www.newspettacolo.com
TERRA PADRE
dai racconti di Roberto Saviano con Neri Marcorè lunedÏ 6 dicembre TEATRO REGIO
Les Ballets de Monte-Carlo dal 4 al 23 dicembre TEATRO REGIO
Edizione di torino dal 3 dicembre al 9 dicembre 2010 anno 18 n. 811 Copia omaggio
- Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734
Direttore responsabile Fabio Licata Tel : 348.7118704
fabio.licata@newspettacolo.com Proprietà: News Spettacolo Edizioni snc (To) Stampa: la Grafica snc, Boves (Cn) La Direzione non assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito. Nessuna parte di questa rivista, comprese le inserzioni pubblicitarie, può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore
Concessionaria per Torino: Edizioni B.L.B. snc Direzione commerciale: Andrea Becchio Tel : 348.33.33.973
andrea.becchio@newspettacolo.com
Responsabile grafica: Monja Bertini monja.bertini@newspettacolo.com
In redazione: Caterina Motta Tel : 011.9657699 Fax : 011.9657951
e-mail:
torino@newspettacolo.com
www.newspettacolo.com
3
sommari o
cinema
4
musica i tour
8
musica appuntamenti della settimana 16 rassegne
28
mostre
38
guida ai locali
42
cartine
52
oroscopo
62
16
30
38
editoriale Se qualcuno fosse alla ricerca di un ripasso o di una corposa infarinatura in ambito indie music, di capire quali siano le strade parallele alla musica sentita e vista nei circuiti tradizionali, ebbene, la nostra città nei prossimi giorni presenta una vera e propria abbuffata di suoni provenienti da ogni angolo del globo. Hiroshima Mon Amour passerà dall'Africa di Femi Kuti (sab. 4 dicembre) ad uno dei più raffinati esempi di rock d'autore con i Divine Comedy di Neil Hannon (gio. 9). In una settimana in cui mette anche lo zampino nell'atteso ritorno live degli Swans (ven.3 Sala Espace), Lo Spazio 211 propone sabato 4 dicembre un'altra leggenda delle scene rock mondiali, i newyorkesi HELMET; martedì 7 dicembre il progetto solista di Grant Hart, celebre per aver fondatogli Hüsker Dü; mercoledì 8 la psichedelica dei Warlocks (ancora rock from USA). Suoni estremi e allo stesso tempo didascalici anche all'United Club con il ritorno in Italia degli Youth Brigade (dom.5), tra le band più longeve e rappresentative della storia del punk californiano e mercoledì con la trasgressione e carica live di Terri Bomb... Ma il viaggio indie non finisce qui, basta sfogliare qualche pagina di questo numero per capirlo. Fabio Licata
Ambrosio cinecafe’ fino a sabato 4/12/2010 Sala 1 28ma EDIZIONE TORINO
eliseo grande noi credevamo or. 15,00 18,00 - 21,00 blu la donna della mia vita or. 15,30 - 17,30 - 20,00 - 22,00 rosso Harry Potter e i doni della morte – Parte I or. 15,30 18,30 - 21,20
Sala 5 Harry Potter e i doni della morte – Parte I ore 15,15 18,15 - 21,15
LUX Sala 1 INCONTRERAI L'UOMO DEI TUOI SOGNI ore 16,00 - 18,10 - 20,20 FILM FESTIVAL 22,30 Sala 3 28ma EDIZIONE TORINO Sala 2 una vita tranquilla ore FILM FESTIVAL FRATELLI MARX 15,30 - 17,50 - 20,10 - 22,30 groucho INCONTRERAI L'UOMO Sala 3 the social network ore arlecchino Sala 1 INCONTRERAI L'UOMO DEI DEI TUOI SOGNI or. 16,00 - 18,00 - 20,30 15,30 - 18,00 - 20,15 - 22,30 - 22,30 TUOI SOGNI ore 16,00 - 18,10 - 20,30 massimo chico Harry Potter e i doni 22,30 fino a dom 5/12/2010 della morte – Parte I solo ven ore Sala 1 28ma EDIZIONE TORINO Sala 2 tre all'omprovviso ore 16,00 - 20,30 FILM FESTIVAL 15,30 - 17,50 - 20,10 - 22,30 chico we want sex da sab 4 ore 16,00 Sala 2 28ma EDIZIONE TORINO - 18,10 - 20,20 - 20,30 centrale FILM FESTIVAL harpo precious ven ore 16,00 18,10 uomini di dio or. 15,50 - 18,10 da lun 6/12/2010 20,20 22,30 da sab ore 20,20 22,30 mar porco rosso or. 20,30 - 22,15 Sala 1 invictus solo lun 6 ore 22,30 solo 22,30 cineplex massaua harpo Harry Potter e i doni Sala 1 il mio nome è khan da Sala 1 benvenuti al sud or. della morte – Parte I da sab 4 ore mar a gio ore 16,00 - 20,30 Sala 2 tornando a casa per 15,00 - 17,45 - spettacolo sospeso mar 7 15,10 - 20,10 natale ore 16,30 - 18,30 - 20,30 - 22,30 Sala 1 maschi contro femmi- greenwich village nazionale fino a sabato 4/12/2010 ne or. 17,40 - 22,30 Sala 1 28ma EDIZIONE TORINO fino a ven TFF Sala 2 la donna della mia da sabato FILM FESTIVAL vita or. 16,30 - 18,30 - 20,30 - 22,30 - sab e Sala 2 28ma EDIZIONE TORINO Sala 1 we want sex ore 15,30 dom anche 14,30 17,40 - 19,50 - 22,00 FILM FESTIVAL Sala 3 Harry Potter e i doni Sala 3 28ma EDIZIONE TORINO Sala 2 the killer inside me ore della morte – Parte I or. 16,00 15,45 - 17,50 - 20,00 - 22,10 FILM FESTIVAL 19,00 - 22,00 k i n g ko n g m i c ro p le x PATHE’ Sala 4 rapunzel 3d ore 16,30 - 18,30 io sono con te ore 16,30 - 18,30 - incontrerai l'uomo dei tuoi - 20,30 - 22,30 sab e dom anche ore 14,30 20,30 - 22,30 sogni or. 15.20 – 17.45 – 20.10 – 22.40 Sala 5 Harry Potter e i doni IDEAL Sabato 00.55 – Domenica 11.10 della morte – Parte I or. 15,15 Sala 1 jackass 3d ore 15,00 - 16,50 - jackass 3d or. 15.25 – 17.40 – 20.00 – 22.15 - Sabato 00.25 Domenica 11.00 18,15 - 21,15 18,40 - 20,30 - 22,30 Sala 2 rapunzel 3d ore 14,30 - 16,30 tre all'improvviso or. 15.00 – 17.30 2 giardini – 20.00 – 22.30 - Sabato 00.50 – Domenica 11.15 - 18,30 - 20,30 - 22,30 Ombrerosse precious or. 16,00 Sala 3 Harry Potter e i doni l'ultimo esorcismo or. 15.30 – 18,10 - 20,20 - 22,30 della morte – Parte I ore 16,00 - 17.50 – 20.10 – 22.30 - Sabato 00.45 – Domenica Nirvana INCONTRERAI L'UOMO 19,00 - 22,00 11.10 DEI TUOI SOGNI or. 16,00 - 18,00 - 20,30 Sala 4 saw 3d ore 15,00 - 16,50 - 18,40 - rapunzel 2d or. 14.50 – 17.00 - 22,30 20,30 - 22,30 Domenica 11.05 FILM FESTIVAL
Sala 2 28ma EDIZIONE TORINO
4
cinema
programmazione dal 3 al 11 dicembre 2010
rapunzel 3d or.15.20 – 17.45 – 20.10 Domenica 11.15 a natale mi sposo or. 15.30 - 17.50 – 19.15 - 20.10 - 21.30 – 22.30 Sabato 23.45 - 00.45 – Domenica 11.15 la donna della mia vita or. 15.15 – 17.35 – 20.00 – 22.20 - Sabato 00.40 – Domenica 11.05 Harry Potter e i doni della morte – Parte I or. 14.30 – 15.55 17.30 – 19.00 – 20.30 – 22.10 - Sabato 23.30 Domenica 11.00 saw 3d or. 22.40 - Sabato 00.50 the social network or. 20.10 maschi contro femmine 15.10 – 17.40 – 22.40 - Sabato 00.55 – Domenica 11.10 reposi non pervenuto romano 1 potiche or. 15,30 - 17,30 - 19,30 21,30 2 noi credevamo or. 15,00 - 18,00 21,00 3 il responsabile delle risorse umane or. 15,15 - 17,15 19,30 - 21,30 the space - torino Harry Potter e i doni della morte – Parte I or. 14,40 - 16,00 - 17,55 - 19,15 - 21,10 - 22,30 - ven e sab 0,25 a natale mi sposo or. 14,45 - 17,15 19,45 - 22,15 - ven e sab 0,45 l'ultimo esorcismo or. 15,55 - 18,15 - 20,30 - 22,45 - ven e sab 1,00 saw 3d or. 18,00 - 22,35 - ven e sab 0,50 spettacoli sospesi mar 7 la donna della mia vita or. 15,40 20,15 - spettacoli sospesi mar 7 rapunzel 2d or. 14,30 - 16,55 - 19,20 21,45 - ven e sab 0,10
rapunzel 3d or. 15,00 - 17,30 - 20,00 22,25 - ven e sab 0,55 incontrerai l'uomo dei tuoi sogni or. 14,50 - 17,20 - 19,50 - 22,20 - ven e sab 00,50 SPECIALE: wagner valchiria solo mar 7/12 ore 17,00 UGC cine cite’ jackass 3d or. 15,50 - 18,00 - 20,05 dom e mer ore 10,45 - 13,40 incontrerai l'uomo dei tuoi sogni or. 15,45 - 18,00 - 20,15 - 22,25 ven, sab e mar 00,35 - dom e mer ore 10,45 13,30 l'ultimo esorcismo or. 15,25 17,15 - 19,05 - 20,55 - 22,45 - ven, sab e mar 00,40 - dom e mer ore 13,35 tre all'improvviso or. 15,25 17,45 - 20,10 - 22,35 - ven, sab e mar 00,55 dom e mer ore 10,50 - 13,05 rapunzel 2d or. 14,00 - 15,20 - 16,05 17,30 - 18,10 - 19,45 - 22,00 - ven, sab e mar 00,15 - dom e mer ore 11,10 - 13,15 rapunzel 3d or. 15,45 - 18,00 - 20,15 22,30 - ven, sab e mar 00,35 - dom e mer ore 10,50 - 13,30 unstoppable - fuori controllo or. 15,35 - 22,25 - dom e mer ore 11,15 - 13,25 saw 3d or. 17,50 - 20,05 - 22,20 - ven, sab e mar 00,20 - 00,40 cattivissimo me (2d) or. 15,05 dom e mer ore 11,30 a natale mi sposo or. 14,00 - 16,10 - 17,10 - 18,20 - 19,25 - 20,30 - 21,40 - 22,40 ven, sab e mar 23,55 - 00,50 - dom e mer ore 10,50 Harry Potter e i doni della morte – Parte I or. 14,00 - 14,40 15,30 - 16,15 - 16,50 - 17,30 - 18,20 - 19,40 20,30 - 21,15 - 22,00 - 22,35 - ven, sab e dom
23,30 - 00,20 - dom e mer ore 10,40 - 11,40 12,10 - 13,10 il mio nome è khan or. 19,15 - dom e mar ore 10,35 maschi contro femmine or. 15,30 20,05 - dom e mer ore 10,45 benvenuti al sud or. 17,50 - 22,35 ven, sab e mar 00,55 - dom e mer ore 13,10 la donna della mia vita or. 14,00 - 16,05 - 18,05 - 20,10 - 22,20 - ven, sab e mar 00,25 - dom e mer ore 10,35 precious or. 20,15 - 22,30 - ven, sab e mar 00,45 - dom e mer ore 11,00 winx club solo dom e mer ore 10,40 THE SPACE "LE FORNACI" rapunzel 2d or. 15,30 - 17,45 - 20,00 22,20 - ven, sab e mar 00,40 a natale mi sposo or. 17,00 - 19,30 - 22,00 - ven, sab e mar 00,30 - sab, dom e mer ore 14,30 rapunzel 3d or. 16,20 - 18,40 - 21,00 ven, sab e mar 23,20 - sab, dom e mer ore 14,00 Harry Potter e i doni della morte – Parte I or. 16,05 - 18,10 -
19,10 - 21,15 - 22,15 - ven, sab e dom 00,20 sab, dom e mer ore 15,05 l'ultimo esorcismo or. 16,10 18,15 - 20,25 - 22,30 - ven, sab e mar 00,40 sab, dom e mer ore 14,00 saw 3d or. 17,40-22,35-ven, sab e mar 1,00 jackass 3d or. 15,30 - 20,20
incontrerai l'uomo dei tuoi
sogni or. 16,55 - 19,20 - 21,45 - ven, sab e mar 00,10 - sab, dom e mer ore 14,30 maschi contro femmine or. 17,30 - 22,15 - ven, sab e mar 00,45 benvenuti al sud or. 19,55 - sab, dom e mer ore 15,10
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
5
NELLE SALE A Natale mi sposo commedia di Paolo Costella, con Massimo Boldi, Vincenzo Salemme, Nancy Brilli, Elisabetta Canalis, Enzo Salvi, Massimo Ceccherini Ancora tu! commedia di Andy Fickman, con Kristen Bell, Sigourney Weaver, Betty White benvenuti al sud commedia di Luca Miniero, con Claudio Bisio, Alessandro Siani, Angela Finocchiaro, Valentina Lodovini, Nando Paone, Giacomo Rizzo Cattivissimo me animazione di Pierre Coffin, Chris Renaud, Sergio Pablos Dalla vita in poi commedia di Gianfrancesco Lazotti, con Cristiana Capotondi, Filippo Nigro, Nicoletta Romanoff, Pino Insegno Devil horror di Drew Dowdle, John Erick Dowdle, con Chris Messina, Geoffrey Arend, Bojana Novakovic Due cuori e una provetta commedia di Josh Gordon, Will Speck, con Jennifer Aniston, Jason Bateman, Jeff Goldblum, Patrick Wilson Figli delle stelle commedia di Lucio Pellegrini, con Pierfrancesco Favino, Fabio Volo, Giuseppe Battiston, Claudia Pandolfi, Paolo Sassanelli, Giorgio Tirabassi Gorbaciof drammatico di Stefano Incerti, con Toni Servillo, Nello Mascia, Geppy Geijeses Harry Potter e i doni della morte - parte 1 fantastico di David Yates del 2010, con Emma Watson, Ralph Fiennes, Daniel Radcliffe, Helena Bonham Carter, Alan Rickman, Tom Felton I fiori di Kirkuk drammatico di Fariborz Kamkari, con Elisabetta Pellini, Ertem Eser Il mio nome è Khan drammatico di Karan Johar, con Shahrukh Khan, Katie A. Keane il regno di Ga'Hoole: la leggenda dei guardiani fantastico di Zack Snyder Io sono con te drammatico di Guido Chiesa, con Jerzy Stuhr, Carlo Cecchi, Fabrizio Gifuni La donna della mia vita commedia di Luca Lucini, con Luca Argentero, Alessandro Gassman, Valentina Lodovini, Stefania Sandrelli La scuola è finita drammatico di Valerio Jalongo, con Valeria Golino, Vincenzo Amato, Fulvio Forti L'estate di Martino drammatico di Massimo Natale, con Treat Williams, Matilde Pezzotta L'immortale azione di Richard Berry, con Jean Reno, Kad Merad, Gabriella Wright maschi contro femmine commedia di Fausto Brizzi, con Nicolas Vaporidis, Fabio De Luigi, Giuseppe Morrone, Paolo Ruffini Noi credevamo storico di Mario Martone, con Luigi Lo Cascio, Valerio Binasco, Francesca Inaudi post mortem drammatico di Pablo Larrain, con Marcelo Alonso, Alfredo Castro, Amparo Noguera, Jaime Vadell, Antonia Zegers Potiche - La bella statuina commedia di François Ozon, con Gérard Depardieu, Catherine Deneuve, Fabrice Luchini, Karin Viard Precious drammatico di Lee Daniels, con Gabourey 'Gabby' Sidibe, Mo'Nique, Paula Patton rapunzel - L'intreccio della torre animazione di
6
cinema
Nathan Greno, Byron Howard salt azione di Phillip Noyce, con Angelina Jolie, Liev Schreiber, Chiwetel Ejiofor, Daniel Olbrychski, August Diehl, Daniel Pearce Saw 3D horror di David Hackl, con Tobin Bell, Costas Mandylor, Betsy Russell Scott Pilgrim vs. the World commedia di Edgar Wright, con Michael Cera, Anna Kendrick Stanno tutti bene - Everybody's Fine drammatico di Kirk Jones, con Robert De Niro, Drew Barrymore, Kate Beckinsale, Sam Rockwell Step Up 3D musicale di Jon Chu, con Adam G. Sevani, Harry Shum Jr., Sharni Vinson, Stephen Boss, Rick Malambri, Alyson Stoner The Killer Inside Me thriller di Michael Winterbottom, con Jessica Alba, Kate Hudson, Casey Affleck, Elias Koteas, Bill Pullman The Social Network drammatico di David Fincher, con Jesse Eisenberg, Justin Timberlake, Joseph Mazzello, Andrew Garfield, Rashida Jones Ti presento un amico commedia di Carlo Vanzina, con Raoul Bova, Barbora Bobulova, Martina Stella, Sarah Felberbaum, Kelly Reilly Una vita tranquilla drammatico di Claudio Cupellini, con Toni Servillo, Marco D'Amore Un marito di troppo commedia di Griffin Dunne, con Uma Thurman, Colin Firth, Isabella Rossellini, Sam Shepard Unstoppable - Fuori controllo thriller di Tony Scott, con Denzel Washington, Chris Pine, Rosario Dawson Winx Club 3D - Magica Avventura animazione di Iginio Straffi uscite del 3/12/10 Il responsabile delle risorse drammatico di Eran Riklis, con Mark Ivanir, Gila Almagor, Guri Alfi, Reymond Amsalem - Il responsabile delle risorse umane del più grande panificio di Gerusalemme è in crisi esistenziale: la moglie lo ha lasciato, la figlia si è distanziata e lui si sente intrappolato in un lavoro che detesta. Una delle sue dipendenti, una straniera, rimane uccisa in un attentato suicida, ma nessuno reclama la salma e l'azienda è accusata di indifferenza e disumanità. Per appianare le cose, l'uomo intraprende un improbabile viaggio che lo porterà dalle strade di Gerusalemme fino al villaggio della donna morta in un paese postsovietico, a capo di un convoglio funebre formato dal figlio ribelle di lei, un insopportabile giornalista, un console bislacco, un autista veterano e una bara. Incontrerai l'uomo dei tuoi sogni romantico di Woody Allen, con Naomi Watts, Josh Brolin, Anthony Hopkins, Gemma Jones, Antonio Banderas, Freida Pinto - Le storie di due coppie in crisi, la prima formata da Alfie e Helena, la seconda dalla loro figlia Sally e il marito Roy. Nuovi amori per tutti e quattro, e la speran-
za di iniziare una nuova vita, con nuove prospettive: per Alfie significa sposare Charmaine, una giovane escort, per Helena invece vuol dire affidarsi alle promesse di una sedicente veggente, mentre per Sally significa realizzare qualcosa di concreto - sia in ambito professionale che sentimentale - con il suo affascinante datore di lavoro. Roy invece spera di ritrovare l'ispirazione creativa in una splendida ragazza che egli osserva dalla sua finestra, e di rilanciare così la sua carriera. L'ultimo esorcismo horror di Daniel Stamm, con Patrick Fabian, Ashley Bell, Iris Bahr, Jamie Alyson Caudle - Quando arriva nella fattoria della Louisiana di proprietà di Louis Sweetzer, il reverendo Cotton Marcus si aspetta di dover compiere un altro esorcismo di routine su un fanatico religioso disturbato. Ma Sweetzer, rigoroso fondamentalista, ha contattato il carismatico prete come ultima risorsa, certo che la figlia adolescente Nell sia posseduta da un demone che deve essere scacciato prima che la sua influenza nefasta conduca a una tragedia inimmaginabile. Cotton è un uomo schiacciato dal peso della sua coscienza, pentito degli anni passati a rubare i soldi alle persone disperate, per questo, assieme al suo team, decide di filmare un documentario-confessione di quello, che sarà il suo ultimo esorcismo. Al loro arrivo, però, la fattoria è già immersa nel sangue e ben presto Cotton si rende conto che niente lo avrebbe potuto preparare al male che qui si troverà ad affrontare. Ma non può più tornare indietro ormai e le sue stesse convinzioni vengono scosse profondamente quando si ritrova a dover cercare il modo di salvare Nell, oltre che se stesso, prima che sia troppo tardi. Nowhere Boy drammatico di Sam Taylor Wood, con Aaron Johnson, Kristin Scott Thomas, Thomas Sangster, David Morrissey - Liverpool, 1955. John Lennon è un quindicenne ribelle e intelligente, assetato di vita. Nella sua famiglia abbondano i segreti con due donne in conflitto rispetto al suo futuro: Mimi, la zia severa che lo ha cresciuto da quando aveva 5 anni e lo ha incoraggiato a studiare e a diventare un bravo ragazzo borghese, e Julia, la mamma piena di brio. Spinto dal suo desiderio di una famiglia normale, John si rifugia nel nuovo ed eccitante mondo del rock, dove il suo genio immaturo incontra l'anima gemella nell'adolescente Paul McCartney. Ma proprio mentre John sta per iniziare una nuova vita, sua madre muore tragicamente. Il giovane Lennon
troverà la forza per andare avanti e la sua voce esploderà nel mondo, dando vita al mito. Tornando a casa per Natale commedia/ drammatico di Bent Hamer, con Nina Andresen Borud, Trond Fausa Aurvaag - Una moderna favola di Natale, la storia di un gruppo di persone di una piccola cittadina immaginaria le cui vite si intrecciano.. Tra le storie, ci sono quella di un uomo che si veste da Babbo Natale per rivedere la ex moglie e i figli senza essere riconosciuto, di un vecchio asso del calcio alcolizzato che vuole tornare a casa per le vacanze, di una donna che crede che l'amante sposato lascerà finalmente la moglie dopo Natale, di uno studente che finge che la famiglia protestante non festeggi il Natale per stare con la graziosa compagna di classe musulmana, e di una coppia serbo-albanese dal passato oscuro, chiusa in un cottage isolato.. Tre all'improvviso commedia di Greg Berlanti, con Katherine Heigl, Josh Duhamel, Melissa McCarthy, Andrew Daly - Ognuno ha una visione diversa della vita perfetta: per Holly Berenson significa trasformare il suo piccolo caffè in un ristorante, che forse un giorno avrà parecchie sedi; per Eric Messer vuol dire passare da tecnico a direttore sportivo di una rete televisiva nazionale. Ma la vita che pianifichiamo raramente è quella che viviamo. E' questo che succede a Holly e Messer quando i loro migliori amici, Alison e Peter Novack muoiono tragicamente. I due, che si sono sempre tollerati a mala pena, ora si ritrovano a essere gli affidatari della bimba dei Novak, Sophie. Holly e Messer sono allora costretti a mettere da parte ogni antagonismo: i due mandano all'aria ogni ambizione di carriera e la loro vita sociale per trovare una sorta di pace armata e convivere sotto lo stesso tetto. We Want Sex commedia/drammatico di Nigel Cole, con Sally Hawkins, Miranda Richardson, Bob Hoskins, Rosamund Pike, Rupert Graves Dagenham, 1968. La fabbrica della Ford è il cuore industriale dell'Essex (Inghilterra) e dà lavoro a 55mila operai. Mentre gli uomini lavorano alle automobili nel nuovo dipartimento, 187 donne cuciono i sedili in pelle nell'ala della fabbrica costruita nel 1920, che cade a pezzi corrosa dalla pioggia. Lavorando in condizioni insostenibili, le operaie finiscono per perdere la pazienza quando vengono classificate come "operaie non qualificate".
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
7
30 SECONDS TO MARS: 8/12 Futurshow Station di Casalecchio, Bologna parterre: 30,00 euro + prevendita gradinata non num. 30 euro+prev gradinata num. 1° anello: 35,00 euro + prev Saranno gli aretini Thank You For The Drum Machine ad aprire lo show A PLACE TO BURY STRANGERS: 2/12 Bronson, Ravenna www.bronsonproduzioni.com; 3/12 Black Out, Roma www.blackoutrockclub.com; 4/12 Deposito Giordani, Pordenone www.depositogiordani.it Quarto tour in dodici mesi a confermare l'enorme successo riscontrato dal secondo album,
Prezzo del biglietto in prevendita: 22,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 28,00 euro Il 29 settembre è uscito nei negozi 'Aqua', il nuovo lavoro della formazione prog-power brasiliana
Formazione che vede coinvolti Marlene Kuntz (Cristiano Godano, Luca Bergia, Riccardo Tesio), Gianni Maroccolo e Howie B.
BAND OF HORSES: 11/02/2011 Estragon, Bologna ingresso 18 euro+d.p
BEN FROST: 11/12 Auditorium San Domenico, Foligno; 12/12 Unwound, Padova Torna in Italia l'artista australiano fondatore dell'etichetta Bedroom Community
BEADY EYE: 16/02/2011 Alcatraz, Milano Posto unico 30 euro + prevendita. informazioni Live Nation Italia – www.livenation.it tel 0253006501 La band (Liam Gallagher, Gem Archer, Andy Bell e Chris Sharrock) offrirà ai fan un primo
BLACK LABEL SOCIETY + Godsized: 17/03/2011 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: 30,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 40,00 euro Stimatissimi dai fan italiani e con
Tour' il 3 Dicembre dal Blue Note Milano, in collaborazione con Ponderosa Music & Arts; 4/12 Karin Schmidt Quartet; 9-11/12 Sarah Jane Morris; 14, 16-18/12 Diane Schuur; 21-22/12 Luca Jurman; 23/12 Sorelle Marinetti Orch. Maniscalchi G. De Martini "Note di Natale"; 26-31/12 Harlem Gospel Choir Bon Jovi: 17/07/2011 Stadio Friuli, Udine www.barleyarts.com www.bonjovi.com Carusella: 27/01/2011 Spazio 211 Torino www.spazio211.com Duo heavy rock di Tel-Aviv
Beady Eye
Dalla - De Gregori
pubblicato da Mute Records, della assaggio live di quello che sarà il loro album di debutto band più rumorosa di New York, gli A Place to Bury Strangers. BEATRICE ANTOLINI: ALL TIME LOW: 11/12 Circolo degli Artisti, Roma; 21/02/2011 Alcatraz, Milano; 16/12 Spazio 211, Torino 22/02/2011 Estragon - Bologna Reduce dal successo di “A Due” ecco euro 20 + ddp tornare Beatrice Antolini più ispirata Info www.hubmusicfactory.com che mai con il suo nuovo lavoro “BioY” in uscita il 5 Novembre ANgra: BEAUTIFUL: 13/02/2011 Live Club, Milano; 17/12 Leoncavallo, Milano 15/02/2011 Estragon, Bologna
un nuovo disco all’attivo intitolato ‘Order Of The Black’ (uscito da poco su Roadrunner Records), BLACK LABEL SOCIETY (la band di ZAKK WYLDE, ex-chitarrista di Ozzy Osbourne) hanno programmato il tour europeo che li porterà in Italia per un’unica data italiana
CHIARA CIVELLO: 3/12 Folk Club, Torino Cantante di primissimo ordine, con una voce sussurrata da brivido, Chiara Civello presenta il suo ultimo disco 7752
Pandiani, fondatore della Right Tempo, e la direzione Musicale del Maestro Luigi Ranghino, Piero Umiliani Experience parte con il suo 'Timeless & Stainless World
COVENANT: 10/02/2011 Radio Rock c/o Qube Roma; 11/02/2011 Totem, Vicenza; 12/02/2011 Siddharta,Prato
8
MUSICA
CHILDREN OF BODOM: 13/04/2011 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: BLACKFEST OVER X-MASS: 28,00 euro + diritti di prevendita 1/01/2011 Rockplanet Club, Prezzo del biglietto in cassa la Pinarella di Cervia (RA). sera dello show: 35,00 euro www.hellfirebooking.com La band finlandese capitanata da Il tour Black Metal per eccellenza Alexi Laiho è attualmente al lavoro toccherà il nostro territorio per sul nuovo album in studio che una unica data eslcusiva italiana uscirà agli inizi del 2011. al Rockplanet di Pinarella di Faranno parte del package anche Cervia il Sabato 01 Gennaio 2011, Ensiferum e Machinae Supremacy con un cast di altissimo livello: COMBICHRIST: GORGOROTH, BELPHEGOR, 27/01/2011 Tunnel, Milano; IMPIETY 28/01/2011 Radio Rock c/o Alpheus, Roma; Blue note milano: 29/01/2011 Velvet, Rimini via Borsieri, 37 Milano La band norvegese presenta il Info-line 02 69 01 68 88 3/12 Piero Umiliani Experience . quinto album, "Making Monsters" Info. www.eflive.it Con la supervisione di Rocco
il calendario concerti
DAGOBA: 18/12 Lapsus - Torino I Dagoba sono una band Industrial/Groove Metal di Marsiglia, Francia DAlla - de gregori: 3/12 Gran Teatro Roma; 14/02/2011 Teatro Regio Torino Biglietti da 34,50 a 69 euro Info Torino: 011 9823300; Info. tour www.fepgroup.it DAri: 7/12 Palasport, Alassio DEEZ NUTS + guests: 8/01/2011 Vidia Club, Cesena; 9/01 Mac 2 Club, Schio (VI) Il progetto Hardcore/Rap di JJ Peters ex-membro degli australiani I Killed The Prom Queen in Italia con special guest: This Is Hell, The Sleeping, Louie Knuxx, The Amity Affliction, Make Do And Mend Info tour hellfirebooking.com DEFTONES + COHEED AND CAMBRIA: 5/12 Atlantico Live, Roma; 6/12 Live Club, Trezzo sull'Adda (MI) Info tour www.barleyarts.com
Romagnano Sesia (NO) www.hellfirebooking.com La band svizzera esponente della scena Folk-Metal EUROPEAN KILLFEST TOUR: 9/03/2011 Live Club, Trezzo sull'Adda (Mi). Prezzo 22,00 euro + diritti di prevendita. Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 26,00 euro. Nuovo festival itinerante che porterà sullo stesso palco OVERKILL, DESTRUCTION, HEATHEN FEEDER: 31/01/2011 Magnolia, Milano 10 Euro con Tessera ARCI www.barleyarts.com La band di Cardiff presenta "Renegades", il settimo album FEMI KUTI & THE POSITIVE FORCE: 4/12 Hiroshima Mon Amour, To Prevendite su www.ticketone.it Ticket.it e www.hiroshimamonamour.org
Fistful of Mercy: 9/12 Alcatraz, Milano; 10/12 Vox Club, Modena 34 euro + prev DOES IT OFFEND YOU,YEAH?: www.livenation.it 6/01/2011 Circolo degli artisti, Special guest James Vincent Roma 10,00 euro + prev; McMorrow 7/01/2011 Covo club, Bologna 15,00 euro; Flippaut festival: 8/01/2011 Wah Wah club, 4/06/2011 Arena Concerti della Marghera - 15,00 euro Fiera di Milano Il quintetto electro-punk inglese Il ritorno dei Chemical Brothers presenta il nuovo album "Don't dal vivo in Italia, sabato 4 Giugno Say We Didn't Warn You 2011 all'Arena Concerti della Fiera www.liveinitaly.com di Milano, è l'occasione per rilanciare il marchio del Flippaut festiELF POWER: val, che nel caso specifico sarà 4/12 Gratis Club, Senigallia "Flippaut Dance Reload". In questo (Ancona); format, da non confondere con i 5/12 Treessessanta, Gambettola più semplici dj set, mancano (Forlì/Cesena); dall'Italia dall'estate 2008, quando 6/12 Roma; furono headliner dell'Italia Wave 7/12 Covo, Bologna Gradito ritorno in Italia per gli ELF festival. POWER, band che ha condiviso il Ingresso: posto unico 50 euro + palco con il grande Vic Chesnutt, prev recentemente scompoarso. La rock www.barleyarts.com band di AThens ha da poco pubblicato il decimo album, l'omonio- Fran Healy (TRAVIS): 21/02/2011 Tunnel, Milano; mo 'Elf Power' per la fida Orange 23/02/2011 Circolo degli Artisti, Twin record, tramite cui pubblicarono il bellis- Roma; simo 'Dark Developments' insieme 24/02/2011 Bronson, Ravenna; 25/02/2011 New Age, Roncade a Vic Chesnutt. Uno dei più interessanti artisti nel Info: panorama musicale e cantautoriale, www.grindinghalt.it leader degli storici TRAVIS, Fran ELUVEITIE: Healy sarà in Italia a Febbraio con 2/12 Sottotetto Club, Bologna; uno show acustico in cui presenterà 3/12 Mac 2 Club, Schio (VI); il suo primo album solista: 4/12 Rock N Roll Arena, Wreckorder.
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
9
Godspeed You! Black Emperor 26/01/2011 Estragon, Bologna; 27/01/2011 Live Club, Trezzo sull'Adda (MI) GRANT HART: 7/12 Spazio 211, Torino; 8/12 Init, Roma; 9/12 Vinile 45, Brescia; 11/12 No Fun, Udine Grant Hart, fondare degli Hüsker Dü, presenta il suo ultimo album solista (il sesto) "Hot Wox" HELMET: 4/12 Spazio 211, Torino www.spazio211.com HURTS: 18/02/2011 Estragon - Bologna www.indipendente.com www.informationhurts.com
James Blunt presenta il suo terzo album, Some Kind of Trouble JIM JONES REVUE: 2/12 Bloom, Mezzago (MI); 3/12 Locanda Atlantide, Roma; 4/12 Auditorium Dialma Ruggiero, La Spezia Per info www.eflive.it info@eflive.it KAMELOT: 1/05/2011 Magazzini Generali, Milano. Apertura porte: ore 19.00 Inizio concerti: ore 20.00 Prezzo del biglietto in prevendita: 24,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa: 29,00 euro. KATY PERRY: 23/02/2011 Palasharp, Milano Info. www.livenation.it
Ligabue
Kyuss
Il duo mancuniano, dopo il sold out milanese di ottobre, presenta in un nuovo show il debutto Happiness, tra I migliori esempi di synth-pop degli ultimi anni e reso celebre dai singoli Better Than Love e Wonderful Life, tra i singoli più programmati dai network radiofonici e TV italiani degli ultimi mesi.
Kings of Leon: 3/12 Futurshow Station di Bologna - Info. www.livenation.it Unica data italiana per presentare il quinto album Come Around Sundown, in uscita il 19 ottobre
James Blunt: 13/03/2011 Palalottomatica, Roma da 32 a 40 euro + prev. 14/03/2011 Mediolanum Forum, Milano a 30 a 40 euro + prev. Info e biglietti su www.livenation.it
10
LInguaggi jazz 2010/2011: Conservatorio G. Verdi Torino 4/12 CARLA BLEY; 11/12 STEFANO’S BARBER MOUSE plays Subsonica; 22/01 PAOLO FRESU Quintetto; 29/01 DANIELE TIONE “Seven at one blow”; 5/02 FRANCESCO CAFISO; 12/02 SILVIA CUCCHI Trio; 19/02 GIOVANNI GUIDI Quintet; 26/02 ENRICO RAVA “Gershwin & More” (presso Auditorium Rai); 5/03 GEGÉ TELESFORO; 12/03 JOE LOVANO Us FIVE; 21/03 BILL FRISELL Disfarmer’s Project (presso Auditorium Rai) Costi biglietti: Conservatorio posto unico numerato euro 20; Auditorium Rai euro 25 - 20. Info. www.centrojazztorino.it
Lady Gaga
KLAXONS: 2/12 Magazzini Generali, Milano 20 euro + prev www.indipendente.com KYLIE MINOGUE: 8/03/2011 Mediolanum Forum di Assago, Milano. Biglietti da 50 a 95 euro + prev. www.barleyarts.com
MUSICA
KYUSS LIVES: 23/03/2011 Live club, Trezzo sull'Adda, Mi - Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 30.00 euro Abbiamo visto John Garcia qualche mese fa a Bologna col suo progetto “Garcia Plays Kyuss”, oggi abbiamo l’opportunità di assistere ad un evento più unico che raro: ovvero il ritorno di 3/4 della line up originale della storica stoner band americana. KYUSS LIVES! è infatti il nome della formazione che vede John Garcia alla voce, Nick Olivieri al basso, Brant Bjork alla batteria e Bruno Fevery alla chitarra. Prevendite circuito ticketone.it
lady gaga: 4-5/12 Mediolanum Forum, Mi Biglietti da 50 a 85 euro + prev. Tel. 02 5300 6501 www.livenation.it LIgabue: 4-5/12 Pala Livorno, Livorno; 7/12 Adriatic Arena, Pesaro; 9/12 Pala Evangelisti, Perugia; 10-11/12 Pala Maggiò, Caserta; 14/12 Pala Onda, Bolzano; 16/12 Pala Trieste, Trieste; 18-19/12 Fiera, Brescia; 21-22/12 Vaillant Palace, Genova Info su www.fepgroup.it
il calendario concerti
Marco carta: 17/12 Teatro Colosseo, Torino da 20,00 a 29,30 euro MATTHEW DEAR: 16/12 Hiroshima, Torino; 17/12 Brancaleone, Roma; 18/12 Tunnel, Milano www.dnaconcerti.com Conosciuto anche per i suoi alias Audion, False, JabberJaw, Matthew Dear arriva in Italia per presentare il bellissimo album Black City, quarto album su Ghostly International
MELIGROVE: 2/02/2011 Spazio 211 Torino www.spazio211.com M.I.A.: 2/12 Alcatraz, Milano 30 euro +d.p; 3/12 Atlantico Live, Roma 30 euro +d.p Info: www.dnaconcerti.com 06.47823484 Mathangi "Maya" Arulpragasam, produttrice, musicista, cantante, fashion designer, visual artist, e attivista meglio conosciuta come M.I.A. presenta il nuovo Maya LAURA VEIRS: 4/02/2011 Circolo Degli Artisti, Roma; 5/02/2011 Bronson, Ravenna; 6/02/2011 La Salumeria Della
www.indipendente.com Presentazione del nuovo disco del combo scozzese intitolato "Hardcore Will Never Die, But You Will", in fase di mixaggio a Glasgow con Paul Savage (producer che ha lavorato con la band per il capolavoro del 1997 Mogwai Young Team), la cui pubblicazione è prevista in Italia il 15 febbraio 2011 NO FRIENDS: 15/04/2011 Le Male Club, Parma; 16/04/2011 King Club, Livorno Info. www.hellfirebooking.com Che cosa succede se Tony Foresta, cantante dei Municipal Waste, incontra 3 membri dei defunti New Mexican Disaster Squad? La
Monster Magnet
Musica, Milano Ingresso per ciascun concerto: 15 euro+ prev. Innamorarsi di Laura Veirs è molto facile: la sua aria sognante, la sua timidezza nascosta dietro gli occhialini da "nerd", la sua musica delicata e ispirata e la sua ironia. Tutte sono componenti irresistibili e contagiose, le stesse che In Italia hanno appassionato un pubblico sempre crescente MOda': 19/12 Pala Olimpico, Torino Per informazioni sul concerto e sull’acquisto dei biglietti (euro 20, diritti di prevendita esclusi) info line: 011.363268 Il Festival estivo GruVillage per l’inverno si trasforma in OFF e presenta il concerto della band milanese dei Modà che si esibirà il 19 dicembre nel foyer del Pala Olimpico di Torino (Corso Sebastopoli 123) dalle ore 21. Sono iniziate le prevendite. MOGWAI: 9/03/2011 Estragon, Bologna; 10/03/2011 Alcatraz, Milano 22 euro + diritti di Prevendita
risposta è semplice: nascono i NO FRIENDS MONSTER MAGNET + SEVENTH VOID: 4/12 Auditorium Flog, Firenze www.flog.it www.hellfirebooking.com Nas & Damian Marley: 9/04/2011 PalaSharp - Milano Acquisto biglietti in cassa euro 35 Circuito ticketone eu 30 + d.p. Mailticket eu 30 (portali shiningproduction.com - liveclub.it) NEGATIVE: 21/01/2011 Lapsus, Torino 15 Euro + diritti di prevendita Se in Italia i NEGATIVE sono ancora una cult band, in Finlandia, loro terra natia, sono delle autentiche star da più di un decennio, da quando nel 1997 debuttarono all'età di diciassette anni. Mentre il Giappone li ha eletti simbolo glam degli anni duemila, i cinque rocker tornano alla conquista dell'Italia, al Lapsus di Torino, per una sola data il 21 Gennaio prossimo
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
11
nesli: 9/12 Spazio 211, Torino; 16/01/2011 Alcatraz, Milano Il fratello minore di Fabri Fibra presenta dal vivo "L'AMORE E' QUI" (JLE/Universal) il nuovo album di inediti
se presenta il nuovo EP A Swedish Love Story Info tour. www.dnaconcerti.com
PAGANFEST: 24/03/2011 Estragon, Bologna Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la NEW YORK SKA JAZZ sera dello show: 32,00 euro ENSEMBLE: Con KORPIKLAANI 24/12 Csoa Gabrio, Torino euro 5 Unleashed, Moonsorrow, Varg, Kivimetsan Druidi Tornano a Torino i NYSJE con il Info. www.liveinitaly.com loro spettacolo natalizio. Special guest: Jambalaya + PAolo conte: Barriera XXI 30/11 - 4/12 Auditorium della Conciliazione, Roma OWEN PALLETT: Info. www.concerto.net 6/12 Circolo Degli Artisti, Roma; 7/12 Bronson, Ravenna; Pennywise: 8/12 La Casa 139, Milano 3/02/2011 Alcatraz - Milano; Il prolifico polistrumentista canade- 4/02/2011 Estragon - Bologna
euro 22 + ddp Info: www.hubmusicfactory.com I Pennywise ritornano in Italia con la nuova formazione dopo il cambio di cantante Pino daniele: 2/03/2011 Auditorium Santa Chiara, Trento; 4/03/2011 Teatro Manzoni, Bo; 16/03/2011 Teatro Degli Arcimboldi, Milano; 18/03 Gran Teatro Geox, Padova; 28/03 Teatro Regio, Torino; 2/04 Auditorium Conciliazione, Roma; 4/04 Teatro Verdi, Firenze; 11/04 Teatro Golden, Palermo; 13/04 Teatro Metropolitan, Catania Info. tour www.fepgroup.it Il tour segue la pubblicazione (dal
Info. Tel (Tony): 338/755.28.27 REMEMBERING JIMI Concerto straordinario con il chitarrista Randy Hansen, considerato il tributo hendrixiano più credibile in circolazione. Special guest Leon Hendrix, fratello minore di Jimi RHAPSODY OF FIRE: 25/02/2011 Estragon, Bologna; 26/02/2011 Atlantico, Roma; 28/02/2011 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 30,00 euro Info. www.liveinitaly.com/ ROGER WATERS: 1-2, 4-5/04/2011 Mediolanum Forum Milano da 50 a 120 euro + prev Roger Waters festeggia il 30° anni-
Sade
Pooh
23 novembre 2010) di "BOOGIE BOOGIE MAN", disco composto di 12 brani, in cui sono racchiusi indimenticabili capolavori che hanno segnato la vita artistica di PINO DANIELE, ed è impreziosito da grandi duetti.
versario dell'album ‘'THE WALL''. Info.www.dalessandroegalli.com
SADE: 6/05/2011 Mediolanum Forum, Mi Poltronissima Gold euro120+ prev Poltroniss. e Trib.Vip euro 100 + prev I Anello Numerato euro 78+ prev POOH: II Anello Non Num. euro 50+ prev. 4-5/2011 Teatro Colosseo,Torino Info. www.dalessandroegalli.com da 37,00 a 63,00 euro SAROOS: www.ticket.it; www.ticketone.it 9/02/2011 Spazio 211 Torino PSYCHOBILLY INVASION www.spazio211.com OVER EUROPE: SCOTT KELLY: 2/02/2011 Circolo Onirica, 25/02/2011 Spazio 211, Torino; Parma www.hellfirebooking.com 26/02 Auditorium San Domenico, Finalmente anche lo Psychobilly ha un suo vero e proprio tour: gli Foligno (PG) Cantante e chitarrista dei Neurosis, Headliner della manifestazione saranno i THE METEORS, maestri Scott Kelly ha intrapeso oramai da indiscussi dello Psychobilly mon- anni anche una carriera solista diale. Con loro i LONG TALL TEXANS, altro nome fondamenta- SKA-P + Punkreas + Los Fastidios: 11/12 Palasharp, Milano le dello Psychobilly europeo! In Open h 17:30 | euro 25 + d.d.p. apertura due giovani promesse: gli americani KOFFIN KATS, alle Info: www.hubmusicfactory.com; prese con uno Psychobilly furioso Infoline: 02.58118803 e molto Punk, e gli europei THE Prima della band spagnola si esiSILVER SHINE biranno, a partire dalle 17, Los Fastidios, Punkreas, Yokoano, Ray RANDY HANSEN & Gange (mitico dj dei Clash) e The LEON HENDRIX: 11/12 Il Peocio, Trofarello Urban Voodoo Machine
12
MUSICA
il calendario concerti
SONATA ARCTICA: 27/02/2011 Alcatraz, Milano Sonata Arctica, in occasione della loro data italiana, registreranno un DVD. SOULWAXMAS: 7/12 Live Club, Trezzo sull'Adda Milano Prezzo dei biglietti in prevendita: 25 euro + prevendita Prezzo dei biglietti alla cassa la sera dell'evento: 30 euro Info line e prevendite: 3405237242 Stephen e David Dewaele tornano in Italia per un progetto unico nel suo genere, che combina le atmosfere dei live dei Soulwax con la potenza visiva dei djset di 2ManyDjs presentando il tutto sotto la veste di una carovana di amici, Mixhell e Paul Chambers
Scandiano (RE) www.hellfirebooking.com Dopo l'annullamento delle date previste per febbraio, Hellfire Booking comunica le nuove date degli Street Dogs. La band originaria di Boston sarà in Europa per promuovere il nuovo album, uscito per Hellcat Records pochi mesi fa SUM 41: 12/02/11 Teatro Della Concordia, Venaria Reale (To) 20 euro + prev; 13/02/11 Estragon, Bologna 20 euro + prev Dopo il sold out a novembre a Milano, 2 nuove date per presentare il nuovo disco di inediti Screaming Bloody Murder. Con Blink-182, Green Day ed The Offspring sono i portabandiera del pop-punk-rock scanzonato targato
sce per tornare a suonare su 10 palchi europei, fra cui il nostro belpaese in un'unica ed esclusiva data italiana con la line-up originale. Per festeggiare la reunion, la formazione losangelina ha scelto una serie di very special guest ancora da annunciare. Info. www.livenation.it systemofadown.com TAKE THAT: 12/07/2011 Stadio San Siro, Mi da 32 a 80 euro + prev. Tour di reunion Informazioni Live Nation Italia tel. 02 530061 info@livenation.it www.livenation.it www.ticketone.it TARJA: 21/12 Magazzini Generali, Mi Prezzo del biglietto in prevendita: 27,00 euro + diritti di prevendita
SUM 41
The Divine Comedy: 6/12 La Casa 139, Milano; 8/12 Circolo degli Artisti, Roma; 9/12 Hiroshima Mon Amour, To; 10/12 Locomotiv, Bologna Presentazione nuovo album 'Bang Goes the Knighthood'. Ad aprire i concerti, l'affascinante Cathy Davey The LOWER DENS: 9/12 Twiggy, Varese; 10/12 Gratis, Senigallia (AN); 11/12 Calamita, Cavriago (RE) Info. www.dnaconcerti.com Questo progetto segna il ritorno di Jana Hunter, protetta di Devendra
System Of A Down
che girano le migliori concert hall d'Europa in un clima 'natalizio'. Il Soulwaxmas tour passerà per le principali capitali europee STEVE LUKATHER: 20/02/11 Magazzini Generali, Milano 28,00 euro + prev info: 02 53006501 – www.livenation.it Lo storico chitarrista dei Toto torna in Italia dopo il sold out della data di Torino di questo novembre STREET DOGS: 28/01/11 Mac 2 Club, Schio (VI); 29/01/11 Corallo Rock Club,
14
Milano con il suo sfavillante SPEAK NOW WORLD TOUR 2011.
anni 2000. Info. www.indipendente.com
Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 35,00 euro
TAYLOR SWIFT: 15/03/2011 Mediolanum Forum Mi Parterre in piedi 30 euro + pre 1° anello Num. B 34 euro + prev Per maggiori informazioni Live Nation Italia Tel. 02 53006501 SYSTEM OF A DOWN: E-mail: info@livenation.it 2/06/2011 Arena Fiera, Milano www.livenation.it Apertura porte ore 14.30 Inizio Taylor Swift ha intrapreso un tour concerti ore 16.30 mondiale in supporto del suo Prevendita su www.ticketone.it L’attesa di migliaia di fans è finita. disco Speak Now che è già un bestseller, e farà un’unica tappa in Una delle alternative rock bands più famose di tutti i tempi si riuni- Italia al Mediolanum Forum di SWANS: 3/12 Espace, Torino www.spazio211.com; 5/12 Circolo degli Artisti, Roma
MUSICA
il calendario concerti
Banhart e della sua etichetta, la Gnomonsong THE SPECIALS: 22/09/2011 Alcatraz, Milano 25 euro + dp Prevendite aperte da venerdì 3 dicembre alle 10:00 su: www.ticketone.it Dopo l’incredibile apparizione estiva al TRAFFIC FREE FESTIVAL di Torino gli Specials tornano finalmente in Italia per un’unica data a Milano, nell’ambito di un lungo tour europeo
the WARLOCKS: 7/12 Bronson, Ravenna; 8/12 Spazio 211, Torino; 9/12 Circolo degli Artisti, Roma Dopo anni di assenza tornano in Italia i the Warlocks di Bobby Hecksher The Wombats: 17/02/2011 Magazzini Generali, Milano; 18/02/2011 Circolo degli Artisti, Roma Tornano a due anni dalle loro ultime date in Italia con un tour mondiale che ha permesso loro di esibirsi di fronte a più di un milione di persone
7/04/2011 Conservatorio, Sala Verdi, Milano; 8/04/2011 Teatro Comunale, Vicenza; 9/04/2011 Carisport, Cesena Peter Hammill, Guy Evans e Hugh Bunton, ovvero i Van der Graaf Generator, una tra le più importanti progressive rock band di sempre, annunciano il nuovo tour europeo che seguirà l'uscita dell'album "A Grounding in Numbers" Info tour www.barleyarts.com VERONICA FALLS: 17/12 Fish'n'Chips c/o Akab, Roma; 18/12 Blackbird Festival c/o Covo, Bologna Info. www.eflive.it
THIN LIZZY + Supersuckers: WIRE: 1/02/2011 Estragon, Bologna; 19/02/2011 Velvet, Rimini; 2/02/2011 Live club, Trezzo
The Specials
21/02 Circolo degli artisti, Roma; 22/02 Live club, Trezzo d'Adda, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: 20,00 euro+diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 25,00 euro T.S.O.L: La mitica band di Colin Newman, 20/01/2011 Circolo Onirica, Parma; simbolo inglese della new wave 21/01/2011 Mac 2 Club, Schio (VI) anni ‘80 e del post-punk, dopo un www.hellfirebooking.com periodo di pausa torna a suonare La band californiana, il cui nome sta sui palchi europei per far rivivere per True Sounds Of Liberty, è uno dei uno dei periodo migliori della gruppi fondamentali del Punk ameri- musica rock cano WHITE LIES: TRUMANS WATER: 12/03/2011 Estragon - Bologna 4/12 TNT, Jesi (AN); www.indipendente.com 5/12 Twiggy, Varese; info@indipendente.com 6/12 Circolo Magnolia, Milano White Lies presenteranno il loro www.dnaconcerti.com nuovo album, intitolato Ritual, in Dopo un break durato 7 anni toruscita ad inizio gennaio su etinano i Trumans Water, leggenda chetta Fiction/Universal ed anticidell’indie rock di Sand Diego, per pato dal singolo Bigger Than Us presentare il loro nuovo album O ZETA ZUNIS uscito per l’etichetta (disponibile a fine novembre). sull'Adda (Mi) Prezzo del biglietto in prevendita: 28,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 35,00 euro
di Sufjan Stevens Asthmatic kitty
VAN DER GRAAF GENERATOR: 4/04/2011 Auditorium, Sala Sinopoli, Roma; 5/04/2011 Palariviera, San Benedetto Del Tronto (AP);
zeus: 2/12 United Club, Torino Gli Zeus sono Luca Cavina (Calibro 35) & Paolo Mongardi (Il Genio, ex Jennifer Gentle) Info tour www.grindinghalt.it
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
15
spettacolo-intervista
I live del Folk Club
Roberto Vecchioni
chiara civello e mimmo lo casciulli
Dopo il suo intervento pomeridiano all’inaugurazione della nuova sede della Biblioteca Civica, Roberto Vecchioni si trasferisce alla Suoneria per uno spettacolo-intervista. Impeccabile nelle circostanze nazionalpopolari, eppure raffinato, incline alla spiritualità e ispirato sotto il profilo poetico; grande narratore, ma pure formidabile affabulatore, Vecchioni è una penna d’oro della musica popolare italiana come pure l’amico saggio con cui condividere una serata. Il Professore canterà alcune delle sue canzoni e poi si fermerà per raccontare, e riprenderà la chitarra. A dialogare con lui il giornalista Paolo Ferrari. Ore 21.30, Auditorium. L’inizio dello spettacolointervista è previsto per le ore 21.30, l’accesso in sala è consentito fino ad esaurimento dei posti disponibili e non oltre le ore 22.15. Via Partigiani 4 - Settimo Torinese Infoline: 011/802.8451
Linguaggi Jazz
Dicembre al FolkClub apre, venerdì 3, con uno dei primi concerti cittadini di Chiara Civello. Romana, a sedici anni vince una borsa di studio alla prestigiosa Berklee School di Boston, per poi approdare a New York dove conosce e si innamora della musica latina e brasiliana in particolare. Un contratto con la Verve, due album, una collaborazione con Bart Bacharach, tanti viaggi in Brasile dove è amatissima, relativamente poche apparizioni in Italia. Presenta al Folk Club il disco 7.752, una bella alchimia fra rock anni '60, melodia italiana, armonia brasiliana e r&b cui hanno collaborato Marc Ribot e Jacques Morelenbaum. (euro 20,00) Amico fraterno del Folk Club è l'ospite di sabato 4 dicembre. Mimmo Locasciulli, artista di straordinario talento e di inesauribile simpatica, non manca di sorprendere ad ogni concerto. (euro 15,00) Al Folk Club i minori di 30 anni hanno diritto ad uno sconto del 50% sul prezzo del biglietto! Per informazioni e prenotazioni www.folkclub.it e 011 537636
CARLA BLEY Carla’s Christmas Carols
La settimana di Hiroshima Mon Amour
Sabato 4 dicembre La Suoneria Settimo euro 12
Sabato 4 dicembre Conservatorio G. Verdi
La sacerdotessa del jazz d’avanguardia si accosta con riverenza e fantasia al repertorio natalizio: numerosi classici e altrettante sorprese, in alleanza con un formidabile quintetto di ottoni. Tra i grandi compositori dell’era post-bop, Carla Bley combina la sua totale padronanza del jazz in ogni sua forma con eccezionale talento e originalità, qualità che si applicano in eguale misura alla sua direzione di orchestre, spesso di grandi dimensioni. CARLA BLEY- CARLA’S CHRISTMAS CAROLS Carla Bley, piano, composizione, arrangiamenti Steve Swallow, basso THE PARTYKA BRASS QUINTET Tobias Weidinger, tromba; Axel Schlosser, tromba Christine Chapman, corno francese; Adrian Mears, trombone; Ed Partyka, trombone basso, tuba posto unico numerato € 20 Info. Tel. 011 884477 www.centrojazztorino.it
16
MUSICA
Venerdì 3 e sabato 4 dicembre Folk Club
FEMI KUTI e THE DIVINE COMEDY
Sabato 4 dicembre e giovedì 9 dicembre HMA
Aperta venerdì 3 dicembre dalle selezioni '70 e '80 dello SKORPION PARTY (dj Roberto Placido, ingresso gratuito) la settimana dell'HMA propone sabato 4 l'unica data italiana di FEMI KUTI & THE POSITIVE FORCE (Ticket: €18, online HMA €15). FEMI KUTI arriva a Torino per presentare il nuovo album Africa for Africa, uscito l’8 novembre su Wrasse Records. Più di un semplice musicista, il compositore 48enne è divenuto oramai uno dei più autorevoli ambasciatori della cultura Africana e non a caso, l’appuntamento italiano con l’artista, cade proprio il 4 dicembre, giorno simbolo per il popolo Yoruba che festeggia Changò, divinita della guerra del ballo e dei tamburi e simbolo di virilità. Aperto dall'esibizione dell'affascinante Cathy Davey giovedì 9 dicembre (16 euro) approda sul palco di via Bossoli un altro atteso concerto: i Divine Comedy di Neil Hannon. Dopo venti anni dal primo mini album, e ben nove album, The Divine Comedy presenta il suo ultimo attesissimo lavoro intitolato 'Bang Goes the Knighthood', anticipato dal travolgente singolo: “At The Indie Disco”. HMA via Bossoli 83 www.hiroshimamonamour.org
i Live
Musica 90 e Spazio 211 presentano
con Bloody Beetroots, Stacey Pullen...
FuturFestival 2010
swans
Martedì 7 dicembre Supermarket 30 euro
Dagli autori di Movement Torino Music Festival torna FuturFestival, format di musica elettronica. FuturFestival presenta The Bloody Beetroots DeathCrew 77, il nuovo progetto live di Bloody Beetroots che vede ai synth, chitarra e basso Sir Bob Cornelius Rifo, Tommy Tea agli effetti ed Edward Grinch alla batteria. Il concerto fa tappa a Torino dopo un intenso calendario di esibizioni incominciate a febbraio in Italia e che ha attraversato Europa, Stati Uniti e Australia. Dall’iperbole del remix si passerà poi all’esplorazione ritmica di Stacey Pullen, uno dei produttori e dj di Detroit che ha fatto la storia della musica elet- Stacey Pullen tronica mondiale. Ad aprire la serata sarà il torinese Lorenzo Gianeri, aka Lollino, dj che suona techno house intrisa di pura electro. La Bloody Beetroots serata finirà poi in compagnia dei Rudemates, neo nato progetto del dj torinese Luca Pussycat e del duo The Original Fakes. Informazioni www.futurfestival.com Biglietti disponibili su www.ticket.it
hip-hop & dancehall dj set | freestyle & show case
ENSI 25TH B-DAY PARTY
Martedì 07 Dicembre dalle ore 23:00 all'ACUA Club dei Murazzi si festeggiano i 25 anni di ENSI (ONEMIC) uno dei maggiori esponenti dell'hip-hop italiano. Per l'occasione ENSI, in collaborazione con EP@LIVE, presenta un party con tantissimi ospiti da tutta Italia che si alterneranno al microfono durante i diversi dj set. Il sound strettamente HipHop e Dancehall sarà curato da artisti del calibro di DJ DOUBLE S, RUDE SOUND da Milano, DJ Mastafive, Dj Zona e Ziscofran. Una selezione che farà ballare e infuocare la pista dell'Acua passando dai classici dell'hip-hop alle hit del momento. Si palleggeranno il microfono alcuni dei più grandi artisti del panorama rap italiano: ONEMIC (crew torinese di cui Ensi fa parte), VACCA e TWO FINGERZ da Milano, ZULI, NEX CASSEL da Venezia, BAT, JACK THE SMOKER, KUNO, RISE (per un contributo di Beatbox) e tantissimi altri. Ingresso 10,00€ con consumazione inclusa a partire dalle 22. Info. 3481865977 – 339 84 96 562
18
MUSICA
Venerdì 3 Dicembre Sala Espace Torino euro 20
“Swans are not dead” così dichiara Michael Gira alla fine del 2009 quando decide di ricostituire gli Swans, una delle band più influenti della scena newyorkese degli anni Ottanta. Gli Swans nascono nel 1982 per volontà di Michael Gira e Jonathan Kane ma sin da subito la band si caratterizza per la sua struttura mobile che accoglierà al suo interno il contributo di molti altri musicisti: fino al 1993, anno in cui gli Swans si sciolgono, sono almeno una dozzina coloro che collaborano con il gruppo. In questo arco di tempo hanno pubblicato una ventina di album tra i Live e quelli realizzati in studio, si sono esibiti in concerti passati alla storia per le performance estreme di Gira e soprattutto la loro musica ha subito profonde evoluzioni. Apre i loro concerti James Blackshaw giovane musicista e compositore inglese. Info e prevendite musica90.net www.spazio211.com
Spazio 211 Torino: prev. e info 011.19705919 spazio211.com
helmet, GRANT HART, the WARLOCKS, nesli 4, 7, 8, 9 dicembre Spazio 211 Torino
In una settimana in cui mettono anche lo zampino nell'atteso ritorno live degli Swans (vedi sopra), Lo Spazio 211 propone una vera abbuffata di live. Si parte sabato 4 dicembre (eu 15) con un'altra leggenda delle scene rock Helmet mondiali, i newyorkesi HELMET. Verso la fine del 1989, un promettente musicista jazz nativo dell'Oregon di nome Page Hamilton fondò a New York gli Helmet (nome ispirato in qualche modo dall'assonanza col nome dell'allora cancelliere tedesco Helmut Kohl), una delle band che maggiormente influenzarono la musica degli anni a venire, ispirando tra le altre molte bands nu metal. Gli Helmet presenteranno il nuovo disco "Eye Seeing Dog". Martedì 7 dicembre (eu 10) tocca invece GRANT HART, celebre per aver fondato nel 1979 gli Hüsker Dü, band statunitense che ha scritto una delle pagine più importanti della scena harG. Hart dcore punk/alternative. In questo suo tour europeo Grant regalerà ai suoi fan brani storici di Hüsker Dü e Nova Mob e del suo repertorio solista che si è recentemente arricchito del sesto album "Hot Wox". Ancora rock statunitense mercoledì 8 (eu 8) con i THE WARLOCKS. The Warlocks Guidati da Bobby Heckser, The Warlocks i l s hanno fatto della psichedelia e del rock super fuzz il Ne proprio credo, un gruppo di culto come pochi. Hanno pubblicato l'anno scorso 'The Mirror Explodes', uscito per Tee Pee/Goodfellas. In chiusura di settimana (giovedì 9, eu 13) spazio ad uno dei personaggi più amati della scena hip-hop italiana: NESLI. Fratello minore di Fabri Fibra, Nesli presenta il suo nuovo lavoro, "L'amore e' qui”.
i Live
2 giorni di performance elettroniche live
Tacuma!
Sabato 4 e Domenica 5 dicembre Cafe Liber Torino
La musica elettronica odierna nasce nelle camerette davanti ad un laptop, dopo di che esce fuori e va alla conquista del mondo, che sia un club o una galleria d’arte, in questo Torino è una longeva fucina. Tacuma! è l’occasione per far incontrare sotto lo stesso tetto gli alfieri e le nuove leve per condividere le diverse esperienze in una jam di beat e suoni elettronici. Ogni partecipante si esibisce in uno degli spazi creati ad hoc al Cafe Liber, luoghi a metà tra lo studio di registrazione ed un inconsueto club. Nella prima serata (dalle 19.30 alle 3.00) gli artisti suoneranno le proprie creazioni nella forma di dj set, live e performance in tre location all’interno dei locali del Cafe Liber. Per l’occasione sarà allestita una stanza ad hoc che ospiterà alcuni interventi performativi che prevedono l’utilizzo di sensori, di apparati audio/video e di strumenti di manipolazione sonora (Reactable). La domenica (dalle 19.00 alle 23) diverrà una versione inedita di afterhour con una jam session collettiva. I musicisti coinvolti spaziano da realtà emergenti del night clubbling come China Surprise che si presenta in quest’occasione come un Ensemble armato di macchine analogiche, sino alla meccatronica cibernetica di Motor passando per le manipolazioni manuali con Reactable di ReacTj (Robbo) & Adriano Vecchio (Sette) o per altri due alfieri nella nuova elettronica, Vaghe Stelle ed Uktu Tavil, oltre alla longeva esperienza del collettivo Torino Disco Cross, nato attorno all’idea di una fanzine discografica e sviluppatosi poi in svariati ambiti ed ancora i fini estremismi di Sandblasting o i passaggi nell’elettro acustica degli Airchamber 3 e le soluzioni fidget-house di Repeater. Corso Vercelli 2, To. Ingresso libero con tessera ARCI
Il Contesto Onlus presenta
Addio alle armi
Dopo un’assenza dalla scena “mondana” torinese durata quasi un anno, Il Contesto (rivista tematica nata nel 2001 per iniziativa di un gruppo di studenti dell’Università e del Politecnico di Torino) torna venerdì 3 dicembre dalle ore 20.00 al Caffè Basaglia in via Mantova 34, con una gettonatissima serata di presentazione dell’ultimo numero della rivista, dal titolo “Addio alle armi. È possibile vivere senza esercito?”. Lungi dal rimanere impigliato in una facile retorica antimilitarista, questo numero accoglie un interrogativo a cui si tenta di rispondere attraverso un’analisi che fa il punto sull’attuale ruolo dell’esercito nel mondo e sulle concrete alternative ad oggi messe in atto. Durante la serata, che offre una fitta scaletta di musica dal vivo con giovani gruppi torinesi e non, sarà possibile rinnovare l’abbonamento alla rivista. Per l’occasione si esibiranno sul palco del Caffè Basaglia: ore 21.30 - Orlando Manfredi, leader dei duemanosinistra ore 22.00 – Fabrizio Gaggini Gaine. Voce e chitarra che presenterà in versione acustica il suo nuovo progetto Fab Gaine, Kairòs prodotto da Surya/Panasuez 2010. ore 23.00 – Nadár Solo in concerto Il costo di partecipazione alla serata varia a seconda della formula scelta: Large: Apericena + Abbonamento Rivista + Concerto = 16 euro; Medium: Abbonamento Rivista + Concerto = 10 euro; Small (solo per abbonati): Apericena + Concerto = 6 euro
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
19
Premio Nazionale Gioventu’ Esplosiva
finale TORINO BEST SOUNDTRACK AWARDS 2010
NON SERVIUM Venerdì 3 dic. Csoa Askatasuna
I Non Servium sono senza ombra di dubbio la miglior espressione che il fenomeno sottoculturale del punk europeo e mondiale sia riuscita a produrre negli ultimi 15 anni. Originaria di Móstoles, perfieria di Madrid, la band ha 3 album all'attivo. Ad aprire il concerto ci penseranno gli ENNECIBBI, formazione modenese con un cd all'attivo ed i locali BULL BRIGADE H. 22.30 corso Regina 472 Torino
SIKITIKIS Sabato 4 dic. Csoa Askatasuna
Per la prima volta in città i Sikitikis presentano il loro ultimo lavoro, Dischi fuori moda (aprile 2010, Infecta Suoni e Affini/Venus).
Il disco è stato prodotto da Manuele Fusaroli al Natural Headquarter Studio sulla scorta di 16 provini regitrati allo Sleepwalkers Studio di Guspini (CA) con Gabriele Boi. In apertura di serata Larage. corso Regina 472 Torino Ore 23.00 – ingresso: 4 euro
denimor - Fabulous Rock 9 dicembre, dalle 21.30 Palatenda, San Raffaele Cimena, To
Il Fabulous Rock Show al Palatenda di San Raffaele Cimena per 'Aspettando Natale', ciclo di incontri culturali promossi dalla ProLoco e dalle associazioni giovanili del territorio, con la partecipazione di Nisha e Marianna Musacchio, le splendide e versatili attrici che vestono i panni delle due protagoniste femminili del Circus, e di Davide Ferrero. I Denimor propongono uno spettacolo in cui rock, musical e arti circensi si intrecciano lungo le fila di una favola “mirabolante e fantabulosa”.
20
MUSICA
Un mese e mezzo la durata del concorso, 200 i video in gara e caricati sul portale www.torinosoundtrack.com, 2500 accessi mensili sul portale e ora comincia la fase finale del Premio Nazionale Gioventù Esplosiva - TORINO BEST SOUNDTRACK AWARDS 2010, il primo video contest nazionale realizzato su web, ideato e promosso dall’Associazione Culturale Il Dinosauro. Numerosa la partecipazione di giovani artisti e musicisti di tutta Italia che hanno aderito al progetto realizzando la propria Best Soundtrack per una delle quattro sezioni in concorso che ricordiamo essere “Best Soundtrack”, “Best Cover”, “Suoni di Torino e Best videoclip”. Tra tutte le BEST SOUNDTRACK partecipanti, solo 12, tre per categoria, saranno protagoniste delle serate finali che ne decreteranno i vincitori. Dopo la prima fase giocata su web, TORINO BEST SOUNDTRACK AWARDS diviene infatti appuntamento live in programma al LAPSUS di Torino, in quattro serate che vedranno i diversi sfidanti presentare la propria opera dal vivo affiancati da alcune tra le più note band del circuito alternative della scena musicale italiana. Venerdì 3 Dicembre 2010 ZEN CIRCUS + finalisti “Best Soundtrack” con Matt Le Mad in Mina e Dracula, Simone Lontano con Pixar Up e Ust con Where wild things play Lapsus, ore 21.30, ingresso a offerta libera Premiati per il MIGLIOR TOUR al P.I.M.I. 2010 - premio italiano musica indipendente - i pisani Zen Circus sono da anni una delle realtà più interessanti del panorama rock indipendente italiano. Si formarono ormai quindici anni fa e debuttarono nel 1999 con “About Thieves, Farmers, Tramps And Policemen”. Zen Circus Sabato 4 Dicembre 2010 MOVIE STAR JUNKIES + finale “Best Cover” con Vico Dohg in rosemary’s Baby, Lokomotif Orchestra in Furyo e Lur in Schindler’s List. Lapsus, ore 21.30, ingresso a offerta libera I Movie Star Junkies sono una delle poche vere sensazioni prodotte In Italia negli ultimi anni: un suono potentissimo, ruvido, sordido, sprazzi di ordinaria follia, un allucinato viaggio nei meandri più oscuri del rock’n'roll condotto da una forza vocale meravigliosamente autodistruttiva. Nati nel 2005, con la fissa per Birthday Party e Gun Club e con ben 5 tour europei e un tour americano all’attivo, hanno fatto incetta di lodi tra la critica specializzata e il pubblico, e sono un vero e proprio fenomeno nella scena indipendente italiana. Il loro debutto in LP, Movie Star Junkies Melville, pubblicato per la leggendaria etichetta svizzera Voodoo Rhythm Records, è già alla terza ristampa, è stato segnalato da Rumore tra i migliori 20 dischi del 2008 ed elogiato dalla leggendaria rivista MAXIMUM ROCK’N'ROLL, la bibbia del rock americano. Il nuovo EP della band, contenente 4 brani inediti, è stato pubblicato da Ghost Records il 15 ottobre in vinile 10″. Venerdì 10 Dicembre 2010 LNRipley + finale “Suoni di Torino” con Andrea Carlo Conte in Torino 24h, Flume in Flow e Alberto Quinto Mettiu in Midsummer @ Lapsus, ore 21.30, ingresso a offerta libera Sabato 11 Dicembre 2010 PAUL WARREN BAND + finale “Best Videoclip” con The PoTt in Intimacy, Destrage in Jade’s Place e Matteo Castellano in Un po’ per i tuoi occhi @ Lapsus, ore 21.30, ingresso a offerta libera
i Live
United Club
I concerti del Politecnico
Teenarama, Blume, YOUTH BRIGADE, TEXAS TERRI BOMB
QUARTETTO AURYN
Italia e Stati Uniti (con due autentiche leggende) protagonisti sul palco di corso Vigevano. Venerdì 3 protagonista il garage con i torinesi Teenarama, progetto parallelo de THE SICK ROSE, gruppo di punta della scena garage rock internazionale degli ultimi 20 anni e di recente di nuovo in attività. In apertura Tailor Made. Ancora Italia sabato 4 con il synth pop dei Blume, band che nel 2009 ha pubblicato il suo debut album per la label Statunitense Different Drume. Domenica 5 attesa per l'esibizione degli Youth Texas Terri Brigade, tra le band più longeve e rappresentative, insieme ai Social Distortion, della storia del punk californiano. Sono in Europa da novembre per festeggiare i 30 anni di carriera. Mercoledì 8 dicembre un altro pezzo di storia del rock indie americano: TEXAS TERRI BOMB. La cantante punk rock e autrice Youth Brigade originaria di Austin, è paragonata per i suoi eccessi e la carica trasgressiva a Iggy Pop, Lux Interior, Mick Jagger e Wendy O. Williams. Texas Terri, (all’anagrafe Terri Laird) è famosa per il suo atteggiamento selvaggio, i colpi di teatro durante i concerti, comprese le prestazioni live nuda e unicamente censurata dal 'TXT', il nastro isolante (che è anche divenuto il suo soprannome). Teenarama Info. 011-23.59.816 / 340.708.32.77
lunedì 6 dicembre Aula Magna del Politecnico Torino ore 18.30
Da oltre vent'anni Auryn, l'amuleto della "Storia Infinita " di Michael Ende, è il simbolo di uno fra i più celebri quartetti d'archi oggi in attività. Nel corso della sua carriera, il Quartetto Auryn ha tenuto concerti in tutti i centri nodali della vita musicale internazionale, oltre agli inviti ai Festivals di Lockenaus, Gstaad, Bregenz, Lucerna, Kuhmo, Schleswing-Holstein, Berlino. Accanto alle regolari tournées negli Stati Uniti, il quartetto ha suonato in Russia e nell'America del Sud, in Australia e in Giappone. I quattro musicisti che ancor'oggi lo compongono, posero le basi della loro evoluzione artistica grazie agli studi fatti con il Quartetto Amadeus a Colonia e con il Quartetto Guarneri negli Stati Uniti. Info allo 011 564 79 26. Ingressi: euro 3,50. Gratuito per giovani fino a 28 anni, soci Polincontri e Concertante
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
21
Soul Nassau ven. 3 Divina Commedia
3 / 1 2
v e n e r d ì SOUL NASSAU:
La Divina Commedia Via S. Donato 47 – Tel. 011/488356 Soul I Soul Nassau, un progetto nato alla fine del 2008, riunisce un gruppo di 12 promettenti giovani musicisti dell'area Torinese accomunati dalla passione per la black music. Grazie al talento ed al duro lavoro di tutti i musicisti, a garanzia dell'ottima qualità musicale, il gruppo ha rappresentato il Soul made in ITALY alla 23a edizione del Porretta Soul Music Festival di Porretta Terme.
Restless Heart:
Corner House Corso Sebastopoli 230 tel 348.8902181 Whitesnake
Silenzio Sospetto:
Caffé del Progresso Corso San Maurizio 69/B Tel 011.837914 Presentazione omonimo EP Il gruppo dei SILENZIO SOSPETTO nasce a Torino nel mese di Luglio del 2009. Le loro sonorità sono appartenenti al genere Rock Commerciale, comprendenti molte sfumature che variano dal Glam al Pop italiano. I brani dei SILENZIO SOSPETTO sono originali, composti dai quattro
22
Medusa ven. 3 dicembre Taurus
componenti del gruppo e scritti in italiano; nel repertorio sono presenti anche diverse cover, sempre di artisti italiani, inerenti al genere suonato o comunque riadattate in chiave rock.
Supernova:
Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C Tributo Oasis
Momo:
Il Maglio Via Andreis 18/16 tel. 346.7073210 cover rock
Trio drumless:
Le Ginestre, Via Valprato 15 – Torino tel. 3493590856 3407578362 Sonia Schiavone, Voce Sergio Di Gennaro, Piano Michele Anelli, Contrabbasso I tre giovani musicisti torinesi danno vita ad atmosfere intime vicine alle sonorità del jazz europeo, ispirate in primo luogo alla musica di Kenny Wheeler. Un repertorio ricercato.
60/70 Rock Band:
Peocio Via Belvedere 31 Trofarello Tel:338/755.28.27 Tributo Deep Purple
L’ Amore è Grande:
Acua Club Murazzi a partire dalle 23 ingresso gratuito / consumazione facoltativa powered by THE MAD Continua dopo l'enorme successo della stagione estiva il venerdì notte dell'ACUA club Murazzi targato “L'AMORE E' GRANDE”. In consolle Edo
MUSICA
Lee Jones sab.4 dicembre Gamma
Bonafortuna e alla voce Dr Combo
HOT POP:
Alcatraz Murazzi a partire dalle 22 ingresso gratuito / consumazione facoltativa Ore 22 Underdogs (rock) in concerto. A seguire: HOT POP è Il fresco venerdì Alcatraz con il Popcorn dj set. Un concentrato esplosivo di musica e simpatia. Cocktail, birra e drink in allegria sul lato destro dei MURAZZI del Po. Una scellerata mixtura di musica dance di ogni tipo POPCORN dj set è formato da AlpKing e Eazy dj; un lui e una lei dal passato colorato e un presente fluorescente.
MEDUSA + .NEBBIA + FUNK ANONYMOUS:
Taurus Via.Doria 20 Ciriè (Torino) Phone: 331.2992856 fisso:011.9220764 Sottoscrizione consigliata 5 euro Tornano i MEDUSA! Grande e richiestissimo ritorno per la potente e coinvolgente rock band torinese. Dopo il live di un anno fa e l’incredibile exploit all’Alpette Free Festival 2010, nuovamente sul palco del Taurus la band guidata da Diego. Ospiti, da Torino i sempre più quotati Nebbia, con il loro incredibilmente melodico e potente rock di matrice italiana. Infine, dal Canavese, gli emergenti FUNK ANONYMOUS
Sette giorni a Torino
4 / 1 2 s a b a t o OISEAUX ENSAMBLE:
Le Ginestre, Via Valprato 15 – Torino tel. 3493590856 3407578362 Tardito Marco clarinetto Massimiliano Gilli violino Pietro Ballestrero chitarra Stefano Risso contrabb. Donato Stolfi batteria. L'ensamble Oiseaux, attivo dal 1994, ha perseguito in questi anni, una ricerca nel campo della musica descrittiva e strutturale, con una particolare attenzione all'uso di soluzioni timbriche inusuali. Questo lavoro si è concretizzato nell'incisione del primo cd “MARCO TARDITO -OISEAUX QUARTET”. Successivamente l’ensamble ha focalizzato la propria attenzione sulla musica classica ed etnica dell'Europa dell'Est. La ricerca timbrica, e dell'articolazione del linguaggio, si è concretizzata nella produzione del secondo cd "OISEAX QUARTET LES ARTISTES DU CIRQUE”, accolto favorevolmente dalla critica specializzata.
DESIDIA:
La Divina Commedia Via S. Donato 47 – Tel. 011/488356 Rock Un repertorio che spazia dal rock anni'70 alla psichedelia, dalle atmosfere piu' scure, al grunge.
il grande fresco guest carlotta:
Artintown Via Berthollet 25 Spettacolo comico musicale di e con Guido Catalano, Federico Sirianni e Matteo Negrin Ospite fresca di Premio Tenco, CARLOT-TA
Mode for the Masses:
Corner House Corso Sebastopoli 230 tel 348.8902181 Depeche Mode
Oltreconfine:
Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C Cover rock
zoostation:
Il Maglio Via Andreis 18/16 tel. 346.7073210 U2 Tribute
LEE JONES:
Club Gamma (Fluido River Side) – Viale Cagni 7 – ore 23.00 – Ingresso: 5 euro info. 392-8039321 Resident Djs: GANDALF (Secret Mood) – REDROB & TSURA Secondo evento
stagionale di Stereo, appuntamento bimensile che ha come obiettivo quello di portare a Torino alcuni dei nomi più interessanti della scena elettronica underground mondiale. Protagonista Lee Jones, artista di origini inglesi, ma ormai "Berliner" a tutti gli effetti. dopo l’incontro con Nick Hoppner, fonda il progetto MyMy, con il quale tocca le consolle di 27 nazioni e produce release per importanti etichette Ostgut Ton, Circus Company e Playhouse
EVASIONE FUGA IN ALCATRAZ:
mostricci of sound:
XII GREENAGE:
XO' Café. Via Po 46. ingresso gratuito Il duo di djs più trasversale di Torino. Al piano superiore Wonka Phunka dj set (electro).
BATTLE ROYALE:
Acua Club Murazzi a partire dalle 23 ingresso gratuito / consumazione facoltativa In consolle JGIANK + special guests
Alcatraz Murazzi a partire dalle 22 ingresso gratuito / consumazione facoltativa dalle 22 esibizione band emergenti MAD live. Questa sera: The Flowers (hard rock) dalle 24 in consolle: Snorky ( The Mad crew) + dj Dave
Alphabeth City:
Peocio Via Belvedere 31 Trofarello Tel:338/755.28.27 Il Rock Maison Musique via Rosta 23 10098 Rivoli 011 95 61 78 2 ore 22 gratuito Il sabato dedicato alla musica emergente con 40GradiBand, Dirty Artuchokes, Gli Addominali, Shroeder
AlterEchoes :
La nueva suerte Strada Torino, 12 Orbassano
Tel. 392.4090089 Tributo Pink Floyd
METAL NIGHT:
Taurus Via.Doria 20 Ciriè (Torino) Phone: 331.2992856 fisso:011.9220764 Sottoscrizione 5 euro COORROSION Band di Torino attiva dal 1998 che propone un death metal influenzato dalla più moderna scena metalcore e da arrangiamenti e sonorità estremamente personali ed originali. Hanno condiviso il palco con Deicide, The Acacia Strain e Neaera. ABSTRACT REASON Dalla Svizzera. Tecnici, veloci, non strutturati. LAPSUS Dopo un lungo “digiuno” i Lapsus tornano con una data al Taurus, prima immancabile data piemontese del combo con la nuova formazione. POINT LEAD Nati nel 2008 dalle ceneri di altre bands di musica estrema torinese.
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
23
LO.MO dom. 5 dic. Caffè del Progresso Mauro Basilio lun. 6/12 Caffè del Prog Omar Pene dom 5 dic. Lapsus
5 / 1 2
d o m e n i c a LO.MO:
Caffé del Progresso Corso San Maurizio 69/B Tel 011.837914 ORE 19:30 – ingresso 10 con consumazione Conclusa l'esperienza Bartok, uno dei più interessanti e creativi gruppi emersi dalla scena alternativa italiana degli ultimi anni e due album capaci di raccogliere consensi unanimi di critica, Roberto Bachtold Binda (voce) in
compagnia dell'ex IK14 e bassista degli Hikobusha, Paolo Zangara (chitar) ed il pianista australiano Darren Cinque, danno vita nell'estate del 2004 al nuovo progetto denominato LO.MO.Un suono dalle forti tinte noir, capace di oscillare tra ballate malinconiche e scarni blues urbani, tanto vicino alla canzone d'autore italiana quanto al post-punk. Registrato allo studio Fuori porta (PV) sotto la guida di Hugo Race (Nick cave & the bad seeds,True spirit) “camere da riordinare"
segna l'esordio discografico del gruppo, licenziato nella primavera del 2005 dall'etichetta sarda Desvelos.
2 FAT MEN:
Lab . P.zza Vittorio 13 . Torino ingresso libero I 2 FAT MEN sono un duo rock composto dal batterista inglese Paul G re e n w e l l , g i à T O O RUDE, e Liba. Per l'occasionr avranno come guest NITTO&TOZZO (LINEA77)
Dazeroadieci Reloaded:
La Divina Commedia Via S. Donato 47 – Tel. 011/488356 Cover Ligabue Maggio 2009 e i Dazeroadieci si presentano con la formazione "Reloaded" dopo l'arrivo di Enzo Bruno di Maggio, navigato e talentuoso front man della band. Un sogno il suo coltivato per una vita, quello di poter cantare le canzoni del Liga in una vera live band dopo anni di esibizioni da solista con basi midi.
Top Secret Project 2005:
Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C Rock Progr. Melodico
Omar Pene:
Lapsus via Principe Amedeo 8/A Omar Pene (nato nel 1956 a Dakar) è il carismatico cantante della Diamono Super, una delle più popolari band senegalesi, proprio come la Baobab Orchestra e la Super Etoile di Dakar
24
MUSICA
Sette giorni a Torino
6 / 1 2
l u n e d ì MAURO BASILIO:
Caffé del Progresso Corso San Maurizio 69/B Tel 011.837914 ORE 19:30 MAURO BASILIO è il fondatore dell’ “Orchestra di Porta Palazzo" (recentemente abbandonata) e della nuova big band internazionale "Dembe Ak Taye". Suona il violoncello e la chitarra, ma anche l'oud (liuto arabo) e varie percussioni, da molti anni collabora con musicisti africani, organizza corsi e workshop sui ritmi e le danze africane, la musica araba, gli strumenti e l'improvvisazione … Con il progetto IMAGINARY AFRICA esplora le possibilità del violoncello in una musica, sebbene originale, di ispirazione africana. Con l'aiuto di poca elettronica il violoncello elettrico fa anche le veci di una chitarra, un basso o un set di percussioni, e costruisce strutture su cui sviluppare temi e improvvisazioni, tra jazz, afrobeat, musica araba e minimalismo.
JamSession:
Le Ginestre, Via Valprato 15 tel. +39 3493590856 Apre la jam il BONSANDI TRIO. Bonsandi Trio nasce dall’incontro di Lorenzo Sandi, contrabbassista, e Federico Bonifazi, pianista, durante il Bobby Durham’s Jazz Festival.
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
25
The pipesmokers mar. 7 Xo' Cafè
West&Coast mar. 7/12 Caffè del Prog
7 / 1 2
James Raymond.
Party Groove / SOUL'ARE:
Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C Rock blues
m a r t e d ì
XO' Café. Via Po 46. ingresso gratuito Il party si svolgerà al piano inferiore dell'Xò Café Martedì 7 Dicembre. Dalle ore 20 saranno serviti aperitivo e cena molecolare by Chef Ale "Beerba"Lampis. Molecolare è la trasformazione di un liquido in palline dalla struttura rigida all'esterno e liquida all'interno. Dalle 23 in poi DJ SET SOUL'ARE / PAR TY GROOVE: Alex Paoloni (soul'are/ coolture/partygroove) The Pipesmokers (soul'are/coolture/partygroove) Ramona Yacef (Soundzrise_m2o) Tato DJ (house heaven) Live percussion Fabry Funk (soul'are crew)
WEST&COAST:
Caffé del Progresso Corso San Maurizio 69/B Tel 011.837914 gratuito Nel maggio 2010 esce il nuovo album di questa band nata nel '91. Dopo diverse sessioni in studio è infatti pronto "Bliss and Pain", LP di 11 tracce in cui, oltre ad ospitare le performance dei musicisti internazionali che hanno collaborato coi West&Coast, Claudio e Massimiliano includono un brano scritto in collaborazione con il produttore e songwriter
26
Arunk:
TURIN DIMEFEST IV EDIZIONE:
Lapsus via Principe Amedeo 8/A Ritorna il canonico appuntamento per ricordare una delle più grandi figure della musica rock metal, emblema e ispirazioni per i chitarristi di 3 generazioni, DIMEBAG DARRELL, fondatore e chitarrista dei PANTERA e DAMAGEPLAN, ormai scomparso da 6 anni. Celebrato e ricordato in ogni parte del mondo, anche Torino non manca alla chiamata, gli STILL FUCKING HOSTILE, tributo PANTERA che nasce con la creazione del TURIN DIMEFEST nel 2006, quest'anno arriva direttamente in centro città con un altro grande show, con grandi novità e sorprese. Quest'anno si celebra anche il 20° anniversario di COWBOYS FROM HELL, e certo la band non mancherà di tirare fuori il meglio di questo grande disco dei PANTERA.
8 / 1 2 mercoledì SHARDS + guest:
Caffé del Progresso Corso San Maurizio 69/B Tel 011.837914 gratuito Gli Shards nascono a Settembre 2001,
MUSICA
Dan Kinzelman gio. 9 Maison Musique
inizialmente come cover band. Nel 2003 iniziano ad esibirsi eseguendo brani inediti e nel 2004 nasce il primo EP, contenente 5 tracce. Le 300 copie stampate vengono vendute in pochissimo tempo. Dopo 2 anni di stop nel settembre 2006 la band ritorna sulle scene e nel 2007 iniziano a lavorare al terzo EP NOTHING NEVER LASTS FOREVER, che vedrà la luce alla fine del 2008. Nel 2009 la formazione si definisce e la band torna sul palco. Attualmente sono impegnati alla registrazione del primo disco.
CRACKERS:
aperisushi con dj naska:
O.U.A FESTIVAL:
La Divina Commedia, Via S. Donato 47 Tel. 011/488356 le selezioni musicali di Naska (Statuto, Soul Foul Orchestra) accompagnano l'aperitivo a base di sushi
Essenzjale :
La nueva suerte Strada Torino, 12 Orbassano Tel. 392.4090089 Rock-Movies&Serials '80
9 / 1 2
Alcatraz Murazzi a partire dalle 22 gratuito / consumazione facoltativa alternative & rock music In consolle c'è DJ RONNIE. In giro c'è PRINCESS GIDA
JAZZ JAMS guest DAN KINZELMAN:
Maison Musique via Rosta 23 10098 Rivoli 011 95 61 78 2 ore 22 euro Insieme all'Orchestra di Casa guidata da Toti Canzoneri si esibirà il saxofonista e clarinettista americano Dan Kinzelman
1 0 / 1 2 v e n e r d ì Caffé del Progresso Corso San Maurizio 69/B Tel 011.837914 gratuito in collaborazione con Reset Festival. Live di Arturocontromano, The Scrabble, The Ponches
Black ICe:
Corner House Corso Sebastopoli 230 tel 348.8902181 Tributo AC/DC
Effetto Notte:
g i o v e d ì
Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C Prog Rock
Killer Klown:
Wannadoo :
Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C Rock'n Roll Garage
Mr B3G:
Corner House Corso Sebastopoli 230 tel 348.8902181 tributo Mr. Big
Sette giorni a Torino
La brigata del birraio corso moncenisio 49 Rosta Tributo Rolling Stones
Symptoms Of Sabbath:
Peocio Via Belvedere 31 Trofarello Tel:338/755.28.27
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
27
Teatro Stabile Torino
con Neri Marcorè e Eugenio Allegri
I PROMESSI SPOSI ALLA PROVA TERRA PADRE dai racconti di Roberto Saviano 7 - 19 dicembre Teatro Carignano di Giovanni Testori, con Francesco Colella, Marion D’Amburgo, Iaia Forte, Sandro Lombardi, Alessandro Schiavo, Caterina Simonelli, Massimo Verdastro, Debora Zuin regia Federico Tiezzi Su un palcoscenico di fortuna un capocomico all’antica si affanna a far interpretare a un gruppo di attori, comicamente scalcagnati, il capolavoro di Manzoni. Ha così inizio I promessi sposi alla prova di Giovanni Testori, testo che torna in scena con la regia di Federico Tiezzi. I promessi sposi alla prova è l’opera più adatta per affrontare al contempo Testori e Manzoni, in occasione del centocinquantesimo anniversario dell’Unità d’Italia, quella unità che Manzoni contribuì a creare da un punto di vista linguistico-letterario. Biglietti: Intero € 29,00. Recite: martedì, mercoledì, venerdì e sabato, ore 20.45; giovedì, ore 19.30; domenica, ore 15.30; lunedì, riposo Biglietteria del Teatro Regio - Teatro Stabile, piazza Castello 215, tel. 011 8815241/242
beppe grillo fino al 5 dicembre Teatro Colosseo ore 21 in Beppe Grillo is back. Poltronissima: 32,70 €Poltrona: 28,60 € Galleria: 23,50 € via Madama Cristina 71 tel. 011 6698034 o allo 011 6505195 www.teatrocolosseo.it Forbici follia dall’11 novembre al 16 gennaio Teatro Gioiello L’azione si svolge in tempo reale nel salone di parrucchiere “Forbici Follia” situato nel centro della città Teatro Gioiello via Colombo 31 – tel. 011/5805768 Euro 23 + 1.50 prev .Sab pom: euro 15 Stomp fino al 5 dicembre Teatro Alfieri Da martedì a sabato ore 20.45 e domenica ore 15.30 platea € 30 + 1.50 prev; galleria € 25 + 1.50 prev Teatro Alfieri – p. Solferino 4 – tel. 011/5623800
Lunedì 6 dicembre ore 21.00 Teatro Regio Il Circolo dei Lettori conquista la prestigiosa scena del Teatro Regio con due grandi produzioni del Teatro Archivolto di Genova: Terra Padre e Io quella volta lì avevo 25 anni con Claudio Bisio (13 dicembre). Terra Padre è una lettura scenica che intreccia storie di denuncia e che racconta patologie ed eroismi del nostro paese; un’esplorazione nel materiale narrativo, anche inedito, del dopo Gomorra. Roberto Saviano ha scritto infatti in questi anni, oltre a numerosi articoli di taglio civile e giornalistico, anche alcuni racconti, efficaci e potenti, di grande impatto emotivo e politico, che ha voluto affidare all’Archivolto e alla cura di Giorgio Gallione per verificarne l’efficacia teatrale. Sono due storie e alcuni brevi appunti narrativi che affrontano storie del Sud e dell’Italia contemporanea. Vicende emblematiche di ribellione e dolore che intrecciano umanità e controinformazione. I due racconti di Roberto Saviano sono: “La terra padre”, “L’anello”. Neri Marcorè e Eugenio Allegri, accompagnati dalla musica di Mario Arcari, danno voce a questi testi. Teatro Regio: Piazza Castello, 215, Torino. Informazioni e biglietteria presso il Circolo dei Lettori (tel. 011 4326827) biglietti € 25 e € 20, riduzioni per Carta Entusiasmo
Cenerentola e La Belle : due balletti da favola
Les Ballets de Monte-Carlo
Teatro Regio, dal 4 al 23 dicembre 2010 Ecco dicembre ed ecco la danza al Teatro Regio, dal 4 al 23 si rinnova la tradizione che ha fatto registrare il tutto esaurito nelle passate Stagioni. Quest’anno sono protagonisti due balletti da favola: dal 4 al 15 dicembre Cenerentola di Sergej Prokof’ev e dal 18 al 23 dicembre La Belle, dalle musiche di Pëtr Il’ič Čajkovskij per La bella addormentata nel bosco. I due capolavori giungono a Torino nell’interpretazione dei Ballets de Monte-Carlo, unica occasione italiana per ammirare i ballerini della storica Compagnia che affonda le sue radici nel primo ’900. Per ulteriori informazioni: tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it
28 rassegne torino
teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema
29
con i grandi maestri e coreografi egiziani
HESHK BESHK ORIENTAL DANCE FESTIVAL
3 - 4 - 5 dicembre 2010 Teatro Le Serre Grugliasco Diretto dal coreografo egiziano Wael Mansour con la collaborazione dell’Associazione Culturale Artemide, che ne cura l’organizzazione. L’evento rappresenta un importante appuntamento artistico e culturale per allievi, insegnanti e appassionati, che desiderano approfondire e perfezionare lo studio della danza orientale e i suoi differenti stili. Venerdì 3 dicembre ore 20.30 la serata si aprirà con il Concorso Internazionale di Danza (Sezione Soliste e Sezione Gruppi, giuria formata dai grandi maestri egiziani presenti al Festival) cui Wael Mansour seguiranno le esibizioni di alcuni dei maestri, nazionali e internazionali, presenti al Festival, tra cui: MOHAMED KAZAFY – Egitto e MANCA PAVLI – Slovenia. BIGLIETTI: 20,00 euro – bambini fino ai 12 anni 10,00 euro. Sabato 4 dicembre ore 21.00 la serata sarà interamente dedicata alle esibizioni dei maestri, tra cui: TITO SEIF – Egitto e MERCEDES NIETO – Ungheria. BIGLIETTI: 20,00 euro – bambini fino ai 12 anni 10,00 euro. Teatro le Serre via Tiziano Lanza 31 Grugliasco www.teatroleserre.it Molto rumore per nulla
Dal 30 novembre al 5 dicembre Teatro Erba con Franco Oppini e Chiara Salerno Nuovo appuntamento per il cartellone di Grande Prosa con Molto rumore nell’edizione firmata da Apas Produzioni e Teatro San Leonardo. Ne sono protagonisti Franco Oppini e Chiara Salerno Già nel titolo gustiamo le tinte che caratterizzano questa commedia: “molto”…e “nulla”. Due opposti, uno esclude l’altro, l’altro inganna l’uno. E dal “nulla” si scatena talmente “molto rumore” da coinvolgere tutti i personaggi in un’altalena di situazioni comiche che sfociano nel tragico per poi volgere al lieto fine. Teatro Erba c. Moncalieri 241 – tel 011.6615447 euro 23 + 1.50 prev sab pom 4 dicembre ore15.30: euro 15 A piedi nudi nel parco
Dal 26 novembre al 12 dicembre 2010 al Cardinal Massaia ore 21 (festivi ore 16) la commedia romantica di Neil Simon, diretta da Ivan Fabio Perna, regista della compagnia teatrale Lewis&Clark. Nel ruolo di Paul Bratter: Eugenio Gradabosco; in quello della giovane moglie Corie: Alice Lussiana Parente Sul palco l’avvocato Paul Bratter, il tipico “mister normalità”, e la giovane moglie Corie, sempre alla ricerca del divertimento. Teatro Cardinal Massaia, via Sospello 32 prenotazioni@teatromassaia.it t. 011.257881
Protagonisti PAOLO FERRARI e ANDREA GIORDANA
UN ISPETTORE IN CASA BIRLING
dal 7 al 12 dicembre Teatro Alfieri Torino Atteso appuntamento per il cartellone Fiore all’occhiello: in scena al Teatro Alfieri lo spettacolo di John Boynton Priestley con Paolo Ferrari e Andrea Giordana, per la regia di Giancarlo Sepe. Lo spettacolo è proposto da martedì a sabato nel consueto orario serale alle 20.45 e la domenica pomeriggio alle 15.30. E’ prevista anche una replica supplementare sabato 11 dicembre ore 15.30 nell’ambito del gettonatissimo cartellone Pomeriggi a teatro, pensato per chi non ama uscire di sera (il costo del biglietto per il sabato pomeriggio è di 15 euro). Teatro Alfieri – Torino, p. Solferino 4 – tel. 011/5623800
LA SCUOLA DELLE MOGLI
dal 30 novembre al 5 dicembre Teatro Carignano versione italiana e adattamento di Valter Malosti, uno spettacolo di Valter Malosti Valter Malosti - dopo un recente premio Ubu per la regia dello spettacolo Quattro atti profani di Antonio Tarantino - ripropone per la stagione 2010/2011 Molière. Recite: venerdì e sabato, ore 20,45. Giovedì, ore 19,30. Domenica, ore 15,30. Biglietteria del Teatro Regio - Teatro Stabile, piazza Castello 215, telefono 011 8815241/242 INSOLITI Festival
2/3/4 dicembre Manica Corta Cavallerizza Reale, 8 dicembre itinerario urbano nel centro città L’Associazione di promozione sociale Artemovimento - Centro di ricerca coreografica presenta INSOLITI Festival Movimenti d’innovazione della nuova danza internazionale d’autore, rassegna di danza contemporanea e ricerca curata dalla coreografa torinese Monica Secco. Il Festival ha saputo creare una rete europea per la circuitazione degli artisti e ha sostenuto coreografi piemontesi con progetti di ricerca all’estero. Venerdì 3 dicembre 2010, ore 21.00 – Cavallerizza Manica Corta: Spot, C.ia Labor Kraft P.S. Martina La Ragione, C.ia DEJA DONNE Sabato 4 dicembre 2010, ore 21.00 – Cavallerizza Manica Corta: Ceci n’est pas une siège, Creo Dance Company
30 rassegne torino
Animalhome, di e con Beatrice Magalotti e Giovanni Magnarelli Mercoledì 8 dicembre, dalle ore 16.30 – itinerario urbano nel centro di Torino Déplacé, presentato da C.ia “blu cinQue”, di e con Caterina Mochi Sismondi e Gianluca Pezzino, musica dal vivo di “Suite Life” - CABIB Contracuerpo, di Marie Coquil - Galleria IN-ARCO Meringa, di e con Roberta Minici, su testo di Elena Ribet - ARTEMOVIMENTO Fatale Reale Ideale, di e con Giulia Arduca, C.ie Ke Kosa - ARTEMOVIMENTO Giulia Arduca
Variazioni, di e con Massimo Zenga Teatro della Caduta Ingresso intero 12 euro – ridotto 8 euro Itinerario in città nei luoghi all’aperto gratuito Info. 011 837451 www.artemovimento.org Creo Dance Company
Inaugurazione LA CITTA' DELL'UOMO - VI edizione SHYLOCK
FAUSTUS! FAUSTUS!
Mercoledì 8 dicembre 2010, ore 20.30 Maison Musique, Via Rosta, 23 - Rivoli Zaches Teatro - anteprima regionale con Luana Gramegna, Chiara Innocenti, Samuele Mariotti. Regia: Luana Gramegna Faustus! Faustus! nasce dalla volontà di indagare il mito del Faust e il mito del Golem nati simultaneamente intorno al 1580, nel pieno del Rinascimento, da due figure storiche: il Doktor Johannes Faustus e il Rabbi Jehudah Loew ben Bezalel, detto il Maharal di Praga. Fonte di ispirazione per la compagnia, oltre a Goethe e Meyrnik, il racconto di E.T.A Hoffmann Der Sandman e Frankenstein di Mary Shelley. Tutti questi racconti condividono, da prospettive diverse, una serie di riflessioni sulla umana potenza, volontà o possibilità di creazione. Maison Musique, Via Rosta, 23 - Rivoli Biglietto unico a 10 euro prenotazioni tramite info@teatroinrivolta.it Tel. e Fax +39 0122 647656 cell. 338 3189085 www.teatroinrivolta.it
Pinerolo, Teatro Sociale - Lunedì 6 dicembre ore 21 Nichelino, Teatro Superga Martedì 7 dicembre ore 21 Il mercante di Venezia in prova di Roberto Andò e Moni Ovadia da William Shakespeare con Moni Ovadia e Shel Shapiro e Moni Ovadia Stage Orchestra Un luogo imprecisato, a metà tra un ospedale e un mattatoio, in un futuro che è già cominciato. Un enigmatico mercante, del cui patrimonio non si conosce l’origine, e un regista ebreo, da anni inattivo, vi si incontrano per discutere di un progetto che li legherebbe, una messinscena del Mercante di Venezia. In comune hanno un’ossessione, Shylock, uno dei grandi personaggi shakespeariani. Info. www.fondazionectp.it
L’AMANTE di Harold Pinter
dal 2 al 5 dicembre Teatro Astra Progetto, interpretazione e regia Elena Bucci e Marco Sgrosso. Dopo aver affrontato testi classici di un passato anche recente nell’intento di riscoprirli e riscriverli al presente, Elena Bucci e Marco Sgrosso mettono ora mettono in scena un grande drammaturgo contemporaneo, qual è il pre-
mio Nobel Harold Pinter, spietato rivelatore di vuote convenzioni e di confortanti assurdità, mascherate da quieta e ragionevole normalità. Una coppia, ribaltando il mito di Anfitrione e Giove, gioca al suo interno tutti i ruoli, ammettendo la possibilità, a tratti disorientante, della compresenza di molte identità in ognuno di noi. ore 21 - domenica ore 18 Intero 15,00 €Ridotto 12,00 € Teatro Astra Via Rosolino Pilo 6, To tel. 011 5634352 www.fondazionetpe.it
teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema
31
Suor Transito e gli arcangeli
7/8/9 - 11/12 dicembre ore 21.00 Cavallerizza Reale – Manica Corta Rassegna Teatro En Espanol testo di Laura Pariani interpretato da Giovanni Boni in scena Paolo Sicco e Valentina Volpatto regia di Lino Spadaro e Renzo Sicco musiche originali di Fabio Barovero La scorsa primavera, il 16 marzo, a
Cordoba è andato in scena il debutto argentino dello spettacolo SUOR TRANSITO e GLI ARCANGELI y la custodia infinita en el convento de Verapaz, inizio di una serie di repliche nel sud del mondo. Uno spettacolo dal fortissimo sapore sudamericano, messo in scena in una versione che mescola sapientemente italiano e spagnolo. Scritto dalla splendida penna di Laura Pariani, è ambientato in una fine del mondo vissuta ai bordi della foresta tropicale dove i ricordi di una suora spazzano via ciò che rimane della realtà. Una messa in scena che adesso torna in Italia portando con se le fortissime emozioni di quei giorni. Ad arricchire lo spettacolo le musiche scritte appositamente da Fabio Barovero, compositore torinese che ha saputo tradurre in note le atmosfere immaginate nelle pagine. Cavallerizza Via Verdi 9 ingresso intero euro 10,00; ridotto 8,00 Info Assemblea Teatro tel. 011 30 42 808 DIARIO DI UN PAZZO
Dal 7 al 12 dicembre Teatro Erba Con Flavio Bucci Flavio Bucci è protagonista di Diario di un pazzo di Mario Moretti da Nicolaj Vasilevic Gogol, per la regia di Giancarlo Fares. Lo spettacolo (da mart a ven ore 21, sab ore 15.30 e 21 - dom ore 16) è nell’edizione firmata da Associazione Culturale Moliere e Associazione Cinqueanelli. Il racconto di un viaggio nella doppiezza, nella schizofrenia di un uomo niente affatto particolare, l’iter di un piccolo borghese alle prese con una smisurata ambizione che lo porterà a smarrire identità e ragione.
Un uomo dalla pallida personalità la cui unica responsabilità è temperare le matite per il suo capoufficio. Un uomo che soffre per la sua bassa condizione sociale che lo priva di ogni dignitoso rapporto umano costringendolo a sprofondare giorno dopo giorno in una solitudine cronica in cui immagina un mondo personale prestigioso: la sua vendetta contro coloro che lo hanno rinchiuso dentro al suo cuoremanicomio. p.unico €euro 23 + 1.50 prev ridotto (under 26, over 60) euro 16 + 1.50 sab pom 11 dicembre ore 15.30: euro15 Teatro Erba - Torino, c. Moncalieri 241, tel 011/6615447
Dell’Albani e Domenico Sannino Adattamento teatrale: Nicola Lusuardi e Fabrizio Montecchi Regia: Fabrizio Montecchi Candido e ingenuo, Ranocchio guarda il mondo con gli occhi sempre aperti, anzi, spalancati. Con parole e immagini di grande forza ed essenzialità le vicende di Ranocchio e dei suoi amici, grazie a uno humour gentile, ci confortano e ci trasmettono una grande voglia di vivere. Casa del Teatro Ragazzi e Giovani – Corso Galileo Ferraris 266 - Torino Telefono: 011.19740280 Biglietti: Posto unico euro 7 - Ridotto € 6
STRANI LUOGHI
Venerdì 3 e sabato 4 dicembre va in scena, al Teatro della Caduta (via Buniva 24, Torino, alle 21), l’anteprima dello spettacolo La ballata dei Van Gogh. Sul palco Marco Bianchini, che firma anche i testi e la regia. Attore che da anni collabora con il Teatro torinese, Bianchini ha scelto di portare in scena, raccontandola con un monologo che ripercorre le tappe della sua vita e di quella della sua famiglia, la travagliata storia di uno dei più grandi pittori di tutti i tempi. Ingresso gratuito per chi viene per la prima volta. Alla seconda volta è necessario il versamento di un contributo di 10€ che permette l’ingresso gratuito per tutto l’anno. È consigliata la prenotazione. tel 011 578.14.67
Nel cuore di San Salvario si cela TEATRORFEO, una sala 68 posti polifunzionale che da 5 anni opera sul territorio diventando punto di riferimento del circuito alternativo della cultura metropolitana. La rassegna Strani Luoghi vede la sua prima edizione nel 2006. Il 2010 sarà l'anno dell'evoluzione del progetto strani luoghi. In un ambiente informale con divani tappeti e cuscini su cui accomodarsi i fine settimana saranno un momento di nutrimento per l'anima e le orecchie. Venerdì 3 dicembre Duo dans le vent in concerto Sabato 4 dicembre 'Il ritorno del lupo', spettacolo a cura di Itaca Teatro Venerdi 10 dicembre OrfeoFest Via Sant'Anselmo 34/b Torino tel. 011 5695138 FAVOLOSOFIA N° 3 La favola della bellezza
Venerdì 3, Sab 4 dicembre ore 21 Domenica 5 Dicembre ore 16.30 Casa Del Teatro Ragazzi E Giovani Sala Grande Rassegna CHILDREN’S THEATRE for contemporary arts Fondazione TRG onlus Progetto Favole Filosofiche Uno spettacolo di e con Pasquale Buonarota, Alessandro Pisci & Lucio Diana. Fra le sale di un Museo del Bello, l’avventura favolosa e rocambolesca di un re e del suo buffone alla ricerca di quella bellezza che renderà migliore il proprio Regno, ovunque. Casa del Teatro Ragazzi e Giovani – Corso Galileo Ferraris 266 - Torino Telefono: 011.19740280 Biglietti: Posto unico euro 7 - Ridotto € 6 RANOCCHIO
Venerdì 3, Sab 4 dicembre ore 21 Domenica 5 Dicembre ore 15.30 e ore 17.00 Casa Del Teatro Ragazzi E Giovani Sala Piccola Rassegna CHILDREN’S THEATRE for contemporary arts Teatro Gioco Vita Dall’opera di Max Velthuijs . Con Laura
34 rassegne torino
LA BALLATA DEI VAN GOGH
Monologhi in scena
Venerdì 3 e sab. 4 dicembre ore 21 Teatro Garybaldi Settimo Laura Curino, Mariella Fabbris, Paolo Puppa. Due attrici storiche di Settimo alle prese con i monologhi di uno scrittore, saggista, performer, docente universitario. Un’occasione per rivedere insieme Mariella Fabbris e Laura Curino, che si cimentano in una nuova avventura di mise en espace, insieme all’autore; i testi sono Famiglie di notte e Venire, a Venezia: il primo sarà presentato il 3 dicembre ed il secondo il 4 dicembre. Paolo Puppa è ordinario di Storia del Teatro e direttore del dipartimento delle arti dell’Università di Venezia, i suoi testi teatrali sono allestiti e tradotti anche all’estero. Teatro Garybaldi. Via Garibaldi 4 Settimo Torinese tel. 011.19706731 www.santibriganti.it tel. 011 – 643038 Seguendo il sentiero dei nidi di ragno
Dom. 5 ore 16.30 Teatro Garybaldi Altrearti e Arno Klein Liberamente tratto dal romanzo Il sentiero dei nidi di ragno di Italo Calvino. Una voce narrante e quattro musicisti-partigiani ripercorrono il romanzo. Guidano il pubblico dall’osteria, attraverso i carrugi della città vecchia, sui monti al campo del Dritto... tel. 011.19706731
cab 41 cabaret Ven.3 dic CLAUDIO PEROSINO ore 22,30 in: "accosta che ti mazzuolo" Ingresso euro 10,00 rid. Cab Card eu 8,00 Lo spettacolo di Claudio Perosino consiste in una carrellata di personaggi e scenette curate con amore ed una precisione artig i a n a l e . Approdato nell’autunno del 1984 al palcoscenico del mitico Derby Club, è stato per circa due anni uno degli artisti fissi del noto locale milanese. Recentemente è stato apprezzato ospite del "Maurizio Costanzo Show". Sab. 4 dic BRED & PITT ore 22,30 in: "Restate seduti al resto pensiamo noi" Ingresso euro 13,00 rid. Cab Card eu 11,00 Ad un ritmo incalzante e frenetico due amici si confrontano su vari temi: dall’amicizia al lavoro, dall'amore visto con gli occhi di un uomo sposato o di un single, ai ricordi dell’adolescenza Martedì 7 dicembre Ore 21,45 BEPPE BRAIDA presenta: "Scusate il disagio" euro 10 ridotto Cab Card euro 8 Mercoledì 8 dicembre Ore 21,45 Laboratorio Comico "Avanti un altro" Ingresso gratuito Giovedì 9 dicembre Ore 21,45 I MIM in "Per il resto tutto bene" euro 5 ridotto Cab Card eu 4 Un susseguirsi di sketch tanto esilaranti quanto paradossali sono gli elementi principali di questo spettacolo. I tre amici si troveranno di fronte a diverse situazioni come il matrimonio, il call center, il Tg, Guerre stellari ecc... Cab 41Via Giuseppe e Antonio Carle, 41 Torino, 346 002 9940 www.cab41.it. cabaret in paradiso Venerdì 3 dicembre Francesco Scimemi. Un intrattenitore fuori dagli schemi, un inventore che grazie ai suoi strabilianti giochi di prestigio diverte e trascina. questo è Francesco Scimemi, un mago con
le carte in regola e con la licenza di far ridere. Lanciato a livello nazionale da Pippo Baudo in Fantastico, ha partecipato ad innumerevoli trasmissioni televisive nazionali e internazionali. Venerdì 10 dicembre Rocco Barbaro. Ha debuttato come cabarettista allo Zelig di Milano a fianco di David Riondino. Tutti si accorsero immediatamente delle sue eccellenti doti recitative e della assoluta genialità del suo spettacolo. Brillante autore ed interprete, racconta in tono ironico la sua esperienza di emigrante alle prese con la stressante realtà milanese. Menù cabaret: pizza + bibita + caffe + spettacolo: euro 15,00. Paradiso2000 Corso Antony, 44 - Collegno Tel. 011 4118529 TROVARISO Venerdì 3 dicembre alle ore 21:30 prosegue l’appuntamento quindicinale con TROVARISO, il cantiere-laboratorio dedicato alla costruzione di sorrisi e realizzato in collaborazione con il FESTIVAL NAZIONALE DEL CABARET presso il locale Pekoe in via Gaudenzio Ferrari 13/E a Torino. Gli artisti interessati possono richiedere l’iscrizione gratuita all’iniziativa inviando una e-mail con i propri dati, l’eventuale curriculum e una foto a bassa risoluzione a: trovariso@libero. it. La partecipazione è aperta anche ad aspiranti comici previa valutazione selettiva. L’ingresso alle serate di TROVARISO è libero ma si consiglia vivamente la prenotazione telefonando ai numeri 34826850983662861990. Ulteriori informazioni al sito www.trovariso.info. PIG LAB Venerdì 5 dicembre ore 22 Barrito Il nuovo locale in via Tepice 23/c - Torino (zona 8gallery) propone Il PIG LAB, il laboratorio comico del TAC presentano Losito e Minutolo, con ospiti fissi delle serate i Panpers da Colorado (Italia1), i comici torinesi, gli allievi dell'ACCADEMIA DEL
36 rassegne torino
COMICO e tanti altri. INGRESSO GRATUITO ZELIG – LAB ON THE ROAD Gio. 9 dicembre ore 21 Alfa teatro E’ arrivato al suo quarto appuntamento, il laboratorio più divertente d’Italia. Fino ad aprile ogni quindici giorni gli aspiranti comici si confronteranno sul palco dell’Alfa Teatro in una serie di sketch tutti da ridere. Biglietto Intero 10 – Biglietto Ridotto €8 euro Alfa Teatro Via Casalborgone, 16/I Torino Tel. 011.8193529 Mob riditorino Prosegue con successo la XV edizione di RidiTorino e Dintorni Venerdì 3 dicembre al Teatro Concordia di Venaria una grande anteprima per gli appassionati di comicità e per i fan di Ficarra & Picone: il duo siciliano presenterà infatti per la prima volta al pubblico torinese uno spettacolo completamente nuovo, ancora in fase di work in progress. La settimana successiva, martedì 7 dicembre, sarà la volta del cabaret musicale del cantautore e cabarettista torinese Marco Carena, che al Teatro Araldo porterà “20 anni… e sentirli tutti!”, una carrellata di “grandi insuccessi”, per citare le parole dell’artista vincitore, nell’aprile del 1990, della prima edizione del Festival di San Scemo. Tutte le informazioni sugli spettacoli del cartellone di Ridi Torino e Dintorni sono disponibili sul sito www.riditorino.it dove è possibile anche acquistare i biglietti online. Per il pubblico è anche attiva l’info line di RidiTorino allo 011.363.268
artisti di strada e musica balcanica
28° TORINO FILM FESTIVAL
Sarà l'anteprima europea di Hereafter diretto da Clint Eastwood tanto di bombetta Lunedì 6 dicembre ore 20 Rumenta e interpretato da Matt Damon, Dalle ore 20 alle ore 23 tutti i lunedì spet- Cécile De France e Bryce Dallas tacoli e performance di circensi teatranti, Howard a chiudere, il 4 dicembre, maghi e saltimbanchi intervallati dalla il 28° Torino Film Festival. musica balcanica di Dj Grissino. Lunedì 6 dicembre si e s i b i r à GIUSEPPE VETTI in "Giuseppe nel paese delle meraviglie". Giuseppe Vietti è un clown. Si forma a Bologna per continuare a Torino e in altre città europee nelle migliori scuole di teatro. Parla spesso attraverso i gesti e le musiche che lo accompagnano. Il suo spettacolo si rivolge a tutte le persone che non hanno smesso di meravigliarsi, e che non sono ancora sazie di novità. Rumenta, corso Casale 44 Torino Tel.349.2155311. Ingresso gratuito con offerta libera agli artisti.
PROIEZIONI film del festival Ambrosio Cinecafè - Corso Vittorio Emanuele II, 52 Tel.: +39 011 540068 Multisala Greenwich Village - Via Po, 30 Tel.: +39 011 8390123 Multisala Cinema Massimo - Via G. Verdi, 18 Tel.: +39 011 8138574 Cinema Nazionale - Via G. Pomba, 7 Tel.: +39 011 8124173 Biglietteria online. I biglietti e gli abbonamenti a tariffa intera potranno essere acquistati sul sito del Festival www.torinofilmfest.org Biglietterie dei cinema. A partire dal 26 novembre e per tutta la durata del Festival è possibile acquistare direttamente alle biglietterie dei cinema i biglietti e gli abbonamenti sia a tariffa intera che ridotta. Ta r i f f e b i g l i e t t i e a b b o n a m e n t i . Abbonamento intero euro 80,00
Abbonamento ore 9-19: euro 35,00 Pass giornaliero ore 9-19: euro 10,00 Consente l'accesso agli spettacoli il cui orario di inizio sia entro le ore 19:00 del giorno di emissione. Biglietto intero: 7,00 Info. www.torinofilmfest.org GIANDUJA E LA CORONA DEL RE
Dom. 05 dicembre ore 16.30 Alfa Teatro Torino Di e con Marco Grilli Ritorna l’appuntamento più amato dalle famiglie, questa domenica Marco Grilli ci farà divertire con “Gianduja e la corona del Re”. Chi ha rubato la corona del Re? Tu?Lui? voi? Io?No!, la corona l’ha rubata il brigante Spaccatesta, ma per malasorte o strana coincidenza a pagarne le conseguenze sarà il povero Gianduja… capitato nel posto sbagliato al momento sbagliato. Condotto in prigione dai gendarmi reali, pur di uscire di prigione, Gianduja stipulerà un accordo con la Morte, che in cambio di aiuto chiederà a Lui la “mano”…. Beh, se pensate ad un lieto fine con Gianduja e la Morte che convolano a nozze vi sbagliate… La storia andrà in modo molto differente, parola di Gianduja! Biglietto Intero € 6.00 – Ridotto € 4.00 Alfa Teatro Via Casalborgone, 16/I Tel. 011.8193529 Mob. 333.7064407
teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema
37
dalla esposizione portoghese del 1999
Mario Merz. Che cos’è una casa?
1 dicembre 2010 – 6 marzo 2011 Fondazione Merz La Fondazione Merz presenta nei suoi spazi le opere realizzate da Mario Merz in occasione della mostra Che cos’è una casa?, esposizione esemplare tenutasi nel 1999 alla Fundação de Serralves di Porto, con la cura di Vicente Todolí. Invitato a realizzare un’esposizione nelle eleganti sale della villa Serralves, Mario Merz elabora una sintesi di tutte le opere confluite per la mostra, fondendole in una espressione unica di occupazione totale dello spazio. Gli igloo, i tavoli, le strutture percorrono le sale fornendo sostegno agli animali neri che diventano gli abitatori della casa, trasformandola in un paesag-
Osvaldo Licini. Capolavori
dal 24 ottobre 2010 al 30 gennaio 2011 GAM La mostra antologica dedicata a Osvaldo Licini (Monte Vidon Corrado, 1894 - 1958), maestro del Novecento italiano e internazionale e rappresentante di spicco dell’arte astratta, presenta al pubblico i cento capolavori dell’artista. GAM. Via Magenta, 31 Torino Tel.011 4429518 centralino Da martedì a domenica dalle 10.00 alle 18.00 Lunedì chiuso Intero euro 7,50. Rid euro 6,00. Gratuito primo martedì del mese
Martha Rosler. As if
dal 24 ottobre 2010 al 30 gennaio 2011 GAM Prima mostra di un museo italiano dedicata al lavoro di Martha Rosler. GAM. Via Magenta, 31 Torino - Tel.011 4429518
Vittorio Avondo
dal 24 ottobre 2010 al 30 gennaio 2011 GAM La “Camera delle Meraviglie” ospita i disegni di un protagonista della pittura piemontese dell’Ottocento: Vittorio Avondo (Torino, 1836 - Torino, 1910), celebrato nel centenario della sua morte. . GAM. Via Magenta, 31 Torino - Tel.011 4429518 centralino
Paolo grassino. Contaminazioni gio in cui si manifesta una nuova natura; i numeri della progressione di Fibonacci punteggiano il percorso con la luce del neon, simboli dell’energia generatrice. In Che cos’è una casa? la visione di Mario Merz culmina in un dialogo dinamico tra le simmetrie e asimmetrie dello spazio, in cui, come scrive Vicente Todolí nella prefazione del catalogo della mostra del 1999 ‘la natura apollinea dell’architettura viene sovvertita dalla progressione dionisiaca del movimento, inteso come energia ed espansione del soggetto...’. L’esposizione nella Fondazione sarà completata dalla presentazione dei disegni che l’artista aveva scelto per illustrare il libro dei suoi scritti uscito contemporaneamente all’inaugurazione della mostra portoghese. Fondazione Merz, via Limone 24, Torino tel 011.19719437 Orari martedì - domenica 11 - 19 Biglietti euro 5,00 intero, euro 3,50 ridotto (studenti, gruppi organizzati min. 10 persone). Gratuito: bambini fino a 10 anni, maggiori di 65 anni, disabili e ogni prima domenica del mese
Forografie di Arash Radpour
Surface
inaugurazione giovedì 2 dicembre 2010, ore 19 dal 3 al 10 dicembre Allegretti Contemporanea I volti, i corpi e le anime del mondo del cinema attraverso l'obiettivo tagliente e poetico del fotografo iraniano Arash Radpour. A comporre l'esposizione, una selezione di immagini nate dalla collaborazione tra il fotografo iraniano e FILM.IT, testata on line edita da NEXTA, dedicata al mondo del cinema e dell'intrattenimento. A cura di Guido Cabib. Testo critico di Martina Cavallarin. Via San Francesco d’Assisi, 14 To Tel. 011 506 9646 Orari di apertura dal martedì al sabato ore 15.00 - 19.00
38 mostre
dal 4 novembre al 30 aprile Pinacoteca Albertina ll progetto di Paolo Grassino per "Contaminazioni", interventi site specific di artisti negli spazi della Pinacoteca, consiste nella realizzazione di 4 cervi bianchi in fusione di alluminio sabbiato e patinato chiaro da collocare in alcune sale della Pinacoteca. Via Accademia Albertina n.8, Torino dal lunedì al sabato dalle ore 10.00 alle 18.00
Modernikon. Arte contemporanea dalla Russia
23 settembre 2010 - 27 febbraio 2011 Fondazione Sandretto Re Rebaudengo La mostra presenta le più interessanti ricerche artistiche di un Paese che solo di recente si è proposto sulla scena internazionale. Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Via Modane 16, To Ingresso: Intero euro 5, Gruppi euro 4, Ridotto euro 3 Martedì-Domenica: 14–20, Giovedì: 14–23 (gratuito 20–23) Chiuso: lunedì t +39 011 3797600
Gianni Rodari e La Freccia Azzurra
1 – 12 dicembre Unione Culturale Antonicelli Esposizione delle scenografie originali del film La freccia azzurra (1996, animazione, 90’) di Enzo D’Alò, tratto dall’omonimo racconto di Gianni Rodari e prodotto da Lanterna magica. Dal lunedì al venerdì, ore 15.00 - 19.30; sabato e festivi, ore 10.00 - 13.00 e ore 15.00 - 19.30. Nei giorni festivi e il sabato, i disegni si animeranno con le proiezioni del film La Freccia azzurra di Enzo D’Alò (orari proiezioni: ore 10.30 e ore 16.30). Unione Culturale Antonicelli, Via Cesare Battiti 4B
Dalla Storia alla Satira
8 ottobre – 15 dicembre 2010 Sala sotterranea delle Sezioni riunite dell’Archivio di Stato di Torino Nell’esposizione sono proposti centinaia di disegni con un allestimento che espone tra le varie caricature dei personaggi che hanno fatto la storia d’Italia le sagome e i mascheroni in cartapesta dei padri della patria. Sala sotterranea delle Sezioni riunite dell’Archivio di Stato di Torino, via Piave 21. Orario: da lunedì a sabato dalle 10,00 alle 18,00 Ingresso libero
Mirror Hill_No Light
dal 6 novembre al 22 gennaio 2011 Galleria Franco Soffiantino Torino Doppia esposizione dell'artista ceca Kateřina Edá. Galleria Franco Soffiantino Torino Via Rossini, 23 dal martedì al sabato dalle 11.00 alle 19.00 giovedì dalle 14.00 alle 22.00
Diversamente vivi. Zombi, vampiri, mummie, fantasmi
30 settembre 2010 - 9 gennaio Mole Antonelliana, To La mostra curata da Peppino Ortoleva e il libro a cura di Giulia Carluccio e dello stesso Ortoleva ci guidano in un itinerario in compagnia dei protagonisti di questa terrificante e insieme attraente mitologia, dalla Mummia agli zombi di George Romero, da Nosferatu a Twilight.
Le Macchine Della Meraviglia. 400 anni di cinema
prorogata al 9 gennaio 2011, Reggia di Venaria La mostra offre l'opportunità di ammirare le più belle collezioni al mondo di vetri per lanterna magica, provenienti dal Museo Nazionale del Cinema di Torino, dalla Cinémathèque française di Parigi e da altri importanti istituzioni. Sale delle Arti nei Piani Alti della Reggia di Venaria (Torino) Martedì, mercoledì, giovedì e venerdì: ore 9 - 17 Sabato: 9 - 21.30 Domenica e festivi: 9 - 20 Lunedì: chiuso. Intero: euro 8,00, Ridotto: 5,00 (over 65, under 18) - tel. 011 4992333
China Power Station
7 Novembre 2010 - 27 febbraio 2011 Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli In mostra l'esplosione creativa dell'arte contemporanea cinese attraverso circa 40 opere di artisti d'avanguardia come Cai GuoQiang e Huang Yong Ping, insieme con la nuova generazione di artisti post - Mao nati tra la fine degli anni ‘70 e i primi anni ’80, come Cao Fei, Liu Wei, Yang Fudong, Sun Xun, Zhang Ding. Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli Via Nizza 230, Torino Tel. +39 011 0062713. Biglietti Ingresso: 7 intero, 6 ridotto e gruppi. Biglietteria all’ingresso della Pinacoteca | al livello della pista del Lingotto | 4°piano. Orario di apertura 10-19 da martedì a domenica| Chiuso il lunedì
Gioielli Fantasia da una collezione torinese
Dal 23 novembre al 23 gennaio Palazzo Madama La rassegna, a cura di Enrica Pagella, prevede l'esposizione di circa 300 esemplari di Gioielli Fantasia provenienti dalla Collezione di Patrizia Sandretto Re Rebaudengo. Il percorso espositivo accompagnerà il visitatore attraverso la produzione di bijoux realizzati negli Stati Uniti tra gli anni '30 e gli anni '70, con alcuni esemplari anche degli ultimi anni. Orario: martedì-sabato 10-18, domenica 10-20, chiuso lunedì. La biglietteria chiude un’ora prima Ingressi: intero euro 7.50, ridotto euro 6.00, gratuito ragazzi fino a 18 anni
L’essenza al femminile. Roberto Piaia
20 novembre - 31 dicembre 2010 Promotrice delle Belle Arti, Torino Corposa antologica con più di 160 opere tra olii, disegni e sculture. Mai titolo fu più azzeccato, infatti ciò che trasuda da ogni lavoro di Piaia è una femminilità che interpreta il mondo e le emozioni, uno sguardo che spazia dalla storia all’attualità, che rilegge i classici e la religione, uno sguardo di vita. Piaia è un artista eclettico, in continua evoluzione, che si muove con disinvoltura tra l’astratto, il surreale e l’iperralismo. Promotrice delle Belle Arti Viale Diego Balsamo Crivelli 11, Torino tutti i giorni 10.00-12.30 e 16.00-19.30 festivi 10.00-12.00 lunedì chiuso Ingresso libero Tel.011 6692545
www.newspettacolo.com
39
Vittorio Emanuele II. Il re galantuomo
Dal 02 ottobre 2010 al 13 marzo 2011 Palazzo Reale Torino e Castello di Racconigi L'esposizione segue le tracce personali e private della vita di Vittorio Emanuele dalla sua adolescenza all'unificazione italiana, e si sviluppa in due sedi espositive, Palazzo Reale di Torino e Castello di Racconigi. Infopoint Palazzo Chiablese, Piazzetta Reale Torino tutti i giorni dalle 9.00 alle 18.00 011.4369213
Tutto È Connesso
8 giugno 2010– 9 gennaio Castello di Rivoli La rassegna presenta opere della collezione, riallestite con la collaborazione degli stessi artisti, e recenti acquisizioni. Piazza Mafalda di Savoia Rivoli (Torino) tel. 011.9565222 Orario d'apertura da martedì a giovedì: 10-17 da venerdì a domenica: 10-21 lunedì chiuso, Ingresso Biglietto d'ingresso: 6,50 EU
Exhibition, Exhibition
21 settembre 2010 – 9 gennaio 2011 Castello di Rivoli Attraverso l’uso di un formato espositivo inedito, la mostra riflette sulla percezione e sull’esperienza del guardare l’arte e le mostre. Il percorso espositivo include opere dagli anni Sessanta ai giorni nostri di artisti internazionali emergenti o affermati.
Caravaggio in Piemonte
dal 2 ottobre 2010 al 30 gennaio Castello di Miradolo, San Secondo di Pinerolo Esposta la tela raffigurante Ecce Homo, unica opera attribuita a Caravaggio presente sul territorio piemontese, accompagnata da copie coeve arrivate in Piemonte tra il XVII e il XX secolo Castello di Miradolo Via Cardonata 2 San Secondo di Pinerolo Tel. 0121/502761, mart.-merc.-giov.:14.00 - 18.00; ven.-sab.-dom.:10.00-18.00, Intero: euro 7,00. Rid.euro 5,00
L'oro e la seta
dal 16 settembre al 25 giugno 2010 Museo Accorsi I più bei costumi del Teatro Regio tra i preziosi arredi del Museo Accorsi. Museo di Arti Decorative - Via Po 55. Da martedì a domenica (10.00-13.00; 14-18.30). Museo + Mostra: euro 10,00 - rid. euro 8 - gratuito Abbonamento Musei. Info 011.837.688 int. 3
Diritti Al Cubo
2 luglio-19 dicembre Museo Diffuso della Resistenza DIRITTI AL CUBO un percorso multimediale e interattivo attraverso le parole della Democrazia. Corso Valdocco 4/A – Torino da martedì a domenica 10.00 – 18.00 giovedì 14.00 – 22.00 ingresso libero Tel: 011 4361433
Platinum. The 31 Studio Archive
Dal 4 Novembre al 7 Gennaio Ersel Torino Ampia antologia fotografica che raccoglie le stampe al platino provenienti dagli archivi dell’atelier inglese 31 Studio, uno dei più affermati laboratori di stampa al platino a livello mondiale. Dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle 18. Ersel Piazza Solferino 11 Torino. Tel. 011 5520111
High Points
dal 6 novembre al 18 dicembre Galleria Glance Prima personale italiana di Christopher Russell. La mostra è visitabile gratuitamente da martedì a sabato dalle 16 alle 19, Galleria Glance Via San Massimo 45 (interno cortile)
40 mostre
mostra collettiva dedicata al mondo graffiti writing e street art
ACROSS REWRITING - IV EDIZIONE
8 dicembre 2010 - 8 gennaio 2011 Amantes Inaugurazione mercoledì 8 dicembre 2010 ore 19.00 Lo sviluppo di una ricerca personale si trasforma in una mostra collettiva, alla ricerca di autori sospesi nel mondo graffiti writing e street art. Un esempio della creatività che dalla strada approda allo spazio espositivo, dove perfetti sconosciuti (al mondo delle gallerie d’arte) incontrano autori con alle spalle un personale percorso professionale e artistico. Questa quarta edizione vede coinvolti oltre novanta artisti, giovanissimi alla prima esperienza espositiva insieme a writers riconosciuti a livello internazionale. Due le coordinate per partecipare: la misura, rigorosamente 30 x 30 cm. e lo stile che deve rappresentare icone, tags e puppets abitualmente spalmati sul territorio. Un mix di stili e materiali, dove lo spray lotta con la superficie ridotta lasciando ampio spazio a marker e pennelli, mascherine, stickers, resine e carta con, a volte, una deriva verso la pittura pura e meno street. Circolo Culturale AMANTES Via Principe Amedeo 38/a, Torino Tel. 011 8172427 Orario: lunedì/sabato, ore 18.00/01.00
Personale
Maurice Lemaître. Peinture de l'enfer
dal 09 al 12 dicembre 2010 Palazzo Bertalazone di San Fermo Torino Maurice Lemaître è uno dei maggiori esponenti del Movimento lettrista, una corrente artistica e teorica nata in Francia intorno agli anni '50. Oltre 30 tele, libri, riviste e film realizzati dall'artista francese, compongono Maurice Lemaître – Peinture de l'enfer. Palazzo Bertalazone di San Fermo via San Francesco d’Assisi 14
Torna a Torino
IL PRESEPE DI LUZZATI
Il Presepe di Emanuele Luzzati, dopo essere stato allestito lo scorso anno a Roma, ritorna dal 4 dicembre, a Torino, in piazza Castello. Il Teatro Regio ospiterà per la prima volta le sagome dipinte su legno, negli spazi interni ed esterni - dell’ente lirico. La Sacra Famiglia, collocata sopra gli ingressi principali del teatro, sarà visibile dalle vetrate. Alcune delle figure, i santi della tradizione natalizia mescolati ai personaggi delle fiabe, potranno essere ammirate nell’Atrio Tamagno e sotto i portici di Piazza Castello. Gli angeli e altri personaggi avranno, invece, per questa edizione, una sistemazione speciale: non potendo posizionarli all’interno della struttura ellittica che da sempre ha accolto il grande gruppo, si è pensato di collocarli sui balconi della facciata juvarriana, rendendo così vivo l’intero edificio.
ristorante pizzeria ristorante pizzeria ristorante pizzeria
hostaria enoteca
ristorante pizzeria
argentina messicana
GUIDA a ristoranti trattorie pizzerie, vinerie
Aperitivi & cocktail
compagnie numerose
live music
Servizio caffetteria
accesso disabili
facilità di parcheggio
cucina per celiaci
dj set
ristorazione completa
locale climatizzato
karaoke
wifi
TR
carte di creditto maxischermo partite ticket restaurant servizio take away dehors
mamasita Cucina tipica argentina e messicana, accompagnata da fiumi di sangria e margarita. La cucina è aperta tutti i giorni dalle 19.30 alle 23.30, per poi continuare fino alle 02.00 con cocktails di ogni genere. A disposizione per cene aziendali con menù personalizzati.
Corso Rosselli, 1 Torino, TEL. 011.5538214. Orario: 19,30-02,00. Aperto 7 su 7; a pranzo dal lunedì al venerdì www.mamasitatorino.com - info@mamasitatorino.com
prima e poi Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri. Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky Il 31 dicembre saremo aperti tutto il giorno, si consiglia la prenotazione
via Lagrange 43 Torino TEL. 011 5178698 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com
cantine di bacco Dall’aperitivo alla cena a lume di candela, potrete gustare antiche ricette regionali rigorosamente fatte in casa, deliziarvi con un dolce casereccio ed un calice di vino. Siamo disponibili su prenotazione per piccole cerimonie, pranzi e cene di lavoro. Vini: più di 170 etichette. Aperto tutti i lunedì di dicembre
Via Vigone 49/E (zona piazza Sabotino) Torino, TEL. 011.4340159 Orario 18,30-0,30; sab fino alle 02. aperto 7 su 7 www.lecantinedibacco.it - fb: cantine di bacco
Pizzeria Pizzini
Via Matteo Pescatore 9/d Torino TEL. 011.19714883 orario: 19 / 01; ven e sab fino alle 04 - aperto 7 su 7
Un nuovo locale, la scelta di un architetto coraggioso, la tradizione della tipica cucina partenopea, alle spalle della movida di piazza Vittorio. La cucina? Due forni a legna, il primo per le pizze (sia normali che al padellino), l’altro dedicato a pietanze di carne e pesce rigorosamente cucinati al forno. Ampio ed elegante dehor esterno. Da assaggiare la “pizza n’cazzata” e focaccia “picchiu pacchiu”.
Pizzeria Del Sole
Piazza Galimberti 20 Torino - TEL. 011.3177144 aperto tutti i giorni a pranzo e cena
Specialità pesce e al sabato paella. Dal lunedì al venerdì a pranzo menù fisso a scelta da 6,50 a 7,50 euro. Locale climatizzato. Pranzo di Natale 36 euro (bevande escluse). Gradita la prenotazione
vesuvio
via Vanchiglia 24 Torino, TEL. 011 8124369 chiuso lunedì
CUCINA TRADIZIONALE, VERA PIZZA AL MATTONE CON FORNO A LEGNA Nel cuore di Torino, in via Vanchiglia, a 1 minuto da Piazza Vittorio, la pizzeria Vesuvio è un punto di riferimento per gli amanti della vera pizza al mattone napoletana, affiancata da un ricco menù con piatti della cucina tipica campana. Grande novità: anche pizza al tegamino e farinata
42 TAVOLA ristoranti, pizzerie, trattorie, vinerie
ristorante pizzeria
noè Il Ristorante Noè è un locale accogliente gestito dalla stessa famiglia da tre generazioni. La cucina segue l'andamento delle stagioni, offre specialità di mare con pesce fresco. Vasta scelta di pizze e piatti preparati con ingredienti selezionati dall'Aic. Ingresso e servizi igienici per le persone diversamente abili. Locale completamente rinnovato. Via Guala, 120 Torino, TEL. 011.3174520 chiuso domenica Venite ad assaggiare la nostra pizza Trevigiana, 2° classificata Mondiali di Biopizza Bologna 2010. www.ristorantepizzerianoe.it Facebook e su youtube
ristorante pizzeria
ristorante pizzeriA
osteria pizzeria
aspettando mimì Cucina casalinga, prezzi modici, pizzeria, pizza al mattone. Tutte le sere alle ore 24,00: un primo offerto dalla casa Partite di Champion's e Campionato su Sky. DEHORS Estivo.
Corso Siccardi 15/bis Torino Aperto tutta la notte dalle 18 alle 05
fratelli la bufala Attenti all’utilizzo di prodotti genuini e di stagione. A pranzo menù fissi tutto incluso: pizza a scelta 8,50 €, oppure tris trattoria 7,80 €. Scopri la nostra filosofia su www.fratellilabufala.com PROMOZIONE: tagliere + piccola 8 euro con affettati misti e formaggi misti di bufala.
C.so Trapani n.16 Torino TEL. 0117933642 flb-torino2011@fratellilabufala.com www.fratellilabufala.com
TR
miseria e nobiltà RISTORANTE - PIZZA NAPOLETANA. Prodotti veraci napoletani, pizzeria e cucina tipica. Locale climatizzato. Dehors estivo.
chiusi solo 24,25,31 dic 2010, 1 e 2 gen 2011 Via Lesegno, 69/i Torino - TEL. 011.3297285 - 329.0059915 aperto anche a pranzo
ristorante pizzeria
trattoria
trattoria san domenico Servizio Ristorante alla carta a pranzo e a cena. Menù personalizzati per cerimonie e comitive. Specialità pesce. Questa settimana lo chef consiglia: Branzino per due al forno
Strada della Pronda,15 (traversa di Via De Santis) Torino TEL. . 011.701674 chiuso lunedì www.trattoriasandomenico.it
colors NEL CUORE DI TORINO... in un ambiente raffinato ed accogliente adatto anche per compagnie numerose (ampie sale disponibili per feste private)
via Sacchi 63 Torino, TEL. 011 5817513 Aperto tutte le sere www.ristorantecolors.com
Tutte le sere cena con menu’ alla carta e pizza! (anche da asporto)
ristorante
vino & latino Ristorante, vineria, aperitivi, cocktail e musica dal vivo. Cucina Italiana e caraibica con piatti tipici cubani. Locale unico, accogliente per le tue serate, cene aziendali, compleanni e feste private. Menu personalizzati.
Via Cortemilia ang. Via Spotorno (fronte Lingotto) Torino TEL.011.2079194 Aperto da martedì a dom. dalle 18,00 alle 02,00 www.vinolatino.net
www.newspettacolo.com 43
Al Meridion
ristorante pizzeria
ristorante pizzeria
ristorante pizzeria Steak house & pub
ristorante pizzeria ristorante
Pittoresco, giovane ma nel contempo attento alle tradizioni e all’antica cucina mediterranea. 25/12 pranzo di natale gradita prenotazione al tel. 011.6677703
Via Lavagna 7 (ang. via Spotorno, fronte 8 Gallery) Torino TEL. 011.6677703 chiuso martedì
area nova Cucina italiana e messicana. Pizza al metro. Specialità carne e pesce. Maxischermo.
Via Madama Cristina 108/b Torino, TEL. 011 6647411 Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7 www.areanovatorino.it
el pollo loco La Nostra Specialità: Galletto alla Brace con patatine + Birra o Bibita Media + Dolce e Caffè 15,00 Euro. prenota il tuo galletto anche da asporto Locale autorizzato Mediaset Premium
Corso Unione Sovietica 395 Torino - TEL. e FAX 011.0209883 Aperto dal lunedi al venerdi 12,00/14,30 e 19,30 /01,00 sabato 19,30 /01,00 - domenica chiuso polloloco2010@live.it
o' sole mio Ristorante pizzeria in zona corso Grosseto/Potenza. Ambiente gradevole, bene arredato e con un ampio dehor esterno. Specialità pesce e pizza al metro. Disponibile per cene, compleanni, feste private. DEHORS ESTIVO
Via Venaria 102 Torino - TEL. 011.2202579 - 320.6234669 aperto alla sera dalle 18,30 alle 24,30 www.osolemiotorino.it
mirò
Str. Settimo, 154 Torino - TEL. 011.2731033 ap. 7 su 7 dalle 19 alle 03 www.ristorantemirotorino.com
Storica birreria - pizzeria, da oltre vent'anni propone piatti all'insegna della genuinità. Possibilità di ospitare ad ogni ora tantissima gente, anche le compagnie più numerose, desiderose di provare l’ormai inimitabile pizza del Mirò. Il piano inferiore è a disposizione per feste, ricevimenti, cerimonie. Vetrina di pesce fresco. Specialità siciliane. Sala fumatori e area bambini.
vico equense
Via Genova, 99 - 10126 Torino - TEL. 011.663 03 41. Chiuso sabato a pranzo www.vicoequense.eu
Attenti all’utilizzo di prodotti genuini e di stagione. Mozzarella di bufala, burrata, prodotti tipici campani, dolci e pane fatti in casa, pesce e carne sempre freschi. Vasto assortimento di pizze, pizza al metro. Sale fumatori e non fumatori, parcheggio privato, aria condizionata. A pranzo menù fisso:primo+secondo+contorno+bevanda piccola e caffé 10 € - oppure pizza+lattina e caffé 7 € Chiuso il 24/12. 31/12 aperti alla carta. 1/1/11 aperto solo la sera
44 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie
ristorante pizzeria ristorante pizzeria
il ritrovo del cavaliere
Villaggio dei Cavalieri - viale Francia 1/7 Vinovo (To) tel 011.9654480 - 334.2499923 www.ilritrovodelcavaliere.it
Ampio ristorante adatto per compagnie numerose e per cerimonie con Dehors invernale sulla terrazza panoramica. Specialità carne e pesce alla griglia e GIROPIZZA (bibita piccola+ pizza a volontà). Al martedì: Karaoke + Giropizza 10,00 euro Venerdi e sabato: Cena con musica dal vivo Domenica a pranzo: Menù fisso 25,00 tutto compreso Domenica sera: Posticipo di serie A + Giropizza 10,00 euro Martedi 7/12 Giropizza con Karaoke 10 euro
il giardino Specialità pesce e super grigliata con griglia a vista. Tutti i martedì: serate DOTT. WHY A disposizione per feste private. Sala fumatori. Ampio dehors estivo. Gradita la prenotazione
Strada delle Ghiacciaie 78 Torino -TEL. 011.734341 aperto tutti i giorni - Orario 12-14,30 / 19-24 www.ristogiardino.net
pizzeria asporto
pizza food UNA BIBITA IN LATTINA IN OMAGGIO PER OGNI PIZZA DA ASPORTO ACQUISTATA. KEBAB. PIZZA CON 'NDUJA. Si accettano ticket. Consegna a domicilio
TR
c.so Susa 137 - Rivoli TEL. 011.9581096 Orario: 17-02 ; Sab. 17-06 chiuso lunedì
www.newspettacolo.com 45
accesso disabili
carte di creditto
dj set
maxischermo
Aperitivi & cocktail
karaoke
Servizio caffetteria
live music
servizio take away
cucina per celiaci
facilità di parcheggio
dehors
TR
ticket restaurant
king center Via Monginevro 242 int 9 Torino - Tel 011.70.40.21 www.kingcenter.it A Torino c’è una pista per Go-kart al coperto… Lo sapevi ? A Torino ci sono 20 piste da Bowling… Lo sapevi ? Tutto sotto lo stesso tetto. ADESSO LO SAI….! 7.000 mq coperti e climatizzati. Casino’, pizzeria, videogame, carambole & biliardi, ping-pong e calcio balilla. Organizza da noi la festa di compleanno del tuo bambino con i Baby Go-kart e il Bowling !! Possibilità di organizzare eventi aziendali. Tutti i lunedì DR. WHY, il miglior gioco a quiz dal vivo!
Irish Pub
bar massaua
PEr la tua pubblicità
su news spettacolo Tel. 011.9657699 oppure 348.3333973
commerciale@newspettacolo.com
golden bowl Strada Statale 25 (Corso Torino 85/F) Ferriera di Buttigliera Alta (TO) Tel. 011 9367770 aperto 7 su 7 dalle 15 alle 02 A pochi chilometri da Torino, in un ambiente giovane e confortevole. Ampio parcheggio. BOWLING: 12 piste sintetiche, Brunswick anvilan. Cocktail Bar, Aperitivi e Paninoteca. Campo da calcetto illuminato. Ampia sala carambole, e sala videogiochi "redemption". Nuova sala Calciobalilla. Nuovissima sala Casinò con Slot Machines di ultima generazione e Roulette per il brivido dell'azzardo in compagnia.
The Isle of Skye
C.so Inghilterra, 25 bis Torino (angolo via Duchessa Jolanda) aperto 7 su 7 dalle 20 alle 03 www.isleofskyepub.it davide.sky@libero.it Il re dei pub scozzesi, nato dall’esperienza e dalla serietà, rinomato per le sue eccellenti birre (Guinness, Tennent', Bass) e per i piatti gustosi italiani e stranieri. Luogo in cui il nuovo e l’antico si confondono tra le fragranze degli ottimi Rhum e dei ricercatissimi Whiskey. L’ambiente, straordinariamente fedele allo stile originale favorisce la gradevole conclusione della giornata. sala fumatori, locale climatizzato, sky HD
Clancy's
via Alpi Graie 8/A Rivoli tel. 3355227405 (Piero) Orari: Lun-gio 19,30-02; Ven e sab 19,30-04; Dom 19,30-02 Locale in stile anglosassone con 250 posti a sedere. Cucina con grandi varietà di portate, birre inglesi, irlandese, ceche e italiane. HAPPY HOUR: martedì e giovedì 22.00-23.00 birra media a 3 euro
birrerie
Tavola calda tutti i giorni (anche al sabato) A pranzo Menù completo a partire da 9 euro Tutti i ven - sab - e domenica dalle ore 18:00 "L'APERITIVO MANGIA E BEVI" senza prezzo fisso!!! GRANDE SALA AL PIANO INFERIORE A DISPOSIZIONE PER FESTE PRIVATE, RIUNIONI ECC... CATERING - BUFFET SERVIZIO CAMERIERI TUTTO RIGOROSAMENTE DI PRODUZIONE PROPRIA!!!
circolo/karaoke
piazza Massaua 7 Torino tel 011.7793296 - chiuso il lunedi
46 LOCALI
multi sala giochi
wifi
varie
compagnie numerose
scottish Pub
ristorazione completa
birrerie
locale climatizzato
birrerie
caffè
aperitivo
varie go-kart & bowling
GUIDA a negozi, caffè, birrerie, spettacoli, circoli, discoteche
Lunedì: Country, corso di livello base
BUMBUM KARAOKE
Via Eritrea 60/b - Torino (zona piazza Massaua) Tel.335.6600686 - ch. domenica Aperto tutta la notte fino alle 06 info riservate soci CAPIT giovedì: GARA DI KARAOKE scontro tra cantanti ad eliinazione diretta. Vince chi riceve più applausi. Iscrizione gratuita Si organizzano rinfreschi per comunioni, cresime e compleanno. Ampia sala a disposizione per riunioni e/o ritrovi.
negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche
Prova la Heineken extra cold il nuovo modo di bere birra tra i -2 e gli 0 gradi servita in bicchieri ghiacciati. Per tutto il mese di dicembre siamo aperti tutta la settimana
A TUTTA BIRRA
Via Pastrengo 8 - Moncalieri (To) Borgo Mercato Tel. 349.7076257 Aperti 7 giorni su
english pub
All’interno di una grotta intima ed accogliente. Locale simbolo della Karaokemania. Cucina aperta fino alle 5 di mattina.
birrerie
Via Monginevro, 8 Torino Tel. 011.5361358 Or: 20-05; msn: mauripeccato@yahoo.it www.ilpeccato.it info@ilpeccato.it facebook: Il Peccato karaoke
classic pub
pub karaoke birrerie classic pub
il peccato
birrerie
wine pub
birrerie
classic pub
Specialità: piadina romagnola e salsiccia.
Via Robaldo 9 Borgo San Pietro, Moncalieri Tel. 011.6051930 - or: 19-03 chiuso lunedì DEHORS ESTIVO ven 3/12 h 20,45 lazio - inter sab 4/12 h 20,45 milan - brescia dom 5/12 h 20,45 catania - juventus mar 7/12 h 20,45 bremen - inter mer 8/12 h 20,45 CFR Cluj - Roma mer 8/12 h 20,45 Milan - Ajax
corvo rosso
Via Giachino, 96 (fronte ex-Stievani) Torino tel. 339.2525346 Aperto dalle 20,00 alle 03 chiuso domenica Giochi di società e da tavolo, gente simpatica e... ottima cucina. Ogni martedì troverai un piatto speciale Tutti i giovedì MUSICA LIVE gio 2/12: Elia (cantautore jazz)
birrerie
birrerie
Tutte le partite di campionato, Champions's League, e Europa League su Mediaset Premium.
the bull & bear
dorian gray
Via Tunisi 61/a Torino Tel. 335.8132641 - 011.3180624 Orario: 20-03 Chiuso lunedì Tennent’s e tutti i suoi partner. Buona scelta di vini per accompagnare i fantastici piatti di Yuri e taglieri assortiti. Pizza, cocktails e caffetteria. La bieretheque è arrivata al Dorian Gray, nuovi percorsi del gusto! Sky TV. Locale climatizzato
new castle
Largo Cibrario 9 Torino Tel 011.4222442 - cell 339.8647204 veronicagenisio@gmail.com Locale Rinnovato. Nuova Gestione Cucina con ristorazione completa e NOVITA': Pizza agli 8 cereali. Dehors fisso. In diretta da noi tutte le partite di Serie A, Serie B e Coppe Saletta inferiore disponibile per feste private.
www.newspettacolo.com 47
pub karaoke
Corso Francia 94 - Collegno Tel. 338.6395270 Aperto 7 giorni 7 su dalle 18 alle 02 Cucina italiana con specialità tedesche.
keller bier
via Castelgomberto 154 Torino (ang. Corso Cosenza) tel. 347.3825981 aperto 7 su 7 dalle 19 alle 03 milenakeller@alice.it Spillatura alla tedesca, pizza al tegamino, pizza al mattone e farinata. Tutti i lunedì e giovedì dalle 19 alle 24 LITRO DI BIRRA A SCELTA A 5,90 EURO Dal lunedì al sabato: Pizza + birra piccola + caffè 8,90 SPECIALITÀ: GULASH DEHORS ESTIVO e LOCALE CLIMATIZZATO Tutte le partite di Campionato e Champion's League
LUCA’S PUB
Via Freidour 26/b - Torino (vicino p.za Rivoli) Tel.011.7764604 ch. lunedì (aperto se gioca il Toro) www.lucaspub.3000.it Locale Karaoke, su due piani con 2 maxischermi. Oltre a cantare puoi cenare con un ricco menù dall’antipasto al dolce e tanti tanti tanti panini. Giochi di società. PARTITE IN FULL HD. Serie A e Serie B. Cucina aperta fino alla chiusura con menù alla carta e pizza anche da asporto. Cerchiamo gruppi musicali
48 LOCALI
birrerie griglieria american bar
servizio pizza al tegamino anche da asporto
TR
birrerie
specialita': zuppe, goulash, cinghiale al barolo, stracotto d'asino"
classic pub
PROMOZIONE AUTUNNALE: con l'aggiunta di soli 2 euro mangi l'equivalente di quanto bevi! (a persona, caffe' e liquori esclusi)
birrerie
birrerie pub paninoteca pizzeria classic pub birrerie pub karaoke birrerie
paulaner brauhäus
lord nelson
Via San Domenico 51 (ang. C.so Principe Oddone) Torino tel. 3474741747 chiuso lunedì Ristorante, birreria, pizzeria, karaoke e griglieria GIRO PIZZA focaccia di benvenuto (affettati misti, ecc) + birra o bibita piccola a scelta + pizza senza limite (finchè non dici stop) + caffè e limoncello a 12 euro!!! Anticipi e posticipi serali e Uefa Champions League Giovedì e sabato karaoke e balli di gruppo
pubary
via Torino 18 Pianezza tel. 334 6748757 (Gianni) 011 9672551 Orari: 17-02 chiuso lunedì pubary@virgilio.it pub griglieria bruscopizza american bar IL PRIMO LOCALE SERALE DOUBLE FACE mercoledì happy wine giovedì festa della birra venerdì apericena con dj set sabato musica dal vivo e karaoke facebook: pubary gianni MEDIASET PREMIUM per seguire le partite Tutte le migliori grigliate di carne argentina, irlandese, brasiliana, toscana e naturalmente Piemontese
birreria del borgo
Via Di Nanni, 67 (ang. via Vigone) Torino - Tel. 011.4334309
DEHORS tutto l'anno e Maxischermo
ven 3/12 h 20,45 lazio - inter sab 4/12 h 18 chievoverona - roma sab 4/12 h 20,45 milan - brescia dom 5/12 h 12,30 torino - siena dom 5/12 h 20,45 catania - juve lun 6/12 h 20,45 napoli - palermo mar 7/12 h 20,45 bremen - inter mer 8/12 h 20,45 CFR Cluj - Roma mer 8/12 h 20,45 Milan - Ajax
cercasi ragazza per servizio ai tavoli 340.2823347
negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche
live music
cha cha rum
c/o Centro d'Incontro Via Roma 12 Candiolo (To) www.chacharum.it
spettacoli
sabato 4 dicembre performace Afrocubana di Giovanni Imparato
karaoke spettacoli
Restaurant, beer & pizza sempre aperto dalle 19 in poi. PROSSIMAMENTE POTRETE GUSTARE LE BIRRE DI NATALE DA ABBINARE ALLE SPECIALITA' GASTRONOMICHE DELLO CHEF
spettacoli musica & karaoke
Via Monginevro, 107 - Torino tel. 349.740.62.19 Aperto dall’aperipizza ore 19 alle 03, sette giorni su sette Su facebook: Pub Scout
birrerie
classic pub
SCOUT
NEW CHICAGO
C.so Sicilia 3g Torino Tel 011-5534318 Cell 3339340209 ch. martedì sera. Aperto anche a pranzo dal lun al ven dalle ore 12. Email: enryto@gmail.com
Per la tua serata in compagnia all’insegna dell’allegria della buona musica del buon cibo e ottimi cocktails. MENÙ GIORNALIERO con piatto della casa: Grigliata mista Tutte le sere karaoke con Rudy Tutti i mercoledì DR.WHY il più divertente gioco a quiz dal vivo, con la pulsantiera risponderete alle domande direttamente dal vostro tavolo. Tutti i lunedì PAELLA + SAGRIA a 12 euro Locale a disposizione per feste private, compleanni, cene di lavoro.
vox discoclub
Via Cumiana 31 ang. Via Monginevro Torino tel. 339.2520322 ingr. riservato ai soci Capit Ch. Martedì - apertura ore 21,30 Locale disposto su due piani, adatto per ospitare feste di compleanno, feste private...
MUSICA E KARAOKE martedì 7 dicembre il locale è aperto
www.newspettacolo.com 49
cabaret
cab 41
www.ladivinacommedia.eu Mercoledì: APERISUSHI con dj NASKA, aperitivo a base di sushi (e non solo) Ven 3/12 SOUL NASSAU soul Sab 4/12 desidia rock 70, grunge, psichedelia Dom 5/12 Dazeroadieci Reloaded Cover Ligabue Mar 7/12 MAO + Santabarba & Friends presentazione cd "Piume Pazze" Ven 10/12 The ROYAL BAND cover Queen
peocio
Via Belvedere 31 Trofarello Ch. Lunedì Ingresso ris. ai soci Tel (Tony): +39 338/755.28.27 Email: info@ilpeocio.com www.ilpeocio.com
Via Fratelli Carle 41 - Torino tel. 011.504985 - 346.0029940 www.cab41.it - info@cab41.it
ven 3/12 CLAUDIO PEROSINO in accosta che ti mazzuolo sab 4/12 BRED & PITT in Restate seduti al resto pensiamo noi mar 7/12 BEPPE BRAIDA presenta Scusate il disagio mer 8/12 laboratorio comico avanti un altro gio 9/12 I MIM in Per il resto tutto bene ven 10/12 e sab 11/12 DANIELE RACO in USA e getta
spettacoli
Via San Donato, 47 - Torino Tel. 011/488356 Or: 19,30 - 02,30 ing. libero, NO maggiorazione
cabaret
live music spettacoli live music
la divina commedia
LiveMusicPub, ogni venerdì e sabato sera offre concerti rock a 360°, sala da 120mq. e uno tra i più grandi palchi della provincia.
Strada Torino, 12 - Orbassano Tel. 392.4090089 aperto 7 su 7 www.lanuevasuerte.it Cocktail Wine Food, stuzzicherie, pizze, primi e secondi con specialità messicane e spagnole. Prenota il tuo tavolo per i concerti! Su prenotazione: Paella Locale abilitato Mediaset Premium Calcio Al venerdi grande serata karaoke Sab 4/12: AlterEchoes Tributo Pink Floyd Mar 8/12: Essenzjale Rock-Movies&Serials '80 Sab 11/12: The May Day Trio - Cover rock
barrocco
Piazza SS. Pietro e Paolo 3 Pianezza (To)
spettacoli
Ven 03/12: Franco Scimeni Ven 10/12: Rocco Barbaro Ven 17/12: Illusione Comica Servizio Pizzeria.
ilmaglio
Via Andreis 18/16 (Cortile del Maglio) Torino tel. 346.7073210 dal mar al sab 18-03 www.ilmagliotorino.it facebook il maglio torino BIERETEQUE COCKTAIL BAR RHUMERIE VINERIA Specialita' CARNE alla BRACE Apericena dalle 19 alle 22 Concerti_Eventi_Dj Live Maxischermo, Wi-fi gratuita, Calciobalilla Open Space Coperto , Parcheggio Gratuito. venerdì 3/12 Momo live rock sabato 4/12 zoostation U2 tribute Per gruppi dalle 10 persone in su: Grigliata mista o galletto con patate + bevanda 15,00
PEr la tua pubblicità
www.barrocco.it - info@barrocco Barrocco è un locale giovane, cornice ideale per serate, spettacoli, concerti ed eventi culturali. Gioiello di architettura barocca, è un moderno disco-bar, sobrio, elegante ed essenziale. Nel cuore storico di Pianezza, è anche una location prestigiosa dove organizzare feste e ricorrenze speciali.
50 LOCALI
spettacoli cokctail/live music
spettacoli spettacoli cokctail/live music spettacoli live music/discobar
la nueva suerte
C/o Centro 44 - Centro D'Incontro G. Dozzo C.so Antony 44 COLLEGNO (TO) Tel. 011.4118529 - 349.1977097 www.paradiso2000.it
Dopo il grande successo, torna il corso di sopravvivenza nel mondo della Comicità "Corso di sopravvivenza".
LOCALE CONCERTI CLIMATIZZATO
ven 3/12 60/70 Rock Band Tributo Deep Purple sab 4/12 Alphabeth City il rock ven 10/12 Symptoms Of Sabbath + Maddy Birthday Open Party very open PARTY to EVERYONE sab 11/12 EVENTO: REMEMBERING JIMI – LEON HENDRIX & RANDY HANSEN
cabaret in paradiso
su news spettacolo Tel. 011.9657699 oppure 348.3333973
commerciale@newspettacolo.com
negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche
supermarket
viale Madonna di Campagna 1 (ang via stradella) Torino Tel 348 9301330 www.supermarket.to.it info@supermarket.to.it
club latino discoteche
Tutti i venerdì spazio juke box Hai mai pensato a un disco che non ascolti da molti anni e desideri rivivere quel periodo? OGGI PUOI… NON CI CREDI? METTICI ALLA PROVA!!!!!! Scegli e balli la musica che desideri e diventi protagonista con 30 ANNI DI MUSICA 70/80/90…SOLO IL MEGLIO. Ed è anche Karaoke, vieni canti e ti rivedi! Locale a disposizione per feste di compleanno con dj e Karaoke
night
Via Ala di Stura 71/18 - Torino Info: Terry 3343256586 aperto gio, ven, sab e dom Ingresso e info ris. ai soci
il 16 latino
Via Cuneo, 16 - Nichelino Tel. 011.6061058 333.7198619 3392683412 Ingresso e info ris. ai soci www.solotalco.it Ottima cucina, primi, seconde e la PIZZA! Gio ore 21 Corso Di Salsa con Luca Della J.D.S Di Denise Abrate. Ven ore 21 Corso Di Salsa con Mario Perotto Dalle 22 Salsa Bachata e ... Sab ore 21 Corso Di Bachata con Luca Della J..D.S Di Denise Abrate Dalle 22 Non Solo Latino Dom ore 21 Corso Di Rueda con Mario Perotto Dalle 22 Salsa Bachata e ... Lun Solo Singles ore 21 Corso di bachata con Mario Perotto Mar 7/12 dalle 21,30 serata country lezione e dj Paul
samara's las vegas Via Sacchi 28 Torino Tel. 011.541025 aperto dalle 22,30 alle 04
Il Samara, da sempre simbolo di erotismo di classe presenta un nuovo modo vivere i tuoi sogni erotici.
Tutti i sabato: BarbyTury & co sempre con la solita musica incerta con evoluzione a cavatappi AREA FUMATORI - AMPIO PARCHEGGIO ingresso con consumazione e superMEGAbuffet + turyMEGAzeppasHOW =10 euro
disco clun discoteche club latino discoteche
mistika
www.newspettacolo.com 51
cafe’
21
1
Cocktail bar Piazza Vittorio, 21 Torino Tel. 011 8122209 www.absinthe21.com Aperto fino alle 02. Aperto la domenica. Aperitivo con buffet dalle 18.30. ASSENZIO e piu di 40 cocktails a base di assenzio con diversi modi per berlo: vapori d'assenzio, caldo, freddo, infuocato, etc. Siamo presenti su facebook con il nick "Assenzio ventuno" Per tutto il mese di dicembre: Happy Cocktail a base di Rum al miele "Abeja Negra" a 4 euro. 8 dic h 19,30: Jacopo Masini presneta il suo "Polpette"
17
16
soho.23
Caffé Food Drinks Events Piazza Vittorio Veneto, 23 F Torino Tel. 011 8128931 Tutte le sere apericena ampia sala riservata (con bar e consolle dj) per feste private. Aperto anche ingresso su Lungo Po Cadorna con pizze e panini da asporto
acua club
lungo po murazzi, arcate 31 - 33 mar: 4X4 dance, house, r'n'b, reggaeton con Mad Crew gio: BORSA ALCOLICA in consolle Ivan D. / Fist / Edo Bonafortuna/ Dr. Combo ven: "L'AMORE E' GRANDE" Dj Edo Bonafortuna, voce Dr Combo sab: "BATTLE ROYALE" JGIANK aperto tutto l'inverno con locali riscaldati
10 mago di oz
2
Cocktail bar Via Maria Vittoria, 58/h Torino Tel. 011 8138094 www.magodioz.org Orario: aperto 7 su 7 dalle 22.00 in poi. Happy hour: dalla dom al gio dalle 22 alle 24. Uno dei punti di ritrovo preferiti, con una lunghissima lista di cocktails preparati rigorosamente con il metodo dei bartenders americani. sushi
18
3
via Matteo Pescatore,18/f Tel. 011.19701312 chiuso lunedì info@sushi18.it www.sushi18.it Giovedì dalle 19,30 eat all you can: euro diciotto Tutti i Venerdì: Apericena Sushi - Thai. Buffet 15 euro dalle 19:00 alle 23:00 rumbå mamà
4
Roneria Lungo Po Diaz 4/A Torino Tel. 011.5360781 Orario: 21.00 alle 03.00.
12 11 13 14
Diventa nostro amico su facebook Ampia scelta di rum, vodka, assenzio. Vieni ad assaggiare i nuovi cocktail a base di Fi.Ga e Security tattoo café
5
Lungo Po Cadorna 1H (angolo su Piazza Vittorio) Tel. 349 1400152 Un drink nel posto più cool!
Kalika
cafè
6
Corso San Maurizio 50E (dietro piazza vittorio)
380/5036929
Aperto anche a pranzo chiuso lunedì Cocktail Bar, aperitivi e dj set
7 barbican’s
Piazza Vittorio, 18/f Torino Tel. 011.5281868 331.2923901 320.3450483 ch. lunedì - Or: 18.00-05.00. www.barbicanspub.com
Salette a disposizione per feste private. Birreria, pizzeria. Giro pizza, da dom a gio. Menù pizza: pizza+bibita piccola+caffè+dolce a 13 euro. Venerdì e sabato: specialità pesce gnocchi ai porcini e vongole spaghetti al cartoccio, linguine all'astice.
15 alcatraz club
Murazzi del Po Lato DX Torino Tel 329.5416028 Federico Drinks. Live music. Dj set guardaroba Ingresso Gratuito Mar Luna Pork MaD Nigh Crew Mer MAD LIVE feat. FANTALCOHOL musica emergente a seguire DJ SET by MAD crew! Gio THE ROCK SHOW IN-consolle DJ GUY OUT-consolle PRINCESS EVEY Ven Hot pop in consolle alpking & eazy dj Sab EVASIONE FUGA IN ALCATRAZ M.A.D. live a seguire Snorky + dj Dave aperto tutto l'inverno con locali riscaldati
14 Donna Prassede
Via San Massimo 11 Tel. 011 835565 Orario: lun. 8-15,30; mar-ven 8-23,30; sab 9-15 / 19-24; chiuso domenica Primi e secondi piatti di carne e di pesce. Specialità taglieri di salumi e formaggi dalle cascine piemontesi e non. DEHORS ESTIVO
13
old transport
ristorante pizzeria birreria via San Massimo 7 Torino Tel. 011 7630358 Or: 17,30-05,00. ch. lunedì Piano superiore: Ristorante - Pizzeria Piano inferiore: Birreria - Discopub Pizzeria con forno a legna. Mediaset Premium TV. Ampia sala riservata per feste private. Per la cena è gradita la prenotazione.
6 8
12
xÓ Disco Café Via Po, 46 Torino Tel. 011 8178329 - 3494559541 Or: 07 alle 03- Colazione, pranzo, aperitivo e dopo cena. Mar 7/12: extra date Party Groove / SOUL'ARE / HOUSE COOKING Mer: MAD Live concerti e a seguire dj set Mad Crew. Gio: Coolture Dj Alex e Mirko Paoloni Ven: Good Vibes Dj Simione Simioli + Joh Pellyzzi. Al piano sup. Dj RAMONA YACEF Sab: Mostricci of Sound Al piano sup. Wonka Phunka
3 5 9 1 17
7
4 2
16 15
11 kettepare
8
pizzeria pizzini
Via Matteo Pescatore 9/D Tel. 011/19714883
aperto 7 su 7 - Orario 19-01 ven e sab fino alle 04.
Un nuovo locale, la scelta di un architetto coraggioso, la tradizione della tipica cucina partenopea. Due forni a legna, il primo per le pizze (sia normali che al padellino), l’altro dedicato a pietanze di carne e pesce rigorosamente cucinati al forno. Ampio ed elegante dehor esterno. Locale climatizzato. Da assaggiare “pizza n’cazzata” e focaccia “picchiu pacchiu” Il locale è a disposizione per le vostre cene di Dicembre
9
Traballo
lungo Po Cadorna 1/f Tel. 3402968574 info@traballo.it facebook: traballo torino Aperti 7 su 7 dalle 20,30 alle 03 Locale Climatizzato e dotato di SKY. Hamburger, Cheesburger, Sandwich e taglieri di affettati e formaggi. Possibilità di organizzare apericena su richiesta. Tutte le sere: birra media e long drinks a 3 euro, chupito a 1,50 euro! (ven e sab long drink esclusi) cucina aperta fino a tardi Siamo aperti il 24,25 e 31/12 e 1/1
via San Massimo 4 Torino Tel. 011 883515 birreria e ristorazione Pranzo dalle 12.00 alle 15.00, dal lun al ven Cena dalle 19.30 alle 03.00, 7 giorni su 7. Cucine regionali e di fantasia. Per tutto il mese di dicembre la nostra cucina propone piatti tipici delle feste natalizie
10
scapádacá Wine e Cocktail Bar C.so San Maurizio 48/b Tel. 347 4448596 339 6129588 Orario: da mar a gio: 19,30-03; ven e sab 19,30 -04 Il luogo ideale per assaggiare ottimi cocktails, vini selezionati da un’ampia carta sempre aggiornata o degustare rum e whiskey di qualità. Ricco aperitivo dalle 19,30 alle 21,30: il buffet continuamente riassortito è in grado di soddisfare la fame più acuta e rilassare gli animi più provati.
1
marechiaro
ristorante pizzeria via san francesco d’assisi 21 Tel. 011 535757 orario: 19.00 / 04.00. www.ristorantemarechiaro.com Dall'ora di cena fino all'alba... ... tutta la notte, tutte le notti. AMPIO DEHORS SU ZONA PEDONALE
via santa maria
via brofferio
via dell’arcivescovado
via gandolfo
via rosso
via ponza via biancamano
corso vittorio emanuele II
via m. gioia
via parini
via s. quintino via bellini
corso galileo ferraris
7
via alessandro volta
corso galileo ferraris
via alfieri
corso matteotti
via San Francesco da Paola 46 TEL 011 8129615 Orario: 12-14,30 / 19,30-24,00. www.ristorante011.it info@ristorante011.it aperto 7 su 7, chiuso solo domenica a pranzo Sale riservate per feste private e pranzi di lavoro. Gradita la prenotazione. ampio dehors Parcheggio convenzionato in piazza bodoni. Zucca O tartufi bianchi Piemonte: Menù a alla carta o Degustazione. Ogni fine settimana: nuovi OTTIMO consigli dello chef cene a tema: Gio 2/12: BIRRA TO NIGHT Gio 16/12: crazy cheff. in cucina suona le pentole, in sala la batteria Per tutto dicembre menù a degustazione per pranzi e cene aziendali, feste di fine anno.
via xx settembre
via meucci
via dell’arsenale
mazzini
via santa teresa
piazza solferino
via giannone
011 ristorante pizzeria
via san tmmaso
via mercanti
1 3
via cernaia
ristorante pizzeria via mazzini 6/a Tel. 011 5621759 www.pizzeriamazzini.it via montecuccoli via d. bertolotti aperto 7 su 7 2 Si accettano tickets restaurant anche a cena Pizzeria con forno a legna e pasta fatta in casa. Venite ad assaggiare le nostre specialità a base di carciofi freschi. Il locale è a disposizione per prenotare le vostre cene di Dicembre
4
a via monte pietà icc p. m via
via bertola
corso re umberto
3
via barbaroux
via san francesco d’assisi
drink'n'fun via Montecuccoli 1/F TEL 011.540922 orario 19.00-02.00 ingresso libero, no tessera www.barbillar.it info@barbillar.ir Tutto le partite su SKY HD, cocktails, serate a tema, musica dal vivo, giochi di società, calcetto, goriziana, carambola, freccette elettroniche, feste private, mostre... Venite a trovarci su facebook.
via garibaldi
via garibaldi
via stampatori
barbillar
via san dalmazzo
2
10
Prima e Poi
cioccogelateria 7 archi
pizzeria muscleria ristorante via Lagrange 43 Tel. 011 5178698 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri. Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky Il 31/12 saremo aperti tutto il giorno, si consiglia la prenotazione
Via Mazzini, 4 Tel. 011 2073548 www.7archi.it Chiuso il lunedì Orario dalle 10.30 alle 23.00 Caratteristica ciocco gelateria nel centro storico, con vasta scelta delle migliori marche di cioccolato (Gobino, Venchi, Leone), the e tisane di altissima qualità. Si accettano prenotazioni per idee regalo, bauli e cesti natalizi personalizzati. Promozione natalizia su macchine da caffè iperespresso della Illy e della Vergnano. via Montebello
via verdi
via p
o
piazza carlo alberto
via pricipe amedeo
8
piazza carlo
via giolitti
II via santa croce
via roma
via c.b. di Cavour
corso vittorio emanuele II
aree pedonali
via san massimo
6
via accademia albertina
4
via san francesco da paola
via mazzini
9 3 via carlo alberto
10
via dei Mille bodoni
piazza
via urbano rattazzi
piazza carlo felice
via lagrange
via gramsci
buck's sport cafÉ
the shamrock inn irish pub
ria
. do via a
via buozzi
lapsus
5
8
via Principe Amedeo 8/A ingresso con tessera F.I.T.E.L. www.lapsustorino.it www.myspace.com/lapsustorino Ven: erasmus party Ven 3/12: Torino Best Soundtrack Awards (TBSA) - finali Sab: Mad Night Dom 5/12: OMAR PENE Mar 7/12: TURIN DIMEFEST IV EDIZIONE
Via Arsenale, 34 TEL 011 5119157 aperto 7 su 7 dalle 19.00 alle 04.00 Locale autorizzato SKY. Venerdì e sabato: apericena É possibile riservare una saletta per feste private.
piazzale valdo fusi
via pomba
piazza CLN via rossi via frola
emanuele
via bogino
via lagrange
piazza san carlo
via carlo alberto
via maria vittoria
via san massimo
via accademia delle scienze
via viotti
via roma
piazza castello
via battisti
9
c.so vittorio emanuele II, 34/m TEL 011.8174950 aperto 7 su 7, orario: 19.00-03.00 a little corner of ireland in turin. Birre delle linea Beamish. Snacks, hamburger e taglieri. Tutte le partite di campionato e champions in diretta su sky 2 medie 5 euro - Chupito a 1 euro Il locale è a disposizione per feste private, di laurea, addi al celibato/nubilato Tutti i martedì: KARAOKE
ALBERTO MARCHETTI
gelateria C.so Vittorio Emanuele II, 24 bis Tel. 011 8390879 www.albertomarchetti.it Quasi all'angolo con via san massimo, gelato artigianale solo ed esclusivamente con ingredienti freschi e mantecati in verticali secondo il metodo originale del gelato torinese. Da assaggiare l'affogato da passeggio allo zabaione e il gelato alla farina bona.
7
6
5
1
2
3
4
ma che bontà via Piave 16 Torino tel. 011.5211683 Miles 340.3163056 Aperto da lun a sab anche a pranzo chiuso la domenica. Si accettano buoni pasto (solo a pranzo) Pizzeria con forno a legna. Ampio Parcheggio Un gusto da non dimenticare!
7
KM 5 Aperitivo - Cocktail Bar Via S.Domenico,14/E Tel. 011.4310032 aperto 7 su 7 Or:18,30/02; ven e sab 18,30-03 www.km5.it Aperitivo dalla 18,30 alle 21,30 Cocktail Bar con Dj a rotazione Giovedi DJ GRILLO Venerdi DJ ROSSELLA Sabato DJ VALLETTA Diventa fan del km5 su facebok!!!
Pasion ristorante argentino via C. Ignazio Giulio 4 Tel. 011.4360078 - 393.4679508 www.pasionristoranteargentino.com chiuso lunedì domenica aperto anche a pranzo Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista. Un piccolo angolo di argentina nel cuore di Torino. Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI, le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato). dehors estivo MENù turistico Parcheggio gratuito a 50 mt. Si accettano prenotazioni Martedi 7 Giropizza con Karaoke 10 euro per Capodanno con menù alla carta! luce e gas Restaurant Pizza Cocktail Bar Via IV Marzo 12/C Torino Tel. 011.4365483 www.luceegas.it DEHORS ESTIVO Ristorante con cucina tradizionale, pizzeria, anche dopocena, e cocktail bar. NEW LOUNGE ROOM Mer: Cristian Trouble J chillout deep dinner afterdinner Gio: Apericena + live music Federica Gili and her friends
3 6
8
1
2
5 4
arancia di mezzanotte music cafe - enoteca P.za E. Filiberto 11/I - To Tel. 011.5211338 www.aranciadimezzanotte.it Gustosi aperitivi, cocktail, vini selezionati, stuzzicherie
8
ambhara bar cocktail bar pvia Borgo Dora 10 Torino tel. 011.5217346 cell 339.4521234 www.ambharabar.it Lun: FUNKASTIK! Apericena + drink a 6 euro, Dj Set e concerti acustici a seguire! Mar: Una volta al mese DANZA IRLANDESE! Mer: LIVE Apericena con musica live Gio: AMBHARA-LIVE! L'Apericena danzante! Ven: CUBALITROS! Serata cocktails giganti e musica Sab: AMBHARABOX! Cosa si nasconde dentro la scatola magica? Dom: Cena con Delitto!
7
il quarto miglio ristorante & dopo cena Via C.I. Giulio 2/G - ch. lunedì orario: dalle 20 fino a tarda sera Tel. 011.7652529 Cell. 349.8313133 www.ilquartomiglio.it Piatti della tradizione rivisitati da un giovane chef, Antonio Di Muro,.
macario cafè food & spirit via San Domenico 7 bis Tel. 338.1670893 chiuso lunedì Mar: apericena h 19 Nothing but Funk dj Andrea & Alberto live Sax Diego Mer: apericena musica a tema Gio: TRIBAL SGUGY Mauri Mbj Bensi & Giulybahia Ven: Start the week Sab: Wilde Disco Dom: Black Aperitive
6
5
1
aldobaraldo
Vanchiglia
circolo Ancos Via Parma 29 bis Tel. 335.7224576 www.aldobaraldo.net aldobaraldo@libero.it sempre aperto Ristorante Pizzeria e Sala Da Ballo. scuola di tango argentino
io
egg
V.R
i
A
ma
ini oss V. R
llo
ebe
li
IN A
.L . F a r
ini
V. C
. Ba
aG
lbo
ant
iuli
tist
NG LU
HI ACC PO M
a
i
ne
O
V . R. S i n e o
V. C
V. S
V.Ar .F.
io Nap
O CORS ETTI
GAB
5
6
O r opa
LUNGO P
LLI AVE
ALE CAS O S COR
N G
V . A n d or n o
V .B . R i
a
va
V.G
Via
V. M o ngr a n d o
lbo
iuli
O V
Ba . E.
O
BELGI
TORTONA i casol
. Ba
aG
7
ila oss V. C do gran Mon O RS CO
icaso
o
LU
V.
n 8 Mani V. D. io v a t M CORSO . Ot A V. S stalla i R nes a u nta G V. G H A.Fo va i . n V o a l ER . Bu igli aro IT V. M iadi B .Vanch l V A u i V. G V. T
LU NG
SIENA
V.B. R
arin
EG
C.so C
ont
R VA NO
calion
ena
V.M
O RS
V. Bus
ona
V.Mod
er C .s o V ntova
V. Ma
R
ant
royal mile
scottish pub c.so Casale 371 Tel. 011.8998451 Aperto 7 su 7 dalle ore 19 alle 04 www.thenewvillage.it/royalmile Disposto su 2 livelli, elegantemente rifinito in stile, sia esternamente che internamente. Primi e secondi piatti, contorni, pizza e dessert. Da oggi potrai gustare ben 33 diverse bruschette! Assenzio 50°/70° Sky
A A ZZ D A A PI RM E H
c.so R. Margherita 88 bis Tel. 338.7374042 - 338.5802884 Aperto 7 su 7 dalle 21 alle 03 www.barcollo.biz Locale disponibile per feste private. Tutti i giovedì alle 22 alle 02: Happy Hour & live dj set Cocktail 3,50, birra media 2,50 Dehors aperto tutto l'anno. 6 shot 6 euro. 12 shot 10 euro. 18 shot 15 euro. Solo da noi un metro di shot a 30 euro!!
ZE
DORA NGO LU
V.S
barcollo cocktails bar
liari
V.Cag
N DORA FIRE
ZI RI ti AU rtis .M V. A OS RS CO
Corso San Maurizio 5 tel. 347.9803643 domenica e lunedì chiuso dehors coperto Aperitivo su prenotazione settimanale. Si organizzano apericena su richiesta. Possibilità prenotazioni tavoli anche nel dehors.
4
nia
V.Par
O EN R A SO SI
muu cocktail bar
V.Cata
G O
N
RA
3
4 C
LU
DO
3
O RC PA O I G RE . M e s s i n a V SO R CO i n a nia V.Cata .Mess
V
GO
ristorante pizzeria c.so Casale 209 tel. 011.8989787 aperto 7 su 7 A 5 minuti da piazza Vittorio, O'Maraggià dispone di più sale, a disposizione per feste private di compagnie numerose e non. Specialità carne e pesce alla griglia. Ampio dehor estivo coperto (buono per quando piove) sempre climatizzato. Ampio parcheggio. Serve altro? Da lun a ven (solo alla sera): MENù PIZZA pizza, bibita, dolce e caffè a 10 euro
N LU
omaraggià
1
CO
2
Str. V a l CSo m .
e dintorni
8
9
Vitamina
Cocktail Music Bar C.so Regina Margherita 53 Dalle 20 alle 4 - Ch. la domenica Cocktail 4,00 euro Disponibile per feste private Passaci a trovare saremo lieti di farti degustare i nostri ottimi cocktails in buona compagnia e rinfrancati dal sapiente tocco musicale dei nostri dj set. Programma dj set mar: korpo ar kore (hip hop raggae jungle...) mer: welcome to L gio, ven e sab: apericena dalle 20 alle 23 ven: dub style, roots and raggae sab: electro night
la medusa ristorante pizzeria
P.zza Alberto Pasini 3 Tel. 011. 8980371 Aperto 7 su 7 a pranzo e cena www.ristorantemedusa.it Specialità pesce fresco, ricorda il mare in tutte le sue suggestioni, a partire dagliarredi, molto curati e rinnovati di recente Attrezzati per feste private. Da assaggiare: trionfo di molluschi e linguine in crosta, un prelibato piatto a base di pesce ricoperto da una sottile pasta di pizza con cottura in forno. Ampio ed elegante dehor estivo.
dore
9
nza
Pin
o
7
O C
2
muna Mart le ino
del
R SO
I LL ANTONE LUNGO PO
CORSO CASALE
6
Rumenta
oro
C A
SA
dore
LE
C.so Ca
V. V.Porri
LI PO ANTONEL
eti
St r . d e l Traf
CORSO BELGIO V . Os la v i a Via Oropa V . V e z z o la n o V. Palla
Chi
C.so Ca
V . R i m in i
V. Benevento
V.Cigliano
V .V a r a l l o
Via Oropa C.so
V. P al l an z a
C .s o B ri a n za
IO
RA VOGHERA O DO o V. V e r b a n NG U L C. B r i a n z a
DO R A P A IE G O TR TT D LE O O L CO R A VO GHERA
5
colazioni pranzi aperitive cocktail bar Corso Casale 44 Torino Tel 011.837914 392.7820660 facebook: rumenta 3 ve - "ROOTS"-Afrobeat Party - Waiting For Femi Kuti part two 4 sa - DJ VETRO lu - Tanto di BomBetta 6 lu - Giuseppe Vetti in "Giuseppe nel paese delle meraviglie" (I PARTE) 7 ma - Dj VALE + MARCO DREAD + NICOLA' 9 gi - MARGO & LA MOUCHE + GIO'GIORDANO-Cantautore 10 ve - APERICENA SUDAMERICANO- con SUDAKA + DJ ZICKI 11 sa - ANGELO SUPER
caffé del progresso
cocktail/disco-bar/restaurante Corso San Maurizio 69/B Torino Tel 011.837914 392.7820660 www.caffedelprogresso.it ingresso libero Aperitivo, cena, dopocena con dj Servizio ristorante by Guacamole. Dehors estivo. Lun: NON SOLO JAZZ Lun 6/12: MAURO BASILIO Mar: Bunna@radio life gate live con THE MAD Mar 7/12: WEST&COAST live Mer: MAD LIVE musica emergente Mer 8/12: SHARDS + guest live Gio: SALA.TINI! Davide Enphy & Steve Colosimo, dall’ R&B al Raggae, dal Funk al Soul. Ven: CONTACT DJ SET vs LES CRIMINETTES aperitivo da vedere ore 19,30. A seguire MAD Ven 3/12: Silenzio Sospetto, presentazione omonimo EP Ven 10/12: dalle ore 19:00 O.U.A FESTIVAL a seguire Arturocontromano + The Scrabble live Sab: FLOWER POWER Dj MAURO RONCARI + DJ MARK (support) + VISUAL Dom: TORINO COME BERLINO? Dom 5/12: Lo.Mo.
San Salva rio 2
ël FARINÉL vineria piemontese
1
via Belfiore 35/d - Torino cell. 3408080282 www.farinel.it - info@farinel.it chiuso domenica e festivi Vini, salumi e formaggi del Piemonte, stuzzicanti galuperie dall’aperitivo al dopocena, accompagnati da concerti di musica jazz e non solo. Cene su prenotazione. Ven 3/12 h 21,30: Il Sally Trio presenta Bossa Night jazz sudamericano (pianoforte, sax e voce)
la rhumerie
Via Ormea 2 - Tel. 011 6509660 ch. lun; or: 19-02 Il posto giusto per scoprire come si beve il Rhum! Più di 200 tipi di Rhum dai 5 continenti. Cercasi ragazza per servizio in sala.
3
4
il rospetto pizzeria Piazza Madama Cristina 5 tel. 011.6698221
Chiuso Sabato aperto dalle 19 alle 24. La pizza più sottile di Torino. Pizza con due impasti: sottile e croccante o alto e soffice. Primi, insalate e un'infinità di dolci. Specialità focaccia di Recco. Parcheggio A.C.I. situato sotto la piazza, gratuito per i nostri clienti.
Via Silvio Pellico 2 bis Tel. 011 658183 - cell. 335 1433347 www.pasionristoranteargentino.com A dicembre aperto 7 giorni su 7 L’incontro con i sapori e le tradizioni della cucina argentina.Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista. Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI , le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato).
o
corso raffaello
via M. Buonarroti
via G. Donizetti
imo
ss o ma
cors
via Giuria
via F. Petrarca
lio
g d’aze
v
via Madama Cristina
7
via U. Foscolo
via
ti
i
Foà
Pio
Petit via I.
ea
Orm
io Vecell via T.
va Cano
Cellin via B.
nte
ama o Br
Cors
brea Mena via F.
via
Giotto
nte o da cors
via A.
luzz via Sa
12
Nizza 10 piazza 11 luzzo via Sa
i Mont via V.
za via niz
via Madama Cristina
via
Pasion ristorante argentino
corso massimo d’azeglio
6 7
5 Clavel food & Drink
Diwan cafè
Via Baretti 15/c (ang. via Sant'Anselmo) Torino Tel 392.9244741 Su Facebook: Diwan Coffee Aperto 7 giorni su 7 dalle 19,00 alle 03,00 Brunch al sabato ed alla domenica dalle 11,30 alle 15,00 Aperitivo tutte le sere dalle 19,00 alle 22,00 Dj set & Live
Via Sant'Anselmo,30 (ang. Via Baretti) Torino Torino Tel 346.5158777 Apericena dalle 18,30 alle 22,00 Cena con antipasti, primi, spiedini, dolci fino alle 00,00 e il fine settimana fino all'1,00 Dj Sets! Dal lun al gio dalle 23 alle 00: 2 medie 5 euro, 2 long drinks 6 euro Mer: Reggae Night. Dj Miraflowers dall'aperitivo alle 02
FUSORARIO Pizza Birra Restaurant e Cocktail bar
Via Ugo Foscolo 15 , (ang. Via Madama Cristina) Torino - Tel 011 66 92 070 Chiuso il lunedì Premium Calcio. Dj Set Venerdì e Sabato Si organizzano Feste private e compleanni. Cucina aperta fino a tarda notte. Facebook Fusorario fanclub
v
via
11
waxy o'connor
Guinness Pub piazza Nizza 77/a - Torino tel. 011.6680649 - chiuso lunedì Tutte le partite di campionato e Champion's League in alta definizione su maxyschermo con SKY HD. Cucina aperta fino a tarda notte, primi e secondi preparati sul momento a tutte le ore. Facebook: quelli del waxy o' connor dehors estivo
AREA NOVA ristorante pizzeria
Via Madama Cristina 108/b Tel. 011 6647411 www.areanovatorino.it Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7 Cucina italiana e messicana. Pizza al metro. Specialità carne e pesce. Maxischermo
i porta nuova d e n o stazi via nizza
2
via Madama Cristina
4
9
via Principe Tommaso
Madama Cristina
via
3 via
via B. Galliari
via S. Pellico
via G. Baretti
via Lombroso
via G. Giacosa
via F. Campana
via Bidone
a Giuria
via O. Morgari
via Ormea
5
via Sant’Anselmo
corso Vittorio Emanuele II
6
via Goito
via San Pio V
8
re
lfio via Be corso Marconi
re Belfio
o
luzz via Sa
via C.L. Berthollet
luzzo via Sa
za via niz
so a Calu lperg via Va
via
12
Ormea 1
corso massimo d’azeglio
8
Parthenope Pizzeria Ristorante
Via Madama Cristina 62 bis TO (di fronte al Teatro Colosseo) Tel. 011.6698123 - 011.6696921 aperti a pranzo salvatore.fagiani@fastwebnet.it specialità tipiche naoletane e la vera pizza napoletana Vieni ad assaggiare la nostra pasta, fagioli e cozze. Parcheggio gratuito per i nostri clienti in via Saluzzo 78/B
DEHORS ESTIVO
9
parco del valentino 10
crazy one disco topless
via Galliari 15 bisTORINO (a 150 metri da Porta Nuova) info 339.8818449 338.5741531 aperto da mer a sab con orario: 1 6,45-19,30 / 22,45-04,30 www.crazyone.it Erotic show, hard show, Spettacoli no-stop, spettacoli lesbo, sexy table, private strip con New Entry tutte le settimane. Sala Fumatori e locale climatizzato addii al celibato e cene erotiche su prenotazione
inferno cafè
Via Calvo 3b, Torino Tel.e fax 011.6566182 - 388.0577223 walstaad@email.it www.infernocafe.com Gothick Rock Cafe’ – Alternative Music Pub. Mar 7/12: mostra fotografica di Paolo Tallarigo Paly Boy / Penthouse "Il Diavolo e l'Acqua Santa". Apericena, segue spettacolo sexy Glamour con Eva Marie e Kate. ingresso ocn accredito (392.0781837)
Ariete Buona la fase sentimentale, bilancia Il vostro spirito diplomatico anche se non cessano le insicurezze dovute principalmente all'incertezza sul futuro. Imparate a parlare più chiaro che potete. Da conoscere: Scorpione - Da evitare: Bilancia toro Il lavoro torna prepotentemente in primo piano, proprio ora che speravate in un periodo di relax; sappiate cogliere ogni tipo di occasione, anche in amore. Da conoscere: Sagittario - Da evitare: Pesci gemelli Erano mesi che non vi sentivate così pimpanti ma il buon umore deve essere supportato dalla chiarezza di idee e propositi per il da farsi in tutti i campi. Da conoscere: Capricorno - Da evitare: Leone cancro L'amore continua nella sua fase nebulosa, ma finalmente state comprendendo dopo diverse settimane che continuare a rimuginare su ciò che è stato non serve. Da conoscere: Acquario - Da evitare: Sagittario leone Un susseguirsi incalzante di eventi potrebbe portarvi in breve tempo verso un'occasione che vi stimolerà non poco; sappiate ragionare a mente fredda. Da conoscere: Pesci - Da evitare: Gemelli vergine Sia in amore che sul lavoro i nervosismi si stemprano, lasciando spazio alla comune volontà di affrontare il domani con spirito costruttivo. Elasticità. Da conoscere: Bilancia - Da evitare: Acquario
62
oroscopo
si è smarrito per strada, specie dopo gli ultimi eventi che vi hanno innervosito non poco; sappiate mordervi la lingua. Da conoscere: Vergine - Da evitare: Ariete scorpione Chiunque vi abbia criticato ora deve ricredersi sotto i colpi di una serie di accadimenti che vi vedono indiscusso protagonista; novità sul lavoro. Da conoscere: Bilancia - Da evitare: Capricorno sagittario Chi vi ha deluso merita una seconda possibilità, anche se per quanto passerà il tempo voi diffcilmente riuscirete a dimenticare; nuove conoscenze. Da conoscere: Toro - Da evitare: Cancro capricorno Vengono posti importanti paletti per definire le questioni in bilico; ciò vi consentirà di essere molto chiari sulle vostre intenzioni in futuro. Da conoscere: Gemelli - Da evitare: Scorpione acquario Chiarezza e diplomazia in famiglia; in particolare è stato apprezzato il modo pacato e paziente con cui avete affrontato la questione spinosa. Da conoscere: Cancro - Da evitare: Vergine pesci L'impulsività cede il passo ad una rinnovata pazienza e temperanza; sembrano proprio le armi migliori per arrivare a tutti quei traguardi che bramate. Da conoscere: Leone - Da evitare: Toro
il parere delle stelle
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
63