news spettacolo torino 912 del 9/01/13 by edizioni b.l.b. snc

www.newspettacolo.com

DAVID RODIGAN Sabato 12 gennaio Lapsus

assist presentazione album con guest venerdĂŹ 18 gennaio 2013 sPAZIO 211

Edizione di torino dal 10 gen al 17 gen 2013 anno 21 n. 912 Copia omaggio

- Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734

Direttore responsabile Fabio Licata Tel : 348.7118704

fabio.licata@newspettacolo.com Proprietà: News Spettacolo Edizioni snc (To) Stampa: la Grafica snc, Boves (Cn) La Direzione non assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito. Nessuna parte di questa rivista, comprese le inserzioni pubblicitarie, può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore

Concessionaria per Torino: Edizioni B.L.B. snc Direzione commerciale: Andrea Becchio Tel : 348.33.33.973

andrea.becchio@newspettacolo.com

Responsabile grafica: Monja Bertini monja.bertini@newspettacolo.com

Tel : 011.9657699 Fax : 011.9657951

e-mail:

torino@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com

sommari o

cinema

musica i tour

musica appuntamenti della settimana 16 rassegne

mostre

guida ai locali

cartine

oroscopo

editoriale L'anno 2013 è sicuramente denso di significato per noi "ragazzotti" di News Spettacolo. Tra poco più di un mese la nostra rivista di Torino compirà 20 anni. Preparatevi a vivere con noi qualche piacevole sorpresa e novità e continuate a tenetervi informati con le nostre notizie provenienti dal mondo della notte attraverso i molteplici canali: cartaceo (sfogliabile anche on line), web (newspettacolo.com), newsletter, facebook, twitter. Anche perchè di locali e di notte un po' ce ne intendiamo e siamo ancora in grado di parlarne in maniera esauriente e completa. Novità anche per l'edizione di Cuneo (anche in questo caso seguite le news su newspettacolo. com e facebook) e per il suo grande reponsabile commerciale Giorgio Bonifante che fonti ben informate ci segnalano scorrazzante da qualche giorno anche sulle strade torinesi! Buon anno a tutti e buon compleanno a noi!!

Fabio Licata

nelle sale Buon anno Sarajevo drammatico di Aida Begic con Marija Pikic, Ismir Gagula, Bojan Navojec, Sanela Pepeljak, Vedran Djekic Ernest & Celestine animazione di Benjamin Renner, Vincent Patar, Stéphane Aubier Jack Reacher - La prova decisiva azione di Christopher McQuarrie con Tom Cruise, Rosamund Pike, Richard Jenkins, David Oyelowo, Werner Herzog Sei spari esplodono improvvisi in una cittadina di provincia dell'Indiana laciando a terra cinque corpi senza vita. Chi è stato? Perché? Domande che sembrano trovare risposta quando, poche ore dopo, viene arrestato un ex cecchino dell'esercito, James Barr. Le prove contro di lui sono schiaccianti, nonostante l'uomo continui a dichiararsi innocente. Toccherà a Jack Reacher risolvere la situazione non tanto per scagionare James Barr, quanto per onorare una promessa fatta quattordici anni prima e inchiodarlo definitivamente. I 2 soliti idioti commedia di Enrico Lando con Fabrizio Biggio, Francesco Mandelli.. Seguito de 'I soliti idioti', adattamento di successo dell'omonimo show televisivo che vede protagonisti il duo Biggio e Mandelli. La migliore offerta drammatico di Giuseppe Tornatore con Geoffrey Rush, Jim Sturgess, Sylvia Hoeks, Donald Sutherland. Virgil Oldman é un genio eccentrico, esperto d'arte, apprezzato e conosciuto in tutto il mondo. La sua vita scorre al riparo dai sentimenti fin quando una donna misteriosa lo invita nella sua villa per effettuare una valutazione. Sarà l'inizio di un rapporto che scovolgerà per sempre la sua esistenza La regola del silenzio drammatico di Robert Redford con Robert Redford, Shia LaBeouf, Julie Christie, Sam Elliott, Brendan Gleeson, Terrence Howard, Richard

cinema

Jenkins, Anna Kendrick, Brit Marling, Stanley Tucci. Jim Grant è un avvocato che si occupa di diritti civili e un padre single che vive con la figlia in un tranquillo quartiere alla periferia di Albany, New York. Il suo mondo viene sconvolto quando uno spregiudicato giornalista, Ben Shepard, rivela che Grant è un estremista pacifista evaso e ricercato per omicidio. Dopo essere vissuto per più di trent'anni fingendosi avvocato, ora Grant deve darsi alla fuga: diventato l'obiettivo di una sfrenata caccia all'uomo per tutti gli Stati Uniti scatenata dall'Fbi, si mette in viaggio alla ricerca della persona che può dimostrare la sua innocenza ... Le avventure di Fiocco di Neve animazione di Andrés G. Schaer. Fiocco di neve è speciale, perchè è l'unico gorilla bianco al mondo. E' la principale attrazione dello zoo e i bambini lo adorano, ma gl altri gorilla non vedono cosa ci sia di tanto speciale in lui, che è così strano, da meritarsi così tante attenzioni. Con l'aiuto di Ailur, una pantera nera buddista reincarnatasi nel corpo di un panda rosso, e Paula, una simpatica ragazzina, Fiocco di neve decide di far visita alla strega del circo, con la speranza che lei possa trasformarlo in un gorilla comune. Ma al di fuori delle mura dello zoo, i tre amici sono in pericolo. E in particolare il perfido Thomas è convinto che Fiocco di neve possa essere l'amuleto perfetto per contrastare la sfortuna che lo perseguita, e farà di tutto per catturarlo Love Is All You Need commedia di Susanne Biercon Pierce Brosnan, Trine Dyrholm, Molly Blixt Egelind, Sebastian Jessen, Paprika Steen, Kim Bodnia Due famiglie si ritrovano in Italia, a Sorrento, per celebrare il matrimonio dei

I FILM nelle sale

rispettivi figli, Patrick e Astrid. La cerimonia si terrà nell'enorme villa di Philip, il padre dello sposo. Ma l'uomo si invaghisce di Ida, la madre della sposa... Tutti i legami famigliari (e non) verranno messi in discussione. Mai Stati Uniti commedia di Carlo Vanzina con Ricky Memphis, Ambra Angiolini, Dario Bandiera, Anna Foglietta, Giovanni Vernia Cinque persone che non si conoscono scoprono di essere fratelli per parte di padre. Il gruppo riceve una grossa eredità, a patto che porti le ceneri del padre in Arizona, in un posto che il padre amava molto. Così i cinque si ritrovano ad attraversare gli Stati Uniti in un minivan, dal South Dakota all'Arizona. Si conosceranno, litigheranno, si scopriranno l'un l'altro Ralph Spaccatutto animazione di Rich Moore Ralph Spaccatutto è il cattivo ragazzo che lotta contro il perfetto Fix-It Felix in un popolare videogame. Il problema è che nessuno ama un cattivo, ma tutti adorano gli eroi, così quando un moderno wargame in soggettiva, Sergeant Calhoun, appare sulla scena Ralph lo vede come una possibilità di fuga. Nel tentativo di conquistare una medaglia ed essere stimato per la sua conquista, il personaggio combinerà guai a non finire liberando un terribile nemico capace di distruggere ogni videogioco presente nella consolle. Ralph è l'unica speranza di salvezza per gli altri giochi così, aiutato da Vanellope von Schweetz, bug. The Ghostmaker thriller di Mauro Borrelli con Aaron Dean Eisenberg, Domiziano Arcangeli, Jared Grey, Wes Aderhold Un gruppo di ragazzi ritrova una bara del XV secolo dotata di poteri straordinari. Ad uno ad uno gli amici accetteranno di smaterializzare il proprio

corpo e di affacciarsi oltre il confine tra la vita e la morte. The Master drammatico di Paul Thomas Anderson con Joaquin Phoenix, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams, Laura Dern, Ambyr Childers, Rami Malek, Negli anni '50 un carismatico intellettuale fonda un nuovo culto religioso ponendosene a capo e intreccia una relazione morbosa con un giovane adepto Vita di Pi fantastico di Ang Lee con Suraj Sharma, Irrfan Khan, Tabu, Rafe Spall, Gérard Depardieu, Adil Hussain, Shravanthi Sainath, Ayush Tandon Quando il padre del giovanissimo Pi Patel, proprietario di uno zoo, decide di trasferirsi in Canada, la famiglia si imbarca con tutti gli animali su una nave. La nave però naufraga, e Pi si ritrova nel bel mezzo del Pacifico su una zattera, in compagnia di una zebra, di una iena, di un orango e di un'immensa tigre del Bengala di nome Richard Parker. le nuove uscite A Royal Weekend commedia di Roger Michell con Bill Murray, Laura Linney, Samuel West, Olivia Colman, Elizabeth Marvel, Olivia Williams, Elizabeth Wilson La relazione quasi incestuosa tra il Presidente Roosevelt e la cugina Margaret Stuckley si consuma nel weekend del giugno 1939 in cui il Re e la Regina d'Inghilterra fanno visita al Presidente presso il suo cottage di New York. L'evento acquisterà importanza storica in quanto prima vera visita negli Stati Uniti di un membro della monarchia inglese. Asterix e Obelix al servizio di sua maestà commedia di Laurent Tirard con Gérard Depardieu, Edouard Baer, Guillaume Gallienne, Vincent Lacoste, Valérie Lemercier, Fabrice Luchini, Catherine Deneuve, Nel 50 a.C. Cesare ha sete di conquista. Alla testa delle sue legioni decide d'invade-

re un'isola situata ai confini del mondo, un paese misterioso chiamato Britannia. La vittoria è totale e rapida... o quasi. Un piccolo villaggio, a fatica, riesce a resistergli. Cordelia, regina dei Bretoni, decide dunque di inviare il suo più fedele servitore, Jolitorax, a chiedere aiuto in Gallia, presso un altro piccolo vilaggio noto per la sua resistenza ai Romani. Cloud Atlas avventura di Tom Tykwer, Andy Wachowski, Lana Wachowski con Tom Hanks, Halle Berry, Jim Broadbent, Hugo Weaving, Jim Sturgess, Bae Du-na, Ben Whishaw, Keith David, James D'Arcy, Zhou Xun Sei diverse storie, collegate tra loro, che partono dal remoto Sud del Pacifico del diciannovesimo secolo fino a un futuro postapocalittico. La scoperta dell'alba drammatico di Susanna Nicchiarelli con Margherita Buy, Sergio Rubini, Susanna Nicchiarelli, Lina Sastri, Gabriele Spinelli, Anita Cappucci Scudery, Renato Carpentieri Roma, 1981: il Professor Mario Tessandori viene ucciso con sette colpi di rivoltella da due brigatisti, nel cortile dell'università e sotto gli occhi di tutti. Muore tra le braccia di Lucio Astengo, suo amico e collega. Poche settimane dopo, Lucio Astengo scompare nel nulla. Siamo nel 2011. Caterina e Barbara Astengo, che avevano sei e dodici anni quando è scomparso il padre, mettono in vendita la casetta al mare della famiglia, oramai abbandonata da tempo. La casa è piena di ricordi di un'infanzia interrotta dalla sparizione del papà, di una famiglia spezzata e mai più ricomposta. In un angolo, c'è un vecchio telefono ancora attaccato alla presa. È uno di quei telefoni con la rotella, che fa nostalgia solo a guardarlo: Caterina solleva la cornetta e scopre che dà segnale di libero. Il fenome-

no è inspiegabile, la linea è staccata, prova a fare dei numeri ma il telefono rimane muto... poi, quasi per gioco, le viene in mente di provare a fare il numero della loro casa di città di trent'anni prima. Questa volta, dall'altra parte sente squillare: le risponde una voce di bambina. È lei, a dodici anni, una settimana prima della scomparsa del papà. Il destino le ha dato una seconda occasione: se non per salvare il padre, almeno per scoprire la verità. Quello che so sull'amore commedia/drammatico di Gabriele Muccino con Gerard Butler, Jessica Biel, Noah Lomax, Dennis Quaid, Uma Thurman, Catherine Zeta-Jones, James Tupper, Judy Greer, Abella Wyss, Grant Goodman. George Dryer è un ex campione di calcio scozzese che negli anni del successo, ancora profondamente immaturo, ha tradito la moglie Stacie finendo per perdere sia lei che il figlio Lewis di 6 anni. George, dopo il divorzio, ha cercato fortuna altrove, in Canada, lontano dalla famiglia. Qui ha aperto un bar sportivo, investito in proprietà immobiliari ma è purtroppo finito in bancarotta. Ridotto senza un soldo torna a vivere dove abita il figlio e decide che da qui inizierà il suo percorso di rinascita, cercando un lavoro come commentatore sportivo e tentando di recuperare il rapporto con il bambino. Ma non è così semplice: trova Stacei che sta per risposarsi e suo figlio estremamente diffidente nei suoi confronti. E' duro dimostrare di essere cambiato: l'uomo si ritrova ad allenare la squadra di calcio del figlio, e, senza volerlo, comincia ad essere al centro di chiacchiere e tradimenti coniugali. George dovrà trovare la forza interiore per dimostrare di essere cambiato davvero.

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

Alice: 1/02 Teatro Colosseo Torino Tel. 011 6698034 / 011 6505195 ALICIA KEYS: 19/06 Palaolimpico, Torino Unica data italiana. Live Nation (0253006501 www.livenation.it) Secondo anello numerato laterale 32 euro + prevendita Primo anello nume 40 euro + prev Secondo anello centrale num. 40 euro + prevendita; Platea numerata 50 euro + prev Vincitrice di quattordici Grammy®, cantante, cantautrice e produttrice, Alicia Keys sbarcherà in Europa a giugno 2013 per portare dal vivo il suo quinto lavoro discografico, ‘Girl On Fire’, pubblicato lo scorso 26 novembre ANASTACIA: 8/04 Gran Teatro Geox, Padova 9/04 Teatro degli Arcimboldi, Mi www.dalessandroegalli.com Presentazione “It’s a man’s world” ARBOURETUM: 6/03 Blah Blah, Torino; 7/03 Circolo Degli Artisti, Roma; 8/03 Auditorium, Foligno (Pg); 9/03 Sidro Club, Savignano sul Rubicone (Fc) Il quartetto di Baltimora arriva in italia per 4 date per presentare il quinto album, Coming out of the fog, in uscita a fine Gennaio sempre per l’etichetta Thrill Jockey ASKING ALEXANDRIA: 3/02 Alcatraz, Milano Biglietto 20 ero + ddp ASSIST: 18/01 sPAZIO 211 Torino ticket: up to you! Presentazione live di STEREOBEAT il nuovo album degli ASSIST. Ospiti della serata coloro che hanno collaborato alla registrazione dell’album: Oskar Giammarinaro, Vito Miccolis & many others… AVANTASIA: 16/04 Alcatraz, Milano euro 30,00 + prev; in cassa la sera dello show: 35,00 euro La band fondata da Tobias Sammet di Edguy pubblicherà il nuovo album "The Mystery Of Time" il

prossimo marzo che vedrà come ospiti anche Bruce Kulick (ex-chitarrista di Kiss) e Russell Gilbrook (batterista di Uriah Heep) AVENUE-X: 12/01 Audiodrome, Moncalieri (TO) guest DJ TOKY (Virgin Radio) La band Avenue X nasce a New York City nell’ottobre 2011 dall’incontro di due personaggi alquanto singolari: la newyorchese Dionne Lennon, diciottenne attrice, cantante, musicista e compositrice, e il noto paracadutista acrobatico Marzio Dal Monte, conosciuto come Skypunker.

lo scorso giugno in occasione di Rock In IdRho Preview, dove la band canadese ha colpito tutto il pubblico del Carroponte, con un'inaspettata e travolgente ondata di energia pura e genuina.

BLACK REBEL MOTORCYCLE CLUB: 18/03 Magazzini Generali, Milano 22 euro + prev; BAUSTELLE: 19/03 Hiroshima Mon Amour 8/03 Teatro Colosseo, Torino da Torino 22 euro + Prev 20,70 a 34,50 euro A tre anni di distanza torna dal vivo Info: 011 535529 www.radar.it e con un nuovo disco una tra le Uscirà il 29 gennaio il nuovo piu’ potenti e travolgenti band in album dei Baustelle, 'Fantasma'. È circolazione, dalla migliore tradiil sesto della loro carriera zione psichedelica d San Francisco AWOLNATION: 31/01 Tunnel Club, Milano euro 16,00 + prev

BEACH HOUSE: 9/03 Estragon, Bologna; 10/03 Piper, Roma; 11/03 Magazzini Generali, Milano ingresso: 18 euro www.dnaconcerti.com Il duo dream pop di Baltimora composto da Alex Scally e Victoria Legrand, arriva in Italia per presentare BLOOM, quarto disco prodotto in sei anni bianco: 17/01 Spazio 211, Torino Tel. 011 19705919 Si intitola “Storia del futuro” il secondo album di Bianco BIG SEAN: 24/02 Tunnel, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: euro25,00 + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: euro30,00 BILLY TALENT: 23/01Factory, Milano 16 euro prevendite disponibili all'interno dei circuiti BookingShow, Vivaticket e Ticketone; 24/01Halle 28, Bolzano L'ultima volta che abbiamo visto in azione i BILLY TALENT è stato

Billy Talent

Clannad

MUSICA

BLACK VEIL BRIDES + Heaven's Basement: 11/04 Factory, Milano; 12/04 Init Club, Roma; 13/04 Vidia Club, Cesena Tornano in Italia i trasgressivi Dopo il clamoroso sold out del passato autunno, la band alternative rock rivelazione del 2011 presenterà Wretched and Divine Blue note milano: Via Borsieri, 37 tel.02 69016888 www.bluenotemilano.com 11-12/01 Tania Maria; 15/01 Roy Ayers;

Roy Ayers

16-19/01 Incognito; 21/01 Eumir Deodato; 5-6/02 The Dizzy Gillespie Afro Cuban Experience; 7-8/02 Billy Cobham; 12-16/02 Ray Gelato & The Giants; 17/02 Living Coltrane con Enrico Rava; 19/02 Stanley Jordan; 20/02 Bill Charlap Trio; 22-23/02 Martha Reeves & The Vandellas; 26/02 Cedar Walton; 6-7/03 Kurt Elling; 8-9/03 Chick Corea and the Vigil

il calendario concerti

BON JOVI: 29/06 Stadio San Siro, Milano Info. 02.53006501 – www.livenation.it Presentazione nuovo album What About Now (primavera 2013) BORN GOLD: 2/02 Spazio211, Torino unica data italiana ore 22.00 Info: www.spazio211.com

Born Gold

BORN GOLD è l’alias dietro cui si cela Cecil Frena, giovane sperimentatore hyper pop canadese vicino a Grimes, Xiu Xiu e Purity Rings BRAD featuring Stone Gossard from Pearl Jam and Shawn Smith: 23/02 Magazzini Generali,Mi; 24/02 Viper, Firenze Prezzo del biglietto in prevendita: euro 25,00 + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: euro 30,00 breton: 24/01 Spazio 211, Torino Tel. 011 19705919 BRUCE SPRINGSTEEN AND THE E STREET BAND: 23/05 Piazza Del Plebiscito, Napoli 65 euro + prev; 31/05 Stadio Euganeo, Padova da 55 a 95 euro + prev; 3/06 San Siro, Milano da 35 a 95 euro + prev; 11/07 Ippodromo Delle Capannelle Roma 65 euro + prev tel 02 6884084 www.barleyarts.com Clannad: 18/02 Obihall, Firenze; 19/02 Teatro Novelli, Rimini; 20/02 eatro CTM, Rezzato (BS) Questo gruppo dallo straordinario successo mondiale è, e rimane, una "conduzione familiare", ferma nelle proprie tradizioni che affondano le radici sulle coste nord dell'Irlanda

Claudio baglioni: dal 10 al 14/01 Teatro Degli Arcimboldi, Milano www.fepgroup.it e www.baglioni.it CODY CHESNUTT: 11/03 La Salumeria della Musica, Milano. Biglietti in vendita su www. ticketone.it Dopo 10 anni di silenzio, torna in Italia il "Trovatore del soul" Cody Chesnutt per un'unica imperdibile data dove presenterà il nuovo album "Landing On A Hundred" COLORADO Live Tour 2013: 19/05 Palaolimpico, Torino Prezzi dei biglietti: a partire da 15,00 euro Biglietti su www.ticketone.it Con PAOLO RUFFINI (presentatore) BAZ, FICHI D’INDIA, I TURBOLENTI, PINTUS, ANDREA PUCCI, BIANCHI E PULCI PANPERS, ANDREA VIGANO’, GEM BOY, LUNA (valletta), DIDI MAZZILLI, MAX PIERIBONI, APETTA CRASHDIET: 16/05 Orion, Roma; 17/05 Factory, Milano; 18/05 Rock Planet, Pinarella di Cervia (RA) La band sleaze metal svedese presenta il nuovo album "The Savage Playground"

Cody Chesnutt Apertura porte: ore 20.00 Inizio concerti: ore 22.00 euro 40,00+diritti di prevendita david rodigan: 12/01 Lapsus, Torino il dj reggae più famoso al mondo

CRYSTAL CASTLES: 23/02 Estragon, Bologna; 24/02 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: euro 25,00 + diritti di prevendita Prezzo in cassa: euro 30,00

DEAD CAN DANCE: 2/06 Teatro Romano Fiesole (FI) biglietti posto numerato: 50-60 euro + prev; 5/06 Auditorium Conciliazione Roma biglietti posto numerato: 40-50-55-60-65 + prev; 7/06 Gran Teatro Geox, Padova biglietti posto numerato: euro 35-42-50-60 + prev

DARKSTAR: 14/02 Magnolia, Milano; 15/02 Scuderia, Bologna; 16/02 Lanificio159 - Roma James Buttery, James Young e Aiden Whalley arrivano in Italia per presentare il nuovo album Timeaway, in uscita a febbraio per la prestigiosa Warp Records

Deep purple: 21/07 Dieci Giorni Suonati al Castello di Vigevano tel 02.688.4084 www.barleyarts.com; 22/07 Rock in Roma www.rockinroma.com ; 24/07 Festival di Majano (Udine) www.azalea.it C'è molta attesa per il nuovo album

Deep Purple

DAVID GUETTA: 1/02 Fiera di Rho, Milano

dei Deep Purple, il primo in otto anni dall'uscita del fortunatissimo "Rapture of the Deep".

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

Depeche mode: 18/07 Stadio San Siro, Milano 36,80 - 69,00 euro; 20/07 Stadio Olimpico Roma 41,40 - 63,25 euro Per informazioni: 02 53006501 www.livenation.it DEPRODUCERS – PLANETARIO: 4/02 Teatro Colosseo, Torino I settore 22,50 euro; Ii settore 17,50 Info: 011 535529 Lezione di astronomia tenuta da Fabio Peri accompagnata musicalmente da quattro grandi musicisti del panorama italiano: Vittorio Cosma, Max Casacci, Gianni Maroccolo e Riccardo Sinigallia DINOSAUR Jr: 15/02 Bloom Mezzago (MI) ingresso: 20 euro+d.p. I padri dell’indie rock americano, ispiratori della scena alternativa anni ‘90, amati da Nirvana e Sonic Youth, arrivano per un’unica data in cui presenteranno il nuovo bellissimo album I BET ON SKY DROPKICK MURPHYS: 6/02 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: euro 27,00 + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: euro 32,00 eels: 18/04 Alcatraz, Milano Ingresso 30 euro + prev. "A Natural Specatcular Event" è il nome del tour che segue l'uscita di "Wonderful Glorious", il nuovo album previsto per il prossimo Febbraio EFTERKLANG: 5/05Circolo degli Artisti, Roma; 6/05 Bronson, Madonna dell’Albero (RA); 7/05 Salumeria della Musica, Mi www.livenation.it Torna in Italia l'alt-folk band danese per presentare il nuovo concept album "Piramida", pubblicato dalla prestigiosa etichetta 4AD

Tel. 011 6698034 / 011 6505195 L'interprete scozzese approda finalmente in Italia dopo un 2012 che l'ha vista grande protagonista

più che positive. Presentano il nuovo album ‘Arc’

ENRICO BRIGNANO: 1/02 Palaolimpico,Torino www.setuplive.com: 0116164971 ENTER SHIKARI: 13/01 Tempo Rock, Gualtieri (RE) www.hellfirebooking.com ENTICS: 2/02 Hiroshima Mon Amour, Torino tel. 011 3176636 euro 15 Dopo un lungo tour che ha attraversato i club italiani più importanti, torna Entics Emeli Sande’ a poco più di un anno dall'uscita dell' album di successo “Soundboy” che - trainato dai sinELLIE GOULDING: 24/04 Magazini Generali, Milano goli “Click” e “Quanto sei bella”nel 2011 si è posizionato diretta22 euro + prev mente nella top 5 della classifica Già premio della critica ai “Brit italiana. Il secondo lavoro, annunAwards” e miglior artista emergente ciato in radio con il singolo“Lungo ai “BBC Awards”, ELLIE presenta il la Strada”, si intitola “CARPE DIEM” e secondo album Halcyon cattura il momento d'oro del movimento di musica urban italiano ELTON JOHN: 9/07 Festival Collisioni 2013 Eros ramazzotti: Barolo (Cuneo), 9-10/03 Palaolimpico, To; Piazza Colbert ore 21.00 12, 14 e 15/03 Mediolanum Prevendite TicketOne Forum, Milano; Infoline: 0584.46477 21/03 Palamaggiò, Caserta; Annunciato il primo headliner della musica al festival Collisioni 24/03 Mandela Forum, Firenze; 2013. Dopo 40 anni di lontananza 2/04 Adriatic Arena, Pesaro; dal Piemonte la rock star internazionale Elton John sarà il 9 luglio a Barolo per la quinta edizione del festival. Vincitore di innumerevoli Grammy Awards, ha venduto almeno 400milioni di dischi. Fra il ’72 e il ’96 ha piazzato ogni

Example: 10/03 Magazzini Generali, Milano ore 21 - 20 euro + Prev Con Playing In The Shadows ha sconvolto le classifiche degli album UK. Ora presenta il nuovo disco, The Evolution Of Man FIDLAR: 4/04 Lo Fi di Milano www.lo-fi.milano.it La nuova ondata di slacker rock che proviene dalla California ha un nome ben definito, e la sua nuova incarnazione sono i Fidlar, che saranno a Milano in data unica l'8 marzo 2013! Francesco de gregori: 4/04 Teatro Colosseo, Torino www.fepgroup.it galleria 30,50 euro; poltrona 47,00 euro; poltronissima 58,70 euro Franco battiato: 21/01 Teatro Regio Torino Poltronissima centrale euro 69,00

Eros Ramazzotti

EGYPTIAN HIP HOP: 27/03 Magnolia Segrate (MI); 28/03 XS Live Roma; 29/03 Covo Club Bologna Uno dei debut album piu' rimandati della storia recente dell'indie, e non e' nulla di quello che potevate aspettarvi, l'esordio degli Egyptian Hip Hop sull'etichetta di James Blake! emelI sande': 16/03 Teatro Colosseo, To poltrona euro 35,20 poltronissima euro 41,10 galleria euro 29,35

Man”, “Goodbye Yellow Brick Road”, “Your Song”, “Don`t Let The Sun Go Down On Me”, “Nikita”, “Tiny Dancer”.

3/04 Unipol Arena, Bologna www.livenation.it – 02 53006501 Franco Battiato

Elton John

anno almeno una hit nella Top 40 della classifica anglosassone. Tra i classici immortali: “Rocket

MUSICA

Everything Everything: 6/03 Tunnel, Milano Biglietto: euro 15,00 + d.p. La band ha appena celebrato l’ingresso nella UK Top 40 con il singolo ‘Cough Cough’ e goduto di una serie di sold out in cui hanno presentato il nuovo materiale per il quale hanno riscontrato reazioni

il calendario concerti

Poltronissima laterale 63,00 Poltrona 57,50; Palchi 35,00 Info: 011 535529 www.radar.it gemelli diversi: 2/03 Hiroshima Mon Amour, Torino tel. 011 3176636 euro 15 Presentazione del nuovo album Tutto da Capo

GIAnna nannini: 26-27/04 Mediolanum Forum, Milano; 30/04 Palaolimpico, Torino 3/05 Arena, Verona www.livenation.it InnoTour2013. Con il biglietto del concerto, in omaggio, il brano inedito realizzato proprio per l’apertura degli show. Un brano speciale, il cui titolo è ancora top secret, ma che

Gianna Nannini

si mormora essere “rivoluzionariamente rock”, composto dalla cantautrice senese in esclusiva per gli spettatori dell’InnoTour2013. Nel contempo il 15 gennaio prossimo, uscirà in tutta Europa INNO, il nuovo album

GIARDINI DI MIRO' + MIMES OF WINE: 26/01 Spazio 211, Torino Nella line up anche Laura Loriga (Mimes of Wine)

della trilogia ¡UNO! - ¡DOS! ¡TRÉ!, composta dai tre album ¡UNO!, ¡DOS! e ¡TRÉ!, usciti

GLEN HANSARD + LISA HANNIGAN: 20/02 Limelight, Milano; 21/02 Auditorium Parco Della Musica – Sala Sinopoli, Roma; 22/02 Viper, Firenze ingresso: 18 euro info www.dnaconcerti.com Glen Hansard, frontman di Frames e Swell Season, presenta il suo primo album solista Rhythm And Repose. In apertura Lisa Hannigan, artista che con Passenger ad inizio anno ha raggiunto la vetta della classifiche in Irlanda, scalzando l’onnipotente Adele GREEN DAY: 24/05 Fiera Milano Live Di Rho, Milano; 25/05 Piazza Unita’ D’italia, Trieste; 5/06 Rock In Roma, Roma; 6/06 Unipol Arena, Bologna Info Milano, Trieste, Roma: www.livenation.it; info Bologna: www.vivoconcerti.com Prezzi Bologna 44 euro + prevendita Il tour segue la pubblicazione

MUSICA

Green Day

rispettivamente il 25 settembre (entrato direttamente al numero 1 della classifica di vendita), il 13 novembre (entrato nella Top 5) e l’11 dicembre.

HURTS: 25/03 Magazzini Generali Milano 25 euro + Prevendita www.vivoconcerti.com Il duo britannico annuncia il nuovo tour con un’unica data in italia dopo essersi aggiudicati dischi d’oro e di platino in Europa con il disco di debutto Happiness e dopo aver venduto 2 milioni di copie nel mondo, a marzo 2013 esce il nuovo album. La band si esibirà dal vivo in due esclusivi concerti il 7 ed il 9 febbraio, rispettivamente a Londra (all’interno degli NME Awards) e Berlino in occasione delle quali Adam e Theo presenteranno il nuovo album la cui uscita è prevista per la primavera del 2013. IAN HUNTER & THE RANT BAND: 5/03 Teatro Miela, Trieste; 6/03 Club Retrò, Vicenza; 6/03 Cineteatro Parrocchiale, Cologne (BS) Info tour www.barleyarts.com L'ex leader dei Mott the Hoople, torna in tour dopo aver pubblicato il nuovo album "When I'm President"

IGGY & THE STOOGES: 4/07 Rock in Roma; 11/07 Ippodromo del Galoppo S. GRIZZLY BEAR: Siro (City Sound 2013) 28/05 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: ingresso: 20 euro+d.p. euro 35,00 + diritti di prevendita www.dnaconcerti.com Il quartetto di Brooklyn, composto da Prezzo del biglietto in cassa la Edward Droste, Daniel Rossen, Chris sera dello show: euro 40,00 Taylor e Christopher Bear, giunto Da sempre considerati il punto di al successo planetario con il bel- riferimento per il punk-rock moderno, Iggy & The Stooges lissimo Veckatimest nel 2009, hanno ripreso i giri sui palchi di arriva finalmente in Italia dopo mezzo mondo dopo la loro reuanni di attesa per presentare il nion del 2003 nuovo album Shields (Warp/ Spingo) ILL NINO: 23/03 Rock’n’Roll Arena, HUGH MASEKELA: Romagnano Sesia (NO) 16/05 Teatro Colosseo, To tel. Prezzo del biglietto in prevendita: 011 6698034 / 011 6505195 euro 16,00+diritti di prevenditawww.teatrocolosseo.it Musica90 Prezzo del biglietto in cassa la sera Biglietti 20 – 22 euro dello show: 20,00. Biglietti disponibili su www.ticketone.it e www.liveHELLOWEEN / GAMMA RAY: nation.it Sudamericani ma resi5/03 Alcatraz, Milano; denti nel New Jersey, ILL NINO, 6/03 Estragon, Bologna Prezzo sono una delle band di punta del del biglietto in prevendita: euro panorama alternative metal assie30,00 + diritti di prevendita; me a Soulfly, Korn e Deftones. in cassa euro 35,00 La formazione guidata dal carismatico Cristian Machado ha da HOCICO: poco pubblicato il nuovo album 20/03 Locomotiv, Bologna; "Epidemia" 21/03 Orion di Ciampino, Roma; 22/03 Zoe Club, Milano IRON MAIDEN: Info. www.eflive.it 8/06 Fiera Milano Live (RHO) Uno dei piu' elettrizzanti live act SONISPHERE ITALY 2013 it.soniindustrial spherefestivals.com

il calendario concerti

James Walsh: 7/02 Blah Blah, Torino ex frontman degli Starsailor, James Walsh presenta le canzoni del suo nuovo EP "Live at the Top of the World"

James Walsh

Joe Bonamassa: 28/02 Alcatraz, Milano Prezzo posto unico Euro 49,00 + d.p; 2/03 Gran Teatro Geox, Padova euro 59,00 /49,00/44,00 /39,00 + d.p. Joe satriani: 26/05 Velvet, Rimini; 28/05 Palapartenope, Napoli; 29/05 Atlantico Live, Roma; 30/05 Live Club, Trezzo (MI); 31/05 Obihall, Firenze; 1/06 Teatro Geox, Padova; Uscirà a Maggio il nuovo album di Joe Satriani, ancora una volta per Sony

KORPIKLAANI: 17/02 Combo@Suoneria-La Kiss Casa della Musica Settimo Torinese (TO) Prezzo del biglietto in prevendita: euro 22,00 + prev Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: euro 26,00 Biglietti in vendita su www.ticketone.it e www.livenation.it Special guest: Metsatoll KENDRICK LAMAR Open Act ENSI: 24/01 Magazzini Generali, Mi Prezzo del biglietto in prevendita: euro 30,00 + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: euro 35,00 Biglietti su www.ticketone.it Classe '87, Lamar è uno dei rapper più promettenti e ambìti del panorama urban internazionale. Ha rilasciato in questi giorni "Good Kid, M.A.A.D City"

LEONARD COHEN: 9/07 Summer Festival Lucca www.dalessandroegalli.com

LORENZO jovanotti: 19/06 San Siro Milano; 28/06 Stadio Olimpico, Roma; 16/07 Mark Tremonti Stadio Olimpico, Torino www.tridentmanagement.it tel. 011 6164971 -setuplive.com

Kiss: 17/06 Villa Manin Udine Posto Unico: 65euro + prev.; 18/06 Forum di Milano Parterre: 65euro+ prev.; 2° anello num. 60 + prev.;1° anello num. 75 euro + prev.; Tribuna GOLD numerata 110 euro + prev. info www.barleyarts.com

Lana del rey: 3/05 Palaolimpico, Torino; 6/05 Palalottomatica, Roma; 7/05 Alcatraz, Milano Info tour 02.53006501 – info@ JUSTIN BIEBER: livenation.it – www.livenation.it 23/03 Unipol Arena, Bo La cantante e cantautrice americaLaterali euro 40,00 + prev. na, vincitrice di numerosi award, Posto Unico in Piedi 60,00 + prev. Lana Del Rey, torna dal vivo in Tribuna Numerata 80,00 + prev. Europa nel 2013 e per la prima Info. www.dalessandroegalli.com volta nel nostro Paese Jon Spencer Blues Explosion: 12/02 CAP 10100 Torino Biglietti 15-17 euro Musica 90 Off

Il leggendario cantante-cantautore e poeta Leonard Cohen torna sul palco del Lucca Summer Festival, a distanza di 5anni LITFIBA TRILOGIA 1983-1989: 30e31/01 e 24e25/03 Alcatraz Milano; 4/04 Estragon, Bologna; 10/04 Phenomenon, Fontaneto d’Agogna NO; 13/04 Fillmore,Cortemaggiore PC www.fepgroup.it. A grande richiesta si aggiungono nuove date in tutta Italia di “TRILOGIA 1983-1989”, l’evento live con cui i LITFIBA faranno rivivere sul palco il repertorio di quegli anni e il sound della “Trilogia del potere”, dischi che hanno consacrato la band come una delle più influenti del panorama rock italiano ed europeo LORDI: 18/04 Zona Roveri, Bologna; 19/04 Orion, Roma; 20/04 New Age, Roncade (TV); 21/04 Alcatraz, Milano

MUSICA

www.livenation.it La freak band più seguita dell'ambito rock-metal torna in Italia Prezzo del biglietto in prevendita: euro 22,00 + diritti di prevendita. Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 26,00

il calendario concerti

LOw: 11/05 Teatro Antoniano, Bologna galleria: 18 euro + prev platea: 22 euro + prev www.vivoconcerti.com Sono tra le band di culto più rispettate ed amate dell’alternativerock mondiale LUCA SAPIO: 25/01 Hiroshima Mon Amour, Torino tel. 011 3176636 euro 10 LUDOVICO EINAUDI: 11/02 Teatro Regio Torino info Hiroshima M.A.. 011 3176636 euro 30, 40, 50 + dp Marillon: 22-23/01Alcatraz, Milano Biglietti da euro 34,50 Concerto diviso in due serate dalla scaletta completamente diversa Mark Knopfler: 2/05 PalaOlimpico, Torino; 3/05 MediolanumForum, Assago; 12/07 Anfiteatro Camerini, Piazzola sul Brenta (Pd); 13/07 Rock In Roma; 14/07 Piazza del Plebiscito, Napoli; 16/07 Teatro Antico, Taormina; 19/07 Piazza Napoleone, Lucca Prevendite su TicketOne.it

MARK TREMONTI: 9/02 Magazzini Generali, Milano Apertura porte: ore 19.00 Prezzo del biglietto in prevendita: euro 20,00 + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: euro25,00 Mark Tremonti, chitarrista di Alter Bridge, torna in Italia per presentare il suo album solista di debutto “All I Was” massimo ranieri: 10/01 Teatro Colosseo, To tel. 011 6698034 / 011 6505195 www.teatrocolosseo.it MAX GAZZE': 21/03 Hiroshima Mon Amour, Torino tel. 011 3176636 euro 15

Max Gazzè

www.ticketone.it e www.livenation.it Li abbiamo visti lo scorso 5 dicembre all'Alcatraz di Milano esibirsi in uno show aggressivo ed impeccabile. Gli svedesi MESHUGGAH, tornano in Italia per un'unica data MICHEAL JACKSON THE IMMORTAL WORLD TOUR: 19-20/02 Palaolimpico, Torino www.cirqueclub.com www.livenation.it www.setuplive.com Questa esclusiva elettrizzante produzione utilizza la creatività del Cirque du Soleil per offrire ai fan di tutto il mondo una visione unica dello spirito, passione e cuore del genio artistico del re del pop globale MICK HUCKNALL: 18/03 Teatro degli Arcimboldi, Milano da 34,00 a 60,00 eu + prev 19/03 Auditorium Conciliazione, Roma da 30,00 a 65,00 eu + prev; 21/03 Gran Teatro Geox, Padova da 30,00 a 52,00 eu + prev La voce dei SIMPLY RED intraprende il suo primo tour solista MODÀ: 9-10/04 e 19/04 Palalottomatica, Roma; 14-15/04 e 22-23/04 Mediolanum Forum, Milano; 4/05 Palaolimpico, Torino; 8/05 Unipol Arena, Bologna; 25/05 Velodromo, Palermo www.fepgroup.it www.rockmoda.com

MYKKI BLANCO: 22/02/ Plastic Palace, Milano www.thisisplastic.com il rapper americano sarà special guest dell'evento della fashion week milanese. Mykki Blanco è un poeta, una drag queen, un rapper moderno, uno stupefacente intrattenitore. Negrita: 14/03 Teatro Colosseo, Torino euro 35,00 / 30,00 / 25,00 + prevendita Eseguiranno i classici cavalli di battaglia, brani dell’ultimo album “Dannato Vivere”, ma anche brani che da anni non vengono eseguiti dal vivo, il tutto riarrangiato e rivisitato in chiave teatrale negramaro: 13/07 Stadio San Siro, Mi; 14/07 Stadio Olimpico, Roma Due concerti evento negli stadi più importanti del nostro Paese. Così i negramaro festeggeranno insieme ai loro numerosissimi fan dieci anni di carriera. Per coloro i quali acquisteranno il biglietto del concerto sarà disponibile il download gratuito della versione live acoustic del brano “ESTATE”.

ME'SHELL NDEGEOCELLO: 11/04 Auditorium Parco della Musica, Roma 20 euro; 12/04 Modo, Salerno, 25 euro "A dedication to Nina Simone": questo il nome del nuovo progetto di MONDO MARCIO: Me'shell Ndegeocello, nato come 16/02 Hiroshima Mon Amour, album e diventato un tour Torino Tel. 011 3176636 - 12 euro Negramaro www.barleyarts.com MOTORHEAD: MEG & COLAPESCE: 19/07 Castello Sforzesco 1/02 Hiroshima Mon Amour, Torino Vigevano (PV) apertura porte ore Tutte le informazioni su: negramaTel. 011 3176636 18.00 - inizio concerto ore 20.30 ro.com, sugarmusic.com, livenaPer l'occasione i due hanno decition.it posto unico 40 euro + 4 di prev. so di sperimentare un quartetto inedito che comprende la presen- Biglietti su www.ticketone.it NEIL YOUNG AND CRAZY HORSE La band inglese ha appena pubza di due dei musicisti con cui 25/07 Lucca Summer Festival blicato il live "The World is Yours Meg collabora da tempo: Mario Posto Unico in Piedi euro 50,00 + Vol. 2", che testimonia quanto dal Conte e Alessandro Quintavalle. prev. vivo sia ancora un'autentica mac25/07/2013 Ippodromo delle meganoidi: china da guerra. Capannelle Roma, 18/01 Hiroshima Mon Amour, Posto Unico euro 43,00 piu' prev. Torino tel. 011 3176636 euro 10 Mumford & Sons: www.dalessandroegalli.com Dopo l'ospitata nel Partycillina di 14/03 Alcatraz, Milano Proprio al Lucca Summer Festival ore 21.30 euro 30,00 + d.p; ottobre tornano a grande richiesta i 15/03 ObiHall, Firenze 30,00 euro + Neil Young and The Crazy Horse Meganoidi che sono tornati alla fecero la loro ultima apparizione grandissima con un mix di Greatest d.p. (posto in piedi) 35,00 + d.p. Italiana nel 2001 (posto seduto numerato); Hits e pezzi nuovi di pacca 16/03 Atlantico Roma, Nelly Furtado: MESHUGGAH: euro 30,00 + d.p. 13/04 Alcatraz, Milano 30/04 New Age Club Roncade 36 euro + prev www.livenation.it . Muse: (TV) in prevendita: euro25,00 + Nelly Furtado, cantante, attrice, 28 e 29/06/ Stadio Olimpico, To diritti di prevendita vincitrice di numerosi Grammy Prezzo del biglietto in cassa la sera Da 42,50 a 62,50 euro + prev; Award, torna con un nuovo lavoro 6/07 Stadio Olimpico, Roma dello show: euro 30,00 discografico, “The Spirit Da 30 a 60 euro

Indestructible” NIccolo' fabi: 8/02 Teatro Colosseo, To Prima Platea: 25 Euro + prev Seconda Platea: 20 Euro + prev Prima Galleria: 20 Euro + prev NICK CAVE AND THE BAD SEEDS 11/07 Lucca Summer Festival Posto Unico in Piedi euro 34,00 + prev. www.dalessandroegalli.com A supporto del nuovo album realizzato da Nick Cave insieme ai Bad Seeds, un tour con alcune date nei maggiori festival europei. nino d'angelo: 9/03 Teatro Colosseo, To Da 22,50 a 28,60 euro Telefono: 011.669.80.34 011.650.51.95 Of Monsters and Men: 18/03 Estragon, Bologna ore 21.15 Biglietto: 18,00 euro + 2,70 euro d.p.; 19/03 Piper, Roma ore 21.30 18,00 euro + 2,70 d.p. Un singolo pubblicato, Little

Talks, e la loro vita è cambia in poco più di un anno ONE DIRECTION: 18/05 Arena di Verona; 20/05 Mediolanum Forum Milano Per informazioni Live Nation Italia (02.53006501 – info@livenation. it – www.livenation.it) One Republic: 2/04 Alcatraz, Milano 25,00 euro + d.p. Info 02 53006501 www.livenation.it Il successo travolgente dei One Republic arriva nel 2007 con l’album di debutto “Dreaaming Out Loud”, grazie alla hit “Apologize” che ha sconvolto le classifiche mondiali con oltre 10 milioni di download e il maggior numero di airplay nella storia. A inizio 2013 il nuovo album, il terzo

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

PAUL BANKS: 1/02 Magazzini Generali, Milano 20 euro + prevendita www.vivoconcerti.com Il frontman degli Interpol presenta il nuovo progetto solista

chitarristi elettrici di oggi, particolarmente conosciuto per il suo playing blues così come per la sua abilità nel trovarsi a proprio agio in svariati contesti musicali

Peter Gabriel: 7/10 Mediolanum Forum, Milano da 40 euro a 80 euro + prev Per informazioni Live Nation Italia (02.53006501 – info@livenation. it – www.livenation.it) Peter Gabriel proporrà tutti i brani del leggendario album ‘So’ raf: 29/01 Teatro Colosseo, To poltrona euro 35,20 poltronissima euro 37,60 galleria euro 29,35 Tel. 011 6698034 / 011 6505195

Raf

RAMMSTEIN: 26/04 Unipol Arena, Bologna Apertura porte: ore 18.00 euro 55,00 euro+d.p. posto unico / euro 60,00+d.p. euro tribuna numerata 9/07 Rock in Roma c/o Ippodromo Capannelle Apertura porte: ore 17.30 euro 55,00 euro+d.p.; 11/07 Villa Manin, Codroipo (Ud) Apertura porte: ore 17.30 euro 55,00 euro+d.p “

ROBBIE WILLIAMS: 31/07 Stadio San Siro, Mi special guest OLLY MURS Info: www.livenation.it Robbie Williams si esibira' in 15 stadi europei nel 2013, per un grande tour che partirà al Manchester City Stadium il 19 e 20 giugno. ROGER WATERS The Wall Live: 26/07 Stadio Euganeo, Padova; 28/07 Stadio Olimpico, Roma www.dalessandroegalli.com www.ticketone.it rover: 1/03 Spazio 211, Torino Tel. 011 19705919 SIGUR ROS: 18/02 Pala Arrex, Jesolo da 32 a 36 euro + prevendita; 19/02 Mediolanum Forum, Assago (MI) 32 euro + prevendita www.vivoconcerti.com

STRATOVARIUS: 10/04 Alcatraz, Milano Inizio concerti: ore 19.00 Biglietti in prevendita: euro 25,00 + diritti di prevendita. Biglietti in cassa la sera dello show: 30,00 La formazione finlandese sarà in tour con Amaranthe

THE JACKSONS: 11/02 Atlantico, Roma; 12/02 Alcatraz, Milano Jackie, Jermaine, Marlon e Tito Jackson intraprendono un tour che segna la reunion dei fratelli Jackson di nuovo insieme dal loro rivoluzionario Victory Tour nel 1984. Hanno raggiunto la fama di superstar internazionali con l'ultimo dei fratelli Michael, diventando il primo gruppo di sempre ad avere i loro primi quattro singoli al # 1 nelle classifiche di Billboard

Strife: 28/03 Factory, Milano biglietto 15 euro + ddp Prevendite su Bookingshow, Vivaticket Ticketone Dopo aver annullato lo scorso The Bloody Beetroots: anno il tour europeo a causa degli 4/03 Alcatraz, Milano 20 euro + diritti impegni in studio, gli Strife sono di Prevendita pronti a presentare "Witness A Rebirth" il nuovo album che accompagna il ritorno sulle scene della band losangelina SUD SOUND SYSTEM: 22/03 Hiroshima Mon Amour, Torino tel. 011 3176636 euro 15 SWIM DEEP: 11/01 Plastic Palace, Milano www.eflive.it www.thisisplastic.com Provenienti da Birmingham, giovanissimi, già sotto contratto per la RCA, gli Swim Deep sono da tenere sotto attenta osservazione nel 2013 TAMARYN: 15/02 Covo Club Bologna 17/02 TNT Club Milano La Band Neozelandese trapiantata in California e composta dal produttore multi-strumentalista Rex John Shelverton insieme alla carismatica cantante Tamaryn, approda in Italia per presentare “Tender New Signs”

Oltre due milioni di copie vendute in tutto il mondo con Romborama, il disco di debutto. Piu’ di 45 remixes realizzati in tempo record e numerosissimi live e dj sets per uno dei produttori italiani piu’apprezzati a livello mondiale.

THE MUSICAL BOX performs Genesis 'The Lamb Lies Down on Broadway': 26/04 Teatro Verdi, Firenze; 27/04 Tendastrisce, Roma; 29/04 Teatro Colosseo, Torino SKA-P: Info: www.radar.it / 13/04 Mediolanum Forum, Assago Testament: www.teatrocolosseo.it; REEL BIG FISH: (MI) Prevendite disponibili sui canali 16/03 Tempo Rock, Gualtieri (Re) 30/04 Teatro degli Arcimboldi, 17/03 Factory, Milano Ingresso BookingShow, Vivaticket e Milano 12 euro + ddp The DARKNESS: Ticketone. Prezzo del biglietto in Gradito ritorno in Italia ad Aprile Freschi dell'uscita del nuovo 11/03 Alcatraz, Milano Prezzo del prevendite 27 euro + ddp per i Musical Box, la compagnia album "Candy Coated Fury”, la biglietto in prevendita: euro 30,00 Prezzo del biglietto in cassa la sera band californiana, portabandiera canadese che ha dato nuova vita + diritti di prevendita del concerto 32 euro dello ska-core statunitense, sarà alla musica dei Genesis e ai loro Prezzo del biglietto in cassa la protagonista di un tour mondiale stadio: leggendari tour. Saranno in Italia a sera dello show: euro 35,00 che prenderà il via a gennaio ad fine Aprile per dare nuova vita e 2/02 Teatro Colosseo, To 011 Holliwood rendere omaggio al tour di 'The 6698034 / 011 6505195 THE DATSUNS: Euro 25,50/ 30,60 / 35,70 Riverboat Gamblers: 9/02 Bloom, Mezzago Prezzo del Lamb Lies Down on Broadway', tour che nel 1974 rese immortali 10/05 Factory, Milano biglietto: euro 10,00 10 euro www.hubmusicfactory.com STEFANO BOLLANI DANISH TRIO: Info: www.bloomnet.org e le figure di Peter Gabriel e dei Se vuoi parlare di punk rock negli 13/03 Teatro Colosseo, To tel. Genesis. www.livenation.it 011 6698034 / 011 6505195 anni 2000, non puoi esimerti dal La garage-punk rock band della THE RAVEONETTES: www.teatrocolosseo.it Musica90 citare i Riverboat Gamblers Nuova Zelanda, The Datsuns, ha 17/02 Circolo degli Artisti, Roma; STEVEN WILSON: da poco pubblicato il nuovo ROBBEN FORD: 18/02 Tunnel, Milano; 28/03 Teatro Della Luna, Mi Il 3/04 Orion Club, Roma; album dal titolo "Death Rattle 19/02 Velvet, Rimini 4/04 Gran Teatro Geox, Padova musicista inglese, leader e fonda- Boogie" e hanno già programmato www.livenation.it www.dalessandroegalli.com tore di Porcupine Tree, intrapren- il tour europeo che la porterà in Lo shoegaze pop duo danese preRobben Ford è uno dei principali derà un tour nei teatri senta "Observator" Italia per un'unica data

MUSICA

il calendario concerti

The Script: 29/01 Alcatraz, Milano 30,00 euro + d.p. 0253006501 – www.livenation.it I The Script sono Danny (voce\ tastiere), fresco dell’esperienza come vocal coach alla versione inglese del talent “The Voice”, Mark (chitarra) e Glen (Batteria) THIRTY SECONDS TO MARS: 14/07 Hydrogen Festival | Anfiteatro Camerini Piazzola Sul Brenta (PD) Apertura porte: ore 18.30 Inizio concerti: ore 20.00 Prezzo del biglietto in prevendita: euro 35,00 + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: euro 42,00 Biglietti in vendita su www.ticketone.it e www.livenation.it La formazione guidata dal carismatico Jared Leto ha ultimamente dichiarato che entro la metà del 2013 pubblicherà il successore di “This Is War”. TOTO 35th Anniversary: 20/06 Ippodromo del Galoppo, Milano euro 34,00 + prev. 21/06 Ippodromo delle Capannelle, Roma euro 34,00 + prev.;

22/06 Gran Teatro Geox, Padova Tribuna Numerata euro 50+ prev. Parterre in Piedi 36,00 + prev. Two Door Cinema Club: 22/02 Magazzini Generali, Milano 25 euro + prev; 23/02 Orion, Roma TWO FINGERZ: 16/03 Hiroshima Mon Amour, Torino Tel. 011 3176636 - 12 euro WALK THE MOON: 12/03 Tunnel Club, Milano Biglietti: euro 15,00 + prevendita. Inizio concerti: ore 21.00 Il quartetto dei WTM (visti come open act per lo show - sold out dei FUN all'Alcatraz di Milano), è puro concentrato di Talking Heads/Killers/Animal Collective WE THE KINGS: 8/02 Magazzini Generali, Milano Inizio concerti: ore 20.00 Prezzo del biglietto in prevendita: euro 20,00 + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: euro 25,00 La band nata in Florida sui banchi dell'high school e con all'attivo tre dischi, presenterà al pubblico italiano il nuovo album "Sunshine State Of Mine" per cui ha vinto un Mtv Awards come

miglior videoclip innovativo dell’anno per il singolo Say You Like Me WILLY MOON: 20/04 Factory, Milano 18 euro+prevBeat, dubstep, uno stile inconfondibile, Willy Moon sarà in Italia il 20 Aprile 2013, al Factory di Milano per un concerto che fa parte del suo primo tour europeo come headliner, dopo un 2012 ricco di soddisfazioni che lo ha visto special guest del tour di Jack White nel

Willy Moon

Regno Unito. www.barleyarts.com WOODKID: 10/04 Teatro Franco Parenti // Elita Festival, Milano, elita.it 11/04 Auditorium Parco della Musica - Sala Sinopoli - Roma, auditorium.com Woodkid è Yoann Lomoine, conosciuto finora come regista di clip

Woodkid

musicali, da Yelle a Moby, The Shoes, Katy Perry e recentemente Lana del Rey, con le sue clip « Born To Die » e « Blue Jeans », o ancora Drake feat. Rihanna. Woodkid. E' senz'alcun dubbio la prima sorpresa del 2011, con il suo primo EP «Iron», vera epopea pop dalla sinfonia potente e maestosa, edita dall'etichetta indipendente Green United Music nel marzo 2011. YELLOWCARD: 21/02 Orion Live, Roma YO LA TENGO: 10/03 Limelight, Milano ingresso 20 euro+d.p Inizio concerto: 20,30 Dopo anni di assenza gli eroi dell’Indie americano tornano in Italia per presentare il nuovo album Fade, in uscita a gennaio 2013 per Matador Records

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

AVENUE-X (USA) + THE KELVINS

BIANCO

Dionna Cole è una newyorkese che ha nella sua carta di identità una data di nascita inferiore ai 20 anni, ma la sua esperienza nel mondo dello spettacolo vanta già 15 anni di gavetta. Poi incontra Marzio Dal Monte, un paracadutista acrobata conosciuto c o m e SkyPunker che si butta da migliaia di piedi in compagnia della sua imbracatura e di una cresta enorme. I due formano gli Avenue X, entrano in studio per realizzare il loro primo EP e chiamano a suonare la batteria Marky Ramone, che fa anche da testimone delle nozze DionnaMarzio. Questa è New York City. Ma questi sono anche gli Avenue X, una band che ha nel punk l’unica ragione di essere e in Dionna un talento compositivo fuori misura, per non parlare della sua interpretazione.... I Kelvins suonano un potente punk'n'roll col classico setup: chitarra e voce, chitarra solista, basso e batteria. La serata prosegue alla grande con Dj TOKY di Virgin Radio alla consolle affiancato da Dj Giuliano THE ECLEPTIC Di Bello (Wardance). INGRESSO € 5,00 info. 3669526077

Si intitola “Storia del futuro” il secondo album di Bianco, uscito il 12 Novembre per l’etichetta INRI con distribuzione Audioglobe. 10 canzoni d’amore dedicate all’onestà. Il disco è stato anticipato dal singolo “La solitudine perché c’è?”, con il featuring di Tommaso Cerasuolo dei Perturbazione, accanto a Bianco anche nella stesura di una strofa della canzone. “Bianco non è più solo un cantautore, ma un collettivo” dichiara Alberto. L’album è stato infatti realizzato grazie alla collaborazione di sedici musicisti, tra cui Gionata Mirai (Il Teatro degli Orrori), Mr. T-Bone (Africa Unite, Bluebeaters), Peter Truffa (Bluebeaters). Una seconda prova importante per il giovane cantautore torinese, a un anno e mezzo dall’uscita del suo primo disco. via Cigna 211 - Torino 011 19705919

Sabato 12 gennaio Audiodrome Moncalieri

DAVID RODIGAN (London, UK) Sabato 12 gennaio Lapsus Torino

Torna a Torino, al Lapsus Club, David Rodigan, il deejay reggae più famoso ed affermato al mondo, grandissimo artista che garantisce una miriade di emozioni e grande coinvolgimento della folla. Si porta dietro la sua enorme esperienza come conduttore radiofonico (BBC, Capital Radio, Kiss 100, Radio London,etc), ed innumerevoli clash (sfida tra dj/ soundsystem) vinti. Da oltre trent ’anni Rodigan è un personaggio chiave nella scena reggae mondiale e della black music in generale. Nel 2006 ha ricevuto il prestigioso riconoscimento della Royal Academy Hall Of Fame, entrando così ufficialmente nella cerchia dei più grandi dj radio della storia. Nel 2012 David Rodigan è stato nominato SIR, Member of the British Empire (MBE) Insomma una serata imperdibile, SABATO 12 GENNAIO 2013 al LAPSUS (Via Principe Amedeo 8) a Torino. Inizio ore 23. Warm up del Torino Dancehall Specialist: MADO' CHE CREW. Corrispettivo all'ingresso 10 euro riservato soci ARCI, CSEN.

MUSICA

Giovedì 17 gennaio sPAZIO211 Torino euro 5

ASSIST

Venerdì 18 gennaio sPAZIO211 Torino ticket: up to you!

A novembre è uscito STEREOBEAT il nuovo album dei torinesi ASSIST. Il disco è disponibile in versione “Fisica” in tutti i negozi a soli 9.90€ e in versione “Liquida” nei maggiori store digitali. Sarà dal vivo VENERDì 18 GENNAIO allo SPAZIO 211. Ospiti della serata coloro che hanno collaborato alla registrazione dell’album e cioè: Oskar Giammarinaro, Vito Miccolis & many others…. Le canzoni del nuovo STEREOBEAT unitamente al repertorio del “primo” POPCLUB daranno vita al nuovo show della band Torinese. Il disco esce per la prestigiosa etichetta Irma Records e l'immagine di copertina è realizzata da Andy (Ex Bluvertigo). Gli Assist (attivi dalla metà degli anni '90) propongono un sound accattivante e coinvolgente ispirato da sempre ad atmosfere “Beatlesiane” dei tardi sixties ed a tutta la scena Indie d’oltremanica. Who, Jam, Kula Shaker, Smiths, Oasis & Blur sono da sempre gli ascolti di riferimento. Il concerto sarà preceduto e seguito da djset IndieRock, Brit & Mod. From 90’s Indie Nights: Carlo Killblasterdj Clinco, Paolo Alberto Sciacca & Francesco Rapone From Piazza Statuto: Andrea “Cumiana” Franchino & il “Tailor Made” Jacopo Nesta. Le modalità d’ingresso sarà L’ UP TO YOU – Potrete decidere in libertà il prezzo d’ingresso. via Cigna 211 - Torino 011 19705919

Sette giorni a Torino

giovedì 10 gennaio -massimo ranieri Teatro Colosseo Via Madama Cristina, 71 tel. 011 6698034 / 011 6505195 Canto perchè non so nuotare...da 500 repliche Oltre due ore di musica di questo grande arti-

Massimo Ranieri

sta, offrendo un importante spazio alle canzoni del repertorio classico napoletano. -FABRIZIO AIROLA TRIO in concerto Cafe’ Neruda via Enrico Giachino 28, Torino Per info: 011253000 / 3483793726 Ingresso gratuito per SOCI ARCI inizio live ore 22, apertura ore 20 per cena, chiusura ore 02 jazz Fabrizio Airola - Piano&Keyboards Fabio Turini - Drums&Percussions Stefano- Eterno Guitar&Bass Trio strumentale che basa il proprio repertorio su composizioni originali e su brani di diversi autori tra cui Michel Petrucciani, Herbie Hancock, Wayne Shorter, Bill Evans rileggendo inoltre brani tradizionalpopolari di differenti culture. Sfruttando diversi strumenti il trio riesce ad abbandonare la timbrica jazzista tradizionale a favore di sonorità elettriche ed etniche.

componenti, Pietro e Carlo Lesca e Andrea Ciuchetti. In studio alla batteria è intervenuto il batterista degli Inferno di Orfeo Daniele Manassero. -Premio Gianni Basso: Andrea Domenici Trio in concerto Jazz Club Torino Via Giolitti ang. Via San Francesco da Paola, Piazza Valdo Fusi, Torino Ingresso libero Andrea Domenici pianoforte Diego Piscitelli contrabbasso Matteo Cidale batteria Vincitore del 'Premio Gianni Basso 2012' Andrea Domenici si presenta sul palco del Jazz Club Torino con questo progetto dedicato al trio jazz.

Disgusto

si sono appassionati e hanno deciso di ricavarne un disco che parla di incomunicabilità e di altre debolezze: lo chiamano “Parlo arabo?”. Il cd contiene 11 pezzi originali scritti dai tre

-BARBYTURYCO&THEMAD dj setDiamond Via Maria Vittoria 35 Torino ore 22 ingresso libero Dj TURY, DI EBF & FIST -BUMBADABA' dj set Acua Club Murazzi dalle 22 ingr. libero The real electro night + LA BORSA ALCOLICA! Un concetto di serata tutta nuova -FANTALCOHOL Alcatraz dalle 22.30 ingresso libero in consolle THE MAD crew Durante la serata potrai sceglie la tua formazione preferita. Tutto a 10 euro -Erasmus Party dj set Shamrock inn corso Vittorio Emanuele 34 Festa e animazione con musica -SERATA BRASILIANA CON MUSICA DAL VIVO + SALA DISCOTECA in concerto Ganas de Mar c.so Unione Sovietica 411 Tel. 011 3177332 - 3297048163 apericena euro 15,00 - incluso nel prezzo

-DISGUSTO rock band Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito -ore 22.00 Info. 346 70 73 210 Tributo Litfiba La rock band nasce, quasi per gioco nel 2000 dall'incontro tra quattro amici uniti dalla passione per la musica, soprattutto quella dei Litfiba. Due ore di concerto esplosivo ed elettrizzante di puro e sano Rock Italiano animazione e spettacolo bomba cubana e ingresso in discoteca

-RECLAME in concerto Blah Blah via po 21 Torino I Reclame provengono da gruppi torinesi che si sono sempre distinti per il loro essere estranei a qualsiasi “scena” o “corrente”. Il loro sound non poteva che risentire di questa indipendenza artistica. Nel 2012 hanno registrato alcune loro canzoni in presa diretta per fermare delle idee su nastro. A quel nastro poi

Reclame

con il pubblico che li segue con affetto

-Concura in concerto Corner House Rock Pub Corso Sebastopoli 230, Torino tel. 348.8902181 Tributo Cure - 5th Anniversary Il primo Dicembre del 2007 inizia proprio al Corner House l'avventura che ha portato i ConCura sui più prestigiosi palchi nazionali ed internazionali fino al grande successo dei lives in Inghilterra di questa estate. Dopo cinque anni i Con Cura ritornano nel locale che li ha visti nascere per festeggiare

-MOBBING PARTY dj set Lapsus Via Principe Amedeo 9/A ingresso libero con con tessera Arci/Csen dalle 23.30 Ogni giovedi notte Mobbing Party precuote e colpisce lo spirito dei giovani cultori della musica indipendente. W/ The Paddock & Primitive A huge selection of indie / rock /alternative

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

venerdì 11 gennaio -PRESSURE DUB SOUND + ECHOTRONIX Sound System live Hiroshima Mon Amour via bossoli 83 Tel. 011 3176636 Sala Modotti Ore 22.00, ingresso 5 euro Gli amanti della dub come del reggae non potranno mancare all’appuntamento di venerdì 11 gennaio a Hiroshima Mon Amour: una serata all’insegna delle positive vibrations assolutamente imperdibile! I Pressure Dub Sound presentano live il loro nuovo album,

Ciffo (chitarra e voce), Fiè (manipolazioni analogiche) e Marco Mazzoldi (batteria) dopo aver partecipato ad altri progetti musicali (Bron Y Aur, Collettivo A6) decidono di cambiare rotta. Partendo dalla completa improvvisazone creano un sound rock pesante con tappeti di chitarra e batteria e continui flussi di altri suoni (vecchi film, vecchi vinili, rumori e manipolazioni audio in tempo reale). Alla fine del 2012 pubblicano “Morire per la patria”, già ottimamente recensito da riviste specializzate e webzine -2 In Joy in concerto Jazz Club Torino Via Giolitti ang. Via San Francesco da Paola, Piazza Valdo Fusi, Torino euro 10 Florezelle Amend voce Michael Diehl chitarra Concerto in collaborazione con Pro.Voice di Elisabetta Prodon. Concerto tenuto dal chitarrista tedesco Michael Diehl (insegnante di chitarra e

Roots Fanatics, in uscita a metà gennaio per la Bassline Records. A seguire fino alle ore piccole Echotronix, conosciuti ai più come King David Warriors, presentano per l’occasione il nuovo impianto autocostruito (una vera chicca per gli intenditori) e lanciano la neonata etichetta discografica. Il riscaldamento pre-concerto sarà a cura di Mountain Top. Pressure Dub Sound è un progetto che si ispira interamente alla sound system culture, puntando su live dal forte impatto sonoro e visivo e appoggiandosi all’etichetta indipendente Bassline Records. Cavallo di battaglia sono le liriche conscious, caratterizzate da messaggi di protesta, e l’energia delle performance dal vivo che mirano ad un forte coinvolgimento col pubblico. -FUZZ ORCHESTRA in concerto United Club corso Vigevano 33/u, Torino tel. 011-23.59.816 circolo ARCI ore 22:00 euro 5 presentazione nuovo album “Morire per la patria” I Fuzz Orchestra nascono nel 2005. Luca

landola alle sonorità arcaiche di un Mediterraneo violento e crudo. Le percussioni e la voce sono la coppia emblematica di questo rituale rudimentale e minimale accompagnato dagli elementi essenziali che il corpo può ancora far battere: le mani, i piedi, la pelle. -"LSF&A" Lombardo Saracino Franciscone & Agerli in concerto Cafe’ Neruda via Enrico Giachino 28, Torino Per info: 011253000 / 3483793726 Ingresso gratuito per SOCI ARCI inizio live ore 22, apertura ore 20 per cena, chiusura ore 02

Dario Lombardo

2 In Joy

docente in corsi e stages internazionali) e dalla splendida vocalist di esperienza internazionale Florezelle Amend. Dedicato allo stile particolare del duo chitarra e voce (Tuck and Patty, Joe Pass and Ella Fitzgerald) -LO COR DE LA PLANA in concerto Folk Club Via Perrone 3/bis Torino Tel. 011/9561782 Il canto occitano polifonico magnifi-

Psychedelic SoulBluesJazz...&More! Featuring Dario Lombardo, gtr&vcls Luciano Saracino, bs Paolo Franciscone, dms Special Appereance: Lady Ghost, aka Laura Agerli, vcls A night of peace, love&positive vibrations! -60/70 Rock Band in concerto La Divina Commedia Via S. Donato 47 ingresso gratuito inizio concerto 22.00 Tel. 011/488356

60-70 rock band

Lo Cor de La Plana

Fuzz Orchestra

MUSICA

camente rivisitato Da ormai undici anni, nel quartiere di La Plaine a Marsiglia, Lo Cor de La Plana ha reinventato la vocalità meridionale, mesco-

Deep Purple Tribute Il gruppo torinese rock band nasce nel 1990 e propone le cover storiche della mitica band inglese DEEP PURPLE. I brani sono riproposti con la stessa fedeltà e con lo stesso tiro degli originali, ancora oggi gettonatissimi

Sette giorni a Torino

venerdì 11 gennaio -MAD DOGS & ENGLISHMAN in concerto Corner House Rock Pub Corso Sebastopoli 230, Torino tel. 348.8902181 cover Joe Cocker L'idea di dedicare un omaggio al grande "Joe Cocker", è nata al cantante del gruppo, Paolo Gianetta, che avendo già proposto negli anni passati, omaggi a grandi cantanti e gruppi di vari generi musicali ed essendo lui sempre alla ricerca di nuovi stimoli canori, anche questa volta si mette alla prova con questo tributo.

-unbreakable in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito -ore 22.00 Info. 346 70 73 210 tribute band Scorpions UNBREAKABLE, indistruttibile, non è solo il titolo di un album della storica band tedesca, ma la filosofia di vita che identifica meglio lo stile di Enrico, chitarrista e fondatore della band, determinato, tenace, passionale, professionale -lady soul band in concerto The City Via Ugo Foscolo 15 (ang. via Madama Cristina) Torino tel. 011.6507599 The City è griglieria, pizzeria, discopub. Soul & Rhythm'n'Blues Cover Band in stile "Motown" nata nel 2006, la cui caratteristica principale è un terzetto di VOCI FEMMINILI accompagnate da una sezione ritmico/melodica composta da chitarra elettrica, tastiere, basso, batteria. Il repertorio, quasi esclusivamente Soul e Rhythm'n'Blues, spazia per

Ladys Soul Band

(basso/elettronica), con l'aggiunta di Roberto Bagaini (Omegaliquido) al basso/ elettronica e di Ferdinando Cambiale alla chitarra. I Fasti sono due bassi, due pc, due chitarre e una voce, le loro composizioni crude/dolci/reali/irreali/discutibili/irriverenti puntano dritte allo stomaco, cercando profondità e stupore, riff di basso e chitarra carichi, melodici, sporchi, vissuti. Nel 2012 I Fasti sono tra gli interpreti della “colonna sonora virtuale” del libro LA FAGLIA di Massimo Miro, edito da Maestrale Edizioni. Sempre nel 2012 I Fasti sono tra le band invitate a suonare in occasione della gior-

I Fasti

nata mondiale dei musei in musica, sonorizzando il film muto "La Madre e la morte” (Arrigo Frusta, Ambrosio film, 1911). A settembre 2012 compongono per il libro “OFF. In viaggio nelle città fantasma del Nordovest“, scritto da Marco Magnone, edito da Espress Edizioni, allegato in ottobre a La Stampa e successivamente in tutte le librerie della penisola, la colonna sonora intitolata “OFF“, disco strumentale della band, registrato e mixato presso lo studio “Cerchio Perfetto” di Torino da Tino Paratore. -T.T.T. in concerto La Nueva Suerte Strada Torino 12 Orbassano (To) Cell:+39 392.40.900.89 Tributo Tina Turner Il repertorio è interamente basato non sui brani originali ma bensì sul "tour live" di Tina Turner del 21 marzo 2009, dal quale sucessivamente è stato tratto il DVD Gelredome: il concerto è della durata di 1

lo più tra i grandi successi degli anni 60/70 ed è riarrangiato proprio in funzione della linea vocale tutta al femminile; Ray Charles, Etta James, Aretha Franklin, Koko Taylor, Katie Webster, The Commitments, Blues Brothers Band -I FASTI in concerto Circolo Sud Via Principe Tommaso 18/ bis/Torino. Ingresso libero con tessera Arci,dalle ore 22.00 Nascono nell'inverno del 2008 dopo la chiusura del progetto Seminole (band storica del D.I.Y. della penisola) di cui già facevano parte Rocco Brancucci (voce), Andrea Granato (chitarra) e Federico Bosi

T.T.T.

-hON AIR - HOUSE OF NOISES in concerto Treff Giaveno info@treff.it | www.treff.it gratuito ore 22.00. Cena dalle ore 19:00 House Of Noises è una band dal forte impatto elettronico e contaminato, nata da Carlo Cannarozzo (batterista e compositore) ed Alessandra Turri che coinvolge numerosi musicisti, grafici, disegnatori, stylists e dj. Da circa 5 anni, la band scrive brani poprock-elettronici per sè e per altri artisti di fama internazionale oltre che per deejays di

tutto il mondo. Attualmente è in distribuzione un EP di 5 brani realizzato con Bob Benozzo (altavox. com) e Vicio (Subsonica) per l'etichetta romana GEM Records. E' in rotazione il video del primo singolo "Naked". Il disco è disponibile sulle maggiori piattaforme digitali (i-tunes ecc..) e ai concerti. Gli House Of Noises hanno scritto 4 brani per la colonna sonora di "The Hounds", thrillerhorror girato a Bath - Inghilterra. Gli House Of Noises vi aspettano venerdì 11 gennaio al TREFF in via San Carlo,1 nella versione unplugged chiamata "hON AIR". -aurum in concerto A Tutta Birra via Pastrengo 8 Moncalieri ore 21.30 cover band Un gruppo di sette pazzoidi che si diverte a fare musica insieme! -SRSLY. w/ HUNDEBISS RECORDS SHOWCASE dj set Astoria Via Berthollet 13 San Salvario, Torino T: +39 011 0378 606 STARGATE live DRACULA LEWIS live PRIMITIVE ART live + SRSLY. DJS SRSLY. presenta lo showcase di una delle etichette più rispettate nel mondo dell'elettronica, la Hundebiss Records

ora e mezzo. Tutti i successi della grande Tina sono eseguiti in una sequenza che fa tenere sempre il "motore acceso". Una live band davvero trascinante, composta da veri professionisti dell'ambito musicale

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

venerdì 11 gennaio -We Play The Music We Love presenta Efdemin dj set Boiler Club Via Nizza 37 . Torino info: 339 81 55 870 Efdemin è resident dj al Panorama Bar di Berlino e già questo dovrebbe bastare e avanzare, ma lui va oltre. Sua è la capacità di conciliare il minimalismo tedesco e le sonorità techno-dub tipiche del "Maestro" Maurizio e di etichette come Chain Reaction e Basic Channel, con il suono caldo e deep della house vecchia maniera di Chicago e

Efdemin

Detroit. Proprio "Chicago" si intitola il suo ultimo album. Una coincidenza? No, ecco perchè uno dei migliori dj/producer berlinesi sarà in scena alla consolle del Boiler per il primo WPTMWL del 2013. -Stereo presenta REGIS dj set Club Gamma Viale Cagni 7 Info: stereotorino@gmail.com – 392-8039321 Inizio ore 23.00 – Ingresso: 7 euro prima dell'1.00 10€ dopo l'1.00 Per il primo appuntamento del 2013, eccezionalmente di venerdì, Stereo accoglie uno degli ospiti più attesi della stagione: Karl

Regis

O’Connor, a.k.a. Regis, vera e propria leggenda vivente del movimento techno anglosassone, la cui apparizione tra le mura del Club Gamma nella scorsa stagione ha sconvolto ed estasiato gambe e orecchie di tutti i presenti. -WOLFCLUB dj set Blah Blah via po 21 torino www.blahblah.it infoline: 349.3172164 Ore 22 // gratuito con Luca Eula, Federico Bosi e Alessandro Pastore -ERASMUS COLLEGE dj set Lapsus

MUSICA

Via Principe Amedeo 9/A ingresso libero con con tessera Arci/Csen Dopo mesi di lunga attesa...il mitico venerdi Universitario Erasmus del LAPSUS finalmente ritorna! In consolle: MOSTRICCI + Frankie Dep -THE NOISE + SERATA LATINA Ganas de Mar c.so Unione Sovietica 411 Tel. 011 3177332 - 3297048163 Serata Latina in Sala Ristorante; Serata "The Noise" in sala Discoteca Musica Reggaeton Sala di sotto -- DeJota Final + Chama Dj with -- THE URBAN HITS -- (Reggaeton , Dembow , Hip hop , Dance hall , Mambo) Sala di sopra Mr. Miami Dj -- SUPER LATINO NIGHT - (Salsa , Bachata , Merengue) ANIMAZIONE BOMBA CUBANA -BARBYtury&CO dj set Diamond Via Maria Vittoria 35 Torino ore 23 - 05 I vostri amici del cuore, cocktail speziati, elettronica, rock, dubstep, yeh yeh, ingresso libero, parcheggio sotterraneo a 0,50 euro in piazza bodoni, BARBYTURYCO -L’AMORE È GRANDE dj set Acua Club Murazzi dalle 23 ingresso gratuito consumazione facoltativa Continua con successo il venerdì notte dell'ACUA club targato L'AMORE E' GRANDE. In consolle Edo Bonafortuna e alla voce Dr Combo a farvi ballare tutta la notte -PARTY ANIMALS dj set Alcatraz Club Murazzi Murazzi del Po lato destro / arcate 31-33 Ingresso Libero dalle 23 Consumazione Facoltativa in consolle B.B. - DRAYFUL – FIST mc Flavio The Voice. L'Alcatraz si trasforma in un rifugio per tutti gli animali della notte, l'oasi felice degli spiriti bestiali che vogliono solo fare festa e non hanno mai sonno -CISTI dj set Caffe' del Progresso c.so san maurizio 69/b, Torino dalle 22 - ingresso gratuito in consolle dj Moreno Dangelo Super happy hour di VODKA dalle 23 alle 24: chupito 1 euro - long drink 4 euro -Il nuovo venerdì' notte Ambhara Bar via Borgo Dora 10 start h 23.00 - free entry Vi basteranno pochi minuti per sentirvi a casa! L'Ambhara Bar vi offre una serata di puro divertimento e piacere in un locale speciale, accogliente e suggestivo... In consolle: Dj Amon D Rock - reduce da una intensa estate calda sui dancefloor

di Torino e dalla sua prima release ufficiale FUCK YOU! -Turin International Party dj set Shamrock inn corso Vittorio Emanuele 34 Torino Dj Becca in consolle + guest Dj Drew Free entrance + smoking room inside! Prezzi speciali per i possessori della Turin International Party Card -Milonga del venerdì dj set Maison Musique Via Rosta, 23 011 95.61.782 ore 21.45 euro 5,00 Band A Maison Musique, dal 2004, ogni venerdì sera si balla tango argentino con le selezioni musicali di una DJ di fama internazionale: DJ Aurora sabato 12 gennaio -BUTTERFLY Turin-Berlin A/R presents *NO MORE STRUGGLE* SPADES RELEASE PARTY Club Gamma Viale Cagni 7 Ingresso 5 Euro Info: 349 5458021 info@airbutterfly.com In occasione del primo appuntamento del 2013, Butterfly presenta in anteprima la prossima uscita di Yashin "No More Struggle", secondo EP del dj/produttore torinese realizzato per l'etichetta discografica Spades. Al suo fianco in consolle ci sarà Patrick Di Stefano, dj resident di Butterfly e co-fondatore della label insieme al milanese Luca Doobie, con il quale condivide il progetto Wemove, che ha firmato uno dei remix presenti sulla release. La serata proporrà un suono elettronico profondo e coinvolgente, caratterizzato dalle tinte oscure ma grintose che contraddistinguono lo stile dell'etichetta Spades che nel suo

primo anno di vita ha già catturato l'attenzione di djs internazionali come Seth Troxler, Tale of Us, Nick Curly, Jeremy Caulfield, Alexi Delano, Richie Hawtin e Luciano. L’evento vedrà inoltre la presenza del DJ e producer Diego Aquino, che si esibirà in un warm-up ispirato alle sonorità deep-house con le quali l’artista ha ultimamente stabilito una particolare sintonia.

Sette giorni a Torino

sabato 12 gennaio -dj W!LD e RENE’ from Circoloco / Dc-10 di Ibiza dj set Hiroshima Mon Amour via bossoli 83 Tel. 011 3176636 Sala Modotti dalle ore 22.00 Ticket: 13 euro in lista entro le 01.30 - 15 euro intero SONIDO°, uno dei maggiori party di musica elettronica del circuito underground cittadino che da anni anima la notte torinese, torna nel

The Gribitch Brothers & Sisters

ciali... e otterrete The Gribitch Brothers & Sisters

Dj Wild

2013 e sbarca all’Hiroshima Mon Amour. Caratterizzato dalle sonorità minimal, techno, tech house e house Sonido° è un sound system potenziato da una line-up sempre all'avanguardia, formata dai migliori Djs e Live Act di musica house contemporanea e techno. Per il primo appuntamento del 2013 Sonido° ha il piacere di ospitare due super guest proveniente direttamente dal Circoloco / Dc-10 di Ibiza, DJ W!LD e RENE', roba tosta per intenderci, ovviamente a fare gli onori di casa ci pensano i resident dj di Sonido° Federico Buratti (Movement Torino) e Alessandro D'Avenia (Amazing Rec). -The Gribitch Brothers & Sisters in concerto United Club corso Vigevano 33/u, Torino tel. 011-23.59.816 circolo ARCI ore 22:00 euro 6 Paris gipsy punk Mettete uno shaker e metteteci dentro: Due bambole pazzesche, un robot-batterista russo, uno sporco basso tedesco, un eroe della chitarra dei Balcani, effetti spe-

-Fabio Giachino Davide Liberti Duo in concerto + Jazz Dance Club Jazz Club Torino Via Giolitti ang. Via San Francesco da Paola, Piazza Valdo Fusi, Torino Ingresso libero ore 21 - Fabio Giachino Davide Liberti Duo Una serie di appuntamenti che daranno la posibilità di cenare e godersi un pre-serata rilassante e piacevole. Si continua accompagnati dalla musica dal vivo sino alle 23 circa per poi continuare la serata nella sala da ballo interna con il 'Jazz Dance Club' sonorizzata dal DJ Margiotta ed i suoi vinili. -FABRIZIO POGGI & CHICKEN MAMBO in concerto Folk Club Via Perrone 3/bis Torino Tel. 011/9561782 euro 15 Il meglio del blues acustico nostrano

vent’anni (e 10 dischi, di cui 3 prodotti negli USA). Il loro sound è un blues meridionale, attento alle influenze cajun e zydeco, un blues acustico intriso di folk, un blues “sporcato” dalla presenza di strumenti inusuali per il genere, quali organetto e fisarmonica. Cantante, armonicista, organettista, Poggi è apprezzato anche oltreoceano dove si è esibito spesso in concerto suonando a Memphis, Austin, Chicago, in Mississippi, alla mitica House of Blues di New Orleans e alla televisione americana -B. FREE in concerto Cafe’ Neruda via Enrico Giachino 28, Torino Per info: 011253000 / 3483793726 Ingresso gratuito per SOCI ARCI inizio live ore 22, apertura ore 20 per cena, chiusura ore 02 pop rock Sara Bellantoni (attuale corista di Eros Ramazzotti) Michele Bornengo (basso) Mario Bracco (batteria) Questi tre musicisti di Torino propongono un repertorio di brani famosi che risuonano nei ricordi e nelle menti di molti. Brani di M.Gray, Beatles, A.Morisette, N.Jones, T.Turner, B.Marley, U2, C.Consoli, Elisa, D.Bowie, M. Jackson...

Fabrizio Poggi e Chicken Mambo Sara Bellantoni

Fabrizio Poggi e i suoi Chicken Mambo calcano le strade del blues da più di

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

sabato 12 gennaio -TONI BRUNA Guest: GIONATA MIRAI (Teatro Degli Orrori) in concerto Blah Blah via po 21 Torino Ore 22 gratuito Toni Bruna è un cantautore e compositore figlio di esuli istriani insediatisi nella periferia della città di Trieste ed è per questo, forse non così ovvio motivo, che scrive e canta nel dialetto che in quella città si parla. La scelta del dialetto non avviene quindi per cercare di riscattarlo dalla sua costante e inevitabile trasformazione, contaminazione e probabile scomparsa,ma è una scelta determinata da circostanze naturali. Il dialetto come elemento fondamentale della propria intimità,

Toni Bruna

come il codice verbale appreso attraverso la naturale imitazione dei suoni percepiti sin dalla prima infanzia. La propria lingua come unica lingua possibile. Sono questi frammenti il materiale di cui egli si serve per le proprie creazioni, frammenti che combinati assieme prendono forma, forma che diventa poesia, poesia che diventa musica. Che sia questo forse un nuovo folclore? Se lo è, si tratta di un folclore sognato, inventato, è un folclore immaginario. Le sue canzoni sembrano non aver struttura, sono asimmetriche e inaspettate, costruite su un dettaglio, una parola, un suono su cui tutto si poggia e da cui cresce e si sviluppa il resto. A seguire MELODY MAKER(S) Dj Blaster t. -SOUNDTRUCK in concerto La Divina Commedia Via S. Donato 47 ingresso gratuito inizio concerto 22.00 Tel. 011/488356 Movie Music Movin’Band

MUSICA

Band rhythm’n blues che suona le grandi canzoni del cinema. Quelle che hai in testa

-standing ovation in concerto The City Via Ugo Foscolo 15 (ang. via Madama Cristina) Torino tel. 011.6507599 The City è griglieria, pizzeria, discopub. tributo Vasco Rossi Gli Standing Ovation nascono nel 2003

Soundtruck

da una vita, che ti fanno tornare indietro alla prima nota. Uno dopo l’altro, i pezzi magici dei film più celebri, in una carellata che va dai superclassici ai nuovi miti! -stardust in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito -ore 22.00 Info. 346 70 73 210 Sei musicisti affiatati, una grande passione per il Rock Francesca “Dusty” Olivero (già anima rock dei Nerovinile) torna ad imbracciare la chitar-

Stardust

ra sul palco dando vita, insieme a musicisti del calibro di Stefano Carrara (piano,tastiere e synth, cori) Edward Duffy (basso) Roland Bonizzoni (chitarra) Marco Ferrara (chitarra) e Adriano Corio (batteria), ad un repertorio che intende rivisitare i più grandi successi rock di tutti i tempi.

Standing Ovation

con l'obiettivo di creare uno show che si avvicini il più possibile alle situazioni live del grande VASCO. Dietro queste 6 persone con la passione in comune per la buona musica, c'è un grande lavoro nella ricerca delle sonorità giuste e negli arrangiamenti delle canzoni. -dirty licks in concerto La Nueva Suerte Strada Torino 12 Orbassano (To) Cell:+39 392.40.900.89 Tributo Rolling Stones Il progetto nasce nel 2002 dopo varie esperienze rock blues. L'intenzione di questa Rolling Stones Tribute Band è quella di riproporre le tipiche sonorità live della band Inglese, attraverso l'utilizzo di amplificazione vintage e di chitarre in accordature aperte caratteristiche del sound "Stones". Luci di scena e costumi completano questo omaggio alla Greatest Rock'n'Roll Band in The World.

-mon flowers in concerto Corner House Rock Pub Corso Sebastopoli 230, Torino tel. 348.8902181 cover Santana

Sette giorni a Torino

sabato 12 gennaio -Carnival Of Sun in concerto Fattore K Via Cesare Balbo 10 - D Circolo associato ARCI Concerto Acustico

Nati nel 2007 dall'unione del duo Carlo Reposo-Pablo Bertolotto (gia' insieme dal 2000), con Severino Cianciaruso e Leo Campanelli , i torinesi CARNIVAL OF SUN sono una band della scena indie rock che si propone sul palco con una backline essenziale composta di basso,chitarra, batteria e piano. Atmosfere calde, suoni vintage, e canzoni romantiche: il loro sound si avvicina molto a quello di Carlos Fuente, il leggendario cantautore rock messicano scomparso misteriosamente all' inizio degli anni '70.

la collaborazione con tre singole individualità molto attive nel biellese: DVRSTY, DAUCUS che suoneranno al piano superiore e il live video mapping di WALL.ART nel basement ad accompagnare le selezioni dei resident djs ESO e SONAMBIENT. Il mood sonoro si articolerà sotto l'egida del marchio "bass" in territori "Uk Garage", "Trap" e dove il "beat" si spezza e si perde! Bedford Avenue è un progetto sonoro a cura di Francesco Rapone e Fabio ESO Taravella -Pagliaccio + Boris in concerto Cafe' Liber Corso Vercelli 2 ang. Via Lungo Dora Napoli dalle ore 22:00 Ingresso per contributo artisti >> 4 euri Una delle band indie-pop più in auge sulla nostra scena. Un cantautore che aspetta solo di farsi ascoltare dal pubblico torinese. Pagliaccio nasce agli inizi degli anni dieci e scrive e suona canzoni in italiano. Tra le varie esperienze Pagliaccio ha aperto i concerti di Nicolò Fabi, Ex Otago e Amor Fou e ha vinto i contest “Officine Sonore 2012” a

-Bedford Avenue presenta The Fairground Lavanderie Ramone Via Berthollet 25 - San Salvario - Torino) start 23:30 fino a tarda notte. Free entry with ARCI card Info: 3495380949 Con il titolo "The Fairground", il party, vede

Bedford Avenue

Serata disco Musica House Commerciale Reggaeton nella sala inferiore -LIVING ROOM dj set Boiler Club Via Nizza 37 . Torino info: 339 81 55 870 Djs Federico Gandin, Marcelo Tag, Titta. Living Room è il party del sabato sera al Boiler Club dedicato alle sonorità deep e deep techno. -MELODY MAKER dj set Blah Blah via po 21 torino www.blahblah.it infoline: 349.3172164 Ore 22 // gratuito Dj Blaster t. storico dj cittadino proporra’ una serata dedicata alle cosiddette “chitarre britanniche” è non solo, cioè dall’indierock contemporaneo alle glorie del passato anglosassone.

-BNASTY Messup Club ex Chachamuri -murazzi lato sinistro -gratuito – consumazione facoltativa – Start: 23:30 la serata gay friendly con cadenza mensile che prende spunto dalle Bad Taste Nights di Berlino, torna col suo quarto appunta-

mento della stagione proprio al MessUp Club! Alla base di BNasty c’è la voglia di divertirsi ballando con gli altri, guardarsi intorno e scherzare sull’outfit di qualcuno che ha avuto un’intuizione d’abbigliamento che non si può non apprezzare tanto va oltre ai limiti del buon gusto.

-SERATA LATINA + candy party Ganas de Mar c.so Unione Sovietica 411 Tel. 011 3177332 - 3297048163 Serata Latina Sala Ristorante

Vercelli, “Music Emergency” a Chianocco (To) e “Fatti contagiare –Partycillina/ Hiroshima Mon Amour” (To). Boris, al secolo Boris Ramella, leva'80 cresce a Sestri Levante, un paesino marino della periferia genovese. Inizia a suonare la chitarra "molto tardi", all'età di 19 anni, in piena senilità. -ONYRICA dj set Cafe' Liber Corso Vercelli 2 ang. Via Lungo Dora Napoli dalle ore 23:30 sala 1 ROCK dj CLEAN PEE dj RUBEN ROLL (Rock - New wave - Metal Goth - Glam - Dubstep ) sala 2 EBM: dj VIRUS (MI) dj E-WASTE (MI) (EBM - Industrial - Harsh - TBM) -turyMEGAzeppasHOW dj set Supermarket viale madonna di campagna 1 - ang via stradella - Torino Tel. 011 605329 infoline & prenotazione tavoli 348 9301330 ingresso con consumazione e superMEGAbuffet + turyMEGAzeppasHOW = 12 euro Due piani con due aree bar, palco, video proiezioni. PrivèMINImarket con guest dj & feste

-BATTLE ROYALE dj set Acua Club Murazzi dalle 23 ingresso gratuito consumazione facoltativa Continua con Battle Royale il grande successo del sabato notte dell’ACUA club Murazzi, ormai diventato cult nella movida torinese. In consolle dj FIST -EVASIONE dj set Alcatraz Club Murazzi Murazzi del Po lato destro / arcate 31-33 Ingresso Libero dalle 23 Consumazione Facoltativa La serata diventata ormai un cult della Torino by Night. In consolle dj resident edo bonafortuna aka EBFinsieme a Ivan.D -STARS saturday good music dj set Caffè del Progresso c.so San Maurizio 69/b – Torino info & prenotazioni: 392 78 20 660 in consolle MAURO RONCARI & Mark soul, 'R'n'B, house, dance '70. No under 18. -bachata e DISCO NON SOLO LATINO 16 Latino Via Cuneo 16 Nichelino Tel.011.6061058 / 339.2683412 ore 21 corso di bachata dalle 22 non solo latino contributo serata 6 euro cons. compresa

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

domenica 13 gennaio -LUBJIAN + NEW ADVENTURES IN LO-FI in concerto Blah Blah via po 21 Torino Ore 22 Lubjan, nome d’arte di Giovanna Lubian (Padova, 10 ottobre 1977), è una cantautrice italiana. Di origine veneta, nel 2002 è stata protagonista del progetto chill out dei Montuno Bay con Paolo Andriolo, Gianluca Ballarin e Patrizia Laquidara. È stata seguita da produttori italiani (Michele Canova, P. Lion), ma la sua propensione alla scrittura in inglese le ha fatto iniziare nel 2004 i lavori al suo album di debutto, 1 (OneUno), con il produttore Davey Ray Moor (ex mente dei Cousteau e produttore di Cristina Donà). L’album, uscito nel 2005, è stato accolto positivamente dalla critica. La canzone Eve of war, contenuta nell’album, è cantata con Cristina

Lubjan

Donà. Finalista per tre anni consecutivi al concorso Vocidomani (premio Kiss Kiss Network e premio All Music come miglior finalista), nel 2008 Lubjan ha ottenuto il titolo nazionale ed il Premio della Giuria (composta da rappresentanti di Warner Music, Radio Rai 1, Radio Subasio) di City Music Lab (concorso indetto dal quotidiano City), ottenendo la possibilità di girare un videoclip destinato a Music Box e ad altri network musicali e l’opportunità di esibirsi in qualità di ospite in alcuni eventi musicali targati MTV. Il secondo album di Lubjan, Monday Night è prodotto da Enrique Gonzalez Muller (già al lavoro con Nine Inch Nails, Dave Matthews Band, Elisa, L’Aura). Nel 2012 vince Musicultura. NEW ADVENTURES IN LO-FI New Adventures in Lo-Fi è una one-man band di Enrico Viarengo o un super-gruppo fatto da tanti amici, mai sempre gli stessi. Dalle nostalgiche e cinematografiche reiterazioni strumentali al timido folk-pop cantautoriale di Sleeveless Days of June, primo EP autoprodotto nell’autunno 2011, fino alle distorsioni e reminiscenze anni ’90 di Take, Took, Taken, nuovo lavoro in uscita a gennaio 2013

MUSICA

-SOME KIND OF MUSHROOMS in concerto La Divina Commedia Via S. Donato 47 ingresso gratuito inizio concerto 22.00 Tel. 011/488356 cover rock Some Kind of Mushrooms è un gruppo nato all’inizio del 2011 formato da sei giovani ragazzi di età compresa tra i 18 ed i 27 anni. Tutti i membri frequentano, da

Some Kind Of Mushrooms

una media di 4-5 anni, l’Accademia Musicale Moderna (Via Pinelli 64, Torino) nella quale studiano il loro strumento ed approfondiscono le conoscenze della teoria musicale. Il gruppo è infatti nato all’interno di un progetto di Musica d’Insieme Style Rock proposto dalla didattica dell’Accademia. Nei sei membri troviamo due voci femminili, Francesca Bardascino e Roberta Pastorini, che si dilettano anche nello studio rispettivamente della chitarra e del pianoforte; al basso Davide Fassio, alle chitarre Marco Cavassa ed Andrea Ullucci ed infine alla batteria il più giovane neo diciottenne Simone Moratti. Il repertorio proposto è di cover rock con l’aggiunta di alcuni brani acustici come introduzione al concerto. -LA LEGGENDA DEL ROCK incontro-concerto Civico Istituto Musicale Sandro Fuga Avigliana Per informazioni e prenotazioni: Civico Istituto Sandro Fuga 011/9312939 - 348/4112393 ore 15.00 “Lucio Battisti: né di destra né di sinistra ma di tutti” Secondo appuntamento della III edizione della serie d’incontri “LA LEGGENDA DEL ROCK”, 7 momenti con cadenza mensile

Fabrizio Cotto

organizzati dall’Associazione Sandro Fuga che da anni gestisce il centro musicale aviglianese. Argomento dell'incontro

“Lucio Battisti: né di destra né di sinistra ma di tutti”, un autore che ha saputo coniugare l’arte e l’intrattenimento componendo, anche grazie ai meravigliosi testi di Mogol, canzoni che sono diventate patrimonio della musica popolare italiana. Nel corso dell’incontro, che ha come protagonista Fabrizio Cotto, sarà analizzata la produzione di Lucio Battisti dal 1966, anno d’esordio come autore, fino alla fine del suo binomio con Mogol. Saranno eseguiti esempi dal vivo, coniugandoli a racconti, aneddoti e proiezioni su quel periodo storico -TRA LE RIGHE poesia e musica Treff Giaveno info@treff.it | www.treff.it gratuito ore 21.30. Cena dalle ore 19:00 con Roberta Indiogia e Francesco Palozzo (poesie di Rainer Maria Rilke). La voce dell'attrice Roberta Indiogia e la musica di Francesco Palozzo ci accompagnano durante una serie di incontri a cadenza mensile dedicati ad alcuni tra i poeti più amati. L'ultimo appuntamento di questa ses-

Francesco Palozzo

sione di "Tra le righe" ci porta a scoprire i versi del poeta Rainer Maria Rilke, accompagnati dalla musica jazz di Francesco Palozzo: poesia e musica per coccolare e rigenerare l'animo in una domenica sera al Treff. -REGGAETON TIME Ganas de Mar c.so Unione Sovietica 411 Tel. 011 3177332 - 3297048163 Apericena euro 10 Serata Latina Sala Ristorante + "Reggaeton Time" Musica Reggaeton incluso nel prezzo animazione e spettacolo bomba cubana e ingresso in discoteca. Il piu' famoso party reggaeton d'Italia. Ormai sono 6 anni che questa serata tutte le domeniche e senza mai fermarsi, sta facendo parlare di se in tutta la nostra penisola!! In Consolle // Dj Chama (Masacre Musical Dj) Al Mic // Isi Noice (Exxtra Team) Animazione Bomba Cubana -rueda, salasa, bachata 16 Latino Via Cuneo 16 Nichelino Tel.011.6061058 / 339.2683412 dalle 21 alle 22 corso di Rueda portoricana dalle 22 si balla salsa e bachata

Sette giorni a Torino

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

martedì 15 gennaio -Le Reginelle - Presentazione del CD Jazz Club Torino Via Giolitti ang. Via San Francesco da Paola, Piazza Valdo Fusi, Torino euro 15 Enrica Peduto voce Eriola Gripshi viola Angela Tavano pianoforte Da questo incontro regale nasce un appuntamento imperdibile per chi ama la musica “classica” napoletana, magistralmente

Eastern Standard Time

hits di mtv al trash italiano passando per l'indie e la Dubstep. mercoledI 16 gennaio -HIS CLANCYNESS in concerto Astoria Via Berthollet 13 San Salvario, Torino T: +39 011 0378 606 euro 3 ore 22:00 His Clancyness è il progetto solista di

Enrica Peduto

interpretata dalla poliedrica voce di Enrica Peduto, da Eriola Gripshi alla viola, accompagnate al pianoforte da Angela Tavano. Un trio eccezionale con arrangiamenti raffinati e particolari che vi incanteranno con le più celebri canzoni come Dicitincello vuie, 'O Surdato nnammurato, Malafemmena, Lu cardillo, Torna a Surriento, O Sole mio, ecc. -ALIVE dj set Alcatraz Murazzi del Po lato destro – arcate 37/41 Ingresso gratuito. Per la prima volta insieme in un progetto ambizioso e delicato, THE MAD (da anni anima le notti murazziane) e FESTE ISEF (forse i maggior trascinatori di folle della città) si uniscono con l'intento di continuare a far vivere lo spirito aggregativo dei Murazzi del Po. -LA STORICA MILONGA DI TORINO serata danzante Da Giau Strada Castello di Mirafiori 346 - ingresso con tessera ARCI Dalle 21.30 ingresso libero Ogni martedì il circolo Da Giau propone una serata interamente dedicata al tango argentino. DJ ANTONIO -Mostricci Party + KINKY BEAST PARTY dj set Lapsus Via Principe Amedeo 9/A ingresso libero con con tessera Arci/Csen Appuntamento con la winter edition della Disco Night curata dalle strambe selezioni dei Mostricci of Sound, dal peggio delle

MUSICA

-HARPIN’ On BLUES in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito -ore 22.00 Info. 346 70 73 210 blues rurale, il chicago style anni ‘50-‘60 Harpin’ On Blues è uno spettacolo di musica live dinamico e coinvolgente che rivisitando la discografia dei più importanti armonicisti della storia del blues propone un viaggio attraverso le radici del blues rurale, il chicago style anni ‘50-‘60 e più moderne sonorità swing, funk e R&B, La passione per l’armonica, per il blues e per la musica in generale, l’amicizia che lega da anni i musicisti che fanno parte della band e la particolare strumentazione adottata alimentano continua-

His Clancyness

Jonathan Clancy degli A Classic Education, una delle band italiane che ha girato di più all'estero (due tour in USA, 4 tour Europei, 4 volte al SXSW a Austin, TX e 3 al CMJ a New York, e una delle pochissime band italiane ad aver suonato al Primavera Sound a Barcellona...). Jonathan è canadese ma vive in Italia da anni e ha anche suonato per anni nei Settlefish, con cui ha girato il mondo con 3 album tra il 2002 e il 2009. His Clancyness è il suo progetto più maturo, più riuscito, più consapevole. Dopo un hype crescente in rete (Pitchfork, Gorilla vs. Bear, The Line Of Best Fit. etc...) grazie ad alcuni pezzi registrati in casa e usciti su cassetta, 7" o anche solo online, nel 2012 è andato a Detroit per registrare il suo primo vero album, in uscita nel 2013. L'ha registrato con Chris Koltay (Deerhunter, Liars, Akron/Family, Lotus Plaza...) e con la sua vera band, con cui gira ormai anche dal vivo da un anno e mezzo. -Eastern Standard Time in concerto Jazz Club Torino Via Giolitti ang. Via San Francesco da Paola, Piazza Valdo Fusi, Torino euro 7 con consumazione Direttamente da New York una band incredibile per una serata all'insegna della musica in levare.

mente un vasto repertorio che spazia tra brani di Little Walter, James Cotton, Junior Wells, William Clarke, Norton Buffalo, Robert Johnson, Muddy Waters, Magic Sam e tanti altri. -Roots Vibration dj set Da Giau Strada Castello di Mirafiori 346 - ingresso libero con tessera ARCI Tornano le vibes in levare del circolo Da Giau. Dalle 23.00 selezioni Roots,reggae, dub, rub a dub,early dancehall. Resident selector: YOUTHMAN outta International Roots Movement . -GONG THE NU DISCO FLAVOUR dj set Blah Blah via po 21 torino  fino alle 02.00 ingresso gratuito dalla nu disco, alla tropical disco... -POUR LES ARTISTES dj set - expo fotografico Caffè del Progresso c.so San Maurizio 69/b – Torino in consolle dj Moreno D'Angelo (pop, dance, new wave)

Sette giorni a Torino

giovedì 17 gennaio -PEPPINO D'AGOSTINO in concerto Folk Club Via Perrone 3/bis Torino Tel. 011/9561782 euro 18 il chitarrista dei chitarristi Eloquenza poetica, grazia e magia pervadono il suo ultimo album, Nine White Kites, (presentato al FolkClub ad aprile 2011) primo album di nuove composizioni per chitarra dopo un decennio passato ad assorbire nuovi stili e a collaborare con

Peppino D'Agostino

musicisti di grande prestigio (tra cui Eric Johnson, Stef Burns e David Tanenbaum). Nine White Kites trascina l’ascoltatore in un Gran Tour chitarristico dominato dal fingerpicking che mostra appieno la disarmante padronanza e la sopraffina maestria di Peppino sul suo strumento. Dopo un ascolto di Nine White Kites non desta meraviglia il fatto che la rivista Acoustic Guitar Magazine ritenga Peppino …uno dei più capaci compositori viventi tra i chitarristi finger style… mentre il San Jose Mercury News gli attribuisce …il raro talento di saper scrivere brani emozionanti ed evocativi. Peppino ha una lunga e rispettabile carriera ricca di prestigiosi traguardi e importanti riconoscimenti; per citarne un paio: la famosa rivista americana Guitar Player lo ha nominato Migliore Chitarrista Acustico del 2007; l’anno seguente i lettori della pregiata rivista Acoustic Guitar Magazine hanno premiato il suo CD Every Step of the Way con una medaglia di bronzo nella gara per il miglior album acustico di tutti i tempi -MARCO PARODI DUO Napoli Visionaria in concerto Cafe’ Neruda via Enrico Giachino 28, Torino Per info: 011253000 / 3483793726 Ingresso gratuito per SOCI ARCI inizio live ore 22, apertura ore 20 per cena, chiusura ore 02

Il jazz è di per sé frutto di una elaborazione culturale complessa, dopo essersi confrontato con modi e culture di più antica formazione e stratificazione, come quelle mediterranee, ha fatto il giro del mondo: dall'Africa dei deportati all'America europeizzata; e poi di lì ancora all'Europa e al resto del mondo per mille vie. "Napoli Visionaria" è dunque una suggestione che evoca culture e visioni del mondo, affinità e differenze. Ma anche una pluralità di percezioni sinestetiche: odori e colori, immagini e sapori oltre che suoni. Oppure, usando il codice sonoro-musicale, armonie classiche e dissonanze, vocalità belcantistiche e afro-blues; moduli europei e propri di culture "altre"; strutturazioni ritmiche regolari o sincopate. -ESPRESSO ATLANTICO NIGHT in concerto Blah Blah via po 21 Torino Ore 22 Torna la spericolata ciurma dell’Espresso Atlantico per una nuova serie di esplorazioni musicali, attraverso territori che nessun natante ha mai osato calcare. Al timone il pianista, compositore e cantante Andrea Gattico, con una spiccata predisposizione per il teatro e il varietà, la violinista Mayumi Suzuki un’autentica giapponese trapiantata in Italia specialista in ogni stile, supportati dalla sezione ritmica di primo piano formata dal percusEspresso Atlantico sionista Vito Miccollis con il contrabbassista Marco Piccirillo. a seguire HUSH! HUSH! BoyG & LellenAlien -ondasferica in concerto Corner House Rock Pub Corso Sebastopoli 230, Torino tel. 348.8902181 cover Pink Floyd

Capitanati dal rude e trascinante batterista Mr. 8 ball (gia' con Bad Dog Boogie e Old Machos) la 'Heavy trash gang' si forma nel 2010 come tribute band del grande Johnny Cash per poi evolversi ed estendere il repertorio al rockabilly degli Stray Cats, al Blues delle origini di Willie Dixon e al rock'n'roll Italiano di Celentano e Little Tony, tutto riletto e adattato alle attitudini ruvide della trash gang -KING OF THE OPERA in concerto Maison Musique Via Rosta, 23 011 95.61.782 ore 22.00 euro 10,00 Avevamo apprezzato e applaudito in una serata degli "Assaggi d'Autore" al FolkClub Alberto Mariotti, nella sua precedente incarnazione artistica, quella che andava sotto il nome, forse poco felice, di Samuel Katarro. Lo abbiamo ritrovato nel novembre scorso a Sanremo ad aprire la serata che il Club Tenco ha dedicato a Woody Guthrie con, dopo di lui, Van De Sfroos, De Gregori, Grechi, Sarah Lee Guthrie, Klezmatics. Questa volta si trattava del suo

King of the Opera

nuovo progetto, King of the Opera, e abbiamo trovato conferma del suo notevole talento che va di pari passo con una crescita artistica costante e cosciente. E così eccolo qui a Maison Musique, Alberto Mariotti (chitarra e voce) con i suoi compagni di viaggio Wassilij Kropotkin (violino, chitarra e tastiere) e Simone Vassallo (batteria), ovvero King of the Opera. -BUMBADABA' dj set Acua Club Murazzi dalle 22 ingr. libero The real electro night + LA BORSA ALCOLICA!

Ondasferica

Marco Parodi

Mr. 8 Ball

-mr 8 ball in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito -ore 22.00 Info. 346 70 73 210 Rockabilly/Blues/Punk

-FANTALCOHOL Alcatraz dalle 22.30 ingresso libero in consolle THE MAD crew -Erasmus Party dj set Shamrock inn corso Vittorio Emanuele 34 Festa e animazione con musica

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

CASA D’ALTRI - regia Giuseppe Bertolucci dall'8 al 13 gennaio Cavallerizza Manica Corta Torino dal testo di Silvio D’Arzo un progetto di Giuseppe Bertolucci e Antonio Piovanelli con Antonio Piovanelli regia Giuseppe Bertolucci

Un parroco di montagna, confinato in un paesino della provincia emiliana dove “appaiono strane anche le cose più ovvie” viene avvicinato da una donna anziana e sola al mondo, Zelinda, che passa le sue giornate a lavare i panni al fiume. A fronte di un’esistenza grama e vuota, la donna confessa la sua decisione di togliersi la vita e chiede un impossibile consenso al sacerdote, interrogandolo sulla legittimità di derogare al veto della Chiesa. Ma l’uomo non saprà dare alla donna che una risposta convenzionale e inadeguata. Giuseppe Bertolucci e Antonio Piovanelli ripropongono Casa d’altri di Silvio D’Arzo attraverso una «prospettiva di forte sottrazione: sottrarre la messa in scena alla teatralizzazione più ovvia e scontata nei luoghi deputati (i teatri cittadini) per restituire l’“evidente povertà dei mezzi”, che caratterizza il racconto, la sua ambientazione e i suoi personaggi. In concreto, quello che si propone è di portare il nostro parroco a raccontare la sua vicenda e il suo caso di coscienza ai tavoli di un’osteria, seduto in mezzo a una piccola comunità di spettatori – avventori, quasi si trattasse di un discorso confidenziale tra amici, di una confessione, magari stimolata e resa possibile da qualche bicchiere di troppo». Per informazioni telefono 011/5169555 Biglietti: Intero euro 25,00 - Ridotto di legge (under 25 e over 60) euro 22,00 Omaggio a Giuseppe Bertolucci Sabato 12 gennaio ore 18.00 Cinema Massimo In occasione dello spettacolo Casa d’altri, dal testo di Silvio D’Arzo, un progetto di Giuseppe Bertolucci e Antonio Piovanelli in

TINO E TANO di Giuseppe Bertolucci Le proiezioni saranno introdotte da Alberto Barbera, Antonio Piovanelli, Lucilla Albano, Franco Prono. Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili. GUERRA di Lars Norén 8 -13 gennaio 2013 Teatro Gobetti Torino di Lars Norén, con la traduzione Annuska Palme Sanavio e la regia di Marinella Anaclerio. Guerra comincia in una qualche landa violata e offesa da un cruento conflitto appena terminato. Lo svedese Lars Norén, uno dei massimi drammaturghi contemporanei, posa il suo sguardo su una famiglia sopravvissuta al con-

flitto: Madre e due ragazzine, un padre, soldato, scomparso da due anni. Tutti lo credono morto, ma un giorno l’uomo ritorna, sanguigno e violento nonostante la cecità che ora lo affligge, e rimette in discussione ogni cosa. Come un animale che sconfina in territori altrui, l’uomo ora non può più far parte del “branco”, nella casa si aggira un altro uomo… Drammaturgo tra i più rappresentati in Europa, Lars Norén è autore di oltre cinquanta testi teatrali e, dal 2009, è il direttore artistico del Folkteatern di Gotheborg, in Svezia. Le sue opere sono caratterizzate da un crudo realismo, che rivela le distorsioni delle relazioni famigliari, a loro volta espressione di una società impoverita nei principi e nelle aspirazioni. Per informazioni telefono 011/5169555 Biglietti: Intero euro 25,00 - Ridotto di legge (under 25 e over 60) € 22,00 Recite: martedì e giovedì, ore 19.30; mercoledì, venerdì e sabato, ore 20.45; domenica, ore 15.30. Lunedì riposo. La serata a Colono 15-27 gennaio 2013 Teatro Carignano Torino di Elsa Morante, regia Mario Martone, musiche Nicola Piovani con Carlo Cecchi, Antonia Truppo, Angelica Ippolito La serata a Colono è l’unica opera per il teatro di Elsa Morante, ispirata all’Edipo a Colono di Sofocle: pubblicata ne Il mondo salvato dai ragazzini, non è mai stata rappresentata. Carlo Cecchi ha vissuto accanto alla scrittrice il percorso dei diversi desideri di messa in scena di questo testo da parte di Eduardo De Filippo, Carmelo Bene, Vittorio Gassman, e ha immaginato di realizzarla egli stesso. Per informazioni telefono 011/5169555 Biglietti: Settore A - intero euro 34,00 - Settore B - intero 28,00 Recite: martedì e giovedì, ore 19.30; mercoledì, venerdì e sabato, ore 20.45; domenica, ore 15.30. Lunedì riposo.

scena alla Cavallerizza Reale, Manica Corta dall’8 al 13 gennaio 2013, sabato 12 gennaio, alle ore 18.00 presso il Cinema Massimo (via Verdi, 18) si terrà un omaggio a Giuseppe Bertolucci recentemente scomparso. Durante la serata saranno proiettati: IL PRATONE DEL CASILINO tratto da Petrolio di Pier Paolo Pasolini e diretto da Giuseppe Bertolucci e RAGIONI POLITICHE. INCONTRO CON VITTORIO FOA ideato da Giuseppe Bertolucci e Paul Ginsborg, diretto dallo stesso Bertolucci e realizzato dalla Scuola Nazionale di Cinema per il ciclo “Ritratti italiani”.

28 rassegne torino

ANTIGONE OVVERO UNA STRATEGIA DEL RITO 15 - 20 gennaio 2013 Teatro Gobetti da Sofocle regia Elena Bucci con la collaborazione di Marco Sgrosso Elena Bucci e Marco Sgrosso, hanno creato la compagnia Le Belle Bandiere nel 1992, dopo aver lavorato nel nucleo storico del Teatro di Leo dal 1985 al 2001. Impostisi da tempo per la rilettura dei classici in chiave contemporanea, attraverso l’utilizzo di un linguaggio teatrale vicino alla sensibilità del nostro tempo, i due artisti affrontano per la prima volta in termini autonomi la tragedia antica. Antigone è un’opera di contrasti estremi, limpidi e insana-

bili, a cominciare dal nucleo primario che oppone la ragione del cuore della protagonista alla ragione di stato di Creonte, figure mastodontiche nella loro umana vulnerabilità. Come scrive Heinar Kipphardt, la giovane va incontro alla rovina a causa della propria inflessibilità e della durezza dei principi che ispirano le sue azioni. Per informazioni telefono 011/5169555 Biglietti: Intero euro 25,00 - Ridotto di legge (under 25 e over 60) euro 22,00 SWISH2 prorogato al 27 gennaio Teatro Gioiello Torino si continua a ridere con Vera Matthews e la Compagnia Comica del Gioiello Già dal titolo Swish 2… 10 anni dopo! è evidente il legame con la commedia-evento "Swish Swish, l'amore assoluto" che raccontava le vicende di alcuni simpatici trentenni, capaci di conquistare letteralmente le platee, piazzandosi ai primi posti tra gli spettacoli più visti in Italia e portando addirittura il pubblico a chiedere notizie e sviluppi della vicenda di ognuno di loro. Da qui, il brillante "sequel" teatrale firmato Vera Matthews, l’autrice, oltre che di

Swish, anche degli altri grandi successi del Gioiello, da Pistaaa! a Una notte al bistrot a Quant’è che siamo fuori?. T.GIOIELLO v.Colombo 31 tel. 011/5805768 RAIN MAN dal 15 al 20 gennaio Teatro Alfieri Proseguono gli appuntamenti del Fiore all’occhiello al Teatro Alfieri che dal 15 al 20 gennaio ospita la Compagnia della Rancia, con l’adattamento teatrale di Rain Man, celebre film del 1988 con Tom Cruise e Dustin Hoffman, che all’epoca commosse il mondo intero. Vincitore di 4 premi Oscar (miglior attore protagonista, miglior regia, miglior scenografia e miglior fotografia) e diretto al

cinema da Barry Levinson, Rain Man ha debuttato nella versione teatrale il 19 settembre 2008 all’Apollo Theatre di Londra, con un adattamento curato da Dan Gordon; la versione italiana è diretta da Saverio Marconi, con la regia associata di Gabriela Eleonori. Per questa avventura, Saverio Marconi si è affidato a interpreti di grande calibro, con alle spalle importanti successi teatrali, cinematografici e televisivi. Raymond - ruolo che valse l’Oscar a Dustin Hoffman – sarà interpretato da Luca Lazzareschi, attore con un ampio repertorio drammaturgico che spazia dai classici ai testi contemporanei, diretto da grandi registi come Gabriele Lavia, Marco Tullio Giordana, Cesare Lievi, Werner Schroeter, Vittorio Gassman e Giorgio Albertazzi. Uno straordinario lavoro attoriale, quello di Lazzareschi, che sottrae intenzioni ed espressioni alla sua interpretazione per restituire la fortezza inespugnabile del mondo interiore di Raymond, renden-

do così toccanti anche i quasi 90 “sì” del copione che pronuncia senza colore né significato. Al suo fianco - nel ruolo di Charlie, che nel film fu di Tom Cruise - Luca Bastianello, giovane attore di talento già protagonista a teatro e in fiction televisive di successo che unisce una straordinaria somiglianza fisica con Cruise a un’interpretazione dalle diverse sfaccettature, che mostra l’evoluzione del suo personaggio. Valeria Monetti, protagonista di musical come “Sette spose per sette fratelli” e “Robin Hood”, sarà l’interprete femminile, nei panni di Susan. Posto unico platea euro 28+ euro 1,50 - ridotto (gruppi e abbonati) 23 + € 1,50; posto unico galleria 20 + € 1,50 - ridotto (gruppi e abbonati) € 15 + € 1,50 p. Solferino 4 – tel. 011/5623800 ANDREA CHÉNIER Dal 15 al 30 gennaio al Teatro Regio andrà in scena l’opera ANDREA CHÉNIER di Umberto Giordano. Sul podio dell’orchestra, il maestro Renato Palumbo. La regia dell’allestimento del Teatro Regio è firmata da Lamberto Puggelli, le scene sono di Paolo Bregni, i costumi di Luisa Spinatelli. Sul palcoscenico, i protagonisti saranno: Marcelo Álvarez, María José Siri (in sostituzione di Michela Carosi) e Alberto Mastromarino; completano il numeroso cast Giovanna Lanza, Chiara Fracasso, Gabriele Sagona, Federico Longhi, Gianluca Floris, Matteo Peirone, Scott Johnson, Luca Casalin e Fabrizio Beggi. Orchestra e Coro sono quelli del Teatro Regio, maestro del coro Claudio Fenoglio. Nel corso delle repliche, i ruoli principali saranno sostenuti da Gustavo Porta, Chiara Taigi e Silvio Zanon. La diretta radiofonica su Radio3 è prevista per la recita di mercoledì 23 gennaio ore 20. Biglietteria del Teatro Regio, piazza Castello 215 - Tel. 011.8815.241/242 - e-mail: biglietteria@teatroregio.torino.it. Info - Tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

Annapaola Bardeloni in Dante Sabato 12 gennaio 2013 – ore 21.00 Teatro Silvia Coassolo, Cantalupa la sua commedia la nostra storia viaggiando per il suo inferno, purgatorio e paradiso Un buon numero di versi della Commedia sono entrati a far parte del nostro linguaggio comune. Anche se spesso non sappiamo più riconoscerne la fonte. Il nostro parlare quotidiano è infarcito di modi di dire colloquiali tratti dalla penna del poeta, a dimostrazione della sapienza di Dante di penetrare nel linguaggio della gente. Chi non ha mai citato i versi iniziali dell’Inferno: "Nel mezzo del cammin di nostra vita…"? L’Inferno è forse la cantica che più resta nel cuore, prima di tutto perché la lingua è più semplice, ma soprattutto perché nel più oscuro e maledetto regno dell’oltretomba, si ritrovano passioni e sentimenti che muovono la vita degli uomini, ma anche l’umanità e la fisicità delle anime dannate, ancora strettamente legate al mondo terreno. E proprio a cominciare dall’Inferno sopravvivono oggi nella lingua comune, dopo ben 700 anni dal modernissimo viaggio di Dante, alcune espressioni, che sono entrate a far parte della lingua viva . - Non è raro sentire qualcuno sospirare: "ora cominciano le dolenti

note"... cioè sta per accadere qualcosa di poco piacevole così come quando Dante, da poco entrato nell’Inferno, ammette (riferendosi alle grida e ai pianti dei dannati): "Or incomincian le dolenti note / a farmisi sentire……." (Canto V, vv. 25-26) - Se un evento, una fatica, un progetto non son stati un successo clamoroso , ma neanche un disastro totale li si definisce con facilità "senza infamia e senza lode" senza forse ricordarsi che queste sono le parole che Virgilio usa per descrivere gli ignavi, cioè quelle persone che in vita non hanno fatto né del male, né del bene. "………… Questo misero modo / tegnon l’anime triste di coloro / che visser sanza infamia e sanza lodo." (Canto III, vv. 34-36) All’ingresso dell’Inferno Dante legge sopra una grande porta: "Per me si va ne la città dolente / per me si va ne l’eterno dolore /per me si va fra la perduta gente. […] Lasciate ogni speranza voi ch’entrate." (Canto III, vv. 1-9) Ingresso intero euro 8 / ingresso ridotto euro 6 Ingresso unico € 6 per i residenti dei Comuni di Cantalupa, Frossasco, Roletto, Piscina, San Pietro Val Lemina, Cumiana Hansel e Gretel domenica 13 gennaio ore 11,00 Teatro Agnelli di Valerio Maffioletti e Luca Radaelli regia di Luca Radaelli con Valerio Maffioletti Lo spettacolo rivolge ai piccoli spettatori la ricerca drammaturgica che il TEATRO INVITO ha svolto sui "classici". In questo caso la fiaba dei fratelli Grimm, che viene raccontata da Valerio Maffioletti, attore

storico del Teatro Ragazzi, nei panni di un cantastorie che evoca e accudisce i due protagonisti con atteggiamento paterno. Quello di Hansel e Gretel, secondo le interpretazioni di Bettelheim, è un percorso di crescita, un rito di iniziazione inevitabile. Perciò, il padre-narratore mette alla prova i due bambini inserendoli nella trama del racconto. Il bosco, la casa di pane, il fiume verranno felicemente superati, anche grazie ai suoi suggerimenti. Il filo conduttore è la fame che dal narratore (che non mangia da tre giorni) si trasferisce sui personaggi. Teatro Agnelli - Via Paolo Sarpi 111 – Torino. Ingresso unico 5 euro. Non si effettuano prenotazioni. La biglietteria apre la mattina stessa dello spettacolo alle ore 9.00, Teatro Agnelli VIVA LA VIDA! 15/16/17 gennaio 2013 alle ore 21.00 Teatro Agnelli scritto da Pino Cacucci interpretato da Annapaola Bardeloni con la partecipazione straordinaria di Luisella Tamietto regia di Giovanni Boni e Renzo Sicco A due anni esatti dal debutto e dopo aver fatto il giro del mondo torna al Teatro Agnelli lo spettacolo sull’appassionata esistenza di Frida Kahlo. Un mese di repliche in ottobre e oltre 20.000 km in volo attraverso 5 paesi sudamericani, e ora, in prossimità della nuova tappa messicana – VIVA LA VIDA!, insieme all’autore Pino Cacucci, sarà protagonista in febbraio al Festival de dos culturas Cruzando Fronteras a Mahahual – un nuovo incontro con il pubblico torinese. Ancora una volta l’occasione di conoscere la straordinaria vita di colei che per l’intero continente sudamericano rappresenta un’icona, un esempio di libertà, tenacia, coraggio, per il mondo femminile. E ancora una volta, per iniziare il nuovo anno, VIVA LA VIDA! E’ stata anticonformista, femminista anticipando il tempo, amante appassionata. E’ stata musa e artista, pronta a spezzare le regole, a triturarle, purchè il suo essere potesse esprimere quel caleidoscopio di sentimenti che in lei si susseguivano. Soprattutto è stata una donna che, in nome della vita, ha affrontato ogni battaglia, ogni sofferenza. Questa Frida Kahlo, messicana, pittrice e molto altro, e a lei benissimo si addice quel “Viva la vida!” scelto da Pino Cacucci per il monologo (edito da Feltrinelli), in cui lascia a Frida il racconto di se stessa e della sua storia. Un monologo scritto per il teatro e portato in scena da Annapaola Bardeloni, attrice italo-

uruguaiana che ha mosso i suoi primi passi a Genova, alla scuola di recitazione dello Stabile, per poi spostarsi a lavorare in America Latina, Asia ed Europa. Da sei anni collabora con Assemblea Teatro, con un focus specifico sul mondo teatrale ibero-americano. A lei il compito difficile di trasformarsi in Frida, di immergersi nella sua vita, almeno in alcuni sprazzi, quelli scelti da Pino Cacucci che in Messico si è fermato a lungo e si è appassionato al mito di Frida e Diego Rivera, il suo amore per sempre. ingresso intero euro 10 - ingresso ridotto euro 8 Teatro Agnelli Via Paolo Sarpi 111 - Torino Info. tel. +39 011 30 42 808

30 rassegne torino

B.O.H.! Baretti Opera House Forte del successo delle stagioni precedenti, con oltre 2000 spettatori, torna B.O.H.! Baretti Opera House, la rassegna operistica del Teatro Baretti. La formula non cambia: ogni settimana un’opera diversa, sottotitolata in italiano e presentata da Corrado Rollin in compagnia di un

ospite dalle 15 alle 15.30, subito prima della proiezione. Sarà l’occasione per vedere opere raramente rappresentate in Italia, ma anche grandi capisaldi del repertorio del melodramma. Lunedì 14 gennaio con Stefano Della Casa: Jacques Oﬀenbach, I racconti di Hoffmann (1881) con Moira Shearer, Léonide Massine, regia di M.Powell e E. Pressburger, direttore Thomas Beecham Lunedì 21 gennaio con Fiorenzo Alfieri: Gioachino Rossini, Il barbiere di Siviglia (1816) con Roberto Frontali, Rinat Shaham, regia di Bepi Morassi, direttore Antonino Fogliani Lunedì 28 gennaio con Gianluca Floris: Giuseppe Verdi, Falstaff (1893) con Ruggero Raimondi, Barbara Frittoli, regia di Luca Ronconi, direttore Zubin Mehta Lunedì 4 febbraio con Giorgio Gualerzi: Gaetano Donizetti, Anna Bolena (1830) con Anna Netrebko, Elina Garanca, regia di Eric Génovèse, direttore Evelino Pidò Lunedì 11 febbraio con Eva Mei: Wolfgang Amadeus Mozart, Don Giovanni (1787) con Cesare Siepi, Elisabeth Grümmer, regia di Herbert Graf, direttore Wilhelm Furtwängler Lunedì 18 febbraio con Luca Valentino: Gioachino Rossini, Le comte Ory (1828) con Juan Diego Flórez, Joyce DiDonato, regia di Bartlett Sher, direttore Maurizio Benini Tutti gli appuntamenti sono al CineTeatro Baretti, Via Baretti 4, Torino Orario ore 15.00. Inizio proiezioni: ore 15.30 Intero euro 4,00 Ridotto (over 60 e under 14) euro 3,00 ● Abbonamento 6 ingressi euro 15

FAVOLE AL (VIDEO)TELEFONO Sabato 12 ore 21.00 Domenica 13 Gennaio ore 16.30 Casa del Teatro Ragazzi e Giovani Liberamente tratto da Favole al telefono di Gianni Rodari Drammaturgia Carlo Presotto e Titino Carrara Regia Titino Carrara Con Carlo Presotto e Paola Rossi Due genitori girano l’Europa per lavoro, e mandano ai figli ogni sera una piccola favola usando la webcam del computer. Sono favole brevi, per non spendere troppo in connessione, in cui i narratori si aiutano con piccoli oggetti, cartoline, biscotti, fiori, souvenir dei diversi luoghi che stanno visitando. La musica, le immagi-

ni, costruite sotto gli occhi degli spettatori trasformano semplici oggetti di uso quotidiano in mondi fantastici. Il gioco comico degli attori, le gag involontarie degli adulti che cercano di parlare con i ragazzi, amplificano la necessità di scambiarsi esperienza ed affetto. Lo spettacolo, ispirato alla celebre raccolta di Gianni Rodari, costruisce un delicato mosaico disegnato secondo la grammatica della fantasia, ed inoltre offre l’occasione di fare esperienza di come le nuove tecnologie possono sottrarsi al “culto” degli iniziati per funzionare come semplici strumenti per mettere in comune emozioni. Casa del Teatro Ragazzi e Giovani - Corso Galileo Ferraris 266, Torino BIGLIETTI: Intero euro 9. Ridotto euro 8 (Ragazzi fino a 12 anni) euro 6 tel. 011.19740280 www.casateatroragazzi.it Come quadri alle pareti giovedì 17 gennaio ore 20.45 Cascina Roccafranca Torino L'interezza Non E' Il Mio Forte Storie di bambini, di violenza, di paura e di fantasia per uscire dalla paura... storie di giochi, di massacri, di luoghi e persone torturate, dilaniate e uccise, in ogni tempo, oggi compreso.. su chi finisce con l’essere l’ebreo di qualcun altro.. all’interno del programma della "Shoah 2013" Cascina Roccafranca via Rubino 45 - Torino ingresso libero

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

DI FESTA TEATRANDO Domenica 13 gennaio al Teatro Incontro di Pinerolo si inaugura la diciottesima edizione di “Di festa Teatrando”, una rassegna diventata “maggiorenne” grazie al sostegno degli Enti e del pubblico. Tante le compagnie ospitate in questi diciotto anni, centotre spettacoli e circa ventitremila presenze. Un progetto che, attento alle esigenze delle famiglie e alle sensibilità dell’infanzia, ha cercato di rinnovarsi negli anni, arricchendo le programmazioni con spettacoli sempre più attenti alle diverse fasce d’età. Dal 2008 la rassegna ha accolto nel suo grembo “Il nido del teatro”, il teatro per i piccolissimi, mentre quest’anno la novità è rap-

presentata da “under18…e OVER”, due proposte di spettacolo rivolte agli adolescenti, ma sicuramente piacevoli anche per il pubblico adulto. DOMENICA 13 GENNAIO 2013 Teatro Incontro - ore 16,30 VERDINO E IL PENTOLONE DEGLI GNOMI TEATRO EVENTO Testo e regia: Sergio Galassi Con: Cristina Bartolini, Massimo Madrigali, Tzvetelina Tzvetzkova Scene, costumi, burattini e pupazzi: Vittorio Marangoni Prenotazione e informazioni: La prenotazione è obbligatoria solo per i giorni 2 e 9 febbraio Nonsoloteatro - venerdì dalle ore 10,00 alle ore 18,00 cell. 337.446004 – info@nonsoloteatro.com - www.nonsoloteatro.com Teatro Giulia Di Barolo 11 e 12 gennaio 2013: in scena nuovi spettacoli e nuove iniziativa firmate Avec2 al Teatro Giulia di Barolo. Il nuovo anno oltre ad un cartellone ricco e brillante, riserva grandi novità dedicate soprattutto ai più giovani che vogliano scoprire o avvicinarsi al mondo del teatro. Ad essi si rivolge infatti la rassegna Merenda a Teatro che da sabato 12 proporrà alle famiglie e ai ragazzi tre appuntamenti successivi accompagnati da una sano spuntino pomeridiano. Con merenda a teatro si comincia il 12 gennaio dalle ore 16.00 con Briciole di pane Focacce e altre storie di e con Ilenia e Andrea Speranza, regia Diego Casale. Due fratelli a caccia di avventure scoprono la stanza segreta della nonna e decidono di

entrare. Un profumo di pane li accoglie sulla porta, davanti ai loro occhi un laboratorio dove la nonna inventa le sue preziose ricette, un magazzino pieno di storie e ingredienti sbriciolati in ogni dove. Tra numeri di giocoleria, acrobatica e parole, si alterneranno fiabe, aneddoti e modi di dire legati al pane e alla sua storia. L’11 gennaio dalle 21.30 riprendono gli spettacoli serali con una pièce di grande successo e innovazione: HEY MAN! LA FINTA PAZZA: ANDATA E RITORNO produzione Santibriganti Teatro e Kataplixi Teatro, con Agla Germanà, Anna Montalenti, Carol Rocha, Francesco Gargiulo, Marco Intraia. Scritto e diretto da M. Piombo. Voci che urlano da una periferia metropolitana come una musica che pompa dal cemento. 4 giovani metropolitani, tra euforia e apatia, un nuovo fuckin’ day. Hey man! Stacce! Live it up! Bella! Crudeltà e sfrontatezza. Poesia e street-dance. Slang dialetti ritmi. Teatro Giulia Di Barolo, Piazza Santa Giulia Torino Informazioni e abbonamenti: 339.7461610 Prenotazioni: prenotazioni@avecteatro.it Info: info@avecteatro.it NON TI CONOSCO PIÙ Sabato 12 Gennaio 2013, ore 21 Teatro Monterosa Compagnia “Il Gioco della Parti” Questa commedia, degli inizi del 900, è una divertente lezione su cosa una moglie gelosa, Luisa, possa tramare, sorprendendo il marito Paolo, affermato avvocato, in atteggiamenti sconvenienti con la propria segretaria. A causa di una presunta improvvisa amnesia, la donna scambia lo psichiatra, intervenuto per curarla, per il marito, facendo così scattare il meccanismo di una scomoda

confusione dei ruoli. Le cose si complicano ulteriormente con l’arrivo dall’Inghilterra dell’invadente cugina Clotilde con la figlia Evelina, in cerca di marito. La situazione si dipana da un equivoco all’altro, fino all’epilogo, con finale a sorpresa. La Compagnia “Il gioco delle parti” ha ambientato la commedia a Torino, negli anni sessanta. Via Brandizzo, 65 - Torino tel. 011-23.04.153 SENZA DENTI Domenica 13 Gennaio alle ore 21 Cubo, Torino Schegge3 III Edizione Rassegna di Teatro Civile Domenica 13 Gennaio, alle ore 21 presso il Cubo, in via Pallavicino 35 a Torino, prosegue la programmazione della rassegna di Teatro Civile Schegge³, organizzata da Il Cerchio di Gesso, con uno spettacolo tragicomico, pre e post partum della compagnia torinese “Le due e un quarto” dal titolo “SENZA DENTI”. Non sono grasse, non sono gonfie, non sono deformi: sono solo incinte... e daranno alla luce uno spettacolo di bebè! Due neonate precoci che mostrano l'infanzia dalla loro prospettiva, con innocenza e crudeltà. Per la regia di Adrian Schvarzstein, con Martina Soragna e Silvia Laniado, scenografie di Marco Premoli Biglietto Spettacolo: 5 euro + Up To You all’uscita Cubo, via Pallavicino 35, Torino www.ledueunquarto.it scheggealcubo@gmail.com www.ilcerchiodigesso.com www.scheggealcubo.blogspot.it

34 rassegne torino

ComicA! Donne da ridere Giunta alla terza edizione dal 12 gennaio al 1 marzo torna la rassegna teatrale “ComicA! Donne da ridere”, il Teatro comico al femminile firmato Stefano Mascagni e Roberto Piana e dove si conferma madrina d’eccezione la regina della risata Luciana Littizzetto. Quest’anno i cinque spettacoli ospiti si alterneranno su due diversi palcoscenici, quello del Teatro Astra e quello del Teatro Cardinal Massaia. La kermesse in rosa inizierà al Teatro Astra il 12 gennaio con l’attrice toscana ANNA MEACCI che porta in scena il suo nuovo spettacolo “Caldane”. Anna Meacci, tra le più intelligenti esponenti della comicità al femminile, porta nuovamente la sua carica ironica sul palco di ComicA! affrontando questa volta l’universo femminile, stretto tra lo scorrere inesorabile del tempo, scandito dall’incalzare dell’orologio biologico, e le creme per il corpo, le punturine di collagene che camuffano i segni del tempo e rendono impossibile ormai riuscire a capire l’età di una donna. “Possiamo camuffare il tempo con tutte le nuove tecniche chirurgi-

Anna Meacci

che possibili – racconta la stessa Meacci – ma se trovandoti al ristorante in pieno inverno noti al tavolo a fianco al tuo una coppia più o meno ben assortita lui leggermente brizzolato, lei bionda, magra, giovane, bella in canottiera e minigonna, che parla, ride, ride e parla anche un po’ troppo, che ad un tratto si zittisce, cambia colore e con fare disinvolto tira fuori dalla borsa una ventaglio variopinto e inizia energicamente a sventolarlo urlando “vogliamo abbassarlo questo riscaldamento?” Cara mia quelle sono caldane!” A seguire al Teatro Cardinal Massaia il 26 gennaio il One woman Show “Basta con le solite facce!” di GABRIELLA GERMANI, nota per le sue imitazioni televisive e per quelle radiofoniche con Fiorello e Marco Baldini. Il 1 febbraio salirà sul palco del Teatro Astra la camaleontica ALESSANDRA FAIELLA, attrice di programmi comici (e non) che hanno fatto la storia della tv italiana: dai programmi di Serena Dandini “Producer” e “Pippo Chennedy Show”, “Zelig”, “Mai dire domenica”, “Bulldozer”, “Relazioni pericolose”, “Glob” fino ai recenti “Markette” e “Chiambretti Night”. Dopo l’enorme successo di pubblico della scorsa edizione torna ANNA MAZZAMAURO al Teatro Cardinal Massaia dal 14 al 17 febbraio con “Serata d’onore e d’amore”. La chiusura della rassegna è stata volutamente affidata ad una promettente e talentuosa attrice conosciuta dal pubblico torinese: GIORGIA GOLDINI debutterà in prima nazionale il 1 marzo al Teatro Cardinal Massaia con il suo nuovo spettacolo “Maifemili” per la regia di Anna Meacci. Inizio Spettacoli ore 21. Informazioni: ComicA! donne da ridere, tel. 011.19717391 info@donnedaridere.it www.donnedaridere.it CAB 41 Venerdì 11 e sabato 12 gennaio GIULIA RICCIARDI IN "SONO UNA DONNA SOLA" Dopo due settimane di spettacolo al teatro Gioiello di Torino con lo spettacolo "Bambine cattive", Giulia Ricciardi ritorna al Cab 41, con il suo spettacolo comico dal titolo "Sono una donna sola". Con ironia, compassione ed un pizzico di cattiveria, sviscera l’universo maschile, un universo semplice che si regge su due soli neuroni, uno guarda le partite e l’al-

tro sta su youporn. Ma non mancano gli appunti sulle donne, che devono cercare di capire e sostenere i loro compagni di vita e per fare questo spesso, sfiorano il ridicolo. Due universi apparentemente incompatibili che si cercano e tentano di incontrarsi. Dall’approccio su facebook, alla prima “uscita”. Dalla convivenza al matrimoGiulia Ricciardi nio. Dalla scelta di “mettere su famiglia” all’età matura, il percorso della coppia visto con gli occhi di una donna che continua a sperare in un incastro magico dei due universi. La risata ci salverà! Ingresso con prima cons. 16,00 ridotto Cab Card 14,00 Martedì 15 gennaio LABORATORIO ARTISTICO FEMMINILE Un, due, tre... DONNE!" “Un, due, tre… DONNE!” è un laboratorio artistico variegato di attrici, cantanti, ballerine, cabarettiste, maghe… Insomma, tutto ciò che è spettacolo al femminile lo potrete trovare sul palco del Cab 41. Una serata per vedere il miglior lato “B” delle donne, quello… Brillante! Ingresso con prima consumaz euro 8,00 ridotto Cab Card 7,00 Mercoledì 16 gennaio GIANPIERO PERONE CONDUCE IL LAB 41 Il laboratorio è essenzialmente un momento di aggregazione dove i giovani artisti hanno l'opportunita di confrontarsi con altri compagni, una palestra dove i ragazzi crescono e migliorano qualitativamente il loro modo di fare cabaret senza vincoli e restrizioni. Una serata di allegria con i futuri comici capitanati da un maestro di comicità che risponde al nome di Gianpiero Perone. Ingresso con prima consumazione euro 10,00 ridotto Cab Card euro 9,00 Giovedì 17 gennaio LUPARIA E VILLATA PRESENTANO IL CAB 41 TALENT Il primo talent show firmato Cab 41 condotto dal duo comico Luparia e Villata alla ricerca di nuovi talenti. Uno show tutto da ridere dove performer incredibili, comici, cantanti, maghi ecc... si alterneranno sul palco con i loro sketch migliori. Ingresso con prima consumazione 9,00 ridotto Cab Card 8,00 Cab 41 Via f.lli Carle 41 Torino Tel: 011 504985 femMina vagante Sabato 12 gennaio ore 21.15 Circolo Arci Noà - Teatro Danilo Dolci L'interezza non è il mio forte torna al Circolo Arci Noà Teatro Danilo Dolci con lo spettacolo FemMina Vagante. Diversi attori si aggirano in scena narrando fatti, storie, pensieri, accompagnandoli a gesti, musica, come fossero anime di un unico personaggio, un unico protagonista. Il femminile. Sceneggiatura, musica, parole. E poi virgole, respiri, teatralità. Alla ricerca di un pensiero libero da pregiudiziali che, senza rinunciare all'ironia, proponga un modello di relazione più condiviso, meno violento, molto più umano. Circolo Arci Noà - Teatro Danilo Dolci Corso Regina Margherita 154 Torino ingresso libero con tessera ARCI

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

Mystery Sonata #1 11, 12, 13 gennaio 2013 ore 16.30 e 20.30 Fondazione Sandretto Re Rebaudengo Balletto di Raphael Bianco Installazione di Alis/Filliol Ideazione: Raphael Bianco in collaborazione con Alis / Filliol. Coreografia: Raphael Bianco. Musica: H. I. von Biber, Ivan Bert “Mystery sonata”, creato sulle antiche composizioni sui misteri della vita di H.I. von Biber, nasce con l’intento di essere uno spettacolo “modulare” scomponibile e assemblabile a seconda degli spazi in cui si svolge, uno spettacolo inoltre che non ha un reale

inizio né una fine. In questo caso concepito espressamente per gli spazi della Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, che ha anche favorito l’incontro del coreografo RAPHAEL BIANCO con il duo artistico ALIS / FILLIOL con i quali è stato condiviso e perfezionato il progetto di questa prima versione dello spettacolo sotto forma di installazione. Temi fondanti dello spettacolo sono: la compresenza di più realtà e dimensioni spaziali (e la loro reciproca influenza), l’eredità spirituale e la sua eco diretta o indiretta. Via Modane 16 Torino interi 15 euro, ridotti 12 euro, associazioni 10 euro  Per prenotazioni: 366 4308040, info@egridanza.com NEL MAGICO MONDO DI OZ Sabato 12 gennaio 2013 ore 15, ore 18 e ore 21 Teatro Alfieri Torino Sabato 12 gennaio TeatroLandia, organizzatore e produttore di family musical show per bambini e famiglie, presenta al Teatro Alfieri di Torino lo spettacolare musical “Nel magico Mondo di Oz”, della Compagnia delle Formiche, per la regia di Andrea Cecchi e con il patrocinio dell'Associazione Onlus Dottor Sorriso, cui sarà devoluta parte dell'incasso. Il musical ispirato alla fiaba di Frank Lyman Baum sarà il protagonista di tutta la giornata del 12 gennaio, infatti sono previste tre repliche alle 15.00 alle 18.00 e alle 21.00. «Allegria, costumi da sogno e scenografie fiabesche – spiega Franco Di Spirito, direttore artistico di TeatroLandia – Lo spettacolo “Nel magico mondo di Oz” è per grandi e piccini dai tre ai 99

anni e promette di lasciarvi incantati dalla sua magia. Portatevi la macchina fotografica – aggiunge Di Spirito – e prima di andare a teatro raccontate la storia nei dettagli ai vostri bimbi, in modo che possano seguire il susseguirsi delle scene e l'avvicendarsi dei

diversi personaggi con più attenzione e con più coinvolgimento: parola del Mago di Oz!». Poltronissima adulto: 35 euro; Poltronissima bambino da 3 a 16 anni: 30 euro; Poltrona adulto: 30 euro; Poltrona bambino 20 euro; Non pagano bambini fino a tre anni e in braccio e disabili su carrozzina. PREVENDITA: Casse Teatro Alfieri Piazza Solferino Torino. ON LINE: www.vivaticket, www.ticket.it , nei circuiti di prevendita e sul sito di TeatroLandia www.teatrolandia.it o chiamando direttamente Teatrolandia al numero 010.8692530. ARTE TRANSITIVA 2013 Si apre mercoledì 16 gennaio, alle officine CAOS di piazza Montale a Torino, la stagione di eventi Arte Transitiva 2013, ideata e organizzata da Stalker Teatro. Ad inaugurare il programma sarà L’età dell’oro, nuova produzione multidisciplinare di Stalker Teatro con la regia di Gabriele Boccacini e le musiche originali di Riccardo Ruggeri, in scena da mercoledì 16 a sabato 19 gennaio. Il lavoro, basato su un’intensa esperienza di laboratorio condotta tra ottobre e dicembre 2012, si muove con ironia tra il mito dell’Arca di Noè e “La fattoria degli animali” di Orwell, portando in scena ombre e luci dell’era che ci siamo appena lasciati alle spalle, timori e speranze per quella che ci si apre davanti. Anche per il 2013, il programma di Arte Transitiva si divide in attività di educazione e di ricerca, di produzione e di promozione, articolandosi su due centri teatrali: il teatro officine CAOS a Torino, in gestione esclusiva e permanente, e la Residenza Multidisciplinare (nuovamente confermata tramite convenzione con la Città di Biella), la prima creata nella Regione

Piemonte, che ha sede a Palazzo Ferrero nel centro storico di Biella. Accanto agli “Spettacoli a Progetto” di Stalker Teatro, il 2013 delle Officine CAOS si presenta con un composito programma di eventi suddiviso in diversi settori: “Artisti in Residenza”, ”Dopo la Prima”, “Workshop”, la rassegna “E’(c)centrico”, le mostre di “Caos Arti visive” e i Cenacoli – Tavole rotonde. Per la sezione “Artisti in Residenza”, le officine CAOS offrono anche quest’anno ad alcune fra le più interessanti compagnie di innovazione del territorio i propri spazi attrezzati per la ricerca e l’allestimento dei loro lavori. INFO: officine caos| stalker teatro info@stalkerteatro.net - www.stalkerteatro.net t. 011.7399833 PREMIATO BISCOTTIFICIO LANZARDO Sabato 12 gennaio alle ore 21 e domenica 13 alle ore 16 al Cardinal Massaia di Torino la compagnia Gruppo Teatro Carmagnola sarà in scena con “Premiato Biscottificio Lanzardo”, commedia in piemontese in due atti di Gianni CHIAVAZZA. Sul palco le vicende di Caterina e Giovanni Lanzardo, titolari di un biscottificio affermato e famoso per il suo apprezzato e inimitabile biscotto “Il lanzardino”. Ma il loro matrimonio è in profonda crisi: per colpa dei loro due figli (che si sono rifiutati di entrare nella gestione della ditta), per le difficoltà che sta vivendo l’azienda (a causa della concorrenza sleale). Biglietto intero 13 euro, ridotto 11 euro. Informazioni, prenotazioni e prevendite presso la biglietteria del teatro in via Sospello 32 (dal martedì al giovedì dalle 16 alle 19, venerdì e sabato dalle 10 alle 12 e dalle 16 alle 19), all’indirizzo mail prenotazioni@teatromassaia.it o al numero 011.257881 (in orario di biglietteria). Vendita online su www.teatromassaia.it

36 rassegne torino

Ritratto di Lionello D'este

Dal 12 dicembre al 13 gennaio si potrà ammirare, gratuitamente, il "Ritratto di Lionello D'Este" (1441 circa), opera straordinaria di Antonio di Puccio Pisano, detto Pisanello. Il dipinto, che sarà esposto al piano terra di Palazzo Madama. Scalone e Corte Medievale Ingresso libero e gratuito. Da martedì a domenica 9-19 Chiuso il lunedì.

Chiusura generale dal 14 gennaio al 28 febbraio 2013

The Human Body Exhibition

29 settembre 2012 - 13 Gennaio 2013 Palaolimpico, Torino L'ingresso alla mostra è suddiviso in fasce orarie di 30 minuti cadauna. L'ingresso sarà garantito all'interno

Degas

18 ottobre 2012 – 27 gennaio 2013 Promotrice delle belle Arti Torino via B. Crivelli, 11 Torino. Orario: Tutti i giorni: 10.00-19.30

Giovedì: 10.00-22.30 Chiuso al martedì

I Quadri Del Re

5 aprile - 13 gennaio 2013 Sale delle Arti Reggia di Venaria Dalle superbe collezioni della Galleria

della fascia oraria indicata sul biglietto. Biglietti in vendita presso tutti i punti vendita del circuitoTicketOne e sul sito www.ticketone.it INTERO : € 15,00 (prevendita €1,50) RIDOTTO : €12,00 (prevendita €1,50) fasce orarie:10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 19.30, 21.00. Telefono: 011 6164963

Dante Ti Amo

Enrico Ghinato

La Barca Sublime

16 novembre 2012 - 31 dicembre 2013 Reggia di Venaria Martedì, mercoledì, giovedì, venerdì: dalle ore 9 alle 17. Sabato e domenica: dalle ore 9 alle 20. tel.: +39 011 4992333 - prenotazioni@lavenariareale.it Intero: 12,00 euro Ridotto: 8,00 euro (over 65, under 18 anni e disabili)

38 mostre

Wroom

20 dicembre 2012 - 20 gennaio 2013 Mirafiori Galerie - Mirafiori Motor Village Torino Linguaggi diversi (grafica, illustrazione, fumetto) e un tema comune: l’automobile e l’universo di forme e colori che rappresenta. . Dal lunedi al sabdalle 9 alle 20, Dom 9.30-13.30 / 14.30 piazza Cattaneo 9, Torino

Mirabili Animali

31 ottobre 2012 - 31 gennaio 2013 Palazzo Madama –Camera delle Guardie Mostra dedicata a Dante Alighieri e alla Divina Commedia, con manoscritti, incunaboli, volumi a stampa illustrati e dipinti. Mar-sab 10 - 18; dom 10 - 19. Biglietto unico valido tutto il giorno per le collezioni permanenti e per le mostre: intero € 10 - ridotto € 8

Sabauda di Torino una raffinata mostra integrata al percorso di visita della Reggia. Martedì, mercoledì, giovedì, venerdì: dalle ore 9 alle 17 (ultimo ingresso ore 15.30) Sabato e domenica: dalle ore 9 alle 20 (ultimo ingresso ore 18.30)

GAM Torino Orario: martedì - domenica 10-18, chiuso lunedì. Ingressi: € 10 ridotto € 8, gratuito ragazzi fino ai 18 anni INFO: Centralino tel. 011 4429518

16 novembre - 20 gennaio Museo Nazionale dell’Automobile di Torino Enrico Ghinato è tra i massimi esponenti dell’iperrealismo applicato al settore automobilistico. Il Museo è aperto il lunedì dalle 10 alle 14; il martedì dalle 14 alle 19; il mercoledì, il giovedì e la domenica dalle 10 alle 19; il venerdì e il sabato dalle 10 alle 21. Biglietto unico mostra + museo: 8 euro. Tel. 011 677666/7/8

Freedom Not Genius

10 novembre 2012 – 10 marzo 2013 Pinacoteca Agnelli Per la prima volta in Italia una selezione di oltre 100 opere di 50 artisti dalla Murderme collection, la collezione privata di Damien Hirst. Lingotto Via Nizza, 230/103 - 10126 Torino Tel. 011.0062713 Biglietti: 7 € intero, 6 € ridotto. Orario di apertura 10-19 da martedì a domenica

Salvatore Scarpitta

dal 20 ottobre 2012 al 3 febbraio

dal 20 dicembre al 27 gennaio Museo di Scienze Naturali Torino Esposte circa 25 opere dell'artista Salvatore Zito raffiguranti una visione onirica del mondo animale. Via Giovanni Giolitti, 36, To Telefono: 011 432 6365 Orari: lunedi – domenica 10.00 – 19. 00 - Chiuso il martedi

Luigi Spazzapan

20 ottobre 2012-24 febbraio 2013 al Castello di Miradolo San Secondo di Pinerolo Prosegue sino al 24 febbraio 2013 nelle sale storiche del Castello di Miradolo, a San Secondo di Pinerolo, la mostra dedicata a Luigi Spazzapan, uno dei protagonisti più liberi, indipendenti e creativi della scena artistica novecentesca. La retrospettiva, curata dal professor Francesco Poli, porta sul territorio pinerolese un artista prolifico ed attivo tra le due guerre e negli anni Cinquanta e permette alla Fondazione Cosso di presentare al pubblico l’opera di Spazzapan (1889-1958) sottolineandone la sua importanza culturale. Chiuso mar. Costi intero € 7,00. T.0121.376545

@BT34

Dall’8 novembre 2012 al 27 settembre Assessorato alla Cultura della Regione Piemonte via Bertola 34 Torino. Gratuito. Orario 10/17 dal lunedì al venerdi

Dart Human Fener

dall’8 al 26 gennaio 13 Pow Gallery Rassegna artistica interamente dedicata a Lord Fener, il protagonista malvagio della saga cinematografica Star Wars. Piazza Castello 51 Torino Apertura: giovedì – venerdì – sabato, orario 15:00 -19:00, ingresso libero

mostra personale A cura di Ivan Fassio

Gosia Turzeniecka “CON IL TITOLO”

15 gennaio - 2 Marzo 2013 Galleria Glance La Galleria Glance è lieta di presentare la mostra personale di Gosia Turzeniecka ( 1974, vive e lavora a Torino). Già conosciuta bene a Torino, l’Artista ripercorre, con una trentina di lavori su carta e qualche olio su tela, stili, tecniche e tematiche che hanno caratterizzato la sua pratica artistica negli ultimi anni. Alla ricerca dello scarto, dell’estremo valore della differenza, sensazioni e memorie reclamano la loro originaria condizione di testimonianze autentiche, di sorgenti della creazione. Nelle opere di Gosia Turzeniecka, le immagini non sembrano rimandare a un contenuto, tantomeno a un’essenza. Attraverso il tratto, invocano, piuttosto, la funzione dinamica che opera all’interno della percezione. Agiscono nel luogo in cui ogni piega è il momento privilegiato dell’esperienza, focalizzando l’attenzione sulle divergenze. Più il risultato si allontana dalla precisione dell’osservazione oggettiva, facendo leva sull’emotività, più l’opera conserva un titolo aderente: nome di cosa, di animale, di persona, nome collettivo, nome di città. Singolare e plurale: oca, due oche, tre oche... Maschile e femminile: calcolo e geografia. Qualche numero, l’articolo determinativo per circoscrivere, indeterminativo per generalizzare. L’incontro si svolge intorno ad un dato grammaticale stabile e condiviso, mentre sotto al linguaggio il segno ricomincia a sognare. Quest’altra espressione respira e pulsa. Vive di vita propria, in una sostanziale indipendenza biologica, slegata dalla letteratura. Riportare queste frequentazioni alla condizione di semplici figure, riconoscibili e archiviabili, generatrici di una narrazione compiuta, sarebbe il compito di un improbabile titolista. L’esperimento arduo di saldare parole e cose da parte di un coraggioso alchimista terminerebbe con la presa di coscienza dell’assoluta irriducibilità dell’opera d’arte. Ivan Fassio Glance via San Massimo 45, Torino www.galleriaglance. com

IL piemontese Fabio Viale ESPONE a New York Stargate è la prima personale del piemontese Fabio Viale a New York. Cassette della frutta scolpite in marmo su scala gigante, (Stargate 2010/2011), pneumatici replicati in ogni singolo solco e marchio (Infinito 2011), e poi Anchor (2010) che trasforma un oggetto utilizzato nell’edilizia in una scultura monumentale, l'arte di Viale trasforma oggetti banali, dalle casse per imballaggi ai pneumatici, in icone della storia dell’arte. Fabio Viale non è solo un minuzioso osservatore della realtà, ma anche un critico severo degli aspetti più controversi della società. Con la serie dei Souvenir, ad esempio, l'artista condanna il processo di trasformazione dei simboli religiosi in oggetti di consumo di massa. La mostra Stargate è ospitata alla Sperone Westwater di New York, dal 10 gennaio al 23 febbraio. Info. www.contemporarytorinopiemonte.it

Galleria Opere Scelte

Javier Garcerà dal 10 gennaio al 23 febbraio Galleria Opere Scelte Torino Le opere di Javier Garcerà spaziano dai paesaggi manipolati del periodo romano alle grandi tele quadrate del periodo immediatamente successivo (dopo il 2000). La relazione tra natura e spazio urbano e il problema della rappresentazione della natura all'interno dello stesso sono i temi indagati dall'artista che per i suoi lavori utilizza la fotografia tradizionale ritoccata pittoricamente con colori acrilici, matite, cera e olio. Galleria Opere Scelte via Matteo Pescatore 11/d, Torino www.operescelte.com Orario: da martedì a giovedì, dalle 15.30 alle 20. Una visuale sulla citta' e anche oltre

palazzo madama: torre panoramica E' uno degli ambienti più frequentati e apprezzati del museo per la visuale privilegiata che si gode dai suoi oltre 30 metri di altezza: il percorso di macrofotografie e mappe permette ai visitatori di fruire in modo inedito della città, dei suoi monumenti e dell’ambiente circostante. In corrispondenza di ognuno degli otto finestroni della torre è stato collocato un pannello con la riproduzione fotografica della porzione visibile: su ogni pannello sono messi in evidenza edifici e elementi orografici di interesse, riprodotti anche con disegno a rilievo. Oltre ai monumenti antichi più significativi per la storia di Torino, i pannelli evidenziano anche edifici e strutture legate ai recenti cambiamenti urbanistici della città, in un rapporto di naturale continuità tra la città di ieri e quella di oggi. Per favorire l’orientamento del visitatore rispetto al panorama, ogni pannello prevede l’indicazione dei punti cardinali e delle principali città europee e del bacino d e l Mediterraneo. Accanto a ogni pannello è infine presente una mappa in pianta della città (anch’essa visiva e a rilievo), debitamente orientata. I pannelli consentono dunque a visitatori vedenti e non vedenti una fruizione congiunta del panorama grazie all'uso della fotografia, di disegni a rilievo e di testi in Braille e caratteri tipografici ad alta leggibilità. Orari Museo Da martedì a sabato: ore 10-18 domenica: ore 10-19 Chiuso il lunedì. La biglietteria chiude un'ora prima. Ingresso libero il primo martedì del mese (se feriale). Piazza Castello Torino t +39 011 4433501

www.newspettacolo.com

ristorante pizzeria

ristorante pizzeria ristorante pizzeria argentina messicana

GUIDA a ristoranti trattorie pizzerie, vinerie

Aperitivi & cocktail

compagnie numerose

Servizio caffetteria

accesso disabili

cucina per celiaci

dj set

locale climatizzato

karaoke

mamasita

live music facilità di parcheggio ristorazione TR

wifi vicinanza metropolitana

carte di creditto maxischermo partite ticket restaurant servizio take away dehors

Cucina tipica argentina e messicana, accompagnata da fiumi di sangria e margarita. La cucina è aperta tutti i giorni dalle 19.30 alle 23.30, per poi continuare fino alle 02.00 con cocktails di ogni genere. A disposizione per cene aziendali con menù personalizzati.

Corso Rosselli, 1 Torino, TEL. 011.5538214. Orario: 19,30-02,00. Aperto 7 su 7; a pranzo dal lunedì al venerdì www.mamasitatorino.com - info@mamasitatorino.com

prima e poi Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri. Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky TV Si accettano ticket restaurant da luna ven pranzo e cena (festivi e prefestivi esclusi)

via Viotti 8/a Torino TEL. 011 5162035 ch. lunedì www.primaepoi.com

Pizzeria Del Sole Specialità pesce e al sabato paella. Dal lunedì al venerdì a pranzo menù fisso a scelta da 6,50 a 7,50 euro. Locale climatizzato.

Piazza Galimberti 20 Torino - TEL. 011.3177144 aperto tutti i giorni a pranzo e cena. Chiuso solo Sabato a Pranzo www.pizzeriadelsole.net

vico equense Prodotti genuini e di stagione. Mozzarella di bufala, burrata, prodotti tipici campani, dolci e pane fatti in casa, pesce e carne sempre freschi. Vasto assortimento di pizze, pizza al metro. Parcheggio privato, aria condizionata. A pranzo menù fisso:primo+secondo+contorno+bevanda piccola e caffé 10 € - oppure pizza+lattina e caffé 7 €. Via Genova, 99 - 10126 Torino - TEL. 011.663 03 41 334.6138761 PIZZA AL TEGAMINO. DEHORS INTERNO

Chiuso sabato a pranzo e mercoledì www.vicoequense.eu facebook: vico equense

40 TAVOLA ristoranti, pizzerie, trattorie, vinerie

ristorante pizzeria

la stua Storico ristorante pizzeria di Torino dal 1969. Forno a legna, salette con aria condizionata.

Via Mazzini, 46 Torino TEL 011 8178339 011 884526 chiuso lunedì, orario: 12-14 / 18.45-24 www.pizzerialastua.it lastua@live.it

ristorante take away

ristorante pizzeria ristorante pizzeria ristorante pizzeria

ristorante

teatroria Tra una ricca varieta’ di carni selezionate, scegli direttamente dalla nostra vetrinail taglio che preferisci gustare alla piastra …al resto pensiamo noi!

C.so Brescia 77/c, Torino, TEL. 011 276 7720 chiuso domenica. aperto dal mattino a pranzo gli altri giorni. aperto di sera: mercoledì, giovedì, venerdì, sabato. www.teatroria.it

il giardino Specialità pesce grigliata con griglia a vista. Tutte le sere: Menù-no stop a buffet adulti, dall'antipasto al dolce euro 16,50. Bambini euro 10. Vasta scelta di antipasti, primi, secondi di carne e pesce, contorni e dolci. DEHORS adatto anche per grandi comitive e cene aziendali.

Strada delle Ghiacciaie 78 Torino -TEL. 011.734341 aperto tutti i giorni - Orario 12-14,30 / 19-24 www.ristogiardino.net

noè Consorzio P.R.E. Agenzia Formativa organizza un Corso di Formazione per TECNICHE DI PREPARAZIONE per la PIZZA. Il corso è co-finanziato dalla Provincia di Torino. Durata 100 ore. Costo del corso 1100 euro, QUOTA A PERSONA solo euro 220. Per disoccupati e cassaintegrati il corso è sovvenzionato dalla Regione Piemonte. Chiamaci per informazioni!

Via Guala, 120 Torino, TEL. 011.3174520 chiuso domenica Ven e sab MENU' BAGNA CAODA www.ristorantepizzerianoe.com Facebook e su youtube

il discorante Ristorante pizzeria con Forno a legna e specialità pesce. Ampio salone per battesimi, comunioni, cresime e feste private - Karaoke e serate a tema Mer: la PIZZA GRATIS (non valido sull'asporto) Gio: Festival del Carboidrato - TRIS DI PRIMI E CONS. 5 euro

via Monte Cristallo 2 Torino TEL. 011.3854090 - 3384895819 www.discorante.it

rooster king

via delle Orfane 17 Torino cell.320.5553119 aperto 7 su 7 dalle 12 alle 24; ven e sab dalle 12 alle 04

fried chicken: Il modo più gustoso di mangiare il pollo, 24 ore di marinatura (regular, spicy e hot), fritture speciali. Oltre ai piatti classici a base di pollo, potrete trovare hot dog, burger, wrap, alette, mozzarelline impanate. Insalatone estive e veg burger. Rooster King crea le proprie salse; la salsa giamaicana la salsa all'avocado e la salsa tzatziki daranno ancora più gusto ai vostri piatti Dalle 18,30 alle 20,30 Aperipollo !!

iFood Alta cucina di strada! Bistrot, take away, gourmet shop, gastronomia. Scuola di cucina, street food, catering. Consegne a domicilio. Laboratorio creativo, chef a domicilio... La cucina...per passione, con passione!

Via San Domenico i Torino, TEL. 011.7653131 - 3385972781 aperti a pranzo, cena e dopocena www.ifood360.it ifood@ifood360.it

ristorante pizzeria

Miseria e nobiltà Ristorante Pizzeria con prodotti veraci napoletani. Pizza napoletana a bordo alto

Via Lesegno, 69/i Torino, TEL. 011.3601881 APERTO 7 SU 7

ristorante pizzeria

Ristorante Argentino

Ass. culturale

IL MONDO Circolo Capit che propone ai propri soci cene alla carta, pizza, cocktail bar, serate a tema, serate musicali, e su richiesta karaoke. Sala prenotabile per feste private.

Corso Telesio 7/2 - Torino - Tel 3881166636 - 35 - 34

EL PASION Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista. Un piccolo angolo di argentina nel cuore di Torino. Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI, le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato).

via C. Ignazio Giulio 4 To, Tel. 011.4360078 - 393.4679508 chiuso lunedì. domenica aperto anche a pranzo. Parcheggio gratuito a 50 mt. www.elpasionristoranteargentinotorino.it

A PICCIRIDDA ® Ristorante Pizzeria Pasticceria Le vere specialità siciliane.

P.za della Repubblica, 1 Torino Aperto 7 su 7 pranzo e cena (ch. lun a pranzo) Tel. 011.4367460 Cell. 346.8770933 331.7995803 www.apicciridda.it info@apicciridda.it

ristopizzagrill

mucca pazza

torino

Dopo 43 anni di gloriosa carriera, la storica discoteca Hennessy si trasforma nelpiù grande Ristopizzagrill d'Italia. Partecipa alla settimana ghiotta e mangi finchè non dici basta! Tutti i Giovedi durante la cena partecipate al gioco più divertente dell'anno: IL CERVELLONE

strada Traforo del Pino 23, Pino Torinese tel 011 8909391 - 329 8728115 www.ristorantetorino.org

42 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie

Ristorante Argentino

pasion L’incontro con i sapori e le tradizioni della cucina argentina. Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista. Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI , le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato).

Via Silvio Pellico 2 bis Torino Tel. 011 658183 - cell. 335 1433347 www.pasionristoranteargentino.com

art cafè brasserie

chez gaby Ambiente caldo ed accogliente dove poter cenare anche davanti al camino, ricette elaborate con prodotti naturali a Km 0. Il venerdì e sabato aperto fino a notte fonda. Prenotazioni per feste di compleanno e laurea

via Santa Croce 2, 10123 Torino 011/8172207 www.chezgaby.it chezgaby@libero.it Sala fumatori

trattoria san domenico

trattoria

Servizio Ristorante alla carta a pranzo e a cena. Menù personalizzati per cerimonie e comitive. Specialità pesce. dehors estivo all'interno

Strada della Pronda,15 (traversa di Via De Santis) Torino TEL. . 011.701674 Chiuso la domenica sera e lunedì tutto il giorno www.trattoriasandomenico.it

www.newspettacolo.com 43

Risto lounge cafè ristorante pizzeria

Restaurant Pizza

plaza lounge cafè ristorante con cucina italiana, piatti brasiliani e cubani. Wine & cocktails bar. Musica live. Show brasiliani e cubani Cucina aperta fino alle 02 Dal giovedì alla domenica: APERICENA 10 euro

Corso Francia 145/B Torino, TEL. 333.3258938 333.3258913

LA MEDUSA

P.zza Alberto Pasini 3 Torino, Tel. 011. 8980371 Aperto 7 su 7 a pranzo e cena. www.ristorantemedusa.it

Specialità pesce fresco, ricorda il mare in tutte le sue suggestioni, a partire dagli arredi, molto curati e rinnovati di recente. Attrezzati per feste private. Da assaggiare: trionfo di molluschi e linguine in crosta, un prelibato piatto a base di pesce ricoperto da una sottile pasta di pizza con cottura in forno. Ampio ed elegante dehor estivo.

Luce e gas Ristorante con cucina tradizionale, pizzeria, anche dopocena, e cocktail bar. NEW LOUNGE ROOM

Gio, ven, sab dalle 19 alle 20: Apericena espresso. CUCINATO AL MOMENTO DAI NOSTRI CHEF euro 9

Via IV Marzo 12/C Torino Tel. 011.4365483 www.luceegas.it

Gio dalle 20 alle 23: CENA CON SOTTOFONDO JAZZ, BOSSA NOVA E SAMBA. jazz do it sax , chitarra ,voce

ristorante

bottega baretti

Via Baretti (angolo via Sant'Anselmo) Torino, Tel. 011 7900331 aperto tutte le sere. www.bottegabaretti.it

RISTORANTE PIZZERIA

ristorante

Il polipo ubriaco

Via Lessolo, 36 Torino, Tel. 011.0763535 - 3348483624 www.ilpolipoubriaco.it

Ristorante con specialità pesce - Pizzeria con forno a legna. Troverete, in un ambiente elegante e confortevole, le nostre specialità di pesce e di carne, grigliate, primi piatti di pesce in crosta, frittura, roulette di mare; il tutto accompagnato dall'ottimo vino.

IL PROVERBIO Ristorante pizzeria specializzato in pesce. GIROPIZZA TUTTE LE SERE! Mangiate tutte le pizze che riuscite! Gran finale con focaccia alla Nutelle - Euro 9,00 bevande escluse (birra piccola da 2,50 euro, coca piccola da 2 euro). Vincenzo vi aspetta per consigliarvi le specialità fresche di giornata! Anticipi e posticipi di serie A, Champions ed Europa League su SKY FULL HD - WIFI gratuito

Via Monginevro, 9/A TorinoTEL. . 011.6694194 Chiuso sabato e domenica a pranzo e lunedì sera www.ristorantepizzeriailproverbio.it

PEr la tua pubblicità

su news spettacolo Tel. 011.9657699oppure 348.3333973 commerciale@newspettacolo.com

44 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie

RISTORANTE PIZZERIA ristorante pizzeria RISTORANTE PIZZERIA Steak house & pub

DA PEPPINO

Via dei Mercanti, 7H - Torino - Tel 011.530570 Or: da Lun a Sab 12/14,30 - 19/22,30 - chiuso domenica

RISTORANTE CON CUCINA TRADIZIONALE PIZZERIA - ZONA PIAZZA CASTELLO A pranzo e a cena menu' completo a 8,50 euro (primo, secondo, contorno e bevanda in lattina) MENU' PIZZA 6,00 euro (pizza a scelta più bevanda in lattina) - entrambe i menù non sono validi il sabato sera

vesuvio

via Vanchiglia 24 Torino, TEL. 011 8124369 chiuso lunedì

CUCINA TRADIZIONALE, VERA PIZZA AL MATTONE CON FORNO A LEGNA Nel cuore di Torino, in via Vanchiglia, a 1 minuto da Piazza Vittorio, la pizzeria Vesuvio è un punto di riferimento per gli amanti della vera pizza al mattone napoletana. Grande novità: anche pizza al tegamino e farinata

el pollo loco

La Nostra Specialità: Galletto alla Brace con patatine + Birra o Bibita Media + Dolce e Caffè 15,00 Euro. prenota il tuo galletto anche da asporto Dal lun al gio dalle 22,30 Offerta 50% di sconto: 2 galletti a 11 euro.

Corso Unione Sovietica 395 Torino - TEL. e FAX 011.0209883 Aperto dal lunedi al venerdi 12,00/14,30 e 19,30 /01,00 sabato 19,30 /01,00 - domenica chiuso polloloco2010@live.it

AREA NOVA Ristorante Pizzeria con specialità carne e pesce NOVITA': Nuova sala dedicata ai BAMBINI con giochi e attrazioni.

Via Madama Cristina 108/bTorino Tel. 011 6647411 Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7 www.ristoranteareanovatorino.com http://www.facebook.com/pages/AREA-NOVA/209065952505122

john joy ristorante

Location unica nel suo genere tra vecchio e moderno con tre ambienti volutamente diversi. Protagonista della cucina è senza dubbio il pesce freschissimo servito in modo impeccabile per deliziare i palati più esigenti.

Via Valerio 5/B Torino tel. 011.5217933 chiuso solo sabato a pranzo e domanica a pranzo - orario 12-14.30 / 19.30-23.30 www.johnjoy.it - email: info@johnjoy.it

www.newspettacolo.com 45

locale climatizzato

ristorazione

compagnie numerose

wifi

accesso disabili dj set

Aperitivi & cocktail

karaoke

Servizio caffetteria

live music

cucina per celiaci

facilità di parcheggio

carte di creditto maxischermo partite ticket restaurant servizio take away dehors o terrazzo

varie go-kart & bowling

GUIDA a negozi, caffè, birrerie, spettacoli, circoli, discoteche

vicinanza metropolitana

www.barcollo.org Locale disponibile per feste private. Tutti i giovedì alle 22 alle 02: Happy Hour Cocktail 3,50, birra media 2,50 Dehors aperto tutto l'anno. 6 shot 6 euro. 12 shot 10 euro. 18 shot 15 euro. Solo da noi un metro di shot a 30 euro!! NOVITA': L'INNAFFIATOIO euro15,00

HAPPY HOUR, dalla dom al gio dalle 22 alle 01: 2 DRINK A 8 EURO!

cocktail bar

A Torino c’è una pista per Go-kart al coperto… Lo sapevi ? A Torino ci sono 20 piste da Bowling… Lo sapevi ? Tutto sotto lo stesso tetto. ADESSO LO SAI….! 7.000 mq coperti e climatizzati. Casino’, pizzeria, videogame, carambole & biliardi, ping-pong e calcio balilla. Organizza da noi la festa di compleanno del tuo bambino con i Baby Go-kart e il Bowling !! Possibilità di organizzare eventi aziendali. Tutti i lunedì DR. WHY, il miglior gioco a quiz dal vivo!

Via Maria Vittoria, 58/h Torino Tel. 335.7028741 - 338.4343086 Orario: aperto 7 su 7 dalle 22.00 in poi. www.magodioz.org

c.so R. Margherita 88 bis Torino Tel. 338.7374042 - 338.5802884 Aperto 7 su 7 dalle 21 alle 03

Uno dei punti di ritrovo preferiti, con una lunghissima lista di cocktails preparati rigorosamente con il metodo dei bartenders americani. CERCACI SU FACEBOOK

facebook: BARCOLLOTORINO

LA RHUMERIE 7

LA RHUMERIE 18

Il posto giusto per scoprire come si beve il Rhum!

Via Ormea 2 Torino Tel. 011 6509660 chiuso lunedì orario: 19-02

Via Maria Vittoria 49/G Torino Tel. 011 6981634 chiuso lunedì orario: 19-02

Più di 200 tipi di Rhum dai 5 continenti.

cocktail bar

Via Monginevro 242 int 9 Torino - Tel 011.70.40.21 www.kingcenter.it

mago di oz

BARCOLLO

via Borgo Dora 10 Torino tel. 011.5217346 cell 339.4521234 Aperto dalle 18,30

C.so Vittorio Emanuele II, 24 bis Torino Tel. 011 8390879 chiuso lunedì www.albertomarchetti.it

Da assaggiare l'affogato da passeggio allo zabaione e il gelato alla farina bona.

cocktail bar

www.ambharabar.it

Quasi all'angolo con Via San Massimo, gelato artigianale solo ed esclusivamente con ingredienti freschi e mantecati in verticali secondo il metodo originale del gelato torinese.

46 LOCALI

Più di 200 tipi di Rhum dai 5 continenti.

AMBHARA BAR

ALBERTO MARCHETTI

gelateria

king center

APERTURA ORE 18,30 con Aperitivo Ore 20,00 Apericena Lun: FUNKASTIK! Apericena + drink a 6 euro, Dj Set e concerti acustici a seguire! Mar: Una volta al mese DANZA IRLANDESE! Mer: LIVE Apericena con musica live Gio: AMBHARA-LIVE! L'Apericena danzante! Ven: CUBALITROS! Serata cocktails giganti e musica Sab: AMBHARABOX! Cosa si nasconde dentro la scatola magica?

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

Piazza Vittorio 21 Torino Tel. 011 8122209 Aperto fino alle 03. Aperto anche la domenica. facebook: cafè21absinthe

P.za E. Filiberto 11/I Torino Tel. 011.5211338 www.aranciadimezzanotte.it

Aperitivo dalle 18,30 a prezzi invariati

rumba mama'

Lungo Po Diaz 4/A Torino Tel. 011.5360781

Facebook: RUMBAMAMA

Orario: da dom a gio 21-02; ven e sab 21-03

Scopri la esquina del mojito con oltre 16 varietà di mojitos, tra cui SUPER MOJITO, MOJITO ROYALE, MOJITO BLACK, MOJITISSIMO, MOJITO ANGURIA, MOJITO AL MIELE, MOJITO MELA VERDE, MOJITO COCCO, MOJITO CIOCCOLATO, MOJITO CARAMELLO, MOJITO ARANCIA, MOJITO PESCA, MOJITO BANANA, MOJITO ASSENZIO Tutti gli anticipi e posticipi delle partite di serie A e Champions League. WIFI gratuito

BUCK'S SPORT CAFÉ

Via Arsenale, 34 Torino TEL 011 5119157 aperto 7 su 7 dalle 19.00 alle 04.00

É possibile riservare una saletta per feste private. Gio: FESTE UNIVERSITARIE Al Venerdi: IL CERVELLONE - quiz a premi tavolo contro tavolo! Tutti i giorni HAPPY HOUR fino alle 23: 2 birre a 5 euro; 2 cocktail a 6 euro (solo al banco)

Irish Pub

cocktail bar

Gustosi aperitivi, cocktail, vini selezionati, stuzzicherie

Locale autorizzato SKY.

birrerie

Absinthe CAFE’ 21

ASSENZIO e cocktails a base di assenzio con diversi modi per berlo: vapori d'assenzio, caldo, freddo, infuocato, etc. Da provare: trasfusione (assenzio....al flambé) Chupitos & Bottles

shannon

Via Barletta, 87 Torino tel. 339/1227651 Aperto dalle 20 a tarda notte... Aperti 7 su 7 NOVITA': pizza al tegamino dehors aperto tutto l'anno

birrerie

cocktail bar music cafe - enoteca cocktail bar RONERIA CHUPITERIA classic pub

ARANCIA di MEZZANOTTE

Tutte le partite di campionato, Champion's ed Europa League

PEr la tua pubblicità

su news spettacolo Tel. 011.9657699 oppure 348.3333973

commerciale@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com 47

Via Di Nanni, 67 (ang. via Vigone) Torino - Tel. 011.4334309 340/2823347 chiuso martedì DEHORS tutto l'anno e Maxischermi.

english pub

classic pub

birreria del borgo

the bull & bear

Via Robaldo 9 Borgo San Pietro, Moncalieri Tel. 338.8583153- or: 19-03 aperto 7 su 7

via Montecuccoli 1/F Torino tel 011.540922 Aperti 7 giorni su 7 dalle 19 alle 02* www.barbillar.it info@barbillar.ir

classic pub

Giochi di società, calcetto, biliardi goriziana e carambola, freccette elettroniche, cocktails, birre artigianali Tutte le partite di TORO e JUVE *APERTO ANCHE LA DOMENICA POMERIGGIO per seguire il campionato Il locale è a disposizione per feste private e mostre. WI-FI libero e gratuito

birrerie

barbillar

classic pub

birrerie

Tutte le partite di Serie A e Tutte la Champion's League

birrerie

drink'n'fun

birrerie

facebook: labullandbear Domenica 13 gennaio ore 12,30 TORINO - Siena ore 15,00 Napoli - Palermo ore 15,00 Parma - Juve

Tutte le partite del Torino

corvo rosso

Via Giachino, 96 (fronte ex-Stievani) Torino tel. 339.2525346 Aperto dalle 20,00 alle 03 chiuso domenica Giochi di società e da tavolo, gente simpatica e... ottima cucina. Birreria a conduzione familiare dove troverai un ambiente sereno e giovane, ideale per socializzare e conoscere persone nuove. Grande Dehors all'interno!

dorian gray

Via Tunisi 61/a Torino Tel. 335.8132641 - 011.3180624 Orario: 20-03 Chiuso lunedì Tennent’s e tutti i suoi partner. Buona scelta di vini per accompagnare i fantastici piatti di Yuri e taglieri assortiti. Pizza, cocktails e caffetteria.

La bieretheque è arrivata al Dorian Gray, birre trappiste, nuovi percorsi del gusto! Sky TV. Locale climatizzato

PEr la tua pubblicità

su news spettacolo Tel. 011.9657699 oppure 348.3333973

commerciale@newspettacolo.com

48 LOCALI

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

Cucine regionali e di fantasia. birra guinness alla spina LOCALE CLIMATIZZATO Periodo di sagre, di vendemmia e di funghi: qui puoi gustare i fantasiosi piatti regionali fatti con prodotti stagionali e di qualità, preparati dal nostro chef ed accompagnati con del buon vino.

BUMBUM KARAOKE

Via Eritrea 60/b - Torino (zona piazza Massaua) Tel.335.6600686 - ch. domenica Aperto tutta la notte fino alle 06 info riservate soci CSEN/ACSI Happy Hour tutti i giovedì dalle 23 alle 24 Chupito 1 euro

Tutti i venerdì serata single con messaggi Tutte le feste pomeridiane anche per i bimbi con il karaoke junior e attività a tema su richiesta. Info Marcella 335.6600686

Irish Pub

the kerryman

Str. Carignano, 2 Moncalieri Tel. 339.7343960 328.3644327 011.0201231 aperto 7 su 7 dalle 20 alle 03 DEHORS ESTIVO Tutte le partite serali di Serie A e la Champion's League

birrerie

via San Massimo 4 Torino tel. 011 883515 Pranzo dalle 12.00 alle 15.00, dal lun al ven. Cena dalle 19.30 alle 03.00, 7 giorni su 7

birrerie Ristococktail bar & GRILL

birrerie birreria ristorante circolo/karaoke birrerie

kettepare

Sab 12/1 ore 20,45 inter - pescara Dom 13/1 ore 20,45 sampdoria - Milan

LA CASA DEL DEMONE

Via San Domenico 3/B Torino Tel. 011 436.78.64 - 348.92.733.83 aperto 7 su 7 dalle 19,30 all'alba. www.lacasadeldemone.it info@lacasadeldemone.it La Casa del Demone è un salotto inquietante ed emozionante che vi propone peccaminosi piatti a base di Angus argentino, T-Bone americano e tantissime varianti sul tema di carne alla griglia. Non mancate di assaggiare i nostri Cocktails e Vini Sudamericani Maxischermi per seguire tutti i principali eventi su SKY e ARIA CONDIZIONATA

www.newspettacolo.com 49

NEW CHICAGO

C.so Sicilia 3g Torino Tel 011-5534318 Cell 3339340209 sera: chiuso mercoledì Email: newchicago@live.it www.newchicagokaraoke.com

Per la tua serata in compagnia all’insegna dell’allegria della buona musica del buon cibo e ottimi cocktails. MENÙ GIORNALIERO con piatto della casa: Grigliata mista Tutte le sere dalle ore 22: KARAOKE Locale Climatizzato

scottish Pub

A LITTLE CORNER OF IRELAND IN TURIN. Birre delle linea Beamish. Snacks, hamburger e taglieri. Tutte le partite di campionato e champions in diretta su sky lun: divertimento assicurato con il quiz "Dr Why" mar: karaoke mer: devastation Party 3 cocktail a 10 euro gio: Erasmus Party ven: Turin International Party sab: Dj Set - 360° Tutta la champions League, l'Europa League e la Serie A

birrerie

aperto 7 su 7, orario: 19.00-03.00

spettacoli DJ SET ristorante

c.so vittorio emanuele II, 34/m Torino TEL 011.8174950

Partite in diretta su maxyschermo con audio amplificato - WiFi gratuito Tutti i venerdì e sabato sera serate DISCO Ven 11/1: Lady soul band live Sab 12/1: standing ovation tributo a Vasco rossi Gio 17/1: serata Drag Queen

SEGUICI su FACEBOOK

PEr la tua pubblicità

su news spettacolo Tel. 011.9657699 oppure 348.3333973

commerciale@newspettacolo.com

50 LOCALI

live music

Via Ugo Foscolo 15 TORINO (ang. via Madama Cristina) Tel. 011-6507599 chiuso lunedì sera www.thecity.to.it

spettacoli cokctail/live music

the city

The Isle of Skye

C.so Inghilterra, 25 bis Torino (angolo via Duchessa Jolanda) aperto 7 su 7 dalle 19 alle 03 www.isleofskyepub.it davide.sky@libero.it Il re dei pub scozzesi, nato dall’esperienza e dalla serietà, rinomato per le sue eccellenti birre (Guinness, Tennent', Bass) e per i piatti gustosi italiani e stranieri. Luogo in cui il nuovo e l’antico si confondono tra le fragranze degli ottimi Rhum e dei ricercatissimi Whiskey. L’ambiente, straordinariamente fedele allo stile originale favorisce la gradevole conclusione della giornata. Sala fumatori,locale climatizzato, sky HD

caffé del progresso Corso San Maurizio 69/B Torino 011.837914 392.7820660 TORINO Aperto 7 su 7 www.facebook.com/caffedelprogresso Apericena / Cocktailbar / Ristorante/ MUSIC CLUB

Apericena tutte le sere dalle 19.00 alle 21.30 - DJSET

sab STARS saturday good music - in consolle MAURO RONCARI & Mark mer a partire dalle 20 “POUR LES ARTISTES” EXPO FOTOGRAFICO + DJ SET in consolle dj MORENO D'ANGELO (pop, dance, new wave) gio Apericena a Tema

la nueva suerte

Strada Torino, 12 - Orbassano Tel. 392.4090089 aperto 7 su 7 www.lanuevasuerte.it Cocktail Wine Food, stuzzicherie, pizze, primi e secondi con specialità messicane e spagnole. Su prenotazione: Paella Serie A, B, Champions League e Campionati esteri in diretta su SKY Dom: Torna il karaoke Dj Giu Ven 11/1: T.T.T. Tina Turner Tribute Sab 12/1: dirty licks Rolling stones

Hobb's End

Via Galimberti 26 Piobesi (To) Info: 333.4790516 - 340.7008232 apertura ore 20,00 Aperto 7 su 7 www.hobbsend.it Tutte le sere maxischermi e partite in diretta. Si cena con le nostre specialità, si beve birra belga e si assaporano le nostre stuzzicherie! Parcheggio

spettacoli

Irish Pub

birrerie karaoke spettacoli spettacoli discopub grigliria pizzeria

THE SHAMROCK INN

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

www.newspettacolo.com 51

cab 41

Via Fratelli Carle 41 - Torino tel. 011.504985 - 346.0029940 www.cab41.it - info@cab41.it

Mer 9/1 GIANPIERO PERONE CONDUCE IL LAB 41 Gio 10/1 LUPARIA E VILLATA IN "CAB 41 TALENT" Ven 11 e Sab 12/1 GIULIA RICCIARDI IN "SONO UNA DONNA SOLA" Mar 15/1 LABORATORIO ARTISTICO FEMMINILE Un, due, tre... DONNE!" Mer 16/1 GIANPIERO PERONE CONDUCE IL LAB 41 Gio 17/1 LUPARIA E VILLATA IN "CAB 41 TALENT" Ven 18/1 FRANCESCO DAMIANO IN "GIALLORENZO STORY"

spettacoli cokctail/live music live music

Ingresso SEMPRE LIBERO con tessera Arci. Apertura ore 20 Inizio concerti ore 22. Il circolo è aperto per i soci fino alle 02 con servizio bar. Possibilità di cene con menù alla carta. Gio 10/1 FABRIZIO AIROLA TRIO jazz con sonorità elettriche ed etniche Ven 11/1 LSF&A (LombardoSaracinoFranciscone&Agerli) Psychedelic SoulBluesJazz...&More! Sab 12/1 b-free da M. Gray ai Beatles, da B. Marley a M. Jackson, da D. Bowie agli U2... Gio 17/1 MARCO PARODI DUO

spettacoli

Via Errico Giacchino 28E - Torino Tel. 348 3793726 - 011 253000 Circolo ARCI Ingr. e info ris. ai soci Aperto gio, ven, sab dalle 20 nerudatorino@gmail.com

www.dagiau.it Info ris. soci ARCI Al Mar: la storica milonga - Tango Al Mer: Reggae night resident - Youthman selector + ospiti ven 18/1 ARIA (Turin drum'n'bass fanatics) presents MR. JOSEPH (UK)

spettacoli Dinner & Club

Strada Castello di Mirafiori 346 Torino tel. 011.0813419

Via Andreis 18/16 (Cortile del Maglio) Torino tel. 346.7073210 dal mar al sab 18-03 www.ilmagliotorino.it facebook il maglio torino BIERETEQUE COCKTAIL BAR RHUMERIE VINERIA Specialita' CARNE alla BRACE ingresso gratuito Mer 9/1: BLUESCREEN Blues Gio 10/1: DISGUSTO Ligabue Ven 11/1: UNBREAKABLE Skorpions Sab 12/1: stardust Mer 16/1: Harpin' on blues Gio 17/1: mr8balls Ven 18/1: Roxy band special guest W Jones Skorpions Sab 19/1: S.R.v.

la divina commedia

Via San Donato, 47 - Torino Tel. 011/488356 Or: 19,30 - 02,30 aperto 7 su 7 www.ladivinacommedia.eu Pizzeria, in collaborazione con Gennaro Esposito gio: gita.in cucina menù a tema a 25 euro tutto incluso

Ven 11/1 60/70 Rock Band Deep Purple Tribute Sab 12/1 SOUNDTRUCK Movie Music Movin’Band Dom 13/1 SOME KIND OF MUSHROOMS cover rock Ven 18/1 ARMARCORD ’60 & dintorni Sab 19/1 THE B-FOUR Beatles

Via San Carlo, 1 GIAVENO Tel. 011 2076569 - 338 1323279 Aperto 6 giorni su 7 (chiuso al martedì) Orario: dalle ore 19 www.treff.it info@treff.it

Treff offre una ricca selezione di birre, sia alla spina che in bottiglia e cibo km zero: dalla piadina preparata e cotta al momento, all'hamburger, formaggi e carne alla piastra. dj set, live music, jazz club, serate letterarie e mostre. Tutti i giovedì happy hour Pilsner. Ven 11/1 ore 22:00 HOUSE OF NOISES (pop rock) Dom 13/1 ore 21:30 TRA LE RIGHE poesia e musica con Roberta Indiogia e Francesco Palozzo (poesie di Rainer Maria Rilke)

audiodrome

lapsus

via Principe Amedeo 8/A TORINO Ingresso riservato soci ARCI, F.I.Te.L., CSEN www.lapsustorino.it www.myspace.com/lapsustorino

strada Mongina 9 Moncalieri info 366 9526077 www.audiodromeclub.com facebook/twitter

Tutti i venerdì: ERASMUS COLLEGE Party Dj's: Mostricci of Sound Gio 10/01: MOBBING PARTY - THE BEST IS YET TO COME Sab 12/01: David Rodigan from London

52 LOCALI

ilmaglio

TREFF

DA GIAU

Sab 12/1: AVENUE-X (USA) live + DJ TOKY (Virgin

Radio)

discoteche

spettacoli circolo live music cabaret spettacoli DJ SET/live music spettacoli spettacoli D J SET live circolo

cafè neruda

Sab 19/1: THE KISS NIGHT + BLACK DIAMONDS live

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

supermarket

ganas de mar

TUTTI I SABATO

Gio 10/1 >> apericena euro 15,00>> serata brasiliana con musica dal vivo sala ristorante + musica dal vivo, sala discoteca Ven 11/1 >>apericena euro 12,00 >> serata latina sala ristorante + serata "the noise" discoteca musica reggaeton Sab 12 /1 >> cena 20 euro o apericena euro 15,00 >>serata latina sala ristorante + serata CANDY PARTY house commerciale reggaeton Dom 13/1 >>apericena euro 10 >> serata latina sala ristorante+ "reggaeton time" musica reggaeton Gio 17/1 >> apericena euro 15,00>> serata brasiliana con musica dal vivo sala ristorante + serata ufficiale BRAHMA, gadgets e Banda Jhabala

Corso Unione Sovietica 411 Torino info 011 3177332 - 3297048163 facebook: ganas de mar , ganas de mar due, ganas de mar restaurant www.ganasdemar.it

il 16 latino

club latino

Via Cuneo, 16 - Nichelino Tel. 011.6061058 333.7198619 3392683412 Ingresso e info ris. ai soci www.solotalco.it

night

discoteche

Gio: Corso di Salsa (h 21-22) + si balla latino americano (dalle 22). ing. libero, cons. facoltativa Sab: Corso di Bachata (h 21,00) + si balla Non solo Latno (dalle 22,00) ing. 6 euro, consumazione inclusa Dom: Corso di Rueda Portoricana (h 20-22) + si balla Salsa e Bachata (dalle 22,00) ing. lib, cons. facoltativa Lun: SERATA SINGLE Corso Bachata (h 21-22) + si balla non solo Bachata (dalle 22,00) Donne gratis + uomini 5 euro

Lap Dance

discoteche

barbyTURY&cosHOW dj TURYmegaZEPPA by barbyTURY&Co ore 23,00 SUPERmegaBUFFET ingresso con buffet e consumazione euro 12

discoteca

viale Madonna di Campagna 1 (ang via stradella) Torino Tel 348 9301330 www.supermarket.to.it info@supermarket.to.it

palomino

via Martino Spanzotti 3/F Torino info 333 3306491 chiuso domenica orario: dalle 23 alle 04,00 www.palominotorino.it Addio al celibato Feste di compleanno Table dance Vip Room Strip tease no stop

samara's

Via Sacchi 28 Torino Via Camerana 11 Torino Info 3888880952

aperto dalle 22,30 alle 04 www.samaraclub.com

Il Samara, da sempre simbolo di erotismo di classe presenta un nuovo modo vivere i tuoi sogni erotici.

PEr la tua pubblicitĂ

su news spettacolo Tel. 011.9657699 oppure 348.3333973

commerciale@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com 53

cafe’

21 1

Cocktail bar Piazza Vittorio, 21 Tel. 011 8122209 www.absinthe21.com Aperto fino alle 02. Aperto la domenica.

mago di oz

VINS

presibene cafè

wine e cambusa via Principe Amedeo, 33/E Tel. 347.2202194 Quality bottles RonMiel, GreyGoose… CONSEGNA A DOMICILIO.

il moschino

lun - mer 07,30 / 03; gio - ven 07,30 / 04; sab-dom 18,30/04

Cocktail bar Via Maria Vittoria, 58/h Torino Tel. 335.7028741 - 338.4343086 www.magodioz.org CERCACI SU FACEBOOK Orario: aperto 7 su 7 dalle 22.00 in poi.

maialetto

via Vanchiglia 2 bis Tel. 011.8122347 Aperto dalle 07 alle 03 Chiuso domenica facebook: il moschino Cocktail Bar con Dj set Osteria Cucina sempre aperta

presibenecafe@gmail.com www.presibenecafe.com

cocktail bar Corso San Maurizio 50/e Tel. Christian 3496054361 Ivan 3495888954 Ettore 3470773507

Drink & Food Via Bava 2/0 - Torino Tel. 011 4276108 Orario: aperto dal martedi al venerdi 12-15/19-04 sabato e domenica 19 - 4, chiuso il lunedi.

14 11 7

4 Casa del Chupito rumba mamà

Lungo Po Diaz 4/A Torino Tel. 011.5360781 Orario: da dom a gio 21-02; ven e sab 21-03

kettepare

via San Massimo 4 Torino Tel. 011 883515 birreria e ristorazione Pranzo dalle 12.00 alle 15.00, dal lun al ven Cena dalle 19.30 alle 03.00, 7 giorni su 7.

joy joy

acua club

live & dj Set lungo po murazzi, arcate 31 - 33 ingresso gratuito locale riscaldato guardaroba

xÓ Disco Café

Via Po, 46 Torino Tel. 011 8178329 3494559541 Or: 07 alle 03 Colazione, pranzo, aperitivo e dopo cena live & dj Set

Traballo

lungo Po Cadorna 1/f Tel. 3402968574 info@traballo.it facebook: traballo torino Aperti 7 su 7 dalle 20,30 alle 03 Drink & Food

hamburger pub

Piazza Vittorio veneto 18F Tel 011. 8136864 Aperto 7 su 7 Or: da dom a gio dalle 18 alle 02 ven e sab dalle 18 alle 04 facebook: JoyJoyTorino

arcata35

La Rhumerie 18 18

lungo po murazzi, arcate 35 aperto gio, ven, sab live & dj Set

Vitamina

via Maria Vittoria 49/g Tel. 011.9881634

Cocktail Music Bar C.so Regina Margherita 53 NIC 333.4171132 GIGI 329.8717456 Dalle 20 alle 4 Ch. la domenica

21 10

barcollo

cocktails bar c.so R. Margherita 88 bis Tel. 338.7374042 338.5802884 Aperto 7 su 7 dalle 21 alle 03 www.barcollo.org facebook: BARCOLLOTORINO

9 2

4 18 6 19 13

revolucion plaza

restaurante y taqueria Piazza Vittorio Veneto 19 tel. 011.0675848 chiuso il lunedì www.foodplaza.it

qualeaty ®

Hamburgeria a KM 0

Via Bava 7 tel 333. 5731960 347.4956003 Aperto dal lun al gio: 12/15 - 19,30/01 Ven e Sab: 12/15 - 19,30/03 chiuso domenica www.qualeaty.it

cafè accorsi palace

apericena via Po 57 Tel. 011.5691738

accorsipalace@hotmail.it Caffetteria, apericena e rinfreschi Sala al piano superiore

12 caffè del progresso Apericena/Cocktailbar/Ristorante

Corso San Maurizio 69/B Torino aperto 7 giorni su 7 Tel 011.837914 392.7820660 www.caffedelprogresso.it www.facebook.com/caffedelprogresso

alcatraz club

Murazzi del Po Lato DX Torino Tel 329.5416028 Federico Aperto gio, ven, sab Drinks. Live music. Dj se

mucca pazza

Lapsus

risto pizza grill via Viotti 8/a Tel. 011.5162035 Aperti 7 giorni su 7 sabato e domenica anche a pranzo www.ristorantemuccapazza.it

via barbaroux

via santa maria

via san tmmaso

via garibaldi

via san francesco d’assisi

drink'n'fun via Montecuccoli 1/F TEL 011.540922 Aperti 7 giorni su 7 dalle 19 alle 02 ingresso libero, no tessera www.barbillar.it info@barbillar.ir

via stampatori

barbillar

via san dalmazzo

dj set live circolo via Principe Amedeo 8/a ing. ris. soci Arci, Fitel, Csen www.lapsustorino.it

via mercanti

a via monte pietà icc p. m via

via bertola

via cernaia

via santa teresa

Via Arsenale, 34 TEL 011 5119157 aperto 7 su 7 dalle 19.00 alle 04.00

via giannone via meucci

via xx settembre

buck's sport cafÉ piazza solferino

via alfieri

via montecuccoli via d. bertolotti

via gandolfo

via rosso

corso matteotti

corso vittorio emanuele II

DA PEPPINO

ristorante pizzeria via dei Mercanti 7H Tel 011.530570 chiuso domenica orario: 12.00-14.30 / 19.00-22.30

via dell’arsenale

via s. quintino

via m. gioia

via alessandro volta

via ponza via biancamano

via parini

Via Accademia Albertina 21E TEL 011 8178698 Aperto a pranzo e cena chiuso il lunedì.

via dell’arcivescovado

corso re umberto

trattoria urbana

via brofferio

via bellini

contesto alimentare

corso galileo ferraris

Prima e Poi

BISTROT TURIN

pizzeria muscleria ristorante via Lagrange 43 Tel. 011 5178698 chiuso lunedĂŹ* orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com * a dicembre aperto 7 su 7, anche Natale e Capodanno

via p

the shamrock inn irish pub

via pricipe amedeo

piazza carlo

via giolitti

II via santa croce

via roma

via po 21 TEL. 349.3172164 www.blah-blah.it aperto tutti i giorni dalle 09 del mattino a notte fonda free wi fi area / aperitive e cocktail bar / art zone / Djs / Dancing / Kitchen

piazzale valdo fusi

via c.b. di Cavour

corso vittorio emanuele II

aree pedonali

la stua

9 via san massimo

4 via accademia albertina

via carlo alberto

via mazzini

via san francesco da paola

via lagrange

via dei Mille bodoni

piazza

via urbano rattazzi

piazza carlo felice

. dor

via a

via buozzi via gramsci

c.so vittorio emanuele II, 34/m TEL 011.8174950 aperto 7 su 7, orario: 19.00-03.00

BLAH BLAH

via pomba

piazza CLN via rossi via frola

emanuele

via bogino

via lagrange

via carlo alberto

via maria vittoria

piazza san carlo

via battisti

via san massimo

piazza carlo alberto

via accademia delle scienze

via roma

via viotti

piazza castello

via Montebello

via verdi

trattoria piemontese torteria - bistrot via Po 21/b TEL 011.6989032 aperto 7 su 7 tutto il giorno Dalle 09 alle 23,00

ristorante pizzeria via mazzini, 46 TEL 011 8178339 011 884526 chiuso lunedĂŹ orario: 12-14 / 18.45-24 www.pizzerialastua.it

8 ALBERTO MARCHETTI

gelateria C.so Vittorio Emanuele II, 24 bis Tel. 011 8390879 www.albertomarchetti.it

EL Pasion ristorante argentino via C. Ignazio Giulio 4 Tel. 011.4360078 - 393.4679508 www.elpasionristoranteargentinotorino.it chiuso lunedĂŹ

John Joy Restaurant via Valerio 5/B - Torino tel. 011.5217933 www.johnjoy.it info@johnjoy.it Chiuso solo sabato a pranzo e domenica a pranzo

1 3

luce e gas Restaurant Pizza Cocktail Bar Via IV Marzo 12/C Torino Tel. 011.4365483 www.luceegas.it

ROOSTER KING Fried Chicken Via delle Orfane,17 Torino Tel. 329.6614633 originale, piccante, speziato... ...il miglior modo di mangiare pollo! Aperto 7 su 7 dalle 12 alle 24 Venerdi e sabato dalle 12 alle 04

ambhara bar cocktail bar via Borgo Dora 10 Torino tel. 011.5217346 cell 339.4521234 www.ambharabar.it APERTURA ORE 18,30

arancia di mezzanotte music cafe - enoteca P.za E. Filiberto 11/I - To Tel. 011.5211338 www.aranciadimezzanotte.it Gustosi aperitivi, cocktail, vini selezionati, stuzzicherie

a picciridda ÂŽ ristorante pizzeria pasticceria P.za della Repubblica, 1 Tel. 011.4367460 Cell. 346.8770933 331.7995803 www.apicciridda.it info@apicciridda.it

6 7 3

la casa del demone Ristococktail bar & GRILL Via San Domenico 3/B Tel. 011 436.78.64 Cell. 348.92.733.83 www.lacasadeldemone.it info@lacasadeldemone.it aperto 7 su 7 dalle 19,30 all'alba.

IFOOD 360Â°Culinary Experience via San Domenico 4 Torino tel. 011.7653131 cell 3385972781 www.ifood360.it Alta cucina di strada Aperto a pranzo, cena e dopocena

San Salva rio 2

Pasion ristorante argentino Via Silvio Pellico 2 bis Tel. 011 658183 - cell. 335 1433347 www.pasionristoranteargentino.com

1 la rhumerie 7

Via Ormea 2 - Tel. 011 6509660 ch. lun; or: 19-02

inferno cafè

Via Calvo 3b, Torino Tel.e fax 011.6566182 - 335.1246508 infernocafe@tiscali.it www.infernocafe.com Gothick Rock Cafe’ Alternative Music Pub.

AREA NOVA ristorante pizzeria

Via Madama Cristina 108/b Tel. 011 6647411 www.areanovatorino.it Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7

piazza

glio d’aze

Locanda del Sorriso cucina casalinga Via Saluzzo 6/g Tel 011.6596142 www.lalocandadelsorriso.it info@lalocandadelsorriso.it

waxy o'connor

Guinness Pub piazza Nizza 77/a - Torino aperto 7 su 7 Facebook: quelli del waxy o' connor

corso raffaello

via Galliari 15 bisTORINO info 339.8818449 338.5741531 aperto da mer a sab con orario: 16,30-04,30 www.crazyone.it

via G. Donizetti

crazy one disco topless

via Giuria

via F. Petrarca

ante

imo

ss o ma

corso massimo d’azeglio

via

cors

via Madama Cristina via U. Foscolo

Foà

Pio

dan

Orm

io Vecell via T.

via

ti Petit via I.

via

Cano

Bram

i Cellin via B.

o Cors

br Mena via F.

Giotto

via M. Buonarroti

via Madama Cristina

o cors

via A.

luzz via Sa

luzzo via Sa

i Mont via V.

za via niz

Nizza

petite baladin birra artigianale e cibo di strada

NOLITA PIOLA - DRINK & FOOD

Madama Cristina

via

via B. Galliari

via S. Pellico

via G. Baretti

corso Vittorio Emanuele II

via Sant’Anselmo via San Pio V

via Goito

via Principe Tommaso

via Lombroso

via G. Giacosa

via F. Campana

via Bidone

via Giuria

via C.L. Berthollet

via B

via O. Morgari

via Ormea

13 elfiore

via Madama Cristina

corso Marconi

so a Calu lperg via Va

o Saluzz

elfiore

via B

via nizza

luzzo via Sa

za via niz

Via Baretti (ang. vIa San.Anselmo) Tel. 011.7900331 www.bottegabaretti.it Aperto tutte le sere

di porta nuova

ne stazio via

bottega baretti

Via Berthollet 3/G Tel. 011 19646133 Aperto a pranzo da lun a ven Aperto la sera 7 su 7

Via Saluzzo, 21 Tel. 011.6983360 www.facebook.com/petitbaladin www.baladin.it Aperto dalle 18 alle 02 Chiuso la domenica

Ormea 1

corso massimo d’azeglio

parco del valentino

SOUNDART GALLERY & MUSIC BAR

Via Sant’Anselmo 20/C Tel. 011.7900565 www.soundart.torino.it Aperto dalle 18 alle 03 - 7su7 Apericena 6 euro

nuove salette ristorante pizzeria

Via Goito 7 - tel. 011 6502898 ch. lunedì facebook: nuove salette ristorante pizzeria www.ristorantenuovesalette.it nuovesalette@hotmail.it

the city griglieria pizzeria discopub Via Ugo Foscolo 15 - Tel. 011-6507599 ch. lunedì sera www.thecity.to.iy seguici su facebook

Ariete Affascinanti e carismatici non faticherete a conquistare chi vi interessa. Calorosa complicità per chi vive in coppia. Lavoro: Non siate esageratamente competitivi, cercate invece di risolvere vecchie situazioni rimaste in sospeso. toro Momenti di insofferenza e piccole tensioni con il partner renderanno la vita amorosa instabile e nervosa. Lavoro: Saprete sfruttare al meglio le vostre capacità intellettive che per raggiungere i risultati voluti gemelli Sarete magnetici e seducenti e il vostro fascino vi renderà capaci di ogni conquista. Lavoro: Si prevede un periodo decisamente favorevole che richiederà però molta costanza cancro Sensualità e slanci del cuore si fonderanno per rendere appassionati le vostre storie d'amore. Lavoro: La vostra intraprendenza vi rende imbattibili e capaci di raggiungere ogni successo. leone La vostra sensibilità vi permetterà di assaporare le sensazioni più intense e di cogliere ogni sfumatura di un amore appassionato.Lavoro: Buone occasioni ed evoluzioni interessanti. vergine Particolarmente affiatati con il vostro partner, farete progetti per un futuro luminoso. Un incontro intrigante per chi è solo. Lavoro: Saprete svolgere autonomamente e bene i vostri incarichi.

oroscopo

bilancia Cercate solo stimoli positivi e coinvolgenti e tenetevi lontani da tutto ciò che vi potrebbe destabilizzare. Lavoro: Saprete affrontare tutte le situazioni con il piglio dei vincenti. scorpione Non inseguite amori complicati che non avrebbero un futuro. Una sotterranea tensione per chi vive in coppia. Lavoro: Non cercate conferme a tutti i costi, le riceverete quando meno ve le aspettate. sagittario Siate meno seriosi e cercate di rendere il vostro rapporto di coppia più gioioso e spensierato. Lavoro: Evitate di accollarvi troppe responsabilità. capricorno Potrete vivere con grande libertà i vostri slanci, lontani da inutili gelosie e concedendovi la gioia dell'abbandono ai sentimenti. Lavoro: La vostra attività risentirà della vostra attuale pianificazione poco precisa; correggete il tiro. acquario Avvertirete nei vostri rapporti consolidati una mancanza di passione che vi farà riflettere. Molto stress per chi vive rapporti clandestini. Lavoro: Non tentate l'impossibile, accontentatevi invece di miglioramenti piccoli, sicuri e continuativi. pesci Molti stimoli a chi desidera nuove emozioni. Chi sogna il grande amore, lo troverà. Lavoro: Obiettivi e metodi di lavoro sono in via di consolidamento e vi porteranno al successo.

il parere delle stelle