www.newspettacolo.com
moda'
martedĂŹ 11 ottobre Palaolimpico
Edizione di torino dal 7 ottobre al 13 ottobre 2011 anno 19 n. 850 Copia omaggio
- Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734
Direttore responsabile Fabio Licata Tel : 348.7118704
fabio.licata@newspettacolo.com Proprietà: News Spettacolo Edizioni snc (To) Stampa: la Grafica snc, Boves (Cn) La Direzione non assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito. Nessuna parte di questa rivista, comprese le inserzioni pubblicitarie, può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore
Concessionaria per Torino: Edizioni B.L.B. snc Direzione commerciale: Andrea Becchio Tel : 348.33.33.973
andrea.becchio@newspettacolo.com
Responsabile grafica: Monja Bertini monja.bertini@newspettacolo.com
In redazione: Caterina Motta Tel : 011.9657699 Fax : 011.9657951
e-mail:
torino@newspettacolo.com
www.newspettacolo.com
5
sommari o
cinema
6
musica i tour
10
musica appuntamenti della settimana 22 rassegne
30
mostre
38
guida ai locali
44
cartine
50
oroscopo
62
26
30
editoriale Come preannunciato la scorsa settimana, collegandovi al nostro sito (www.newspettacolo.com) da venerdì 7 ottobre troverete il portale dedicato all'informazione totalmente rinnovato. Lo scopo principale di una trasformazionane di un sito che già attirava migliaia di persone al giorno non solo da Torino è l'esigenza di rendere ancora più funzionale la versione web di una rivista, che, nella sua edizione cartacea, da ormai venti anni scandisce il ritmo dell'intrattenimento e del divertimento in città. L'invito è quello di collegarsi a www.newspettacolo.com e perdersi (in maniera però assai ordinata e seguendo tragitti precisi) nella miriade di informazioni e aggiornamenti presenti on line. Tra "ultime ora", notizie, approfondimenti, mappe e viaggi virtuali, tutti gli utenti che si registreranno avranno altresì la possibilità di usufruire di tantissime offerte riservate. Buon viaggio!!
Fabio Licata
Ambrosio cinecafe’
17,30 - 20,10 - 22,30 - ven, sab e dom anche 15,20
Harpo la pelle che abito ore
Sala 1 jane eyre ore 15,30 - 17,50 - Sala 4 final destination 5 3d 15,50 - 18,00 - 20,10 - 22,20 ore 16,50 - 18,40 - 20,30 - 22,30 - ven, sab e dom Chico drive ore 16,10 - 18,10 - 20,15 -
20,10 - 22,30
Sala 2 l'amore fa male ore 16,15 - anche 15,00
22,15
Sala 5 i puffi 2d ore 19,50 - ven, sab e greenwich village Sala 3 la pelle che abito ore dom anche 15,20 Sala 1 jane eyre ore 15,45 - 18,10 18,20 - 20,25 - 22,30
15,45 - 18,00 - 20,15 - 22,30
Sala 5 i puffi 3d ore 17,20
20,15 - 22,30 Sala 5 l'alba del pianeta Sala 2 la pelle che abito ore Sala 1 l'amore che resta ore delle scimmie ore 21,40 15,45 - 18,00 - 20,15 - 22,30 arlecchino
16,30 - 18,30 - 20,30 - 22,30
2 giardini
Sala 3 i puffi ore 16,30 - 18,30
Sala 2 tomboy ore 16,30 - 18,30 - 20,30 - Nirvana il villaggio di carto- Sala 3 ma come fa a far 22,30
ne ore 16,10 - 18,00 - 20,00 - 22,00
centrale
Ombrerosse niente da dichia-
a dangerous method (versione rare ore 16,00 - 18,00 - 20,10 - 22,10 originale con sottotitoli in italiano) ore 16,00 - 18,00 eliseo - 20,00 - 22,00 cineplex massaua
tutto? ore 20,30 - 22,30 IDEAL Sala 1 final destination 5 - 3d
ore 16,00 - 18,10 - 20,20 - 22,30 grande a dangerous method Sala 2 l'alba del pianeta or. 15,30 - 17,50 - 20,00 - 22,10 delle scimmie ore 15,45 - 18,00 - 20,15-
Sala 1 drive ore 16,50 - 18,40 - 20,30 - blu jane eyre or. 15,00 - 17,20 - 19,40 22,30 - 22,00 Sala 3 i puffi - 3d ore 15,30 - 17,50 22,30 - ven, sab e dom anche 15,00 Sala 2 kung fu panda 2 - 2d ore rosso carnage or. 15,00 - 16,50 - 20,10 - 22,30 16,40 - 18,30 - ven, sab e dom anche 15,00
18,40 - 20,30 - 22,20
Sala 2 baciato dalla fortu- FRATELLI MARX na ore 20,30 - 22,30
cinema
- 20,00 - 22,30
Groucho terraferma ore 16,20 - Sala 5 baciato dalla fortuna
Sala 3 ex amici come prima ore 18,15 - 20,10 - 22,00
6
Sala 4 blood story ore 15,00 - 17,30
ore 16,00 - 18,10 - 20,20 - 22,30
programmazione dal 7 al 13 ottobre
LUX
i puffi - 3d ore 14,55 - 17,25 - 19,55 - 22,25
UCI MONCALIERI
Sala 1 abduction ore 16,00 - 18,10 - sex and zen 3d solo sab 00,55 l'alba del pianeta delle 20,20 - 22,30
l'amore fa male or 15,30 - 17,50 -
delle scimmie ore 16,15 - 18,20 - 20,25 17,15 l'amore fa male ore 14,45 - 19,30 - 22,30 boxoffice - 3d or 22,40 massimo baciato dalla fortuna ore 17,35 Sala 1 a dangerous method - 19,55 ore 16,00 - 18,10 - 20,20 - 22,30 blood story ore 14,40 - 22,35 Sala 2 terraferma ore 16,30 THE SPACE "LE FORNACI" 18,30 - 20,30 - 22,30 ex - amici come prima or 17,15 nazionale 19,45 - 22,30 - ven e sab 00,45 - sab e dom 15,00
abduction or 15,10 - 17,35 - 20,00 - 22,25
20,10 - 22,30 - ven e sab 0,50 - dom 10,45 - 13,10 Sala 2 l'amore che resta ore scimmie or 14,50 - 17,20 - 19,50 - 22,20- sab ex amici come prima or 15,25 0,50 117,50 - 20,10 - 21,20 - 22,30 - ven e sab 23,40 16,30 - 18,30 - 20,30 - 22,30 00,50 - dom 10,40 - 13,05 Sala 3 l'alba del pianeta ma come fa a fare tutto? ore
Sala 1 tomboy or. 16,00 - 18,00 - final destination 5 3d or 16,15 20,00 - 22,00 18,20 - 20,30 - 22,40 - ven e sab 00,50 - sab e dom Sala 2 a dangerous method or. 14,10 15,45 - 17,50 - 20,00 - 22,00 i puffi 3d or 16,30 - 19,00 - 21,30 - ven e
- ven e sab 0,50 - dom 11,20 final destination 5 3d or 14,00 16,10 - 18,20 - 20,30 - 22,40 - ven e sab 0,50 dom 11,30 jane eyre or 14,40 - 17,25 - 20,05 - 22,45dom 11,00 boxoffice - 2d or 15,25 - 17,55 - 22,35 - ven e sab 00,50 - dom 10,45 - 13,05 niente da dichiarare or 20,10 i puffi - 2d or 14,30 - *15,30 - 17,00 *18,30 - *21,30 - dom 10,50 - *solo martedi i puffi - 3d or 14,40 - 17,20 - 19,50 - 22,20
reposi
sab 00,10 - sab e dom 14,00
- dom 11,00 - spettacoli sospesi martedi
non pervenuto
l'amore fa male or 17,00 - 19,30 -
kung fu panda 2 or 15,30 - 17,40 -
22,00 - ven e sab 00,30 - sab e dom 14,30
dom 10,50 - 13,10
romano 1 il villaggio di cartone or. 16,00 - 18,00 - 20,00 - 22,00 2 carnage or. 16,00 - 17,30 - 19,00 20,30 - 22,00 3 niente da dichiarare or. 16,00 - 20,00 - 22,00 - spettacoli solo da lun a gio the space - torino ex - amici come prima or 15,00 -
baciato dalla fortuna or 16,10 - l'alba del pianeta delle 18,20 - 20,30 - 22,40 - ven e sab 00,50 - sab e dom
scimmie or 16,00 - 18,35 - 19,35 - 21,10 -
14,00
22,10 - ven e sab 23,50 - 00,45 - dom 10,40 - 13,20
drive or 17,20 - 19,40 - 22,00 - ven e sab
a dangerous method or 15,20 -
00,20 - sab e dom 14,40
17,40 - 20,05 - 22,25 - ven e sab 0,40 - dom 10,45
boxoffice 3d or 17,20 - 19,50 - sab e
- 13,05
dom 15,00
come fa a far tutto? or 14,00 -
l'alba del pianeta delle
16,10 - 18,20 - 20,30 - 22,40 - ven e sab 0,50 -
scimmie or 19,30 - 22,15 - ven e sab 00,45 -
dom 11,30
17,30 - 20,00 - 22,30 - sab 0,55
sab e dom 14,30
final destination 5 3d or 15,20 -
sex and zen solo ven e sab 00,40
sex and zen 3d solo ven e sab 0,50
17,40 - 20,00 - 22,25 - sab 0,45
abduction or 16,40 - 19,15 - 22,20 - ven e
drive or 15,30 - 17,50 - 20,10 - 22,30 - ven e sab 0,50 - dom 10,50 - 13,10
abduction or 14,50 - 17,20 - 19,50 - 22,20 sab 00,45 - sab e dom 14,20 blood story or 17,00 - 22,15 - sab 0,50
baciato dalla fortuna or 15,30 -
drive or 15,10 - 17,35 - 20,05 - 22,35 - sab
UCI CINEMAS LINGOTTO (PATHE’)
blood story or 14,30 - 17,10 - 19,45 -
1,00
non pervenuto
22,20 - ven e sab 0,50 - dom 11,40
17,50 - 20,10 - 22,30 - ven e sab 0,50 - dom 11,20
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
7
NELLE SALE A Dangerous Method thriller di David Cronenberg con Viggo Mortensen, Keira Knightley, Michael Fassbender, Vincent Cassel, Sarah Gadon, André Hennicke Baciato dalla fortuna commedia di Paolo Costella con Vincenzo Salemme, Giovanna Mezzogiorno, Alessandro Gassman, Asia Argento, Nicole Grimaudo Bad Teacher: una cattiva maestra commedia di Jake Kasdan con Cameron Diaz, Lucy Punch, Jason Segel, Justin Timberlake Blood Story (Let Me In) horror di Matt Reeves con Chloe Moretz, Richard Jenkins, Kodi Smit-McPhee, Jimmy 'Jax' Pinchak, Cara Buono Boxoffice 3d commedia di e con Ezio Greggio e con Gigi Proietti, Enzo Salvi, Anna Falchi carnage commedia/drammatico di Roman Polanski con Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz Come ammazzare il capo... e vivere felici! commedia di Seth Gordon con Jennifer Aniston, Jason Bateman, Charlie Day, Jason Sudeikis, Colin Farrell, Jamie Foxx, Kevin Spacey, Julie Bowen, Donald Sutherland, Lindsay Sloane contagion thriller di Steven Soderbergh con Matt Damon, Kate Winslet, Gwyneth Paltrow, Marion Cotillard, Jude Law Cose dell'altro mondo commedia di Francesco Patierno con Diego Abatantuono, Valerio Mastandrea, Valentina Lodovini, Sandra Collodel crazy stupid love commedia di John Requa, Glenn Ficarra con Emma Stone, Steve Carell, Julianne Moore, Ryan Gosling, Marisa Tomei, Kevin Bacon, Analeigh Tipton Drive azione di Nicolas Winding Refn con Ryan Gosling, Carey Mulligan, Christina Hendricks, Ron Perlman Kung Fu Panda 2 animazione di Jennifer Yuh Nelson Il debito thriller di John Madden con Sam Worthington, Helen Mirren, Tom Wilkinson, Ciarán Hinds I pinguini di Mister Popper commedia di Mark Waters con Jim Carrey, Carla Gugino, Philip Baker Hall I puffi animazione di Raja Gosnell con Neil Patrick Harris, Jayma Mays, Jonathan Winters
8
cinema
L'alba del pianeta delle scimmie fantascienza di Rupert Wyatt con James Franco, Freida Pinto, John Lithgow, Brian Cox, Tom Felton, David Oyelowo Lanterna verde azione di Martin Campbell con Ryan Reynolds, Blake Lively, Peter Sarsgaard, Mark Strong, Tim Robbins. La pelle che abito drammatico di Pedro Almodóvar con Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes, Blanca Suárez, Bárbara Lennie, Fernando Cayo Le amiche della sposa commedia di Paul Feig con Kristen Wiig, Rose Byrne, Maya Rudolph, Dianne Wiest l'ultimo terrestre commedia di Gianni Pacinotti con Gabriele Spinelli, Anna Bellato, Luca Marinelli, Teco Celio, Stefano Scherini Ma come fa a far tutto? commedia di Douglas McGrath con Sarah Jessica Parker, Pierce Brosnan, Greg Kinnear, Christina Hendricks, Kelsey Grammer Mozzarella Stories commedia di Edoardo De Angelis con Luisa Ranieri, Massimiliano Gallo, Andrea Renzi Niente da dichiarare (Rien à déclarer) commedia di Dany Boon con Benoît Poelvoorde, Dany Boon, Julie Bernard, Karin Viard, François Damiens, Bouli Lanners Oltre il mare commedia drammatica di Cesare Fragnelli con Alessandro Intini, Alberto Galetti, Giulia Steigerwalt, Nicola Nocella, Mario Claudio Recchia Professione assassino - The Mechanic azione di Simon West con Jason Statham, Ben Foster, Tony Goldwyn Questa storia qua documentario di Alessandro Paris, Sibylle Righetti ruggine drammatico di Daniele Gaglianone con Filippo Timi, Stefano Accorsi, Valerio Mastandrea, Valeria Solarino, Giampaolo Stella Sex and Zen 3D drammatico di Christopher Sun Lap Key con Saori Hara, Vonnie Lui, Leni Lan, Yukiko Suô, Hiro Hayama, Irene Chen, Wah Chiu Ho, Tony Ho solo per vendetta thriller di Roger Donaldson e interpretato da Nicolas Cage, January Jones, Guy Pearce, Jennifer Carpenter super8 thriller di J.J. Abrams con Elle
I FILM nelle sale torinesi
Fanning, Kyle Chandler, Ron Eldard, Noah Emmerich Terraferma drammatico di Emanuele Crialese con Filippo Pucillo, Donatella Finocchiaro, Mimmo Cuticchio, Beppe Fiorello the eagle storico di Kevin Macdonald con Channing Tatum, Mark Strong, Jamie Bell, Donald Sutherland, Douglas Henshall, Denis O'Hare, Paul Ritter This is England drammatico di Shane Meadows con Thomas Turgoose, Stephen Graham, Jo Hartley, Andrew Shim, Vicky McClure Tutta colpa della musica commedia di e con Ricky Tognazzi e con Stefania Sandrelli, Marco Messeri, Elena Sofia Ricci una sposa in affitto commedia di Sheree Folkson con Alice Eve, David Tennant, Kelly Macdonald, Michael Urie USCITE DEL 7/10 Abduction - Riprenditi la tua vita azione di John Singleton con Taylor Lautner, Lily Collins, Alfred Molina, Jason Isaacs, Maria Bello, Sigourney Weaver - Da quando riesce a ricordare, Nathan Harper ha sempre avuto la strana sensazione di vivere la vita di qualcun altro. Fino a quando un giorno, casualmente, vede l'immagine di se stesso da bambino su un sito web di persone scomparse. Da quel momento in poi, tutte le sue paure più recondite si materializzano. Capisce che suo padre e sua madre non sono i suoi veri genitori e che la vita che ha vissuto fino a quel momento non è altro che una grossa menzogna, accuratamente fabbricata per nascondere qualcosa di più oscuro e pericoloso di quanto non avrebbe mai osato immaginare. Proprio mentre inizia a scoprire quale sia la sua vera identità, Nathan viene preso di mira da killer professionisti obbligandolo a fuggire assieme all'unica persona di cui si può fidare, la sua vicina di casa, Karen. Ma Nathan capisce che l'unico modo per sopravvivere, e risolvere il mistero dell'identità del suo vero padre biologico, è smettere di fuggire e affrontare la situazione.
Cara, ti amo... commedia di Gian Paolo Vallati con Massimiliano Franciosa, Angelo Orlando, Alessandro Procoli, Luciano Scarpa, Gianmarco Tognazzi, Emma Nitti, Sara Ricci - Rosario, Stefano, Paolo e Raffaele sono quattro amici quarantenni alle prese con un dilemma esistenziale: non si può vivere senza le donne, ma non è neanche possibile viverci assieme. Eppure il loro destino, come quello di tutti gli uomini eterosessuali in età adulta, è di relazionarsi con l'universo femminile. Un'impresa davvero complicata a cui, però, non sanno rinunciare. Perché in fondo '...tra l'astinenza e l'amore eterno esiste tutta una vasta gamma cromatica di sfumature'. Ex: Amici come prima! commedia di Carlo Vanzina con Enrico Brignano, Anna Foglietta, Alessandro Gassman, Teresa Mannino, Ricky Memphis, Gabriella Pession, Paolo Ruffini, Vincenzo Salemme, Liz Solari, Natasha Stefanenko - Accordi e disaccordi, crimini e misfatti, amori in corso di coppie allo sbaraglio che per incredibili scherzi del destino incroceranno le loro esistenze per un momento, o forse per sempre, in questa romantica commedia degli equivoci dove niente è come sembra. Un ironico ritratto della storia, o forse, della geografia sentimentale dei nostri giorni. Perché nel corso della nostra vita, prima o poi, ognuno di noi è destinato a diventare un "ex": ex alunno, ex commilitone, ex amico, ex migliore amico, ex fidanzato, ex marito. Questo film è dedicato a loro, allo sterminato esercito degli "ex". Per i quali c'è sempre una seconda occasione... Final Destination 5 horror di Steven Quale con Nicholas D'Agosto, Emma Bell, Miles Fisher, Ellen Wroe, Jacqueline MacInnes Wood, P.J. Byrne, Arlen Escarpeta - Ancora adrenalina e scene terrificanti in questo quinto capitolo della saga. Jane Eyre drammatico di Cary Fukunaga con Mia Wasikowska, Michael Fassbender, Sally Hawkins, Jamie Bell, Judi Dench, Craig Roberts, Jayne Wisener, Emily Haigh, Sophie Ward -
Nell'Inghilterra del primo Ottocento una giovane governante, entrata a servizio in una dimora dello Yorkshire, scopre che il suo padrone, di cui si è perdutamente innamorata, nasconde un terribile segreto Il villaggio di cartone drammatico di Ermanno Olmi con Michael Lonsdale, Rutger Hauer, Massimo De Francovich, Alessandro Haber. - Un lungo braccio meccanico stacca il grande Crocefisso a grandezza d'uomo appeso alla cuspide per calarlo a terra come uno sconfitto. È inutile opporsi: nulla potrà fermare il corso degli eventi che l'incalzare delle nuove realtà impone alla storia. Tuttavia, di fronte allo scempio della sua chiesa, il Prete avverte l'insorgere di una percezione nuova che lo sostiene. Gli pare che solo ora quei muri messi a nudo rivelino una sacralità che prima non appariva. Da questo momento di sconforto avrà inizio una resurrezione in spirito nuovo della missione sacerdotale. Non più la chiesa delle cerimonie liturgiche, degli altari dorati, bensì la Casa di Dio dove trovano rifugio e conforto i miseri e i derelitti. Saranno costoro i veri ornamenti del Tempio di Dio. E pure la vita del vecchio Prete troverà nuove vie della carità, della fratellanza e persino del coraggio di compiere quegli atti d'amore che chiedono anche il sacrificio estremo, quale alto significato della consacrazione sacerdotale. L'amore che resta drammatico di Gus Van Sant con Mia Wasikowska, Jane Adams, Schuyler Fisk, Lusia Strus, Henry Hopper, Chin Han, Ryo Kase, Kyle Leatherberry, Jesse Henderson, Colton Lasater - Annabel Cotton è una bella e dolce malata terminale di cancro che ama intensamente la vita e il mondo della natura. Enoch Brae è un ragazzo che si è isolato dal mondo da quando ha perso i genitori in un incidente. Quando i due si incontrano a una cerimonia funebre, scoprono di condividere molto nella loro personale esperienza del mondo.
L'amore fa male commedia di Mirca Viola con Stefania Rocca, Nicole Grimaudo, Diane Fleri, Paolo Briguglia Germana è un'attrice disoccupata e madre di una ragazzina, Monica. Amante del maturo Massimo, ricco avvocato romano, per caso, incontra l'affascinante Gianmarco, col quale intreccia una coinvolgente storia d ' a m o re . I n t a n t o l ' a m i c a Elisabetta, giovane medico in crisi col marito Aldo, invita Germana a fare un viaggio in Sicilia. Durante la vacanza tra le due donne, pur nelle rispettive diversità di vita, si rinsalda il rapporto di amicizia, proprio mentre affiorano per entrambe una serie di risvolti inaspettati.. Tomboy commedia/drammatica di Céline Sciamma con Zoé Heran, Malonn Lévana, Jeanne Disson, Sophie Cattani, Mathieu Demy, Yohan Ventre, Noah Ventre - Laure, 10 anni, è appena arrivata in un nuovo quartiere di Parigi con i genitori e la sorella più piccola, Jeanne. Un po' per gioco, un po' per realizzare un sogno segreto, Laure decide di presentarsi ai nuovi amici come se fosse un maschio, Mickaël: il modo in cui si veste e si pettina, l'impeto con cui si azzuffa e gioca a calcio, non sembrano lasciar dubbi sulla sua identità e Mickaël è accettato nella comitiva. L'inizio della scuola però è dietro l'angolo e il gioco dei travestimenti si complica, tanto più che i genitori sono all'oscuro di tutto e Laure/Mickaël ha stretto un legame speciale con la coetanea Lisa.... Un poliziotto da happy hour commedia poliziesca di John Michael McDonagh con Brendan Gleeson, Don Cheadle, Liam Cunningham, David Wilmot, Rory Keenan, Mark Strong, Fionnula Flanagan, Dominique McElligott - Un poliziotto irlandese decisamente poco ortodosso si trova a dover collaborare con un agente dell'FBI per sgominare una banda di trafficanti di droga che opera in Irlanda.
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
9
Bud Spencer Blues Explosion
Richard Galliano inaugura Linguaggi Jazz
36 CRAZYFISTS: 5/11 Rock Planet Pinarella di Cervia RA, 20,00 euro Info. www.liveinitaly.com 36 Crazyfists sono una delle nuove e giovani formazioni della scuderia Roadrunner Records che negli ultimi anni si sono fatte notare dal pubblico metalcore mondiale.
straordinario album di debutto “Philharmonics” (PIAS/SELF)
AGNES OBEL: 17/11 Teatro Forma – Time Zones Festival, Bari; 18/11 Teatro Palladium – Romaeuropa Festival, Roma La giovane cantautrice danese torna in Italia per presentare lo
ARCHITECTURE IN HELSINKI: 15/10 Estragon, Bo; 16/10 Bloom, Mezzago (MI); 17/10 Circolo degli Artisti, Roma; 18/10 Apartaménto Hoffman, Conegliano (TV) Tour info: www.grindinghalt.it
ALICE COOPER: 12/10 Atlantico, Roma; 13/10 Gran teatro Geox, Padova; 14/10 Live Club, Trezzo sull'Adda Prezzo del biglietto in prevendita: 32,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 40,00 euro Info. http://www.liveinitaly.com/ anna calvi: Il mitico ALICE COOPER sta lavo20/10 Alcatraz - Milano; rando a 'Welcome 2 My 21/10 Viper - Firenze; 22/10 Circolo degli Artisti - Roma Nightmare', il suo nuovo album che uscirà dopo l'estate e che sarà www.comcerto.it il seguito del famosissimo antonello Venditti: 'Welcome To My Nightmare'. Nel 8-9/03/2012 PalaLottomatica, frattempo, Mr. Cooper, ha già proRoma; grammato il tour a supporto del 27/03/2012 Mediolanum Forum, disco Milano; ALTER BRIDGE: 21/04/2012 Pala Olimpico, To 22/10 Palasesto, Milano; 24/10 Estragon, Bologna; A PALE HORSE NAMED DEATH: 25/10 Atlantico, Roma; 14/01/2012 Rrck’n’roll Arena, 26/10 Palasport, Pordenone Romagnano Sesia (No) Prezzo del biglietto in prevendita: Info. www.liveinitaly.com 30,00 euro + diritti di prevendita Super band formata da Prezzo del biglietto in cassa la sera Sal Abruscato (Life Of Agony/Type dello show: 36,00 euro O Negative) Info. www.liveinitaly.com/ Johnny Kelly (Type O Negative/ Li abbiamo visti sul palco di Danzig) SONISPHERE FESTIVAL, in una Bobby Hambel (Biohazard) performance indimenticabile che Matt Brown (Seventh Void/ ha soddisfatto tutti i fans presenti Uranium 235) al grande evento Eric Morgan (Lament)
10
MUSICA
Ivano Fossati
La party band australiana torna in Italia a Ottobre dopo il successo del loro ultimo album 'Moment Bends', e del tour tenuto in primavera e estate
VICE/Coop Blink 182: 3/07/2012 Mediolanum Forum Milano www.indipendente.com
BLue note milano: Info e prevendite www.bluenotemilano.com, www.vivaticket.it; 02.69016888 6-7/10 Luca Jurman; 8/10 Cedar Walton; Beady Eye: 11/10 Freddy Cole; 7/10 Atlantico, Roma 32 euro + 12/10 Francesco Cafiso Island prevendita (posto unico); Blue Quartet; 8/10 Gran Teatro, Padova 13-15/10 Nick the Nighfly & 30 euro e 40 euro + prevendita T. 02 53006501 www.livenation.it Monte Carlo Nights Orchestra; Il gruppo inglese formato da Liam 18/10 US3; Gallagher, Gem Archer e Andy Bell 19/10 Previte - Petrella Puschnig - Horovitz - Swallow; presenta “Different Gear, Still 20-21/10 Scott Henderson, Jeff Speeding” Berlin, Dennis Chambers; BEN L’ONCLE SOUL: 26-29/10 Al Di Meola; 5/11 Teatro Le Serre Grugliasco 2-3/11 Madeleine Peyroux; euro 20 Info: 011/5611262 4-5/11 David Sanborn Trio feat. 543534 www.radar.it Joey DeFrancesco Il successo ottenuto anche in Italia dalla cover di "Seven nation army" BOB DYLAN E MARK KNOPFLER: 9/11 Palasport, Padova; dei White Stripes, ha imposto all'attenzione del pubblico e della 11/11 MandelaForum, Firenze; critica il nome di Ben L’Oncle Soul 12/11 PalaLottomatica, Roma; 14/11 MediolanumForum, Milano BLACK LIPS: Info. www.dalessandroegalli.com 5/10 London loves special party @ Plastic, Milano; BRITISH SEA POWER + 6/10 Circolo degli Artisti, Roma; A CLASSIC EDUCATION: 7/10 Bronson, Ravenna; 13/10 Hiroshima Mon Amour To 8/10 Wah Wah club, Mestre 10 euro. 011 3176636 Info. www.liveinitaly.com Doppio concerto per festeggiare Torna in Italia l'indie band rivela- l'uscita del primo album di A zione della scena garage america- Classic Education, garantito da na, per presentare l'ultimo album Pitchfork, ed ascoltare con calma, "Arabian Mountain" su etichetta il Valhalla della band di Brighton BANDABARDO': 18/11 Hiroshima Mon Amour To Tel. 011 3176636 In tour per la presentazione del nuovo album: Scaccianuvole
il calendario concerti
Bud Spencer Blues Explosion: 15/10 Circolo degli Artisti RomaJack Daniel’s Tour + Afterhours; 11/11 Locomotiv Club, Bologna; 18/11 El Barrio, Torino Do IT, il nuovo e atteso album del power duo composto da Adriano Viterbini (chitarra, voce) e da Cesare Petulicchio (batteria), sarà pubblicato il prossimo 4 novembre CARIBOU Dj-set: 5/11 Club to Club, Torino unica data italiana Gradito ritorno in Italia per Dan Snaith dei CARIBOU, in veste di Dj, il 5 Novembre a Torino per Club To Club, data esclusiva per l'Italia. Oltre al Dj-set di Dan Snaith dei Caribou il programma di Club to Club prevede le performance di Alva Noto, Apparat, Byetone, Kode 9, Jeff Mills, Pantha Du Prince, Zomby e molti altri. Maggiori info su www. ClubtoClub.it casino royale: 11/11 Hiroshima Mon Amour To 13 euro. 011 3176636 Il nuovo album ha dimostrato quanto i Casino siano, come sempre, avanti. CHRISTOPHER CROSS: 18/11 Naima Club, Forli'; 19/11 Salumeria Della Musica , Mi 35,00 posto unico; 20/11 Gran Teatro Geox Padova Geox (Cena+Spettacolo 50 euro, Tribuna 20 euro) Info. www.barleyarts.com Christopher Cross, cantautore statunitense, vincitore di 5 Grammy, un Oscar e un Golden Globe, sarà a Novembre in Italia per presentare il nuovo album di inediti, "Doctor Faith"
CLOUD CONTROL arriveranno in italia per un'unica data in apertura aI the DRUMS il 18 novembre a Milano CRAFT SPELLS: 27/10 La Limonaia, Fucecchio (FI); 28/10 Covo, Bologna; 29/10 Circolo degli Artisti, Roma; 30/10 Pop Corn Club, Marghera Info tour: www.grindinghalt.it P Per la prima volta in Italia i californiani Craft Spells, giovane indie band fortemente influenzata dalla scena wave e synth pop degli anni '80 e prodotti dalla Captured Tracks, label di proprietà di Mike 'Blank Dogs' Sniper CSS (Cansei de Ser Sexy): 25/11 Estragon, Bologna euro 15 + d.p. www.Eestragon.it Lovefoxx e compagni mancavano dall'Italia da quattro anni, finalmente riporteranno anche da noi il loro coloratissimo show. Il nuovo album 'La Liberaciòn' è uscito a fine Agosto per V2 Cooperative Music, e vanta importanti collaborazioni con Ratatat e Bobby Gillespie dei Primal Scream. CYNIC: 10/12 Rock'n'roll Arena, Romagnano Sesia (No) Prezzo del biglietto in prevendita: 15,00 euro + d.p. Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 20,00 euro Direttamente dalla Florida, la terra del death metal per eccellenza, torna una band amatissima dai kidz della musica estrema
DAVID SYLVIAN: 1/03/2012 Gran Teatro Geox. Padova; 2/03 Conservatorio, Milano; 4/03 Auditorium Parco della Musica, Roma; 5/03 Teatro delle Celebrazioni, CLAUDIO BAGLIONI: Bologna 25, 26, 27, 28, 29, 30 e 31/12 Auditorium Parco Della Musica Roma Info. www.barleyarts.com Un concerto a solo a forma di assem- Implausible Beauty tour blea, con un teatro coinvolto a 360 Dee Dee & Brandon Play gradi e un repertorio sempre diverso Songs Of DUM DUM GIRLS & che si sviluppera’ via via nel corso CROCODILES: delle serate. Tutte le info sui biglietti 18/11 Plastic - London Loves, Mi; su www.fepgroup.it e www.baglioni.it 19/11 Covo, Bologna; 20/11 Circolo degli Artisti, Roma; CLOUD CONTROL: 9/11 Tunnel, Milano 15 euro + prev; 26/11 Spazio 211, Torino 11/11 Covo Club, Bologna 15 euro Info tour: www.grindinghalt.it Dum Dum Girls e Crocodiles sono la ANNULLATE massima espressione dell'indie ameInfo. www.vivoconcerti.com ricano attuale, band osannate da pubGli australiani Cloud Control sono stati scelti come opening act per tutto blico e critica e note ovunque. Dee Dee e Brandon Welchez sono i leader il tour europeo dei THE DRUMS. Le due date previste per il 9 e 11 novem- di Dum Dum Girls e Crocodiles e bre SONO ANNULLATE. coppia indie-rock per antonomasia
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
11
DEMENTED ARE GO: 16/12 Blackout Club, Roma; 17/12 Sonar Club, Colle Val d'Elsa (SI) www.hellfirebooking.com Ritorna in Italia dopo 3 anni di assenzal a band capitanata dalla leggenda vivente di Sparky Deus: 7/12 Estragon, Bologna 20 euro + prev.; 8/12 Magazzini Generali, Milano 20 euro + prev Info. www.vivoconcerti.com La band del carismatico Tom Barman torna in Italia per presentare Keep You Close il nuovo disco in uscita a meta’ settembre DREAM THEATER: 20/02/2012 Palasport, Pordenone; 21/02 Mediolanumforum,
Milano; 22/02 Palaevangelisti, Perugia Prezzo del biglietto in prevendita: 40,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 48,00 euro Info. www.liveinitaly.com/ Presentazione nuovo album 'A Dramatic Turn Of Events' (Roadrunner Records/Warner
Milano co-headline show with WYE OAK + special guest: Callers 12/11 Circolo degli Artisti,Roma; 13/11 Locomotiv, Bologna; 14/11 Factory, Padova EMA, Erika M. Anderson, è il nuovo caso discografico statunitense, artista unica, poetessa e chitarrista di razza capace di risvegliare paragoni con Pj Harvey, Cat Power, Liz Phair e EASY STAR ALLA STARS: il meglio della scena alternativa 19/10 Teatro Le Serre, Grugliasco americana Ingresso euro 15 Info: 011/5611262 - 543534 FLEET FOXES + ALELA DIANE: www.radar.it 17/11 Atlantico Live, Roma; 19/11 Estragon, Bologna; EDGUY + Kottak: 20/11 Teatro Smeraldo, Milano 10/10 Alcatraz, Milano Info. www.vivoconcerti.com 25 eu + pr www.liveinitaly.com/ Presentazione nuovo album "Age La band eletta ad erede della tradizione folk di Dylan e Neil Young Of The Joker" torna in Italia a tre anni dall’ultimo Ema concerto per presentare 11/11 Salumeria della Musica, Helplessness Blues.
Demented Are Go
FRANCESCO DE GREGORI: 6/10 Vox Club, Nonantola; 21/10 Live Club, Trezzo D’adda 26/10 Hiroshima Mon Amour, To (euro 22) 011 3176636 Per info: www.fepgroup.it FUZZTONES: 3/11 United Club Torino Info. 011-23.59.816 Ganglians: 7/10 Plastic, Milano; 8/10 Covo, Bologna + special guest: LOVE INKS; 9/10 Loop, Osimo (AN); 10/10 Circolo degli Artisti, Roma Info tour www.grindinghalt.it Presentazione nuovo album 'Still Living' GEORGE MICHAEL: 11e12/11 MediolanumForum, Mi Info www.dalessandroegalli.com Symphonica The Orchestral Tour
MUSICA
GIRLS NAMES: 27/10 Blah Blah, Torino; 27/10 Lio Bar, Brescia; 29/10 Circolo Degli Artisti, Roma Dall'Irlanda Del Nord per presentare il loro primo album Info. www.eflive.it GORGOROTH + VADER: 9/12 Init Club, Roma; 10/12 Rockplanet Club, Pinarella di Cervia (RA)
George Michael
Giovane promessa della scena folk americana, Alela Diane è pronta ad arrivare in Italia per presentare il terzo disco, Alela Diane & Wild Divine, uscito in tutto il mondo ad aprile per la rinomata Rough Trade Records
12
GIRLS: 23/11 Plastic, Milano; www.thisisplastic.com Prenotazioni tramite www.eflive.it Tra i più apprezzati della nuova ondata lo-fi americana, i GIRLS, originari di San Francisco, sposano l'estetica e la mentalità hippie della loro città di origine
il calendario concerti
www.hellfirebooking.com Un nome che non ha certo bisogno di presentazioni: GORGOROTH! La band norvegese è l'esempio vivente di cosa sia il Black Metal HAGGARD: 29/09 Live Club, Trezzo sull'Adda, Milano HAMMERFALL: 11/11 Magazzini Generali, Mi Prezzo del biglietto in prevendita: 20,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 25,00 euro La formazione power metal più acclamata e seguita dai metal kidz sarà in italia per un'unica data a novembre per presentare il nuovo album intitolato 'Infected' HANSON: 20/11 Magazzini Generali, Milano Euro 22,00 + prev. www.barleyarts.com/ Gli Hanson, gli ex bambini prodigio, ora invidiabili musicisti, hanno da pochi giorni annunciato un tour mondiale che, dopo aver registrato il tutto esaurito nel Regno Unito, approderà in Europa e America Latina
HED P.E.+ MUSHROOMHEAD: 9/12 Rock Planet, Pinarella di Cervia (RA) Prezzo del biglietto in prevendita: 20,00 euro + prev Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 25,00 euro L'accoppiata tutta americana del miglior metal alternativo HURTS: 26/10 Alcatraz, Mi 25 euro + pr. Info. www.vivoconcerti.com Con oltre 700mila copie vendute in Europa e numeri da capogiro sul web tra youtube e facebook, ritorna a Milano il duo elettropop di Manchester I CANI: 8/10 Circolo Degli Artisti, Roma; 14/10 Urban Club, Perugia; 15/10 Spazio 211, Torino; 21/10 Covo Club, Bologna Dopo tantissime parole, interviste, curiosità e speculazioni arriva finalmente il momento che tutti stavano aspettando: I Cani sono pronti a fare sul serio e portare la loro musica nella dimensione che ancora mancava, quella del live. I LIKE TRAINS: 20/10 Traffic, Roma; 21/10 Spazio 211, Torino; 22/10 Apartaménto Hoffman Conegliano (TV) Ingresso euro 10. Info tour: www.grindingHalt.it Nuovo tour per gli inglesi I Like Trains, tra le band di punta del movimento post-rock. INCUBUS: 15/11 Mediolanum Forum Mi Parterre in piedi 30 euro + prev. Anello B numerato 30 euro + prev. Anello B Gold 40 euro + prev Info. www.livenation.it Torna finalmente dal vivo la band rock multi platino capitanata da Brandon Boyd. Il tour segue la recente pubblicazione del loro sesto album, “If Not Now, When?”, pubblicato lo scorso 12 luglio IS TROPICAl: 11/11 Plastic, Milano www.thisisplastic.com Kitsune' colpisce ancora, l'etichetta di moda e musica francese lancia un'altra band che sembra destinata a lasciare il segno nel panorama indietronico internazionale, dopo le hit già raccolte con Two Door Cinema Club, Delphic e Digitalism ivano fossati: 13/12 Auditorium del Lingotto, Torino info. www.setuplive.com/
concerti; 011 6164971 Ultimo concerto torinese prima dell'imminente addio alle scene J-AX: 14/10 Teatro della Concordia, Venaria (TO) Ingresso: 25 euro inclusa prev Presentazione nuovo album Info. www.barleyarts.com JAMES TAYLOR: 10/03/2012 Teatro del Giglio Lucca www.dalessandroegalli.com Il famoso cantautore americano sarà in Italia per un esclusivo tour teatrale. Prossimamente saranno annunciate tutte le date della tournée JOHN GRANT: 11/11 Auditorium Parco Della Musica, Roma; 12/11 Covo, Bologna; 13/11 Sala Vanni, Firenze ingresso: 15 euro + dp Reduce dal successo delle date estive, John Grant torna in Italia per presentare il bellissimo album Queen Of Denmark, uscito in Italia per Bella Union / Cooperative e ritenuto unanimemente dalla critica europea e americana uno dei migliori lavori del 2010 e un assoluto capolavoro. JOSH T. PEARSON: 15/11Circolo Degli Artisti, Roma; 16/11Locomotiv, Bologna Informazioni al pubblico: www.dnaconcerti.com Il cantautore texano torna in Italia per presentare il bellissimo The Last Of The Country Gentlemen uscito su Mute JOVANOTTI: 29/11 Palaolimpico, Torino Info. , www.setuplive.com tel.011 6164971 JUNIOR BOYS: 29/11 Magnolia, Milano 10 euro 30/11 Locomotiv, Bologna; 1/12 Circolo Degli Artisti, Roma www.dnaconcerti.com KAISER CHIEFS: 13/11 Magazzini Generali, Mi 25 euro + prevendita su www.ticketone.it e www.ticket.it In apertura due formazioni già sulla bocca degli addetti ai lavori e dei media UK ed USA: la prima americana ma con chiare influenze british, TRANSFER; la seconda, TRIBES, 100% inglese e 100% di Camden (il celebre quartiere londinese).
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
13
LACUNA COIL: 21/10 Bloom, Mezzago; 22/10 Rock Planet, Pinarella Di Cervia (Ra); 24/10 Circolo Degli Artisti, Roma; 28/10 Vox club, Nonantola (Mo); 31/10 Teatro le Serre, Grugliasco Biglietti sul circuito Ticket One Per festeggiare nel migliore dei modi il completamento del nuovo attesissimo album, Lacuna Coil hanno pianificato per la prima volta nella loro storia un esteso tour italiano. Cristina e soci si esibiranno in ben 8 date lungo la penisola andando a toccare anche piccoli club nei quali solitamente è molto difficile vederli all'opera LAmb: 27/11 Live Club, Trezzo sull'Adda,
Suicide, che avrebbe stravolto quello che in Italia era, fino ad allora, definito crossover. I LINEA 77 celebrano l'anniversario con un tour che faranno insieme a BIANCO e I TRENI ALL'ALBA
9/10 Porcupine Pub, Ariano nel Polesine (RO) Ingresso gratuito www.grindinghalt.it Finalmente in Italia i Love Inks, trio texano che ha da poco inciso l'esordio per Hell,Yes!/Self.
Linguaggi jazz: Conservatorio G.Verdi Torino info Tel. 011 884477 www.centrojazztorino.it Biglietti: Posto unico numerato euro 20 20/10 Richard Galliano “La Strada Quintet”; 5/11 D’andrea Three featuring Han Bennink; 12/11 Pino Russo Solo Concert "Mr. Davis, mr. Monk "; 19/11 Jackson / Mayes / Rabbia
LOW: 28/11 Magazzini Generali, Milano 20 euro + prevendita info www.vivoconcerti.com Dopo una lunga assenza durata quattro anni torna in Italia una delle band simbolo del folk-rock made in USA
laura pausini: 22-29/12 Mediolanum Forum, Mi; 31/12 e 1-6/12 Palalottomatica, Roma Per info: www.fepgroup.it Lenny Kravitz: 20/11 Palaverde, Treviso; 21/11 Mediolanum Forum, Mi Info. www.barleyarts.com Un nuovo album "Black and White America" uscito il 30 Agosto e poi il "Black and White Europe Tour" linea 77 KETCHUP SUICIDE DIECI ANNI DOPO: 20/10 Teatro Miela, Trieste; 21/10 TPO, Bologna; 22/10 Hiroshima Mon Amour To 12 euro. 011 3176636; 27/10 Brancaleone, Roma; 29/10 Vidia, Cesena; 3/11 Magnolia, Segrate (MI) Dieci anni fa esce Ketchup
14
mario biondi: 18/10 Auditorium Del Lingotto, Torino, con Big Orchestra Info tour www.fepgroup.it
MARRACASH: 11/11 Teatro Le Serre, Grugliasco; 12/11 New Age, Roncade (TV); 18/11 La Parranda, Lomello (PV); 19/11 Vox Club, Nonatola (MO) www.barleyarts.com Marracash non si ferma mai. Mentre l'estate lo impegna su tre LUCA CARBONI: fronti, quello in studio, quello live 19/12 Teatro Colosseo, Torino e quello che lo vede grande protaPer info e biglietti www.fepgroup. gonista in rete con il progetto it. Per maggiori informazioni sulla "Roccia Music 2", arriva l'annun-
Lamb
Massimo Ranieri
Milano 18,00 euro + prev; 28/11 New age club, Roncade; 29/11 Auditorium parco della musica, Roma Dopo lo straordinario successo della data estiva Andy Barlow e Lou Rhodes tornano in Italia per presentare il nuovo attesissimo album "5".
Presentazione nuovo album dal titolo Solo 2.0
JMR Mountain Trio 27/11 Paolo Fresu Mistico Mediterraneo; 10/12 Marco Tardito Cangaroux; 15e17/12 The Selvys Gospel Singers; 4/02/2012 Romano Sclavis Texier Trio; 11/02 Kyle Eastwood Band; 25/02 Fabrizio Bosso & Luciano Biondini; 3/03 Rova Saxophone Quartet; 17/03 Giorgio Li Calzi TetrOrchestra LOAD RECORDS NIGHT: 20/10 Blah Blah, Torino euro 5 www.off.to.it/booking.htm www.blah-blah.it Negli ultimi 10 anni la LOAD RECORDS di Providence ha ridefinito il suono della musica indipendente americana. Questa sera a Torino si esibiranno Olneyville Sound System + Koonda Holaa + John Makay LOVE INKS: 6/10 Circolo Agorà, Cusano Milanino (MI) Ingresso euro 5 Info ticket e orari: www.agoracircolo.it; 7/10 Muzak, Roma; 8/10 Covo, Bologna opening for: GANGLIANS www.covoclub.it;
MUSICA
data di Torino, www.setuplive. com/concerti. Dopo l’uscita del nuovo album, lo scorso 13 settembre, Luca Carboni ha annunciato le date del suo nuovo tour nei teatri italiani. Senza titolo, questo il nome del suo lavoro di inediti, vede in copertina il cantante insieme al figlio 12enne, due ombre di schiena, mano nella mano. MADS LANGER: 7/11 Hiroshima Mon Amour To 13 euro. 011 3176636 Dalla Danimarca in tour dopo le belle sensazioni delle date estive (e dopo la hit You're Not Alone) MAngo: 12/12 Teatro Colosseo, Torino Info: 011/5611262 La Terra degli aquiloni Tour 2011 Poltronissima 46 euro; Poltrona 35 euro; Galleria 28,00 MArco mengoni: 26/11 Mediolanum Forum, Milano; 29/11 Palalottomatica, Roma 3/12 Palaolimpico,Torino info Torino www.setuplive.com 0116164971 Info tour www.fepgroup.it
il calendario concerti
cio di una nuova stagione di concerti nei club. MASSIMO RANIERI: 16/04/2012 Teatro Colosseo , To Poltronissima 63,00 euro Poltrona e Galleria A 52,00 euro Galleria B 35,00 euro Prev. on line: www.ticket.it; www.ticketone.it Oltre due ore di musica di questo grande artista, offrendo un importante spazio alle canzoni del repertorio classico napoletano. METALFEST 2012: 5, 6, 7/06/2012 Milano Info. www.it.metalfest.eu METALFEST 2012 è il festival itinerante che quest'anno toccherà ben 7 nazioni europee, ovvero Italia, Austria, Svizzera, Germania, Repubblica Ceca, Croazia e Polonia in un tourbillon metallico che invaderà l'Europa dal 31 Maggio al 10 Giugno 2012. Le date italiane sono fissate per il 5, 6 e 7 Giugno. La città sarà Milano BLIND GUARDIAN HYPOCRISY KREATOR ENSIFERUM VADER POWERWOLF
MICHEL FRANTI & The Spearhead: 17/10 Vox club, Nonantola (MO); 18/10 Alpheus, Roma; 19/10 Magazzini Generali, Mi Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 30,00 euro Info tour www.liveinitaly.com
euro 25 Info: 011/5611262 543534 www.radar.it Petra Magoni (voce) e Ferruccio Spinetti (contrabbasso) La scaletta dei concerti del progetto Musica Nuda prevede le canzoni del nuovo disco “Complici”, alcuni grandi classici e cover che il pubblico di musica nuda richiede ad ogni concerto del duo (Guarda che luna, Il camMODa': mello e il dromedario, Come 11/10 Palaolimpico, Torino Per info sul tour: Live Nation Italia together) 02 53006501 – www.livenation.it NEGramaro: 4-5-6-7/10 Palalottomatica, Roma; MONSTER MAGNEt: 12-13-15/10 Mediolanum Forum, 3/12 Rockplanet Club, Pinarella Milano; di Cervia (RA) 18-19/10 Palaolimpico, Torino; info www.hellfirebooking.com 22/10 Palabam, Mantova; 26/10 Futurshow Station, Bo; musica nuda: 16/11 Teatro Le Serre Grugliasco 30-31/10 Mandela Forum, Fi;
16/11 Palaevangelisti, Perugia Info swww.livenation.it
Noel Gallagher
Other Lives
OPETH+ Pain of Salvation: 24/11 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: NEGRITA: 22,00 euro + diritti di prevendita 7/02/2012 Palaolimpico, Torino Prezzo del bigleitto in cassa la Info. www.setuplive.com/concerti; sera dello show: 28,00 euro 011 6164971 Biglietti in vendita suTicket One. A tre anni di distanza dall’uscita del loro ultimo disco “Helldorado” (disco La progressive/death metal band svedese più famosa ed apprezzata del di platino con oltre 70 mila copie vendute) il 25 ottobre sarà nei negozi mondo presenterà il nuovo album “Dannato vivere” il nuovo album di OTHER LIVES: inediti dei NEGRITA (Universal 8/11 Tunnel, Milano Music). 15 euro + Prevendita Info. www.vivoconcerti.com NICCOLO’AGLIARDI + L’America dei grandi spazi e dei DEIAN & LOROSOGLABRO: deserti infiniti torna a farsi sentire 20/10 Teatro Le Serre Grugliasco con forza grazie al secondo disco Ingresso euro 15 (il primo disponibile anche in Info: 011/5611262 - 543534 Europa) degli Other Lives, formaDopo la pubblicazione dell'album zione che arriva da Stillwater, pic"Non vale tutto" ,che gli è valso il colissimo centro nell’Oklahoma,
Premio Lunezia Elite 2011, Niccolò Agliardi presenta ora le sue canzoni dal vivo
la terra dei bisonti e dei The Flaming Lips
NOEL GALLAGHER'S HIGH FLYING BIRDS 28/11 Alcatraz, Milano 35 euro + prev Info. 02 53006501 www.livenation.it Noel Gallagher's High Flying Birds hanno confermato il loro primissimo tour europeo. ll tour seguirà la pubblicazione del loro album di debutto, "Noel Gallagher's High Flying Birds", che uscirà il prossimo 17 ottobre sull'etichetta di Noel, la Sour Mash Records
PATRICK WOLF: 1/12 Spazio 211 - Torino; 2/12 Bronson - Ravenna Unico e inconfondibile, il ventisettenne Patrick Wolf presenta il suo ultimo album Lupercalia.
paolo benvegnu': 16/11 Teatro Le Serre Grugliasco euro 15 Info: 011/5611262 543534 www.radar.it
PAOLO CONTE: 17/10 Teatro Regio Torino Prezzi: Poltronissima 80,00 euro Poltrona 70,00 euro nomadi: Palchi:46,00 euro 26/11 Teatro Colosseo, Torino Info: 011/5611262 - 543534 Biglietti in vendita dal 9 settembre www.metropolis.radar.it al botteghino del teatro (on line Dopo l'uscita del nuovo album saranno acquistabili dal 23 set"Nelson", riparte il nuovo tour di tembre). Paolo Conte che nei mesi scorsi euro 30,60 poltrona ha toccato le grandi capitali euroeuro 37,20 poltronissima pee tra cui Parigi, Londra, euro 23,00 galleria Amsterdam, Rotterdam, Lisbona e Roma e Milano in Italia. NOYZ NARCOS: Da aprile 2011 una nuova occa26/11 Teatro Le Serre Grugliasco sione per ascoltare dal vivo alcuni euro 12 Info: 011/5611262 brani tratti dall'ultimo album 543534 www.radar.it accanto ai successi di sempre
16
MUSICA
il calendario concerti
Pete and the Pirates: 27/10 Spazio 211, Torino; 28/10 London's Corner, Parma; 29/10 Covo Club, Bologna Un ritorno in grande stile: hanno da poco pubblicato il loro secondo album 'One thousand pictures'. Un album che segna la crescita della band di Reading e ne conferma la potenza. Ci sono tutte le carte in regola per far sì che questo secondo album conquisti fan e buoni intenditori. Un album più profondo ed introspettivo in cui le sonorità che hanno sempre evidenziato la grinta dei pirati, vengono ora mescolate ai sintetizzatori Pino daniele: 7/05/2012 Teatro Colosseo, To Il ritorno live di Pino Daniele è previsto per la primavera 2012 in
Li abbiamo visti poco tempo fa, ed ancora una volta la solita conferma: i Polar Bear Club sono tra le migliori live band (e non solo...) del momento! Raggiunto il meritato successo con quel piccolo capolavoro chiamato "Chasing Hamburg", i Polar Bear Club non hanno certamente intenzione di fermarsi proprio adesso, ed infatti a Settembre uscirà il nuovissimo lavoro in studio che si preannuncia come uno degli album più attesi di questo 2011 Raf: 25/11 Teatro Colosseo, Torino euro 29,60 poltrona euro 35,70 poltronissima euro 22,50 galleria Biglietti in vendita al botteghino del teatro (on line dal 23/09)
tel. 011 6698034 / 011 6505195
RED HOT CHILI PEPPERS: 10/12 Palaolimpico, Torino Info 011.616.49.71 www.setuplive.com; 11/12 Mediolanum Forum, Mi Pino scotto: www.livenation it 14/10 Hobb's End Piobesi (To) Biglietti in vendita tramite ingresso libero info. 333.4790516 TicketOne www.ticketone.it Special guest le Jadish Prezzi Torino: Secondo Anello POLAR BEAR CLUB: Frontale Numerato 60 euro + prev 17/11 Apartamento Hoffman, Primo Anello Frontale Numerato 60 euro + prev Conegliano (TV); Parterre In Piedi 55 euro + prev 18/11 Spazio 211, Torino Info tour www.hellfirebooking.com Primo Anello 55 euro + prev
18
RIHANNA: 11/12 Palaolimpico, Torino Parterre in Piedi : 45 euro + prev 1 Anello Numerato: 55 euro + pr 2 Anello frontale num: 45 eu + pr 2 Anello libero non num: 40 eu + pr Info. Tel. 011 9823300 – www.setup-live.com 12/12 Mediolanum Forum, Mi Tel. 02 5300 6501 www.livenation it RISE AGAINST: 15/11 Atlantico Live, Roma Support act: Polar Bear Club Biglietti: 18 euro + d.p Inizio concerti: 20,00 Prevendite www.ticketone.it
vinto la finale nazionale della competizione mondiale "Planetrox - Envolt Et Macadam RYUICHI SAKAMOTO: 10/11 Teatro Verdi, Firenze; 12/11 Conservatorio Sala Verdi Mi; 13/11 Gran Teatro Geox, Padova Ryuichi Sakamoto riparte con il suo "Trio Tour" che lo vedrà esibirsi insieme a Jaques Morelenbaum al violoncello e ad un giovane violinista di talento, scelta grazie ad un'audizione mondiale. Biglietti su www.ticketone.it SELAH SUE: 21/10 Circolo Degli Artisti, Roma; 22/10 Salumeria Della Musica, Mi Info. www.barleyarts.com Per la prima volta in concerto in Italia la cantante che ha stregato Prince e Cee-Lo Green
Rumatera
Sister Assassin
concomitanza con la pubblicazione del nuovo disco di inediti, con il quale anche Pino entra nel novero degli artisti che dicono addio alle major discografiche. Info. www.fepgroup.it
Secondo Anello Non Numerato 42 euro + prev Prezzi Milano: da 42 a 70 euro + prevendita
MUSICA
Reduci dal successo del quinto album, Appeal to Reason, arrivano in Italia i Rise Against accompagnati da POLAR BEAR CLUB per un’unica data italiana per presentare il nuovo album Endgame uscito a marzo per Interscope RUMATERA: 18/11 Hobb’s End, Piobesi (TO); 19/11 Mephisto, Lu Monferrato (AL); 1/12 Closer, Roma; 3/12 Borderline, Pisa; 17/12 Koko Club, Castelletto Cervo (BI) La band veneta ha recentemente-
il calendario concerti
SISTER ASSASSIN: 25/10 Init Club, Roma; 26/10 Teatro Della Concordia / San Costanzo (PU); 27/10 Music Club C/O Teatro Dal Verme / Milano www.dalverme.org Sister Assassin è il nuovo inedito progetto di LYDIA LUNCH, un eccezionale dark-trio in compagnia della spiritata sassofonista JESSIE EVANS, californiana trapiantata a Berlino, e la cantante polistrumentista italiana BEATRICE ANTOLINI (premiata miglior artista solista nel 2009), questa volta in veste di marziale percussionista.
SKRILLEX: 23/11 Atlantico Live, Roma; 24/11 Magazzini Generali, Milano Open act: FLUX PAVILION Uno dei piu’ grandi artisti dubstep al mondo - Skrillex (L.A.) - fa tappa, con il suo tour mondiale, in italia. In apertura Flux Pavilion, genietto della dupstep inglese recentemente salito alla ribalta internazionale anche per il pezzo “I can't stop” di cui Kanye West e Jay-Z hanno utilizzato il sample per il loro disco cult “Watch the Throne” Sonny Vincent: 22/10 United Club Torino Info. 011-23.59.816 Uno dei padri fondatori del movimento punk newyorkese, prima dei Ramones e prima che il fenomeno inglese dei Sex Pistols portasse la parola punk nei libri di musica STEPHEN MALKMUS and THE JICKS 19/11 Magazzini Generali, Milano 20 euro + Prevendita su www.ticketone.it e su www.ticket.it Info. www.vivoconcerti.com Un mito della musica alternativa in Italia per un solo concerto a due anni di distanza dalla reunion dei
mitici Pavement, l’unica band in grado di competere, in quanto ad influenza sulle future generazioni, con i Sonic Youth . Torna con il suo side-project per presentare il nuovo album, Mirror Traffic, realizzato con la collaborazione dI Beck come produttore SYMPHONY X: 7/10 Live club, Trezzo Sull'Adda, Mi; 8/10 Velvet, Rimini; 9/10 Alpheus, Roma Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 30,00 euro Uscito lo scorso 17 giugno, il nuovo album di SYMPHONY X dal titolo 'Iconoclast' è sulla bocca di tutti gli amanti del power-prog metal...La band americana più stimata ed apprezzata del genere sarà in italia nel mese di ottobre per promuovere il nuovo lavoro TANKARD: 16/11/2012 Rock N Roll Arena, Romagnano Sesia (NO); 17/11/2012 Siddharta Club, Prato www.hellfirebooking.com E' con largo anticipo che viene annunciato il ritorno in Italia a
3/12 Keep It Yours Night c/o TBA Novembre 2012 dei paladini del Thrash Metal europeo: i TANKARD di Roma; 4/12 Mattatoio, Carpi (MO) TARJA: www.eflive.it 2/03/2012 Teatro della luna, Milano Dall'unione tra Vivian Girls e biglietti da 30 a 48 euro + prevendita Woods nascono i The Babies! A L'artista finlandese ha scelto una location tutta particolare e intima per dicembre per la prima volta in salutare i fans: il Teatro della Luna di Italia! Milano THE BLACK KEYS: TARWATER: 25/10 Blah Blah , Torino; 26/10 Circolo degli Artisti , Roma; 27/10 Caracol, Pisa Info. dnaconcerti.com Inside The Ships è l’undicesima fatica discografica del celebre duo berlinese composto da Ronald Lippok e Bernd Jestram. Undici brani che riflettono le diverse sfaccettature dell’universo Tarwater, capace di intrecciare abilmente suoni elettronici e suoni digitali, elementi del folk, del jazz e del reading TEXAS IN JULY: 21/10 Traffic Club, Roma; 22/10 Vidia Club, Cesena Uno dei nomi nuovi della scena metalcore americana www.hellfirebooking.com THE BABIES: 2/12 Blah Blah, Torino;
30/01/2012 Alcatraz, Milano 30 euro + diritti di Prevendita Info. www.vivoconcerti.com Osannati da critica e pubblico, ad un anno di distanza dall’ultimo fortunato disco, Brothers, i Black Keys sono pronti a tornare con un nuovo album ed un tour europeo THE DRUMS: 18/11 Magazzini Generali, Milano 20 euro + Prevendita Info. www.vivoconcerti.com Dopo i sold out realizzati lo scorso anno a Milano e Bologna ecco ritornare una delle band indie-rock newyorkesi piu’ amate dai giovanissimi. La band americana capace di creare melodie irresistibili come Let’s Go Surfing torna a settembre con un nuovo album intitolato PORTAMENTO
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
19
THE GET UP KIDS: 14/10 Bronson Club, Ravenna; 15/10 New Age, Roncade (TV) Info. www.hellfirebooking.com La band americana, pioniera del Emo-core, sarà in Europa per presentare il nuovo album "There are rules" uscito lo scorso Gennaio
Recordings/Self/Spin Go. 'Skying' è il disco della maturità per il quintetto inglese, segnato dall'impronta oscura di Joy Division e Echo and Bunnymen
THE KOOKS: 27/10 Alcatraz, Milano 22 euro + prev Info. www.vivoconcerti.com THE GO! TEAM: 7/10 Piazza Unità d'Italia, Trieste Due milioni di copie vendute con i primi due album, il cantante Luke Info. www.barleyarts.com Dopo la data dello scorso Marzo a Pritchard gia’ eletto tra i frontman piu’ sexy e desiderati del rock Milano, il gruppo indie-dancefunk inglese con base a Brighton, anglosassone e soprattutto grandi torna in Italia il 7 Ottobre in occa- canzoni pop-rock in chiaro stile british, ritornano in Italia per un solo sione del Barcolana Music concerto per presentare il nuovo Festival di Trieste. Il loro ultimo album "Rolling Blackouts", uscito album Junk Of The Heart, in uscita a settembre su Virgin/EMI lo scorso Gennaio, è un lavoro come al solito ricco di miscugli: THE METEORS: dall'indie al funk, passando per 15/10 Fillmore Club,
The Horrors
blaxploitation, accenni punk, elettronica e garage.
prezzo del biglietto: 18 euro + diritti di Prevendita Prevendite attive su www.ticketone.it e su www.ticket.it Un nuovo disco ad inizio settembre che segna un ritorno alle origini con il rimpatrio nella scuderia dell'etichetta più importante in ambiti alternativi, la DFA Records di James Murphy
5/12 Magazzini Generali, Milano 20 euro + Prevendita Info. www.vivoconcerti.com Biglietti www.ticketone.it www.ticket.it Dopo la pubblicazione dell’ultimo “This modern glitch” ad aprile, anticipato da concerti sold-out in Inghilterra, l’esuberante indie-britpop band torna in italia per due date
THE SMASHING PUMPKINS: 28/11 MediolanumForum, Milano -da 30 euro a 40 euro + prevendita; 29/11 Palafabris, Padova 30 e 35 euro Info. 02 53006501 www.livenation.it Billy Corgan, Jeff Schroeder, Mike Byrne e Nicole Fiorentino torne-
THRASHFEST CLASSICS TOUR: 14/12 Estragon, Bologna Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro+diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 30,00 euro www.liveinitaly.com SEPULTURA + EXODUS + Destruction + Heaten + Special Guest
The Kooks
Cortemaggiore (PC) Info www.hellfirebooking.com Ottobre segna il ritorno in Italia della The HORRORS: 22/11 Magazzini Generali, Milano leggenda vivente dello Psychobilly mondiale. La band capitanta 23/11 Alpheus, Roma; dall'inossidabile Paul Fenech, rila2/11 Estragon, Bologna scerà a Settembre un DVD celebratiIngresso euro 18 + d. p. vo dal titolo "Pure evil" Tour info: www.grindinghalt.it Un'attesa di due anni e i the horrors THE RAPTURE: sono tornati con il nuovo album 'Skying', pubblicato in Italia per XL 7/11 Magazzini Generali, Milano
ranno in tour quest’autunno, per una serie di concerti che li porteranno dapprima negli Stati Uniti e poi in Europa. In questo momento la band è al lavoro per finire il nuovo album, “Oceania”, che sarà pubblicato all’inizio dell’anno prossimo ed è il primo lavoro della band da “Zeitgest” (2007). The Spin Doctors: 29/01/2012 Bloom, Mezzago Info. www.livenation.it Compie 20 anni "A Pocket Full Of Kryptonite", e con esso un pezzo cardine degli anni '90: "Two Princes" The Whip: 4/12 Smoking Kills Club Milano 15/20 euro www.smokingkillsclub.com Infoline: 348.5526029 – 349.7706896 Arriva, dopo un paio di anni di assenza dalle scene, una delle realtà più interessanti del panorama electro-indie-rock britannico THE WOMBATS: 4/12 New Age, Roncade (TV), 20 euro + Prevendita;
20
MUSICA
il calendario concerti
THURSTON MOORE: 7/12 Teatro Comunale, Ferrara; 8/12 Auditorium Parco Della Musica, Roma; 9/12 Teatro Dal Verme, Milano Informazioni al Pubblico: www.dnaconcerti.com Tel. +39 (0)6 89560116 Il leader dei SONIC YOUTH arriva in Italia per presentare l’ultimo album Demolished Thoughts uscito per la Matador /self in estate, e consideratoe il lavoro più ispirato, spiazzante e meglio riuscito della sua carriera solista. TITLE FIGHT: 1/12 Bloom Club, Mezzago (MI) www.hellfirebooking.com Arrivati, dopo anni di gavetta, nel 2011 al loro esordio discografico sotto Side One Dummy con l'album dal titolo "Shed", la Band americana è arrivata subito alla ribalta come miglior band Punk/ HC del 2011. Il prossimo inverno Nel tour europeo saranno in compagnia di altre due ottime realtà: BALANCE AND COMPOSURE e i TRANSIT
Tori Amos: 7/10 Teatro degli Arcimboldi, Mi; 8/10 Auditorium Parco della Musica - Sala Santa Cecilia Roma Info tour www.livenation.it Biglietti su www.ticketone.it Tori Amos fa il suo debutto con Deutsche Grammophon, l’etichetta di musica classica più famosa al mondo, con la pubblicazione di “Night of Hunters”, prevista per settembre TRIVIUM: 5/11 Magazzini Generali, Mi Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 30,00 euro Presentazione nuovo lavoro 'In Waves' (Roadrunner/Warner)
URIAH HEEP: 15/10 Rock Planet, Pinarella Di Cervia (RA); 16/10 Live Club, Trezzo (MI) Info. www.liveinitaly.com Lo scorso aprile hanno pubblicato su Frontiers Records il loro ventitreesimo album dal titolo "Into The Wild" WHITE LIES: 2/12 Gran Teatro Geox, Padova; 3/12 Atlantico Live, Roma; 4/12 Alcatraz, Milano 22 euro + Prevendita su Ticketone.it e Ticket.it Dopo il successo del disco d’esordio, To Lose My Life, con piu’ di 750.000 copie vendute in tutto il mondo e dopo il secondo atteso ed acclamato disco, Ritual, che li
Uriah Heep
UNDERWORLD: 31/10 PalaOlimpico, Torino Movement Torino Music Festival www.movement.it Impossibile non associare gli Underworld, una delle band di spicco del panorama elettronico britannico da tre decenni, a Born Slippy, brano simbolo del film cult di Danny Boyle Trainspotting e vero e proprio emblema dell’epopea techno degli anni 90. Al PalaOlimpico si esibiranno anche Carl Craig, Green Velvet, Laurent Garnier, Visionquest, Derrick May, Damian Lazarus, John Digweed, Steffi, Cassy, Art Department, Shinedoe, Guy Gerber Live, Mirko Loco e Tama Sumo URGE OVERKILL: 16/11 Bloom, Mezzago (MI); 17/11 Init, Roma; 18/11 New Age, Roncade (TV); 19/11 Rock Planet, Pinarella di Cervia (RA) Prezzo del biglietto in prevendita: 16,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 20,00 euro Info http://www.liveinitaly.com/
ha portati a suonare nei festival piu’ importanti tra cui Reading, Itunes e Leeds torna in Italia la new wave oscura ed accattivante dei giovanissimi White Lies WILD BEASTS: 30/10 Tunnel, Mi 15 euro+d.p. Info. www.dnaconcerti.com Il quartetto inglese proveniente da Kendall e guidato da Hayden Thorpe e Tom Fleming arriva in Italia per presentare il nuovo album Smother Yashin: 20/10 Tunnel Club, Milano; 21/10 Blogos, Casalecchio di Reno (BO) Sestetto scozzese fondato dai compagni di scuola Paul Travers (chitarra) e Andrew McShane (basso) nel 2009. zucchero: 7-8/11 Mediolanum Forum, Mi; 11/11 Pala Evangelisti, Perugia; 19/11 Futurshow Station, Bo; 26-27/11 Pala Olimpico, Torino; 29-3011 105 Stadium, Genova Info. www.fepgroup.it
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
21
VIVA I ROMANTICI tour
moda' Martedì 11 ottobre Palaolimpico Torino Dopo la consacrazione di Sanremo e le migliaia di copie vendute, il gruppo capitanato da Francesco "Kekko" Silvestre, arriva a Torino. Il tour segue la pubblicazione dell’ultimo album “Viva I Romantici”, uscito lo scorso febbraio, che ha debuttato al numero uno della classifica degli album più venduti, posizione che ha mantenuto per 6 settimane consecutive, certificando lo status di Quadruplo Disco di Platino. I anello numerato 36,80 € II anello numerato frontale 34.50 € II anello non numerato 29,90 € parterre in piedi 34.50 € Info 011.616.49.71 www.setuplive.com www.livenation.it
venerdì 7 ottobre -60/70 Rock Band in concerto Divina Commedia Via S. Donato 47 – Tel. 011/488356 – Torino Deep Purple Tribute
60/70
PIERO LEPORALE – Voce FABRIZIO FRATUCELLI – Chitarra ROBERTO CASSETTA – Basso -C.O.D. in concerto Corner House corso Sebastopoli 230 Tel. 348.8902181 Tributo AC/DC Uniti dalla passione comune per la musica hard rock e dall’amore per gli AC/DC, il gruppo formato nel marzo del 2003 dall’ idea e dalla smisurata determinazione del cantante Gianluca, raggiunge in breve l’affermazione e la stima del pubblico. LEAD GUITAR: Sergio (SERJOE) Aschieris; RHYTHM GUITAR: Guido (MALCOLMGUIDO) Nelli; VOCALS: Gianluca (JONNA) Salvadego; BASS GUITAR: Alessandro (CLIFFALE) Maione; DRUMS: Emmanuele (FRA') Bazoli. -venner group in concerto Pronto Soccorso Degli Artisti via Oristano 3/C Tel.011.19508396 Power blues -wannadoo in concerto Il Maglio, via Andreis 18 Tel.346.7073210 Consumazione Facoltativa Tributo Stones
22
MUSICA
-black ice in concerto Pub Trattoria Del Cavalcavia Via Lombroso 14 Collegno Tel. 011.4143989 Tributo AC/DC Tribute Band AC/DC torinese, nata nel settembre 2008, in breve tempo raggiunge l’affermazione del pubblico per la fedeltà dei suoni e la presenza scenica. La track list include tutti gli intramontabili cavalli di battaglia della mitica band australiana -4Tunes in concerto Peocio Trofarello La band 4Tunes nasce dall'incontro di 4 musicisti provenienti da numerose esperienze musicali, con l'intento di proporre al pubblico una serata che ripercorra un viaggio all'interno del rock-blues attraversando autori e generi che ne hanno caratterizzato la storia, gettando l'occhio anche su autori più pop rivistati nello stesso genere. Il nome 4Tunes deriva proprio dall'idea di "4 pezzi (tunes) tra amici, 4 musicisti per una serata leggera unita al gioco di parole con riferimento alla fortuna". I musicisti sono: Dario Fugalli (voce e chitarra); Lino Piombo (basso); Franco Gandino (tastiere); Giancarlo Bellomo (batteria) La scaletta prevede pezzi di Jimi Hendrix, Steve Ray Vaughan, Robben Ford, B.B.King, Toto, Beatles e tanti altri... -ANDY FLETCHER dj set Chalet disco club Viale Virgilio 25 Parco del Valentino - torino) tel. 0116689777 dalle 23:00 serata Revolution 2011 by 10xPrince
Andy Fletcher
Il nuovo Chalet presenta il suo primo ospite "big" internazionale della stagione, Andy Fletcher dei DEPECHE MODE. Da tempo Andy conquista la stima del suo pubblico anche con le sue performance in consolle -AUTUMN 2061 An Italo Disco party in 2061 dj set Palazzo Bertalazone di San Fermo, dalle 19.00 Via Fred Ventura San Francesco d ' A s s i s i 14,Torino ingresso gratuito fino a esaurimento dei posti disponibili. prenotazione obbligatoria Scrivi a info@xplosiva.com La suggestiva ambientazione di Palazzo Bertalazone ospita il party retrofuturista dedicato alle sonorità italodisco. Fred Ventura, vincitore del prestigioso riconoscimento alla carriera assegnato dal Premio 2061, caratterizzerà con le sue raffinate selezioni musicali l'elegante palazzo barocco. I dj torinesi Giorgio Valletta e Guido Savini affiancheranno Fred Ventura nel party -Lodati Cangini Duo in concerto Jazz Club TorinoPiazza Valdo Fusi Prima consumazione obbligatoria 6€ informazioni Tel 011882939 Un viaggio sonoro tra improvvisazione, jazz, elettronica creativa, melodie struggenti accanto a suoni taglienti, composizioni originali e rivisitazioni di classici, atmosfere magiche, questo e molto altro ancora è PLOT, un duo di voce e chitarra fuori dalle convenzioni, intenso, imprevedibile ed emozionante. Presentazione cd “PLOT” 2011 dell'etichetta friulana “setola di maiale”
Sette giorni a Torino
-JUICY presenta JACK THE SMOKER La Gare Via Sacchi 65, Torino Info e prenotazione tavoli: 392.0658293 http://www.djfede.com Concerto di apertura (22:30): Royal Rhymes * Resident DANCEFLOOR DJS: DJ FEDE, DJ RULA Jack the Smoker presenterà in concerto il suo disco appena uscito "Game Over
China Surprise porta per la prima volta a Torino lo straordinario e prolifico DJ/produttore ucraino Vakula. Nato a Konotop (Ucraina), Vakula è diventato presto famoso in Russia riuscendo ad ottenere in poco tempo la residenza al Propaganda Club di Mosca, uno dei club più importanti della capitale. Le sue produzioni sono state pubblicate su etichette come 3rd Strike, Dekmante, Quintessential, Meakusma, Uzuri e Firecracker. -FESTA DI INAUGURAZIONE DI HIROSHIMA MON AMOUR Dalle ore 22.00, Ticket: gratuito e a inviti Ospiti a sorpresa
Jack the smoker
Vol.1". A due anni dall'uscita dell'album solista V.Ita, Jack the Smoker torna con un disco così ricco e vario da avere al suo interno alcuni dei nomi più importanti dell'Hip-Hop italiano: Nex Cassel, Bassi Maestro, Johnny Marsiglia, Louis Dee, Big Joe, Evergreen, Emis Killa, Asher Kuno, Bat One, Duellz, Vacca, Hyst, Cesarino, Uzi Junker, Nak Spumanti, Kennedy, Zampa, Stan, Diacca, Lil Pin, Coliche, Rayden, MadMan, Gemitaiz & Retraz... -China Surprise presenta VAKULA Puddhu Bar Murazzi del Po Torino Ingresso€ 5 in prevendita, 7 alla porta Dalle 23.30 alle 5.00
Vakula
-ERASMUS PARTY Lapsus Via Principe Amedeo, 8/a Tel. 011.76.40.129 (dal lunedì al venerdì h 16.00 - 20.00) Ingresso Libero Consumazione Facoltativa Prezzi Drink: Cocktail 5 Euro - Birra 4 Euro festa in collaborazione con Erasmus Torino: ERASMUS COLLEGE ...il party universitario piu molesto!!!!! Dj's: Mostricci of Sound -ECLECTIC/ELECTRIC dj set Diwan Cafè Via Baretti 15/c Torino dall’aperitivo alle 2 Dj Ocram - new breaks, future tracks, eclectic beats, latin remix & afro style, electric sounds get on, music for journeys & films -PARTY ANIMALS dj set Alcatraz Club Murazzi Murazzi del Po lato destro / arcate 31-33 Ingresso Libero dalle 23 Consumazione Facoltativa L'Alcatraz si trasforma in un rifugio per tutti gli animali della notte! I suoni della giungla saranno curati da B.B./ Drayful / Fist La voce ruggente è di Flavio The Voice -L’AMORE È GRANDE dj set Acua Club Murazzi dalle 23 ingresso
gratuito consumazione facoltativa Continua con successo il venerdì notte dell'ACUA club Murazzi targato “L'AMORE E' GRANDE”. In consolle Edo Bonafortuna e alla voce Dr Combo a farvi ballare tutta la notte! In giro per il locale le fantastiche suore a darvi l'opportunità di redimervi -I TRENI ALL'ALBA + PECORA + ALEPH-ZERO in concerto Taurus Via Doria 20Ciriè (Torino) Phone: mobile:331.2992856 fisso:011.9220764 I TRENI ALL'ALBA Torna a Ciriè la prog. strumental/ post-folk band di Torino e Aosta. Oramai apprezzatissimi in città e sul territorio nazionale, continuano il loro lungo tour di presentazione del loro nuovo album “2011 A.D.”, prodotto, su INRI, da
i treni all'alba
Paolo e Dade dei Linea77! Che la celebrazione dell'apocalisse abbia inizio! + PECORA da Milano e Catania. La loro “musica obliqua per gente sbilenca”, sbarca a Ciriè per raccontare le “Patrie Balere”. Fra l’elettronica il pop e il punk, con testi tra la politica anarchica e la follia, rigorosamente in italiano. Uno dei più interessanti “frutti marci” della Milano hardcore degli anni '90...! + ALEPH-ZERO Duo proveniente da Torino. Suonano la chitarra, la batteria, un organetto scassato e cantano, a volte.. Sound influenzato degli Animal Collective, At The Drive-In, dai film di Tarantino e dei libri di John Steinbeck. Il loro è un tentativo “di conquistare la natura animale”. Qualcosa di “reale”, quindi, “caotico”.
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
23
con Dorian PAIC & Tobi NEUMANN
SAVANA POTENTE present DANCE DANCE DANCE TORINO Sabato 8 ottobre Lapsus Torino Nella sua sesta stagione di accademia potente, una volta al mese Savana irradia la calda stanza costruita sotto la culla di Vittorio Emanuele II . Dance Dance Dance Torino ! è un’ esplicita esortazione a non svegliarsi mai dal proprio sogno elettronico e continuare a danzare, l’unica concretizzazione motoria possibile conseguente alla forza attrattiva di un linguaggio indefinibile a parole : la musica. Sabato 8 ottobre, Savana Potente piazza i tappeti nel suo nuovo salone: il Lapsus vibra di quel suono che si colloca nella terra di nessuno, dove house e techno si fondono in un amalgama sempre irrepetibile. A fare dialogare queste due discipline parallele giungono due discepoli della scuola cocooniana: Tobi Neumann e Dorian Paic. Passeggiando sotto i tigli del viale dell’arteria centrale che collega la porta di Brandeburgo all’angelo dorato sopra il cielo di Berlino, nell’estate del 1995, Tobi si ritrova nella visionaria invasione della Love Parade. Fino a quel momento, Neumann scriveva jingle pubblicitari e colonne sonore; quel giorno è il giorno in cui il multi talentuoso viene colpito dal fulmine della techno e la sposa. Sono passati 16 anni, ora nella Germania dell’avanguardia dance, Tobi è uno degli grandi attaccanti di capitan Sven, non a caso spesso schierato ogni volta che la bandiera Cocoon sventola alta nelle arene del mondo elettronico. Presentare Dorian Paic non necessita particolari biografie per gli aficionados potenti. Basta citare gli aneddoti che raccontano le volte in cui ha servito madre Savana, ultima delle quali ad agosto al Monza accanto a Jus Ed e Cipi in una delle puntate del take over Ibiza dell’estate potente 2011. Dorian appartiene alla scuola Cocoon, sulle cui rive del Meno, da dieci anni si fa apprezzare per la disinvoltura con la quale attraversa la terra di mezzo, quei territori sospesi tra house e techno: la stessa disinvoltura che ha sempre dimostrato nelle sue notti a Savana.
Lapsus Via Principe Amedeo, 8/a Tel. 011.76.40.129 (dal lunedì al venerdì h 16.00 - 20.00) ingresso in lista 15 + 3 di tessera valida per tutto l'anno. INFO LINE 3930162327 sabato 8 ottobre -KALAKUTA REPUBBLIC + TECNICHE PERFETTE Hiroshima Mon Amour via bossoli 83, Torino Tel. 011 3176636 sala Majakovskij dalle ore 22.00, ingresso 10 euro con 2 consumazioni:
Baldelli
KALAKUTA REPUBBLIC la one night di AfrobeaTorino all'Hiroshima Mon Amour inaugura la seconda stagione all'insegna dell''AFRO" con i maestri indiscussi in Italia special Guest DANIELE BALDELLI FABRIZIO FATTORI, EBREO + AFROFUNK ANTOLOGY con DJ VALE (AFRODISIAK) & DJ LUCIANO Gran master Rocco Voto sala Modotti dalle ore 22.30, ingresso 10.00 euro: L'Università dell'hip hop ritorna a Torino. Uno contro uno fino alla fine. semifinale del Piemonte di TECNICHE PERFETTE feat. Mastafive, dj Double S. Live di AZOT ONE + ZONTA - KENZIEKENZIE (Campione Nazionale di Freestyle)
24
MUSICA
-inaugurazione barrito via Tepice 23/c, Torino Dalle 19 Info: 011/7920508 o 366/5913091, www. barrito.to.it. a un anno dall’apertura, il Barrito inaugura in grande stile la nuova stagione, sotto la direzione artistica di Bobo Boggio. Live performance dei MAMMUTH, gli EL TRES - Mario Congiu, Vito Miccolis, Rhobbo e Lallo, dj set di PAOLONE AKA nel Caffè Letterario-Ristorante, SHOOTING FOTOGRAFICO nei Bagni Pubblici, proiezione di CORTOMETRAGGI della SCUOLA HOLDEN nello Spazio Polivalente
sognare il mondo negli anni ’60 con indimenticabili hits come Surfin’ USA, California Girls e Good Vibrations. La band torinese, costantemente in tour ogni anno tra Italia, Austria, Francia, Spagna,
-TRAVELIN’ BANd in concerto Divina Commedia Via S. Donato 47 – Tel. 011/488356 – Torino Tribute to Creedence CARLO SAMA’ - Voce MICHELE CASTAGNA – Chitarra FABRIZIO VIORA – Chitarra SANDRO IMMACOLATO – Batteria ROBERTO PICCOLO - Basso La Travelin’ Band, gruppo presente da diversi anni sulla scena del pub rock torinese, ripropone quella miscela sanguigna di rock’nroll, country e blues che ha reso il suono dei Creedence un riferimento per tutto il classic rock americano
Finlandia e Svizzera, e quasi 300 concerti alle spalle, fa rivivere le meravigliose armonie vocali dei Beach Boys, anche nei loro brani originali in puro stile Surf/ Rock! Nel giugno 2007 hanno pubblicato “Back To The Beach” un live con 20 cover dei Beach Boys. E’ uscito il 4 luglio 2008 il secondo album, un cd di brani originali intitolato “Beach Sounds“. Nel febbraio 2009 hanno partecipato al Festival di Sanremo nella sezione “Sanremo.59″ con l’inedito in italiano Respirando il Mare.
-Sunny boys in concerto Corner House corso Sebastopoli 230 Tel. 348.8902181 Tributo Beach Boys I Sunny Boys nascono nel 2003 come Tribute Band Italiana dei Beach Boys, affiancando dal 2009 la produzione di loro pezzi originali. I Beach Boys fecero
Sunny Boys
-love and peace in concerto Pronto Soccorso Degli Artisti via Oristano 3/C Tel.011.19508396 Tributo U2 -funk'cool in concerto Il Maglio, via Andreis 18 Tel.346.7073210 Consumazione Facoltativa Funky
Sette giorni a Torino
-DEME'N'FEST 2011: prima edizione concerti Palaspettacoli di piazza Clemente Corte a Vigone dalle 14 alle 24 Dieci gruppi si contenderanno la possibilità di aprire un concerto degli Skiantos o della Freak Antoni Band. Il primo “Deme’n’fest”, concorso-rassegna rivolto a gruppi demenziali emergenti piemontesi si terrà il 9 ottobre, dalle 14 alle 24, a Vigone nel Palaspettacoli di piazza Clemente Corte. Presentatore d’eccezione “Freak” Antoni, leader degli Skiantos dal 1977 e padrino del demenziale italico. In gara dieci gruppi, che si alterneranno dalle 14,30 alle 19: Emily La Chatte (Cuneo), Fucktotum (Cirié), Loscki Bosky (Cavour), Silvacore (Ivrea), I vicini di casa di Jack (Biella), Madama Pautasso (Torre Pellice), Fanali di scorta (Torino), Monelli Antonelliani (Torino), Kagasonic (Torino) e Trio Messicano (Torino).
Freak Antoni
Premiazione alle 19,15 con bis del gruppo vincitore. Dalle 21, invece, si esibiranno i giurati: Ossi Duri ed a seguire “Freak Antoni Band”. L'evento, organizzato dall’associazione giovanile .Gim, è inserito nel calendario dell’“Anteprima” della “Fiera del mais e dei cavalli", una manifestazione nazionale che si terrà la settimana successiva (www.terredelmais. it), che attira oltre 15.000 spettatori. -Buongiorno, disse il metronotte" PARTY! con la Banda Fratelli Caffè Basaglia, Circolo Arci Via Mantova 34 - 1° piano - Torino tel. 011.19708848 - gratuito Party-premiazione di "Buongiorno, disse il metronotte", concorso di grafica, fotografia e illustrazione organizzato dalla Banda Fratelli in occasione del lancio del nuovo album dal titolo omonimo. All’iniziativa hanno partecipato 118 artisti da tutta Italia, che hanno presentato le loro opere ispirandosi a quel che la figura del metronotte, unico vincolo iniziale dal punto di vista grafico, ha suggerito loro. Il vincitore del concorso verrà reso noto durante la serata, quando verranno anche esposte le dieci migliori opere votate dalla
giuria (Truly Design). Oltre alla premiazione è in programma anche un concerto della Banda Fratelli: la band gioca con la materia della canzone
d'autore, strizzando l'occhio a Gaber e Caputo, a Buscaglione e Carosone, con un velo d'inconfondibile ironia ed uno stile a volte volutamente "retrò". -STEFANO AMEN + bianco in concerto Blah Blah via po 21 torino infoline: 349.3172164 ore 19 STEFANO AMEN: “CRIMINALI” presentazione videoclip + live-set Introduzione di Alessandro Besselva Averame. "Criminali" è il primo videoclip di Stefano Amen estratto dall'album "Berlino, New York, Città del Messico" (2011, Controrecords - Ordigno Produzioni - New Model Label) Il videoclip è girato dall'artista e fotografo Luca Saini, fautore di una ricerca artistica che ruota da sempre intorno alla musica. ore 22 BIANCO in concerto Bianco è Alberto Bianco. Ha 27 anni, di Torino, lava macchine per pagarsi l’affitto e scrive canzoni per vivere. -Soul Nassau in concerto Magazzino di Gilgamesh, piazza Moncenisio 13/b tel.011.7492801 Ingr.+1°cons. 10 Euro – Ore 22.30 I Soul Nassau, un progetto nato alla fine del 2008, riunisce un gruppo di 12 promettenti giovani musicisti dell'area torinese accomunati dalla passione per la black music -PAOLO CERCATO in concerto Sir Francis Drake, via Monginevro 82 Torino - ore 21:30 - ingresso gratuito. Paolo Cercato, pianista cantautore torinese è il vincitore del primo premio come miglior testo al "Canzoni a Colori 2008" che grazie all'incontro con Vasco Rossi ed al concerto tenuto a Zocca (MO) la scorsa estate ha reso popolari su Youtube le sue canzoni quali "Perdonami", "Come Sei Bella", "Io Non Mi Accontento Mai", "La Mia Libertà" con oltre 1.500.000 contatti.
Paolo Cercato, si esibirà dal vivo da solo al pianoforte acustico -JAZZinBARRIERA Le Ginestre, via Valprato 15 Sabato 8 ottobre ricomincia la quarta edizione di JAZZinBARRIERA organizzata dalla Associazione Musicale Valprato 15. Anche quest'anno i concerti si terranno nello storico Jazz club LE GINESTRE di via valprato 15. La rassegna 20110/2012 JAZZinBARRIERA da vita ad una nuova ricerca musicale espressione di un messaggio di integrazione interculturale che impegma e valorizza non solo Barriera di Milano ma l'intera città . -spring street in concerto Pub Trattoria Del Cavalcavia Via Lombroso 14 Collegno Tel. 011.4143989 Springsteen tribute -"Vinyl" presenta DJ LUCKINO Chalet disco club Viale Virgilio 25 Parco del Valentino - torino) tel. 0116689777 dalle 23:00 by People&Alive, resident djs: Walter Benedetti e Luigi Rocca, special guest LUCKINOhal -HAPPY SONG FOR HAPPY PEOPLE dj set Diwan Cafè Via Baretti 15/c Torino dall’aperitivo alle 2 è una serata dalla forte connotazione rock'n roll e alternative. In consolle Dj Edo Bonafortuna, con le sue “canzoni felici per gente felice”, indie rock, beat, new wave e molto altro ancora. -EVASIONE - FUGA IN ALCATRAZ: dj set Alcatraz Club Murazzi Murazzi del Po lato destro / arcate 31-33 Ingresso Libero dalle 23 Consumazione Facoltativa Sabato sera continua la fantastica stagione dell'Alcatraz Club con la più pazza serata di tutti i Murazzi con i ritmi infuocati di Dj IVAN D. insieme a dj snorky -BATTLE ROYALE dj set Acua Club Murazzi dalle 23 ingresso gratuito consumazione facoltativa Continua il grande successo del sabato notte dell’ACUA club Murazzi, ormai diventato cult nella movida torinese. in consolle dj FIST insieme a Jgiank -sarabanda in concerto Pub Trattoria Del Cavalcavia Via Lombroso 14 Collegno Tel. 011.4143989 Rock live 70-80
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
25
with MARIPOSA | FILASTINE | BEZ//HAPPYMONDAYS and more...
INAUGURAZIONE di EL BARRIO - OPENING PARTY 13|14|15 ottobre Strada Cuorgnè 81 - Torino INGRESSO LIBERO Dopo un periodo di standby, riapre la porta della ex scuola elementare di Falchera, per riscoprire uno spazio totalmente rinnovato! Grazie al sostegno di Città di Torino, Settore Politiche Giovanili e Compagnia di San Paolo, l'Associazione MIAO Musica Internet Arte Oltre, insieme allo studio di architettura Elastico SPA, ha seguito i lavori di messa a norma, in sicurezza e restyling del piano terra di questo edificio storico di fine ottocento, per la realizzazione di un ampio ingresso con reception, mariposa sala eventi, spazio espositivo, bar, zona ristoro e convivio. Nei giorni del 13-14-15 ottobre, tutte le sere, si festeggerà la riapertura e l'inizio della nuova stagione con tre giornate di vernissage e di musica dal vivo con concerti, live set, video, dj set, con ospiti locali (artisti, musicisti e amici che sono già stati protagonisti delle serate di El Barrio e che hanno fatto la storia di questo luogo fino al 2010) e ospiti d'eccezione, artisti seminali della storia della musica, italiani e internazionali. Giovedì 13 ottobre 2011 | ore 19:30 vernissage & brindisi inaugurazione dell'installazione e mostra temporanea di iDipsyDiverz, live degli Amici di El Barrio (Torino/Italia) live dei MARIPOSA (Bologna / Italia) venerdì 14 ottobre 2011 | ore 21 live degli Amici di El Barrio (Torino/Italia) live di FILASTINE (Barcellona/Spagna) sabato 15 ottobre 2011 | ore 21 live degli Amici di El Barrio (Torino/Italia) live set di HAPPY MONDAYS with BEZ (Manchester / UK) EL BARRIO Strada Cuorgnè 81 Torino | tel. +39 011 2222554
domenica 9 ottobre -the movement in concerto United Club, Corso Vigevano 33/U Torino 011-23.59.816 The Movement è un power-trio proveniente da Copenhagen/Danimarca. Suonano mod-rock con un sound influenzato da The Jam, The Who e The Clash
una pubblicazione in DVD. Attualmente stanno lavorando su un progetto nuovo "bigger, better, faster, louder"
-MOHA! (norvegia) in concerto Blah Blah via po 21 torino infoline: 349.3172164 5 euro (3 euro partecipando all'aperitivo) Moha! è un duo di Stavanger, Norvegia, attivo dal 2004. La loro prima release su Rune Grammofon è "Raus aus Stavanger" nel 2006, che ottiene molti riconoscimenti nazionali e internazionali. La loro seconda uscita "Norwegianism" è stato considerata uno dei migliori dischi del 2007 da The Wire. La musica era allora descritta dalla BBC come "a kind of arytmically funky heavy metal musique concrete, sourced from electric guitar, drums and a laptop". Nel 2011 si sono esibiti al festival Transmediale di Berlino, prevista
martedì 11 ottobre -Antonio Figura Trio in concerto Jazz Club Torino Piazza Valdo Fusi Ingresso libero Tel 011882939 Antonio Figura pianoforte Milko Ambrogini contrabbasso Michele Salgarello batteria “STRONG PLACE” è l’album registrato dal virtuoso pianista Antonio Figura per Schema Records, in occasione del suo ultimo viaggio a New York. Registrato con una sezione ritmica stellare, composta da Vicente Archer e Kendrick Scott, comprende sette brani originali nell’arrangiamento preferito da Figura, il classico trio con pianoforte, basso e batteria. Per la promozione di questo lavoro in Italia e in Europa,
26
MUSICA
-Wake Up Sunday Issue dj set Diwan Cafè Via Baretti 15/c Torino dall’aperitivo alle 2 Rock | Alternative | Elettro | Disco Cross dj EightField
Antonio decide di creare una nuova band con il supporto di due dei migliori talenti emergenti della scena jazz europea: Milko Ambrogini al contrabbasso e Michele Salgarello alla batteria. Sempre pronti ad adattare e concettualizzare la disciplina dello spartito con un forte accento sull’improvvisazione del momento, questo gruppo continua a far parlare di sè nei più importanti locali e festival musicali a livello nazionale, amalgamando alla perfezione un’estetica da “vecchia scuola” con la continua ricerca delle ultime tendenze della scena jazz contemporanea -D Brane Quintet in concerto Magazzino sul Po Murazzi lato sinistro), Torino euro 3 con tessera ARCI Arturo Vitale Sassofono Ivan Bert Tromba+Flicorno+Effetti Andrea Bozzetto Piano+Sint. Analogici Davide Liberti Contrabbasso 5 corde Gianni Branca Batteria+Percussioni Brane è un laboratorio compositivo istantaneo di 5 musicisti che sovvertono le gerarchie improvvisative prendendo come unici capisaldi un Suono iniziale ed il materiale sonoro inconscio condiviso
Sette giorni a Torino
from Christian Death, Adolescents
RIKK AGNEW BAND + OLTRETOMBA Sabato 8 ottobre United Club Nel 1979 Rikk ha suonato per un breve periodo con l’amico Casey Royer, nei Social Distortion e nei The Detours. Si unì agli Adolescents nel 1980 insieme a Royer e partecipò nel 1981 al celebre The Adolescents pubblicato da Frontier Records. Agnew lasciò la band nel 1981, poco dopo la pubblicazione di questo album, a causa di incomprensioni personali e musicali con gli altri membri della band. Lo rimpiazzò per breve tempo Pat Smear dei The Germs, in seguito chitarrista nei Nirvana e nei Foo Fighters. Agnew pubblicò il suo primo album da solista nel 1982, intitolato All By Myself, nel quale suonò tutti gli strumenti. Poi entrò per un breve periodo nei Christian Death, con cui pubblicò Only Theatre of Pain. Nel 1983 si unì ai D.I., con Casey Royer e il fratello minore Alfie Agnew. Nel 1986, in occasione della reunion degli Adolescents Agnew lasciò i D.I. e rimase con la band fino al successivo scioglimento datato 1989. In seguito Agnew tornò ad occuparsi della sua carriera solista, pubblicando Rikk Agnew’s Yard Sale e Turtle. Nel 2000 si riunì nuovamente agli Adolescents e continuò a suonare fino al 2003. Agnew è anche stato in tour con la formazione rinuita dei 45 Grave, al posto del chitarrista originale Paul Cutler, nel 2004 e nel 2005. Al momento è chitarrista nei PooP di Scott Hoogland, ex front-man dei The Mechanics. Agnew suona anche nei The Detours e nell’ultimo album dei Voodoo Church. Corso Vigevano 33/U Torino 011-23.59.816
mercoledì 12 ottobre -Jack of Heart in concerto United Club, Corso Vigevano 33/U Torino 011-23.59.816 I Jack of Heart sono una band francese, per chi già sa non ha bisogna di presentazioni, per i più distratti, posso dire che sono tra le band più esagerate della scena garage punk, hanno inciso per tantissime etichette, una più bastarda dell'altra per citarne alcune: Born Bad Records, Slovenly Recordings, Nasty Product, Perpetrator Records, Profet Record, Rob's House Records, Certified PR Records e tante altre, quindi più di un marchio di fabbrica. Famosi per i loro live distruttivi, sempre più vicini al blues ma anche all'attitudine punk! Per chi non li avesse mai visti, un occasione da non perdere!
28
MUSICA
Apriranno, per la prima volta sul palco, i Dead Cansado, una all stars band composta da vari brutti ceffi, che miscelano folk e punk con una sferzata noise per niente male! Imperdibile serata per tutti gli appassionati (e non) di garagepunk blues
RED FOX
-Aperi’n’Musik – Red Fox in concerto Magazzino di Gilgamesh, piazza Moncenisio 13/b tel.011.7492801 Ingresso Libero - 1°cons. 10 Euro Ore 20.30 apericena musicale ak piano superiore. Questa settimana è il turno dei “RED FOX” un duo creato da circa 1 anno. Donata Guerci, voce e percussioni; Franco Nervo, voce e chitarra.
giovedì 13 ottobre -VINCENZO FASANO in concerto Blah Blah via po 21 info349.3172164 La musica di Vincenzo Fasano, che pubblicherà l'11 Ottobre il suo primo album, "Il Sangue", è fortemente influenzata dalla mescolanza di culture, dal Nord e dal Sud e dalle esperienze che hanno accompagnato le sue origini. Il tango caratterizza le sue calde sonorità, con atmosfere che scivolano in modo latente su panorami diversi, come il folk più sofisticato e il poppunk dei tardi anni ’70.
-lorenzo favero & bruno de rossi in concerto Pronto Soccorso Degli Artisti via Oristano 3/C Tel.011.19508396 fingerpicking -IKONOKLAN in concerto JUDAFIRE music cafe' Via San Domenico 12 C bis Torino tel .0115785902 funk essentiallive -ore 21:30 -LA GASERIE dj set Diwan Cafè Via Baretti 15/c Torino dall’aperitivo alle 2 Dj ILYA
Sette giorni a Torino
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
29
Primo appuntamento al Teatro Astra sabato 8 e domenica 9 ottobre 2011 TEATRO EUROPEO: IETO
FONDAZIONE TEATRO PIEMONTE EUROPA
La Fondazione Teatro Piemonte Europa presenta la terza stagione al Teatro Astra, dopo quella trionfale dell’anno scorso che ha visto il raddoppio degli spettatori in un lungo percorso dall’ottobre 2010 al maggio 2011. E il programma della prossima stagione si presenta come ricco e policromo: forte della credibilità e del prestigio che acquisito in questi anni nei migliori teatri italiani ed europei, approderanno all'Astra i nomi importanti della scena (Lucilla Giagnoni, Daniele Pecci, le sorelle Suburbe e Bruno Gambarotta, Caterina Vertova, Lucrezia Lante della Rovere, Giulia Lazzarini, Micaela Esdra, Patrizia Zappa Mulas), accanto a giovani emergenti nel panorama territoriale e nazionale (Silvia Battaglio, Beata Dudek, Massimo Giovara, Maria Alberta Navello, Carlo Nigra, Alberto Oliva, Eloisa Perone, Simone Schinocca, Antonio Villella e molti altri); spettacoli affascinanti dei migliori registi (Massimo Castri, Walter Pagliaro, Alessandro D’Alatri) progetti creativi di vasto impegno progettuale di grandi teatri pubblici e privati (Teatro Stabile di Genova, Emilia Romagna Teatro, Teatro Stabile d’Abruzzo, compagnia Gianni Santuccio, Out Off e Teatro Fraschini di Pavia), successi internazionali come Familie Flöz, Patrick Cottet Moine, Terres! del TNG di Lione, diretto da Nino D’Introna). sabato 8 e domenica 9 ottobre 2011 TEATRO EUROPEO IETO Creato da Jonathan Guichard e Fnico Feldman Con Fnico Feldman e Mosi Espinoza Luci Cyril Malivert Direzione artistica Christian Coumin COMPAGNIE IETO Che cosa può mai succedere a due uomini che aspettano alla fermata dell'autobus? Uno è vivace e amichevole, l'altro freddo e riservato, insomma due mondi che parrebbero non poter mai comunicare tra loro. Eppure, prima che abbia il tempo di capire quel che sta succedendo, lo spettatore è rapito dall'impensabile intesa che all'improvviso scatta tra i due che sfidano la forza di gravità e le leggi dell'equilibrio in nome di una forza acrobatica che incanta per la sua potenza, la sua eleganza e al contempo la sua carica energetica quasi selvaggia. IETO, così si chiama lo spettacolo e così anche la compagnia, è un flusso di brillanti evoluzioni circensi al limite della poesia e dello stupore infantile e il suo segreto è proprio l'intesa profonda che unisce i due artisti, Fnico Feldman e Mosi Espinoza, che sembrano improvvisare sfidandosi in una gara di destrezza, fino a vedere chi osa di più. Lo spettacolo ha la leggerezza di un gioco in cui ogni gesto prende forma spontaneamente da quello che lo ha preceduto, in un fluire naturale e armonico che esprime tutto il divertimento e il piacere di questi due insoliti personaggi, capaci di creare un nuovo mondo con delle semplici corde e delle panche di legno. Ed è un mondo che non si dimentica facilmente, come testimonia l'incredibile successo di IETO, un autentico gioiello premiato nel 2008 con il Premio Giovani Talenti di Circo Europeo e poi applaudito in tutta Europa durante un tour che ha numeri da record: in 3 anni oltre 300 repliche in più di 130 città in tutta Europa e in Giappone. Info e biglietteria TEATRO ASTRA (via Rosolino Pilo 6, Torino) Dal martedì al sabato dalle ore 16.00 alle ore 19.00 Tel. 011 5634352 / info@fondazionetpe.it
Festival di cultura classica Teatro Erba, Torino da martedì 4 a domenica 9 ottobre (da giov 6 a sab 8 ottobre ore 21, dom 9 ottobre ore 16) Compagnia Torino Spettacoli ADRIANA INNOCENTI PIERO NUTI STEFANO FIORILLO MATTEO ANSELMI VALENTINA POLLANI Agamennone a cura di Pierpaolo Fornaro – regia Girolamo Angione Una fiaccola agitata da una donna delirante, il tizzone brandito da Cassandra fra i muri di Troia anneriti e grondanti di sangue è segnale che sorge da quella città, balena sulle cime dei monti, riverbera sui mari, sfiora tutte le isole e giunge a Micene... lunedì 10 ottobre ore 21 (incontro a ingresso gratuito su prenotazione) Cleopatra: Eros e potere in alleanza e conflitto per la nascita di un impero. Testimonianze e immaginazioni letterarie antiche e moderne. A cura del prof. Fornaro. martedì 18 e mercoledì 19 ottobre ore 21 Compagnia Torino Spettacoli
ADRIANA INNOCENTI PIERO NUTI STEFANO FIORILLO MATTEO ANSELMI SILVIA BARBERO Oreste di Vittorio Alfieri – riduzione del testo Giovanni Testori – regia Adriana Innocenti da Giovanni Testori Oreste è affidato a un’artista specializzata
nella dimensione alfieriana della parola: Adriana Innocenti. Oreste, scritto da Vittorio Alfieri nel 1777, è la tragedia più moderna che possa esistere. Per il potere, a dei figli viene ucciso il padre; schiavi del Potere, si nutrono di vendetta e vendetta dopo due lustri compiranno. giovedì 20 e ven 21 ottobre ore 21
30 rassegne torino
A . T. I . R . A R I A NN A S C O M M E G N A ANTONY MONTANARI, al violoncello Cleopatràs di Giovanni Testori - scene Maria Spazzi - luci Pietro Paroletti - regia Gigi Dall’Aglio La forza interpretativa di Arianna Scommegna si sprigiona tutta in questo ultimo spettacolo della sua trilogia di monologhi. Un allestimento dove la parola è regina con il suo suono al di là della comprensione, accompagnata dall’improv-
visazione musicale della calda voce di un violoncello. TEATRO ERBA, c. Moncalieri 241 – tel 011/6615447
TEATRI D'AUTUNNO primo appuntamento Sabato 8 ottobre ore 17 PINO TORINESE (centro) Onda Teatro / T.ùrbano DEMO.CENTOCINQUANTA.IT Onda Teatro, compagnia teatrale torinese attiva sul territorio regionale e nazionale
dal 1996, progetta e organizza la sua attività culturale per promuovere e diffondere la cultura teatrale e il suo rapporto con le altre arti presso un pubblico misto, con particolare riferimento alle nuove generazioni (circa 17.000 persone ogni anno). La rassegna "Teatri d'autunno", organizzata da Onda Tetaro con il contributo del Comune di Pino Torinese ed il patrocinio della Provincia di Torino/Sistema Tetaro Torino e Provincia, propone un piccolo viaggio tra generi e linguaggi teatrali differenti. Sabato 8 ottobre alle ore 17:00 il pubblico potrà assistere ad una performance di teatro e danza sul tema del 150° Anniversario dell'Unità d'Italia dal titolo "Demo.centocinquanta.it", produzione di Onda Teatro/Laboratorio T. Urbano. La performance prende spunto dai primi articoli della Costituzione Italiana per aprire alcune riflessioni sul “senso di appartenenza” al proprio paese nella società attuale e su quali siano i valori che determinano
il sentirsi un'unica nazione. info@ondateatro.it – www.ondateatro.it VEGLIA DELL’ARTE Pecetto Torinese Domenica 9 Ottobre dalle ore 15.00 alle ore 19.30 Partecipazione gratuita •Itinerario nell’Arte di Pecetto Torinese: visita guidata itinerante presso la Chiesa di San Sebastiano, il Municipio, la Chiesa Parrocchiale Partenze dalla Chiesa di San Sebastiano, Piazzale delle Ciliegie, alle ore 15.00, 16.30, 18.00 •Teatro delle Forme presenta Toccami. Partitura per Giuda. Performance per 30 visitatori e i 5 sensi dello spettatore ideazione di Antonio Damasco - con Antonio Damasco, Silvia Edera, Oscar Malusa, Francesca Bodanza Privata dell’ausilio della vista, la percezione dell’arte, ed il suo intrinseco anelito all’assoluto, avverrà attraverso la percezione tattile, attraverso gusti e odori, nonché dai suoni che scaturiscono da ciascuna opera, per quello che è e per quello che richiama e rappresenta. Solamente alla fine gli spettatori/attori potranno confrontare la propria esperienza con la visione dell’opera, finalmente svelata. Presso la Chiesa dei Batù, alle ore 16.00, 17.30, 19.00. Ogni performance durerà 30 minuti e sarà aperta a soli 30 spettatori Per informazioni: Teatro delle Forme www. teatrodelleforme.it tel. 011 4366932 info@teatrodelleforme.it
CARO DIARIO: DA CUORE A GIAN BURRASCA giovedì 13 ottobre IVREA - Sala Santa Marta - piazza Santa Marta sabato 15 ottobre RIVAROLO - Teatro Civico via Montenero 12 ore 21.00, ingresso gratuito di e con Davide Ferrario accompagnato dall'attore torinese Francesco Varano Due tra i principali testi di narrativa per ragazzi dell’Italia post unitaria entrati a far parte dell’immaginario collettivo italiano. Due diari che raccontano la storia, le impressioni e le avventure di due giovani: Enrico Bottini, io narrante del libro Cuore di Edmondo De Amicis e di Giannino Stoppani detto il Gian Burrasca di Luigi Bertelli detto il Vamba. 150 anni dopo, l’autore regista Davide Ferrario, accompagnato sul palco dall’attore Francesco Varano, riprende quel ritratto di Italia, buonista, disciplinata e patriottica in Cuore, irriverente e rivoluzionaria in Gian Burrasca e lo rilegge stravolgendolo con il linguaggio tipico dei primi anni 2000. Il reading rientra nel programma di ITINERARI 2011 progetto ideato e promosso dalla Provincia di Torino in occasione delle celebrazioni di Italia 150 . Davide Ferrario è autore, sceneggiatore, produttore e regista. Tra le sue opere ricordiamo Tutti giù per terra (1997), Guardami (1999), Dopo mezzanotte (2002), La strada di Levi (2007), Tutta colpa di Giuda (2009) e l’ultimo Piazza Garibaldi presentato all’ultima edizione del Festival di Venezia
Al via la stagione "I Venerdì di Avec", nasce a Torino il "Teatro Anti crisi"
Dopo 10 anni riapre a TORINO il Teatro Giulia di Barolo
Dopo quasi dieci anni di inattività, anche come sfida a questo momento di crisi generalizzata, riapre a Torino il Teatro Giulia di Barolo (ex Teatro Fregoli). L'associazione culturale Avec (Arte Vera Espressione di Cultura), propone un'originale cartellone diviso in quattro sotto-sezioni: Psicomedy - teatro comico con alta valenza drammaturgica. Estemporanea - teatro di improvvisazione. Melting Pot - spettacoli che combinano più modalità espressive come prosa, musica, teatro d'oggetti e clownerie. Scrittura Fresca - sezione dedicata ai testi teatrali contemporanei e, talvolta, inediti. L'obiettivo è quello di offrire spettacoli di buona qualità a prezzi popolari (sei - otto €) di modo da consentire, ai professionisti della scena di guadagnare il giusto, e agli spettatori di fruire di esibizioni di alto livello, anche in tempo di crisi. Le compagnie ospiti provengono da tutta Italia e non mancano le produzioni della stessa associazione culturale Avec, tra le quali, per la sezione Psicomedy la commedia umoristica "Tacchi e Taccheggi" scritta da Desy Icardi, per la sezione Estemporanea lo spettacolo di improvvisazione "Best Seller" di Paolo Vallerga e, per la sezione Melting Pot "Eroticomiche" di e con Federica Salassa. L'appuntamento è fissato per venerdì 7 ottobre alle h. 21.00 - Piazza Giulia di Barolo 2 bis - con il primo degli spettacoli della stagione: "Non c'è musica in Finlandia" di e con Dario Benedetto, che vi racconterà in maniera acuta e molto comica, tutto ciò che non vi è mai passato per la testa di domandare sul mondo della PORNOGRAFIA e che, tuttavia, Lui vi racconterà lo stesso. Biglietto d'ingresso 8€. Spettacoli di qualità che costano come un cocktail o come il cinema (anche meno del cinema e, a teatro, chi più chi meno, gli attori sono tutti in 3D!). www.teatrobarolo.it
teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema
31
Nuova stagione per il Teatro Araldo di Torino
Mille modi di fare teatro…quattro. stagione artistica 2011/2012
Torna, per la quarta edizione, la stagione più eterogenea del panorama artistico piemontese: Mille modi di fare teatro. Nata nel 2008, la stagione riunisce in sé pressoché tutti i generi di spettacolo dal vivo, presentando al pubblico un cartellone ricco di contenuti, di qualità ma anche di una eterogeneità unica nel suo genere. “Quando, nell’autunno del 2008, la stagione prese vita – dice il direttore Walter Revello – decidemmo di trasformare l’Araldo, che per tanti anni era stato solo teatro per ragazzi, in una piazza: il pubblico passante era invitato a sedersi e a godere lo spettacolo che quel giorno transitava di lì, quasi per caso, fosse di una compagnia di teatro accademico o di un singolo saltimbanco.” Il progetto, sicuramente audace nella sua progettazione, ha subito riscontrato il favore del pubblico, testimoniata da una sempre costante crescita del numero di spettatori. Grandi novità e tante riconferme per la stagione che prenderà il via il prossimo 8 OTTOBRE. Oltre novanta spettacoli per trenta compagnie che si alterneranno sul palco del Teatro Araldo fino al 9 giugno 2012. La stagione presenterà tutti i generi di spettacolo dal vivo, offrendo una varietà unica nel suo genere, che spazia dalla prosa, al varietà, al flamenco, alla commedia noir. Quest’anno si è voluto, inoltre, proporre un fil rouge che attraversa l’intera stagione concentrando l’attenzione sul grande teatro del Novecento: Breckt, Beckett e Pinter in primo luogo, dei quali vengono proposte opere celebri in allestimenti innovativi, ai quali si affianca la sperimentazione del “Teatro della Crudeltà” di Artaud con un progetto mai rappresentato, opera della compagnia “Il gioco dei Folli”. Un’importante novità della stagione, che riflette il carattere di multidisciplinareità della stagione, è la presenza di quattro compagnie residenti, rappresentanti di quattro categorie di spettacolo dal vivo: BARBARI INVASORI per l’animazione teatrale, L’OPERA RINATA per la lirica, THEALTRO per il teatro di prosa e TRU DANSING COMPANY per la danza. Le compagnie, oltre a presentare le proprie produzioni in stagione, lavoreranno in sinergia anche sulle altre attività afferenti il Teatro Araldo - come i percorsi formativi dell’Accademia di Arti Sceniche e Musicali – gettando le basi di un progetto di piccola rete basato sulla contaminazione artistica. Per il terzo anno consecutivo è confermata la stagione di opera lirica del Teatro Araldo: grazie alla preziosa collaborazione con la compagnia “L’Opera Rinata”, il cartellone presenta sette eventi, tra i quali spiccano i grandi titoli del teatro lirico (Cenerentola, Don Giovanni e Traviata). Di particolare interesse è la serata che conclude le celebrazioni per il 150° anniversario dell’Unità d’Italia (Caffè d’Italia, 26 novembre) e il Gran Galà di Capodanno, nel quale sarà possibile rivivere la musica di Puccini e dei suoi contemporanei. Novità della nuova programmazione è il “Mercoledì dell’Araldo” che da quest’anno si tinge di rosa: con cadenza quindicinale, si alterneranno Femina ridens, il festival di cabaret al femminile in collaborazione con RidiTorino, e Brava…che non è peccato ma è fantastico!, il varietà dedicato alle grandi protagoniste della musica italiana. Primo appuntamento sabato 8 ottobre, ad ingresso gratuito, con protagonista la grande Raffaella Carrà. L’occasione per conoscere il nuovo Araldo è il prossimo 8 ottobre. Alle 21 prenderà avvio la stagione teatrale con la serata dedicata a Raffaella Carrà, occasione per conoscere il nuovo format Brava…che non è peccato ma è fantastico!, durante il quale Walter Revello e la compagnia Barbari Invasori vi accompagneranno alla scoperta della vita e della carriera delle protagoniste della musica italiana. Per informazioni e prenotazioni tel 011.2075859 e 349.0676918 biglietteria@teatroaraldo.it e info@teatroaraldo.it. Via Chiomonte 3/a
Giorgio, Mia e Fabrizio 7/8 ottobre 2011 alle ore 21.00 Cavallerizza Reale - Maneggio di Gaber, Martini e De André musiche eseguite dal vivo da Progetto Khorakhané
Erika Santoru, Gualtiero Alladio, Steve Albert Poggio, Gianfranco Nasso, Dino Brossa, Alberto Chiera, Maurizio Ribotta Il Progetto Khorakhané ha dedicato un percorso pluriennale a Fabrizio de Andrè, ma da alcune stagioni lo ha contaminato proprio con i lavori fatti con Assemblea Teatro con un attento studio di due altre grandi figure della musica italiana: Giorgio Gaber e Mia Martini. Si da inizio con l’apparire sul palco dei personaggi del cantautore genovese, uno degli artisti tra i più amati nel paesaggio artistico italiano, un giudice, un transessuale, Bocca di rosa e altri uomini e donne, che De André,
con la sua dissacrante ironia, racconta e descrive. Tra parole e musica ecco le storie riprendere vita, intrecciarsi ancora una volta ad altre storie, ad altre vite, le nostre di spettatori. Via Del Campo e Creuza de ma e le tante canzoni profonde e popolari amate e cantate da tutti per una notte di festa. Gli intensi Khorakhané rielaborano musica e canto e tra queste anche alcune parole di Giorgio Gaber e di Mia Martini. Tutto ancora una volta diventa occasione per parlare a noi stessi, per osservare e descrivere l’uomo che ci circonda. Spazio all’Italia vista da Giorgio e Mia, e da Faber, diversi tra loro che hanno però interpretato angoli della società, criticandola, pungolandola e regalando immagini indelebili. ingress up to you il teatro a quanto vuoi tu Cavallerizza Reale - Maneggio Via Verdi 16 INTERVISTA IMPOSSIBILE A CAVOUR venerdì 7 ottobre ore 21 Complesso Cavouriano, Santena (TO) di Carola Benedetto, con Susanna Paisio, Igor Piumetti, Elisabetta Piras costumi Luciana Ciliento Nell'ambito di "Esperienza Italia 150 e di
34 rassegne torino
2011 Itinerari, programma di iniziative culturali ideate dalla Provincia di Torino per il centocinquantesimo unitario, il Gruppo del Cerchio continua a portare in scena le sue interviste impossibili. Questa volta tocca a Camillo Benso Conte di Cavour, lo stratega europeo del Risorgimento, che, dopo essere stato in scena a Trofarello, Pinerolo e Cavour, approda finalmente al Complesso cavouriano di Santena. Il progetto delle interviste impossibili rientra nell'itinerario I luoghi del potere promosso dalla Provincia di Torino e prende a modello le storiche interviste realizzate negli anni '70 da Umberto Eco. Il Gruppo del Cerchio nella drammaturgia e nella messa in scena ne ha ridefinito i campi d'azioni, obbligando intervistati e intervistatori a scendere a patti con il linguaggio teatrale. Per informazioni 335 19 52 006 www.gruppodelcerchio.it
CROCEVIA DI SGUARDI Documentari e approfondimenti per capire le migrazioni La rassegna Crocevia, che quest’anno arriva alla sua settima edizione, si focalizza sui temi della convivenza nelle città multiculturali, proponendo un percorso che ha come ¬filo conduttore l’analisi di alcune problematiche centrali: il ruolo della scuola multiculturale, la condivisione degli spazi domestici tra nativi e immigrati, il ruolo economico delle minoranze immigrate, le famiglie miste, le forme di controllo poliziesco e le politiche securitarie e le risposte da parte dei migranti. INAUGURAZIONE: Giovedì 6 ottobre 2011 ore 21.00 Cine Teatro Baretti, Via Baretti, 4 - Torino La scuola che cambia proiezione del documentario UNA SCUOLA ITALIANA di Angelo Loy e Giulio Cederna. Giovedì 13 ottobre 2011 Migrazioni e globalizzazione economica Ore 21.00 Cineteatro Baretti CHINESES ARE COMING TO TOWN di Ronja Yu, Svezia, 2010, 58’ Ospiti: Chen Ming, Presidente NGI Riccardo Staglianò, La Repubblica " Prova la Cina, gusta la vita!" si legge sui grandi cartelli pubblicitari in una piccola e fredda cittadina svedese. Kalmar è una località nel sud della Svezia che si confronta con un alto tasso di disoccupazione e con una popolazione sempre più vecchia. Nel
2006 le autorità locali firmano un accordo di collaborazione con l’ambizioso imprenditore cinese Luo Jingxing, che sta progettando di aprire un centro commerciale nel centro di Kalmar. Da là progetta di conquistare Cineteatro Baretti, Via Baretti 4, Torino www. fieri.it Ingresso libero fino ad esaurimenti posti magdaCabaret 9 ottobre FLIC Scuola di Circo – Via Magenta, 11 – TORINO ore 21:00 Ingresso gratuito Alcuni brillanti ex-allievi della scuola presentano il loro primo importante progetto professionale al pubblico e ai nuovi allievi che stanno iniziando ora il loro stesso percorso di formazione. I MagdaClan a gennaio inizieranno a preparare il nuovo spettacolo che sarà coprodotto dalla FLIC e che debutterà ufficialmente in giugno, all’interno degli eventi che la Scuola sta programmando per festeggiare i suoi primi 10 anni di vita! FLIC Scuola di Circo – Via Magenta, 11 – TORINO - www.flicscuolacirco.it
STAGIONE DI DANZA 2011_2012 Il 13 ottobre alle 21:00, in programma alla Lavanderia a Vapore di Collegno “Italian dance platform”, serata dedicata ai coreografi attivi stabilmente a Torino, in collaborazione con Torinodanza. Un appuntamento che, inaugurato la scorsa stagione, intende diventare fisso e ampliarsi, per contribuire alla qualificazione della nostra danza, avendo come riferimento naturale il Centro d’eccellenza della Lavanderia. In programma “Melodia (duo)”, coreografia di Matteo Levaggi su musica di Johann Johannsson; quindi “Embrace”, una coreografia di Edmond Russo per la musica di Oren Bloedow; e “Sols a dos”, di Paolo Mohovich su una suite per violoncello solo di J.S.Bach. Biglietti, 10 euro, ridotto a 8 per gli abbonati di Torinodanza. Lavanderia A Vapore Collegno, Parco della Certosa, Corso Pastrengo 51 info 011/0812411, www.ballettoteatroditorino.it
teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema
35
il Cabaret del venerdì sera, nuova rassegna a GIAVENO
MA KETTIRIDI ?!
“Un altro sogno che si realizza….” Con queste parole Loredana Zobboli, il Presidente dell’Associazione Culturale no profit “il campo di meliga”, presenta questa prima rassegna di Cabaret a Giaveno, ideata dall’Associazione, sotto la Direzione Artistica di Andrea Trotti e resa possibile dall’ ospitalità e dal sostegno economico, unito ad un grande entusiasmo e “voglia di fare” da parte di Laura e Silvio del Pub Club “ZEUS” di recente apertura, ed entrato a far parte del panorama delle realtà commerciali e di aggregazione della città di Giaveno. SEMPRE AL VENERDI’ con inizio alle ore 22.30, (ultimo appuntamento il 16/12/2011) si susseguiranno le esibizioni e gli spettacoli di tanti cabarettisti italiani, quasi tutti con un trascorso (ed anche un presente) come concorrenti dell’ormai famoso Concorso Nazionale di Cabaret “KETTIRIDI” giunto quest’anno alla sua V Edizione ed attualmente in pieno svolgimento (finale il 29/10 presso il Teatro Le Serre di Grugliasco). Tra loro…. gran parte dei vincitori del già citato Kettiridi (Francesco Damiano, Nicola Trocchia, Omar Pirovano) ed anche quelli che parteciperanno nel 2011 a Colorado Cafè in Francesco Damiano prima serata su Italia Uno e Zelig, in prima serata su Canale 5 o a Central Station su Sky Commedy Central e Saturday Night Live Italia Uno: (Bred e Pitt, Carlo Della Santa [mitico collaboratore del grande BAZ Marco Bazzoni] Francesco Damiano, Max Pieriboni ) Tutti gli altri sempre finalisti , oltre che del “nostro “ Kettiridi anche di tanti altri Concorsi e Festival Nazionali. Venerdi 7/9 Francesco Damiano: "Ottimo monologhista, riserva particolare attenzione alla costruzione dei propri personaggi. Battute efficaci e immediate, situazioni paradossali, brillanti invenzioni umoristiche e un’attenta cura della mimica ne esaltano l’innata verve comica. Il suo modo originale di fare cabaret passa dal cabaret al clown con sensazionali trovate comiche. Poliedrico …. Un clown umano e poetico e nello stesso tempo cinico e spietato, un sado-cabarettista. Soprattutto quando nel suo spettacolo “esplora la propria …intimità” per parlare di sé e del suo status-single. Infine canta, balla insomma il suo spettacolo è un vero e proprio MINI-VARIETA’ ” E’ nel Cast di Saturday Night Live e, da quest’anno anche di ZELIG OFF Prossimo appuntamento della rassegna Venerdi 14/10 con Massimo Pica e Simone Moretto 1^ Rassegna “per Zeus … ma Kettiridi” (il Cabaret del Venerdì sera) Direzione Artistica: Associazione Culturale “il Campo di Meliga” Organizzazione ed Info: Zeus Club Via Torino 50 – Giaveno (To) tel 366/1407265 Laura; 339/6696041 Silvio
inaugurazione del nuovo Cecchi Point Il centro è attivo dal 2002 attraverso il Progetto Adolescenti e Giovani ed è gestito dall'Associazione Il Campanile ONLUS nei locali di quella che in precedenza era l'officina di manutenzione del Comune. L'obiettivo del centro è quello di offrire opportunità educative e artistiche ai giovani del territorio e della città di Torino. Nel corso di sette anni il centro ha consolidato e ampliato le proprie attività sviluppando, soprattutto negli ultimi tre anni, le progettazioni in ambito artistico-culturale. Ven 7 ottobre ore 21.30: Quinta Tinta presenta IMPRÓ ALL STAR Sab 8 ottobre ore 16.00/19.00: OPEN DAY. Presentazione degli spazi e dei corsi 2011-2012. ore 18.30: Tavola rotonda: FARE CINEMA A BASSO COSTO, a cura di Videocommunity. Dibattito e riflessione su come il Cecchi Point può essere risorsa per persone, gruppi e associazioni che a Torino producono o distribuiscono il cinema indipendente. ore 21.30: La compagnia Ammonia danza corrosiva presenta DANZA CORROSIVA. Dom 9 ottobre dalle ore 10.30: Festa dell'Educativa. Il Cecchi apre le porte a tutti, bambini, ragazzi e adulti con giochi, popcorn e tanto altro. Ore 21.30 Proiezione del cortometraggio A NN A E M A I A . P r o d o t t o d a Videocommunity, con il contributo della
Fondazione CRT. Verrà a seguito proiettato anche il backstage realizzato con il contributo della Città di Torino - Assessorato alle Politiche di Integrazione e della Fondazione Compagnia di San Paolo, nell'ambito del progetto TORINO CRESCE PLURALE. Il progetto è stato realizzato in collaborazione con le associazioni AR. CO.TE. Onlus e Il Campanile Onlus. Via Antonio Cecchi 17, Torino http://www.cecchipoint.it/ SFILATA TANGUERA Non solo corsi, festival e lezioni di tango all’Aldobaraldo, storica sala da ballo torinese in via Parma 29/bis, ma anche sfilate: domenica 9 ottobre 2011 le
indossatrici avranno il gradito compito di esibire gli abiti ideati e disegnati da Sara B. e i sandali realizzati a mano dai migliori artigiani argentini di Zapatos Divinos. Naturalmente a passo di tango! Sara B., l’ideatrice della Linea Overstyle, nata per dare "più' stile" alle donne considerate taglie, è un’artista profondamente affascinata sin da piccola dalle grandi dive
36 rassegne torino
del cinema e dalla loro femminilità. Zapatos Divinos realizza scarpe artigianali prevalentemente per il tango argentino, cerimonia e serate. I sandali sono rigorosamente hand-made e costruiti con pellami di prima qualità, su disegno italiano e con collezioni uniche che si rinnovano ogni mese. Sfilata a passo di tango in via parma 29/ bis – ore 18:00 Per informazioni al pubblico: 335.7224576 aldobaraldo@libero.it SILVIO MUCCINO E CARLA VANGELISTA Martedì 11 ottobre | ore 18.00 Fnac Le Gru Dopo il felice esordio con il romanzo Parlami d’amore, Silvio Muccino e Carla Vangelista tornano in libreria con Rivoluzione n. 9 (Mondadori). Un romanzo a quattro mani e due voci, incentrato sulla stagione più intensa e bruciante della vita: l’adolescenza. Sofia ha quattordici anni nel ‘64: l’anno della minigonna, dei collant, delle prime Polaroid e dell’apertura del Piper. Nello stesso appartamento, circa quarant’anni dopo, si trasferisce Matteo con la sua famiglia. Anche lui ha 15 anni, ma l’adolescenza, alle soglie del duemila, è un luogo pericoloso e scomodo. Sono gli anni del sesso vissuto con precocità e indifferenza e Matteo sta scoprendo in modo goffo e faticoso non solo l’altro sesso, ma anche se stesso. Due vite apparentemente così distanti e diverse tra loro, sono in realtà legate da un filo rosso che travalica gli anni, le generazioni, le tecnologie e il mondo che cambia.
Le Pro loco di tutta Italia a Torino - edizione nazionale
Paesi in città – Pro loco in festa
Nell’anno delle celebrazioni nazionali per il 150° anniversario dell’Unità d’Italia, nell’anno in cui a Torino si sono svolti i principali raduni d’arma e il turismo piemontese (in primis quello congressuale) sta vivendo una straordinaria stagione, le Pro loco non potevano mancare all’appello, ponendosi alla ribalta nazionale con l’ormai collaudatissima formula di “saperi e sapori”, di cultura e tradizioni dei paesi. La sesta edizione di “Paesi in città – Pro loco in festa” sarà quindi un’edizione straordinaria, a carattere nazionale, fortemente voluta dal Comitato provinciale U.n.p.l.i. di Torino e dalla Provincia di Torino, organizzatori dell’evento, dal Presidente della Provincia Antonio Saitta e dall’Assessore provinciale alla Cultura Ugo Perone, che hanno sempre creduto nelle potenzialità delle Pro loco e in questa manifestazione in particolare. Sabato 8 e Domenica 9 ottobre 2011 nella suggestiva cornice storico-naturalistica di Piazza Castello e dei Giardini reali, nel cuore pulsante e vitale di Torino, 100 Pro loco in rappresentanza della Provincia di Torino, delle Province piemontesi e delle Regioni italiane proporranno il meglio della tradizione enogastronomica, folkloristica ed artigianale del Bel Paese. L’evento è suddiviso in quattro settori espositivi, cultura e promozione turistica del territorio, artigianato, folklore ed enogastronomia, identificati rispettivamente attraverso i colori blu, verde, rosso, giallo, con riferimento ai colori dell’arcobaleno che sono rappresentati nel logo dell’Unione nazionale delle Pro loco italiane. Saranno inoltre presenti i produttori del “Paniere dei prodotti tipici” e della “Strada reale dei vini torinesi”.
CAB 41 Venerdì 7 e sab. 8 ottobre ore 22,30 Da Colorado GIANPIERO PERONE in: "PENTAPADRE" euro 16,00, ridotto Cab Card 15,00 Gianpiero Perone è cabarettista ed attore torinese, il cui successo televisivo è ormai esploso con la trasmissione Colorado (Italia Uno), dopo diverse collaborazione a “Quelli che il calcio…” , Zelig e Colorado Cafè . I suoi personaggi, colgono abitudini e novità della società contemporanea, facendo sorridere con intelligenza e raffinatezza come fà solo un attore brillante di razza. Ta i suoi personaggi ricordiamo il Principe Cacca, Romeo Pastura (Il seduttore), Bill Gates, Diabolik e il Cow Boy. Martedi' 11 ottobre ore 22,30 BEPPE BRAIDA conduce "SCUSATE IL DISAGIO" euro 14,00, rid Cab Card 13 Lo spettacolo rivelazione degli ultimi due anni del Cab 41, un laboratorio, condotto
magistralmente da Beppe Braida, nato per formare i comici professionisti al salto televisivo. Uno show dai ritmi frenetici come solo i migliori programmi televisivi riescono ad offrire, il tutto grazie agli sketch proposti daizcomici del Cab 41.. Mercoledì 12 ottobre ore 22,30 LABORATORIO DI CABARET " AVANTI UN ALTRO" euro 7,00, rid Cab Card €6 Appuntamento con il laboratorio del Cab 41 vera e propria fucina di comici che da oltre 10 anni prepara i giovani artisti alla professione di cabarettisti. Il laboratorio non è altro che uno spettacolo live, presentato dal duo comico Bred e Pitt, dove i comici provano, testano e migliorano i loro nuovi sketch grazie al pubblico in sala. Giovedì 13 ottobre ore 22,30 LOSITO E MINUTOLO in "COSMICOMICS" euro 7,00, rid 6 Losito e Minutolo Filippo e Renato, in arte Losito e Minutolo, nascono come coppia comica già nel 2000 e a oggi sono apprezzati comici nonché autori. Frequentano assiduamente il laboratorio “Scusate il disagio” di Beppe Braida e il laboratorio Zelig. Lo spettacolo vede Filippo e Renato impegnati nel presentare uno spettacolo in parte attuale e in parte futurista. Si parlerà di cinema, di attualità ma anche di conver-
sioni religiose grazie ai Pretix, due preti del futuro che tolgono i peccati grazie all'uso di suonerie personalizzate. CAB 41 Via f.lli Carle 41 Torino Tel. 011-504985 Info 346-0029940 settimo cielo varietà' comico Venerdì 7ottobre Paradiso 2000 Collegno Settimo Cielo è un contenitore di CABARET, MAGIA E IMPROVVISAZIONE del PARADISO 2000, all’interno del quale ogni settimana (a partire dal 30 settembre 2011) e per tutti i venerdì fino a maggio 2012, si esibiranno diversi artisti provenienti da ogni parte d’Italia, e il tutto condito da animatori che renderanno la serata più frizzante e coinvolgente. Il pubblico quindi verrà direttamente coinvolto e sarà parte attiva dello spettacolo. Non più quindi un solo artista per volta, ma più artisti di diverso genere!! E’ una rassegna nuova nel suo genere, che vuole stravolgere le classiche serate di cabaret… L’ingresso è gratuito, ma la prenotazione è obbligatoria! Per prenotazioni andate sul sito www.paradiso2000.it nella sezione :cabaret oppure telefonate allo 0114118529. Sede: Corso Antony 44 - Collegno
teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema
37
A cura di Germano Celant e Beatrice Merz
Arte Povera International
9 ottobre 2011 – 19 febbraio 2012 Castello di Rivoli A partire da sabato 8 ottobre 2011 il Castello di Rivoli presenta il proprio contributo all’ambizioso progetto curatoriale di Germano Celant Arte povera 2011. La sezione al Castello di Rivoli, Arte Povera International, è curata insieme dall’ideatore del progetto e dal co-direttore del museo Beatrice Merz. Nelle sale della prestigiosa residenza sabauda, le opere storiche dei protagonisti del movimento sono a confronto con altrettanti capolavori di artisti della scena internazionale dell'epoca. La maggior parte delle opere provengono da collezioni museali italiane e dalla fitta rete di collezionisti privati che, sin dalla fine degli anni Sessanta, si occuparono di Arte povera. La selezione degli artisti internazionali è avvenuta attraverso un’accurata ricerca scientifica delle mostre che tra il 1966 e il 1972 hanno visto l’Arte povera in dialogo con diverse e parallele correnti artistiche, dalla Land Art alla Conceptual e Body Art. La grande mostra-evento Arte povera 2011 si svolge contemporaneamente e sino a febbraio 2012, in diverse e importanti istituzioni museali e culturali italiane: il Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea, la Triennale di Milano, la GAMeC – Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea di Bergamo, il MAMbo di Bologna, la Galleria Nazionale d’Arte Moderna e il MAXXI – Museo Nazionale delle Arti del XXI Secolo di Roma, il MADRE – Museo d’Arte Contemporanea Donnaregina di Napoli e il Teatro Margherita di Bari. Info. 011 9565222 da martedì a venerdì: 10.00 - 17.00 sabato e domenica: 10.00 - 19.00 LE SCATOLE VIVENTI / THE LIVING BOXES Racconti italiani
LUIGI ONTANI - RivoltArteAltrove
Sabato 8 ottobre 2Ore 18 inaugurazione mostra e incontro con l’artista e Andrea Cortellessa Periodo: 9 ottobre – 20 novembre 2011 Nell’ambito del progetto Le scatole viventi / The Living Boxes il Castello di Rivoli è lieto di presentare la mostra personale di Luigi Ontani RivoltArteAltrove. Eclettico e inventivo, pioniere della performance e della video arte, Luigi Ontani (Grizzana Morandi - Bologna, 24 novembre 1943) si è confrontato con vari mezzi espressivi affrontando numerose tematiche, dal citazionismo colto fino alla cultura popolare. Attraverso l’appropriazione di un vasto repertorio di simboli e segni visivi, il ricorso al mondo dell’infanzia e ad un immaginario libero e ludico, Ontani costruisce un vero e proprio Universo di cui lui stesso è autore e attore. La mostra si compone di un ampio ventaglio di opere che ripercorrono e ricostruiscono l'intero processo creativo dell'artista italiano: dalla storica serie delle foto acquarellate realizzate in India negli anni Settanta, a cui appartengono Acquaiolo e Davide e Golia entrambe del 1976, fino ai più recenti light-box lenticolari come Nara Garuda Singh, 2002. Info. 011 9565222 da martedì a venerdì: 10.00 - 17.00 sabato e domenica: 10.00 - 19.00
38 mostre
Eroi
Dal 19 Maggio al 9 Ottobre GAM Torino La GAM Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea presenta la mostra Eroi, a cura di Danilo Eccher con il contributo di Alessandro Rabottini. La mostra indaga il lavoro di quegli artisti che osano, che hanno il coraggio di operare una scelta fino a farsi portatori, con la loro arte, di nuovi valori sociali. Via Magenta, 31 Torino - Tel. 011 4429518 centralino Collezioni e mostre Da martedì a domenica dalle 10.00 alle 18.00 Lunedì chiuso. Intero euro 7,50. Ridotto euro 6,00 Gratuito il primo martedì del mese
Vitrine, un nuovo progetto della Gam
dal 27 settembre 2011 al 31 luglio 2012 Galleria D'arte Moderna Torino la GAM di Torino propone un progetto inedito e offre un nuovo spazio alla giovane ricerca artistica piemontese. Una grande parete nell’atrio, insieme all’area posta di fronte all’Underground Project, saranno i luoghi a disposizione di artisti che vivono e lavorano a Torino o in Piemonte. La prima parte di Vitrine è affidata al giovane curatore torinese Luigi Fassi, che ha selezionato otto artisti torinesi, attivi singolarmente o in coppia, nati tra gli anni Sessanta e gli Ottanta. Gli artisti selezionati: Renato Leotta (1982), Gianluca e Massimiliano de Serio (1978), Isola e Norzi (Hilario Isola e Matteo Norzi 1976), Alessandro Sciaraffa (1976), Caretto e Spagna (Andrea Caretto 1970 e Raffaella Spagna 1967). VITRINE. GAM Torino. Via Magenta, 31 Atrio e piano interrato. Da martedì a domenica dalle 10.00 alle 18.00 Lunedì chiuso Tel. 011 4429518
Turin-earth. Città e nuove migrazioni
dal 22 marzo al 27 novembre 2011 Museo Diffuso della Resistenza Torino La mostra intende raccontare i mutamenti avvenuti in città connessi alla costante crescita dell'immigrazione nel corso degli ultimi trent'anni. Corso Valdocco 4/A - Torino ORARI: ma-me-ve-sa-dom. 10-18 giovedì 14-22 lunedi chiuso, Biglietteria: tel. 011/4361433 Uffici: tel. 011/4363470 Sito internet: www.museodiffusotorino.it
Transafricana
Prorogata fino al 13 novembre Fondazione 107 Torino Fondazione 107 presenta “TRANSAFRICANA” a cura di Achille Bonito Oliva. Il titolo nasce dalla storica linea ferroviaria che taglia longitudinalmente l’Africa e dal desiderio di offrire un’arte “di attraversamento” così come la linea transafricana mette in comunicazione popolazioni tra loro eterogenee. Fondazione 107, Via Sansovino 234 Torino, giovedì - domenica 14.00 - 19.00 Ingresso 5,00 euro – 3,00 euro ridotto (dai 13 ai 18 e over 65) Per informazioni: tel. 011 4544474
Un'spressione geografica
19 mag - 27 nov Fondazione Sandretto Re Rebaudengo In occasione delle celebrazioni per i 150 anni dell’Unità d’Italia, la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo presenta la mostra "UN’ESPRESSIONE GEOGRAFICA. Unità e Identità dell'Italia attraverso l'Arte Contemporanea" realizzata in collaborazione con Banca Fideuram (Gruppo Intesa Sanpaolo). La mostra racconta il Paese di oggi e di domani, ritraendo le ricchezze e le specificità di ciascuna Regione. Ne emerge un ritratto inedito del panorama sociale, politico e culturale: come eravamo, ma soprattutto come siamo e come saremo. Un racconto delle meraviglie e delle contraddizioni che caratterizzano un’Italia unica, sempre in bilico tra tradizione e innovazione, storia e contemporaneità. Via Modane 16 Torino. Intero 5 euro, ri 3 €. Martedì-MercoledìVenerdì: 14-19 Giovedì: 14-19,30 (gratuito 20-23) Sabato e Domenica 12-19 Chiuso: lunedì Tel. 39 011 3797600
Palazzo Madama. Salone del senato
dal 18 marzo 2011 e fino all'8 gennaio 2012 Palazzo Madama festeggia il 150° anniversario dell'Unità d'Italia con la ricostruzione della Grande Aula del Senato che, a partire dal 1848, ospitò al piano nobile di Palazzo Madama il Senato Subalpino e poi, tra il 1861 e il 1864, il primo Senato del Regno d'Italia. L'intento di realizzare una struttura il più possibile fedele all'originale ha comportato l'esame di alcune fonti iconografiche ottocentesche e lo studio attento di una vasta documentazione storica, reperita presso l'Archivio di Stato di Torino, il Politecnico di Torino, la Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici e l'Archivio Centrale dello Stato di Roma. www.palazzomadamatorino.it Da martedì a sabato: ore 10-18, domenica: ore 10-20 Chiuso il lunedì. Ingresso libero il primo martedì del mese Biglietto unico valido tutto il giorno per le collezioni permanenti e per le mostre temporanee: intero 7,50 €
Il Giardino Del Castello
Il 5 luglio ha aperto il nuovo giardino medievale di Palazzo Madama ospitato negli spazi del fossato. Il progetto realizzato grazie al contributo della Fondazione CRT, principale finanziatore privato del recupero delledificio. Orario: martedì-sabato 10-18, domenica 10-20, chiuso lunedì. La biglietteria chiude un’ora prima. Ingressi: intero euro 7.50, ridotto euro 6.00, gratuito ragazzi fino a 18 anni. Biglietto unico valido tutto il giorno per il Giardino, le collezioni permanenti del Museo e le mostre temporanee
Torino: storia di una città
Corte Medievale, Palazzo Madama Torino: storia di una città è uno spettacolo multivisivo, un emozionante viaggio nel tempo per rivivere l’evoluzione di Torino, da prima che la città nascesse fino a oggi. Immersi nella storia, avvolti da immagini e suoni, si vive l’espe www.museotorino.it Info: Corte Medievale, Palazzo Madama Lo spettacolo dura 25 minuti e viene ripetuto più volte al giorno, a intervalli regolari. Orari: martedì-sabato 10-18; domenica 10-20; lunedì chiuso. L’ingresso è libero.
Su nero nero. Over black black
dall'11 settembre al 13 novembre Castello di Rivara Il Castello di Rivara - Centro d'Arte Contemporanea apre la stagione espositiva autunnale con una grande mostra collettiva: pittura, scultura, fotografia, video e design; artisti nazionali e internazionali, storici e contemporanei. Castello Di Rivara Centro d'Arte Contemporanea Piazza Sillano, 2 Rivara (To) Tel / fax: +39 0124 31122 www.castellodirivara.it
Trung Anh Vu
fino al 20 ottobre, Spazio Off di Spazio Ferramenta Spazio Ferramenta, progetto culturale indipendente nato a gennaio nel quadrilatero romano, inaugura Spazio Off. Una vetrina situata in via San Domenico, nel cuore storico di Torino, viene offerta a un artista emergente selezionato dal comitato curatoriale. Il primo artista ad ‘abitare’ Spazio Off sarà Trung Anh Vu (Vietnam, 1980). La linea rossa, Trung Anh Vu solo show, dal 20 settembre al 20 ottobre, Spazio Off, via San Domenico 7
Versus XVII
dal 5 al 28 ottobre Velan centro d'arte contemporanea Curata da Francesca Referza, la mostra propone le opere di sei giovani artisti italiani che hanno elaborato le loro ricerche artistiche sul tema del verso inteso come direzione e orientamento: Cristian Chironi, Danilo Correale, Giacomo de Vito, Giovanni Oberti, Paride Petrei , Luca Resta. Velan centro d'arte contemporanea via Saluzzo 64, Torino. Dal martedì al venerdì dalle 16 alle 19, lunedì e sabato su appuntamento.
Moda in italia. 150 anni di eleganza
dal 17 settembre 2011 all'8 gennaio 2012 Sale delle Arti della Reggia di Venaria La mostra racconta la storia della moda in Italia dall’Unità ai giorni nostri attraverso lo sguardo di due grandi protagoniste del mondo dell’arte e della moda. Alla costumista Gabriella Pescucci, Premio Oscar nel 1994, e alla giornalista Franca Sozzani, direttrice dal 1988 di Vogue Italia, spetta infatti la direzione artistica della mostra. Il coordinamento storico-scientifico è affidato all’Ufficio studi della Reggia di Venaria nelle persone di Andrea Merlotti e Clara Goria, con Sergio Toffetti, storico del cinema e direttore dell’Archivio Nazionale del Cinema d’Impresa di Ivrea. Il nucleo principale dell’esposizione è costituito dagli abiti della storica Fondazione Tirelli Trappetti di Roma. Ad essi si aggiungono i prestiti provenienti da prestigiosi enti museali e le creazioni dei principali stilisti italiani contemporanei. Il racconto della mostra si sviluppa su due piani, inaugurando i nuovi spazi delle Sale delle Arti della Reggia, corrispondenti a due atti diversi della storia della moda in Italia. La prima sezione va dalla nascita dello Stato unitario a quella della moda italiana ed è messa in scena da Gabriella Pescucci che ha attinto a piene mani da quel cilindro fantastico che è la collezione Tirelli Trappetti. La seconda sezione va dagli anni Settanta del Novecento ai giorni nostri. Prenotazioni: tel. +39 011 4992333 Lunedì: chiusura (tranne eventuali giorni Festivi che hanno gli stessi orari della domenica) Martedì, mercoledì, giovedì, venerdì: dalle ore 9 alle 18 Sabato e domenica: dalle ore 9 alle 20. Intero: 12,00 euro Ridotto: 8,00 euro (over 65, under 18 anni e disabili)
Italia 150: Le Mostre Alle Ogr
Dal 17 marzo al 20 novembre 2011 FARE GLI ITALIANI. 150 ANNI DI STORIA NAZIONALE La mostra racconta la storia dell’Italia dall’Unità nazionale a oggi. L’allestimento multimediale, creativo e tecnologico, invita il visitatore a scegliere i propri percorsi e a esplorarli in modo interattivo, lungo due direttrici che corrono parallele. STAZIONE FUTURO. QUI SI RIFÀ L’ITALIA Stazione Futuro è la mostra che racconta l’Italia degli anni a venire. IL FUTURO NELLE MANI. ARTIERI DOMANI Mostra laboratorio ideata per raccontare un nuovo artigianato metropolitano. Il 24 settembre la mostra che celebra l’incontro tra l’innovazione tecnologica e l’artigianato tradizionale, inaugura il suo terzo allestimento, presentando una serie di nuove opere. La periodica “turnazione” degli oggetti esposti rappresenta una delle caratteristiche peculiari della mostr Officine Grandi Riparazioni Corso Castelfidardo 22, Torino Informazioni & Prenotazioni Telefono +39 011-4992333 Chiuso il lunedì. Dal martedì al venerdì, siamo aperti dalle ore 9.00 alle ore 18.00. Sabato, dalle ore 9.00 alle ore 20.00 Domenica, dalle ore 9.00 alle ore 18.00.
Davico Dreamscapes
15 Settembre – 15 Ottobre Galleria Davico Torino In questa mostra vengono presentati otto straordinari artisti: tre americani: David M. Bowers, Michael Cheval e Steven Kenny; due russi: Micha Lobi e Viktor Safonkin e tre italiani: Leonardo Caboni, Fabrizio Riccardi e Antonio Sciacca. Tutti facenti parte della corrente del Realismo Immaginario Galleria Davico – Galleria Subalpina, 30 – 10123 Torino – tel. e fax 011.562.91.52 – Inaugurazione: Giovedì 15 Settembre dalle ore 18.00 Orario: Dalle 10.00 alle 12.30 Dalle 16.00 alle 19.30 Chiuso Lunedì e festivi.
www.newspettacolo.com
39
Mostra fotografica e una rassegna cinematografica
Meteorite in giardino 2011
Dal 28 giugno al 19 novembre 2011 Fondazione Merz Meteorite in Giardino, rassegna di arte visiva e musica contemporanea a cura di Maria Centonze e Willy Merz, giunge quest’anno alla quarta edizione. La novità assoluta di quest’anno è che le opere, presentate di volta in volta nel corso delle serate, comporranno un unicum espositivo che sarà visitabile dal 7 luglio al 2 ottobre 2011. Fondazione Merz via limone, 24 Torino tel. 011.19719437 orari martedì-domenica 11-19, lunedì chiuso ingresso intero Euro 5,00, ridotto Euro 3,50 (studenti, gruppi organizzati min. 10 persone) gratuito (bambini fino a 10 anni, maggiori di 65 anni, disabili) ingresso gratuito ogni prima domenica del mese
Mario lattes. Frammenti d’identità LA TERRA DESOLATA: 1#Waste Land – 2#Waste Land
1 ottobre 2011-29 gennaio 2012 Castello di Miradolo Una mostra fotografica e una rassegna cinematografica, curate da Diego Ruggiero e Alessandro Pinto e liberamente ispirate a "La terra desolata (The Waste Land)" di T.S. ELIOT. Vernissage: venerdì 7 ottobre, ore 19.30 "1#Waste Land - 2# Waste Land" è un PROGETTO ESPOSITIVO E CINEMATOGRAFICO che si propone di rappresentare, attraverso il contributo di due media diversi, l'idea di TERRA DESOLATA. L'intento non è quello di costruire un dialogo tra le immagini e le proiezioni filmiche, ma di elevare l'idea di terra desolata a categoria estetica e di declinare tale categoria attraverso i due media distinti e separati anche se posti in un rapporto logico e spaziale. Non vi è neppure un rapporto strettamente filologico tra le immagini e il testo di T.S. Eliot che rappresenta, allo stesso tempo, l'apice e l'archetipo estetico del tema della mostra. Lo spettatore dovrà così cogliere la Terra Desolata attraverso diverse immagini: nello scatto fotografico e nei fotogrammi delle pellicole. Per 1# Waste Land, sono state selezionate 5 fotografie di Diego Ruggiero alle quali è stato dato il titolo dei canti de "La terra desolata" di T.S. Eliot. Per 2# Waste Land sono stati individuati quattro film che saranno proiettati in versione originale con sottotitoli. WINTER'S BONE è la storia di una moderna Antigone alle porte di un inferno americano. Ha la struttura di una tragedia, ma anche il tempo di una ballata scandito dalla crudezza dell'ambientazione che inesorabilmente trascina con sé i movimenti e le azioni dei protagonisti. (Regia di Debra Granik, 100', U.S.A., 2010) PROIEZIONE: VENERDÌ 7 OTTOBRE, ORE 20.30 THE PROPOSITION, sceneggiato e musicato da Nick Cave, racconta il legame di sangue di una famiglia in una terra senza confini la cui vuotezza sembra non ammettere la presenza umana. L'uomo è costretto a dilatare la sua esistenza nello spazio attraverso un lirismo naturale ignorando la crudeltà e l'orrore di cui lui stesso è causa. (Regia di John Hillcoat, 104', AUS, 2005) PROIEZIONE: MERCOLEDÌ 12 OTTOBRE, ORE 19 GERRY segue il destino di due giovani amici che portano lo stesso nome e della loro escursione lungo il deserto. È un film di poche parole disperse e distorte, vaghe e cariche di un peso che nel contrasto con l'aspetto visuale risultano vanamente allegoriche. Il luogo, un non-luogo augetiano, e il tempo della narrazione hanno una vita propria che si imprime indelebile sull'esperienza dei due protagonisti. (Regia di Gus Van Sant, 103', U.S.A., 2002) Green Box, via Sant'Anselmo 25, Torino Orari: 9.30-15 Vernissage: venerdì 7 ottobre, ore 19.30 Ingresso libero Info: 011/6694833 - 334/3741254 Web: www.greenbox.to
40 mostre
da mercoledì 21 settembre a sabato 12 novembre Galleria del Ponte Torino Una quarantina di opere di Mario Lattes a dieci anni dalla sua scomparsa, per ripercorrere un’avventura artistica poliedrica che abbraccia cinquant’anni di attività pittorica. Autore raffinato, capace di dare vita a immagini oniriche, Mario Lattes ha sperimentato tecniche e linguaggi eterogenei, con i quali ha espresso il dolore dell'esistenza e la propria rivendicazione di libertà da ogni pregiudizio. La sua opera racchiude momenti d'ispirazione ora astratta ora espressionista, ora visionaria, per approdare a suggestioni visive, senza mai essere imprigionata in categorie o movimenti. Galleria del Ponte – Corso Moncalieri 3, Torino Orario: da martedì a sabato 10-12,30 e 16-19,30
Il Contemporaneo Ungherese
dal 09 settembre al 15 ottobre Paola Meliga Galleria d'Arte Torino In collaborazione con il Consolato della Repubblica d'Ungheria, la galleria Paola Meliga porta per la prima volta in Italia quattro tra i più conosciuti artisti del panorama magiaro nella mostra Uno sguardo sul contemporaneo ungherese. Bence Gyulai, Alida Kovacs, Gazdag Agi e Marton Romvari mescolano tecniche differenti - fotografia, arte figurativa, tecnica mista con lalique - per fornire una visione più ampia delle tendenze artistiche dell'arte contemporanea in Ungheria. La mostra è aperta fino al 15 ottobre, visitabile dal martedì al mercoledì dalle 15,30 alle 20 e dal venerdì al sabato dalle 10,30 alle 12,30 e dalle15,30 alle 19,30. Paola Meliga Galleria d'Arte via Maria Vittoria 46/C, Torino
Giorgio Griffa - Personale
4 ottobre - 5 novembre Giampiero Biasutti Totino La Galleria Biasutti presenta Di segni e di numeri, la mostra personale di Giorgio Griffa. L'artista analizza la pittura e l'atto del dipingere attraverso la ricerca di colori, segni, simboli e numeri accostati sulle tele a dimostrazione di percorsi logici o creativi. Un linguaggio grafico, creato da alfabeti inventati: suoni, parole, scritte che creano delle visioni poetiche. Gli orari di visita della mostra sono dal martedì al sabato dalle 10,30 alle 12,30 e dalle 15,30 alle 19,30. via Della Rocca 6/B, Torino
Museo Nazionale dell'Automobile
Da domenica 20 marzo riapertura al pubblico Aperto il lunedì dalle 10 alle 14; il martedì dalle 14 alle 19; il mercoledì, il giovedì e la domenica dalle 10 alle 19; il venerdì e il sabato dalle 10 alle 21. Il costo del biglietto è: intero 8 euro, ridotto 6 euro, scuole 2,50 euro. http://www.museoauto.it/
Terre Preziose. Reali maioliche di Torino
Torino True Una mostra non mostra
un'eccezionale collezione privata di maioliche torinesi entra nelle sale espositive e fornisce l'occasione per presentare al pubblico un numero considerevole di oggetti in maiolica prodotti a Torino in un periodo che dalla fine del XVI secolo arriva alla seconda metà del Settecento. L'evento è di quelli imperdibili, sia per il numero che per la qualità degli oggetti esposti, secondo solo alla grande mostra sul Barocco piemontese che si tenne nell'ormai lontano 1963. L'oggetto più antico è un rarissimo piatto della fine del Cinquecento. Museo di Arti Decorative Accorsi - Ometto - Torino, Via Po 55. Orario da martedì a domenica 10.00-13.00; 14.0018.00. Lunedì chiuso. Ingresso Mostra: euro 5,00 Percorso museo + mostra, comprensivo di visita guidata: intero euro 10,00 - ridotto euro 8,00 (studenti fino a 26 anni, over 65, convenzioni). Gratuito: bambini fino ai 12 anni, possessori Abbonamento Musei e Torino + Piemonte Card Biglietteria: 011.837.688 int. 3 fondazioneaccorsi-ometto.it
Cantiere Mole 2011. Immagini di un restauro
15 settembre 2011 - 8 gennaio 2012 Museo di Arti Decorative Accorsi - Ometto Torino Nuove importanti acquisizioni al Museo Accorsi - Ometto:
Riccardo Chicco Racconta Torino
dal 16 settembre al 14 ottobre Palazzo Lascaris E' ricordato come il "pittore del capriccio". Riccardo Chicco (1910-1973), artista torinese dalla personalità stravagante e dall'estro spiccato, sarà protagonista di una retrospettiva, promossa dall'associazione culturale Riccardo Chicco, che verrà inaugurata a Palazzo Lascaris il 15 settembre alle 17.30, alla presenza del presidente del Consiglio regionale Valerio Cattaneo. Sede del Consiglio regionale (Palazzo Lascaris, Via Alfieri 15): da lunedì a venerdì ore 10-18, il sabato ore 10-12.30. Info: tel. 011/ 5757738 - 319 - 413 www.consiglioregionale.piemonte.it
Montagne Di Vini Lontani
Dal 14 febbraio al 20 novembre Museo nazionale della montagna “Duca degli Abruzzi” Collezione particolare di etichette delle botti per i vini prodotti in Argentina tra il 1900 e il 1950, con la montagna nel soggetto Informazioni tel. 011 6604104
Le Alpi E L'unità Nazionale
20 Aprile - 20 Novembre Museo della Montagna La mostra ruota intorno alla nascita del Regno d'Italia nel 1861, momento esemplare di allineamento tra politica italiana e montagna. Piazzale Monte dei Cappuccini 7, Torino. Dal martedì alla domenica, ore 9.00 –19.00. Informazioni tel. 011 6604104 Biglietti Intero 6,00 € Ridotto 4,00 € Soci CAI 3,00 €
Villaggi Alpini. Le identità nazionali alle grandi esposizioni 25 Febbraio - 20 Novembre Museo della Montagna È trascorso un secolo. Nel 1911 si festeggiava il cinquantesimo anniversario dell'Unità Nazionale. In quell'occasione a Torino si realizzò un'imponente Esposizione Internazionale... Piazzale Monte dei Cappuccini 7, Torino. Dal martedì alla domenica, ore 9.00 –19.00. Informazioni tel. 011 6604104
martedì 11 ottobre inaugurazione fino al 22ottobre Si può raccontare la città all'epoca del Centocinquantenario dell'Unità d'Italia con 150 immagini? Chiunque risponderebbe di sì. Nel caso di "Torino True" però gli accademici dello scatto storceranno il naso perché quella che si inaugura l'11 ottobre è una mostra di fotografie che non sono state ottenute con una reflex o con una qualunque digitale, ma esclusivamente con l'uso di uno smart phone. Anche per questo, visto che non siamo in presenza di un mezzo fotografico istituzionale, si definisce una "non mostra". Che per di più non si serve neanche delle più sofisticate "app" in circolazione. Ciò che si vede è assolutamente "true". Vero e autentico. Imperfezioni, sfocature, difetti e quant'altro sono assolutamente conservati. Anzi esaltati all'ennesima potenza. Il trattore parcheggiato di notte in piazza Carignano di fronte al Cambio. La birra di Johnson Righeira. I clochard della Gran Madre. I cartelli di alcuni negozi che grondano di divertenti strafalcioni. La forza sta nei soggetti, tutti colti all'istante. Che sia l'istante giusto o quello sbagliato. Insieme formano il mosaico alternativo della Torino del Terzo Millennio, che da un album creato sui social network sotto la dicitura di "personale Torinodrome di Fabrizio Vespa" ora approda in tre spazi cittadini. Alle ore 18,30 al TAC di piazza Emanuele Filiberto 11, alle 21 allo Spazio Ferramenta di via Bellezia 8/G e fuori orario dalle 24 al Blah Blah di via Po 21. Torino True resterà in mostra fino al 22 ottobre. 22 giugno - 15 ottobre 2011 Mole Antonelliana, Torino La Mole come non l’avete mai vista. Una mostra fotografica che racconta il percorso progettuale e la realizzazione dei lavori relativi al restauro della cupola della Mole Antonelliana e all’installazione del Gioiello di luce tricolore in occasione dei 150 anni dell’Unità d’Italia.Info. www.museonazionaledelcinema.it
Bam On Tour 2011 Grafik/2
dal 06 ottobre al 06 novembre NH Lingotto Tech A curare il secondo appuntamento di BAM on Tour 2011 sono Edoardo di Mauro e Giovanna Repossi. All'esposizione al Museo del Design segue questa seconda, che vede la presenza di diversi artisti, grafici, pubblicitari e designer, alcuni dei quali per la prima volta sbarcano a Torino. Partecipano Will Barras, BO130, Manuela Carrano, Dave The Chimp, DOZE GREEN, 2501, Ron English, Shepard Fairey, Antony Lister, MICROBO, Mr. JAGO, RETNA, SAN, Annarita Serra, Damiano Spelta, Yuliya Vladkovska e ZEDZ. É rispettata la consueta contaminazione di tecniche e discipline, con escursioni nella grafica pura, nel graffitismo, nella video-arte, nel fumetto, nella pop-art. La seconda puntata di BAM è visibile dal lunedì alla domenica dalle 10 alle 22,30, a ingresso gratuito www.nh-hotels.com NH Lingotto Tech Via Nizza, 230 Torino
Painting And Space
27 Settembre – 29 Ottobre Luce Gallery Torino Luce Gallery inaugura la nuova stagione espositiva con una mostra collettiva di quattro giovani artisti. L'esposizione desidera relazionare gli artisti selezionati che si presentano con discipline espressive molto diverse tra di loro, ma che tuttavia hanno in comune lo spazio, inteso come rappresentazione scultorea ed il dipinto, trovando legame tra l'apparentemente contrastante bidimensionalità e tridimensionalità dell'opera. Matthew Chambers, Mark Hagen, Nick Evans, Phil Wagner. Luce Gallery Corso San Maurizio 25, 10124 Torino Orari di apertura Dal mercoledì al sabato ore 15:30 - 19:30 Tel. +39 011 8141011
www.newspettacolo.com
41
mostra fotografica
Robert Altman. America America
12 ottobre 2011 – 29 gennaio 2012 Mole Antonelliana Il Museo Nazionale del Cinema presenta dal 12 ottobre 2011 al 29 gennaio 2012 la mostra fotografica ROBERT ALTMAN. AMERICA AMERICA, a cura di Emanuela Martini, che attraverso oltre 100 riproduzioni di grande formato racconta i temi ricorrenti del suo cinema, l'America e i suoi miti, la disillusione e la decadenza di tutti gli aspetti della cultura e della vita americana, impressi in quarant'anni di carriera e filtrati attraverso uno sguardo acuto, ironico e, a volte, sorprendentemente malinconico. Considerato, da un punto di vista stilistico, uno dei maggiori innovatori del cinema contemporaneo, Altman è universalmente riconosciuto come uno dei grandi narratori dell'America del Novecento. Le fotografie in mostra - alcune delle quali inedite in Italia provengono tutte da istituzioni prestigiose, quali Archivio Alasca, Bergamo; B.F.I. - Stills Collection, London; Film Reference Library - TIFF, Toronto; Iconotheque - La Cinémathèque Française, Paris. A queste immagini si aggiungono una trentina tra manifesti e fotobuste, provenienti dalle ricche collezioni del Museo Nazionale del Cinema e dalla Collezione Nicoletta Pacini. La mostra è realizzata in occasione della retrospettiva completa che il Torino Film Festival (25 novembre - 3 dicembre 2011) dedica quest'anno a Robert Altman, curata da Emanuela Martini con la collaborazione di Luca Andreotti e Jim Healy. Il festival presenterà gli oltre quaranta lungometraggi diretti da Altman per il cinema e la televisione (tra questi, Basements da Pinter, con John Travolta, Secret Honor sul presidente Nixon e il Watergate, The Caine Mutiny Court-Martial) e una selezione dei documentari industriali realizzati da Altman negli anni Cinquanta e delle serie televisive firmate dall'autore in cinquant'anni di carriera. A completamento della mostra e della retrospettiva è prevista la pubblicazione di libro monografico dal titolo Robert Altman, sempre a cura di Emanuela Martini, pubblicato dal Torino Film Festival / Edizioni il Castoro. Il volume, che sarà disponibile a partire dal 10 novembre 2011, oltre a contenere tutte le fotografie in mostra, sarà arricchito da quattro saggi inediti a firma di Emanuela Martini, Giulia Carluccio, Enrico Magrelli e Mark Minnett (University of Wisconsin- Madison) e da interviste inedite agli attori Keith Carradine e Michael Murphy, al produttore MatthewSieg (collaboratore di Altman dagli anni Ottanta) e a Stephen Altman (figlio del regista e famoso scenografo, candidato all'Oscar nel 2002 per Gosford Park). Info e orari biglietteria Tel. +39 011 8138 560 / 561 Da martedì a venerdì 9.00 - 20.00 Sabato 9.00 - 23.00 Domenica 9.00 - 20.00
42 mostre
Viaggio In Egitto. L’Ottocento riscopre la terra dei faraoni
1 ottobre 2011-29 gennaio 2012 Castello di Miradolo Con questa mostra, attraverso lettere, appunti, libri, stampe, fotografie, giornali di scavo e documenti originali di viaggiatori, studiosi, fotografi ed archeologi che si avventurarono lungo le sponde del Nilo nel corso dell’Ottocento, si vuole portare il visitatore a ripercorrere l’avventuroso viaggio da Alessandria d’Egitto sino alla lontana Nubia. I documenti esposti, provenienti da istituzioni pubbliche e collezioni private, sono in parte inediti e testimoniano lo straordinario interesse che l’Egitto suscitò nel mondo occidentale per tutto l’Ottocento. Proprio per esprimere il significato che aveva a quel tempo il viaggio in Egitto, il percorso espositivo è diviso in sezioni allestite nelle varie sale del Castello. Martedì, mercoledì e giovedì dalle 14 alle 18 (mattino aperto su prenotazione per gruppi e scolaresche) e venerdì, sabato e domenica dalle 10 alle 18.30 Lunedì chiuso. Costi Intero euro 7,00, ridotto euro 5,00 Per informazioni: Castello di Miradolo, tel. 0121 502761
Cammini Tra Cielo E Terra
Fino al 16 ottobre Museo di Scienze Naturali Mostra fotografica in cui l’espressione artistica della fotografia è coniugata con la bellezza culturale e spirituale del mondo. Orario Tutti i giorni: 10 – 19 Chiuso il martedì Biglietteria MRSN: 011 4326354 Numero verde InfoMuseo: 800 329 329
La storia dell’arte secondo Giuseppe Pellizza da Volpedo
dal 30 settembre al 5 novembre ABF | Scatola Chiara Torino La curatrice prende spunto da una lettera di Giuseppe Pellizza da Volpedo scritta il 12 aprile 1895 a Neera pseudonimo di Anna Radius Zuccari, scrittrice di successo aderente alla corrente del verismo, con la quale il pittore intratteneva rapporti epistolari, accompagnati da scambi di immagini fotografiche, ritratti, stampe da fotoriproduzioni di opere del pittore stesso dal martedì al sabato, ore 16,00-19,00 Via Amedeo Peyron, 18 Torino Tel. 011 1950 7558
I Volumi Della Passione
7 ottobre- 6 novembre 2011 Mirafiori Galerie La stagione espositiva alla Mirafiori Galerie riparte con due grandi artisti internazionali: Svetlana Melnichenko e Alexey Terenin, riuniti nella mostra “I volumi della passione". Quattro opere della scultrice Svetlana Melnichenko e circa 25 dipinti di Alexey Terenin tracciano il percorso della passione, passione come fluido che scorre nelle mani del pittore che macchia la tela; passione come forza che modella lo stampo e crea forme. Mirafiori Galerie - Mirafiori Motor Village Piazza Cattaneo 9, Torino Ingresso libero Dal lunedi al sabato: 9.00-19.30 orario continuato Domenica 9.30-13.00 / 15.00-19.30
installazioni musicali di Avant-dernière pensée
Requiem di Ligeti
Domenica 9 ottobre, al Castello di Miradolo, a San Secondo di Pinerolo, si terrà la prima delle installazioni musicali del progetto Avant-dernière pensée, in occasione della nuova mostra “Viaggio in Egitto. L’Ottocento riscopre la terra dei faraoni”. L’esposizione resterà aperta sino al 29 gennaio 2012. Avant-dernière pensée è un progetto musicale del maestro Roberto Galimberti: alle 15 e alle 17, quattro cantanti e un attore interpreteranno dei brani dal Requiem di Ligeti. Compositore contemporaneo, Ligeti ha realizzato molte musiche per i film di Stanley Kubrick, in particolare il Requiem (del 1966) è celebre nella colonna sonora di “2001 Odissea nello Spazio”. E l’atmosfera di mistero sarà ricreata anche da un gioco di luci e di buio, mentre nelle sale espositive quattro voci si alterneranno alla lettura brani di “Invito al viaggio” di Charles Baudelaire. Le installazioni sonore sono incluse nel prezzo d’ingresso alla mostra. Per informazioni: Castello di Miradolo, tel. 0121 502761
"La Quadreria" - 2ª Edizione
dal 10 settembre al 9 ottobre 2011 Galleria "Arte per Voi" e "Dante Selva. Officina d'Arte" Avigliana Questa seconda edizione di "La Quadreria", insieme alla precedente, aperta dal 22 gennaio al 13 marzo di quest'anno, si colloca sul seguito di altre due nostre iniziative, intraprese nel 2008 e nel 2009 e allora intitolate "Opere da collezione". Queste ultime avevano l'intento di aprire un dialogo con quel particolare mondo del collezionismo, che opera, anche sul nostro territorio, con sapiente cura nel settore delle raccolte di grafica d'arte. Galleria "Arte per Voi" e "Dante Selva. Officina d'Arte" Piazza Conte Rosso, 1 - 10051 Avigliana (TO) Orario di apertura: sabato e domenica dalle 15,00 alle 19,00
Anawana. My Lips Are Sealed
22 settembre - 22 ottobre 2011 Galleria Franco Soffiantino Torino Il lavoro artistico di Anawana Haloba si basa su installazioni video-audio e sull'impiego del proprio corpo come mezzo performativo. Le opere di Haloba esplorano le posizioni e relazioni delle diverse comunità all'interno di differenti contesti politici, socio-economici e culturali. In occasione della sua prima personale in Italia dal titolo "My Lips Are Sealed", l'artista norvegese presenta due nuove opere e una grande installazione video del 2008. Galleria Franco Soffiantino via Rossini, 23 Torino 011837743 www.francosoffiantino.com
Valerio Tedeschi
Dal 23 settembre al 27 ottobre Claudio Bottello Contemporary L’insostenibile leggerezza della materia” è il titolo della personale dello scultore Valerio Tedeschi che inaugura da Claudio Bottello Contemporary. Il titolo è un esplicito richiamo a “L’irresistibile leggerezza dell’essere” di Milan Kundera, ma Legno di recupero, acrilici e un pennellino a china anche un rimando alle più belle definizioni di “leggerezza” che sono presenti nell’opera di Italo Calvino: “Lezioni americane". LASTVAGITO / TONICHINA Sei proposte per il prossimo millennio” in cui lo scrittore espridal 4 al 8 ottobre Amantes Tonichina espone i suoi quadri sulla pubblica via, a Torino me un messaggio fortissimo di libertà umana, un messaggio ma anche in diverse città europee, soprattutto tra Francia e non privo di ribellione contro il peso di una costrizione che non è mai solo estetica, ma è sempre anche sociale. Spagna. Legno di recupero, Claudio Bottello Contemporary, via Bogino 17H, Torino, 011 acrilici e un pennellino a china. 7631050 Orario: lun.-ven. 10,30-12,30 / 15,00-19,00 Esplora una tecnica personale
dove unisce pennellate grossolane di acrilico allo snodarsi del segno di china che le racchiude. Una visione di infinite “cellule” per rappresentare il mondo, vivo nelle tonalità e nei cromatismi ed allo stesso tempo decadente nel disfacimento della figura che cola, si sgretola o si dissolve. Questi “atomi”, “dita” stilizzate nello scorrere del segno, sostengono il mondo percepito per raffigurare l’universo all’interno del vissuto di ognuno di noi, su una base ritmica dettata dal movimento delle dita nelle varie posizioni della sua danza. Il supporto utilizzato è sempre un elemento riciclato, trovato per strada, magari abbandonato vicino ad un cassonetto. Il riciclo del legno è tema fondamentale delle sue opere, attraverso la pittura tende a dare una seconda vita agli oggetti dimenticati: spesso si tratta di bancali, di porte o testiere di vecchi letti ma anche taglieri, persiane o semplicemente assi. Via Principe Amedeo 38/a. Torino tel. 0118172427 Aperto dal martedì al sabato ore 18.00 / 01.30
La Città Continua
29 Settembre – 15 Ottobre Via Saluzzo 29, Torino Sguardi e immagini d’autore catturano il fascino del cantre urbano nella mostra La Città Continua, a cura di FRANCESCA CANFORA e DANIELE RATTI. L’immagine di macchinari, staccionate, scavi o deviazioni di traffico, spesso repulsiva e destabilizzante, ha nel contempo insita in sé un’energia potenziale da cui è impossibile non rimanere affascinati. Il CANTIERE risulta essere la traduzione visiva del progetto in fieri, di un’idea in via di concretizzazione, un luogo dove si concentrano contemporaneamente forza e pensiero. Via Saluzzo 29, Torino Orari: lun-ven 16-19 ingresso libero Info: www.paratissima.it - info@paratissima.it
www.newspettacolo.com
43
ristorante pizzeria ristorante pizzeria ristorante pizzeria argentina messicana
GUIDA a ristoranti trattorie pizzerie, vinerie
Aperitivi & cocktail
compagnie numerose
live music
Servizio caffetteria
accesso disabili
facilità di parcheggio
cucina per celiaci
dj set
ristorazione completa
locale climatizzato
karaoke
wifi
TR
carte di creditto maxischermo partite ticket restaurant servizio take away dehors
mamasita Cucina tipica argentina e messicana, accompagnata da fiumi di sangria e margarita. La cucina è aperta tutti i giorni dalle 19.30 alle 23.30, per poi continuare fino alle 02.00 con cocktails di ogni genere. A disposizione per cene aziendali con menù personalizzati.
Corso Rosselli, 1 Torino, TEL. 011.5538214. Orario: 19,30-02,00. Aperto 7 su 7; a pranzo dal lunedì al venerdì www.mamasitatorino.com - info@mamasitatorino.com
prima e poi Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri. Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky TV NOVITA': Prima e Poi RADDOPPIA. Tutta la qualità e il servizio a 100 metri da Piazza Castello. Oltre 300 posti a sedere. Accesso parcheggio sotterraneo 50 metri. Si accettano ticket restaurant da luna ven pranzo e cena (festivi e prefestivi esclusi)
TR
via Lagrange 43 Torino TEL. 011 5178698 - via Viotti 8/a Torino TEL. 011 5162035 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com
Pizzeria Del Sole Specialità pesce e al sabato paella. Dal lunedì al venerdì a pranzo menù fisso a scelta da 6,50 a 7,50 euro. Locale climatizzato. DEHORS ESTIVO
Piazza Galimberti 20 Torino - TEL. 011.3177144 aperto tutti i giorni a pranzo e cena. Chiuso solo Sabato a Pranzo
miseria e nobiltà RISTORANTE - PIZZA NAPOLETANA. Prodotti veraci napoletani, pizzeria e cucina tipica. Locale climatizzato. Dehors estivo.
Via Lesegno, 69/i Torino - TEL. 011.3297285 - 329.0059915 aperto anche a pranzo - chiuso martedì
44 TAVOLA ristoranti, pizzerie, trattorie, vinerie
ristorante pizzeriA
fratelli la bufala
Attenti all’utilizzo di prodotti genuini e di stagione. Tutti i venerdì a pranzo e cena: pasta di nostra produzione e pesce NUOVO DEHORS ESTIVO
TR
In attesa del nuovo menù d'autunno, il cuoco Paki Scardicchio vi delizierà con gustose portate a base di
C.so Trapani n.16 Torino TEL. 0117933642 funghi porcini flb-torino2011@fratellilabufala.com www.fratellilabufala.com
trattoria
trattoria san domenico
Strada della Pronda,15 (traversa di Via De Santis) Torino TEL. . 011.701674 ch. lunedì www.trattoriasandomenico.it
Servizio Ristorante alla carta a pranzo e a cena. Menù personalizzati per cerimonie e comitive. Specialità pesce. DEHORS ESTIVO Questa settimana lo chef consiglia: Piatto misto degli scogli di mare caldo
ristorante pizzeria
ristopiuzzagrill
mucca pazza
torino
Dopo 43 anni di gloriosa carriera, la storica discoteca Hennessy si trasforma nelpiù grande Ristopizzagrill d'Italia.
strada Traforo del Pino 23, Pino Torinese tel 011 8909391 - 329 8728115
cascina vernea venerdì 7/10ore 20 serata country, gran buffet con apericena, buffet con prima consumazione 15 € Mangi fino a quando non dici stop: tutti i mercoledì sera giro pasta 13 €; tutti i giovedì sera giro pizza 13 €” tutti i sabato sera cena con musica dal vivo
Via Vernea 40 - Nichelino (To) - TEL. 011.6279419 Aperto dal lun. al ven. a pranzo - ven. e sab. a cena www.cascinavernea.it cascinaverna@tiscali.it faceboook
ristorante pizzeria
ristorante pizzeria
osteria pizzeria
aspettando mimì Cucina casalinga, prezzi modici, pizzeria, pizza al mattone. Menù di mare (minimo 2 persone) EURO 20 Menù di terra (minimo 2 persone) EURO 18 Partite di Champion's e Campionato su Sky. DEHORS Estivo.
Corso Siccardi 15/bis Torino Aperto tutta la notte dalle 18 alle 05. Aperto anche a pranzo
capitol Forno a legna. Spcialità grigliate di carne e pesce. Sala Rinfreschi. Locale climatizzato. Dehors Estivo.
via Guido Reni 84/C Torino TEL 011 5361166 chiuso lunedì. aperto anche a pranzo
il giardino Specialità pesce grigliata con griglia a vista. Tutte le sere: Menù-no stop a buffet adulti, dall'antipasto al dolce euro 16,50. Bambini euro 10. Vasta scelta di antipasti, primi, secondi di carne e pesce, contorni e dolci. DEHORS a disposizione per gruppi numerosi.
Strada delle Ghiacciaie 78 Torino -TEL. 011.734341 aperto tutti i giorni - Orario 12-14,30 / 19-24 www.ristogiardino.net
www.newspettacolo.com 45
ristorante pizzeria ristorante pizzeria Steak house & pub ristorante pizzeria pizzeria cabaret ristorante pizzeria
area nova Cucina italiana e messicana. Pizza al metro. Specialità carne e pesce. Maxischermo.
Via Madama Cristina 108/b Torino, TEL. 011 6647411 Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7 www.areanovatorino.it
el pollo loco
La Nostra Specialità: Galletto alla Brace con patatine + Birra o Bibita Media + Dolce e Caffè 15,00 Euro. prenota il tuo galletto anche da asporto Dal lun al gio dalle 22,30 Offerta 50% di sconto: 2 galletti a 11 euro.
Corso Unione Sovietica 395 Torino - TEL. e FAX 011.0209883 Aperto dal lunedi al venerdi 12,00/14,30 e 19,30 /01,00 sabato 19,30 /01,00 - domenica chiuso polloloco2010@live.it
mirò
Str. Settimo, 154 Torino - TEL. 011.2731033 ap. 7 su 7 dalle 19 alle 03 www.ristorantemirotorino.com
Storica birreria - pizzeria, da oltre vent'anni propone piatti all'insegna della genuinità. Possibilità di ospitare ad ogni ora tantissima gente, anche le compagnie più numerose, desiderose di provare l’ormai inimitabile pizza del Mirò. Il piano inferiore è a disposizione per feste, ricevimenti, cerimonie. Vetrina di pesce fresco. Specialità siciliane. Sala fumatori e area bambini.
cabaret in paradiso Servizio Pizzeria. tutti i venerdì dalle 21,30: 7mo Cielo, Cabaret in Paradiso. Varietà Comico, musica e giochi, magico e improvvisazione ingresso libero, prenotazione obbligatoria
C/o Centro 44 - Centro D'Incontro G. Dozzo C.so Antony 44 COLLEGNO (TO) Tel. 011.4118529 - 349.1977097 info ris. SOCI www.paradiso2000.it
noè Consorzio P.R.E. Agenzia Formativa organizza un Corso di Formazione per TECNICHE DI PREPARAZIONE per la PIZZA. Il corso è co-finanziato dalla Provincia di Torino. Durata 100 ore. Costo del corso 1100 euro, QUOTA A PERSONA solo euro 220. Per disoccupati e cassaintegrati il corso è sovvenzionato dalla Regione Piemonte. Via Guala, 120 Torino, TEL. 011.3174520 chiuso domenica CHIAMACI PER INFORMAZIONI!
www.ristorantepizzerianoe.it Facebook e su youtube
vesuvio
via Vanchiglia 24 Torino, TEL. 011 8124369 chiuso lunedì
CUCINA TRADIZIONALE, VERA PIZZA AL MATTONE CON FORNO A LEGNA Nel cuore di Torino, in via Vanchiglia, a 1 minuto da Piazza Vittorio, la pizzeria Vesuvio è un punto di riferimento per gli amanti della vera pizza al mattone napoletana, affiancata da un ricco menù con piatti della cucina tipica campana. Grande novità: anche pizza al tegamino e farinata
PEr la tua pubblicità
su news spettacolo Tel. 011.9657699oppure 348.3333973 commerciale@newspettacolo.com
46 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie
Pizzeria trattoria
ristorante pizzeria
trattoria
pub trattoria del cavalcavia APERTO A PRANZO E CENA CON MENU' FISSO CUCINA CASALINGA locale climatizzato Ven 7/10: Black Ice tributo AC/DC Sab 8/10: spring street Springsteen Tribute Speed of Silence, corsi ballo country con Micky Lunedì: Principianti; Giovedì: Avanzato Entrata gratuita country e musica live.
Via Cesare Lombroso 14 Collegno (To) (sotto il cavalcavia) Aperti dalle 10 alle 02 CHIUSO Domenica - Info 011-4143989
il discorante Ristorante pizzeria con Forno a legna e specialità pesce. Ampio salone per battesimi, comunioni, cresime e feste private - Karaoke e serate a tema Al mercoledi: A grande richiesta torna la PIZZA GRATIS (non valido sull'asporto) Al Giovedi: Festival del Carboidrato - TRIS DI PRIMI E CONSUMAZIONE 5 euro
via Monte Cristallo 2 Torino TEL. 011.3854090 - 3384895819 www.discorante.it
duca centodue
corso Duca degli Abruzzi 102 Torino TEL. 0115817273 - aperto 7 su 7
Forno a legna Pizza al tegamino Pizza al metro Farinata Cucina Mediterranea Specialità pesce
TR
www.newspettacolo.com 47
carte di creditto
dj set
maxischermo
Aperitivi & cocktail
karaoke
Servizio caffetteria
live music
servizio take away
cucina per celiaci
facilità di parcheggio
dehors o terrazzo
TR
ticket restaurant
keller bier
via Castelgomberto 154 Torino (ang. Corso Cosenza) tel. 347.3825981 aperto 7 su 7, dalle 19 alle 03 milenakeller@alice.it La regina delle birrerie tedesche, pregiate birre (Spaten, Rigle, Weiss). Piatti gustosi italiani e tedeschi, pizza napoletana al tegamino e al mattone anche da asporto. lunedì e giovedì happy hours tutte le partite di campionato e di champions. Tutta la serie B Si organizzano feste a tema. Dehors estivo aperto tutto l'anno
barbillar
via Montecuccoli 1/F Torino tel 011.540922 Aperti 7 giorni su 7 dalle 19 alle 02 www.barbillar.it info@barbillar.ir Giochi di società, calcetto, biliardi goriziana e carambola, freccette elettroniche, cocktails, birre artigianali, musica dal vivo, serate a tema, degustazioni Venite a trovarci su facebook. Tutto le partite di Torino e Juventus su Sky HD. Il locale è a disposizione per feste private e mostre.
varie go-kart & bowling
accesso disabili
classic pub
wifi
birrerie
compagnie numerose
classic pub
ristorazione completa
birrerie
locale climatizzato
The Isle of Skye
C.so Inghilterra, 25 bis Torino (angolo via Duchessa Jolanda) aperto 7 su 7 dalle 20 alle 03 www.isleofskyepub.it davide.sky@libero.it Il re dei pub scozzesi, nato dall’esperienza e dalla serietà, rinomato per le sue eccellenti birre (Guinness, Tennent', Bass) e per i piatti gustosi italiani e stranieri. Luogo in cui il nuovo e l’antico si confondono tra le fragranze degli ottimi Rhum e dei ricercatissimi Whiskey. L’ambiente, straordinariamente fedele allo stile originale favorisce la gradevole conclusione della giornata. Sala fumatori,locale climatizzato, sky HD
48 LOCALI
birrerie pub & rastaurant
birrerie
scottish Pub
birrerie
drink'n'fun
birrerie
classic pub
GUIDA a negozi, caffè, birrerie, spettacoli, circoli, discoteche
king center Via Monginevro 242 int 9 Torino - Tel 011.70.40.21 www.kingcenter.it A Torino c’è una pista per Go-kart al coperto… Lo sapevi ? A Torino ci sono 20 piste da Bowling… Lo sapevi ? Tutto sotto lo stesso tetto. ADESSO LO SAI….! 7.000 mq coperti e climatizzati. Casino’, pizzeria, videogame, carambole & biliardi, ping-pong e calcio balilla. Organizza da noi la festa di compleanno del tuo bambino con i Baby Go-kart e il Bowling !! Possibilità di organizzare eventi aziendali. Tutti i lunedì DR. WHY, il miglior gioco a quiz dal vivo!
corvo rosso
Via Giachino, 96 (fronte ex-Stievani) Torino tel. 339.2525346 Aperto dalle 20,00 alle 03 chiuso domenica Giochi di società e da tavolo, gente simpatica e... ottima cucina. Tutti i giovedì MUSICA LIVE Birreria a conduzione familiare dove troverai un ambiente sereno e giovane, ideale per socializzare e conoscere persone nuove. Grande Dehors all'interno! E da oggi la Paulaner bionda direttemente dall'Oktoberfest!
birreria del borgo
Via Di Nanni, 67 (ang. via Vigone) Torino - Tel. 011.4334309 340/2823347 DEHORS tutto l'anno e Maxischermo. Cercasi ragazza per servizio in sala per info 340.2823348. sab 15/10 ore 18,00 catania - inter ore 20,45 milan - palermo ore 20,45 napoli - parma Dom 16/10 ore 15,00 chievover. - juve ore 20,45 lazio - roma
the Duke of Wellington
Via Caboto 26 Torino tel. 392.7858872 338.55472207 Dom - Ven: 19-02,30; Sab 19-03 chiuso Lunedì Le Nostre Birre: Tennent0's, Leffe, Guinness, Stella Artois Tutte le partite di campionato di A e B e tutta la Champion's League e l'Europa League Cucina aperta fino a tarda notte
negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche
LUCA’S PUB
Via Freidour 26/b - Torino (vicino p.za Rivoli) Tel.011.7764604 ch. lunedì (aperto se gioca il Toro) Per info 347.8105482 www.lucaspub.3000.it Locale Karaoke, su due piani con 2 maxischermi. Oltre a cantare puoi cenare con un ricco menù dall’antipasto al dolce e tanti tanti tanti panini. Giochi di società. PARTITE IN FULL HD. Serie A e Serie B. Cucina aperta fino alla chiusura con menù alla carta e pizza anche da asporto. CERCASI GRUPPI MUSICALI Si organnizzano APERICENA su richiesta
CIRCOLO
vox discoclub
Via Cumiana 31 ang. Via Monginevro Torino tel. 339.2520322 ingr. riservato ai soci Csen Ch. Martedì - apertura ore 21,30 CIRCOLO disposto su due piani, adatto per ospitare feste di compleanno, feste private...
spettacoli
Tutte le sere Karaoke e partitissime di serie A, B, Champions ed Europa League. Venerdi 7/10: Francesco Damiano - Cabaret Sabato 8/10: BRUSCHERICENA accompagnata dalla musica live degli JTINDALL - alternative rock, grunge, folk rock Venerdi 14/10: Massimo Pica e Simone Moretto - Cabaret Sabato 15/10: SERATA LATINA e Happy Birthay Giorgio!
cabaret
Via Torino 50 Giaveno (To) tel. 339.6696041 - 366.1407265 .ingr. riservato ai soci ARCI
spettacoli
CIRCOLO spettacoli pub karaoke birrerie english pub
ZEUS
locali climatizzati Karaoke animato da Massimo ETRIX info riservate ai soci
cab 41
Via Fratelli Carle 41 - Torino tel. 011.504985 - 346.0029940 www.cab41.it - info@cab41.it Ven 7 e sab 8/10 Da Colorado GIANPIERO PERONE in PENTAPADRE Lun 10/10 corso di teatro Mar 11/10 BEPPE BRAIDA conduce SCUSATE IL DISAGIO Mer 12/10 LABORATORIO DI CABARET "AVANTI UN ALTRO" Gio 13/10 LOSITO E MINUTOLO in "COSMICOMICS" Ven 14 e sab 15/10 GIANFRANCO PHINO in PHINO SHOW
the bull & bear
Via Robaldo 9 Borgo San Pietro, Moncalieri Tel. 338.8583153- or: 19-03 chiuso lunedì
birrerie
classic pub
birrerie
DEHORS ESTIVO Tutte le partite del Toro e Campionato di Serie a e Champions League
dorian gray
Via Tunisi 61/a Torino Tel. 335.8132641 - 011.3180624 Orario: 20-03 Chiuso lunedì Tennent’s e tutti i suoi partner. Buona scelta di vini per accompagnare i fantastici piatti di Yuri e taglieri assortiti. Pizza, cocktails e caffetteria.
La bieretheque è arrivata al Dorian Gray, birre trappiste, nuovi percorsi del gusto! Sky TV. Locale climatizzato DEHORS ESTIVO
www.newspettacolo.com 49
BIERETEQUE COCKTAIL BAR RHUMERIE VINERIA Specialita' CARNE alla BRACE Ven 7/10 Programma protezione testimoni Sab 8/10 Funk'cool Gio 13/10 DNA Ven 14/10 Wannadoo -tributo Sab 15/10 SRV-tributo Stevie Ray Vaughan Mar 18/10 Black Coffee country band + Line dancers Gio 20/10 NonSoloSoul
samara's las vegas Via Sacchi 28 Torino Tel. 011.541025 aperto dalle 22,30 alle 04
Il Samara, da sempre simbolo di erotismo di classe presenta un nuovo modo vivere i tuoi sogni erotici.
discoteche
club latino
SAMARA's SHOW il Tempio dell'Erotismo Torinese Via Camerana 11, Torino. Info 3491826815 (necessaria prenotazione)
il 16 latino
Via Cuneo, 16 - Nichelino Tel. 011.6061058 333.7198619 3392683412 Ingresso e info ris. ai soci www.solotalco.it Ottima cucina, primi, secondi e la PIZZA! Gio ore 21 Corso di Salsa ore 22 si balla latino americano Ven ore 21,30 lezioni ballo COUNTRY ore 22,30 serata COUNTRY western dance Sab ore 21 Corso di Bachata ore 22 Non Solo Latino Dom ore 20 Corso di Rueda Portoricana ore 22 si balla Salsa Bachata Lun Solo Singles ore 21 Corso di Bachata ore 22 si balla Non Solo Bachata
50 LOCALI
live music spettacoli live music
Via Andreis 18/16 (Cortile del Maglio) Torino tel. 346.7073210 dal mar al sab 18-03 www.ilmagliotorino.it facebook il maglio torino
spettacoli
ilmaglio
la divina commedia
Via San Donato, 47 - Torino Tel. 011/488356 Or: 19,30 - 02,30 ing. libero, NO maggiorazione chiuso lunedì www.ladivinacommedia.eu Pizzeria, in collaborazione con Gennaro Esposito E' aperto il terrazzo estivo
spettacoli cokctail/live music
Per la tua serata in compagnia all’insegna dell’allegria della buona musica del buon cibo e ottimi cocktails. MENÙ GIORNALIERO con piatto della casa: Grigliata mista Tutti le sere: KARAOKE con Dj Rudy Ven e sab: serata disco dalle 24 KARAOKE con Dj N.D.C. e Dj Rudy SKY. DEHORS ESTIVO.
club latino
C.so Sicilia 3g Torino Tel 011-5534318 Cell 3339340209 sera: chiuso mercoledì Email: newchicago@live.it www.newchicagokaraoke.com
discoteche
karaoke spettacoli spettacoli cokctail/live music night
NEW CHICAGO
Ven 7/10: 60/70 Rock Band Deep Purple Tribute Sab 8/10: TRAVELIN’ BAND Tribute to Creedence Ven 14/10: RE-BEAT Anni 60 Sab 15/10: 011 PER CHI CHIAMA DA FUORI Rhythm & blues band
Hobb's End
Via Galimberti 26 Piobesi (To) Info: 333.4790516 - 340.7008232 Chiuso Lunedi - apertura ore 20,00 Tutte le sere maxischermi e partite in diretta. Si cena con le nostre specialità, si beve birra belga e si assaporano le nostre stuzzicherie! Parcheggio Maxi dehors estivo con musica e maxischermo Ven 14/10: PINO SCOTTO Buena Suerte Tour
la nueva suerte
Strada Torino, 12 - Orbassano Tel. 392.4090089 aperto 7 su 7 www.lanuevasuerte.it Cocktail Wine Food, stuzzicherie, pizze, primi e secondi con specialità messicane e spagnole. Su prenotazione: Paella Locale abilitato Mediaset Premium Calcio TUTTE LE SERE karaoke
supermarket
viale Madonna di Campagna 1 (ang via stradella) Torino Tel 348 9301330 www.supermarket.to.it info@supermarket.to.it Tutti i sabato: barbyTURY&cosHOW dj TURYmegaZEPPA by barbyTURY&Co ore 23,30 SUPERmegaBUFFET ingresso con buffet e consumazione euro 10
negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche
www.newspettacolo.com 51
cafe’
21
1
Cocktail bar Piazza Vittorio, 21 Torino Tel. 011 8122209 www.absinthe21.com Aperto fino alle 02. Aperto la domenica. Aperitivo con buffet dalle 18.30. ASSENZIO e piu di 40 cocktails a base di assenzio con diversi modi per berlo: vapori d'assenzio, caldo, freddo, infuocato, etc. Siamo presenti su facebook con il nick "Assenzio ventuno" Tutti i lunedì HAPPY HOUR: per ogni birra SAN MIGUEL ordinata 1 in OMAGGIO
mago di oz
12
-2
living club
live music & dance music Murazzi del Po, lato destro Tel. 347.0640861 (Fabrizio) Da mar. a dom, dalle 13 alle 05 Lunedì Chiuso apertura diurna da giovedì a domenica Apericena e terrazza estiva sul Po con Doccia vaporizzata rinfrescante mar -2 + 2 =5. in consolle Dj Jgiank & Drew mer ELECTRO NIGHT. con Dj Drew e Dj Giank gio -2. in consolle Roger Stiller e Maurizio Cimmino ven Tutti a bordo. in consolle Dj Frisk sab easy saturday night il nuovo sabato notte dei Murazzi Guest Djs a rotazione resident Dj Maurizio Cimmino voice Simone Manzo
2
Cocktail bar Via Maria Vittoria, 58/h Torino Tel. 011 8138094 www.magodioz.org Orario: aperto 7 su 7 dalle 22.00 in poi. Happy hour, dalla dom al gio dalle 22 alle 01: 2 DRINK A 7 EURO! Uno dei punti di ritrovo preferiti, con una lunghissima lista di cocktails preparati rigorosamente con il metodo dei bartenders americani.
8 maialetto
5
3
Drink & Food Via Bava 2/0 - Torino Tel. 011 4276108 Orario: aperto dal martedi al venerdi 12-15/19-04 sabato e domenica 19 - 4, chiuso il lunedi. " VENITE A PROVARE, TUTTI I GIORNI FINO ALLE 4 , LA QUALITA' DEI NOSTRI PANINI, PREPARATI CON PRODOTTI RICERCATI E GENUINI , E LA SFIZIOSITA' DELLA NOSTRA CUCINA, APERTA A PRANZO E CENA FINO A MEZZANOTTE"
rumba mamà
7
4
Casa del Chupito Lungo Po Diaz 4/A Torino Tel. 011.5360781 Orario: da dom a gio 21-02; ven e sab 21-03
Vieni a scoprire le nuove aree chupiteria e cocktail con oltre 50 varietà di chupito, oltre 100 varietà di rum e cocktails internazionali wi-fi gratuito Aperto tutti i giorni della tua estate
kettepare
5
via San Massimo 4 Torino Tel. 011 883515 birreria e ristorazione Pranzo dalle 12.00 alle 15.00, dal lun al ven Cena dalle 19.30 alle 03.00, 7 giorni su 7. Cucine regionali e di fantasia. Favolosi piatti a base di funghi porcini freschi
10
11 acua club
lungo po murazzi, arcate 31 - 33 mar: 4X4 Dj set con Mad Crew dance, house, r'n'b, reggaeton gio: BORSA ALCOLICA in consolle Ivan D. / Fist / Edo Bonafortuna/ Dr. Combo ven: "L'AMORE E' GRANDE" Dj Edo Bonafortuna, voce Dr Combo sab: "BATTLE ROYALE" In consolle FIST + JGIANK
alcatraz club
Murazzi del Po Lato DX Torino Tel 329.5416028 Federico Drinks. Live music. Dj set guardaroba Ingresso Gratuito mar LE PALLE IN GIOSTRA Gio PANDEMONIO in consolle B.B., Dj Elastico ven PARTY ANIMALS in consolle B.B., DRAYFUL, FIST , mc Flavio The Voice Sab EVASIONE - FUGA IN ALCATRAZ IVAN D., EDO BONAFORTUNA, SNORKY (THE MAD)
9
11
3 1
4
6 12
2
flash food
Traballo
lungo Po Cadorna 1/f Tel. 3402968574 info@traballo.it facebook: traballo torino Aperti 7 su 7 dalle 20,30 alle 03 Locale Climatizzato e dotato di SKY. Hamburger, Cheesburger, Sandwich e taglieri di affettati e formaggi. Possibilità di organizzare apericena su richiesta. Tutte le sere: birra media bionda e rossa a 3 euro e in settimana long drinks a 3 euro NOVITA': Vodka alla Cannabis, Rum alla banana, pesca, ananas, arancia, Rum&pera 1,50 euro
9 10
6
Lungo Po Murazzi arcata 7 Tel. 3317561189 Orario: dalle 19 alle 05 Chiuso Lunedì
"Nel fulcro della movida torinese, quando la fame chimica ti prende, i nostri unici HOT DOG ed HAMBURGER TEXANI e PANINI CON SALSICCIA (di Moncalieri), stuzzicheranno il tuo palato flashandoti fino all'alba! Tutti i giovedì HAPPY HOUR dalle 21 alle 23: panino con salsiccia+birra media € 5,00 Organizziamo feste per ogni evento CERCHIAMO STANDISTI ARTIGIANI PER ESPOSIZIONI CREATIVE
old transport
7
birreria ristorante pizzeria via San Massimo 7 Torino Tel. 011 7630358 chiuso lunedì Pranzo e Cena fino alle 02 oldtransport@libero.it • Sala fumatori • Dehor estivo • Pizza da asporto • Ideale per pranzi di lavoro e feste private
Disco Café 8 ViaxÓ Po, 46 Torino
Tel. 011 8178329 - 3494559541 Or: 07 alle 03- Colazione, pranzo, aperitivo e dopo cena. ogni martedì FANTALCOHOL il campionato più alcolico della città ogni sabato “MONSTER & CO.” in consolle Tigre Mostricci & dj Oken (dance, r'n'b, house, revival & more) ogni domenica HAPPYCENA apericena a 9 euro Black Baba + Dj Barchetta ven7/10 ELECTRO HOUSE NIGHT dj Mino dj IL.Y.A.
via santa maria
via giannone
via santa teresa
via meucci
via alfieri
via montecuccoli via d. bertolotti
2
via brofferio
via dell’arcivescovado
via gandolfo
via rosso
via Principe Amedeo 8/A Ingresso riservato soci ARCI, F.I.Te.L., CSEN www.lapsustorino.it www.myspace.com/lapsustorino Ven 7/10 ERASMUS COLLEGE Dj's: Mostricci of Sound Sab 8/10 Dorian PAIC & Tobi NEUMANN dj set Dom 23/10 DIRTY SANTOS Indie blues-funkobilly
corso vittorio emanuele II
via m. gioia
via parini
via s. quintino
corso re umberto
3
via alessandro volta
via ponza via biancamano
via bellini
corso galileo ferraris
lapsus
via xx settembre
3
via cernaia
corso matteotti
4
via san tmmaso
via mercanti
via bertola
buck's sport cafÉ
Via Arsenale, 34 TEL 011 5119157 aperto 7 su 7 dalle 19.00 alle 04.00 Locale autorizzato SKY. É possibile riservare una saletta per feste private. Gio: feste universitarie Tutti i giorni happy hour fino alle 23: 2 birre a 5 euro; 2 cocktail a 6 euro (solo al banco)
a via monte pietà icc p. m via
via dell’arsenale
3
via barbaroux
piazza solferino
drink'n'fun via Montecuccoli 1/F TEL 011.540922 Aperti 7 giorni su 7 salle 19 alle 02 ingresso libero, no tessera www.barbillar.it info@barbillar.ir Giochi di società, calcetto, biliardi goriziana e carambola, freccette elettroniche, cocktails, birre artigianali, musica dal vivo, serate a tema, degustazioni Venite a trovarci su facebook. Tutto le partite di Torino e Juventus su Sky HD. Il locale è a disposizione per feste private e mostre
via san francesco d’assisi
barbillar
via garibaldi via stampatori
pizzeria muscleria ristorante via Viotti 8/a Tel. 011 5162035 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com Prima e Poi raddoppia! Tutta la tradizione, la qualità e il servizio di primaepoi a 100 metri da piazza castello. Oltre 300 posti a sedere, possibilità di ospitare compagnie numerose. Accesso parcheggio sotterraneo a 50 metri. Si accettano ticket restaurant dal lun al ven, pranzo e cena (festivi e prefestivi via garibaldi esclusi)
via san dalmazzo
2
Prima e Poi
corso galileo ferraris
1
Prima e Poi
8
pizzeria muscleria ristorante via Lagrange 43 Tel. 011 5178698 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri. Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky Si accettano ticket restaurant dal lun al ven, pranzo e cena (festivi e prefestivi esclusi)
via Montebello
via verdi
o
via pricipe amedeo
4
piazza carlo
via giolitti
II via santa croce
piazzale valdo fusi
via roma
via pomba
piazza CLN via rossi via frola
emanuele
via bogino
via lagrange
piazza san carlo
via carlo alberto
via maria vittoria
via san massimo
1
via p via battisti piazza carlo alberto
via accademia delle scienze
via roma
corso vittorio emanuele II
7
aree pedonali
6 via san massimo
via san francesco da paola
via mazzini via carlo alberto
8
via dei Mille bodoni
piazza
via urbano rattazzi
piazza carlo felice
via lagrange
via gramsci
ia
. dor
via a
via buozzi
the shamrock inn irish pub
5
7
c.so vittorio emanuele II, 34/m TEL 011.8174950 aperto 7 su 7, orario: 19.00-03.00 a little corner of ireland in turin. Birre delle linea Beamish. Snacks, hamburger e taglieri. Tutte le partite di campionato e champions in diretta su sky 2 medie 5 euro - Chupito a 1 euro Il locale è a disposizione per feste private, di laurea, addi al celibato/nubilato Tutti i martedÏ: KARAOKE
la stua
via c.b. di Cavour
via accademia albertina
via viotti
piazza castello
6
ristorante pizzeria via mazzini, 46 TEL 011 8178339 011 884526 aperto 7 su 7, orario: 12-14 / 18.45-24 www.pizzerialastua.it lastua@live.it Storico ristorante pizzeria di Torino dal 1969. Forno a legna, salette con aria condizionata.
ALBERTO MARCHETTI
gelateria C.so Vittorio Emanuele II, 24 bis Tel. 011 8390879 www.albertomarchetti.it Quasi all'angolo con via san massimo, gelato artigianale solo ed esclusivamente con ingredienti freschi e mantecati in verticali secondo il metodo originale del gelato torinese. Da assaggiare l'affogato da passeggio allo zabaione e il gelato alla farina bona.
5
1
2
3
4
EL Pasion ristorante argentino via C. Ignazio Giulio 4 Tel. 011.4360078 - 393.4679508 www.elpasionristoranteargentinotorino.it chiuso lunedì domenica aperto anche a pranzo Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista. Un piccolo angolo di argentina nel cuore di Torino. Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI, le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato). dehors estivo MENù turistico Parcheggio gratuito a 50 mt.
7
John Joy Restaurant via Valerio 5/B - Torino tel. 011.5217933 www.johnjoy.it info@johnjoy.it Chiuso solo sabato a pranzo e domenica a pranzo location unica nel suo genere tra vecchio e moderno con tre ambienti volutamente diversi. Protagonista della cucina senza dubbi il pesce freschissimo servito in modo impeccabile per deliziare i palati più esigenti.
3 1
4 10
2
5 allosso griglieria macelleria Via delle Orfane, 25 Torino Per info e prenotazioni: tel. 345.1800539 griglieria.allosso@virgilio.it aperto dalle 18,30 alle 24 chiuso solo lunedì Scegli la carne dal banco macelleria, la paghi a peso e noi te la cuciniamo sul momento Non paghi coperto, nè servizio Possibilità di asporto 200 posti a sedere Locale climatizzato Cottura alla griglia con carbone argentino -Ampia carta dei vini e Champagne
anni '70 pizzeria Piazza Emanuele Filiberto 10/c Torino - Tel 345.1800654 passa da noi sia a pranzo che a cena a gustare la pizza al tegamino o la farinata nel dehors estivo
JudaFire music cafè Via San Domenico 12/c bis - TORINO Tel.011.5785902 - info@judafire.com Grande punto di ritrovo come Apericena, ristorante, e a seguire Cocktail Bar. FOOD ON FIRE LIVE Tutti i giovedi Gio 6/10 ore 21,00: DOLCEFARNIENTEstandard jazz live exibition Gio 13/10 ore 21,30: IKONOKLANfunk essentiallive
5
arancia di mezzanotte music cafe - enoteca P.za E. Filiberto 11/I - To Tel. 011.5211338 www.aranciadimezzanotte.it Gustosi aperitivi, cocktail, vini selezionati, stuzzicherie
a picciridda ® P.za della Repubblica, 1 Tel. 011.4367460 Cell. 346.8770933 331.7995803 www.apicciridda.it info@apicciridda.it NUOVA GESTIONE Specialità siciliane Aperto 7 su 7 pranzo e cena (ch. lun a pranzo)
10
9
9
8 6
6
luce e gas Restaurant Pizza Cocktail Bar Via IV Marzo 12/C Torino Tel. 011.4365483 www.luceegas.it DEHORS ESTIVO Ristorante con cucina tradizionale, pizzeria, anche dopocena, e cocktail bar. NEW LOUNGE ROOM Mer: Cristian Trouble J chillout deep dinner afterdinner Gio: CENA CON SOTTOFONDO JAZZ voce + clarinetto + sax mar 18/10 Fairy Tales Rock's il mondo delle favole in chiave rock
la casa del demone Ristococktail bar & GRILL Via San Domenico 3/B Tel. 011 436.78.64 Cell. 348.92.733.83 www.lacasadeldemone.it info@lacasadeldemone.it aperto 7 su 7 dalle 19,30 all'alba. La Casa del Demone è un salotto inquietante ed emozionante che vi propone peccaminosi piatti a base di Angus argentino, T-Bone americano e tantissime varianti sul tema di carne alla griglia. Non mancate di assaggiare i nostri Cocktails e Vini Sudamericani Maxischermi per seguire tutti i principali eventi su SKY e ARIA CONDIZIONATA
8
ambhara bar cocktail bar via Borgo Dora 10 Torino tel. 011.5217346 cell 339.4521234 www.ambharabar.it APERTURA ORE 18,30 con Aperitivo Ore 20,00 Apericena Lun: FUNKASTIK! Apericena + drink a 6 euro, Dj Set e concerti acustici a seguire! Mar: Una volta al mese DANZA IRLANDESE! Mer: LIVE Apericena con musica live Gio: AMBHARA-LIVE! L'Apericena danzante! Ven: CUBALITROS! Serata cocktails giganti e musica Sab: AMBHARABOX! Cosa si nasconde dentro la scatola magica? Dom: Cena con Delitto!
7
Vanchiglia io
egg
V.R
i
A
ini
ini oss
V. C
. Ba
aG
lbo
ant
iuli
tist
HI ACC PO M
a
i
NG LU
O
V . R. S i n e o
V. C
V. S
V.Ar
ne
O r opa
LUNGO P
LLI AVE
O CORS ETTI
GAB
ALE CAS O S COR
llo
ebe
N G
V . A n d or n o
V .B . R i
a
Via
V. M o ngr a n d o
lbo
iuli
.F.
io Nap
O
BELGI
TORTONA i casol
. Ba
aG
O
va
V.G
ila oss V. C do gran Mon O RS CO
li
n Mani V. D. io v a t M CORSO . Ot A V. S stalla i R nes a u nta G V. G H A.Fo va i . n V o a l ER . Bu igli aro IT V. M iadi B .Vanch l V A u i V. G Ba . E.
LU
V.
icaso
V. R
V.B. R
IN A
LU NG
SIENA
.L . F a r
o
C.so C
ont
R VA NO
calion
V.M
O RS
V. Bus
arin
ant
A A ZZ D A A PI RM E H
Gio 15/9: festa di compleanno del barcollo... 5° anniversario
ona
ma
V. T
EG
V.S
NOVITA': L'INNAFFIATOIO € 15,00
ena
R
ZI RI ti AU rtis .M V. A OS RS CO
c.so R. Margherita 88 bis Tel. 338.7374042 - 338.5802884 Aperto 7 su 7 dalle 21 alle 03 www.barcollo.org Locale disponibile per feste private. Tutti i giovedì alle 22 alle 02: Happy Hour & live dj set Cocktail 3,50, birra media 2,50 Dehors aperto tutto l'anno. 6 shot 6 euro. 12 shot 10 euro. 18 shot 15 euro. Solo da noi un metro di shot a 30 euro!!
ZE
DORA NGO LU
V
barcollo cocktails bar
liari
V.Cag
N DORA FIRE
3
2
er C .s o V ntova
V.Mod
SI
O EN R A SO
nia
V.Par
V.Cata
G O
N
RA
2 C
LU
DO
P.zza Alberto Pasini 3 Tel. 011. 8980371 Aperto 7 su 7 a pranzo e cena www.ristorantemedusa.it Specialità pesce fresco, ricorda il mare in tutte le sue suggestioni, a partire dagliarredi, molto curati e rinnovati di recente Attrezzati per feste private. Da assaggiare: trionfo di molluschi e linguine in crosta, un prelibato piatto a base di pesce ricoperto da una sottile pasta di pizza con cottura in forno. Ampio ed elegante dehor estivo.
V
GO
la medusa ristorante pizzeria
V. Ma
N LU
O RC PA O I G RE . M e s s i n a V SO R CO i n a nia V.Cata .Mess
CO
1
Str. V a l CSo m .
e dintorni 4
CIUCOMATTO
pizzeria & griglieria Corso Casale 89 Torino Tel 011 8195536 - 328 5438911 chiuso il lunedÏ Griglieria pizzeria ampia ed accogliente con una sala dedicata ai bambini ed ampio dehors interno. Al Martedi: GRANGRIGLIATA a soli 14 euro caffè compreso
St r . d e l Traf
dore
1
Pin
o
C A R SO O C
LI EL
del
SA
dore
nza ANTON LUNGO PO
oro
LE
C.so Ca
V. V.Porri
LI PO ANTONEL
eti
V. Palla
Chi
C.so Ca
V . R i m in i
V. Benevento
V.Cigliano
V .V a r a l l o
Via Oropa C.so
V. P al l an z a
CORSO BELGIO V . Os la v i a Via Oropa V . V e z z o la n o
C .s o B ri a n za
IO
RA VOGHERA O DO o V. V e r b a n NG U L C. B r i a n z a
DO R A P A IE G O TR TT D LE O O L CO R A VO GHERA
4
CORSO CASALE
muna Mart le ino
3
Vitamina
Cocktail Music Bar C.so Regina Margherita 53 Dalle 20 alle 4 - Ch. la domenica Cocktail 4,00 euro Disponibile per feste private Passaci a trovare saremo lieti di farti degustare i nostri ottimi cocktails in buona compagnia e rinfrancati dal sapiente tocco musicale dei nostri dj set. Programma dj set mar: korpo ar kore (hip hop raggae jungle...) mer: welcome to L gio, ven e sab: apericena dalle 20 alle 23 ven e sab: Serata Hamburger e Patatine AMPIO DEHORS FISSO TUTTO L'ANNO
San Salva rio 2
Pasion ristorante argentino
Via Silvio Pellico 2 bis Tel. 011 658183 - cell. 335 1433347 www.pasionristoranteargentino.com L’incontro con i sapori e le tradizioni della cucina argentina.Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista. Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI , le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato).
1
la rhumerie
Via Ormea 2 - Tel. 011 6509660 ch. lun; or: 19-02 Il posto giusto per scoprire come si beve il Rhum! Più di 200 tipi di Rhum dai 5 continenti. Cercasi ragazza per servizio in sala.
piazza
o
6
via G. Donizetti
te
ante
corso massimo d’azeglio
via
imo
ss o ma
cors
via Giuria
via F. Petrarca
via U. Foscolo
3
4
glio d’aze
3
FUSORARIO Pizza Birra FOOD&DRINKS LIVE MUSIC Cocktail bar
Via Ugo Foscolo 15 , (ang. Via Madama Cristina) Tel 3667073225 Gio 6 e 13/10: Live music dagli anni 60 ad oggiu con i "Ne Fai's Band" Al Ven: The Music on Fly - Fil Renzi Project & Sergio Flash Al Sab: Musica 360° - Dj Marco Branky Dom 9/10: Inaugurazione APERIBAILANDO apericena con serata latina e balli di gruppo
corso raffaello
via Madama Cristina
dan
ea
Foà
Pio
ti Petit via I.
ea
Orm
io Vecell via T.
va Cano
i Cellin via B.
Bram
br Mena via F.
o Cors
via
via
Giotto
via M. Buonarroti
via Madama Cristina
o cors
via A.
luzz via Sa
5
luzzo via Sa
i Mont via V.
za via niz
Nizza
v
5
6
waxy o'connor
Guinness Pub piazza Nizza 77/a - Torino tel. 011.6680649 - aperto 7 su 7 Facebook: quelli del waxy o' connor Tutte le partite di campionato e Champion's League in alta definizione su maxyschermo con SKY HD. Chiusi i cantieri, su via Nizza completamente riqualificata e a pochi passi dalla fermata della Metro il Waxy O'Connor offre cucina aperta fino a tarda notte, primi e secondi preparati sul momento a tutte le ore. NOVITA': Tennent's Super e Tennet's Scotch Ale DEHORS ESTIVO
AREA NOVA ristorante pizzeria
Via Madama Cristina 108/b Tel. 011 6647411 www.areanovatorino.it Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7 Cucina italiana e messicana. Pizza al metro. Specialità carne e pesce. Maxischermo
di porta nuova
ne stazio
via Madama Cristina
2
via Principe Tommaso
Madama Cristina
via
via
via B. Galliari
corso massimo d’azeglio
via S. Pellico
via G. Baretti
via Lombroso
via G. Giacosa
via Bidone
via Giuria
via F. Campana
via O. Morgari
via Ormea
3
via Sant’Anselmo via San Pio V
elfiore
via Goito corso Vittorio Emanuele II
re
lfio via Be corso Marconi
so a Calu lperg via Va
o
luzz via Sa
via C.L. Berthollet
o
luzz via Sa
za via niz
via B
via nizza
Ormea 1
parco del valentino
4
inferno cafè
Via Calvo 3b, Torino Tel.e fax 011.6566182 - 388.0577223 walstaad@email.it www.infernocafe.com Gothick Rock Cafe’ Alternative Music Pub.
Ariete Siate prudenti nelle scelte che bilancia Questa settimana vi scoprite dovrete fare nei prossimi giorni; ascoltare i consigli è giusto, ma occorre poi credere profondamente in ciò che si fa. Da conoscere: Toro - Da evitare: Gemelli toro Alti e bassi in questo autunno che si presenta decisivo per voi in molti settori della vostra vita. Siate coerenti ma non intestarditevi sulle barricate. Da conoscere: Ariete - Da evitare: Cancro gemelli Il lavoro ha conosciuto periodi migliori, ma come al solito non smettete di fantasticare sul futuro. Sappiate trovare la giusta continuità in amore. Da conoscere: Cancro - Da evitare: Ariete cancro Erano mesi che non vi sentivate stimolati in questo modo, ma occorre rimanere con i piedi ben saldi al terreno. Lasciate agli altri la prima mossa. Da conoscere: Gemelli - Da evitare: Toro leone Occorrono umiltà e spirito di adattamento in questa fase delicata; perseguite un ideale di compromesso, dato che la versatilità si rivelerà vincente. Da conoscere: Vergine - Da evitare: Bilancia vergine Eros che chiede udienza, anche se per ritrovare gli stimoli perduti occorre disarmarsi di quella corazza che avete eretto e che vi impedisce l'azione. Da conoscere: Leone - Da evitare: Scorpione
62
oroscopo
straordinariamente istintivi, ma non è il caso di fare follie di cui poi potreste pentirvi. Siate prudenti anche sul lavoro. Da conoscere: Scorpione - Da evitare: Leone scorpione Occorre ritrovare la fiducia in voi stessi, ma per fare questo dovete comprendere gli errori commessi in passato. Incontri stimolanti a breve. Da conoscere: Bilancia - Da evitare: Vergine sagittario Siate costruttivi, sia in amore che sul lavoro; in famiglia siete stati un po' troppo pungenti e occorre dimostrare tutta la vostra sensibilità. Da conoscere: Capricorno - Da evitare: Acquario capricorno Certo non conoscete mezze misure, dato che da una fase di torpore ora siete proiettati in un turbine di emozioni. Ascoltate un consiglio. Da conoscere: Sagittario - Da evitare: Pesci acquario Dovere e piacere non vanno quasi mai a braccetto ma stavolta avete la possibilità di fare ciò che più vi piace e questo non è poco. Compromessi. Da conoscere: Pesci - Da evitare: Sagittario pesci Ecco una resa dei conti che attendavate da tempo; adesso però dovete mettere da parte ogni tipo di insicurezza, dato che dovrete parlare molto chiaro. Da conoscere: Acquario - Da evitare: Capricorno
il parere delle stelle