news torino 812 del 9/12/10 by edizioni b.l.b. snc

www.newspettacolo.com

JESUS CHRIST SUPERSTAR

dal 14 al 16 dicembre 2010 TEATRO colosseo Torino

Sottodiciotto Filmfestival dal 9 al 18 dicembre 2010

Edizione di torino dal 10 dicembre al 16 dicembre 2010 anno 18 n. 812 Copia omaggio

- Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734

Direttore responsabile Fabio Licata Tel : 348.7118704

fabio.licata@newspettacolo.com Proprietà: News Spettacolo Edizioni snc (To) Stampa: la Grafica snc, Boves (Cn) La Direzione non assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito. Nessuna parte di questa rivista, comprese le inserzioni pubblicitarie, può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore

Concessionaria per Torino: Edizioni B.L.B. snc Direzione commerciale: Andrea Becchio Tel : 348.33.33.973

andrea.becchio@newspettacolo.com

Responsabile grafica: Monja Bertini monja.bertini@newspettacolo.com

In redazione: Caterina Motta Tel : 011.9657699 Fax : 011.9657951

e-mail:

torino@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com

sommari o

cinema

musica i tour

musica appuntamenti della settimana 16 rassegne

mostre

guida ai locali

cartine

oroscopo

editoriale Sulla scia del lusinghero successo di critica e pubblico ottenuto dall'ultima edizione del Torino Film festival, la nostra città continua ad ospitare una vera e propria abbuffata di manifetazioni che hanno come protagonista lo schermo: unica kermesse europea che ragiona a 360 gradi sulla rappresentazione cinematografica dell'universo giovanile, dal 9 al 18 dicembre si svolge in diverse sale torinesi il Sottodiciotto Filmfestival; sviluppato in una sola giornata, mercoledì 15 il Quadrilatero Romano ospita il 9° Torino Flash Festival, appuntamento internazionale dedicato all'animazione e ai games; ancora il Quadrilatero Romano protagonista dal 10 al 12 dicembre dell'O.U.A. 2010 Off Underground Awards, manifestazione che si impadronisce dei locali della movida torinese per presentare il cinema indipendente piemontese; infine torna giovedì 16 dicembre al Cinema Romano la Sagra del Cine, che offre al pubblico torinese un’occasione gustosa per vivere una intera giornata di full immersion di proiezioni e incontri all’insegna del buon cinema. Buona visione!

Fabio Licata

Ambrosio cinecafe’ Sala 1 benvenuti al sud or. 16,00 - 18,15 - 20,30 - 22,30 Sala 2 RCL – RIDOTTE CAPACITA' LAVORATIVE or. 16,30 - 18,30 - 20,30 22,30 Sala 3 NOWHERE BOY or. 16,00 18,10 - 20,15 - 22,30 arlecchino Sala 1 INCONTRERAI L'UOMO DEI TUOI SOGNI ore 16,00 - 18,10 - 20,30 22,30 Sala 2 una vita tranquilla ore 15,30 - 17,50 - 20,10 - 22,30 centrale uomini di dio or. 15,50 - 18,10 porco rosso or. 20,30 - 22,15 cineplex massaua Sala 1 la donna della mia vita or. 15,30 - 17,40 - 20,10 - 22,30 Sala 2 benvenuti al sud or. 15,30 17,40 - 20,10 - 22,30 Sala 3 Harry Potter e i doni della morte – Parte I or. 15,30 18,30 - 21,30 Sala 4 INCONTRERAI L'UOMO DEI TUOI SOGNI or. 15,30 - 17,30 - 20,00 22,30 Sala 5 rapunzel 3d or. 15,30 - 17,30 20,00 Sala 5 jackass 3d or. 22,30 2 giardini Ombrerosse precious or. 16,00 18,10 - 20,20 - 22,30 Nirvana INCONTRERAI L'UOMO DEI TUOI SOGNI or. 16,00 - 18,00 - 20,30 - 22,30

cinema

eliseo

LUX grande noi credevamo or. 15,00 - Sala 1 una vita tranquilla ore 15,30 - 17,50 - 20,10 - 22,30 18,00 - 21,00 blu la donna della mia vita or. Sala 2 INCONTRERAI L'UOMO DEI TUOI SOGNI ore 16,00 - 18,10 - 20,20 15,30 - 17,30 - 20,00 - 22,00 22,30 rosso the killer inside me or. Sala 3 the social network ore 15,30 - 17,40 - 19,50 - 22,00 15,30 - 18,00 - 20,15 - 22,30 FRATELLI MARX massimo

groucho INCONTRERAI L'UOMO Sala 1 ven, sab e dom sottodiciotDEI TUOI SOGNI or. 16,00 - 18,00 - 20,30 to FILMFESTIVAL Sala 1 da lun 13 tornando a - 22,30 chico Harry Potter e i doni casa per natale ore 16,30 - 18,30 della morte – Parte I ore 16,15 - - 20,30 - 22,30 Sala 2 fino a dom 12 tornando a sab e dom ore 15,00 - 17,45 casa per natale ore 16,30 - 18,30 chico i due presidenti ore 20,40 - 20,30 - 22,30 22,30 Sala 2 da lun 13 sottodiciotto harpo we want sex ore 16,00 - 18,10 FILMFESTIVAL - 20,20 - 20,30 nazionale greenwich village Sala 1 in un mondo migliore Sala 1 rapunzel 3d ore 15,00 - 16,50 ore 15,30 - 17,40 - 19,50 - 22,00 - 18,40 - 20,30 - 22,30 Sala 2 we want sex ore 15,30 - 17,40 Sala 2 Harry Potter e i doni - 19,50 - 22,00 della morte – Parte I or. 15,15 UCI CINEMAS LINGOTTO (PATHE’) 18,15 - 22,00 incontrerai l'uomo dei tuoi Sala 3 stanno tutti bene ore sogni or. 15.30 – 17.45 – 20.10 – 22.35 15,30 - 17,50 - 20,15 - 22,30 Sabato 00.50 – Domenica 11.00 k i n g ko n g m i c ro p le x jackass 3d or. 15.25 – 17.40 – 20.15 – io sono con te ore 16,30 - 18,30 - 22.35 - Sabato 00.40 Domenica 11.10 tre all'improvviso or. 15.00 – 17.30 20,30 - 22,30 – 20.00 - Domenica 11.15 IDEAL l'ultimo esorcismo or. 15.45 – Sala 1 a natale mi sposo ore 15,45 18.00 – 20.10 – 22.30 - Sabato 00.45 – Domenica - 17,50 - 20,20 - 22,30 11.00 Sala 2 rapunzel 3d ore 14,30 - 16,30 rapunzel 2d or. 14.30 – 17.00 - 18,30 - 20,30 - 22,30 Domenica 11.15 Sala 3 Harry Potter e i doni rapunzel 3d or.15.20 – 17.45 – 20.10 della morte – Parte I ore 15,30 - Domenica 11.15 18,30 - 21,30 a natale mi sposo or. 15.25 - 17.40 – Sala 4 saw 3d ore 15,00 - 16,50 - 18,40 - 20.10 - 22.20 – 22.40 - Sabato 00.30 – Dom 11.15 20,30 - 22,30 la donna della mia vita or. 15.15 Sala 5 jackass 3d ore 15,00 - 16,50 - – 17.35 – 20.00 – 22.20 - Sabato 00.40 – Domenica 11.10 18,40 - 20,30 - 22,30

programmazione dal 10 al 16 dicembre 2010

Harry Potter e i doni della morte – Parte I or. 14.35 – 16.00 17.30 – 19.00 – 20.30 – 22.10 Sabato 23.30 Domenica 11.10 saw 3d or. 22.40 - Sabato 00.50 the social network or. 19.40 maschi contro femmine 22.20 Sabato 00.40 MY LAI FOUR or.15.30 – 17.45 – 20.30 – 22.45 - Sabato 01.00 – Domenica 11.30

la donna della mia vita or. 15,30 17,50 - 20,10 - 22,35 - ven e sab 00,55 Harry Potter e i doni della morte – Parte I or. 16,00 - 19,15 21,45 - 22,30 rapunzel 3d or. 14,40 - 15,00 - 17,10 17,30 - *20,00 - *22,25 - ven e sab 0,55 - *no mer 15 incontrerai l'uomo dei tuoi sogni or. 14,50 - 17,20 - 19,50 - 22,20 - ven e sab 00,50 reposi saw 3d or. 19,50 - 22,15 - ven e sab 0,30 Sala 1 rapunzel 3d ore 14,50 - 16,45 rapunzel 2d or. 14,30 - 16,55 - 19,20 - 18,40 - 20,40 - 22,40 anteprima: the tourist solo mer Sala 2 jackass 3d ore 15,45 - 18,00 15/12 ore 20,00 20,15 - 22,30 Sala 3 incontrerai l'uomo dei UGC cine cite’ tuoi sogni ore 15,15 - 17,40 - 20,05 - 22,30 cyrus or. 14,15 - 16,15 - 18,15 - 20,15 Sala 4 rapunzel (2d) ore 15,30 - 17,50 22,20 - ven e sab 00,20 - dom ore 10,45 Sala 4 a natale mi sposo ore 20,10 saw 3d or. 18,10 - 20,20 - 22,20 - ven e sab 00,40 - 22,30 Sala 5 Harry Potter e i doni rapunzel 2d or. 14,45 - 15,30 - 17,00 della morte – Parte I ore 15,00 - 17,40 - 19,15 - 19,55 - 22,05 - ven e sab 00,20 dom ore 10,35 - 11,10 - 13,20 18,15 - 21,30 Sala 6 la donna della mia vita rapunzel 3d or. 15,45 - 18,00 - 20,15 22,30 - ven e sab 00,45 - dom ore 10,50 - 13,30 ore 15,15 - 17,40 - 20,05 - 22,30 Sala 7 i due presidenti ore 15,45 - tre all'improvviso or. 15,00 17,30 - 20,00 - 22,30 - ven e sab 00,55 - dom 18,00 - 20,15 - 22,30 ore 10,50 romano cattivissimo me (2d) or. 15,00 Giovedi 16 spettacoli sospesi per Festa del dom ore 11,30 Cinema ad ingresso gratuito Harry Potter e i doni della 1 potiche or. 15,30 - 17,30 - 19,30 morte – Parte I or. 14,00 - 14,35 21,30 15,30 - 16,50 - 17,30 - 18,30 - 19,45 - 20,30 2 noi credevamo or. 15,00 - 18,00 - 21,30 - 22,40 - ven e sab 23,30 - 00,30 - dom 21,00 ore 11,35 - 12,10 3 il responsabile delle jackass 3d or. 15,45 - 17,55 - 20,05 risorse umane or. 15,15 - 17,15 - ven e sab ore 00,25 - dom ore 10,40 - 13,30 19,30 - 21,30 a natale mi sposo or. 14,00 - 16,10 the space - torino - 17,10 - 18,20 - 19,25 - 20,30 - 21,40 - 22,40 a natale mi sposo or. 14,45 - 17,15 - ven e sab 23,55 - 00,50 - dom ore 10,45 19,45 - 22,15 - ven e sab 0,45 incontrerai l'uomo dei tuoi l'ultimo esorcismo or. 15,55 - 18,15 sogni or. 15,30 - 17,50 - 20,10 - 22,25 ven e sab 00,40 - dom ore 10,45 - 13,10 - 20,30 - 22,45 - ven e sab 1,00

unstoppable - fuori controllo or. 15,45 - 22,25 - dom ore 11,00 13,20 maschi contro femmine or. 15,10 20,00 benvenuti al sud or. 17,35 - 22,30 ven e sab 00,50 - dom ore 10,45 la donna della mia vita or. 14,00 - 16,05 - 18,10 - 20,15 - 22,30 - ven e sab 00,35 - dom ore 10,35 precious or. 21,30 - ven e sab 23,50 l'ultimo esorcismo or. 14,25 16,25 - 18,25 - 20,25 - 22,25 - ven e sab 00,25 dom ore 11,00 winx club solo dom ore 10,40 THE SPACE "LE FORNACI" Harry Potter e i doni della morte – Parte I or. 16,05 - 18,10 19,10 - 21,15 - 22,15 - ven e sab 00,20 - sab e dom ore 15,05 a natale mi sposo or. 17,00 - 19,30 - 22,00 - ven e sab 00,30 - sab e dom ore 14,30 rapunzel 3d or. 16,20 - *18,40 - *21,00 - ven e sab 23,20 - sab e dom 14,00 - *no mer incontrerai l'uomo dei tuoi sogni or. 16,55 - 19,20 - 21,45 - ven e sab 00,10 - sab e dom ore 14,30 rapunzel 2d or. 15,30 - 17,45 - 20,00 22,20 - ven e sab 00,35 l'ultimo esorcismo or. 16,10 18,15 - 20,25 - 22,30 - ven e sab 00,40 - sab e dom ore 14,00 saw 3d or. 20,10 - 22,35 - ven e sab 1,00 jackass 3d or. 15,40 - 18,00 maschi contro femmine or.

17,35 - 22,20 - ven e sab 00,50 benvenuti al sud or. 20,00 - sab e dom ore 15,10 anteprima: the tourist solo mer 15/12 ore 20,00

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

NELLE SALE A Natale mi sposo commedia di Paolo Costella, con Massimo Boldi, Vincenzo Salemme, Nancy Brilli, Elisabetta Canalis, Enzo Salvi, Massimo Ceccherini Ancora tu! commedia di Andy Fickman, con Kristen Bell, Sigourney Weaver, Betty White benvenuti al sud commedia di Luca Miniero, con Claudio Bisio, Alessandro Siani, Angela Finocchiaro, Valentina Lodovini, Nando Paone, Giacomo Rizzo Cattivissimo me animazione di Pierre Coffin, Chris Renaud, Sergio Pablos Dalla vita in poi commedia di Gianfrancesco Lazotti, con Cristiana Capotondi, Filippo Nigro, Nicoletta Romanoff, Pino Insegno Devil horror di Drew Dowdle, John Erick Dowdle, con Chris Messina, Geoffrey Arend, Bojana Novakovic Due cuori e una provetta commedia di Josh Gordon, Will Speck, con Jennifer Aniston, Jason Bateman, Jeff Goldblum, Patrick Wilson Figli delle stelle commedia di Lucio Pellegrini, con Pierfrancesco Favino, Fabio Volo, Giuseppe Battiston, Claudia Pandolfi, Paolo Sassanelli, Giorgio Tirabassi Gorbaciof drammatico di Stefano Incerti, con Toni Servillo, Nello Mascia, Geppy Geijeses Harry Potter e i doni della morte - parte 1 fantastico di David Yates del 2010, con Emma Watson, Ralph Fiennes, Daniel Radcliffe, Helena Bonham Carter, Alan Rickman, Tom Felton I fiori di Kirkuk drammatico di Fariborz Kamkari, con Elisabetta Pellini, Ertem Eser Il mio nome è Khan drammatico di Karan Johar, con Shahrukh Khan, Katie A. Keane il regno di Ga'Hoole: la leggenda dei guardiani fantastico di Zack Snyder Il responsabile delle risorse drammatico di Eran Riklis, con Mark Ivanir, Gila Almagor, Guri Alfi, Reymond Amsalem Incontrerai l'uomo dei tuoi sogni romantico di Woody Allen, con Naomi Watts, Josh Brolin, Anthony Hopkins, Gemma Jones, Antonio Banderas, Freida Pinto Io sono con te drammatico di Guido Chiesa, con Jerzy Stuhr, Carlo Cecchi, Fabrizio Gifuni La donna della mia vita commedia di Luca Lucini, con Luca Argentero, Alessandro Gassman, Valentina Lodovini, Stefania Sandrelli La scuola è finita drammatico di Valerio Jalongo, con Valeria Golino, Vincenzo Amato, Fulvio Forti L'estate di Martino drammatico di Massimo Natale, con Treat Williams, Matilde Pezzotta L'immortale azione di Richard Berry, con Jean Reno, Kad Merad, Gabriella Wright L'ultimo esorcismo horror di Daniel Stamm, con Patrick Fabian, Ashley Bell, Iris Bahr, Jamie Alyson Caudle

cinema

maschi contro femmine commedia di Fausto Brizzi, con Nicolas Vaporidis, Fabio De Luigi, Giuseppe Morrone, Paolo Ruffini Noi credevamo storico di Mario Martone, con Luigi Lo Cascio, Valerio Binasco, Francesca Inaudi Nowhere Boy drammatico di Sam Taylor Wood, con Aaron Johnson, Kristin Scott Thomas, Thomas Sangster, David Morrissey Potiche - La bella statuina commedia di François Ozon, con Gérard Depardieu, Catherine Deneuve, Fabrice Luchini, Karin Viard Precious drammatico di Lee Daniels, con Gabourey 'Gabby' Sidibe, Mo'Nique, Paula Patton rapunzel - L'intreccio della torre animazione di Nathan Greno, Byron Howard salt azione di Phillip Noyce, con Angelina Jolie, Liev Schreiber, Chiwetel Ejiofor, Daniel Olbrychski, August Diehl, Daniel Pearce Saw 3D horror di David Hackl, con Tobin Bell, Costas Mandylor, Betsy Russell Scott Pilgrim vs. the World commedia di Edgar Wright, con Michael Cera, Anna Kendrick Stanno tutti bene - Everybody's Fine drammatico di Kirk Jones, con Robert De Niro, Drew Barrymore, Kate Beckinsale, Sam Rockwell Step Up 3D musicale di Jon Chu, con Adam G. Sevani, Harry Shum Jr., Sharni Vinson, Stephen Boss, Rick Malambri, Alyson Stoner The Killer Inside Me thriller di Michael Winterbottom, con Jessica Alba, Kate Hudson, Casey Affleck, Elias Koteas, Bill Pullman The Social Network drammatico di David Fincher, con Jesse Eisenberg, Justin Timberlake, Joseph Mazzello, Andrew Garfield, Rashida Jones Ti presento un amico commedia di Carlo Vanzina, con Raoul Bova, Barbora Bobulova, Martina Stella, Sarah Felberbaum, Kelly Reilly Tornando a casa per Natale commedia/drammatico di Bent Hamer, con Nina Andresen Borud, Trond Fausa Aurvaag Tre all'improvviso commedia di Greg Berlanti, con Katherine Heigl, Josh Duhamel, Melissa McCarthy, Andrew Daly Una vita tranquilla drammatico di Claudio Cupellini, con Toni Servillo, Marco D'Amore Un marito di troppo commedia di Griffin Dunne, con Uma Thurman, Colin Firth, Isabella Rossellini, Sam Shepard Unstoppable - Fuori controllo thriller di Tony Scott, con Denzel Washington, Chris Pine, Rosario Dawson We Want Sex commedia/drammatico di Nigel Cole, con Sally Hawkins, Miranda Richardson, Bob Hoskins, Rosamund Pike, Rupert Graves Winx Club 3D - Magica Avventura animazione di Iginio Straffi

uscite del 10/12/10 Cyrus commedia di Jay Duplass, Mark Duplass, con Marisa Tomei, Jonah Hill, Catherine Keener, John C. Reilly - La sua ex moglie sta per risposarsi a 7 anni dal divorzio e ormai si è isolato da tutto e da tutti, quando, inaspettatamente, John conosce Molly, la donna dei suoi sogni... Per scoprire subito dopo che nella sua vita c'è un altro uomo: Cyrus, il figlio ventunenne. Cyrus, musicista sensibile e migliore amico della donna, fa di tutto per proteggerla e non è pronto a dividerla con nessun altro, specialmente con John. I due si ritroveranno così a combattere per la donna che entrambi amano, ma solo uno ne uscirà vincitore. I due presidenti drammatico/storico di Richard Loncraine, con Michael Sheen, Dennis Quaid, Helen McCrory, Hope Davis, Chris Wilson, Lara Pulver Washington, 1992. Tony Blair non è ancora stato eletto primo ministro. Arrivato nella capitale degli Stati Uniti, si incontra con gli esperti di comunicazione del presidente americano Bill Clinton. Un'occasione unica questa per capire a fondo gli ingranaggi dell'oratoria politica. Dopo qualche mese - poco tempo prima dell'elezione - torna negli Stati Uniti per recarsi alla Casa Bianca. L'incontro con Bill Clinton è memorabile. Tra i due nasce subito una simpatia "a pelle" e iniziano a parlare amabilmente, come se si conoscessero da anni. Nel 1997 i Blair e i Clinton sono un quartetto unico al mondo legato da un'amicizia basata su ideali comuni e su un autentico e profondo affetto. Tony Blair e Bill Clinton sembrano avere tante cose in comune: entrambi di centro sinistra, sono guidati dall'ambizione personale, ma anche dalla convinzione di poter cambiare il mondo in meglio. Quella che era nata come una relazione formale tra due figure politiche di primo piano si trasforma in una vera amicizia, vero e proprio incontro di due anime gemelle che condividono le stesse ideologie e la stessa agenda politica. Il mondo osserva il carismatico presidente americano prendere sotto la sua ala protettrice il primo ministro più giovane e con meno esperienza per insegnargli i trucchi del mestiere. La reciproca simpatia va oltre il rapporto professionale e si estende alle mogli, contribuendo alla nascita di una grande amicizia. Ma agli inizi del 1998 la Casa Bianca si ritrova al centro di uno scandalo che cambierà per sempre il volto della politica americana e il legame tra Blair e Clinton viene messo a dura prova dall'intensificarsi della crisi del Kosovo, quando la strategia invoca-

ta da Blair si scontra con quella di Clinton. Gli eventi mondiali scuotono le fondamenta del loro rapporto: emergono le differenze di fondo tra i due leader, costretti così ad un continuo tira e molla politico. E quando verrà eletto un nuovo Presidente alla Casa Bianca questi uomini e le loro mogli dovranno fare i conti con la natura effimera del potere e spesso anche dell'amicizia. La storia del "rapporto speciale" tra due uomini potenti, tra due coppie potenti che ricorda relazioni storiche come quella tra Winston Churchill e Franklin Roosevelt, tra John F. Kennedy e Harold Macmillan, tra Margaret Thatcher e Ronald Reagan. In un mondo migliore drammatico di Susanne Bier, con Mikael Persbrandt, Trine Dyrholm, Ulrich Thomsen, Markus Rygaard - Il dottor Anton, in crisi matrimoniale con la moglie Marianne, opera in un campo profughi in Sudan, ma riesce a fare finalmente ritorno a casa nella monotona tranquillità di una cittadina della provincia danese. Qui si incrociano le vite del figlio adolescente Elias, vittima dei bulli della scuola, e Christian, suo compagno di classe che vive col padre Claus, da poco rimasto vedovo. Tra i due ragazzi nasce una straordinaria e rischiosa amicizia in quanto Christian è l'unico capace di difendere Elias, ma nello stesso tempo trascina quest'ultimo in un mondo a lui sconosciuto. RCL - Ridotte Capacità Lavorative commedia/ drammatico di Massimiliano Carboni, con Paolo Rossi, Emanuele Dell'Aquila, Davide Rossi, Alessandro Di Rienzo, Daniele Maraniello, Biagio Ippolito, Marcello Colasurdo - È una torrida estate quella del 2010 a Pomigliano d'Arco e il paese in provincia di Napoli è salito agli onori della cronaca nazionale per il referendum interno dei dipendenti Fiat sulle nuove modalità contrattuali vincolate alla missione produttiva. Una troupe sgangherata guidata da Paolo Rossi, in veste di regista, arriva con un obiettivo preciso: fare dei sopralluoghi per realizzare un film sulla classe operaia. La troupe incontra diverse personalità che aiutano Paolo Rossi a farsi un' idea di cosa sia veramente accaduto. Dopo essersi chiarito le idee Paolo sa finalmente che film vuole fare e scrive una lettera al produttore: servono un'astronave, Shakira e Nino D'Angelo per interpretare Karl Marx. Verranno da un altro pianeta a liberare la classe operaia del Mezzogiorno e del mondo! Ma la produzione non può, o forse non vuole, accontentare il regista per l'idea del suo film. E così a Rossi non resta che fare un voto a Chaplin...

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

ALL TIME LOW: 21/02/2011 Alcatraz, Milano; 22/02/2011 Estragon - Bologna euro 20 + ddp Info www.hubmusicfactory.com ANgra: 13/02/2011 Live Club, Milano; 15/02/2011 Estragon, Bologna Prezzo del biglietto in prevendita: 22,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 28,00 euro Il 29 settembre è uscito nei negozi 'Aqua', il nuovo lavoro della formazione prog-power brasiliana BAND OF HORSES: 11/02/2011 Estragon, Bologna ingresso 18 euro+d.p

BEATRICE ANTOLINI: 11/12 Circolo degli Artisti, Roma; 16/12 Spazio 211, Torino Reduce dal successo di “A Due” ecco tornare Beatrice Antolini più ispirata che mai con il suo nuovo lavoro “BioY” in uscita il 5 Novembre

BLACKFEST OVER X-MASS: 1/01/2011 Rockplanet Club, BEAUTIFUL: Pinarella di Cervia (RA). 17/12 Leoncavallo, Milano www.hellfirebooking.com Formazione che vede coinvolti Marlene Kuntz (Cristiano Godano, Il tour Black Metal per eccellenza Luca Bergia, Riccardo Tesio), toccherà il nostro territorio per Gianni Maroccolo e Howie B. una unica data eslcusiva italiana al Rockplanet di Pinarella di BEN FROST: Cervia il Sabato 01 Gennaio 2011, 11/12 Auditorium San Domenico, con un cast di altissimo livello: Foligno;  GORGOROTH, BELPHEGOR, 12/12 Unwound, Padova Torna in Italia l'artista australiano IMPIETY fondatore dell'etichetta Bedroom Blue note milano: Community

Chapel Club

BEADY EYE: 16/02/2011 Alcatraz, Milano Posto unico 30 euro + prevendita. informazioni Live Nation Italia – www.livenation.it tel 0253006501 La band (Liam Gallagher, Gem Archer, Andy Bell e Chris Sharrock) offrirà ai fan un primo assaggio live di quello che sarà il loro album di debutto

BLACK LABEL SOCIETY (la band di ZAKK WYLDE, ex-chitarrista di Ozzy Osbourne) hanno programmato il tour europeo che li porterà in Italia per un’unica data italiana

la musica dei chapel club scaricando gratuitamente il singolo ‘the shore’ al sito www. chapelclub.com CHILDREN OF BODOM: 13/04/2011 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: 28,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 35,00 euro La band finlandese capitanata da Alexi Laiho è attualmente al lavoro sul nuovo album in studio che uscirà agli inizi del 2011. Faranno parte del package anche Ensiferum e Machinae Supremacy COMBICHRIST: 27/01/2011 Tunnel, Milano; 28/01/2011 Radio Rock c/o

Gianna Nannini

BLACK LABEL SOCIETY + Godsized: 17/03/2011 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: 30,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 40,00 euro Stimatissimi dai fan italiani e con un nuovo disco all’attivo intitolato ‘Order Of The Black’ (uscito da poco su Roadrunner Records),

via Borsieri, 37 Milano Info-line 02 69 01 68 88 9-11/12 Sarah Jane Morris; 14, 16-18/12 Diane Schuur; 21-22/12 Luca Jurman; 23/12 Sorelle Marinetti Orch. Maniscalchi G. De Martini "Note di Natale"; 26-31/12 Harlem Gospel Choir Bon Jovi: 17/07/2011 Stadio Friuli, Udine www.barleyarts.com www.bonjovi.com Carusella: 27/01/2011 Spazio 211 Torino www.spazio211.com Duo heavy rock di Tel-Aviv

Alpheus, Roma; 29/01/2011 Velvet, Rimini La band norvegese presenta il quinto album, "Making Monsters" Info. www.eflive.it COVENANT: 10/02/2011 Radio Rock c/o Qube Roma; 11/02/2011 Totem, Vicenza; 12/02/2011 Siddharta,Prato DAGOBA: 18/12 Lapsus - Torino I Dagoba sono una band Industrial/Groove Metal di Marsiglia, Francia

DAlla - de gregori: 2/02/2011 Teatro Verdi, Firenze; 14/02/2011 Teatro Regio Torino CHAPEL CLUB: Biglietti da 34,50 a 69 euro 7/04/2011 Magnolia, Segrate Mi Info Torino: 011 9823300; 10 euro; 5/03/2011 Teatro degli 8/04/2011 Moon Club, Mirano Arcimboldi, Milano; (VE) 10 euro; 10/03/2011 Auditorium 9/04/2011 Circolo Degli Artisti, Conciliazione, Roma; Roma in prevendita: 8 euro + 19/04/2011 Teatro Europa diritti di Prevendita, alla cassa la Auditorium, Bologna sera del concerto: biglietto intero Info. tour www.fepgroup.it 10 euro sDalla e De Gregori proporranno Triplo appuntamento per questa alcuni brani inediti composti negli band tra le piu’ chiacchierate tra ultimi mesi come "Solo un gli addetti ai lavori e tra gli appas- Gigolo'", "Gran turismo" e "Non sionati di indie britannico. Scopri basta saper cantare

MUSICA

il calendario concerti

DEEP PURPLE WITH ORCHESTRA: 18/07/2011 Arena di Verona Poltronissima 65 Euro, Poltrona 55 Euro, Gradinata numerata 45 Euro, Gradinata non numerata 30 Euro + prevendita L'ultimo tour "sinfonico" del gruppo hard rock risale al 2000, quando arrivarono anche in Italia per una data memorabile al Forum di Assago, in compagnia dell'indimenticabile Ronnie James Dio come special guest, scomparso solo pochi mesi fa.

dal vivo in Italia, sabato 4 Giugno 2011 all'Arena Concerti della Fiera di Milano, è l'occasione per rilanciare il marchio del Flippaut festival, che nel caso specifico sarà "Flippaut Dance Reload". In questo format, da non confondere con i più semplici dj set, mancano dall'Italia dall'estate 2008, quando furono headliner dell'Italia Wave festival. Ingresso: posto unico 50 euro + prev www.barleyarts.com

Fran Healy (TRAVIS): 21/02/2011 Tunnel, Milano; 23/02/2011 Circolo degli Artisti, Roma; 24/02/2011 Bronson, Ravenna; 25/02/2011 New Age, Roncade Uno dei più interessanti artisti nel panorama musicale e cantautoriale, leader degli storici TRAVIS, Fran Healy sarà in Italia a Febbraio con uno show acustico in cui presenterà DOES IT OFFEND YOU,YEAH?: il suo primo album solista: 6/01/2011 Circolo degli artisti, Wreckorder. Roma 10,00 euro + prev; 7/01/2011 Covo club, Bologna - gianna nannini: 29/04/2011 Mediolanum Forum 15,00 euro; Assago, Mi; 8/01/2011 Wah Wah club, 3/05/2011 Palalottomatica, Roma; Marghera - 15,00 euro 18/05/2011 Futurshow Station Il quintetto electro-punk inglese Casalecchio di Reno, Bo; presenta il nuovo album "Don't 20/05/2011 Arena di Verona; Say We Didn't Warn You 2/06/2011 Vaillant Palace, Genova www.liveinitaly.com 4/06/2011 PalaOlimpico (Isozaki) Torino EUROPEAN KILLFEST TOUR: Biglietti in vendita dal 9/03/2011 Live Club, Trezzo sull'Adda (Mi). Prezzo 22,00 euro 10/12/2010 Info. www.livenation.it + diritti di prevendita. Prezzo del biglietto in cassa la Anticipato da 'Ogni Tanto' il sera dello show: 26,00 euro. nuovo singolo di Gianna Nuovo festival itinerante che por- Nannini, in tutte le radio e in terà sullo stesso palco OVERKILL, vendita su tutti i canali digitali da DESTRUCTION, HEATHEN qualche giorno, l'11 gennaio, su etichetta Sony Music, uscirà in FEEDER: 31/01/2011 Magnolia, Milano 10 tutta Europa il nuovo album, ''Io Euro con Tessera ARCI e te'. www.barleyarts.com La band di Cardiff presenta Godspeed You! Black Emperor "Renegades", il settimo album 26/01/2011 Estragon, Bologna; 27/01/2011 Live Club, Trezzo sull'Adda (MI) Fistful of Mercy: 9/12 Alcatraz, Milano; GRUPO COMPAY SEGUNDO: 10/12 Vox Club, Modena 11/12 Sonar di Colle Val D'elsa (SI)  34 euro + prev www.livenation.it 12/12 Magazzini Generali di Milano Special guest James Vincent La gioia e vitalità della musica cubaMcMorrow na arriva a Dicembre anche nel nostro Paese: direttamente dal Salon Flippaut festival: Compay Segundo de l’Havana, arri4/06/2011 Arena Concerti della va “Buena Vista Social Club” Grupo Fiera di Milano Il ritorno dei Chemical Brothers Compay Segundo. DEEZ NUTS + guests: 8/01/2011 Vidia Club, Cesena; 9/01 Yourban Club, Thiene (VI) Il progetto Hardcore/Rap di JJ Peters ex-membro degli australiani I Killed The Prom Queen in Italia con special guest: This Is Hell, The Sleeping, Louie Knuxx, The Amity Affliction, Make Do And Mend Info tour hellfirebooking.com

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

HURTS: 18/02/2011 Estragon - Bologna www.indipendente.com www.informationhurts.com Il duo mancuniano, dopo il sold out milanese di ottobre, presenta in un nuovo show il debutto Happiness, tra I migliori esempi di synth-pop degli ultimi anni e reso celebre dai singoli Better Than Love e Wonderful Life, tra i singoli più programmati dai network radiofonici e TV italiani degli ultimi mesi. I LIKE TRAINS: 27/01/2011 Ligera, Milano euro 10; 28/01/2011 Bronson, Ravenna Prevendite attive per entrambe le date su www.crowdsurge.com More info: www.GrindingHalt.it

Bologna; 7/05/2011 Palabam, Mantova; 10-11/05/2011 Mediolanun Forum, Milano; 18-19/05/2011 Palaolimpico, Torino Il 25 gennaio 2011 uscirà "ORA", nuovo e attesissimo disco di LORENZO JOVANOTTI KAMELOT: 1/05/2011 Magazzini Generali, Milano. Apertura porte: ore 19.00 Inizio concerti: ore 20.00 Prezzo del biglietto in prevendita: 24,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa: 29,00 euro. KATY PERRY: 23/02/2011 Palasharp, Milano Info. www.livenation.it

I Like Trains

devil's brigade/Loud and Proud

Nuovo disco e tour per gli inglesi I Like Trains. Il nuovo album della band di Leeds 'He Who Saw the Deep' è uscito per la I Like Trains Records.

KYLIE MINOGUE: 8/03/2011 Mediolanum Forum di Assago, Milano. Biglietti da 50 a 95 euro + prev. www.barleyarts.com

James Blunt: 13/03/2011 Palalottomatica, Roma da 32 a 40 euro + prev. 14/03/2011 Mediolanum Forum, Milano a 30 a 40 euro + prev. Info e biglietti su www.livenation.it James Blunt presenta il suo terzo album, Some Kind of Trouble

KYUSS LIVES: 23/03/2011 Live club, Trezzo sull'Adda, Mi - Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 30.00 euro Abbiamo visto John Garcia qualJovanotti: che mese fa a Bologna col suo 16/04/2011 105 Stadium, Rimini progetto “Garcia Plays Kyuss”, 5/05/2011 Futurstation Show, oggi abbiamo l’opportunità di

MUSICA

assistere ad un evento più unico che raro: ovvero il ritorno di 3/4 della line up originale della storica stoner band americana. KYUSS LIVES! è infatti il nome della formazione che vede John Garcia alla voce, Nick Olivieri al basso, Brant Bjork alla batteria e Bruno Fevery alla chitarra. Prevendite circuito ticketone.it

LOUD AND PROUD FESTIVAL: 26/04/2011 Alcatraz, Milano Ingresso: 30 Euro alla porta - 25 Euro + ddp in prevendita Prevendite: www.ticketone.it ; www.greenticket.it con DROPKICK MURPHYS, MADBALL, DEVIL'S BRIGADE (la nuova creatura di Tim Armostrong e Matt Freeman dei RANCID)

LIgabue: 9/12 Pala Evangelisti, Perugia; 10-11/12 Pala Maggiò, Caserta; 14/12 Pala Onda, Bolzano; 16/12 Pala Trieste, Trieste; 18-19/12 Fiera, Brescia; 21-22/12 Vaillant Palace, Genova Info su www.fepgroup.it

Madball: 26/04 Loud And Proud Festival 2011", Alcatraz Milano; 27/04 Init Club, Roma www.hellfirebooking.com

LInguaggi jazz 2010/2011: Conservatorio G. Verdi Torino 11/12 STEFANO’S BARBER

Marco carta: 17/12 Teatro Colosseo, Torino da 20,00 a 29,30 euro Info. Tel. 011 9823300 Info: info@setup-live.com

My Chemical Romance

MOUSE plays Subsonica; 22/01 PAOLO FRESU Quintetto; 29/01 DANIELE TIONE “Seven at one blow”; 5/02 FRANCESCO CAFISO; 12/02 SILVIA CUCCHI Trio; 19/02 GIOVANNI GUIDI Quintet; 26/02 ENRICO RAVA “Gershwin & More” (presso Auditorium Rai); 5/03 GEGÉ TELESFORO; 12/03 JOE LOVANO Us FIVE; 21/03 BILL FRISELL Disfarmer’s Project (presso Auditorium Rai) Biglietti: Conservatorio euro 20; Auditorium Rai euro 25 - 20. Info. www.centrojazztorino.it

il calendario concerti

MATTHEW DEAR: 16/12 Magazzino Paradiso – Murazzi del Po / lato sx – Torino; 17/12 Brancaleone, Roma; 18/12 Tunnel, Milano www.dnaconcerti.com Conosciuto anche per i suoi alias Audion, False, JabberJaw, Matthew Dear arriva in Italia per presentare il bellissimo album Black City, quarto album su Ghostly International MELIGROVE: 2/02/2011 Spazio 211 Torino www.spazio211.com

LAURA VEIRS: 4/02/2011 Circolo Degli Artisti, Roma; 5/02/2011 Bronson, Ravenna; 6/02/2011 La Salumeria Della Musica, Milano Ingresso per ciascun concerto: 15 euro+ prev. Innamorarsi di Laura Veirs è molto facile: la sua aria sognante, la sua timidezza nascosta dietro gli occhialini da "nerd", la sua musica delicata e ispirata e la sua ironia. Tutte sono componenti irresistibili e contagiose, le stesse che In Italia hanno appassionato un pubblico sempre crescente MOda': 19/12 Pala Olimpico, Torino Per informazioni sul concerto e sull’acquisto dei biglietti (euro 20,

Info: /www.hubmusicfactory.com Dismesse le uniformi funeree e la poetica dark, i My Chemical Romance, oggi, sono COLORATI. Con un disco - uscito lo scorso 23 novembre (su etichetta Warner Music) - che si rifà, nelle grafiche e nei video, all'immaginario del B-Movie futuristico anni '70 e con un sound radicalmente diverso rispetto al passato. Ecco come la celeberrima rivista inglese NME ha definito il nuovo disco: "Di gran lunga il miglior album rock dell’anno, tanto quasi da dispiacersi per tutti gli altri. Questo non è entusiasmo eccessivo. Sul finire del 2010 possiamo considerare il rock salvo." NO FRIENDS: 15/04/2011 Le Male Club,

Modà

diritti di prevendita esclusi) info line: 011.363268 Il Festival estivo GruVillage per l’inverno si trasforma in OFF e presenta il concerto della band milanese dei Modà che si esibirà il 19 dicembre nel foyer del Pala Olimpico di Torino (Corso Sebastopoli 123) dalle ore 21. Sono iniziate le prevendite. MOGWAI: 9/03/2011 Estragon, Bologna; 10/03/2011 Alcatraz, Milano 22 euro + diritti di Prevendita www.indipendente.com Presentazione del nuovo disco del combo scozzese intitolato "Hardcore Will Never Die, But You Will", in fase di mixaggio a Glasgow con Paul Savage (producer che ha lavorato con la band per il capolavoro del 1997 Mogwai Young Team), la cui pubblicazione è prevista in Italia il 15 febbraio 2011 MY CHEMICAL ROMANCE: 7/03/2011 PalaSharp di Milano Apertura porte: ore 18:30 - inizio concerto 19:30 - 32 euro + prev

Parma; 16/04/2011 King Club, Livorno Info. www.hellfirebooking.com Che cosa succede se Tony Foresta, cantante dei Municipal Waste, incontra 3 membri dei defunti New Mexican Disaster Squad? La risposta è semplice: nascono i NO FRIENDS Nas & Damian Marley: 9/04/2011 PalaSharp - Milano Acquisto biglietti in cassa euro 35 Circuito ticketone eu 30 + d.p. Mailticket eu 30 (portali shiningproduction.com - liveclub.it) NEGATIVE: 21/01/2011 Lapsus, Torino 15 Euro + diritti di prevendita Se in Italia i NEGATIVE sono ancora una cult band, in Finlandia, loro terra natia, sono delle autentiche star da più di un decennio, da quando nel 1997 debuttarono all'età di diciassette anni. Mentre il Giappone li ha eletti simbolo glam degli anni duemila, i cinque rocker tornano alla conquista dell'Italia, al Lapsus di Torino, per una sola data il 21 Gennaio prossimo

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

nesli: 9/12 Spazio 211, Torino; 16/01/2011 Alcatraz, Milano Il fratello minore di Fabri Fibra presenta dal vivo "L'AMORE E' QUI" (JLE/Universal) il nuovo album di inediti

sera dello show: 32,00 euro Con KORPIKLAANI Unleashed, Moonsorrow, Varg, Kivimetsan Druidi Info. www.liveinitaly.com

Pino daniele: 2/03/2011 Auditorium Santa Chiara, Trento; 4/03/2011 Teatro Manzoni, Bo; 16/03/2011 Teatro Degli Arcimboldi, Milano; Pennywise: 18/03 Gran Teatro Geox, Padova; 3/02/2011 Alcatraz - Milano; 28/03 Teatro Regio, Torino; 4/02/2011 Estragon - Bologna 2/04 Auditorium Conciliazione, euro 22 + ddp NEW YORK SKA JAZZ Roma; Info: www.hubmusicfactory.com ENSEMBLE: 4/04 Teatro Verdi, Firenze; 24/12 Csoa Gabrio, Torino euro 5 I Pennywise ritornano in Italia 11/04 Teatro Golden, Palermo; con la nuova formazione dopo il Tornano a Torino i NYSJE con il 13/04 Teatro Metropolitan, cambio di cantante loro spettacolo natalizio. Catania PETER PAN SPEEDROCK: Special guest: Jambalaya + Info. tour www.fepgroup.it 17/12 Latte Piu Live Club, Barriera XXI Il tour segue la pubblicazione (dal Brescia; 23 novembre 2010) di "BOOGIE PAGANFEST: 18/12 Rock N Roll Arena di BOOGIE MAN", disco composto 24/03/2011 Estragon, Bologna Romagnano Sesia - Novara Prezzo del biglietto in prevendita: Direttamente dall'Olanda una delle di 12 brani, in cui sono racchiusi indimenticabili capolavori che 25,00 euro + diritti di prevendita band piu esagitate dei nostri hanno segnato la vita artistica di Prezzo del biglietto in cassa la tempi

tributo hendrixiano più credibile in circolazione. Special guest Leon Hendrix, fratello minore di Jimi

Peter Pan Speedrock

Pino Daniele

PINO DANIELE, ed è impreziosito da grandi duetti. POOH: 4-5/02/2011 Teatro Colosseo,Torino da 37,00 a 63,00 euro www.ticket.it; www.ticketone.it PSYCHOBILLY INVASION OVER EUROPE: 2/02/2011 Circolo Onirica, Parma www.hellfirebooking.com Finalmente anche lo Psychobilly ha un suo vero e proprio tour: gli Headliner della manifestazione saranno i THE METEORS, maestri indiscussi dello Psychobilly mondiale. Con loro i LONG TALL TEXANS, altro nome fondamentale dello Psychobilly europeo! In apertura due giovani promesse: gli americani KOFFIN KATS, alle prese con uno Psychobilly furioso e molto Punk, e gli europei THE SILVER SHINE RANDY HANSEN & LEON HENDRIX: 11/12 Il Peocio, Trofarello Info. Tel (Tony): 338/755.28.27 REMEMBERING JIMI Concerto straordinario con il chitarrista Randy Hansen, considerato il

MUSICA

il calendario concerti

RHAPSODY OF FIRE: 25/02/2011 Estragon, Bologna; 26/02/2011 Atlantico, Roma; 28/02/2011 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 30,00 euro Info. www.liveinitaly.com/ ROGER WATERS: 1-2, 4-5/04/2011 Mediolanum Forum Milano da 50 a 120 euro + prev Roger Waters festeggia il 30° anniversario dell'album ‘'THE WALL''. Info.www.dalessandroegalli.com

SADE: 6/05/2011 Mediolanum Forum, Mi Poltronissima Gold euro120+ prev Poltroniss. e Trib.Vip euro 100 + prev I Anello Numerato euro 78+ prev II Anello Non Num. euro 50+ prev. Info. www.dalessandroegalli.com SAROOS: 9/02/2011 Spazio 211 Torino www.spazio211.com SCOTT KELLY: 25/02/2011 Spazio 211, Torino; 26/02 Auditorium San Domenico, Foligno (PG) Cantante e chitarrista dei Neurosis, Scott Kelly ha intrapeso oramai da anni anche una carriera solista SKA-P + Punkreas + Los Fastidios: 11/12 Palasharp, Milano Open h 17:30 | euro 25 + d.d.p. Info: www.hubmusicfactory.com; Infoline: 02.58118803 Prima della band spagnola si esibiranno, a partire dalle 17, Los Fastidios, Punkreas, Yokoano, Ray Gange (mitico dj dei Clash) e The Urban Voodoo Machine

SLEIGH BELLS: 4/02/2011 Covo, Bologna 10 euro biglietti disponibili solo in cassa il giorno del concerto; 5/02/2011 Tunnel, Milano 12 euro, ore 21 (puntuali) Incidono per l'etichetta fondata da M.I.A., rappresentano la risposta e l'evoluzione dei Crystal Castles e come loro sono un duo formato da un ragazzo ed una ragazza, lui è un terrorista sonoro lei un bellissimo angelo dalla voce vellutata ma capace di graffiare. Il disco d'esordio, Treats, (adorato da Pitchfork ed NME) suona come un allenamento di cheerleaders in un campo minato SONATA ARCTICA: 27/02/2011 Alcatraz, Milano Sonata Arctica, in occasione della

Dopo l'annullamento delle date previste per febbraio, Hellfire Booking comunica le nuove date degli Street Dogs. La band originaria di Boston sarà in Europa per promuovere il nuovo album, uscito per Hellcat Records pochi mesi fa SUM 41: 10/02/11 Teatro Della Concordia, Venaria Reale (To) 20 euro + prev; 13/02/11 Estragon, Bologna 20 euro + prev La data di Torino dei Sum 41 prevista per il 12/02 e' stata spostata al 10 Febbraio 2011 a causa di importanti ed irrinunciabili impegni dal vivo della band (la partecipazione ad un importante festival a Monaco di Baviera). Rimangono invariati la location ed il prezzo del biglietto.

Una delle alternative rock bands più famose di tutti i tempi si riunisce per tornare a suonare su 10 palchi europei, fra cui il nostro belpaese in un'unica ed esclusiva data italiana con la line-up originale. Per festeggiare la reunion, la formazione losangelina ha scelto una serie di very special guest ancora da annunciare. Info. www.livenation.it systemofadown.com TAKE THAT: 12/07/2011 Stadio San Siro, Mi da 32 a 80 euro + prev. Tour di reunion Informazioni Live Nation Italia tel. 02 530061 info@livenation.it www.livenation.it www.ticketone.it TARJA: 21/12 Magazzini Generali, Mi

Sleigh Bells

MUSICA

The Divine Comedy: 9/12 Hiroshima Mon Amour, To; 10/12 Locomotiv, Bologna Presentazione nuovo album 'Bang Goes the Knighthood'. Ad aprire i concerti, l'affascinante Cathy Davey The LOWER DENS: 9/12 Twiggy, Varese; 10/12 Gratis, Senigallia (AN); 11/12 Calamita, Cavriago (RE) Info. www.dnaconcerti.com Questo progetto segna il ritorno di Jana Hunter, protetta di Devendra

Taylor Swift

loro data italiana, registreranno un Dopo il sold out a novembre a DVD. Milano, 2 nuove date per presentaSTEVE LUKATHER: re il nuovo disco di inediti 20/02/11 Magazzini Generali, Screaming Bloody Murder. Con Milano 28,00 euro + prev Blink-182, Green Day ed The info: 02 53006501 – Offspring sono i portabandiera del www.livenation.it pop-punk-rock scanzonato targato Lo storico chitarrista dei Toto torna anni 2000. in Italia dopo il sold out della data Info. www.indipendente.com di Torino di questo novembre SYSTEM OF A DOWN: STREET DOGS: 2/06/2011 Arena Fiera, Milano 28/01/11 Mac 2 Club, Schio (VI); Apertura porte ore 14.30 Inizio 29/01/11 Corallo Rock Club, concerti ore 16.30 Scandiano (RE)   Prevendita su www.ticketone.it www.hellfirebooking.com L’attesa di migliaia di fans è finita.

bestseller, e farà un’unica tappa in Italia al Mediolanum Forum di Milano con il suo sfavillante SPEAK NOW WORLD TOUR 2011.

Prezzo del biglietto in prevendita: 27,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 35,00 euro TAYLOR SWIFT: 15/03/2011 Mediolanum Forum Mi Parterre in piedi 30 euro + pre 1° anello Num. B 34 euro + prev Per maggiori informazioni Live Nation Italia Tel. 02 53006501 E-mail: info@livenation.it www.livenation.it Taylor Swift ha intrapreso un tour mondiale in supporto del suo disco Speak Now che è già un

il calendario concerti

Banhart e della sua etichetta, la Gnomonsong THE SPECIALS: 22/09/2011 Alcatraz, Milano 25 euro + dp Prevendite aperte da venerdì 3 dicembre alle 10:00 su: www.ticketone.it Dopo l’incredibile apparizione estiva al TRAFFIC FREE FESTIVAL di Torino gli Specials tornano finalmente in Italia per un’unica data a Milano, nell’ambito di un lungo tour europeo

21/02 Circolo degli artisti, Roma; 22/02 Live club, Trezzo d'Adda, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: 20,00 euro+diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 25,00 euro La mitica band di Colin Newman, simbolo inglese della new wave anni ‘80 e del post-punk, dopo un periodo di pausa torna a suonare THIN LIZZY + Supersuckers: sui palchi europei per far rivivere 1/02/2011 Estragon, Bologna; uno dei periodo migliori della 2/02/2011 Live club, Trezzo musica rock sull'Adda (Mi) Prezzo del biglietto in prevendita: WHITE LIES: 28,00 euro + diritti di prevendita 12/03/2011 Estragon - Bologna Prezzo del biglietto in cassa la www.indipendente.com sera dello show: 35,00 euro info@indipendente.com White Lies presenteranno il loro T.S.O.L: 20/01/2011 Circolo Onirica, Parma; nuovo album, intitolato Ritual, in The Wombats: 17/02/2011 Magazzini Generali, Milano; 18/02/2011 Circolo degli Artisti, Roma Tornano a due anni dalle loro ultime date in Italia con un tour mondiale che ha permesso loro di esibirsi di fronte a più di un milione di persone

Zucchero

21/01/2011 Mac 2 Club, Schio (VI) www.hellfirebooking.com La band californiana, il cui nome sta per True Sounds Of Liberty, è uno dei gruppi fondamentali del Punk americano

uscita ad inizio gennaio su etichetta Fiction/Universal ed anticipato dal singolo Bigger Than Us (disponibile a fine novembre).

zucchero: 2-7/07/2011 Arena di Verona Il ‘Chocabeck' World Tour 2011 di Zucchero ‘Sugar' Fornaciari partirà dall'Europa il 9 maggio all'Hallenstadium di Zurigo (dettagli qui sotto) per poi debuttare in Italia alla grande con 5 imperdibili concerti 5 serate evento solo all' ARENA DI VERONA, UNICI CONCERTI ITALIANI Lun 6 dic 2010: h 11 apertura on line sale su www.ticketone.it Lun 13 dic 2010: h 11 apertura off line sale in tutti i pdv T1 ed in tutte le prevendite abituali. INFO BIGLIETTI: Tel. 02 4805731 - Eventi VR Tel. 045.595216. Chiunque acquisterà on line traVERONICA FALLS: mite il sito www.ticketone.it rice17/12 Fish'n'Chips c/o Akab, Roma; verà la SUGAR CARD 18/12 Blackbird Festival c/o Ai titolari della SUGAR CARD Covo, Bologna saranno riservati esclusivi vantagInfo. www.eflive.it gi, sconti e convenzioni Info. www.zucchero.it e WIRE: www.fepgroup.it 19/02/2011 Velvet, Rimini; VAN DER GRAAF GENERATOR: 4/04/2011 Auditorium, Sala Sinopoli, Roma; 5/04/2011 Palariviera, San Benedetto Del Tronto (AP); 7/04/2011 Conservatorio, Sala Verdi, Milano; 8/04/2011 Teatro Comunale, Vicenza; 9/04/2011 Carisport, Cesena Peter Hammill, Guy Evans e Hugh Bunton, ovvero i Van der Graaf Generator, una tra le più importanti progressive rock band di sempre, annunciano il nuovo tour europeo che seguirà l'uscita dell'album "A Grounding in Numbers" Info tour www.barleyarts.com

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

dal Sud Africa con il nuovo show: Grace

Con Nathalie, Davide, Nevruz , Kymera, Stefano

SOWETO GOSPEL CHOIR

I talenti di X Factor in concerto

Il Soweto Gospel Choir, fondato nel 2002 sotto la direzione di David Mulovhedzi e Beverly Bryer, annovera tra le sue fila i migliori talenti vocali formatisi nelle molte chiese di Soweto, il grande sobborgo di Johannesburg - Sud Africa, ed è riconosciuto come uno dei più importanti gruppi del panorama musicale gospel degli ultimi anni. Il Coro nasce per celebrare l’eccezionale energia e la forza ispiratrice della musica Gospel sudafricana ed ha come missione la condivisione della gioia e della fede attraverso di essa. Il Soweto Gospel Choir è inoltre ambasciatore internazionale, insieme a Bono degli U2 e Brad Pitt, della 46664 Foundation di Mandela, Fondazione per la lotta all’HIV intitolata dall’ex presidente sudafricano in memoria dei suoi giorni di reclusione a Robben Island, sotto il regime di apartheid (Nelson Mandela prigioniero n°466, imprigionato nel ’64). Poltronissima: 32,70 € Poltrona: 26,50 € Galleria: 22,50 €. Info 011 6698034 o 011 6505195 Teatro Colosseo, via Madama Cristina 71

Si è da poco conclusa la quarta edizione di X Factor, il noto talent show di Rai Due dedicato alla musica capace di lanciare artisti a livello internazionale, basti pensare che Marco Mengoni, il vincitore dello scorso anno, si è recentemente aggiudicato il premio come migliore artista europeo agli MTV Europe Music Awards. E dopo l’incontro con i fans di Marco Mengoni, avvenuto proprio alla Corte della Ristorazione di 8 Gallery, il centro commerciale del Lingotto ha deciso di anticipare un regalo di Natale molto speciale a tutti i suoi visitatori. Sabato 11 dicembre a partire dalle ore 17 la Corte della Ristorazione di 8 Gallery ospiterà un inedito live che vedrà alternarsi sul palco la vincitrice della quarta edizione di X FACTOR Nathalie ai finalisti Davide e Nevruz e ai semifinalisti Kymera e Stefano. Uno straordinario appuntamento ad ingresso gratuito durante la quale i ragazzi canteranno le canzoni che hanno messo in luce le loro doti vocali insieme Nathalie ai loro nuovissimi singoli. 8 Gallery, Via Nizza 230 Torino tel. 011 6630768

Sabato 11 dicembre 8 Gallery ore 17 ingresso gratuito

Venerdì 10 dicembre Teatro Colosseo

A tribute to JIMI HENDRIX

Musica 90 - XXI Stagione, autunno

LEON HENDRIX & RANDY HANSEN

Æthenor

Sabato 11 dicembre Sala Espace Torino

Sabato 11 dicembre Peocio Trofarello

Æthenor raccoglie al suo interno musicisti di provenienze diverse: Stephen O’Malley, fondatore del gruppo e membro dei Sunn O))), Daniel O’Sullivan, membro delle band Guapo e degli Ulver e il percussionista Steve Noble collabora con diversi ensemble. Con loro dal 2009 Kristopher Rygg leader del gruppo norvegese Ulver che ha partecipato all’ultimo album degli Æthenor ‘Faking Gold and Murder’ (2009) e che da tempo ormai li accompagna nei loro live. Musicisti diversi tra loro ma accomunati da un percorso musicale che fa della ricerca e della sperimentazione il suo punto di forza. Definire la musica degli Æthenor non è un’impresa semplice: alla base c’è una complessa manipolazione dei suoni che, come dicono i membri del gruppo, evoca paesaggi astrali ed esoterici al di là di ogni concetto di spazio e tempo. intero euro 18 / ridotto euro 15 Info e biglietteria 011 19710079 www.musica90.net Sala Espace Via Mantova 34, Torino

MUSICA

A 40 anni dalla morte di Jimi Hendrix verrà ricordata la figura di questo straordinario musicista con una mostra, video inediti e un concerto tributo di cover hendrixiane. Per la prima volta in Europa, il fratello Leon si esibirà sul palco del Peocio al fianco del funambolico Randy Hansen e racconterà la sua infanzia ed adolescenza a Seattle con Jimi e l’incredibile, ma purtroppo breve, parabola artistica del grandissimo musicista che per lui era semplicemente l’adorato fratello maggiore. Randy è un chitarrista statunitense, nato l’8 Dicembre 1954 a Seattle, ed è noto per le sue emulazioni di Jimi Hendrix. Ha chiaramente un po' di somiglianza fisica con Hendrix soprattutto nei lineamenti del volto, ed esalta ulteriormente tale somiglianza non solo emulando lo stile chitarristico di Hendrix ma suonando anche la chitarra con i denti o dietro la schiena. Randy ha collaborato con Steve Miller, Paul Rodgers (Free, Bad Company, The Firm, Queen), Miles Buddy, Don Wilson (The Ventures), A l a n W h i t e ( Ye s , J o h n Lennon), Sammy H agar, Herbie Hancock, Stevie Ray Vaughn, Robert Cray, Roger Fisher (Heart), Bob Segar, Noel Redding e Mitch Mitchell, per citarne alcuni. Peocio Via Belvedere 31 T r o f a r e l l o ( T o ) Tel:338/755.28.27

i Live

Metropolis presenta

Lo Staff del Chacharum presenta

MICHAEL ROSE

MELISSA AUF DER MAUR

Dopo l’ennesimo straordinario successo ottenuto con il live di Junior Kelly si prosegue con la programmazione del Chacharum che questa volta porta GIOVEDì 16 DICEMBRE, al Fabrik di Moncalieri, il talentuoso MICHAEL ROSE, grande cantante roots, famoso per la sua militanza, quasi decennale, nei BLACK UHURU, proprio nel periodo in cui la famosa band dava alle stampe i suoi dischi migliori anche grazie alla grande voce ed alle capacità compositive dello stesso Rose. Michael Rose, accompagnato dai romani Cool Runnings, presenterà un repertorio fatto di nuovi e vecchi brani da lui composti: da Stalk of Sinsemilia a Shootout. L’apertura della serata sarà affidata alla band emergente KABOOM BAND a cui si affiancherà la VALLENTO POSSE, entrambe espressioni artistiche del quartiere popolare torinese le Vallete. La dancehall, come al solito, è affidata alle sapienti mani dei MADO’ CHE CREW. Sono attive le prevendite dei biglietti presso il Rumenta di Corso Casale 44 a Torino e il Chacharum di via Roma a Candiolo. Il costo del biglietto, se acquistato la sera stessa del concerto presso il Fabrik di Moncalieri, è di € 12 mentre il costo del biglietto in prevendita è di € 10. INFO: www.chacharum.it

Cresce senza sosta l'amore fra MELISSA AUF DER MAUR e l'Italia. Dopo il successo del tour di fine estate, l'ex bassista di Hole e Smashing Pumpkins conferma per l'inverno 3 nuovi concerti nel nostro Paese in seguito all'uscita dell'album "Out of Our Minds": il 10 dicembre sarà a Torino a sPAZIO211, accompagnata sul palco dalla sua band. Ad aprire il concerto CARLOT-TA, una delle piacevoli sorprese della scena cantautoriale piemontese di questo 2010. Dopo lo scioglimento delle Hole, la Auf Der Maur ha intrapreso una brillante carriera da solista che la vede anche in veste di cantante e artista multimediale. Prevendite abituali online: Ticketone Bookingshow - Ticket.it www.spazio211.com

Giovedì 16 dicembre Fabrik Moncalieri

La band salentina in concerto

STEELA

Gli altri appuntamenti allo Spazio 211 info 011.19705919

AGE OF CONSENT + SHITDISCO + LOSER

Sabato 11 dicembre ticket: up to you // decidi tu il prezzo

Se anche voi sentivate la mancanza degli Age Of Consent Shitdisco, pionieri del new rave dai pezzi trascinanti e dai live magistralmente energici, Age of Consent è il gruppo che fa per voi. In effetti questi ultimi sono la reincarnazione del primo gruppo citato, balzato agli onori della cronaca grazie ad alcuni dei singoli inglesi più azzeccati del 2007 come “I love Kung Fu” e “OK”. Inoltre il gruppo di Glasgow ha mantenuto il suo vecchio nome di appartenenza per i suoi ormai famosi dj set, che hanno infiammato tutti i migliori dancefloor del Regno Unito. Freschi delle loro ultime apparizioni londinesi (OFFSET FESTIVAL / WHITE HEAT) i tre ideatori / direttori artistici / dj di LOSER rispondono alla voce di Gabriele Guazzo e Andrea Nissimi (Xanax Party) e Guido Savini (DID).

DAKOTA DAYS

Venerdì 10 dicembre Chacharum Candiolo Venerdì 10 dicembre lo staff del CHACHARUM porterà al Chacharum di Candiolo, via Roma, 12, i salentini Steela, complice la lavorazione del loro nuovo album che si sta svolgendo, in questi giorni, nello studio di Madaski. Apriranno e chiuderanno la serata le selezioni musicali di Mr Bunna, dj Vale e Marco Dread sulle quali interverranno Vito Miccolis, alle percussioni e Paolo Parpaglione, al sax. Ingresso € 5,00 con chupito in omaggio INFO: www.chacharum.it

Mercoledì 15 dicembre euro 6

Galeotto fu un tour al seguito di Ludovico Dakota Days Einaudi. Ronald Lippok, membro in pianta stabile nei progetti Tarwater, To Rococo Rot e White Tree, e Alberto Fabris, promotore di diversi gruppi in ambito pop-rock (tra le sue collaborazioni anche Pacifico e Masculine/Feminine, i futuri Blonde Redhead) e da tempo assistente musicale del pianista-compositore, si sono infatti incontrati tre anni fa durante la tranche tedesca dei concerti legati all’album di Einaudi “Divenire”.

Beatrice Antolini

Steela

Venerdì 10 dicembre Spazio 211 euro 15

MUSICA

i Live

BEATRICE ANTOLINI

Giovedì 16 dicembre euro 7

Reduce dal clamoroso successo di “A Due” ecco tornare finalmente Beatrice Antolini piu ispirata che mai con il suo nuovo lavoro “BioY” uscito il 5 Novembre 2010 per Urtovox. L’album è stato interamente scritto, arrangiato, prodotto e desiderato dalla stessa Beatrice. Uno tzunami tribale di suoni e colori funky/wave di chiara matrice eighties si sta abbattendo sui palchi di tutt’Italia. I torinesi Noesia, in apertura, per l'occasione presenteranno dal vivo la nuova scintillante formazione.

DNA concerti, Turin Quality Clubbing, Xplosiva presentano

MATTHEW DEAR

Giovedì 16 dicembre ore 22.30 Magazzino Paradiso Murazzi del Po lato sx 10 euro ingresso+tessera

Conosciuto anche per i suoi alias Audion, False, JabberJaw, Matthew Dear arriva in Italia per presentare il bellissimo album Black City, quarto album su Ghostly International, etichetta di cui è anche il co-fondatore. Celebrato da Pitchfork per il singolo "Dog Days", estratto dal disco di debutto e considerato come una delle migliori canzoni del decennio, nonché operoso in fase di remix con artisti del calibro di XX, Charlotte Gainsbourg e Hot Chip, Dear ci conduce nella sua "Black City", location oscura quasi "Burtoniana", dove geniali vibrazioni elettroniche e torbidi esperimenti vocali, si mescolano perfettamente in un caldo e avvolgente magma sonoro, quanto mai affascinante. Con "Black City" Matthew raccoglie quanto seminato in questi anni, presentando il suo lavoro più maturo e completo. INFO LISTE: turin.quality. clubbing@live.it / info@dnaconcerti.com / info@xplosiva.com

LNRipley e PAUL WARREN BAND

TORINO BEST SOUNDTRACK AWARDS

Torino Best Soundtrack Awards 2010 giunge alle ultime due serate di finale.  Dopo aver premiato i vincitori delle sezioni BEST SOUNDTRACK e BEST COVER ora la sfida è tra i finalisti delle sezioni “SUONI DI TORINO” che ha come concorrenti Andrea Carlo Conte, Flume e Alberto Quinto e la sezione BEST VIDEOCLIP (10 dicembre) che vedrà sfidarsi i finalisti The PoTt, Destrage e Matteo Castellano (11 dicembre). La sera di Venerdì 10 Dicembre, a supportare gli sfidanti della sezione SUONI DI TORINO, ci saranno i torinesi LNRepley, collettivo drum’n’bass modellato da Victor al microfono, Verror al basso, Succo ed Ale Bavo al groovebox e Ninja alla batteria. La sera di SABATO 11 DICEMBRE invece, la sezione BEST VIDEOCLIP chiude questa prima edizione del PREMIO TORINO BEST SOUNDTRACK AWARDS e la chiude con un vero enfant-prodige della chitarra, Paul Warren, musicista di fama mondiale, che si propone ora per la prima Paul Warren volta nel nostro paese come solista, con un tour nei club italiani per un evento che lascerà ancora più entusiasta chi già lo conosce e che sbalordirà quelli che ancora non avevano avuto la fortuna di averlo visto suonare. Ha lavorato con i Temptations - con cui produsse il brano “Papa was a rolling stone”- con i Pacific, Gas & Electric e Funkadelic. Fu il cantante e chitarrista solista dei Nite City, gruppo fondato da Ray Manzarek dei Doors. A seguire dj set con la serata MAD NIGHT. Inizio proiezioni e mini live concorrenti ore 21.30 Inizio concerti ore 22.45 Ingresso a offerta libera Lapsus via Principe Amedeo 8/A Torino

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

I live del Folk Club. Info. 011 537636 www.folkclub.it

INTERNATIONAL ROOTS MOVEMENT presenta

MUNGO'S Hi Fi feat KENNY KNOTS

Sabato 11 dicembre Csoa Askatasuna ore 23

Mungo's Hi Fi,originari di Glasgow, in Scozia, sono considerati uno dei principali sound system europei di nuova generazione. Attraverso le loro originalissime produzioni propongono una sorta di commistione sonora di generi che spazia dal reggae al dub alla Dancehall music, sfociando in vere e proprie contaminazioni e sonorità dubstep uniche nel loro genere. Hanno collaborato con una vasta gamma di artisti, tra cui i leggendari Ranking Joe, Sugar Minott, e Sister Nancy fino ad alcuni dei migliori live performer del momento come Kenny Knots, Warrior Queen, YT, Murray Man, e Soom T. Per questa occasione saranno ospiti per la prima volta nel nord Italia a Torino con l'affermato singer Kenny Knots. Warm up: Youthman Selector, Irie Vibe, Makinda, Vanchiglia Sound. Csoa Askatasuna Corso Regina Margherita 47

Linguaggi Jazz presenta

Un organico acustico di jazz a confronto col repertorio elettronico di un gruppo che suona pop? È la scommessa giocata dal trio Stefano’s Barber Mouse, che nell’appellativo allude in maniera scherzosa ai nomi dei tre componenti: “Stefano” è Stefano Risso, contrabbassista della formazione, mentre il pianista Fabrizio Rat diventa “Mouse” e il batterista Mattia Barbieri è il “Barber”. Trovare nutrimento o ispirazione nella canzone “leggera”, familiare al grande pubblico, non è naturalmente una novità per il jazz, almeno dai tempi di Tin Pan Alley. In questa circostanza il trio ha deciso di proiettarsi in territori inconsueti, dal punto di vista armonico, dinamico e timbrico. Posto unico numerato € 20 Info. Tel. 011 884477 www.centrojazztorino.it

MUSICA

Charles Mingus è stato uno dei più grandi maestri della musica del 900 e la sua morte, trentuno anni fa, ha lasciato orfani di uno dei sperimentatori più intelligenti del jazz contemporaneo. Furio Di Castri, uno dei nostri migliori talenti, gli rende un omaggio da non perdere al FolkClub venerdì 10 dicembre. (euro 15,00) Un doppio concerto da sold out è quello che vede radunarsi sul palco del Folk Club tre dei membri storici dei Modena City Ramblers. Cisco, Rubbiani e Cottica proprongono a Quarant'anni molte delle canzoni che hanno reso irripetibili gli anni novanta. L'appuntamento da non perdere è per giovedì 16 e venerdì 17 dicembre. (euro 20,00). Cisco , Giovanni e Alberto da soli sul palco, con l'intento di ripercorrere, liberati da ogni forma di standardizzazione, i brani di questi anni . E' nato così "QUARANT'ANNI" , già titolo di una delle canzoni più amate dei Modena. QUARANT'ANNI come l'età dei protagonisti e come punto di rilancio e riprogettazione, spesso, nella vita degli individui.

Radio Londra presenta

Chris Rover ed Enzo Zirilli

Sabato 11 dicembre Maison Musique Rivoli ore 22 euro 10

STEFANO’S BARBER MOUSE PLAYS SUBSONICA

Sabato 11 dicembre Conservatorio Verdi

Furio Di Castri e Quarant'anni dei mcr

Nuovo appuntamento in compagnia di Radio Londra, che porta a Maison Musique il meglio della musica d'oltremanica. In compagnia dell'ideatore della rassegna, il batterista torinese residente a Londra Enzo Zirilli, si esibisce il chitarrista Christian Rover, musicista inglese in rapida ascesa. Laurea Summa cum laude al mitico Berklee College Of Music di Boston, Rover è stato insignito del Primo Premio al Downbeat Music Festival per i suoi clamorosi successi. Negli anni Christian ha suonato con i più grandi della scena jazz internazionale, come Rhoda Scott, Pee Wee Ellis, Houston Person, George Rover-Zirilli Garzone e John Zorn. Chitarrista eclettico, ama cimentarsi in generi Pitularita diversi, dal folk al pop, dalla musica etnica a tutte le sfumature del jazz. La programmazione di Maison Musique prevede inoltre domenica 12 dicembre l'appuntamento mensile (ore 16.00, ingresso 8 euro) con il Gran Ballo Folk che presenta il talento dei due fratelli Rèmy e Vincent Boniface, che con il progetto Pitularita portano sul palco il virtuosismo dell'organetto diatonico. Giovedì 16 dicembre ultimo appuntamento dell'anno in compagnia di Jazz Jams, si esibisce l'Orchestra di Casa guidata dal poliedrico Toti Canzoneri. Maison Musique via Rosta 23 Rivoli tel.011 95 61 78 2

i Live

Hiroshima Mon Amour info www.hiroshimamonamour.org t.011 3176636

Presentazione disco "Selene con la E"

FAKEMEN per Sottodiciotto e RADIOFRECCIA con cottafavi Selene Lungarella

Martedì 14 dicembre ore 18,30 Hotel Principi di Piemonte Torino

Ha rinunciato volutamente all’esperienza di lancio dei talent show, ma al suo debutto sul mercato discografico, d’esordio "Selene con la E", l’accompagnano due padrini d’eccezione: il cantautore Alberto Fortis, che ha scritto per lei il brano trainante dell’album d’esordio, e il produttore Riccardo Benini, lo stesso che per primo credette nel fenomeno musicale Andrea Bocelli. E’ Selene Lungarella, la giovane cantante nata in Svizzera ma cresciuta in Toscana, su cui già in molti si sono espressi paragonando la sua voce alla prima Laura Pausini (lo stesso Fortis), apprezzandone l’andamento naturale e non urlato, frizzante e al tempo stesso equilibrato, che esprime una freschezza d’animo spesso rara anche nei giovani emergenti… Principi di Piemonte Via Gobetti, 15 Torino

Max Cottafavi

La settimana del locale di via Bossoli si apre venerdì 10 dicembre con la festa di inaugurazione della XI edizione del SOTTODICIOTTO FILM FESTIVAL. Aprono la serata i finalisti di Pagella Non Solo Rock edizione 2010: UTTER, THE DANCING TAXMEN, THE HOLLYHOCKS. Presenta Domenico Mungo. Per l’occasione, il palco di via Bossoli ospita il live dei FAKEMEN, la misteriosa band più discussa del web. Il progetto Fakemen prende il via ufficialmente nell'estate del 2009 quando inizia a farsi apprezzare dal pubblico del web, attraverso la realizzazione delle parodie in lingua inglese di brani di pop idols come Tokio Hotel e Lady Gaga, raggiungendo le 500 mila Fakemen visualizzazioni su You Tube a livello internazionale nel giro di pochi mesi. A partire dalla fine del 2009 i Fakemen sono curatori della rubrica Translations, in onda ogni settimana all'interno della trasmissione 50 Songs, condotta da Albertino sulle frequenze di Radio Deejay. Sabato 11 dicembre (ingresso 8.00 euro) HMA ospita con un concerto i festeggiamenti dei 10 anni di tributo dedicato a Ligabue dei RADIOFRECCIA TORINO. I RadiofrecciaTorino nascono nel Gennaio 2000, con all'attivo oltre 400 concerti sui più prestigiosi palchi di nord e centro Italia, hanno saputo conquistare un seguito affezionato ed eterogeneo. Per l'occasione ospiteranno Max Cottafavi, chitarrista nei primi tre lavori di Ligabue e relativo "Never ending tour". Dall '89 al '94 incide decine di indelebili successi diventati classici della musica Italiana.

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

If I Die Today

wynona records night Venerdì 10 dic. United Club

Live di: IF I DIE TODAY. Nati nel 2007 a Cuneo, nel 2009 realizzano il loro secondo lavoro in studio You Are Alone prodotto da Wynona Records e distribuito in Italia, Germania, Austria e Giappone. Il terzo lavoro in studio, registrato a Torino da Andrea Fusini, verrà presentato il 10 Dicembre allo United Club. First Impression of Beauty. Nasce a cavallo tra il 2005 e il 2006 con l'intento di fare musica senza rientrare in schemi prefissati e seguendo solo il proprio istinto musicale. Proprio dalle prove, che somigliano sempre più delle jam session, nasce il primo Ep. Onlyforus. Nati nel 2006 a Biella, gli Onlyforus fanno Hardcore/Rock ispirandosi a band come Every Time I Die, Cancer Bats, The Warriors. Nel febbraio 2009 realizzano un EP autoprodotto di 3 canzoni, registrato, mixato e prodotto da Matteo "Ciube" Tabacco (bassista dei Dufresne). The Chivers (ex L'impero dei coriandoli) nascono nelle langhe verso la metà 2007 per iniziativa di Fabio Gadaleta e Francesco Milano. Ora si presentano con Paolo Rena alla batteria, Umberto Bonelli al basso, Fabio Gadaleta voce principale e chitarra ritmica. Corso Vigevano 33/U Torino Tel. 011-23.59.816o

I Treni all’Alba Giovedi 16 dicembre Cafe' Liber

Tornano dal vivo i Folk Destroyers in attesa del nuovo album, i cui lavori per la produzione sono iniziati ad ottobre 2010. Grazie al lavoro di Paolo Carlotto, noto fonico valdostano nonché chitarrista de I Treni all’Alba, sono già state effettuate le registrazioni di pianoforte, la maggior parte delle chitarre e a breve verranno completate tutte le

riprese di batteria.  Il nuovo cd, che vedrà la luce nella Primavera del 2011, presenterà novità molto interessanti per quel che riguarda i contenuti, la sua pubblicazione e produzione. C.so Vercelli 2, Torino  Special guest:NICOLAS JOSEPH RONCEA  Ingresso riservato soci ARCI

NOTTE DELLE CHITARRE Venerdì 10 dicembre Artintown

Matteo Negrin ospita in una serie di appuntamenti ad Artintown in via Berthollet 25, Torino, i più noti

Luca Morino

chitarristi cittadini, nuove proposte e qualche illustre forestiero. Questa settimana ospiti Luca Morino (Mau Mau), Dario Chiazzolino (Jazz), Francesco Vigna & Saulo Lucci (Quel che resta del cane). Inizio ore 22.00 ingresso libero con tessera Arci

Wack & DaniBoy Mercoledì 15 dicembre Xo' Cafè ingresso libero + cd gratis per tutti

Open act by DMC + DJ REX, LGK, BAD B-BOYS Main act: WACK & DANIBOY presentazione ufficiale di "Parole Povere". Wack & DaniBoy (rispettivamente Federico Lance e Daniele Prina, classe 1991) sono due mcs di Torino che si avvicinano giovanissimi al mondo della doppia H. Sebbene i primi testi risalgano all'estate del 2004, il primo pezzo registrato assieme risale al gennaio 2007. Dopo aver registrato nel corso del 2009 altri pezzi ed esclu-

sive, il primo disco ufficiale del duo ("PAROLE POVERE") sarà in FREE DOWNLOAD a dicembre 2010, registrato, mixato e masterizzato da DJ Rex @ MakeNoize. A seguire dj set by THE MAD crew XO' Café - Via Po 46

MUSICA

i Live

CONCERTI DI NATALE ALLA CIRCOSCRIZIONE 5

Anche quest’anno la Circoscrizione 5 intende augurare ai suoi cittadini un sereno Natale ed un felice anno nuovo con un ricco calendario di spettacoli, manifestazioni e musica. Tra i tanti appuntamenti cinque concerti, organizzati con la direzione artistica dell’Associazione Culturale Echi di Musika, accoglieranno il pubblico di tutte le età nelle chiese della Circoscrizione. Si parte domenica 12 dicembre alle ore 16.00 presso la Chiesa di Sant’Antonio Abate di Piazza Stampalia 17, con il gospel e gli s p i r i t u a l d e l l ’ Acoustic Duo . Raffinato duo acustico caratterizzato da una delle più interessanti voci “nere” del panorama musicale italiano, Ginger Brew, accompagnata dal pianoforte di Massimo C e l s i . Mercoledì 15 dicembre alle ore 21.00, il Teatro Don Orione di Piazza Montale (presso la Santa Famiglia Ginger Brew di Nazzaret Viale Mughetti 18), accoglierà il Christmas in Jazz Trio. I più famosi brani jazz e temi natalizi interpretati dalla voce di Viviana Presutti, sono eseguiti da un collaudato duo jazz composto da Claudio Nicola al contrabbasso e Paolo Ricca al pianoforte. Spettacoli ad ingresso gratuito.

PINO RUSSO solo concert Sabato 11 dic. Le Ginestre ore 22

Chitarrista versatile rispetto agli opposti confini del jazz e della musica classica, Pino Russo torna a esibirsi nella città di Torino con un concerto in solo. Esecuzioni curate, capaci di rapire e che hanno la capacità di evocare l’impressione di una chitarra polifonica che esalta la profondità delle note più basse, per arrampicarsi con estrema disinvoltura nella tessitura del “canto” offrendo sempre la sensazione della “facilità”. Se spesso i concerti valgono come lezioni di musica, quelli di un conclamato maestro della moderna chitarra jazz come Pino Russo non fanno eccezione. Via Valprato 15 – Tel. 349 3590856

Arturocontromano

O.U.A FESTIVAL: live Venerdì 10 dic. Caffe’ Del Progresso

Nell'ambito dell' O.U.A FESTIVAL, che dal 10 al 12 dicembre 2010 celebra il cinema indipendente piemontese, venerdì si terranno al Caffè del Progresso i seguenti concerti: Arturocontromano. Dieci anni di vita per questa band con un repertorio che spazia dallo ska al reggae fino al rock. Hanno all'attivo la vittoria del premio della critica al Torino Sotterranea del 2004, i live in apertura di Tonino Carotone nel 2008 ad Hiroshima Mon Amour, la partecipazione al Reset Festival nel 2009 e alla Notte Di San Giovanni di Torino di quest'anno. The Scrabble. Nascono all’inizio del 2007 a Torino, e i membri fondatori compongono a tutt’oggi la

line up della band. La band, che scrive e suona un ottimo il rock, è stata scoperta da Dave Timson e M i k Len n ar d ( DO U BLE M I N DS RECORDS, UK), produttori del primo Ep ufficiale intitolato “Most unlikely often happens”, uscito nel maggio 2009. The Ponches. Nati nell'estate del 2005, nel 2008 sono impegnati in un tour di 10 date negli U.S.A. toccando le principali città della California, dell'Oregon e dello stato di Washington. Nel 2009 debuttarno ufficialmente con uno splitCD ("It came from the cold!") insieme ai friulani Deans, su Making Believe Records. Caffe’ Del Progresso. Cso San Maurizio 69/b, dalle 19 in avanti

Gruppo Drum Theatre

Domenica 12 dicembre alle ore 15,30 con ingresso gratuito, presso il Teatro Astra in via Rosalino Pilo 6 a Torino, l’Associazione Down Onlus di Torino, presenta lo spettacolo IL BATTITO DELLA STRADA, a cura del Gruppo Drum Theatre guidato da Sergio Cherubin. Lo spettacolo è l’occasione per presentare il Progetto UNA CASA PER … VOLARE, curato da Guido Incarbone per la realizzazione di una struttura dedicata ai

ragazzi con la Sindrome di Down. L’Associazione Down onlus, compos t a d a Ra g a z z i p o r t a t o r i d i Sindrome di Down e altre patologie ad essa affini, da genitori, tecnici e volontari, da quasi vent’anni, si occupa del sostegno delle persone affette dalla Sindrome e loro famiglie.  In collaborazione con la Circoscrizione IV e il Comune di Torino, è stato sviluppato un progetto di trasformazione degli ex Bagni Comunali di via Saccarelli 20 di Torino, zona S. Donato, a circa 300 metri da Piazza Statuto, per realizzare la nuova Casa dell’Associazione.  La nuova Casa ospiterà attività mirate allo sviluppo cognitivo e psicomotorio dei ragazzi, la formazione degli operatori, nonché un Centro di Documentazione a livello regionale, aprendosi alla collaborazione con altre realtà locali. Lo spettacolo musicale IL BATTITO DELLA STRADA è curat o d a l l 'A s s o c i a z i o n e S T E A M PROJECT, attraverso il gruppo Drum Theatre, guidato da Sergio Cherubini che intende diffondere e proporre lo spirito e l'arte dei tamburi, integrando a suoni tribali, l'attuale paesaggio sonoro con accenni teatrali e comici supportati da scenografie d'effetto.

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

Blue Dolls ven. 10 Jazz Club Torino

1 0 / 1 2 v e n e r d ì The Blue Dolls:

Jazz Club Torino Piazza Valdo Fusi. Intero 15€euro Tel 011882939 dopo le 18 Le Blue Dolls sono un affascinante trio vocale femminile, dedito principalmente al revival della canzone leggera italiana, dal Trio Lescano fino a Mina, in chiave swing. Recentemente le loro voci sono state protagoniste sulla RAI nel film dedicato al Trio Lescano, "Le Ragazze dello Swing" prodotto da RAIUNO per il quale hanno riprodotto le voci del grande trio vocale "italo/olandese" in ben 11 canzoni. Lo show delle tre" bambole", Viviana Dragani, Angelica Dettori e Flavia Barbacetto, parte dal repertorio dei più famosi interpreti, compositori, arrangiatori italiani come Alberto Rabagliati, Pippo Barzizza, Gorni Kramer e il Trio Lescano riproponendo canzoni famosissime come Pippo non lo sa, Maramao perché sei morto, Baciami piccina, solo per citare le più note.

Antica Officina dei Miracoli:

Teatro Baretti via Baretti 4, Torino ore 21 L'Antica Officina dei Miracoli presenta il nuovo album "Sotto il Tramonto del Mare" nato dalla fortunata collaborazione

Firebird ven. 10 dicembre Taurus

tra Fabrizio Griffa (cantautore e scrittore) e Sandro Fiorio (compositore e arrangiatore). Dodici musicisti in formazione acustica danno luogo ad un progetto d'autore, nel quale la ritmica cadenzata del tango e l'atmosfera di euforia di una festa popolare, le suggestioni impressioniste e molti altri colori convivono in uno spettacolo ricco di sorprese. Nel foyer del teatro sono esposte le opere della pittrice Simona Giani.

Oleg Poliakov ven. 10 dic Club Gamma

Info. 0117492801 Ingr.+ 1° cons. 10 Euro Dal 2007 al 2010 partecipa al Gilgamesh Blues Festival dove apre con la band i concerti di Steve Harvey, Gail Muldrow, Carvin Jones e Bob Margolin

China Surprise:

La Divina Commedia Via S. Donato 47 – Tel. 011/488356 Cover Queen Sulla scena musicale da più di sei anni, i The Royal band sono nati a Torino ed annoverano innumerevoli concerti in Italia, Francia e Svizzera. Fabrizio Arini - Voce Michele Palomba Chitarra, Voce Nicolangelo Masellis Basso Claudio Lucato - Batteria Elfo Chiarenza - Piano, Tastiere, Voce

Puddhu Bar – Murazzi del Po (lato dx) - Torino Dalle 23.00 Thelicious Live. Alessio Capovilla in arte Thelicious è un giovane e promettente producer della scena elettronica torinese. Produce musica elettronica con un’attitudine eclettica; attento alla vibrazione del dancefloor, ma con un'originale vocazione sperimentale. Davem Live. Davide Meucci aka Davem è un giovane autore torinese di opere musicali e pittoriche. Nel 2008 produce un disco in vinile Believe per la famosa etichetta parigina Karat e subito dopo esce con un Ep Autumn per la tedesca Spontan Musik. Resident djs: Jean Renault/Thelicious/ Thiskind

Black ICe:

iN OUR OWN SWEET WAY:

The ROYAL BAND:

Corner House Corso Sebastopoli 230 tel 348.8902181 Tributo AC/DC

Effetto Notte:

Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C Prog Rock

Andrea Preto & The Chicago Sound Machine :

Il Magazzino di Gilgamesh

MUSICA

Le Ginestre, Via Valprato 15 – Torino tel. 3493590856 3407578362 Sabrina Oggero Viale, voce Fabio Giachino, pianoforte Il duo porta in scena un repertorio caratterizzato da composizioni di Monk, Stevie Wonder, Chico Buarque De Hollanda e

Sette giorni a Torino

altri autori, che hanno piacevolmente influenzato il loro percorso artistico. Il duo tratta i brani secondo il proprio gusto personale, senza rimanere ancorato a specifici stili o etichette, ma anzi cercando di sottolineare la propria originalità musicale.

LUC RINGEISEN:

Doctor Sax Music Club Murazzi del Po, lato sx Torino, soci AICS Ore 4.00 – 12.00ì Nato e cresciuto in Francia, è a ibiza che nel 2003 Luc Ringeisen apre il suo negozio di dischi “Vinyl club”che diventa immediatamente punto di riferimento nell'isola per quanto riguarda la diffusione della musica elettronica underground. L'etichetta discografica Vinyl Club nasce invece nel 2005 riscuotendo da subito particolare successo e contribuendo alla scoperta di alcuni tra i migliori produttori underground del momento, tra cui:Petre Inspirescu, Jonas Kopp e dei djs del club di fama mondiale DC10. Oggi Luc Ringeisen vive a Belrino (anche quartier generale dell'etichetta dal 2007) e a Ibiza e si esibisce regolarmente in Club come l' Underground di Ibiza, il Club Der Visionaere e l' Arena di Berlino. In consolle anche EMILIANO COMOLLO (Crop Circle Unit), CIPI (Savana Potente), DEPAKIN (Deep Sabaudian Noise)

We Play The Music We Love:

Club Gamma, Fluido – Parco Del Valentino, Torino 5,00 Euro Info: 3395454752 OLEG POLIAKOV (Circus Company, Bass Culture / Paris). Conosciuto anche per le release prodotte con il nome di “Skat”, le prime uscite su Karat e Sthmlaudio gli hanno fatto guadagnare rispetto e riconoscimento ma è la release per Circus Company che ha segnato il suo percorso! Recentemente Oleg è uscito su Bass Culture con il Caravan Ep la cui main track è stata suonata dalla maggior parte dei dj durante la Winter Miami Conference 2010 e la stagione estiva a Ibiza RILLS & STEP (Esperanza, All Inn / Torino)

L’ Amore è Grande:

Acua Club Murazzi a

partire dalle 23 ingresso gratuito / consumazione facoltativa powered by THE MAD Continua dopo l'enorme successo della stagione estiva il venerdì notte dell'ACUA club Murazzi targato “L'AMORE E' GRANDE”. In consolle Edo Bonafortuna e alla voce Dr Combo

HOT POP:

Alcatraz Murazzi a partire dalle 23 ingresso gratuito / consumazione facoltativa HOT POP è Il fresco venerdì Alcatraz con il Popcorn dj set. Un concentrato esplosivo di musica e simpatia. Cocktail, birra e drink in allegria sul lato destro dei MURAZZI del Po. Una scellerata mixtura di musica dance di ogni tipo POPCORN dj set è formato da AlpKing e Eazy dj; un lui e una lei dal passato colorato e un presente fluorescente.

Wannadoo:

La brigata del birraio corso moncenisio 49 Rosta Tributo Rolling Stones Wannadoo nascono nel 2000 con il preciso intento di emulare i mitici Rolling Stones, riproponendo nelle loro serate brani che hanno reso la rock band inglese una pietra miliare della storia del rock. I Wannadoo sono composti da sei elementi: nei panni di Mick Jagger troviamo Stefano Mantelli, trascinante motore e front-man imprevedibile

Symptoms Of Sabbath:

Peocio Via Belvedere 31 Trofarello Tel:338/755.28.27

L’APERICENA SHOW:

Barrocco, Piazza SS. Pietro e Paolo 3 -Pianezza Info www.barrocco.it Speciale Caraibica con ricco buffet, luci d’atmosfera e dj-set

ROKKAROLLA PARTY: Taurus Via.Doria 20

Ciriè (Torino) Tel.:331.2992856 fisso :011.9220764 Ingresso: 7 euro Dall’Inghilterra tornano gli acclamati e potentissimi FIREBIRD. Rock “settantiano”: quello de i Cream, dei Mountain, degli Allman Brothers, con tutti i loro riferimenti “blues del sud”, fino alle frontiere attuali dello stoner rock. Capitanati da BILL STEER (ex Napalm Death e Carcass!) e con nuova line-up. Rigorosamente POWER TRIO! Con loro tornano gli OJM, della arcinota label GoDown Records. Da Torino e Aosta i sempre più quotati BLACK WINGS OF DESTINY, forti di un sound a cavallo fra l’hard rock, lo stoner e il metal. Infine, dai dintorni di Ciriè, le glorie locali: KAIROS

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

Luigi Tessarollo sab.11 dic. Carignano Asuma sab.11 dic. Barrocco Pianezza

1 1 / 1 2 s a b a t o TIROCKFUNK:

La Divina Commedia Via S. Donato 47 – Tel. 011/488356 Funk, Rock, Soul Band di 8 elementi trascinata dalle due vocalist: M. Luisa Malafarina, artista che vanta collaborazioni di spicco come con Dodi battaglia dei Pooh ed Elio di Elio e le storie tese, e che dirige il coro Let’s Sing; Silvia Novarese: nuova nelle scene torinesi ma dotata di grande grinta e versatilità.

Motorhell:

Corner House Corso Sebastopoli 230 tel 348.8902181 Tributo Motorhead Apprezzati in tutto il Nord Italia, i Motorhell hanno intrapreso un tour che li sta portando in giro in diverse località italiane. Basta dare un'occhiata a myspace.com/ motorhelltributeband per leggere le date del lungo tour

Hollywood Killerz: United Club Torino glam punk band

SRV:

Il Maglio Via Andreis 18/16 (Cortile del Maglio) tel. 346.7073210 Stevie Ray Vaughan tribute Il gruppo nasce nel 2006 dal desiderio di Lino Orsogna

di creare un gruppo appassionato del mito. 0La band è composta da: Luca Giordano -cantante Lino Orsogna -chitarra Fabrizio Bursi -basso Edmondo Francone -batteria Dario Mecca Aleina -tastiera

Pleasuredome:

Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C Tributo Frankie Goes To Hollywood

B-Side of Jazz dom12 Divina Com

ingresso gratuito Il duo di djs più trasversale di Torino. Al piano superiore Wonka Phunka dj set (electro).

BATTLE ROYALE:

Acua Club Murazzi a partire dalle 23 ingresso gratuito / consumazione facoltativa In consolle JGIANK + special guests

EVASIONE FUGA IN ALCATRAZ:

Il Magazzino di Gilgamesh Info. 0117492801 Ingr.+ 1° cons. 10 Euro Dal 2007 al 2010 partecipa al Gilgamesh Blues Fe

Alcatraz Murazzi a partire dalle 22 ingresso gratuito / consumazione facoltativa dalle 22 esibizione band emergenti MAD live. dalle 24 in consolle: Snorky ( The Mad crew) + dj Dave

JOLANDA+I FASTI+RAME:

asuma:

Andrea Preto & The Chicago Sound Machine :

Taurus Via.Doria 20 Ciriè (Torino) Tel.:331.2992856 fisso :011.9220764 sottoscrizione consigliata 3 euro JOLANDA. Tra Italia e Stati Uniti, la talentuosa pianista e cantante, in rapida ascesa... I FASTI. Due bassi, due pc, una chitarra e una voce, le loro composizioni... crude, dolci, reali, irreali, discutibili,irriverenti! Un disco uscito nel 2010, Ovatta, e un videoclip puntatissimo in rete “Hanno umiliato l’amore”. RAME, da Torino, nuovissima band che coniuga rock, pop e musica d’autore in chiave moderna e personale

mostricci of sound: XO' Café. Via Po 46.

MUSICA

Barrocco, Piazza SS. Pietro e Paolo 3 -Pianezza Info www.barrocco.it Brasilian pop jazz band Gli ASUMA nascono nel 2006. Il nome, in lingua ZURUAHA' (indios dell'Amazzonia) indica un rituale durante il quale si consuma una bevanda realizzata con erbe e piante della foresta amazzonica. Il progetto, ideato da Alessandro FASSI, nasce con l'intenzione di unire la musica brasiliana d'autore a concezioni piu' esplicitamente europee della musica jazz. Originariamente nati con formazione da quintet, oggi si presentano in quattro: ENZO ANTONICELLI voce, ALESSANDRO FASSI basso, FABIO

Sette giorni a Torino

GORLIER pianoforte e MAX SIMINI batteria.

The May Day Trio: La nueva suerte Strada Torino, 12 Orbassano Tel. 392.4090089 Cover rock

LUIGI TESSAROLLO MEDITERRANEAN TRIO:

Associazione culturale “Il Circolo” a Carignano (TO), in via Vittorio Veneto 11 ore 21.30 Luigi Tessarollo chitarra classica e semiacustica, Davide Liberti contrabbasso, Alessandro Minetto Tessarollo con questo Trio presenta l’evoluzione di un progetto che fonde le proprie esperienze sia come leader che come compositore, in un concerto di sole composizioni originali (oltre 120 composizioni depositate, 23 dischi pubblicati sino ad oggi molti distribuiti in Europa, U.S.A. e Giappone). Sa sviluppare un discorso molto originale, con la commistione di jazz, elementi rock e musica latineggiante che danno luogo a proposte vincenti, accattivanti e meritevoli di grande attenzione a livello non soltanto italiano. Tante le presenze di questo Trio in Festival e Rassegne specializzate in Italia, Europa e U.S.A. Da menzionare in particolare l’invito in rappresentanza del Jazz Italiano al Grenoble Jazz Festival.

Arteddeca lunedì 13 dicembre Da Giau

1 2 / 1 2 d o m e n i c a B-SIDE of JAZZ:

La Divina Commedia Via S. Donato 47 – Tel. 011/488356 ore 21 Luigi Tempera & Gianni Santoro Torna l'ormai consolidato duo chitarristico con The B-Side of Jazz: progetto che nasce dalla immediatezza delle jamsession e dall’inaspettata complicità tra Luigi Tempera e Gianni Santoro, musicisti dalla diversa e solida esperienza, che intrecciano in una alchimia i propri stili e colori offrendo un viaggio tra il mondo del jazz, la poesia della beat generation e la forma del blues. Le canzoni e la voce di Luigi, tanto blues degli anni d'oro, l'inevitabile jazz, l'improvvisazione che rende ogni serata storia a sè

denimor:

Teatro Juvarra, Torino dalle 21.30 nell'ambito di O.U.A. Festival Fabulous Unplugged. Con la partecipazione di Davide Ferrero e Donato Liberatore Info: www.ouafestival.com

Blaine:

Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C Cover rock Il gruppo si forma nell’estate 2009, dopo una breve ricerca dei componenti da parte di Alessandra e Andrea. Ai due si aggiungono Kevin e Castel, basso e chitarra. Il quartetto è dunque al

completo con Alessandra alla voce e Andrea alla batteria. Iniziano con il suonare alcune cove rock, hard rock e pop, successivamente provando a scrivere qualche canzone originale

1 3 / 1 2

l u n e d ì IO SOSTENGO LA CULTURA POPOLARE:

Da Giau Strada Castello di Mirafiori, 346 - Torino Ingresso gratuito Tessera Arci ore 21.30 Rete italiana di cultura popolare in collaborazione con Associazione A.CU.M.E. e ARTEDDECA presenta “DAL NORD AL SUD ATTRAVERSO LA MUSICA”, un incontro tra le tradizioni musicali occitane e del sud Italia. Ospiti della serata: MICHELE SANTORO (appassionato al suono della Tammorra propone Tammurriata di Pimonte), DUO DANS LE VENT (due chitarre, quelle di Rocco e Giuseppe che ci porteranno in un viaggio musicale attraverso “il sud del mondo”. Dal Brasile alla Francia al Salento, suoni e colori tra loro affini, sono le matrici culturali su cui essi poggiano). Si esibiranno dal vivo: MARASMA FOLK, ARTEDDECA, TERMINAL TRAGHETTI.I gruppi e gli ospiti si alterneranno sul palco, talvolta mischiandosi tra di loro

JamSession:

Le Ginestre, Via Valprato 15 tel. +39 3493590856

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

Klinefelter mer. 15 Caffè del Progresso

1 4 / 1 2 m a r t e d ì Lasero Planeta:

Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C rock d'autore Duo musicale fondato nel 1995 da RICCARDO LASERO (Pisa) e FEDERICO PLANETA (Torino). Entrambi cantautori, arrangiatori e polistrumentisti (Lasero ha studiato per anni sotto la guida del celebre batterista Furio Chirico degli Arti+Mestieri). Si fanno notare fin da subito, come ospiti musicali della trasmissione tv "Guarda ch'è l'una", condotta dal dj Raffaele Giusti, sull'emittente torinese Quintarete (1996). Nel 1999 incidono "Canzoni nascoste", il loro primo album

Giorgio Mirto gio.16 Ospedale Gradenico Davide Tosches mer. 15/12 Rumenta

suonato in molte manifestazioni, più o meno importanti (ExtraFestival, Colonia Sonora, Picenontherock, al MagnetClub a Berlino) hanno vinto e perso concorsi. Nel settembre 2009 i Klinefelter hanno registrato 13 canzoni presso il Red House Recording (Senigallia). Le tracce sono state mixate tra il RedHouseRecording da Massimiliano Moccia e il MusicLab (Torino) da Emiliano Pilloni: potete ascoltare qualche stralcio di queste canzoni sul player. www.myspace. com/klinefelter1

Ospedale Gradenigo C.so Regina Margherita 8 Torino Ore 17.30 gratuito Infoline: www.sixways.it 011.414.32.31 Concerto invernale di Six Ways all'interno di NatalinCanto 2010. Chitarrista e compositore, Giorgio Mirto si è diplomato al Conservatorio di Mantova e nel 2010 ha conseguito la Laurea di secondo livello in Chitarra con il massimo dei voti presso il Conservatorio di Cuneo. Ha realizzato tre incisioni discografiche per Gendai Guitar e Moisycos Edizioni Musicali (Tokyo).

DAVIDE TOSCHES:

Corner House Corso Sebastopoli 230 tel 348.8902181 Beat Italiano

mercoledì

Rumenta Corso Casale 44 Torino Cantautore Davide Tosches, cantautore e polistrumentista torinese, dopo aver suonato in varie formazioni come pianista decide di intraprendere la carriera solista con il primo album "Stressmog!" (autoprodotto) del 2006 al quale fa seguito "Dove l'erba è alta"

KLIENEFELTER:

aperisushi con dj naska:

PORTALEGRE :

Caffé del progresso Corso San Maurizio 69/B Tel 011.837914

1 5 / 1 2 Caffè del Progresso Cso San Maurizio 69/b ore 22 Ingresso Libero Consumazione Facoltativa I "Klinefelter" sono nati alla fine del '99 a Torino. Dal '00 a '06 hanno registrato tre demo (greed, chinese flu, klinefelter) nello studio "MusicalBox" sotto la supervisione di Alis D'Amico, chitarrista ed esperto in registrazioni. In questo periodo hanno

La Divina Commedia, Via S. Donato 47 Tel. 011/488356 le selezioni musicali di Naska (Statuto, Soul Foul Orchestra) accompagnano l'aperitivo a base di sushi

1 6 / 1 2

g i o v e d ì Giorgio Mirto:

Six Ways Chitarristica Internazionale presso

MUSICA

Motorhell:

MARGO & LA MOUCHE :

Rumenta Corso Casale 44 Torino Cantautore

Goin' Gospel:

Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C Gospel

CRACKERS:

Alcatraz Murazzi a partire dalle 22 gratuito / consumazione facoltativa alternative & rock music In consolle c'è DJ RONNIE. In giro c'è PRINCESS GIDA

1 7 / 1 2 v e n e r d ì Barbara Raimondi, Jonathan Gee in DUO:

Le Ginestre, Via Valprato 15 – Torino tel. 3493590856 3407578362

Sette giorni a Torino

NEGATIVE CHOIcE:

La Divina Commedia Via S. Donato 47 – Tel. 011/488356 ore 21 Garage La storica band torinese, da pochi mesi ritornata sulle scene dopo qualche anno di pausa, sta nuovamente conquistando l'attenzione del pubblico grazie ad un sound accattivante e festaiolo, che li ha visti, tra l'altro, aprire qualche settiana fà il live all'United Club dei leggendari padri del garage, gli americani Gravedigger V.

FLower Circle:

Corner House Corso Sebastopoli 230 tel 348.8902181 Tributo Rolling Stones

C-SIDE + guest :

Caffé del progresso Corso San Maurizio 69/B Tel 011.837914

inacustico:

Il Maglio Via Andreis 18/16 (Cortile del Maglio) tel. 346.7073210 Live rock

Pleasuredome: Rewind :

Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C Cover Dire Straits

Linea Temporale :

La brigata del birraio corso moncenisio 49 Rosta Tributo Nomadi

Europa :

Peocio Via Belvedere 31 Trofarello Tel:338/755.28.27 Tributo Europe

nuovo spettacolare allestimento

BALLETTO DI MOSCA LA CLASSIQUE

Lo Schiaccianoci

la divina commedia

dal 14 al 19 dicembre Teatro Alfieri Dopo il successo delle precedenti edizioni, (oltre 500.000 spettatori) e reduce dalle rappresentazioni all’Arena di Verona e al Teatro Sistina di Roma, che hanno dato il via alla stagione 2010/2011, LA DIVINA COMMEDIA arriva a Torino nella stupenda cornice del Teatro Alfieri, e si presenta al grande pubblico nel suo nuovo ed emozionante allestimento teatrale per la regia e le coreografie di Manolo Casalino. Nuove sorprendenti maxiproiezioni ed effetti speciali avvolgeranno lo spettatore accompagnandolo nel viaggio più famoso della storia! Opera musicale basata sull’omonimo poema di Dante Alighieri, racconta il viaggio del Sommo Poeta tra Inferno, Purgatorio e Paradiso alla ricerca dell'Amore. Un susseguirsi di incontri con personaggi straordinari: i dannati e i beati più famosi della storia entrati nell’immaginario collettivo, in un’indimenticabile e suggestiva cornice di proiezioni e coreografie. Torino, p. Solferino 4 – tel. 011/5623800

Sabato 11 ore 21 e dom. 12 dicembre ore 16 Teatro Colosseo Appena il sipario si apre, la quotidianità si dilegua per far spazio a tutto un altro mondo: luci e calore di camini accesi, una realtà fatta di candore che prende vita da scenografie curate nel minimo dettaglio e da costumi magistrali cuciti a mano con rigore e rispetto di una tradizione antica. Il Balletto Di Mosca La Classique toglie il fiato per lo stupore attraverso la più classica e conosciuta fiaba di Natale cullata dalle musiche da sogno ciaikovskijane e portata in scena, in maniera rinnovata e adatta al pubblico odierno, da artisti di rigorosa formazione accademica. Poltronissima: 26,50 € Poltrona: 24,50 € Galleria: 20,40 € ridotto bambini: 16,30 € Info. 011 6698034 o allo 011 6505195

torna la mitica Opera Rock

JESUS CHRIST SUPERSTAR

Dal 14 al 16 dicembre ore 21 Teatro Colosseo di Andrew Lloyd Webber e Tim Rice, regia di Massimo Romeo Piparo con il vincitore di X Factor 2 Matteo Becucci nel ruolo di Giuda, con la partecipazione di Mario Venuti nel ruolo di Pilato e Simona Bencini nel ruolo di Maddalena insieme ad un’orchestra dal vivo e 25 artisti in scena. Il protagonista è Paride Acacia. A 15 anni dallo storico debutto torna una produzione esplosiva con un allestimento di grandissimo livello artistico che farà rivivere i fasti dell’Opera Rock più amata dal pubblico italiano. Poltronissima: 35,70 € Poltrona: 30,60 € Galleria: 24,50 € ridotto bambini: 16,30 € Info. 011 6698034 o allo 011 6505195

in collaborazione con Interplast Italy

cicatrici

13 e 14 dicembre ore 21 al Teatro Alfieri, posto unico € 15 Questa nuova edizione presenta due novità: un aggiornamento del testo grazie alla documentazione e ai diari della recente Missione in Bolivia e un nuovo cast. L’interpretazione è affidata alla Compagnia Torino Spettacoli. Lo spettacolo è stato realizzato grazie alla collaborazione con Interplast Italy, organizzazione di solidarietà sociale senza fini di lucro che organizza spedizioni nei paesi in via di sviluppo dove mancano le più elementari strutture sanitarie. L’80 % dell’incasso sarà devoluto a Interplast. Info Teatro tel. 011/5623800

30 rassegne torino

Casa del Teatro ragazzi

Nel fine settimana del 10,11 e 12 dicembre alla Casa del Teatro debutterà il nuovo spettacolo di Stilema/ Unoteatro IN MEZZO AL MARE, con Silvano Antonelli naufrago della vita quotidiana, costretto ad imparare a rimanere a galla tra le situazioni di ogni giorno e ad affrontare le onde del mare che lo raggiungono incessantemente.  Inoltre sabato 11 dicembre alle ore 17.00 l'Associazione Osservatorio dell'Immaginario presenta DIARIO D'INFANZIA, un laboratorio di idee per giocare, parlare e ascoltare a zig zag tra gli impegni quotidiani. Casa del Teatro Ragazzi e Giovani Corso Galileo Ferraris 266 Torino tel. 011 19740280 Posto unico €euro 7 | Ridotto 6 MAS DE MIL JUEVES Ven 10 dicembre Cavallerizza Reale – Manica Corta €euro 5,00 Da 10 anni lo spettacolo Più di mille giovedì racconta la storia di donne coraggiose, le madri di Plaza de Mayo. Dal 2007 Assemblea Teatro racconta questa storia anche in lingua spagnola, Mas

de mil jueves, e ha portato lo spettacolo in alcuni fra i luoghi più significavi della storia argentina e in molti teatri di Spagna e Sud America. Nell’ambito degli eventi che vogliono ricordare la Giornata Internazionale dei Diritti Umani, una tappa importante per la pièce “italo/castellana”, all’interno del TEATRO EN ESPANOL dedicata a tutti coloro che amano l’idioma latinoamericano. Info.0113042808 www.assembleateatro.com AIUTAMI A NON AVERE PAURA 13/14 dicembre ore 21.00 (il 14/12 anche ore 18.00) Cavallerizza Reale ispirato al libro AIUTAMI A NON AVERE PAURA di Cristiana Voglino di Cristiana Voglino e Gisella Bein con Cristiana Voglino e Antonella Dellara Lo spettacolo nasce da un libro, che nasce da una storia, difficile, di dolore. La storia è quotidiana e “normale” per quanto possa apparire straordinaria. Un bambino, un tumore. La vera protagonista è la malattia. Attorno ad essa scorrono tutti i sentimenti, le emozioni e i vissuti che pervadono e invadono la vita di chi vive il dolore sulla propria pelle e di chi ne è spettatore impotente. Intero € 10.00 euro - ridotto € 8.00 Info.0113042808 www.assembleateatro.com AIUTAMI A NON AVERE PAURA 13/14 dicembre ore 21.00 (il 14/12 anche ore 18.00) Cavallerizza Reale ispirato al libro AIUTAMI A NON AVERE PAURA di Cristiana Voglino

di Cristiana Voglino e Gisella Bein con Cristiana Voglino e Antonella Dellara Lo spettacolo nasce da un libro, che nasce da una storia, difficile, TUTDARIJE 10 – 11 dic ore 21 Teatro Monterosa Compagnia “Incontri” (San Sebastiano da Po) in MONSU’ GIGET! tre atti di Alberto Rossini La vicenda narra la “vita allegra” di Gioanin Ferrero, vedovo, con il “giget” per le donne, meglio se vedove e con soldi ; colto in flagrante in una notte amorosa con la signora Ortensia, riesce ad evitare la robusta “lezione” di Trumlin, grossista di merluzzi. Via Brandizzo 65 Telefono: 011/23.04.153 10 Euro. Ridotto: 8 Euro Fortunata Una veglia per la terra sabato 11 e domenica 12 dicembre ore 21 Teatro Garybaldi Settimo Santibriganti Teatro In scena una figura femminile, Fortunata, al contempo donna e masca, prepara il desco in onore dei defunti; accanto a lei, sua madre è in muta agonia... Il testo di Orlando Manfredi è stato uno dei finalisti al Premio Nazionale Drammaturgia "Oltreparola" 2006 e secondo classificato al concorso letterario "Stefano Marello" 2006. Via Garibaldi 4 Settimo Tor. 011.19706731 www.santibriganti.it tel 011 .643038

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

di e con Giorgio Molino, un appuntamento tradizionale al Cardinal Massaia

L’ULTIMO CLOCHARD

Dal 16 dicembre al 09 gennaio Cardinal Massaia La piéce narra la casuale entrata in scena di due “clochard” in un ricco e nobile casato, e di un testamento insospettato che mette a confronto le diverse classi sociali rappresentate: uno degli ultimi nobili casati, in tenace difesa dei propri privilegi, e le miserie economiche di due barboni tra cui il “Parpuja” (Giorgio Molino) che oppone la ricchezza morale con il filosofo distinguo tra il barbone ed il clochard e tra l’essere e l’avere. Intero: 19 euro + 1 euro prevendita – Ridotto: 16 euro + 1 euro prevendita Info e prevendite 011.257881 e presso la cassa del Teatro, in via Sospello 32

quattro nuovi appuntamenti con

Piemonte in scena

Il cartellone Piemonte in scena offre quattro nuovi appuntamenti a dicembre al Teatro Erba. Si parte dai giovani talenti del Liceo Teatro Nuovo (unica data il 14 dicembre ore 21), impegnati in un omaggio ai più celebri Musical, per proseguire con il ritorno di Entreneuse (unica data 15 dicembre ore 21), ovvero l’ultimo spettacolo del duo comico Marco e Mauro, capace di ottenere un sonoro “tutto esaurito” in ottobre all’Erba col medesimo titolo. Dal 16 al 19 dicembre è la volta di un gruppo che sta letteralmente spopolando: i Pappazum con ’70 mi dà Pappazum tanto, scritto e diretto da Eugenio Allegri. Il 23 e il 26 dicembre, chiude gli appuntamenti dicembrini del cartellone Piemonte in scena lo scaramantico e affettuoso ritorno di un “must” delle feste di Natale: Gelindo. p.unico € 12 – ridotto unificato (over 60, under 26, gruppi, abb.ti e conv. T. Spettacoli) € 8. corso Moncalieri 241 – tel 011/6615447 DIARIO DI UN PAZZO

Dal 7 al 12 dicembre Teatro Erba Con Flavio Bucci Flavio Bucci è protagonista di Diario di un pazzo di Mario Moretti da Nicolaj Vasilevic Gogol, per la regia di Giancarlo Fares. Lo spettacolo (da mart a ven ore 21, sab ore 15.30 e 21 - dom ore 16) è nell’edizione firmata da Associazione Culturale Moliere e Associazione Cinqueanelli. Il racconto di un viaggio nella doppiezza, nella schizofrenia di un uomo niente affatto particolare, l’iter di un piccolo borghese alle prese con una smisurata ambizione che lo porterà a smarrire identità e ragione. I Promessi Sposi Alla Prova

7 - 19 dicembre Teatro Carignano di Giovanni Testori, regia Federico Tiezzi Su un palcoscenico di fortuna un capocomico all’antica si affanna a far interpretare a un gruppo di attori, comicamente scalcagnati, il capolavoro di Manzoni. Ha così inizio I promessi sposi alla prova di Giovanni Testori, testo che torna in scena con la regia di Federico Tiezzi. I promessi sposi alla prova è l’opera più adatta per affrontare al contempo Testori e Manzoni, in occasione del centocinquantesimo anniversario dell’Unità d’Italia,

Compagnia di Operette Alfa Folies

LA DUCHESSA DEL BAL TABARIN

Sabato 11 dicembre ore 20,45 Domenica 12 dic ore 16,00 Alfa Teatro Compagnia di Operette Alfa Folies Coro “Carmine Casciano” Balletto Alfaballett Regia di Augusto Grilli Il Duca di Pontarcy corteggia Edy, telefonista e si reca spesso nell’ufficio telefonico dove la ragazza lavora per farle una corte spietata. Ma Edy ama (ed è ricambiata) un giovane scapestrato il quale a suo tempo ebbe una relazione con Frou-Frou, stella del Tabarin, ora sposata allo stesso Duca di Pontarcy. La trama dell’operetta si snoda, infatti, sulla base di situazioni intriganti che si creano in relazione ai vincoli affettivi che legano questo quartetto. Biglietto intero: €uro 20,00 - Biglietto ridotto: €uro 18,00 Via Casalborgone 16/i - Torino www.operette.it info@operette.it

quella unità che Manzoni contribuì a creare da un punto di vista linguistico-letterario. Biglietti: Intero euro 29,00. Recite: martedì, mercoledì, venerdì e sabato, ore 20.45; giovedì, ore 19.30; domenica, ore 15.30; lunedì, riposo Biglietteria del Teatro Regio - Teatro Stabile, piazza Castello 215, tel. 011 8815241/242 Les Ballets De Monte-CarlO

Teatro Regio, dal 4 al 23 dicembre Les Ballets de Monte-Carlo, unica occasione italiana per ammirare i ballerini della storica Compagnia che affonda le sue radici nel primo ’900, propongono dal 4 al 15 dicembre Cenerentola di Sergej Prokof’ev e dal 18 al 23 dicembre La Belle, dalle musiche di Petr Ilic Cajkovskij. Per ulteriori informazioni: tel. 011.8815.557 e www.teatroregio.torino.it Un Ispettore In Casa Birling

dal 7 al 12 dicembre Teatro Alfieri Atteso appuntamento per il cartellone Fiore all’occhiello: in scena al Teatro Alfieri lo spettacolo di John Boynton Priestley con Paolo Ferrari e Andrea Giordana, per la regia di Giancarlo Sepe. Da martedì a sabato ore 20.45 e domenica ore 15.30. Replica supplementare sabato

32 rassegne torino

11 dicembre ore 15.30 (il costo del biglietto per il sabato pomeriggio è di 15 euro). Teatro Alfieri – Torino, p. Solferino 4 – tel. 011/5623800 A piedi nudi nel parco

Dal 26 novembre al 12 dicembre 2010 al Cardinal Massaia ore 21 (festivi ore 16) la commedia romantica di Neil Simon, diretta da Ivan Fabio Perna, regista della compagnia teatrale Lewis&Clark. Nel ruolo di Paul Bratter: Eugenio Gradabosco; in quello della giovane moglie Corie: Alice Lussiana Parente Sul palco l’avvocato Paul Bratter, il tipico “mister normalità”, e la giovane moglie Corie, sempre alla ricerca del divertimento. Teatro Cardinal Massaia, via Sospello 32 prenotazioni@teatromassaia.it t. 011.257881 THOM PAIN (basato sul niente)

Venerdì 10 dicembre ore 21 VIGONE, Teatro Selve di Will Eno - traduzione di Noemi Abe con Elio Germano BAM Teatro- INFINITO s.n.c. in collaborazione con MITTELFEST 2010 e con il contributo di Festival “La notte dei poeti”- Settembre al BorgoPalermo Teatro Festivalt Info. www.fondazionectp.it

cab 41 cabaret Ven.10 e sab 11 dic DANIELE RACO da Zelig ore 22,30 in: "USA e getta" Ingresso euro 13,00 rid. Cab Card eu 11,00 Va detto innanzitutto chi è Daniele Raco, lui ama definirsi stand up comedian, vorrebbe essere Bernie Mac, ma è americano come Nando Moriconi. Comunque definirlo con una sola parola è sicuramente riduttivo: qualcuno dice che è grasso e lui si affretta a precisare che prima lo era molto di più, altri lo vogliono pigro e lui dice riflessivo, all'accusa di non saper vestire risponde di non riconoscersi nella moda, la verità è che Daniele è geniale, Daniele ha spesso lo stomaco in cattivo arnese, Daniele è pieno di terrori, odia i vocabolari, le monache, le monete, gli autobus, le chiese, le panchine del parco, i ragni, le mosche, le pulci, i depravati. Nel suo spettacolo narra semplicemente la vita di un uomo con i suoi dilemmi, con i suoi eccessi di ira, le sue frustrazioni, ma anche i momenti di pace interiore, quelli etilici e quelli di sesso “sfrenato”. La vita di tutti i giorni insomma, il matrimonio, un figlio in arrivo, la dieta: Daniele si racconta ma in realtà descrive la vita di tutti noi con ironia, ed a volte con sarcasmo. Martedì 14 dicembre Ore 21,45 BEPPE BRAIDA presenta: "Scusate il disagio" euro 10 ridotto Cab Card euro 8 Mercoledì 15 dicembre Ore 21,45 Laboratorio Comico "Avanti un altro" Ingresso gratuito Giovedì 16 dicembre (anche 17 e 18/12) Ore22. 30 NINO TARANTO in "La mia donna è differentee" euro 13 ridotto Cab Card eu 11 In questo esilarante e realistico monologo, Nino ha trovato la chiave di volta per spiegare il mondo delle donne, i loro dubbi, le perplessità, il loro coraggio e le loro paure recondite … L’uso sconsiderato che fanno

degli uomini, il loro modo di tormentare, l’assoluta mancanza di sintesi, il tempo usato per fare troppe cose contemporaneamente ed i loro segreti.... Cab 41 Via Giuseppe e Antonio Carle, 41 Torino, 346 002 9940 www.cab41.it. cabaret in paradiso Venerdì 10 dicembre Rocco Barbaro. Ha debuttato come cabarettista allo Zelig di Milano a fianco di David Riondino. Tutti si accorsero immediatamente delle sue eccellenti doti recitative e della assoluta genialità del suo spettacolo. Brillante autore ed interprete, racconta in tono ironico la sua esperienza di emigrante alle prese con la stressante realtà milanese. Venerdì 17 dicembre Illusione Comica. Serata di varietà tra illusione e comicità con situazioni sempre esilaranti e misteriose. Menù cabaret: pizza + bibita + caffe + spettacolo: euro 15,00. Paradiso2000 Corso Antony, 44 - Collegno Tel. 011 4118529 tanto di bombetta

Lunedì 13 dicembre ore 20 Rumenta Dalle ore 20 alle ore 23 tutti i lunedì spettacoli e performance di circensi teatranti, maghi e saltimbanchi intervallati dalla musica balcanica di Dj Grissino. Lunedì 13 dicembre si esibirà la COMPAGNIA I TIRALACCA in "Le Vent Nous portera". La Compagnia I Tiralacca è formata da Tom Corradini, Michele Di Dedda e Marta Trivellato (diplomati all'Atelier Teatro Fisico di Philip Radice), attori, comici e clown che da anni lavorano nel teatro comico, in strada e con il cabaret. Terzi

34 rassegne torino

classificati al concorso di teatro di strada Lunathica 2010, si esibiranno in "Le Vent Nous portera", una collezione caleidoscopica di gag comiche. Rumenta, corso Casale 44 Torino Tel.349.2155311. Ingresso gratuito con offerta libera agli artisti CLAUDIO BATTA Giovedi 16 dicembre ore 20.30 Rotonda del Valentino ingresso libero Claudio Batta: il calabrese amante delle parole crociate. Claudio Battagello, in arte Claudio Batta, nasce 35 anni fa a Milano. Un artista poliedrico consacrato alla comicità nella trasmissione di Zelig Circus con il suo Capocenere. Un piccolo malavitoso di origini meridionali trapiantato a Milano che ha due grandi hobby: il furto per campare e la settimana “nimmistica” per vivere. Ore 20,30 START APERICENA con Music Lunch e Spettacolo di cabaret. Ingresso gratuito. Consumazione facoltativa. Ore 22,30 DISCO con musica house / Dance Revaival. Possibilità di cene 20,00€ menù completo www.codice10.com Rotonda del Valentino - Torino I PANPERS Ven 10 dicembre Alfa Teatro ore 21 Direttamente da Colorado Cafè i torinesissimi PanPers mettono in scena per la prima volta in un teatro il loro spettacolo “Vi è mai capitato?!...”, che vede i due giovani comici alternarsi in situazioni surreali e bizzarre sempre contornate dall’originalità dell’umorismo, privo di volgarità, caratteristica che li contraddistingue. Via Casalborgone, 16/I To Tel. 011.8193529 Biglietto Intero € 10.00 – Ridotto € 8.00

Io quella volta lì avevo 25 anni

Claudio Bisio

Lunedì 13 dicembre Teatro Regio Torino di Giorgio Gaber e Sandro Luporini lettura scenica di un testo inedito con Claudio Bisio e Carlo Boccadoro al pianoforte, regia Giorgio Gallione Il Circolo dei Lettori conquista per la seconda volta a dicembre il prestigioso palco del Teatro Regio, con una produzione di grande importanza, che vede protagonista Claudio Bisio in un indimenticabile monologo. Io quella volta lì avevo venticinque anni è l’ultimo testo in prosa, mai rappresentato, scritto da Giorgio Gaber e Sandro Luporini alla fine degli anni ’90. Dopo un decennio interamente dedicato al Teatro Canzone, era infatti intenzione degli autori riprendere il loro “Teatro d’evocazione” che negli anni ottanta li aveva visti protagonisti della drammaturgia italiana. Il protagonista di questo monologo, perennemente venticinquenne, vive dagli anni ‘40 ad oggi e rievoca avvenimenti vissuti in prima persona nelle varie epoche. Teatro Regio: Piazza Castello, 215, Torino  Informazioni e biglietteria presso il Circolo dei Lettori (tel. 011 4326827) biglietti € 25 e € 20, riduzioni per Carta Entusiasmo

Massimo Bagnato

Giovedì 16 dicembre Alfa Teatro Massimo Bagnato, uno dei personaggi rivelazione della scorsa edizione di Zelig, si esibisce con il suo spettacolo “Quanti pensano” per una serata in cui il pubblico sarà sicuramente chiamato (più o meno sul serio) ad esprimere la propria opinione alla domanda-tormentone “Alzi la mano chi…” Un teatro non – sense quello di Massimo Bagnato, in cui la prima domanda che ci si pone è proprio come si può fare uno spettacolo comico senza un monologo, senza una storia, senza una concatenazione di racconti e aneddoti. Ma il segreto di questo artista sta proprio nel ribaltare il classico cliché dell’attore comico immancabilmente impegnato nel monologo, che ne rappresenta in molti casi la cifra stilistica. Alfa Teatro (Via Casalborgone 16/I) – Euro 16,00 –Con RidiTorino Card € 13,00 Info. www.riditorino.it

pretati dal cabarettista bergamasco, con un ampio spazio dedicato alla sua conterranea del Monte Bergamone Suor Nausicaae, che tanto successo ha riscosso nella trasmissione Colorado. Teatro Araldo (Via Chiomonte, 3) Euro 10,00 – Con RidiTorino Card € 8,00 Info. www.riditorino.it I SOLITI IDIOTI

Venerdì 10 Dicembre ore 21.30 Hiroshima Mon Amour, sala Modotti ingresso gratuito Divertente, cinico, irriverente, goliardico, politicamente scorretto: "I soliti idioti" è l’esilarante show televisivo della folle coppia formata da Francesco Mandelli e Fabrizio Biggio, che unisce raffinatezza della forma e totale irriverenza dei contenuti, dilatazione dei ritmi e folgorante ironia. Ci illustrano dal vivo i difetti tipici degli italiani. HMA via bossoli 83 Torino

Paolo Casiraghi

Mar 14 dicembre Teatro Araldo Lo spettacolo, dal titolo “Recital”, sarà una carrellata dei tanti personaggi inter-

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

XI edizione. Le proiezioni e gli appuntamenti del Festival sono a ingresso gratuito

Sottodiciotto Filmfestival - Torino Schermi Giovani dal 9 al 18 dicembre

Sottodiciotto Filmfestival - Torino Schermi Giovani, dopo aver festeggiato il decennale assieme a 35˙000 spettatori, approda con l'XI edizione a un nuovo "anno uno" potendo contare su un coerente e inedito percorso di ricerca che lo ha imposto come manifestazione originale e peculiare. Il Festival è infatti l'unica kermesse europea che ragiona a 360 gradi sulla rappresentazione dell'universo giovanile, grazie al suo annuale Concorso di prodotti realizzati dagli under 18 - che è riconosciuto come il più importante a livello nazionale - e grazie alla vetrina del cinema "giovane" di ieri, di oggi e soprattutto di domani sempre più stimolante nelle proposte. L'edizione 2010, evento di punta di Torino Capitale Europea dei Giovani, presenta oltre 400 film, numerose anteprime nazionali, 7 tra retrospettive, omaggi e premi impreziositi dalla presenza di registi di fama internazionale, 14 programmi speciali, 216 prodotti in Concorso realizzati dai registi in erba, tavole rotonde, laboratori e concerti, con l'intento di soddisfare le esigenze di un pubblico differenziato: dai giovanissimi (non solo autori dei film in concorso) agli appassionati di cinema più esigenti, ai bambini con le loro famiglie... Tra le anteprime nazionali e le prime visioni: il più atteso cartoon di Natale, Megamind 3D di Tom McGrath, già di casa a Sottodiciotto grazie a Madagascar, a cui è abbinato l'evento A merenda con Megamind; il ritorno dietro la macchina da presa del "sognatore" Jean-Pierre Jeunet, Micmacs à tire-larigot (L'esplosivo piano di Bazil), introdotto e commentato dall'autore; l'intenso La rafle di Roselyne Bosch, ispirato a fatti realmente accaduti in Francia durante la Seconda guerra mondiale; lo scanzonato Il bacio alla francese, esordio dell'apprezzato autore di fumetti Riad Sattouf. Una delle icone del cinema indipendente a stelle e strisce, Kelly Reichardt, esplora invece una delle pagine meno conosciute del mito della Frontiera americana con Meek's Cutoff. La retrospettiva dedicata a Jean-Pierre Jeunet ripercorre alla presenza dell'autore una carriera cinematografica bigger than life, andando alle "radici" dei capolavori più amati dagli spettatori, come lo strabiliante esordio Delicatessen e Il favoloso mondo di Amélie, grazie ai cortometraggi e ai film meno visti. Una seconda retrospettiva, la prima realizzata in Europa, è riservata a Bahman Ghobadi, regista iraniano di etnia curda che giungerà al Festival dall'Iraq, dove sta attualmente girando il prossimo film. Ospiti di Sottodiciotto saranno anche Jan Svěrák, premio Oscar per il miglior film straniero con il delicato Kolya, riproposto nel corso di un omaggio in cui il cineasta ceco presenta in anteprima nazionale il suo ultimo lungometraggio Kooky, e la documentarista svizzera Béatrice Bakhti, di cui Sottodiciotto proietta in esclusiva per l'Italia lo stupefacente progetto "generazionale" Romans d'ados, che ha richiesto sette anni di lavoro. La ribalta dedicata all'animazione internazionale che nel tempo ha portato a Torino i più grandi registi a livello mondiale, prosegue con la retrospettiva dedicata a uno tra i massimi maestri "artigiani" del cinema d'animazione, autore di capolavori riconosciuti come meraviglie del patrimonio artistico universale, il regista russo Jurij Norštejn, presente al Festival. La Targa Città di Torino - Sottodiciotto Filmfestival è assegnata a Davide Ferrario, a riconoscimento di un percorso umano e artistico all'insegna dell'indipendenza e della libertà espressiva, estremamente originale nel panorama italiano. Programma dettagliato e info su www.sottodiciottofilmfestival.it

Festival internazionale dedicato all'animazione e ai games

9° Torino Flash Festival

Mercoledì 15 dicembre 2010, Quadrilatero Romano, Torino L'Associazione Culturale AZIMUT presenta 9° Torino Flash Festival. Festival internazionale dedicato all'animazione e ai games. Ore 18.30 - NH Santo Stefano - Sala Basilica, Via Porta Palatina 19, Torino inaugurazione. Ore 19.00 - Proiezione delle animazioni selezionate per le due sezioni di gara PURE FLASH e ANIMATION MIX presso Judafire (Via San Domenico 12bis) Km5 (Via San Domenico 14) Tre Galli (Via Sant'Agostino 25) Pastis (Piazza Emanuele Filiberto 9b). Anche quest'anno il Torino Flash festival offre una panoramica internazionale sull'animazione: Italia, Inghilterra, Germania, Belgio, Repubblica Ceca, Turchia, Russia, Argentina, Usa, Giappone sono solo alcuni dei paesi dai quali arrivano le opere in concorso. Il festival si è inoltre arricchito di una nuova sezione chiamata ANIMATION MIX al fine di offrire al pubblico una selezione di animazioni realizzate con altri software o nuove tecniche. Il pubblico presente potrà votare le opere in concorso assegnando così il Premio del Pubblico 2010. Ore 20.30 - Assegnazione dei Premi decretati dalla Giuria di Qualità 2010. ore 21.00 - TAC Temporary Art Cafè Piazza Emanuele Filiberto 11: INAUGURAZIONE DELLA SEZIONE FLASH IN ACTION e FLASH BUFFET. Interattività e gioco sono caratteristiche essenziali dei media digitali, nella comunicazione come nell'arte. INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA DEDICATA AI LABORATORI DI ANIMAZIONE. Fino al 22 dicembre sarà inoltre possibile visitare la mostra dedicata ai Laboratori di Animazione realizzati dal Torino Flash Festival nel corso del 2010. Programma dettagliato e info su http://associazioneazimut.net/

36 rassegne torino

Un giorno al cinema

4° Sagra del Cine

Giovedì 16 dicembre - Cinema Romano (Torino) da pomeriggio a sera – ingresso libero Quarta edizione dell’evento ideato da Steve Della Casa e Lorenzo Ventavoli e organizzato dall'Associazione Museo Nazionale del Cinema, che ogni anno offre ai tanti cinefili torinesi un’occasione unica di ritrovarsi dal pomeriggio alla sera a condividere una full immersion di proiezioni e incontri all’insegna del buon cinema. Lo spirito che animerà la Sagra del Cine 2010 sarà quello della collaborazione tra le diverse realtà che a vari livelli lavorano, promuovono e diffondono la cultura cinematografica sul territorio e che parteciperanno all’iniziativa con la presentazione di lungometraggi, documentari e libri. Il Cineforum dell'Istituto Sociale parteciperà con il film Pietro di Daniele Gaglianone; Piemonte Movie presenterà insieme all'Associazione Vatra un'anteprima del Focus Albania in programma a Piemonte Movie gLocal Film festival 2011 invitando il più grande regista albanese, Dhimiter Anagnosti; il regista Giacomo Ferrante introdurrà il documentario di Gianni Amelio, Bertolucci secondo il cinema; Enrico Cassini presenterà il suo libro fresco di stampa dedicato al Cinema americano degli anni '80 "La superficie e l'abisso" (Aracne edizioni 2010) e la proiezione del nostalgico Stand by me; Roberto e Mauro Agagliate, della 1911 Lokomotif Orchestra, proporranno in chiave interculturale il lungometraggio di animazione Kiriku e la strega Karaba; Franco La Magna presenterà i due film Anni Difficili, e Una vita venduta, legati al suo libro di letteratura siciliana e cinema “Lo schermo trema”; Claudio Di Minno ed Emanuele Tealdi riproporranno un film di Giuseppe Bertolucci, Premio Maria Adriana Prolo alla Carriera 2010 e al centro dell'ultimo numero monografico della rivista Mondo Niovo 18/24 ft-s; il contesto, Sostegno Armonico e l'AMNC presenteranno le loro esperienze di attività all'interno degli istituti penitenziario grazie al documentario Diritto Rovescio di Maria Tarantino. Il She, a Chinese collettivo universitario “Gli ultracorpi” renderà omaggio ad Arthur Penn. Oltre alle consolidate proposte da parte dell'Archivio Nazionale Cinematografico della Resistenza e di Franti Nisi Masa, l'Istituto Confucio di Torino presenterà in anteprima il Pardo d'Oro 2009, She, a Chinese. Info. info@amnc.it - www.amnc.it

il cinema indipendente piemontese

O.U.A. 2010

dal 10 al 12 dicembre Torino L'organizzazione dell’ O.U.A – Pancreas Film - quest’anno miscela la 7° arte, la musica e l'arte figurativa in un' unica kermesse senza precedenti , grazie all’unione con RESET FESTIVAL e MADINART. L’obiettivo è quello di creare una rete di interessi comuni e scambi culturali in cui ogni artista abbia la possibilità di interagire con altri mondi e l'opportunità di presentare le proprie opere al pubblico e ai professionisti del settore. I locali più in vista del centro ospiteranno la manifestazione con ingresso gratuito: venerdì 10 dicembre a partire dalle ore 19.00: Alcool (Lungo Po Cadorna 1) Macario Cafè (Via San Domenico 7) C a f f è d e l P r o g r e s s o ( C . s o S. M a u r i z i o 6 9 / B ) Zero Torino (Via Vanchiglia) Fattore K (Via Balbo 10/D). Sabato 11 dicembre alle ore 19.00: Lab (P.zza Vittorio Veneto) A Vucciria (Corso XI Febbraio 7) Judafire (Via S. Domenico 12 bis) Chez Gaby (Via S. Croce 2). Cafè des Artes (Via Principe Amedeo 33/F) Blanco (piazza Vittorio). Domenica 12 dic gran finale al Teatro Juvarra dalle 19 in cui verranno decretati i vincitori dei contest. La serata ospiterà in esclusiva il concerto dei DENIMOR. Maggiori info su www.ouafestival.com e www.madinart.com

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

Festival di video d'arte e video d'artista

Dieci anni di Video Dia Loghi

Dal 14 al 22 dicembre alla GAM e Galleria Velan la rassegna dedicata all'arte del video Si inaugura martedì 14 dicembre 2010 alle ore 19.00 presso la Sala conferenze della GAM - Galleria Civica di Arte Moderna e Contemporanea di Torino - la decima edizione del Festival di video d'arte e video d'artista, Video Dia Loghi (che si trasferisce poi, dal 15 al 22 dicembre presso la Galleria Velan Centro Arte Contemporanea in via Saluzzo 64), affermatasi in questo decennio come un importante momento di divulgazione e di approfondimento critico e storico del linguaggio della video-art. Per questo speciale anniversario i due curatori - Willy Darko, fondatore del progetto e Giovanni Cordero - hanno deciso di omaggiare gli artisti che hanno partecipato alle passate edizioni, fornendo un'ampia panoramica sul sistema molteplice e complesso che va dalla "videoarte" dei primi anni Sessanta, alle videoinstallazioni, ai videoclip, alla video documentazione e alla video danza, senza trascurare i fenomeni più recenti, come i video realizzati col telefonino. Durante l'inaugurazione presso la GAM, aperta al pubblico, verrà proiettata una prima parte degli artisti selezionati (Franco Vaccari, Pier Paolo Calzolari, Ulrike Rosenbach, Giuliana Cuneaz) e i due curatori saranno a disposizione degli intervenuti per un dibattito che avrà come argomento "il video e le sue numerose sfaccettature", sottolineando la poliedricità di una pratica che, da oltre quarant'anni, continua a essere una fra le espressioni privilegiate e plasmabili dell'arte in corso. In contemporanea, fino al 22 dicembre, la Galleria Velan propone anche - dalle 16 alle 19 - la proiezione dei video della sezione "Loop", dedicata ai giovani artisti che hanno riscosso il maggior interesse di pubblico nelle nove edizioni precedenti. La galleria ospiterà inoltre la mostra fotografica (frame tratti dai video) di uno dei pionieri della video art, Enore Zaffiri, che aveva partecipato all'edizione 2007 del festival e una mostra di videoinstallazioni di artisti internazionali, quali il russo Provmyza, il croato Alen Floricic, lo spagnolo Pepe Beas, gli italiani Franco Vaccari, Giulia Caira e Costantino Ciervo. Il festival sarà infine arricchito dagli "Incontri serali", che si svolgeranno sempre presso la Galleria Velan dal 17 al 22 dicembre alle ore 19, ai quali parteciperanno artisti e curatori delle edizioni passate. Galleria Velan Centro d'Arte Contemporanea Via Saluzzo 64, Torino Tel. 011.280406 14 - 22 dicembre 2010 Martedì 14 dicembre 2010, ore 19,00 presso Galleria Civica di Arte Moderna e Contemporanea di Torino Via Magenta 31, Torino Sala conferenze Dalle ore 19,00 Dalle ore 16,00 alle 19,00 INGRESSO Gratuito www.videodialoghi.org

38 mostre

Osvaldo Licini. Capolavori

dal 24 ottobre 2010 al 30 gennaio 2011 GAM La mostra antologica dedicata a Osvaldo Licini (Monte Vidon Corrado, 1894 - 1958), maestro del Novecento italiano e internazionale e rappresentante di spicco dell’arte astratta, presenta al pubblico i cento capolavori dell’artista. GAM. Via Magenta, 31 Torino Tel.011 4429518 centralino Da martedì a domenica dalle 10.00 alle 18.00 Lunedì chiuso Intero euro 7,50. Rid euro 6,00. Gratuito primo martedì del mese

Martha Rosler. As if

dal 24 ottobre 2010 al 30 gennaio 2011 GAM Prima mostra di un museo italiano dedicata al lavoro di Martha Rosler. GAM. Via Magenta, 31 Torino - Tel.011 4429518

Vittorio Avondo

dal 24 ottobre 2010 al 30 gennaio 2011 GAM La “Camera delle Meraviglie” ospita i disegni di un protagonista della pittura piemontese dell’Ottocento: Vittorio Avondo (Torino, 1836 - Torino, 1910), celebrato nel centenario della sua morte. . GAM. Via Magenta, 31 Torino - Tel.011 4429518 centralino

Paolo grassino. Contaminazioni

dal 4 novembre al 30 aprile Pinacoteca Albertina ll progetto di Paolo Grassino per "Contaminazioni", interventi site specific di artisti negli spazi della Pinacoteca, consiste nella realizzazione di 4 cervi bianchi in fusione di alluminio sabbiato e patinato chiaro da collocare in alcune sale della Pinacoteca. Via Accademia Albertina n.8, Torino dal lunedì al sabato dalle ore 10.00 alle 18.00

Modernikon. Arte contemporanea dalla Russia

23 settembre 2010 - 27 febbraio 2011 Fondazione Sandretto Re Rebaudengo La mostra presenta le più interessanti ricerche artistiche di un Paese che solo di recente si è proposto sulla scena internazionale. Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Via Modane 16, To Ingresso: Intero euro 5, Gruppi euro 4, Ridotto euro 3 Martedì-Domenica: 14–20, Giovedì: 14–23 (gratuito 20–23) Chiuso: lunedì t +39 011 3797600

Gianni Rodari e La Freccia Azzurra

1 – 12 dicembre Unione Culturale Antonicelli Esposizione delle scenografie originali del film La freccia azzurra (1996, animazione, 90’) di Enzo D’Alò, tratto dall’omonimo racconto di Gianni Rodari e prodotto da Lanterna magica. Dal lunedì al venerdì, ore 15.00 - 19.30; sabato e festivi, ore 10.00 - 13.00 e ore 15.00 - 19.30. Nei giorni festivi e il sabato, i disegni si animeranno con le proiezioni del film La Freccia azzurra di Enzo D’Alò (orari proiezioni: ore 10.30 e ore 16.30). Unione Culturale Antonicelli, Via Cesare Battiti 4B

Dalla Storia alla Satira

8 ottobre – 15 dicembre 2010 Sala sotterranea delle Sezioni riunite dell’Archivio di Stato di Torino Nell’esposizione sono proposti centinaia di disegni con un allestimento che espone tra le varie caricature dei personaggi che hanno fatto la storia d’Italia le sagome e i mascheroni in cartapesta dei padri della patria. Sala sotterranea delle Sezioni riunite dell’Archivio di Stato di Torino, via Piave 21. Orario: da lunedì a sabato dalle 10,00 alle 18,00 Ingresso libero

Mirror Hill_No Light

dal 6 novembre al 22 gennaio 2011 Galleria Franco Soffiantino Torino Doppia esposizione dell'artista ceca Kateřina Edá. Galleria Franco Soffiantino Torino Via Rossini, 23 dal martedì al sabato dalle 11.00 alle 19.00 giovedì dalle 14.00 alle 22.00

Mario merz. Che cos’è una casa?

1 dicembre 2010 – 6 marzo 2011 Fondazione Merz La Fondazione Merz presenta nei suoi spazi le opere realizzate da Mario Merz in occasione della mostra Che cos’è una casa?, esposizione esemplare tenutasi nel 1999 alla Fundação de Serralves di Porto, con la cura di Vicente Todolí. Gli igloo, i tavoli, le strutture percorrono le sale fornendo sostegno agli animali neri che diventano gli abitatori della casa, trasformandola in un paesaggio in cui si manifesta una nuova natura. Fondazione Merz, via Limone 24, Torino tel 011.19719437 Orari martedì - domenica 11 - 19 Biglietti euro 5,00 intero, euro 3,50 ridotto (studenti, gruppi organizzati min. 10 persone). Gratuito: bambini fino a 10 anni, maggiori di 65 anni, disabili e ogni prima domenica del mese

Across Rewriting - Iv Edizione

8 dicembre 2010 - 8 gennaio 2011 Amantes Questa quarta edizione vede coinvolti oltre novanta artisti, giovanissimi alla prima esperienza espositiva insieme a writers riconosciuti a livello internazionale. Via Principe Amedeo 38/a, Torino Tel. 011 8172427 Orario: lunedì/sabato, ore 18.00/01.00

Diversamente vivi. Zombi, vampiri, mummie, fantasmi

30 settembre 2010 - 9 gennaio Mole Antonelliana, To La mostra curata da Peppino Ortoleva e il libro a cura di Giulia Carluccio e dello stesso Ortoleva ci guidano in un itinerario in compagnia dei protagonisti di questa terrificante e insieme attraente mitologia, dalla Mummia agli zombi di George Romero, da Nosferatu a Twilight.

Le Macchine Della Meraviglia. 400 anni di cinema

prorogata al 9 gennaio 2011, Reggia di Venaria La mostra offre l'opportunità di ammirare le più belle collezioni al mondo di vetri per lanterna magica, provenienti dal Museo Nazionale del Cinema di Torino, dalla Cinémathèque française di Parigi e da altri importanti istituzioni. Sale delle Arti nei Piani Alti della Reggia di Venaria (Torino) Martedì, mercoledì, giovedì e venerdì: ore 9 - 17 Sabato: 9 - 21.30 Domenica e festivi: 9 - 20 Lunedì: chiuso. Intero: euro 8,00, Ridotto: 5,00 (over 65, under 18) - tel. 011 4992333

2° edizione Rassegna di VIDEO-ARTE METROPOLITANA

SEGNI 20”+ 20”

Dal 9 dicembre al 9 gennaio 2011 SEGNI 20”+ 20” nasce come un evento in grado di unirsi al mondo dei trasporti diventando esso stesso trasporto di immagini e messaggi estetici, cresce attraverso il Museo Nazionale del Cinema, poiché il 20-20 è anche un formato cinematog r a f i c o . “Operazione più che mai necessaria al fine di avvicinare il fruitore esterno al mondo dell’Arte e a svecchiare pratiche spesso confinate alle gallerie”, come ebbe a dire Max Ponte nel 2009. I video selezionati entrano nelle stazioni della Linea 1, nei Meeting Point del Museo Nazionale del Cinema. I passeggeri e i fruitori del Museo in pochi secondi diventeranno spettatori di un’opera, così come succede per una pubblicità o un video musicale. SEGNI 20 x 20: NELLE STAZIONI DELLA METRO di TORINO >Sugli schermi nelle stazioni Metro a Torino - da martedì a venerdì 9.00 – 20.00 / sabato 9.00 – 23.00 / domenica. 9.00 - 20.00 AL MUSEO NAZIONALE DEL CINEMA a TORINO >Sugli schermi dei Meeting Point NELLA LOCATION DI PALAZZO BERTALAZONE >in via San Francesco d'Assisi a Torino da martedì a sabato 11.00 – 13.00 / 16,00 – 19,00

China Power Station

7 Novembre 2010 - 27 febbraio 2011 Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli In mostra l'esplosione creativa dell'arte contemporanea cinese attraverso circa 40 opere di artisti d'avanguardia come Cai GuoQiang e Huang Yong Ping, insieme con la nuova generazione di artisti post - Mao nati tra la fine degli anni ‘70 e i primi anni ’80, come Cao Fei, Liu Wei, Yang Fudong, Sun Xun, Zhang Ding. Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli Via Nizza 230, Torino Tel. +39 011 0062713. Biglietti Ingresso: 7 intero, 6 ridotto e gruppi. Biglietteria all’ingresso della Pinacoteca | al livello della pista del Lingotto | 4°piano. Orario di apertura 10-19 da martedì a domenica| Chiuso il lunedì

Gioielli Fantasia da una collezione torinese

Dal 23 novembre al 23 gennaio Palazzo Madama La rassegna, a cura di Enrica Pagella, prevede l'esposizione di circa 300 esemplari di Gioielli Fantasia provenienti dalla Collezione di Patrizia Sandretto Re Rebaudengo. Il percorso espositivo accompagnerà il visitatore attraverso la produzione di bijoux realizzati negli Stati Uniti tra gli anni '30 e gli anni '70, con alcuni esemplari anche degli ultimi anni. Orario: martedì-sabato 10-18, domenica 10-20, chiuso lunedì. La biglietteria chiude un’ora prima Ingressi: intero euro 7.50, ridotto euro 6.00, gratuito ragazzi fino a 18 anni

www.newspettacolo.com

Vittorio Emanuele II. Il re galantuomo

Dal 02 ottobre 2010 al 13 marzo 2011 Palazzo Reale Torino e Castello di Racconigi L'esposizione segue le tracce personali e private della vita di Vittorio Emanuele dalla sua adolescenza all'unificazione italiana, e si sviluppa in due sedi espositive, Palazzo Reale di Torino e Castello di Racconigi. Infopoint Palazzo Chiablese, Piazzetta Reale - Torino tutti i giorni dalle 9.00 alle 18.00 011.4369213

Tutto È Connesso

8 giugno 2010– 9 gennaio Castello di Rivoli La rassegna presenta opere della collezione, riallestite con la collaborazione degli stessi artisti, e recenti acquisizioni. Piazza Mafalda di Savoia Rivoli (Torino) tel. 011.9565222 Orario d'apertura da martedì a giovedì: 10-17 da venerdì a domenica: 10-21 lunedì chiuso, Ingresso Biglietto d'ingresso: 6,50 EU

Exhibition, Exhibition

21 settembre 2010 – 9 gennaio 2011 Castello di Rivoli Attraverso l’uso di un formato espositivo inedito, la mostra riflette sulla percezione e sull’esperienza del guardare l’arte e le mostre. Il percorso espositivo include opere dagli anni Sessanta ai giorni nostri di artisti internazionali emergenti o affermati.

L’essenza al femminile. Roberto Piaia

20 novembre - 31 dicembre 2010 Promotrice delle Belle Arti, Torino Corposa antologica con più di 160 opere tra olii, disegni e sculture. Mai titolo fu più azzeccato, infatti ciò che trasuda da ogni lavoro di Piaia è una femminilità che interpreta il mondo e le emozioni, uno sguardo che spazia dalla storia all’attualità, che rilegge i classici e la religione, uno sguardo di vita. Piaia è un artista eclettico, in continua evoluzione, che si muove con disinvoltura tra l’astratto, il surreale e l’iperralismo. Promotrice delle Belle Arti Viale Diego Balsamo Crivelli 11, Torino tutti i giorni 10.00-12.30 e 16.00-19.30 festivi 10.00-12.00 lunedì chiuso Ingresso libero Tel.011 6692545

Caravaggio in Piemonte

dal 2 ottobre 2010 al 30 gennaio Castello di Miradolo, San Secondo di Pinerolo Esposta la tela raffigurante Ecce Homo, unica opera attribuita a Caravaggio presente sul territorio piemontese, accompagnata da copie coeve arrivate in Piemonte tra il XVII e il XX secolo Castello di Miradolo Via Cardonata 2 San Secondo di Pinerolo Tel. 0121/502761, mart.-merc.-giov.:14.00 - 18.00; ven.-sab.-dom.:10.00-18.00, Intero: euro 7,00. Rid.euro 5,00

Diritti Al Cubo

2 luglio-19 dicembre Museo Diffuso della Resistenza DIRITTI AL CUBO un percorso multimediale e interattivo attraverso le parole della Democrazia. Corso Valdocco 4/A – Torino da martedì a domenica 10.00 – 18.00 giovedì 14.00 – 22.00 ingresso libero Tel: 011 4361433

Platinum. The 31 Studio Archive

Dal 4 Novembre al 7 Gennaio Ersel Torino Ampia antologia fotografica che raccoglie le stampe al platino provenienti dagli archivi dell’atelier inglese 31 Studio, uno dei più affermati laboratori di stampa al platino a livello mondiale. Dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle 18. Ersel Piazza Solferino 11 Torino. Tel. 011 5520111

High Points

dal 6 novembre al 18 dicembre Galleria Glance Prima personale italiana di Christopher Russell. La mostra è visitabile gratuitamente da martedì a sabato dalle 16 alle 19, Galleria Glance Via San Massimo 45 (interno cortile)

40 mostre

FUORI DAI RECINTI, DENTRO LA CONTEMPORANEITA’

FREEDOM

INAUGURAZIONE Giovedì 16 dicembre alle ore 18.00 Biblioteca civica ‘A. Arduino’ – Via Cavour 31 – Moncalieri (TO) Dal 17 dicembre al 28 febbraio 2011 La libertà dell’artista nella Collezione civica di Arte Contemporanea della Città di Moncalieri Promossa e organizzata dall’Assessorato alla Cultura della Città di Moncalieri e dalla Biblioteca civica “A. Arduino”, giovedì 16 dicembre 2010 alle ore 18,00, presso la sede della Biblioteca Arduino, ex fabbrica di fiammiferi e sito di archeologia industriale, s’inaugura la mostra “Freedom. Fuori dai recinti, dentro la contemporaneità. La libertà dell’artista nella Collezione civica di Arte Contemporanea della Città di Moncalieri” curata da Silvana Nota con l’allestimento di Antonella Papalia. In questa sesta edizione del ciclo espositivo dedicato alla valorizzazione e arricchimento della Collezione civica di Arte Contemporanea, viene proposta una selezione di opere il cui filo conduttore è rappresentato non già da stili e tendenze (questi ultimi assolutamente plurali e a confronto), ma dallo spirito che accomuna le scelte degli artisti che le hanno realizzate. Rispondendo agli obiettivi del progetto, mirato alla possibilità di riflessione e dibattito culturale attraverso l’occhio dell’arte contemporanea, i cui possibili rimandi interdisciplinari possono trovare ulteriori approfondimenti tra gli scaffali della Biblioteca stessa, la mostra si sviluppa partendo dal concetto di libertà ideologica ed espressiva dell’artista. Un campo d’indagine che la mostra esplora attraverso un campione di nove personalità attinte dal patrimonio della raccolta - qui più che mai intesa quale risorsa disponibile e fruibile per il territorio scelte volutamente con storie e linguaggi molto diversi fra loro. Artisti in mostra: Claudio Aimone, Aloiym, Laura Castagno, Giancarlo Dellosta, Mario Giammarinaro, Asger Jorn, Anita Olivetti, Gianfranco Peiretti, Piero Simondo. Orari: dal lunedì al venerdì dalle 14.00 alle ore 19.00 sabato dalle ore 9.00 alle ore 13.00 per le scolaresche, previa prenotazione, dal martedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 19.00, sabato dalle ore 9.00 alle ore 13.00 INGRESSO LIBERO. Informazioni: Biblioteca civica “A. Arduino” Via Cavour 31 – Moncalieri TO Tel 0116401611-603

Terra di Canavese / Abbazia di Fruttuaria – San Benigno Canavese

I PRESEPI DI TERRACOTTA

fino al 30 gennaio 2011 una mostra di artisti contemporanei di presepi, di espressioni artistiche legate alla Natività e alla Maternità che all’interno dell’Abbazia romanica di Guglielmo va a rafforzare quel percorso lungo Mille anni di storia…. che giunge fino a noi. Una ventina di artisti della ceramica di Castellamonte sono stati invitati a portare, all’interno delle strutture abbaziali, le loro opere con il tema della Natività e della Maternità, secondo il modello Passione Terra, curato da Vittorio Amedeo Sacco, già sperimentato in forma più ampia, con il coinvolgimento di oltre sessanta artisti di livello nazionale, nello storico Palazzo Botton di Castellamonte in occasione del Natale 2009. Visite guidate a cura dell’Associazione Amici di Fruttuaria tel. 011 98 80 487 – 338 41 28 795 domenica 5-12-19 dicembre ore 15-17,30 Costo Ingresso 3 € euro

Ex corsisti un giorno artisti

Torino 365: un viaggio fotografico intorno alla città

Dal 09 dicembre al 30 gennaio 2011 AV Art Gallerie Artevision presenta negli spazi espositivi AV Art Gallerie, “Torino 365” mostra fotografica di giovani talenti torinesi. Artèvision opera da più di dieci anni nella promozione di artisti emergenti nel campo delle arti visive e figurative e nell’organizzazione di eventi culturali. La mostra è una collettiva in cui ogni artista espone tre immagini rappresentanti il capoluogo torinese. Scatti metropolitani, di vita quotidiana, realizzati attraverso l’obiettivo curioso della macchina fotografica costruiscono un vero e proprio viaggio intorno alla città e alle sue maggiori attrattive. Espongono: Alessandro Carosso, Alessia Conte, Angelo Feraco, Carol Sinisi, Claudio Ferrero, Floriana Cinque, Francesco Andriolo, Giuliano Berti, Lucia Olivieri, Luigi Di Caro, Marina Sozzi, Mario Cataldi, Elena Mirazita, Sara Gentilini, Viviana Levrino. Special guests: Davide Pianezze, Pietro Izzo Curatore: Telemaco Rendine. AV Art Gallerie della Fondazione Artevision Via Santa Giulia 14 Torino Tel. 011 8115112

sculture "primitive"

Maxo della Rocca

dal 9/12 all'08/01/2011 Galleria d'arte Paola Meliga La Galleria d'arte Paola Meliga ospita le sculture "primitive" di Massimo Canato in arte "Maxo Della Rocca", il giovane scultore di Rocca Canavese che - dotato di innato talento artistico - inizia a scolpire in giovane età, collaborando anche con Salvatore Fiume. La tecnica e la profonda conoscenza del marmo e della pietra, gli permettono di produrre opere di alto livello qualitativo (nonché quantitativo) anche quando affronta l'interpretazione di tutti gli stili classici. Le sculture in esposizione -tutte datate 2010, tutti pezzi unici introducono il concetto di "primitivismo". Via Maria Vittoria 46/C -Torino tel: 011/2079983 Orari: martedì sabato - 10.30/12.30 - 15.30/19.30 le domeniche di dicembre 12 e 19 ore 10.30-12.30 / 15.30-19.30

un visionario pomeriggio con Tim Burton

INCUBI NATALIZI

Sabato11 dicembre ore 16,00 - 19,00 il Mu.Fant, museo-lab del Fantastico e della Fantascienza via Luini 195 Torino, nel contesto della mostra “Il felice mondo oscuro di Tim Burton", presenta “INCUBI NATALIZI...un visionario pomeriggio con Burton” a cura di Stefanie Groener. Stefanie Groener ci condurrà in un fantastico viaggio alla scoperta della poetica del visionario regista, con particolare attenzione ad uno dei suoi più recenti capolavori: The Nightmare Before Christmas. Un intervento divertente e interattivo, durante il quale si potrà sperimentare la tecnica dello stop motion utilizzata nel film. Nel corso del pomeriggio Stefanie assieme ad Andrea Salimbeti - col quale ha curato l'installazione dedicata a Tim Burton - guiderà il pubblico nella visita alla mostra. Si potranno scoprire le modalità di costruzione e assemblaggio del grande plastico del villaggio di The Nightmare Before Christmas, riprodotto fedelmente dalle sequenze del film. Orari di visita mostra: dal 24 ottobre al 20 dicembre dal mar. al ven. dalle 14,00 alle18,30. Info. 011-19702033

www.newspettacolo.com

ristorante pizzeria ristorante pizzeria ristorante pizzeria

hostaria enoteca

ristorante pizzeria

argentina messicana

GUIDA a ristoranti trattorie pizzerie, vinerie

Aperitivi & cocktail

compagnie numerose

live music

Servizio caffetteria

accesso disabili

facilità di parcheggio

cucina per celiaci

dj set

ristorazione completa

locale climatizzato

karaoke

wifi

carte di creditto maxischermo partite ticket restaurant servizio take away dehors

mamasita Cucina tipica argentina e messicana, accompagnata da fiumi di sangria e margarita. La cucina è aperta tutti i giorni dalle 19.30 alle 23.30, per poi continuare fino alle 02.00 con cocktails di ogni genere. A disposizione per cene aziendali con menù personalizzati.

Corso Rosselli, 1 Torino, TEL. 011.5538214. Orario: 19,30-02,00. Aperto 7 su 7; a pranzo dal lunedì al venerdì www.mamasitatorino.com - info@mamasitatorino.com

prima e poi Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri. Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky Il 31 dicembre saremo aperti tutto il giorno, si consiglia la prenotazione

via Lagrange 43 Torino TEL. 011 5178698 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com

cantine di bacco Dall’aperitivo alla cena a lume di candela, potrete gustare antiche ricette regionali rigorosamente fatte in casa, deliziarvi con un dolce casereccio ed un calice di vino. Siamo disponibili su prenotazione per piccole cerimonie, pranzi e cene di lavoro. Vini: più di 170 etichette. Aperto tutti i lunedì di dicembre

Via Vigone 49/E (zona piazza Sabotino) Torino, TEL. 011.4340159 Orario 18,30-0,30; sab fino alle 02. aperto 7 su 7 www.lecantinedibacco.it - fb: cantine di bacco

Pizzeria Pizzini

Via Matteo Pescatore 9/d Torino TEL. 011.19714883 orario: 19 / 01; ven e sab fino alle 04 - aperto 7 su 7

Un nuovo locale, la scelta di un architetto coraggioso, la tradizione della tipica cucina partenopea, alle spalle della movida di piazza Vittorio. La cucina? Due forni a legna, il primo per le pizze (sia normali che al padellino), l’altro dedicato a pietanze di carne e pesce rigorosamente cucinati al forno. Ampio ed elegante dehor esterno. Da assaggiare la “pizza n’cazzata” e focaccia “picchiu pacchiu”.

Pizzeria Del Sole

Piazza Galimberti 20 Torino - TEL. 011.3177144 aperto tutti i giorni a pranzo e cena

Specialità pesce e al sabato paella. Dal lunedì al venerdì a pranzo menù fisso a scelta da 6,50 a 7,50 euro. Locale climatizzato. Pranzo di Natale 36 euro (bevande escluse). Gradita la prenotazione

vesuvio

via Vanchiglia 24 Torino, TEL. 011 8124369 chiuso lunedì

CUCINA TRADIZIONALE, VERA PIZZA AL MATTONE CON FORNO A LEGNA Nel cuore di Torino, in via Vanchiglia, a 1 minuto da Piazza Vittorio, la pizzeria Vesuvio è un punto di riferimento per gli amanti della vera pizza al mattone napoletana, affiancata da un ricco menù con piatti della cucina tipica campana. Grande novità: anche pizza al tegamino e farinata

42 TAVOLA ristoranti, pizzerie, trattorie, vinerie

ristorante pizzeria

noè Il Ristorante Noè è un locale accogliente gestito dalla stessa famiglia da tre generazioni. La cucina segue l'andamento delle stagioni, offre specialità di mare con pesce fresco. Vasta scelta di pizze e piatti preparati con ingredienti selezionati dall'Aic. Ingresso e servizi igienici per le persone diversamente abili. Locale completamente rinnovato. Via Guala, 120 Torino, TEL. 011.3174520 chiuso domenica Venite ad assaggiare la nostra pizza Trevigiana, 2° classificata Mondiali di Biopizza Bologna 2010. www.ristorantepizzerianoe.it Facebook e su youtube

ristorante pizzeria

ristorante pizzeriA

osteria pizzeria

aspettando mimì Cucina casalinga, prezzi modici, pizzeria, pizza al mattone. Tutte le sere alle ore 24,00: un primo offerto dalla casa Partite di Champion's e Campionato su Sky. DEHORS Estivo.

Corso Siccardi 15/bis Torino Aperto tutta la notte dalle 18 alle 05

fratelli la bufala Attenti all’utilizzo di prodotti genuini e di stagione. A pranzo menù fissi tutto incluso: pizza a scelta 8,50 €, oppure tris trattoria 7,80 €. Scopri la nostra filosofia su www.fratellilabufala.com PROMOZIONE: tagliere + piccola 8 euro con affettati misti e formaggi misti di bufala.

C.so Trapani n.16 Torino TEL. 0117933642 flb-torino2011@fratellilabufala.com www.fratellilabufala.com

miseria e nobiltà RISTORANTE - PIZZA NAPOLETANA. Prodotti veraci napoletani, pizzeria e cucina tipica. Locale climatizzato. Dehors estivo.

chiusi solo 24,25,31 dic 2010, 1 e 2 gen 2011 Via Lesegno, 69/i Torino - TEL. 011.3297285 - 329.0059915 aperto anche a pranzo

ristorante pizzeria

trattoria

trattoria san domenico Servizio Ristorante alla carta a pranzo e a cena. Menù personalizzati per cerimonie e comitive. Specialità pesce. Questa settimana lo chef consiglia: Branzino per due al forno

Strada della Pronda,15 (traversa di Via De Santis) Torino TEL. . 011.701674 chiuso lunedì www.trattoriasandomenico.it

colors NEL CUORE DI TORINO... in un ambiente raffinato ed accogliente adatto anche per compagnie numerose (ampie sale disponibili per feste private)

via Sacchi 63 Torino, TEL. 011 5817513 Aperto tutte le sere www.ristorantecolors.com

Tutte le sere cena con menu’ alla carta e pizza! (anche da asporto)

www.newspettacolo.com 43

Al Meridion

ristorante pizzeria

ristorante pizzeria Steak house & pub

ristorante pizzeria ristorante

Pittoresco, giovane ma nel contempo attento alle tradizioni e all’antica cucina mediterranea.

Via Lavagna 7 (ang. via Spotorno, fronte 8 Gallery) Torino TEL. 011.6677703 chiuso martedì

Sono aperte le prenotazioni per il pranzo di natale 3 antipasti, 2 primi, 2 secondi, dolce, acqua, vino e caffè 45 euro tel. 011.6677703

area nova Cucina italiana e messicana. Pizza al metro. Specialità carne e pesce. Maxischermo.

Via Madama Cristina 108/b Torino, TEL. 011 6647411 Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7 www.areanovatorino.it

el pollo loco La Nostra Specialità: Galletto alla Brace con patatine + Birra o Bibita Media + Dolce e Caffè 15,00 Euro. prenota il tuo galletto anche da asporto Locale autorizzato Mediaset Premium

Corso Unione Sovietica 395 Torino - TEL. e FAX 011.0209883 Aperto dal lunedi al venerdi 12,00/14,30 e 19,30 /01,00 sabato 19,30 /01,00 - domenica chiuso polloloco2010@live.it

o' sole mio Ristorante pizzeria in zona corso Grosseto/Potenza. Ambiente gradevole, bene arredato e con un ampio dehor esterno. Specialità pesce e pizza al metro. Disponibile per cene, compleanni, feste private. DEHORS ESTIVO

Via Venaria 102 Torino - TEL. 011.2202579 - 320.6234669 aperto alla sera dalle 18,30 alle 24,30 www.osolemiotorino.it

mirò

Str. Settimo, 154 Torino - TEL. 011.2731033 ap. 7 su 7 dalle 19 alle 03 www.ristorantemirotorino.com

Storica birreria - pizzeria, da oltre vent'anni propone piatti all'insegna della genuinità. Possibilità di ospitare ad ogni ora tantissima gente, anche le compagnie più numerose, desiderose di provare l’ormai inimitabile pizza del Mirò. Il piano inferiore è a disposizione per feste, ricevimenti, cerimonie. Vetrina di pesce fresco. Specialità siciliane. Sala fumatori e area bambini.

vico equense

Via Genova, 99 - 10126 Torino - TEL. 011.663 03 41. Chiuso sabato a pranzo www.vicoequense.eu

Attenti all’utilizzo di prodotti genuini e di stagione. Mozzarella di bufala, burrata, prodotti tipici campani, dolci e pane fatti in casa, pesce e carne sempre freschi. Vasto assortimento di pizze, pizza al metro. Sale fumatori e non fumatori, parcheggio privato, aria condizionata. A pranzo menù fisso:primo+secondo+contorno+bevanda piccola e caffé 10 € - oppure pizza+lattina e caffé 7 € Chiuso il 24/12. 31/12 aperti alla carta. 1/1/11 aperto solo la sera

44 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie

pizzeria ristorante ristorante pizzeria ristorante pizzeria ristorante pizzeria

l'antagonista Ristorante con piatti stagionali, pizzeria con forno a legna con impasto di 48 ore e utilizzo di prodotti D.O.P. Si organizzano cene su prenotazione. TR Menù fissi a pranzo a partire da 5 euro Sconto del 10% ai lettori di News

Via Gioberti 58 TORINO TEL.011.19878050 chiuso mercoledì, sabato e domenica a pranzo www.pizzerialantagonista.com

pantagruele Abbiamo chiamato Pantagruele il nostro ristorante per dedicarlo ai divoratori di bontà, agli ingordi di amicizia, ai golosi di allegria, a chi non si sazia mai del piacere di stare in compagnia del gusto.

C.so Moncalieri, 261 - Torino - TEL 011.6613827 Aperto 7 giorni su 7 a pranzo e cena www.ilpantagruele.it - info@ilpantagruele.it

il ritrovo del cavaliere

Villaggio dei Cavalieri - viale Francia 1/7 Vinovo (To) tel 011.9654480 - 334.2499923 www.ilritrovodelcavaliere.it

Ampio ristorante adatto per compagnie numerose e per cerimonie con Dehors invernale sulla terrazza panoramica. Specialità carne e pesce alla griglia e GIROPIZZA (bibita piccola+ pizza a volontà). Al martedì: Karaoke + Giropizza 10,00 euro Venerdi e sabato: Cena con musica dal vivo Domenica sera: Posticipo di serie A + Giropizza 10,00 euro Sono aperte le prenotazioni per la Cena del 24/12, il Pranzo di Natale ed il Cenone di Capodanno

il giardino Specialità pesce e super grigliata con griglia a vista. Tutti i martedì: serate DOTT. WHY A disposizione per feste private. Sala fumatori. Ampio dehors estivo. Gradita la prenotazione Aperto il giorno di natale e cenone di Strada delle Ghiacciaie 78 Torino -TEL. 011.734341 capodanno gradite le prenotazioni

aperto tutti i giorni - Orario 12-14,30 / 19-24 www.ristogiardino.net

ristorante

vino & latino Ristorante, vineria, aperitivi, cocktail e musica dal vivo. Cucina Italiana e caraibica con piatti tipici cubani. Locale unico, accogliente per le tue serate, cene aziendali, compleanni e feste private. Menu personalizzati.

Via Cortemilia ang. Via Spotorno (fronte Lingotto) Torino TEL.011.2079194 Aperto da martedì a dom. dalle 18,00 alle 02,00 www.vinolatino.net

pizzeria asporto

pizza boom

Corso Francia 108 Cascine Vica (To) TEL.011.9593602 aperto 7 su 7 Aperti a pranzo e dalle 16 alle 02

SERVIZIO A DOMICILIO E ASPORTO. PER OGNI PIZZA DA ASPORTO una bibita in lattina in omaggio. Pizza al taglio, pizza al tegamino, focacce salate, focacce dessert, dolci ed inoltre farinata, crocchette, patatine, olive ascolana, mozzarelline dorate, pepite di pollo. NOVITA’: KEBAB ITALIANO!! - SPECIALITA': HOT DOG

pizzeria asporto

pizza food UNA BIBITA IN LATTINA IN OMAGGIO PER OGNI PIZZA DA ASPORTO ACQUISTATA. KEBAB. PIZZA CON 'NDUJA. Si accettano ticket. Consegna a domicilio

c.so Susa 137 - Rivoli TEL. 011.9581096 Orario: 17-02 ; Sab. 17-06 chiuso lunedì

www.newspettacolo.com 45

dj set

maxischermo

Aperitivi & cocktail

karaoke

Servizio caffetteria

live music

servizio take away

cucina per celiaci

facilità di parcheggio

dehors

ticket restaurant

king center Via Monginevro 242 int 9 Torino - Tel 011.70.40.21 www.kingcenter.it A Torino c’è una pista per Go-kart al coperto… Lo sapevi ? A Torino ci sono 20 piste da Bowling… Lo sapevi ? Tutto sotto lo stesso tetto. ADESSO LO SAI….! 7.000 mq coperti e climatizzati. Casino’, pizzeria, videogame, carambole & biliardi, ping-pong e calcio balilla. Organizza da noi la festa di compleanno del tuo bambino con i Baby Go-kart e il Bowling !! Possibilità di organizzare eventi aziendali. Tutti i lunedì DR. WHY, il miglior gioco a quiz dal vivo!

bar massaua

piazza Massaua 7 Torino tel 011.7793296 - chiuso il lunedi

Tavola calda tutti i giorni (anche al sabato) A pranzo Menù completo a partire da 9 euro Tutti i ven - sab - e domenica dalle ore 18:00 "L'APERITIVO MANGIA E BEVI" senza prezzo fisso!!! GRANDE SALA AL PIANO INFERIORE A DISPOSIZIONE PER FESTE PRIVATE, RIUNIONI ECC... CATERING - BUFFET SERVIZIO CAMERIERI TUTTO RIGOROSAMENTE DI PRODUZIONE PROPRIA!!!

PEr la tua pubblicità

su news spettacolo Tel. 011.9657699 oppure 348.3333973

commerciale@newspettacolo.com

46 LOCALI

multi sala giochi

carte di creditto

varie

accesso disabili

varie intrattenimento musicale

wifi

scottish Pub

compagnie numerose

birrerie

ristorazione completa

circolo/karaoke

locale climatizzato

birrerie

caffè

aperitivo

varie go-kart & bowling

GUIDA a negozi, caffè, birrerie, spettacoli, circoli, discoteche

golden bowl Strada Statale 25 (Corso Torino 85/F) Ferriera di Buttigliera Alta (TO) Tel. 011 9367770 aperto 7 su 7 dalle 15 alle 02 A pochi chilometri da Torino, in un ambiente giovane e confortevole. Ampio parcheggio. BOWLING: 12 piste sintetiche, Brunswick anvilan. Cocktail Bar, Aperitivi e Paninoteca. Campo da calcetto illuminato. Ampia sala carambole, e sala videogiochi "redemption". Nuova sala Calciobalilla. Nuovissima sala Casinò con Slot Machines di ultima generazione e Roulette per il brivido dell'azzardo in compagnia.

alexis music Tel. 340. 0792767 - 011.0813625 www.alexismusic.it alexis.music@fastwebnet.it Cantante specializzato in musica italiana, matrimoni, compleanni, feste private. KARAOKE Strumentazione propria. Rilascia fattura o ricevuta per feste pubbliche o private.

The Isle of Skye

C.so Inghilterra, 25 bis Torino (angolo via Duchessa Jolanda) aperto 7 su 7 dalle 20 alle 03 www.isleofskyepub.it davide.sky@libero.it Il re dei pub scozzesi, nato dall’esperienza e dalla serietà, rinomato per le sue eccellenti birre (Guinness, Tennent', Bass) e per i piatti gustosi italiani e stranieri. Luogo in cui il nuovo e l’antico si confondono tra le fragranze degli ottimi Rhum e dei ricercatissimi Whiskey. L’ambiente, straordinariamente fedele allo stile originale favorisce la gradevole conclusione della giornata. sala fumatori, locale climatizzato, sky HD

BUMBUM KARAOKE

Via Eritrea 60/b - Torino (zona piazza Massaua) Tel.335.6600686 - ch. domenica Aperto tutta la notte fino alle 06 info riservate soci CAPIT giovedì: GARA DI KARAOKE scontro tra cantanti ad eliinazione diretta. Vince chi riceve più applausi. Iscrizione gratuita Si organizzano rinfreschi per comunioni, cresime e compleanno. Ampia sala a disposizione per riunioni e/o ritrovi.

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

Prova la Heineken extra cold il nuovo modo di bere birra tra i -2 e gli 0 gradi servita in bicchieri ghiacciati. Per tutto il mese di dicembre siamo aperti tutta la settimana

shannon

Via Barletta, 87 Torino tel. 339/1227651 Aperto dalle 20 a tarda notte... Aperti 7 su 7

birrerie

wine pub

birrerie

classic pub

birrerie

Tutte le partite di campionato e Champion's League. Freccette. Cucina aperta fino a tardi. Specialità: gulash, pizza e bruschette. Novità: vieni ad assaggiare le nostre nuove birre! chiuso solo 31 dic e 1 gen

english pub

the bull & bear

Via Robaldo 9 Borgo San Pietro, Moncalieri Tel. 011.6051930 - or: 19-03 chiuso lunedì DEHORS ESTIVO sab 11/12 h 20,45 Genoa - Napoli dom 12/12 h 20,45 juventus - lazio lun 13/12 h 20,45 Triestina - Torino

birrerie

All’interno di una grotta intima ed accogliente. Locale simbolo della Karaokemania. Cucina aperta fino alle 5 di mattina.

classic pub

Via Monginevro, 8 Torino Tel. 011.5361358 Or: 20-05; msn: mauripeccato@yahoo.it www.ilpeccato.it info@ilpeccato.it facebook: Il Peccato karaoke

corvo rosso

Via Giachino, 96 (fronte ex-Stievani) Torino tel. 339.2525346 Aperto dalle 20,00 alle 03 chiuso domenica Giochi di società e da tavolo, gente simpatica e... ottima cucina. Ogni martedì troverai un piatto speciale Tutti i giovedì MUSICA LIVE

birrerie

pub karaoke birrerie Irish Pub

il peccato

dorian gray

Via Tunisi 61/a Torino Tel. 335.8132641 - 011.3180624 Orario: 20-03 Chiuso lunedì Tennent’s e tutti i suoi partner. Buona scelta di vini per accompagnare i fantastici piatti di Yuri e taglieri assortiti. Pizza, cocktails e caffetteria. La bieretheque è arrivata al Dorian Gray, nuovi percorsi del gusto! Sky TV. Locale climatizzato Chiusi 24, 25, 31 dic 2010 e dall'1 al 6 gen 2011

new castle

Largo Cibrario 9 Torino Tel 011.4222442 - cell 339.8647204 veronicagenisio@gmail.com Locale Rinnovato. Nuova Gestione Cucina con ristorazione completa e NOVITA': Pizza agli 8 cereali. Dehors fisso. In diretta da noi tutte le partite di Serie A, Serie B e Coppe Saletta inferiore disponibile per feste private.

www.newspettacolo.com 47

pub karaoke

Corso Francia 94 - Collegno Tel. 338.6395270 Aperto 7 giorni 7 su dalle 18 alle 02 Cucina italiana con specialità tedesche.

keller bier

via Castelgomberto 154 Torino (ang. Corso Cosenza) tel. 347.3825981 aperto 7 su 7 dalle 19 alle 03 milenakeller@alice.it Spillatura alla tedesca, pizza al tegamino, pizza al mattone e farinata. Tutti i lunedì e giovedì dalle 19 alle 24 LITRO DI BIRRA A SCELTA A 5,90 EURO Dal lun al sab: Pizza + birra piccola + caffè 8,90 SPECIALITÀ: GULASH DEHORS ESTIVO e LOCALE CLIMATIZZATO Tutte le partite di Campionato e Champion's League 24/12: Cenone di Natale 31/12: Cenone di Capodanno

LUCA’S PUB

Via Freidour 26/b - Torino (vicino p.za Rivoli) Tel.011.7764604 ch. lunedì (aperto se gioca il Toro) www.lucaspub.3000.it Locale Karaoke, su due piani con 2 maxischermi. Oltre a cantare puoi cenare con un ricco menù dall’antipasto al dolce e tanti tanti tanti panini. Giochi di società. PARTITE IN FULL HD. Serie A e Serie B. Cucina aperta fino alla chiusura con menù alla carta e pizza anche da asporto. Cerchiamo gruppi musicali

48 LOCALI

birrerie classic pub

servizio pizza al tegamino anche da asporto

lord nelson

Via San Domenico 51 (ang. C.so Principe Oddone) Torino tel. 3474741747 chiuso lunedì Ristorante, birreria, pizzeria, karaoke e griglieria GIRO PIZZA focaccia di benvenuto (affettati misti, ecc) + birra o bibita piccola a scelta + pizza senza limite (finchè non dici stop) + caffè e limoncello a 12 euro!!! Anticipi e posticipi serali e Uefa Champions League Giovedì e sabato karaoke e balli di gruppo

birreria del borgo

Via Di Nanni, 67 (ang. via Vigone) Torino - Tel. 011.4334309

DEHORS tutto l'anno e Maxischermo

sab 11/12 h 20,45 Genoa - Napoli dom 12/12 h 20,45 juventus - lazio lun 13/12 h 20,45 Triestina - Torino

birrerie

specialita': zuppe, goulash, cinghiale al barolo, stracotto d'asino"

classic pub

PROMOZIONE AUTUNNALE: con l'aggiunta di soli 2 euro mangi l'equivalente di quanto bevi! (a persona, caffe' e liquori esclusi)

birrerie

birrerie pub paninoteca pizzeria classic pub birrerie pub karaoke birrerie

paulaner brauhäus

cercasi ragazza per servizio ai tavoli 340.2823347

SCOUT

Via Monginevro, 107 - Torino tel. 349.740.62.19 Aperto dall’aperipizza ore 19 alle 03, sette giorni su sette Su facebook: Pub Scout Restaurant, beer & pizza sempre aperto dalle 19 in poi. nuova sala lounge room dove POTRETE GUSTARE BIRRE artigianali e le famose birre DI NATALE DA ABBINARE ALLE SPECIALITA' GASTRONOMICHE DELLO CHEF

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

C/o Centro 44 - Centro D'Incontro G. Dozzo C.so Antony 44 COLLEGNO (TO) Tel. 011.4118529 - 349.1977097 www.paradiso2000.it

karaoke

cabaret

cabaret in paradiso

Servizio Pizzeria.

cha cha rum

c/o Centro d'Incontro Via Roma 12 Candiolo (To) www.chacharum.it Ven 10/12 STEELA Live+ BUNNA+VITO MICCOLIS+PARPAGLIONE+DJ VALE+ MARCO DREAD Dom 12/12 ore 16,00 IL PICCOLO CIRCO IN TEATRO! Ven 31/12 CAPODANNO AL CHACHARUM Sudaka Live, Calipson Live, Margot E La Mouche Live, Dj Marco Dread, Dj Vale, Vallento, Tarantola Sound, Dj Vetro, Hippie Hour. Buffet 25 Euro Con Due Bicchieri Di Vino. Solo Spettacoli 10 EURO Con 1 Consumazione

spettacoli

Ven 10/12: Rocco Barbaro Ven 17/12: Illusione Comica Gio 23/12: Amedeo Visconti

spettacoli musica & karaoke

spettacoli

live music

spettacoli

Dopo il grande successo, torna il corso di sopravvivenza nel mondo della Comicità "Corso di sopravvivenza".

NEW CHICAGO

C.so Sicilia 3g Torino Tel 011-5534318 Cell 3339340209 ch. martedì sera. Aperto anche a pranzo dal lun al ven dalle ore 12. Email: enryto@gmail.com

Per la tua serata in compagnia all’insegna dell’allegria della buona musica del buon cibo e ottimi cocktails. MENÙ GIORNALIERO con piatto della casa: Grigliata mista Tutte le sere karaoke con Rudy Tutti i mercoledì DR.WHY il più divertente gioco a quiz dal vivo, con la pulsantiera risponderete alle domande direttamente dal vostro tavolo. Tutti i lunedì PAELLA + SAGRIA a 12 euro Locale a disposizione per feste private, compleanni, cene di lavoro.

vox discoclub

Via Cumiana 31 ang. Via Monginevro Torino tel. 339.2520322 ingr. riservato ai soci Capit Ch. Martedì - apertura ore 21,30 Locale disposto su due piani, adatto per ospitare feste di compleanno, feste private...

MUSICA E KARAOKE Nel mese di dicembre il locale sarà aperto anche i giorni 24,25,26,30 e a gennaio i giorni 1 e 6

www.newspettacolo.com 49

cabaret

www.ladivinacommedia.eu Mercoledì: APERISUSHI con dj NASKA, aperitivo a base di sushi (e non solo) Ven 10/12 The ROYAL BAND cover Queen Sab 11/12 TIROCKFUNK Funk, Rock, Soul Dom 12/12 B-SIDE of JAZZ Luigi Tempera & Gianni Santoro Ven 17/12 NEGATIVE CHOISE punk rock A DICEMBRE APERTO 7 SU 7

peocio

Via Belvedere 31 Trofarello Ch. Lunedì Ingresso ris. ai soci Tel (Tony): +39 338/755.28.27 Email: info@ilpeocio.com www.ilpeocio.com LiveMusicPub, ogni venerdì e sabato sera offre concerti rock a 360°, sala da 120mq. e uno tra i più grandi palchi della provincia.

spettacoli

Via San Donato, 47 - Torino Tel. 011/488356 Or: 19,30 - 02,30 ing. libero, NO maggiorazione

live music

live music spettacoli live music

la divina commedia

spettacoli live music/discobar

la nueva suerte

Strada Torino, 12 - Orbassano Tel. 392.4090089 aperto 7 su 7 www.lanuevasuerte.it Cocktail Wine Food, stuzzicherie, pizze, primi e secondi con specialità messicane e spagnole. Prenota il tuo tavolo per i concerti! Su prenotazione: Paella Locale abilitato Mediaset Premium Calcio Al venerdi grande serata karaoke Sab 11/12: The May Day Trio - Cover rock Sab 18/12: 60 70 rock band - Deep Purple Tribute Prenota il tuo Capodanno alla Nueva Suerte

barrocco

Via Fratelli Carle 41 - Torino tel. 011.504985 - 346.0029940 www.cab41.it - info@cab41.it

ven 10/12 e sab 11/12 DANIELE RACO in USA e getta mar 14/12 BEPPE BRAIDA presenta Scusate il disagio mer 15/12 laboratorio comico avanti un altro gio 16/12, ven 17/12 e sab 18/12 NINO TARANTO in La mia donna è differente mar 21/12 BEPPE BRAIDA presenta Scusate il disagio mer 22/12 laboratorio comicO

le ginestre

Via Valprato, 15 Torino Tel. 011.2470286. 3493590856 Dal lun al sab dalle 20 alle 01,30 chiuso domenica e martedì sera www.leginestre-jazz.it I nostri menu per la cena con Antipasto + primo + secondo + dolce + coperto e servizio (bibite escluse) MENU FISSO PESCE euro 15,00. MENU FISSO TERRA euro 10,00 Ven 10/12 Sabrina Oggero Viale, Fabio Giachino in Duo Sab 11/12 Pino Russo solo Lun 13/12 Jam Session Ven 17/12 Barbara Raimondi, Jonathan Gee in DUO

ilmaglio

Via Andreis 18/16 (Cortile del Maglio) Torino tel. 346.7073210 dal mar al sab 18-03 www.ilmagliotorino.it facebook il maglio torino BIERETEQUE COCKTAIL BAR RHUMERIE VINERIA Specialita' CARNE alla BRACE Apericena dalle 19 alle 22 Concerti_Eventi_Dj Live Maxischermo, Wi-fi gratuita, Calciobalilla Open Space Coperto , Parcheggio Gratuito. sabato 11/12 SRV Steve Ray Vaughan tribute venerdì 17/12 inacustico live rock Per gruppi dalle 10 persone in su: Grigliata mista o galletto con patate + bevanda 15,00

PEr la tua pubblicità

Piazza SS. Pietro e Paolo 3 Pianezza (To) www.barrocco.it - info@barrocco Barrocco è un locale giovane, cornice ideale per serate, spettacoli, concerti ed eventi culturali. Gioiello di architettura barocca, è un moderno disco-bar, sobrio, elegante ed essenziale. Nel cuore storico di Pianezza, è anche una location prestigiosa dove organizzare feste e ricorrenze speciali.

50 LOCALI

spettacoli

ven 10/12 Symptoms Of Sabbath + Maddy Birthday Open Party very open PARTY to EVERYONE sab 11/12 EVENTO: REMEMBERING JIMI – LEON HENDRIX & RANDY HANSEN ven 17/12 Europa Tributo Europe sab 18/12 SAINT or SINNER Fabio LIONE + Roberto TIRANTI Special Event

spettacoli cokctail/live music

spettacoli

LOCALE CONCERTI CLIMATIZZATO

cab 41

su news spettacolo Tel. 011.9657699 oppure 348.3333973

commerciale@newspettacolo.com

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

supermarket

viale Madonna di Campagna 1 (ang via stradella) Torino Tel 348 9301330 www.supermarket.to.it info@supermarket.to.it

club latino discoteche

Tutti i venerdì spazio juke box Hai mai pensato a un disco che non ascolti da molti anni e desideri rivivere quel periodo? OGGI PUOI… NON CI CREDI? METTICI ALLA PROVA!!!!!! Scegli e balli la musica che desideri e diventi protagonista con 30 ANNI DI MUSICA 70/80/90…SOLO IL MEGLIO. Ed è anche Karaoke, vieni canti e ti rivedi! Locale a disposizione per feste di compleanno con dj e Karaoke

night

Via Ala di Stura 71/18 - Torino Info: Terry 3343256586 aperto gio, ven, sab e dom Ingresso e info ris. ai soci

il 16 latino

Via Cuneo, 16 - Nichelino Tel. 011.6061058 333.7198619 3392683412 Ingresso e info ris. ai soci www.solotalco.it Ottima cucina, primi, seconde e la PIZZA! Gio ore 21 Corso Di Salsa con Luca Della J.D.S Di Denise Abrate. Ven ore 21 Corso Di Salsa con Mario Perotto Dalle 22 Salsa Bachata e ... Sab ore 21 Corso Di Bachata con Luca Della J..D.S Di Denise Abrate Dalle 22 Non Solo Latino Dom ore 21 Corso Di Rueda con Mario Perotto Dalle 22 Salsa Bachata e ... Lun Solo Singles ore 21 Corso di bachata con Mario Perotto Mar 7/12 dalle 21,30 serata country lezione e dj Paul

samara's las vegas Via Sacchi 28 Torino Tel. 011.541025 aperto dalle 22,30 alle 04

Il Samara, da sempre simbolo di erotismo di classe presenta un nuovo modo vivere i tuoi sogni erotici.

Tutti i sabato: BarbyTury & co sempre con la solita musica incerta con evoluzione a cavatappi AREA FUMATORI - AMPIO PARCHEGGIO ingresso con consumazione e superMEGAbuffet + turyMEGAzeppasHOW =10 euro

disco clun discoteche club latino discoteche

mistika

www.newspettacolo.com 51

cafe’

Cocktail bar Piazza Vittorio, 21 Torino Tel. 011 8122209 www.absinthe21.com Aperto fino alle 02. Aperto la domenica. Aperitivo con buffet dalle 18.30. ASSENZIO e piu di 40 cocktails a base di assenzio con diversi modi per berlo: vapori d'assenzio, caldo, freddo, infuocato, etc. Siamo presenti su facebook con il nick "Assenzio ventuno" Per tutto il mese di dicembre: Happy Cocktail a base di Rum al miele "Abeja Negra" a 4 euro.

soho.23

Caffé Food Drinks Events Piazza Vittorio Veneto, 23 F Torino Tel. 011 8128931 Tutte le sere apericena ampia sala riservata (con bar e consolle dj) per feste private. Aperto anche ingresso su Lungo Po Cadorna con pizze e panini da asporto

acua club

lungo po murazzi, arcate 31 - 33 mar: 4X4 dance, house, r'n'b, reggaeton con Mad Crew gio: BORSA ALCOLICA in consolle Ivan D. / Fist / Edo Bonafortuna/ Dr. Combo ven: "L'AMORE E' GRANDE" Dj Edo Bonafortuna, voce Dr Combo sab: "BATTLE ROYALE" JGIANK aperto tutto l'inverno con locali riscaldati

8 mago di oz

Cocktail bar Via Maria Vittoria, 58/h Torino Tel. 011 8138094 www.magodioz.org Orario: aperto 7 su 7 dalle 22.00 in poi. Happy hour: dalla dom al gio dalle 22 alle 24. Uno dei punti di ritrovo preferiti, con una lunghissima lista di cocktails preparati rigorosamente con il metodo dei bartenders americani.

10 9 rumbå mamà

Roneria Lungo Po Diaz 4/A Torino Tel. 011.5360781 Orario: 21.00 alle 03.00.

Diventa nostro amico su facebook Ampia scelta di rum, vodka, assenzio. Vieni ad assaggiare i nuovi cocktail a base di Fi.Ga e Security

11 12

5barbican’s

Piazza Vittorio, 18/f Torino Tel. 011.5281868 331.2923901 320.3450483 ch. lunedì - Or: 18.00-05.00. www.barbicanspub.com

Kalika

cafè

Corso San Maurizio 50E (dietro piazza vittorio)

380/5036929

Aperto anche a pranzo chiuso lunedì Cocktail Bar, aperitivi e dj set

Salette a disposizione per feste private. Birreria, pizzeria. Giro pizza, da dom a gio. Menù pizza: pizza+bibita piccola+caffè+dolce a 13 euro. Venerdì e sabato: specialità pesce gnocchi ai porcini e vongole spaghetti al cartoccio, linguine all'astice.

13 alcatraz club

Murazzi del Po Lato DX Torino Tel 329.5416028 Federico Drinks. Live music. Dj set guardaroba Ingresso Gratuito Mer FANTALCOHOL In consolle THE MAD crew Ivan D., Fist, Edo Bonafortuna, Dr Combo Gio CRACKERS Musica che scricchiola In consolle c'è DJ RONNIE In giro c'è PRINCESS GIDA Ven Hot pop in consolle alpking & eazy dj Sab EVASIONE FUGA IN ALCATRAZ M.A.D. live a seguire Snorky + dj Dave aperto tutto l'inverno con locali riscaldati

12 Donna Prassede

Via San Massimo 11 Tel. 011 835565 Orario: lun. 8-15,30; mar-ven 8-23,30; sab 9-15 / 19-24; chiuso domenica Primi e secondi piatti di carne e di pesce. Specialità taglieri di salumi e formaggi dalle cascine piemontesi e non. DEHORS ESTIVO

old transport

ristorante pizzeria birreria via San Massimo 7 Torino Tel. 011 7630358 Or: 17,30-05,00. ch. lunedì Piano superiore: Ristorante - Pizzeria Piano inferiore: Birreria - Discopub Pizzeria con forno a legna. Mediaset Premium TV. Ampia sala riservata per feste private. Per la cena è gradita la prenotazione.

4 10

xÓ Disco Café Via Po, 46 Torino Tel. 011 8178329 - 3494559541 Or: 07 alle 03- Colazione, pranzo, aperitivo e dopo cena. Mer: MAD Live concerti e a seguire dj set Mad Crew. mer 15/12 HIP HOP Live concerti Open Act By Dmc + Dj Rex, Lgk, Bad B-Boys Main Act: Wack & Daniboy Gio: Coolture Dj Alex e Mirko Paoloni Ven: Good Vibes Dj Simione Simioli + Joh Pellyzzi. Al piano sup. Dj RAMONA YACEF Sab: Mostricci of Sound Al piano sup. Wonka Phunka

6 7 1 15

3 2

14 13

pizzeria pizzini

Via Matteo Pescatore 9/D Tel. 011/19714883

aperto 7 su 7 - Orario 19-01 ven e sab fino alle 04.

Un nuovo locale, la scelta di un architetto coraggioso, la tradizione della tipica cucina partenopea. Due forni a legna, il primo per le pizze (sia normali che al padellino), l’altro dedicato a pietanze di carne e pesce rigorosamente cucinati al forno. Ampio ed elegante dehor esterno. Locale climatizzato. Da assaggiare “pizza n’cazzata” e focaccia “picchiu pacchiu” Il locale è a disposizione per le vostre cene di Dicembre

Traballo

lungo Po Cadorna 1/f Tel. 3402968574 info@traballo.it facebook: traballo torino Aperti 7 su 7 dalle 20,30 alle 03 Locale Climatizzato e dotato di SKY. Hamburger, Cheesburger, Sandwich e taglieri di affettati e formaggi. Possibilità di organizzare apericena su richiesta. Tutte le sere: birra media e long drinks a 3 euro, chupito a 1,50 euro! (ven e sab long drink esclusi) cucina aperta fino a tardi Siamo aperti il 24,25 e 31/12 e 1/1

kettepare

via San Massimo 4 Torino Tel. 011 883515 birreria e ristorazione Pranzo dalle 12.00 alle 15.00, dal lun al ven Cena dalle 19.30 alle 03.00, 7 giorni su 7. Cucine regionali e di fantasia. Per tutto il mese di dicembre la nostra cucina propone piatti tipici delle feste natalizie

scapádacá Wine e Cocktail Bar C.so San Maurizio 48/b Tel. 347 4448596 339 6129588 Orario: da mar a gio: 19,30-03; ven e sab 19,30 -04 Il luogo ideale per assaggiare ottimi cocktails, vini selezionati da un’ampia carta sempre aggiornata o degustare rum e whiskey di qualità. Ricco aperitivo dalle 19,30 alle 21,30: il buffet continuamente riassortito è in grado di soddisfare la fame più acuta e rilassare gli animi più provati.

marechiaro

ristorante pizzeria via san francesco d’assisi 21 Tel. 011 535757 orario: 19.00 / 04.00. www.ristorantemarechiaro.com Dall'ora di cena fino all'alba... ... tutta la notte, tutte le notti. AMPIO DEHORS SU ZONA PEDONALE

via santa maria

via brofferio

via dell’arcivescovado

via gandolfo

via rosso

via ponza via biancamano

corso vittorio emanuele II

via m. gioia

via parini

via s. quintino via bellini

corso galileo ferraris

via alessandro volta

corso galileo ferraris

via alfieri

corso matteotti

via San Francesco da Paola 46 TEL 011 8129615 Orario: 12-14,30 / 19,30-24,00. www.ristorante011.it info@ristorante011.it aperto 7 su 7, chiuso solo domenica a pranzo Sale riservate per feste private e pranzi di lavoro. Gradita la prenotazione. ampio dehors Parcheggio convenzionato in piazza bodoni. Zucca O tartufi bianchi Piemonte: Menù a alla carta o Degustazione. Ogni fine settimana: nuovi OTTIMO consigli dello chef cene a tema: Gio 16/12: crazy cheff. in cucina suona le pentole, in sala la batteria Per tutto dicembre menù a degustazione per pranzi e cene aziendali, feste di fine anno.

via xx settembre

via meucci

via dell’arsenale

mazzini

via santa teresa

piazza solferino

via giannone

011 ristorante pizzeria

via san tmmaso

via mercanti

1 3

via cernaia

ristorante pizzeria via mazzini 6/a Tel. 011 5621759 www.pizzeriamazzini.it via montecuccoli via d. bertolotti aperto 7 su 7 2 Si accettano tickets restaurant anche a cena Pizzeria con forno a legna e pasta fatta in casa. Venite ad assaggiare le nostre specialità a base di carciofi freschi. Il locale è a disposizione per prenotare le vostre cene di Dicembre

a via monte pietà icc p. m via

via bertola

corso re umberto

via barbaroux

via san francesco d’assisi

drink'n'fun via Montecuccoli 1/F TEL 011.540922 orario 19.00-02.00 ingresso libero, no tessera www.barbillar.it info@barbillar.ir Tutto le partite su SKY HD, cocktails, serate a tema, musica dal vivo, giochi di società, calcetto, goriziana, carambola, freccette elettroniche, feste private, mostre... Venite a trovarci su facebook.

via garibaldi

via stampatori

barbillar

via san dalmazzo

Prima e Poi

cioccogelateria 7 archi

pizzeria muscleria ristorante via Lagrange 43 Tel. 011 5178698 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri. Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky Il 31/12 saremo aperti tutto il giorno, si consiglia la prenotazione

Via Mazzini, 4 Tel. 011 2073548 www.7archi.it Chiuso il lunedì Orario dalle 10.30 alle 23.00 Caratteristica ciocco gelateria nel centro storico, con vasta scelta delle migliori marche di cioccolato (Gobino, Venchi, Leone), the e tisane di altissima qualità. Si accettano prenotazioni per idee regalo, bauli e cesti natalizi personalizzati. Promozione natalizia su macchine da caffè iperespresso della Illy e della Vergnano. via Montebello

via verdi

via p

piazza carlo alberto

via pricipe amedeo

piazza carlo

via giolitti

II via santa croce

via roma

via c.b. di Cavour

corso vittorio emanuele II

aree pedonali

via san massimo

via accademia albertina

via san francesco da paola

via mazzini

9 3 via carlo alberto

via dei Mille bodoni

piazza

via urbano rattazzi

piazza carlo felice

via lagrange

via gramsci

buck's sport cafÉ

the shamrock inn irish pub

ria

. do via a

via buozzi

lapsus

via Principe Amedeo 8/A ingresso con tessera F.I.T.E.L. www.lapsustorino.it www.myspace.com/lapsustorino Ven: erasmus party Ven 10/12: Torino Best Soundtrack Awards (TBSA) finale "Suoni di Torino" Sab: Mad Night Sab 11/12: Torino Best Soundtrack Awards (TBSA) finale "Best Videoclip"

Via Arsenale, 34 TEL 011 5119157 aperto 7 su 7 dalle 19.00 alle 04.00 Locale autorizzato SKY. Venerdì e sabato: apericena É possibile riservare una saletta per feste private.

piazzale valdo fusi

via pomba

piazza CLN via rossi via frola

emanuele

via bogino

via lagrange

piazza san carlo

via carlo alberto

via maria vittoria

via san massimo

via accademia delle scienze

via viotti

via roma

piazza castello

via battisti

c.so vittorio emanuele II, 34/m TEL 011.8174950 aperto 7 su 7, orario: 19.00-03.00 a little corner of ireland in turin. Birre delle linea Beamish. Snacks, hamburger e taglieri. Tutte le partite di campionato e champions in diretta su sky 2 medie 5 euro - Chupito a 1 euro Il locale è a disposizione per feste private, di laurea, addi al celibato/nubilato Tutti i martedì: KARAOKE

ALBERTO MARCHETTI

gelateria C.so Vittorio Emanuele II, 24 bis Tel. 011 8390879 www.albertomarchetti.it Quasi all'angolo con via san massimo, gelato artigianale solo ed esclusivamente con ingredienti freschi e mantecati in verticali secondo il metodo originale del gelato torinese. Da assaggiare l'affogato da passeggio allo zabaione e il gelato alla farina bona.

ma che bontà via Piave 16 Torino tel. 011.5211683 Miles 340.3163056 Aperto da lun a sab anche a pranzo chiuso la domenica. Si accettano buoni pasto (solo a pranzo) Pizzeria con forno a legna. Ampio Parcheggio Un gusto da non dimenticare!

KM 5 Aperitivo - Cocktail Bar Via S.Domenico,14/E Tel. 011.4310032 aperto 7 su 7 Or:18,30/02; ven e sab 18,30-03 www.km5.it Aperitivo dalla 18,30 alle 21,30 Cocktail Bar con Dj a rotazione Giovedi DJ GRILLO Venerdi DJ ROSSELLA Sabato DJ VALLETTA Diventa fan del km5 su facebok!!!

Pasion ristorante argentino via C. Ignazio Giulio 4 Tel. 011.4360078 - 393.4679508 www.pasionristoranteargentino.com chiuso lunedì domenica aperto anche a pranzo Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista. Un piccolo angolo di argentina nel cuore di Torino. Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI, le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato). dehors estivo MENù turistico Parcheggio gratuito a 50 mt. Si accettano prenotazioni Per Capodanno con menù alla carta!

3 7

luce e gas Restaurant Pizza Cocktail Bar Via IV Marzo 12/C Torino Tel. 011.4365483 www.luceegas.it DEHORS ESTIVO Ristorante con cucina tradizionale, pizzeria, anche dopocena, e cocktail bar. NEW LOUNGE ROOM Mer: Cristian Trouble J chillout deep dinner afterdinner Gio: Apericena + live music Federica Gili and her friends sono aperte le prenotazioni per ilcenone di capodanno

ambhara bar cocktail bar pvia Borgo Dora 10 Torino tel. 011.5217346 cell 339.4521234 www.ambharabar.it Lun: FUNKASTIK! Apericena + drink a 6 euro, Dj Set e concerti acustici a seguire! Mar: Una volta al mese DANZA IRLANDESE! Mer: LIVE Apericena con musica live Gio: AMBHARA-LIVE! L'Apericena danzante! Ven: CUBALITROS! Serata cocktails giganti e musica Sab: AMBHARABOX! Cosa si nasconde dentro la scatola magica? Dom: Cena con Delitto!

il quarto miglio ristorante & dopo cena Via C.I. Giulio 2/G - ch. lunedì orario: dalle 20 fino a tarda sera Tel. 011.7652529 Cell. 349.8313133 www.ilquartomiglio.it Piatti della tradizione rivisitati da un giovane chef, Antonio Di Muro,.

5 6 4

JudaFire music cafè Via San Domenico 12/c bis - TORINO Tel.3384955492 - info@judafire.com Grande punto di ritrovo come Apericena, ristorante, e a seguire Cocktail Bar. VENERDI 17/12 CABARET SAUVAGE live @ JUDA FIRE

arancia di mezzanotte music cafe - enoteca P.za E. Filiberto 11/I - To Tel. 011.5211338 www.aranciadimezzanotte.it Gustosi aperitivi, cocktail, vini selezionati, stuzzicherie

macario cafè food & spirit via San Domenico 7 bis Tel. 338.1670893 chiuso lunedì Mar: apericena h 19 Nothing but Funk dj Andrea & Alberto live Sax Diego Mer: apericena musica a tema Gio: TRIBAL SGUGY Mauri Mbj Bensi & Giulybahia Ven: Start the week Sab: Wilde Disco Dom: Black Aperitive

Vanchiglia 1

egg

V.R

ini oss V. R

llo

ebe

ini

. Ba

lbo

ant

iuli

tist

NG LU

HI ACC PO M

V . R. S i n e o

V. C

V. S

V.Ar .F.

io Nap

O CORS ETTI

GAB

O r opa

LUNGO P

LLI AVE

ALE CAS O S COR

N G

V . A n d or n o

V .B . R i

V.G

Via

V. M o ngr a n d o

lbo

iuli

Ba . E.

BELGI

TORTONA i casol

. Ba

ila oss V. C do gran Mon O RS CO

icaso

ont

V.B. R

IN A

.L . F a r

V.M

R VA NO

C.so C

LU NG

SIENA

n 7 Mani V. D. io v a t M CORSO . Ot A V. S stalla i R nes a u nta G V. G H A.Fo va i . n V o a l ER . Bu igli aro IT V. M iadi B .Vanch l V A u i V. G V. T

V. C

royal mile

scottish pub c.so Casale 371 Tel. 011.8998451 Aperto 7 su 7 dalle ore 19 alle 04 www.thenewvillage.it/royalmile Disposto su 2 livelli, elegantemente rifinito in stile, sia esternamente che internamente. Primi e secondi piatti, contorni, pizza e dessert. Da oggi potrai gustare ben 33 diverse bruschette! Assenzio 50°/70° Sky

A A ZZ D A A PI RM E H

c.so R. Margherita 88 bis Tel. 338.7374042 - 338.5802884 Aperto 7 su 7 dalle 21 alle 03 www.barcollo.biz Locale disponibile per feste private. Tutti i giovedì alle 22 alle 02: Happy Hour & live dj set Cocktail 3,50, birra media 2,50 Dehors aperto tutto l'anno. 6 shot 6 euro. 12 shot 10 euro. 18 shot 15 euro. Solo da noi un metro di shot a 30 euro!!

barcollo cocktails bar

arin

calion

ena

ant

Corso San Maurizio 5 tel. 347.9803643 domenica e lunedì chiuso dehors coperto Aperitivo su prenotazione settimanale. Si organizzano apericena su richiesta. Possibilità prenotazioni tavoli anche nel dehors.

DORA NGO LU

V.S

muu cocktail bar

liari

V.Cag

N DORA FIRE

ZI RI ti AU rtis .M V. A OS RS CO

V. Bus

ona

V.Mod

O EN R A SO

nia

V.Par

3 C

V.Cata

G O

er C .s o V ntova

V. Ma

O RC PA O I G RE . M e s s i n a V SO R CO i n a nia V.Cata .Mess

O RS

1 N LU

circolo Ancos Via Parma 29 bis Tel. 335.7224576 www.aldobaraldo.net aldobaraldo@libero.it sempre aperto Ristorante Pizzeria e Sala Da Ballo. scuola di tango argentino

aldobaraldo

Str. V a l CSo m .

e dintorni

Vitamina

Cocktail Music Bar C.so Regina Margherita 53 Dalle 20 alle 4 - Ch. la domenica Cocktail 4,00 euro Disponibile per feste private Passaci a trovare saremo lieti di farti degustare i nostri ottimi cocktails in buona compagnia e rinfrancati dal sapiente tocco musicale dei nostri dj set. Programma dj set mar: korpo ar kore (hip hop raggae jungle...) mer: welcome to L gio, ven e sab: apericena dalle 20 alle 23 ven: dub style, roots and raggae sab: electro night

la medusa ristorante pizzeria

P.zza Alberto Pasini 3 Tel. 011. 8980371 Aperto 7 su 7 a pranzo e cena www.ristorantemedusa.it Specialità pesce fresco, ricorda il mare in tutte le sue suggestioni, a partire dagliarredi, molto curati e rinnovati di recente Attrezzati per feste private. Da assaggiare: trionfo di molluschi e linguine in crosta, un prelibato piatto a base di pesce ricoperto da una sottile pasta di pizza con cottura in forno. Ampio ed elegante dehor estivo.

dore

del

R SO

nza

I LL ANTONE LUNGO PO

oro

C A

dore

C.so Ca

V. V.Porri

LI PO ANTONEL

eti

St r . d e l Traf

CORSO BELGIO V . Os la v i a Via Oropa V . V e z z o la n o V. Palla

Chi

C.so Ca

V . R i m in i

V. Benevento

V.Cigliano

V .V a r a l l o

Via Oropa C.so

V. P al l an z a

C .s o B ri a n za

RA VOGHERA O DO o V. V e r b a n NG U L C. B r i a n z a

DO R A P A IE G O TR TT D LE O O L CO R A VO GHERA

CORSO CASALE

muna Mart le ino

Rumenta

caffé del progresso

colazioni pranzi aperitive cocktail bar Corso Casale 44 Torino facebook: rumenta 10 ve - APERICENA SUDAMERICANO- con SUDAKA + DJ ZICKI 11 sa - YOU'RE ONLY YOUNG ONCE// Ambient ELECTRO POP DUBSTEP 12 do - “Henhouse” COUNTRY 13 lu - Tanto di BomBettaI TIRALACCA “LE VENT NOUS PORTERA” 14 ma - Dj VALE 15 me - DAVIDE TOSCHES ( cantautore ) 16 gi - MARGO & LA MOUCHE + PAOLO SERAZZI-Minicucina 17 ve - THE INTERGALACTICOS + DJ VETRO 18 sa - RE-BEAT + CIAPAPUER

cocktail/disco-bar/restaurante Corso San Maurizio 69/B Torino Tel 011.837914 392.7820660 www.caffedelprogresso.it ingresso libero Aperitivo, cena, dopocena con dj Servizio ristorante by Guacamole. Dehors estivo. Lun: NON SOLO JAZZ lun 20/12 h.19.30 CHRIS IEMULO Mar: Bunna@radio life gate live con THE MAD ma 14/12 PORTALEGRE live Mer: MAD LIVE musica emergente me 15/12 KLIENEFELTER live Gio: SALA.TINI! Davide Enphy & Steve Colosimo, dall’ R&B al Raggae, dal Funk al Soul. Ven: CONTACT DJ SET vs LES CRIMINETTES aperitivo da vedere ore 19,30. A seguire MAD night Ven 10/12: dalle ore 19:00 O.U.A FESTIVAL a seguire Arturocontromano + The Scrabble live Ven 17/12: C-SIDE + guest Sab: FLOWER POWER Dj MAURO RONCARI + DJ MARK (support) + VISUAL Dom: TORINO COME BERLINO? dom 19/12 h.19.30 aperitivo /// LA SCATOLA NERA

San Salva rio 2

ël FARINÉL vineria piemontese

via Belfiore 35/d - Torino cell. 3408080282 www.farinel.it - info@farinel.it chiuso domenica e festivi Vini, salumi e formaggi del Piemonte, stuzzicanti galuperie dall’aperitivo al dopocena, accompagnati da concerti di musica jazz e non solo. Cene su prenotazione. Sab 11/12 h 21,30: da TWIN SET speciale natale con Guido Catalano, Alessandra Racca e i Sans Papier

la rhumerie

Via Ormea 2 - Tel. 011 6509660 ch. lun; or: 19-02 Il posto giusto per scoprire come si beve il Rhum! Più di 200 tipi di Rhum dai 5 continenti. Cercasi ragazza per servizio in sala.

il rospetto pizzeria Piazza Madama Cristina 5 tel. 011.6698221

Chiuso Sabato aperto dalle 19 alle 24. La pizza più sottile di Torino. Pizza con due impasti: sottile e croccante o alto e soffice. Primi, insalate e un'infinità di dolci. Specialità focaccia di Recco. Parcheggio A.C.I. situato sotto la piazza, gratuito per i nostri clienti.

Via Silvio Pellico 2 bis Tel. 011 658183 - cell. 335 1433347 www.pasionristoranteargentino.com A dicembre aperto 7 giorni su 7 L’incontro con i sapori e le tradizioni della cucina argentina.Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista. Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI , le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato).

corso raffaello

via M. Buonarroti

via G. Donizetti

imo

ss o ma

cors

via Giuria

via F. Petrarca

lio

g d’aze

via Madama Cristina

via U. Foscolo

via

Foà

Pio

Petit via I.

Orm

io Vecell via T.

va Cano

Cellin via B.

nte

ama o Br

Cors

brea Mena via F.

via

Giotto

nte o da cors

via A.

luzz via Sa

Nizza 10 piazza 11 luzzo via Sa

i Mont via V.

za via niz

via Madama Cristina

via

Pasion ristorante argentino

corso massimo d’azeglio

6 7

5 Clavel food & Drink

Diwan cafè

Via Baretti 15/c (ang. via Sant'Anselmo) Torino Tel 392.9244741 Su Facebook: Diwan Coffee Aperto 7 giorni su 7 dalle 19,00 alle 03,00 Brunch al sabato ed alla domenica dalle 11,30 alle 15,00 Aperitivo tutte le sere dalle 19,00 alle 22,00 Dj set & Live

Via Sant'Anselmo,30 (ang. Via Baretti) Torino Torino Tel 346.5158777 Apericena dalle 18,30 alle 22,00 Cena con antipasti, primi, spiedini, dolci fino alle 00,00 e il fine settimana fino all'1,00 Dj Sets! Dal lun al gio dalle 23 alle 00: 2 medie 5 euro, 2 long drinks 6 euro Mer: Reggae Night. Dj Miraflowers dall'aperitivo alle 02

FUSORARIO Pizza Birra Restaurant e Cocktail bar

Via Ugo Foscolo 15 , (ang. Via Madama Cristina) Torino - Tel 011 66 92 070 Chiuso il lunedì Premium Calcio. Dj Set Venerdì e Sabato Si organizzano Feste private e compleanni. Cucina aperta fino a tarda notte. Facebook Fusorario fanclub

via

waxy o'connor

Guinness Pub piazza Nizza 77/a - Torino tel. 011.6680649 - chiuso lunedì Tutte le partite di campionato e Champion's League in alta definizione su maxyschermo con SKY HD. Cucina aperta fino a tarda notte, primi e secondi preparati sul momento a tutte le ore. Facebook: quelli del waxy o' connor dehors estivo

AREA NOVA ristorante pizzeria

Via Madama Cristina 108/b Tel. 011 6647411 www.areanovatorino.it Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7 Cucina italiana e messicana. Pizza al metro. Specialità carne e pesce. Maxischermo

i porta nuova d e n o stazi via nizza

via Madama Cristina

via Principe Tommaso

Madama Cristina

via

3 via

via B. Galliari

via S. Pellico

via G. Baretti

via Lombroso

via G. Giacosa

via F. Campana

via Bidone

a Giuria

via O. Morgari

via Ormea

via Sant’Anselmo

corso Vittorio Emanuele II

via Goito

via San Pio V

lfio via Be corso Marconi

re Belfio

luzz via Sa

via C.L. Berthollet

luzzo via Sa

za via niz

so a Calu lperg via Va

via

Ormea 1

corso massimo d’azeglio

Parthenope Pizzeria Ristorante

Via Madama Cristina 62 bis TO (di fronte al Teatro Colosseo) Tel. 011.6698123 - 011.6696921 aperti a pranzo salvatore.fagiani@fastwebnet.it specialità tipiche naoletane e la vera pizza napoletana Vieni ad assaggiare la nostra pasta, fagioli e cozze. Parcheggio gratuito per i nostri clienti in via Saluzzo 78/B

DEHORS ESTIVO

parco del valentino 10

crazy one disco topless

via Galliari 15 bisTORINO (a 150 metri da Porta Nuova) info 339.8818449 338.5741531 aperto da mer a sab con orario: 1 6,45-19,30 / 22,45-04,30 www.crazyone.it Erotic show, hard show, Spettacoli no-stop, spettacoli lesbo, sexy table, private strip con New Entry tutte le settimane. Sala Fumatori e locale climatizzato addii al celibato e cene erotiche su prenotazione

inferno cafè

Via Calvo 3b, Torino Tel.e fax 011.6566182 - 388.0577223 walstaad@email.it www.infernocafe.com Gothick Rock Cafe’ Alternative Music Pub.

Ariete Rimanere fermi sulle posizioni è bilancia L'anno si chiude all'insegna indice di coerenza ma essa non deve diventare testardaggine; sappiate essere elastici all'occorrenza, anche a costo di sacrifici. Da conoscere: Scorpione - Da evitare: Cancro toro Qualsiasi proposito può darvi un impulso nuovo, a patto che sia supportato da serietà e spirito di sacrificio. Imaprate a confrontarvi con il prossimo. Da conoscere:Bilancia - Da evitare: Leone gemelli Chi vi ama merita una seconda possibilità, anche se fate bene a parlare chiaro; illudere il prossimo o nascondere la polvere sotto il tappeto è sbagliato. Da conoscere: Pesci - Da evitare: Vergine cancro Incredibile ma vero avete un fare propositivo e costruttivo; avete finalmente compreso che la critica fine a se stessa non porta da nessuna parte. Da conoscere: Capricorno - Da evitare: Ariete leone Il re della foresta è stanco e annoiato, anche se non mancheranno certo le occasioni di sfida; proprio nella rinuncia troverete gli stimoli maggiori. Da conoscere: Acquario - Da evitare: Toro vergine Erano mesi che non trovavate energia dentro di voi; finalmente inizia una fase dove piuttosto di appoggiarsi agli altri è importante credere in se stessi. Da conoscere: Sagittario - Da evitare: Gemelli

oroscopo

dell'incertezza, ma non siate lamentosi, dato che il fuoco rafforza ciò che non distrugge, dunque occorre saper risorgere. Da conoscere: Toro - Da evitare: Capricorno scorpione Rispettare il prossimo con tolleranza ed umiltà vi potrebbe aprire interessanti prospettive; sappiate ascoltare un consiglio che si rivelerà prezioso. Da conoscere: Ariete - Da evitare: Acquario sagittario Buon momento in tutti i settori, ma la fine del'anno si presenta più stressante del previsto; non dovete peccare per nessun motivo di impulsività. Da conoscere: Vergine - Da evitare: Pesci capricorno Gli affari di cuore hanno conosciuto periodi migliori, ma proprio in questo momento non volete pensare troppo al futuro, cercando di cogliere l'attimo. Da conoscere: Cancro - Da evitare: Bilancia acquario Quella che si sta delineando è una situazione che potrebbe portare un vento nuovo nella vostra vita; concentratevi sulla giusta direzione da seguire. Da conoscere: Leone - Da evitare: Scorpione pesci La vostra concentrazione non viene meno neppure sotto tensione e impegni lavorativi e familiari; non abusate delle vostra energia ed emotività. Riposo. Da conoscere: Gemelli - Da evitare: Sagittario.

il parere delle stelle