news spettacolo torino 813 del 16/12/10

www.newspettacolo.com

THE VOCA PEOPLE

sabato 18 e domenica 19 dicembre TEATRO colosseo Torino

Edizione di torino dal 17 dicembre al 23 dicembre 2010 anno 18 n. 813 Copia omaggio

- Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734

Direttore responsabile Fabio Licata Tel : 348.7118704

fabio.licata@newspettacolo.com Proprietà: News Spettacolo Edizioni snc (To) Stampa: la Grafica snc, Boves (Cn) La Direzione non assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito.

Nessuna parte di questa rivista, comprese le inserzioni pubblicitarie, può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore

Concessionaria per Torino: Edizioni B.L.B. snc Direzione commerciale: Andrea Becchio Tel : 348.33.33.973

andrea.becchio@newspettacolo.com

Responsabile grafica: Monja Bertini monja.bertini@newspettacolo.com

In redazione: Caterina Motta Tel : 011.9657699 Fax : 011.9657951

e-mail:

torino@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com

3

sommari o

cinema

4

musica i tour

6

musica appuntamenti della settimana 14 rassegne

26

mostre

34

guida ai locali

38

cartine

52

oroscopo

62

14

16

26

editoriale Alla vigilia di Natale, uno dei club di riferimento della musica live torinese, l'Hiroshima Mon Amour, torna prepotentemente a rivendicare il suo ruolo di guida sulla scena cittadina proponendo una settimana di programmazione intensa come mai, ospitando, almeno in due serate, in contemporanea (nelle due sale del locale di via Bossoli) doppi eventi di richiamo. E' il caso di venerdì 17 dicembre quando i due palchi di HMA si divideranno tra il meglio della scena indie italiana con i live, assai attesi, di Tre Allegri Ragazzi Morti e Il Pan Del Diavolo e un vero e proprio rock festival che vedrà alternarsi sullo stesso palco i leggendari L.A.Guns, i connazionali Venrez e gli italiani Badbones e Nasty Tendency. Altra accoppiata sabato 18 con, da un lato, la trascinante Notte della Paranza e, dall'altro, il ritorno di due figure storiche dell'Hip Hop italiano, Tormento e Lefty. Più ci avviciniamo al Natale e più l'atmosfera in via Bossoli si fà calda e festaiola: martedì 21 si ballerà allo sfinimento con il reggae doc degli Africa Unite mentre mercoledì 22 i ritmi elettro dei Motel Connection ci ricorderanno quanto preziosa sia la scena musicale piemontese.

Fabio Licata

Ambrosio cinecafe’ Sala 1 l'esplosivo piano di bazil or. 15,30 - 17,45 - 20,20 - 22,30 Sala 2 NOWHERE BOY or. 16,00 18,10 - 20,15 - 22,30 Sala 3 benvenuti al sud or. 16,00 - 18,15 - 20,30 - 22,30 arlecchino Sala 1 the tourist ore 16,00 - 18,10 - 20,20 - 22,30 Sala 2 social network ore 15,30

rosso in un mondo migliore da massimo ven a mar or. 15,30 - 17,40 - 19,50 - *22,00 - Sala 1 tornando a casa per natale ven ore 16,30 - 18,30 *no dom rosso un altro mondo da mer ore Sala 1 la bellezza del somaro da sab ore 15,30 - 17,50 - 20,10 15,30 - 17,40 - 19,50 - 22,00 22,30 FRATELLI MARX Sala 2 la bellezza del somagroucho la banda dei babbi ro solo ven ore 15,30 - 17,50 - 20,10 22,30 natale or. non pervenuti chico la bellezza del somaro Sala 2 da dom in un mondo migliore ore 16,00 - 18,10- 20,20 or. non pervenuti 22,30 harpo non pervenuto

nazionale greenwich village Sala 1 we want sex ore 15,30 Sala 1 megamind 3d ore 15,00 - 16,50 17,40 - 19,50 - *22,00 - *no dom centrale - 18,40 - 20,30 - 22,30 Sala 2 incontrerai l'uomo dei non pervenuto Sala 2 INCONTRERAI L'UOMO DEI tuoi sogni ore 15,30 - 17,40 - 19,50 TUOI SOGNI or.

16,00 18,10 20,20 *22,00 - *no dom cineplex massaua 22,30 UCI CINEMAS LINGOTTO (PATHE’) Sala 1 the tourist or. 15,30 - 17,40 Sala 3 stanno tutti bene ore la banda dei babbi natale or.

20,20 - 22,30 15,30 - 17,50 - 20,15 - 22,30 14,40 - 15,10 - 17,10 - 17,45 - 19,45 - 20,20 Sala 2 rapunzel or. 15,20 - 17,30 k i n g ko n g m i c ro p le x 22,10 - 22,40 - sab 00,25 - 00,55 - dom 11,20 Sala 2 INCONTRERAI L'UOMO DEI una vita tranquilla ore 16,00 - la bellezza del somaro or.

TUOI SOGNI or. 20,10 - 22,30 15,00 - 17,30 - 20,10 - 22,30 - sab 00,45 - dom 18,10 - 20,20 - 22,30 Sala 3 natale in sudafrica or.

11,15 IDEAL the tourist or. 14,45 - 15,15 - 17,05 15,20 - 17,30 - 20,10 - 22,30 Sala 1 la banda dei babbi nata17,35 - 19,30 - 20,10 - 22,00 - 22,30 - sab 00,20 Sala 4 megamind 3d or. 15,30 - le ore 15,00 - 17,30 - 20,00 - 22,30 00,45 - dom 11,10 17,40 - 20,00 - 22,00 Sala 2 natale in sudafrica ore rapunzel 2d or. 14,30 - 17,10 - dom Sala 5 le cronache di narnia 3d 14,30 - 16,30 - 18,30 - 20,30 - 22,30 11,15 Sala 3 megamind 3d ore 14,30 - 16,30 or. 15,00 - 17,30 - 20,00 - 22,20 incontrerai l'uomo dei tuoi 18,30 - 20,30 - 22,30 sogni or. 20,10 - 22,30 2 giardini Sala 4 la bellezza del somaro ore le cronache di narnia 3d or.

Ombrerosse la banda dei 15,30 - 17,50 - 20,15 - 22,30 14,45 - 17,15 - 19,45 - 22,15 - sab 00,40 - dom babbi natale or. non pervenuti Sala 5 rapunzel 3d ore 14,30 - 16,30 11,10 Nirvana INCONTRERAI L'UOMO - 18,30 - 20,30 - 22,30 megamind 3d or. 15,20 - 17,25 - 19,50 22,20 - sab 00,35 - dom 11,10 DEI TUOI SOGNI or. non pervenuti LUX Sala 1 le cronache di narnia natale in sudafrica or. 14,30 eliseo 15,00 - 17,00 - 17,35 - 19,40 - 20,15 - 22,00 ore 15,30 - 17,50 - 20,10 - 22,30 grande la bellezza del somaSala 2 the tourist ore 15,30 - 18,00 22,35 - sab 00,15 - 00,50 - dom 11,20 ro or. 15,40 - 17,50 - 20,00 - *22,00 - *no rapunzel 3d or.15.20 – 17.45 – 20.10 - 20,15 - 22,30 dom Sala 3 INCONTRERAI L'UOMO DEI Domenica 11.15 blu la banda dei babbi natale or. TUOI SOGNI ore 16,00 - 18,10 - 20,20 - a natale mi sposo or. 15,25 - 17,40 – 15,30 - 17,30 - 20,00 - *22,10 - *no dom 22,30 20,10 - 22,40 - dom 11,15 - 18,00 - 20,15 - 22,30

4

cinema

programmazione dal 17 al 23 dicembre 2010

reposi

le cronache di narnia 3d or.

la donna della mia vita or.

non pervenuto

14,15 - 16,45 - 19,20 - 22,00 - ven e sab 00,40 -

*15,40 - **20,10 - *no 22 e 23/12 - **no 20, 22

romano

dom e gio ore 10,40

e 23/12

1 noi credevamo or. 15,00 - 18,00 - le cronache di narnia 2d or.

14,00 - 16,25 - 18,55 - 21,30 - ven e sab 00,05 *21,00 -*no dom 2 american life or. 15,30 - 17,30 - dom e gio ore 11,00 **19,30 - *21,30 - *no dom e mar -**no mar la banda dei babbi natale or.

3 il responsabile delle 14,00 - 14,55 - 16,10 - 17,10 - 18,20 - 19,25 20,30 - 21,40 - 22,40 - ven e sab 23,55 - 00,50 risorse umane or. 15,15 - 17,15 dom e gio ore 10,45 - 11,45 19,30 - *21,30 -*no dom natale in sudafrica or. 14,25 the space - torino 15,25 - 16,45 - 17,45 - 19,05 - 20,05 - 21,25 natale in sudafrica or. 15,00 22,25 - ven e sab 23,45 - 00,45 - dom e gio ore 16,30 - 17,30 - 19,00 - 20,00 - 21,30 - 22,30 - ven 10,35 - 11,35 - 13,10 e sab 0,00 - 1,00 la bellezza del somaro or. la banda dei babbi natale or.

15,10 - 17,30 - 20,00 - 22,20 - ven e sab 00,45 15,10 - 17,35 - 20,05 - 22,35 - ven e sab 1,00 dom e gio ore 10,40 la banda dei babbi natale fino a the tourist or. 14,40 - *15,30 - 17,00 mar or. 16,15 - 18,45 - 21,15 - ven e sab 23,45 - da *17,50 - 20,10 - 21,40 - 22,30 - ven e sab 23,55 mer ore 19,05 - 21,35 - 00,50 - dom e gio ore *10,35 - 11,35 - *13,10 a natale mi sposo solo fino a mar or.

- *solo fino al 21/12 19,40 - 22,10 - ven e sab 0,45 l'esplosivo piano di bazil or. rapunzel 2d fino a mar or. 14,45 - 17,15 *15,20 - *17,35 - *19,50 - 22,10 - dom ore da mer ore 14,40 10,50 - 13,05 - *solo fino al 21/12 le cronache di narnia or. *14,30 rapunzel 3d solo fino al 21/12 ore 14,00 - 17,10 - 19,45 - 22,25 - ven e sab 1,05 - *solo fino - dom 10,50 a martedi rapunzel 2d or. 15,30 - 17,40 - 19,55 SAMMY (2d) da mer ore 14,30 - 16,45 dom ore 11,10 - 13,20 the tourist ore 14,50 - 17,20 - 19,50 22,20 - ven e sab 00,50 megamind 3d ore 14,45 - 17,05 - 19,25 21,45 - ven e sab 00,05 UGC cine cite’ megamind 3d or. 15,30 - 17,45 - 20,00 -

Harry Potter e i doni della morte – Parte I or. *16,20 - 19,20 *22,20 - *solo fino al 21/12 a natale mi sposo or. 14,00 - *16,10

incontrerai l'uomo dei tuoi sogni or. 17,50 - *22,25 - ven e sab 00,40 dom ore 10,45 - 13,10 - *fino al 21/12 l'ultimo esorcismo or. ven e sab 00,30 le avventure di sammy 3d dal 22/12 ore 14,00 - 16,00 - 18,00 - 20,00 - gio anche 10,40 le avventure di sammy dal 22/12 ore 14,10 - 16,10 - 18,10 - 20,10 un altro mondo dal 22/12 ore 15,10 17,40 - 20,05 - 22,25 - gio anche 11,00 american life dal 22/12 ore 14,00 16,05 - 18,15 - 20,25 - 22,35 - gio anche 10,55 THE SPACE "LE FORNACI" natale in sudafrica or. 15,10 17,00 - 17,30 - 19,25 - 20,00 - 21,45 - 22,20 ven e sab 00,05 - 00,50 - sab e dom ore 14,40 megamind 3d or. 16,55 - 19,15 - 21,30 ven e sab 23,50 - sab e dom ore 14,30 the tourist or. 15,00 - 17,20 - 19,40 22,00 - ven e sab 00,20 la banda dei babbi natale or.

15,30 - 16,45 - 17,50 - 19,10 - 20,10 - 21,30 22,30 - ven e sab 23,50 - 00,50 - sab e dom ore 14,30 le cronache di narnia 3d or.

- *18,20 - 20,30 - 22,40 - ven e sab 00,55 -

16,00 - 18,30 - 21,00 - ven e sab 23,30 - sab e

dom ore 10,45 - *solo fino al 21/12

dom ore 13,30 rapunzel 2d or. 15,20 - 17,40 - 20,00 -

22,15 - ven e sab 00,30 - dom e gio ore 10,50 -

tre all'improvviso fino al 21/12 or.

13,20

22,15 - ven e sab 00,45

22,20 - ven e sab 00,40

megamind 2d or. 15,00 - 17,25 - 19,35 -

benvenuti al sud fino al 21/12 or.

a natale mi sposo or. 17,05 - 19,30

21,45 - ven e sab 23,55 - dom e gio ore 11,20

19,15

- 21,50 - ven e sab 00,10 - sab e dom ore 14,50

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

5

ALL TIME LOW: 21/02/2011 Alcatraz, Milano; 22/02/2011 Estragon - Bologna euro 20 + ddp Info www.hubmusicfactory.com ANgra: 13/02/2011 Live Club, Milano; 15/02/2011 Estragon, Bologna Prezzo del biglietto in prevendita: 22,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 28,00 euro BAND OF HORSES: 11/02/2011 Estragon, Bologna ingresso 18 euro+d.p BEADY EYE: 16/02/2011 Alcatraz, Milano Posto unico 30 euro + prevendita. informazioni Live Nation Italia –

Marlene Kuntz (Cristiano Godano, www.hellfirebooking.com Luca Bergia, Riccardo Tesio), Con: GORGOROTH, BELPHEGOR, Gianni Maroccolo e Howie B. IMPIETY BELLE and SEBASTIAN: Blink 182: 14/04/2011 Alcatraz, Milano 27/06/2011 Mediolanum Forum 25 euro + diritti di Prevendita Milano euro 40,00 +prevendita www.indipendente.com Info e prevendite su La band scozzese piu’ famosa del www.indipendente.com mondo, insieme a Franz Ferdinand, torna, a pochi mesi Blue note milano: dalla pubblicazione del nuovo via Borsieri, 37 Milano disco, Write About Love Info-line 02 69 01 68 88 21-22/12 Luca Jurman; BLACK LABEL SOCIETY + 23/12 Sorelle Marinetti Orch.

Godsized: Maniscalchi G. De Martini "Note 17/03/2011 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: di Natale"; 26-31/12 Harlem Gospel Choir 30,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la Bon Jovi: sera dello show: 40,00 euro 17/07/2011 Stadio Friuli, Udine Stimatissimi dai fan italiani e con

Belle and Sebastian

www.livenation.it tel 0253006501 La band (Liam Gallagher, Gem Archer, Andy Bell e Chris Sharrock) offrirà ai fan un primo assaggio live di quello che sarà il loro album di debutto BEATRICE ANTOLINI: 16/12 Spazio 211, Torino

un nuovo disco all’attivo intitolato ‘Order Of The Black’ (uscito da poco su Roadrunner Records), BLACK LABEL SOCIETY (la band di ZAKK WYLDE, ex-chitarrista di Ozzy Osbourne) hanno programmato il tour europeo che li porterà in Italia per un’unica data italiana

BEAUTIFUL: 17/12 Leoncavallo, Milano Formazione che vede coinvolti

BLACKFEST OVER X-MASS: 1/01/2011 Rockplanet Club, Pinarella di Cervia (RA).

www.barleyarts.com www.bonjovi.com BROTHER: 4/04/2011Circolo Degli Artisti, Roma; 5/04/2011La Casa 139, Milano 8 euro www.indipendente.com Tra le etichette di tutto il mondo si è scatenata una vera e propria corsa ai Brothers, giovanissima formazione inglese pronta a fare incetta di fans tra gli amanti delle sonorità british. La Geffen (Universal) è riuscita a strappare alla concorrenza questo quartetto che gli addetti ai lavori vedono già come eredi di Oasis e Kasabian.

CHAPEL CLUB: 7/04/2011 Magnolia, Segrate Mi 10 euro; 8/04/2011 Moon Club, Mirano (VE) 10 euro; 9/04/2011 Circolo Degli Artisti, Roma in prevendita: 8 euro + diritti di Prevendita, alla cassa la sera del concerto: biglietto intero 10 euro

MUSICA

CHILDREN OF BODOM: 13/04/2011 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: 28,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 35,00 euro La band finlandese capitanata da Alexi Laiho è attualmente al lavoro sul nuovo album in studio che uscirà agli inizi del 2011.

Faranno parte del package anche Ensiferum e Machinae Supremacy

Brother

Carusella: 27/01/2011 Spazio 211 Torino www.spazio211.com Duo heavy rock di Tel-Aviv

6

Triplo appuntamento per questa band tra le piu’ chiacchierate tra gli addetti ai lavori e tra gli appassionati di indie britannico. Scopri la musica dei chapel club scaricando gratuitamente il singolo ‘the shore’ al sito www. chapelclub.com

il calendario concerti

COMBICHRIST: 27/01/2011 Tunnel, Milano; 28/01/2011 Radio Rock c/o Alpheus, Roma; 29/01/2011 Velvet, Rimini La band norvegese presenta il quinto album, "Making Monsters" Info. www.eflive.it COVENANT: 10/02/2011 Radio Rock c/o Qube Roma; 11/02/2011 Totem, Vicenza; 12/02/2011 Siddharta,Prato DAGOBA: 18/12 Lapsus - Torino I Dagoba sono una band Industrial/Groove Metal di Marsiglia, Francia DAlla - de gregori: 2/02/2011 Teatro Verdi, Firenze; 14/02/2011 Teatro Regio Torino Biglietti da 34,50 a 69 euro Info Torino: 011 9823300; 5/03/2011 Teatro degli Arcimboldi, Milano; 10/03/2011 Auditorium Conciliazione, Roma; 19/04/2011 Teatro Europa Auditorium, Bologna Info. tour www.fepgroup.it

DEEP PURPLE WITH ORCHESTRA: 18/07/2011 Arena di Verona Poltronissima 65 Euro, Poltrona 55 Euro, Gradinata numerata 45 Euro, Gradinata non numerata 30 Euro + prevendita L'ultimo tour "sinfonico" del gruppo hard rock risale al 2000, quando arrivarono anche in Italia per una data memorabile al Forum di Assago, in compagnia dell'indimenticabile Ronnie James Dio come special guest, scomparso solo pochi mesi fa.

DEEZ NUTS + guests: 8/01/2011 Vidia Club, Cesena; 9/01 Yourban Club, Thiene (VI) Il progetto Hardcore/Rap di JJ Peters ex-membro degli australiani I Killed The Prom Queen in Italia con special guest: This Is Hell, The Sleeping, Louie Knuxx, The Amity Affliction, Make Do And Mend Info tour hellfirebooking.com

furono headliner dell'Italia Wave festival.

Posto unico 50 euro + prev www.barleyarts.com Fran Healy (TRAVIS): 21/02/2011 Tunnel, Milano; 23/02/2011 Circolo degli Artisti, Roma; 24/02/2011 Bronson, Ravenna; 25/02/2011 New Age, Roncade Uno dei più interessanti artisti nel panorama musicale e cantautoriale, leader degli storici TRAVIS, Fran Healy sarà in Italia a Febbraio con uno show acustico in cui presenterà il suo primo album solista: Wreckorder.

FU MANCHU: 24/03/2011 Apartamento Hoffman, Conegliano (TV); 25/03/2011 Spazio 211, Torino; 26/03/11 Bronson Club, Ravenna www.hellfirebooking.com La band stoner-rock americana che ha fatto la storia del genere sarà in DOES IT OFFEND YOU,YEAH?: Italia per tre appuntamenti nei quali Scott Hill e soci dimostreranno 6/01/2011 Circolo degli artisti, ancora una volta cosa significa suoRoma 10,00 euro + prev; 7/01/2011 Covo club, Bologna - nare stoner-rock.

15,00 euro; gianna nannini: 8/01/2011 Wah Wah club, 29/04/2011 Mediolanum Forum Marghera - 15,00 euro Assago, Mi; Il quintetto electro-punk inglese 3/05/2011 Palalottomatica, Roma; presenta il nuovo album "Don't 18/05/2011 Futurshow Station Say We Didn't Warn You Casalecchio di Reno, Bo; www.liveinitaly.com 20/05/2011 Arena di Verona; 2/06/2011 Vaillant Palace, Genova EUROPEAN KILLFEST TOUR: 4/06/2011 PalaOlimpico, Torino 9/03/2011 Live Club, Trezzo Info. www.livenation.it sull'Adda (Mi). Prezzo 22,00 euro + diritti di prevendita.

GODS OF METAL 2011: Prezzo del biglietto in cassa la 22/06/2011 Arena Fiera Milano sera dello show: 26,00 euro.

(Rho) con JUDAS PRIEST (tour Nuovo festival itinerante che por- d'addio! unica ed ultima data italiaterà sullo stesso palco OVERKILL, na!) + WHITESNAKE + MR.BIG DESTRUCTION, HEATHEN + CRADLE OF FILTH + altre band in arrivo FEEDER: L'edizione 2011, che torna a Milano, 31/01/2011 Magnolia, Milano 10 si terrà in una sola giornata Euro con Tessera ARCI 60 euro + diritti di prevendita www.barleyarts.com Inizio concerti: ore 11.45 La band di Cardiff presenta www.liveinitaly.com "Renegades", il settimo album Godspeed You! Black Emperor Flippaut festival: 26/01/2011 Estragon, Bologna; 4/06/2011 Arena Concerti della 27/01/2011 Live Club, Trezzo Fiera di Milano Il ritorno dei Chemical Brothers sull'Adda (MI) dal vivo in Italia, sabato 4 Giugno 2011 all'Arena Concerti della Fiera di Milano, è l'occasione per rilanciare il marchio del Flippaut festival, che nel caso specifico sarà "Flippaut Dance Reload". In questo format, da non confondere con i più semplici dj set, mancano dall'Italia dall'estate 2008, quando

HURTS: 18/02/2011 Estragon - Bologna www.indipendente.com www.informationhurts.com Il duo mancuniano, dopo il sold out milanese di ottobre, presenta in un nuovo show il debutto Happiness, tra I migliori esempi di synth-pop degli ultimi anni

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

7

I LIKE TRAINS: 27/01/2011 Ligera, Milano euro 10; 28/01/2011 Bronson, Ravenna Prevendite attive per entrambe le date su www.crowdsurge.com More info: www.GrindingHalt.it Nuovo disco e tour per gli inglesi I Like Trains James Blunt: 13/03/2011 Palalottomatica, Roma da 32 a 40 euro + prev.

14/03/2011 Mediolanum Forum, Milano a 30 a 40 euro + prev.

Info e biglietti su www.livenation.it JONNY: 11/03/2011 La Limonaia, Fi; 12/03/2011 Covo, Bologna; 13/03/2011 Twiggy, Varese; 14/03/2011 Milk, Genova Info. www.grindinghalt.it

KAMELOT: 1/05/2011 Magazzini Generali, Milano. Inizio concerti: ore 20.00 Prezzo del biglietto in prevendita: 24,00 euro + diritti di prevendita. Prezzo del biglietto in cassa: 29,00 euro.

KATY PERRY: 23/02/2011 Palasharp, Milano Info. www.livenation.it KYLIE MINOGUE: 8/03/2011 Mediolanum Forum di Assago, Milano.

Biglietti da 50 a 95 euro + prev. www.barleyarts.com KYUSS LIVES: 23/03/2011 Live club, Trezzo sull'Adda, Mi - Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita

LInguaggi jazz 2010/2011: Conservatorio G. Verdi Torino 22/01 PAOLO FRESU Quintetto; 29/01 DANIELE TIONE “Seven at one blow”; 5/02 FRANCESCO CAFISO; 12/02 SILVIA CUCCHI Trio; 19/02 GIOVANNI GUIDI Quintet; 26/02 ENRICO RAVA “Gershwin & More” (presso Auditorium Rai); 5/03 GEGÉ TELESFORO; 12/03 JOE LOVANO Us FIVE; 21/03 BILL FRISELL Disfarmer’s Project (presso Auditorium Rai) Biglietti: Conservatorio euro 20; Auditorium Rai euro 25 - 20.

Info. www.centrojazztorino.it

MELIGROVE: 2/02/2011 Spazio 211 Torino www.spazio211.com

LAURA VEIRS: 4/02/2011 Circolo Degli Artisti, Roma; 5/02/2011 Bronson, Ravenna; 6/02/2011 La Salumeria Della Musica, Milano Ingresso per ciascun concerto: LOUD AND PROUD FESTIVAL: 15 euro+ prev.

26/04/2011 Alcatraz, Milano MOda': Ingresso: 30 Euro alla porta - 25 19/12 Pala Olimpico, Torino Euro + ddp in prevendita Per informazioni sul concerto e Prevendite: www.ticketone.it ;

Jonny

Jovanotti

Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 30.00 euro Tour che riunisce 3/4 della line up originale della storica stoner band americana. KYUSS LIVES! è infatti il nome della formazione che vede Jovanotti: John Garcia alla voce, Nick Olivieri 16/04/2011 105 Stadium, Rimini al basso, Brant Bjork alla batteria e 5/05/2011 Futurstation Show, Bruno Fevery alla chitarra.

Bologna; Prevendite circuito ticketone.it 7/05/2011 Palabam, Mantova; 10-11/05/2011 Mediolanun LIgabue: Forum, Milano; 16/12 Pala Trieste, Trieste; 18-19/05/2011 Palaolimpico, To 18-19/12 Fiera, Brescia; Il 25 gennaio 2011 uscirà "ORA", 21-22/12 Vaillant Palace, Genova nuovo, il nuovo disco Info su www.fepgroup.it Duo composto da Norman 'Teenage Fanclub' Blake e Euros 'Gorky's Zygotic Mynci' Childs.

Il loro full lenght d'esordio è atteso per il 31 Gennaio 2011

8

MATTHEW DEAR: 16/12 Magazzino Paradiso – Murazzi del Po / lato sx – Torino; 17/12 Brancaleone, Roma; 18/12 Tunnel, Milano www.dnaconcerti.com

MUSICA

www.greenticket.it con DROPKICK MURPHYS, MADBALL, DEVIL'S BRIGADE (la nuova creatura di Tim Armostrong e Matt Freeman dei RANCID) Madball: 26/04/2011 Loud And Proud Festival 2011", Alcatraz Milano; 27/04 Init Club, Roma www.hellfirebooking.com Marco carta: 17/12 Teatro Colosseo, Torino da 20,00 a 29,30 euro Info. Tel. 011 9823300 Info: info@setup-live.com

il calendario concerti

sull’acquisto dei biglietti (euro 20, diritti di prevendita esclusi) info line: 011.363268 MOGWAI: 9/03/2011 Estragon, Bologna; 10/03/2011 Alcatraz, Milano 22 euro + diritti di Prevendita www.indipendente.com Presentazione del nuovo disco del combo scozzese intitolato "Hardcore Will Never Die, But You Will" mixato a Glasgow con Paul Savage (producer che ha lavorato con la band per il capolavoro del 1997 Mogwai Young Team), la cui pubblicazione è prevista in Italia il 15 febbraio 2011

Romagnano Sesia - Novara RHAPSODY OF FIRE: Direttamente dall'Olanda una delle 25/02/2011 Estragon, Bologna; 26/02/2011 Atlantico, Roma; band piu esagitate dei nostri nesli: 28/02/2011 Alcatraz, Milano tempi 16/01/2011 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: Pino daniele: NEW YORK SKA JAZZ 25,00 euro + diritti di prevendita 2/03/2011 Auditorium Santa ENSEMBLE: Prezzo del biglietto in cassa la Chiara, Trento; 24/12 Csoa Gabrio, Torino euro 5 sera dello show: 30,00 euro 4/03/2011 Teatro Manzoni, Bo; Tornano a Torino i NYSJE con il Info. www.liveinitaly.com/ loro spettacolo natalizio.

16/03Teatro Degli Arcimboldi, Mi; Special guest: Jambalaya + 18/03 Gran Teatro Geox, Padova; ROGER WATERS: 1-2, 4-5/04 e 6/07/2011 Barriera XXI 28/03 Teatro Regio, Torino; 2/04 Auditorium Conciliazione, Roma; Mediolanum Forum Milano da 50 a PAGANFEST: NO FRIENDS: 100 euro + prev 24/03/2011 Estragon, Bologna 4/04 Teatro Verdi, Firenze; 15/04/2011 Le Male Club, Sold out le date di aprile, aggiunta Prezzo del biglietto in prevendita: 11/04 Teatro Golden, Palermo Parma; una data a luglio 2011 25,00 euro + diritti di prevendita Info. tour www.fepgroup.it 16/04/2011 King Club, Livorno Info.www.dalessandroegalli.com Prezzo del biglietto in cassa la Info. www.hellfirebooking.com sera dello show: 32,00 euro POOH: SADE: Con KORPIKLAANI, Unleashed, 4-5/02/2011 Teatro Colosseo, Nas & Damian Marley: 6/05/2011 Mediolanum Forum, Mi Moonsorrow, Varg, 9/04/2011 PalaSharp - Milano Torino da 37,00 a 63,00 euro Poltronissima Gold euro120+ prev Kivimetsan Druidi Acquisto biglietti in cassa euro 35 www.ticket.it; www.ticketone.it Poltroniss. e Trib.Vip euro 100 + prev Info. www.liveinitaly.com MY CHEMICAL ROMANCE: 7/03/2011 PalaSharp di Milano Apertura porte: ore 18:30 - inizio concerto 19:30 - 32 euro + prev Info: /www.hubmusicfactory.com Presentazione nuovo disco - uscito lo scorso 23 novembre (su etichetta Warner Music) - che si rifà, nelle grafiche e nei video, all'immaginario del B-Movie futuristico anni '70 e con un sound radicalmente diverso rispetto al passato.

di Torino, per una sola data il 21 Gennaio prossimo

R. Waters: nuova data a luglio

My Chemical Romance

Circuito ticketone eu 30 + d.p.

Mailticket eu 30 (portali shiningproduction.com - liveclub.it) NEGATIVE: 21/01/2011 Lapsus, Torino 15 Euro + diritti di prevendita Se in Italia i NEGATIVE sono ancora una cult band, in Finlandia, loro terra natia, sono delle autentiche star da più di un decennio, da quando nel 1997 debuttarono all'età di diciassette anni. Mentre il Giappone li ha eletti simbolo glam degli anni duemila, i cinque rocker tornano alla conquista dell'Italia, al Lapsus

10

Pennywise: 3/02/2011 Alcatraz - Milano; 4/02/2011 Estragon - Bologna euro 22 + ddp Info: www.hubmusicfactory.com I Pennywise ritornano in Italia con la nuova formazione dopo il cambio di cantante PERSIANA JONES: 30/12 Hiroshima Mon Amour Torino - gratuito PETER PAN SPEEDROCK: 17/12 Latte Piu Live Club, Brescia; 18/12 Rock N Roll Arena di

MUSICA

PSYCHOBILLY INVASION OVER EUROPE: 2/02/2011 Circolo Onirica, Parma www.hellfirebooking.com Finalmente anche lo Psychobilly ha un suo vero e proprio tour: gli Headliner della manifestazione saranno i THE METEORS, maestri indiscussi dello Psychobilly mondiale. Con loro i LONG TALL TEXANS, altro nome fondamentale dello Psychobilly europeo! In apertura due giovani promesse: gli americani KOFFIN KATS, alle prese con uno Psychobilly furioso e gli europei THE SILVER SHINE

il calendario concerti

I Anello Numerato euro 78+ prev II Anello Non Num. euro 50+ prev.

Info. www.dalessandroegalli.com SAROOS: 9/02/2011 Spazio 211 Torino www.spazio211.com SCOTT KELLY: 25/02/2011 Spazio 211, Torino; 26/02 Auditorium San Domenico, Foligno (PG) Cantante e chitarrista dei Neurosis, Scott Kelly ha intrapeso oramai da anni anche una carriera solista

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

11

SLEIGH BELLS: 4/02/2011 Covo, Bologna 10 euro biglietti disponibili solo in cassa il giorno del concerto; 5/02/2011 Tunnel, Milano 12 euro, ore 21 (puntuali) Incidono per l'etichetta fondata da M.I.A., rappresentano la risposta e l'evoluzione dei Crystal Castles e come loro sono un duo formato da un ragazzo ed una ragazza SONATA ARCTICA: 27/02/2011 Alcatraz, Milano Sonata Arctica, in occasione della data italiana, registreranno un DVD STEVE LUKATHER: 20/02/11 Magazzini Generali, Milano 28,00 euro + prev info: 02 53006501 – www.livenation.it

12/04/11 Mediolanum Forum, Mi Prezzi biglietti: tutti 20,00 eu + prev La band torinese è in studio e sta ultimando la prima parte delle registrazioni del nuovo disco. “EDEN”, il nuovo brano dei SUBSONICA in streaming su YouTube è disponibile su ITunes Store da ven 10 Dicembre SUM 41: 10/02/11 Teatro Della Concordia, Venaria Reale (To) 20 euro + prev; 13/02/11 Estragon, Bologna 20 euro + prev .

Dopo il sold out a novembre a Milano, 2 nuove date per presentare il nuovo disco di inediti Screaming Bloody Murder. Con Blink-182, Green Day ed The Offspring sono i portabandiera del pop-punk-rock scanzonato targato

Subsonica

Lo storico chitarrista dei Toto torna in Italia dopo il sold out della data di Torino di questo novembre STREET DOGS: 28/01/11 Mac 2 Club, Schio (VI); 29/01/11 Corallo Rock Club, Scandiano (RE) www.hellfirebooking.com La band originaria di Boston sarà in Europa per promuovere il nuovo album, uscito per Hellcat Records pochi mesi fa SUbsonica: 31/03/11 Palasport , Pordenone; 11/04/11 Palaolimpico, Torino;

12

TAKE THAT: 12/07/2011 Stadio San Siro, Mi da 32 a 80 euro + prev.

Tour di reunion Informazioni Live Nation Italia tel.

02 530061 info@livenation.it www.livenation.it www.ticketone.it TARJA: 21/12 Magazzini Generali, Mi Prezzo del biglietto in prevendita: 27,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 35,00 euro TAYLOR SWIFT: 15/03/2011 Mediolanum Forum Mi Parterre in piedi 30 euro + pre 1° anello Num. B 34 euro + prev Per maggiori informazioni Live Nation Italia Tel. 02 53006501 www.livenation.it

più colorata ed adrenalica è pronta a tornare con un nuovo disco, Rolling Blackouts, in uscita a fine gennaio THE SPECIALS: 22/09/2011 Alcatraz, Milano 25 euro + dp Prevendite aperte da venerdì 3 dicembre alle 10:00 su: www.ticketone.it Dopo l’incredibile apparizione estiva al TRAFFIC FREE FESTIVAL di Torino gli Specials tornano finalmente in Italia per un’unica data a Milano, nell’ambito di un lungo tour europeo The Wombats: 17/02/2011 Magazzini Generali, Milano; 18/02/2011 Circolo degli Artisti, Roma

The Go! Team

anni 2000.

Info. www.indipendente.com SYSTEM OF A DOWN + Sick Of It All + Volbeat + The Damned Things: 2/06/2011 Arena Fiera, Milano Apertura porte ore 14.30 Inizio concerti ore 16.30 Prevendita su www.ticketone.it (Posto Unico Intero 69,00 euro) Per festeggiare la reunion, la formazione losangelina ha scelto una serie di very special guest.

Info. www.livenation.it systemofadown.com

MUSICA

Taylor Swift ha intrapreso un tour mondiale in supporto del suo disco Speak Now che è già un bestseller, e farà un’unica tappa in Italia al Mediolanum Forum di Milano con il suo sfavillante SPEAK NOW WORLD TOUR 2011.

The Go! Team: 14/03/2011 Tunnel, Milano 15 euro + prev www.indipendente.com A distanza di quasi quattro anni dall’ultimo disco, la band inglese

il calendario concerti

Tornano a due anni dalle loro ultime date in Italia con un tour mondiale che ha permesso loro di esibirsi di fronte a più di un milione di persone THIN LIZZY + Supersuckers: 1/02/2011 Estragon, Bologna; 2/02/2011 Live club, Trezzo sull'Adda (Mi) Prezzo del biglietto in prevendita: 28,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 35,00 euro

T.S.O.L: 20/01/2011 Circolo Onirica, Parma; 21/01/2011 Mac 2 Club, Schio (VI) www.hellfirebooking.com La band californiana, il cui nome sta per True Sounds Of Liberty, è uno dei gruppi fondamentali del Punk americano

VERONICA FALLS: 17/12 Fish'n'Chips c/o Akab, Roma; 18/12 Blackbird Festival c/o Covo, Bologna Info. www.eflive.it

WIRE: 19/02/2011 Velvet, Rimini; 21/02 Circolo degli artisti, Roma; VAN DER GRAAF GENERATOR: 22/02 Live club, Trezzo d'Adda, Milano 4/04/2011 Auditorium, Sala Prezzo del biglietto in prevendita: Sinopoli, Roma; 20,00 euro+diritti di prevendita 5/04/2011 Palariviera, San Prezzo del biglietto in cassa la Benedetto Del Tronto (AP); sera dello show: 25,00 euro 7/04/2011 Conservatorio, Sala La mitica band di Colin Newman, Verdi, Milano; simbolo inglese della new wave 8/04/2011 Teatro Comunale, anni ‘80 e del post-punk, dopo un Vicenza; periodo di pausa torna a suonare 9/04/2011 Carisport, Cesena Peter Hammill, Guy Evans e Hugh sui palchi europei per far rivivere uno dei periodo migliori della Bunton, ovvero i Van der Graaf Generator, una tra le più importanti musica rock

Verdena

progressive rock band di sempre, annunciano il nuovo tour europeo che seguirà l'uscita dell'album "A Grounding in Numbers" Info tour www.barleyarts.com VERdena: 26-27/01/2011 Circolo degli Artisti, Roma; 19/02/2011 Alcatraz, Milano; 25/02/2011 Locomotiv, Bologna; 4/03/2011 Hiroshima Mon Amour, Torino Dopo il lungo e fortunato tour di “Requiem”, un album maturo che delineava un suono e uno stile unico, i Verdena hanno spento i riflettori chiudendosi in quell’ isolamento che da sempre li ha contraddistinti. Da allora sono passati quasi tre anni; nessuna notizia, nessuna apparizione. Tre anni trascorsi in sala di registrazione, ai piedi del monte Misma, nel loro Henhouse Studio e un silenzio che ha creato molta attesa. Una lunga e sofferta gestazione che si chiude con l'uscita di '”WOW” un imponente doppio album composto da 27 tracce che vedrà la luce il 18 Gennaio 2011 per Universal

WHITE LIES: 12/03/2011 Estragon - Bologna www.indipendente.com info@indipendente.com White Lies presenteranno il loro nuovo album, intitolato Ritual, in uscita ad inizio gennaio su etichetta Fiction/Universal ed anticipato dal singolo Bigger Than Us (disponibile a fine novembre). zucchero: 2-7/07/2011 Arena di Verona Il ‘Chocabeck' World Tour 2011 di Zucchero ‘Sugar' Fornaciari partirà dall'Europa il 9 maggio all'Hallenstadium di Zurigo (dettagli qui sotto) per poi debuttare in Italia alla grande con 5 imperdibili concerti 5 serate evento solo all' ARENA DI VERONA, UNICI CONCERTI ITALIANI INFO BIGLIETTI: Tel. 02 4805731 - Eventi VR Tel. 045.595216.

Chiunque acquisterà on line tramite il sito www.ticketone.it riceverà la SUGAR CARD Ai titolari della SUGAR CARD saranno riservati esclusivi vantaggi, sconti e convenzioni Info. www.zucchero.it e www.fepgroup.it

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

13

“Il cuore muove” tour

Fenomeni di YouTube, con oltre 15 milioni di contatti

MARCO CARTA

Venerdì 17 dicembre Teatro Colosseo ore 21

Dopo i trionfi ad Amici 2008 e Sanremo 2009, il giovane artista cagliaritano è attualmente impegnato nel suo “Il cuore muove tour” (organizzato da F&P Group) che sta toccando le principali città italiane. L’album “Il cuore muove” (Atlantic/Warner Music), uscito il 25 maggio scorso e salito subito saldamente al vertice delle classifiche italiane, contiene 11 canzoni inedite che parlano d'amore attraverso un ricercato suono pop internazionale. Il disco vede collaborazione del cantautore inglese James Morrison che ha firmato due canzoni: il primo singolo “Quello che dai” e “Dare per Amare”.

Tel. 011 9823300 info@setup-live.com Info. Colosseo 011 6698034 / 011 6505195

THE VOCA PEOPLE

Sabato 18 (ore 21) e dom 19 dicembre (ore 18) Teatro Colosseo

Otto divertenti personaggi completamente truccati e vestiti di bianco: 3 cantanti che portano i migliori suoni del sesso femminile (alto, mezzosoprano e soprano) insieme ad un basso, un baritono, un tenore e a due artisti di beat box considerati i migliori del genere. Questi sono i Voca People, una compagnia teatrale internazionale che combina le voci a cappella e l'arte della moderna beat-box capace di imitare suoni ed effetti senza l'utilizzo di alcuno strumento. Uno spettacolo che lascerà incredulo il pubblico di tutte le età e che attraverso canzoni, balli e sketch sarà capace di attraversare tutte le Bernard Fowler, Stevie Salas, Dave Abbruzzese barriere culturali. Insieme al pubblico, i Voca People scoprono la storia della musica, da Tutti Frutti di Curtis Hudson a Billie Jean di Michael Jackson, si innamorano con I can’t take my eyes off of you, Careless Whisper e Sex Bomb.

Venerdì 17 dicembre Lapsus ore 21.30 euro 15/18 Poltronissima: 32,70 € Poltrona: 26,50 € Galleria: 22,50 € L’energia rock e le ritmiche funk si intrecciano creando una miscela esplosiva che, da qualche mese, gli Info. 011 6698034 / 011 6505195 I.M.F.’s stanno portando sui palchi di tutto il mondo.

Modà Dopo aver regalato ai fan italiani un primo “assaggio” VINICIO CAPOSSELA in primavera, gli I.M.F.’s tornano in Italia a Dicembre Martedì 21 dicembre Dom. 19 dic Foyer PalaOlimpico per alcuni concerti, nell’ambito del tour europeo che li Il Festival estivo GruVillage Magazzino Di Giancarlo Murazzi vedrà esibirsi in Germania, Austria, Scandinavia e poi per l'inverno si trasforma in In occasione del ventennale ancora nell’est europeo.

OFF e presenta in concerto della pubblicazione del suo I leader della band sono Bernard Fowler, da la band milanese dei Modà primo disco anni a fianco di Mick Jagger e i suoi Stones, e che ha domicato la stagione "all'una e Stevie Salas, chitarrista americano famoso a livello italiana grazie al singolo trentacininternazionale anche per aver suonato conn Mick "Sono già solo", 40 settimaque circa", Jagger, Rod Stewart e George Clinton. A loro si unine al vertice delle classifiche e nel perioscono in questo tour il bassista Jara Harris (Puff e disco di platino. I Modà do dei Daddy) ed il batterista Dave Abbruzzese (ex Pearl sono premiati ai Wind Music festeggiaJam). Brani funk-rock tratti dal repertorio di Stevie Awards (Italia1) presso m e n t i Salas e Bernard Fowler e, tra le altre, una bellissima l'Arena di Verona e ai Venice dicembrini cover di “Only happy when it rains” dei Garbage, Music Awards (Rai2) come , Vinicio compongono uno show davvero coinvolgente, e in band rivelazione dell'anno.

Capossela grado di trascinare sin dalle prime note. terrà un Per informazioni sul concerto Ingresso € 15,00 (€ 18 compreso il tesseramento) concerto e sull'acquisto dei biglietti (€ Via Principe Amedeo 8/A - Torino tel. 011.76.40.129 nel locale 20, diritti di prevendita del mitico esclusi) info: 011.363268 Giancarlo ai Murazzi, a Torino.

Da venerdì 10 dicembre alle ore 23 sono disponibili presso il Magazzino di Giancarlo le prenotazioni che garantiscono l'accesso al concerto, i fans più accaniti si sono presentati per il ritiro con largo anticipo e, in sole due ore, 150 dei 300 posti disponibili sono stati prenotati.

Costo del biglietto: 20 euro.

I.M.F.’s winter tour 2010

14

MUSICA

i Live

Hiroshima Mon Amour: la grande abbuffata di musica!

Funky Christmas

Let's Sing Gospel Choir

TRE ALLEGRI RAGAZZI MORTI+IL PAN DEL DIAVOLO

Doppio appuntamento in tema natalizio curato dall'Associazione Let'Sing guidata dalla vocalist Marialuisa Malafarina. Alle 21 si esibirà nella cornice del Teatro Astra (via Rosolino Pilo 6, apertura cassa ore 20.15 costo € 10.00) il suggestivo Let's Sing Gospel Choir, ensemble guidato e diretto dal 1997 dalla stessa Marialuisa, che nel corso degli anni ha guadagnato prestigio e considerazione in tutta Italia.

Marialuisa ha assemblato un coro di voci di grande talento, sfruttando anche la sua notevole esperienza che l'ha portata negli anni a collaborare con Dodi Battaglia dei Pooh, Elio di Elio e le storie tese e il Reverendo Lee Brown.

La stessa sera Let's Sing Gospel Choir presenta al Magazzino di Gilgamesh (il locale è nelle vicinanze del Teatro Astra, in piazza Moncenisio - ore 22.30, 1° consumazione 8 Euro, ingresso gratuito per chi verrà dal Teatro Astra) ECHI SOUL GANG, un trascinante combo di Funky, Soul e Ryhtm & Blues.

L.A.GUNS + VENREZ (usa) + BADBONES

Giovedì 23 dicembre Teatro Astra

Venerdì 17 dicembre euro 10

Venerdì 17 dicembre (Sala Modotti) euro 15

Grande serata quella che offre Hiroshima Mon Amour venerdì 17 con due eventi (in contemporanea nelle due sale del locale di via Bossoli) di alto livello qualitativo: da una parte troveremo i Tre Allegri Ragazzi Morti, la band guidata da Davide Toffolo (che nel pomeriggio, ore 18, incontrerà il pubblico al Circolo dei Lettori di via Bogino) che sta continuando a raccogliere il meritato successo dell'ultimo lavoro "Primitivi del futuro", in compagnia del duo siciliano PAN DEL DIAVOLO, una delle più esaltanti rivelazioni dell'ultimo anno; dall'altra si svolgerà un vero e proprio festival del rock, con una leggenda, una grande band e due realtà italiane molto importanti: L.A.GUNS + VENREZ (usa) + BADBONES + NASTY TENDENCY. I live sono ospitati da Rock Shock, la serata rock del venerdì sera guidata da Glaze, Marzio, Vermilion.

PARANZA DEL GECO + TORMENTO e LEFTY E’ possibile la presenza a sorpresa dei Pooh

MOSTRA MULTIMEDIALE sui pooh

Sabato 18 dicembre al Barrocco (piazza SS. Pietro e Paolo 3) a Pianezza si tiene la Terza mostra ufficiale e la prima multimediale sulla storia dei Pooh, ideata e curata da Maurizio Pilenga, storico del gruppo, che espone il meglio della mitica formazione, ormai entrata nella storia della musica italiana, proponendo a tutti i fans: memorabilia, rarità, dischi in vinile, pass, contratti, biglietti, costumi di scena, foto, ritagli di giornali, scenografie dei concerti, manifesti, cartonati ecc…

La novità della mostra, rispetto al passato, è la multimedialità. Le immagini scansionate, non verranno esposte, ma proiettate su schermi e tra suoni e luci suggestive si potrà rivivere la storia del più longevo e importante gruppo italiano in uno show multimediale di circa due ore a partire dalle 19.30. Seguirà, alle 21,30 il concerto dei Boomerang, cover band ufficiale dei Pooh. Per prenotazioni e informazioni: www.barrocco.it - info@barrocco.it

16

MUSICA

Doppio evento anche per sabato 18 dicembre: in sala majakoskiji: LA NOTTE DELLA PARANZA con la PARANZA DEL GECO ( 10 euro). In Sala Modotti: EffeNO tour con TORMENTO + LEFTY B.M.Party. Dopo quasi dieci anni dal loro ultimo tour assieme ritornano sul palco i due MC più longevi ed eclettici dell'Area Cronica: Tormento a.k.a. Yoshi e Lefty a.k.a. Left Side.

La serata sarà arrichita da numerosi guest (ingresso 10)

AFRICA UNITE

Mercoledi' 22 dicembre torna sul palco di via Bossoli la leggenda del reggae italiano, i piemontesissini Africa Unite, ancora in tour per presentare Rootz, l’ultima fatica discografica della band pinerolese.

Ingresso 13 euro

motel connection

Giovedì 23 dicembre come conclusione di sette giorni davvero irripetibili, HMA in collaborazione con WE PLAY THE MUSIC WE LOVE, il nuovo party di Torino con residenza al Club Gamma tutti i venerdì notte, presenta un'altra gloria della scena nostrana: I Motel Connection. Il progetto-gruppo guidato da Samuel, Pisti e Pierfunk è in tour per presentare H.E.R.O.I.N, ultimo loro album uscito quasi un anno fa. Ingresso 13 euro Hiroshima Mon Amour, via bossoli 83, To Tel. 011 3176636

i Live

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

17

finale RITMIKA 2010 Venerdì 17 dicembre Spazio 211 ingresso libero

ospiti: MAO e SANTABARBA. Dopo il grande successo del festival conclusosi con la trascinante performance di Niccolò Fabi, Ritmika non si è fermata e ora alza di nuovo il volume con le fasi di selezione del concorso per musicisti e gruppi emergenti, provando anche per il 2010 ad abbinare la classe indiscutibile di artisti e gruppi affermati e noti al grande pubblico con la voglia di protagonismo e i suoni sinceri e genuini di tanti giovani e tante band emergenti.

I 3 gruppi che sono usciti vincitori dal contest on line e che accederanno alla fase finale del concorso sono: LETHE'S WAY (alternative rock), NIGHT RIDERS BLUE GANG (blues), INTO MY PLASTIC BONES (rock strumentale) via cigna 211Torino

aperitivi musicali al caffè del progresso TORINO COME BERLINO? presenta domenica 19 dicembre h.19.30 LA SCATOLA NERA

La scatola nera è un progetto musicale di Franz Goria (Fluxus/Petrol) e Mario Conte (Meg / EPO).

NON "SOLO" JAZZ presenta lunedì 20 dic h.19.30 CHRIS IEMULO

In questi anni ha viaggiato e suonato principalmente tra Berlino, Amsterdam, Torino e Bologna, con progetti musicali diversi, d’estrazione contemporanea, jazz, rock, ma tutti legati da un unico filo conduttore: l’improvvisazione e la ricerca, tecnica e sonora, sul suo strumento.

Caffè del Progresso C.So San Maurizio 69 Torino

musica live dei RE-BEAT (gruppo beat italiano guidato dalla voce di Ilaria Allegri, già vocalist di Eugenio Finardi) e il Dj Set Di J&B.

Lunedì 20 dic Tanto di BomBetta

ADRIAN BANDIRALI “ANTIDOTO LENTO”. Maestro burattinaio, inizia la sua carriera in Argentina e dal ’90 porta i suoi spettacoli nelle principali città europee e nei festival più prestigiosi. “Antidoto Lento” è un contenitore infinito e sempre aperto di storie e di personaggi stralunati e grotteschi. Pezzi poetici, ironici, surreali e a volte duri che costringono alla risata tentando di elevare i sentimenti.

Giovedì 23 dicembre Margot & la Mouche + mr. Babbo Noell

Miscela esplosiva di Rumba, Reggae, Pop e tutto quello che gli passa per la testa improvvisando con il pubblico... tutto rigorosamente acustico usando chitarre, sax, voci, risate, bicchieri, forchette, bigodini e reggiseni.

Rumenta, Corso Casale, 44 – Torino A partire dalle ore 20.00

PERSIANA JONES Venerdì 17 dic. ore 21,30 Taurus Ciriè Ingresso: 5 euro

I Persiana Jones, dopo 22 anni di carriera e migliaia di concerti e kilometri sulle spalle, approdano finalmente sul palco del Taurus per festeggiare il “Just for Fun” tour!

Via Doria 20 Ciriè (Torino) tel: 011.9220764

MELODY FALL Sabato 18 dic ore 21,30 Taurus Ciriè Ingresso: 5 euro Tornano al Taurus gli alfieri del punk power pop torinese e italiano.

Presentano ufficialmente il loro nuovo album, INTO THE FLASH, ricchi di consensi acquisiti dal mondo discografico italiano e da

AperiLive, RUMENTA Venerdì 17 dicembre dalle ore 20.00 The intergalacticos + dj vetro

The Intergalacticos è un side project di tre musicisti professionisti con esperienza pluriennale: Roy Bennett: cantante e chitarrista degli storici Too Rude; Luca Pisu: attuale bassista dei Fratelli di Soledad; Sandro Serra: batterista dell’Orchestra di Ritmi Moderni Arturo Piazza.

lunghi tour fino in Russia.

Guest della serata: ITALIAN BREAKFAST da Torino, LAST DAY BEFORE HOLIDAY da Alessandria, MUTTERDOG da Pescara

Sabato 18 dic Re-Beat + Ciapapuer

Venerdì 17 dic La Divina Commedia To

Approda al Rumenta il carrozzone del Ciapapuer Party insieme alla

18

MUSICA

NEGATIVE CHOICE

La storica band torinese, da pochi mesi ritornata sulle scene dopo

i Live

qualche anno di pausa, sta nuovamente conquistando l'attenzione del pubblico grazie ad un sound accattivante e festaiolo, che li ha visti, tra l'altro, aprire qualche settiana fà il live all'United Club dei leggendari padri del garage, gli americani Gravedigger V. La Divina Commedia Via S. Donato 47 – Tel. 011/488356 ore 21

mirsada

Sab 18 dic Supermarket Torino

Presentazione nuovo singolo "IRONIC LADY" nel corso del Turymegazzeppashows. Mirsada è il nome di un nuovo progetto che coinvolge alcuni musicisti di Torino e dintorni da anni impegnati sui palchi di tutta Italia a raccogliere applausi e riconoscim e n t i (Mavery Quid, Disco Inferno, Ghost in the Machine). Sabato 18 dicembre saranno al Supermarket per uno show multimediale per la presentazione del nuovo singolo "Ironic Lady".

Ingresso: 10 euro (consumazione, buffet, show) Info serata: 348.9301330 - www.supermarket. to.it - info@supermarket.to.it

Teatro della Caduta

Venerdì 17 e sabato 18 dicembre - Una Grande Orchestra da Viaggio a bordo di un piroscafo in bottiglia dell'Orchestra minima Gattico & Suzuki e Brassvolé.

Come su un piroscafo d’altri tempi una grande orchestra da viaggio prende forma e muove a velocità di crociera verso i più lontani e misteriosi approdi sonori del globo, per un giro del mondo musicale che abbatte confini e frontiere.

Domenica 19 - Swing da camera di Scaramanouche orchestra (Augusto Creni e Marco Maturo alla chitarra, Lucio Villani contrabbasso e voce).

Via Michele Buniva 24 Al Teatro della Caduta l’ingresso a tutti gli spettacoli è gratuito.

Jonathan Gee ven. 17 Le Ginestre

1 7 / 1 2 v e n e r d ì Barbara Raimondi, Jonathan Gee in DUO:

Le Ginestre, Via Valprato 15 – Torino tel. 3493590856 3407578362 Barbara Raimondi - voice Jonathan Gee - piano and voice Mauro Battisti - bass Standards jazz e non solo: dalla tradizione al linguaggio jazz moderno.

Pianista e cantante, Jonathan Gee vive a Londra ma le sue collaborazioni l'hanno portato ad esibirsi in 18 paesi, europei ed extraeuropei, collaborando con musicisti di tutto il mondo: il suo trio londinese, inoltre, ha suonato in importanti festival, dalla Finlandia all'Azerbaijan, Israele, Spagna, Italia e Singapore, per citarne alcuni.

Jonathan collabora inoltre stabilmente con un trio newyorkese, di cui fanno parte il bassista Joseph Lepore ed il batterista Nasheet Waits.

CABARET SAUVAGE:

JudaFire, Via San Domenico 12/c bis Tel.3384955492

dario de seppo acoustic band:

Ël Farinél via Belfiore 35/d cell. 3408080282 Musica cantautorale italiana Dario "De Seppo" Mimmo, sedicente cantautore e

20

Solomun ven. 17 dicembre Esperia

fisarmonicista rivolese, nasce nel 1983 a Torino.

Si dedica alla musica da quando, a 11 anni, gli viene regalata la prima chitarra, strumento che usa ancora per scrivere canzoni e per molestare bagnanti sulle spiagge italiane.

La passione per la fisarmonica arriva mentre frequenta il Liceo Darwin di Rivoli, verso il '99-2000, insieme con la musica da ballo: nasce in quegli anni il duo di liscio Dario e Giovanni, tuttora attivo.

FLower Circle:

Corner House Corso Sebastopoli 230 tel 348.8902181 Tributo Rolling Stones

C-SIDE + guest:

Caffé del progresso Corso San Maurizio 69/B Tel 011.837914 Il gruppo della provincia torinese spazia da Bowie ai Kansas, dai Pink Floyd ai The Who, dai Rolling Stones a Neil Young, Bon Jovi e agli omaggi a PFM e ad un grande chitarrista ed autore, purtroppo scomparso, come Ivan Graziani

inacustico:

Il MaglioVia Andreis 18/16 (Cortile del Maglio) tel. 346.7073210 Live rock Brani pop, soul, dance rivisitati in chiave acustica

Rewind :

Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C Cover Dire Straits

BUTTERFLY Turin-Berlin:

Società Canottieri Esperia Corso Moncalieri 2 – To

MUSICA

Dario De Seppo ven. 17 Ël Farinél

Ingresso solo in lista - 10 Eur con consumazione Info e liste: 349 5458021 - info@airbutterfly.com XMAS PARTY in collaborazione con Diynamic Music Special guests: SOLOMUN (Diynamic, Hamburg, DE) STIMMING – LIVE SET (Diynamic, Hamburg, DE)

WE PLAY THE MUSIC WE LOVE:

Club Gamma, Fluido – Parco Del Valentino, Torino 5,00 Euro ore 23 Info: 3395454752 “We Play The Music We Love” porta in città uno dei maggiori esponenti della musica elettronica nostrana, Fabio della Torre, boss della Bosconi Record e produttore di rilievo all’interno del panorama elettronico europeo.

A fare gli onori di casa Marcelo Tag, vincitore del’elettrowave 2009

sul palco dell'ALCATRAZ Club Murazzi dalle 22 FROST AUDIENCE + FOUR OUT OF SEVEN A seguire: HOT POP è Il fresco venerdì Alcatraz con il Popcorn dj set. Un concentrato esplosivo di musica e simpatia.

Cocktail, birra e drink in allegria sul lato destro dei MURAZZI del Po. Una scellerata mixtura di musica dance di ogni tipo POPCORN dj set è formato da AlpKing e Eazy dj; un lui e una lei dal passato colorato e un presente fluorescente.

Linea Temporale:

Acua Club Murazzi a partire dalle 23 ingresso gratuito / consumazione facoltativa powered by THE MAD Continua dopo l'enorme successo della stagione estiva il venerdì notte dell'ACUA club Murazzi targato “L'AMORE E' GRANDE”.

In consolle Edo Bonafortuna e alla voce Dr Combo

La brigata del birraio corso moncenisio 49 Rosta Tributo Nomadi I LINEATEMPORALE iniziano il loro viaggio nell' estate 2007 guidati dall' essenza della musica in particolare per quella sana, giusta, semplice e diretta e non per caso la scelta cade sullo storico gruppo... i Nomadi. Dopo una serie di arrivi e partenze di musicisti, arrivano alla formazione attuale... 7 elementi

HOT POP + live:

Europa :

L’ Amore è Grande:

Alcatraz Murazzi a partire dalle 23 ingresso gratuito / consumazione facoltativa THE MAD live presenta

Sette giorni a Torino

Peocio Via Belvedere 31 Trofarello Tel:338/755.28.27 Tributo Europe

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

21

Luigi Tessarollo sab.18 dic. Le Ginestre Dagoba sab. 18 dic. Lapsus

1 8 / 1 2 s a b a t o DAGOBA:

Lapsus - Torino Via Principe Amedeo, 8/a 011.76.40.129 Da Marsiglia I Dagoba sono una band Industrial/Groove Metal di Marsiglia, Francia.

A seguire i dj resident di THE MAD (Ivan D, Fist, Edo Bonafortuna)

LUIGI TESSAROLLO MEDITERRANEAN TRIO:

Le Ginestre, Via Valprato 15 – Torino tel. 3493590856 3407578362 Luigi Tessarollo chitarra classica e semiacustica, Davide Liberti contrabbasso, Alessandro Minetto batteria e percussioni Tessarollo con questo Trio presenta l’evoluzione di un progetto che fonde le proprie esperienze sia come leader che come compositore, in un concerto di sole composizioni originali (oltre 120 composizioni depositate, 23 dischi pubblicati sino ad oggi molti distribuiti in Europa, U.S.A. e Giappone).

MAX ARRIGO & SHANGHAI NOODLE FACTORY:

La Divina Commedia Via S. Donato 47 – Tel. 011/488356 Rock-blues Lo spettacolo si compone di brani originali alcuni dei quali derivano dal repertorio dei Voodoo Lake, altri di nuova

22

produzione, più covers di classici della storia del rock. Il titolo del nuovo cd è “Second nature”, uscito a dicembre 09, e vede come ospiti Jono Manson, Joe Pitts e l’armonicista Dave Moretti. Un album dalle forti sonorità anni 70… blues rock e psichedelia

Area Protetta :

Corner House Corso Sebastopoli 230 tel 348.8902181 Tributo PFM

ARHEA 54:

Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C Disco Dance '70 '80 Composto da 2 Vocalist (maschile e femminile), 4 musicisti e due ballerine ARHEA 54 propone un concerto in cui si fonde musica, teatro, danza.

OUTSIDER?:

Mathias Tanzmann sab 18 Pier

Tanzmann.

A supportarlo, alcuni dei più promettenti artisti della nightlife cittadina, Lollino, Federico Buratti e Fabricio.

Kassem Mosse:

Doctor Sax, Murazzi Ore 4.00 – 12.00 Uno dei più enigmatici produttori in circolazione, Kassen Mosse sta dando vita a un suono unico, insolito e originale. Suona live con drummachines e sintetizzatori, campionando e mixando patterns in tempo reale e alternando house dal BPM rallentato a pop ambient e micro techno.

In consolle al Sax troveremo GAMBO (Savana Potente) VS VINCENT FER (Savana Potente)

60 70 rock band :

Officine Corsare via Pallavicino 35 - Torino gratuito per soci ARCI OUTSIDER?, rassegna itinerante di musiche irredente, presenta ULTRAVIXEN live e AL FAITH dj-set

La Nueva Suerte Strada Torino, 12 Orbassano Tel. 392.4090089 Deep Purple Tribute

MATTHIAS TANZMANN:

Peocio Via Belvedere 31 Trofarello

PierClub, Murazzi del Po, lato destro, ingresso 16 euro prima consumazione inclusa, inizio evento ore 23.30 Grazie alla collaborazione tra Club Beat e Movement Club, Torino ospiterà al Pier Club uno dei maggiori talenti nel panorama della technodeep europea e dj resident del CircoLoco/ Dc10 di Ibiza, il dj e produttore Matthias

MUSICA

SAINT or SINNER Fabio LIONE + Roberto TIRANTI:

Sette giorni a Torino

Tel:338/755.28.27 Super band formata da Olaf Thorsen alla chitarra (Labyrinth, Vision Divine), Fabio Lione alla voce (Labyrinth, Vision Divine, Rhapsody), Roberto Tiranti al basso e voce (Labyrinth), Alessio Lucatti alle tastiere (Vision Divine) e Umberto Giampaoli alla batteria

1 9 / 1 2

d o m e n i c a ROAD BLOCK: La Divina Commedia Via S. Donato 47 – Tel. 011/488356 Rock Il gruppo è formato da due giovani emergenti , la giovanissima e bravissima Federica Anelli alla voce e Danilo alla voce e tastiere, affiancati dagli storici e apprezzati musicisti dell’area torinese Claudio Nicola, Raffaele Fontana e Guido Bartalesi (Dual Band, Supersonic) Il repertorio affronta i più significativi brani del rock anni ’70

The DocX : Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C Cover rock

LO CHIAMAVANO FABER: Rumenta Corso Casale 44 omaggio a De Andrè

Federico Sirianni mar 21 Ël Farinél

Phil Weeks gio.23 Magazzino di Gianca

2 1 / 1 2 2 2 / 1 2 m a r t e d ì Concerto di Natale:

Ël Farinél via Belfiore 35/d cell. 3408080282 Federico Sirianni (chitarra) Andrea Gattico (piano) Mayumi Suzuki (violino) Musicista-cantautore, Federico Sirianni il primo riconoscimento lo ottiene con la partecipazione al Premio Tenco nel 1993 a cui fa seguito l’anno successivo il Premio Regionale Ligure per la Canzone d’Autore.

Attualmente insieme al poesta comico surrealista Guido Catalano e al chitarrista Matteo Negrin porta in scena il varietà di poesie e canzoni “Il Grande Fresco.

Questa sera si esibirà con Andrea Gattico e la violinista giapponese Mayumi Suzuki

La tana del lupo:

Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C Pop/Rock

24

mercoledì Quincy Blue Choir:

Parrocchia di San Giuseppe Benedetto Cottolengo di Via Angelo Messedaglia 21 (Corso Potenza) ore 21 gratuito Coro di ispirazione gospel, trascinante e divertente, guidato dalla cantante jazz Paola Mei.

I WANNA JAM:

Caffé del progresso Corso San Maurizio 69/B Tel 011.837914 Super Jam Session Nataliazia

Parafunky Return:

Magazzino di Gilgamesh ore 22.30 1° cons 8 Euro I Parafanky nascono nel 1989 per un'idea del chitarrista Claudio Paladino.

L'idea molto innovativa per quel periodo ebbe un discreto successo, suonando in diverse città Italiane grazie ad un funky genuino e vero.

Collaborarono con Funky company e Dirotta su Cuba. Nell'organico sono passati diversi musicisti che attualmente sono

MUSICA

Titor gio. 23 Lapsus

conosciuti a livello nazionale e internazionale. Della vecchia formazione sono rimasti la cantante Luisa Malafarina e il chitarrista Claudio Paladino; mentre alla batteria troviamo Paolo Narbona, al Piano Alessandro Orefice, al basso Francesco Vecchi e alle percussioni Beppe Serafino

2 3 / 1 2 g i o v e d ì TITOR+ FATTY CHAOS+ TASTE REVENGE :

Lapsus via Principe Amedeo 8/A Titor nasce nell’estate 2007, dall’incontro di 4 musicisti dell’area rock/ alternative torinese. Titor ha suonato dal vivo in diversi live club sia torinesi (Spazio 211, Taurus, United Clubi),sia del centro e nord Italia. Inoltre al " Diy Yeah Festival 2009” di La Spezia, l'Antimtvday 2009 di Bologna, l'Alpette Rock Free Festival 2010.

FATTY CHAOS (Alternative Screamo)

Sette giorni a Torino

Possono vantare anni di intensissima attività live sia in Italia sia all'estero ed esibizioni prestigiose presso il MEI e come opening act di band di grande fama.

TASTE REVENGE (Thrash Metal). I 5 esordiscono col loro primo EP “MOTHER FUCKING EARTH" nel luglio del 2009. Hanno suonato come opening act di PINO SCOTTO, e nella serata metal del COLONIA SONORA 2009 con Keep Of Kalessin, Kataklysm e Death Angel

F.I.S.T. :

Corner House Corso Sebastopoli 230 tel 348.8902181 Metak

Cor De Cane:

Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C Tributo Rino Gaetano

PHIL WEEKS:

Magazzino Di Giancarlo Murazzi del Po We Play The Music We Love presenta XMAS PARTY con il profeta francese del suono house di Chicago, Phil Weeks

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

25

unica data regionale

CIRCO IN PILLOLE

Domenica 19 dicembre ore 21:30 FLIC Scuola di Circo Seconda prova d’artista dell’anno per gli allievi del I e del II anno del Corso Professionale che si cimenteranno davanti a un vero pubblico insieme agli ex allievi Davide De Bardi e Giulio Lanfranco e sotto

LO SCARFALIETTO

domenica 19 dicembre ore 21 Maison Musique Rivoli di Eduardo SCARPETTA adattamento, regia e spazio scenico Geppy GLEIJESES con Geppy GLEIJESES, Lello ARENA, Marianella BARGILLI Lo Scarfalietto o “Lo Scaldaletto” è “la più divertente commedia napoletana di tutti i tempi”. Geppy Gleijeses ha indagato dal 2001 ad oggi la contemporaneità allucinata della drammaturgia napoletana con Le cinque rose di Jennifer di Annibale Ruccello e Ragazze sole con qualche esperienza di Enzo Moscato per risalire a Eduardo De Filippo, suo maestro (Ugo Ronfani su Il Giorno dichiara: “Geppy Gleijeses dimostra in scena di essere l’erede di Eduardo”), interpretando Io, l’erede per tre stagioni e ora Ditegli sempre di sì al suo secondo anno di repliche. Questi quattro spettacoli hanno ricevuto ogni sorta di premio, dagli Olimpici ETI, al premio Accademico Le Muse di Firenze, dal Premio Persefone, al Premio Salvatore Di Giacomo, ecc e sono stati visti da almeno 300.000 spettatori in teatro e tanti di più in televisione con un successo sempre crescente. . Si torna ora alle origini, al padre naturale di Eduardo De Filippo, a quell’Eduardo Scarpetta che riformò il teatro comico napoletano, sostituendo la maschera di Pulcinella con il borghesuccio Felice Sciosciammocca, con il suo bastoncino di canna, le scarpe lunghissime, il mezzo tubo e il fracchettino che anticipò Charlot.

A fianco di Gleijeses in questa avventura, uno dei comici migliori tra i grandi napoletani di questi anni, Lello Arena che, prima con Troisi e De Caro e poi autonomamente, percorrendo una strada di continua qualificazione e senza cedimenti, rinverdisce i fasti comici del nostro teatro.

Intero 18€ Ridotto 14€ Under 18 5€ online sul sito www.localticket.it al prezzo speciale di 14 €. ACTI Teatri Indipendenti_ 011.5217099 Maison Musique via Rosta 23 Rivoli

la supervisione di Roberto Magro. Lo spettacolo sarà preceduto dalla proiezione del docufilm di Mattia Pilosio su “Brocante, festival di circo contemporaneo della Valcovera.

Presso la FLIC Scuola di Circo – Via Magenta, 11 Torimo www.flicscuolacirco.it Ingresso gratuito ‘O scarfalietto

Sabato 18 Dicembre ore 21 Teatro Monterosa Compagnia “Riffa” due atti di Eduardo Scarpetta Rassegna “Luci Sulla Ribalta” Ripicche e dispetti animano in maniera particolarmente colorita le giornate dei

coniugi Sciosciammocca che non perdono occasione per punzecchiarsi continuamente a vicenda. Il fedele servo del protagonista, avido d`affetto e di attenzioni da parte del suo padrone, approfittando di questo precario equilibrio matrimoniale escogita “mille ‘mbruogli” per spingere don Felice a separarsi dalla moglie e tornare ad una vita da zitello piena di feste e divertimenti.

Intero: 10 Euro Ridotto: 8 Euro Via Brandizzo 65 Telefono: 011/23.04.153 ORFEO AL CIOCCOLATO

Venerdì 17, Sab 18 Dicembre ore 21 Domenica 19 Dicembre ore 16.30 Di e con Eleonora Mino e Ilenia Speranza Regia: Davide Viano Melanzana è una giovane apprendista pasticciona, che lavora presso cuoca

26 rassegne torino

Agata, e cerca da tempo di scoprire l’ingrediente segreto della crema al cioccolato: la crema è magica, non appena i bambini la assaggiano diventano felici e sorridenti.

Cuoca Agata quando cucina non può fare

a meno della musica di Orfeo: quando l’ascolta, le sue mani iniziano a cucinare con ritmo, melodia, armonia. Melanzana non comprende come la musica possa essere l’ispirazione per le ricette, e così la cuoca racconta alla giovane aiutante la storia di Orfeo per aiutarla a comprendere il segreto...

Casa del Teatro Ragazzi e Giovani – Corso Galileo Ferraris 266 - Torino Telefono: 011.19740280 Biglietti: Posto unico euro 7 Ridotto (Ragazzi fino a 12 anni) euro 6 Il Gesto e l'Anima

Dopo l'inaugurazione a fine novembre con il Balletto dell'Opera di Macedonia e la suggestiva creazione Water firmata da Francesca La Cava, la rassegna internazionale di Danza e Arti Integrate Il Gesto e l'Anima propone due nuovi appuntamenti di forte fascino: la Compagnia Ersiliadanza in Butterfly (16 dicembre ore 21) e la Compagnia Ariston Proballet Sanremo Queen the Ballet (17 dicembre ore 21). La Compagnia Ariston Proballet Sanremo, riconosciuta dal Ministero dei Beni Culturali, suggella con la presenza a Torino il 17 dicembre ore 21 la stagione 2010 che ha visto la Compagnia e i suoi Direttori, Sabrina Rinaldi e Marcello Algeri, protagonisti in Russia a Mosca, Sanpietroburgo e Ufa, in tutta Italia e, in questo momento negli Stati uniti d'America con la produzione dello Schiaccianoci.

Sabato 18 e domenica 19 dicembre spazio ai giovanissimi con Natale, si'! ovvero il 1° CONCORSINO TORINORAGAZZI con le sezioni di Danza e Recitazione.

Teatro Nuovo Torino - c.M. D'Azeglio 17 tel. 011.6500205

Uno spettacolo di 15febbraio

FRATELLI

17-18-19 dicembre 2010 Cavallerizza Reale, Manica Corta Di Valentina Diana Uno spettacolo di 15febbraio Con Beatrice Schiros e Andrea Collavino Scene Nicolas Bovay Luci Cristian Zucaro Regia Lorenzo Fontana Lo spettacolo è inserito nella stagione INSOLITO 2010-2011 di Assemblea Teatro Questo testo è una storia di famiglia, come dice Valentina Diana ‘una specie di saga, irrisolta e fragile come tutte le storie di famiglia. Lo sguardo dei fratelli (fratello M - Andrea Collavino - e sorella B - Beatrice Schiros) indaga una realtà che sottrae loro la possibilità di una comprensione univoca, una realtà che non si sottomette a uno sguardo condiviso. Entrambi lottano, a parole, per rimettere a posto qualcosa, per consegnarsi un ruolo pacificato all'interno di una storia di conflitto.

Alla fine ciascuno dei due avrà disegnato il proprio percorso di esistenza, senza sapervi includere l'altro.

Tuttavia questo sforzo, questo tentativo di incontro e di comprensione, sarà presente come un'ipotesi di fratellanza: una vicinanza, una comunione, o qualcosa del genere, che unisce ma allo stesso tempo, con altrettanta forza, separa.’

15febbraio nasce nel 2008 a Torino.

Ha preso parte agli incontri tranfrontalieri di CARTA BIANCA 2009 a Chambéry. Da questi incontri sono nate diverse collaborazioni importanti: il Théâtre des Salines Scène nationale de Martigues è il distributore in Francia di Servizio di pulizia o corpo sociale, la prima collaborazione con la regista Claudia Hamm 15febbraio continua inoltre l'attività nella sua piccola sede di Torino in Via Baretti 31a, al quarto piano, dove propone letture e mises en espace Biglietti: Intero 10 euro, rid 8 euro Prenotazioni: Telefono 011/3042808 www.assembleateatro.com

I Promessi Sposi Alla Prova

Giovanni mussotto - Gelindo

PAPPAZZUM - ’70 MI DA’ TANTO

lare piemontese p.unico euro 12 – ridotto unificato (over 60, under 26, gruppi, abb.ti e conv. T. Spettacoli) euro 8 tel 011/6615447

7 - 19 dicembre Teatro Carignano di Giovanni Testori, regia Federico Tiezzi Su un palcoscenico di fortuna un capocomico all’antica si affanna a far interpretare a un gruppo di attori, comicamente scalcagnati, il capolavoro di Manzoni. Ha così inizio I promessi sposi alla prova di Giovanni Testori, testo che torna in scena con la regia di Federico Tiezzi.

I promessi sposi alla prova è l’opera più adatta per affrontare al contempo Testori e Manzoni, in occasione del centocinquantesimo anniversario dell’Unità d’Italia, quella unità che Manzoni contribuì a creare da un punto di vista linguistico-letterario.

Biglietti: Intero euro 29,00. Recite: martedì, mercoledì, venerdì e sabato, ore 20.45; giovedì, ore 19.30; domenica, ore 15.30; lunedì, riposo Biglietteria del Teatro Regio - Teatro Stabile, piazza Castello 215, tel. 011 8815241/242 da giovedì 16 a sabato 18 dicembre ore 21, domenica 19 dic ore 16 Teatro Erba testo e regia Eugenio Allegri allestimento scenico Lucia Giorgio - disegno luci Ivo Ghignoli Si chiamano Pappazzum un nome onomatopeico che evoca atmosfere circensi e festose. La banda del paese? Per certi aspetti, sì. Una sgangherata fanfara balcanica? Anche. Ma forse i Pappazzum, sono semplicemente… i Pappazzum. Per scoprirli ecco il loro spettacolo, evoluzione di un progetto nato in strada a contatto con il pubblico di mezza Italia. Grazie alla sapiente guida di Eugenio Allegri la carovana dei Pappazzum raggiunge ora l’immaginario degli anni ’70, dal look demodé (pantaloni a zampa, stivaletto d’ordinanza, camicia colorata con colletto a punta) alle evocazioni beat, dagli echi della dance music all’invasione degli elettrodomestici.

Fanno sorridere, e in qualche caso si ride anche di gusto, certo, ma la scrittura di Allegri muove sottilmente anche altre “corde”, entrando quasi proustianamente nella “memoria” di quegli anni irripetibili tra ironia, inquietudini, fermenti sociali e politici... p.unico euro 12 – ridotto unificato (over 60, under 26, gruppi, abb.ti e conv. T. Spettacoli) euro 8 tel 011/6615447

28 rassegne torino

giovedì 23 dicembre ore 21 e domenica 26 dicembre ore 16 Teatro Erba di Gian Mesturino – regia Girolamo Angione Scaramantico, affettuoso ritorno di un “must” delle feste di Natale. Tra i pastori del Presepe non manca mai quello che arriva alla capanna portando una pecora sulle spalle: è Gelindo, uno dei personaggi più amati della Natività e del teatro popo-

Orchestra Filarmonica di Torino: DOLCEZZE

martedì 21 dicembre ore 21 Conservatorio “G. Verdi” - Torino Gli Archi dell’Orchestra Filarmonica di Torino. Sergio Lamberto maestro concertatore. Alessandro Carbonare clarinetto Prova generale aperta al pubblico: domenica 19 dicembre 2010 ore 17 al Conservatorio “G. Verdi” di Torino (Intero: 8 euro – Ridotto: 6 euro).

Per declinare il tema della dolcezza l’Orchestra Filarmonica di Torino ha scelto come compagno il più autorevole clarinettista italiano: Alessandro Carbonare.

Primo clarinetto dell’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia dal 2003, Carbonare è da sempre membro del Quintetto Bibiena (con il quale ha vinto il Premio Abbiati) e ha instaurato importanti collaborazioni con la Symphonie Orchester dei Bayerischer Rundfunk di Monaco, la World Philarmonic Orchestra e con i Berliner Philarmoniker.

Con gli Archi dell’Oft interpreterà la versione per clarinetto e archi del Quintetto in si bemolle maggiore op. 34 di Carl Maria von Weber, dove il clarinetto avrà modo di esprimersi in tutto il suo abbagliante splendore. Il concerto fa parte del programma delle attività culturali selezionate dalla Délégation Culturelle de Turin dell’Ambasciata di Francia in Italia.

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

29

cab 41 cabaret Ven 17 e sab 18 dicembre Ore22.30 NINO TARANTO in "La mia donna è differentee" euro 13 ridotto Cab Card eu 11 In questo esilarante e realistico monologo, Nino ha trovato la chiave di volta per spiegare il mondo delle donne, i loro dubbi, le perplessità, il loro coraggio e le loro paure recondite … L’uso sconsiderato che fanno degli uomini, il loro modo di tormentare, l’assoluta mancanza di sintesi, il tempo usato per fare troppe cose contemporaneamente ed i loro segreti....

Martedì 21 dicembre Ore 21,45 BEPPE BRAIDA presenta: "Scusate il disagio" euro 10 ridotto Cab Card euro 8 Mercoledì 22 dicembre Ore 21,45 Laboratorio Comico "Avanti un altro" Ingresso gratuito Giovedì 23 dicembre Ore21.30 GNOMIZ in "Karmagnomiz" euro 5 ridotto Cab Card eu 4 Lo spettacolo che presentano è KARMAGNOMIZ ovvero una carrellata di personaggi, ma anche un viaggio tra lo Jin e lo Jang, tra i perché della vita Cab 41 Via Giuseppe e Antonio Carle, 41 Torino, 346 002 9940 www.cab41.it. cabaret in paradiso Venerdì 17 dicembre Illusione Comica. Serata di varietà tra illusione e comicità con situazioni sempre esilaranti e misteriose.

Giovedì 23 dicembre Amedeo Visconti.

Cabarettista, attore, cantante ma soprattutto un personaggio che riesce, in ogni situazione, a trascinare il pubblico dalla sua parte.

Creatore dei suoi simpatici personaggi, quali il carcerato, l'inventore, la suora, il pescatore, l'agente segreto, il marines, il

sindacalista, Fred Mascarpone e tanti altri...

Menù cabaret: pizza + bibita + caffe + spettacolo: euro 15,00. Paradiso2000 Corso Antony, 44 - Collegno Tel. 011 4118529 BOXeATTORI

Martedi’ 21 dicembre ore 21.30 La Divina Commedia Torino Tornano i Boxeattori alla Divina Commedia dopo lo strepitoso successo delle passate stagioni nell'infuocato inferno del locale di via San Donato, proprio per festeggiare le feste Natalizie. Due improvvisatori si sfideranno a colpi di battute e personaggi inventati al momento, in una cornice e competitività da far sembrare uno scontro tra ragazzini il Fight Club o la lotta tra Rocky Balboa & Ivan Drago.

Via S. Donato 47 – Tel. 011/488356 GIANPIERO PERONE Giovedi 23 dicembre ore 20.30 Rotonda del Valentino ingresso libero Gianpiero Perone, comico cabarettista nel cast di Zelig e Colorado Cafe. Arriva con uno spettacolo esilarante, protagonista il suo famosissimo Principe Cacca, che tanto successo ha riscosso tra il grande pubblico..

Ore 20,30 START APERICENA con Music Lunch e Spettacolo di cabaret.

Ingresso gratuito. Consumazione facoltativa.

Ore 22,30 DISCO con musica house / Dance Revaival. Possibilità di cene 20,00 euro menù completo www.codice10.com Rotonda del Valentino - Torino TROVARISO Venerdì 17 dicembre alle ore 21:30 appuntamento con i comici di

30 rassegne torino

LABORATORIO TROVARISO al Pekoe in via Gaudenzio Ferrari 13/E a Torino (tel.3482685098). Si tratta dell'ultimo appuntamento del 2010 con il cantiere-laboratorio del FESTIVAL NAZIONALE DEL CABARET che riprenderà nel nuovo anno dopo le vacanze natalizie a partire da venerdì 14 gennaio 2011. Sempre da gennaio LABORATORIO TROVARISO ospiterà inoltre i provini di selezione rivolti agli aspiranti concorrenti del XX FESTIVAL NAZIONALE DEL CABARET edizione 2011. Ulteriori informazioni ai siti www.festivalnazionaledelcabaret.it e www.trovariso.info. omar fantini Martedì 21 dicembre Teatro Araldo Il suo spettacolo può essere riassunto con la frase “non si esce vivi dagli anni ’80… ma neanche dagli 80 anni!”.

In scena, le difficoltà dei trentenni deviati dalla tv degli anni ottanta in contrapposizione alle perversioni del maleducato ottantenne Nonno Anselmo, deviato dalla natura.

Via Chiomonte, 3 euro 10,00 (con RidiTorino Card eu 8,00) Info. www.riditorino.it FESTIVAL COMUNQUE ANOMALi

Venerdì 17 dicembre presso il Teatro Araldo (Via Chiomonte 3, Torino), l’Associazione Comunque Anomali organizza in collaborazione con la Regione Piemonte la serata finale di “…Comunque Anomali”, Festival di Teatro Comico e Cabaret del Piemonte. L’attuale edizione continua nella sua formula ormai consolidata a proporre, dopo un viaggio itinerante per il Piemonte, i migliori 6 comici che si sfideranno a suon di gag e battute, cercando di convincere una duplice giuria: da una parte il pubblico, dall’altra un'equipe tecnica, formata da giornalisti ed esperti del settore.

La serata, avrà inizio alle ore 21.00 e verrà presentata dal duo comico torinese Gnomiz.

Ingresso euro 10,00 Ridotto: euro 8,00 Luogo: TEATRO ARALDO, via Chiomonte 3/A (ang. via San Paolo) TORINO Info e prenotazioni: tel. 349.0676918 320.3055413 - biglietteria@teatroaraldo.it

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

31

Per il Centenario Alfa Romeo

Alfa Romeo storiche

Dal 14 dicembre 2010 al 9 gennaio 2011 Mirafiori Motor Village Per il Centenario Alfa Romeo, Mirafiori Motor Village si trasforma in un palcoscenico ideale anche per le auto d’epoca. Arrivano direttamente dal Museo Alfa Romeo di Arese i quattro modelli protagonisti della storia del marchio del Biscione che quest’anno compie 100 anni: una Alfa Romeo 8C 2300 Spider Corsa (1932), una Gran Premio Tipo C (1936), una 1900 C52 Disco Volante spider (1952) e una Giulia Sprint Speciale (1963).

Un’iniziativa di assoluto prestigio e interesse per i moltissimi appassionati del brand che potranno ammirare questi modelli affascinanti all’interno degli spazi espositivi di Mirafiori Motor Village. Un appuntamento organizzato per chiudere il ciclo di festeggiamenti del Centenario Alfa Romeo (1910-2010) in una location nata per dare la migliore visibilità al mondo delle auto.

Piazza Cattaneo, 9 Dal lunedì al sabato: 9.00-19.30 orario continuato - Domenica 9.30-13.00/15.00-19.30 www.mirafiorimotorvillage.it

Osvaldo Licini. Capolavori

dal 24 ottobre 2010 al 30 gennaio 2011 GAM La mostra antologica dedicata a Osvaldo Licini (Monte Vidon Corrado, 1894 - 1958), maestro del Novecento italiano e internazionale e rappresentante di spicco dell’arte astratta, presenta al pubblico i cento capolavori dell’artista.

GAM. Via Magenta, 31 Torino - Tel.011 4429518 centralino Da martedì a domenica dalle 10.00 alle 18.00 Lunedì chiuso Intero euro 7,50. Rid euro 6,00. Gratuito primo martedì del mese

Martha Rosler. As if

dal 24 ottobre 2010 al 30 gennaio 2011 GAM Prima mostra di un museo italiano dedicata al lavoro di Martha Rosler.

GAM. Via Magenta, 31 Torino - Tel.011 4429518

Vittorio Avondo

dal 24 ottobre 2010 al 30 gennaio 2011 GAM La “Camera delle Meraviglie” ospita i disegni di un protagonista della pittura piemontese dell’Ottocento: Vittorio Avondo (Torino, 1836 - Torino, 1910), celebrato nel centenario della sua morte. .

GAM. Via Magenta, 31 Torino - Tel.011 4429518 centralino

Paolo grassino. Contaminazioni

dal 4 novembre al 30 aprile Pinacoteca Albertina ll progetto di Paolo Grassino per "Contaminazioni", interventi site specific di artisti negli spazi della Pinacoteca, consiste nella realizzazione di 4 cervi bianchi in fusione di alluminio sabbiato e patinato chiaro da collocare in alcune sale della Pinacoteca.

Via Accademia Albertina n.8, Torino dal lunedì al sabato dalle ore 10.00 alle 18.00

Modernikon. Arte contemporanea dalla Russia

23 settembre 2010 - 27 febbraio 2011 Fondazione Sandretto Re Rebaudengo La mostra presenta le più interessanti ricerche artistiche di un Paese che solo di recente si è proposto sulla scena internazionale.

Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Via Modane 16, To Ingresso: Intero euro 5, Gruppi euro 4, Ridotto euro 3 Martedì-Domenica: 14–20, Giovedì: 14–23 (gratuito 20–23) Chiuso: lunedì t +39 011 3797600

Segni 20”+ 20”

Dal 9 dicembre al 9 gennaio 2011 SEGNI 20”+ 20” nasce come un evento in grado di unirsi al mondo dei trasporti diventando esso stesso trasporto di immagini e messaggi estetici, cresce attraverso il Museo Nazionale del Cinema, poiché il 20-20 è anche un formato cinematografico. “Operazione più che mai necessaria al fine di avvicinare il fruitore esterno al mondo dell’Arte e a svecchiare pratiche spesso confinate alle gallerie”, come ebbe a dire Max Ponte nel 2009. I video selezionati entrano nelle stazioni della Linea 1, nei Meeting Point del Museo Nazionale del Cinema. I passeggeri e i fruitori del Museo in pochi secondi diventeranno spettatori di un’opera, così come succede per una pubblicità o un video musicale.

NELLE STAZIONI DELLA METRO di TORINO >Sugli schermi nelle stazioni Metro a Torino - da martedì a venerdì 9.00 – 20.00 / sabato 9.00 – 23.00 / domenica. 9.00 - 20.00 AL MUSEO NAZIONALE DEL CINEMA a TORINO >Sugli schermi dei Meeting Point NELLA LOCATION DI PALAZZO BERTALAZONE >in via San Francesco d'Assisi a Torino da martedì a sabato 11.00 – 13.00 / 16,00 – 19,00

Mirror Hill_No Light

dal 6 novembre al 22 gennaio 2011 Galleria Franco Soffiantino Torino Doppia esposizione dell'artista ceca Kateřina Edá.

Galleria Franco Soffiantino Torino Via Rossini, 23 dal martedì al sabato dalle 11.00 alle 19.00 giovedì dalle 14.00 alle 22.00

34 mostre

Mario merz. Che cos’è una casa?

1 dicembre 2010 – 6 marzo 2011 Fondazione Merz La Fondazione Merz presenta nei suoi spazi le opere realizzate da Mario Merz in occasione della mostra Che cos’è una casa?, esposizione esemplare tenutasi nel 1999 alla Fundação de Serralves di Porto, con la cura di Vicente Todolí. Gli igloo, i tavoli, le strutture percorrono le sale fornendo sostegno agli animali neri che diventano gli abitatori della casa, trasformandola in un paesaggio in cui si manifesta una nuova natura.

Fondazione Merz, via Limone 24, Torino tel 011.19719437 Orari martedì - domenica 11 - 19 Biglietti euro 5,00 intero, euro 3,50 ridotto (studenti, gruppi organizzati min. 10 persone). Gratuito: bambini fino a 10 anni, maggiori di 65 anni, disabili e ogni prima domenica del mese

Across Rewriting - Iv Edizione

8 dicembre 2010 - 8 gennaio 2011 Amantes Questa quarta edizione vede coinvolti oltre novanta artisti, giovanissimi alla prima esperienza espositiva insieme a writers riconosciuti a livello internazionale.

Via Principe Amedeo 38/a, Torino Tel. 011 8172427 Orario: lunedì/sabato, ore 18.00/01.00

Diversamente vivi. Zombi, vampiri, mummie, fantasmi

30 settembre 2010 - 9 gennaio Mole Antonelliana, To La mostra curata da Peppino Ortoleva e il libro a cura di Giulia Carluccio e dello stesso Ortoleva ci guidano in un itinerario in compagnia dei protagonisti di questa terrificante e insieme attraente mitologia, dalla Mummia agli zombi di George Romero, da Nosferatu a Twilight.

Le Macchine Della Meraviglia.

400 anni di cinema

prorogata al 9 gennaio 2011, Reggia di Venaria La mostra offre l'opportunità di ammirare le più belle collezioni al mondo di vetri per lanterna magica, provenienti dal Museo Nazionale del Cinema di Torino, dalla Cinémathèque française di Parigi e da altri importanti istituzioni.

Sale delle Arti nei Piani Alti della Reggia di Venaria (Torino) Martedì, mercoledì, giovedì e venerdì: ore 9 - 17 Sabato: 9 - 21.30 Domenica e festivi: 9 - 20 Lunedì: chiuso. Intero: euro 8,00, Ridotto: 5,00 (over 65, under 18) - tel. 011 4992333

China Power Station

7 Novembre 2010 - 27 febbraio 2011 Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli In mostra l'esplosione creativa dell'arte contemporanea cinese attraverso circa 40 opere di artisti d'avanguardia come Cai GuoQiang e Huang Yong Ping, insieme con la nuova generazione di artisti post - Mao nati tra la fine degli anni ‘70 e i primi anni ’80, come Cao Fei, Liu Wei, Yang Fudong, Sun Xun, Zhang Ding.

Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli Via Nizza 230, Torino Tel. +39 011 0062713. Biglietti Ingresso: 7 intero, 6 ridotto e gruppi. Biglietteria all’ingresso della Pinacoteca | al livello della pista del Lingotto | 4°piano. Orario di apertura 10-19 da martedì a domenica| Chiuso il lunedì

Gioielli Fantasia da una collezione torinese

Dal 23 novembre al 23 gennaio Palazzo Madama La rassegna, a cura di Enrica Pagella, prevede l'esposizione di circa 300 esemplari di Gioielli Fantasia provenienti dalla Collezione di Patrizia Sandretto Re Rebaudengo. Il percorso espositivo accompagnerà il visitatore attraverso la produzione di bijoux realizzati negli Stati Uniti tra gli anni '30 e gli anni '70, con alcuni esemplari anche degli ultimi anni.

Orario: martedì-sabato 10-18, domenica 10-20, chiuso lunedì.

La biglietteria chiude un’ora prima Ingressi: intero euro 7.50, ridotto euro 6.00, gratuito ragazzi fino a 18 anni

www.newspettacolo.

Vittorio Emanuele II. Il re galantuomo

Dal 02 ottobre 2010 al 13 marzo 2011 Palazzo Reale Torino e Castello di Racconigi L'esposizione segue le tracce personali e private della vita di Vittorio Emanuele dalla sua adolescenza all'unificazione italiana, e si sviluppa in due sedi espositive, Palazzo Reale di Torino e Castello di Racconigi.

Infopoint Palazzo Chiablese, Piazzetta Reale - Torino tutti i giorni dalle 9.00 alle 18.00 011.4369213

Tutto È Connesso

8 giugno 2010– 9 gennaio Castello di Rivoli La rassegna presenta opere della collezione, riallestite con la collaborazione degli stessi artisti, e recenti acquisizioni.

Piazza Mafalda di Savoia Rivoli (Torino) tel. 011.9565222 Orario d'apertura da martedì a giovedì: 10-17 da venerdì a domenica: 10-21 lunedì chiuso, Ingresso Biglietto d'ingresso: 6,50 EU

Exhibition, Exhibition

21 settembre 2010 – 9 gennaio 2011 Castello di Rivoli Attraverso l’uso di un formato espositivo inedito, la mostra riflette sulla percezione e sull’esperienza del guardare l’arte e le mostre. Il percorso espositivo include opere dagli anni Sessanta ai giorni nostri di artisti internazionali emergenti o affermati.

L’essenza al femminile. Roberto Piaia

prorogata al 16 gennaio 2011 Promotrice delle Belle Arti, Torino Corposa antologica con più di 160 opere tra olii, disegni e sculture.

Promotrice delle Belle Arti Viale Diego Balsamo Crivelli 11, Torino tutti i giorni 10.00-12.30 e 16.00-19.30 festivi 10.00-12.00 lunedì chiuso Ingresso libero Tel.011 6692545

Caravaggio in Piemonte

dal 2 ottobre 2010 al 30 gennaio Castello di Miradolo, San Secondo di Pinerolo Esposta la tela raffigurante Ecce Homo, unica opera attribuita a Caravaggio presente sul territorio piemontese, accompagnata da copie coeve arrivate in Piemonte tra il XVII e il XX secolo Castello di Miradolo Via Cardonata 2 San Secondo di Pinerolo Tel. 0121/502761, mart.-merc.-giov.:14.00 - 18.00; ven.-sab.-dom.:10.00-18.00, Intero: euro 7,00. Rid.euro 5,00

Diritti Al Cubo

2 luglio-19 dicembre Museo Diffuso della Resistenza DIRITTI AL CUBO un percorso multimediale e interattivo attraverso le parole della Democrazia.

Corso Valdocco 4/A – Torino da martedì a domenica 10.00 – 18.00 giovedì 14.00 – 22.00 ingresso libero Tel: 011 4361433

Platinum. The 31 Studio Archive

Dal 4 Novembre al 7 Gennaio Ersel Torino Ampia antologia fotografica che raccoglie le stampe al platino provenienti dagli archivi dell’atelier inglese 31 Studio, uno dei più affermati laboratori di stampa al platino a livello mondiale.

Dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle 18. Ersel Piazza Solferino 11 Torino. Tel. 011 5520111

High Points

dal 6 novembre al 18 dicembre Galleria Glance Prima personale italiana di Christopher Russell.

La mostra è visitabile gratuitamente da martedì a sabato dalle 16 alle 19, Galleria Glance Via San Massimo 45 (interno cortile)

I Presepi Di Terracotta

fino al 30 gennaio 2011 Abbazia di Fruttuaria – San Benigno Canavese Mostra di artisti contemporanei di presepi info: tel. 011 98 80 487

36 mostre

personale di Michele Zaza

Apparizione cosmica

18 dicembre 2010 - 15 gennaio 2011 Galleria Allegretti Contemporanea In mostra una ventina di opere tra installazioni, immagini e video. Attraverso l’utilizzo di una fotografia intesa come mezzo per fissare le proprie riflessioni esistenziali, Zaza si concentra sul corpo – in particolare sul volto, suo e dei suoi famigliari – per elaborare una speculazione intellettuale e dunque attivare un percorso emozionale per immagini che arriva a trascendere la dimensione del soggetto rappresentato, comunicando così un messaggio universale.

Inaugurazione 17 dicembre ore 19.00 Galleria Allegretti contemporanea Via San Francesco d’Assisi 14, tel 0115069646 dal martedì al sabato ore 15.00 -19.00

Carla Bidone, Constantin Stan Neacsu, Mariana Paparà

VERITA’ S-VELATE

Dal 17 dicembre al 2 gennaio 2011 Galleria Aripa Curata da Silvana Nota, la mostra, che vede dialogare su una tematica comune Cabì (alias Carla Bidone), Constantin Stan Neacsu e Mariana Paparà, coincide con nuovo corso di riprogettazione artistica a carattere internazionale varato dalla Galleria in concomitanza con l’apertura della sede che da quest’anno è ubicata nel cuore storico della città. L’obiettivo della Galleria, fondata e diretta da Mariana Paparà, è infatti quello di proporre artisti di alto profilo qualitativo nel cui lavoro siano espressi valori di ricerca teorico-formale innovativi, pervasi da significati profondi dove l’arte si riveli strumento esperienziale, filosofico e interculturale. Orario: dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.00 Ingresso libero, Via Bertola, 27/I Torino

Freedom

Dal 17 dicembre al 28 febbraio 2011 Biblioteca civica ‘A. Arduino’ – Moncalieri La sede della Biblioteca Arduino, ex fabbrica di fiammiferi e sito di archeologia industriale, ospita la mostra “Freedom. Fuori dai recinti, dentro la contemporaneità. La libertà dell’artista nella Collezione civica di Arte Contemporanea della Città di Moncalieri” curata da Silvana Nota con l’allestimento di Antonella Papalia.i.

Orari: dal lunedì al venerdì dalle 14.00 alle ore 19.00 sabato dalle ore 9.00 alle ore 13.00 INGRESSO LIBERO. Informazioni: Biblioteca civica “A. Arduino” Via Cavour 31 – Moncalieri TO Tel 0116401611-603

Torino 365: Un viaggio fotografico intorno alla città

Dal 09 dicembre al 30 gennaio 2011 AV Art Gallerie Artevision presenta negli spazi espositivi AV Art Gallerie, “Torino 365” mostra fotografica di giovani talenti torinesi, con immagini rappresentanti il nostro capoluogo.

AV Art Gallerie della Fondazione Artevision Via Santa Giulia 14 Torino Tel. 011 8115112

Maxo Della Rocca

dal 9/12 all'08/01/2011 Galleria d'arte Paola Meliga La Galleria d'arte Paola Meliga ospita le sculture "primitive" di Massimo Canato in arte "Maxo Della Rocca", il giovane scultore di Rocca Canavese Via Maria Vittoria 46/C -Torino tel: 011/2079983 Orari: martedì sabato - 10.30/12.30 - 15.30/19.30 le domeniche di dicembre 12 e 19 ore 10.30-12.30 / 15.3019.30

www.newspettacolo.com

ristorante pizzeria ristorante pizzeria ristorante pizzeria

hostaria enoteca

ristorante pizzeria

argentina messicana

GUIDA a ristoranti trattorie pizzerie, vinerie

Aperitivi & cocktail

compagnie numerose

live music

Servizio caffetteria

accesso disabili

facilità di parcheggio

cucina per celiaci

dj set

ristorazione completa

locale climatizzato

karaoke

wifi

TR

carte di creditto maxischermo partite ticket restaurant servizio take away dehors

mamasita Cucina tipica argentina e messicana, accompagnata da fiumi di sangria e margarita. La cucina è aperta tutti i giorni dalle 19.30 alle 23.30, per poi continuare fino alle 02.00 con cocktails di ogni genere. A disposizione per cene aziendali con menù personalizzati.

Corso Rosselli, 1 Torino, TEL. 011.5538214. Orario: 19,30-02,00.

Aperto 7 su 7; a pranzo dal lunedì al venerdì www.mamasitatorino.com - info@mamasitatorino.com

prima e poi Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri.

Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi.

Sky Il 31 dicembre saremo aperti tutto il giorno, si consiglia la prenotazione

via Lagrange 43 Torino TEL. 011 5178698 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com

cantine di bacco Hostaria - Enoteca regala ai tuoi amici più golosi la carta regalo delle cantine di bacco Vieni a scoprirla da noi!

Via Vigone 49/E (zona piazza Sabotino) Torino, TEL. 011.4340159 Orario 18,30-0,30; sab fino alle 02. aperto 7 su 7 www.lecantinedibacco.it - fb: cantine di bacco

Pizzeria Pizzini

Via Matteo Pescatore 9/d Torino TEL. 011.19714883 orario: 19 / 01; ven e sab fino alle 04 - aperto 7 su 7

Un nuovo locale, la scelta di un architetto coraggioso, la tradizione della tipica cucina partenopea, alle spalle della movida di piazza Vittorio.

La cucina? Due forni a legna, il primo per le pizze (sia normali che al padellino), l’altro dedicato a pietanze di carne e pesce rigorosamente cucinati al forno.

Ampio ed elegante dehor esterno. Da assaggiare la “pizza n’cazzata” e focaccia “picchiu pacchiu”.

Pizzeria Del Sole

Piazza Galimberti 20 Torino - TEL. 011.3177144 aperto tutti i giorni a pranzo e cena

Specialità pesce e al sabato paella.

Dal lunedì al venerdì a pranzo menù fisso a scelta da 6,50 a 7,50 euro.

Locale climatizzato.

Pranzo di Natale 36 euro (bevande escluse). Gradita la prenotazione

vesuvio

via Vanchiglia 24 Torino, TEL. 011 8124369 chiuso lunedì

CUCINA TRADIZIONALE, VERA PIZZA AL MATTONE CON FORNO A LEGNA Nel cuore di Torino, in via Vanchiglia, a 1 minuto da Piazza Vittorio, la pizzeria Vesuvio è un punto di riferimento per gli amanti della vera pizza al mattone napoletana, affiancata da un ricco menù con piatti della cucina tipica campana.

Grande novità: anche pizza al tegamino e farinata

38 TAVOLA ristoranti, pizzerie, trattorie, vinerie

www.newspettacolo.com 39

ristorante pizzeria

noè Il Ristorante Noè è un locale accogliente gestito dalla stessa famiglia da tre generazioni. La cucina segue l'andamento delle stagioni, offre specialità di mare con pesce fresco. Vasta scelta di pizze e piatti preparati con ingredienti selezionati dall'Aic. Ingresso e servizi igienici per le persone diversamente abili. Locale completamente rinnovato.

Via Guala, 120 Torino, TEL. 011.3174520 chiuso domenica Venite ad assaggiare la nostra pizza Trevigiana, 2° classificata Mondiali di Biopizza Bologna 2010. www.ristorantepizzerianoe.it Facebook e su youtube

ristorante pizzeria

ristorante pizzeriA

osteria pizzeria

aspettando mimì Cucina casalinga, prezzi modici, pizzeria, pizza al mattone.

Tutte le sere alle ore 24,00: un primo offerto dalla casa

Corso Siccardi 15/bis Torino Aperto tutta la notte dalle 18 alle 05

Partite di Champion's e Campionato su Sky. DEHORS Estivo.

fratelli la bufala

Attenti all’utilizzo di prodotti genuini e di stagione.

A pranzo menù fissi tutto incluso: pizza a scelta 8,50 €, oppure tris trattoria 7,80 €.

Scopri la nostra filosofia su www.fratellilabufala.com PROMOZIONE: tagliere + piccola 8 euro con affettati misti e formaggi misti di bufala.

Per tutto il mese: organizziamo pranzi e cene C.so Trapani n.16 Torino TEL. 0117933642 aziendali con menù personalizzato sulle nostre flb-torino2011@fratellilabufala.com www.fratellilabufala.com specialità di bufala.

TR

miseria e nobiltà RISTORANTE - PIZZA NAPOLETANA. Prodotti veraci napoletani, pizzeria e cucina tipica.

Locale climatizzato. Dehors estivo.

chiusi solo 24,25,31 dic 2010, 1 e 2 gen 2011 Via Lesegno, 69/i Torino - TEL. 011.3297285 - 329.0059915 aperto anche a pranzo

ristorante pizzeria

trattoria

trattoria san domenico Servizio Ristorante alla carta a pranzo e a cena.

Menù personalizzati per cerimonie e comitive.

Specialità pesce.

Questa settimana lo chef consiglia: gamberi sgusciati con patate.

La trattoria resterà chiusa dal 27/12 al 4/1.

Strada della Pronda,15 (traversa di Via De Santis) Torino TEL. . 011.701674 chiuso lunedì www.trattoriasandomenico.it

colors NEL CUORE DI TORINO... in un ambiente raffinato ed accogliente adatto anche per compagnie numerose (ampie sale disponibili per feste private)

via Sacchi 63 Torino, TEL. 011 5817513 Aperto tutte le sere www.ristorantecolors.com

Tutte le sere cena con menu’ alla carta e pizza! (anche da asporto)

pizzeria asporto

pizza food UNA BIBITA IN LATTINA IN OMAGGIO PER OGNI PIZZA DA ASPORTO ACQUISTATA. KEBAB. PIZZA CON 'NDUJA. Si accettano ticket. Consegna a domicilio

c.so Susa 137 - Rivoli TEL. 011.9581096 Orario: 17-02 ; Sab. 17-06 chiuso lunedì

40 TAVOLA ristoranti, pizzerie, trattorie, vinerie

TR

www.newspettacolo.com 41

Al Meridion

ristorante pizzeria

ristorante pizzeria

ristorante pizzeria Steak house & pub

ristorante pizzeria ristorante

Pittoresco, giovane ma nel contempo attento alle tradizioni e all’antica cucina mediterranea.

Via Lavagna 7 (ang. via Spotorno, fronte 8 Gallery) Torino TEL. 011.6677703 chiuso martedì

Sono aperte le prenotazioni per il pranzo di natale 3 antipasti, 2 primi, 2 secondi, dolce, acqua, vino e caffè 45 euro tel. 011.6677703

area nova Cucina italiana e messicana.

Pizza al metro.

Specialità carne e pesce.

Maxischermo.

Via Madama Cristina 108/b Torino, TEL. 011 6647411 Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7 www.areanovatorino.it

el pollo loco La Nostra Specialità: Galletto alla Brace con patatine + Birra o Bibita Media + Dolce e Caffè 15,00 Euro. prenota il tuo galletto anche da asporto Locale autorizzato Mediaset Premium

Corso Unione Sovietica 395 Torino - TEL. e FAX 011.0209883 Aperto dal lunedi al venerdi 12,00/14,30 e 19,30 /01,00 sabato 19,30 /01,00 - domenica chiuso polloloco2010@live.it

o' sole mio

Via Venaria 102 Torino - TEL. 011.2202579 - 389.1781089 aperto alla sera dalle 18,30 alle 24,30 www.osolemiotorino.it

Ristorante pizzeria in zona corso Grosseto/Potenza.

Ambiente gradevole, bene arredato e con un ampio dehor esterno. Specialità pesce e pizza al metro.

Disponibile per cene, compleanni, feste private.

DEHORS ESTIVO 31/12: specialità di capodanno con menù di carne, di pesce e menù pizza

mirò

Str. Settimo, 154 Torino - TEL. 011.2731033 ap. 7 su 7 dalle 19 alle 03 www.ristorantemirotorino.com

Storica birreria - pizzeria, da oltre vent'anni propone piatti all'insegna della genuinità. Possibilità di ospitare ad ogni ora tantissima gente, anche le compagnie più numerose, desiderose di provare l’ormai inimitabile pizza del Mirò. Il piano inferiore è a disposizione per feste, ricevimenti, cerimonie.

Vetrina di pesce fresco. Specialità siciliane.

Sala fumatori e area bambini.

vico equense

Via Genova, 99 - 10126 Torino - TEL. 011.663 03 41.

Chiuso sabato a pranzo www.vicoequense.eu

Attenti all’utilizzo di prodotti genuini e di stagione.

25/12: PRANZO DI NATALE 6 antipasti, 2 primi, sorbetto, 2 secondi con contorno, panettone mignon con cioccolata calda, spumante 35 EURO bevance incluse Chiuso il 24/12. 31/12 aperti alla carta. 1/1/11 aperto solo la sera

ristorante

vino & latino Ristorante, vineria, aperitivi, cocktail e musica dal vivo.

Cucina Italiana e caraibica con piatti tipici cubani.

Locale unico, accogliente per le tue serate, cene aziendali, compleanni e feste private. Menu personalizzati.

Via Cortemilia ang. Via Spotorno (fronte Lingotto) Torino TEL.011.2079194 Aperto da martedì a dom. dalle 18,00 alle 02,00 www.vinolatino.net

42 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie

pizzeria ristorante ristorante pizzeria ristorante pizzeria

l'antagonista Ristorante con piatti stagionali, pizzeria con forno a legna con impasto di 48 ore e utilizzo di prodotti D.O.P. Si organizzano cene su prenotazione.

TR Menù fissi a pranzo a partire da 5 euro Sconto del 10% ai lettori di News

Via Gioberti 58 TORINO TEL.011.19878050 chiuso mercoledì, sabato e domenica a pranzo www.pizzerialantagonista.com

il ritrovo del cavaliere

Villaggio dei Cavalieri - viale Francia 1/7 Vinovo (To) tel 011.9654480 - 334.2499923 www.ilritrovodelcavaliere.it

Ampio ristorante adatto per compagnie numerose e per cerimonie con Dehors invernale sulla terrazza panoramica. Specialità carne e pesce alla griglia e GIROPIZZA (bibita piccola+ pizza a volontà).

Al martedì: Karaoke + Giropizza 10,00 euro Venerdi e sabato: Cena con musica dal vivo Domenica sera: Posticipo di serie A + Giropizza 10,00 euro Sono aperte le prenotazioni per la Cena del 24/12, il Pranzo di Natale ed il Cenone di Capodanno

il giardino Specialità pesce e super grigliata con griglia a vista.

Tutti i martedì: serate DOTT. WHY A disposizione per feste private. Sala fumatori.

Ampio dehors estivo.

Aperto il giorno di natale e cenone di Strada delle Ghiacciaie 78 Torino -TEL. 011.734341 capodanno gradite le prenotazioni

aperto tutti i giorni - Orario 12-14,30 / 19-24 www.ristogiardino.net

www.newspettacolo.com 43

compagnie numerose

wifi

accesso disabili

carte di creditto

dj set

maxischermo

Aperitivi & cocktail

karaoke

Servizio caffetteria

live music

servizio take away

cucina per celiaci

facilità di parcheggio

dehors

TR

ticket restaurant

aperitivo

king center

bar massaua

piazza Massaua 7 Torino tel 011.7793296 - chiuso il lunedi* * Per tutto dicembre aperto anche lunedì Tavola calda tutti i giorni (anche al sabato) A pranzo Menù completo a partire da 9 euro Tutti i ven - sab - e domenica dalle ore 18:00 "L'APERITIVO MANGIA E BEVI" senza prezzo fisso!!!

GRANDE SALA AL PIANO INFERIORE A DISPOSIZIONE PER FESTE PRIVATE, RIUNIONI ECC... CATERING - BUFFET SERVIZIO CAMERIERI TUTTO RIGOROSAMENTE DI PRODUZIONE PROPRIA!!!

PEr la tua pubblicità

su news spettacolo Tel. 011.9657699 oppure 348.3333973

commerciale@newspettacolo.com

golden bowl Strada Statale 25 (Corso Torino 85/F) Ferriera di Buttigliera Alta (TO) Tel. 011 9367770 aperto 7 su 7 dalle 15 alle 02 A pochi chilometri da Torino, in un ambiente giovane e confortevole. Ampio parcheggio.

BOWLING: 12 piste sintetiche, Brunswick anvilan. Cocktail Bar, Aperitivi e Paninoteca.

Campo da calcetto illuminato. Ampia sala carambole, e sala videogiochi "redemption".

Nuova sala Calciobalilla. Nuovissima sala Casinò con Slot Machines di ultima generazione e Roulette per il brivido dell'azzardo in compagnia.

cristal

Strada Lanzo 94/bis Torino per info 338.89.733.32 (Valentina) Aperto 7 su 7 dalle 6,30 alle 24,00 caffetteria - panineria aperitivi con buffet

caffè

Tutti i Sabato: KARAOKE (dalle 21 alle 01) e Balli di Gruppo.

caffè bar tavola calda vineria

A Torino c’è una pista per Go-kart al coperto… Lo sapevi ? A Torino ci sono 20 piste da Bowling… Lo sapevi ?

Tutto sotto lo stesso tetto. ADESSO LO SAI….!

7.000 mq coperti e climatizzati.

Casino’, pizzeria, videogame, carambole & biliardi, ping-pong e calcio balilla.

Organizza da noi la festa di compleanno del tuo bambino con i Baby Go-kart e il Bowling !!

Possibilità di organizzare eventi aziendali.

Tutti i lunedì DR. WHY, il miglior gioco a quiz dal vivo!

circolo/karaoke

Via Monginevro 242 int 9 Torino - Tel 011.70.40.21 www.kingcenter.it

44 LOCALI

multi sala giochi

ristorazione completa

varie

locale climatizzato

birrerie

caffè

aperitivo

varie go-kart & bowling

GUIDA a negozi, caffè, birrerie, spettacoli, circoli, discoteche

Si organizzano feste private

caffetteria rey Piazza Rey, 29 Vinovo tel 011.5509292

Per info eventi: facebook

"la caffetteria rey vinovo" Aperitivi a tema, serate degustazione, cene su prenotazione. Cucina casalinga.

Dehors riscaldato fisso tutto l'anno.

Mer 22/12 h 19,00: Presentazione ufficiale New Video re del mix tape remixxx!!! by Walterix on the mic. + Davidone Bday + 2thous of soul music (R&B soul Funk Rare Grooves) feat. dj Walterix & Norbeat

BUMBUM KARAOKE

Via Eritrea 60/b - Torino (zona piazza Massaua) Tel.335.6600686 - ch. domenica Aperto tutta la notte fino alle 06 info riservate soci CAPIT Si organizzano rinfreschi per comunioni, cresime e compleanno.

Ampia sala a disposizione per riunioni e/o ritrovi.

Ven 24/12 dalle 01,30: festeggia con noi il natale Panettone e spumante per tutti Dom 26/12: S. Stefano, APERTO

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

www.newspettacolo.com 45

pub karaoke

english pub

the bull & bear

Via Robaldo 9 Borgo San Pietro, Moncalieri Tel. 011.6051930 - or: 19-03 chiuso lunedì DEHORS ESTIVO

corvo rosso

Via Giachino, 96 (fronte ex-Stievani) Torino tel. 339.2525346 Aperto dalle 20,00 alle 03 chiuso domenica Giochi di società e da tavolo, gente simpatica e... ottima cucina.

Ogni martedì troverai un piatto speciale Tutti i giovedì MUSICA LIVE

birrerie

wine pub

birrerie

classic pub

birrerie

scottish Pub

birrerie

Chiuso 24,25,26,27 e 31 dicembre 1,2,3 gennaio

birrerie

classic pub

birrerie

sab 18/12 h 20,45 milan - roma dom 19/12 h 20,45 Sampdoria - Genoa

46 LOCALI

il peccato

Via Monginevro, 8 Torino Tel. 011.5361358 Or: 20-05; msn: mauripeccato@yahoo.it www.ilpeccato.it info@ilpeccato.it facebook: Il Peccato karaoke All’interno di una grotta intima ed accogliente.

Locale simbolo della Karaokemania.

Cucina aperta fino alle 5 di mattina.

Prova la Heineken extra cold il nuovo modo di bere birra tra i -2 e gli 0 gradi servita in bicchieri ghiacciati.

Per tutto il mese di dicembre siamo aperti tutta la settimana

The Isle of Skye

C.so Inghilterra, 25 bis Torino (angolo via Duchessa Jolanda) aperto 7 su 7 dalle 20 alle 03 www.isleofskyepub.it davide.sky@libero.it Il re dei pub scozzesi, nato dall’esperienza e dalla serietà, rinomato per le sue eccellenti birre (Guinness, Tennent', Bass) e per i piatti gustosi italiani e stranieri. Luogo in cui il nuovo e l’antico si confondono tra le fragranze degli ottimi Rhum e dei ricercatissimi Whiskey.

L’ambiente, straordinariamente fedele allo stile originale favorisce la gradevole conclusione della giornata. sala fumatori, locale climatizzato, sky HD

dorian gray

Via Tunisi 61/a Torino Tel. 335.8132641 - 011.3180624 Orario: 20-03 Chiuso lunedì Tennent’s e tutti i suoi partner.

Buona scelta di vini per accompagnare i fantastici piatti di Yuri e taglieri assortiti.

Pizza, cocktails e caffetteria.

La bieretheque è arrivata al Dorian Gray, nuovi percorsi del gusto!

Sky TV. Locale climatizzato Chiusi 24, 25, 31 dic 2010 e dall'1 al 6 gen 2011

new castle

Largo Cibrario 9 Torino Tel 011.4222442 - cell 339.8647204 veronicagenisio@gmail.com Locale Rinnovato.

Nuova Gestione Cucina con ristorazione completa e NOVITA': Pizza agli 8 cereali.

Dehors fisso.

In diretta da noi tutte le partite di Serie A, Serie B e Coppe Saletta inferiore disponibile per feste private. chiuso 24 e 31 dicembre

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

Spillatura alla tedesca, pizza al tegamino, pizza al mattone e farinata.

Tutti i lunedì e giovedì dalle 19 alle 24 LITRO DI BIRRA A SCELTA A 5,90 EURO SPECIALITÀ: GULASH Tutti i martedì si organizzano serate alternative per info 347.3825981 Tutte le partite di Campionato e Champion's League 24/12: Cenone di Natale 30 euro 31/12: Cenone di Capodanno 30 euro

LUCA’S PUB

Via Freidour 26/b - Torino (vicino p.za Rivoli) Tel.011.7764604 ch. lunedì (aperto se gioca il Toro) www.lucaspub.3000.it Locale Karaoke, su due piani con 2 maxischermi.

Oltre a cantare puoi cenare con un ricco menù dall’antipasto al dolce e tanti tanti tanti panini.

Giochi di società.

PARTITE IN FULL HD. Serie A e Serie B. Cucina aperta fino alla chiusura con menù alla carta e pizza anche da asporto.

Cerchiamo gruppi musicali

48 LOCALI

birrerie classic pub

via Castelgomberto 154 Torino (ang. Corso Cosenza) tel. 347.3825981 aperto 7 su 7 dalle 19 alle 03 milenakeller@alice.it

lord nelson

Via San Domenico 51 (ang. C.so Principe Oddone) Torino tel. 3474741747 chiuso lunedì Ristorante, birreria, pizzeria, karaoke e griglieria GIRO PIZZA focaccia di benvenuto (affettati misti, ecc) + birra o bibita piccola a scelta + pizza senza limite (finchè non dici stop) + caffè e limoncello a 12 euro!!!

Anticipi e posticipi serali e Uefa Champions League Giovedì e sabato karaoke e balli di gruppo

birreria del borgo

Via Di Nanni, 67 (ang. via Vigone) Torino - Tel. 011.4334309

DEHORS tutto l'anno e Maxischermo

sab 18/12 h 15,00 torino - empoli sab 18/12 h 20,45 milan - roma dom 19/12 h 15,00 napoli - lecce dom 19/12 h 15,00 chievo - Juventus dom 19/12 h 20,45 Sampdoria - Genoa

birrerie

keller bier

TR

classic pub

Cucina italiana con specialità tedesche. specialita': zuppe, goulash, cinghiale al barolo, stracotto d'asino" servizio pizza al tegamino anche da asporto speciale cenone di capodanno: Specialità Italo-tedesche. 2 primi, 2 secondi, 2 contorni, vino acqua, dolce e caffè. Spumante e Panettone.

Euro 50, gradita la prenotazione

pub karaoke

Corso Francia 94 - Collegno Tel. 338.6395270 Aperto 7 giorni 7 su dalle 18 alle 02

birrerie

birrerie pub paninoteca pizzeria classic pub birrerie pub karaoke birrerie

paulaner brauhäus

cercasi ragazza per servizio ai tavoli 340.2823347

SCOUT

Via Monginevro, 107 - Torino tel. 349.740.62.19 Aperto dall’aperipizza ore 19 alle 03, sette giorni su sette Su facebook: Pub Scout Restaurant, beer & pizza sempre aperto dalle 19 in poi. nuova sala lounge room dove POTRETE GUSTARE BIRRE artigianali e le famose birre DI NATALE DA ABBINARE ALLE SPECIALITA' GASTRONOMICHE DELLO CHEF

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

pub griglieria bruscopizza american bar IL PRIMO LOCALE SERALE DOUBLE FACE mercoledì happy wine giovedì festa della birra venerdì apericena con dj set sabato musica dal vivo e karaoke facebook: pubary gianni MEDIASET PREMIUM per seguire le partite Tutte le migliori grigliate di carne argentina, irlandese, brasiliana, toscana e naturalmente Piemontese

cabaret in paradiso C/o Centro 44 - Centro D'Incontro G. Dozzo C.so Antony 44 COLLEGNO (TO) Tel. 011.4118529 - 349.1977097 www.paradiso2000.it

spettacoli

Dopo il grande successo, torna il corso di sopravvivenza nel mondo della Comicità "Corso di sopravvivenza".

Ven 17/12: Illusione Comica Gio 23/12: Amedeo Visconti Servizio Pizzeria.

karaoke spettacoli

via Torino 18 Pianezza tel. 334 6748757 (Gianni) 011 9672551 Orari: 17-02 chiuso lunedì pubary@virgilio.it

spettacoli musica & karaoke

griglieria american bar birrerie cabaret

pubary

NEW CHICAGO

C.so Sicilia 3g Torino Tel 011-5534318 Cell 3339340209 ch. martedì sera. Aperto anche a pranzo dal lun al ven dalle ore 12.

Email: enryto@gmail.com

Per la tua serata in compagnia all’insegna dell’allegria della buona musica del buon cibo e ottimi cocktails. MENÙ GIORNALIERO con piatto della casa: Grigliata mista Tutte le sere karaoke con Rudy Tutti i mercoledì DR.WHY il più divertente gioco a quiz dal vivo, con la pulsantiera risponderete alle domande direttamente dal vostro tavolo.

Tutti i lunedì PAELLA + SAGRIA a 12 euro Locale a disposizione per feste private, compleanni, cene di lavoro.

vox discoclub

Via Cumiana 31 ang. Via Monginevro Torino tel. 339.2520322 ingr. riservato ai soci Capit Ch. Martedì - apertura ore 21,30 Locale disposto su due piani, adatto per ospitare feste di compleanno, feste private...

MUSICA E KARAOKE Nel mese di dicembre il locale sarà aperto anche i giorni 24, 25, 26, 30, 31 e a gennaio i giorni 1 e 6 31/12: Festeggia il capodanno con noi

www.newspettacolo.com 49

cabaret

www.ladivinacommedia.eu Mercoledì: APERISUSHI con dj NASKA, aperitivo a base di sushi (e non solo) Ven 17/12 NEGATIVE CHOISE punk rock Sab 18/12 MAX ARRIGO & SHANGHAI NOODLE FACTORY Rock-blues Dom 19/12 ROAD BLOCK rock Mar 21/12 BOXE ATTORI La boxe diventa spettacolo!

Sab 25/12 SWEET SOUL SINGERS soul A DICEMBRE APERTO 7 SU 7 chiuso solo 24 e 31 dicembre

peocio

Via Belvedere 31 Trofarello Ch. Lunedì Ingresso ris. ai soci Tel (Tony): +39 338/755.28.27 Email: info@ilpeocio.com www.ilpeocio.com LiveMusicPub, ogni venerdì e sabato sera offre concerti rock a 360°, sala da 120mq. e uno tra i più grandi palchi della provincia.

spettacoli

Via San Donato, 47 - Torino Tel. 011/488356 Or: 19,30 - 02,30 ing. libero, NO maggiorazione

live music

live music spettacoli live music

la divina commedia

spettacoli live music/discobar

la nueva suerte

Strada Torino, 12 - Orbassano Tel. 392.4090089 aperto 7 su 7 www.lanuevasuerte.it Cocktail Wine Food, stuzzicherie, pizze, primi e secondi con specialità messicane e spagnole.

Prenota il tuo tavolo per i concerti!

Su prenotazione: Paella Locale abilitato Mediaset Premium Calcio Al venerdi grande serata karaoke Sab 18/12: 60 70 rock band - Deep Purple Tribute Prenota il tuo Capodanno alla Nueva Suerte

barrocco

Via Fratelli Carle 41 - Torino tel. 011.504985 - 346.0029940 www.cab41.it - info@cab41.it gio 16/12, ven 17/12 e sab 18/12 NINO TARANTO in La mia donna è differente mar 21/12 BEPPE BRAIDA presenta Scusate il disagio mer 22/12 laboratorio comicO gio 23/12 GLI GNOMIZ in Karmagnomiz sab 25/12 Eppi Crismas lo spettacolo di Natale mar 21/12 laboratorio comicO

cha cha rum

c/o Centro d'Incontro Via Roma 12 Candiolo (To) www.chacharum.it Ven 31/12 CAPODANNO AL CHACHARUM Sudaka Live, Calipson Live, Margot E La Mouche Live, Dj Marco Dread, Dj Vale, Vallento, Tarantola Sound, Dj Vetro, Hippie Hour. Buffet 25 Euro Con Due Bicchieri Di Vino. Solo Spettacoli 10 EURO Con 1 Consumazione

ilmaglio

Via Andreis 18/16 (Cortile del Maglio) Torino tel. 346.7073210 dal mar al sab 18-03 www.ilmagliotorino.it facebook il maglio torino BIERETEQUE COCKTAIL BAR RHUMERIE VINERIA Specialita' CARNE alla BRACE Apericena dalle 19 alle 22 Concerti_Eventi_Dj Live Maxischermo, Wi-fi gratuita, Calciobalilla Open Space Coperto , Parcheggio Gratuito. venerdì 17/12 inacustico live rock 25 dicembre : Apericena dalle 19 alle 22 EURO 10 Concerto Radiopaxi - Vasco tribute ore 22.30 One night Cafe' Blue - Dj Angelo Dibari

PEr la tua pubblicità

Piazza SS. Pietro e Paolo 3 Pianezza (To) www.barrocco.it - info@barrocco Barrocco è un locale giovane, cornice ideale per serate, spettacoli, concerti ed eventi culturali.

Gioiello di architettura barocca, è un moderno disco-bar, sobrio, elegante ed essenziale.

Nel cuore storico di Pianezza, è anche una location prestigiosa dove organizzare feste e ricorrenze speciali.

50 LOCALI

spettacoli

ven 17/12 Europa Tributo Europe sab 18/12 SAINT or SINNER Fabio LIONE + Roberto TIRANTI Special Event dom 26/12 KINGS of METAL Tributo Manowar 31/12 capodanno in rock MUSICA LIVE e JAM Cenone + 2 consumazioni 50 euro. Per chi arriva dopo l'12 consumazioni a 20 euro

spettacoli cokctail/live music

spettacoli cokctail/live music

spettacoli

LOCALE CONCERTI CLIMATIZZATO

cab 41

su news spettacolo Tel. 011.9657699 oppure 348.3333973

commerciale@newspettacolo.com

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

supermarket

viale Madonna di Campagna 1 (ang via stradella) Torino Tel 348 9301330 www.supermarket.to.it info@supermarket.to.it Tutti i sabato: BarbyTury & co sempre con la solita musica incerta con evoluzione a cavatappi AREA FUMATORI - AMPIO PARCHEGGIO ingresso con consumazione e superMEGAbuffet + turyMEGAzeppasHOW =10 euro sab 25/12 BUON NATALE ore 23 SuperMEGAbuffet Dj TURYmegaZEPPA 10 euro= buffet di Natale + concerto dei le Zeppelì + perfomances + rubriche + video + giochi

club latino discoteche

Tutti i venerdì spazio juke box Hai mai pensato a un disco che non ascolti da molti anni e desideri rivivere quel periodo?

OGGI PUOI… NON CI CREDI? METTICI ALLA PROVA!!!!!!

Scegli e balli la musica che desideri e diventi protagonista con 30 ANNI DI MUSICA 70/80/90…SOLO IL MEGLIO. Ed è anche Karaoke, vieni canti e ti rivedi!

Locale a disposizione per feste di compleanno con dj e Karaoke

night

Via Ala di Stura 71/18 - Torino Info: Terry 3343256586 aperto gio, ven, sab e dom Ingresso e info ris. ai soci

il 16 latino

Via Cuneo, 16 - Nichelino Tel. 011.6061058 333.7198619 3392683412 Ingresso e info ris. ai soci www.solotalco.it Ottima cucina, primi, seconde e la PIZZA! Gio ore 21 Corso Di Salsa con Luca Della J.D.S Di Denise Abrate. Ven ore 21 Corso Di Salsa con Mario Perotto Dalle 22 Salsa Bachata e ...

Sab ore 21 Corso Di Bachata con Luca Della J..D.S Di Denise Abrate Dalle 22 Non Solo Latino Dom ore 21 Corso Di Rueda con Mario Perotto Dalle 22 Salsa Bachata e ... Lun Solo Singles ore 21 Corso di bachata con Mario Perotto

samara's las vegas Via Sacchi 28 Torino Tel. 011.541025 aperto dalle 22,30 alle 04

Il Samara, da sempre simbolo di erotismo di classe presenta un nuovo modo vivere i tuoi sogni erotici.

disco clun discoteche club latino discoteche

mistika

www.newspettacolo.com 51

cafe’

21

1

15

14

soho.23

Cocktail bar Caffé Food Drinks Events Piazza Vittorio, 21 Torino Tel. 011 8122209 Piazza Vittorio Veneto, 23 F www.absinthe21.com Tel. 011 8128931 Aperto fino alle 02. Aperto la domenica.

Aperto 7 su 7 dalle 18,30 alle 02 Aperitivo con buffet dalle 18.30.

Venerdì e Sabato fino alle 03 ASSENZIO e piu di 40 cocktails a base di assenzio Tutte le sere apericena con diversi modi per berlo: vapori d'assenzio, ampia sala riservata caldo, freddo, infuocato, etc. per feste private.

Siamo presenti su facebook con il nick "Assenzio ventuno" Durante le feste natalizie Per tutto il mese di dicembre: Happy Cocktail a base di Rum al miele "Abeja Negra" a 4 euro. siamo sempre aperti

acua club

lungo po murazzi, arcate 31 - 33 mar: 4X4 dance, house, r'n'b, reggaeton con Mad Crew mer 22/12: ACUA SCHOOL PARTY gio: BORSA ALCOLICA in consolle Ivan D. / Fist / Edo Bonafortuna/ Dr. Combo ven: "L'AMORE E' GRANDE" Dj Edo Bonafortuna, voce Dr Combo sab: "BATTLE ROYALE" JGIANK aperto tutto l'inverno con locali riscaldati

8 mago di oz

2

Cocktail bar Via Maria Vittoria, 58/h Torino Tel. 011 8138094 www.magodioz.org Orario: aperto 7 su 7 dalle 22.00 in poi.

Happy hour: dalla dom al gio dalle 22 alle 24.

Uno dei punti di ritrovo preferiti, con una lunghissima lista di cocktails preparati rigorosamente con il metodo dei bartenders americani.

10 9 rumbå mamà

3

Roneria Lungo Po Diaz 4/A Torino Tel. 011.5360781 Orario: 21.00 alle 03.00.

Diventa nostro amico su facebook Ampia scelta di rum, vodka, assenzio.

Vieni ad assaggiare i nuovi cocktail a base di Fi.Ga e Security

11 12

5barbican’s

Piazza Vittorio, 18/f Torino Tel. 011.5281868 331.2923901 320.3450483 ch. lunedì - Or: 18.00-05.00. www.barbicanspub.com

Kalika

cafè

4

Corso San Maurizio 50E (dietro piazza vittorio)

380/5036929

Aperto anche a pranzo chiuso lunedì Cocktail Bar, aperitivi e dj set

Salette a disposizione per feste private.

Birreria, pizzeria.

Giro pizza, da dom a gio.

Menù pizza: pizza+bibita piccola+caffè+dolce a 13 euro.

Venerdì e sabato: specialità pesce gnocchi ai porcini e vongole spaghetti al cartoccio, linguine all'astice.

13 alcatraz club

Murazzi del Po Lato DX Torino Tel 329.5416028 Federico Drinks. Live music. Dj set guardaroba Ingresso Gratuito Mer FANTALCOHOL In consolle THE MAD crew Ivan D., Fist, Edo Bonafortuna, Dr Combo Gio CRACKERS Musica che scricchiola In consolle c'è DJ RONNIE In giro c'è PRINCESS GIDA Ven Hot pop in consolle alpking & eazy dj ven 17/12 FROST AUDIENCE + FOUR OUT OF SEVEN Sab EVASIONE FUGA IN ALCATRAZ M.A.D. live a seguire Snorky + dj Dave Sab 25/12 ENERGY BALL - XMAS EDITION aperto tutto l'inverno con locali riscaldati

12 Donna Prassede

Via San Massimo 11 Tel. 011 835565 Orario: lun. 8-15,30; mar-ven 8-23,30; sab 9-15 / 19-24; chiuso domenica Primi e secondi piatti di carne e di pesce. Specialità taglieri di salumi e formaggi dalle cascine piemontesi e non.

DEHORS ESTIVO

11

old transport

ristorante pizzeria birreria via San Massimo 7 Torino Tel. 011 7630358 Or: 17,30-05,00. ch. lunedì Piano superiore: Ristorante - Pizzeria Piano inferiore: Birreria - Discopub Pizzeria con forno a legna.

Mediaset Premium TV. Ampia sala riservata per feste private. Per la cena è gradita la prenotazione.

4 10

xÓ Disco Café Via Po, 46 Torino Tel. 011 8178329 - 3494559541 Or: 07 alle 03- Colazione, pranzo, aperitivo e dopo cena.

Mar: University Club Dj Gavin Mer: MAD Live concerti e a seguire dj set Mad Crew.

Gio: Coolture Dj Alex e Mirko Paoloni Ven 17/12: inaugurazione nuovo venerdì "Bomba!" Dj Fist (The Mad Crew)!

Sab: Mostricci of Sound Al piano sup. Wonka Phunka Dom 19/12: CARNE UMANA. Play Piercing Party.

6 7 1 15

5

3 2

14 13

9

6

pizzeria pizzini

Via Matteo Pescatore 9/D Tel. 011/19714883

aperto 7 su 7 - Orario 19-01 ven e sab fino alle 04.

Un nuovo locale, la scelta di un architetto coraggioso, la tradizione della tipica cucina partenopea.

Due forni a legna, il primo per le pizze (sia normali che al padellino), l’altro dedicato a pietanze di carne e pesce rigorosamente cucinati al forno.

Ampio ed elegante dehor esterno.

Locale climatizzato.

Da assaggiare “pizza n’cazzata” e focaccia “picchiu pacchiu” Il locale è a disposizione per le vostre cene di Dicembre

7

Traballo

lungo Po Cadorna 1/f Tel. 3402968574 info@traballo.it facebook: traballo torino Aperti 7 su 7 dalle 20,30 alle 03 Locale Climatizzato e dotato di SKY. Hamburger, Cheesburger, Sandwich e taglieri di affettati e formaggi.

Possibilità di organizzare apericena su richiesta.

Tutte le sere: birra media e long drinks a 3 euro, chupito a 1,50 euro! (ven e sab long drink esclusi) cucina aperta fino a tardi Siamo aperti il 24,25 e 31/12 e 1/1

kettepare

via San Massimo 4 Torino Tel. 011 883515 birreria e ristorazione Pranzo dalle 12.00 alle 15.00, dal lun al ven Cena dalle 19.30 alle 03.00, 7 giorni su 7.

Cucine regionali e di fantasia.

Per tutto il mese di dicembre la nostra cucina propone piatti tipici delle feste natalizie

8

scapádacá Wine e Cocktail Bar C.so San Maurizio 48/b Tel. 347 4448596 339 6129588 Orario: da mar a gio: 19,30-03; ven e sab 19,30 -04 Il luogo ideale per assaggiare ottimi cocktails, vini selezionati da un’ampia carta sempre aggiornata o degustare rum e whiskey di qualità. Ricco aperitivo dalle 19,30 alle 21,30: il buffet continuamente riassortito è in grado di soddisfare la fame più acuta e rilassare gli animi più provati.

1

marechiaro

ristorante pizzeria via san francesco d’assisi 21 Tel. 011 535757 orario: 19.00 / 04.00. www.ristorantemarechiaro.com Dall'ora di cena fino all'alba... ... tutta la notte, tutte le notti.

AMPIO DEHORS SU ZONA PEDONALE

via santa maria

via brofferio

via dell’arcivescovado

via gandolfo

via rosso

via ponza via biancamano

corso vittorio emanuele II

via m. gioia

via parini

via s. quintino via bellini

corso galileo ferraris

7

via alessandro volta

corso galileo ferraris

via alfieri

corso matteotti

via San Francesco da Paola 46 TEL 011 8129615 Orario: 12-14,30 / 19,30-24,00. www.ristorante011.it info@ristorante011.it aperto 7 su 7, chiuso solo domenica a pranzo Sale riservate per feste private e pranzi di lavoro.

Gradita la prenotazione. ampio dehors Parcheggio convenzionato in piazza bodoni.

Zucca O tartufi bianchi Piemonte: Menù a alla carta o Degustazione.

Ogni fine settimana: nuovi OTTIMI consigli dello chef cene a tema: Gio 16/12: crazy cheff. in cucina suona le pentole, in sala la batteria Per tutto dicembre menù a degustazione per pranzi e cene aziendali, feste di fine anno.

via xx settembre

via meucci

via dell’arsenale

mazzini

via santa teresa

piazza solferino

via giannone

011 ristorante pizzeria

via san tmmaso

via mercanti

1 3

via cernaia

ristorante pizzeria via mazzini 6/a Tel. 011 5621759 www.pizzeriamazzini.it via montecuccoli via d. bertolotti aperto 7 su 7 2 Si accettano tickets restaurant anche a cena Pizzeria con forno a legna e pasta fatta in casa.

Venite ad assaggiare le nostre specialità a base di carciofi freschi.

Il locale è a disposizione per prenotare le vostre cene di Dicembre

4

a via monte pietà icc p. m via

via bertola

corso re umberto

3

via barbaroux

via san francesco d’assisi

drink'n'fun via Montecuccoli 1/F TEL 011.540922 orario 19.00-02.00 ingresso libero, no tessera www.barbillar.it info@barbillar.ir Tutto le partite su SKY HD, cocktails, serate a tema, musica dal vivo, giochi di società, calcetto, goriziana, carambola, freccette elettroniche, feste private, mostre...

Venite a trovarci su facebook.

via garibaldi

via garibaldi

via stampatori

barbillar

via san dalmazzo

2

10

Prima e Poi

cioccogelateria 7 archi

pizzeria muscleria ristorante via Lagrange 43 Tel. 011 5178698 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri.

Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi.

Sky Il 31/12 saremo aperti tutto il giorno, si consiglia la prenotazione

Via Mazzini, 4 Tel. 011 2073548 www.7archi.it Chiuso il lunedì Orario dalle 10.30 alle 23.00 Caratteristica ciocco gelateria nel centro storico, con vasta scelta delle migliori marche di cioccolato (Gobino, Venchi, Leone), the e tisane di altissima qualità.

Si accettano prenotazioni per idee regalo, bauli e cesti natalizi personalizzati.

Promozione natalizia su macchine da caffè iperespresso della Illy e della Vergnano. via Montebello

via verdi

via p

o

piazza carlo alberto

via pricipe amedeo

8

piazza carlo

via giolitti

II via santa croce

via roma

via c.b. di Cavour

corso vittorio emanuele II

aree pedonali

via san massimo

6

via accademia albertina

4

via san francesco da paola

via mazzini

9 3 via carlo alberto

10

via dei Mille bodoni

piazza

via urbano rattazzi

piazza carlo felice

via lagrange

via gramsci

buck's sport cafÉ

the shamrock inn irish pub

ria

. do via a

via buozzi

lapsus

5

8

via Principe Amedeo 8/A ingresso con tessera F.I.T.E.L. www.lapsustorino.it www.myspace.com/lapsustorino Ven: erasmus party Ven 17/12: STEVIE SALAS AND BERNARD FOWLER present: The I.M.F.'s European Tour - guest: "Nymphea Mate"Sab: Mad Night Sab 18/12: DAGOBA Gio 23/12: TITOR - FATTY CHAOS TASTE REVENGE

Via Arsenale, 34 TEL 011 5119157 aperto 7 su 7 dalle 19.00 alle 04.00 Locale autorizzato SKY. Venerdì e sabato: apericena É possibile riservare una saletta per feste private.

piazzale valdo fusi

via pomba

piazza CLN via rossi via frola

emanuele

via bogino

via lagrange

piazza san carlo

via carlo alberto

via maria vittoria

via san massimo

via accademia delle scienze

via viotti

via roma

piazza castello

via battisti

9

c.so vittorio emanuele II, 34/m TEL 011.8174950 aperto 7 su 7, orario: 19.00-03.00 a little corner of ireland in turin.

Birre delle linea Beamish.

Snacks, hamburger e taglieri.

Tutte le partite di campionato e champions in diretta su sky 2 medie 5 euro - Chupito a 1 euro Il locale è a disposizione per feste private, di laurea, addi al celibato/nubilato Tutti i martedì: KARAOKE

ALBERTO MARCHETTI

gelateria C.so Vittorio Emanuele II, 24 bis Tel. 011 8390879 www.albertomarchetti.it Quasi all'angolo con via san massimo, gelato artigianale solo ed esclusivamente con ingredienti freschi e mantecati in verticali secondo il metodo originale del gelato torinese.

Da assaggiare l'affogato da passeggio allo zabaione e il gelato alla farina bona.

7

6

5

1

2

3

4

ma che bontà via Piave 16 Torino tel. 011.5211683 Miles 340.3163056 Aperto da lun a sab anche a pranzo chiuso la domenica.

Si accettano buoni pasto (solo a pranzo) Pizzeria con forno a legna.

Ampio Parcheggio Un gusto da non dimenticare!

8

KM 5 Aperitivo - Cocktail Bar Via S.Domenico,14/E Tel. 011.4310032 aperto 7 su 7 Or:18,30/02; ven e sab 18,30-03 www.km5.it Aperitivo dalla 18,30 alle 21,30 Cocktail Bar con Dj a rotazione Giovedi DJ GRILLO Venerdi DJ ROSSELLA Sabato DJ VALLETTA Diventa fan del km5 su facebok!!!

Pasion ristorante argentino via C. Ignazio Giulio 4 Tel. 011.4360078 - 393.4679508 www.pasionristoranteargentino.com chiuso lunedì domenica aperto anche a pranzo Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista.

Un piccolo angolo di argentina nel cuore di Torino.

Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI, le migliori carni selezionate per te.

Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato). dehors estivo MENù turistico Parcheggio gratuito a 50 mt.

Si accettano prenotazioni Per Capodanno con menù alla carta!

3 7

9

1

luce e gas Restaurant Pizza Cocktail Bar Via IV Marzo 12/C Torino Tel. 011.4365483 www.luceegas.it DEHORS ESTIVO Ristorante con cucina tradizionale, pizzeria, anche dopocena, e cocktail bar.

NEW LOUNGE ROOM Mer: Cristian Trouble J chillout deep dinner afterdinner Gio: Apericena + live music Federica Gili and her friends sono aperte le prenotazioni per ilcenone di capodanno

2

5

9

ambhara bar cocktail bar pvia Borgo Dora 10 Torino tel. 011.5217346 cell 339.4521234 www.ambharabar.it Lun: FUNKASTIK! Apericena + drink a 6 euro, Dj Set e concerti acustici a seguire!

Mar: Una volta al mese DANZA IRLANDESE! Mer: LIVE Apericena con musica live Gio: AMBHARA-LIVE! L'Apericena danzante!

Ven: CUBALITROS! Serata cocktails giganti e musica Sab: AMBHARABOX! Cosa si nasconde dentro la scatola magica?

Dom: Cena con Delitto!

8

il quarto miglio ristorante & dopo cena Via C.I. Giulio 2/G - ch. lunedì orario: dalle 20 fino a tarda sera Tel. 011.7652529 Cell. 349.8313133 www.ilquartomiglio.it Piatti della tradizione rivisitati da un giovane chef, Antonio Di Muro,.

5 6 4

JudaFire music cafè Via San Domenico 12/c bis - TORINO Tel.3384955492 - info@judafire.com Grande punto di ritrovo come Apericena, ristorante, e a seguire Cocktail Bar. VENERDI 17/12 CABARET SAUVAGE live @ JUDA FIRE

arancia di mezzanotte music cafe - enoteca P.za E. Filiberto 11/I - To Tel. 011.5211338 www.aranciadimezzanotte.it Gustosi aperitivi, cocktail, vini selezionati, stuzzicherie

5

macario cafè food & spirit via San Domenico 7 bis Tel. 338.1670893 chiuso lunedì Mar: apericena h 19 Nothing but Funk dj Andrea & Alberto live Sax Diego Mer: apericena musica a tema Gio: TRIBAL SGUGY Mauri Mbj Bensi & Giulybahia Ven: Start the week Sab: Wilde Disco Dom: Black Aperitive

7

6

1

Vanchiglia

aldobaraldo

io

egg

V.R

ini oss V. R

llo

ebe

li

iuli

a

NG LU

HI ACC PO M

O

O CORS ETTI

GAB

4

5

O r opa

LUNGO P

LLI AVE

ALE CAS O S COR

N G

V . A n d or n o

lbo

aG

i

ne

V. M o ngr a n d o

. Ba

ant

tist

.F.

io Nap

V . R. S i n e o

V. C

V. S

V.Ar V.G

Via

V .B . R i

a

va

O

BELGI

TORTONA i casol

lbo

iuli

V

Ba . E.

ila oss V. C do gran Mon O RS CO

icaso

ini

. Ba

6

LU

V.

.L . F a r

ont

A

V.B. R

C.so C

V.M

R VA NO

i

IN A

aG

royal mile

scottish pub c.so Casale 371 Tel. 011.8998451 Aperto 7 su 7 dalle ore 19 alle 04 www.thenewvillage.it/royalmile Disposto su 2 livelli, elegantemente rifinito in stile, sia esternamente che internamente. Primi e secondi piatti, contorni, pizza e dessert. Da oggi potrai gustare ben 33 diverse bruschette!

Assenzio 50°/70° Sky

A A ZZ D A A PI RM E H

c.so R. Margherita 88 bis Tel. 338.7374042 - 338.5802884 Aperto 7 su 7 dalle 21 alle 03 www.barcollo.biz Locale disponibile per feste private.

Tutti i giovedì alle 22 alle 02: Happy Hour & live dj set Cocktail 3,50, birra media 2,50 Dehors aperto tutto l'anno.

6 shot 6 euro. 12 shot 10 euro.

18 shot 15 euro.

Solo da noi un metro di shot a 30 euro!!

o

LU NG

SIENA

n 7 Mani V. D. io v a t M CORSO . Ot A V. S stalla i R nes a u nta G V. G H A.Fo va i . n V o a l ER . Bu igli aro IT V. M iadi B .Vanch l V A u i V. G V. T

V. C

barcollo cocktails bar

arin

EG

O

3

calion

R

ant

Corso San Maurizio 5 tel. 347.9803643 domenica e lunedì chiuso dehors coperto Aperitivo su prenotazione settimanale.

Si organizzano apericena su richiesta.

Possibilità prenotazioni tavoli anche nel dehors.

ZE

DORA NGO LU

V.S

muu cocktail bar

V. Bus

ona

ma

V.Cag

N DORA FIRE

ZI RI ti AU rtis .M V. A OS RS CO

2

liari

ena

SI

O EN R A SO

nia

V.Par

V.Cata

G O

N

RA

LU

DO

3 C

V.Mod

GO

V

er C .s o V ntova

V. Ma

N LU

2

O RC PA O I G RE . M e s s i n a V SO R CO i n a nia V.Cata .Mess

O RS

1

Dal 26 dicembre al 7 gennaio: 8° edizione Torino Anima Tango

CO

circolo Ancos Via Parma 29 bis Tel. 335.7224576 www.aldobaraldo.net aldobaraldo@libero.it sempre aperto Ristorante Pizzeria e Sala Da Ballo. scuola di tango argentino

Str. V a l CSo m .

e dintorni

7

8

Vitamina

Cocktail Music Bar C.so Regina Margherita 53 Dalle 20 alle 4 - Ch. la domenica Cocktail 4,00 euro Disponibile per feste private Passaci a trovare saremo lieti di farti degustare i nostri ottimi cocktails in buona compagnia e rinfrancati dal sapiente tocco musicale dei nostri dj set.

Programma dj set mar: korpo ar kore (hip hop raggae jungle...) mer: welcome to L gio, ven e sab: apericena dalle 20 alle 23 ven: dub style, roots and raggae sab: electro night

la medusa ristorante pizzeria

P.zza Alberto Pasini 3 Tel. 011. 8980371 Aperto 7 su 7 a pranzo e cena www.ristorantemedusa.it Specialità pesce fresco, ricorda il mare in tutte le sue suggestioni, a partire dagliarredi, molto curati e rinnovati di recente Attrezzati per feste private.

Da assaggiare: trionfo di molluschi e linguine in crosta, un prelibato piatto a base di pesce ricoperto da una sottile pasta di pizza con cottura in forno.

Ampio ed elegante dehor estivo.

dore

8

Pin

o

C A R SO

6

C

O

LI EL

del

SA

dore

nza ANTON LUNGO PO

oro

LE

C.so Ca

V. V.Porri

LI PO ANTONEL

eti

St r . d e l Traf

CORSO BELGIO V . Os la v i a Via Oropa V . V e z z o la n o V. Palla

Chi

C.so Ca

V . R i m in i

V. Benevento

V.Cigliano

V .V a r a l l o

Via Oropa C.so

V. P al l an z a

C .s o B ri a n za

IO

RA VOGHERA O DO o V. V e r b a n NG U L C. B r i a n z a

DO R A P A IE G O TR TT D LE O O L CO R A VO GHERA

4

CORSO CASALE

muna Mart le ino

caffé del progresso

5

Rumenta

colazioni pranzi aperitive cocktail bar Corso Casale 44 Torino facebook: rumenta 17 ve - THE INTERGALACTICOS + DJ VETRO 18 sa - RE-BEAT + CIAPAPUER 19 do - LO CHIAMAVANO FABER..omaggio a De Andrè 20 lu - Tanto di BomBetta. ADRIAN BANDIRALI con ANTIDOTO LENTO 21 ma - ROBE DI CABI 22 me - MEGLIO TARDI CHE MAO Per la prima volta Mao si prende la libertà di raccontare tutto quello che gli è capitato in questi anni, fra televisione, radio, sale di incisione.

23 gi - MARGOT & LA MOUCHE + Mr.BABBO NOELl

cocktail/disco-bar/restaurante Corso San Maurizio 69/B Torino Tel 011.837914 392.7820660 www.caffedelprogresso.it ingresso libero Aperitivo, cena, dopocena con dj Servizio ristorante by Guacamole.

Dehors estivo.

Lun: NON SOLO JAZZ lun 20/12 h.19.30 CHRIS IEMULO Mar: Bunna@radio life gate live con THE MAD Mer: MAD LIVE musica emergente me 22/12 “I WANNA JAM” super jam session natalizia Gio: SALA.TINI! Davide Enphy & Steve Colosimo, dall’ R&B al Raggae, dal Funk al Soul.

Ven: CONTACT DJ SET vs LES CRIMINETTES aperitivo da vedere ore 19,30. A seguire MAD night Ven 17/12: C-SIDE + guest Sab: FLOWER POWER Dj MAURO RONCARI + DJ MARK (support) + VISUAL Dom: TORINO COME BERLINO? dom 19/12 h.19.30 aperitivo /// LA SCATOLA NERA

San Salva rio 2

ël FARINÉL vineria piemontese

via Belfiore 35/d - Torino cell. 3408080282 www.farinel.it - info@farinel.it chiuso domenica e festivi Vini, salumi e formaggi del Piemonte, stuzzicanti galuperie dall’aperitivo al dopocena, accompagnati da concerti di musica jazz e non solo.

Cene su prenotazione.

Ven 17/12 h 21,30: dario de seppo acoustic band musica cantautorale italiana Mar 21/12 h 21,30: Concerto di Natale Federico Sirianni (chitarra), Andrea Gattico (piano), Mayumi Suzuki (violino)

1

la rhumerie

Via Ormea 2 - Tel. 011 6509660 ch. lun; or: 19-02 Il posto giusto per scoprire come si beve il Rhum!

Più di 200 tipi di Rhum dai 5 continenti.

Cercasi ragazza per servizio in sala.

3

4

il rospetto pizzeria Piazza Madama Cristina 5 tel. 011.6698221

Chiuso Sabato aperto dalle 19 alle 24.

La pizza più sottile di Torino.

Pizza con due impasti: sottile e croccante o alto e soffice. Primi, insalate e un'infinità di dolci.

Specialità focaccia di Recco.

Parcheggio A.C.I. situato sotto la piazza, gratuito per i nostri clienti.

Via Silvio Pellico 2 bis Tel. 011 658183 - cell. 335 1433347 www.pasionristoranteargentino.com A dicembre aperto 7 giorni su 7 L’incontro con i sapori e le tradizioni della cucina argentina.Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista.

Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI , le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato).

o

corso raffaello

via M. Buonarroti

via G. Donizetti

imo

ss o ma

cors

via Giuria

via F. Petrarca

lio

g d’aze

v

via Madama Cristina

7

via U. Foscolo

via

ti

i

Foà

Pio

Petit via I.

ea

Orm

io Vecell via T.

va Cano

Cellin via B.

nte

ama o Br

Cors

brea Mena via F.

via

Giotto

nte o da cors

via A.

luzz via Sa

12

Nizza 10 piazza 11 luzzo via Sa

i Mont via V.

za via niz

via Madama Cristina

via

Pasion ristorante argentino

corso massimo d’azeglio

6 7

5 Clavel food & Drink

Diwan cafè

Via Baretti 15/c (ang. via Sant'Anselmo) Torino Tel 392.9244741 Su Facebook: Diwan Coffee Aperto 7 giorni su 7 dalle 19,00 alle 03,00 Brunch al sabato ed alla domenica dalle 11,30 alle 15,00 Aperitivo tutte le sere dalle 19,00 alle 22,00 Dj set & Live

Via Sant'Anselmo,30 (ang. Via Baretti) Torino Torino Tel 346.5158777 Apericena dalle 18,30 alle 22,00 Cena con antipasti, primi, spiedini, dolci fino alle 00,00 e il fine settimana fino all'1,00 Dj Sets!

Dal lun al gio dalle 23 alle 00: 2 medie 5 euro, 2 long drinks 6 euro Mer: Reggae Night. Dj Miraflowers dall'aperitivo alle 02

FUSORARIO Pizza Birra Restaurant e Cocktail bar

Via Ugo Foscolo 15 , (ang. Via Madama Cristina) Torino - Tel 011 66 92 070 Chiuso il lunedì Premium Calcio. Dj Set Venerdì e Sabato Si organizzano Feste private e compleanni.

Cucina aperta fino a tarda notte.

Facebook Fusorario fanclub

v

via

11

waxy o'connor

Guinness Pub piazza Nizza 77/a - Torino tel. 011.6680649 - chiuso lunedì Tutte le partite di campionato e Champion's League in alta definizione su maxyschermo con SKY HD. Cucina aperta fino a tarda notte, primi e secondi preparati sul momento a tutte le ore.

Facebook: quelli del waxy o' connor dehors estivo

AREA NOVA ristorante pizzeria

Via Madama Cristina 108/b Tel. 011 6647411 www.areanovatorino.it Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7 Cucina italiana e messicana.

Pizza al metro.

Specialità carne e pesce.

Maxischermo

i porta nuova d e n o stazi via nizza

2

via Madama Cristina

4

9

via Principe Tommaso

Madama Cristina

via

3 via

via B. Galliari

via S. Pellico

via G. Baretti

via Lombroso

via G. Giacosa

via F. Campana

via Bidone

a Giuria

via O. Morgari

via Ormea

5

via Sant’Anselmo

corso Vittorio Emanuele II

6

via Goito

via San Pio V

8

re

lfio via Be corso Marconi

re Belfio

o

luzz via Sa

via C.L. Berthollet

luzzo via Sa

za via niz

so a Calu lperg via Va

via

12

Ormea 1

corso massimo d’azeglio

8

Parthenope Pizzeria Ristorante

Via Madama Cristina 62 bis TO (di fronte al Teatro Colosseo) Tel. 011.6698123 - 011.6696921 aperti a pranzo salvatore.fagiani@fastwebnet.it specialità tipiche naoletane e la vera pizza napoletana Vieni ad assaggiare la nostra pasta, fagioli e cozze.

Parcheggio gratuito per i nostri clienti in via Saluzzo 78/B

DEHORS ESTIVO

9

parco del valentino 10

crazy one disco topless

via Galliari 15 bisTORINO (a 150 metri da Porta Nuova) info 339.8818449 338.5741531 aperto da mer a sab con orario: 1 6,45-19,30 / 22,45-04,30 www.crazyone.it Erotic show, hard show, Spettacoli no-stop, spettacoli lesbo, sexy table, private strip con New Entry tutte le settimane.

Sala Fumatori e locale climatizzato addii al celibato e cene erotiche su prenotazione

inferno cafè

Via Calvo 3b, Torino Tel.e fax 011.6566182 - 388.0577223 walstaad@email.it www.infernocafe.com Gothick Rock Cafe’ Alternative Music Pub.

Ariete Criticare continuamente il pros- bilancia L'amore fa girare il mondo simo non è comportamento consono a chi deve ritrovare in se stesso l'energia giusta per affrontare le sfide del nuovo anno.

Da conoscere: Pesci - Da evitare: Vergine toro Continuità di azione e elasticità vi consentiranno il trionfo che meditavate da tempo, anche se non è chiaro se i fatti si svolgeranno come auspicavate.

Da conoscere: Gemelli - Da evitare: Sagittario gemelli La questione dei tempi è fondamentale e va rispettata; siate pazienti nell'attesa di un evento che certo sarà teso a ridarvi una serenità importante.

Da conoscere: Toro - Da evitare: Scorpione cancro Non è il caso di farsi cogliere da ansie ingiustificate, proprio ora che la situazione che vi sta a cuore entra nella fase cruciale; calma.

Da conoscere: Leone - Da evitare: Acquario leone Erano mesi che non vi pervadevano sensazioni così forti; ritrovate la lucidità necessaria ad affrontare un periodo che già si annuncia fondamentale.

Da conoscere: Cancro - Da evitare: Capricorno vergine Ora che lentamente state ritrovando il giusto equilibrio sappiate parlare chiaro a chi di dovere, senza sterili polemiche ma con determinazione.

Da conoscere: Bilancia - Da evitare: Ariete

62

oroscopo

ma stavolta vi scoprite cinici e più razionali del previsto; forse il ricordo di qualche delusione vi tiene ancorati a terra.

Da conoscere: Vergine - Da evitare: Pesci scorpione Solo con continuità di azione si arriverà alla giusta conclusione della vicenda che vi sta a cuore; bene sul lavoro, dopo le ultime insicurezze.

Da conoscere: Sagittario - Da evitare: Gemelli sagittario Una incredibile serie di eventi vi ha portato in un vero e proprio bivio, in cui occorre individuare la direzione giusta da percorrere. Audacia.

Da conoscere: Scorpione - Da evitare: Toro capricorno Chiuso definitivamente con il passato ora occorre aprirsi al nuovo con fiducia e spirito di iniziativa; incontri stimolanti e novità sul lavoro.

Da conoscere: Acquario - Da evitare: Leone acquario Qualunque malinteso può essere chiarito con energia, ma il chiarimento dovrà essere anche nel vostro mondo interiore, con franchezza e semplicità.

Da conoscere: Capricorno - Da evitare: Cancro pesci Giudicare con cinismo il prossimo è da persone mediocri; meglio dimostrarvi comprensivi, accorciando le distanze in modo autorevole ma anche accogliente.

Da conoscere: Ariete - Da evitare: Bilancia.

il parere delle stelle

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

63