news spettacolo torino 846 del 8/9/11 by edizioni b.l.b. snc

www.newspettacolo.com

battiato

giovedĂŹ 15 settembre MiTo Settembre Musica Palaolimpico, biglietti esauriti

Edizione di torino dal 9 settembre al 15 settembre 2011 anno 19 n. 846 Copia omaggio

- Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734

Direttore responsabile Fabio Licata Tel : 348.7118704

fabio.licata@newspettacolo.com Proprietà: News Spettacolo Edizioni snc (To) Stampa: la Grafica snc, Boves (Cn) La Direzione non assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito. Nessuna parte di questa rivista, comprese le inserzioni pubblicitarie, può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore

Concessionaria per Torino: Edizioni B.L.B. snc Direzione commerciale: Andrea Becchio Tel : 348.33.33.973

andrea.becchio@newspettacolo.com

Responsabile grafica: Monja Bertini monja.bertini@newspettacolo.com

In redazione: Caterina Motta Tel : 011.9657699 Fax : 011.9657951

e-mail:

torino@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com

sommari o

cinema

musica i tour

musica appuntamenti della settimana 22 rassegne

mostre

guida ai locali

cartine

oroscopo

editoriale Sono ore drammatiche quelle che stiamo vivendo al rientro dalle vacanze, dominate dall'incertezza della situazione economica nazionale e da un futuro che si presenta sempre più incerto, in cui sembrerebbe esserci meno spazio (o almeno risorse) per l'intrattenimento, la cultura e il divertimento. Come ha dimostrato proprio Torino in questi ultimi anni, è invece doveroso ricordarsi che spesso cultura e intrattenimento portano soldi ad un'economia che ha l'esigenza di reinventarsi e di guardare a nuovi orizzonti. Ecco che tutta la città ha accolto con favore la conferma che l'Autoritratto di Leonardo da Vinci si potrà ammirare da novembre nella mostra “Leonardo. Il genio, il mito”, in programma alla Reggia di Venaria. La mostra sarà il coronamento degli appuntamenti del 150° anniversario dell’Unità d’Italia e attrarrà visitatori da tutto il mondo anche grazie al celebre Autoritratto, esposto per la prima volta e per un periodo limitato in una mostra e al di fuori del caveau della Biblioteca Reale di Torino. Ben tornati!

Fabio Licata

Ambrosio cinecafeâ&#x20AC;&#x2122; non pervenuto arlecchino non pervenuto centrale

Sala 5 kung fu panda - 3d ore greenwich village 16,40 - 20,15 Sala 5 kung fu panda - 2d ore 18,30 - 22,00 - ven, sab e dom anche 15,00 2 giardini

Sala 1 questa storia qua ore 16,30 - 18,00 - 19,30 - 21,00 - 22,30 Sala 2 contagion ore 16,15 - 18,20 20,25 - 22,30

Nirvana terraferma ore 16,20 Sala 3 bad teacher ore 16,30 questa storia qua ore 16,15 - 17,45 18,15 - 20,10 - 22,00 - 19,15 - 20,45 - 22,15 - giovedi 15/9 ore 16,15 - Ombrerosse questa storia 18,30 - 20,30 - 22,30 17,45 - 19,15 - 22,15 qua ore 16,30 - 18,00 - 19,30 - 21,00 - 22,30 IDEAL mi pogolotti querido solo giovedi eliseo Sala 1 super 8 - 2d ore 15,30 - 17,50 15/9 ore 21,15 g r a n d e COSE DELLâ&#x20AC;&#x2122;ALTRO 20,10 - 22,30 cineplex massaua

MONDO or. 15,30 - 17,30 - 20,30 - *22,20

Sala 1 bad teacher ore 16,50 - 18,40 -*no dom blu terraferma or. 16,00 - 18,00 - 20,30 - 22,30 - ven, sab e dom anche 15,00 20,20 - *22,20 -*no dom Sala 2 contagion ven, sab e dom ore rosso kung fu panda 2 or. 15,45 15,20 - 17,40 - 20,10 - 22,30 - da lun ore 17,30 17,45 - 20,00 - *22,00 -*no dom 20,10 - 22,30 FRATELLI MARX Sala 3 super8 ore 17,30 - 20,00 - 22,30 Groucho kung fu panda 2 ore ven, sab e dom anche 15,10 16,30 - 18,15 - 20,10 - 22,00 Sala 4 cose dell'altro mondo Harpo cose dell'altro mondo ore 20,20- ven, sab e dom anche 16,00

ore 16,30 - 18,15 - 20,15 - 22,15

Sala 2 kung fu panda 2 - 3d ore 16,00 - 18,10 - 20,20 - 22,30 Sala 3 cose dell'altro mondo ore 15,30 - 17,50 - 20,10 - 22,30 Sala 4 lanterna verde - 3d ore 15,15 - 17,40 - 20,05 - 22,30 Sala 5 questa storia qua ore 15,00 - 18,40 - 22,30 Sala 5 bad teacher ore 16,40 - 20,30

Sala 4 lanterna verde 3d ore Chico super8 ore 16,00 - 18,05 - 20,15 - LUX 17,50 - 22,30

cinema

22,25

non pervenuto

programmazione dal 22 al 28 luglio

massimo

super 8 ore 14,45 - 17,15 - 19,50 - 22,30

Sala 1 terraferma ore 16,30 -

bad teacher ore 15,30 - 17,45 - 20,00 -

contagion 2d or 15,10 - 17,35 - 20,00 -

UCI MONCALIERI

18,30 - *20,30 - *22,30 - *no gio 15/9

22,20 - sab 0,40

22,25 - ven e sab 0,50 - dom 11,00

Sala 1 piazza garibaldi solo gio

contagion ore 15,15 -17,45 -20,15 -22,45

super8 -2d or 14,05 - 16,50 - 19,30 - 22,10

15/9 ore 21,00 - ingresso ad inviti con incon-

THE SPACE "LE FORNACI"

tro con il regista Davide Ferrario Sala 2 ruggine ore 16,00 - 18,10 - 20,20 - 22,30 nazionale Sala 1 l'ultimo terrestre or. 15,45 - 17,50 - 20,00 - *22,00 -*no dom Sala 2 ruggine or. 15,30 - 17,40 19,50 - *22,00 -*no dom reposi non pervenuto romano 1 DETECTIVE DEE E IL SEGRETO DELLA FIAMMA FANTASMA or. 16,00 - 19,00 - 21,30 2 THIS IS ENGLAND or. 16,00 - 18,00 20,00 - 22,00 3 TUTTA COLPA DELLA MUSICA or. 16,00 - 18,00 - 20,00 - 22,00 the space - torino kung fu panda 2 or 15,00 - 15,30 17,15 - 17,45 - 19,30 - 22,00 - sab 00,15 lanterna verde - 3d or 17,25 -

non pervenuto

- ven e sab 0,50 - dom 11,25 boxoffice - 2d or 15,25 - 17,55 - 20,15 - 22,35 - dom 10,45 - 13,05

UCI CINEMAS LINGOTTO (PATHEâ&#x20AC;&#x2122;) kung fu panda 2 or 14,20 - 16,40 19,00 - 21,30 - sab 00,05 - dom 11,15

boxoffice 3d or 15,20 - 17,40 - 20,05 22,25 - dom 10,40 - 13,00 super8 or 15,50 - 18,30 - 21,10 - dom 10,30

kung fu panda 2 -3d or 15,20 -

tutta colpa della musica or

17,45 - 20,10 - 22,30 - sab 00,45 - dom 11,25

15,30 - 17,45 - 20,00 - 22,15 - ven e sab 0,35 -

boxoffice -3d or 15,20 - 17,40 - 20,20 -

dom 10,45 - 13,10

22,45 - sab 1,00 - dom 11,25 contagion or 14,45 - 17,20 - 19,50 22,25 - sab 00,55 - dom 11,20 bad teacher or 15,15 - 17,40 - 20,10 22,35 - sab 0,50 - dom 11,15 horrible bosses or 17,30 - 22,45 solo martedi spettacoli ore 15,45 - 18,30 - 21,50

l'ultimo terrestre or 15,35 - 17,55 - 20,15 - 22,35 - ven e sab 0,55 - dom 10,40 13,05 bad teacher or 15,40 - 18,00 - 20,15 22,30 - ven e sab 0,40 - dom 10,40 - 13,20 cose dell'altro mondo or 20,00 no martedi 13 mr. popper's penguin or 15,10 -

lanterna verde 3d or 14,40 - 17,20

17,40 - dom 10,45 - no martedi 13

- 20,00 - 22,40 - dom 11,15

horrible bosses or 22,30 no martedi

super 8 or 14,20 - 15,10 - 17,00 - 17,40 19,40 - 20,20 - 22,10 - 22,45 - sab 00,45 - 1,00 -

13 horrible bosses solo martedi 13 ore 15,30 - 18,30 - 21,30

dom 11,15 boxoffice -2d or 20,00 - 22,40 - dom 11,15

20,05 - 22,45

i pinguini di mr.popper or 15,20 -

i pinguini di mr.popper solo sab e

17,40 - sab 1,00 - dom 11,20

terraferma or 15,20 - 17,40 - 20,00 22,20 - ven e sab 0,45 - dom 10,50 kung fu panda - 3d or 15,00 - 17,25 - 19,50 - 22,15 - ven e sab 0,40 - dom 11,40 lanterna verde - 3d or 14,15 -

dom ore 15,45

cose dell'altro mondo or 15,30

cose dell'altro mondo ore

- dom 11,20

dom

- 22,40 - sab 00,50

boxoffice - 3d or 15,15 - 17,40 - 20,10

solo per vendetta ore 14,45 - 20,00 - 18,30 - 20,30 - 22,30 - ven e sab 00,30 - dom

- 22,40 - sab 1,10

- dom 11,15 - spettacoli sospesi mar 13/9

*15,50 - 18,05 - 20,20 - 22,35 - sab 0,50 -*no sab e questa storia qua or 17,40 - 20,10

17,00 - 19,40 - 22,10 - ven e sab 0,45 - dom 11,10 kung fu panda - 2d or 14,30 - 16,55 19,15 - 21,40 - ven e sab 00,05 - dom 11,50 questa storia qua or 14,30 - 16,30 11,30

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

NELLE SALE Bad Teacher: una cattiva maestra commedia di Jake Kasdan con Cameron Diaz, Lucy Punch, Jason Segel, Justin Timberlake - Elizabeth Halsey è un'insegnante che merita davvero l'insufficienza. E' sboccata, spietata e decisamente inadatta. Beve, se la spassa e non vede l'ora di sposarsi e lasciare il suo lavoro di insegnante di scuola media. Quando viene scaricata dal fidanzato decide di conquistare un supplente ricco e bello entrando in competizione con una collega molto energica e determinata, Amy

no in piedi un piano complicato ma apparentemente infallibile per liberarsi dei loro rispettivi datori di lavoro... una volta e per tutte. C'è un solo problema: anche il più infallibile dei piani non può reggere, se ad architettarlo sono tre "geni". contagion thriller di Steven Soderbergh con Matt Damon, Kate Winslet, Gwyneth Paltrow, Marion Cotillard, Jude Law - Il film segue il rapido sviluppo di un virus letale trasportato dall'aria che uccide nel giro di pochi giorni. Col rapido diffondersi dell'epidemia, la comunità medica mondiale si affretta a trovare una cura e controllare il panico che si diffonde più velocemente del virus stesso. Nel frattempo, la gente comune si sforza di sopravvivere in una società allo sbando.

Boxoffice 3d commedia di e con Ezio Greggio e con Gigi Proietti, Antonello Fassari, Maurizio Mattioli, Enzo Salvi, Anna Falchi - Una serie di irresistibili parodie dei migliori blockbuster degli ultimi anni che si susseguono sotto Cose dell'altro mondo commedia la guida di Ezio Greggio di Francesco Patierno con Diego Captain America: il primo vendica- Abatantuono, Valerio Mastandrea, tore azione di Joe Johnston con Valentina Lodovini, Sandra Collodel Chris Evans, Hugo Weaving, Samuel L. Fright Night - il vampiro della Jackson, Dominic Cooper, Hayley porta accanto commedia horror Atwell, Tommy Lee Jones, Stanley di Craig Gillespie con Colin Farrell, Tucci, Natalie Dormer, Sebastian Stan, Christopher Mintz-Plasse, David Neal McDonough Tennant, Anton Yelchin, Imogen Poots,

cars 2 animazione di Brad Lewis, Toni Collette, Dave Franco - Il gioJohn Lasseter. vane studente Charlie Brewster Come ammazzare il capo... e vivere è un ragazzo che ha tutto: ha felici! commedia di Seth Gordon molte amicizie ed esce con la con Jennifer Aniston, Jason Bateman, ragazza più sexy della scuola Charlie Day, Jason Sudeikis, Colin ed è anche per questo motivo Farrell, Jamie Foxx, Kevin Spacey, che litiga con il suo migliore Julie Bowen, Donald Sutherland, amico Ed. Ma i veri problemi Lindsay Sloane - L'unica cosa che arrivano quando un misterioso darebbe un po' di sollievo alle ed intrigante sconosciuto, atroci giornate di lavoro di Jerry, si trasferisce nell'apparNick, Kurt e Dale sarebbe tamento accanto. All'inizio ridurre a brandelli i loro atroci Jerry sembra un tipo in gamba, capi. Licenziarsi non è certo ma in lui c'è qualcosa di poco un'alternativa e così, con l'aiu- chiaro che tuttavia sembra to di qualche drink di troppo e sfuggire a tutti. Dopo essere i consigli di un delinquente da stato testimone di comportaquattro soldi, i tre amici metto- menti strani, Charlie si convin-

cinema

I FILM DELL' ESTATE 2011

ce con certezza che Jerry sia un vampiro che caccia le sue prede tra i vicini di casa. Ma riuscire a convincere gli altri della sua verità, non sarà affatto facile. Harry Potter e i doni della morte parte 2 fantastico di David Yates con Emma Watson, Ralph Fiennes, Gary Oldman, Daniel Radcliffe, Helena Bonham Carter, Alan Rickman, Tom Felton, Rupert Grint, Jason Isaacs, Maggie Smith Kung Fu Panda 2 animazione di Jennifer Yuh Nelson - Tornano le avventure del panda pasticcione Po che è ancora una volta intento ad apprendere l'arte del kung fu insieme ai suoi stralunati amici. I pinguini di Mister Popper commedia di Mark Waters con Jim Carrey, Carla Gugino, Philip Baker Hall, Ophelia Lovibond, Angela Lansbury - Mr. Popper è un imbianchino che sogna di esplorare il Polo Nord. Quando l'uomo riceve per posta una dozzina di pinguini in regalo dalla squadra di esploratori dell'Ammiraglio Drake con i quali mantiente da tempo una fitta corrispondenza deve imparare a convivere con gli strani pennuti. Presto, insieme ai pinguini, Popper inagurerà uno show chiamato Popper's Performing Penguins che lo porterà in tour in tutto il mondo. Lanterna verde azione di Martin Campbell con Ryan Reynolds, Blake Lively, Peter Sarsgaard, Mark Strong, Tim Robbins. - In un universo tanto vasto quanto misterioso, esiste da secoli una elite di forze potenti. Si chiama il Corpo delle Lanterne Verdi. Il suo compito è di proteggere la pace e la giustizia nel cosmo. I suoi membri sono guerrieri che hanno giurato di mantenere

l'ordine inter-galattico. Ogni Lanterna Verde indossa un anello che gli dà l'abilità e il potere di creare qualsiasi cosa che la sua mente possa immaginare. Quando, però, un nuovo nemico, chiamato Parallax, minaccia di distruggere l'equilibrio nell'Universo, il suo destino e quello del mondo intero sono riposti nelle mani di una nuova recluta, il primo umano a essere stato scelto a far parte del Corpo. Il suo

figlio di Harry, Steve, lo rag- Bishop è un killer d'elite con

nome è Hal Jordan.

ruggine drammatico di Daniele

giunge determinato a vendi- un eccezionale talento a far carsi. Bishop ha sempre agito sparire ogni prova dei suoi d da solo: riuscirà a farsi affiancare da un allievo impulsivo Terraferma drammatico di come Steve?

Emanuele Crialese con Filippo Pucillo,

Questa storia qua documentario di Donatella Finocchiaro, Mimmo Alessandro Paris, Sibylle Righetti Cuticchio, Beppe Fiorello Questa storia qua racconta, attraverso materiali di reperto- This is England drammatico di rio inediti, l'eccezionale per- Shane Meadows con Thomas corso musicale e umano di Turgoose, Stephen Graham, Jo Vasco Rossi.

Hartley, Andrew Shim, Vicky McClure

- Inghilterra, estate 1983. La Le amiche della sposa commedia di Gaglianone con Filippo Timi, Stefano Paul Feig con Kristen Wiig, Rose Accorsi, Valerio Mastandrea, Valeria scuola è finita, e il dodicenne Byrne, Maya Rudolph, Dianne Wiest, Solarino, Giampaolo Stella Matt Lucas, Chris O'Dowd, Nancy solo per vendetta thriller

Shaun, preso in giro dai com-

di pagni di scuola, viene adottato Carell, Melissa McCarthy, Ellie Roger Donaldson e interpretato da da un gruppo di skinhead più Kemper, Johnny Yong Bosch. - Annie Nicolas Cage, January Jones, Guy grandi. Lo accolgono e lo è una giovane donna dall'esi- Pearce, Jennifer Carpenter - Will stenza scialba. La sua vita Gerard è un insegnante d'in- «vestono» della loro divisa. Le subisce una brusca svolta non glese la cui vita viene sconvol- giornate trascorrono fra birre, appena diventa damigella ta quando la moglie Laura musica reggae e ska e quald'onore e riceve l'incarico di viene violentemente aggredita che bravata. A rompere gli organizzare il matrimonio della senza un apparente motivo. sua migliore amica Lillian, met- Mentre osserva sua moglie nel equilibri del gruppo e a dare tendosi a capo di un agguerri- letto d'ospedale, si avvicina un un senso politico al loro vestiato team di amiche della sposa perfetto sconosciuto chiamato rio paramilitare arriva Combo, Professione assassino - The Simon. Simon espone a Will la un ex galeotto, mosso da una Mechanic azione di Simon West possibilità di vendicare sua con Jason Statham, Ben Foster, Tony moglie. Potrebbe aspettare rabbia vera. Chiede al gruppo Goldwyn, Donald Sutherland, Jeff che la polizia trovi il colpevole, di definirsi e portarsi più in là. Chase, Mini Anden, James Logan, lo arresti e lo metta nella mani Alcuni accettano, altri no. II Christa Campbell, David Leitch, Mark della giustizia. Oppure, potrebpiccolo Shaun aderisce, per Krutov - Arthur Bishop è un killer be affidarsi a Simon e ai suoi vendicare il padre morto alle 'amici' che troverebbero il cold'elite con un eccezionale talento a far sparire ogni prova pevole e lo giustizierebbero Faulkland, e inizia così un dei suoi delitti. Il suo è un lavo- entro l'alba del giorno dopo. viaggio che lo porta verso il ro che richiede la perfezione e Emotivamente provato, Will cuore di un razzismo vissuto lui è il migliore nel campo. Ma accetta l'offerta, che purtroppo più come protesta sociale che quando il suo mentore e innescherà una spirale infernamigliore amico Harry viene le di eventi che lo porteranno come ideologia.

ucciso, qualcosa cambierà piano piano a perdere total- Tutta colpa della musica commenella sua vita: l'obiettivo diven- mente il controllo della sua vita dia di e con Ricky Tognazzi e con ta subito vendicarsi della morte super8 thriller di J.J. Abrams con di Harry. Ma la sua missione Elle Fanning, Kyle Chandler, Ron Stefania Sandrelli, Marco Messeri, diventa complicata quando il Eldard, Noah Emmerich - Arthur Elena Sofia Ricci

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

Christopher Cross

Jovanotti a novembre a Torino

Cloud Control

36 CRAZYFISTS: 5/11 Rock Planet Pinarella di Cervia RA, 20,00 euro Info. www.liveinitaly.com 36 Crazyfists sono una delle nuove e giovani formazioni della scuderia Roadrunner Records che negli ultimi anni si sono fatte notare dal pubblico metalcore mondiale.

www.musicaw.net ingresso gratuito

grafico con un nuovo album di inediti, che sarà pubblicato il 29 novembre. Dal 1 settembre, infatti, chi acquisterà il biglietto per il 1° settore del concerto riceverà uno special package esclusivo, denominato ANTONELLO VENDITTI SPECIAL EXPERIENCE, che conterrà la Special Edition del nuovo album, il titolo di ingresso per il concerto nel primo settore attraA Certain Ratio: verso la Card memorabilia (che 14/09 MiTo Spazio 211 Torino, fungerà anche da titolo di accesso euro 10 per lo show), sconti con alberghi, Legati alla Factory Records, prota- ristoranti e vantaggi esclusivi per i gonista della scena di Manchester possessori della card, ingresso negli anni ’80, gli A Certain Ratio riservato, hostess accoglienza hanno incarnato una delle espededicate, cartolina autografata, rienze cruciali in quel percorso Ticket per assistere alle prove che che ha portato dai cupi climi post- si terranno nel preshow. Lo speindustriali della new wave cial package verrà consegnato all’esplosiva miscela rockdance all'acquirente da TicketOne il 28 della scena di Mad-chester. novembre, un giorno prima della normale distribuzione, e sarà anna calvi: commercializzato solo online su www.ticketone.it e nei punti vendi20/10 Alcatraz - Milano; 21/10 Viper - Firenze; ta FNAC. 22/10 Circolo degli Artisti - Roma ARCHITECTURE IN HELSINKI: www.comcerto.it 15/10 Estragon, Bo; antonello Venditti: 8-9/03/2012 PalaLottomatica, Roma; 27/03/2012 Mediolanum Forum, Milano; 21/04/2012 Pala Olimpico, Torino A distanza di quattro anni dalla pubblicazione del suo ultimo disco di inediti ("Dalla pelle al cuore", novembre 2007), che ha venduto 300.000 copie, Antonello Venditti torna sul mercato disco-

ALICE COOPER: 12/10 Atlantico, Roma; 13/10 Gran teatro Geox, Padova; 14/10 Live Club, Trezzo sull'Adda (Mi) Prezzo del biglietto in prevendita: 32,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 40,00 euro Info. http://www.liveinitaly.com/ Il mitico ALICE COOPER sta lavorando a 'Welcome 2 My Nightmare', il suo nuovo album che uscirà dopo l'estate e che sarà il seguito del famosissimo 'Welcome To My Nightmare'. Nel frattempo, Mr. Cooper, ha già programmato il tour a supporto del disco ALTER BRIDGE: 22/10 Palasesto, Milano; 24/10 Estragon, Bologna; 25/10 Atlantico, Roma; 26/10 Palasport, Pordenone Prezzo del biglietto in prevendita: 30,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 36,00 euro 16/10 Bloom, Mezzago (MI); Info. www.liveinitaly.com/ 17/10 Circolo degli Artisti, Roma; Li abbiamo visti sul palco di 18/10 Apartaménto Hoffman, SONISPHERE FESTIVAL, in una Conegliano (TV) performance indimenticabile che Tour info: www.grindinghalt.it ha soddisfatto tutti i fans presenti La party band australiana torna in Italia a Ottobre dopo il successo del al grande evento. ALTER BRIDGE loro ultimo album 'Moment Bends', hanno già confermato il ritorno in e del tour tenuto in primavera e Italia ad ottobre estate Art brut: A PLACE TO BURY STRANGERS: 12/08 Musica W Festival di Castellina Marittima (PI)

MUSICA

Info tour: www.grindinghalt.it Nuovo album e tour per gli ART BRUT, una delle più affermate realtà della scena indie rock inglese AVRIL LAVIGNE: 8/09 Palaolimpico, To (32 e 35 euro + prev.) 011 6164971; 10/09 Palalottomatica, Roma; 11/09 Mediolanum Forum, Mi Info. www.livenation.it BANDABARDO': 18/11 Hiroshima Mon Amour To Tel. 011 3176636 In tour per la presentazione del nuovo bellissimo album: Scaccianuvole Beady Eye: 7/10 Atlantico, Roma 32 euro + prevendita (posto unico); 8/10 Gran Teatro, Padova 30 euro (parterre) e 40 euro (galleria numerata) + prevendita Info Tel. 02 53006501 – www.livenation.it Il gruppo inglese formato da Liam Gallagher, Gem Archer e Andy Bell presenta “Different Gear, Still Speeding”, uscito lo scorso 28 febbraio

BLACK LIPS: 5/10 London loves special party @ Plastic, Milano; 6/10 Circolo degli Artisti, Roma; 7/10 Bronson, Ravenna; 8/10 Wah Wah club, Mestre Info. www.liveinitaly.com Torna in Italia l'indie band rivelazione della scena garage americana, per presentare l'ultimo album 22/09 Spazio211, Torino; 23/09 Circolo degli Artisti, Roma; "Arabian Mountain" su etichetta 24/09 Covo, Bologna VICE/Coop

il calendario concerti

BLACK LIPS: 5/10 London loves special party @ Plastic, Milano; 6/10 Circolo degli Artisti, Roma; 7/10 Bronson, Ravenna; 8/10 Wah Wah club, Mestre Info. www.liveinitaly.com Finalmente torna in Italia l'indie band più pazza del mondo, rivelazione della scena garage americana, per presentare l'ultimo attesissimo album "Arabian Mountain" su etichetta VICE/Coop Blink 182: 3/07/2012 Mediolanum Forum Milano www.indipendente.com BLue note milano: È possibile acquistare i biglietti per la stagione 2011/2012 collegandosi al sito internet www.bluenotemilano.com, o al sito www. vivaticket.it; chiamando l’infoline del Blue Note 02.69016888, oppure direttamente presso il box office del locale 6-8/09 Oleta Adamss; 9/09 Michele Di Toro (MITO); 13/09 Big One; 14/09 Gianluca Pellerito; 15/09 Simona Bencini; 16-17/09 Three Ladies Of Blues; 18/09 Patrizio Fariselli - Paolino Dalla Porta Duo; 20/09 Arisa; 21/09 Stacey Kent (MITO); 22/09 Andrea Mirò; 23-24/09 Nicola Conte; 25/09 Samantha Iorio; 27-29/09 Charlie Watts - THE A, B, C, & D Of Boogie Woogie

l'uscita del primo album di A Classic Education, garantito da Pitchfork, ed ascoltare con calma, il Valhalla della band di Brighton BROOKE FRASER: 26/09 Circolo degli Artisti, Roma; 27/09 Locomotiv, Bologna; 28/09 Hiroshima Mon Amour, To 15 Euro + prev www.barleyarts.com La giovane cantautrice neozelandese torna in tour in Europa sulla scia del successo "Something in the Water" casino royale: 11/11 Hiroshima Mon Amour To 13 euro. 011 3176636 Il nuovo album ha dimostrato quanto i Casino siano, come sempre, avanti. CHRISTOPHER CROSS: 18/11 Naima Club, Forli'; 19/11 Salumeria Della Musica , Mi 35,00 posto unico; 20/11 Gran Teatro Geox Padova Geox (Cena+Spettacolo 50 euro, Tribuna 20 euro) Info. www.barleyarts.com Christopher Cross, cantautore statunitense, vincitore di 5 Grammy, un Oscar e un Golden Globe, sarà a Novembre in Italia per presentare il nuovo album di inediti, "Doctor Faith" CIV: 1/10 Rockplanet, Pinarella di Cervia (RA) www.hellfirebooking.com La storica Pop-Punk band americana

CLOUD CONTROL: 9/11 Tunnel, Milano 15 euro + prev; BOB DYLAN E MARK KNOPFLER: 11/11 Covo Club, Bologna 15 euro 9/11 Palasport, Padova; solo il giorno del concerto Info. www.vivoconcerti.com 11/11 MandelaForum, Firenze; Arrivano dall’Australia, sono stati 12/11 PalaLottomatica, Roma; opening act di band quali Supergrass, 14/11 MediolanumForum, Milano Info. tour www.dalessandroegalli.com Vampire Weekend e Foo Fighters, hanno conquistato il pubblico milaSarà sicuramente uno dei tour più nese nella recente esibizione con gli importanti del 2011, quello che il ARCADE FIRE all’arena Civica prossimo autunno intraprenderanno due mostri sacri del rock internazio- CRAFT SPELLS: nale come Bob Dylan e Mark 27/10 La Limonaia, Fucecchio (FI); 28/10 Covo, Bologna; Knopfler. Il menestrello di Duluth ed l’ex leader 29/10 Circolo degli Artisti, Roma; dei Dire Straits hanno deciso di girare 30/10 Pop Corn Club, Marghera (VE) insieme, ognuno con le rispettive band, l’Europa per una trentina di date Info tour: www.grindinghalt.it P er la prima volta in Italia i californiani Craft Spells, giovane indie band forteBRITISH SEA POWER + mente influenzata dalla scena wave e A CLASSIC EDUCATION: 13/10 Hiroshima Mon Amour To synth pop degli anni '80 e prodotti dalla Captured Tracks, label di pro10 euro. 011 3176636 Doppio concerto per festeggiare prietà di Mike 'Blank Dogs' Sniper

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

Deus: 7/12 Estragon, Bologna 20 euro + prev.; 8/12 Magazzini Generali, Milano 20 euro + prev Info. www.vivoconcerti.com La band del carismatico Tom Barman torna in Italia per presentare Keep You Close il nuovo disco in uscita a meta’ settembre

americana, Alela Diane è pronta ad arrivare in Italia per presentare il terzo disco, Alela Diane & Wild Divine, uscito in tutto il mondo ad aprile per la rinomata Rough Trade Records

FRANCESCO DE GREGORI: 6/10 Vox Club, Nonantola; 21/10 Live Club, Trezzo D’adda 26/10 Hiroshima Mon Amour, To (euro 22) 011 3176636 Diamanda Galás: 11/09 MiTo Auditorium di Milano Per info: www.fepgroup.it Francesco De Gregori sarà in tour Fondazione Cariplo www.mitosettembremusica.it posti ad ottobre 2011 e lo farà tornando ad esibirsi nei club numerati euro 15, euro 20 Franco battiato: 15/09 MiTo Settembre Musica -Palaolimpico Torino, (opening Arisa) www.international-music.it

EASTERN CONFERENCE CHAMPIONS: 1/10 Blah Blah, Torino www.blah-blah.it www.eflive.it FRANK TURNER: Per la prima volta in Italia, diretta15/08 Radio Onda d'Urto

disco che renderà felici i fan di Animal Collective e Devendra Banhart. I Ganglians arrivano da Sacramento, California, e descrivono la propria musica come “pure naive headphone acid pop to drive to". GEORGE MICHAEL: 10/09 P.zza S.Croce, Firenze da 50 a 120 euro + prev; 11/09 Acciaieria Sonora, Napoli da 55 a 90 euro + prev; 13e14/09 Arena, Verona da 40 a 110 euro + prev 11e12/11 MediolanumForum, Mi Info www.dalessandroegalli.com Symphonica The Orchestral Tour GIRLS: 23/11 Plastic, Milano; www.thisisplastic.com

Haggard

HAGGARD: 29/09 Live Club, Trezzo sull'Adda, Milano Prevendite su Ticket One La grande band teutonica torna in Italia con il proprio inconfondibile sound. Metal, musica medioevale e folk per uno spettacolo coinvolgente HAMMERFALL: 11/11 Magazzini Generali, Mi Prezzo del biglietto in prevendita: 20,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 25,00 euro La formazione power metal più acclamata e seguita dai metal kidz

Eastern Conference Champions

mente dalla colonna sonora di Twilight e Gossip Girl EDGUY + Kottak: 10/10 Alcatraz, Milano 25 eu + pr www.liveinitaly.com/ Presentazione nuovo album "Age Of The Joker" Emeralds: 16/09 MiTo Hiroshima Mon Amour Torino, gratuito Ingegnoso e audace nell’associare atmosfere ambient, attitudine improvvisativa e psichedelia di matrice elettronica, il trio di Cleveland si è imposto nel 2010 con Does It Look Like I’m Here, miglior album dell’anno secondo l’influente web magazine Drowned In Sound. FLEET FOXES + ALELA DIANE: 17/11 Atlantico Live, Roma; 19/11 Estragon, Bologna; 20/11 Teatro Smeraldo, Milano Info. www.vivoconcerti.com La band piu’ celebrata degli ultimi anni, eletta ad unica erede della tradizione folk di Dylan e Neil Young torna in Italia a tre anni dall’ultimo concerto per presentare Helplessness Blues. iovane promessa della scena folk

Un nome che non ha certo bisogno di presentazioni: GORGOROTH! La band norvegese è l'esempio vivente di cosa sia il Black Metal

Festival, Brescia www.comcerto.it Arrivo in Italia il nuovo fenomeno Folk-Punk proveniente dal Regno Unito FRIENDLY FIRES: 26/09 Circolo Degli Artisti, Roma; 27/09 Tunnel, Milano 18 euro + pr Info. www.vivoconcerti.com Doppio appuntamento italiano con la tropical-indie-dance della band inglese che abbiamo conosciuto come opening act ufficiale dei Muse a San Siro. Un caleidoscopio di suoni tra influenze anni’80, indie pop, dance, french touch, tropicalismi e ricerca per uno dei live show piu’ avvincenti e coinvolgenti in circolazione. Ganglians: 7/10 Plastic, Milano; 8/10 Covo, Bologna + special guest: LOVE INKS; 9/10 Loop, Osimo (AN); 10/10 Circolo degli Artisti, Roma Info tour www.grindinghalt.it I Ganglians pubblicheranno alla fine di Agosto il nuovo album 'Still Living', in uscita per Souterrain Trasmissions,

MUSICA

prenotazioni tramite www.eflive.it Il 12 Settembre arriva in Europa il seguito dell'acclamato album di debutto "Album", su Fantasytrashcan / Turnstile Records, e dell'EP "Broken Dream Club". Tra i più apprezzati della nuova ondata lo-fi americana, i GIRLS, originari di San Francisco, sposano l'estetica e la mentalità hippie della loro città di origine GLEN HANSARD: 26/09 Chiesa di San Paolo entro le Mura, Roma 18 euro+d.p. su Ticketone.it Glen Hansard, l’acclamato frontman dei Frames e degli Swell Season, arriverà in Italia a Settembre per un unico concerto solista a Roma che anticipa l'uscita del suo prossimo album previsto per l’inizio del 2012. Glen Hansard ha appena concluso un tour negli States come support di Eddie Vedder, con cui ha anche collaborato nel brano ‘Sleepless Nights GORGOROTH + VADER: 9/12 Init Club, Roma; 10/12 Rockplanet Club, Pinarella di Cervia (RA) www.hellfirebooking.com

il calendario concerti

sarà in italia per un'unica data a novembre per presentare il nuovo album intitolato 'Infected' HAYSEED DIXIE: 28/09 Hiroshima Mon Amour To 12 euro. 011 3176636 La leggendaria band indie bluegrass arriva a Torino. Banjo, mandolini, violini e rock'n'roll HURTS: 26/10 Alcatraz, Mi 25 euro + pr. Info. www.vivoconcerti.com Con oltre 700mila copie vendute in Europa e numeri da capogiro sul web tra youtube e facebook, ritorna a Milano il duo elettropop di Manchester I CANI: 8/10 Circolo Degli Artisti, Roma; 14/10 Urban Club, Perugia; 15/10 Spazio 211, Torino; 21/10 Covo Club, Bologna Dopo tantissime parole, interviste, curiosità e speculazioni arriva finalmente il momento che tutti stavano aspettando: I Cani sono pronti a fare sul serio e portare la loro musica nella dimensione che ancora mancava, quella del live.

I LIKE TRAINS: 20/10 Traffic, Roma; 21/10 Spazio 211, Torino; 22/10 Apartaménto Hoffman Conegliano (TV) Ingresso euro 10. Info tour: www.GrindingHalt.it Nuovo tour per gli inglesi I Like Trains, tra le band di punta del movimento post-rock. 'He Who Saw the Deep', ultima loro fatica, è uscito alla fine del 2010. INCUBUS: 15/11 Mediolanum Forum di Milano Parterre in piedi euro 30 euro + prev. Anello B numerato 30 euro + prev.  Anello B Gold 40 euro + prev

musica dance-elettronica più importanti degli ultimi dieci anni, è stata confermata come opening act del concerto

Lenny Kravitz: 20/11 Palaverde, Treviso; 21/11 Mediolanum Forum, Mi KAISER CHIEFS: Info. www.barleyarts.com 13/11 Magazzini Generali, Mi Un nuovo album "Black and White JAZZANOVA + VALLETTA: 25 euro + prevendita America" uscito il 30 Agosto e 17/09 MITO Settembre Musica su www.ticketone.it e www.ticket.it poi il "Black and White Europe c/o Hiroshima Mon Amour To Oltre 6 milioni di copie vendute euro 5 - MITO SettembreMusica con i primi tre dischi, un’innovati- Tour" in collaborazione con Club To va campagna on-line (in cui i fans linea 77: Club presenta: diventano i protagonisti sceglien- 22/10 Hiroshima Mon Amour To SOUL KANAVAL IN HAITI do direttamente dal sito della Lo spirito e le musiche del carne- band tracklist e copertina) accom- 12 euro. 011 3176636 vale di strada ad Haiti pagna il nuovo album, "The LOVE INKS: Jazzanova, Kanaval dj set Future Is Medieval", in uscita il 12 6/10 Circolo Agorà, Cusano Giorgio Valletta, Kanaval dj set settembre. Milanino (MI) Ingresso euro 5 Due bands nuove e caldissime Info ticket e orari: www.agoracirJOSH T. PEARSON: 15/11Circolo Degli Artisti, Roma; sono chiamate ad aprire i concerti colo.it; europei dei Kaiser Chiefs, due for- 7/10 Muzak, Roma; 16/11Locomotiv, Bologna mazioni già sulla bocca degli

Lacuna Coil

Josh T. Pearson

Info. www.livenation.it Biglietti on line su www.ticketone.it Torna finalmente dal vivo la band rock multi platino capitanata da Brandon Boyd. Il tour segue la recente pubblicazione del loro sesto album, “If Not Now, When?”, pubblicato lo scorso 12 luglio da Sony Music. La straordinaria carriera degli Incubus, con vendite di album che superano i 13 milioni di copie in tutto il mondo, ha attraversato un decennio, e include sei cd e 13 successi entrati nelle Top 10 Rock, con quattro singoli che hanno debuttato al primo posto J-AX: 29/09 Alcatraz, Milano; 30/09 Estragon, Bologna; 14/10 Teatro della Concordia, Venaria (TO) Ingresso: 25 euro inclusa prevendita per tutti i concerti Presentazione nuovo album, uscita prevista a fine Agosto Info. www.barleyarts.com Jamiroquai: 9/09 Stadio Brianteo, Monza 30 euro / 35 euro + prev Info. www.livenation.it Il concerto fa parte di F1 Rocks I Planet Funk, una delle band di

True, uscito a Luglio su Domino/ self.

Informazioni al pubblico: www.dnaconcerti.com Reduce dal successo del concerto di Ferrara, il cantautore texano torna in Italia per due date a novembre per presentare il bellissimo The Last Of The Country Gentlemen uscito su Mute JOVANOTTI: 16-17/09 Arena di Verona, www. zedlive.com | Info 049/8644888; 29/11 Palaolimpico, Torino Info. , www.setuplive.com tel.011 6164971 Dopo il tutto esaurito delle due date consecutive lo scorso maggio, Lorenzo Cherubini torna al Palaolimpico di Torino a novembre con il suo Ora Tour 2011 (inizio concerto ore 21.00) JUNIOR BOYS: 29/11 Magnolia, Milano Prezzo 10 euro; 30/11 Locomotiv, Bologna; 1/12 Circolo Degli Artisti, Roma Informazioni al pubblico: www.dnaconcerti.com Maestri indiscussi di un synth pop elegante e di spessore, Jeremy Greenspan e Matthew Didemus, meglio noti come Junior Boys, arrivano in Italia a fine novembre per presentare il nuovo attesissimo album It’s All

MUSICA

addetti ai lavori e dei media UK ed USA: la prima americana ma con chiare influenze british, TRANSFER; la seconda, TRIBES, 100% inglese e 100% di Camden (il celebre quartiere londinese). LACUNA COIL: 21/10 Bloom, Mezzago; 22/10 Rock Planet, Pinarella Di Cervia (Ra); 24/10 Circolo Degli Artisti, Roma; 28/10 Vox club, Nonantola (Mo); 31/10 Teatro le Serre, Grugliasco (To) Biglietti sul circuito Ticket One Per festeggiare nel migliore dei modi il completamento del nuovo attesissimo album, Lacuna Coil hanno pianificato per la prima volta nella loro storia un esteso tour italiano. Cristina e soci si esibiranno in ben 8 date lungo la penisola andando a toccare anche piccoli club nei quali solitamente è molto difficile vederli all'opera laura pausini: 22-29/12 Mediolanum Forum, Mi; 31/12 e 1-6/12 Palalottomatica, Roma Per info: www.fepgroup.it

il calendario concerti

8/10 Covo, Bologna opening for: GANGLIANS www.covoclub.it; 9/10 Porcupine Pub, Ariano nel Polesine (RO) Ingresso gratuito www.grindinghalt.it Finalmente in Italia i Love Inks, trio texano che ha da poco inciso l'esordio per Hell,Yes!/Self. 'E.S.P.' dei Love Inks è magia dream pop sulla scia di Beach House, Galaxie 500 e Au Revoir Simone. Dal vivo i Love Inks sono un trio rodato da numerosi tour su e giù per il Nord America, capace di riproporre on stage il gusto minimale delle produzioni in studio e di rinverdire la formula dell'indie americano. LOW: 28/11 Magazzini Generali, Milano 20 euro + prevendita info www.vivoconcerti.com Dopo una lunga assenza durata quattro anni torna in Italia una delle band simbolo del folk-rock made in USA MADS LANGER: 7/11 Hiroshima Mon Amour To 13 euro. 011 3176636 Dalla Danimarca in tour dopo le belle sensazioni delle date estive (e dopo la hit You're Not Alone)

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

19/10 Magazzini Generali, Mi Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 30,00 euro Info tour www.liveinitaly.com

OFF WITH THEIR HEADS: 24/09 CS Pacì Paciana, Bergamo 25/09 Traffic Club, Roma www.hellfirebooking.com La band originaria del Minnesota MARRACASH: melvins: 11/11 Teatro Le Serre, Grugliasco; 4/10 Circolo Degli Artisti, Roma ha pubblicato nel 2010 per pitaph 12/11 New Age, Roncade (TV); 18euro.+dp; Records"In desolation", acclamato MODa': 18/11 La Parranda, Lomello (PV); 5/10 Estragon, Bologna + guest dalla critica di settore come uno 11/10 Palaolimpico, Torino VERDENA 18euro.+dp; 19/11 Vox Club, Nonatola (MO) Per info sul tour: Live Nation Italia dei migliori album Punk-Rock del 6/10 Bloom, Mezzago (MB) www.barleyarts.com 02 53006501 – www.livenation.it l'anno. Adesso gli OFF WITH Info: www.dnaconcerti.com Marracash non si ferma mai. THEIR HEADS sono pronti a conMentre l'estate lo impegna su tre Probabilmente il gruppo più MONSTER MAGNEt: quistare l'Europa con i loro "tre fronti, quello in studio, quello live influente del rock alternativo ame3/12 Rockplanet Club, Pinarella accordi" e quello che lo vede grande prota- ricano insieme ai Fugazi e uno dei più fulgidi esempi di rock band in di Cervia (RA) gonista in rete con il progetto Olafur Arnalds: info www.hellfirebooking.com "Roccia Music 2", arriva l'annun- assoluto 15/09 Mito Teatro Out-Off Mi; mario biondi: 18/10 Auditorium Del Lingotto, To con Big Orchestra Info tour www.fepgroup.it

ingressi gradinate primo e secondo anello euro 15; posti numerati parterre euro 20 (ESAURITI) www.mitosettembremusica.it

Melvins

Noah And The Whale

cio di una nuova stagione di concerti nei club. massimo ranieri: 14/09 MiTo Palasport Olimpico (Isozaki) Torino - ore 21:00

MICHEL FRANTI & The Spearhead: 17/10 Vox club, Nonantola (MO); 18/10 Alpheus, Roma;

MR.BIG: 1/10 Atlantico live, Roma; 2/10 Estragon, Bologna Info. www.liveinitaly.com in prevendita: 35,00 euro + prev Alla cassa 42,00 euro NEGramaro: 4-5-7/10 Palalottomatica, Roma; 12-13-15/10 Mediolanum Forum, Milano; 18-19/10 Palaolimpico, Torino; 22/10 Palabam, Mantova; 26/10 Futurshow Station, Bo; 30-31/10 Mandela Forum, Fi; 16/11 Palaevangelisti, Perugia Info swww.livenation.it NOAH AND THE WHALE: 27/09 Circolo degli Artisti, Roma 15,00 euro + d.p.; 28/09 Tunnel Club, Milano 18,00 euro + d.p. Un grande ritorno con un album che segna, e conferma, la continua crescita di questa band dall'esplosivo e gioioso debutto con 'Peaceful, the World Lays Me Down', al più malinconico The First Days of Spring, ora è la volta di Last Night on Earth (Cooperative Music). Da mesi L.I.F.E.G.O.E.S.O.N è uno dei singoli più trasmessi dalle radio di tutta Europa e ha raggiunto i vertici delle classifiche inglesi.

MUSICA

il calendario concerti

16/09 Ridotto del Teatro Grande - Brescia Info. www.comcerto.it E’ un mondo fatato e magico quello dipinto dall’islandese Ólafur Arnalds, fatto di lievi tocchi di pianoforte su leggere basi elettroniche e avvolgenti,quanto glaciali, suoni di archi. Presenta il suo ultimo lavoro '… And They Have Escaped The Weight Of Darkness' OMAR  SOULEYMAN: 9/09 Mito Settembre Musica, To Bigilietteria 011.4424777 /www.mitosettembremusica.it/ La superstar siriana Omar Souleyman - di recente al fianco di Bjork nel nuovo disco dell'artista islandese OPETH+ Pain of Salvation: 24/11 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: 22,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del bigleitto in cassa la sera dello show: 28,00 euro Biglietti in vendita a partire dal 15 luglio sul circuito Ticket One. La progressive/death metal band svedese più famosa ed apprezzata del mondo si trova attualmente in studio al lavoro sul nuovo album con Steven Wilson (di Porcupine Tree) in veste di produttore

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

Ornella Vanoni + Peppe Servillo: 24/9 MiTo, Piccolo Teatro Strehler - Milano www.mitosettembremusica.it OWL CITY: 24/09 Magazzini Generali, Milano 18 euro+d.p. Reduce dal planetario successo di Ocean Eyes, OWL CITY, alter ego musicale di Adam Young, arriva per la prima volta in Italia per presentare il nuovo album All Things Bright and Beautiful pubblicato da Universal a giugno PAOLO CONTE: 17/10 Teatro Regio Torino Prezzi: Poltronissima 80,00 euro Poltrona 70,00 euro Palchi:46,00 euro

RED HOT CHILI PEPPERS: 10/12 Palaolimpico, Torino Info 011.616.49.71 www.setuplive.com; 11/12 Mediolanum Forum, Mi Pete and the Pirates: www.livenation it 27/10 Spazio 211, Torino; Dalle 10:00 del 3 luglio i biglietti 28/10 London's Corner, Parma; saranno in vendita tramite 29/10 Covo Club, Bologna Un ritorno in grande stile: hanno da TicketOne www.ticketone.it Prezzi Torino: Secondo Anello poco pubblicato il loro secondo Frontale Numerato 60 euro + prev album 'One thousand pictures'. Primo Anello Frontale Numerato Un album che segna la crescita della band di Reading e ne confer- 60 euro + prev ma la potenza. Ci sono tutte le carte Parterre In Piedi 55 euro + prev Primo Anello 55 euro + prev in regola per far sì che questo secondo album conquisti fan e Secondo Anello Non Numerato buoni intenditori. Un album più 42 euro + prev profondo ed introspettivo in cui le Prezzi Milano: da 42 a 70 euro + sonorità che hanno sempre eviden- prevendita ziato la grinta dei pirati, vengono Presentazione nuovo album “I’m ora mescolate ai sintetizzatori with you” nei più importanti festival internazionali arriva all’Oval Lingotto di Torino per un esclusivo live set di 3 ore

Pino daniele: 7/05/2012 Teatro Colosseo, To Il ritorno live di Pino Daniele è previsto per la primavera 2012 con un’anteprima tour da Cesena il 24 marzo, in concomitanza con la pubblicazione del nuovo disco di inediti, con il quale anche Pino entra nel novero degli artisti che dicono addio alle major discografiche. Info. www.fepgroup.it

POLAR BEAR CLUB: 17/11 Apartamento Hoffman, Conegliano (TV); 18/11 Spazio 211, Torino Info tour www.hellfirebooking.com PAUL KALKBRENNER: Li abbiamo visti poco tempo fa, ed 17/09 Oval Lingotto, Torino ancora una volta la solita conferBiglietti online sui TicketOne e ma: i Polar Bear Club sono tra le presso i Fnac Store d'Italia. migliori live band (e non solo...) Per info http://www.movement.it del momento! Raggiunto il meritaPer tutti gli appassionati del dan- to successo con quel piccolo cefloor e in attesa di Movement capolavoro chiamato "Chasing Torino Music Festival (dal 27 al 31 Hamburg", i Polar Bear Club non ottobre), l’appuntamento che è hanno certamente intenzione di ormai un riferimento per la musica fermarsi proprio adesso, ed infatti elettronica internazionale, a Settembre uscirà il nuovissimo Movement Italia presenta la prima lavoro in studio che si preannundata torinese di Paul Kalkbrenner. cia come uno degli album più L'artista tedesco - dj, produttore e attesi di questo 2011 anche attore - dopo essersi esibito

Scofield - Bollani - Rava: 20/09 Teatro Smeraldo, Milano www.mitosettembremusica.it posto unico numerato euro 20 John Scofield Group, Stefano Bollani, pianoforte Enrico Rava Tribe

Stephen Malkmus & The Jicks

Paolo Conte

Info: 011/5611262 - 543534 www.metropolis.radar.it Dopo l'uscita del nuovo album "Nelson", riparte il nuovo tour di Paolo Conte che nei mesi scorsi ha toccato le grandi capitali europee tra cui Parigi, Londra, Amsterdam, Rotterdam, Lisbona e Roma e Milano in Italia. Da aprile 2011 una nuova occasione per ascoltare dal vivo alcuni brani tratti dall'ultimo album accanto ai successi di sempre, che hanno reso Paolo Conte uno degli interpreti italiani più apprezzati in Italia e nel mondo

RYUICHI SAKAMOTO: 10/11 Teatro Verdi, Firenze; 12/11 Conservatorio Sala Verdi Milano; 13/11 Gran Teatro Geox, Padova Ryuichi Sakamoto riparte con il suo "Trio Tour" che nell'autunno 2011 lo vedrà esibirsi insieme a Jaques Morelenbaum al violoncello e ad un giovane violinista di talento, scelta grazie ad un'audizione mondiale. Biglietti su www.ticketone.it

MUSICA

Reggaeology: 12/09 MiTo Piccolo Teatro Studio Milano euro 15 www.mitosettembremusica.it RIHANNA: 11/12 Palaolimpico, Torino Parterre in Piedi : 45 euro + prev 1 Anello Numerato: 55 euro + pr 2 Anello frontale num: 45 eu + pr 2 Anello libero non num: 40 eu + pr Info. Tel. 011 9823300 – www.setup-live.com 12/12 Mediolanum Forum, Mi Tel. 02 5300 6501 www.livenation it

Sondre lerche: 1/10 Circolo Degli Artisti, Roma; 2/10 Teatro Martinitt, Milano Info. www.dnaconcerti.com Il musicista norvegese torna dopo anni di attesa in Italia presentare il nuovo album Stearica vs Der Golem: 8/09 MiTo , Cinema Massimo Torino - Proiezione del film Der Golem di Paul Wegener e Carl Boese Sonorizzato da Stearica ingresso gratuito

STEPHEN MALKMUS and THE JICKS 19/11 Magazzini Generali, Milano 20 euro + Prevendita su www.tickeRISE AGAINST: tone.it e su www.ticket.it 15/11 Atlantico Live, Roma Info. www.vivoconcerti.com Support act: Polar Bear Club Un mito della musica alternativa in Biglietti: 18 euro + d.p Italia per un solo concerto a due Inizio concerti: 20,00 anni di distanza dalla reunion dei Prevendite www.ticketone.it mitici Pavement, l’unica band in Reduci dal successo del quinto grado di competere, in quanto ad album, Appeal to Reason, arrivano influenza sulle future generazioni, in Italia i Rise Against accompacon i Sonic Youth . Torna con il suo side-project per presentare il nuovo gnati da POLAR BEAR CLUB per un’unica data italiana per presen- album, Mirror Traffic, realizzato con la collaborazione dI Beck come tare il nuovo album Endgame produttore uscito a marzo per Interscope

il calendario concerti

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

SYMPHONY X: 7/10 Live club, Trezzo Sull'Adda, Mi; 8/10 Velvet, Rimini; 9/10 Alpheus, Roma Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 30,00 euro Uscito lo scorso 17 giugno, il nuovo album di SYMPHONY X dal titolo 'Iconoclast' è sulla bocca di tutti gli amanti del power-prog metal...La band americana più stimata ed apprezzata del genere sarà in italia nel mese di ottobre per promuovere il nuovo lavoro TANITA TIKARAM: 24/09 Salumeria della Musica, Milano Euro 25.00 Info. www.barleyarts.com Dopo anni di assenza dai palco-

Uno dei nomi nuovi della scena metalcore americana www.hellfirebooking.com

THE GET UP KIDS: 14/10 Bronson Club, Ravenna; 15/10 New Age, Roncade (TV) Info. www.hellfirebooking.com THE BASEBALLS: La band americana, pioniera del 27/09 Magazzini Generali, Mi Emo-core, sarà in Europa per preIngresso 20 euro Prevendite su Vivaticket e Ticketone Direttamente sentare il nuovo album "There are dalla Germania arriva una delle piu’ rules" uscito lo scorso Gennaio interessanti novità nel mondo del THE GO! TEAM: rock’n’roll. Con le loro travolgenti e 7/10 Piazza Unità d'Italia, Trieste divertentissime cover sono riusciti Info. www.barleyarts.com a conquistare l’Europa e ora final- Dopo la data dello scorso Marzo a mente si apprestano a sbarcare Milano, il gruppo indie-danceanche in Italia per un’unica, attesis- funk inglese con base a Brighton, sima, data torna in Italia il 7 Ottobre in occasione del Barcolana Music THE BLOOD ARM: Festival di Trieste. Il loro ultimo 1/10 Covo, Bologna; 2/10 Limonaia, Fucecchio (FI); album "Rolling Blackouts", uscito 3/10 Blah Blah, Torino; lo scorso Gennaio, è un lavoro 4/10 Rocket, Milano

Tanita Tikaram

scenici, Tanita Tikaram, voce resa celebre da "Twist in my sobriety", ex bambina prodigio che seppe ammaliare con le proprie capacità vocali stelle di prima grandezza come Madonna e Billy Corgan, torna in Italia per un'unica esclusiva data in acustico TEXAS IN JULY: 21/10 Traffic Club, Roma; 22/10 Vidia Club, Cesena

THE METEORS: 15/10 Fillmore Club, Cortemaggiore (PC) Info www.hellfirebooking.com Ottobre segna il ritorno in Italia della leggenda vivente dello Psychobilly mondiale. La band capitanta dall'inossidabile Paul Fenech, rilascerà a Settembre un DVD celebrativo dal titolo "Pure evil" THE RAPTURE: 7/11 Magazzini Generali, Milano prezzo del biglietto: 18 euro + diritti di Prevendita

Underworld

Registrato in compagnia del produttore David Newton, membro dei Mighty Lemon Drops, band popolare a fine anni ’80, “Turn & Face Me” è il terzo album del quartetto losangelino The Blood Arm. The Blood Arm hanno aperto i concerti di Franz Ferdinand, The Killers e Maxïmo Park. La band è stata nominata ‘Best New Artist’ in occasione dei LA Weekly Music Awards

come al solito ricco di miscugli: dall'indie al funk, passando per blaxploitation, accenni punk, elettronica e garage.

Prevendite attive su www.ticketone.it e su www.ticket.it Un nuovo disco ad inizio settembre che segna un ritorno alle origini con il rimpatrio nella scuderia The HORRORS: 22/11 Magazzini Generali, Milano dell'etichetta più importante in ambiti alternativi, la DFA Records 23/11 Alpheus, Roma; di James Murphy 2/11 Estragon, Bologna Ingresso euro 18 + d. p. THE SPECIALS: Tour info: www.grindinghalt.it 22/09 Alcatraz, Mi 25 euro + dp Un'attesa di due anni e i the hor- Prevendite su:www.ticketone.it rors sono tornati con il nuovo album 'Skying', pubblicato in The Spin Doctors: Italia per XL Recordings/Self/Spin 29/01/2012 Bloom, Mezzago Go. 'Skying' è il disco della matu- Info. www.livenation.it rità per il quintetto inglese, Compie 20 anni "A Pocket Full Of segnato dall'impronta oscura di Kryptonite", e con esso un pezzo Joy Division e Echo and cardine degli anni '90: "Two Bunnymen Princes". THE KOOKS: 27/10 Alcatraz, Milano 22 euro + prev Info. www.vivoconcerti.com Due milioni di copie vendute con i primi due album, il cantante Luke Pritchard gia’ eletto tra i frontman piu’ sexy e desiderati del rock anglosassone e soprattutto grandi canzoni pop-rock in chiaro stile

british, ritornano in Italia per un solo concerto per presentare il nuovo album Junk Of The Heart, in uscita a settembre su Virgin/ EMI

MUSICA

il calendario concerti

THRASHFEST CLASSICS TOUR: 14/12 Estragon, Bologna Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro+diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 30,00 euro www.liveinitaly.com SEPULTURA + EXODUS + Destruction + Heaten + Special Guest

TITLE FIGHT: 1/12 Bloom Club, Mezzago (MI) www.hellfirebooking.com Arrivati, dopo anni di gavetta, nel 2011 al loro esordio discografico sotto Side One Dummy con l'album dal titolo "Shed", la Band americana è arrivata subito alla ribalta come miglior band Punk/ HC del 2011. Il prossimo inverno Nel tour europeo saranno in compagnia di altre due ottime realtà: BALANCE AND COMPOSURE e i TRANSIT Tori Amos: 7/10 Teatro degli Arcimboldi, Milano; 8/10 Auditorium Parco della Musica - Sala Santa Cecilia Roma Info tour www.livenation.it Biglietti su www.ticketone.it Tori Amos fa il suo debutto con Deutsche Grammophon, l’etichetta di musica classica più famosa al mondo, con la pubblicazione di “Night of Hunters”, prevista per settembre TRIVIUM: 5/11 Magazzini Generali, Mi Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 30,00 euro Amatissimi ed attesissimi dai giovani metallari italiani, Trivium pubblicheranno il 30 agosto prossimo il nuovo lavoro che si intitolerà 'In Waves' (Roadrunner/ Warner) UNDERWORLD: 31/10 PalaOlimpico, Torino Movement Torino Music Festival www.movement.it info@movement.it Impossibile non associare gli Underworld, una delle band di spicco del panorama elettronico britannico da tre decenni, a Born Slippy, brano simbolo del film cult di Danny Boyle Trainspotting e vero e proprio emblema dell’epopea techno degli anni 90. Al PalaOlimpico si esibiranno anche Carl Craig, Green Velvet, Laurent Garnier, Visionquest, Derrick May, Damian Lazarus, John Digweed, Steffi, Cassy, Art Department, Shinedoe, Guy Gerber Live, Mirko Loco e Tama Sumo

URGE OVERKILL: 16/11 Bloom, Mezzago (MI); 17/11 Init, Roma; 18/11 New Age, Roncade (TV); 19/11 Rock Planet, Pinarella di Cervia (RA) Prezzo del biglietto in prevendita: 16,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 20,00 euro Info http://www.liveinitaly.com/ URIAH HEEP: 15/10 Rock Planet, Pinarella Di Cervia (RA); 16/10 Live Club, Trezzo (MI) Info. www.liveinitaly.com Lo scorso aprile hanno pubblicato su Frontiers Records il loro ventitreesimo album dal titolo "Into The Wild" WILD BEASTS: 30/10 Tunnel, Milano 15 euro+d.p. Prevendite disponibili dal 15 luglio: www.ticketone.it infoline: 892 101 Info. www.dnaconcerti.com Reduce dal grande successo ottenuto con i due lavori Limbo Panto e Two Dancers, il quartetto inglese proveniente da Kendall e guidato da Hayden Thorpe e Tom Fleming arriva in Italia per un’unica data milanese per presentare il nuovo album Smother, uscito a maggio per Domino/Self e definitiva conferma del talento della band. Yashin: 20/10 Tunnel Club, Milano; 21/10 Blogos, Casalecchio di Reno (BO) Sestetto scozzese fondato dai compagni di scuola Paul Travers (chitarra) e Andrew McShane (basso) nel 2009. zucchero: 24-25/09 Arena di Verona 7/11 Mediolanum Forum, Mi; 11/11 Pala Evangelisti, Perugia; 19/11 Futurshow Station, Bo; 26/11 Pala Olimpico, Torino; 29/11 105 Stadium, Genova Info. www.fepgroup.it

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

Quinta edizione della versione di Settembre Musica realizzata sia a Torino che a Milano

MITO SETTEMBREMUSICA

VENERDì 9 SETTEMBRE 2011 Fondazione Fulvio Croce - ore 11:00 Presentazione del volume Edizioni distrutte. Cori del Risorgimento Italiano a cura di Philip Gossett ingresso gratuito Conservatorio Giuseppe Verdi - ore 17:00 I cori del Risorgimento Italiano e le Cinque giornate Associazione Corale «Sette Torri» Giovanni Cucci, direttore ingresso gratuito Teatro Vittoria - ore 18:00 Musiche per "banda di oboi" di Jean-Baptiste Lully figlio, Johann Hermann Schein, Fortunato Chelleri, Johann Christian Schickhard Les Hautbois posto unico numerato € 5 Concerto trasmesso in live streaming Moncalieri (TO) - Limone Fonderie Teatrali - ore 21:00 Théâtre Equestre Zingaro BIGLIETTI ESAURITI Settimo Torinese (TO) - Pirelli. Polo Industriale - ore 21:00 Musiche di Milhaud, Honegger, De Falla, Stravinsky Orchestra I Pomeriggi Musicali Luca Pfaff, direttore Ingresso gratuito Auditorium Rai Arturo Toscanini - ore 21:00 13 autori per il 150° Musiche di Sciarrino, Fedele, Wenjing, Pärt Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai, Torino Vocalensemble Tito Ceccherini, direttore Sonia Turchetta, voce Qi Yao, zheng ingresso gratuito Concerto trasmesso in live streaming dal sito di RAI Radio3 Espace - ore 22:00 Omar Souleyman, voce Rizan Said, sintetizzatore, drum machine Bahjat Ali, saz elettrico ingressi € 10. La superstar siriana Omar Souleyman - di recente al fianco di Bjork nel nuovo disco dell'artista islandese (di cui è da poco uscito il primo singolo, remixato da Souleyman è artista dalla produzione più che prolifica (pare abbia pubblicato più di 500 album tra lavori in studio e registrazioni dal vivo ed è ormai una pop-star in Siria). Il suo sound (definito dabke siriano) è un mix tra musica da ballo e cerimoniale della Siria del Nord Est e sonorità irachene (choubi iracheno), turche e curde. sabato 10 SETTEMBRE 2011 Casa Teatro Ragazzi e Giovani - ore 16:00 “la musica racconta che……” Tre fiabe di Laura Muscarà Per bambini e ragazzi, a partire da 7 anni ingressi € 5 Chiesa di San Filippo - ore 16:00 Musiche di Marc-Antoine Charpentier e André Campra Omar Souleyman Orchestra e Coro dell’Accademia del Santo Spirito Sergio Balestracci, direttore ingresso gratuito Teatro Vittoria - ore 18:00 Musiche di Robert Schumann, Isaac Albeniz, Claude Debussy, Fryderyk Chopin Maria Bisi, pianoforte posto unico numerato € 5 Venaria Reale (TO) - Reggia di Venaria - Cortile delle Carrozze - ore 18:00 Piccola Orchestra Fiati del Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino Edgardo Egaddi, Pietro Marchetti, direttori Ilenia Gallo, soprano e voce recitante ingresso libero (con biglietto d'ingresso per Reggia o Giardini) Casa Teatro Ragazzi e Giovani - ore 18:30 “la musica racconta che……” Tre fiabe di Laura Muscarà Per bambini e ragazzi, a partire da 7 anni ingressi € 5 Auditorium Giovanni Agnelli - Lingotto - ore 21:00 Quattro concerti per pianoforte e orchestra Prague Philharmonia Fazil Say Jan Latham-Koenig, direttore Fazil Say, pianoforte posti numerati € 25 e € 35 Villa Gualino - ore 21:00 Up (stairs): una notte sui tetti Proiezione del film Cotton Club di Francis Ford Coppola Introduzione musicale degli allievi del corso di Big Band del Centro Jazz Torino ingressi € 10 domenica 11 SETTEMBRE 2011 Conservatorio Giuseppe Verdi - ore 11:00 Musiche di Mozart, Paganini Orchestra Filarmonica di Torino Sergio Lamberto, maestro concertatore Massimo Quarta, violino posto unico numerato € 5 Teatro Vittoria - ore 15:30 Intorno a / insieme a / con Sergio Liberovici, vent’anni dopo ore 15.30 Lo xilofono malato e altre operine didattiche, ore 19 Bandiere, relazione da concerto su frammenti di canti, documenti e testimonianze popolari - ingresso gratuito Chiesa di San Filippo - ore 16:00 Musica per coro dal Cinquecento ai giorni nostri Coro Giovanile Italiano Dario Tabbia, Lorenzo Donati, direttori ingresso gratuito Teatro Gobetti - ore 17:00 La Storia: siamo noi Cantata profana per l'Italia Un progetto di Ivana Ferri e Bruno Maria Ferraro con la collaborazione di Bruno Gambarotta Posto unico numerato € 10 BIGLIETTI ESAURITI Venaria Reale (TO) - Reggia di Venaria - Cortile delle Carrozze - ore 18:00 1861 e dintorni Fanfara della Brigata Alpina Taurinense Marco Calandri, direttore ingresso libero previo acquisto del biglietto di ingresso Teatro Gobetti - ore 21:00 La Storia: siamo noi Cantata profana per l'Italia. Un progetto di Ivana Ferri e Bruno Maria Ferraro con la collaborazione di Bruno Gambarotta Posto unico numerato € 10 BIGLIETTI ESAURITI Auditorium Rai Arturo Toscanini - ore 21:00 13 autori per il 150°. Musiche di Antonioni, Dusapin, Hosokawa, Nieder, Daugherty Filarmonica '900 Daniel Kawka, direttore Trio vocale dell'Ensemble L'arsenale Bernhard Gärtner, tenore Francesco Antonioni, presentatore Tadashi Tajima, shakuhachi Ingresso gratuito Biglietteria Via San Francesco da Paola 6 Torino Tel. +39.011.442.47.77 smtickets@comune.torino.it

MUSICA

i Live

Emanuele Cisi

lunedi 12 settembre 2011 Palazzo di Giustizia Bruno Caccia, Aula Magna - ore 17:00 Musiche di Arcangelo Corelli, Antonio Vivaldi, Giovanni Battista Somis, Gaetano Pugnani, Giovanni Battista Viotti, Giovanni Battista Polledro Ensemble Somis Ingresso gratuito Palazzo Madama - ore 18:00 Musiche di Gaetano Donizetti, Gioachino Rossini, Giuseppe Verdi Quartetto d’Archi di Torino Paolo Borsarelli, contrabbasso ingressi € 5 BIGLIETTI ESAURITI Conservatorio Giuseppe Verdi - ore 21:00 Musiche di Johannes Brahms, Ernest Chausson Salvatore Accardo, Laura Gorna, Laura Marzadori, violini Francesco Fiore, Simonide Braconi, viole Rocco Filippini, Cecilia Radic, violoncelli Laura Manzini, pianoforte posto unico numerato € 20 Palazzo Madama - ore 21:30 Musiche di Gaetano Donizetti, Gioachino Rossini, Giuseppe Verdi Quartetto d’Archi di Torino BIGLIETTI ESAURITI martedi 13 settembre 2011 Conservatorio Giuseppe Verdi - ore 17:00 Musiche di Antonio Vivaldi, Johann Sebastian Bach, François Couperin Corrado Cavalli, organo ingresso gratuito Teatro Vittoria - ore 18:00 Caro Liszt, altri 200 di questi anni Pietro Beltrani, pianoforte posto unico numerato € 5 Concerto trasmesso in live streaming Palasport Olimpico (Isozaki) - ore 21:00 Viva Verdi! Preludi, sinfonie e cori dalle opere di Giuseppe Verdi Orchestra e Coro del Maggio Musicale Fiorentino Roberto Abbado, direttore - ingressi gradinate primo e secondo anello € 5 posti numerati parterre € 10 (ESAURITI) (con eventuale addizione volontaria di € 2 / € 5 per dono alla Fondazione Piemontese per la Ricerca sul Cancro - Candiolo) Jazz Club Torino - ore 22:00 Italian Jazz Messengers ingresso gratuito Roberto Abbado mercoledì 14 settembre 2011 Tempio Valdese - ore 17:00 Musiche di Giovanni Battista Cima, Giovanni Battista Fasolo, Tarquinio Merula, Claudio Monteverdi DolciAure Consort Accademia dei Solinghi Rita Peiretti, maestro all’organo e al clavicembalo Ingresso gratuito Teatro Vittoria - ore 18:00 Caro Liszt, altri 200 di questi anni Alessandro Taverna, pianoforte posto unico numerato € 5 Concerto trasmesso in live streaming Palasport Olimpico (Isozaki) - ore 21:00 Massimo Ranieri ingressi gradinate primo e secondo anello € 15 posti numerati parterre € 20 (ESAURITI) Auditorium Giovanni Agnelli - Lingotto - ore 21:00 Musiche di Isaac Albéniz, Nikolaj Rimskij-Korsakov, Claude Debussy, Maurice Ravel Israel Philarmonic Orchestra Zubin Mehta, direttore BIGLIETTI ESAURITI Massimo Ranieri Spazio 211 - ore 22:00 A Certain Ratio A Certain Ratio ingressi € 10 Legati a doppio filo a quella etichetta, la Factory Records, protagonista della scena di Manchester negli anni Ottanta, la vicenda di A Certain Ratio ha incarnato una delle esperienze cruciali in un quel percorso che ha portato dai cupi climi post-industriali della new wave all'esplosiva miscela rock-dance della scena di Mad-chester. Una storia irripetibile, che oggi rivive dopo la reunion giovedì 15 settembre 2011 Conservatorio Giuseppe Verdi - ore 17:00 The Detroit/Torino Student Jazz Bridge. Un progetto ideato da Chris Collins della Wayne State University e Emanuele Cisi del Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino. Con Chris Collins, flauti, clarinetto, sassofoni - Emanuele Cisi, sassofono tenore - Giampaolo Casati, tromba - Furio Di Castri, contrabbasso. Orchestrazione e direzione musicale di Chris Collins e Furio di Castri Ingresso gratuito Teatro Vittoria - ore 18:00 Caro Liszt, altri 200 di questi anni Giuseppe Albanese, pianoforte posto unico numerato € 5 Palasport Olimpico (Isozaki) - ore 21:00 Franco Battiato Up Patriots to Arms ESAURITI Espace - ore 22:00 Ramzi Aburedwan Il respiro palestinese Ensemble Dal’Ouna € 10 Ramzi Aburedwan e l’Ensemble Dal’Ouna, cantano la vita quotidiana nei territori occupati della Palestina, offrendo con accenti jazzistici un métissage tra la musica orientale e quella occidentale . L’Ensemble Dal’Ouna è esperienza non solo musicale, ma storia d’incontri e di condivisione, messaggio portatore di speranza Biglietteria Via San Francesco da Paola 6 Tel. 011.442.47.77 smtickets@comune.torino.it Sono esauriti i biglietti per i seguenti concerti: i posti nel parterre del concerto Viva Verdi!, Massimo Ranieri e Carmina Burana/Sacre du printemps (13, 14, 15 e 16.IX) le due repliche di La Storia: siamo noi (11.IX) i due concerti del Quartetto d'archi di Torino (12.IX) il recital di Pietro Beltrani (13.IX) il concerto di Franco Battiato (15.IX) il concerto della Israel Philharmonic Orchestra (14.IX) i due concerti del Quintetto Prestige (19.IX) il concerto di Uto Ughi (19.IX) Sono inoltre esauriti i biglietti per le 4 repliche di Le centaure e l'animal

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

tre giorni di musica gratuita

Animali Da Palco e La Marcia Delle Chitarre

RESETFESTIVAL VOL.3

venerdì 9 e sabato 10 settembre 2011 P.za Vittorio Veneto, Torino Torna Reset Festival giunto alla terza edizione, con lo stesso spirito che lo ha portato a divenire un appuntamento fisso per continuare a scommettere sulla musica emergente torinese. Da anni lo staff del Reset Festival si occupa e "preoccupa" di affiancare il percorso artistico dei giovani talenti e delle nuove realtà musicali torinesi: non a caso, i ragazzi dello staff vengono spesso presentati come I nuovi "angeli custodi" dei musicisti esordienti. ANIMALI DA PALCO! Due giornate per invadere la piazza principale della città. Le quattro esedre di Piazza Vittorio Veneto diverranno rappresentazioni distinte di un'unica realtà popolata da giovani artisti, gli stessi che durante il resto dell'anno lottano per poter farsi notare nel caotico e imprevedibile circo, metafora calzante, che è oggi il panorama musicale emergente. Animali da palco per trascinare il pubblico in 4 aree di musica su tutta la piazza dalle 17.00 in poi ed un main stage dove si esibiranno gli headliners fino a tardi. Dal rock'n'roll al punk, dall'acustico all'elettronica, dal pop attraverso la musica d'autore, in una simbiosi artistica fatta di gabbie e immagini proiettate direttamente sui performer. LA MARCIA DELLE CHITARRE Sabato 10 settembre ci sarà la prima marcia delle chitarre in Italia in collaborazione con Bike Pride. Dalle 17.00 un corteo di artisti e amici imbracceranno strumenti di ogni sorta e percorreranno un tragitto che, partendo da piazza Statuto, attraverserà il centro città riconducendo a Piazza Vittorio. Grazie alla collaborazione con Bike Pride, al corteo si affiancherà una pedalata musicale per trasformare l'energia pulita in musica. L'obiettivo è informare e sensibilizzare sul tema della musica di strada. Forse non tutti sanno che Torino e' una delle poche città dove è consentita l'esibizione pubblica di artisti di strada: un musicista ha diritto di esibirsi pubblicamente con il proprio strumento, sul suolo pubblico, per un tempo massimo di due ore purché non utilizzi strutture o attrezzature collegate alla corrente elettrica. Tutti sono invitati ad aderire all'iniziativa liberamente: muniti di strumento marceremo con l'intento di creare una grande jam session. E PER RILASSARSI... In collaborazione con l'Associazione commercianti di Piazza Vittorio e Aperol Spritz Italia (www.aperolspritz.it), a partire dalle 19:00 verrà servito in 12 locali della piazza un aperitivo unificato a base di Spritz. L'aperitivo si potrà guastare anche sull'erba fresca dell'area relax allestita da Magma Progetti, già ideatrice di Bosco Vittorio, con un rilassante sottofondo soft, per decomprimersi tra un'ondata di musica e l'altra e prepararsi agli eventi del main stage.

MUSICA

Africa Unite

Suoni Urbani Festival

i Live

Venerdì 9, sabato 10 e domenica 11 settembre Anfiteatro Le Fornaci Mega Shopping, Beinasco Torna, per il secondo anno consecutivo la tre giorni di musica gratuita per Suoni Urbani Festival (www.suoniurbani.it), kermesse musicale gratuita promossa dalla Città di Beinasco e organizzata dal Centro di Cooperazione Culturale. VENERDI' 9/09 ore 21.30 AFRICA UNITE Ad aprire il festival la più importante reggae band del panorama italiano. Il loro ultimo lavoro discografico, ROOTZ, è uscito nel 2010. Dodici inediti che inneggiano alla tradizione, suoni raffinati e arrangiamenti curatissimi, liriche intense. Ad aprire la serata gli SKARABAZOO.Dopo un periodo di assenza gli Skarabazoo sono tornati nel 2009 con "Ti dirò". SABATO 10/09 ore 21.30 24 GRANA A Beinasco il fortunato tour "La stessa barca" dei 24 Grana, partito il 20 gennaio da Londra. La band napoletana si riaffaccia sul mercato discografico con un lavoro registrato durante il mese di agosto 2010 presso gli studi "Electrical Audio" di Chicago da Steve Albini. Ad aprire la serata gli ATPC. Il duo torinese è costituito da Rula, (all'anagrafe Filippo Brucoli, nato nel 1972) e Sly (GianLuca Correggia, nato nel 1972). Nel marzo 2011 è uscito lo street Album "ADESSO" un'istantanea dell'attuale momento musicale e sociale con cui gli ATPC si confrontano quotidianamente. DOMENICA 11/09 ore 15.00 Nuovi suoni urbani Con Never ending, Enrico Esma, Sahadows in heaven, Kobe. Band emergenti del territorio selezionate a cura dell'Assessorato alle Politiche Giovanili della Città di Beinasco. ore 21.30 MONELLI ANTONELLIANI Lo stile musicale è quello che si può definire funny music parody: rivisitazioni demenziali divertentissime e musica a trecentosessanta gradi, dai caroselli per i più nostalgici passando per i mix di hit anni 90, fino ad arrivare alla musica dei giorni nostri. Ad aprire la serata i RADIOSTAR, un'incredibile Bastard Pop Party Band. 24 grana

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

seconda giornata di Musicomio 2011

rassegna Jazzin’Provincia presenta

BANG YOUR HEAD FESTIVAL

Festival Jazz al Leu

Venerdì 9 settembre Parco della Certosa Reale L'associazione culturale THE MAD presenta BANG YOUR HEAD Festival, seconda giornata di Musicomio 2011 dedicata alla musica estrema con il meglio della scena Hard core - Metal di Torino. Dopo il successo del 2010 si rinnova la collaborazione tra THE MAD ed il Padiglione 14, principale promotore di Musicomio, rassegna arrivata alla sua quattordicesima edizione. Sul Palco si alterneranno bands giovani, nuove promesse della scena cittadina, e realtà più affermate, che da tempo calcano i palchi nazionali ed inter-

10, 11, 18 settembre Teatro di Casalborgone Il piccolo e incantevole comune di Casalborgone, Torino, torna a ospitare, per il settimo anno consecutivo, il Festival Jazz al Leu, organizzato dall’associazione culturale OZ in collaborazione con il comune e inserito all’interno della rassegna Jazzin’Provincia - coordinata dalla Provincia di Torino. A caratterizzare l’edizione 2011 del festival, la sinergia tra musica, cinema, video art e cortometraggi raccolti nella cornice del Monfilmfest (MMF), il festival di cortometraggi di Casalborgone, giunto alla sua nona edizione. Sottolinea ancora il legame tra musica e visuals il progetto “W5 – Pillole Cinematiche”, sul palco del Teatro di Casalborgone sabato 10 settembre, alle 21.15, un video-concerto in cui la musica è appositamente composta e arrangiata per i video di Guido Prestigiovanni. W5 Pillole Cinematiche In scena scatti concatenati, pillole cinematiche, lentezza e velocità, immagini e suoni che raccontano uno sguardo sul mondo, un viaggio attraverso paesaggi cinesi, metropoli, ascensori di vetro, sguardi tibetani, laghi, underground giapponesi. Riccardo Giovinetto (sax alto), Paolo Porta (sax tenore), Federico Bosia (contrabasso), Simone Bosco (batteria) e Andrea Bozzetto (pianoforte elettrico). La sinergia tra Jazz al Leu e MMF torna poi protagonista domenica 11 settembre, alle 21.15, con la “Ozkestra + Carlo Actis Dato”, un’orchestra di 11 elementi e voce narrante, il cui sound spazia dal jazz, al reggae, al funk. Chiude questa edizione di Jazz al Leu “Nometronome”, domenica 18 settembre alle 21,15, nell’ambito del progetto internazionale Terra Mirabilis, una formazione atipica ma di gran impatto visivo e sonoro: un quintetto di batterie. Teatro di Casalborgone, piazza C. Bruna 5. Ingresso 7 €. Per informazioni info@ozmotic.it www.ozmotic.it.

Ophydian

nazionali, quali Mainline, Ophydian e First Impression of Beauty. Quattro ore di concerti ed a seguire dj set sempre a cura di THE MAD. Parco della certosa reale - Area Spettacoli Lavanderia a Vapore c.so Pastrengo 14 - Collegno (TO) apertura porte ore 19 inizio concerti ore 20 ingresso 3 euro dal vivo sul palco: MAINLINE, OPHYDIAN, FIRST IMPRESSION OF BEAUTY, NEVER ENDING APNEA, MY AIM TO FAREWELL

Vittorio De Scalzi, Nico Di Palo e Pippo Pollina

Premio Nazionale Giuseppe Giacosa

Cerimonia di consegna domenica 11 settembre alle ore 17 Villa Soleil a Colleretto Giacosa Il Premio Giacosa, nato nel 2004, è un premio nazionale assegnato ogni anno ad artisti che in ambiti diversi – dalla canzone al musical all’opera, ma anche nella poesia – liberano la loro ispirazione in quell’affascinante territorio in cui si incontrano parola e musica, cioè il canto. Il Premio è organizzato dall’associazione culturale la terza isola, Nico Di Palo - Vittorio De Scalzi nell’ambito del progetto Parco Culturale del Canavese. Premio Nazionale Giuseppe Giacosa a NEW TROLLS e a PIPPO POLLINA. Cerimonia di consegna domenica 11 settembre nel parco di Villa Soleil a Colleretto Giacosa (Ivrea) con Vittorio De Scalzi e Nico Di Palo dei New Trolls e Pippo Pollina. Introdurranno la cerimonia Paola Gamba, sindaco di Colleretto Giacosa e Giacomo Bottino, ideatore del Premio e direttore artistico de la terza isola. Condurrà il dialogo con i premiati Franco Vassia, critico musicale e scrittore. L’ingresso alla cerimonia di premiazione è libero. Villa Soleil, Via della Cartiera, 13/15 – Colleretto Giacosa

MUSICA

Stereo presenta: GANDALF B-DAY PARTY

RYAN ELLIOTT + EVAN BAGGS

Sabato 10 Settembre Club Gamma Torino IlCome ormai vuole la tradizione c'è un weekend al Club Gamma in cui si festeggia il compleanno di Gandalf, fondatore insieme a Redrob, Tsura e Alessandro della serata Stereo, una delle sorprese più interessanti nel panorama del clubbing cittadino nella stagione 2010-2011. Sabato 10 Settembre l'appuntamento è per una di quelle feste che rimarranno impresse indeRyan Elliott lebilmente nella mente dei clubber torinesi (ricordate l'evento dell'anno scorso con Stefan Goldmann?). Anche quest'anno il party, oltre al “sempre più vecchio” resident, avrà un ospite internazionale che renderà la festa ancora più indimenticabile: torna infatti al Gamma Ryan Elliott, ormai alfiere Ostgut/ Berghain, che già ad aprile ha fatto ballare il pubblici odi Stereo fino alle prime luci dell'alba. E quest'anno la festa non finisce... ma continua al Doctor Sax con un secondo ospite: Evan Baggs, il folletto del Watergate. Inizio ore 23.00 – Ingresso: 5€ / 7€ euro – Selezione alla porta Info: stereotorino@gmail.com – 392-8039321 After con Evan Baggs: Inizio ore 4.00

i Live

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

Sic Alps ven. 9 sett. Cortile Farmacia

9 / 0 9

v e n e r d ì SIC ALPS:

Cortile Della Farmacia Via Giolitti 36 To 10 euro Dalla stessa scena garage-punk di San Francisco da cui sono usciti Thee Oh Sees arrivano anche i Sic Alps, duo formato da Mike Donovan, un veterano della scena di San Francisco e Matt Hartman, gia' con i Coachwhips ed ex chitarrista di Cat Power. Sono freschi dell'uscita del loro nuovo album, 'Napa Asylum'

inaugurazione JUICY:

La Gare via Sacchi 65, To ingresso gratuito consumazione facoltativa Special guest Dj Max Brigante (Radio 105/ Hip Hop Tv) + Danti (Two Fingerz / Radio Deejay) Resident dancefloor djs: Dj Fede, Dj Rula

TEATRINO RUGGENTE:

J-Ax sab. 10 set. 8 Gallery

consumazione obbligatoria: 6 euro Piera Pizzi è una vocalist che si è messa in luce per le sue grandi doti interpretative unite a una tecnica vocale di prim'ordine e ad una straordinaria sensibilità melodica.

un rifugio per tutti gli animali della notte, l'oasi felice degli spiriti bestiali che vogliono solo fare festa e non hanno mai sonno! I suoni della giungla saranno curati da B.B./ Drayful / Fist La voce ruggente è di Flavio The Voice.

flower circle vs. pasquales:

L’ Amore è Grande:

Corner House corso Sebastopoli 230 Tel. 348.8902181 Inaugurazione stagione concerti: Flower Circle (rolling stones) vs. Pasquales

EGIN:

Lo Zoo dei Mandan Corso Casale 3 nel Parco Michelotti (ex zoo di Torino), ore 22.00 Dal walzer al rock, dallo ska al popolare, dal reggae al combat, con un occhio sempre attento alla musica ed alla cultura basca.

EIGHT O'CLOCK BLUES BAND:

Blah Blah via Po 21 infoline: 349.3172164 Soulful Torino presenta un nuovo format! Al Blah Blah da Settembre, una volta al mese, Soul Blast diventa Teatrino Ruggente! Orchestrina ruggente, ragazze ruggenti, danze ruggenti su musica ruggente

Caffe' Basaglia - Circolo Arci Via Mantova 34 - 1° piano - Torino tel. 011.19708848 La Eight O'clock Blues Band nasce nel corso del 2003 con il preciso intento di proporre ad appassionati, e non, del buon Blues (quello vero!) in tutte le sue forme.

Piera Pizzi Slow Jam:

PARTY ANIMALS:

Jazz Club Torino Via Giolitti ang. Via San Francesco da Paola, Piazza Valdo Fusi, Torino Tel. +39 011 6686336 Ingresso libero. Prima

Brain Pollution sab. 10 set. Blah Blah

Alcatraz Club Murazzi Murazzi del Po lato destro / arcate 31-33 Ingresso Libero dalle 23 Consumazione Facoltativa L'Alcatraz si trasforma in

MUSICA

Acua Club Murazzi dalle 23 ingresso gratuito consumazione facoltativa Continua con successo il venerdì notte dell'ACUA club Murazzi targato “L'AMORE E' GRANDE”. In consolle Edo Bonafortuna e alla voce Dr Combo a farvi ballare tutta la notte! In giro per il locale le fantastiche suore a darvi l'opportunità di redimervi

ECLECTIC/ELECTRIC:

Diwan Cafè Via Baretti 15/c Torino dall’aperitivo alle 2 Dj Ocram new breaks, future tracks, eclectic beats, latin remix & afro style, electric sounds get on, music for journeys & films

1 0 / 0 9 s a b a t o J-AX:

8 Gallery, Via Nizza 230 Torino tel. 011 6630768 ore 18 ingresso gratuito Il dirompente J-Ax incontra i suoi fans e autografa le copie del suo nuovo album “Meglio prima” uscito il 30 agosto. Il 29 settembre ripartirà il nuovo Tour

Sette giorni a Torino

BRAIN POLLUTION:

Blah Blah via Po 21 infoline: 349.3172164 Torinesi, giovani, rock... come fondere l’enfasi alla dinamite dei Jesus Lizard con il cannibalismo alla Skin Yard... A seguire Parole Parole // Blaster dj

ROOTSCALL:

Magazzino di Giancarlo (Murazzi lato sinistro), Ingresso gratuito con tessera ARCI ore 22 INCOGNITA release Party Il progetto ROOTSCALL nasce nel 2005 in un garage della provincia di Torino. Da quel momento di tempo ne è passato: gli oltre 100 concerti e l'avvicendarsi di diversi elementi della band non hanno esaurito l’evoluzione del progetto, che continua senza sosta. La passione per la musica reggae associata a nuovi innesti elettronici e ad una timbrica tipicamente italiana genera un suono non convenzionale e innovativo. La presentazione del disco prevede un lungo show che vedrà avvicendarsi featuring (Principe MC, Ezra) e djs amici (Youthman, Epitome, Nhertz)

vascover:

Corner House corso Sebastopoli 230 Tel. 348.8902181 Tributo Vasco

Rootscall sab. 10 set Magazzino di Giancarlo Fabio Giachino gio. 15 Jazz Club Torino

barbyTURYco BY TURYmegaZEPPA:

-2 living club Murazzi del Po, lato destro Tel. 347.0640861 Tra video - performance gadget - selezione musicale e naturale in uno spensierato ambiente fatto di amatori delle tonalità rock - elettroniche

BATTLE ROYALE:

Acua Club Murazzi dalle 23 ingresso gratuito consumazione facoltativa Continua il grande successo del sabato notte dell’ACUA club Murazzi, ormai diventato cult nella movida torinese. in consolle dj FIST insieme a Jgiank

EVASIONE FUGA IN ALCATRAZ:

Alcatraz Club Murazzi Murazzi del Po lato destro ingresso gratuito / consumazione facoltativa Sabato sera continua la fantastica stagione dell'Alcatraz Club con la più pazza serata di tutti i Murazzi con i ritmi infuocati di Dj IVAN D. insieme a dj snorky

HAPPY SONG FOR HAPPY PEOPLE:

Diwan Cafè Via Baretti 15/c Torino dall’aperitivo alle 2 E' una serata dalla forte connotazione rock'n roll e alternative. In consolle Dj Edo Bonafortuna, con le sue “canzoni felici per gente felice”, indie rock, beat, new wave e molto altro ancora

Jazz Dance Club warm up party:

Jazz Club Torino Via Giolitti ang. Via San Francesco da Paola, Piazza Valdo Fusi, Torino Tel. +39 011 6686336 Ingresso libero. Riprendono gli appuntamenti con la musica più bella da ballare il sabato sera, guidati dalle selezioni di dj Margiotta

1 1 / 0 9

d o m e n i c a Wake Up Sunday Issue:

Diwan Cafè Via Baretti 15/c Torino dall’aperitivo alle 2 Rock | Alternative | Elettro | Disco Cross djs FEMMINE

1 5 / 0 9

g i o v e d ì Butterfly Summer Closing Party guest KATYA VANILA:

La Pista Del Lingotto Via Nizza 270 (Stazione Metro Lingotto) – Torino prenotazione obbligatoria in lista Info e prenotaz: 349 5458021 info@airbutterfly.com  011 6313523 Il party ospiterà alla consolle alcuni tra i maggiori talenti musicali torinesi che faranno da apertura all’elegante ed energica performance dell’ospite speciale KATYA VANILA [Pie.FM, Moscow]. L’artista straniera, per la

Kaya Vanila gio. 15 Pista Lingotto

prima volta a Torino, sarà preceduta dall’inconfondibile stile musicale di Patrick Di Stefano e dal virtuosismo sonoro di Daniela Boni e proporrà un DJ set ricco di sonorità deep- e techhouse, in linea con lo stile underground di Mosca

Fabio Giachino Trio Feat. R. Giuliani:

Jazz Club Torino Via Giolitti ang. Via San Francesco da Paola, Piazza Valdo Fusi, Torino Tel. +39 011 6686336 Vincitore del premio Massimo Urbani 2011, Fabio Giachino si sta imponendo come una delle figure di spicco del jazz giovanile nazionale. Oggi presenta sul palco del Jazz Club Torino il suo trio che vede come guest star, Rosario Giuliani, sassofonista ben noto nel mondo della musica jazz.

MELA:

Diwan Cafè Via Baretti 15/c Torino dall’aperitivo alle 2 Modulazione | Elettronica | Largamente | Alterata Electro | Disco | Funk Sonoragroove dj set & live friends MELA propone la musica "suonata" dai dj e dai musicisti dal vivo alla ricerca del groove. Un laboratorio musicale in fermento dove i protagonisti si scambiano i ruoli: basso, sintetizzatori, loop & drum machine si fondono con la consolle

SCARTATI FESTIVAL:

Il Taurus Via Doria 20, Ciriè Cell. 331.2992856 Al Taurus, per il sesto anno consecutivo, un rinnovato ed appassionante festival musicale. Si inizia con la ECLECTIJAM di Giovedi 15 settembre. Coordinata dal chitarrista Maurizio Mazzeo, una scorribanda strumentale, tra batteristi, chitarristi, bassisti e non solo. Nei due giorni seguenti (Venerdi 16 e Sabato 17 Settembre) , si passerà ai concerti veri e propri! Dal Canavese e dalle Valli di Lanzo, arriva un' "armata" di nuovissime e interessanti rock band, che hanno saputo distinguersi negli ultimi tempi, nei propri "circuiti" musicali, sul territorio di Torino e provincia, ma assolutamente meritevoli di palchi e riconoscimenti ben maggiori. Innanzitutto i JORDAAN, un vero e proprio fenomeno locale rock/post. LE CAHIER DE DOLEANCE , trio che sa amalgamare in maniera innovativa e moderna il il rock pesichedelico con l'"avant-jazz". E ancora i KOROVA con il loro massiccio crossover di scuola "anni '90" italiana ed i giovanissimi ACID FOOD. Infine i due ospiti da Torino e provincia. I THIS IS, l'ultima e importante incarnazione torinese del rock-punk di matrice "emo" originale, i ed i NOTFOUND. Infine i fenomenali e giovanissimi WIM e IL PROTEO DELLE GROTTE DI POSTUMIA

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

decima edizione

FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL TEATRO DI STRADA

Torino: 9 – 18 Settembre 2011 Per festeggiare i dieci anni di Festival saranno celebrati i principali elementi di continuità che hanno fatto la storia del Festival. In particolare sarà valorizzata la filosofia del Festival che non è un semplice Festival di vetrina. Il Festival infatti oltre a proporre spettacoli di alto livello artistico vuole rendere i fruitori protagonisti con laboratori di avvicinamento per i cittadini, laboratori artistici con le star internazionali presenti, progetti di solidarietà e integrazione legati alle esperienze degli artisti e delle associazioni del territorio e collaborazione con le Associazioni Commercianti di Via a dimostrazione che il Teatro di Strada può essere un volano per l'economia locale. LE NOVITA': il Festival in occasione del 10° anno mette in moto delle collaborazioni con altri eventi significativi per creare energie di sistema e condividere risorse ed esperienze a servizio del pubblico. Il Teatro di Strada incontra il cibo di strada. La strada è cultura, il cibo è cultura, il teatro è cultura. L'inaugurazione del 10° festival avverrà in collaborazione con il festival del cibo di strada "Streat(aly)" presso il piazzale di Eataly. Si tratta di una collaboLoco Brusca razione con il circuito Eataly e Slow Food per offrire al pubblico la possibilità di incontrare due elementi importanti della cultura e dell'incontro in strada. Il Festival & Torino Street Style. 18 settembre, piazza Castello. L'utilizzo della strada come luogo creativo di aggregazione e di libera espressione è un forte elemento in comune: Gli artisti del Festival saranno presenti domenica mattina con incursioni a sorpresa all'evento Torino Street Style. Dal 9 all' 11 Settembre inaugurazione del Festival. Dalle ore 17,00 alle 24,00. Piazzale Eataly, Via Nizza 230/14 s(Capolinea della Metropolitana Lingotto) Venerdì 9 Settembre: Ore 17,30: Inaugurazione con The Sprockets (GB). Spettacolo di acrobatica, giocoleria, clownerie sul bus a due piani. La compagnia che 13 anni fa è partita proprio da Torino con un bus a due piani per fare il giro del mondo, conclude la sua avventura proprio a Torino! Presentazione della mostra fotografica "il giro del mondo in 13 anni" Dalle 19,00 alle 21,30 Libere esibizioni degli artisti dell'AREA OFF Ore 21,30 AFRICA for JOY! Modou Gueye & Suoni dall'Africa (Senegal). Spettacolo di musica, parole e danze africane. Durante l'evento sarà presentato il libro "Ricette del Sunugal" per l'autofinanziamento del progetto "Carovane 4 Africa" Modou A seguire fino alle 24 esibizione artisti AREA OFF Sabato 10 Settembre Ore 17,00: INTI MANI (Colombia) in "La Estella Soy yo!" Spettacolo di Clownerie Ore 18,00: Il Cocchiere dei Sogni (Italia) con il suo spettacolo di poesia, fantasia e comicità, il Mago Lapone continua a raccogliere i sogni del pubblico Dalle 19,00 alle 21,30 Libere esibizioni degli artisti dell'AREA OFF Ore 21,30: LOCO BRUSCA (Spagna) in "MR. X". Spettacolo di teatro comico a grande impatto energetico! A seguire fino alle 24 esibizione artisti dell' AREA OFF Domenica 11 Settembre Ore 17,00: Adrian Bandirali, (Argentina) in "Antidoto Lento" spettacolo di burattini e teatro di figura Ore 18,00: Robertino & Clown Dado, (Italia - Torino) spettacolo di giocoleria, fachirismo, scatologia. Dalle 19,00 alle 21,30 Libere esibizioni degli artisti dell'AREA OFF Ore 21, 30: DUO FULL HOUSE. (Usa-CH) in "Camus & Schmutz", spettacolo comico di giocoleria, acrobatica e virtuosismi musicali. A seguire: esibizione degli artisti selezionati per il laboratorio "portaci 10 minuti e te lo rendiamo più comico" a cura di Henry Inti Mani Camus Mercoledì 14 Settembre: Giardini di Via Don Michele Rua angolo Via Vandalino, ore 21, 00: spettacolo del laboratorio con Henry Camus del Duo Full House: "portaci dieci minuti del tuo repertorio e te lo rendiamo più comico". Ore 22,30: MATISSE in STREET JAM: Il Teatro con il soffitto più alto del mondo A seguire: EVENTO SPECIALE : "ILLUMINIAMO IL CIELO CON I NOSTRI SOGNI" con il "Cocchiere dei Sogni" : i sogni del pubblico raccolti dal Cocchiere dei Sogni, il Mago Lapone, nel suo tour italiano saranno lanciati nel cielo con le lanterne luminose. Giovedì 15 Settembre, ore 21,30 Caffè Neruda via Giachino 28/E, Il Festival non fa lo struzzo e continua a pensare all'Abruzzo! Presentazione del video "Questa è l'Aquila" a cura di Marta Musso e Matteo Bernardini Venerdì 16 Settembre, Italia 61 ore 17,00 : CLOWN SAPIENS: PULIAMO IL MONDO! I clown/scimmie del laboratorio di Loco Brusca faranno delle incursioni a sorpresa per dare manforte ai ragazzi di "Puliamo il Mondo" e inviare il loro messaggio alle scimmie umane per un maggiore rispetto dell'ambiente! In collaborazione con Legambiente. Sabato 17 Settembre: Ore 21,30 Piazza Vittorio/Murazzi del Po Performance con la compagnia "The Sprockets" . Esibizioni a sorpresa degli artisti del Festival in occasione dell'evento "Torino Street Style". Concerto "100% Tarantella". Grande festa per ballare con i ritmi e musiche del Sud Italia tra Taranta, Pizzica e Tarantella" con la Compagnia Artistica La Paranza del Geco. Domenica 18 Settembre, via Di Nanni: dalle ore 15,30 alle 19,30 GRAN FINALE TUTTI GLI SPETTACOLI DEL FESTIVAL SONO GRATUITI Info. www.justforjoy.it

30 rassegne torino

10 giorni di dibattito, 110 anni di FIOM, 1100 motivi per partecipare

Fiumana 2011

Dal 9 al 18 settembre, il Parco Michelotti (ex Zoo, Corso Casale) sarà palcoscenico di Fiumana 2011, 10 giorni di dibattiti, laboratori, concerti, teatro, spettacoli all’interno dei quali giovani, associazioni e movimenti torinesi festeggiano i 110 anni di FIOM a Torino. Fiumana è un crocevia di esperienze, una miscela densa di spunti di riflessione, dibattiti che porranno al centro i beni comuni, il lavoro, i diritti, la partecipazione, le energie rinnovabili, la lotta alle mafie, il consumo critico, le nuove cittadinanze, un nuovo possibile modello di sviluppo. Con Fiumana 2011 il Parco Michelotti, che fu rifugio per quegli operai che si raccoglievano all’uscita dalle fabbriche per ridisegnare collettivamente il proprio riscatto, ritorna ad essere collettore di esperienze territoriali, sperimentazioni, proposte, per due generazioni che si incontrano, sempre più coscienti di “stare sulla stessa barca” e di dover trovare insieme l’alternativa. 3 palchi che ospiteranno 22 dibattiti e 20 spettacoli, tra teatro, concerti, reading, moderati e condotti da giornalisti e esponenti delle diverse associazioni torinesi. Una fiumana di ospiti tra cui Maurizio Landini, Luigi De Magistris, Marco Revelli, Luca Telese, Fausto Bertinotti, Gian Carlo Caselli, Luciano Gallino, Sergio Cofferati, Luca Casarini, Galapagos, Guido Viale, Ugo Mattei, Marisela Ortiz Rivera, Marco Imarisio, Carlo Petrini, Laura Fusco, Amnesty International, i forum dell’acqua, i rappresentanti dei movimenti studenteschi, Slow Food. Con artisti della scena nazionale e emergente, che saranno protagonisti dei concerti serali, tra cui Zibba e Almalibre, Statuto, Orchestra dei Ritmi moderni Arturo Piazza, In Vivo Veritas, Tua Madre, Paolo Serazzi e la cucina, Honeybird and the Birdies. E ancora Francesco Stabile, Egin, Nadar Solo e molti altri. A Fiumana 2011 saranno protagoniste esperienze indipendenti del cinema italiano: dalla retrospettiva su Armando Ceste, curata dall’Associazione Nazionale del Museo del Cinema, ai lavori documentaristi sul consumo del territorio, la fabbrica e le lotte operaie di registi torinesi e italiani. Fiumana 2011 ospiterà anche le esperienze delle società cooperative di mutuo soccorso, come Solidea, e di altroconsumo, una piazzetta dedicata alle birre artigianali con cinque microbirrifici piemontesi e pranzi/cene popolari a km0. Fiumana 2011 www.fiumana2011.orgs

Teatri di Confine Il festival teatrale itinerante iniziato il 1 luglio, fa una tappa particolare a Chivasso presentando un “Festival dentro al festival” ricco di appuntamenti e sorprese per tutte le età. Giovedì 8 settembre, alle 21, in programma uno spettacolo che ha toccato diversi comuni del circuito del festival e che per la prima volta si presenta al pubblico del luogo in cui è nato: il Faber Teater porta per le strade del centro storico di Chivasso il nuovo spettacolo, Parada, la parata di strada per piccoli musicisti e

giganti trampolieri mascherati che raccontano le loro avventure, i loro incontri e le loro battaglie, le loro musiche e i loro colori. Una parata che interagisce attivamente con il pubblico che incontra e con i luoghi che attraversa, trasformandoli in scenografia teatrale. Il Dopoteatro in pasticceria sarà in compagnia degli strani personaggi conosciuti in scena: Pepe, Pila, Priscillo, Paonazio, Porfirio, Titino e Tebaldo smetteranno i loro costumi?

Il “Festival dentro il festival” si chiude in un suggestivo luogo di Chivasso, il parco del Bricel, che ospiterà, venerdì 9 e sabato 10 alle 18, uno spettacolo di Teatro Natura: il Teatro delle Selve e O Thiasos presentano Il camminante, che porta in scena la storia del “camminante” Julo che intraprende un cammino di autoritrovamento di sé. Uno spettacolo che cambia a seconda della morfologia dell’ambiente, coinvolgendo gli spettatori in questa esperienza e facendoli entrare nello spazio-tempo dell’evento teatrale. Venerdì 9 l’Aperitivo Dopoteatro presso il bar Duomo sarà affidato al duo FacchiniMaturo e all’incontro tra pianoforte e chitarra acustica. Tutti gli spettacoli sono ad ingresso gratuito. Per informazioni contattare 3492638032 o 3347412857, o scrivere a tdc@faberteater.com o visitare www.teatridiconfine.com NON CI RESTA CHE RIDERE! Tra camerini e camere sterili Il progetto dell’attrice Stella Bevilacqua è diventato realtà: giovedì 15 settembre ore 19 al Teatro Erba sarà presentato il suo libro NON CI RESTA CHE RIDERE! Tra camerini e camere sterili, completo di cd, pubblicato da Edizioni Gruppo Abele. In questa occasione, saranno proposti alcuni brani tratti dal testo, affidati all’interpretazione di Miriam Mesturino e Eugenio Gradabosco, con

l’accompagnamento musicale di Enrico Messina. Saranno inoltre previsti interventi esplicativi della genesi del libro/cd e del progetto di Solidarietà. La manifestazione sarà curata e condotta da Germana Erba e Girolamo Angione. NON CI RESTA CHE RIDERE! ricostruisce, attraverso lettere e poesie di Stella, alcune tappe del suo percorso nell’ultimo anno, come in una sorta di diario; contiene inoltre brevi raccontipièces e “Il decalogo del trapiantato”, ovvero un vademecum di consigli per chi, come lei, si trova ad affrontare lo stesso percorso di malattia. Come era nel progetto di Stella, al libro si accompagna un cd, che contiene le tracce dei brani letterari e brani musicali, scelti da Stella come accompagnamento e sottofondo per la lettura. Il suo desiderio era infatti che chi avesse preso in mano il suo libro potesse anche solo ascoltarlo, perché “non sempre da una camera sterile è facile concentrarsi sulla lettura…”. Ingresso gratuito su prenotazione al numero 011.6615447 – info@torinospettacoli.it La serata di presentazione si concluderà con un aperitivo-rinfresco organizzato dallo Chef Luigi Marzilli (Pastificio dell’arco di Rivalta).

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

la rassegna di spettacoli in programma al parco La Mandria

TEATRO AL NATURALE

dall'11 al 25 settembre 2011 parco La Mandria I Continuano a crescere, a morire, a rinascere da milioni di anni: sono alberi, fiori, e i silenti (non sempre) abitanti dei boschi. Tra loro si inserisce questa rassegna coinvolgente, ricca sia di momenti di riflessione che di allegria. Lo straordinario connubio tra gli ambienti del Parco e gli spettacoli proposti dai Compagni di Viaggio favorisce un contatto magico e privilegiato con la natura così come con gli attori. Domenica 11 settembre - ore 6,00 O'Thiasos MITI D'ACQUA Spettacolo con colazione Lo spettacolo, che attinge alle Metamorfosi di Ovidio, mette in scena alcuni dei più celebri miti del noto poema. La voce narrante dà vita ai personaggi mitologici legati all'acqua, ai suoi luoghi e modi di essere: acque ora fresche e limpide, ora profonde e torbide che cantano le oscurità dell'inconscio. Fonti, fiumi, laghi, da cui scaturiscono storie, immagini, musiche, le quali, unite alla suggestione dell'ambientazione naturale sono in grado di evocare emozioni, risvegliare ricordi, svelare un'appartenenza reciproca e forse dimenticata: cioè quella che esiste tra ciò che scorre dentro di noi e ciò che scorre fuori, nella natura circostante. testo scritto e narrato da: Sista Bramini, musica per viola scritta e interpretata da: Camilla Dell'Agnola. Parco La Mandria / VILLA LAGHI / Ingresso Villa Laghi intero 13,00 euro / ridotto 8,00 euro Giovedì 15 settembre - ore 21,15 Il Mutamento Zona Castalia INVISIBILE AGLI OCCHI Spettacolo al coperto. Il mondo non è tutto qui. Ma dov'è allora? E soprattutto, di quale mondo state parlando? Perché qui si parla del mondo della scoperta e della meraviglia, il mondo del bambino per il quale l'avventura in questo mondo, per noi banale e ripetitiva, è fonte costante di stupore e di nutrimento. Parliamo dello stesso mondo eppure parliamo di un mondo diverso, per il quale ci vogliono occhi diversi. drammaturgia e regia: Giordano V. Amato con: Eliana Amato Cantone, Elena Fresch e Matteo Mazzei (Nanirossi) coproduzione: Il Mutamento Zona Castalia - Kinéma Parco La Mandria / PRATO PASCOLO / Ingresso Ponte Verde intero 13,00 euro / ridotto 8,00 euro Venerdì 16 settembre - ore 21,15 Ivaldi Mercuriati PIEMONTE MISTERIOSO MISTERO 2.4 Spettacolo itinerante. Ivaldi Mercuriati prosegue il lavoro artistico di valorizzazione dei beni culturali nei castelli, nei forti e nei centri storici del Piemonte. Un viaggio attraverso i misteri, i segreti, le leggende della regione più magica d'Italia immersi nella naturale bellezza del Parco Regionale La Mandria. testi e regia: Marco Ivaldi con: Silvia Mercuriati luci: Andrea Sancio Sangiorgi musiche: Gianni Ricciardi foto: Alessandro Bosio Parco La Mandria / BORGO CASTELLO / Ingresso Ponte Verde intero 10,00 euro / ridotto 7,00 euro Sabato 17 settembre - ore 21,15 Comunque Polonio era Malato NARCISO Spettacolo al coperto Lo spettacolo è stato selezionato alla XV edizione del GIOCATEATRO Un moderno aedo racconta, con scanzonata immedesimazione, il mito di Narciso e le vicende dei personaggi che ne fanno parte: le paure, le insicurezze e la passione travolgente di un adolescente eccezionale che annega nel dolore di un rifiuto. Ad accompagnare le parole l'impeto ribelle di una Fender Telecaster. di e con: Stefano Dell'Accio collaborazione drammaturgica e alla messa in scena di: Monica Bonetto musiche eseguite dal vivo da: Ettore Cimpincio. Parco La Mandria / PRATO PASCOLO / Ingresso Ponte Verde intero 13,00 euro / ridotto 8,00 euro Domenica 18 settembre - ore 15,30 Teatro delle Selve IL BOSCO DEGLI GNOMI Spettacolo itinerante Quant'è meraviglioso camminare per i boschi o i giardini inseguendo fantastiche visioni. Tra le ombre di un cespuglio o nel riflesso luccicante del sole tra le foglie, può apparire una creaturina inaspettata, disponibile a raccontare la sua storia, se trova orecchie pronte all'ascolto. Il pubblico, guidato in un percorso fisico e fantastico sarà chiamato a partecipare, coinvolto in danze o giochi teatrali, il tutto accompagnato dal suono magico di un organetto. di: Anna Olivero con: Anna Olivero, Michele Schneider Parco La Mandria / Ingresso Ponte Verde intero 8,00 euro / ridotto 6,00 euro bambini fino ai 12 anni 4,00 euro Ingressi ridotti: fino a 26 anni, oltre i 65, residenti nei Comuni aderenti, dipendenti Ente Parco La Mandria, abbonati a Torino Musei e possessori Pyou Card. È consigliata la prenotazione. abbonamento a 3 spettacoli: intero 28,00 euro | ridotto 18,00 euro info e prenotazioni: 011.7730591 | 346.2422756 info@cdviaggio.it | www.cdviaggio.it

34 rassegne torino

Miravo alle stelle Sabato 10 settembre ore 21.00 Bricherasio – Sala Polivalente Ingresso libero Accademia dei Folli con Enrico Dusio e Carlo Roncaglia e con Enrico De Lotto: contrabbasso Vincenzo Novelli: chitarre Giò Dimasi: percussioni testo: Emiliano Poddi musiche e arrangiamenti: Enrico De Lotto

regia di Carlo Roncaglia Un uomo, isolato in una cascina, attende una telefonata. È un giovane partigiano e sta aspettando di entrare in azione… nel breve tempo di una notte gli passa davanti tutta la sua vita… i duri giorni da partigiano, l’arresto, l’amore lontano, i dubbi, le paure. È un viaggio toccante dove gli ideali e ogni tipo di retorica vengono, in qualche modo, posti in secondo piano rispetto all’Uomo, alla sua forza ed alla sua fragilità. Opposti che si scontrano e si incontrano; mentre fuori, la guerra e la dittatura imperversano. Si impongono delle scelte, con le dolorose rinunce che inevitabilmente comportano. www.assembleateatro.com Ingresso libero VIVA LA VIDA! Sabato 10 settembre 2011, ore 21.00 Cortile Corgnati - Maglione Ingresso libero Assemblea Teatro scritto da Pino Cacucci interpretato da Annapaola Bardeloni regia di Renzo Sicco e Giovanni Boni immagini video di Marco Pejrolo Nel museo di arte contemporanea all’aperto, il M.A.C.A.M. di Maglione, è un quadro a

prendere vita per raccontare la sua pittrice. La realtà o il sogno che si è fatto disegno su di una tela? Frida Khalo e la sua pittura in “mostra” attraverso un monologo forte ed intenso interpretato dalla bravissima attrice italo/uruguayana Annapaola Bardeloni.

La gioventù, l’incidente, Diego Rivera e la pittura, l’amore e la passione, il dolore, i deliri e la forza di Frida Khalo in un monologo intenso reso con rara efficacia da Annapaola Bardeloni che si fa autoritratto in scena. www.assembleateatro.com Ingresso libero Tutte le donne del Re Giovedì 15 settembre ore 21.00 Torino – Mausoleo della Bela Rosin Assemblea Teatro il Re, il Conte, la Rosina e le altre testo di Fabio Arrivas e Renzo Sicco regia di Lino Spadaro con Gisella Bein, Roberta Fornier, Manuela Massarenti, Cristiana Voglino, Valentina Volpatto, Simona Nasi, Valentina Virando, Marlene Pietropaoli, Pietro Del Vecchio Fatto costruire nel 1888 per ospitare le spoglie di Rosa Vercellana, moglie morganatica del primo Re d’Italia, Vittorio Emanuele II, il Mausoleo della Bela Rosin è un monumento che appartiene alla Città di Torino dal 1974. Uno spazio dimenticato in passato e che non ha avuto vita facile, infatti nel

tempo è stato oggetto di occupazioni e azioni vandaliche che hanno distrutto l’arredo interno, la cancellata esterna, ma soprattutto che hanno sottratto via via le attenzioni che avrebbe certamente meritato. Il 25 settembre 2005 l’Amministrazione cittadina lo ha ri-offerto alla Città con un importante compito per il futuro: diventare un “nuovo” punto di incontro in cui dare spazio a cultura, spettacolo e tempo libero. Assemblea Teatro, con il suo spettacolo “Pazze Regine - La vera storia di Rosa Vercellana e Laura Bon”, proposto la prima volta proprio al Mausoleo, è stata sicuramente protagonista nel riportare l’attenzione su di un monumento tanto bello e importante per la storia del Risorgimento torinese e italiano. www.assembleateatro.com Agamennone e Coefore Dal 10 al 15 settembre Cortile della Farmacia gratuito traduzione di Pasolini regia di Oliviero Corbetta Rileggere oggi Orestiade vuol dire ascoltare di nuovo la potenza della poesia di Pier Paolo Pasolini che quella superba tragedia ha magnificamente tradotta. Affidato a un gruppo di giovani attori, lo spettacolo si

avvale volutamente di pochissimi elementi scenici, fidando di arrivare così direttamente sia al cuore di una delle più nobili drammaturgie sia a quello degli spettatori. Cortile della Farmacia, Via Giolitti 36 Torino ore 20.30 PORTE APERTE AL DIVERTIMENTO sabato 10 settembre dalle ore 10.00 alle ore 18.30 e alle 17.30 spettacolo con atleti e artisti circensi Reale Società Ginnastica di Torino Sabato 10 settembre 2011 alle famiglie e a chiunque sia interessato, una giornata di full immersion nell’attività fisica, sportiva e artistica; una festa aperta a tutti per celebrare l’inizio delle attività con l’obiettivo di far conoscere meglio la società sportiva più antica d’Italia (167 anni compiuti il 17 marzo) e sorprendere coloro che ancora non la conoscono, attraverso il divertimento, il gioco e la sperimentazione diretta. Una palazzina storica di 2500 metri quadrati che si sviluppa su cinque piani, nel pieno centro di Torino a pochi passi dalla stazione di Porta Nuova. Dalle ore 10.00 alle ore 17.15 gli istruttori e l’intera equipe della R.S.G.T. e della FLIC saranno a disposizione dei visitatori per far loro provare diverse attività tra le quali anche discipline circensi, tecniche di difesa personale e utilizzando attrezzature ginniche speciali. Queste le attività proposte durante la giornata: baby gym, ginnastica ritmica, trampolino, ginnastica artistica, arti marziali, circo per bimbi, swing, gym & stretch, circo per adulti, pilates e acrobatica per adulti. Alle ore 17:30 i visitatori potranno diventare pubblico assistendo, nella palestra principale della struttura, a un grande spettacolo realizzato dai migliori atleti della R.S.G.T. ed artisti circensi della FLIC Scuola di Circo. Saranno aperte tutte le porte e non soltanto quelle delle palestre: si potrà consultare la Biblioteca (alcuni libri sono datati 1828), si potrà visitare la sala dei trofei, vedere la mostra storica e fare uno spuntino o prendere un caffè al bar. Reale Società Ginnastica di Torino Via Magenta, 11 – TORINO www.realeginnastica.it - www.flicscuolacirco.it - www.museorealeginnastica.it evento gratuito

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

Rassegna cinematografica su donne e lavoro

DI DIRITTO E DI ROVESCIO

We want sex

Cinema Romano, 15 - 29 settembre 2011 Ingresso a inviti in distribuzione da venerdì 9 settembre L'esplorazione attraverso il cinema di temi nevralgici nella vita e nella storia delle donne proposta dalla Consulta Femminile del Consiglio Regionale del Piemonte e da Aiace Torino, che ha già riscosso in precedenti appuntamenti attenzione e interesse notevoli da parte del pubblico, continua con una nuova rassegna, dal 15 al 29 settembre al Cinema Romano. L'attenzione, questa volta, si focalizza sul rapporto tra donne e lavoro così come è stato raccontato in una terna di recenti produzioni europee (in proiezione a cadenza settimanale, a ingresso libero dietro invito da ritirare presso la sede Aiace, in Galleria Subalpina 30) che rappresenta un'efficace sintesi del cammino e delle battaglie, sia collettive sia individuali, per la conquista di un diritto fondamentale e di un'effettiva parità. Diversi per storie, stili e ambientazioni, i tre film compendiano vecchie e nuove difficoltà che le donne hanno affrontato e affrontano nel rapporto con il mondo del lavoro anche facendo appello a risorse inaspettate e usando metodi originali, spesso ricchi di creatività, ironia e sagacia, per continuare a progredire comunque - a piccoli o grandi passi, di diritto o di rovescio - sempre un po' più in là verso la realizzazione di sé e la conquista di una compiuta emancipazione economica e sociale. Giovedì 15 settembre, ore 20.30 (inviti in distribuzione da venerdì 9 settembre) We Want Sex (Made in Dagenham) di Nigel Cole con Miranda Richardson, Bob Hoskins, Sally Hawkins, Rosamund Pike, Geraldine James (Gran Bretagna 2010, 113') Dagenham, Inghilterra, 1968. Sotto la guida della loquace e battagliera Rita O'Grady, 187 operaie della Ford decidono di entrare in sciopero per protestare contro le condizioni di lavoro insostenibili e le discriminazioni a cui sono sottoposte rispetto ai loro colleghi uomini. Con ironia, buon senso e coraggio, le operaie riusciranno a farsi ascoltare dai sindacati, dalla comunità locale e infine, grazie alla lotta della deputata Barbara Castle, anche dal governo, per porre le basi della Legge sulla parità di retribuzione. Giovedì 22 settembre, ore 20.30 (inviti in distribuzione da venerdì 16 settembre) Tutta la vita davanti di Paolo Virzì con Isabella Ragonese, Sabrina Ferilli, Massimo Ghini, Valerio Mastandrea, Elio Germano (Italia 2007, 89') Giovedì 29 settembre, ore 20.30 (inviti in distribuzione da venerdì 23 settembre) Potiche - La bella statuina (Potiche) di François Ozon con Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Fabrice Luchini, Karin Viard, Judith Godrèche (Francia 2010, 103') Ingresso alle proiezioni: Le proiezioni sono a ingresso libero. Gli inviti per ciascuna delle tre proiezioni sono in distribuzione presso Aiace Torino, in Galleria Subalpina 30 (la Segreteria Aiace è aperta dalle 15.30 alle 18.30, dal lunedì al venerdì). Per informazioni: Consulta Femminile Regionale del Piemonte - Consiglio Regionale del Piemonte, Via Alfieri 15; tel. 011.5757291, consulta.femminile@consiglioregionale.piemonte.it, www.consiglioregionale.piemonte.it AIACE Torino, Galleria Subalpina 30, tel. 011.538962, aiacetorino@aiacetorino.it, www.aiacetorino.it

Corti d'autore|1 lunedì 12 settembre ore 20.30, Cinema Massimo Tre Primo appuntamento della nuova stagione 2011-2012 con i più bei cortometraggi della storia del cinema: INCONTRO CON PAUL BUSH , un maestro dell'animazione contemporanea e un pioniere della sperimentazione che continua a reinventare la propria arte "per trovare nuovi modi di esprimere idee sulla vita e su come la viviamo" presenta per la prima volta a Torino i suoi lavori. L'incontro con Paul Bush sarà condotto da Chiara Magri, curatrice dell'evento e coordinatrice del corso di animazione della Scuola Nazionale di Cinema CSC in Piemonte. Nel corso della serata verrà consegnato anche il Premio Filmbreve 2011 attribuito al miglior cortometraggio dell'anno sulla base dei giudizi espressi da una giuria di quaranta esperti e delle votazioni del pubblico indette nel corso dell'estate. Ingresso euro 3. Info: www.cnc-italia.it; www.asifaitalia.org; tel. 011 5361468. Il prossimo appuntamento di "Corti d'autore" sarà il 28 ottobre

NON È UN PAESE PER DONNE ? Rassegna cinematografica di donne r-esistenti In occasione dei due importanti momenti annuali dedicati alle donne – 25 novembre Giornata Internazionale per l'eliminazione della violenza contro la donna (risoluzione dell'Assemblea Generale dell'ONU n° 54/134 del 17 dicembre 1991) e 8 marzo Giornata della donna - il Centro Donna (progetto in partenariato tra ARCI Valle Susa e la Città di Collegno) e il Comitato Pari Opportunità della Città di Collegno, in collaborazione con il Centro Cinematografico Culturale L'Incontro (rassegna Suburbana 2011-2012) e Amnesty International gruppo Italia 115 (rassegna IndignAzione 2011) presentano il ciclo di proiezioni “Non è un paese per donne?” - rassegna cinematografica di donne r-esistenti Primo appuntamento: Giovedì 15 settembre ore 21.00 presso il Centro Cinematografico Culturale l'Incontro in collaborazione con il Centro Cinematografico l'Incontro all'interno della rassegna 2011-2012 “Suburbana” “PRECIOUS” di L. Daniels

36 rassegne torino

Genere: drammatico - Durata: 110 min E' la storia di Claireece "Precious" Jones una ragazza di sedici anni cresciuta in un mondo che nessuno mai vorrebbe conoscere. Claireece è incinta per la seconda volta di suo padre e a casa deve confrontarsi con una madre arrabbiata e violenta che abusa di lei sia psicologicamente che fisicamente UP (STAIRS): UNA NOTTE SUI TETti

Dopo la pausa estiva, torna Up (stairs): una notte sui tetti con un doppio appuntamento: la prima serata sarà giovedì 8 settembre ore 21.30 in collaborazione con l'Archivio Nazionale Cinema d'Impresa. L'ouverture musicale prevede una sonorizzazione di Beatrice Zanin accompagnata alla chitarra da Federico Pianciola. Location: Copertura del Centro Sportivo San Giuseppe - Via dei Mille, 11 bis/c. Ingresso gratuito. La seconda serata sarà sabato 10 settembre ore 21.00 in collaborazione con MITO SettembreMusica. Location: Villa Gualino - Viale Settimio Severo, 63. Il biglietto è acquistabile direttamente sul sito http://www.mitosettembremusica.it

Rievocazione storica DELLA BATTAGLIA DI TORINO Sabato 10 settembre - dalle 15,30 alle 19 - le vie del centro di Torino ospiteranno l'annuale rievocazione storica della battaglia che decretò la vittoria e la libera-

zione della Città dall'assedio francese. La manifestazione prevede la ricostruzione della battaglia - con figuranti in divisa ed armi fedelmente ricostruite - si svolgerà nei pressi delle Torri Palatine ore 15.30 al Museo Pietro Micca: Onori ai caduti francesi e ducali, con deposizione delle corone nelle gallerie ore 16.00 al Mastio della Cittadella: Onori al monumento a Pietro Micca con deposizione di corona e salva di fucileria ore 16,20 sfilata del Gruppo Storico Pietro Micca per corso Siccardi, via Garibaldi , via Milano, piazza Palazzo di Città ore 16,45 in Piazza Palazzo di Città: onori al Gonfalone e alle Autorità, commemorazione, onori al monumento al Principe Eugenio, cambio della Guardia e spari di fucileria ore 17.45 ai giardini delle Porte Palatine - piazza S. Giovanni: il Gruppo Storico, Pietro Micca rievocherà la Battaglia del 7 settembre 1706 con scontri a fuoco ore 19.00 alla Cattedrale Metropolitana di S. Giovanni Battista: Benedizione delle

Bandiere. ANNULLO FILATELICO dalle 10 alle 16 al Museo Pietro Micca via Guicciardini 7/a Torino Museo Pietro Micca: tel. 011/54.63.17 MERLINO DAY Sabato 10 settembre dalle ore 17.00 Cascina Praie – Salerano (TO) Dalle 17.00 di sabato 10 sino a mezzanotte alla Cascina Praie di Salerano (TO) una lunga kermesse di buona musica, canzoni ed il cabaret di Zelig con ingresso libero. Un evento per divertirsi ed anche per aiutare i progetti in favore della popolazione africana per i quali Alberto Vidano (19592010) operava con le organizzazioni non governative ed ai quali era più legato. L'associazione di amici e familiari che prende il suo nome vuole proseguire idealmente l'impegno di Alberto (detto Merlino) dopo la sua scomparsa. Saliranno senza soluzione di continuità dalle ore 17.00 e per tutta la sera: la tribute-band dei Pink Floyd MR.PINK, il trio lounge chill out and dub EPOCOCKTAIL, quindi gli eporediesi MEGUN per un tributo a Fabrizio De Andrè e l'energetico trio blues RHODES BLUES BAND. L'ospite d'onore sarà il grande chitarrista cubano naturalizzato in Germania DANY LABANA in compagnia di un inedito duo composto dagli eccellenti Max Tempia e Max Serra. Alla musica farà da contorno anche il divertente cabaret proposto dal duo I MAMMUTH. L'ingresso è libero. Cascina Praie via Praie, 1 alerano Canavese (TO) (a 1 km da Ivrea) www.cascinapraie.it INFOLINE: +39 3478758362

OPEN LAB Green Box 12-13-14 Settembre – ore 15-18 Via Sant'Anselmo 25, Torino Tiro con l'arco, lingua e letteratura piemontese, canto lirico, teatro per adulti e ragazzi, web design, fotografia, tecnico del suono, violino: Green Box – l'incubatore di idee in una scuderia dell'Ottocento a San Salvario - apre le sue porte per presentare i corsi e i laboratori attivi nell'anno 2011-2012. Da LUNEDÌ 12 a MERCOLEDÌ 14 settembre sarà possibile visitare gli spazi dell'Open Lab Green Box, in via Sant'Anselmo 25, incontrare i docenti e consultare il materiale informativo sulle modalità di accesso ai corsi. mARCIA DELL'ASSIETTA Domenica 11 settembre al Pian dell'Alpe di Usseaux, in Val Chisone, nei prati del grande anfiteatro che si estende sulla via dei Colli dell'Assietta e delle Finestre, si correrà la seconda edizione della "Marcia dell'Assietta", gara non competitiva di circa 5 kilometri aperta a tutti. Il percorso è adatto anche ai partecipanti diversamente abili. Il ritrovo dei partecipanti è fissato per le 9,30 presso l'agriturismo Fattoria Pian dell'Alpe (salendo da Usseaux lo si incontra sulla sinistra della strada). La partenza sarà data alle 10,30. Le iscrizioni saranno possibili sul posto sino a 10 prima della partenza. A tutti gli iscritti sarà consegnato all'arrivo un omaggio di prodotti locali. Al termine della marcia è previsto un servizio di ristoro per i partecipanti. Sarà poi possibile consumare il pranzo presso la Fattoria Pian dell'Alpe, con un menù a presso concordato di 18 Euro. Per informazioni: Comune di Usseaux, telefono 0121-83909

proseguono Le Notti Tricolore promosse dal Comitato Italia 150, dalla Provincia di Torino

Rassegna dell'Artigianato e NOTTE TRICOLORE a pinerolo

Dopo il successo del primo appuntamento di Susa lo scorso 13 agosto, proseguono Le Notti Tricolore promosse dal Comitato Italia 150, dalla Provincia di Torino e dai Comuni organizzatori nell'ambito di "Esperienza Italia". Sabato 10 settembre sarà Pinerolo ad essere protagonista del secondo evento in veste tricolore che festeggerà il 150° con una grande e coinvolgente notte di festa in concomitanza con l'annuale Rassegna dell'Artigianato del Pinerolese. Per l'occasione i musei cittadini resteranno aperti fino alle ore 23 e alle ore 21,30 in piazza Vittorio Veneto si potrà assistere al concerto gratuito del gruppo musicale Yavanna. I festeggiamenti proseguiranno con la notte tricolore di Rivoli, sabato 17 settembre, per chiudersi sabato 15 ottobre ad Ivrea. 35˚ Artigianato del pinerolese: dall'8 all'11 settembre Torna, dall'8 all'11 settembre, la Rassegna dell'Artigianato del Pinerolese, organizzata e promossa dalla Città di Pinerolo con il sostegno di Regione Piemonte, Provincia di Torino, Camera di Commercio di Torino, Associazioni di Categoria e da diversi soggetti pubblici e privati, con il coordinamento di ViviPinerolo. Giunta alla 35° edizione, la manifestazione è una delle vetrine più importanti dell'artigianato piemontese e non solo. Come sempre saranno tante le occasioni di incontro, divertimento e approfondimento. LE VIE E LE PIAZZE della Rassegna Ogni anno la manifestazione torna in Città per raccontare ai visitatori come sia cambiato il mestiere dell'artigiano, che ha imparato a confrontarsi con le nuove tecnologie per dare risposte adeguate a nuove esigenze. Nelle vie e nelle piazze di Pinerolo le auto cedono il posto agli oltre 100 gazebi degli espositori e ai 100.000 visitatori. ORARI: giovedì 8 e venerdì 9 settembre: 17.00 - 23.30 sabato 10 settembre: 16.00 - 24.00 - Notte Tricolore domenica 11 settembre: 10.00 - 22.30 INGRESSO GRATUITO www.comune.pinerolo.to.it

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

otto artisti selezionati dal Dreamscapes

Davico Dreamscapes

Giovedì 15 Settembre – Sabato 15 Ottobre Galleria Davico Torino Dreamscapes e Davico, un connubio perfetto: da una parte Dreamscapes, il fenomeno artistico nato e sviluppatosi in Olanda, che raccoglie i migliori talenti del Realismo Immaginario; dall’altra la galleria Davico che da anni h a f atto d e l S u rre a l e Fantastico la propria proposta culturale. In questa mostra vengono presentati otto straordinari artisti: tre americani: David M. Bowers, Michael Cheval e Steven Kenny; due russi: Micha Lobi e Viktor Safonkin e tre italiani: Leonardo Caboni, Fabrizio Riccardi e Antonio Sciacca. Tutti facenti parte della corrente del Realismo Immaginario, che connota da un decennio il successo di Dreamscapes. Le loro opere sono fascinose, di eccellente qualità pittorica e parlano al pubblico attraverso la magìa della fantasia, il gioco dell’assurdo, il fascino del sogno. Una rappresentazione teatrale, con personaggi e atmosfere surreali, che dialogano con chi li guarda, imprimendo negli occhi degli osservatori scene di un mondo fiabesco, conosciuto forse soltanto nei nostri sogni. Quaranta dipinti che raccontano la magìa del Fantastico in un caleidoscopio senza fine. Galleria Davico – Galleria Subalpina, 30 – 10123 Torino – tel. e fax 011.562.91.52 – Inaugurazione: Giovedì 15 Settembre dalle ore 18.00 Orario: Dalle 10.00 alle 12.30 Dalle 16.00 alle 19.30 Chiuso Lunedì e festivi.

Toccare Il Tempo

fino al 16 settembre Ersel e Parco del Valentino Dieci sculture monumentali del celebre artista giapponese sono esposte nel principale parco della città. Di queste, due nel cortile della Facoltà di Architettura e le altre lungo un percorso che attraversa il Borgo Medievale. In contemporanea, la sede torinese di ERSEL ospita altre significative opere... dal lunedì al venerdì, ogni giorno dalle ore 10 alle ore 18 con ingresso gratuito. ERSEL, Piazza Solferino, 11 T.011-5520294

China New Design

10 giugno – 11 settembre Palazzo Chiablese, Torino Selezione dei più interessanti lavori dei designer cinesi contemporanei. Palazzo Chiablese, Torino piazza San Giovanni 2 (ingresso mostra da Piazzetta Reale)Orari: martedì-dom. 10.00-19.00 Per informazioni: 011 19781500 - www.igav-art.org

38 mostre

Italia 150: Le Mostre Alle Ogr

Dal 17 marzo al 20 novembre 2011 FARE GLI ITALIANI. 150 ANNI DI STORIA NAZIONALE La mostra racconta la storia dell’Italia dall’Unità nazionale a oggi. L’allestimento multimediale, creativo e tecnologico, invita il visitatore a scegliere i propri percorsi e a esplorarli in modo interattivo, lungo due direttrici che corrono parallele. STAZIONE FUTURO. QUI SI RIFÀ L’ITALIA Stazione Futuro è la mostra che racconta l’Italia degli anni a venire. IL FUTURO NELLE MANI. ARTIERI DOMANI Mostra laboratorio ideata per raccontare un nuovo artigianato metropolitano Officine Grandi Riparazioni Corso Castelfidardo 22, Torino Informazioni & Prenotazioni Telefono +39 011-4992333 Chiuso il lunedì. Dal martedì al venerdì, siamo aperti dalle ore 9.00 alle ore 18.00. Sabato, dalle ore 9.00 alle ore 20.00 Domenica, dalle ore 9.00 alle ore 18.00.

La Bella Italia

Dal 17 marzo all’11 settembre 2011 Scuderie Juvarriane della Reggia di Venaria Oltre 350 opere tracciano un percorso che va dall’antichità alla vigilia del 1861 attraverso le principali "capitali culturali" preunitarie. Prenotazioni: tel. +39 011 4992333 Orari ingresso Lunedì: dalle ore 9 alle 16 Martedì, mercoledì, giovedì, venerdì: dalle ore 9 alle 18 Sabato: dalle ore 9 alle 21.30 Dom: dalle ore 9 alle 20

Eroi

Dal 19 Maggio al 9 Ottobre GAM Torino La GAM Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea presenta la mostra Eroi, a cura di Danilo Eccher con il contributo di Alessandro Rabottini. La mostra indaga il lavoro di quegli artisti che osano, che hanno il coraggio di operare una scelta fino a farsi portatori, con la loro arte, di nuovi valori sociali. Via Magenta, 31 Torino - Tel. 011 4429518 centralino Collezioni e mostre Da martedì a domenica dalle 10.00 alle 18.00 Lunedì chiuso. Intero euro 7,50. Ridotto euro 6,00 Gratuito il primo martedì del mese

Volti Nuovi

1 luglio-11 settembre Museo Diffuso della Resistenza La mostra “Volti nuovi”, che raccoglie una scelta di fotografie tratte dall’omonima rubrica del settimanale Internazionale, inaugurata nel 2009, molte delle quali scattate da fotografi dell’agenzia Contrasto. Un ritratto fotografico e un breve testo per presentare gli stranieri che sono venuti a vivere, a studiare o a lavorare in Italia. Da Torino a Palermo, i fotografi che collaborano con Internazionale hanno ritratto quasi un centinaio di persone, tra benzinai, impiegati, liberi professionisti, manovali, rigattieri, cuochi, interpreti, studenti ed estetiste, restituendo un’immagine complessa e articolata dei “nuovi italiani”. Informazioni Tel. 011 4361433 – info@museodiffusotorino.it www.museodiffusotorino.it

Turin-earth. Città e nuove migrazioni

dal 22 marzo al 27 novembre 2011 Museo Diffuso della Resistenza Torino La mostra intende raccontare i mutamenti avvenuti in città connessi alla costante crescita dell'immigrazione nel corso degli ultimi trent'anni. Corso Valdocco 4/A - Torino ORARI: ma-meve-sa-dom. 10-18 giovedì 14-22 lunedi chiuso, Biglietteria: tel. 011/4361433 Uffici: tel. 011/4363470 Sito internet: www.museodiffusotorino.it

Palazzo Madama. Salone del senato

dal 18 marzo 2011 e fino all'8 gennaio 2012 Palazzo Madama festeggia il 150° anniversario dell'Unità d'Italia con la ricostruzione della Grande Aula del Senato che, a partire dal 1848, ospitò al piano nobile di Palazzo Madama il Senato Subalpino e poi, tra il 1861 e il 1864, il primo Senato del Regno d'Italia. L'intento di realizzare una struttura il più possibile fedele all'originale ha comportato l'esame di alcune fonti iconografiche ottocentesche e lo studio attento di una vasta documentazione storica, reperita presso l'Archivio di Stato di Torino, il Politecnico di Torino, la Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici e l'Archivio Centrale dello Stato di Roma. www.palazzomadamatorino.it Da martedì a sabato: ore 10-18, domenica: ore 10-20 Chiuso il lunedì. Ingresso libero il primo martedì del mese Biglietto unico valido tutto il giorno per le collezioni permanenti e per le mostre temporanee: intero 7,50 €

Il Giardino Del Castello

Il 5 luglio ha aperto il nuovo giardino medievale di Palazzo Madama ospitato negli spazi del fossato. Il progetto realizzato grazie al contributo della Fondazione CRT, principale finanziatore privato del recupero delledificio. Orario: martedì-sabato 10-18, domenica 10-20, chiuso lunedì. La biglietteria chiude un’ora prima. Ingressi: intero euro 7.50, ridotto euro 6.00, gratuito ragazzi fino a 18 anni. Biglietto unico valido tutto il giorno per il Giardino, le collezioni permanenti del Museo e le mostre temporanee

Torino: storia di una città

Corte Medievale, Palazzo Madama Torino: storia di una città è uno spettacolo multivisivo, un emozionante viaggio nel tempo per rivivere l’evoluzione di Torino, da prima che la città nascesse fino a oggi. Immersi nella storia, avvolti da immagini e suoni, si vive l’esperienza avvincente di una città che cresce, cambia e si trasforma. Cinque i tempi del racconto. Si inizia prima della città, quando il territorio dove è sorta Torino era ancora sommerso dal mare, per proseguire con la città antica, medievale, moderna e contemporanea. Per ogni tempo, le date più significative. Per ogni mutamento di forma, struttura e dimensioni, le piante della città, messe a confronto con quelle della Torino di oggi. Per ogni cambiamento di fisionomia, le immagini dei luoghi che ancora oggi rappresentano e contengono la sua storia. www.museotorino.it Info: Corte Medievale, Palazzo Madama Lo spettacolo dura 25 minuti e viene ripetuto più volte al giorno, a intervalli regolari. Orari: martedì-sabato 10-18; domenica 10-20; lunedì chiuso. L’ingresso è libero.

Jocelyne Alloucherie

Dal 2 luglio al 25 settembre Villa Giulia - Centro Ricerca Arte Attuale Verbania La mostra di Jocelyne Alloucherie, Una realtà fluttuante, raggruppa disegni, fotografie, bozzetti, schizzi tridimensionali, sculture e due installazioni fotografiche composite, realizzate tra il 2010 e il 2011. Gli orari di apertura della mostra sono dal mercoledì al venerdì dalle 14 alle 19 e sabato e domenica dalle 11 alle 19. Il costo del biglietto intero è di 5 €, il ridotto è di 3 € e l'ingresso è gratuito per i residenti nel Comune di Verbania e per gli abbonati ai Musei Torino Piemonte.

Boeing, 1970

Dal 2 luglio al 25 settembre Villa Giulia - Centro Ricerca Arte Attuale Verbania Boeing 1970 è uno dei risultati del percorso pittorico sperimentale che dà il nome alla mostra dedicata ai lavori di Hans Hartung (1904 – 1989) al CRAA Villa Giulia-Centro ricerca di Arte Attuale. Le opere in mostra ripercorrono le evoluzioni stilistiche del pittore, che a partire dagli anni Settanta ha lavorato con strumenti come pistole, stiletti, spazzole, rulli, aerografi e compressori... dal mercoledì al venerdì dalle 14 alle 19 e sabato e domenica dalle 11 alle 19 www.craavillagiulia.com

mostra collettiva

SU NERO NERO. OVER BLACK BLACK

dall'11 settembre al 13 novembre Castello di Rivara Opening & brunch domenica 11 sett. dalle ore 12 Il Castello di Rivara - Centro d'Arte Contemporanea apre la stagione espositiva autunnale con una grande mostra collettiva: pittura, scultura, fotografia, video e design; artisti nazionali e internazionali, storici e contemporanei. Una composizione di voci soliste, punti di vista e sguardi critici. Su nero nero, pieno su pieno. Nero come fosse un materiale, una filosofia, una professione di fede. Nero come tratto di una generazione, nero come un distintivo sociale, nero e un pezzo di storia. Storia nostra. Nero come il buco di Ground Zero, nero e un decennale funesto. Un attraversamento, un passaggio di trasformazione. Nero come una forma di narrazione, il racconto di un precipitare nel fondo, in caduta libera. E poi risalire: nero come una resurrezione. Come una colpa; sulla colpa l'espiazione. Nero e l'idea di una ricognizione, del distillato, goccia su goccia, di una storia vissuta, percorsa, digerita. Senza fretta. Una storia e un modo per raccontarla. Attraverso gli occhi di Franz Paludetto. Castello Di Rivara Centro d'Arte Contemporanea Piazza Sillano, 2 Rivara (To) Tel / fax: +39 0124 31122 www.castellodirivara.it in prestito in Pinacoteca Agnelli

VELO DI VEDOVA di Giacomo Balla

Dal 10 settembre 2011 all’8 gennaio 2012 la Pinacoteca Agnelli ospita l’opera proveniente dalla collezione del MART di Rovereto Velo di vedova + paesaggio, 1916 di Giacomo Balla, grazie ad un accordo di scambio con il quadro di proprietà della Pinacoteca Lanciers italiens au galop, 1915 di Severini prestata alla mostra Gino Severini 1883 – 1966. Ritratto dell’artista. Velo di vedova è uno degli esempi più celebri della ricerca di Balla sul tema della rappresentazione degli stati d’animo attraverso le forme astratte. Come ricorda la figlia Elica: “la sensazione nel vedere passare una delle numerose vedove di guerra, che portavano all’epoca un gran velo nero, gli fornì l’ispirazione per questo quadro nel quale il secondo piano (il paesaggio di Villa Borghese) appariva, nelle linee sintetiche del Futurismo, scurito come l’anima dell’artista dalla tristezza del velo nero.” Forme e colori assumono la funzione di rappresentare le sensazioni e le emozioni. Via Nizza 230, 10126 Torino Tel. 011 0062713

www.newspettacolo.com

presentati lavori inediti dal 1990 ad oggi

TURI RAPISARDA. NIGREDO 14-27 settembre Galleria Allegretti Contemporanea Inaugurazione 13 settembre ore 19.00 La Galleria Allegretti inaugura il 13 settembre la personale di Turi Rapisarda Nigredo con la curatela di Marisa Vescovo: all’interno dell’esposizione verranno presentati lavori inediti dal 1990 ad oggi (la serie delle “Piante” “Candele+Mani in alto” “Leda e il cigno”) ed alcuni progetti già elaborati negli anni in collaborazione con altri artisti come il progetto “I sovversivi” con Davide Bramante che raccoglie una carrellata di personaggi tra cui Moana Pozzi, Keith Haring, Renato Curcio, Joseph Beuys, Jannis Kounellis e il progetto “Storie di spettri e di fantasmi” a quattro mani con Simona Galeotti. Rapisarda presenta da Allegretti anche il nuovo progetto UNT HITLER un’idea in conserva con la formula beckettiana NON IO - LUI: iniziato nel 2011 il progetto raccoglie 170 fotografie analogiche stampate su carta baritata ai sali d’argento. “l’immaginazione poetica puo’ essere talmente forte da divenire realtà, anche testata a livello scientifico” spiega Rapisarda che considera il lavoro dell’artista come sintomo

della realtà. In un ambiente buio l’illuminazione acceca e l’individuo mette in atto un sistema di protezione direttamente proporzionale all’intensità della luce quale metafora della cultura contemporanea trasposizione appunto della formula beckettiana. Durante l’inaugurazione l’artista proseguirà il lavoro fotografando gli intervenuti che faranno parte dell’installazione in divenire. Nelle immagini rigorosamente in bianco/nero di Rapisarda troviamo un continuo rinnovamento della sua dura identità, in cui dolore, gioco e favola, diventano via d’accesso all’universo, alla conoscenza del reale come insieme delle contraddizioni, che sono alla base della fragilità dell’uomo e della donna, e danno forza e significato all’esistenza dell’arte. Troviamo volti che si illuminano rivelando proprie “storie”, il nostro occhio ne percorre i passaggi stretti lungo i quali incontriamo il senso di un’avventura e di infinite peripezie, dopo aver sperimentato la strada di questi segni troviamo cose che non conoscevamo, ma che ora diventano nostre. Galleria Allegretti Contemporanea tutti i giorni dalle ore 15.00 alle19.00 Via San Francesco d’Assisi 14, 10122 Torino tel +39 0115069646/fax +39 011 5538799 info@allegretticontemporanea.com www.allegretticontemporanea.com

Transafricana

Prorogata fino al 13 novembre Fondazione 107 Torino

Fondazione 107 presenta “TRANSAFRICANA” a cura di Achille Bonito Oliva. Il titolo nasce dalla storica linea ferroviaria che taglia longitudinalmente l’Africa e dal desiderio di offrire un’arte “di attraversamento” così come la linea transafricana mette in comunicazione popolazioni tra loro eterogenee. Fondazione 107, Via Sansovino 234 Torino, giovedì - domenica 14.00 - 19.00 Ingresso 5,00 euro – 3,00 euro ridotto (dai 13 ai 18 e over 65) Per informazioni: tel. 011 4544474

Un'spressione geografica

19 mag - 27 nov Fondazione Sandretto Re Rebaudengo In occasione delle celebrazioni per i 150 anni dell’Unità d’Italia, la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo presenta la mostra "UN’ESPRESSIONE GEOGRAFICA. Unità e Identità dell'Italia attraverso l'Arte Contemporanea" realizzata in collaborazione con Banca Fideuram (Gruppo Intesa Sanpaolo). La mostra racconta il Paese di oggi e di domani, ritraendo le ricchezze e le specificità di ciascuna Regione. Ne emerge un ritratto inedito del panorama sociale, politico e culturale: come eravamo, ma soprattutto come siamo e come saremo. Un racconto delle meraviglie e delle contraddizioni che caratterizzano un’Italia unica, sempre in bilico tra tradizione e innovazione, storia e contemporaneità. Via Modane 16 Torino. Intero 5 euro, ri 3 €. Martedì-MercoledìVenerdì: 14-19 Giovedì: 14-19,30 (gratuito 20-23) Sabato e Domenica 12-19 Chiuso: lunedì Tel. 39 011 3797600

Tutto è connesso 2

fino al 18 settembre Castello di Rivoli Il Castello di Rivoli presenta un nuovo allestimento della collezione permanente, in continuità con la più ampia ridefinizione degli spazi dedicati alla precedente mostra tutto è connesso. Castello di Rivoli Piazza Mafalda di Savoia Rivoli (Torino) tel. 011.9565.222, da martedì a venerdì: 10.00 - 17.00 sabato e domenica: 10.00 - 19.00. Biglietto 6,50 EU

Meteorite in giardino 2011

Dal 28 giugno al 19 novembre 2011 Fondazione Merz Meteorite in Giardino, rassegna di arte visiva e musica contemporanea a cura di Maria Centonze e Willy Merz, giunge quest’anno alla quarta edizione. La novità assoluta di quest’anno è che le opere, presentate di volta in volta nel corso delle serate, comporranno un unicum espositivo che sarà visitabile dal 7 luglio al 2 ottobre 2011. Fondazione Merz via limone, 24 Torino tel. 011.19719437 orari martedì-domenica 11-19, lunedì chiuso ingresso intero Euro 5,00, ridotto Euro 3,50 (studenti, gruppi organizzati min. 10 persone) gratuito (bambini fino a 10 anni, maggiori di 65 anni, disabili) ingresso gratuito ogni prima domenica del mese

Museo Nazionale dell'Automobile

Da domenica 20 marzo riapertura al pubblico Aperto il lunedì dalle 10 alle 14; il martedì dalle 14 alle 19; il mercoledì, il giovedì e la domenica dalle 10 alle 19; il venerdì e il sabato dalle 10 alle 21. Il costo del biglietto è: intero 8 euro, ridotto 6 euro, scuole 2,50 euro. http://www.museoauto.it/

40 mostre

Domeniche da re 2011

Spettacoli, animazioni teatrali, concerti per tutti con le Domeniche da Re: ogni domenica e festivi, compresi nel biglietto di ingresso alla Reggia e ai Giardini DOMENICA 11 SETTEMBRE – LA DOMENICA DELLE FAVOLE Giardini Dalle ore 15 Oltreilponte - FAVOLE D’ITALIA Beppe Rizzo, Chiara Trevisan, Fabiana Ricca, Cristiana Daneo, Thuline Andreoni Un pomeriggio fra burattini e favole, personaggi e figure, calandosi nella tradizione italiana del racconto popolare e dello spettacolo viaggiante. Pillole di Fiabe, Circo delle Pulci, Spazio creativo e Burattini al racconto Associazione C’era l’acca Cortile delle Carrozze Ore 18 MITO Settembre Musica 1861 e dintorni Fanfara della Brigata Alpina Taurinense Marco Calandri, direttore ingresso libero previo acquisto del biglietto di ingresso ai Giardini o alla Reggia INFO: Tel.: +39 011 4992333 www.lavenariareale.it

Mostra della Ceramica di Castellamonte

fino al 25 settembre 2011 a Castellamonte e nelle residenze reali La Suddivisa in quattro sezioni, la 51esima Mostra della Ceramica e ottava Mostra di Arti Applicate di Castellamonte, in questa edizione 2011 dà spazio a piani diversi della ricerca artistica, concentrandosi su tre principali filoni: la ceramica nell'arte contemporanea, italiana e straniera; la ceramica nel design: creatività, talento, competenza progettuale; la ceramica dei ceramisti, attraverso una ricca panoramica di opere di alto pregio e qualità. In particolare, la sezione "Le stufe dei re" propone un percorso tra dimore storiche e residenze reali che partendo dal Castello di Agliè, raggiunge Casa Ravera di Benevagienna, passando per la Reggia Venaria Reale, il Castello dei Valperga a Masino, il Real Castello di Racconigi, il Castello di Moncalieri e il Palazzo Reale di Torino. www.comune.castellamonte.to.it

Canaletto E I Vedutisti

Dal 21 maggio al 18 settembre Palazzo Penotti Ubertini Orta San Giulio (NO) La mostr presenta trenta opere di Canaletto e dei maestri della veduta, tra cui Gaspare Van Wittel, Luca Carlevarijs, Francesco Guardi, Francesco Albotto, fino agli epigoni ottocenteschi del genere, quali Luigi Steffani e Giuseppe Borsato. L'iniziativa è stata pensata specificamente per Orta, fronteggiata dalla suggestiva Isola di San Giulio, che dell'acqua si circonda e vive e che proprio con questa esposizione rende omaggio alla splendida Venezia, offrendo al suo pubblico la magia di un incontro vibrante e poetico con le vedute settecentesche. Orari: lunedì - domenica: 10.30 – 19.30 venerdì e sabato: apertura fino alle 22.00. Infoline dal lunedì al venerdì: 0322905583 I dalle 10.00 alle 13.00 e 02- 45496873 I dalle 14.30 alle 18.30 Biglietti: intero: € 7.00 ridotto convenzionati: € 6,00 ridotto: € 5.00

collezione privata di maioliche torinesi

TERRE PREZIOSE. Reali maioliche di Torino 15 settembre 2011 - 8 gennaio 2012 Museo di Arti Decorative Accorsi - Ometto Torino Nuove importanti acquisizioni al Museo Accorsi - Ometto: un'eccezionale collezione privata di maioliche torinesi entra nelle sale espositive e fornisce l'occasione per presentare al pubblico un numero considerevole di oggetti in maiolica prodotti a Torino in un periodo che dalla fine del XVI secolo arriva alla seconda metà del Settecento. L'evento è di quelli imperdibili, sia per il numero che per la qualità degli oggetti esposti, secondo solo alla grande mostra sul Barocco piemontese che si tenne nell'ormai lontano 1963. L'oggetto più antico è un rarissimo piatto della fine del Cinquecento, quando, con il trasferimento della capitale e della corte da Chambery a Torino, arrivarono in città diversi artisti e artigiani, che con la loro presenza dovevano essere in grado di soddisfare le richieste della casa regnante e della nobiltà locale. Realizzato a Torino sul modello dei cosiddetti "bianchi faentini", il raffinatissimo piatto presenta al centro l'immagine di Giuditta con la testa di Oloferne. D'importanza notevole sono anche i pezzi che, dalla metà del Seicento, uscirono dai forni della manifattura del Regio Parco, la prima a sorgere nel ducato, autorizzata e finanziata da Maria Cristina di Francia. Un gruppo di piatti e contenitori vari caratterizzati da un elegante decoro blu a motivi vegetali e geometrici, molto simile a quello che allora andava di moda presso le manifatture di Savona e Albissola, località liguri da cui provenivano gli operai impiegati a Torino. Ma il corpus centrale della mostra è costituito dagli oggetti realizzati lungo tutto il Settecento dalle due più importanti e rinomate manifatture di maioliche torinesi: quelle Rossetti e Ardizzone. Museo di Arti Decorative Accorsi - Ometto - Torino, Via Po 55. Orario da martedì a domenica 10.00-13.00; 14.00-18.00. Lunedì chiuso. Ingresso Mostra: euro 5,00 Percorso museo + mostra, comprensivo di visita guidata: intero euro 10,00 - ridotto euro 8,00 (studenti fino a 26 anni, over 65, convenzioni). Gratuito: bambini fino ai 12 anni, possessori Abbonamento Musei e Torino + Piemonte Card Biglietteria: 011.837.688 int. 3 fondazioneaccorsi-ometto.it

www.newspettacolo.com

opere da collezione in conto vendita

"LA QUADRERIA" - 2ª edizione

dal 10 settembre al 9 ottobre 2011 Galleria "Arte per Voi" e "Dante Selva. Officina d'Arte" Avigliana Questa seconda edizione di "La Quadreria", insieme alla precedente, aperta dal 22 gennaio al 13 marzo di quest'anno, si colloca sul seguito di altre due nostre iniziative, intraprese nel 2008 e nel 2009 e allora intitolate "Opere da collezione". Queste ultime avevano l'intento di aprire un dialogo con quel particolare mondo del collezionismo, che opera, anche sul nostro territorio, con sapiente cura nel settore delle raccolte di grafica d'arte. Il nostro duplice scopo era e rimane - poiché torneremo presto sull'argomento - di proporci come intermediari sia di conoscenze, diversamente non accessibili al pubblico, sia di opportunità d'incremento della circolazione di opere, raggiungendo e coinvolgendo in questo modo nuovi appassionati cultori. I contatti allora avviati ci avevano nello stesso tempo convinto dell'utilità di intervenire, sempre con la massima discrezione, anche nel più ampio campo del collezionismo privato d'arte, a dimensione regionale e comprendente oltre alle tecniche di incisione, opere di grafica e di pittura .. e stiamo pensando anche a prossime rassegne sulla scultura. Appare chiaro fin da ora che la realtà del collezionismo privato regionale contemporaneo si compone al proprio interno di interessantissime articolazioni, determinate da numerosi fattori; infatti, la particolarità delle raccolte si distingue sia sul piano tematico, delle tecniche, delle scelte di gusto, sia sul piano temporale, che in certi casi assume connotazioni di dimensione storica, tale da giungere a raccordarsi, persino negli orientamenti estetici e per le modalità di composizione, con il classico collezionismo di matrice ottocentesca. Quello stesso che, dalla fine di quel secolo e ancora nei primi decenni del Novecento, ebbe un ruolo significativo nella creazione di tante raccolte pubbliche, ora conservate nella nostra regione. La seconda edizione di "La Quadreria", intanto, offre un'ampia selezione di opere di maestri contemporanei, non solo piemontesi, come un piccolo ma gustosissimo campione che introduce alla scoperta di quel mondo, tra tavole, tele, incisioni e disegni, meno noti e gelosamente conservati da decenni, o del tutto inediti. Paolo Nesta Galleria "Arte per Voi" e "Dante Selva. Officina d'Arte" Piazza Conte Rosso, 1 - 10051 Avigliana (TO) Vernissage: sabato 10 settembre 2011 alle ore 16:00 Durata: dal 10 settembre al 9 ottobre 2011 Orario di apertura: sabato e domenica dalle 15,00 alle 19,00

42 mostre

Eduardo Kac. Living works

10 giugno-25 settembre PAV–Parco Arte Vivente, To La prima esposizione dedicata in Italia alla dibattuta figura di Eduardo Kac (Rio de Janeiro, 1962, vive a Chicago). Tema è l’esplorazione delle frontiere tra uomo, animale e robot fino all’approdo all’arte transgenica, dove il vivente, grazie all’ingegneria genetica, forma con il tecnologico un tutt’uno. PAV – Parco Arte Vivente Via Giordano Bruno 31 - Torino tel. 011/3182235 info@parcoartevivente.it Orari: martedì – venerdì, 10 - 13 e 15 - 18; sabato e domenica, 12 - 19 Ingresso: 3 euro, ridotto: 2 euro

Grandi alberi fuori dal bosco

3 luglio – 11 settembre Museo di Scienze Naturali Nell’Anno Internazionale delle Foreste il Museo Regionale di Scienze Naturali di Torino presenta nel salone mostre e tra le collezioni di piante vive del Giardino Botanico Rea un percorso tematico dedicato agli alberi locali ed esotici. Attraverso alcune tra le più interessanti immagini di Tiziano Fratus, esperto “cercatore di alberi”, la mostra fotografica rappresenta le forme, i colori, le origini e il significato naturalistico e storico di alcuni grandi esemplari che col tempo hanno conquistato spazio e importanza in angoli più o meno noti del Piemonte. Numero verde InfoMuseo: 800 329 329

Alberto La Marmora geografo e scienziato. Quattro fratelli generali per l’Italia Unita

18 giugno – 18 settembre Museo di Scienze Naturali In occasione del 150° Anniversario dell’Unità d’Italia e del Raduno Nazionale dei Bersaglieri a Torino, il MRSN presenta “Alberto La Marmora geografo e scienziato. Quattro fratelli generali per l’Italia Unita”, mostra che racconta la storia dei quattro fratelli La Marmora. Carlo Emanuele, Alberto, Alessandro e Alfonso La Marmora, generali nell’esercito del Regno di Sardegna, seppero trasmettere gli antichi valori di cui erano custodi nell’Italia del Risorgimento. Il loro nome è legato a quattro corpi militari ancora oggi esistenti: Carlo Emanuele a quello dei Corazzieri; Alberto ai Granatieri di Sardegna; Alessandro, come fondatore, ai Bersaglieri; Alfonso alle Batterie a Cavallo o le Voloire. Importante fu il loro contributo alla vita politica e civile: Carlo Emanuele, aiutante di campo di Carlo Alberto, fu attivo nel campo dell’agricoltura; Alberto fu scienziato e sommo conoscitore della Sardegna; Alfonso ricoprì incarichi politici di primo piano e nella seconda parte delle sua vita si distinse come benefattore; Alessandro morì nella guerra di Crimea alimentando un mito che culminò nel 1911 con il rimpatrio delle sue ceneri. Numero verde InfoMuseo: 800 329 329

L’incisione Europea Dalle Origini A Rembrandt Dal 24 agosto al 25 settembre Ecomuseo Feltrificio Crumière Villar Pellice (To) Le incisioni dei Maestri più importanti della grafica europea arrivano in Piemonte. Martin Schongauer, Albrect Dürer, Hans Springinklee, Luca di Leyda, Hans Sebald Beham, Rembrandt van Rijn e, tra gli italiani, Domenico Campagnola, Antonio dell’Abbacco, Agnolo Bronzino, Agostino Veneziano e il “Maestro del Dado” saranno infatti in mostra dal 24 agosto al 25 settembre 2011 presso l’Ecomuseo Feltrificio Crumière di Villar Pellice (Torino). Ecomuseo Feltrificio Crumière Piazza Jervis, 1 Villar Pellice (TO) Orari sabato, dalle ore 15 alle ore 18 domenica, dalle ore 10 alle ore 18

incontri a ingresso gratuito

Museo Nazionale Del Risorgimento Italiano

mostra sulla pittura del Legnanino prorogata fino all’11 settembre 2011, Palazzo Carignano Aperta al pubblico dal 19 marzo nell’ambito delle celebrazioni per il 150° anniversario dell’Unità d’Italia, la mostra Palazzo Carignano. Gli appartamenti barocchi e la pittura del Legnanino ha ricevuto una straordinaria risposta da parte del pubblico Palazzo Carignano Via Accademia delle Scienze 5, Torino Dal martedì alla domenica, dalle ore 9.30 alle ore 19.00, Chiuso il lunedì. Intero € 10,00 Ridotto € 8,00, Ridotto speciale € 4,00 per scuole e minori di 18 anni Informazioni e prenotazioni www.palazzocarignano.it 199.75.75.17

Le Alpi E L'unità Nazionale Alla scoperta dei beni FAI Continuano ogni martedì, fino all'11 ottobre 2011, alle ore 18,30, nello spazio Intesa Sanpaolo "Le Radici della Crescita" delle OGR, gli incontri a ingresso gratuito del ciclo organizzato dal FAI e da Intesa Sanpaolo alla scoperta dei tesori che uniscono l'Italia. Con la guida sapiente dei conservatori e dei direttori, gli incontri presentano con video e diapositive alcuni dei più significativi beni storico-artistici che il FAI - Fondo Ambiente Italiano recupera e gestisce in tutta Italia, come il Bosco di San Francesco ad Assisi e i piemontesi Castello di Masino e della Manta. A seguire un aperitivo di saluto e la possibilità di conoscere meglio questa grande fondazione impegnata con Intesa Sanpaolo nel recupero e nella valorizzazione del patrimonio artistico del nostro Paese. Da cinque anni il FAI e Intesa Sanpaolo collaborano nell'ambito dell'iniziativa "I Luoghi del Cuore", per il censimento dei più bei luoghi italiani segnalati da chi li vive, li ama e li ha nel cuore. La missione del FAI è promuovere in concreto una cultura di rispetto della natura, dell'arte, della storia e delle tradizioni d'Italia e tutelare un patrimonio che è parte fondamentale delle nostre radici e della nostra identità. L'appuntamento per tutti gli amanti dell'arte, della storia e dei beni architettonici del nostro Paese è quindi il martedì nel tardo pomeriggio nello spazio Intesa Sanpaolo "Le Radici della Crescita" alle OGR per conoscere i "tesori che uniscono l'Italia", un aspetto caratterizzante del nostro Paese di grande fascino e interesse. Calendario degli incontri - Spazio Intesa Sanpaolo OGR, ingresso gratuito · Martedì 13 settembre , ore 18.30 - Il terzo regalo all'Italia: il Bosco di San Francesco ad Assisi, per il paesaggio italiano - relazione di Luca Chiarini · Martedì 20 settembre , ore 18.30 - Il Castello della Manta: dal recupero alla gestione - relazione di Silvia Cavallero · Martedì 27 settembre , ore 18.30 - Villa Necchi Campiglio, una casa torna a vivere per tutti - relazione di Aurora Totaro · Martedì 4 ottobre , ore 18.30 - Il Castello di Masino, una storia millenaria - relazione di Lucetta Levi · Martedì 11 ottobre , ore 18.30 - Il FAI: un impegno concreto a difesa del patrimonio italiano - relazione di Giovanna Cattaneo Incisa e Paola Motta Officine Grandi Riparazioni Corso Castelfidardo 22, Torino www.italia150.it www.officinegrandiriparazioni.it/

20 Aprile - 20 Novembre Museo della Montagna La mostra ruota intorno alla nascita del Regno d'Italia nel 1861, momento esemplare di allineamento tra politica italiana e montagna. Piazzale Monte dei Cappuccini 7, Torino. Dal martedì alla domenica, ore 9.00 –19.00. Informazioni tel. 011 6604104

Villaggi Alpini. Le identità nazionali alle grandi esposizioni 25 Febbraio - 20 Novembre Museo della Montagna È trascorso un secolo. Nel 1911 si festeggiava il cinquantesimo anniversario dell'Unità Nazionale. In quell'occasione a Torino si realizzò un'imponente Esposizione Internazionale... Piazzale Monte dei Cappuccini 7, Torino. Dal martedì alla domenica, ore 9.00 –19.00. Informazioni tel. 011 6604104

Montagne Di Vini Lontani

Dal 14 febbraio al 20 novembre Museo nazionale della montagna “Duca degli Abruzzi” Collezione particolare di etichette delle botti per i vini prodotti in Argentina tra il 1900 e il 1950, con la montagna nel soggetto Informazioni tel. 011 6604104

Magnum Sul Set

26 maggio - 25 settembre 2011 Mole Antonelliana La mostra, attraverso 140 istantanee - molte delle quali hanno fatto il giro del mondo – ci riporta sul set di grandi capolavori quali Luci della ribalta di Charlie Chaplin, Quando la moglie è in vacanza di Billy Wilder, Gioventù bruciata di Nicholas Raye... Da martedì a venerdì 9.00 - 20.00. Sabato 9.00 - 23.00 Domenica 9.00 - 20.00. Intero euro 7,00 Ridotto 5,00 studenti universitari fino a 26 anni over 65, gruppi min. 15 persone. Info e orari biglietteria Tel. +39 011 8138 560 / 561 Lunedì 15 agosto (Ferragosto) orario 9.00 - 20.00

Cantiere Mole 2011. Immagini di un restauro

22 giugno - 15 ottobre 2011 Mole Antonelliana, Torino La Mole come non l’avete mai vista. Una mostra fotografica che racconta il percorso progettuale e la realizzazione dei lavori relativi al restauro della cupola della Mole Antonelliana e all’installazione del Gioiello di luce tricolore in occasione dei 150 anni dell’Unità d’Italia. Il Comune di Torino, il Comitato Italia 150 e il Museo Nazionale del Cinema presentano una selezione di spettacolari fotografie che mostrano ai visitatori una nuova prospettiva da cui guardare il simbolo della città di Torino. Un anno di lavoro, fatto di ghisa e di corde, di scalate e di vertigine, ma soprattutto di persone che hanno avuto il coraggio di stare lì, in bilico, a 100 metri di altezza per riportare la Mole al suo splendore. In occasione della mostra verrà aperto al pubblico il dehors del Cabiria Cafè con accesso da via Montebello. Info. www.museonazionaledelcinema.it

www.newspettacolo.com

ristorante pizzeria ristorante pizzeria ristorante pizzeria argentina messicana

GUIDA a ristoranti trattorie pizzerie, vinerie

Aperitivi & cocktail

compagnie numerose

live music

Servizio caffetteria

accesso disabili

facilità di parcheggio

cucina per celiaci

dj set

ristorazione completa

locale climatizzato

karaoke

wifi

carte di creditto maxischermo partite ticket restaurant servizio take away dehors

mamasita Cucina tipica argentina e messicana, accompagnata da fiumi di sangria e margarita. La cucina è aperta tutti i giorni dalle 19.30 alle 23.30, per poi continuare fino alle 02.00 con cocktails di ogni genere. A disposizione per cene aziendali con menù personalizzati.

Corso Rosselli, 1 Torino, TEL. 011.5538214. Orario: 19,30-02,00. Aperto 7 su 7; a pranzo dal lunedì al venerdì www.mamasitatorino.com - info@mamasitatorino.com

prima e poi Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri. Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky TV NOVITA': Prima e Poi RADDOPPIA. Tutta la qualità e il servizio a 100 metri da Piazza Castello. Oltre 300 posti a sedere. Accesso parcheggio sotterraneo 50 metri. Si accettano ticket restaurant da luna ven pranzo e cena (festivi e prefestivi esclusi)

via Lagrange 43 Torino TEL. 011 5178698 - via Viotti 8/a Torino TEL. 011 5162035 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com

Pizzeria Del Sole Specialità pesce e al sabato paella. Dal lunedì al venerdì a pranzo menù fisso a scelta da 6,50 a 7,50 euro. Locale climatizzato. DEHORS ESTIVO

Piazza Galimberti 20 Torino - TEL. 011.3177144 aperto tutti i giorni a pranzo e cena

miseria e nobiltà RISTORANTE - PIZZA NAPOLETANA. Prodotti veraci napoletani, pizzeria e cucina tipica. Locale climatizzato. Dehors estivo.

Via Lesegno, 69/i Torino - TEL. 011.3297285 - 329.0059915 aperto anche a pranzo - chiuso martedì

osteria pizzeria

aspettando mimì Cucina casalinga, prezzi modici, pizzeria, pizza al mattone. Menù di mare (minimo 2 persone) EURO 20 Menù di terra (minimo 2 persone) EURO 18 Partite di Champion's e Campionato su Sky. DEHORS Estivo.

Corso Siccardi 15/bis Torino Aperto tutta la notte dalle 18 alle 05. Aperto anche a pranzo

PEr la tua pubblicità

su news spettacolo Tel. 011.9657699oppure 348.3333973 commerciale@newspettacolo.com

44 TAVOLA ristoranti, pizzerie, trattorie, vinerie

ristorante pizzeriA

fratelli la bufala

Attenti all’utilizzo di prodotti genuini e di stagione. Tutti i venerdì a pranzo e cena: pasta di nostra produzione e pesce NUOVO DEHORS ESTIVO

In attesa del nuovo menù d'autunno, il cuoco Paki Scardicchio vi delizierà con gustose portate a base di

C.so Trapani n.16 Torino TEL. 0117933642 funghi porcini flb-torino2011@fratellilabufala.com www.fratellilabufala.com

trattoria

trattoria san domenico Servizio Ristorante alla carta a pranzo e a cena. Menù personalizzati per cerimonie e comitive. Specialità pesce. DEHORS ESTIVO

Strada della Pronda,15 (traversa di Via De Santis) Torino TEL. . 011.701674 ch. lunedì www.trattoriasandomenico.it

Questa settimana lo chef consiglia: Anguilla alla ferrarese

ristopiuzzagrill

mucca pazza

torino

Dopo 43 anni di gloriosa carriera, la storica discoteca Hennessy si trasforma nelpiù grande Ristopizzagrill d'Italia.

strada Traforo del Pino 23, Pino Torinese tel 011 8909391 - 329 8728115

ristorante pizzeria

pizzeria asporto

pizza boom

Corso Francia 108 Cascine Vica (To) TEL.011.9593602 aperto 7 su 7 Aperti a pranzo e dalle 16 alle 02

SERVIZIO A DOMICILIO E ASPORTO. PER OGNI PIZZA DA ASPORTO una bibita in lattina in omaggio. Pizza al taglio, pizza al tegamino, focacce salate, focacce dessert, dolci ed inoltre farinata, crocchette, patatine, olive ascolana, mozzarelline dorate, pepite di pollo. NOVITA’: KEBAB ITALIANO!! - SPECIALITA': HOT DOG

il giardino Specialità pesce grigliata con griglia a vista. Tutte le sere: dal giovedì alla domenica: Menù-no stop a buffet adulti, dall'antipasto al dolce euro 16,50. Bambini euro 10. Vasta scelta di antipasti, primi, secondi di carne e pesce, contorni e dolci. DEHORS a disposizione per gruppi numerosi.

Strada delle Ghiacciaie 78 Torino -TEL. 011.734341 aperto tutti i giorni - Orario 12-14,30 / 19-24 www.ristogiardino.net

www.newspettacolo.com 45

ristorante pizzeria ristorante pizzeria Steak house & pub ristorante pizzeria

area nova Cucina italiana e messicana. Pizza al metro. Specialità carne e pesce. Maxischermo.

Via Madama Cristina 108/b Torino, TEL. 011 6647411 Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7 www.areanovatorino.it

el pollo loco

La Nostra Specialità: Galletto alla Brace con patatine + Birra o Bibita Media + Dolce e Caffè 15,00 Euro. prenota il tuo galletto anche da asporto Locale autorizzato Mediaset Premium Dal lun al gio dalle 22,30 Offerta 50% di sconto: 2 galletti a 11 euro.

Corso Unione Sovietica 395 Torino - TEL. e FAX 011.0209883 Aperto dal lunedi al venerdi 12,00/14,30 e 19,30 /01,00 sabato 19,30 /01,00 - domenica chiuso polloloco2010@live.it

mirò

Str. Settimo, 154 Torino - TEL. 011.2731033 ap. 7 su 7 dalle 19 alle 03 www.ristorantemirotorino.com

Storica birreria - pizzeria, da oltre vent'anni propone piatti all'insegna della genuinità. Possibilità di ospitare ad ogni ora tantissima gente, anche le compagnie più numerose, desiderose di provare l’ormai inimitabile pizza del Mirò. Il piano inferiore è a disposizione per feste, ricevimenti, cerimonie. Vetrina di pesce fresco. Specialità siciliane. Sala fumatori e area bambini.

vesuvio

via Vanchiglia 24 Torino, TEL. 011 8124369 chiuso lunedì

CUCINA TRADIZIONALE, VERA PIZZA AL MATTONE CON FORNO A LEGNA Nel cuore di Torino, in via Vanchiglia, a 1 minuto da Piazza Vittorio, la pizzeria Vesuvio è un punto di riferimento per gli amanti della vera pizza al mattone napoletana, affiancata da un ricco menù con piatti della cucina tipica campana. Grande novità: anche pizza al tegamino e farinata

PEr la tua pubblicità

su news spettacolo Tel. 011.9657699oppure 348.3333973 commerciale@newspettacolo.com

46 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie

ristorante pizzeria ristorante pizzeria Pizzeria trattoria

noè Consorzio P.R.E. Agenzia Formativa organizza un Corso di Formazione per TECNICHE DI PREPARAZIONE per la PIZZA. Il corso è co-finanziato dalla Provincia di Torino. Durata 100 ore. Costo del corso 1100 euro, QUOTA A PERSONA solo euro 220. Per disoccupati e cassaintegrati il corso è sovvenzionato dalla Regione Piemonte. Via Guala, 120 Torino, TEL. 011.3174520 chiuso domenica CHIAMACI PER INFORMAZIONI!

www.ristorantepizzerianoe.it Facebook e su youtube

il discorante Ristorante pizzeria con Forno a legna e specialità pesce. Ampio salone per battesimi, comunioni, cresime e feste private - Karaoke e serate a tema Al mercoledi: A grande richiesta torna la PIZZA GRATIS (non valido sull'asporto) Al Giovedi: Festival del Carboidrato - TRIS DI PRIMI E CONSUMAZIONE 5 euro

via Monte Cristallo 2 Torino TEL. 011.3854090 - 3384895819 www.discorante.it

duca centodue

corso Duca degli Abruzzi 102 Torino TEL. 0115817273 - aperto 7 su 7

Forno a legna Pizza al tegamino Pizza al metro Farinata Cucina Mediterranea Specialità pesce

www.newspettacolo.com 47

accesso disabili

carte di creditto

dj set

maxischermo

Aperitivi & cocktail

karaoke

Servizio caffetteria

live music

servizio take away

cucina per celiaci

facilità di parcheggio

dehors o terrazzo

ticket restaurant

keller bier

via Castelgomberto 154 Torino (ang. Corso Cosenza) tel. 347.3825981 aperto 7 su 7, dalle 19 alle 03 milenakeller@alice.it La regina delle birrerie tedesche, pregiate birre (Spaten, Rigle, Weiss). Piatti gustosi italiani e tedeschi, pizza napoletana al tegamino e al mattone anche da asporto. lunedì e giovedì happy hours tutte le partite di campionato e di champions. Tutta la serie B Si organizzano feste a tema. Dehors estivo aperto tutto l'anno

lord nelson

Via San Domenico 51 (ang. C.so Principe Oddone) Torino tel. 3474741747 - 011.19558551 chiuso lunedì Ristorante, birreria, pizzeria, karaoke e griglieria GIRO PIZZA focaccia di benvenuto (affettati misti, ecc) + birra o bibita piccola a scelta + pizza senza limite (finchè non dici stop) + caffè e limoncello a 12 euro!!! Anticipi e posticipi serali e Uefa Champions League Siamo chiusi fino a settembre Buone Vacanze

48 LOCALI

varie go-kart & bowling

wifi

classic pub

compagnie numerose

king center Via Monginevro 242 int 9 Torino - Tel 011.70.40.21 www.kingcenter.it A Torino c’è una pista per Go-kart al coperto… Lo sapevi ? A Torino ci sono 20 piste da Bowling… Lo sapevi ? Tutto sotto lo stesso tetto. ADESSO LO SAI….! 7.000 mq coperti e climatizzati. Casino’, pizzeria, videogame, carambole & biliardi, ping-pong e calcio balilla. Organizza da noi la festa di compleanno del tuo bambino con i Baby Go-kart e il Bowling !! Possibilità di organizzare eventi aziendali. Tutti i lunedì DR. WHY, il miglior gioco a quiz dal vivo!

corvo rosso

Via Giachino, 96 (fronte ex-Stievani) Torino tel. 339.2525346 Aperto dalle 20,00 alle 03 chiuso domenica Giochi di società e da tavolo, gente simpatica e... ottima cucina. Tutti i giovedì MUSICA LIVE

birrerie

ristorazione completa

classic pub

locale climatizzato

birreria del borgo

Via Di Nanni, 67 (ang. via Vigone) Torino - Tel. 011.4334309 340/2823347

DEHORS tutto l'anno e Maxischermo.

birrerie

pub karaoke

birrerie

classic pub

GUIDA a negozi, caffè, birrerie, spettacoli, circoli, discoteche

Cercasi ragazza per servizio in sala per info 340.2823348. Sab 10 h 20,45: Cesena - Napoli Dom 11 h 12,30: Juventus - Parma Lun 12 h 20,45: Vincenzo - Torino

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

Tennent’s e tutti i suoi partner. Buona scelta di vini per accompagnare i fantastici piatti di Yuri e taglieri assortiti. Pizza, cocktails e caffetteria.

La bieretheque è arrivata al Dorian Gray, birre trappiste, nuovi percorsi del gusto! Sky TV. Locale climatizzato DEHORS ESTIVO

scottish Pub

Via Tunisi 61/a Torino Tel. 335.8132641 - 011.3180624 Orario: 20-03 Chiuso lunedì

birrerie

classic pub birrerie pub karaoke birrerie english pub

dorian gray

The Isle of Skye

C.so Inghilterra, 25 bis Torino (angolo via Duchessa Jolanda) aperto 7 su 7 dalle 20 alle 03 www.isleofskyepub.it davide.sky@libero.it Il re dei pub scozzesi, nato dall’esperienza e dalla serietà, rinomato per le sue eccellenti birre (Guinness, Tennent', Bass) e per i piatti gustosi italiani e stranieri. Luogo in cui il nuovo e l’antico si confondono tra le fragranze degli ottimi Rhum e dei ricercatissimi Whiskey. L’ambiente, straordinariamente fedele allo stile originale favorisce la gradevole conclusione della giornata. Sala fumatori,locale climatizzato, sky HD

LUCA’S PUB

Via Freidour 26/b - Torino (vicino p.za Rivoli) Tel.011.7764604 ch. lunedì (aperto se gioca il Toro) Per info 347.8105482 www.lucaspub.3000.it Locale Karaoke, su due piani con 2 maxischermi. Oltre a cantare puoi cenare con un ricco menù dall’antipasto al dolce e tanti tanti tanti panini. Giochi di società. PARTITE IN FULL HD. Serie A e Serie B. Cucina aperta fino alla chiusura con menù alla carta e pizza anche da asporto. CERCASI GRUPPI MUSICALI

the bull & bear

Via Robaldo 9 Borgo San Pietro, Moncalieri Tel. 338.8583153- or: 19-03 chiuso lunedì

birrerie

DEHORS ESTIVO Tutte le partite del Toro e Campionato di Serie a e Champions League

www.newspettacolo.com 49

ilmaglio

Via Andreis 18/16 (Cortile del Maglio) Torino tel. 346.7073210 dal mar al sab 18-03 www.ilmagliotorino.it facebook il maglio torino BIERETEQUE COCKTAIL BAR RHUMERIE VINERIA Specialita' CARNE alla BRACE GIOVEDì Blues & Co. Gio 15/9 Night Riders Blues Gang A NIGHT @ IL MAGLIO Ven 9/9 Soulmania Ven 16/9 Adam Smith SATURDAY NIGHT LIVE Music show Sab 10/9 C-Side rock band Sab 17/9 Men at the Door - Doors tribute

samara's las vegas Via Sacchi 28 Torino Tel. 011.541025 aperto dalle 22,30 alle 04

Disco night

Il Samara, da sempre simbolo di erotismo di classe presenta un nuovo modo vivere i tuoi sogni erotici.

live music

la divina commedia

Via San Donato, 47 - Torino Tel. 011/488356 Or: 19,30 - 02,30 ing. libero, NO maggiorazione aperto 7 su 7 www.ladivinacommedia.eu

spettacoli

Pizzeria, in collaborazione con Gennaro Esposito

live music

Per la tua serata in compagnia all’insegna dell’allegria della buona musica del buon cibo e ottimi cocktails. MENÙ GIORNALIERO con piatto della casa: Grigliata mista Tutti i giorni (tranne ven e sab): pizzafinchevuoi + BIRRA o BIBITA , Caffè e limoncello a 12 euro Tutti le sere: KARAOKE con Dj Rudy Ven e sab: serata disco dalle 24 KARAOKE con Dj N.D.C. e Dj Rudy SKY. DEHORS ESTIVO.

spettacoli

C.so Sicilia 3g Torino Tel 011-5534318 Cell 3339340209 sera: chiuso mercoledì Email: newchicago@live.it www.newchicagokaraoke.com

spettacoli cokctail/live music

karaoke spettacoli spettacoli cokctail/live music night

NEW CHICAGO

E' aperto il terrazzo estivo Mer 21/9: Ritorna l'APERISUSHI!

Hobb's End

Via Galimberti 26 Piobesi (To) Info: 333.4790516 - 340.7008232 Chiuso Lunedi - apertura ore 20,00 Tutte le sere maxischermi e partite in diretta. Si cena con le nostre specialità, si beve birra belga e si assaporano le nostre stuzzicherie! Parcheggio Maxi dehors estivo con musica e maxischermo

la nueva suerte

Strada Torino, 12 - Orbassano Tel. 392.4090089 aperto 7 su 7 www.lanuevasuerte.it Cocktail Wine Food, stuzzicherie, pizze, primi e secondi con specialità messicane e spagnole. Su prenotazione: Paella Locale abilitato Mediaset Premium Calcio TUTTE LE SERE karaoke Tutti i giovedì: apericena

Lexx Casanova 2 Via Beaulard, 11 Torino Tel. 011.7509008

PEr la tua pubblicità

Associazione Culturale FENALC info riservate rigorosamente ai soci Speciale Addii AL CELIBATO Torta e spettacolo in omaggio

Circolo

Per informazioni ROBERTA 331.3591317

su news spettacolo Tel. 011.9657699 oppure 348.3333973

commerciale@newspettacolo.com

50 LOCALI

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

cafe’

Cocktail bar Piazza Vittorio, 21 Torino Tel. 011 8122209 www.absinthe21.com Aperto fino alle 02. Aperto la domenica. Aperitivo con buffet dalle 18.30. ASSENZIO e piu di 40 cocktails a base di assenzio con diversi modi per berlo: vapori d'assenzio, caldo, freddo, infuocato, etc. Siamo presenti su facebook con il nick "Assenzio ventuno"

mago di oz

-2

living club

live music & dance music Murazzi del Po, lato destro Tel. 347.0640861 (Fabrizio) Da mar. a dom, dalle 13 alle 05 Lunedì Chiuso apertura diurna da giovedì a domenica Apericena e terrazza estiva sul Po con Doccia vaporizzata rinfrescante mar -2 + 2 =5. in consolle Dj Jgiank & Drew mer ELECTRO NIGHT. con Dj Drew e Dj Giank gio -2. in consolle Roger Stiller e Maurizio Cimmino ven Tutti a bordo. in consolle Dj Frisk sab barbyTURYco BY TURYmegaZEPPA Piccola area superiore con bar anche per feste private: free e con prenotazione Ingresso libero, consumazione facoltativa

Cocktail bar Via Maria Vittoria, 58/h Torino Tel. 011 8138094 www.magodioz.org Orario: aperto 7 su 7 dalle 22.00 in poi. Happy hour, dalla dom al gio dalle 22 alle 01: 2 DRINK A 7 EURO! Uno dei punti di ritrovo preferiti, con una lunghissima lista di cocktails preparati rigorosamente con il metodo dei bartenders americani.

rumba mamà

Casa del Chupito Lungo Po Diaz 4/A Torino Tel. 011.5360781 Orario: da dom a gio 21-02; ven e sab 21-03

Vieni a scoprire le nuove aree chupiteria e cocktail con oltre 50 varietà di chupito, oltre 100 varietà di rum e cocktails internazionali wi-fi gratuito Aperto tutti i giorni della tua estate

kettepare

via San Massimo 4 Torino Tel. 011 883515 birreria e ristorazione Pranzo dalle 12.00 alle 15.00, dal lun al ven Cena dalle 19.30 alle 03.00, 7 giorni su 7. Cucine regionali e di fantasia.

alcatraz club

Murazzi del Po Lato DX Torino Tel 329.5416028 Federico Drinks. Live music. Dj set guardaroba Ingresso Gratuito mar LE PALLE IN GIOSTRA mer COUNTRY ON THE RIVER Gio PANDEMONIO in consolle B.B. , Paolo Elastico & friends! Musica a 360 gradi ven PARTY ANIMALS in consolle B.B. - DRAYFUL – FIST Sab EVASIONE - FUGA IN ALCATRAZ IL ritorno di Dj IVAN D. & SNORKY (THE MAD)+ The Mad live

7 1

3 2

old transport

ristorante pizzeria via San Massimo 7 Torino Tel. 011 7630358 APERTO 7 SU 7 Pranzo e Cena fino alle 02 oldtransport@libero.it • Sala fumatori • Dehor estivo • Pizza da asporto • Ideale per pranzi di lavoro e feste private

9 6 8

Traballo

lungo Po Cadorna 1/f Tel. 3402968574 info@traballo.it facebook: traballo torino Aperti 7 su 7 dalle 20,30 alle 03 Locale Climatizzato e dotato di SKY. Hamburger, Cheesburger, Sandwich e taglieri di affettati e formaggi. Possibilità di organizzare apericena su richiesta. Tutte le sere: birra media bionda e rossa a 3 euro e in settimana long drinks a 3 euro NOVITA': Vodka alla Cannabis, Rum alla banana, pesca, ananas, arancia, Rum&pera 1,50 euro

acua club

lungo po murazzi, arcate 31 - 33 mar: 4X4 Dj set con Mad Crew dance, house, r'n'b, reggaeton mer: THE MAD Live gio: BORSA ALCOLICA in consolle Ivan D. / Fist / Edo Bonafortuna/ Dr. Combo ven: "L'AMORE E' GRANDE" Dj Edo Bonafortuna, voce Dr Combo sab: "BATTLE ROYALE" In consolle FIST + JGIANK

via santa maria

piazza solferino

via santa teresa

via meucci

via alfieri

via montecuccoli via d. bertolotti

corso galileo ferraris

via brofferio

via dell’arcivescovado

via gandolfo

via rosso

via Principe Amedeo 8/A Ingresso riservato soci ARCI, F.I.Te.L., CSEN www.lapsustorino.it www.myspace.com/lapsustorino Tutti i venerdì: ERASMUS PARTY & MOSTRICCI OF SOUND Tutti i sabato dopo i concerti: ONYRICA 2 sale: rock + electro

via m. gioia

via parini

corso vittorio emanuele II

lapsus

corso re umberto

via s. quintino via bellini

corso galileo ferraris

via alessandro volta

via ponza via biancamano

corso matteotti

via xx settembre

via cernaia

buck's sport cafÉ

Via Arsenale, 34 TEL 011 5119157 aperto 7 su 7 dalle 19.00 alle 04.00 Locale autorizzato SKY. É possibile riservare una saletta per feste private. Gio: feste universitarie Tutti i giorni happy hour fino alle 23: 2 birre a 5 euro; 2 cocktail a 6 euro (solo al banco)

a via monte pietà icc p. m via

via bertola

via giannone

via san tmmaso

via barbaroux

via dell’arsenale

drink'n'fun via Montecuccoli 1/F TEL 011.540922 orario 19.00-02.00 aperto il lunedì ingresso libero, no tessera www.barbillar.it info@barbillar.ir Tutto le partite su SKY HD, cocktails, serate a tema, musica dal vivo, giochi di società, calcetto, goriziana, carambola, freccette elettroniche, feste private, mostre... Venite a trovarci su facebook.

via mercanti

barbillar

via garibaldi via san francesco d’assisi

pizzeria muscleria ristorante via Viotti 8/a Tel. 011 5162035 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com Prima e Poi raddoppia! Tutta la tradizione, la qualità e il servizio di primaepoi a 100 metri da piazza castello. Oltre 300 posti a sedere, possibilità di ospitare compagnie numerose. Accesso parcheggio sotterraneo a 50 metri. Si accettano ticket restaurant dal lun al ven, pranzo e cena (festivi e prefestivi via garibaldi esclusi)

via stampatori

Prima e Poi

via san dalmazzo

Prima e Poi

pizzeria muscleria ristorante via Lagrange 43 Tel. 011 5178698 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri. Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky Si accettano ticket restaurant dal lun al ven, pranzo e cena (festivi e prefestivi esclusi)

via pricipe amedeo

piazza carlo

via giolitti

II via santa croce

piazzale valdo fusi

via roma

via pomba

piazza CLN via rossi via frola

emanuele

via bogino

via lagrange

piazza san carlo

via carlo alberto

via maria vittoria

via san massimo

via p via battisti piazza carlo alberto

via accademia delle scienze

via roma

corso vittorio emanuele II

aree pedonali

6 via san massimo

via san francesco da paola

via mazzini via carlo alberto

via dei Mille bodoni

piazza

via urbano rattazzi

piazza carlo felice

via lagrange

via gramsci

. dor

via a

via buozzi

the shamrock inn irish pub

c.so vittorio emanuele II, 34/m TEL 011.8174950 aperto 7 su 7, orario: 19.00-03.00 a little corner of ireland in turin. Birre delle linea Beamish. Snacks, hamburger e taglieri. Tutte le partite di campionato e champions in diretta su sky 2 medie 5 euro - Chupito a 1 euro Il locale Ă¨ a disposizione per feste private, di laurea, addi al celibato/nubilato Tutti i martedĂŹ: KARAOKE

la stua

via c.b. di Cavour

via accademia albertina

via viotti

piazza castello

via Montebello

via verdi

ristorante pizzeria via mazzini, 46 TEL 011 8178339 011 884526 aperto 7 su 7, orario: 12-14 / 18.45-24 www.pizzerialastua.it lastua@live.it Storico ristorante pizzeria di Torino dal 1969. Forno a legna, salette con aria condizionata.

ALBERTO MARCHETTI

gelateria C.so Vittorio Emanuele II, 24 bis Tel. 011 8390879 www.albertomarchetti.it Quasi all'angolo con via san massimo, gelato artigianale solo ed esclusivamente con ingredienti freschi e mantecati in verticali secondo il metodo originale del gelato torinese. Da assaggiare l'affogato da passeggio allo zabaione e il gelato alla farina bona.

Pasion ristorante argentino via C. Ignazio Giulio 4 Tel. 011.4360078 - 393.4679508 www.pasionristoranteargentino.com chiuso lunedì domenica aperto anche a pranzo Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista. Un piccolo angolo di argentina nel cuore di Torino. Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI, le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato). dehors estivo MENù turistico Parcheggio gratuito a 50 mt.

1 2

luce e gas Restaurant Pizza Cocktail Bar Via IV Marzo 12/C Torino Tel. 011.4365483 www.luceegas.it DEHORS ESTIVO Ristorante con cucina tradizionale, pizzeria, anche dopocena, e cocktail bar. NEW LOUNGE ROOM Mer: Cristian Trouble J chillout deep dinner afterdinner Gio: CENA CON SOTTOFONDO JAZZ voce + clarinetto + sax

ma che bontà via Piave 16 Torino tel. 340.5659402 Aperto da lun a sab anche a pranzo chiuso la domenica. Si accettano buoni pasto (solo a pranzo) Pizzeria con forno a legna. Ampio Parcheggio Un gusto da non dimenticare!

arancia di mezzanotte music cafe - enoteca P.za E. Filiberto 11/I - To Tel. 011.5211338 www.aranciadimezzanotte.it Gustosi aperitivi, cocktail, vini selezionati, stuzzicherie

a picciridda ® P.za della Repubblica, 1 Tel. 011.4367460 Cell. 346.8770933 331.7995803 www.apicciridda.it info@apicciridda.it NUOVA GESTIONE Specialità siciliane Aperto 7 su 7 pranzo e cena (ch. lun a pranzo)

5 2

la casa del demone Ristococktail bar & GRILL Via San Domenico 3/B Tel. 011 436.78.64 Cell. 348.92.733.83 www.lacasadeldemone.it info@lacasadeldemone.it aperto 7 su 7 dalle 19,30 all'alba. La Casa del Demone è un salotto inquietante ed emozionante che vi propone peccaminosi piatti a base di Angus argentino, T-Bone americano e tantissime varianti sul tema di carne alla griglia. Non mancate di assaggiare i nostri Cocktails e Vini Sudamericani Maxischermi per seguire tutti i principali eventi su SKY e ARIA CONDIZIONATA

ambhara bar cocktail bar via Borgo Dora 10 Torino tel. 011.5217346 cell 339.4521234 www.ambharabar.it APERTURA ORE 18,30 con Aperitivo Ore 20,00 Apericena Lun: FUNKASTIK! Apericena + drink a 6 euro, Dj Set e concerti acustici a seguire! Mar: Una volta al mese DANZA IRLANDESE! Mer: LIVE Apericena con musica live Gio: AMBHARA-LIVE! L'Apericena danzante! Ven: CUBALITROS! Serata cocktails giganti e musica Sab: AMBHARABOX! Cosa si nasconde dentro la scatola magica? Dom: Cena con Delitto!

Vanchiglia

la medusa ristorante pizzeria

.L . F a r

ini

egg

V.R

ini oss

V. C

. Ba

lbo

ant

iuli

tist

NG LU

HI ACC PO M

V . R. S i n e o

V. C

V. S

V.Ar .F.

io Nap

ETTI A A ZZ D A A PI RM E H

V. R

llo

ebe

CIUCOMATTO

pizzeria & griglieria Corso Casale 89 Torino Tel 011 8195536 - 328 5438911 chiuso il lunedì Griglieria pizzeria ampia ed accogliente con una sala dedicata ai bambini ed ampio dehors interno. Al Martedi: GRANGRIGLIATA a soli 14 euro caffè compreso

GAB

O CORS

IL TRULLO

O r opa

LUNGO P

LLI AVE

ALE CAS O S COR

N G

V . A n d or n o

V .B . R i

V.G

Via

V. M o ngr a n d o

lbo

iuli

Ba . E.

BELGI

TORTONA i casol

. Ba

Gio 15/9: festa di compleanno del barcollo... 5° anniversario

ant

NOVITA': L'INNAFFIATOIO € 15,00

ila oss V. C do gran Mon O RS CO

IN A

n 7 Mani V. D. io v a t M CORSO . Ot A V. S stalla i R nes a u nta G V. G H A.Fo va i . n V o a l ER . Bu igli aro IT V. M iadi B .Vanch l V A u i 8 V. G V. T

icaso

arin

LU NG

SIENA

V.B. R

C.so C

ont

R VA NO

V.M

O RS

DORA NGO LU

V.S

c.so R. Margherita 88 bis Tel. 338.7374042 - 338.5802884 Aperto 7 su 7 dalle 21 alle 03 www.barcollo.org Locale disponibile per feste private. Tutti i giovedì alle 22 alle 02: Happy Hour & live dj set Cocktail 3,50, birra media 2,50 Dehors aperto tutto l'anno. 6 shot 6 euro. 12 shot 10 euro. 18 shot 15 euro. Solo da noi un metro di shot a 30 euro!!

V.Cag

N DORA FIRE

ZI RI ti AU rtis .M V. A OS RS CO

barcollo cocktails bar

liari

ena

calion

ona

V.Mod

O EN R A SO

nia

V.Par

2 C

V.Cata

G O

er C .s o V ntova

V. Ma

V. Bus

O RC PA O I G RE . M e s s i n a V SO R CO i n a nia V.Cata .Mess

N LU

P.zza Alberto Pasini 3 Tel. 011. 8980371 Aperto 7 su 7 a pranzo e cena www.ristorantemedusa.it Specialità pesce fresco, ricorda il mare in tutte le sue suggestioni, a partire dagliarredi, molto curati e rinnovati di recente Attrezzati per feste private. Da assaggiare: trionfo di molluschi e linguine in crosta, un prelibato piatto a base di pesce ricoperto da una sottile pasta di pizza con cottura in forno. Ampio ed elegante dehor estivo.

trattoria - pizzeria con specialità tipiche pugliesi Corso Casale 91/b - Torino aperto dal martedi al sabato a cena la domenica aperti a pranzo e a cena tel. 011.8198181 - www.iltrullotorino.it Oltre alle svariate specialita' pugliesi, il fine settimana proponiamo pesce crudo e frutti di mare

Str. V a l CSo m .

e dintorni

Vitamina

Cocktail Music Bar C.so Regina Margherita 53 Dalle 20 alle 4 - Ch. la domenica Cocktail 4,00 euro Disponibile per feste private Passaci a trovare saremo lieti di farti degustare i nostri ottimi cocktails in buona compagnia e rinfrancati dal sapiente tocco musicale dei nostri dj set. Programma dj set mar: korpo ar kore (hip hop raggae jungle...) mer: welcome to L gio, ven e sab: apericena dalle 20 alle 23 ven e sab: Serata Hamburger e Patatine

P:ink

rock'n'roll tattoo cafe Via Eusebio Bava, 30 - Torino aperto dal lun al sab dalle 18 alle 02 chiuso la domenica tel. 348.8754366 www.pinktorino.com tutte le sere rock'n'roll, swing, elettroswing, blues e live acustici Studio tatuaggi con tatuatore in sede a disposizione tutte le sere

AMPIO DEHORS FISSO TUTTO L'ANNO

Locale disponibile per feste di laurea e private. Per Info Riccardo 348.8754366

DO R A P A IE G O TR TT D LE O O L CO R A VO GHERA

C A R SO C

LI EL

del

dore

ANTON LUNGO PO

oro

C.so Ca

nza

CORSO CASALE

muna Mart le ino

V. V.Porri

eti

V. Palla

LI PO ANTONEL

C .s o B ri a n za

Chi

St r . d e l Traf

dore

C. B r i a n z a

V . R i m in i

V. Benevento

V.Cigliano

V .V a r a l l o

V. P al l an z a

CORSO BELGIO V . Os la v i a Via Oropa V . V e z z o la n o

Via Oropa C.so

C.so Ca

RA VOGHERA O DO o V. V e r b a n NG U L

caffĂŠ del progresso

casale 93

ristorante - pizzeria - cozzeria Corso Casale 93 - Torino aperto 7 giorni su 7 tel. 011.8197864 - www.casale93.it accettiamo ogni tipo di ticket forno a legna - ampio dehor specialita' carne e pesce alla pietra aperitivi a buffet menu' personalizzati Locale ampio ed accogliente adatto per cerimonie, ricevimenti, pranzi e cene aziendali, compagnie numerose

cocktail/disco-bar/restaurante Corso San Maurizio 69/B Torino Tel 011.837914 392.7820660 www.caffedelprogresso.itâ&#x20AC;&#x2C6; ingresso libero Aperitivo, cena, dopocena con dj Servizio ristorante by Guacamole. Dehors estivo. a partire dalle 19 aperitivo gio BIANCONIGLIO eventi surreali presenta APERITIVO MELTING POT ven Bianconiglio presenta APERITIVO IN WONDERLAND Dj set Surreale sala piano terra mar THE MAD incontra expo fotografico & dj settembre mer POUR LES ARTISTES in consolle dj MORENO gio SALA.TINI in consolle dj Enph Sala piano inferiore aperta solo su organizzazione di eventi e feste private. per info: luca 392.7820660

San Salva rio 2

Pasion ristorante argentino

Via Silvio Pellico 2 bis Tel. 011 658183 - cell. 335 1433347 www.pasionristoranteargentino.com L’incontro con i sapori e le tradizioni della cucina argentina.Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista. Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI , le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato).

la rhumerie

Via Ormea 2 - Tel. 011 6509660 ch. lun; or: 19-02 Il posto giusto per scoprire come si beve il Rhum! Più di 200 tipi di Rhum dai 5 continenti. Cercasi ragazza per servizio in sala.

piazza

via G. Donizetti

via F. Petrarca

via U. Foscolo

via Giuria

ante

imo

ss o ma

glio d’aze

Diwan cafè Via Baretti 15/c

(ang. via Sant'Anselmo) Torino Tel 392.9244741 Su Facebook: Diwan Coffee Aperto 7 giorni su 7 dalle 19,00 alle 03,00 Brunch al sabato ed alla domenica dalle 11,30 alle 15,00 Aperitivo tutte le sere dalle 19,00 alle 22,00 Dj set & Live (promozione non valida al sabato). VEN 9/9 dall’aperitivo alle 2: ECLECTIC/ELECTRIC Dj Ocram SAB 10/9 dall’aperitivo alle 2 HAPPY SONG FOR HAPPY PEOPLE Dj Edo Bonafortuna DOM 11/9 dall’aperitivo alle 2 Wake Up Sunday Issue Rock | Alternative | Elettro | Disco Cross djs FEMMINE

corso raffaello

via Madama Cristina

corso massimo d’azeglio

via

cors

dan

Foà

Pio

ti Petit via I.

Orm

io Vecell via T.

va Cano

i Cellin via B.

Bram

br Mena via F.

o Cors

via

Giotto

via M. Buonarroti

via Madama Cristina

o cors

via A.

luzz via Sa

luzzo via Sa

i Mont via V.

za via niz

Nizza

waxy o'connor

Guinness Pub piazza Nizza 77/a - Torino tel. 011.6680649 - aperto 7 su 7 Facebook: quelli del waxy o' connor Tutte le partite di campionato e Champion's League in alta definizione su maxyschermo con SKY HD. Chiusi i cantieri, su via Nizza completamente riqualificata e a pochi passi dalla fermata della Metro il Waxy O'Connor offre cucina aperta fino a tarda notte, primi e secondi preparati sul momento a tutte le ore. NOVITA': Tennent's Super e Tennet's Scotch Ale DEHORS ESTIVO

AREA NOVA ristorante pizzeria

Via Madama Cristina 108/b Tel. 011 6647411 www.areanovatorino.it Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7 Cucina italiana e messicana. Pizza al metro. Specialità carne e pesce. Maxischermo

di porta nuova

ne stazio

via Madama Cristina

via Principe Tommaso

Madama Cristina

via

via B. Galliari

via S. Pellico

via G. Baretti

via Lombroso

via G. Giacosa

via F. Campana

via Bidone

via Giuria

via O. Morgari

via Ormea

via Sant’Anselmo via San Pio V

elfiore

via Goito corso Vittorio Emanuele II

lfio via Be corso Marconi

so a Calu lperg via Va

luzz via Sa

via C.L. Berthollet

luzz via Sa

za via niz

via B

via nizza

Ormea 1

corso massimo d’azeglio

parco del valentino

inferno cafè

Via Calvo 3b, Torino Tel.e fax 011.6566182 - 388.0577223 walstaad@email.it www.infernocafe.com Gothick Rock Cafe’ Alternative Music Pub.

RISTORANTE FILO DI MARIANNA di Siotto Lorenzo e Sergio Tugnolo Via P.Tommaso 2 bis - Torino Chiuso il Lunedi PESCE FRESCO TUTTI I GIORNI ...e siamo aperti anche a pranzo

Ariete Ecco una fase che attendavate bilancia Non potete proprio lamenda mesi; ora che la svolta è alle porte non dovete però peccare di impulsività e aggressività. Imparate l'arte della diplomazia. Da conoscere: Pesci - Da evitare: Cancro toro Chi vi voleva bene in passato non può dimenticare i momenti vissuti insieme, dunque preparatevi ad una resa dei conti; meglio attendere notizie. Da conoscere:Bilancia - Da evitare: Leone gemelli Qualunque torto subito può essere perdonato, a patto che chi vi ha deluso si dimostri ai vostri occhi seriamente pentito; novità sul lavoro. Da conoscere: Acquario - Da evitare: Vergine cancro Meglio impostare l'autunno all'insegna della diplomazia, dato che il vostro spirito polemico fino ad ora non è stato molto produttivo; pazienza. Da conoscere: Scorpione - Da evitare: Ariete leone Sia in amore che sul lavoro occorre prepararsi ad un'autentica rivoluzione, che sarà però affrontata in compagnia di altre persone, meglio se di fiducia. Da conoscere: Capricorno - Da evitare: Toro vergine Bene in tutti i settori, ma come al solito le vostre manie di perfezione ritardano lo svolgersi degli eventi. Ascoltate con fiducia i consigli altrui. Da conoscere: Sagittario - Da evitare: Gemelli

oroscopo

tarvi, dato che chi vi vuole bene non perde occasione per dimostrarvelo; sappiate guardare al futuro con fiducia e decisione. Da conoscere: Toro - Da evitare: Capricorno scorpione Ormai avete voltato pagina e questo vi regala fiducia e un ritrovato equilibrio; sia in amore che sul lavoro nuove sfide vi stimolano a dovere. Da conoscere: Cancro - Da evitare: Acquario sagittario Ecco che da nebulosa la vostra vita si trasforma in un batter d'occhio in trasparente, anche se ora spetta a voi decidere con chi condividerla. Da conoscere: Vergine - Da evitare: Pesci capricorno Emozioni imprevedibili caratterizzano il vostro autunno, anche se non è chiaro quanto riuscirete a rendere questi momenti durevoli nel tempo. Da conoscere: Leone - Da evitare: Bilancia acquario Probabili confronti decisivi in tutti i settori della vostra vita; in passato siete stati un po' sfuggenti e ora è giunto il momento della resa dei conti. Da conoscere: Gemelli - Da evitare: Scorpione pesci Negare gli errori commessi è indice di superficialità e immaturità; meglio riconoscere il torto, approfittando dell'occasione per voltare pagina. Da conoscere: Ariete - Da evitare: Sagittario.

il parere delle stelle