torino 797 del 29/07/10 by edizioni b.l.b. snc

www.newspettacolo.com

modena city ramblers domenica 1 agosto the village, nichelino - gratuito

le vibrazioni

venerdĂŹ 30 luglio 2010 gru village grugliasco

Edizione di torino dal 30 luglio al 5 agosto 2010 anno 18 n. 797 Copia omaggio

- Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734

Direttore responsabile Fabio Licata Tel : 348.7118704

fabio.licata@newspettacolo.com Proprietà: News Spettacolo Edizioni snc (To) Stampa: la Grafica snc, Boves (Cn) La Direzione non assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito. Nessuna parte di questa rivista, comprese le inserzioni pubblicitarie, può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore

Concessionaria per Torino: Edizioni B.L.B. snc Direzione commerciale: Andrea Becchio Tel : 348.33.33.973

andrea.becchio@newspettacolo.com

Responsabile grafica: Monja Bertini monja.bertini@newspettacolo.com

In redazione: Caterina Motta Tel : 011.9657699 Fax : 011.9657951

e-mail:

torino@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com

sommari o

cinema

musica i tour

musica appuntamenti della settimana 14 disco

rassegne

mostre

guida ai locali

cartine

oroscopo

editoriale Caratterizzato, come da tradizione, da una grande abbuffata di eventi, specie musicali, si chiude un mese di luglio particolarmente vivace e gratificante per il pubblico torinese. Il deserto che si lascia dietro per chi rimane in città ad agosto è però davvero impressionante, soprattutto nella nostra Provincia che, con l'unica eccezione dei Modena City Ramblers, che aprono il nuovo mese con un concerto gratuito a Nichelino, dovrà aspettare i primi di giorni di settembre per rituffarsi nelle magie di MiTo Settembre Musica. Noi abbiamo avuto la fortuna di assistere ad ottimi eventi musicali, dominati, ovviamente, dalla sontuosità della Reggia di Venaria (Swing Out Sister, Specials e Paul Weller, Kings Of Convenience, Gotan Project) e dalle certezze indie dello Spazio 211, che ha ancora una volta consegnato alla memoria degli appassionati torinesi una settimana di festival emozionante e ricca di spunti unici. Appuntamento a settembre, almeno con la musica...

Fabio Licata

uscite del 29/7/10 La città invisibile commedia drammatica di Giuseppe Tandoi, con Alan Cappelli, Barbara Ronchi, Nicola Nocella, Leon Cino, Roberta Scardola, Gabriele Cirilli, Riccardo Garrone - Spesso i cambiamenti sono solo l'inizio di una nuova vita, una vita che può sorgere dalle ceneri di una città distrutta, dalle rovine di una città come L'Aquila. Questo è ciò che accade a Luca e Lucilla, entrambi vittime, come i loro familiari e i loro amici, di una tragedia forse annunciata, ma al contempo forse inevitabile. Tutto sembra essersi interrotto nella notte del 6 aprile 2009, eppure la vita deve continuare: Luca e Lucilla studiavano medicina all'Università dell'Aquila, il primo in realtà solo come copertura perché desideroso invece di sfondare con la sua rock band, lei con la passione di aiutare il prossimo. I due giovani scelgono di non abbandonare la loro città, ma di continuare la loro vita all'interno di un'emergenza nella quale si sentono di essere parte attiva. I loro sogni, i loro desideri, le loro paure e ansie non sono state abbattute dal terremoto, anzi si sono rafforzate e arriva presto il momento di affrontarli senza più artifici. A Luca e Lucilla, apparentemente distanti, il crollo della città, delle case, delle pareti, ha dato la possibilità d'incontrarsi e stare vicini per percorrere insieme la via che porta alla loro città invisibile. Time Of Darkness horror di Grzegorz Kuczeriszka, con Natalia Rybicka, Karolina Gorczyca, Jakub Wesolowski, Jan Wieczorkowski, Pawel Tomaszewski - Un gruppo di quattro amici arriva nella zona di una vecchia fabbrica abbandonata nella Bassa Slesia, dove un anno prima è scomparso un loro amico. Cercando di svelare il mistero della sua scomparsa scoprono la terribile verità: un gruppo di scienziati utilizza cavie umane per trasferire anime da un corpo ad un altro e vendere l'immortalità a misteriosi clienti.

sopravvivenza del genere umano. Coming Soon horror di Sopon Sukdapisit, con Chantavit Dhanasevi, Vorakan Rojchanawat. - Shane è un proiezionista che ha intenzione di vendere clandestinamente un film horror thailandese molto pubblicizzato. Mentre è seduto in sala con la sua telecamera, avverte la sensazione che qualcosa non va. Quando il filmato è finito, un senso di déjà vu prende il sopravvento in lui. Gli eventi appena descritti nel film stanno accadendo di nuovo, e questa volta non è fantasia. uscite del 13/8/10 splice fantascienza di Vincenzo Natali, con Adrien Brody, Sarah Polley, David Hewlett, Abigail Chu, Brandon McGibbon, Delphine Chanéac, Amanda Brugel - Elsa e Clive, due scienziati giovani e ribelli, sfidano le norme dell'etica scientifica con il loro audace esperimento: combinare DNA umano e animale per creare un nuovo tipo di organismo vivente. Chiamata Dren dai suoi 'genitori', la creatura, un ibrido straordinario, cresce rapidamente fino a diventare prevedibilmente pericolosa. Dopo poco tempo quella che sembrava essere una scoperta in grado di rivoluzionare il mondo della scienza si rivelerà il più grande errore mai commesso. sansone ragazzi di Tom Dey, con Owen Wilson, Emma Stone, Ron Perlman, Jeremy Piven, Christopher MintzPlasse, Judy Greer, Stacy Ferguson, Steve Coogan, William H. Macy, Lee Pace. - Per Phil e Debbie Winslow trasferirsi dal Kansas a Orange County è un grosso miglioramento. Per il loro enorme cane Sansone, però, lo spostamento significa mutare il proprio stile di vita. La casa è immersa nel caos e i Winslow lottano per tenere sotto controllo la furia canina dell'alano.

Rimbalzi d'amore commedia di Sanaa Hamri, con Paula Patton, Queen Latifah, Pam Grier, Michael Landes, Mehcad Brooks, James Pickens Jr., Phylicia Rashad, Common, Ruby Feliciano, Kevin Navayne - Leslie Wright è una fisioterapista che ottiene il lavoro della vita quando si trova a doversi prendere cura della star dell'NBA uscite del 6/8/10 Scott McKnight. Le cose vanno a gonfie vele fino Pandorum - L'universo parallelo fantascienza di a quando Leslie non si rende conto di essersi Christian Alvart, con Ben Foster, Dennis Quaid, Cam Gigandet, innamorata di Scott, sconvolgendo il proprio Antje Traue, Cung Le, Eddie Rouse, Norman Reedus, Wotan equilibrio emotivo. Wilke Möhring, Delphine Chuillot, Yangzom Brauen - Due uscite del 18/8/10 uomini si risvegliano a bordo di una nave spazia- L'apprendista stregone fantastico di Jon Turteltaub, con le senza sapere chi sono e qual è la loro missio- Nicolas Cage, Monica Bellucci, Jay Baruchel, Alfred Molina, ne. Mentre provano a rimettere assieme i pezzi e Teresa Palmer, Omar Benson Miller, Jabari Gray, Toby la memoria comincia lentamente a tornare, i due Kebbell, Peyton List, Jake Cherry. - Balthazar Blake è fanno una scoperta che mette a rischio la stessa un maestro della magia che vive nell'odierna

cinema

i film dell'estate

Manhattan e vuole difendere la città dalla sua nemesi per eccellenza, Maxim Horvath. Ma per farlo Balthazar ha bisogno di aiuto, quindi recluta Dave Stutler, un ragazzo apparentemente normale, ma che possiede doti nascoste. Per fargli apprendere il più in fretta possibile tutti i segreti della magia, Blake lo sottopone a un folle addestramento. In questo nuovo ruolo di apprendista stregone, Dave dovrà fare appello a tutto il suo coraggio per sopravvivere all' addestramento, fermare le forze del male e conquistare il cuore della ragazza che ama. uscite del 20/8/10 Qualcosa di speciale commedia di Brandon Camp, con Jennifer Aniston, Aaron Eckhart, Sasha Alexander, Martin Sheen, Judy Greer, Dan Fogler, Gina Holden, John Carroll Lynch, Joe Anderson, Brandon Jay McLaren. - Un vedovo decide di scrivere un libro su come superare il dolore di una perdita che diventa un caso editoriale. Reinventatosi come carismatico guru capace di infondere l'autoconsapevolezza, l'uomo si innamora di una ragazza conosciuta in un seminario che gli fa capire come, nonostante tutto, lui non sia ancora riuscito a venire a patti col proprio dolore. pietro drammatico di Daniele Gaglianone - Pietro vive in un'anonima periferia. Ha un lavoro, una casa e una famiglia. Guadagna pochi soldi in nero distribuendo volantini in strada. La sua casa è il vecchio appartamento lasciato dai genitori, ormai fatiscente dove abita con il fratello Francesco che è tutta la sua famiglia. Il loro rapporto è difficile: Francesco è un tossicodipendente, legato ormai in modo irreversibile al suo "amico" spacciatore NikiNiki e al suo gruppo di compari. L'unico modo che Pietro sembra avere per mantenere un contatto con il fratello è asse-

condare il ruolo di buffone ritardato affibbiatogli dalla corte degli amici. Ogni giorno Pietro deve subire le offese da parte del fratello e dei suoi amici e i soprusi al lavoro di un capo violento e losco. Qualcosa sembra cambiare quando, sul posto di lavoro, conosce una ragazza, ma si tratta di un'illusione. Durante una delle solite serate, Pietro presenta l'amica ai ragazzi: subito la festa prende una brutta piega. Sarà la miccia che innescherà la reazione di Pietro. uscite del 25/8/10 Nightmare horror di Samuel Bayer, con Jackie Earle Haley, Kyle Gallner, Thomas Dekker, Kellan Lutz, Rooney Mara, Katie Cassidy, Clancy Brown, Connie Britton - Un gruppo di adolescenti è tormentato e decimato dal misterioso Freddy Krueger, un killer terribilmente sfigurato che appare e gli dà la caccia nei loro sogni. Addormentarsi può essere fatale e l'unica via di fuga è restare svegli. Shrek e vissero felici e contenti animazione di Mike Mitchell - Dopo aver sfidato un terribile drago, salvato una bella principessa e preso le redini del regno dei suoceri, cosa può fare ancora un orco? Beh, Shrek può perfino diventare un ottimo uomo di casa e, invece di spaventare gli abitanti del villaggio come una volta, autografargli i forconi. Cosa è successo al ruggito di quest'orco? Colmo di nostalgia verso i giorni in cui si sentiva un "vero orco", Shrek stringe un patto con il nano Tremotino, ma finisce per ritrovarsi in una folle versione alternativa di Molto Molto Lontano, dove gli orchi vengono cacciati, Tremotino è re e Shrek e Fiona non si sono mai incontrati. Ora tocca a Shrek disfare tutto quello che ha dovuto combinare per salvare i suoi amici, riprendere il potere e riconquistare il suo unico vero amore.

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

Broken Social Scene

Joe Cocker

Caetano Veloso al Forte di Bard (Ao)

e interessanti dell’anno. 30 SECONDS TO MARS: 8/12 Paladozza, Bologna Informazioni al Pubblico: 30,00 euro + diritti di prevendita www.dnaconcerti.com posto numerato 35,00 euro + prev 06.47823484 Dopo il successo della data milaARCADE FIRE+Modest Mouse: nese di 30 SECONDS TO MARS, 2/09 iDay Festival, Bologna la band californiana è pronta a 32 euro + prev. tornare in Italia per uno show www.indipendente.com esclusivo da headliner nel mese

chk chk chk

Folkstage - Piazza Piano Della Croce; 22/08 Goran Bregovic + Wedding & Funeral Orchestra - Folkstage Piazza Piano Della Croce euro 10 (prevendita)/15 (alla porta)

BLINK-182 + SUM41 + SIMPLE PLAN + ALL TIME LOW + LEECHES: 4/09 I-Day Festival 2010 Arena Parco Nord – Bologna euro 40,00 + prev. www.indipendente.com A causa dell'annullamento del loro BALLA COI CINCHIALI: tour europeo, i Pennywise non 19-21/08 Bardineto (SV) gratuito fanno più parte della bill di sabato 4 di dicembre. 'This Is War', il ARIANO FOLK FESTIVAL: 19/08 Teatro degli Orrori, settembre; al loro posto ci saranno i nuovo album di Jared Leto & co., Ariano Irpino (Av) Mojomatics, Tyng Tiffany, Sum 41, una delle band più imporè stato accolto con molto entusia- www.arianofolkfestival.it Tenebrae, Nexus, Il Ponte di Zan, tanti dell'ondata pop punk di inizio smo da pubblico e critica 17/08 Balkatalan experience Snauzer Sound, Vito War; millennio, capitanati da Deryck (Spagna) Piazzetta S.Stefano; Whibley, noto nel mondo del gossip 20/08 Perturbazione, Sick Alice cooper: 18/08 Rupa and April Fish + per il suo matrimonio con Avril Tamburo, Radio Zastava, San La 12/08 Area concerti festival, Diego’s Umbrella + Lord Muerte, Io?Drama, Corvi Bianchi, Lavigne. Ad aprire questa imperdiMajano (UD) Sassafrass set, Folkstage Piazza bile giornata ci saranno The Prezzo del biglietto in prevendita: General Good; Piano Della Croce; Leeches, gruppo punk old style 35 euro + diritti di prevendita 21/08 Motel Connection, comasco dai live deliranti. 19/08 Antonio Forcione Quartet Prezzo del biglietto in cassa: 41 Spasulati Band, The Wavers, Auditorium comunale; euro. info. www.liveinitaly.com BLONDE REDHEAD: Batebalengo, Calipson, Anima 19/08 Tony Allen + Frederic 11/09 Magazzini Generali, Milano Neigra, Gappy Ranks Galliano + Kuduro Sound System ANDREW BIRD: 18 euro + d.p.; www.ballacoicinghiali.it + Rémy Kolpa-Kopoul (Paris) 19/10 Auditorium Parco della 12/09 Auditorium Parco della Folkstage - Piazza Piano Della Musica, Roma 18 euro BLACK MOUNTAIN: Musica, Roma; L’eclettico e geniale polistrumenti- Croce; 29/09 Salumeria della Musica, Mi; 13/09 Estragon, Bologna 15 eu + p 20/08 Otros Aires + Los de Abajo 30/09 Bronson, Ravenna; sta di Chicago arriva in Italia per Il trio italo-giappo-americano, una un’ unica data a Roma per presen- (Mex) + Rude hi-fi aka Barrio beat 1/10 Circolo degli Artisti, Roma; delle formazioni indie rock più amate Folkstage - Piazza Piano Della tare il suo ultimo lavoro “ Noble A settembre la rock band canade- in Italia, torna con tre concerti per Croce; Beast” uscito nel 2009 per se torna con un nuovo album, presentare il nuovo atteso album Cooperative e accolto dalla critica 21/08 Alessandro Mannarino + Wilderness "Penny Sparkle" in uscita il 13 setcome uno degli album più riusciti Rotfront + Global kan kan Info: www.grindinghalt.it tembre su etichetta 4AD /SPingo.

MUSICA

il calendario concerti

Brandi Carlile + Katie Herzig: 10/11 Salumeria della Musica, Milano 15 Euro + prev Recupero data inizialmente prevista a metà maggio. BROKEN SOCIAL SCENE: 11/11 Magazzini Generali, Milano 18 euro + prev www.indipendente.com Pare proprio che la seconda metà del 2010 sarà decisamente influenzata dalla musica canadese, in primo luogo con Arcade Fire (disco in uscita per fine estate e l’attesissima unica data italiana a Bologna I-Days il 2 settembre), e subito a seguire il ritorno dell’altro collettivo più famoso del Canada, i Broken Social Scene, in un’unica data italiana. Del collettivo Broken Social Scene hanno fatto parte Feist ed Emily Haines dei Metric (spesso queste due vere dive del pop cantano ancora – a sorpresa - nei concerti canadesi dei BSS), ma di base sono una formazione i cui membri ruotano attorno alle figure principali di Kevin Drew e Brandan Canning. Nella loro unica data italiana, il festosto collettivo di Toronto, presenta la sua ultima ed impeccabile opera, Forgiveness Rock Record, una delle prove migliori dell’indie rock 2010. BUZZCOCKS: 16/08 Festa di Radio Onda d'Urto - Brescia. Ingresso 8 euro Info: www.hubmusicfactory.com Torna per un'unica data la band più influente della scena punk inglese CAETANO VELOSO: 31/07 Forte Di Bard, Bard (AO) Arriva in Italia l’icona della musica brasiliana nel mondo www.concertieproduzioni.it CARIBOU: 8/08 Ypsigrock Festival, Piazza Castello - Castelbuono (PA) Ingresso euro 10 info: www.ypsiblog.blogspot.com; 5/11 Club To Club Festival, To; 6/11 Locomotiv, Bologna Tornano in Italia i Caribou sull'onda del grande successo del loro ultimo album 'Swim'. La band di Dan Snaith suonerà in veste di headliner all'Ypsigrock Festival, e tornerà in autunno per 2 date

Carlos santana: 19/10 Mediolanum Forum, Mi Biglietti da 35 a 61 + prev. Info. www.livenation.it Tel. 02 5300 6501 carmine apice: 29/09 Il Peocio, Trofarello Info. Tel (Tony): 338/755.28.27 Carmine Appice è un batterista statunitense di origini italiane. Tra i più influenti batteristi della musica moderna, è considerato da Rick Van Horn di Modern Drummer colui che formò gli standard della batteria hard rock e heavy metal, ancor prima di John Bonham e Ian Paice Chk Chk Chk: 15/11 Magazzini Generali, Milano 18 euro +d.p; 16/11 Auditorium Flog, Firenze 15 euro+d.p La realtà punk-funk-dance più originale e interessante degli ultimi anni arriva in Italia per due date a Milano e a Firenze per presentare il nuovo album "Strange weather, isn't it? in uscita il 24 agosto su etichetta WARP e già descritto dal settimanale NME come “una squisita serie di oscillazioni danzerecce”. Info: www.dnaconcerti.com 06.47823484 Cindytalk & Blind Cave Salamander: 1/09 Cortile Della Farmacia, Museo regionale Di Scienze Naturali, Torino h 21:00, euro 10.00 info: www.musica90.net Unica data italiana per la storica band di Gordon Sharp in occasione dell'uscita del nuovo album di Cindytalk "Uphere In The Clouds" secondo della trilogia per Editions Mego. Cindytalk condivide il palco con Blind Cave Salamander, il progetto di Fabrizio Modonese Palumbo (Larsen) e Paul Beauchamp affiancati dalla violoncellista Julia Kent (Antony & The Johnsons) Le due band presenteranno set individuali, ma anche collaborazioni on-stage senza soluzione di continuità. CRYSTAL CASTLES: 2/09 Magnolia Parade, Milano; 9/11 Estragon, Bologna + Male Bonding E’ uscito in Italia martedì 1° giugno su etichetta Fiction Records , “Crystal Castles”, il nuovo album dell’omonimo duo di Toronto

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

DAGOBA: 18/12 Lapsus - Torino I Dagoba sono una band Industrial/Groove Metal di Marsiglia, Francia DAlla - de gregori: 29/07 Arena Flegrea, Napoli; 31/07 Velodromo Borsellino, Pa; 1/08 Stadio Selvaggio, Ragusa; 3/08 Arena Magna Grecia, Catanzaro; 5/08 Festival Lunatica, Massa Piazza Aranci; 9/08 Piazza Lungo Lago, Campione D'italia (CO); 11/08 Foro Boario, Ostuni (BR); 14/08 Stadio Moretti, Cesenatico; 16/08 Stadio Adriatico, Pescara; 24/08 Valle Dei Templi, Agrigento;

rhythm‘n blues, risultato di un mix inevitabilmente californiano, saranno a Milano nel loro unico e attesissimo primo concerto Italiano che si preannuncia pieno d'energia in supporto al loro nuovo album "World Gone crazy" previsto uscire a fine settembre Elisa: 7/09 Piazza Chanoux, Aosta; 10/09 Arena, Verona; 15/09 Teatro Antico, Taormina Per tutte le info: www.fepgroup.it Elton John e Ray Cooper: 17/09 Teatro degli Arcimboldi, Milano (da 70 a 150 euro + prev); 19-20/09 Auditorim, Roma (da 50 a 200 euro + prev) info. www.dalessandroegalli.com

FIORELLA MANNOIA: 25/08 piazzale della Basilica di Collemaggio L'Aquila Fiorella Mannoia ha deciso di regalare un concerto-evento (gratuito) alla città dell’AQUILA e agli Aquilani. Il 25 agosto canterà sul piazzale della Basilica di Collemaggio, proponendo il suo concerto acustico, in occasione della prossima edizione della Perdonanza Celestiniana. Il concerto verrà realizzato senza incidere sulla precaria economia del comune dell'Aquila, grazie alla stessa Fiorella e alle tante persone che generosamente metteranno a disposizione la loro professionalità lavorando in prima persona o for-

FUORI STAGIONE FESTIVAL: 9/09 Café Liber - Corso Vercelli 2 Torino: JOE LALLY (FUGAZI); 11/09 Piazza Astengo - Ex Piazza Falchera, To: Il Genio, Brunori Sas, Criminal Jokers, .Nebbia, 74 Fingers; 12/09 Piazza Astengo - Ex Piazza Falchera, To: Righeira, Nobraino, Il Pan Del Diavolo, Petrol, Mapuche, Aboboras www.fuoristagionefestival.it Gogol bordello: 24/08 Umbria Folk festival Orvieto;

F.Mannoia concerto per l'Aquila

Four Tet

25/08 Teatro Antico, Taormina; 8/09 Piazza Della Loggia, Brescia; 11/09 Notte Bianca - Piazza De Ferrari, Genova; 12/09 Villa Reale, Capannori (LU); 14/09 Arena Parco Nord, Bologna; 16/09 Palasharp, Milano Info.www.fepgroup.it

Eros ramazzotti: 3/08 Fiera, Cagliari Info. www.livenation.it

FESTA BIRRA E MUSICA: Trescore Balneario (BG), presso il Parco Le Stanz - gratuito 19/08 HORMONAUTS The Last Fight; DEVIL SOLD HIS SOUL: 20/08 MONOTONIX 25/10 Lapsus - Torino Giöbia, Sakee Sed; UK- Century Media 21/08 RATS, San La Muerte; 22/08 DENTE DIMMU BORGIR: Il Disordine delle Cose; 27/09 Alcatraz, Milano 23/08 ROY PACI & ARETUSKA Biglietto: 25,00 euro + diritti di Bigammadre; prevendita; 24/08 NINA ZILLI 30,00 euro la sera dello show La band di Shagrath è al momen- Nena and the Superyeahs, Piso; to in studio per completare il suc- 25/08 GIULIANO PALMA & THE cessore di 'In Sorte Diaboli' e sarà BLUEBEATERS, Banda Fratelli; 27/08 IL TEATRO DEGLI ORRORI un disco particolare, perché la band ha coinvolto varie orchestre Isabelle Urla; Myblake; 28/08 ATTACK AND PARTY (con Doobie Brothers: Diego Spagnoli), Blue70; 14/10 Alcatraz, Milano 29/08 SELTON, Green Bricks Posto Unico euro 35,00 piu' prev Dopo trent'anni di carriera, final- Festival Aosta Classica: mente dal vivo anche in Italia la Teatro Romano- Aosta pluripremiata band Californiana di 29/07 Kataklò; "Long Train Running". 30/07 Giuseppe Modugno e Promotori di un singolare crosso- Corrado Augias ver di rock - funky - country Info.www.aostaclassica.it

nel cuore della città rinascimentale torna l’appuntamento con Frequenze Disturbate. www.frequenzedisturbate.it www.dnaconcerti.com

MUSICA

nendo servizi utili per l’organizzazione del concerto. FLOOD OF RED + HOUSE VS HURRICANE 19/11 Lapsus - Torino Screamo da Inghilterra e Australia FOUR TET: 4/11 Circolo Degli Artisti, Roma; 5/11 Club To Club, Torino; 6/11 Locomotiv Club, Bologna Four Tet arriva in tour in Italia per presentare l’ultimo osannato album There Is Love In You, uscito per la Domino all’inizio del 2010. There is love in you è il quinto album del geniale artista inglese ed è il primo lp dopo oltre 5 anni di distanza dal precedente Everything Ecstatic. Informazioni al Pubblico: www.dnaconcerti.com 06.47823484 Frequenze Disturbate: Piazza Rinascimento, Urbino 30/07 Baustelle - 20 euro+d.p; 31/07 Kings Of Convenience 25 euro+d.p In un contesto splendido ed unico,

il calendario concerti

25/08 Sarroch Summer Grooves Sarroch (CA) Info. www.hubmusicfactory.com Goldfrapp: 7/10 Magazzini Generali, Milano L’elettronica dei Goldfrapp arriva a Milano per l’unica data italiana. Il gruppo guidato dalla sensuale Alison Goldfrapp recentemente ha pubblicato per la EMI Head First (2010) , una corsa sfrenata tra ottimismo, euforia, fantasia e romanticismo Gorillaz: 19/11 Mediolanum Forum, Mi ANNULLATO Info. Tel. 02 5300 6501 – e-mail info@livenation.it – web www.livenation.it LIVE NATION comunica che l’esibizione dei Gorillaz, prevista per il 19 novembre al Mediolanum Forum, è stata cancellata. A causa del cambiamento dell’itinerario del tour europeo e mondiale della band, non è stato possibile trovare un’altra disponibilità per la data di Milano.

GRINDERMAN: 6/10 Live Club - Trezzo sull’Adda Milano - 30 euro + d.p; 7/10 Atlantico Live – Roma 30 euro + d.p La creatura di Nick Cave, Warren Ellis, Martyn Casey, Jim Sclavunos presenta il nuovo album Grinderman 2 Gru village festival: Area esterna Centro Commerciale Le Gru, Grugliasco 29/07 LN Ripley + DVDISK + N.A.M.B. Gratuito; 30/07 Le Vibrazioni - euro 20 PREVENDITE degli spettacoli: Circuiti abituali + GruVillage.com GUNS N' ROSES: 4/09 Palalottomatica, Roma; 5/09 Mediolanum Forum, Milano

hurts: 24/10 Magazzini Generali, Milano 15 euro + prev. www.indipendente.com

JOANNA NEWSOM: 27/09 Teatro Dal Verme, Milano 18/22 euro +d.p; 28/09 Auditorium Parco della Musica, Roma Biglietti 18/22 euro INDICA: Joanna Newsom torna finalmente 12/11 Bloom di Mezzago in Italia per presentare il nuovo e Sono brave, belle e metallare! Le INDICA hanno da poco pubblicato già acclamato triplo album “Have il loro nuovo album "A Way Away", One On Me”, pubblicato a marzo già in classifica in Germania, dove per Drag City /Promorama. le cinque ragazze finlandesi sono letteralmente adorate dal pubblico. Joe Bonamassa: In Italia le avevamo viste di sup28/07 Genova Guitar Festival + porto ai Nightwish nel corso del XAVIER RUDD loro ultimo tour nel 2009 e in Info. www.barleyarts.com quell'occasione avevano particolarmente colpito i fans italiani con tre JOE COCKER: esibizioni dal forte impatto sonoro, 14/11 Palasharp, Milano melodico e visivo Biglietti 1° settore euro 60 + d.p. www.bloomnet.org Biglietti 2° settore euro 45 + d.p. Biglietto Euro 15,00 + prev Joe Cocker sarà in Italia per un

Iron Maiden

Axl Rose e i suoi GUNS N' ROSES tornano in Italia per due shows esclusivi nel mese di Settembre per presentare 'Chinese Democracy', l'ultimo album di inediti Info. www.liveinitaly.com hole: 30/08 Atlantico Live, Roma; 31/08 Gran Teatro, Padova Per entrambe le date biglietto euro 35,oo + d.p www.grindinghalt.it La band di Courtney Love torna dopo il concerto sold out di Febbraio 2010 a Milano.

Milano; 23/11 Teatro Politeama, Genova; 26/11 Gran Teatro, Padova; 27/11 Saschall, Firenze Non è un tour per promuovere un nuovo album: "An Intimate Night with..." non avrà nessuno sfondo promozionale ma solo la finalità pura di tornare a suonare dal vivo la musica degli Emerson, Lake & Palmer, il trio che ha scritto pagine fondamentali del prog e non solo negli anni '70. Protagonisti di questa avventura sono il tastierista Keith Emerson, che ha finalmente superato la fastidiosa tendinite che lo aveva costretto a un anno di riposo, e la voce del cantante e bassista Greg Lake Info. www.barleyarts.com

Joanna Newsom

INTERPOL: 17/11 Palasharp Milano 27 euro + diritti di prevendita Il nuovo e quarto album degli Interpol (dal titolo omonimo) sarà pubblicato a metà settembre per Cooperative Music. IRON MAIDEN + Labyrinth: 17/08 Villa Manin, Codroipo (Udine) The Final Frontier World Tour Info. www.liveinitaly.com biglietti: www.ticketone.it

solo ed esclusivo concerto, Domenica 14 Novembre 2010 al Palasharp di Milano, dove presenterà il nuovo album 'Hard Knocks' e canterà i classici della sua carriera, con alcune soprprese per i suoi fan. www.palasharp.it KEITH EMERSON & GREG LAKE: 16/11 Teatro Rossetti, Trieste; 19/11 Auditorium Conciliazione, Roma; 20/11 Teatro Carisport , Cesena; 21/11 Conservatorio Sala Verdi,

KORPIKLAANI + ELUVEITIE: 19/10 Magazzini Generali, Milano La passione dei fan italiani nei confronti del viking metal sembra inarrestabile...A grande richiesta tornano in Italia due fra le più importanti band del genere: KORPIKLAANI e ELUVEITIE coheadliner di un tour che passerà in Italia per un'unico show a Milano nel mese di Ottobre. Prezzo del biglietto in prevendita: 20,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto la sera dello show: 26,00 euro

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

lady gaga: 9/11 Palaolimpico di Torino Biglietti da 50 a 85 euro + prev. 4-5/12 Mediolanum Forum, Mi Biglietti da 50 a 85 euro + prev. Info. Live Nation Italia Tel. 02 5300 6501 www.livenation.it leon hendrix: 11/12 Il Peocio, Trofarello Info. Tel (Tony): 338/755.28.27 libra festival biella: 29/07 Marta Sui Tubi; 5/08 Naif Info. www.librafestival.it tel. 331/5949086 - 331/5942304 Ligabue: 30/07 Stadio Arechi di Salerno; 2/08 Stadio Adriatico. Pescara;

VICTEAM (I) dj set CRYSTAL CASTLE (UK) live CROWOLF (I) live set SUBFOCUS (UK) dj set DJ FRESH (UK) oTOMMY TUMBLE dj set MOTHER INC CREW 3/09 FRANZ FERDINAND with Alex Kapranos (UK) dj set BONAPARTE (D) live CHROME HOOF (D) live TEATRO DEGLI ORRORI (I) live FRATELLI CALAFURIA (I) live; 4/09 APPARAT (D) live MOTEL CONNECTION (I) live WHO MADE WHO (D) live Prak Stage REBEL MOTEL dj set VITO WAR dj set Collinetta Stage FIGLI DI MADRE IGNOTA live www.magnoliaparade.com/2010

Michael Bublè: 21/10 PalaTorino, To (biglietti da 38 a a 90 auro + prev.); 22/10 Mandela Forum, Firenze; 23/10 Palalottomatica, Roma info. www.dalessandroegalli.com Prevendite TicketOne Miguel Bosé: 21/10 Palalottomatica, Roma da 32 a 70 euro + prev; 23/10 Mediolanum Forum, Mi da 32 a 75 euro + prev www.livenation.it Mika: 17/08 Anfiteatro Romano, Cagliari; 19/08 Arena Della Regina, Cattolica Info. www.barleyarts.com Milano Jazzin’ Festival: Arena Civica “Gianni Brera”

Lady Gaga

Morcheeba annunciano altre due date estive in Italia, il 13 Agosto a Trieste in Piazza Unita d'Italia e il 25 agosto al Musillanima Festival ORTIGIA (SR). Per la band inglese è il primo tour con Skye alla voce dopo sei anni, un grande ritorno sulle scene che non ha tradito le aspettative dei numerosi fans che ieri hanno affollato il Porto Antico di Genova. L'appuntamento triestino con i Morcheeba è a ingresso gratuito. Info. www.barleyarts.com www.liveinitaly.com MUNICIPAL WASTE: 30/07 Fidenza (PR) TUOUR ANNULLATO Info. www.hellfirebooking.com

Mika

7/08 Aeroporto Fenosu, Oristano; 4/09 Stadio Dall’Ara, Bologna; 7/09 Velodromo, Palermo; 11/09 Arena Vittoria, Bari; 16-17-18/09 Pala Olimpico, To Per informazioni e prevendite: www.fepgroup.it LOVE AMONGST RUIN feat. Steve Hewitt, Placebo: 4/10 Spazio 211, Torino; 5/10 Magazzini Generali, Milano; 6/10 Circolo degli Artisti, Roma; 7/10 Locomotiv, Bologna In Italia ad ottobre per presentare il disco d'esordio i LOVE AMONGST RUIN di Steve Hewitt, membro dei PLACEBO dal 1996. Tour info: www.grindinghalt.it

marco mengoni: 5/09 Rotonda Sul Mare, Santa Margherita Ligure (GE) Info.www.fepgroup.it

2/08 Sa Ding Ding Tutti i concerti MJF sono disponibili in prevendita su www.milanojazzinfestival.it

Megafaun: 13/08 Spiaggia Hana Bi di Marina di Ravenna. Gratuito Info.www.grindinghalt.it Megafaun, una delle promesse del nuovo folk americano, sulle orme di Vetiver, Devendra Banhart e Bon Iver

MODENA CITY RAMBLERS: 1/08 The Village, Nichelino (GRATUITO); 27/08 Festival Contro, Castagnole Delle Lanze (AT)

MELISSA AUF DER MAUR: 27/08 Estragon Summer Festival, Bologna. Ingresso euro 15 www.barleyarts.com

Monfortinjazz 2010: Auditorium Horszowski di Monforte d'Alba 31/07 Enrico Rava Info: Tel +39 334 9166399 – +39 335 6109518 www.monfortearte.net

MUSICASTELLE valle d'aosta:

30/07 Forte di Bard - Rossella Brescia in Carmen, balletto in due atti di Luciano Cannito, 31/07 Forte di Bard - Caetano Veloso; 2/08 Piazza d’Armi del Forte di Bard: Mccoy Tyner + Joe Lovano euro 25, 6/08 Forte di Bard - Toquinho Info. www.blenotemilano.com www.valledaostaspettacoli.it

NEW MODEL ARMY: 15-16/10 Circolo degli Artisti, Roma ingresso euro 20 + d.p. per un giorno / euro 35 + d.p. per i due giorni. MELT BANANA: I due show avranno una setlist 18/09 Leoncavallo, Mi; differente, che ripercorrerà l'intera 19/09 TNT, Ancona; MORCHEEBA: MADBALL: carriera della storica band inglese. 21/09 Circolo Degli Artisti, 13/08 Piazza Unita d'Italia, Trieste Info. www.grindinghalt.it 21/08 Rockplanet Club, Pinarella Roma; - gratuito; di Cervia (RA) 22/09 Locomotiv, Bologna NEW YORK DOLLS: Gli agitatori principali della scena 25/08 Musillanima festival, Info. www.hellfirebooking.com Jap Noise con il loro inconfondi- Ortigia (SR) Prezzo del biglietto in 8/08 Velvet Club, Rimini; Il ritorno della band di New York 10/08 Summer Music, Lonca di bile suono schizofrenico a base di prevendita: 25 euro + d.p. (precapitanata da Freddy Cricien Codroipo (UD) hardcore e fumetti manga tornano vendite www.ctbox.it) MAgnolia parade: DATE ANNULLATE in Italia Prezzo del biglietto il giorno dello Via Circonvallazione Idroscalo, 41 I New York Dolls hanno deciso di show: 25 euro MEMPHIS MAY FIRE + - Segrate (MI) annullare le due date italiane preBROADWAY: Sull'onda dell'entusiasmo raccol2/09 VICTEAM (I) dj set viste il prossimo 08 e 10 Agosto 31/10 Lapsus - Torino to sulle rive di Genova, i 2 MANY DJ'S (B) dj set www.hellfirebooking.com doppio live dagli USA

MUSICA

il calendario concerti

28/10 Milano, Magnolia; 29/10 Torino, Hiroshima Mon Amour; 30/10 Roncade (TV) New Age; 31/10 Firenze, Auditorum Flog nuvolari libera tribu': Giulio Ragno Favero (produttore de Parco della Gioventù, Cuneo Il Teatro degli Orrori, Zu e One 23/07 Giuliano Palma & The Dimensional Man) e Pierpaolo Bluebeaters; No age + Abe Vigoda: Capovilla (front man della rock 29/07 A Toys Orchestra; 29/10 Spazio 211, Torino; band italiana più apprezzata del 30/07 David Rodigan 30/10 Covo Club, Bologna 2010, Il teatro degli Orrori, appunInfo. www.nuvolariweb.com Si parlava di loro già da tempo e to) tornano insieme per suonare dal OFF WITH THEIR HEADS: l'hype che il giro indie ha creato vivo uno dei dischi più accattivanti 7/09 Skatepark Polaresco Bergamo su NO AGE ha spinto Jonathan di One Dimensional Man: YOU Sia che suonino davanti a venti Poneman, presidente della Sub KILL ME, ridando vita al gruppo Pop Records e guru del movimen- persone nello squat più scadente che ha segnato gli anni novanta della più squallida città dello Iowa to Grunge dei primi anni '90, a della musica rockindipendente itatenerli sotto la sua ala protettiva. Il che di fronte a migliaia di persone liana. Dieci date, da metà ottobre, duo indie-punk losangelino lo ha insieme ad Against Me! o ad altre riproporranno la miscela esplosiva ripagato con due album eccellenti: rinomate band gli Off With Their di noise, rock, indie de “L’uomo a

Prezzi da 40 a 90 euro + prev Info. www.livenation.it

One Dimensional Man

Nofx

NICHELINO SOUNDFEST: Area estiva The Village via Cacciatori angolo corso Unione Sovietica Nichelino Torino (a 50 metri dall'uscita tangenziale Stupinigi). Ingresso libero 29/07 Motel Connection

senza mai legarsi ad una major nè mai passare su Mtv: i No Fx sono la storia del punk rock mondiale, direttamente dalla California

'Nouns', uscito nel 2008 ed 'Everything In Between', in uscita in Italia a settembre ma già acclamatissimo su tutti i portali indipendenti del web.

Heads sono sempre gli stessi: onesto punk rock, grezzo, accattivante, un vero divertimento per gli spettatori e per la band info: www.hard-staff.com

NOFX: 24/08 Festa Di Radio Onda D' Urto, Brescia - festaradio.org; 25/08 Biergarten. V.le Regione Siciliana 6469 Palermo www.circuitoboxofficesicilia.it Dal 1983 ad oggi, 6 milioni di dischi venduti rigorosamente

One Dimensional Man: 14/10 Bologna, Tpo; 15/10 Livorno, The Cage Theatre; 16/10 Sant'andrea Delle Fratte (PG) Urban Live; 21/10 Roma, Circolo Degli Artisti; 22/10 Pescara, Maraja; 23/10 Madonna Dell’albero (RA) Bronson;

una dimensione”, che viene resuscitato da Giulio e Pier Paolo con la complicità di Luca Bottigliero, già batterista dei Mesmerico. Informazioni: su www.virusconcerti. it e sui siti di riferimento de Il teatro degli Orrori OZZY OSBOURNE + korn: 22/09 Palasharp, Milano 52,00 euro + prev www.liveinitaly.com Peter Gabriel: 26/09 Arena Di Verona

Placebo: 3/09 Villa Manin, Codroipo (UD) per info: info@virusconcerti.it  POLAR BEAR CLUB: 5/08 Hana-Bi Beach, Marina di Ravenna - gratuito La nuova rivelazione del Punk/ Hardcore mondiale RAIZ e ALMAMEGRETTA: 17/08 Murata Street Festival, Arce (FR) - Euro 7,00; 21/08 Qubba, Catania 12,00 euro La serata prevede le esibizioni di Raiz e Radicanto, Almamegretta e in chiusura Almamegretta e Raiz insieme RENATO ZERO: 29 e 30/09, 2 e 3/10 e 5 e

6/10 Piazza Di Siena, Roma Renato Zero come non l’avete mai visto: dal 29 settembre Roma ospiterà “Sei Zero”, un evento senza precedenti, unico live di Renato nel 2010, un regalo dell’artista romano a tutti i suoi fan e non solo, per festeggiare il suo 60° compleanno nella suggestiva cornice di Piazza Di Siena (Villa Borghese). Info. www.fepgroup.it ritchie kotzen: 23/10 Il Peocio, Trofarello Info. Tel (Tony): 338/755.28.27

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

Supertramp: 7/09 Arena, Verona (da 26 a 60 euro + prev.); 23/10 Palaolimpico, Torino (da 34 a 40 euro prev.) I Supertramp hanno annunciato il loro 70-10 TOUR, che celebra il quarantesimo anniversario della pubblicazione del loro primo album, “Supertramp”, nel 1970. Salento Day Off Days: Info. www.livenation.it 5/08 Shaggy: Campo Sportivo di Simply Red: 20/11 MediolanumForum, Milano Tel. 02 5300 6501 Vernole (LE); 8/08 Chemical Brothers + Nathan (da 35 a 70 euro + prev.) THE CINEMATICS: I Simply Red tirano giù il sipario dopo Detroit + Congorock | Masseria 2/11 La Casa 139, Milano; 25 anni. Solicara (LE) | 30 euro - prevendi3/11 Spazio211, Torino; www.dalessandroegalli.com ta su www.bookingshow.com; 4/11 CTRL, Roma; infoline 0584.46477 5/11 Covo, Bologna; 12/08 Tiesto | Masseria Torre 6/11 Flog, Firenze Nova - Porto Selvaggio (LE); Ska-P: I quattro ragazzi scozzesi approde15/08 Salento Summer Festival - 8/08 Arena 105 Stadio, Rimini ranno in Italia dopo un'estate in giro Sizzla + Treble + guest| Campo www.stadiumrimini.net/ per i principali festival europei Sportivo di Vernole (LE); ROGER WATERS: 2-3/01/2011 Mediolanum Forum Milano da 50 a 120 euro + prev Roger Waters festeggia il 30° anniversario dell'album ‘'THE WALL'' con il suo storico tour europeo che tocchera' 30 città nel 2011. Info.www.dalessandroegalli.com

SICK OF IT ALL + MADBALL: 16/10 New Age, Roncade (TV); 17/10 Alpheus, Roma Hanno scritto le pagine più importanti dell'HC NY Style ed ora si apprestano ad intraprendere un tour autunnale co headliner. Opening act: Strenght Approach Ingresso euro 20,00 + d.p.

the Coral

THE DRUMS: 16/11 Tunnel, Milano prezzo del biglietto: 15 euro + diritti di Prevendita; 17/11 Covo Club, Bologna Dopo l'hype raggiunto con il primo EP (Summertime), gli appassionati e gli addetti ai lavori li conoscono e li attendono da mesi. L'omonimo album d'esordio, uscito in Italia a giugno, li ha consacrati come l'indie-band più cool del momento. Dopo aver aperto per i Kings Of Leon ad Hyde Park davanti a 65mila persone eccoli in Italia per due date a novembre

Supertramp

16/08 Salento Summer Festival Anthony B + Bounty Killer | Campo Sportivo di Vernole (LE) SERJ TANKIAN: 1/09 Estragon, Bologna: Il singer dei System Of A Down presenta il nuovo disco SEXTO 'NPLUGGED: Sagrato dell’abbazia di Santa Maria, Sesto al Reghena (PN) Tel./Fax +039 0434/699134 7/08 Paolo Benvegnù + And also the trees; 8/08 Tindersticks

radiofonico senza dimenticare il country-folk ricercato tipico dell’indie-rock attuale.

THE CORAL: 1/11 Tunnel, Milano 18 euro + diritti di Prevendita www.indipendente.com Il quintetto di Liverpool dopo STing: essersi esibito nel nostro paese 25/10 Teatro Verdi, Firenze; con OASIS ed ARCTIC MONKEYS 2/11 Teatro degli Arcimboldi, Mi; ritorna con un nuovo splendido 3/11 PalaOlimpico (Isozaki), To; album, Butterfly House. Nati verso 10/11 Auditorium Parco della la fine degli anni ’90 The Coral si Musica, Roma sono subito imposti all’attenzione Un concerto con le sue canzoni più del pubblico e degli addetti ai famose eseguite insieme alla Royal lavoro per il loro originale, quanto Philharmonic Concert Orchestra innovativo, modo di combinare le Diretto da Steven Mercurio reminescenze sixties della psicheInfo. 0253006501 www.livenation.it delia inglese con il pop-rock SKINNY PUPPY: 9/08 Rock Planet, Ravenna Unica data italiana per la mitica band canadese

MUSICA

il calendario concerti

Informazioni su come acquistare i biglietti: Ticketone 892 101 www.ticketone.it Geticket 848 002 008 www.geticket.it Ticket.it 02 54271 www.ticket.it www.indipendente.com THE GASLIGHT ANTHEM: 18/08 Festa di Radio Onda D'Urto Brescia www.hubmusicfactory.com American Slang è il nuovo album dei Gaslight Anthem e la band americana inizia un tour europeo che toccherà anche l'Italia.

THE HEROES OF COUNTRY, JAZZ AND BLUES: 15/11 Tunnel, Milano, h. 21:00, euro 15:00 www.tunnel-milano.it Microfestival itinerante curato da Jamie Stewart (Xiu Xiu) che presenta per la data milanese del 15 Novembre - DATA UNICA ITALIANA - 4 band in bilico tra sperimentazione, psichedelia, elettronica e pop deviato, legate tra loro per affinità elettive e collaborazioni interne: Former Ghosts, ( r ), Zola Jesus, Xiu Xiu THE PAINS OF BEING PURE AT HEART: 18/08 Hana-B, Spiaggia 72, Marina di Ravenna (RA) Il ritorno della band più amata della scena indie pop contemporanea. In atte-

TRIGGER THE BLOODSHED: 7/09 Lapsus - Torino UK -Rising Rec u2: 6/08 Stadio Olimpico, Torino guest KASABIAN; 8/10 Stadio Olimpico, Roma guest INTERPOL Info. www.livenation.it Vasco rossi: 18/09 Fiera, Cagliari; 22-23 e 27-28/09 e 2-3/10 Futurshow Station, Bologna; 7-8/10 Palaonda, Bolzano; 12-13 e 17-18/10 Mandela Forum, Firenze Per info LIVE NATION ITALIA 02 53006501 – www.livenation.it VENARIA REAL MUSIC: Giardini della Reggia Reale di

Xiu Xiu al The Heroes Of Country...

sa dei brani del nuovo album, i The Pains of Being Pure at Heart, che assieme a The Drums sono i portabandiera della nuova invasione musicale americana dell'Inghilterra prima e dell'Europa poi, saranno di nuovo in Italia dopo l'enorme successo del tour dello scorso anno. Una data esclusiva in riva al mare all'Hana-Bi di Marina di Ravenna www.bronsonproduzioni.com www.eflive.it THE STEVE MILLER BAND: 12/10 Teatro Smeraldo, Milano Da 45 a 100 euro + prev. Info. www.barleyarts.com Una delle band più leggendarie di tutti i tempi nella musica rock, The Steve Miller Band ha pubblicato il nuovo album "Bingo!" TINDERSTICKS: 8/08 Sexto 'nplugged (PN) www.prosesto.org Trentemoller: 14/10 Auditorium Parco della Musica, Roma; 15/10 Magazzini Generali, Mi 25 euro+d.p www.dnaconcerti.com

Venaria (To) 23/07 Kings of Convenience -30/27/20 eu+ pr; 26/07Gotan Project 30/27/20 eu+ p; 28/07 Simple Minds -36/28 eu+ pr; 30/07 Brachetti & Friends -40/32/25 eu+ pr Informazioni tel. 011 4992333 www.venariarealmusic.it Venezia Jazz Festival: 29/07 Paco de Lucia (Teatro La Fenice); 1/08 Paolo Fresu (Palazzo Grassi) Info. Veneto Jazz Tel.0423 452069 www.venetojazz.com YUCK: 5/11 Retropop Club, Montereale (FC); 6/11 Twiggy, Varese Qualcuno di voi ricorderà i Cajun Dance Party, formazione inglese autrice dell’album “The Colourful Life”, pubblicato da XL Recordings nel 2008 e prodotto da Bernand Butler dei Suede. La band si è recentemente sciolta, ma il cantante Daniel Blumberg e il bassista Max Bloom non hanno perso tempo e hanno formato un nuovo gruppo, gli Yuck

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

The Village Nichelino: ancora una settimana di concerti gratuiti

the sneakers

Sabato 30 Luglio The Village Nichelino - palco centrale - Gratuito

Nati nell'ormai lontano 1995, gli Sneakers hanno saputo trasformarsi e andare oltre lo stereotipo di semplici ”tribute band", diventando un nome conosciuto sulla scena musicale New wave italiana e non solo. I motivi di questa longevità artistica vanno ricercati sicuramente nella forte coesione e nell'impatto live che la band riesce a sprigionare ad ogni concerto. La consapevolezza di poter riuscire a riprodurre fedelmente i suoni e le atmosfere dei DM senza perdere la propria identità e riconoscibilità musicale, dopo molti spettacoli e il consenso di pubblico in tutta Italia, hanno fatto vincere agli Sneakers la sfida più difficile, sfida che continua regalando alle centinaia di fans che seguono gli Sneakers in tutta Italia;l'emulazione totale del DEVOTIONAL TOUR del 1993,considerato all'unanimita' il capolavoro dei DEPECHE MODE. Giochi di luce,proiezioni e soprattutto una ricerca maniacale delle sonorita',del look e della scenografia,fanno di questo spettacolo una delle produzioni piu' interessanti del momento.

libera uscita + max cottafavi

Sabato 30 Luglio The Village Nichelino - stand La Nueva suerte Gratuito

Max Cottafavi

I Libera Uscita formano ad oggi una delle Tribute Band di Ligabue più amate e ricercate nel panorama del Nord-Italia. In occasione del concerto di sabato a Nichelino avranno come special guest Max Cottafavi, già a fianco di Ligabue in qualità di chitarrista. Massimiliano "Max" Cottafavi, uno dei più apprezzati chitarristi della scena rock italiana, ha legato il suo nome negli anni al gruppo ClanDestino, di cui è fondatore, e a Luciano Ligabue, con cui ha iniziato a collaborare dal 1989 suonando nei suoi primi tre album (Ligabue, 1990; Lambrusco coltelli rose & popcorn, 1991; Sopravvissuti e sopravviventi, 1993) e in alcuni brani del quarto (A che ora è la fine del mondo?, 1994). Nel 2005 partecipa con i Clandestino al mega concerto del Campovolo di Reggio Emilia e nel 2006, sempre con i Clandestino, accompagna Ligabue nel tour Nome e Cognome.

modena city ramblers

Domenica 1 agosto The Village Nichelino - Gratuito

Prosegue con una data in provincia di Torino il lunghissimo tour dei Modena City Ramblers. Dalla pubblicazione dell’album Onda Libera - Aprile 2009 - ad oggi si contano più di 130 concerti tra Italia ed Europa… Ora un lungo Tour attraverso la nostra caldissima penisola li sta portando in ogni dove per tutta l'Estate. Il Macondo Express, ovvero Il Treno Dei Folli, è ripartito Di Corsa dalla stazione di Mascalucia in Sicilia; Radio Tinduf & Radio Rebelde hanno comunicato che sarà un gran bel viaggio lungo La Strada che porterà questa band Coi Piedi Per Terra a rivivere più di Qualche Splendido Giorno con gli amici di sempre: Il Matto e Il Vagabondo Stanco, Ebano e Lo Straniero Pazzo, L'Uomo Delle Pianure e La Mondina, Al Dievel e Don Chisciotte, Ahmed L'Ambulante e Maisha, I Figli dell'Officina e Le Lucertole Del Folk, la Mia Dolce Rivoluzionaria e L'Unica Superstite, Il Fabbricante Di Sogni e La Banda Del Sogno Interrotto. .

MUSICA

i Live

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

ASSEDIO 2010 - Suoni e Visioni dal Forte

Gru Village 2010

LN Ripley + DVDISK + N.A.M.B.

Gio. 29 luglio Le Gru Grugliasco - gratuito Ln Ripley. Victor al microfono, il “subsonico” Ninja alla batteria, Verror al basso e contrabbasso, M Succo ed Ale Bavo a campionamenti, tastiere ed effetti. N.A.M.B. è una band acronimo di Torino. Dopo molteplici esperienze musicali, collaborazioni e remix ad artisti quali 99 POSSE e Morgan e live da supporto a 99 Posse, Tiromancino e Fantomas, il 28 gennaio 2005 viene pubblicato il disco Dub De Demon mixato da Madaski.

le vibrazioni DEOLINDA

Sabato 31 luglio Forte di Exilles, ore 21,30 - 5 € Ana Bacalhau – voce Pedro da Silva Martins – chitarra Luis José Martins – chitarra, ukulele, cavaco e viola Zé Pedro Leitao – contrabbasso Il segreto della loro popolarità deve ricercarsi sicuramente nelle loro esuberanti, a volte comiche performance, le dolci e malinconiche melodie delle chitarre, e la musica scritta con referenze emotive al fado e altre tradizioni musicali meno conosciute. Il desiderio del gruppo di viaggiare con un bagaglio minimo ha portato ad una formazione essenziale costituita da due chitarre, un contrabbasso e la voce, che loro hanno saputo portare per le strade diffondendo il mito di Deolinda, una giovane donna di Lisbona, un personaggio immaginario, che vive con i suoi gatti e il suo pesce rosso in un appartamento dal quale osserva il mondo esterno attraverso le finestre. e costruendosi una reputazione con il passaparola. Il Fado corre attraverso le musiche anche se La maggior parte non presenta lo stato d’animo introspettivo tipico di questo genere, Ana evita di indossare gli scialli neri, il simbolo del fado di queste donne tragiche, ma invece indossa costumi colorati e vivaci influenzati dalla tradizione rurale popolare del Portogallo abbinando i colori alla musica e alla trama delle influenze passando dalla tradizione (la morna di Capo Verde, il fado e la musica popular brasileira) alla canzone pop. Questa formazione essenziale e fresca ha indotto la critica locale a definirli per carica evocativa e intensità i nuovi Madredeus. A fine aprile 2010 è uscito il nuovo album dei Deolinda “Dois Selos e um Carimbo“ Info al pubblico: Associazione Culturale Musica 90 Tel. 011 19710079 www.musica90.net

MUSICA

i Live

Venerdì 30 luglio Le Gru Grugliasco - euro 20 Francesco Sarcina, autore e compositore; Stefano Verderi, chitarrista e tastierista; Marco Castellani, bassista, e Alessandro Deidda, batterista. Dopo alcuni anni passati a suonare nei locali del milanese nel 2003 debuttano con il singolo Dedicato a te che diventa Disco di Platino. Pubblicano quindi il primo album, Le Vibrazioni. Nel 2004 esce un DVD Live all'Alcatraz. Nel 2005 partecipano al Festival di Sanremo con Ovunque andrò, grazie al quale raggiungono la finale del festival. Esce poi il secondo album, Le Vibrazioni II che diventa quasi subito Disco d'Oro. Nel novembre 2006 pubblicano Officine meccaniche, che indirizza il gruppo verso un genere più rock e meno melodico. Nel 2008 esce En vivo, una raccolta di brani registrati dal vivo. Nel dicembre 2009 viene trasmesso dalle radio il singolo Respiro, che anticipa l'album Le strade del tempo, pubblicato il 22 gennaio 2010. “Le strade del tempo” segna il ritorno de Le Vibrazioni con un nuovo disco di inediti, a distanza di oltre tre anni da “Officine Meccaniche” uscito a fine 2006. Le note di un pianoforte, che per la prima volta appare in un brano de Le Vibrazioni, introducono nell’atmosfera della ballad “Respiro”, il singolo che la band capitanata da Francesco Sarcina ha proposto come biglietto da visita del nuovo album. Centro Commerciale Shopville Le Gru - Via Crea n.10 Grugliasco www.legru.it - www.GruVillage.com

con Cristiano Godano e GnuQuartet

La "Notte dei Falò"

Mercoledì 4 agosto Santo Stefano Belbo Cristiano Godano, leader dei Marlene Kuntz, e gli GnuQuartet in un reading-concerto mercoledì 4 agosto a Santo Stefano Belbo (ore 21) per ricordare Cesare Pavese, illuminati dai fuochi accesi in tutta la Valle Belbo tra Langhe e Monferrato. È la La Notte dei Falò, una serata che rievocherà le antiche tradizioni contadine e permetterà al pubblico di immergersi nella poesia delle pagine pavesiane che hanno saputo descrivere con profondità il mondo rurale, ritratto in modo particolare nel romanzo La luna e i falò. Accendere il falò è sempre stato un momento di festa nella tradizione contadina. Nella letteratura piemontese del Novecento è soprattutto Cesare Pavese a ricordare il rito attraverso la sua opera letteraria. I fuochi raccontati in La luna e i falò, che venivano accesi di notte durante le feste contadine, riflettendosi nel cielo quasi a fare compagnia alla luna, erano un momento magico e di scoperta per i bambini e un momento di condivisione e per gli adulti. Rappresentavano un rito propiziatorio in attesa della pioggia ed erano un nutrimento indispensabile per rendere più fertile la terra. Per lo scrittore simboleggiavano soprattutto lo scorrere del tempo e la perdita delle illusioni nell’età adulta, quasi un momento di passaggio e rinascita. Con la serata di mercoledì 4 agosto si alza il sipario a Santo Stefano Belbo (Cn) su La Notte dei Falò, la manifestazione che da mercoledì 4 a venerdì 13 agosto proporrà serate musicali, teatrali, letterarie ed enogastronomiche e illuminerà le notti con i fuochi sui colli di quattordici comuni tra Asti e Cuneo: Canelli, Calosso, Castagnole delle Lanze, Castelnuovo Calcea, Coazzolo, Cossano Belbo, Costigliole d'Asti, Cassinasco, Moasca, Montegrosso d'Asti, Nizza Monferrato, Rocchetta Palafea, San Marzano Oliveto, Santo Stefano Belbo. Fulcro della serata di mercoledì 4 agosto a Santo Stefano Belbo sarà piazza San Rocco, dalla quale si può ammirare la collina di Moncucco, il colle celebrato nella poesia di Pavese I mari del Sud. Alle ore 19,30 sarà imbandita la cena tematica La luna e i falò – curata dall’Ente Turismo – che presenterà piatti della tradizione contadina piemontese, molti dei quali ricordati nelle pagine pavesiane. Al costo di 15 euro. A partire dalle ore 21, dopo i rintocchi della campana di Moncucco e in compagnia della luna, si potranno ammirare le fiamme dei falò sulle colline della Valle Belbo, accesi nei punti più panoramici di quattordici comuni. Alle ore 21,30 lo spazio dell’anfiteatro I mari del Sud in piazza San Rocco vedrà protagonista Cristiano Godano, accompagnato dalle musiche originali degli GnuQuartet, che renderà omaggio a Cesare Pavese con letture tratte da diverse poesie e da La luna e i falò. Conclude la serata alle ore 22,30 lo spettacolo di fontane luminose La magia dell’acqua e del fuoco Per info sugli appuntamenti in cartellone: Fondazione Cesare Pavese: 0141.1849000-843730840894 – info@fondazionecesarepavese.it www.fondazionecesarepavese.it

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

Luther Blisset & Lago "dij Baloss" presentano

Monfortinjazz 2010

Luther Blisset Lake Festival

Sabato 31 Luglio Lago dij Balos Ponte Po Revello

enrico rava

Sabato 31 luglio Auditorium Horszowski di Monforte d'Alba

Ultimo appuntamento sulle colline di Langa con Monfortinjazz, una della manifestazioni musicali più longeve e tenaci del panorama italiano. Monforte d’Alba (Cn), paese di duemila abitanti e tante cantine prestigiose, ha nel suo centro storico un luogo speciale, un vero e proprio auditorium all’aperto. L’Associazione Monfortese delle Arti dal 1976 organizza in questo spazio concerti e rassegne con musicisti di fama internazionale. L’ultimo sabato (e l’ultimo giorno) di luglio gran finale con Enrico Rava, jazzista italiano sicuramente fra i più conosciuti e apprezzati a livello internazionale. A Monfortinjazz il trombettista presenterà per la prima volta e in esclusiva per il Piemonte il suo nuovo progetto Gershwin & More in cui insieme al Parco della Musica Jazz Lab, un ensemble di musicisti tra i più noti e importanti dell’attuale panorama jazzistico italiano, reinterpreterà alcuni brani del grande George Gershwin. Rava è sicuramente un artista al di fuori di ogni schema, rigoroso ma incurante delle convenzioni. La sua poetica immediatamente riconoscibile, la sua sonorità lirica e struggente sempre sorretta da una stupefacente freschezza d’ispirazione, risaltano fortemente in tutte le sue avventure musicali. A conclusione della serata, come da tradizione, verrà offerto in degustazione il Barolo di Monforte, offerto dai produttori locali. Monfortinjazz è un'iniziativa organizzata dall’Associazione culturale Monfortearte con il patrocinio del Comune di Monforte d’Alba, di Regione Piemonte e Provincia di Cuneo, e con il contributo di Fondazione Cassa di Risparmio di Cuneo, Ente Turismo Alba Bra Langhe Roero, Unione dei Comuni di Langa e del Barolo, Produttori vinicoli di Monforte, Banca d'Alba e Fondazione Bottari Lattes. Info al pubblico: Tel +39 334 9166399 – +39 0173 78129 www.monfortearte.net e www.myspace.com/ monfortinjazz Email: monfortearte@monfortearte.net Prevendite: www.ticket.it e altri punti vendita sul sito www.monfortearte.net

MUSICA

Il lago "dij Baloss" si presenta come location ideale per l'evento che presenterà una contaminazioni di diverse modalità musicali (concerti, dj set) e un impatto coreografico curato e dominato dal lago. Possibilità di campeggio gratuito con apertura cancelli alle ore 17.00. Concert Hall (CONCERTI dalle 22:00) DON CAETANO KULTURA (DJs dalle 24:00) Rap-One vs BLASTER T. ELECTROTECH (DJs dalle 24:00) Ricciodj - Devid - Ale Trn. Special Guest Dj: LOLLINO DON CAETANO in concerto, con il loro suono Ska e Reggae pieno di energia ed allegria. Lorenzo Gianeri è Dj LOLLINO, la sua passione per la musica elettronica si esprime nel lavoro di pubbliche relazioni che, in un crescendo, si sposta in due delle serate storiche di Torino: The Plug e Krakatoa. In ambedue sono transitati i migliori djs e produttori della scena internazionale. Il passo successivo per Lollino è stato quello di spingersi verso il ruolo di dj, prima nel privé e nella main room del Centralino Club, poi in one-night itineranti, conquistando pian piano sempre maggiori riconoscimenti. Tra le esperienze più significative come dj vi è l'aver suonato nel progetto XXX al the beach e Miniskirt al cacao, oltre a numerosi aperitivi in città...da qualche anno, durante l'estate suona tra Formentera e Ibiza muovendosi su coordinate techhouse intrise di pura electro. http://www.myspace.com/djlollino Dj BLASTER T. è stato il resident dj dei mitici Giovedì notte dello storico Barrumba di Torino. Attalmente collabora anche con Aldo Zaffino, gestore del mitico BABYLONIA di Ponderano ora KOKO Club, iniziando una collaborazione per il sabato sera "KILL the DJ/KILL the DISCO" con due stagioni all'attivo attualmente ancora in corso. Le coordinate dalla musica: indie - new electronica ed un suono sempre in espansione e alla ricerca dell'ultima novità da proporre....e non solo,tanta musica live con artisti nazionali ed internazionali. Ricciodj. Nasce il 9 aprile 1978 a Pinerolo. Nel 2005 da vita con alcuni amici al progetto Luther Blisset e ricomincia lentamente a proporsi nei club Torinesi con sonorità tek-house sempre ricche di grande energia frutto di un accurata scelta tra le migliori produzioni internazionali. U l t e r i o r i i n f o r m a z i o n i : h t t p : / / w w w. m y s p a c e . c o m / mariolosano#ixzz0umrpKfZt Luther Blisset are: RICCIO, ALE TRN, VEGE, VALE, TUMIN, LAURA, MARI, ENRICO, FEDE, ELENINA. Powered by: RAP-ONE Lollino

Blaster T

i Live

Ancora grande jazz in piazza Valdo Fusi

Curtis Fuller Quintet

Martedì 3 Agosto Jazz Club Torino n' altra leggenda del Jazz approda al Jazz Club Torino. Quando l' estate si fa più calda e la città comincia a svuotarsi per le vacanze estive, il JCT offre una serata a chi invece rimane a Torino. Piero Odorici e la fantastica ritmica che accompagnerà Curtis promettono una serata di intense emozioni, guidate dalla maestria, l' esperienza e la classe di un grande fuoriclasse del trombone jazz. Curtis Fuller trombone Piero Odorici sax tenore David Hazeltine pianoforte Aldo Zunino contrabbasso Joe Farnsworth batteria.

Curtis DuBois Fuller nasce a Detroit nel 1934. I genitori, di origine giamaicana, morirono quando Fuller era ancora giovanissimo e ne conseguì l'affidamento ad un orfanotrofio. Nel periodo scolastico, a Detroit, ebbe come compagni di scuola Paul Chambers e Donald Byrd e conobbe Tommy Flanagan, Thad Jones e Milt Jackson. Finito il servizio militare (durante il quale suonò in una band con Chambers ed i fratelli Julian Cannonball e Nat Adderley) si unì al quintetto di Yusef Lateef, altro musicista di Detroit. Nel 1957 la band si spostò a New York e Fuller registrò il suo primo disco da leader par la Prestige Records. Alfred Lion, della Blue Note lo ascoltò suonare con Miles Davis alla fine degli anni cinquanta e lo scritturò come collaboratore per incisioni di Sonny Clark e John Coltrane. Probabilmente il suo contributo a Blue Train di Coltrane può essere considerato come la sua miglior performance. Fuller incise quattro dischi con la Blue Note, dei quali uno con Slide Hampton che, però, non fu pubblicato per molti anni. Negli anni successivi fece altre apparizioni come collaboratore per musicisti quali Bud Powell, Jimmy Smith, Wayne Shorter, Lee Morgan e Joe Henderson, suo ex compagno di università. Fuller è particolarmente fiero di essere l'unico trombonista ad aver inciso dischi con Coltrane, Powell e Smith ed il tutto fra l'agosto ed il settembre del 1957. È stato anche il primo trombonista ad essere incluso nell'Art Farmer Benny Golson Jazztet, per poi diventare (nel 1961) il "sesto uomo" dei Jazz Messengers di Art Blakey restando in formazione fino al 1965. Attualmente continua ad esibirsi dal vivo ed a registrare album in studio. Jazz Club Torino//Piazza Valdo Fusi. Ingressi: Intero 15€. Ridotto Tessera Musei o Torino Card .. 12€. Ridotto Soci o Clienti Ristorante .. 10€ Ridotto Under30 7€. Tel. 011882939

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

Lady Soul Band ven. 30 luglio La Brigata del Birraio

30/07 v e n e r d ì Torino Youth Jazz Orchestra:

Jazz Club Torino. Piazza Valdo Fusi Ingresso Libero Tel. 011882939 Ultimo appuntamento che segna il termine di questo secondo anno di attività della Big Band giovanile targata Jazz Club Torino. Di ritorno da Briancon, dove hanno diviso il palco con la Big Band de Gap du Briancon e la Blue Lake International Big Band e dopo le tre serate al JCT in compagnia della big band ospite dal Michigan, la Torino Youth Jazz Orchestra si ripresenta sul palco per augurarvi buona estate attraverso gli arrangiamenti di Dusko Goykovic, Sammy Nestico, Oliver Nelson ed altri grandi arrangiatori per Big Band.

KaLaKuTa Republic AFRO PARTY:

Cortile della Farmacia Via Giolitti 36, Torino ore 21.oo Banda di Piazza Castello  showcase di ritmi tradizionali malinke con: Giampaolo Leotta: Djembe Mustafa Et Tali: Djembe, doum doum, sang ban e kenkeni Michele Chieppa: doum doum, sang ban e kenkeni ore 21.3o proiezione del film-documentario: My Nigerian sister girato

in Nigeria a cura dell’associazione Tampep ore 22.oo: Showcase Hip-Hop degli “Exxtra”

bria sounds + mantagnata sounds:

The Village Nichelino Stand Chacharum uscita Stupinigi tangenziale Torino

dirty licks:

The Village Nichelino Stand La Nueva Suerte uscita Stupinigi tangenziale Torino Cover Rolling Stones Il progetto nasce nel 2002 dopo varie esperienze rock blues. L'intenzione di questa Rolling Stones Tribute Band è quella di riproporre le tipiche sonorità live della band Inglese, attraverso l'utilizzo di amplificazione vintage e di chitarre in accordature aperte caratteristiche del sound "Stones". Luci di scena e costumi completano questo omaggio alla Greatest Rock'n'Roll Band in The World.

lady soul band:

La brigata del birraio Corso Moncenisio 49 Rosta Tel. 011.9541375 Soul Blues La band nasce ufficialmente il 14 Aprile 2007 a Torino con l'uscita del suo primo CD Demo; in realta' il gruppo inizia a prendere vita all'inizio del 2006 con elementi validi ma pur sempre non professionisti anche se

MUSICA

Kitchenette domenica 1 agosto The Village Nichelino

"incalliti" frequentatori di palchi. l repertorio, cover anni 60/80 rigorosamente Soul e Rhythm'n'Blues pur se con qualche contaminazione Dance, viene totalmente "rinfrescato" e riarrangiato proprio in funzione della linea vocale tutta al femminile.

3 1 / 0 7 s a b a t o made in heaven:

La brigata del birraio Corso Moncenisio 49 Rosta Tel. 011.9541375 Tributo Queen Il gruppo nasce all'inizio del 2007, con il desiderio di creare un tributo ai mitici Queen e Freddie Mercury, ispirandosi al live Magic. Attualmente la band ripercorre gran parte della scaletta del concerto di Wembley, con l'aggiunta di alcuni brani tratti dai 3 Greatest Hits; presto saranno aggiunti anche brani risalenti agli anni '70. I Made in Heaven ricreano con molta fedeltà suoni, voci e melodie della band, condividendo tutti una grandissima e fortissima passione per i Queen. Tutti i musicisti hanno pluriennale esperienza e collaborano parallelamente con diversi gruppi, progetti musicali e cd promozionali. Due ore di puro divertimento, con atmosfere, suoni e tutto ciò che serve per trascinare il pubblico a cantare ogni singolo brano, ricreando la magia

Sette giorni a Torino

di tutti i concerti dei Queen. Curata e particolare anche la scenografia e i costumi.

1 / 0 8 d o m e n i c a KITCHENETTE:

The Village Nichelino Stand La Nueva Suerte uscita Stupinigi tangenziale Torino I Kitchenette nascono nel 2008, dall’incontro di cinque musicisti provenienti da diverse e variegate esperienze musicali dell’hinterland torinese. La scommessa della band è quella di proporre uno spettacolo nuovo, con un impatto sonoro importante, potente e coinvolgente. A tale scopo i classici del rock vengono sostituiti con cover di brani contemporanei e del recente passato, attraverso il rock commerciale di NO DOUBT, NICKELBACK, PLACEBO, GUANO APES, fino a quello più potente di CREED, SYSTEM OF A DOWN, FOO FIGHTERS, LIMP BIZKIT, solo per citarne alcuni. Nell’estate del 2008 suonano al festival estivo di Chivasso (To) assieme ai Quintorigo ed a molti altri big. A Maggio 2009 partecipano a TAVAGNASCO ROCK e salgono sul palco dopo l’esibizione di J-AX

Mc Coy Tyner lunedì 2 agosto Forte di Bard

2 / 0 8

l u n e d ì McCoy Tyner, Joe Lovano:

Piazza d’Armi del Forte di Bard (AO) ore 21.30, prezzo del biglietto: euro 25,00 inclusi i diritti di prevendita Per la seconda edizione di MUSICASTELLE, festival internazionale di musica e spettacolo, la Regione Valle d’Aosta ha scelto il Blue Note Milano come partner per rafforzare ulteriormente il prestigio della propria offerta culturale estiva. McCOY TYNER sarà protagonista del secondo evento in un’altra delle suggestive location all’aperto di Musicastelle lunedì 2 luglio. Il celeberrimo pianista si presenterà accompagnato da uno special guest, il sassofonista di fama mondiale JOE LOVANO, e dai componenti del suo trio Gerald L. Cannon al contrabbasso e Eric Kamau Gravatt

Matteo Castellan mercoledì 4 agosto Fluido Torino

alla batteria, sul palco allestito nella Piazza d’Armi del Forte di Bard (ore 21.30, prezzo del biglietto: euro 25,00 inclusi i diritti di prevendita). Il Forte di Bard è raggiungibile attraverso l'Autostrada A5 TorinoAosta-Monte Bianco, con uscita al casello di Verrès per chi proviene da Aosta e di PontSaint-Martin per chi proviene da Torino, seguendo la strada statale 26 (Bard si trova dopo Donnas se si esce a Pont-Saint-Martin, oppure dopo Arnad se si esce a Verrès).

4 / 0 8

mercoledì Matteo Castellan Pietro Ballestrero Marco Piccirillo :

Fluido viale Umberto Cagni, 7 - 10126 Torino tel. 011 6694557 Il trio guidato da Matteo Castellan propone una

scelta di brani tratti dal repertorio del jazz contemporaneo più aperto alle contaminazioni della musica etnica (Antonello Salis, Richard Galliano, Aldo Mella, Chico Boarque, Enrico Rava, Astor Piazzolla) oltre a composizioni originali. Il concerto propone una visione emotiva e solare del jazz, mediterranea e divertente, che coinvolge lo spettatore in un piacevole viaggio attraverso le sfumature più estroverse della musica improvvisata.

l'anno ci saranno degli ospiti speciali scelti tra i veterani del jazz torinese che a turno saranno coordinatori (host, come dicono in america). Per i musicisti che hanno una pagina su facebook, la jam session ha già un gruppo interattivo dal nome "Jam Session del Mercoledì al JCT". iscrivetevi per ricevere comunicazioni, dare suggerimmenti e interagire col gruppo.

Jam Session Night:

Alma Flamenca:

Jazz Club Torino. Piazza Valdo Fusi Ingresso Libero Tel. 011882939 Proseguono le Jam Session del mercoledì presso il JCT in Piazzale Valdo Fusi a Torino. L'attività è aperta a chiunque sappia suonare e conosca un minimo il repertorio degli standard jazz, e in particolar modo ai giovani. Durante

5 / 0 8 g i o v e d ì Cortile della Farmacia Via Giolitti 36, Torino dalle 19.00 Alma Flamenca, serata dedicata al flamenco a cura di Elisa Diaz. Alle 22.00 va in scena lo spettacolo Tablao, con Elisa Diaz, bayle y cante, Nuchi Nobile, chitarra, Josè Salguero voce, Toti Canzoneri, flauto, Vito Miccolis cajòn e Yumi Ohashi, baile.

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

venerdì 30 luglio

SUMMER ERASMUS COLLEGE party: Alcatraz club Murazzi del Po Lato destro To ingresso libero Tel 329.5416028 Federico Party erasmus universitario più caldo di Torino Dj's Mostricci of Sound Special guest Dj Ronnie Dj Ramona: XO' Café . Via Po 46 . Torino. Gratuito sala superiore Ramona Yacef è una giovane dj torinese. Deep house Contactdjset:

Caffé del Progresso cocktail/disco-bar/restaurante Corso San Maurizio 69/B Tor Tel 011.837914 dalle 19

Dj Franz Goria (Petrol) musica da ballare e da vedere

tury in tour: Club La Resaca via Roma 34 Pratiglione To I venerdì sera il barbyturyco e dj tury si spostano in feste itineranti in diverse location

L’Amore è Grande: ACUA Club Murazzi i “Mad Night” assieme allo staff più caldo di tutti i Murazzi approdano all’Acua club presentando il venerdì più pazzo della stagione estiva 2010: “ L’Amore è Grande”. ….. In consolle a scuffiare con i loro Ritmi incalzanti Dj Ivan.D, Fist, Edo Bonafortuna e Snorky ( Mad Night Crew ) insieme agli amici di Happy night che dispenseranno amore alcolico e un set di Musica che varierà dai 90° ai 369°. C.R.E.A.M.:

Fluido - Viale Cagni 7 - Parco del Valentino – Torino

Dall’aperitivo a notte fonda: Dj Luciano + Mastaced Visuals by: Fab the Fabulous. Cubalitros:

Ambhara Bar stylish club via Borgo Dora 10 tel. 011.5217346

Dj set tutta la notte in saletta disco con dj a rotazione e musica superfiestaiola a 360°.

SHINE UNTIL TOMORROW: Doctor Sax Murazzi ore 04.00-12.00

dj rossella:

KM 5 Via S.Domenico,14/E

Tel. 011.4310032 Aperitivo dalla 18,30 alle 21,30 Iberigroove: Macario Cafè food & spirit via San Domenico 7 bis Tel. 338.1670893 Dj Simone Volpi the village: Area estiva The Village, ingresso da viale Cibrario, Nichelino. Gratuito Tutte le sere si balla: Commerciale, Reggaeton, Pop, Revival, Rock, Indie, Grunge, Metal, Salsa, Merengue, Bachata, Ska, Reggae, Hip-Hop, Country, Balcanica, Dance, Happy Music...

sabato 31 luglio

turyMEGAzeppasHOW: Jam Club Murazzi ingresso libero con consumazione facoltativa Il sabato sera il barbyturyco e dj tury si svagano al JAM CLUB, con suoni, video proiezioni, laser, performance e diavolerie varie; ti puoi dilettare con il gioco dell'OCA dell’estaTURY : usa la turyCARD ::: RISPARMI, VINCI E TI DIVERTI; il gioco continua ogni settimana con nuovi numeri, nuovi incastri e grandi vantaggi Ultimo appuntamento della stagione

Vibe Session: Seven Music Bar, Murazzi del Po, lato destro, terzo locale! Ingresso libero! Per info e prenotazione tavoli: 338/8493059 Dj Fede + BlingBling. Il meglio dell'Hip Hop, dell...'R’N’B, del Reggaeton e della DanceHall BATTLE ROYALE: Acua Club Murazzi lato dx arcate 31/33. Ogni sabato dalle 23 happy hour till 1 am In consolle FIST Vs EDO (M.A.D. Night crew)

dj set

vj: Dr Chromo mc: Dr Combo EVASIONE:

Alcatraz club Murazzi del Po Lato destro Torino Tel 329.5416028 Federico

dalle 19 alle 22 apericena. A seguire Evasione. In consolle Dj Ronnie, Dj Ivan D., Dj Snorky e animazione unica a cura di Princess Gida e Elena

Dj Tigre (Mostricci of Sound): XO' Café . Via Po 46 . Torino. Gratuito sala superiore   SHINE UNTIL TOMORROW: Doctor Sax Murazzi ore 03.00-12.00 il clame che ha accompagnato il Doctor Sax lungo tutta la stagione, ogni mattino, continua a dettare la regola fondamentale del mattino. Happy Birthday Ivan: Cortile della Farmacia c/o Museo Regionale di Scienze Naturali Via Giolitti 36, Torino Aperitivo a cura del Cortile della Farmacia e alle 22.00 Happy Birthday Ivan, dj set con ospiti a sorpresa. DJ VALLETTA:

KM 5. Via S.Domenico,14/E Tel. 011.4310032

Aperitivo dalla 18,30 alle 21,30 Energy Party: Macario Cafè food & spirit via San Domenico 7 bis Tel. 338.1670893 DJ NASKA + seba: Fluido – Viale Cagni 7 – Parco del Valentino - To All’aperitivo – Dj Naska Dalle 23.00 – Seba Mc. AmbharaBOX: Ambhara Bar stylish club via Borgo Dora 10 tel. 011.5217346 Feste, festicciole, di tutto e di piu'! Dj set tutta la notte, si beve, si balla... Ing. gratuito serata kaipiroska: Il Scoppiato Via Villarbasse, 26 - Torino Per info e prenotazioni: Santino 339.6264529

clubbing

dj Gigino e Dj Fabio Listen & Repeat: Jazz Club Torino, Piazzale Valdo Fusi Tel 011882939 Serata dedicata all' ascolto ed alla visione di documenti storici della musica jazz. Dalle grandi registrazioni aile riprese di concerti di artisti che hanno fatto la storia ed influenzato il linguaggio jazzistico. Una selezione audio/video come porta di accesso per intraprendere un viaggio attreverso lo sviluppo di questo mondo: dai blues degli schiavi, attraverso le band di New Orleans e le grandi big band, passando per la rivoluzione del Bop e del Jazz Modale fino ai giorni nostri. Selezione curata da Alessandro Muner. revival 70’80’90’: Old Transport, birreria ristorante discopub via San Massimo 7 Torino tel. 011 7630358 the village: Area estiva The Village, ingresso da viale Cibrario, Nichelino. Tutte le sere si balla: Commerciale, Reggaeton, Pop, Revival, Rock, Indie, Grunge, Metal, Salsa, Merengue, Bachata, Ska, Reggae, Hip-Hop, Country, Balcanica, Dance, Happy Music...

domenica 1 agosto

SOPHISTICATED BEATS: Fluido – Viale Cagni 7 – Parco del Valentino - To Dalle 17.30 alle 22.30: TTV Djs (Jazz, Funk, Disco, House) the village: Area estiva The Village, ingresso da viale Cibrario, Nichelino. Gratuito Tutte le sere si balla: Commerciale, Reggaeton, Pop, Revival, Rock, Indie, Grunge, Metal, Salsa, Merengue, Bachata, Ska, Reggae, Hip-Hop, Country, Balcanica, Dance, Happy Music...

DAVID RODIGAN + 3Xplosive SoundSystem Venerdì 30 Luglio Nuvolari Libera Tribù, Cuneo

DAVID RODIGAN (Uk). Evento imperdibile per il pubblico del Nuvolari! Per la prima volta sul palco del prestigioso e storico festival ospitato da anni nel parco della Gioventù di Cuneo, il DJ icona della musica jamaicana, Mr. David Rodigan, “The Gentleman Rude Boy” from London! David nasce nel 1951 e nel decennio successivo inizia ad appassionarsi di sound jamaicano fino a diventarne uno dei massimi esperti al mondo. Nel 1978 inizia condurre su Capital Radio il primo leggendario programma reggae, Roots Rockers, grazie al quale entra in contatto con tutte le maggiori personalità musicali from Kingston, primo fra tutti Bob Marley…. Da lì in poi la strada è tutta in discesa e David inizia a girare il mondo con i suoi splendidi dub plates esclusivi, riuscendo ad imporsi più volte nei clash sugli stessi jamaicani (…lui, un bianco…!!!). Non contento solamente di suonare, non si risparmia nemmeno una piccola carriera di attore. Il suo spettacolo, tutto da gustare e ballare, alternerà i suoni moderni della dancehall più pura con la dolcezza nel nu-roots, attraverso incursioni nel classico rub a dub e negli ancestrali ska rocksteady! More faya! In apertura. 3XPLOSIVE SOUNDSYSTEM. Costo biglietto in prevendita: euro 5.75 (prevendita inclusa) costo biglietto in cassa: euro 8 Informazioni: http://www.nuvolariweb.com/ 0171 699190

lunedì 2 agosto

FUNKASTIK: Ambhara Bar stylish club via Borgo Dora 10 tel. 011.5217346 Dj Set funk by DJ Lady Rò e concerti acustici a seguire the village: Area estiva The Village, ingresso da viale Cibrario Si balla...

martedì 3 agosto

Luna Pork: Alcatraz club Murazzi del Po Lato destro Torino Tel 329.5416028 Federico Con la crew di Mad night. MAD night & ALCATRAZ club presentano: LUNA PORK, il più maestoso, scombinato, sconvolto e sconvolgente parco giochi della città! Le attrazioni saranno tra le più strabilianti che l'occhio umano abbia mai visto: donne sirene, uomo cannone e uomo piccione, domatore di chupito, il gran giullare di corte alle pischelle, e molto, molto altro ancora 4x4: Acua Club Murazzi lato dx arcate 31/33. 4 drinks + 4 chupitos 10 euro in consolle bluto selecter CHINA SURPRISE:

Caffé del Progresso cocktail/disco-bar/restaurante Corso San Maurizio 69/B Tor Tel 011.837914 dalle 19

Dj set con Thelicious, Jean Renaul, Thiskind Dj Misha: XO' Café . Via Po 46 . Torino. Gratuito sala superiore Mischa nasce come dj nella scena musicale rock/metal torinese alla fine del 2007 MOSTRICCI of sound: Giancarlo Murazzi hip hop, reggae, '80, italotrash, so'90, drum'n bass, Mtv fake hits, dancehall, new wave ... LE PENNOIRE: Fluido – Viale Cagni 7 – Parco del Valentino - To J&B Djettes Rock, Funk, Soul

mercoledì 4 agosto

no stress only relax: Luce&Gas, via IV Marzo 12/c To.Tel.011.4365483 Piatti alla carta, menù spagnolo Chillout e deep music con Cristian Trouble J

Dj Mino: XO' Café . Via Po 46 . Torino. Gratuito sala superiore Mino (aka Giacomo Vergnano) è un giovane dj/producer di Torino. BAR DELLO SPORT:

Caffè del Progresso Corso San Maurizio 69/b Torino Tel. 011 837914 dalle 19

MAD LIVE: Acua Club Murazzi lato dx

arcate 31/33. live + Discovigna Summertime aperiTURY: Soho 23 Piazza Vittorio Veneto 23 tutti i mercoledì c'è l'aperiTURY con il “tury and friends” APERI-LIVE: Ambhara Bar stylish club via Borgo Dora 10 tel. 011.5217346 Concerto Live di musica leggera d'autore italiana e internazionale. 10 euro bevande incluse la tua musica preferita con dj:

Old Transport, birreria ristorante discopub via San Massimo 7 Torino tel. 011 7630358 the village: Area estiva The Village, ingresso da viale Cibrario, Nichelino. Gratuito Tutte le sere si balla: Commerciale, Reggaeton, Pop, Revival, Rock, Indie, Grunge, Metal, Salsa, Merengue, Bachata, Ska, Reggae, Hip-Hop, Country, Balcanica, Dance, Happy Music...

giovedì 5 agosto

The Rock Show: Alcatraz club Murazzi del Po Lato destro Torino Tel 329.5416028 Federico In-consolle Dj Ronnie / Out-consolle Princess Gida

BORSA ALCOLICa: Acua Club Murazzi lato dx arcate 31/33. in consolle MAD night crew dj Alex Paoloni: XO' Café . Via Po 46 . Torino. Gratuito sala superiore Dj di Radio Party Groove e Soul'are AMBHARALIVE: Ambhara Bar stylish club via Borgo Dora 10 tel. 011.5217346 Eliza & Leo vi faranno ballare con la loro Dance Music Live! Il tutto dopo l'apericena mixato da Alex Lee BUTTERFLY SUMMER LOUNGE: Club Gamma, viale Cagni 7, parco del Valentino Dj resident Patrick Di Stefano [Heimatmelodie] e Dikky Dave; in rotazione settimanale Daniela Boni, Andrea Yashin, Vargas XANAX PARTY: Puddhu Bar, Murazzi DJ grillo: KM 5 Via S.Domenico,14/E the village: Area estiva The Village, ingresso da viale Cibrario, Nichelino. Gratuito Tutte le sere si balla: Commerciale, Reggaeton, Pop, Revival, Rock, Indie, Grunge, Metal, Salsa...

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

Rassegna "diffusa" per la cultura e il divertimento estivo

VIII edizione del Festival Musica sul Lago

Comunità Collinare Intorno al Lago di Viverone 24 luglio – 21 agosto 2010 La nuova edizione del Festival anche quest'anno propone la sua consolidata quanto interessante rassegna "diffusa" per la cultura e il divertimento estivo di quanti, tra il 24 luglio e il 21 agosto, si troveranno nel territorio della Comunità Collinare intorno al Lago di Viverone. Borgo d'Ale, in provincia di Vercelli, sabato 31 luglio, ospita nel Cortile del Palazzo Comunale I Pomeriggi Musicali di Milano, Orchestra di prestigio e grande tradizione che ha tenuto a battesimo i più grandi nomi della scena sinfonica internazionale (tra i tanti citiamo Arturo Benedetti Michelangeli, Sergiu Celibidache, Zubin Metha, Riccardo Muti, Claudio Abbado, Angela Hewitt). L'Orchestra, diretta da Pasquale Corrado - giovane e promettente direttore, alunno di Ivan Fedele, nuovo direttore artistico dell'Orchestra - eseguirà un brano di Andrea Manzoli, Triskelè, l'Idillio di Sigfrido, rara e intima composizione sinfonica di Richard Wagner, e per finire la Sinfonia n. 1 in Do maggiore di Ludwig van Beethoven. Si apre nel segno della leggerezza il mese di agosto, martedì 3, a Palazzo Canavese, con una raccolta di brani tratti dalle colonne sonore cinematografiche più note ed emozionanti, dai passionali e nostalgici Astor Piazzolla e Gardel, al delicato Nicola Piovani de La vita è bella, ai pluripremiati Ennio Morricone (Sergio Leone) e Nino Rota (Federico Fellini), a due classici come Scott Joplin e George Gershwin, ai "nuovi" della scena Elton John e Sting. Al campione internazionale di fisarmonica Gianluca Campi - vincitore di concorsi ed eclettico interprete - e ai raffinati musicisti del Magnasco Movie Quartet, è affidata l'esecuzione di queste musiche, nate per rendere indimenticabili alcuni tra i più bei film della storia del cinema. Il 7 agosto, Moni Ovadia ed Emanuele Segre portano nella Piazza della Chiesa Parrocchiale di Settimo Rottaro una performance di grandissima qualità musicale e poetica. Artista prestigioso, di alta levatura artistica e sociale, Moni Ovadia narrerà una selezione di 13 liriche tratte dall'opera "Platero y yo", testo poetico del premio Nobel spagnolo Juan Ramòn Jimenez. La sua voce dialogherà con le musiche composte per "Platero y yo" da Mario Castelnuovo-Tedesco ed eseguite dal chitarrista Emanuele Segre, con il quale Moni Ovadia ha selezionato e costruito lo spettacolo. A chiudere, Segre eseguirà la Pavane pour une infante défunte di Ravel, in una trascrizione per chitarra sola di Mario Castelnuovo-Tedesco. Si torna in Italia, il 12 agosto a Cossano Canavese, con un Giuseppe Verdi risorgimentale, in omaggio al 150° anniversario dell'Unità Nazionale. Per le "Romanze da Camera", opere di rilievo nella produzione non operistica verdiana, elaborate e trascritte dalla pianista Elena Ballario, il Nuovo Insieme Strumentale Italiano accompagnerà la soprano giapponese Hiroko Morita. In Piazza Lucca a Piverone, domenica 15 agosto, "Vente ConMigo", un'avvincente fusione di danza e poesia in una successione di immagini di grande forza e suggestione. La Compagnia FlamencoVivo è la protagonista della scena, e presenta uno stile di flamenco nella sua forma più completa di interazione artistica tra musica e danza. Nella Cella Grande di San Michele di Viverone, "Note d'acqua presso il Lago", percorso musicale intorno ai vari aspetti del Lago, di Giorgio Appolonia. Un appuntamento, questo del 18 agosto, di grande rilievo per i protagonisti della scena e per i contenuti letterari e musicali. Giornalista della Radio Svizzera di Lingua Italiana, musicologo, scrittore, Appolonia introdurrà la voce recitante dell'attrice Pamela Villoresi, in una selezione di pagine di autori (da classici come Alessandro Manzoni e Antonio Fogazzaro, a contemporanei come Claudio Magris) che hanno saputo esplorare con espressività e profondità le caratteristiche vitali, meditative e metafisiche dell'acqua del lago. A contrappunto, brani scelti di Chopin, Dvořák, Debussy, Liszt, Schubert, affidati al pianoforte di Elena Ballario. Soprano, Linda Campanella. L'ultimo appuntamento del 21 agosto è con l'Apollon Quartet, formazione cameristica dal repertorio che comprende compositori classici come Mozart e Beethoven, ma anche inusuali come Gillespie, Coltrane e Corea, una poliedricità interpretativa che è un punto di forza per la critica e per il pubblico. Per questo concerto, che si terrà a Maglione, Località Lago, propongono un Quartetto d'archi in Do maggiore op. 5 di Richter, il Quartetto d'archi in Fa maggiore op. 96 di Dvořák e, infine di Franz Schubert, il celebre Quartetto d'archi n. 14 in re minore noto anche come "La morte e la fanciulla", per la presenza nel secondo movimento del lied omonimo, scritto dal compositore nel 1817.

I Pomeriggi Musicali

I concerti avranno inizio alle ore 21.15. Sito web del Festival www.musicasullago.org 0039 016 993018 - 0039 3387294638 Biglietteria Posto unico 10 euro Ridotto 7 euro per residenti della Comunità Collinare, soci A.Gi.Mus. e N.I.S.I.

Magnasco Movie Quartet

24 rassegne torino

ASSEMBLEA TEATRO presenta

VOCI DI LUOGHI E MEMORIA

Quest’anno la rassegna VOCI DEI LUOGHI è cresciuta sia in numero di date, sia nella proposta artistica, sia negli spazi scelti. Due di questi saranno PIAZZETTA JERVIS, a VILLAR PELLICE, dove la notte tra il 4 ed il 5 agosto verranno ricordati i 66 anni dalla fucilazione e impiccagione del partigiano JERVIS, ingegnere della Olivetti protagonista della lotta in Val Pellice, attraverso le parole del diario di Lucilla, sua moglie. Mentre qualche giorno prima si andrà (con impianti e attori!), sino ai 2400 metri dell’Alpette, Prali, al termine della Seggiovia Nuova Tredici Laghi, per una versione dello spettacolo che si muoverà proprio tra i sentieri di alta valle usati dai partigiani per fuggire e combattere. Insomma 5 nuovi appuntamenti, ad ingresso libero, che andranno dalla versione più classica e teatrale ai momenti più toccanti ed inusuali. Le date di VOGOGNA e PRALI vedranno la presenza di Luca Zanetti – fisarmonica, oltre al cast formato da Gisella Bein, Marco Morellini e Andrea Castellini. ASSEMBLEA TEATRO presenta VOCI DI LUOGHI E MEMORIA Bein, Castellini ricerca ed elaborazione dei testi a cura di Alberto Dellacroce e Gisella Bein, drammaturgia di Renzo Sicco, in scena Gisella Bein, Marco Morellini, Andrea Castellini, tappeto musicale da Moby, regia di Renzo Sicco I giorni della Resistenza sono sempre più lontani e per molti giovani i partigiani sono ormai, al massimo, dei simpatici ottantenni. Difficile poter credere che la maggioranza dei partigiani fosse composta proprio da giovanissimi. Eppure dopo il ’40 per molti sedici/diciassettenni si trattò di scegliere: o finire nelle fila dell’esercito di Mussolini al fianco dell’invasore tedesco o con la renitenza alla leva scappare sulle montagne per entrare nella lotta partigiana. Erano tempi bui, freddi, poveri e dolorosi ed era giovane, anzi giovanissimo, chi doveva decidere. Erano giovanissimi quelli che sceglievano da un lato o dall’altro della barricata. Erano giovanissimi! A volte eroici, a volte, il più delle volte, scapestrati, incapaci, impreparati. Per questo è giovanissimo Andrea Castellini, uno degli interpreti di questo spettacolo, per raccontare senza retorica alcune azioni, ingenuità, scelte accadute in ore e giorni che sono da conoscere perché fondanti il nostro vivere civile. A Gisella Bein e Marco Morellini, due attori di lungo corso, il compito di far rivivere, come se parlassero adesso, gli uomini e le donne, illustri o comuni, che vissero quei mesi combattendo e resistendo nel sacrificio perché il paese tornasse libero. Assemblea Teatro, dopo aver lavorato per anni con le parole preziose e autorevoli di Emanuele Artom, Ada Gobetti, Primo Levi, Bianca Guidetti Serra, Guido Ceronetti e Marina Jarre oggi mette in scena i testi e i ricordi raccolti nelle vallate alpine dove la resistenza è stata vissuta, anche e soprattutto, da uomini e donne semplici. Storie comuni ma di certo di valore non comune. Venerdi' 30 Luglio – ore 21.00 CASSINASCO (AT) / Langa Astigiana e Val Bormida Centro Sportivo Polivalente – Via Roma Sabato 31 Luglio – ore 21.00 VOGOGNA (VB) / Delle Valli dell'Ossola Piazza Pretorio Domenica 1 Agosto – ore 16.00 PRALI (TO) / Valli Chisone, Germanasca, Pellice e Pinerolese Pedomontano. Pian dell’Alpette Seggiovia Nuova 13 Laghi – Rifugio La Capannina Martedi' 3 Agosto – ore 21.00 CERESOLE REALE (TO) / Valli Orco e Soana Località Pian della Balma Mercoledi' 4 Agosto – ore 21.00 VILLAR PELLICE (TO) / Valli Chisone, Germanasca, Pellice e Pinerolese Pedomontano, Piazza Jervis Info. www.assembleateatro.com

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

Estate A Corte 2010

di “Naturasofíe – La limonaia [illus]e il dado³

ARTURO BRACHETTI in “Brachetti & Friends”

Bruno Genero Ensemble

Venerdi 30 Luglio ore 21.30 Reggia di Venaria Reale “Brachetti & friends” è uno spettacolo-evento del noto showman e attore-trasformista internazionale, con ospiti sorprendenti tra i più grandi performer visuali al mondo. Una serata tra i ricordi e la fantasia che Arturo condivide con il suo pubblico, facendo rivivere il prete che gli ha insegnato i primi numeri magici, e gli incontri con alcuni tra i più talentuosi artisti internazionali conosciuti nei tanti paesi in cui ha lavorato in anni e anni di tournée internazionali; amici che sono l'eccellenza mondiale dei più impressionanti numeri di forza, acrobazia e illusionismo, esistenti sul pianeta. Oggi sono nuovamente in scena con lui in questo spettacolo: I Golden Powers, una coppia di atleti ungheresi, conosciuti al Lido di Parigi (dove si sono esibiti per anni), che dipinti di oro eseguono dei complicati passi di Hand to Hands, e un numero che pochi al mondo riescono a fare, come ad esempio la spaccata con ritorno, appoggiati l’uno sui piedi dell’altro. Hanno anche partecipato a eventi del “Cirque du Soleil”. Otto Wessely, un mago pazzo, vecchia conoscenza di Arturo, fin dal settembre 1979, quando entrambi si esibivano all’Olympia di Parigi. Otto è un comico che interpreta il mago pasticcione che sbaglia tutti i suoi effetti. Dalla scomparsa di Mac Rooney, Otto Wessely è considerato il prestigiatore più comico del mondo. Si esibisce al Crazy Horse di Parigi e Las Vegas ed è apparso ben 8 volte alla trasmissione televisiva “Le plus grand cabaret du monde”. Kevin James, illusionista americano, che risiede e si esibisce a Las Vegas, conosciuto quando Arturo era presentatore nel 1991/92 di “The Best of Magic”, una trasmissione della TV inglese. Tra le sue illusioni, sempre all’avanguardia nel panorama magico mondiale, nello spettacolo propone un’operazione chirurgica, dove taglia in due il suo assistente con la motosega, e le due parti del corpo, rimaste magicamente vive, sono fatte addirittura “toccare con mano” al pubblico esterrefatto … Brachetti propone alcuni dei suoi numeri migliori tra quelli che lo hanno reso famoso in tutto il mondo: da Parigi, a Londra a Shanghai. Nel “Giro del mondo in 8 minuti”, si trasforma in ben 13 abitanti del pianeta, da cosacco a brasiliana , da messicano a cinese con cambi fulminei. Nel numero del “Cappotto”, Arturo con un solo vestito classico: giacca, pantaloni, gilet e cravatta, assolutamente non truccati, interpreta con sorprendenti cambi a vista: un parroco, un torero, un samurai, un beduino, fino a diventare un fantino con il suo cavallo. Prezzi da platea 46,00€ / 36,80€ / 28,75€ Info: 011/5611262 - 543534 www.metropolis.radar.it

Venerdì 30 e sabato 31 luglio ore 21.30 Castello di Miradolo San Secondo di Pinerolo Venerdì 30 e sabato 31 luglio, alle 21.30, si conclude il viaggio teatral-musicale di “Naturasofíe – La limonaia [illus]e il dado³ ” al Castello di Miradolo, a San Secondo di Pinerolo, con le percussioni del Bruno Genero Ensemble. Lo spettacolo, ispirato al “De rerum natura” di Lucrezio, è suddiviso in quattro parti, che si possono intendere come i quattro tradizionali elementi naturali, terra, acqua, aria e fuoco, e si sviluppa attorno alla loro rappresentazione poetica e strumentale. Il progetto, realizzato da Davì LaMastra vede la partecipazione della compagnia di teatro intermediale Mediterranti, del gruppo bandistico Bandaví, nato dall’incontro tra musicisti provenienti dalle bande dei comuni delle Valli Chisone, Germanasca

e Pellice e i percussionisti del Bruno Genero Ensemble. Bruno Genero, musicista e compositore, parallelamente allo studio della batteria jazz e classica incontra la percussione africana all'età di 17 anni a Parigi, dove ha inizio la sua passione per il djembe, tamburo malinke, che lo porta per la prima volta in Africa dove si stabilisce per lunghi periodi presso la famiglia del grande maestro percussionista Doudou N'Diaye Rose. Nel 1980 inizia la collaborazione artistica con la sorella Katina, la prima danzatrice e coreografa ad aver diffuso le Danze Afro nel nord Italia.+ Negli arrangiamenti, originali ed innovativi, si fondono elementi teatrali e coreografici che contribuiscono a rendere gli spettacoli completi e totalmente coinvolgenti, di altissimo livello tecnico. Un musicista straordinario, virtuoso di uno strumento leggendario: il djembe, tamburo malinke, sopravvissuto a secoli di storia per trionfare oggi, oltrepassate le soglie del nuovo millennio, nel panorama internazionale della musica. Costo del biglietto di ingresso: intero 7 € - ridotto 5 € (bambini 6 – 14 anni, studenti fino a 26 anni e Abbonati Musei) – gratuito bambini sotto i 6 anni. Per informazioni: Fondazione Cosso tel. 0121 376545; e-mail: info@fondazionecosso.it

26 rassegne torino

riditorino estate 2010

La Notte Cabaret di Riditorino

Viviana Porro

Domenica 1 agosto Palacorio – Corio Euro 18 Il secondo spettacolo in programma a Corio per la rassegna estiva Riditorino e dintorni sarà la Notte Cabaret di domenica 1 agosto, uno show live brillante e ricco di protagonisti condotto con grande maestria dal duo comico piemontese Marco & Mauro che, insieme ad altri sei artisti, animerà il Palacorio del piccolo comune delle valli di Lanzo a circa 30 chilometri da Torino. Una kermesse ricca di sketch e scambi di battute che miscelerà sapientemente le diverse comicità degli artisti presenti, con un condimento di tipica “piemontesità” che da sempre caratterizza gli spettacoli di Marco & Mauro, coppia molto amata e apprezzata dal pubblico. Insieme a loro un altro duo nato e cresciuto nel mondo del cabaret torinese, gli “scaldapubblico” Luparia e Villata e la strana coppia “Senso d’Oppio”, che divertirà con le sue parodie di videogiochi. Ma non è tutto, l’estroso “Ragionier Cresta”, il “Dottor Flemma” e il “Portasfiga”di Marco Bertone interverranno con sketch esilaranti e non poteva certo mancare, in una kermesse che si rispetti, il momento magico-interattivo, con Magikinder, artista poliedrico che mescola con ironia la figura del mago con quella del cabarettista, creando situazioni divertenti e strappa – risata. La bandiera del cabaret al femminile sarà tenuta alta da Vanessa Giuliani, che interpreterà con semplici orpelli e tanta ironia la single orgogliosa, la moglie frivola, la vedova realizzata, la separata frustrata e la psicologa esperta, prodiga di consigli su come dare vita a una relazione di coppia. Sul palco, anche la vincitrice 2010 del Festival Nazionale del Cabaret in Rosa Annamaria Chiarito, con la sua irresistibile Shanti, donna occidentale, anzi Italiana, meglio ancora meridionale, che cerca la serenità interiore attraverso la filosofia indiana ma, stando a contatto con la quotidianità individualista e arrogante delle città occidentale, perde spesso la pazienza. “Notte Cabaret” è anche uno spettacolo televisivo andato in onda in numerose emittenti regionali (tra cui Telestudio, Telecupole, Primantenna, Quinta Rete e Sesta Rete) durante la scorsa stagione invernale, con diversi artisti ospiti che si sono alternati nel corso delle puntate. Sul sito www.nottecabaret.it sono disponibili tutte le informazioni sullo spettacolo ed è anche possibile rivedere in streaming tutte le puntate trasmesse. Informazioni e biglietti sul sito www.riditorino.it Info line 011.363.268

Marco & Mauro

Mercoledì 4 agosto Lingotto Summer Village – Torino ingresso gratuito Proseguono anche ad agosto gli appuntamenti con il cabaret di Riditorino e dintorni al Lingotto Summer Village con lo spettacolo, mercoledì 4, della torinese Viviana Porro, attrice, imitatrice e cantante conosciuta per i suoi molteplici personaggi e per le spassose imitazioni sia maschili sia femminili di grandi nomi della canzone italiana. Lo spettacolo presentato al L i n g o t t o S u m m e r Village si intitola “Aspetto” e si svolge nella stazione di Ovunque. A s p e t t o potrebbe essere inteso come sala d'aspetto o come aspetto fisico, continuamente plasmato nei numerosi ruoli e caratteri che lo animano. Ci si potrà così imbattere nella prima fidanzat a d i Va s c o Rossi, incredib i l m e n t e sopravvissuta, nella mamma di Batman, o in un'attricetta speranzosa di ricevere una parte in un film di Tinto Brass, e probabilmente anche in qualche personaggio famoso in cerca di una coincidenza. Non mancherà poi la “Signora Ferrero”, piemontesissima mamma che racconta della sua famiglia e del figlio che ha fatto outing a cui faranno da contraltare le storie della signora pugliese che ancora sogna un amore romantico, nonostante il marito sia ben poco propenso a questo genere di cose. Gli appuntamenti con il cabaret di Riditorino e Dintorni al Lingotto Summer Village si concluderanno mercoledì 11 agosto con il frizzante spettacolo “Un brutto che piace” di Renzo Sinacori. Giunta alla sua XIV edizione, Riditorino e Dintorni è la rassegna nazionale di cabaret che si svolge in diverse location di Torino e provincia e si caratterizza per l’accurata selezione dei suoi spettacoli, offrendo al pubblico un calendario sempre originale e curato, con artisti che sul territorio si esibiscono spesso in esclusiva per la rassegna. “ASPETTO” Con Viviana Porro Lingotto Summer Village – Torino Via Nizza ang. Via Biglieri – Parcheggio P3 – indicazioni per Oval) Ore 21.45 – ingresso gratuito XIV Edizione Riditorino e dintorni – Rassegna estiva 2010 Informazioni sul sito www.riditorino.it Info line 011.363.268

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

Festival di Teatro e Accadimenti tra Cultura e Spettacolo

LO SPETTACOLO DELLA MONTAGNA

COAZZE– Palafeste – venerdì 30 luglio 2010 ore 21.30 TONI MAZZARA E STEFANO DELL'ACCIO Via Paolo Fabbri 43 da un’idea di Stefano Dell’Accio, di e con Toni Mazzara e Stefano Dell’Accio. Musiche di Francesco Guccini Due personaggi. Un professore e un suo allievo. Insieme per un viaggio. In tandem. Verso dove? La meta è una leggenda metropolitana degli anni settanta. Si narrava, all’epoca, che chi si recava a casa di Guccini, “rischiava” di venir accolto da lui in persona con grande disponibilità e affabilità e qualcuno sosteneva di aver preso con lui un ottimo caffè, condito da un amabile chiacchierata. C’era chi sosteneva di esserci stato raccontandolo con dovizia di particolari. C’era chi sognava di andarci . E c’era chi barava, inventandosi viaggio e particolari, per non sfigurare con gli amici. La storia di questo spettacolo inizia proprio da qui. CHIOMONTE -Centro Storico- sabato 31 luglio ore 21.30 Freakclown ANDEMM di e con Stefano Locati e Alessandro Vallin In questo spettacolo i due artisti mescolano le arti circensi della giocoleria, l’ equilibrismo e l’acrobatica con un’impronta fortemente comica. Il punto di forza sono i due personaggi che si rifanno al clown, stravolgendolo fino a farlo diventare assurdo. Lo spettacolo è adatto ad un pubblico di tutte le età, e lo spettatore si sente partecipe degli equilibri sulla valigia o catturato dalle figure acrobatiche dei due attori, che fanno vivere i personaggi nello spazio scenico di una piazza , rifacendosi all’antica arte del saltimbanco. Un ruolo fondamentale è dato alla musica, sia che provenga da un baule, o che sia suonata dalla chitarra o dalla batteria ”artigianale” dei due eclettici artisti. In caso di pioggia il programma della serata si svolgerà presso il Teatro Cà Nostra di Chiomonte CAPRIE -Borgata Celle- domenica 01 agosto ore 21.00 INCONTRI Marcella Filippa Presentazione del libro "La montagna insegna" Ed. D. Piazza di Marcella Filippa, Presidente della Conservatoria delle Cucine Mediterranee del Piemonte Ore 21.30 Teatro Popolare Europeo Pasta Madre di Alessandra Rossi Ghiglione e Antonella Enrietto con Antonella Enrietto, regia Alessandra Rossi Ghiglione Cucinare. Piccolo rito quotidiano che nutre di amore e di sacralità la vita. Farlo come una preghiera. Ogni tempo forte dell’anno è segnato da un cibo, da una particolare combinazione di farina acqua sale lievito e qualche altro ingrediente. I cibi tradizionali delle feste, ma anche i cibi che si preparano in molte parti del mondo per chi partecipa a una veglia funebre. L’immagine che nasce da queste suggestioni è quella di una veglia funebre allestita nella cucina di una gioiosa e vigorosa antenata, già defunta eppur colta nel momento del suo definitivo passaggio nel “dopo”, in un limbo tra vita e morte. Maestra di vita e cuoca sapiente. Taglia, trita e sminuzza, cuoce, prega, medita, racconta, canta, ricorda. Per dire la vita, le sue soglie, i suoi passaggi. Ore 22.30 ONDA TEATRO Saperi e Sapori a cura di Francesca Guglielmino e Silvia Elena Montagnini, in collaborazione con la CONSERVATORIA DELLE CUCINE MEDITERRANEE DEL PIEMONTE. Ricette sceniche con degustazione sul tema “Il pane quotidiano” SAN GIORIO –Frazione Città- martedì 03 agosto ore 21.00 INCONTRI Andrea Bajani Presentazione del libro "Mi spezzo ma non m'impiego. Guida di viaggio per lavoratori flessibili" Ed. Einaudi ore 21.30 ASSOCIAZIONE VIAGGI CON L'ASINO Il Vangelo secondo l'Asina: Il Capitolo della Sindone testo e regia di Luciano Nattino, con Geraldine La Sommarie - asinella, Claudio Zanotto Contino - traduttore di Geraldine, Flavio Giacchero - musicista (cornamuse e ance) “Il Vangelo secondo l’Asina – Capitolo della Sindone” è il racconto evangelico dal punto di vista dell'asina che fu prima di Giuseppe e poi di Gesù. Si tratta di un “risus paschalis” insieme ingenuo e spirituale, buffo e ricco di emozioni, narrato in un dialetto di facile comprensione e tradotto all’istante se necessario. L'asinella, in carne ed ossa, si chiama Geraldine e il suo "traduttore" è Claudio Zanotto Contino. Il testo scritto dal drammaturgo e regista Luciano Nattino per “l’originale duo”, festeggia nel 2010 il suo decennale di repliche ininterrotte. In caso di pioggia il programma della serata si svolgerà presso la chiesetta della frazione Città Ore 22.30 MUSEO NAZIONALE DELLA MONTAGNA – CAI - TORINO Montagne d'Italia a cura di Marco Ribetti. Archivi della Cineteca storica e Videoteca del Museomontagna In collaborazione con il Valsusa Filmfest Proiezione di un video sul tema delle "Montagne d'Italia" ad un anno dal 150° anniversario dell'Unità d'Italia. OULX – Piazzetta Mistral- mercoledì 04 agosto ore 21.30 ASSOCIAZIONE VIAGGI CON L'ASINO Il Vangelo secondo l'Asina: Il Capitolo della Sindone testo e regia di Luciano Nattino con Geraldine La Sommarie - asinella, Claudio Zanotto Contino - traduttore di Geraldine, Flavio Giacchero - musicista (cornamuse e ance) INFORMAZIONI ONDA TEATRO Associazione Culturale tel/fax 011 197 402 62 www.lospettacolodellamontagna.it Ingresso libero a tutti gli spettacoli

28 rassegne torino

Via Paolo Fabbri 43

Freakclown

Il Regio a Racconigi 2010

Opera Nazionale Lituana "Giselle"

Venerdì 30 e sabato 31 luglio Castello di Racconigi La stagione estiva del Teatro Regio di Torino nella cornice della Margaria e delle Serre Reali del Castello di Racconigi si conclude venerdì 30 e sabato 31 luglio, alle 21.30, con un grande classico del balletto, Giselle, nell’interpretazione del corpo di ballo dell’Opera Nazionale Lituana. Giselle è il balletto capolavoro del romanticismo, a Racconigi avrà la coreografia di Jules Perrot, Jean Coralli, Marius Petipa – e sarà presentato nella versione di Oleg Vinogradov –musica di Adolphe Adam e scene di Igor Ivanov. Nella cornice incantata della Margaria e delle Serre Castello di Racconigi rivive l’immortale e tragica storia d’amore tra il principe Albrecht e la contadina Giselle; questo ruolo, forse il traguardo più ambito di ogni ballerina, richiede grande intensità e capacità drammatiche, perfetto tecnicismo ed estrema leggerezza: per lo spettatore, è vera poesia. Fondato nel 1925, il Corpo di Ballo di Vilnius – guidato dall’affascinante Tatjana Sedunova – è considerato uno dei migliori ensemble a livello europeo per l’altissima qualità dei suoi danzatori, per l’eccezionale padronanza tecnica e la straordinaria raffinatezza d’esecuzione. Prima dello spettacolo si potrà cenare nel Foyer del Regio allestito nel cortile della Margaria con le specialità proposte venerdì 30 luglio da Mariangela Susigan del ristorante Gardenia di Caluso e sabato 31 luglio con Marta Grassi del Tantris di Novara. Un menù, diverso per ogni serata, che prevede sempre sei antipasti, un primo, due dessert, frutta, vino e acqua e che sarà proposto a 25 euro. Per informazioni e prenotazioni: t. 333 9723672. I biglietti per Il Regio a Racconigi sono in vendita presso la Biglietteria del Teatro Regio, piazza Castello 215 (da martedì a venerdì: ore 10.30-18; sabato ore 10.30-16) tel. 011.8815.241/242; novità di quest’anno, il punto vendita presso Infopiemonte – Torinocultura, via Garibaldi angolo piazza Castello, Torino (da lunedì a domenica: ore 10-18), numero verde: 800.329329 (da lunedì a domenica: ore 9-18); inoltre presso la Biglietteria del Castello di Racconigi, Piazza Carlo Alberto (da martedì a venerdì ore 10-13 e 15-19, sabato e domenica ore 10-17). Le sere di spettacolo la biglietteria è in funzione, dalle ore 19.30, alle Serre Reali del Castello di Racconigi, tel. 0172.811037.

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

Spettacoli “dal vivo”, video proiezioni, mostre

IL FILO INCANTATO. 1° Festival di marionette e burattini

Garessio - 3,4,5 agosto 2010 Un Festival di marionette costi quel che (non) costi. Così verrebbe da dire parlando con Augusto e Mariarosa Grilli, che finalmente riescono a dare vita ad un progetto da tempo nel cassetto. Anche in questi tempi non felici per la cultura, non si sono tirati indietro di fronte all’invito dell’amministrazione Comunale di Garessio e del sindaco Chinea, che ha subito intuito il potenziale dell’iniziativa sotto il profilo culturale e turistico. Le risorse a disposizione non sono molte, ma l’importante per Augusto e Mariarosa è offrire un piccolo assaggio, ma di qualità, dell’affascinante mondo del teatro di figura. Passione, esperienza e caparbietà sono stati gli ingredienti che hanno dato vita al Festival “Il Filo incantato”, che si terrà a Garessio dal 3 al 5 agosto. Sono tre gli spettacoli in programma durante questa prima edizione, rappresentativi di diverse tradizioni italiane: “Stenterello nell’Isola dei pirati” de I pupi di Stac (Toscana), “Le Guarattelle di Pulcinella” di Gianluca Di Matteo (Campania) oltre alle Marionette di Augusto Grilli impegnate nel “Varietà delle marionette” (Piemonte). Oltre agli spettacoli “dal vivo” sarà possibile assistere a tre video proiezioni dedicate alle compagnie che hanno fatto la storia del teatro di figura italiano e non solo: i burattini Ferrari di Parma, le Marionette di Salisburgo (Austria) la Jim Gamble Puppet Productions (USA). Per i più piccoli (ma non solo) sono previsti dei momenti di laboratorio per cimentarsi nell’arte delle marionette e mettere in scena un proprio spettacolo. Durante il periodo del Festival sarà inoltre possibile visitare una mostra davvero speciale: “Marionette e burattini dal mondo”, in cui saranno esposte le preziosi materiali della collezione Grilli. 3 AGOSTO Ore 10,30 – Inaugurazione del Festival alla presenza della Autorità. Chiesa di San Giovanni. Ore 11,00 - Inaugurazione della Mostra “Marionette e burattini dal mondo”. Chiesa di San Giovanni. Ingresso gratuito. La mostra resterà aperta tutti i giorni con orario 10 - 22 Ore 15,30 – Iscrizioni al laboratorio di costruzione di marionette in cartoncino che si svolgerà tutti i giorni dalle ore 16,30 alle 19,00. Chiesa di San Giovanni. Costo: € 5 al giorno. Ore 16,00 – Proiezione di video sul teatro di figura: “La meravigliosa favola” con i burattini Ferrari - “Il castello dei burattini”. Casa dell’Amicizia. Ingresso libero Ore 16,30 – 19,00 laboratorio di costruzione di marionette in cartoncino. Chiesa di San Giovanni. Costo: € 5 al giorno. Ore 21,00 – STENTERELLO NELL’ISOLA DEI PIRATI con I pupi di Stac. P.za San Giovanni. Ingresso libero. 4 AGOSTO Ore 10,00 - 22,00 Mostra “Marionette e burattini dal mondo”. Chiesa di San Giovanni. Ingresso gratuito Ore 15,30 – Iscrizioni al laboratorio di costruzione di marionette di cartoncino. Chiesa di San Giovanni. Costo: € 5 al giorno. Ore 16,00 – Proiezione di video sul teatro di figura: “Il flauto magico” di Mozart con le Marionette di Salisburgo. Casa dell’Amicizia. Ingresso libero Ore 16,30 – 19,00 laboratorio di costruzione di marionette di cartoncino. Chiesa di San Giovanni. Costo: € 5 al giorno. Ore 21,00 – LE GUARATTELLE DI PULCINELLA con i burattini di Gianluca Di Matteo 5 AGOSTO Ore 10,00 - 22,00 Mostra “Marionette e burattini dal mondo”. Chiesa di San Giovanni. Ingresso gratuito Ore 15,30 – Iscrizioni al laboratorio di costruzione di marionette di cartoncino. Chiesa di San Giovanni. Costo: € 5 al giorno. Ore 16,00 – Proiezione di video sul teatro di figura: “Hansel e Gretel” di Humperdinck's con le marionette di Jim Gamble. Casa dell’Amicizia. Ingresso libero Ore 16,30 – 19,00 laboratorio di costruzione di marionette di cartoncino. Chiesa di San Giovanni. Costo: € 5 al giorno. Ore 21,00 – IL VARIETA’ DELLE MARIONETTE con Le Marionette di Augusto Grilli. P.za San Giovanni. Ingresso libero. COMUNE DI GARESSIO TEL: 0174.805644 - 0174.803145 turismo@comune.garessio.cn.it

30 rassegne torino

TONES ON THE STONES Musica Teatro Danza

FUEGO GITANO: PASION Y MUERTE – LA VERA STORIA DI CARMEN

sabato 31 luglio – ore 22 Cava Palissandro Marmi – Gruppo Tosco Marmi Comune Di Crevoladossola (Verbania), Localita’ Lorgino Musiche di George Bizet. Regia di Stefano Monti Direzione d’orchestra: Aldo Sisillo Spettacolo di musica, teatro e danza Produzione esclusiva di Tones on the Stones - Idea di Maddalena Calderoni. Regia di Stefano Monti Aldo Sisillo direttore Con la partecipazione straordinaria di Gian Marco Tognazzi ( Don Josè) e con COMPAÑÍA URSULA LOPEZ Quarto ed ultimo appuntamento per il 2010 di Tones on the Stones, la rassegna che nelle cave di pietra del Cerbano Cusio Ossola presenta una serie di spettacoli di alto livello artistico e culturale. Per la chiusura un momento dedicato alla danza con una compagnia di caratura internazionale e la presenza straordinaria di Gian Marco Tognazzi ovviamente in qualità di attore. Spettacolo ricco di artisti prestigiosi che propone un Gian Marco Tognazzi percorso letterario e musicale per descrivere l’universo passionale di un personaggio straordinario: Carmen. Una storia raccontata, danzata e cantata che si snoderà attraverso continui travasi dal racconto di Prosper Mérimée al capolavoro di Bizet, opera lirica tra le più amate ed affascinanti. Quando Prosper Mérimée scrisse Carmen, nel 1845, in Francia impazzava già da un quindicennio la moda della Spagna: una Spagna molto romanticamente vista come teatro di duelli d’onore, come sfondo alle azioni e ai sentimenti di personaggi dal linguaggio altisonante, sempre pronti ad infiammarsi. Hernani di Hugo è un esempio (sublime) di questa moda, e lo stesso Mérimée aveva dato il suo contributo al genere con qualche novella. Nel tempo l’opera di Bizet ha sopravanzato in Ursula Lopez celebrità, come in altri casi è accaduto, la sua fonte letteraria, e negli allestimenti il pittoresco spagnolo è tornato in evidenza, spesso anche troppo. Rimettere in relazione diretta il testo di Mérimée e la musica di Bizet come fa questo spettacolo permette di riscoprire la densità di un rapporto fra fonte letteraria e adattamento musicale che normalmente rimane celato, ma che è ricchissimo di prospettive. Ingresso 30 euro Info utili e prenotazioni al numero 334/153.60.56. E' stato infatti istituito un servizio pullman che partirà nella zona adiacente all'uscita Crevoladossola della superstrada (ampissimo parcheggio presso campo sportivo di Montecrestese) molto ben segnato e custodito. Questo sarà l'unico modo per accedere allo spettacolo. Il servizio pullman è attivo dalle 19.30 alle 21.30

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

Proposte teatrali, musicali e viaggianti

Rassegna estiva di spettacoli teatrali

Teatri di confine sul treno di mezza estate

FRAGORFLY

Il festival Teatri di Confine si prepara e salutare il mese di luglio e si appresta ad accogliere agosto con tante proposte teatrali, musicali e viaggianti! Due treni ci accompagneranno in questo passaggio: il 30 luglio, infatti, a Villadeati, la fisarmonica di Beppe Turletti e il violino di Paola Torsi ci faranno salire su T. A. V. – Treno a vapore, un viaggio tra suoni e parole, che partendo da una sperduta stazione della pianura padana, si dirigerà in Messico e poi in Patagonia… Il primo agosto, invece, alle 17.30, sui binari di Chivasso sarà pronto il Treno del Teatro di Strada! Prima fermata: Cunico, in compagnia del Teatro Necessario che qui presenta Nuova Barberia Carloni, uno spettacolo affidato a tre barbieri/acrobati di altri tempi… Ci si rifocilla, poi, con la Merenda della Festa, a cura della Pro Loco. La seconda tappa sarà a Monteu da Po, dove Cip&Ciop presenteranno il loro spettacolo Panem at circences, alle 21.30: una parodia del circo tradizionale, narrata attraverso il linguaggio del corpo e degli oggetti. Alle 23, poi, si riparte per Chivasso. A luglio, intanto, si salutano alcuni appuntamenti settimanali: venerdì 30 luglio, a Berzano San Pietro, si potrà partecipare, alle 20, alla Cena Rustica, prima di imbattersi nello spettacolo portoghese: sarà infatti di nuovo in scena alle 21.30, mentre sabato 31, alle 21, spaventerà il pubblico di Settimo, per concludere, anche qui, gli appuntamenti in collaborazione con l’Ecomuseo del Freidano. Per sabato sera l’appuntamento è multiplo: il Teatro Necessario torna a trovare Teatri di Confine con lo spettacolo Clown in libertà, che stupirà il pubblico di un nuovo comune del festival; tutti in piazza a Verolengo, per scoprire un nuovo spazio non teatrale e per colorarlo con 3 clown senza capocomico che cercheranno in tutti i modi di intrattenere il pubblico! A Cerrina Monferrato, invece, sarà la Scuola di Circo Vertigo ad obbligare gli spettatori a tenere il naso in su: è di scena Primo (First!), uno spettacolo che, tra giocoleria, diablo, equilibri e magiche discipline aeree, indagherà i sentimenti umani. Nella prima settimana di agosto, si segnala anche un appuntamento infrasettimanale: ad Alfiano Natta, mercoledì 4 agosto, il professionista della giocoleria comica farà impazzire il pubblico: Marco Neri presenterà, alle 21.30, A due metri da terra, uno show dissacrante adatto a suocere antipatiche o nipoti discoli, a cui farà ciò che nessuno ha mai osato! Seguirà il Dopospettacolo conviviale, per tirar tardi insieme all’artista… La partecipazione a tutti gli spettacoli è gratuita. Il costo della Cena rustica è di 10 € e la prenotazione è obbligatoria al numero 348 7409296, Per informazioni contattare 349 2638032 o 3382000758 www.teatrdiconfine.com

Ritorna per il terzo anno consecutivo l’appuntamento con la rassegna estiva nelle Valli di Lanzo promossa dalla compagnia teatrale CAST diretta da Claudio Montagna, un’occasione per conoscere lo scenario naturale e incontaminato delle valli intorno a Torino e poter trascorrere piacevoli serate d’estate. Ritorna per il terzo anno consecutivo l’appuntamento con la rassegna estiva nelle Valli di Lanzo promossa dalla compagnia teatrale CAST diretta da Claudio Montagna, un’occasione per conoscere lo scenario naturale e incontaminato delle valli intorno a Torino e poter trascorrere piacevoli serate d’estate. La rassegna continua nel mese di agosto, ad Ala di Stura (1 agosto), a Viù (8 agosto), a Coassolo (15 agosto), a Monastero (16 agosto, in occasione della festa Patronale di San Rocco) e a Groscavallo (21 agosto). L’appuntamento si anticipa al pomeriggio a Tornetti di Viù il 20 agosto (alle ore 16.30) e a Balme il 22 agosto a partire dalle ore 15 per il gran finale con degustazioni di prodotti tipici e mercatino d’agosto. La rassegna estiva promossa da Cast diventa un'ottima occasione per scoprire il territorio delle Valli di Lanzo e delle confinanti Valli Ceronda e Casternone, tra i luoghi del mondo alpino occidentale che più hanno resistito all’attacco del cemento e dell’asfalto, dove la montagna

ha mantenuto inalterato il suo fascino aspro e selvaggio. 01 agosto Ala di Stura Partenza del Corteo Teatrale - Borgata Villar - ore 21.00 A seguire “Fragorfly” presso il Palafrascà 08 agosto Viù Partenza del corteo teatrale - Piazza XXIV Maggio - ore 21.00 A seguire “Fragorfly” presso il Centro Polifunzionale 15 agosto Coassolo “Fragorfly” - Piazza Capoluogo - ore 21.00 16 agosto Monastero “Fragorfly” In occasione dei festeggiamenti per la Patronale di San Rocco - Campo Sportivo - ore 21.00 20 agosto Tornetti di Viù Spettacolo teatrale itinerante con musica e danza per le vie del paese ore 16.30 21 agosto Groscavallo “Fragorfly” Frazione Pialpetta – ore 21.00 22 agosto Balme “Fragorfly” In occasione della risottata con amicizia e mercatino d’agosto – Villaggio Albaron – ore 15.00

Scuola di Cirko Vertigo

34 rassegne torino

Via Paolo Fabbri 43 Domenica 1 agosto ore 21.00 Perosa Argentina – Parco Gay Ingresso gratuito da un'idea di Stefano Dell'Accio collaborazione ai testi di Monica Bonetto collaborazione alla messa in scena di Nino D'Introna, musiche di Francesco Guccini una produzione Santibriganti Teatro Due personaggi. Un professore e un suo allievo. Insieme per un viaggio. In tandem. Verso dove? La meta è una leggenda metropolitana degli anni settanta: la casa Guccini a Bologna. La storia di questo spettacolo inizia proprio da qui. E’ l’estate del 1980. Il professore (un po’ introverso e disilluso) intraprende il viaggio con uno dei suoi allievi preferiti. Un allievo poco incline allo studio, ma dall’intelligenza vivacissima e proprio per questo uno dei più simpatici e interessanti. L’unico con cui riesce a stabilire un rapporto che vada al di là della contrapposizione scolastica dei ruoli. Così partono. Decidono di farlo in tandem. Durante i giorni di viaggio che separano Torino da Bologna, i due hanno l’occasione per parlare e confrontarsi, in modo ironico e leggero, ma anche diretto e profondo, sui più disparati temi che li differenziano nella visione complessiva della vita . Alla fine decideranno di lasciare il tandem alla stazione di Piacenza per proseguire in treno. Questa sarà una scelta decisiva per loro, perché il treno che prenderanno arriverà a Bologna alle 10.25 del 2 agosto…. MI MANGIO UNA STORIA Sabato 31 luglio Rorà (TO) Giardini Pubblici – Piazza Fontana Dalle ore 15,30 alle ore 16,30 Atelier di manipolazione Dalle ore 16,30 alle ore 17,00 L’angolo del racconto e degustazione con prodotti tipici della Val Pellice pensata per i piccoli spettatori Ore 17,00 “GIANDUJA E LA CORONA DEL RE” BEPPE RIZZO e MARCO GRILLI (Torino) Chi ha rubato la corona del Re? Tu? Lui?

Voi? Io? No! La corona del Re l’ha rubata il brigante Spaccatesta, ma per malasorte o strana coincidenza a pagarne le conseguenze sarà il povero Gianduja… capitato nel posto sbagliato al momento sbagliato. Condotto in prigione dai gendarmi reali, pur di uscire di prigione, Gianduja stipulerà un accordo con la Morte, che in cambio di aiuto chiederà a Lui la “mano”… Beh, se pensate a un lieto fine con Gianduja e la Morte che convolano a nozze vi sbagliate… La storia andrà in modo mooolto differente, parola ‘d Gianduja! Il racconto è tratto dalla tradizione piemontese, l’autore è un anonimo del 1842. Per informazioni Nonsoloteatro tel. 0121.323186 dal lunedì al venerdì dalle ore 14,30 alle ore 17,30. info@nonsoloteatro.com – www.nonsoloteatro.com Cinema di Barriera  Venerdì 30 luglio ore 21.30 Scuola Elementare Abba, Torino Soul Kitchen di Fatih Akin (Germania 2009, 99’), con Adam Bousdoukos, Moritz Bleibtreu, Birol Ünel, Anna Bederke, Pheline Roggan Amburgo. Un cuoco di origine greca, Zinos, gestisce un infimo ristorante denominato Soul Kitchen. La clientela abituale sono i rozzi abitanti della periferia, interessati solo a tracannare birra e ingurgitare piatti surgelati o preconfezionati.

Scuola Elementare Abba Circoscrizione 6 – Barriera di Milano 10 Sagra della pesca ripiena

1 - 6 Agosto Rocca Canavese Torna in frazione Vauda l'appuntamento dedicato alla pesca ripiena preparata

secondo l'antica ricetta della nonna e cotta nel forno a legna come un tempo. Novità di quest'anno la giornata dedicata agli appassionati di escursioni in Mountain bike. Durante tutte le serate funzionerà lo stand gastronomico dove si potranno degustare specialità canavesane. Sabato 31 luglio 2010 ore 19.30 Apertura stand gastronomico ore 21.30 Grandiosa apertura con il concerto dei Farinei dla Brigna Domenica 1 agosto 2010 ore 19.30 Apertura stand gastronomico ore 21.30 ….ritorna l’Orchestra più famosa d’Italia: l’Orchestra Casadei Lunedì 2 agosto 2010 ore 19.30 Apertura stand gastronomico Specialità del giorno Fritto misto alla piemontese – è gradita la prenotazione ore 21.30 …un gradito ritorno: l’Orchestra Renzo & Luana Martedì 3 agosto 2010 ore 19.30 Grande abbuffata di carne alla brace ore 21.30 ….buona musica e divertimento con l’Orchestra I Rodigini Mercoledì 4 agosto 2010 ore 19.30 Apertura stand gastronomico ore 21.30 …a grande richiesta l’Orchestra Genio & Pierrots Giovedì 5 agosto 2010 ore 19.30 Apertura stand gastronomico ore 21.30 Grande serata musicale con l’Orchestra Rossella Ferrari e i Casanova Venerdì 6 agosto 2010 ore 19.30 Apertura stand gastronomico ore 21.30 Spettacolo di cabaret con la simpatia di Marco & Mauro Durante tutte le serate, funzionerà lo stand gastronomico dove si potranno degustare grigliate di carne e tutte le specialità canavesane cucinate negli antichi forni a legna. Il programma dettagliato è disponibile sul sito: www.sagradellapescaripiena.it Per informazioni: info@sagradellapescaripiena.it - la.baraca@libero.it Tel. 011/92.85.02

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

L’ESTATE di PIEMONTE MOVIE DOC&SHORT, la rassegna estiva organizzata dall’Associazione Piemonte Movie, chiude il suo ciclo di appuntamenti con una serata al femminile: storie che ci accompagneranno in un viaggio visivo ed emotivo attraverso il difficile mondo dell’immigrazione e le suggestive atmosfere del Nord Africa. Magdalena e The secret raccontano due donne straniere che si confrontano con i luoghi in cui vivono e le loro contraddizioni e ci mostrano il lato meno conosciuto, e a volte evitato, di realtà spesso stereotipate. Venerdì 30 luglio - Circolo Arci Mario Dravelli – Borgo San Pietro Moncalieri DOC: MAGDALENA di Alejandro de la Fuente (Italia, 2009, 77’) In una Torino multietnica Magdalena racconta dei suoi connazionali attraverso le pagine di Obiectiv, il giornale degli immigrati romeni. Al Gruppo Abele vede il film Trevico – Torino di Ettore Scola. Per la gio¬vane giornalista è venuto il momento di usare uno strumento che ben co¬nosce, più forte della scrittura, per descrivere i drammi dei più sfortunati che dalla

Romania sono giunti in Italia a morire di lavoro. SHORT: THE SECRET di Rocco Riccio (2009). Italia. 12 min. Premio miglior attrice ad Amira Chebli Piemonte Movie 2010 Come si fa a capire cos’è reale e cosa non lo è? C’è un segreto che Sara è seriamente intenzionata a scoprire, o forse no. O forse il segreto che si nasconde è qualcosa di totalmente inimmaginabile e stupefacente all’interno di luoghi e scenari onirici come quelli offerti da La Marsa (Tunisi). Parallelamente l’Associazione Piemonte Movie continuerà a collaborare a CINEMA IN PIAZZA (Torino e Pinerolo, 13 giugno-12 settembre) realizzata dalla Cooperativa Solaria, con una selezione di cortometraggi presentati al Piemonte Movie gLocal Film Festival 2010. Inizio proiezioni ore 21,30 - ingresso gratuito, ad eccezione delle proiezioni a Pinerolo che prevedono un ingresso di 4 euro. Appuntamenti: Sabato 31 Luglio – Circoscrizione 3 Arithmétique di Giovanni Munari Dalila

Rovazzani (Italia, 2009, 4’) Prodotto dal Centro Sperimentale di Cinematografia – Sezione Animazione di Chieri. Miglio corto d’animazione (ex aequo) Piemonte Movie 2010. Domenica 1 Agosto – Imbarchino Sunambiac – Fanali di scorta di Federico Bava (Italia, 2009, 4’) Miglior videoclip musicale (ex aequo) Piemonte Movie 2010. Domenica 1 Agosto – Circoscrizione 3 Come vinti dal sonno di Mauro Cocito (Italia, 2009, 5’) Miglior videoclip musicale (ex aequo) Piemonte Movie 2010. Lunedì 2 Agosto – Corelli Al posto tuo di Roberto Marchisio (Italia, 2009, 7’) Mercoledì 4 Agosto – Veloce Come vinti dal sonno di Mauro Cocito (Italia, 2009, 5’) Miglior videoclip musicale (ex aequo) Piemonte Movie 2010. Per informazioni:www.piemontemovie.com

Lunedì 2 agosto h. 15.30 e 20.00 È complicato di Nancy Meyers con Meryl Streep, Alec Baldwin (Usa 2009, 118')

h. 18.00 e 22.30 L’amante inglese di Catherine Corsini con Kristin Scott Thomas, Sergi López (Francia 2009, 85') Martedì 3 agosto h. 16.00 e 20.15 Lezioni d’amore di Isabel Coixet con Ben Kingsley, Penelope Cruz (Usa 2008, 106') h. 18.15 e 22.30 Christine Cristina di Stefania Sandrelli e Giovanni Soldati con Amanda Sandrelli, Alessio Boni (Italia 2009, 92')

Cinestate al

Centrale d’EssaiI Donne che raccontano le donne Rassegna dal 30 luglio al 5 agosto Cinema Centrale Venerdì 30 luglio h. 15.30 e 20.00 Bright Star di Jane Campion con Abbie Cornish, Thomas Sangster (Gran Bretagna/Australia/ Francia/Usa 2009, 120'). h. 18.00 e 22.30 An Education di Lone Scherfig con Peter Sarsgaard, Carey Mulligan (Gran Bretagna 2009, 100') Sabato 31 luglio h. 16.00 e 20.30 Il riccio di Mona Achache con Josiane Balasko, Garance Le Guillermic (Francia/Italia 2009, 100') h. 18.15 e 22.30 Il canto delle spose di Karin Albou con Lizzie Brocheré, Olympe Borval (Francia 2008, 100') Domenica 1 agosto h. 15.30 e 20.00 Julie & Julia di Nora Ephron con Meryl Streep, Amy Adams (Usa 2009, 123') h. 18.00 e 22.30 Amelia di Mira Nair con

Mercoledì 4 agosto h. 16.00 e 20.15 Viola di mare di Donatella Maiorca con Valeria Solarino, Isabella Ragonese (Italia 2008, 108') h. 18.15 e 22.30 Donne senza uomini di Shirin Neshat con Pegah Ferydoni, Arita Shahrzad (Germania/Francia/Australia 2009, 95') Giovedì 5 agosto h. 16.00 e 20.30 Lourdes di Jessica Hausner con Sylvie Testud, Léa Seydoux (Austria/Francia/ Germania 2009, 99') h. 18.15 e 22.30 Lo spazio bianco di Francesca Comencini con Margherita Buy, Gaetano Bruno (Italia 2008, 98')

Hilary Swank, Richard Gere (Usa 2009, 120')

Biglietti: Intero euro 5,00 Soci AIACE, under 18 e over 60 euro 4,00 Informazioni: AIACE Torino, www.aiacetorino.it, e presso il Cinema Centrale, via Carlo Alberto 27, tel. 011 540110

36 rassegne torino

Festival Internazionale del Film di Montagna

CERVINO CINEMOUNTAIN

Breuil-Cervinia, Valtournenche 30 luglio - 8 Agosto 2010 Dal 30 luglio - 8 Agosto 2010 Valtournanche (Aosta), ospiterà la tredicesima edizione del Cervino CineMountain - Festival Internazionale del Film di Montagna, la rassegna estiva che presenta il meglio della cinematografia specializzata. Nato nel 1997 il Festival attribuisce una serie di riconoscimenti alle opere che premiano film che hanno per tema la storia, l’alpinismo e lo sport e l’identità culturale dei popoli che abitano le montagne. Il cinema riesce ad infondere nello spettatore emozioni che poche altre forme di comunicazione riescono ad eguagliare: per questo il Cervino CineMountain mira a promuovere, attraverso esso, l'identità dei luoghi, la cultura e le bellezze del territorio montano. Tra gli obiettivi che il Festival si propone spicca quello di sensibilizzare l'opinione pubblica, tramite la cinematografia, al rispetto verso l’ambiente, le ricchezze artistiche della Valle d’Aosta - e non solo - e alla salvaguardia dell’identità culturale di ciascun luogo. Altro target del Festival è quello di valorizzare una produzione di qualità, a cui spesso la diffusione televisiva e cinematografica nazionale e non solo non presta la dovuta attenzione. I trentaquattro film che partecipano a questa XIIIma edizione sono sia film selezionati nei festival internazionali del genere sia opere prime o film che scegono il Cervino CineMountain per lanciare il proprio film nella diffusione dei festival internazionali. A questi viene assegnato il Grand Prix – Conseil de La Vallée, oltre al Grand Prix Festival, riconoscimento al migliore dei film vincitori tra i festival di cinema di montagna del mondo intero. Dieci giorni di intensa attività culturale e sportiva fanno di questa rassegna - codiretta da Luisa Montrosset e Luca Bich, presieduta da Antonio Carrel, storica guida del Cervino – un evento estivo di primissimo piano. L’organizzazione è curata dal Comune di Valtournenche e dall'Associazione Culturale Strade del Cinema. Tra i protagonisti di questa edizione: le indimenticate campionesse della “Valanga Rosa”, trionfatrici di tutte le età sulle nevi internazionali nel mondo intero come Celina Seghi, Giuliana Minuzzo, Claudia Giordani, Paola Magoni, Maria Rosa Quario, Wanda Bieler, Daniela Zini, Paola Marciandi, Isolde Kostner; il regista Davide De Michelis, Giovanni De Agostini, Mario Brigando e il padre Salesiano Don Aldo Rabino per l’omaggio a Padre Alberto De Agostini; alpinisti del calibro di Walter Bonatti, Ivan Guerini, i fratelli Anthametten, Marco ed Hervé Barmasse, scrittori come Marco Albino Ferrari, Christian Arnoldi, Irene Affentranger ed Enrico Camanni; l'On. Antonio Tomassini (Presidente della XII Commissione permanente igiene e sanità), Giuseppe Isabellon (Assessore all'Agricoltura e Risorse Naturali - Valle d'Aosta), Marco Onida (Segretario Generale dell Convenzione delle Alpi), il Prof. Annibale Salsa (Antropologo ed ex Presidente Generale del C.A.I.) e ancora il Senatore Roberto Nicco ed il Deputato Antonio Fosson. Per questa XIII edizione del Cervino CineMountain Festival ripropone la formula ormai consolidata e vincente delle 4 sezioni: Cervinia Mon Amour, Antropomount, Festival Concorso e After Festival. Programma giornata di apertura Venerdì 30 luglio BREUIL-CERVINIA - ore 18,30 Ymeletrob. Ouverture cenaperitivo della XIIIª edizione del Cervino CineMountain Film Festival Il benvenuto delle autorità - musica live a cura di ORJAZZ - ore 21,00 Cinéma des Guides. Presentazione del programma della XIII edizione del Cervino CineMountain Film Festival - La Valanga Rosa conduce Carlo Gobbo con Celina Seghi, Giuliana Minuzzo, Claudia Giordani, Paola Magoni, Maria Rosa Quario, Wanda Bieler, Daniela Zini, Paola Marciandi, Isolde Kostner - ore 23,00 Café des Guides, Concerto del gruppo ORJAZZ con Fabio Mora (trombone e percussioni), Emilio Costantini (alto sax e baritono e percussioni), Gabriele Artuso (flauto, contrabbasso e percussioni), Giulio Pedrana (chitarra, percussioni). Ingresso alle proiezioni: 3 euro per ogni sessione (pomeridiana e serale), 5 euro per entrambe (pomeridiana e serale), 15 euro formula abbonamento (per tutte le proiezioni del concorso). Orari delle proiezioni pomeridiane a partire dalle 15,00 mentre quelle serali iniziano alle 21. L’ingresso è gratuito per tutte le altre iniziative del Festival (fino ad esaurimento posti disponibili). Informazioni relative al Festival: tel. 0165/230528 - 392/9814692 329/9023342 - fax 0165/360413 info@cervinocinemountain.it www.cervinocinemountain.it

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

“Moda negli anni Venti”, Museo del setificio ...

il Filatoio di Caraglio ad agosto

Estate ricca di attrattive per il Filatoio, che nel mese di agosto proporrà ai suoi visitatori tre buoni motivi per tornare a Caraglio. Oltre al “Museo del setificio Piemontese”, infatti, sono visitabili la mostra a cura di Anna Bondi “Moda negli anni venti. Il guardaroba di una signora torinese”, una selezione delle “Perruques-architecture” di Meschac Gaba e la grande installazione di Tania Bruguera “Poetic Justice”, due anteprime della nuova programmazione del CeSAC sotto la direzione artistica di a.titolo. Il Filatoio è aperto dal giovedì al sabato dalle ore 14,30 alle 19, la domenica dalle 10 alle 19. Previsto un unico biglietto d’ingresso comprensivo di tutte le attività espositive in corso: 9 euro intero, 6 euro ridotto. Per maggiori informazioni rivolgersi al numero verde della Regione Piemonte 800-329329. Al centro dell’esposizione “Moda negli anni venti” è il Guardaroba della Signora, come potrebbe recitare il titolo di un articolo di una rivista di moda del tempo. La Signora, in questo caso, è una donna reale, della borghesia finanziaria torinese, signora à la page, attentissima alle proposte della città di riferimento universale della couture, Parigi, ma tutt’altro che insensibile a quanto di nuovo propone Torino. Naturalmente si tratta di un guardaroba di classe: raffinato, di un lusso discreto e aggiornatissimo. Gli accessori spesso acquistati a Parigi, come d’uso all’epoca, completano i capi realizzati presso alcune di quelle rinomate sartorie torinesi il cui prestigio è indiscusso a livello nazionale. Abiti, biancheria e accessori documentano il gusto dominante tra gli anni Venti e Trenta e permettono di ripercorrere le variazioni della nuova moda e di una nuova immagine femminile. La selezione di “Perruques-architecture” di Meschac Gaba e la grande installazione di Tania Bruguera “Poetic Justice”, invece, sono due opere che affrontano in un’ottica postcoloniale i temi dell’identità, del lavoro e della cultura materiale, in dialogo con il genius loci del Filatoio di Caraglio, la più antica “fabbrica da seta” d’Europa. Il “Museo del Setificio Piemontese”, infine, racconta la storia del Filatoio di Caraglio, la “fabbrica da seta” più antica d’Europa e caso unico nel contesto produttivo del Piemonte seicentesco. Costruito in due anni (1676–1678) da Giovanni Girolamo Galleani, ha l’aspetto di una dimora fortificata che ospitava al suo interno i “fornelletti” per la trattura e i “mulini da seta” per la torcitura del filato, esportato in tutta Europa. Con il restauro sono stati ricostruiti gli imponenti torcitoi da seta e sono stati restaurati il filatoio, la filanda e gli ambienti abitativi.

38 mostre

Le Macchine Della Meraviglia. 400 anni di cinema

22 luglio - 7 novembre Reggia di Venaria La mostra offre l'opportunità di ammirare le più belle collezioni al mondo di vetri per lanterna magica, provenienti dal Museo Nazionale del Cinema di To r i n o, d a l l a C i n é m a t h è q u e française di Parigi e da altri importanti istituzioni e collezionisti. Per oltre tre secoli ogni sorta di soggetto è stato illuminato dalla lanterna magica, il meraviglioso strumento ottico inventato nel 1659 dall'astronomo olandese Christiaan Huygens, che permise, per la prima volta nella storia dell'umanità, di proiettare su uno schermo immagini fisse e animate. La lanterna magica spaventava, stupiva, divertiva ma al contempo era anche un potente mezzo educativo e divulgativo. Le sue proiezioni luminose hanno influenzato i primi cineasti della storia del cinema (i fratelli Lumière, Georges Méliès, Ferdinand Zecca e Segundo de Chomón), per poi incantare autori classici (come François Truffaut, Ingmar Bergman e Federico Fellini) e rivivere nei fotogrammi dipinti del cinema sperimentale di ieri e di oggi (Len Lye, Norman McLaren, Stan Brakhage, Luigi Veronesi, Cioni Carpi e altri ancora). La mostra è suddivisa in dieci sezioni tematiche. Sale delle Arti nei Piani Alti della Reggia di Venaria (Torino) Martedì, mercoledì, giovedì e venerdì: ore 9 - 17 Sabato: 9 - 21.30 Domenica e festivi: 9 - 20 Lunedì: chiuso (tranne i Festivi che hanno gli stessi orari della domenica). Il biglietto della mostra consente anche l'ingresso ai Giardini. Intero: euro 8,00, Ridotto: 5,00 (over 65, under 18) - tel. +39 011 4992333 PROMOZIONE ESTATE fino al 5 settembre 2010 MOSTRA Gesù + REGGIA + GIARDINI: 15 euro (intero) e 10 euro (ridotto). MOSTRA Gesù + MOSTRA Le Macchine della Meraviglia + REGGIA + GIARDINI: 18 euro (intero) e 13 euro (ridotto) INGRESSO SPETTACOLO FONTANA DEL CERVO NELLA CORTE D'ONORE L'accesso alla Corte d’onore della Reggia per lo spettacolo della Fontana del Cervo è compreso nei biglietti “Reggia”, “Giardini” e nell'Abbonamento ai Giardini (quest'ultimo solo per il sabato sera).

Gesù. Il corpo, il volto nell'arte

Scuderie Juvarriane della Reggia di Venaria (Torino) PROROGATA AL 5 SETTEMBRE In tutto oltre 150 opere con capolavori, fra gli altri, di Andrea Mantegna, Luca della Robbia, Giovanni Bellini, Antonio del Pollaiolo, Correggio, Tiziano, Paolo Veronese, Tintoretto, Annibale e Ludovico Carracci, Guercino, Donatello, Rubens e Michelangelo. Martedì, mercoledì, giovedì e venerdì: ore 9 - 18.30 Sabato: ore 9 - 21.30 Domenica: ore 9 - 20. Lunedì: chiuso (tranne i Festivi che hanno gli stessi orari della domenica). Il biglietto per la Mostra consente anche l'ingresso ai Giardini. Intero: euro 10,00. Ridotto: euro 7,00 (over 65, under 18). Prenotazioni 011 4992333

Marlon Brando e Anthony Quinn

17 giugno – 19 settembre Mole Antonelliana, Torino Dall’imponente archivio fotografico di Sam Shaw, uno dei migliori fotografi che hanno lavorato sui divi hollywoodiani contribuendo ad alimentarne la mitologia, una selezione di immagini provenienti dal reportage realizzato sul set di due grandi film: I due volti della vendetta (1961) e Zorba il greco (1965). Da martedì a venerdì 9.00 - 20.00. Sabato 9.00 - 23.00. Domenica 9.00 - 20.00. Lunedì Chiuso. Intero euro 7,00 Ridotto euro 5,00 studenti universitari fino a 26 anni, over 65

Volti sovrani. Ritratti ducali su monete e medaglie al tempo della sindone

Fino al 31 gennaio 2011 Armeria Reale Torino La mostra espone, nel Medagliere Reale riallestito, una selezione di monete e medaglie dei Savoia degli anni tra l’acquisizione della Sindone nel 1453 e la solenne Ostensione di Torino del 1578. Armeria Reale, piazza Castello Torino. Euro 4,00; Riduzioni: euro 2,00 Orario: mar-ven 9-14, sab e dom 13,30-19, lunedì chiuso Telefono: 011543889

21x21. 21 Artisti per il 21° secolo

dal 25 marzo al 31 agosto Fondazione Sandretto Re Rebaudengo In occasione delle celebrazioni per i 100 anni di Confindustria, Confindustria e Unione Industriale di Torino promuovono una mostra dedicata alla giovane arte italiana, realizzata dalla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo. Fondazione Sandretto Re Rebaudengo Via Modane 16 To Biglietti Intero 5 euro, ridotto 3 eur. Orari: Martedì-Domenica: 12-20. Giovedì: 12-23 (gratuito 20-23) Ch: lunedì Info 011 3797600

Alberto Garutti

dal 25 marzo al 31 agosto Fondazione Sandretto Re Rebaudengo Alberto Garutti, (Galbiate, 1948) è considerato una delle figure più importanti e infiluenti della scena artistica italiana. Per la mostra in Fondazione, Garutti ha realizzato Temporali, progetto con cui ha recentemente vinto il Premio Terna.

La Montagna Enigmistica

Dal 2 luglio al 7 agosto Casa GranParadiso Ceresole Reale (To) L’esposizione propone dodici quadri di artisti contemporanei, tra cui Tabusso, Eandi, Salvo, Mair, Versino, tutti ispirati alla vita in alta quota: la natura, i montanari, gli animali, le case, il lavoro, i santi, i costumi. Montagne del territorio canavesano e delle valli vicine, fino al Trentino e ancora oltre, Svizzera e Bosnia, che faranno da base per l’ideazione di nuovi rebus, che una giuria di esperti premierà con una xilografia di Gianni Verna dedicata al mitico Sultano, lo stambecco più famoso del Parco del Gran Paradiso. Per informazioni: Casa GranParadiso, borgata Pian della Balma, telefono 0124-953186

Passacaglia Alta

dal 8 luglio al 10 settembre Forte di Exilles Progetto fotografico del duo Lelli e Masotti. Le fotografie in mostra insieme ad una video installazione fanno parte del progetto che porta, inevitabilmente, lo stesso nome Passacaglia Alta, uno spettacolo prodotto da Musica 90 del poeta Franco Sepe, del compositore Giovanni Sollima, del musicista Alessandro Bosetti e della coreografa Chiara Rosenthal. Forte di Exilles, aperto dalle 10 alle 19 dal martedì alla domenica La visita alla mostra è compresa nel prezzo d’ingresso al Forte: Intero 6 euro, ridotto 4 euro

I Wish I Was Special

dal 13 maggio al 31 luglio Ermanno Tedeschi Gallery Ancora l’infanzia protagonista di questa mostra di Valerio Berruti nella sua prima personale dopo l’entusiasmante esperienza alla Biennale di Venezia. Ermanno Tedeschi Gallery – Torino Via Carlo Ignazio Giulio 6 tel 011 4369917. Orario: da martedì a sabato dalle 11 alle 13 e dalle 16 alle 20 o su appuntamento

Mimesi Permanente

Dal 10 giugno al 26 settembre 2010 GAM Torino Una mostra su simulazione e realismo riunisce tredici artisti internazionali delle ultime generazioni e provenienti da Europa, Stati Uniti e Asia. Gam-Galleria Civica D'arte Moderna e Contemporanea Via Magenta, 31 Torino Tel. 011 4429518 Da martedì a domenica dalle 10.00 alle 18.00 Lunedì chiuso. La biglietteria chiude un'ora prima. Ingresso Intero euro 7,50 Ridotto euro 6,00 Gratuito il primo martedì del mese.

Antonio Fontanesi

Dal 10 giugno al 26 settembre 2010 GAM Torino Al suo terzo appuntamento, la Wunderkammer mette in scena Antonio Fontanesi (Reggio Emilia 1818- Torino 1882). Il Museo torinese è predestinato agli studi su questo artista perché ne conserva la più ricca collezione. Gam-Galleria Civica D'arte Moderna e Contemporanea Via Magenta, 31 Torino Tel. 011 4429518

Tutto È Connesso

8 giugno 2010– 9 gennaio Castello di Rivoli La rassegna presenta opere della collezione, riallestite con la collaborazione degli stessi artisti, e recenti acquisizioni, molte delle quali esposte per la prima volta. Le opere, sia di affermati maestri sia di artisti delle nuove generazioni, danno vita a un inedito percorso espositivo. Piazza Mafalda di Savoia Rivoli (Torino) tel. 011.9565222 Orario d'apertura da martedì a giovedì: 10-17 da venerdì a domenica: 10-21 lunedì chiuso, Ingresso Biglietto d'ingresso: 6,50 EU

Luigi Stoisa. Omaggio a Caravaggio

Fino ad ottobre 2010 Pinacoteca dell’Accademia Albertina di Belle Arti Quattrocento anni dopo la morte di Michelangelo Merisi da Caravaggio, l’Accademia Albertina rende omaggio al celebre pittore luminista. Via Accademia Albertina n. 8 Orario: 10.00 - 18.00 da lunedì a sabato, domenica chiuso Biglietto intero 4 euro

Luigi Serralunga

30 maggio – 17 ottobre Villa Giulia Verbania (Pallanza) Selezione di oltre ottanta importanti opere provenienti da collezioni pubbliche e private. Centro Ricerca Arte Attuale, Villa Giulia corso Zanitello 8, Verbania (Pallanza) Orari da mercoledì a venerdì ore 14 - 19 sabato e domenica ore 11 - 19. Ingresso: intero 5 euro Tel. 0323 557691 / 329 9755545 www.craavillagiulia.com

The Museum Of Everything

Dal 1° Aprile al 29 Agosto - Pinacoteca Agnelli Torino The Museum of Everything, che ha esordito a Londra nell’autunno 2009 con enorme successo di critica e pubblico, presenta una selezione di oltre 300 opere di artisti non tradizionali del XX secolo tra cui dipinti, disegni, sculture, incisioni, oggetti, installazioni e libri. Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli Via Nizza 230, Torino Tel. 011 0062713 www.pinacoteca-agnelli.it Ingresso: 7 euro intero, 6 euro ridotto e gruppi

Arte e industria a Torino. L'avventura Lenci

Palazzo Madama, Sala del Senato Piazza Castello Torino dal 23 marzo al 22 agosto Esposte oltre 100 sculture in ceramica. Orario: martedì-sabato 10-18, domenica 10-20, chiuso lunedì. La biglietteria chiude un'ora prima Ingressi: euro 7,50 ridotto euro 6,00  Informazioni per il pubblico: 011 4433501

ww.newspettacolo.com

Pageantry of painting. Corteo della pittura

Prorogata mostra Mario Merz

12 maggio - 14 novembre 2010 Dal 12 maggio al 14 novembre 2010 la Fondazione Merz presenta la grande mostra Mario Merz. Pageantry of painting. Corteo della Pittura, una ventina di grandi pitture selezionate da Rudi Fuchs con l’assistenza di Cristina Mundici. Le opere in mostra, realizzate tra la metà degli anni Settanta e la fine degli anni Ottanta, provengono sia da importanti musei europei sia da collezioni private e in alcuni casi non esposte al pubblico da molti anni. Così Rudi Fuchs racconta le suggestioni che hanno dato origine all’idea di mostra “Ricordo quando da bambino andavo a vedere le parate dei giorni di festa, dove i membri di ciascuna Gilda sfilavano con i loro stemmi in cui erano raffigurate immagine araldiche dai colori forti. Marciavano fino alla piazza principale della città, dove si dava inizio a competizioni scenografiche di sbandieramento acrobatico. Ogni volta che vedo i grandi dipinti di Mario penso a quelle cerimonie spettacolari e alla possibilità di mettere in mostra una trentina di quelle immaginistendardo come in una rappresentazione teatrale, per restituire loro quello sventolio particolare. L’idea è proprio quella di un corteo di colori. Certo i dipinti non possono muoversi all’inter no della mostra ma credo che un’installazione così sia possibile, con i baluardi che roteano e sventolano nell’aria. “ Si tratta in buona parte di soggetti animali, dalle forme arcaiche, in cui l’evidenza e la riconoscibilità dell’immagine si sposa con l’utilizzo della figurazione in senso archetipico, dalla forte accentuazione simbolica e mitica, specchio di un progetto esistenziale. Scrive ancora il curatore della mostra “Una volta vidi Mario Merz mentre creava alcuni dei grandi dipinti inclusi in questa mostra. Procedeva con un pennello zuppo di colore e qualche bomboletta di vernice su tele non intelaiate, leggere e sottili come lenzuola. Più che dipingere sembrava disegnare: linee allungate, curve, ondivaghe, che prendevano la forma di una qualche figura (per lo più di animali fantastici). Erano forme ben delineate, potenti nel colore e nel disegno. Erano forme araldiche”. Il vuoto di figurazione nell’arte di Mario Merz a cavallo tra anni Sessanta e Settanta si torna a popolare di figure già dalla metà degli anni Settanta, come testimoniato in mostra, e si affolla sempre più man mano che ci si avvicina agli Ottanta, quando proliferano. Tra i lavori in mostra anche due igloo dipinti, Casa del giardiniere e Igloo (Tenda di Gheddafi) ed il video Lumaca di Gerry Schum. Per l’occasione è stato pubblicato un volume edito dalla Fondazione Merz contenente un saggio di Rudi Fuchs e le immagini delle opere in mostra. Fondazione Merz, via Limone 24, 10141 Torino, Orari martedì-domenica 11-19 Biglietti euro 5,00 intero, euro 3,50 ridotto (studenti, gruppi organizzati min. 10 persone). Gratuito: bambini fino a 10 anni, maggiori di 65 ann, disabili e ogni prima domenica del mese Info tel 011.19719437

I tre monti consacrati a San Michele

fino al 3 settembre Candia Canavese Rimane aperta al pubblico fino al 3 settembre a Candia Canavese, nella Cappella dell’Immacolata della chiesa di San Michele (via Castiglione 30), la mostra "I Tre monti consacrati a San Michele. Storia e iconografia", divenuta itinerante per iniziativa del Consiglio regionale del Piemonte che ne ha già curato l’allestimento a Torino e in diversi Comuni della regione. La mostra "I Tre monti consacrati a San Michele. Storia e iconografia", sarà aperta fino al 3 settembre 2010 con il seguente orario: venerdì e sabato dalle 18.00 alle 20.00, domenica dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 18.00 alle 20.00. Ingresso libero. Sono disponibili visite su prenotazione.

Viaggio In Iran

dal 14 luglio al 13 settembre FNAC Le Gru Fotografie di Alessandro Grassani. Questo viaggio in Iran inizia dopo la vittoria alle elezioni del 2005 di Mohamoud Ahmanedinejad, presidente conservatore che - con la rincorsa al nucleare - sta sfidando il mondo occidentale e destabilizzando i già precari equilibri mediorientali. Non solo, con Ahmanedinejad il Paese vive una rinnovata e rigida applicazione dei dettami della rivoluzione Khomeinista, alla quale però credono ancora in pochi, tanto che al “regime” si oppone la maggioranza del popolo iraniano. Fnac Torino Le Gru via Crea 10, Grugliasco Lun: 12-22; Mar-Sa: 9-22 - 1ª domenica del mese: 9-21 T 011 5362001 – www.fnac.it Ingresso libero e gratuito

Asini, Muli, Corvi E Maiali

29 maggio - 31 luglio Museo di Scienze Naturali La mostra è una ricognizione panoramica della satira illustrata italiana sui rapporti fra Stato e Chiesa.

Diritti Al Cubo

2 luglio-19 dicembre Museo Diffuso della Resistenza, della Deportazione, della Guerra, dei Diritti e della Libertà DIRITTI AL CUBO un percorso multimediale e interattivo attraverso le parole della Democrazia. L’esposizione vuole essere un’occasione di scambio e confronto sulla percezione dei diritti da parte di tutti i cittadini: adolescenti, bambini, cittadini di recente immigrazione, uomini e donne di tutte le età e tutte le provenienze sociali. Le installazioni multimediali e interattive che compongono la mostra più che esporre certezze sollecitano la riflessione sui problemi, le

aspettative e le possibili difficoltà che la società in cui viviamo pone a ciascuno di noi. Corso Valdocco 4/A – Torino da martedì a domenica 10.00 – 18.00 giovedì 14.00 – 22.00 ingresso libero Per informazioni: 011 4361433

Visione Intima

3 luglio – 30 luglio Mirafiori Motor Village Torino Raccolta di scatti fotografici realizzati durante una giornata di workshop presso i grandi spazi del Mirafiori Motor Village. Il centro polivalente di Piazza Cattaneo è stato, per un giorno, luogo di formazione e crescita grazie alla lezione pratica di fotografia condotta dal maestro Ivano Bolondi a un gruppo di allievi della Società Fotografica Subalpina di Torino. In mostra 34 immagini a colori. Mirafiori Galerie - Mirafiori Motor Village Piazza Cattaneo 9, Torino Ingresso libero Dal lunedì al sabato: 9.00-19.30 orario continuato Domenica 9.30-13.00 / 15.00-19.30

40 mostre

ww.newspettacolo.com

soliti amici 2 ristorante pizzeria

site c4

maMASITA cucina argentina & messicana

site B4

Via Valperga Caluso 5/C TORINO tel. 011.6980051 388.1921638 - 329.3869600 - email: marian.sapo@gmail.com orari: lunedì 12-15; dal martedì al venerdì 12-15 / 19-24; sabato e domenica 19-24

Corso Rosselli, 1 - Torino -tel. 011.5538214. orario: 19,30-02,00 Dal 6 aprile aperto anche a pranzo dal lunedì al venerdì aperto 7 su 7 - www.mamasitatorino.com - info@mamasitatorino.com Cucina tipica argentina e messicana, accompagnata da fiumi di sangria e margarita. La cucina è aperta tutti i giorni dalle 19.30 alle 23.30, per poi continuare fino alle 02.00 con cocktails di ogni genere. A disposizione per cene aziendali con menù personalizzati. APERTO TUTTO AGOSTO

pizza boom pizza domicilio e asporto

John Joy restaurant

Corso Francia 108 Cascine Vica (To) tel.011.9593602 aperto 7 su 7. Aperti a pranzo e dalle 16 alle 02 servizio a domicilio e asporto. Per ogni pizza da asporto una bibita in lattina in omaggio. Pizza al taglio, pizza al tegamino, focacce salate, focacce dessert, dolci ed inoltre farinata, crocchette, patatine, olive ascolana, mozzarelline dorate, pepite di pollo. novita’: kebab italiano!! - SPECIALITA': HOT DOG

Via Valerio 5/B Torino tel. 011.5217933 - 331.2923901 - 340.6025425 aperto 7 su 7 - orario 12-14.30 / 19.30-23.30 www.johnjoy.it - email: info@johnjoy.it Location molto suggestiva, dall'arredamento molto curato sotto caratteristiche volte con mattoni a vista. specialità pesce fresco, dalle ricette sfiziose e ricercate

nuovo menù estivo Menù degustazione a base di pesce 25 euro. Festeggia da noi il tuo compleanno, se siete più di 15 la torta la offriamo noi!!! Locale climatizzato

site C3

Menù degustazione di terra a 25 euro, menù di mare 30 euro.

42 O SOLE MIO pizzeria ristorante

vico

Via Venaria 102 - Torino - 011.2202579 - 320.6234669 www.osolemiotorino.it Ristorante pizzeria in zona corso Grosseto/Potenza. Ambiente gradevole, bene arredato e con un ampio dehor esterno. Specialità pesce e pizza al metro. Disponibile per cene, compleanni, feste private. dehors estivo

Via Genova, 99 - 10126 - Torino - Tel 011.663 03 41 ch. sabato a pranzo www.vicoequense.eu Attenti all’utilizzo di prodotti genuini e di stagione. Mozzarella di bufala, burrata, prodotti tipici campani, dolci e pane fatti in casa, pesce e carne sempre freschi. Vasto assortimento di pizze, pizza al metro. Sale fumatori e non fumatori, parcheggio privato, aria condizionata A Pranzo menù fisso:primo+secondo+contorno+bevanda piccola e caffé 10 euro - oppure pizza+lattina e caffé 7 euro CHIUSI dal 9 al 20 agosto

pizzificio pizza asporto gastronomia

Pizzeria del sole ristorante pizzeria

Corso Regina Margherita 69/C - Torino - tel. 011 0812279 pizza al taglio pizza d'asporto kebab gastronimia Ogni 5 pizze una porzione di patatine o farinata in omaggio

site B5

equense

pizzeria ristorante

site C4

site B4

Piazza Galimberti 20 - Torino - tel. 011.3177144 aperto tutti i giorni a pranzo e cena Dal lunedì al venerdì a pranzo menù fisso a scelta da 6,50 a 7,50 euro

locale climatizzato - aperto tutto agosto Sabato Paella Specialità pesce

jb home birrificio con cucina

site C4

pizza food pizzeria kebab

Corso Sommeiller 12 - Torino - tel. 011.6696039 www.birrificiojbhome.it - info@birrificiojbhome.it aperto 7 su 7 Nuovissimo locale disposto su due piani, arredato con stile e con alcune sale riservate disponibili per feste private. Sushi bar e steak house con le migliori carni italiane cotte alla brace. Birra cruda non pastorizzata. Ampio dehor esterno coperto. Servizio take away per sushi. Su tutto il take away sconto 10%. La nostra terrazza: un ampio spazo per le vostre serate a base di sushi, carni alla griglia e divertimento!!

c.so Susa 137 - Rivoli tel. 011.9585505 - 011.9581096 - Orario: 17-02 ; Sab. 17-06 chiuso lunedì. Una bibita in lattina in omaggio per ogni pizza da asporto acquistata. Kebab. pizza con 'nduja. Si accettano ticket. Consegna a domicilio

noe’ ristorante pizzeria

miro’ ristorante pizzeria

site B5

Via Guala, 120 Torino Tel.011.3174520 - chiuso domenica

pizzeria - dehors estivo

www.ristorantepizzerianoe.it ci trovi anche su facebook e su youtube

site D2

Str. Settimo, 154 - To - Tel. 011.2731033 ap. 7 su 7 dalle 19 alle 03 Mirò: La Storica birreria - pizzeria ha un nuovo volto tutto da ammirare. Possibilità di ospitare ad ogni ora tantissima gente, anche le compagnie più numerose, desiderose di provare l’ormai inimitabile pizza del Mirò. Il piano inferiore è a disposizione per feste, ricevimenti, cerimonie.

aperto tutto agosto

43 il giardino pizzeria ristorante

site B3

Strada delle Ghiacciaie 78 - Torino - Tel. 011.734341- aperto tutti i giorni - Orario 12-14,30 / 19-24 - www.ristogiardino.net a disposizione per feste private - Sala fumatori specialità pesce - super grigliata con griglia a vista Venerdì, Sabato e Domenica Sera: Musica dal Vivo, per accompagnarvi durante la cena e dopo ampio salone per pranzi e cene. gradita la prenotazione.

AMPIO DEHORS - aperto a ferragosto

vesuvio ristorante pizzeria

site D3

via Vanchiglia 24 - tel. 011 8124369 - chiuso lunedì Cucina tradizionale, vera pizza al mattone con forno a legna Nel cuore di Torino, in via Vanchiglia, a 1 minuto da Piazza Vittorio, la pizzeria Vesuvio è un punto di riferimento per gli amanti della vera pizza al mattone napoletana, affiancata da un ricco menù con piatti della cucina tipica.

Sapor Divino ristorante racletterie enoteca

site C3

aspettando mimì... osteria pizzeria

site C3

via Borgo Dora 25 tel. 011.4365104 www.sapordivino.net info@sapordivino.net-ch. lun e mar.- or: 19-01 - ap. dom a pranzo

Attenta selezione di piatti piemontesi, ottimi salumi e formaggi con miele e marmellate, plateau al lardo di colonnata con miele e noci, antipasti giornalieri, zuppe e vellutate, tagliate al sale. Dagli antichi bistrot raclette. Cucina per celiaci. Oltre 120 etichette di vini. Dopo il primo litro di Barbera Doc, ne bevi quanto vuoi...

Corso Siccardi 15/bis - tel. 388.1470100. Si accettano tutti i ticket Aperto a mezzogiorno e dalle 18 alle 24. Ven e sab fino a notte fonda cucina casalinga, prezzi modici, pizzeria (anche a pranzo), pizza al mattone Hai fame chimica, tutta la notte ti aspetta l'angolo salsiccia by night tutti i tipi di panini alla griglia. Partite di Champion's e Campionato su Sky. DEHORS Estivo.

salsarossa pizzeria

miseria e nobilta’ ristorante pizzeria

Corso Roma 85 Moncalieri - tel. 011.6062335 - chiuso lunedì e martedì

Via Lesegno, 69/i Torino - Tel.011.3297285 - 329.0059915 aperto 7 su 7, da mar a ven anche a pranzo

la pizza al tegamino migliore di torino... ... e farinata spettacolo forno a legna! CHIUSURA ESTIVA dal 9 al 24 agosto

site B4

ristorante - pizza napoletana a bordo alto prodotti veraci napoletani pizzeria e cucina tipica locale climatizzato - dehors estivo

44 Trattoria San Domenico

site A3

Strada della Pronda,15 Torino (traversa di Via De Santis) Tel. 011.701674 - chiuso lunedì - www.trattoriasandomenico.it specialità pesce Servizio Ristorante alla carta a pranzo e a cena. Menù personalizzati per cerimonie e comitive.

Per la tua pubblicità su News Spettacolo 011.9657699 348.3333973

centro del divertimento

aperitivo

english pub

KING CENTER

bar massaua

the bull & bear

Via Monginevro 242 int 9 Torino - Tel 011.70.40.21 www.kingcenter.it

A Torino c’è una pista per Go-kart al coperto… Lo sapevi ? A Torino ci sono 20 piste da Bowling… Lo sapevi ? Tutto sotto lo stesso tetto. Adesso lo sai….! 7.000 mq coperti e climatizzati. Casino’, pizzeria, videogame, carambole & biliardi, ping-pong e calcio balilla. Organizza da noi la festa di compleanno del tuo bambino con i Baby Go-kart e il Bowling !! Eventi aziendali

birreria karaoke

piazza Massaua 7 tel 011.7793296 - chiuso il lunedi site A3 Tavola calda tutti i giorni (anche al sabato) A pranzo Menù completo a partire da 9 euro Tutti i ven - sab - e domenica dalle ore 18:00 "l'aperitivo mangia e bevi" senza prezzo fisso!!!

Via Robaldo 9 Borgo San Pietro, Moncalieri Tel. 011.6051930 - or: 19-03 chiuso lunedì

dehors estivo

GRANDE SALA AL PIANO INFERIORE A DISPOSIZIONE PER FESTE PRIVATE, RIUNIONI ECC... CATERING - BUFFET - SERVIZIO CAMERIERI TUTTO RIGOROSAMENTE DI PRODUZIONE PROPRIA!!!

pub birreria

Per la tua lord nelson

Via San Domenico 51 (ang. C.so Principe Oddone) Torino Prenotazioni: 347.4741747 (Jose) chiuso lunedi ristorante - birreria pizzeria - karaoke griglieria giro pizza Focaccia di benvenuto (affettati misti, ecc) + birra o bibita piccola a scelta + pizza senza limite (finchè non dici stop) + caffè e limoncello a 12 euro!!! Novità: Da quest'anno anche GRIGLIERIA Anticipi e posticipi serali e Uefa Champions League Ci trovi anche al THE VILLAGE di Nichelino

dorian gray

Via Tunisi 61/a - Torino Tel. 335.8132641 - 011.3180624 Orario: 20-03 chiuso lunedì site B4 Tennent’s e tutti i suoi partner Buona scelta di vini per accompagnare i fantastici piatti di Yuri e taglieri assortiti Sky TV - pizza cocktails e caffetteria la bieretheque è arrivata al dorian gray, nuovi percorsi del gusto!

pubblicità su News Spettacolo 011.9657699 348.3333973

locale climatizzato dehors estivo CHIUSI dal'8 al 16 agosto e dal 6 al 20 settembre

Locali

negozi, caffe’, vinerie, birrerie, circoli

Irish pub

pub birreria

pub birrerie

birreria vineria

o’rafferty’s

la perla nera

Luca’s pub

ROSSO DI SERA

C.so Sommeiller 17/c Torino - Tel. 011/5364501 Aperto tutte le sere site C4 Irish ale House Good food & drink Caffrey’s Pub Drink, but don’t piss on the Plants Locale autorizzato Sky

Via Cesalpino, 46/d (via Stradella 200) - Torino - tel. 377.3174327 Aperto dalle 20 alle 01 Ven e sab fino alle 03 chiuso lunedì Birreria con cucina Cucina aperta tutte le sere Ampio salone al piano inferiore attrezato di consolle Dj e luci per feste di fine anno scolastico/ maturità/compleanni Sconti speciali per comitive. tutti i giovedì sera: karaoke

Via Freidour 26/b - To - (vicino p.za Rivoli) -ch. lunedì*-Tel.011.7764604 www.lucaspub.3000.it *aperto se gioca il Torino site B3 Locale Karaoke, su due piani con 2 maxischermi. Oltre a cantare puoi cenare con un ricco menù dall’antipasto al dolce e tanti tanti tanti panini. Giochi di società. Partite in Full HD

Via di Nanni 102 - Torino tel 011.2079038 SEMPRE APERTO Vineria - Birreria Vuoi passare una serata veramente diversa e spendere poco? Stattene a Casa!!!

cucina aperta fino alla chiusura con menù alla carta e pizza anche da asporto

tutti i sabato: MUSICA LIVE dalle 22

aperto il mese di agosto

caffè aperitivo

pub

Bar del Portico

A tutta Birra

Corso XXV Aprile 99/A Rivoli - Tel. 011.0673119 Davide 346.3095417 facebook: bardelportico Orario: 06-20 chiuso domenica pomeriggio

Venerdì 27 agosto SPECIALE EVENTO

(dalle 18,30 alle ore 24)

APERICENA house party Free Space: Dj Luca + Dj Tony + Festa Bacardi Mojito

Via Pastrengo 8 - Moncalieri (To) Borgo Mercato Tel. 349.7076257 Aperti 7 giorni su 7

chiuso solo dal 13 al 16 agosto Happy Hour dal lunedì al mercoledì dalle 21,30 alle 24 Tutte le birre medie a 2,50 euro

Tutte le partite di campionato, Champions's League, e Europa League su Mediaset Premium

anche su Facebook aperto a tutti i motociclisti e non...

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

live music

vineria enoteca

pub karaoke

La Divina Commedia

chacharum

il brillo sparlante

rosselli 2

Via San Donato, 47 - Torino www.ladivinacommedia.eu Tel. 011/488356 Or: 19,30 - 02,30 ing. libero, NO maggiorazione site B3

c/o Centro d'Incontro Via Roma 12 Candiolo (To) - www.chacharum.it Ci trovi anche al THE VILLAGE di Nichelino

Tutti i giovedi cena tipica regionale dall'antipasto al dolce con degustazione vini tipici euro 25

via Borgo Dora 14 - Torino Tel. 011.6993849 site C3

Enoteca wine & music bar dove si possono degustare vini e prodotti tipici piemontesi, dai salumi ai formaggi d’alpeggio; oltre che provare ottimi cocktails.

L' A-P-E-R-Y sushi tornerà a settembre

Via Monte Albergian, 10 Torino Tel. Melania 340.0884066 orario: dalle 21.00 alle 03.00 Ven. e sab. 04.00 - chiuso il lunedì

nuova gestione

Ingresso libero con consumazione a scelta tutte le sere, karaoke su richiesta. Paninoteca birreria con cucina aperta tutte le sere. Specialità carne alla griglia e menù alla carta.

e' aperta la terrazza estiva A luglio aperto 7 giorni su 7

Ampia sala a disposizione per feste di compleanno con dj e/o karaoke.

live music

cocktail&wine

karaoke

la brigata del birraio

La nueva suerte

brocante ab04 torino

il scoppiato

Corso Moncenisio 49 - Rosta Tel. 011.9541375 www.labrigatadelbirraio.it

Ristorante la brigata Specialità carne alla brace FESTIVAL DELLA MUSICA LA BRIGATA DEL BIRRAIO FOR AFRICA

Ven 30/7: Lady soul band soul blues Sab 31/7: Made in heaven Queen Sab 7/8: sensazioni Nomadi

Strada Torino, 12 - Orbassano Tel. 392.4090089 ch. mercoledì www.lanuevasuerte.it Cocktail Wine Food, stuzzicherie, pizze, primi e secondi con specialità messicane e spagnole. Prenota il tuo tavolo per i concerti ! Su prenotazione: Paella Maxischermo per seguire campionato e Champions League. Tutte le sere grande divertimento con il karaoke! Ci trovi anche al THE VILLAGE di Nichelino Ven 30/7: DIRTY LICKS, Rolling Stones Tribute Sab 31/7: LIBERA USCITA con C OTT A F A VI Chitarrista di LIGABUE Dom 1/8: KITCHENETTE rock Sab 7/8: MAIDEN MARINER Iron Maiden Tribute Band

Locali

via Borgo Dora 14 - Torino Tel. 333.3382421 site C3 Giorno e notte. Aperto dal martedì al venerdì dalle 18 alle 03,00. Tutti i sabato e la 2° domenica del mese aperto dalle 10 alle 03 con pranzo. Nel cuore del Balon, arredamento con opere d’arte alle pareti e sul soffitto. Diventa Fan di “Amici del Brocante” su Facebook.

Via Villarbasse, 26 - Torino Per info e prenotazioni: Santino 339.6264529 site A3

DISCOPUB KARAOKE Venerdì serata Mojito Sabato serata kaipiroska dj Gigino e Dj Fabio

negozi, caffe’, vinerie, birrerie, circoli

pub birreria

risto karaoke

pub

musica e karaoke

birreria del borgo

NEW Chicago

no name

Vox

Via Di Nanni, 67 (ang. via Vigone) Torino - Tel. 011.4334309 site B3

dehors tutto l'anno Maxischermo

Chiuso fino al 22 agosto Buon caldo, buone vacanze e non bevete troppo senza di me!

C.so Sicilia 3g Torino Tel:011-5534318 Cell:3339340209 Email: enryto@gmail.com CHIUSO MARTEDI' SERA Aperto anche a pranzo dal lunedì al venerdì dalle ore 12. chiusi a pranzo dal 7 al 20 agosto. la sera chiuso dal 2 al 31 agosto site C4 Per la tua serata in compagnia all’insegna dell’allegria della buona musica del buon cibo e ottimi cocktails. menù giornaliero con piatto della casa: Grigliata mista Locale a disposizione per feste private, compleanni, cene di lavoro tutte le sere karaoke Dehors estivo

Siamo anche al Lingotto Summer Village, tutte le sere disco karaoke con Luca Roxy birreria

pub birreria

P.za Martiri della Libertà, 5 NICHELINO Tel. 393/5220224 - 339.1031962 facebook e-mail: nonamepub@live.it Orario: da dom a gio 18-02; ven e sab 18-03; aperitivo tutte le sere dalle 18 alle 20 Cene dalle 19,30 Grigliamo: dom, lun, mer, ven

Via Cumiana 31 - ang. Via Monginevro (To) tel. 339.2520322 ingresso riservato ai soci CapitChiuso Martedì - apertura ore 21,30 Locale climatizzato site B3 Locale disposto su due piani, adatto per ospitare feste di compleanno, feste private... musica e Karaoke

grigliata mista di carne+contorno 10 euro Salsiccia + contorno 8 euro Braciola + contorno 8 euro Corstine + contorno 8 euro Tomino boscaiolo avvolto nello speck su lettino di verdure grigliate 8 euro gio: Apericena + evento live

cocktail bar

Per la tua keller

via Castelgomberto 154, ang. Corso Cosenza - tel. 347.3825981 milenakeller@alice.it site B4 Spillatura alla tedesca, pizza al tegamino, pizza al mattone e farinata tutti i lunedì e giovedì dalle 19 in poi litro di birra a scelta a 5,90 euro tutti i martedì: happy pizza Al sabato: serata brasiliana con spettacolo e chupito gratis per tutti specialità: Gulash dehors estivo locale climatizzato

corvo rosso

Via Giachino, 96 (fronte ex-Stievani) Torino tel. 339.2525346 Aperto dalle 20,00 alle 03 chiuso domenica

Giochi di società e da tavolo, gente simpatica e... ottima cucina. Ogni mercoledì troverai un piatto speciale

Dehors Estivo aperto il mese di agosto, rimarremo chusi solo i giorni 14,15 e 16 agosto

ambhara bar

via Borgo Dora 10 Torino tel. 011.5217346 cell 339.4521234 www.ambharabar.it site C3

Lun: FUNKASTIK! Apericena + drink a 6 euro,Dj Set FUNK by DJ Lady Rò e concerti acustici a seguire! Mar: Una volta al mese DANZA IRLANDESE! Mer: APERI-LIVE Concerto Live di musica leggera d'autore. 10 euro bevande incluse Gio: AMBHARA-LIVE! Apericena dalle ore 20.00 con Dj set live by Alex Lee, ricco buffet e i migliori cocktails di Torino! Dalle 23 ci si sposta nella sala dance,dove Eliza e Leo vi faranno ballare con musica Live Pop & Dance! Ven: CUBALITROS! Ing. gratuito e consumazione facoltativa,e poi... DJs e musica 360° in saletta,cocktail formato gigante... Sab: AMBHARABOX! Feste,festiccio le,lauree,compleanni... Dom: Cena con Delitto!

pubblicità su News Spettacolo 011.9657699 348.3333973

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

discoteca

cocktail bar

night

FASTER

Il maglio

samara's las vegas

Per la tua pubblicità su News

c/o Fabrik - Strada Mongina 9 Moncalieri (To) www.faster-rock.com

Spettacolo

CI TROVI 7 sere su 7 al THE VILLAGE di Nichelino

011.9657699 348.3333973

Via Andreis 18/16 - Cortile del Maglio tel. 346.7073210 www.ilmagliotorino.it ilmaglio.torino@hotmail.it Facebook il maglio torino dal mar al sab 18-03 site C3 BIERETEQUE COCKTAIL BAR RHUMERIE VINERIA Specialita' CARNE alla BRACE Apericena dalle 19 alle 22 Concerti_Eventi_Dj Live Maxischermo Wi-fi gratuita Calciobalilla Open Space Coperto Parcheggio Gratuito

via Sacchi 28 - Torino tel 011.541025 - aperto dalle 22,30 alle 04 site c3/4 Il Samara, da sempre simbolo di erotismo di classe presenta un nuovo modo vivere i tuoi sogni erotici. Mini palchi con ambientazioni a tema: da Cleopatra dell'antico Egitto a Jane della giungla, dalla ballerina araba alla cavallerizza del far west.... novità a torino in esclusiva

Locali

negozi, caffe’, vinerie, birrerie, circoli

ď ´ 1 Porta Nuova 2 Lingotto 3 Porta Susa 4 Dora

cafe’

Cocktail bar Piazza Vittorio, 21 Torino Tel. 011 8122209 www.absinthe21.com Aperto fino alle 02. Aperto la domenica. Aperitivo con buffet dalle 18.30. ASSENZIO e piu di 40 cocktails a base di assenzio con diversi modi per berlo: vapori d'assenzio, caldo, freddo, infuocato, etc. Siamo presenti su facebook con il nick "Assenzio ventuno" Tutte le domeniche di Maggio: concorso Absintheart 2010

alcatraz club

Murazzi del Po Lato destro Torino Tel 329.5416028 Federico Drinks. Live music. Dj set. guardaroba Ingresso Gratuito ven 30/7 Erasmus College Party In consolle "mostricci of sound" sab 31/7: Serata EVASIONE + In consolle DJ RONNIE, DJ IVAN D., DJ SNORKY live con Divina Flor mar 3/8: Luna Pork, live e djset a cura di MAD NIGHT mer 4/8 MAD live gio 5/8: The Rock Show

6 3 mago di oz

Cocktail bar Via Maria Vittoria, 58/h Torino Tel. 011 8138094 www.magodioz.org Orario: aperto 7 su 7 dalle 22.00 in poi. Happy hour: dalla domenica al giovedì dalle 22 alle 24. Uno dei punti di ritrovo preferiti, con una lunghissima lista di cocktails preparati rigorosamente con il metodo dei bartenders americani. tribeca

Cocktail bar via M. Pescatore 10F Tel. 339 2484224 tribecatorino@gmail.com orario: dal martedì al sabato dalle 18,30 alle 02. chiuso dom e lun. aperitivo e cocktail bar Mar: TRIBECA JAZZ LIVE, aperitivi Jazz live dalle 20 rumbå mamà

Roneria Lungo Po Diaz 4/A Torino Tel. 011.5360781 Orario: 21.00 alle 03.00.

Diventa nostro amico su facebook 80 tipi di rum, wiskeys, cocktails & long drinks, snack & chips. Ampia scelta di wiskeys. Happy Hour dalla dom a gio dalle 22 alle 01. Tutti i lunedì di agosto: Rum aromatizzati a 1 euro Novità rum all'arancia, nuova selezione di assenzi nero rosso blu verde giallo e gusto cannabis aperti tutta l'estate, anche ad agosto

tattoo café

Lungo Po Cadorna 1H (angolo su Piazza Vittorio) Tel. 349 1400152 Un drink nel posto più cool!

10 Donna Prassede

Via San Massimo 11 Tel. 011 835565 Orario: lun. 8-15,30; mar-ven 8-23,30; sab 9-15 / 19-24; chiuso domenica Primi e secondi piatti di carne e di pesce. Specialità taglieri di salumi e formaggi dalle cascine piemontesi e non. DEHORS ESTIVO

9 5 1 7

Traballo

lungo Po Cadorna 1/f Tel. 3402968574 info@traballo.it facebook: traballo torino Aperti 7 su 7 dalle 20,30 alle 03 Locale Climatizzato e dotato di SKY. Hamburger, Cheesburger, Sandwich e taglieri di affettati e formaggi. Possibilità di organizzare pericena su richiesta. Tutte le sere: birra media e long drinks a 3 euro, chupito a 1,50 euro! (ven e sab long drink esclusi) cucina aperta fino a tardi APERTO TUTTO AGOSTO

8 11

acua club

lungo po murazzi, arcate 31 - 33 mar: "4x4" 4 drinks + 4 chupitos 10 euro - in consolle bluto selecter mer: M.A.D. live + Discovigna Summertime gio: BORSA ALCOLICA - in consolle MAD night crew ven: "L'AMORE E' GRANDE" - in consolle MAD night crew sab: "BATTLE ROYALE" - in consolle Fist vs Edo (MAD night crew)

scapádacá

Wine e Cocktail Bar Corso San Maurizio 48/b Tel. 347 4448596 - 339 6129588 Orario: da mar a gio: 19,30-03; ven e sab 19,30 -04 Il luogo ideale per assaggiare ottimi cocktails, vini selezionati da un’ampia carta sempre aggiornata o degustare rum e whiskey di qualità. Ricco aperitivo dalle 19,30 alle 21,30: il buffet continuamente riassortito è in grado di soddisfare la fame più acuta e rilassare gli animi più provati.

soho.23

Caffé Food Drinks Events Piazza Vittorio Veneto, 23 F Torino Tel. 011 8128931 Tutte le sere apericena ampia sala riservata (con bar e consolle dj) per feste private. Aperto anche ingresso su Lungo Po Cadorna con pizze e panini da asporto.

marechiaro

ristorante pizzeria via san francesco d’assisi 21 Tel. 011 535757 orario: 19.00 / 04.00. www.ristorantemarechiaro.com Dall'ora di cena fino all'alba... ... tutta la notte, tutte le notti. AMPIO DEHORS SU ZONA PEDONALE

via san tmmaso

via mercanti

via san francesco d’assisi piazza solferino

via giannone

via santa teresa

via meucci

via xx settembre

1 3

via cernaia

via alfieri

via montecuccoli via d. bertolotti

via brofferio

via dell’arcivescovado

via gandolfo

via rosso

corso vittorio emanuele II

mazzini

ristorante pizzeria via mazzini 6/a Tel. 011 5621759 www.pizzeriamazzini.it aperto 7 su 7 Si accettano tickets restaurant anche a cena Pizzeria con forno a legna e pasta fatta in casa. Ampio dehors estivo.

via dell’arsenale

via s. quintino

via m. gioia

corso matteotti

via San Francesco da Paola 46 TEL 011 8129615 Orario: 12-14,30 / 19,30-24,00. www.ristorante011.it info@ristorante011.it aperto 7 su 7, chiuso solo domenica a pranzo "Calarsi nei panni degli ospiti ed intuirne i desideri" è il nostro motto per poter riuscire a soddisfare ed accontetare tutti i gusti sempre e comuqnue prestando attenzione alla qualità dei porodotti in modo che la parola "golosità" faccia sempre rima con "genuinità". Sale riservate per feste private e pranzi di lavoro. Parcheggio convenzionato in piazza bodoni. Tutti i week end pesce fresco con ricette particolari e sfiziose curate dal nostre chef Enrico. Menù Degustazione di Carne o di Pesce. ampio dehors nuovo menù estivo

via alessandro volta

via ponza via biancamano

via parini

011 ristorante pizzeria

a via monte pietà icc p. m via

via bertola

camillo's

birreria risto pizzeria corso Matteotti 1 TEL 011.5620573 Aperto 7 su 7; 12-15 / 19,30-01; ven e sab fino alle 04. chiuso domenica a pranzo * Il locale è a disposizione per feste private, pranzi e cene di lavoro. 10% di sconto per le cene organizzate su prenotazione

via stampatori

via santa maria

corso re umberto

via barbaroux

corso galileo ferraris

via garibaldi

via garibaldi via san dalmazzo

drink'n'fun via Montecuccoli 1/F TEL 011.540922 TEL 3923989907 orario 19.00-02.00 ingresso libero, no tessera www.barbillar.it info@barbillar.ir Tutto Sky, cocktails, serate a tema, musica dal vivo, giochi di società, calcetto, goriziana, carambola, freccette elettroniche, feste private, mostre... martedì ludici. Venite a trovarci su facebook. chiusi per ferie dal 20 luglio riapertura il 26 agosto

via bellini

barbillar

corso galileo ferraris

Prima e Poi

pizzeria muscleria ristorante via Lagrange 43 Tel. 011 5178698 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri. Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky

via Montebello

via verdi

via p

lapsus

via pricipe amedeo

II via santa croce

piazzale valdo fusi

via roma

via pomba

piazza CLN via rossi via frola

emanuele

via bogino

via carlo alberto

via lagrange

via giolitti

the shamrock inn irish pub

via c.b. di Cavour

corso vittorio emanuele II

aree pedonali

via san massimo

via carlo alberto

via accademia albertina

via mazzini

via san francesco da paola

via lagrange

via dei Mille bodoni

piazza

via urbano rattazzi

piazza carlo felice

. dor

via a

via buozzi via gramsci

via Principe Amedeo 8/A ingresso con tessera F.I.T.E.L. www.lapsustorino.it www.myspace.com/lapsustorino

via san massimo

piazza carlo

via maria vittoria

piazza san carlo

piazza carlo alberto

via battisti

via accademia delle scienze

via viotti

via roma

piazza castello

c.so vittorio emanuele II, 34/m TEL 011.8174950 aperto 7 su 7, orario: 19.00-03.00 a little corner of ireland in turin. Birre delle linea Beamish. Snacks, hamburger e taglieri. Tutte le partite su SKY. Tutte le sere fino alle 24: birra media euro 3.

6 ALBERTO MARCHETTI

gelateria C.so Vittorio Emanuele II, 24 bis Tel. 011 8390879 www.albertomarchetti.it Quasi all'angolo con via san massimo, gelato artigianale solo ed esclusivamente con ingredienti freschi e mantecati in verticali secondo il metodo originale del gelato torinese. Da assaggiare l'affogato da passeggio allo zabaione e il gelato alla farina bona.

a picciridda ® P.za della Repubblica, 1 Tel. 011.4367460 Cell. 338.6009855 Specialità siciliane: pesce,dolci siciliani, pasta alla Norma e con le sarde, pasta Ca Muddica.

John Joy Restaurant via Valerio 5/B - Torino tel. 011.5217933 331.2923901 340.6025425 aperto 7 su 7 orario 12-14.30 19.30-23.30 location molto suggestiva, dall'arredamento molto curato sotto caratteristiche volte con mattoni a vista. Specialità pesce fresco, dalle ricette sfiziose e ricercate. Menù degustazione di terra a 25 euro, di mare a 30 euro ma che bontà via Piave 16 Torino tel. 011.5211683 Miles 340.3163056 Aperto da lun a sab anche a pranzo chiuso la domenica. Si accettano buoni pasto (solo a pranzo) Pizzeria con forno a legna. Ampio Parcheggio Un gusto da non dimenticare!

9 5 8

10 12

KM 5 Aperitivo - Cocktail Bar Via S.Domenico,14/E Tel. 011.4310032 aperto 7 su 7 Or:18,30/02; ven e sab 18,30-03 www.km5.it Aperitivo dalla 18,30 alle 21,30 Cocktail Bar con Dj a rotazione Giovedi DJ GRILLO Venerdi DJ ROSSELLA Sabato DJ VALLETTA Diventa fan del km5 su facebok!!! Pasion ristorante argentino via C. Ignazio Giulio 4 Tel. 011.4360078 - 393.4679508 www.pasionristoranteargentino.com chiuso lunedì Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista. Un piccolo angolo di argentina nel cuore di Torino. Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI, le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato). DEHORS ESTIVO MENù turistico

luce e gas Restaurant Pizza e Cocktail Bar Via IV Marzo 12/C Torino Tel. 011.4365483 www.luceegas.it DEHORS ESTIVO Ristorante con cucina tradizionale, pizzeria, anche dopocena, e cocktail bar.

arancia di mezzanotte music cafe - enoteca P.za E. Filiberto 11/I - To Tel. 011.5211338 www.aranciadimezzanotte.it Gustosi aperitivi, cocktail, vini selezionati, stuzzicherie

ristorante romoletto piazza della Repubblica 8 tel. 011.5212269 chiuso lunedì orario: 12-14,30 / 19-24,30 gradita la prenotazione a pranzo menù monopiatto primo+secondo con contorno € 8,00 menù turistico primo+secondo, acqua, 1/4 vino o bevanda, caffè € 12,00 a cena mar, gio e dom: cena e karaoke ven e sab: cena a menù fisso con musica dal vivo

cidiecI clubmusic piazza Emanuele Filiberto 10/c Tel. 348.4371695 cidieciclubmusic@libero.it ci trovi anche su Facebook tutte le sere aperciena Ven e sab DJ SET Cercaci su Facebook: Cidieci Musikklub

allosso griglieria macelleria Via delle Orfane, 25 Torino Per info e prenotazioni: tel. 345.1800539 griglieria.allosso@virgilio.it aperto dalle 18,30 alle 24 chiuso solo lunedì Scegli la carne dal banco macelleria, la paghi a peso e noi te la cuciniamo sul momento Non paghi coperto, nè servizio Possibilità di asporto 200 posti a sedere Locale climatizzato Cottura alla griglia con carbone argentino -Ampia carta dei vini e Champagne

macario cafè food & spirit via San Domenico 7 bis Tel. 338.1670893 chiuso lunedì Tutti i giorni: APERITIVO A BUFFET dalle 18,30 alle 21,30 Gio: House Music con Giulio Cesare Dj Ven: Dj Simone Volpi Sab: Energy Party - Dj Luca Musto Dom: R'n'B con Giulio Cesare Dj

il quarto miglio ristorante & dopo cena Via C.I. Giulio 2/G - ch. lunedì orario: dalle 20 fino a tarda sera Tel. 011.7652529 Cell. 349.8313133 www.ilquartomiglio.it Piatti della tradizione rivisitati da un giovane chef, Antonio Di Muro,.

Vanchiglia

omaraggià

ristorante pizzeria c.so Casale 209 tel. 011.8989787 aperto 7 su 7 A 5 minuti da piazza Vittorio, O'Maraggià dispone di più sale, a disposizione per feste private di compagnie numerose e non. Specialità carne e pesce alla griglia. Ampio dehor estivo coperto (buono per quando piove) sempre climatizzato. Ampio parcheggio. Serve altro?

V.Cag

V.Par

R VA NO

egg

O RS

calion

V.R

V. Bus

liari

ena

V.Pisa

nia

ona

V.Mod

V.Cata

er C .s o V ntova

V. Ma

N LU

CO AR P IO EG ina O R V.Mess S R O C nia sina V.Cata V.Mes NZ

V. R

oss

iuli

NG LU

Via

O r opa

LUNGO PO

LLI AVE

O CORS ETTI GAB

LE AS A OC S R CO

llo

ebe ont

V.M

N G O

V . A n d or n o

lbo

.F.

HI ACC PO M

BELGIO V. M o ngr a n d o

. Ba

ant

tist V.G

ne pio

V . R. S i n e o

V. C

V. S

V.Ar V. E

TORTONA i casol

V .B . R i

va . Ba

ila oss V. C do gran Mon O RS CO

ini

iuli

lbo

A A ZZ D A A PI RM E H

cocktails bar c.so R. Margherita 88 bis Tel. 338.7374042 - 338.5802884 Aperto 7 su 7 dalle 21 alle 03 www.barcollo.biz Locale disponibile per feste private. Tutti i giovedì alle 22 alle 02: Happy Hour & live dj set Cocktail 3,50, birra media 2,50 Dehors aperto tutto l'anno. 6 shot 6 euro. 12 shot 10 euro. 18 shot 15 euro. Solo da noi un metro di shot a 30 euro!!

. Ba

ant

barcollo

V. C

V.S

n Mani V. D. io v a t M CORSO . Ot A V. S stalla esi R a tan u G G Fon V. H iva lo . A. n V a u i E l .B ig R aro IT V. M iadi B .Vanch V A ul i G V.

I IZ

IN A

icaso

.L . F a r

arin

R ti AU rtis .M V. A OS RS CO V. T

C.so C

LU NG

SIENA

V.B. R

ini

O DORA FIRE C DORA 2OR ENA NGO SO LU

Str. V a l CSo m .M

e dintorni

caffé del progresso

cocktail/disco-bar/restaurante Corso San Maurizio 69/B Torino Tel 011.837914 392.7820660 www.caffedelprogresso.it ingresso libero Lunedi NON SOLO JAZZ all'ora dell'aperitivo, ingresso gratuito Mercoledi BAR DELLO SPORT Avvincenti tornei gratuiti di Calcio Balilla, Play Station 3 Freccette Venerdi CONTACTDJSET | DJING 2.0, un progetto di Franz Goria Dehors aperto tutto l'anno.

del

dore

V. V.Porri

R SO

LI EL

ANTON LUNGO PO

CORSO CASALE

muna Mart le ino

C.so Ca

I O ANTONELL

oro

nza

V . R i m in i

hie

St r . d e l Traf

CORSO BELGIO V . Os la v i a Via Oropa V . V e z z o la n o V. Palla

Via Oropa C.so C

V. P al l an z a

C A

VO GHERA

V. Benevento

V.Cigliano

V .V a r a l l o

A TT LE COL

C .s o B ri a n za

IE TR O

O R A

C. B r i a n z a

GHERA DORA VO o GO V. V e r b a n N LU

dore

C.so Ca

DO R A

4 3 la medusa ristorante pizzeria royal mile

scottish pub c.so Casale 371 Tel. 011.8998451 Aperto 7 su 7 dalle ore 19 alle 04 www.thenewvillage.it/royalmile Disposto su 2 livelli, elegantemente rifinito in stile, sia esternamente che internamente. Primi e secondi piatti, contorni, pizza e dessert. Da oggi potrai gustare ben 33 diverse bruschette! Assenzio 50°/70° Sky

P.zza Alberto Pasini 3 Tel. 011. 8980371 Aperto 7 su 7 a pranzo e cena www.ristorantemedusa.it Specialità pesce fresco, ricorda il mare in tutte le sue suggestioni, a partire dagliarredi, molto curati e rinnovati di recente Attrezzati per feste private. Da assaggiare: trionfo di molluschi e linguine in crosta, un prelibato piatto a base di pesce ricoperto da una sottile pasta di pizza con cottura in forno. Ampio ed elegante dehor estivo.

San Salv 1

la rhumerie

Via Ormea 2 - Tel. 011 6509660 ch. lun; or: 19-02 Il posto giusto per scoprire come si beve il Rhum! Più di 200 tipi di Rhum dai 5 continenti. Cercasi ragazza per servizio in sala.

piazza

via G. Donizetti

via F. Petrarca

via U. Foscolo

via Giuria

zeglio

’a imo d

il rospetto pizzeria Piazza Madama Cristina 5 tel. 011.6698221

Chiuso Sabato aperto dalle 19 alle 24. La pizza più sottile di Torino. Pizza con due impasti: sottile e croccante o alto e soffice. Primi, insalate e un'infinità di dolci. Specialità focaccia di Recco. Parcheggio A.C.I. situato sotto la piazza, gratuito per i nostri clienti.

Pasion ristorante argentino

Via Silvio Pellico 2 bis Tel. 011 658183 - cell. 335 1433347 www.pasionristoranteargentino. com chiuso domenica L’incontro con i sapori e le tradizioni della cucina argentina. Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista. Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI , le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato).

corso raffaello

via Madama Cristina

corso massimo d’azeglio

via

ss o ma cors

Foà

Pio

Petit via I.

Orm

io Vecell via T.

va Cano

Cellin via B.

brea Mena via F.

nte

ama o Br

Cors

via

Giotto

via M. Buonarroti

via Madama Cristina

nte o da cors

via A.

luzz via Sa

i Mont via V.

za via niz

Nizza

via

va rio

AREA NOVA ristorante pizzeria

Via Madama Cristina 108/b Tel. 011 6647411 www.areanovatorino.it Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7 Cucina italiana e messicana. Pizza al metro. Specialità carne e pesce. Maxischermo per i mondiali

i porta nuova d e n o stazi via nizza

lfio via Be

via Madama Cristina

via Principe Tommaso

Madama Cristina

via

2 via

via B. Galliari

via S. Pellico

via G. Baretti

via Lombroso

via G. Giacosa

via F. Campana

via Bidone

a Giuria

via O. Morgari

via Ormea

via Sant’Anselmo via San Pio V

corso Marconi

re Belfio

via Goito corso Vittorio Emanuele II

luzz via Sa

via C.L. Berthollet

luzzo via Sa

za via niz

so a Calu lperg via Va

via

Ormea 1

corso massimo d’azeglio

parco del valentino

Parthenope Pizzeria Ristorante

Via Madama Cristina 62 bis TO (di fronte al Teatro Colosseo) Tel. 011.6698123 - 011.6696921 aperti a pranzo salvatore.fagiani@fastwebnet.it specialità tipiche naoletane e la vera pizza napoletana Vieni ad assaggiare la nostra pasta, fagioli e cozze. Parcheggio gratuito per i nostri clienti in via Saluzzo 78/B

DEHORS ESTIVO

waxy o'connor

Guinness Pub piazza Nizza 77/a - Torino tel. 011.6680649 - chiuso lunedì nuova gestione Tutte le partite di campionato e Champion's League in alta definizione su maxyschermo con SKY HD. Cucina aperta fino a tarda notte, primi e secondi preparati sul momento a tutte le ore. Facebook: quelli del waxy o' connor dehors estivo

Ariete Qualsiasi occasione deve essere bilancia Vi scoprite romantici e per gestita con prudenza, senza farvi prendere la mano; la vostra istintività deve cedere il passo ad un ritrovato equilibrio. Da conoscere: Pesci - Da evitare: Bilancia toro Chiunque miri a destabilizzarvi dovrà trovarvi solidi e ben preparati; approfittate della pausa per ricaricare le pile, dato che la ripresa sarà decisiva. Da conoscere: Bilancia - Da evitare: Scorpione gemelli Ottimo il mese di agosto, ricco di possibilità e stimoli; spetta a voi gestire bene questo mare di occasioni, senza mai perdere la bussola. Da conoscere: Acquario - Da evitare: Sagittario cancro Questa fase così indefinita cede il passo ad una lineare passione, che in quanto tale dovrà essere ben gestita; eros che vi fa sentire di nuovo vivi. Da conoscere: Scorpione - Da evitare: Capricorno leone Quella novità che vi è sembrata per molto tempo non del tutto gradita potrebbe rivelarsi ricca di spunti interessanti; lasciatevi stupire dagli eventi. Da conoscere: Sagittario - Da evitare: Acquario vergine Estate che vi trova straordinariamente istintivi, anche se l'ombra della ragione fatica ad abbandonarvi fino in fondo; sappiate parlare chiaro. Da conoscere: Capricorno - Da evitare: Pesci

oroscopo

certi versi perfetti. Non perdetevi però nell'autocompiacimento e rimanete concentrati sulle cose che vi stanno veramente a cuore. Da conoscere: Toro - Da evitare: Ariete scorpione Questa fase così strana della vostra vita può aprirvi porte importanti; cercate per una volta di mettere da parte la diffidenza. Audacia. Da conoscere: Cancro - Da evitare: Toro sagittario E' il vostro momento, ma come al solito fate gli incostanti e i giocherelloni; meglio calarsi in un atteggiamento concreto, mirando al sodo. Da conoscere: Leone - Da evitare: Gemelli capricorno Finalmente il vostro lavoro può conoscere una pausa; cercate di "staccare la spina", senza portarvi in vacanza le solite preoccupazioni professionali. Da conoscere: Vergine - Da evitare: Cancro acquario Una persona vi fa abttere il cuore ma non sono ancora chiare le sue vere intenzioni; meglio frenare gli impulsi e aspettare momento e luoghi adatti. Da conoscere: Gemelli - Da evitare: Leone pesci Non è proprio il caso di trascinarvi per tutta l'estate le vostre diffidenze ; certo buttarsi non sembra la soluzione, ma non fuggite dalle situazioni. Da conoscere: Ariete - Da evitare: Vergine

il parere delle stelle