news spettacolo torino 896 del 12/09/12

www.newspettacolo.com

Paolo Fresu

domenica 16 settembre Teatro Regio (Mito)

News Spettacolo Edizione di torino dal 13 set al 20 set 2012 - anno 20 n. 896 Copia omaggio

- Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734

Direttore responsabile Fabio Licata Tel : 348.7118704

fabio.licata@newspettacolo.com Proprietà: News Spettacolo Edizioni snc (To) Stampa: la Grafica snc, Boves (Cn) La Direzione non assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito.

Nessuna parte di questa rivista, comprese le inserzioni pubblicitarie, può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore

Concessionaria per Torino: Edizioni B.L.B. snc Direzione commerciale: Andrea Becchio Tel : 348.33.33.973

andrea.becchio@newspettacolo.com

Responsabile grafica: Monja Bertini monja.bertini@newspettacolo.com

Tel : 011.9657699 Fax : 011.9657951

e-mail:

torino@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com

3

sommari o

cinema

4

musica i tour

6

musica appuntamenti della settimana 26 rassegne

34

mostre

38

guida ai locali

42

cartine

54

oroscopo

62

27 30

editoriale Seconda puntata, dopo la pausa estiva, della finestra che il nostro settimanale propone ormai da venti anni sulla scena dell'intrattenimento torinese. Rimane fondamentale, specie in tempo di crisi, ricordare a chi vive una quotidianità difficile, che esiste un mondo parallelo, fatto appositamente per dimenticare per qualche ora le situazioni più stressanti. Ricordiamo che lo scopo di News Spettacolo è informare e stimolare il pubblico su come spendere al meglio il proprio tempo libero, e lo fa raggiungendo 20.000 persone (settimanali) con il cartaceo, 5.000 persone (giornaliere) sul web, 10.000 persone con la newsletter (iscrivetevi su newspettacolo.com e potrete anche scaricare buoni sconto per locali e partecipare ai contest per i biglietti omaggio per i principali spettacoli in città), 10.000 contatti grazie ai post sui facebook di News.

Tutto ciò rimane gratuito per voi gentili lettori! Buona lettura.

Fabio Licata

nelle sale Ribelle - The Brave animazione di Mark Andrews, Brenda Chapman, Steve Purcell In un'aspra e mitica Scozia, l'irruente Merida, figlia di re Fergus e della regina Elinor, preferirebbe diventare arciere, un desiderio che contrasta con le aspettative che sua madre ha per lei. Determinata a costruirsi la propria strada nella vita, Merida si oppone a una secolare tradizione sacra ai signori della terra: il massiccio Lord MacGuffin, il burbero Lord Macintosh e l'irascibile Lord Dingwall. Le azioni di Merida involontariamente scatenano il caos e la furia del regno, e quando si rivolge a una eccentrica donna anziana per chiederle aiuto, il suo sfortunato desiderio viene esaudito. Il conseguente pericolo costringe Merida a scoprire il significato del vero coraggio al fine di distruggere una tremenda maledizione prima che sia troppo tardi.

Bella addormentata drammatico di Marco Bellocchio con Toni Servillo, Isabelle Huppert, Alba Rohrwacher, Michele Riondino, Maya Sansa NUDI E felici (Wanderlust) commedia di David Wain e interpretato da Paul Rudd, Jennifer Aniston, Justin Theroux, Alan Alda, Malin Akerman, Ken Marino LOL - Pazza del mio migliore amico commedia di Lisa Azuelos con Miley Cyrus e Demi Moore I mercenari 2 azione di Simon West con Liam Hemsworth, Jason Statham, Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone, Jean-Claude Van Damme, Charisma Carpenter, Chuck Norris, Jet Li, Dolph Lundgren Madagascar 3: ricercati in Europa animazione di Eric Darnell, Tom McGrath,

4

cinema

Conrad Vernon Come non detto commedia di Ivan Silvestrini con Josafat Vagni, Monica Guerritore, Francesco Montanari, Ninni Bruschetta, Valentina Correani.

Il cavaliere oscuro - Il ritorno azione di Christopher Nolan con Christian Bale, Tom Hardy, Anne Hathaway, Liam Neeson, Joseph Gordon-Levitt, Gary Oldman, Marion Cotillard, Morgan Freeman, Juno Temple, Michael Caine L'intervallo di Leonardo di Costanzo con Francesca Riso, Alessio Gallo, Carmine Paternoster, Salvatore Ruocco, Antonio Buil Shark 3d thriller di Kimble Rendall con Phoebe Tonkin, Xavier Samuel, Julian McMahon, Alex Russell, Sharni Vinson, Cariba Heine, Alice Parkinson The Bourne Legacy azione di Tony Gilroy con Jeremy Renner, Rachel Weisz, Edward Norton, Albert Finney, Joan Allen, Scott Glenn, Stacy Keach, Oscar Isaac nuove uscite Prometheus fantascienza di Ridley Scott con Noomi Rapace, Michael Fassbender, Charlize Theron, Idris Elba, Guy Pearce, Logan Marshall-Green, Sean Harris, Rafe Spall, Emun Elliot, Benedict Wong. Un gruppo di scienziati ed esploratori intraprende una missione nello spazio profondo dove scopriranno le risposte alle domande più complesse sulla natura umana e sul mistero della vita.

E' stato il figlio drammatico di Daniele Ciprì con Toni Servillo, Alfredo Castro, Aurora Quattrocchi, Alessia Zammitti, Fabrizio Falco La famiglia Ciraulo, che vive in povertà in un quartiere popolare di Palermo, perde la figlia più piccola a causa di un proiettile vagante durante una sparatoria tra mafiosi. Dopo diver-

I FILM nelle sale torinesi

so tempo i Ciraulo ottengono un cospicuo rimborso, ma sono oberati dai debiti.

Che cosa aspettarsi quando si aspetta di Kirk Jones con Cameron Diaz, Isla Fisher, Matthew Morrison, Brooklyn Decker, Chris Rock, Rodrigo Santoro, Jennifer Lopez, Anna Kendrick, Elizabeth Banks, Dennis Quaid. Un gruppo di coppie di preparano a modo loro al lieto evento che sta per verificarsi, la nascita del loro figlio.

Gli equilibristi drammatico di Ivano De Matteo con Valerio Mastandrea, Barbora Bobulova, Rosabell Laurenti Sellers, Grazia Schiavo, Antonio Gerardi, Antonella Attili, Stefano Masciolini, Giorgio Gobbi, Francesca Antonelli, Damir Todorovic Giulio ha quarant'anni e una vita apparentemente tranquilla. Una casa in affitto, un posto fisso, un'auto acquistata a rate, una figlia ribelle ma simpatica e un bimbo dolce e sognatore, una moglie che ama e che tradisce.

Giulio viene scoperto e lasciato e la sua favola improvvisamente crolla. Ma cosa accade ad una coppia che ai nostri giorni "osa" separarsi?

Pietà drammatico di Kim Ki-duk con Lee Jung-Jin, Jo Min-Su. Lavorando per degli strozzini, un uomo crudele si occupa di riscuotere denaro dai creditori. Un giorno nella sua vita appare una donna che si presenta come sua madre e gli chiede perdono per averlo abbandonato.

Con il patroCinio

Con il patroCinio

della regione liguria

del Comune di Varazze

Diario Bordo 44째21'15N 08째34'12E

2012

Sabato 15 Settembre

NiNa ZiLLi in concerto ingresso gratuitO Inizio concerto ore 21.30

Tel: +39 019.93.53.21 | www.marinadivarazze.it

Cat Power

Mark Knopfler a Torino

A PLACE TO BURY STRANGERS: 21/09 Modena facebook.com/ mattatoio.cultureclub; 22/09 Traffic Roma www.trafficlive.org La band di Brooklyn non nasconde le sue influenze, My Bloody Valentine, The Cure e Jesus and The Mary Chain sono sicuramente pezzi fondamentali della loro collezione di vinili, ma non sono un limite, ma solo il punto partenza: noise rock e shoegaze si confondono con industrial o melodie quasi pop, per poi ricadere violentemente nell'indie rock più innovativo

ANDREW BIRD: 14/11 Magazzini Generali, Milano Biglietti: 20 euro +d.p. Ore: 20,30 L’eclettico e geniale polistrumentista di Chicago arriva in Italia per un’ unica data a Milano Architects: 31/10 Vidia Rock Club di Cesena; 1/11 Land of Live Legnano con While She Sleeps Gli Architects sono una band metalcore britannica di Brighton, attualmente sotto contratto con la Century Media.

17/11 Tunnel Club, Milano Biglietti da euro 23,00 Reduci dall’esibizione sul palco del Gods of Metal (24 giugno, Arena Fiere di Rho), gli August Burns Red tornano nel nostro Paese per regalerare ai numerosi fans italiani un’unica data milanese. Ad accompagnare il combo di Lancaster saranno guest di alto calibro quali The Devil Wears Prada e Whitechapel.

AWOLNATION: 7/11 Tunnel Club, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: Archive: 22/11 New Age Club Roncade (TV) euro 16,00 + prev In arrivo la prima data italiana di ALT-J: 23/11 Circolo degli Artisti, Roma; 28/11 Bronson, Madonna dell’Al- 24/11 Magazzini Generali, Milano uno dei gruppi che con tutta probabilità farà parlare moltissimo nei bero (RA); euro 18 + prev. - euro 22 alla cassa prossimi mesi 29/11 Circolo degli Artisti, Roma www.barleyarts.com Prezzo del biglietto: euro12,00.

BAND OF HORSES: Dopo aver realizzato il doppio cult Per info biglietti della data di album "Controlling Crowds Part I & 4/11 Alcatraz, Milano Ravenna cliccare su www.broningresso 25 euro+d.p Ore 20,00 IV", The Archive presentano il sonproduzioni, mentre per la data nuovo lavoro in studio, dal titolo Dopo la pubblicazione, nel 2010, di Roma www.circoloartisti.it di Infinite Arms e la conseguente "With Us Until You're Dead" Finalmente arriva in tour in Italia nomination ai Grammy Awards, i arisa: la band fenomeno del 2012, autriBand Of Horses annunciano per 16/11 Teatro Colosseo, Torino tel. ce di un album di debutto semplisettembre sempre su SONY l’usci011 6698034 / 011 6505195 cemente straordinario. Il giovanista del nuovo album MIRAGE www.teatrocolosseo.it simo quartetto di Cambridge preROCK, prodotto da Glyn Johns ASKING ALEXANDRIA: veterano del rock che ha lavorato senterà "An Awesome Wave", in passato con il meglio della pubblicato su etichetta Infectious/ 3/02/2013 Alcatraz, Milano Biglietto 20 ero + ddp Prevendite musica mondiale Pias, un gioiello di alt-folk e spedisponibili all'interno dei circuiti di rimentazione pop vendita BookingShow, VivaTicket e BAT FOR LASHES: ANATHEMA: 19/11 Alcatraz, Milano Ticketone.

13/11 Rock Planet, Pinarella di Torna nel nostro paese, ad un anno ingresso 20 euro+d.p Ore 20,00 Cervia (RA); Dietro il nome Bat For Lashes si esatto dall'enorme successo dello 14/11 Orion, Roma; cela Natasha Khan, cantante/comshow italiano lo scorso febbraio, 15/11 Teatro Le Serre, Grugliasco una delle band metalcore più positrice e polistrumentista ingle(TO) Prezzo del biglietto in prese di origini pakistane, che nel apprezzate del panorama europeo vendita: euro25,00 + prevendita 2006 decide di fondare un quared internazionale.

Prezzo del biglietto in cassa la tetto femminile dando vita ad un August Burns Red: sera dello show: euro 30,00 folk-rock onirico e sperimentale a

6

MUSICA

il calendario concerti

metà strada fra Björk e Joanna Newsom.

Between the Buried & Me e Periphery: 27/10 Rock'n'Roll Arena, Romagnano Sesia (NO) Between the Buried & Me e Periphery, ovvero due tra le realtà più interessanti del nuovo “Progressive Metal”, approderanno in Italia nel mese di ottobre per unirsi in un unico evento da non perdere. In questa occasione, entrambe le bands presenteranno gli estratti dai nuovi lp, in uscita in primavera. L’apertura è affidata a The Safety Fire, ottimo combo prog britannico.

BIagio antonacci: 9e10/10 Mediolanum Forum, Mi; 27/11 Pala Olimpico, Torino Per maggiori informazioni data di Torino www.setuplive.com; 011 6164971 Bloc Party: 8/11 Alcatraz, Milano 27 euro + diritti di Prevendita www.vivoconcerti.com Presentazione nuovo album “Four” Blue note milano: Via Borsieri, 37 Prevendite: www.bluenotemilano. com, www.vivaticket.it; infoline 02 69016888 13-14/09 GINGER BAKER’S JAZZ CONFUSION ft. PEE WEE ELLIS; 15/09 JAMES CARTER ORGAN TRIO; 20/09 PATRICIA BARBER; 21-22/09 NICOLA CONTE JAZZ COMBO; 28-29/09 SARAH JANE MORRIS

BON IVER: 30/10 Alcatraz, Milano Biglietto: 30 euro+d.p Prevendite Ticketone, Mailticket, Vivaticket e ticket.it Il re incontrastato dell’indie-folk americano

La vendita generale di biglietti tramite Cirque du Soleil www.cirquedusoleil. com/alegria e TicketOne Info: tel. 011 6164971 email: info@setuplive.com Alegría presenta numeri acrobatici mozzafiato, tra cui il sensuale Synchro Trapeze e l’energetico CALEXICO: 13/11 Alcatraz, Milano 22 euro + pr. Aerial High Bars, in cui coraggio14/11 Estragon, Bologna 22 euro+ p sissimi acrobati si lanciano da www.vivoconcerti.com altalene in movimento all’altezza di 12 metri sopra il palco CARLA BOZULICH'S EVANGELISTA: Clan of Xymox + guests: 19/09 Blah Blah Torino 12/10 The Theatre, Milano www.blah-blah.it ore 21:00 inizio live ore 22:00 infoline: 349.3172164 costo biglietto in prevendita euro 15 (+ 1 se comprate via paypal) CARIBOU: alla cassa euro 18 21/09 Magazzini Generali, infoline e prevendite: Milano Ingresso euro 18 + d.p black.ossian@darkitalia.it Apertura porte ore 19.00 - Inizio www.darkitalia.it 340.5760467 concerti ore 20.00 Info tour: www.grindinghalt.it Ritornano, dopo anni di assenza da Durante gli ultimi tre anni i cana- Milano, i Clan of Xymox, per una desi Caribou sono cresciuti dive- data italiana in esclusiva e unica per nendo una delle più influenti band il 2012. Special guests i folli Bloody della nuova indipendete internaMary, sempre amatissimi al circus, i zionale, live band per eccellenza e raffinati e oscuri Neiv e il nuovo capaci di far sfigurare qualsiasi progetto solista di Daniela Bedeski, major act abbia diviso il palco con già cantante dei Camerata loro. L'ultimo disco della band Mediolanense, chiamato guidata da Dan Snaith è 'Swim', RosaRubea. da cui sono stati tratti i noti sinDopo i live mega party pre-autunnagoli 'Odessa', 'Sun' e Jamelia'. le a cura di Darkitalia CAT POWER: 3/12 Alcatraz, Milano 25 euro+d.p. Clementino: 15/09 Hiroshima Mon Amour, To Ore 20,00; 4/12 Estragon : 25 euro+d.p. Ore 21 Ingresso: 10 euro tel. 011 3176636 Non sappiamo se Clementino sia il www.dnaconcerti.com numero uno del rap italiano.

Chan Marshall, in arte Cat Power, torna dopo anni di attesa in Italia per Sappiamo che è un artista enorme.

Poeta, attore, rapper, intrattenitore. E' presentare il nuovo album SUN. Marshall considera Sun “una rinasci- un vero numero 1. ta,” che è esattamente ciò che traClub dogo: smette questo ambizioso e carismati- 16-17/11 Hiroshima Mon Amour, co album.

Torino via bossoli 83, 10135 - Torino hma@hiroshimamonamour.org CESARE CREMONINI: tel. (+39) 011 3176636 26/10 Palaolimpico, Torino; 27/10 Mediolanum Forum Assago; COLAPESCE: 30/10 105 Stadium Genova www.ticketone.it e www.livenation.it 13/09 Teatro Cardinal Massaia, Torino - gratuito Via Sospello, 32 Cesare Cremonini sarà ospite della Rassegna TRAFFIC a MITO 73° edizione di Miss Italia in onda domenica 9 settembre in prima sera- Il giovane artista siracusano – ribattezzatosi col nome del protagonista ta su Rai 1, occasione in cui per la prima volta eseguirà “Il Comico (Sai di un’antica leggenda marinaresca – riesce nell’impresa di conciliare canche risate)”, primo singolo estratto del nuovo album “La teoria dei colo- zone d’autore nostrana e indie rock ri”, e brano più trasmesso dalle radio d’oltreoceano, come dimostra il suo folgorante album d’esordio Un meraitaliane degli ultimi quattro mesi. viglioso declino.

Nella serata di Miss Italia, Cesare presenterà anche in anteprima il COLD SPECKS: nuovo singolo “Una come te” in 28/09 Spazio 211, Torino rotazione radiofonica da venerdì 14 Da Toronto a Londra, la giovane cansettembre. tautrice ha da poco pubblicato il suo album di debutto "I Predict A Cirque du Soleil: Graceful Expulsion" 13-16/12 Palaolimpico, Torino

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

7

CONVERGE + Touché Amoré + A Storm Of Light +The Secret: 19/12 Factory - Milano 20 euro + p Prevendite disponibili sui circuiti Bookingshow, Vivaticket e Ticketone; 20/12 Traffic Club - Roma Ingresso 20 euro + ddp Info. www.hubmusicfactory.com Il metalcore, uno tra i generi metal più popolari, deve molto alla band di Jacob Bannon che da molti viene considerata tra gli inventori di questa unica fusione tra hardcore punk e heavy metal.

CRADLE OF FILTH: 26/11 Estragon, Bologna; 27/11 Magazzini Generali, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: euro 25,00 + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: euro 30,00

Prima di entrare in studio di registrazione per lavorare al successore di “We Are The Void”, che uscirà su Century Media, DARK TRANQUILLITY intraprenderanno un tour europeo invernale per incontrare nuovamente i fans. La melodic death band svedese guidata da Mikael Stanne sarà dunque in Italia per due date a dicembre DEAD CAN DANCE: 19/10 Teatro degli Arcimboldi Milano SOLD OUT www.barleyarts.com DEEP TIME: 5/10 Lio Bar Brescia www.eflive.it I Deep Time sono Jennifer Moore (polistrumentista e voce) e Adam Jones (batteria) e arrivano da Austin. Il loro omonimo disco d’esordio ha ricevuto grandi lodi.

emma: 29/11 Palaolimpico Torino biglietti disponibili sul circuito TicketOne ticketone.it e nelle prevendite autorizzate.

Info. www.setuplive.com; 0116164971.

ENRICO RAVA PLAYS MICHAEL JACKSON: 9/11 Teatro Colosseo, Torino tel.

011 6698034 / 011 6505195 www.teatrocolosseo.it in collaborazione con Musica90 Il più straordinario trombettista jazz italiano, Enrico Rava, si presenta inatteso e sorprendente sul palco del Colosseo e reinterpreta, insieme alla “Pm Jazz Lab”, il re del pop Michael Jackson.

FATHER JOHN MISTY: 6/12 Traffic, Roma; 7/12 Covo club, Bologna Per Josh Tillman non è il primo lavoro solista, ma per l'ormai ex batterista dei Fleet Foxes, è il primo sotto il nome Father John Misty, a segnare uno stacco netto con i suoi lavori precedenti.

Fear Factory + Devin Townsend Project: 25/11 Magazzini Generali Milano I due nomi più incisivi e determinanti del panorama industrialmetal si imbarcheranno insieme un tour chiamato "The Epic Industrialist Tour".

FLORENCE + THE MACHINE: 20/11 Mediolanum Forum Assago (MI) 30 euro + prev www.vivoconcerti.com Quest’anno agli NME Awards ha

Evaline a Moncalieri

Cult Of Youth

CRYBABY: 18/10 Circolo degli Artisti, Roma; 19/10 Cisem, Ravenna; 20/10 Spazio 211, Torino L’omonimo album di debutto è stato pubblicato il 9 Aprile, è un album ricco di pezzi spinti da immagini drammatiche e accompagnate da una melodia avvincente. A Settembre sarà in tour in UK per la prima volta come headliner, toccherà l’Italia a Ottobre

DIANA KRALL: 27/11 Arcimboldi, Milano; 28/11 Auditorium, Roma DATE ANNULLATE

CULT OF YOUTH: 2/10 Rocket, Milano ore 22.00 / Ingresso gratuito; 3/10 Muzak, Roma www.grindinghalt.it Prima italiana per i Cult Of Youth, cult band newyorkese capitanata da Sean Ragon. Hanno appena pubblicato il nuovo album 'Love Will Prevail', perfetto mix di psichedelia e folk

DRAGONFORCE: 9/11 Viper Theatre, Firenze; 10/11 New Age, Roncade (TV); 11/11 Alcatraz, Milano 25,00 euro + prev www.livenation.it

DOWN: 29/10 Magazzini Generali, Milano Inizio concerto: ore 20.00 Apertura porte: ore 19.00 Prezzo del biglietto in prevendita: euro 30,00 + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: euro 35,00

Dying Fetus: 11/10 Land of Live, Legnano + Job for a cowboy + Revocation + Cerebral Bore Dying Fetus si formano nel 1991 ad Annapolis nel Maryland durante l’esplosione del death metal ed emergeranno dall’undergroud graDARK TRANQUILLITY: zie alla loro estrema mistura di 3/12 Estragon, Bologna; 4/12 New Age Club, Roncade (Tv) elementi death e grind Prezzo del biglietto in prevendita: EIFFEL 65: euro 25,00 + diritti di prevendita 12/10 Hiroshima Mon Amour, Prezzo del biglietto in cassa la Torino via bossoli 83, 10135 - Torino sera dello show: euro 30,00 hma@hiroshimamonamour.org

8

tel. (+39) 011 3176636 Ingresso: 13 euro

MUSICA

Ensiferum: 1/10 Rock'n'Roll Arena, Romagnano Sesia (NO) Dopo aver girato in lungo e in largo i festival estivi, Ensiferum intraprendono un tour da headliner per promuovere il loro nuovo album in uscita il prossimo autunno. I paladini del folk/viking metal ci stupiranno e ci regaleranno uno show davero unico ENTER SHIKARI: 13/01/2013 Tempo Rock, Gualtieri (RE) www.hellfirebooking.com Dopo l'ottima performance all'Heineken Jammin Festival dello scorso luglio, assieme ai Red Hot Chili Pepper, gli ENTER SHIKARI tornano in Italia per un imperdibile unico show al Tempo Rock di Gualtieri (Reggio Emilia) EVALINE: 6/10 Audiodrome, Moncalieri (TO) www.audiodromeclub.com Il loro singolo "There, There" li ha lanciati in tutta Europa, protagonista dello spot antirazzismo degli scorsi Europei di calcio. Dopo aver partecipato ai principali festival rock europei, gli Evaline saranno per la prima volta in italia ad ottobre a Torino!

il calendario concerti

vinto come migliore artista femminile e per il miglior singolo con Shake It Out FLYING COLORS: 13/09 Alcatraz, Milano in prevendita: euro 35,00 + prev. in cassa la sera dello show: 42,00 www.livenation.it Steve Morse (guitar – Deep Purple), Mike Portnoy (drums – Dream Theater, Avenged Sevenfold), Neal Morse (keyboards - Spock’s Beard, Transatlantic), Dave La Rue (guitar -Dixie Dregs, Steve Morse Band) Casey McPherson (singersongwriter) Fu manchu: 22/09 Rock N Roll Arena, Romagnano Sesia (NO) www.hellfirebooking.com FUN.: 18/10 Alcatraz, Milano 20 euro + diritti di Prevendita www.vivoconcerti.com “We Are Young” il primo, energico, potente singolo dei FUN. (sì, col punto finale) con la partecipazione di Janelle Monae, sta riscuotendo un successo clamoroso

GIANMARIA TESTA: 14/09 Teatro Milanollo, Savigliano (CN) concerto in Solo - 'Aiutateci ad aiutare' - concerto a favore dell'Ospedale SS Annunziata. Prevendita: dal 4 settembre 2012 presso Odeon Tour agenzia di viaggi a Savigliano tel.0172.31112 giorgia: 14/09 Arena di Verona Info. www.fepgroup.it GIORGIO PANARIELLO: 11-12/12 Teatro Colosseo, To Info. www.fepgroup.it Dopo il grande successo del one man show di Canale 5 “Panariello Non Esiste” (che ha registrato una media di 5.500.000 spettatori), l’eclettico GIORGIO PANARIELLO

Gotthard hanno già programmato il tour a supporto del nuovo album dal titolo "Firebirth" in uscita il 1 giugno su Nuclear Blast.

La hard rock band svizzera intraprenderà un tour da headliner GRAVENHURST: 12/10 Blah Blah Torino www.blah-blah.it infoline: 349.3172164 Halestorm: 7/10 Magazzini Generali, Milano Biglietti da euro 23,00 La grande rivelazione del rock americano HEIDENFEST 2012: 24/10 Estragon, Bologna www.livenation.it Il festival folk metal con

riporta in scena la sua fantasia con “IN MEZZ@VOI”, uno spettacolo tutto nuovo.

WINTERSUN, KORPIKLAANI, VARG, TROLLFEST e altre bands in via di conferma

GIOVANNI LINDO FERRETTI: 22/09 Rifugio Willy Jervis Località Conca del Prà - Bobbio Pellice Torino Informazioni a: Tel:0121932755 e info@jervis.it Ingresso: gratuito Ferretti, accompagnato da Ezio Bonicelli al violino, presenta: Bella Gente di Appennino.

Note e parole in quota in collaborazione con CAI, Provincia di Torino e Fondazione CRT. Dopo lo spettacolo è possibile il pernottamento.

HUGH MASEKELA: 27/11 Teatro Colosseo, Torino tel. 011 6698034 / 011 6505195 www.teatrocolosseo.it in collaborazione con Musica90 Il grande trombettista sudafricano ha dato il suo sostegno per la liberazione di Nelson Mandela e oggi promuove attivamente i giovani talenti musicali africani

Gotthard: 25/11 Alcatraz, Milano Dopo averli visti sul prestigioso palco di Gods Of Metal (23 giugno),

Il cile: 6/10 Combo@Suoneria, Settimo Torinese. Per acquistare i biglietti www.livenation.it/artist/il-ciletickets

“Siamo Morti A Vent’Anni”, il disco d’esordio di Lorenzo Cilembrini, in arte IL CILE, è uscito lo scorso 28 agosto e ha immediatamente raggiunto la vetta della classifica album di iTunes confermando le attese e le aspettative di pubblico, critica e web.

Il primo singolo dal titolo “Cemento Armato” ha superato il milione di click su YouTube : un vero e proprio successo per un’artista fuori dal circuito dei classici talent shows.

ISLANDS: 3/10 Blah Blah Torino www.blah-blah.it infoline: 349.3172164 La band canadese presenta "A Sleep & a Forgetting"

Iggy & The Stooges

Gian Maria Testa

GOssip: 27/11 Alcatraz, Milano 30 euro + diritti di Prevendita www.vivoconcerti.com L’eroina del mondo fashion e della comunita’ gay finalmente torna dal vivo in italia con il nuovo album A JOYFUL NOISE!

della nuova sede fiorentina di Hard Rock Cafe, il rock leggendario torna ad illuminare la capitale toscana, come segnale di ringraziamento di Hard Rock Cafe per l’accoglienza che i fiorentini e i toscani hanno saputo dimostrare in questo primo anno di apertura.

Il grande concerto gratuito conclude ufficialmente l’Estate Fiorentina e offre l’ambito palco alla “BATTLE OF THE BANDS”, il concorso musicale organizzato nel corso dell’estate da Hard Rock Cafe insieme a Virgin Radio e Fiat

IGGY & THE STOOGES: 27/09 Piazza Della Repubblica, Firenze gratuito ore 19.30 Iggy & The Stooges saranno gli headliner protagonisti di HARD ROCK CAFE ROCKS THE SQUARE l’evento musicale gratuito realizzato grazie ad Hard Rock Cafe e alla collaborazione con il Comune di Firenze e atteso per giovedì 27 settembre, in Piazza della Repubblica, Firenze, a partire dalle ore 19.30.

Dopo il successo dello scorso anno, con il concerto dei Simple Minds in occasione dell’apertura

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

9

ITALIA LOVES EMILIA: 22/09 Campovolo di Reggio Emilia Prezzo: 25,00 euro (senza diritto di prevendita).

Info su www.italialovesemilia.it BIAGIO ANTONACCI, CLAUDIO BAGLIONI, ELISA, TIZIANO FERRO, GIORGIA, LORENZO JOVANOTTI, LIGABUE, LITFIBA, FIORELLA MANNOIA, NEGRAMARO, NOMADI, LAURA PAUSINI, RENATO ZERO e ZUCCHERO

collabora con Francesco Renga con il singolo La quiero a morir, mentre nel 2012 collabora con i MODA' cantando insieme a Francesco nel brano "Come un pittore"

JEFFERSON STARSHIP: 12/09 XS Live (ex Distillerie Clandestine) Roma via G. Libetta, 13 - Roma / Inizio concerti ore 22.00 Biglietti euro 15 + d.p.

Prevendite disponibili sui www. ticketone.it, www.greenticket.it, Iwrestledabearonce: www.helloticket.it 27/09 Tunnel, Milano C'erano una volta i Jefferson Iwrestledabearonce, avantgarde Airplane, protagonisti della metal band dalla Louisiana, saran- Summer of Love e tra le più celeno gli headliners di un pacchetto brate band americane, oggi la incendiario che calcherà il palco magia continua con i JEFFERSON del Tunnel club di Milano a fine STARSHIP guidati da Paul settembre.

Kantner. Insieme al Paul Kantner

JARABE DE PALO: 22/09 Carroponte, Sesto San Giovanni (MI) H 21.30 Ingresso 10 euro INFO LINE cell: +39 392.3244.674 info@carroponte.org L'ultimo capitolo discografico di Jarabe De Palo è intitolato Y AHORA QUÉ HACEMOS. Nel 2011

JENS LEKMAN: 4/12 Bronson, Madonna dell’Albero (RA); 5/12 Circolo degli Artisti, Roma euro 12,00 + diritti di prevendita Ritorna in Italia uno dei cantautori indie-pop più geniali degli ultimi anni, amatissimo nel nostro Paese, per presentare con la band il nuovo album “I Know What Love Isn't” sulla prestigiosa etichetta Secretly Canadian Jo Hamilton: 12/10 La Salumeria della Musica, Milano L'artista folk, esplosa nel 2011 con l'album "Gown"

Cyborgs, sempre di più protagonisti della scena alternativa italiana.

Joshua Radin: 24/09 La Salumeria della Musica, Milano Biglietti da euro 17,25 CONCERTO ANNULLATO Biglietti rimborsabili presso i canali di vendita sino al 24 Settembre 2012 JUSTIN BIEBER: 23/03/2013 Unipol Arena, Bo Laterali euro 40,00 + prev.

Posto Unico in Piedi 60,00 + prev.

Tribuna Numerata 80,00 + prev.

Info. www.dalessandroegalli.com La superstar internazionale Justin Bieber che ha appena celebrato il raggiungimento della vetta della UK Chart con il suo album BELIEVE, annuncia che tornera' in

Jens Lekman

Jarabe De Palo

Ad aprire le danze Oceano, Vanna e For All Those Sleeping

Primo concerto di sempre in Italia per JLo. Si tratta del Dance Again world tour

per i quaranta anni di attività dei Jefferson Starship ci saranno David Freiberg, Slick Aguilar, Prairie Prince, Cathy Richardson, e Chris Smith.

JENNIFER LOPEZ: 11/10 Unipol Arena di Bologna Tribuna Gold 120,00 + prev/ Tribuna Numerata: 90,00 + prev Posto In Piedi: 45,00 + prev www.dalessandroegalli.com

Joe Jackson: 29/10 Teatro Nazionale, Milano A oltre trent'anni di celebrata carriera, Joe Jackson ritorna con un progetto ambizioso: "The Duke".

Sul palco a ottobre, accompagnato da un six-ensemble di musicisti strepitosi come Regina Carter (violino), Sue Hadjopoulos (percussioni), Allison Cornell (voce e polistrumentista), Jesse Murphy (basso, voce, tuba), Adam Rogers (chitarra) e Nate Smith (batteria) e chiamato The Bigger Band, Jackson presenterà uno spettacolo con brani originali tratti dalla sua lunga carriera e dal nuovo album

Europa con il suo BELIEVE tour 2013. I cuori dei ''Beliebers'' sparsi per il continente cominceranno a battere dal 19 Febbraio quando il tour partira' da Manchester.

KAmelot: 13/11 Estragon, Bologna Attualmente Kamelot sono al lavoro sul nuovo album in studio. Il disco prevederà molti ospiti interessanti e vedrà la partecipazione di un'orchestra.

KATATONIA: 21/11 Orion, Roma; 22/11 Magazzini Generali, Milano Il 27 agosto è uscito il nuovo “Dead End Kings” (Peaceville John Mayall: Records), nuovo album di 9/12 Live Club, Trezzo sull'Adda, KATATONIA. La formazione svedeMilano; se, considerata fra le più seminali 10/12 Gran Teatro Geox, Padova del panorama gothic-doom di Il bluesman inglese arriva in con- metà anni ‘90, sarà in Italia per certo alle porte dell'inverno con due date: Roma e Milano, nel Rocky Athas (chitarra), Greg Rzab mese di novembre. Saranno due (basso) e Jay Davenport (batteria). gli special guest: Alcest e Junius.

Apertura porte: ore 18.00 L'ultimo album in studio è Inizio concerti: ore 19.00 "Tough" del 2010, mentre è da Prezzo del biglietto in prevendita: poco uscito "Live in London", registrato durante il concerto nella euro 25,00 + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la Capitale inglese nel novembre sera dello show: euro 30,00 dello stesso anno.

Biglietti su www.ticketone.it Special guest i "nostri" The

10

MUSICA

il calendario concerti

KEANE: 26/10 Estragon, Bologna Apertura porte Ore: 20.00 - Inizio Concerti Ore: 21.00 prezzo del biglietto: 25 euro + diritti di Prevendita Al giorno d’oggi non esistono molte band inglesi che possano vantare un album da un milione di copie vendute, loro ne vantano ben tre. Ne esistono ancora meno in grado di estendere – e mantenere – il proprio successo al di fuori dell’Inghilterra. Un numero ancora più esiguo continua, con l’avanzare della carriera, a sviluppare il proprio sound. Negli ultimi dieci anni i Keane hanno realizzato tutto ciò e anche di più. Sono tornati a maggio 2012 con il quarto album di studio “strangeland” che ha debuttato al numero 1 in UK

KRIS KRISTOFFERSON: 26/11 Teatro Franco Parenti, Milano Ingresso 1° settore: 60 euro+prev. - 2° settore: 50 + prev.

- 3° settore : 40 euro+ prev. www.barleyarts.com Il cantante/attore di Brownsville si esibirà da solo con la sua chitarra LADY GAGA: 2/10 Mediolanum Forum Milano Biglietti Sold Out In apertura The Darkness (la band britannica già presente al Gods Of Metal) e Lady Starlight (DJ e musicista che si esibisce con Lady Gaga da diversi anni) laura pausini: 4-5/12 Mediolanum Forum, Assago (MIlano); 11-12/12 Palalottomatica, Roma; Info. www.fepgroup.it

Mark Lanegan

kina: 29/09 Blah Blah Torino www.blah-blah.it infoline: 349.3172164 Tornano gli aostani Kina, gruppo di spicco della scena hardcore punk europea KREATOR + MORBID ANGEL: 13/11 Live Club, Trezzo sull’Adda (MI) Prezzo del biglietto in prevendita: euro 30,00 + prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: euro 35,00 14/11 Demodè, Bari Guest Nile e Fueled By Fire

12

MALCOLM MIDDLETON: 23/09 Santeria, Milano Ingresso libero Informazioni al pubblico: www.santeriamilano.it/before www.dnaconcerti.com Malcolm Middleton, metà degli Arab Strap, arriva in Italia per un’unica data per presentare il suo nuovo progetto Human Don't Be Angry MAMA MARJAS: 22/09 Hiroshima Mon Amour, Torino via bossoli 83, 10135 - Torino hma@hiroshimamonamour.org tel. (+39) 011 3176636 euro 10 La nuova stella della musica italiana, ormai scoperta anche dai 700.000 che l'hanno vista a Roma al primo maggio, arriva accompagnata da Don Ciccio, dj de luxe, Miss Mykela, Kykah e Francisca

gio allo speciale rapporto che lega la band ai fedelissimi fan ormai da sempre, che ha reso possibile gran parte della loro produzione discografica e live Marina di varazze festival: porto turistico Marina di Varazze (Sv) INGRESSO GRATUITO 15/09 NINA ZILLI info: www.marinadivarazze.it 019.935321 Mark Knopfler: 2/05 PalaOlimpico, Torino; 3/05 MediolanumForum, Assago (Mi); 12/07 Anfiteatro Camerini, Piazzola sul Brenta (Pd); 13/07 Rock In Roma; 14/07 Piazza del Plebiscito, Napoli; 16/07 Teatro Antico, Taormina;

Mama Marjas

LEONARD COHEN: 24/09 Arena, Verona Platea Numerata euro 90,00 + prev Tribuna Numerata euro 70,00 + prev Gradinata Non Numerata euro 40,00 + prev www.dalessandroegalli.com

per uno spettacolo a più voci, completato dalle coreografie danchall di Alevanille

Marillon: 22-23/01/2013 Alcatraz, Milano Biglietti da euro 34,50 Arrivano con un evento “doppiaLiars: mente” unico: un concerto diviso 27/10 Locomotiv, Bologna in due serate consecutive in escluA due anni di distanza dall'acclama- siva nazionale a Milano dalla scato "Sisterworld", i Liars (Angus letta e dall’atmosfera completaAndrew, Aaron Hemphill e Julian mente diverse, per offrire ai fan Gross) pubblicano il loro sesto italiani l’imperdibile e unica occaalbum in studio "WIXIW", palindro- sione di ampliare l’esperienza live mo che foneticamente diventa "Wish e l’ascolto del ricco repertorio You" (Mute Records) della band. Si tratta di un omag-

MUSICA

il calendario concerti

19/07 Piazza Napoleone, Lucca Prevendite su TicketOne.it Mark Knopfler annuncia le nuove date del suo tour del 2013, in contemporanea con l’uscita del suo nuovo album Mark lanegan: 29/11 Orion, Roma; 30/11 Viper Theatre, Firenze www.vivoconcerti.com Dopo l’intensa performance in occasione di A PERFECT DAY festival lo scorso 2 settembre torna per due date italiane una tra le voci piu’ evocative e penetranti degli ultimi vent’anni

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

13

MARK TREMONTI: 23/10 Tunnel, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: euro 20,00 + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: euro 25,00 Biglietti su www.ticketone.it Mark Tremonti, chitarrista di Alter Bridge e Creed, pubblica - il 10 settembre - il suo primo album solista dal titolo "All I Was" MArracash: 27/10 Estragon, Bologna; 7/11 Teatro della Concordia, Venaria (TO); 16/11 Phenomenon, Fontaneto D'agogna (NO); 20/11 Alcatraz, Milano Info. www.barleyarts.com "Giusto un giro", brano tratto dall'ultima fatica in studio di

un salotto anni 60, un colorato cimitero...)

Mito settembre musica: www.mitosettembremusica.it Info Torino: Via San Francesco da Paola 3 tel. +39.011.442.47.87 Info Milano: Via Dogana 2 - scala E, II piano Tel. +39.02.884.64725 12-13-14/9 Moncalieri (TO) Limone Fonderie Teatrali Compagnie DCA - Philippe Decouflé - euro 20; 13/9 Fabbrica del Vapore MICattedrale - ore 22:00 Do Androids Dream of Electric Sheep? Omaggio a Blade Runner 30th Anniversary Dystopian music by Kuedo, live in the mix! Jimmy Edgar, Majenta show. Live w/ led + Visuals

ospite Gianluigi Trovesi, clarinetti Posto unico numerato euro10 ore 21 - Parte II Paolo Fresu, tromba, flicorno, effetti con Uri Caine, pianoforte Alborada String Quartet e Paolo Fresu Quintet Posto unico numerato euro 20 17/9 Auditorium Lingotto TO - ore 21:00 Musiche di Brahms, Musorgskij Filarmonica della Scala Andrea Battistoni, direttore Louis Lortie, pianoforte Posti numerati euro 27 e euro 37; 18/9 Teatro Regio TO- ore 21:00 Il ritorno d’Ulisse in patria In forma di concerto Rinaldo Alessandrini, direttore e clavicembalo con Furio Zanasi, baritono (Ulisse) Sara Mingardo, contralto (Penelope) Posti numeratii euro 22, 27; 18/9 Moncalieri (TO) - Limone

Mark Tremonti

Moon Duo

Marracash, featuring Emis Killa, da il titolo al prossimo tour

Fonderie Teatrali - ore 21:00 Cedar Lake Contemporary Ballet Orbo Novo Posto unico euro 20; 19/9 Teatro Regio - ore 21:00 Le Concert des Nations Jordi Savall, direttore Massimo Popolizio, voce recitante Posti numerati euro 22, euro 27; 20/9 Auditorium Giovanni Agnelli Lingotto - ore 21:00 Sesta Sinfonia “Pastorale” Philharmonia Orchestra Esa-Pekka Salonen, direttore Posti numerati euro 32, 42; 20/9 Moncalieri (TO) - Limone Fonderie Teatrali - ore 21:00 Cedar Lake Contemporary Ballet Posto unico numerato euro 20; 21/9 Conservatorio “G. Verdi” di Milano, Sala Verdi - ore 21:00 Musiche di MendelssohnBartholdy, Schubert English Chamber Orchestra Sir Colin Davis, direttore posti numerati euro 22 e euro 27 navetta Torino/Milano euro 10; 21/9 Teatro Regio TO - ore 21:00 Paolo Conte BIGLIETTI ESAURITI; 21/9 Teatro Colosseo - ore 22:00 Alva Noto, visuals, elettronica Ryuichi Sakamoto, pianoforte Posti numerati euro 20, 25; 22/9 Teatro degli Arcimboldi ore 21:00 Paolo Conte

& Replicants posti in piedi euro 10; 13/9 Teatro Regio TO - ore 21:00 Musiche di Debussy, Satie massimo ranieri: Orchestra e Coro del Teatro Regio 10/01/2013 Teatro Colosseo, To Bertrand de Billy, direttore tel. 011 6698034 / 011 6505195 Posti numerati euro 22, 27; www.teatrocolosseo.it 14/9 Teatro Manzoni di Milano ore 21:30 Michel Portal: Rencontre MASTER: posto unico numerato euro 15; 10/10 United Club 14/9 Conservatorio Giuseppe Verdi corso Vigevano, 33 - Torino / TO - ore 21:00 www.unitedclubtorino.com La Hadra delle donne di MASTER(Usa, Old-School Death Chefchaouen - Rituale sufi Metal Legends) + DEHUMAN Ensemble Akhawat el-Fane el-Assil Posto unico numerato euro 20; MAXIMO PARK: 15/9 Stazione Centrale MI, Galleria 15/10 Magazzini Generali, Milano delle Carrozze - ore 22:00 20 euro + prev Ben Frost - Music for Six Guitars www.vivoconcerti.com posti in piedi euro 10; A tre anni di distanza dal precedente 15/9 Auditorium Giovanni Agnelli Quicken The Heart (2009) i Maximo Lingotto TO - ore 21:00 Park tornano con The National I Filarmonici di Roma Health, il quarto album di studio in Uto Ughi, direttore e violino; 16/9 Triennale di Milano - Teatro uscita il 12 Giugno per V2/ dell’Arte - ore 22:00 Cooperative Music.

Of Monsters and Men Mika: posto unico numerato euro 10 9/11 Gran Teatro Geox, Padova posti in piedi euro 12; euro 34,50; 16/9 Teatro Regio 10/11 Atlantico, Roma 35 euro +pr Un Fresu da mito Un'esplosione di colori e di energia, ore 17 - Parte I ecco cosa sono i concerti di Mika, Paolo Fresu, tromba, flicorno un vero e proprio spettacolo con con Alborada String Quartet curatissime scenografie (un astroe Paolo Fresu Quintet nauta e il primo sbarco sulla luna,

14

MUSICA

il calendario concerti

23/9 Piazza Città di Lombardia MI ore 22:00 Grande festa di chiusura DISCOverITALY Alessio Bertallot, dj Boosta (Davide Di Leo), dj Claudio Coccoluto, dj Stefano Fontana (Stylophonic), dj Presenting posti in piedi euro 10 MESHUGGAH: 5/12 Alcatraz, Milano. ore 19.00 Prezzo del biglietto in prevendita: euro 25,00 + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: euro30,00 Special guests: Decapitated e Cb Murdoc!

MOON DUO: 31/10 Leoncavallo, Milano; 1/11 Angelo Mai, Roma; 2/11 Covo Club, Bologna

www.dnaconcerti.com Il duo Space Rock di San Francisco composto da Ripley Johnson dei Wooden Shjips e Sanae Yamada arriva in Italia per presentare il nuovissimo album CIRCLES in uscita il 2 ottobre MUse: 16/11 Unipol Arena Casalecchio di Reno (Bologna) Parterre in Piedi: Euro 47,50 + Prev Tribuna Ovest Num: Euro 50+ Prev Tribuna Est Numerata: Euro 50 + Pr; 17/11 Adriatic Arena, Pesaro Parterre in Piedi: Euro 47,50 + Prev 1° Livello Numerato: Euro 50 + Prev 2°Livello Numerato: Euro 47,50 + Pr Info. www.vivoconcerti.com I MUSE pubblicheranno il loro sesto album di studio “The 2nd Law” su etichetta Helium 3 / Warner Records il 17 Settembre 2012.

Il gruppo ha pubblicato anche uno sbalorditivo trailer che anticipa il disco visibile su www.muse.mu MY DYING BRIDE: 11/12 Viper Theatre, Firenze; 12/12 Magazzini Generali, Milano www.livenation.it I paladini del gothic-doom made in UK tornano sulla scena con un nuovo album (autunno)

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

15

NADA SURF: 1/11 Bronson, Madonna dell'Albero (RA) www.livenation.it NASHVILLE PUSSY: 3/10 Tunnel, Milano www.hard-staff.com La band hard and southern rock Nashville Pussy torna in Italia il prossimo ottobre per un'unica e imperdibile data. negrita: 7/12 Teatro Colosseo, Torino tel. 011 6698034 / 011 6505195 www.teatrocolosseo.it NILS FRAHM: 15/11 Ridotto Teatro Grande, Brescia; 16/11 Chiesa Metodisca Evangelica, Roma "Chorde suoni

pezzi inediti prevista per settembre. Un album ricco di sorprese che non mancherà di stupire i suoi fans, incominciando dal recente ingresso nel gruppo di CRISTIANO TURATO la nuova voce dei NOMADI. nuvolari libera tribù cuneo Parco della Gioventù, Cuneo 13/09 A TOYS ORCHESTRA + OFFICINE LE FALCI; 14/09 KATHUPA FOLK BAND; 15/09 PUNKREAS + LA MACABRA MOKA Info. www.nuvolariweb.com Of Monsters and Men: 16/09 Teatro dell’Arte Milano “MiTo Settembre Musica” Biglietto posto unico numerato:

Nina zilli: 15/09 Porto, Marina Di Varazze (Sv) gratuito Noel Gallagher's High Flying Birds: 5/10 Obihall, Firenze; 6/10 PalaDozza, Bologna Costo dei biglietti: 32-40 euro (+ prevendita) per Firenze; 32-40 euro (+ prevendita) per Bologna Per informazioni LIVE NATION ITALIA (02.53006501 - info@livenation.it - www.livenation.it nomadi: 17/11 Teatro Colosseo, Torino tel. 011 6698034 / 011 6505195 www.teatrocolosseo.it Il 28 agosto 2012 partirà nelle radio il primo singolo dei NOMADI che precede l'uscita del nuovo album composto da tutti

16

PETER DOHERTY: 13-14/09 XS Live (ex Distillerie Clandestine) Roma via G. Libetta, 13 - Roma / Inizio concerti ore 22.00 Biglietti euro 22 + d.p.

Peter Doherty torna in Italia dopo l'incredibile successo degli show sold out di Febbraio. pooh: 3-4/11 Teatro Colosseo, Torino

torna il 20 novembre per un'unica data Rob Zombie / Marilyn Manson: 12/12 Unipol Arena Bologna euro 40,00 + diritti di prevendita tribuna numerata: 50,00 + prev Biglietti su www.ticketone.it “Twins Of Evil” Tour ROB ZOMBIE a breve rilascerà un album di remix intitolato “Mondo Sex Head”, mentre MARILYN MANSON presenterà i brani del suo nuovo “Born Villain" pubblicato lo scorso 30 aprile RONI SIZE: 22/09 Leoncavallo, Milano www.leoncavallo.org ingresso a sottoscrizione: 8 euro

Roni Size

Ringo Deathstarr

tra cielo e terra" Già noto per i suoi precendenti lavori, Wintermusik, The Bells ed il recente 7 Fingers, che si avvale della collaborazione di artisti del calibro di Olafur Arnalds, Peter Broderick, Anne Muller, ha pubblicato lo scorso Ottobre il suo terzo disco: 'Felt'.

Targato Erased Tapes Records, Felt contiene tutti i tratti caratteristici delle composizioni di Nils Frahm.

PARKWAY DRIVE: 27/11 Live Club, Trezzo sull’Adda (Mi) Prezzo del biglietto in prevendita: euro 25,00 + prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: euro 30,00 Nuovo disco previsto per l’autunno su Epitaph Records

10,00 euro + d.p. Biglietto posto in piedi: 12,00 euro + d.p.

“Of Monsters and Men” è un’ulteriore conferma di quanta energia l’Islanda sia capace di esportare Overkill: 10/10 Alcatraz, Milano Overkill, una delle thrash metal band più influenti degli anni ‘80, ha pubblicato il nuovo album “The Electric Age” (su etichetta Nuclear Blast) a marzo paolo conte: 21/09 Teatro Regio, Torino SOLD OUT www.mitosettembremusica.it PARADISE LOST: 8/10 Alcatraz, Milano; 9/10 Orion, Roma Prezzo del biglietto in prevendita: euro 20,00 + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: euro 25,00 www.livenation.it Lo scorso 23 aprile è uscito il loro nuovo lavoro dal titolo “Tragic Idol” (Century Media/EMI).

PARADISE LOST, la formazione gothic doom per eccellenza, è pronta ad intraprendere il tour a supporto della nuova uscita discografica

MUSICA

tel. 011 6698034 / 011 6505195 www.teatrocolosseo.it E' prevista per i primi di Ottobre di quest'anno l'uscita del nuovo progetto discografico dei POOH. Nel Tour Teatrale saranno accompagnata dalla Ensemble Symphony Orchestra RADIOHEAD: 22/09 Ippodromo delle Capannelle, Roma; 23/09 Parco delle Cascine, Fi; 25/09 Arena Parco Nord, Bologna; 26/07 Villa Manin, Codroipo (UD) Restano validi i biglietti acquistati per le date di giugno-luglio rimandate Maggiori informazioni su www.vivoconcerti.com Refused: 7/10 Estragon Bologna Dopo il sorprendente live del 4 giugno, in apertura a Soundgarden, all’Arena Concerti di Rho, la storica band di Dennis Lyxzén torna in Italia il 7 ottobre per un’unica data all’Estragon di Bologna RINGO DEATHSTARR: 20/11 Rocket, Milano www.therocket.it www.eflive.it Dopo essere stati in tour con gli Smashing Pumpkins In Europa, il trio texano (Club AC30 records),

il calendario concerti

Per la prima volta tra le storiche mura del centro sociale, il padrepadrino della drum'n'bass Royal Republic: 15/10 Tunnel, Milano Sono passati due anni dalla pubblicazione di "We Are The Royal", disco incendiario che ha consacrato i Royal Republic tra le nuove realtà più interessanti del panorama rock’n’roll europeo, ed i quattro di Malmö ritornano con un nuovo disco RYAN BINGHAM: 26/11 Bronson, Madonna dell'Albero (RA); 27/11 Salumeria della Musica, Milano Info. www.barleyarts.com Ryan Bingham torna sulle scene.

Un nuovo album a Settembre, il quarto della sua carriera e il primo per l'etichetta di sua proprietà, la Axster Bingham Records.

Ryuichi Sakamoto + alva noto: 21/09 Teatro Regio, Torino Mito-Settembre Musica Alva Noto, visuals, elettronica Ryuichi Sakamoto, pianoforte Posti numerati euro 20, 25 www.mitosettembremusica.it

SCISSOR SISTERS: 1/11 Magazzini Generali Milano Ingresso 25 Euro + prev.- Inizio ore 21:00 - Biglietti in vendita su www.ticketone.it Una vera e propria autorità come Bono li ha definiti “il migliore gruppo pop del mondo”.

I loro primi tre album hanno venduto milioni di copie – 4,5 solo nel Regno Unito – rendendoli famosissimi ovunque SEBASTIEN TELLIER: 16/11 Locomotiv - Bologna; 17/11 Spazio900 - Roma L-EKTRICA 10 YEARS PARTY E' un carisma assolutamente bizzarro, ma non per questo meno efficace, quello che accompagna Sébastien Tellier: uno dei cantau-

SEETHER: 29/11 Live Club, Trezzo sull’Adda (MI) Biglietti in prevendita: euro 20,00 + diritti di prevendita Biglietti in cassa la sera dello show: euro 25,00 Reduci dall'Heineken Jammin Festival assieme ad Evanescence e Prodigy, SEETHER, alfieri post grunge sudafricani, ritornano a Milano SERJ TANKIAN: 15/10 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: euro 30,00 + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: euro 35,00 Il nuovo disco di SERJ TANKIAN è uscito lo scorso 10 luglio e si intitola “Harakiri” (Warner).

SONATA ARCTICA: 22/11 Alcatraz, Milano 35,00 euro posto unico - biglietti in vendita su www.ticketone.it Sarà il 22 Novembre all'Alcatraz di Milano, l'unica data italiana del

SOULFLY: 22/09 Vidia Rock Club, Cesena; 23/09 New Age, Roncade (Tv) Prezzo del biglietto in prevendita: euro 20,00 + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: euro 25,00 Dopo le tappe sui palchi dei festival estivi, fra cui anche il nostrano Gods Of Metal 2012, SOULFLY tornano in Europa per un tour headliner.

Eseguiranno fra gli altri anche i pezzi del nuovo album intitolato “Enslaved”, che rappresenta un gran ritorno a sonorità grezze.

Special guest: Incite e Lody Kong!

SPIRITUALIZED: 11/11 Magazzini Generali, Milano Torna in Italia la space rock band più famosa del mondo, capitanata dal carismatico Jason Pierce

Sébastien Tellier

Skunk Anansie

tori più indefinibili e controversi in circolazione, con la sua capacità assolutamente unica di combinare diversi modi e mondi espressivi con un piglio che riesce ad essere – questa la sua magia – tanto apparentemente svagato quanto sensuale, tanto kitsch quanto in realtà raffinatissimo.

24/10 Gran Teatro Geox, Padova Posto unico: euro 36,00+prev Posto numerato: 42,00+ prev Dopo l’uscita di “Apocalyptic Love” (Roadrunner Records/Warner) e dopo l’indimenticabile esibizione sul palco del nostrano Gods Of Metal 2012, SLASH featuring Myles Kennedy and The Conspirators torneranno in Italia per tre date da headliner. Oltre ai brani di “Dangerous Love”, SLASH eseguirà anche i brani che hanno reso famosi i Guns N’ Roses

“Harakiri”, parola giapponese che indica un suicidio rituale, è il seguito dell'acclamato album del 2010 “Imperfect Harmonies” e il terzo album da solista del frontman di System of a Down Skunk Anansie: 19/11 Mediolanum Forum, Milano Euro 34,00 + 5,10 dpp; 20/11 PalaLottomatica, Roma 28,00 / 32,00 / 36,00 + prev; 21/11 Pala Arrex, Jesolo (Ve) euro 32,00 + 4,80 dpp www.vivoconcerti.com

SABATON: 19/09 Alcatraz Milano Opening: ore 18:00 Info: 02.69016352 La formazione svedese renderà omaggio alla proprio terra natia in occasione del prossimo tour che Slash: vedrà anche la presenza di 23/10 Unipol Arena, Bologna; 24/10 Palalottomatica, Roma; ELUVEITIE e Wisdom

tour indoor dei Sonata Arctica, previsto per il prossimo autunno/ inverno. "Stones grow her name" World Tour 2012 SOSIMI AFROBEAT ORCHESTRA: 13/09 Carroponte Sest San Giovanni Milano euro 10 H 21.30 www.carroponte.org INFO LINE cell: +39 392.3244.674 L’anglo-nigeriano Dele Sosimi (1963) ad appena sedici anni è l’enfant prodige degli Egypt 80, la band dell’inventore del suono afrobeat, Fela Kuti. Con il “Black President”, Sosimi suona le tastiere dal 1979 al 1986 e anche grazie a questa esperienza oggi è considerato il musicista di punta della scena afrobeat contemporanea

STEFANO BOLLANI DANISH TRIO: 13/03/2013 Teatro Colosseo, To tel. 011 6698034 / 011 6505195 www.teatrocolosseo.it in collaborazione con Musica90 STEVE VAI: 10/11 Gran Teatro Geox, PadovaTribuna Numerata 40 euro + prev – Parterre 30 euro + prev; 11/11 Atlantico, Roma Posto Unico 36 euro + prevendita; 12/11 Alcatraz, Milano Posto Unico 36 euro + prevendita Info LIVE NATION – Tel. 02.53006501, e-mail info@livenation.it, web: www.livenation.it

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

17

STONE SOUR / PAPA ROACH: 26/11 Alcatraz, Milano Apertura porte: ore 18.00 Inizio concerto: ore 19.00 Biglietti in vendita su www.ticketone.it Due fra le più importanti formazioni della scena metal-rock alternative americana intraprenderanno un tour insieme. Ad aprire, uno special guest da annunciare

euro 30,00 + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: euro 35,00 JACK BLACK e KYLE GASS! Mr. School Of Rock e il suo fidato compare Kyle Gass, saranno in Italia per un’unica data che si terrà a Milano nel mese di ottobre. Noti per la loro fusione della musica rock con la commedia americana, nel 1999 sono diventati famosi in Tame impala: 26/10 Magazzini Generali, Milano USA, grazie a una serie televisiva omonima trasmesso sul canale Biglietto: 18,00 euro + d.p. americano HBO. “The Rize Of The Il secondo album dei Tame Impala verrà pubblicato in autun- Fenix” (Sony) è il titolo del terzo no. Memorabile l’esibizione dello album in studio. Jack Black e Kyle Gass hanno realizzato il loro scorso anno in occasione di nuovo album con la collaborazioSpaziale Festival a Torino ne di John Spiker (basso e TANKARD: tastier), John Konesky (chitarra) e 16/11 Rock N Roll Arena, del frontman dei Foo Fighters Romagnano Sesia (NO); Dave Grohl...

del loro sound grezzo un'importante fonte di ispirazione per molte band street in tutto il globo.

Tenaciuos D

The Raveonettes

17/11 Siddharta Club, Prato www.hellfirebooking.com TEAM ME: 13/10 Spazio 211, Torino Se credete a blogger, giornalisti e ai loro fan sparsi in tutto il mondo, Team Me è una delle più interessanti novità del 2011.

Hanno partecipato a numerosi eventi come: The Great Escape a Brighton, Club NME a Londra, Reeperbahnfestival ad Amburgo, Iceland Airwaves, Øyafestivalen, Berlin Independent Nights e molti altri TECH N9NE: 27/11 Tunnel Club, Milano Apertura porte: 20.00 Inizio concerto: 21.00 Biglietti: 15,00 + prevendita Per la prima volta in Italia un nome storico dell’hip hop americano, TECH N9NE è infatti nel “giro” dagli anni ’90 e da tutti è rispettato per la sua capacità di liricista unita all’abilità nel rappare TENACIOUS D: 16/10 MediolanumForum, Milano Apertura porte: ore 18.30 Special guest: ore 20.00 TENACIOUS D: ore 21.00 Prezzo del biglietto in prevendita:

18

THE BLACK KEYS + THE MACCABEES: 1/12 Palaolimpico, Torino Unica data italiana euro 32,00 + diritti di prev www.vivoconcerti.com The Maccabees sono una delle realtà più apprezzate della scena inglese, in bilico tra indie-rock e rock mainstream. Annunciano il loro ritorno in Italia in apertura dei Black Keys a Torino forti del successo del concerto milanese ai gremiti Magazzini Generali THE CASUALTIES: 14/11 Factory, Milano; 15/11 Init, Roma; 16/11 Rock'n'Roll Arena -Bolzano www.hubmusicfactory.com Torna in Italia la street-punk band più famosa al mondo: direttamente da New York City, il quartetto capitanato da Jorge Herrera sarà in Italia per tre appuntamenti assolutamente imperdibili per tutti gli amanti del punk. Formatisi nel 1990, i Casualties hanno cominciato a proporre un sound fortemente ispirato all'hardcore punk di stampo inglese (conosciuto come UK 82) e, dopo alcuni cambi di formazione, hanno fatto

MUSICA

THE CINEMATIC ORCHESTRA: 5/12 Teatro Colosseo, Torino tel.

011 6698034 / 011 6505195 www.teatrocolosseo.it in collaborazione con Musica90 L’orchestra Cinematic arriva dalla Gran Bretagna per portare sul palco del Colosseo la sua musica ricca di elementi jazz, elettronica e cinema. Formata nel 1999 a Londra da Jason Swinscoe riunendo un gruppo di avventurosi musicisti jazz, questa singolare orchestra accompagna gli ascoltatori in un intenso viaggio musicale nella settima arte The CYNICS: 3/10 United Club, Torino;

4/10 Kuma Recs. Nite/Barbara Disco Lab, Catania; 5/10 Centro Sociale Poggio Berni, Rimini; 6/10 Borderline Club, Pisa Usa, garage rock. Ad ottobre 2010 erano entrati in studio con Jim Diamond ai Ghetto Recorders di Detroit, sei mesi dopo la Get Hip (etichetta fondata da Gregg Kostelich) rivelava il nuovo album…

THE CRANBERRIES: 28/10 Padova,PalaFabris; 29/10 Milano, Mediolanum; 31/10 Auditorium Parco della Musica, Sala Santa Cecilia Info www.livenation.it THE GASLIGHT ANTHEM: 6/11 Alcatraz, Milano biglietto 25 euro + ddp www.hubmusicfactory.com THE HEAVY: 11/11 La Salumeria della Musica Apertura porte ore 20:00 - Inizio concerto ore 21:00 Ingresso 15 euro + prev.

Biglietti su www.ticketone.it La carica del soul, il ritmo del funk, le melodie graffianti del frontman Kelvin Swaby hanno portato i The Heavy a essere una

il calendario concerti

tra le realtà più dirompenti e originali della nuova scena inglese.

THE hives + the bronx: 4/12 Alcatraz, Milano Prezzo prevendita: 25 euro + ddp | prezzo in cassa: 30 euro Dopo il successo a Rock In IdRho, il quintetto svedese torna in Italia per un'unica data THE JIM JONES REVUE: 5/12 Magnolia Segrate (MI) www.eflive.it info@eflive.it Sono la band che meglio ha saputo incarnare il vero spirito del rock'n'roll, e dal vivo sono di una potenza devastante, scomodando paragoni importanti con Jon Spencer Blues Explosion THE MACCABEES: 3/11 Viper, Firenze; 4/11 Orion Club, Roma

5/11 Estragon, Bologna; 1/12 Palaolimpico, Torino con The Black Keys www.vivoconcerti.com THE MEN: 20/09 Ligera, Milano; 21/09 Teatro Lo Spazio / Muzak Radio Fest, Roma; 22/09 Looop, Padova Info tour: www.grindinghalt.it The Pains of Being Pure at Heart: 23/10 Astoria, Torino; 24/10 Circolo degli Artisti, Roma; 26/10 Covo, Bologna; 27/10 Looop, Padova www.grindinghalt.it THE PARLOTONES: 7/10 Bloom, Mezzago Apertura porte: ore 21.00 Inizio concerto: ore 22.00 Prezzo del biglietto: euro 15,00 + diritti di prevendita Considerati delle vere e propie “Icone Rock” in patria, i sudafricani The Parlotones ritornano in Italia con un headline show Milanese dopo l’ottima performance dello scorso 7 Luglio sul palco dell’Heineken Jammin' Festival

THE rasmus: 16/11 New Age Roncade (TV); 17/11 Orion Roma Ingresso 15 euro + prev.

La band è apparsa in grande forma sul palco dei Magazzini Generali i 16 maggio, deliziando il pubblico italiano che da sempre tributa loro un grandisismo affetto THE RAVEONETTES: 17/02/2013 Circolo degli Artisti, Roma; 18/02/2013 Tunnel, Milano; 19/02/2013 Velvet, Rimini www.livenation.it Ritornano in Italia Sune Rose Wagner e Sharin Foo, ovvero THE RAVEONETTES, lo shoegaze pop duo danese, per presentare il nuovo attesissimo album "Observator" su etichetta Vice Records in uscita l'11 Settembre.

i suoi 25 anni di carriera e per festeggiare questo grande traguardo, si imbarcherà in un tour europeo il prossimo ottobre TIGA: 13/09 Magnolia, Segrate (MI) Ingresso: 10,00 euro Inizio spettacoli: 22:00 Infoline info@circolomagnolia.it 366 5005306 TIGA [CAN] (dj set) DORIAN from LONDON LOVES (dj set) CADMO [LASERBLAST] (dj set) DEATH IN PLAINS (live) ORAX (live) TIGERTAILZ: 5/10 United Club corso Vigevano, 33 - Torino / Info, orari e biglietti:

Two Door Cinema Club

THE TALLEST MAN ON EARTH: 9/10 Spazio 211, Torino; 10/10 Chiesa Evangelica Metodista Roma; 11/10 Teatro Almagià, Ravenna; 12/10 Foyer Teatro Grande, Brescia Il cantante compositore svedese Kristian Matsson, alias The Tallest Man on Earth, sarà in Italia a Ottobre per quattro imperdibili date. Presenterà There's No Leaving Now, il terzo nuovo album THERAPY?: 8/11 Traffic Live, Roma; 9/11 Rock’n’Roll Arena, Romagnano Sesia (No); 10/11 Rock Planet, Pinarella di Cervia (Ra) Biglietti in vendita su www.ticketone.it Lo scorso febbraio hanno pubblicato il loro tredicesimo album dal titolo "A Brief Crack Of Lights" che rappresenta un gran ritorno per la band irlandese.

23/02/2013 Orion, Roma Can’t Talk e’ uno dei singoli piu’ amati e suonati dai djs indie-rock di tutto il mondo e con il nuovo album “Beacon” si apprestano a confermare il successo mondiale ottenuto del precedente “Tourist History” certificato disco d’oro in UK. Sono reduci dall'esibizione all'A Perfect Day Festival di Villafranca di Verona con The Killers ULTRASUONI Festival: 12-13/10 Roma (Circolo degli Artisti, Init, Alvarado Street...) www.UltrasuoniFest.com The ORB, ECHO and the BUNNYMEN, FUJIYA & MIYAGI, GRAVENHURST, THE AMPLIFETES, TAMARYN, DZ

tura! Forte del successo delle precedenti edizioni, che l'hanno vista presente in ben 12 paesi, torna la kermesse presentata dal famoso marchio streetwear e Hub Music Factory in due serate che vedranno protagoniste tre band tutte britanniche: YOUNG GUNS, YOUR DEMISE e XCERTS! W.A.S.P.: 20/11 New Age Club, Roncade (TV) 21/11 Estragon, Bologna W.A.S.P. quest’anno festeggiano 30 anni di attività Biglietti da euro 28,75 WEDNESDAY 13: 9/11 New Age Club, Roncade (TV); 10/11 Rock N Roll Arena, Romagnano Sesia (NO) www.hellfirebooking.com

Tigertailz

www.unitedclubtorino.com ore 22 Prezzo: 10 euro Ritorna in italia una delle realta’ viventi del glam anni 80!! Insieme a Poison, Faster Pussycat , L.A. Guns e altri capostipiti del genere, hanno disegnato l’hair metal 80 diventando una leggenda che vive ancora nei giorni nostri..

TITO & TARANTULA: 28/10 United Club corso Vigevano, 33 - Torino / Info, orari e biglietti: www.unitedclubtorino.com Tito & Tarantula sono diventati delle vere e proprie icone musicali grazie al connubio artistico con Robert Rodriguez e Quentin Tarantino (colonne sonore di 'Desperado' e 'Dal Tramonto all'Alba' TRIVIUM: 12/11 Live Club, Trezzo sull'Adda, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: euro25,00 + prev Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show euro 30,00

THERION 25th Anniversary Tour: 11/10 Live Club, Trezzo sull'Adda (MI) www.hellfirebooking.com Two Door Cinema Club: La storica Metal band svedese, 22/02/2013 Magazzini Generali, celebrerà proprio nell'anno 2012, Milano 25 euro + prev;

DEATHRAYS, MADRID, e molti altri artisti internazionali e italiani ultravox: 5/11 Alcatraz, Milano 36 eu+prev Info. 02 53006501 www.livenation.it Dopo l’incredibile successo del tour che ha segnato la reunion del gruppo nel 2009, gli Ultravox, nella formazione originale, hanno composto e registrato 12 nuove canzoni per il nuovo album, “Brilliant”, uscito da pochi giorni VANS OFF THE WALL MUSIC NIGHT: 5/11 Traffic Club, Roma; 6/11 Factory - Milano | evento facebook biglietto 15 euro Torna in Italia il tour itinerante targato VANS OFF THE WALL per due esclusivi appuntamenti il prossimo autunno a Roma e Milano.

Nella città capitolina e nel capoluogo lombardo avranno infatti luogo le due date del tour europeo "gemello" del famoso Vans Warped Tour, che torna in Italia portando con se un concentrato di musica punk rock di elevata cara-

Wilco: 10/10 Teatro Geox, Padova; 11/10 Obihall, Firenze; 12/10 Teatro della Concordia, Venaria (TO) euro 25 euro+d.p. www.dnaconcerti.com Dopo i memorabili sold out live di marzo 2012 tornano in Italia per tre date i WILCO, una delle formazioni più influenti ed amate degli ultimi 15 anni, autori di album fondamentali della storia del rock WILD NOTHING: 22/11 Circolo degli Artisti, Roma; 23/11 Covo, Bologna Info tour: www.grindinghalt.it Il 28 Agosto è atteso anche in Italia il nuovo album degli Wild Nothing, creatura indie sopraffina creata dal prodigio dell'indie rock statunitense Jack Tatum. 'Nocturne', seconda release degi Wild Nothing sarà pubblicato in Italia dalla sempre vigile Bella Union (in roster Fleet Foxes, The Walkmen, e Father John Misty). Jack Tatum ha solo 23 anni ed è già considerato il predestinato della scena indie statunitense, con Toro Y Moi, Washed Out e Twin Shadow

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

19

19 giorni di Festival, dal 5 al 23 settembre, 190 appuntamenti nelle due città

mito settembre musica Per un mese il Festival MITO trasforma il modo di vivere nelle città di Milano e di Torino: un ricco programma di concerti e spettacoli, dalla classica al jazz, rock e pop, dalla musica antica a quella d’avanguardia, fino alle tendenze musicali più innovative, coinvolge il pubblico nella scoperta non solo della grande musica, ma anche dei luoghi più suggestivi e nascosti delle città. 19 giorni di Festival, dal 5 al 23 settembre, 190 appuntamenti nelle due città di cui 156 concerti, più di 4100 artisti coinvolti, avvicinano alla musica un pubblico nuovo e sempre più vasto.

Giovedì 13 settembre 2012. Conservatorio Giuseppe Verdi - ore Ensemble Akhawat el-Fane el-Assil 17:00 Il Sama’a di Fès. Musiche e canti arabo andalusi, Ensemble Ikhwan al Fane, Ingresso gratuito; Teatro Vittoria - ore 18:00: Bartók e il canto popolare della Mitteleuropa. Sonia Turchetta, mezzosoprano. Orazio Sciortino, pianoforte Posto unico numerato € 5; Teatro Regio - ore 21:00: Musiche di Debussy, Satie Orchestra e Ramin Bahrami Coro del Teatro Regio, Bertrand de Billy, direttore Heidi Brunner, soprano Marina Viotti, mezzosoprano Andrè Gallo, pianoforte. Posti numerati € 22, 27; Moncalieri (TO) - Limone Fonderie Teatrali - ore 21:00: Compagnie DCA - Philippe Decouflé Panorama. Posto unico numerato € 20. Ridotto Pass danza e abbonati. Teatro Stabile € 17 Venerdì 14 settembre 2012. Chiesa di San Filippo - ore 17:00: Musiche di G. Gabrieli Coro del Maggio Musicale Fiorentino; Ensemble la Pifarescha - Piero Monti, direttore Ingresso gratuito; Teatro Vittoria - ore 18:00: Musiche di Debussy. Alessandro Tardino, pianoforte € 5. Concerto trasmesso in live streaming; Circolo dei Lettori - ore 18:00: Presentazione del libro Ascoltare la musica classica di Giovanni Bietti Ingresso gratuito; Cinema Massimo - ore 21:00: Proiezione del film Sunrise di F. W. Murnau Sonorizzato da KTL Steve O’Malley, chitarre, effetti Peter Rehberg (a.k.a. Pita), laptop ingresso gratuito; Nichelino (TO) - Palazzina di Caccia di Stupinigi - ore 21:00: Musiche di Johann Sebastian Bach. Orchestra Filarmonica di Torino, Ramin Bahrami, pianoforte Sergio Lamberto, maestro concertatore INGRESSO GRATUITO; Moncalieri (TO) - Limone Fonderie Teatrali - ore 21:00 Compagnie DCA - Philippe Decouflé Panorama. Posto unico numerato € 20; Conservatorio Giuseppe Verdi - ore 21:00: La Hadra delle donne di Chefchaouen Rituale sufi Ensemble Akhawat el-Fane el-Assil Posto unico numerato € 20 Uto Ughi Sabato 15 settembre Circolo dei Lettori ore 11:00: Presentazione del libro Anche stasera di Alberto Mattioli. Ingresso gratuito; Casa Teatro Ragazzi e Giovani - ore 15:30 e ore 18:00: Schiaccianoci e il re dei topi. La favola di Hoffman incontra la musica di Čajkovskij di e con Open Trios ingressi € 5 Chiesa di San Filippo - ore 16:00: Hector Berlioz Messe solennelle per soli, coro e orchestra - Orchestra Sinfonica e Coro Sinfonico di Milano Giuseppe Verdi - Solisti dell’Accademia del Teatro alla Scala Jader Bignamini, direttore - Ingresso gratuito; Auditorium Giovanni Agnelli - Lingotto - ore 21:00: Musiche di Britten, W.A. Mozart, Chausson, Saint Saëns, Kreisler I Filarmonici di Roma Uto Ughi, direttore e violino BIGLIETTI ESAURITI; Teatro Colosseo - ore 22:00: La tradizione popolare alpina riproposta in forma orchestrale Orchestra TradAlp Christian Thoma, direttore Posto unico numerato € 10 Domenica 16 settembre 2012. Teatro Regio, Foyer del Toro ore 11:00: Incontro con Paolo Fresu Ingresso gratuito; Conservatorio Giuseppe Verdi - ore 11:00: Antonio Vivaldi Le stagioni Archi del Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino - Milena Vukotic, voce recitante BIGLIETTI ESAURITI; Casa Teatro Ragazzi e Giovani - ore 15:30 e ore 18:00: Radio Armeniac. Musica e circo. Comicità, giocolerie di e con Jashgawronsky Brothers ingressi € 5; Chiesa di San Filippo - ore 16:00: Coro dell’Accademia Stefano Tempia, Coro da camera di Torino, Solisti dell’Ensemble barocco dell’Accademia Stefano Tempia Dario Tabbia, direttore Ingresso gratuito; Teatro Regio - Un Fresu da mito. Ore 17 Parte I: Paolo Fresu, tromba, flicorno con Alborada String Quartet e Paolo Fresu Quintet ospite Gianluigi Trovesi, clarinetti Posto unico num. € 10; ore 21 - Parte II: Paolo Fresu, tromba, flicorno, effetti con Uri Caine, pianoforte Alborada String Quartet e Paolo Fresu Quintet. Posto unico numerato € 20;

20

MUSICA

Sette giorni a Torino

Lunedì 17 settembre 2012. Università degli Studi di Torino Dipartimento di Scienze della Vita, Aula Magna - ore 11:00: Incontro Da Settembre Musica a MITO: storia digitale di 34 anni di concerti a Torino. Ingresso gratuito; Conservatorio Giuseppe Verdi - ore 17:00: Suite, danze e virtuosismi per brass band. Brass Band del Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino. Musiche di Holst, Smetana, Cesarini, Arutiunian, Wilby. Ingresso gratuito; Teatro Vittoria - ore 18:00: Musiche di Beethoven, Debussy e Skrjabin Pietro Gatto, pianoforte Posto unico numerato € 5 Concerto trasmesso in live streaming; Auditorium Giovanni Agnelli - Lingotto - ore 21:00: Musiche di Brahms, Musorgskij Filarmonica della Scala - Andrea Battistoni, direttore - Louis Lortie, pianoforte Posti numerati € 27 e € 37; Paolo Fresu BLaH BLAh - ore 22:00: Proiezione del film Ho affittato un Killer di A. Kaurismaki Sonorizzato da Vladislav Delay Ingresso gratuito Martedì 18 settembre 2012. Conservatorio Giuseppe Verdi - ore 17:00: Musiche di Debussy, de Falla, Satie, Ravel, Stravinsky Bruno Canino, Antonio Ballista, pianoforti Ingresso gratuito; Teatro Vittoria - ore 18:00: Musiche di Haydn, Mozart Quartetto Aramis Ingresso gratuito; Teatro Regio, Foyer del Toro - ore 18:30: Incontro con Rinaldo Alessandrini Ingresso gratuito; Teatro Regio - ore 21:00: Claudio Monteverdi. Il ritorno d’Ulisse in patria In forma di concerto. Concerto Italiano. Rinaldo Alessandrini, direttore e clavicembalo con Furio Zanasi, baritono (Ulisse) Sara Mingardo, contralto (Penelope). Posti num. € 22, 27; Pietro Gatto Moncalieri (TO) - Limone Fonderie Teatrali - ore 21:00: Cedar Lake Contemporary Ballet Orbo Novo. Coreografia di Sidi Larbi Cherkaoui Posto unico numerato € 20. Ridotto Pass danza e abbonati Teatro Stabile € 17 Mercoledì 19 settembre 2012 Piccolo Regio Giacomo Puccini - ore 17:00: Musiche di Schönberg, Vacchi, Vivier Ensemble Contemporaneo del Teatro Comunale di Bologna - Fabio Sperandio, direttore Ingresso gratuito; Teatro Vittoria - ore 18:00: Musiche di Debussy. Giovanni Doria Miglietta, pianoforte. Posto unico numerato € 5 Concerto trasmesso in live streaming Teatro Regio - ore 21:00: Franz Joseph Haydn. Le sette ultime parole del nostro Redentore sulla croce precedute della lettura di Le sette parole dell’uomo, testo di José Saramago Le Concert des Nations - Jordi Savall, direttore Massimo Popolizio, voce recitante Posti numerati € 22, € 27 Giovedì 20 settembre 2012. Biblioteca Musicale Andrea della Corte - ore 10:00: Convegno Un fenomeno culturale del primo Novecento: il Teatro di Torino di Riccardo Gualino a cura di Nicoletta Betta e Marida Rizzuti Ingresso gratuito; Conservatorio Giuseppe Verdi - ore 17:00: Bellezza barbarica. Il concerto barocco e la tradizione folklorica dell’est europeo. Il Suonar Parlante - Vittorio Ghielmi, direttore e viola da gamba Maurice Steger, flauto dolce - Alessandro Tampieri, Mayumi Hirasaki, violini - Marcel Comendant, cymbalon. Musiche di Telemann, Graun, Vivaldi, Benda. Ingresso gratuito; MAO – Museo d’Arte Orientale - ore 18: Musica classica cinese antica e ore 21: Musica dell’Opera Kunqu Lingling Yu, liuto pip’a - Ming Zeng, dizi, flauto di bambù. Ingressi € 5 per ogni spettacolo; Jordi Savall Moncalieri (TO) - Limone Fonderie Teatrali - ore 21:00: Cedar Lake Contemporary Ballet - Violet Kid Coreografia di Hofesh Shechter Tuplet Coreografia di Alexander Ekman - Grace Engine Coreografia di Crystal Pite Posto unico numerato € 20 Ridotto Pass danza e abbonati Teatro Stabile € 17; Auditorium Giovanni Agnelli - Lingotto - ore 21:00: Ludwig Van Beethoven Quarta Sinfonia - Sesta Sinfonia “Pastorale” Philharmonia Orchestra - Esa-Pekka Salonen, direttore. Posti numerati € 32, 42. Presenting Partner Intesa Sanpaolo Biglietteria via San Francesco da Paola 6 Tel. +39.011.4424777 smtickets@comune.torino.it. Giorni e orari di apertura: tutti i giorni 10.30-18.30 Concerti gratuiti: i tagliandi di ingresso saranno distribuiti contestualmente all'apertura della sala, presso le sedi di concerto e fino a esaurimento dei posti disponibili. La distribuzione dei tagliandi inizierà 45 minuti prima dello spettacolo

Esa-Pekka Salonen

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

21

giovedì 13 settembre -Colapesce in concerto Rassegna "MiTo per la città" Teatro Cardinal Massaia via Sospello 32 ore 21:00 gratuito Il giovane artista siracusano – ribattezzatosi col nome del protagonista di un’antica leggenda marinaresca – riesce nell’impresa di conciliare canzone d’autore nostrana

del brasile. Brani originali e riletture di brani di alcuni tra i più interessanti autori della musica populare brasileira -NO(T)TE AL RIFUGIO: SERGIO B ERAR D O e ALESSAN D RO PERISSINOTTO in concerto Rifugio Melano - Casa Canada www.casacanada.eu Comunità Montana Pinerolose Pedemontano - gratuito Informazioni a: Tel:0121353160 e gestori@casacanada.eu Note e parole in quota in collaborazione

Colapesce

e indie rock d’oltreoceano, come dimostra il suo folgorante album d’esordio Un meraviglioso declino.

-Benjamin Koppel in concerto Jazz Club Torino Piazza Valdo Fusi Ingresso libero- ore 22.00 Tel 011882939 Ingresso euro 1 One Ticket for one euro Tiger, la catena di negozi danese dedicata al design low cost, rinnova l’attenzione alla cultura e alla musica. Giovedì 13 Settembre alle ore 22.00 Tiger presenta al Jazz Club di Torino l’artista e compositore danese Benjamin Koppel.

Il concerto segue la formula “One ticket for one euro” portando avanti, anche in campo musicale, la filosofia che contraddistingue l’azienda: qualità e prezzi bassi.

Benjamin Koppel è un artista danese, sassofonista e compositore. Nato nel 1974 è uno degli artisti Jazz più premiati della sua generazione, acclamato per i suoi virtuosismi e la sua versatilità. Fondatore dell’etichetta indipendente Cowbell music, ha prodotto in collaborazione con Tiger una serie di 10 cd Jazz in vendita esclusiva nei negozi Tiger al prezzo di 4 euro.

Tiger è attualmente presente a Torino in Via XX Settembre 51/g, Corso Vittorio Emanuele 62, Via Nizza 185-187 , Milano in via Nerino 12 e festeggia con il concerto di Benjamin Koppel la recentissima apertura a Genova in Via San Vincenzo 53.

-Angelo Conto e Gilson SIlveira in concerto Cafe’ Neruda via Enrico Giachino 28, Torino Per info: 3483793726 Ingresso riservato ai SOCI ARCI Un repertorio che spazia attraverso la grande varietà dei ritmi brasiliani che caratterizzano le diverse aree geografiche

22

MUSICA

ALCOLICA! Un concetto di serata tutta nuova, dove a dettare le regole del divertimento siete voi, il mercato!

-HAPPY FINGERS dj set Alcatraz dalle 22.30 ingresso libero in consolle THE MAD crew -!SALA.TINI! dj set Caffè del Progresso c.so San Maurizio 69/b gratuito dalle 20 Dall'R&B al Reggae, dal Funk all'House venerdì 14 settembre -GEMELLI DIVERSI presentazione disco Saturn c/o 8 Gallery Via Nizza 230 Torino per info 011 6630768 ore 18 Anteprima torinese del loro ultimo album Tutto da capo, in uscita l'11 settembre. A tre anni dalla loro ultima pubblicazione i Gemelli DIVersi - THG, Strano, Thema e Grido - ritornano sulla scena con un album naturale evoluzione di quindici anni di car-

Sergio Berardo e A. Perissinotto

con CAI, Provincia di Torino e Fondazione CRT. Dopo lo spettacolo è possibile il pernottamento.

-BUTTERFLY SUMMER PARTY 2012 dj set La Pista Del Lingotto Via Nizza 270 (Stazione Metro Lingotto). Ingresso con prenotazione obbligatoria in lista: Per il dinner party dalle 19.30 alle 22.00: 15 Eur con consumazione. Dopo le 22.30: gratuito con consumazione facoltativa Info e prenotazioni: 340 4031267 - liste@ airbutterfly.com Special guest WE LOVE – LIVE SET [BPITCH Control, Florence] Dinner DJ set KOZAK & COULEUR [Salon Zur Wilden Renate, Berlin] Resident WE MOVE [SPADES, Turin/ Milan] aka PATRICK DI STEFANO + LUCA DOOBIE. Dopo il grande successo delle prime due tappe (RED PARTY e WHITE PARTY) che hanno attratto sul tetto del Lingotto più di 3000 partecipanti, Butterfly presenta BLACK PARTY, evento pensato per celebrare il termine della stagione estiva dell’anno 2012. Per l’evento che segna il termine dell’estate, gli allestimenti “total black” decoreranno gli spazi della Pista.

-BLACK STAR - Only the Best of Black Music" dj set Arcata 35 Murazzi lato destro dj Karim & dj Oken Hip Hop - R'n'B from 23.00 to 5.00 FREE ENTRY birra 3 euro, long drink 4 euro, chupito 1 euro -BUMBADABA' dj set Acua Club Murazzi dalle 22 ingr. libero The real electro night + LA BORSA

Gemelli Diversi

riera musicale vissuta calcando centinaia di palchi in tutta Italia -Voci di Corridoio in concerto Rassegna "MiTo per la città": ore 21.00 Fabbrica delle E corso Trapani 91/b Torino - ingresso libero Roberta Bacciolo, Elena Bacciolo, Paolo Mosele, Fulvio Albertin, voci Luca Rigazio, batteria Saverio Miele, contrabbasso Fulvio Di Nunzio, pianoforte Un quartetto vocale con la passione per la musica swing e per le melodie e i ritmi del passato. Amano definire il loro concerto un piccolo viaggio nel tempo, attraverso la rivisitazione di celebri canzoni che fanno p a r t e della vita e del costume italiano dagli anni ‘30 agli anni ‘60.

Sette giorni a Torino

Voci di Corridoio

venerdì 14 settembre -Quintetto con clarinetto d e l l’ O r c h e s t r a S i n f o n i c a Nazionale della Rai in concerto Rassegna "MiTo per la città": ore 21.00 Chiesa di San Pio X - gratuito

-Ensemble di tromboni antichi in concerto Rassegna "MiTo per la città": ingresso libero ore 15.00 Casa Ospitalità Notturna Carrera via Carrera 181 ore 16.30 Ospedale Mauriziano, Aula Carle largo Turati 62; ore 18.00 Biblioteca Musicale Della Corte, Villa Tesoriera corso Francia 192 -Freemont Sax Quartet in concerto Rassegna "MiTo per la città": ingresso libero ore 16.30 Centro Diurno Salute Mentale ASL To1 via Negarville 8/28; ore 18.00 Casa del Quartiere San Salvario via Morgari 14 -Quartetto d’archi TAAG in concerto Rassegna "MiTo per la città": ingresso libero ore 14.30 Ospedale Amedeo di Savoia ASL To2, Cappella corso Svizzera 1648; ore 16.00 Centro Salute Mentale ASL To1 via Gorizia 114; ore 18.00 Biblioteca Civica Bonhoeffer corso Corsica 55 -Fabio Gorlier Trio in concerto Jazz Club Torino Piazza Valdo Fusi Ingresso libero- ore 21.30 Tel 011882939 Ingresso libero Tiger, la catena di negozi danese dedicata Fabio Gorlier pianoforte Michele Anelli contrabbasso Emilio Bernè batteria

L'Italia dalla RESISTENZA al Punk Recital acustico voci e chitarra “…quando il saggio indica la Luna, lo stolto guarda il dito….”

-TRA MADRE E MARE aperitivo e concerto Blah Blah via po 21 torino Proiezione documentari della regista senegalese Khadijatou Sow, aperitivo etnico e concerto “Lamp Fall” a cura dell’associazione Tamra. A seguire vi sarà lo spettacolo di percussioni LAMP FALL a cura dell’associazione Tamra. A seguire METTO LE CUFFIE PER VOI // Musica senza data e genere.

H 22.00 gratuito Concerto R/ esist!

-GAME OVER FORTI'S in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito - inizio concerto 22.00 Info. 346 70 73 210 New Wave rivista in chiave Rock.

-FLOWERS CIRCLE VS PASQUALES in concerto Corner House Rock Pub

Game Over Forti's

Nuovo gruppo di Flavio - già Falloppio cantante delle Trombe di Falloppio che torna a suonare con una buona parte della storica Band: alla Chitarra Ciffo e al aasso Allo, con alla batteria Nico. Propongono pezzi della New Wave rivisti in chiave Rock. Quindi Duran Duran, Police, Doctor and the Medics, Soft Cell, Man at Work Corso Sebastopoli 230, Torino tel. 348.8902181 I N A U G U R A Z I O N E C O N C E RT I c o n FLOWERS CIRCLE VS PASQUALES tributo Rolling Stones e Pasqualate -YOUNG WOOD presenta: "DREAM" festival Teatro Espace via Mantova 38, 10153 Torino h.17.00 Apertura Festival Young Wood

-Stefano Giaccone e Giovanna Mais in concerto Rosso Di Sera Itinerante Giardini Sanpaolo - Via Osasco Torino

Stefano Giaccone

h. 19.00 Aperitivo e Dj set h. 22.30 Fashion Performance by MINIMAL_TO music by davide ferrario h. 23.00 Live JOYBEAT e 'cameo' WOODU' h.24.00 Dj set h.01.00 Reading poesia e scrittura a lume di candela h.02.00 Chiusura della serata

Inaugurazione della Mostra nel bosco Young Wood, 10 fotografi e 10 illustratori DESIGN MARKET con 16 artisti e progettisti emergenti nel campo della moda, del design e della comunicazione. Dj set h.18.30 Live painting dell'artista MASSIMILIANO PETRONE

EVERGREEN in concerto Cafe’ Neruda via Enrico Giachino 28, Torino Per info: 3483793726 Ingresso riservato ai SOCI ARCI I brani che questa recente formazione propone, salvo alcune eccezioni, sono in massima parte composizioni che affondano le loro radici nel blues e nella tradizione afro-americana. Valentino Galletti (voce, composizione, arrangiamento). Negli anni ha dato vita a diversi gruppi e ha collaborato con molti musicisti, fra cui Carlo Actis Dato, Danilo Pala, Nunzio Barbieri, Saverio Miele, Marco Puxeddu e numerosi altri.

-BOMBER NIGHT IV dj set Xo Cafè Via Po 46 Torino ingresso gratuito A tre anni dalla sua scomparsa, gli amici di "Willy" si ritrovano per la quarta volta tutti insieme per ricordarlo come lui avrebbe voluto, ovvero divertendosi il più possibile nell'atmosfera il più festosa possibile, in compagnia della musica suonata dai suoi amici e facendo innanzi tutto del bene. L'incasso della serata infatti sarà devoluto in beneficenza. Quest'anno l'incasso sarà devoluto all'associazione OneWorld Onlus, che opera in uno dei Paesi più poveri del mondo, la Tanzania.

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

23

venerdì 14 settembre -We Play The Music We Love guest AVATISM dj set Club Gamma Viale Cagni 7 Parco del Valentino. Info: 3318456892 La crew torinese di WPTMWL è stata impegnata nell'estate in un open-air party sulle spiagge salentine con Troy Pierce e in un after party ufficiale durante il Barrakud Festival sull'isola di Pag in Croazia. Per questo party finale al Club Gamma ospiterà il produttore AVATISM (Vakant, Dumb Unit, Souvenir . ITA)

-Colpo ar Kore presents: "No:Memory - l'happy hour firmato arcata 35" dj set Arcata 35 Murazzi lato destro from 23.00 to 5.00! FREE ENTRY Consolle: dj Karim & dj Oken voice: j Giank Dance, R'n'B, Reaggaeton, Electro fino all'1.oo HAPPY HOUR 2 drink 8 euro e 3 birre 5 euro chupito 1 euro per tutta la sera!

Secchielli 20 euro!

zoni, tra cui spicca “L’uomo merda” diventano motivetti popolari tra un certo pubblico, tant’è che la suddetta canzoncina finisce a far da sigla per uno special tv della prima edizione del “festival del cinema trash” di Torino e qualcuno pensa pure di farci una cover. Nel ’92 il gruppo si scioglie e si riforma nel ’99 in occasione del “dieci anni buttati tour”. A febbraio 2009 esce “Scrotomanzia”, l’ultima fatica dei Fucktotum con 15 nuove canzoni.

Rimane costante nel tempo la loro dedizione alla causa della stronzaggine e della provocazione fine a se’ stessa. Oltre al concerto, festa COMPLEANNO MACHNO dell'United -Billi Spuma e i suoi Gassati in concerto Rassegna "MiTo per la città": ingresso libero ore 21.00 Cortile del Maglio Billi Spuma e i suoi Gassati, una leggenda vivente. Instancabili da vent’anni portano in tutto il mondo l’intramontabile musica italiana

-PARTY ANIMALS dj set Alcatraz Club Murazzi Murazzi del Po lato destro / arcate 31-33 Ingresso Libero dalle 23 Consumazione Facoltativa in consolle B.B. - DRAYFUL – FIST mc Flavio The Voice.

L'Alcatraz si trasforma in un rifugio per tutti gli animali della notte, l'oasi felice degli spiriti bestiali che vogliono solo fare festa e non hanno mai sonno

24

MUSICA

-Quartetto d’archi TAAG in concerto Rassegna "MiTo per la città": ingresso libero ore 16.00 Libreria Borgo Po via Ornato 10; ore 18.00 Libreria La Torre di Abele via Pietro Micca 22

Billi Spuma e i suoi Gassati

degli anni ‘60. La beat band si distingue per un sound incisivo e trascinante trasformando i concerti in spumeggianti feste danzanti.

-THE B-FOUR in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito - inizio concerto 22.00 Info. 346 70 73 210 cover Beatles con voce femminile Il gruppo ha scelto di proporre i Beatles in maniera originale, enfatizzando i passaggi piu' significativi delle melodie senza sconvolgerle, e portando all’attenzione anche

-cubalitros Ambhara Bar via Borgo Dora 10 Serata Cocktails giganti e musica sabato 15 settembre -FUCKTOTUM in concerto United Club corso Vigevano 33/u tel.01123.59.816 unitedclubtorino.com I Fucktotum suonano dal 1989. Nel 1991 partecipano alla compilation “Benvenuti a Fiatlandia” insieme ai Disforia Psichica, Cracsi acidi e Oppe e i Lupi. L’anno successivo autoproducono la loro prima demo “Rimane solo il roccheroll”. Alcune loro can-

-Freemont Sax Quartet in concerto Rassegna "MiTo per la città": ingresso libero ore 15.30 Residenza Cimarosa via Ghedini 2; ore 17.00 Cooperativa Frassati, Cascina La Luna strada della Pellerina 22/7;

-VIALE MAZZINI in concerto Corner House Rock Pub Corso Sebastopoli 230, Torino tel. 348.8902181 Un imperdibile omaggio a MINA e alle sue meravigliose canzoni. Il gruppo si forma all'inizio del 2009 e nel giugno dello stesso anno esordisce dal vivo aggiudicandosi il premio speciale "Microfono d'oro" alla finale

-2 gradi vs. tutti a bordo dj set menodue living club Murazzi lato destro info 348.4914843 Offerte da brivido con i pirati più pazzi dei Murazzi, tutto in una notte dj Maurizio Cimmino e Dj Max D'Amato -L’AMORE È GRANDE dj set Acua Club Murazzi dalle 23 ingresso gratuito consumazione facoltativa Continua con successo il venerdì notte dell'ACUA club targato L'AMORE E' GRANDE. In consolle Edo Bonafortuna e alla voce Dr Combo a farvi ballare tutta la notte

vale piazza Castello; ore 16.00 laFeltrinelli Libri e Musica piazza CLN 251; ore 18.00 +SpazioQuattro, Centro polifunzionale via Saccarelli 18

THE B-FOUR

alcuni brani meno conosciuti.

-Ensemble di tromboni antichi in concerto Rassegna "MiTo per la città": ingresso libero ore 15.00 Palazzo Madama, Corte medie-

del concorso nazionale Band Prix ad AcquiTerme.

-Sergio Di Gennaro Davide Liberti Duo in concerto + Jazz Dance Club dj set Jazz Club Torino Piazza Valdo Fusi Ingresso libero- Tel 011882939 ore 21 - Sergio Di Gennaro Davide Liberti Duo Continua l'estate al Jazz Club, con una serie di appuntamenti che daranno la posibilità di cenare affacciati sul Piazzale Valdo Fusi e godersi un pre-serata rilassante e piacevole.

Si continua accompagnati dalla musica dal vivo sino alle 23 circa, per poi spostare lo spettacolo nella sala da ballo interna con la serata Jazz Dance Club sonorizzata dal DJ Margiotta ed i suoi vinili. ore 23 - Jazz Dance Club feat. DJ Margiotta

Sette giorni a Torino

sabato 15 settembre -GHETTO BLASTER ORKESTRA in concerto Blah Blah via po 21 ore 22 // gratuito dance ska La Ghetto Blaster Orkestra è un interessante mix di eleganza ed energia, di potenza e divertimento che si fondono e si esprimo-

/ Berlin) plus Leri b2b Benedetta

Troy Pierce

Ghetto Blaster Orkestra

no attraverso uno spettacolo davvero coinvolgente e irresistibile.

Questa carica irrefrenabile li ha portati a dividere il palco con band quali Giulano Palma and the Bluebeaters, Casino Royale, Africa Unite, Fratelli di Soledad, Mister T-Bone, Statuto…

A seguire aspettando MELODY MAKER(S) -Funk'Cool + Alfrenico Band in concerto Cafe’ Neruda via Enrico Giachino 28, Torino Per info: 3483793726 Ingresso riservato ai SOCI ARCI Concerto inaugurale del "CAFFE' NERUDA" di Sergio Belcastro, con i "FUNK'COOL + ALFRENICO BAND" -Standing Ovation in concerto La Nueva Suerte Strada Torino 12 Orbassano (To) Cell:+39 392.40.900.89 cover Vasco Rossi Inaugurazione stagione live

Standing Ovation

Gli Standing Ovation nascono nel 2003 con l'obiettivo di creare uno show che si avvicini il più possibile alle situazioni live del grande VASCO. Dietro queste 6 persone con la passione in comune per la buona musica, c'è un grande lavoro nella ricerca delle sonorità giuste e negli arrangiamenti delle canzoni.

-TROY PIERCE dj set La Gare Via Paolo Sacchi 65 ingresso in lista riduzione 16 euro dalle 23 alle 5 Line Up: TROY PIERCE (Items and Things

- beat boat's crew, Francis key L'americano trasferito a Berlino Troy Pierce è uno degli esponenti di punta dell'etichetta discografica Minus di Richie Hawtin, sicuramente la scuderia più importante al mondo per la minimal techno. Il fanatismo attorno a questo produttore è esploso con l'uscita dell'album 'Gone Astray' nel 2007.

-barbyTURYco REALE dj set Cavallerizza Reale via verdi 9 (vicino al Teatro Regio) Ingresso libero – consumazione facoltativa Per due sabati barbyTURYco (aspettando l’apertura del Supermarket), organizza due feste dentro l’incantevole cortile della Cavallerizza Reale, in collaborazione con

LIMITED. Dj set by Supermarket Club / One Apple / Radiopartygroove -FUNKY GOODNESS dj set Chachamuri Murazzi Del Po Lato Sinistro - gratuito Con Easytempo che presenteranno per l’occasione il loro progetto chill-out house; il duo Tosses & Varvez che nel loro live set fonderanno le loro esperienze ed i loro stili che includono scratch complessi, beatz incalzanti, bassi funk e synth con uno sguardo sempre attento al dancefloor.

A fare gli onori di casa gli ormai conosciutissimi Djs Vale & Ciaffo, ideatori del calendario Funky Goodness.

-BATTLE ROYALE dj set Acua Club Murazzi dalle 23 ingresso gratuito consumazione facoltativa Continua con Battle Royale il grande successo del sabato notte dell’ACUA club Murazzi, ormai diventato cult nella movida torinese. In consolle dj FIST

-Kolpo ar Kore presents: BORDERline dj set Arcata 35 Murazzi lato destro ingresso gratuito from 23.00 to 6.00 consolle: dj Karim & dj Oken consolle: dj Karim voice: j Giank Dance, R'n'B, Reaggaeton -EVASIONE dj set Alcatraz Club Murazzi Murazzi del Po lato destro / arcate 31-33 Ingresso Libero dalle 23 Consumazione Facoltativa La serata diventata ormai un cult della Torino

by Night.

In consolle dj resident edo bonafortuna aka EBFinsieme a Ivan.D -easy saturday night dj set menodue living club Murazzi lato destro info 348.4914843 / 347.0640861 Il nuovo sabato notte dei Murazzi guest djs a rotazione -WORK IN PROGRESS dj set Caffè del Progresso c.so San Maurizio 69/b – Torino dalle 22.30 – gratuito consumazione facolt house selection Dj Mauro Roncari & dj Mark -BEINASCO BLUES & JAZZ FESTIVAL concerti Centro “Il Malinteso” via Pio La Torre 3, Beinasco(To). In caso di maltempo la manifestazione si svolgerà all’interno del centro.

Dopo un anno di stop dovuto alla mancanza di finanziamenti, torna – per festeggiare degnamente il suo decennale – l'attesissimo Beinasco Blues&Jazz Festival, organizzato dall'Associazione ARCI “Violeta Parra” con il patrocinio ed il contributo del Comune di Beinasco. Il programma di questa edizione prende il via sabato 15 settembre con un'intera giornata dedicata alla musica afro-americana: l'appuntamento si potrebbe definire un raffinato “BLUES- DAY”, una maratona musicale estesa dal pomeriggio fino a notte. Ad aprire questa giornata, l'esibizione del chitarrista torinese Luigi Tempera, coordinatore dell'Associazione “Violeta Parra” e direttore artistico del festival, accompagnato da Marco Barbieri. Si prosegue, alle 17, con i Delta Sound. Segue, alle ore 18, il progetto Kid Blues Combo (armonica, basso, batteria, chitarra). Un altro duo acustico sale sul palco alle 19: Dodo Harmonica Kid & Andrea D’Andrea. Dopo una pausa, le esibizioni riprendono alle 21 con Dave Moretti Blues Revue che viene definito dal Soul Bag Magazine come “il principale gruppo jump blues italiano”. A chiudere il primo Blues-Day del festival l'esibizione, dalle 22.30 in avanti, di Angelo “Leadbelly” Rossi & Marco Ballestracci.

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

25

domenica 16 settembre -Coro e solisti dell’Accademia Ruggero Maghini in concerto Rassegna "MiTo per la città": ingresso libero ore 17.00 Chiesa del Santo Volto via ValdellaTorre 11 Torino Sonia Tedla Chebreab, soprano Eliana Laurenti, mezzosoprano Fabrizio Nasali, alto Massimo Lombardi, tenore Phillip Peterson, tenore Riccardo Bertalmio, basso Luciano Fava, basso Les Violes du Roy Sabina Colonna-Preti, viola soprano e direzione Massimo Sartori, viola tenore Aimone Gronchi, viola basso Roberto Bevilacqua, viola basso Marco Angilella, violone Elena Camoletto, direttore

-Coro e solisti del Teatro Regio in concerto Rassegna "MiTo per la città": ingresso libero ore 21.00 CChiesa di San Giovanni Maria Vianney corso Benedetto Croce 20.

Manuela Giacomini, soprano Daniela Valdenassi, contralto Alejandro Escobar, tenore Vladimir Jurlin, basso Andrea Campora, pianoforte Federico Tibone, pianoforte Luca Brancaleon, armonium Claudio Fenoglio, direttore lunedì 17 settembre -Complesso da camera “Rai Five” dell’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai in concerto Rassegna "MiTo per la città": ingresso libero ore 21.00 Teatro Sant’Anna via Brione 40 Cesare Coggi, clarinetto Ercole Ceretta, tromba Joseph Burnam, trombone Silvio Albesiano, contrabbasso

26

MUSICA

Alberto Occhiena, percussioni Musiche di Duke Ellington, Dave Brubeck, George Gershwin, Charles Mingus, Paul Desmond, Thelonius Monk -VLADISLAV DELAY (Luomo) sonorizzazione Blah Blah via Po ore 22 / ingresso libero VLADISLAV DELAY sonorizza il film Ho affittato un killer di Aki Kaurismaki.

Sotto lo pseudonimo di Vladislav Delay, come sotto molti altri pseudonimi (Uusitalo, Luomo, Conoco, Sistol...), si nasconde la poliedrica personalità musicale di Sasu Ripatti. Dopo l'acclamato Vantaa, uscito nel novembre dello scorso anno e disco dell'anno per la rivista Rockerilla, una performance unica a Torino, in attesa del nuovo album previsto in autunno. martedì 18 settembre -elio e le storie tese in concerto Rassegna Ritmika: 45° NORD, Via Postiglione, 1 - Moncalieri (TO) inizio concerti ore 22.00 ingresso libero Ritmika 2012, il festival musicale ad ingresso gratuito che propone l’esibizione dei protagonisti della

scena musicale italiana unitamente a un qualificato concorso per musicisti e band emergenti autoprodotte, ritorna a Moncalieri festeggiando il suo 16° compleanno. Prossimo appuntamento della rassegna sarà il 18 settembre con l’incontenibile e pungente ironia di Elio e le Storie Tese travolgerà letteralmente tutti. Uno spettacolo unico nel suo genere, dove azione, ironia e musica, trovano nella dimensione live la cornice ideale per le stravaganti dissacrazioni narrative a cui ci hanno abituati con il loro irriverente senso dell’umorismo. L’Ex Foro Boario invece accoglierà Emma Marrone, giovane stella della musica italiana, vincitrice della 62esima edizione del Festival di Sanremo col brano scritto da Kekko Silvestre dei Modà ‘Non è l’inferno’.

-Concerto pianistico con Patrizia Salvini in concerto Rassegna "MiTo per la città": ingresso libero ore 21.00 Chiesa di San Paolo Apostolo via Giuseppe Macherione 23 Patrizia Salvini, pianoforte Franz Liszt: Les jeux d’eaux à la Villa d‘Este, da Années de pèlerinage Wolfgang Amadeus Mozart / Franz Liszt Ave verum corpus Franz Liszt: Invocation, da Harmonies poétiques et religieuses Jacob Arcadelt / Franz Liszt: Ave Maria Franz Liszt: St.-François de Paule marchand sur les flots. Sonata in si minore -Trio di Torino in concerto Rassegna "MiTo per la città": ingresso libero ore 21.00 Chiesa della Madonna di Loreto via Luigi Chiala 14 Sergio Lamberto, violino Umberto Clerici, violoncello Giacomo Fuga, pianoforte Ludwig van Beethoven Trio in mi bemolle maggiore op. 1 n. 1 Johannes Brahms Trio in si maggiore op. 8

Sette giorni a Torino

L'originalissimo rapper napoletano apre la stagione del clib di via Bossoli

clementino Sabato 15 Settembre 2012 Hiroshima Mon Amour ore 22.00 Ingresso: 10 euro Non sappiamo se Clementino sia il numero uno del rap italiano. Sappiamo che è un artista enorme. Poeta, attore, rapper, intrattenitore. E' un vero numero 1. Chi lo conosce è già sotto il palco, chi non lo conosce non perda tempo! Ad accompagnarlo DJ Double S sulle ruote d'acciaio! Host della serata e afterparty: DJ Mastafive e il suo potente set! Open Live di Kenzie Kenzei direttamente da MTVSPIT e campione italiano di Freestyle del "Tecniche Perfette".

Un rapper ma anche un attore, un giocoliere della rima e un intrattenitore. Clemente Maccaro (1982), in arte Clementino, inizia a scrivere rime nel 1996. Presto si fa conoscere dal pubblico vincendo tutte le gare di freestyle italiane: Tecniche perfette (2004), Da Bomb (2005), 2TheBeat (2006) e Valvarap (2006). Così si guadagna la reputazione di miglior freestyler d’Italia. Nel 2006, per Lynx Records, arriva “Napoli Manicomio”, il suo primo album ufficiale. Il seguente tour registra più di duecento date in tutta Italia. Nel frattempo le collaborazioni con i nomi più importanti della scena hip hop italiana si moltiplicano.

Oltre a essere un rapper dal carisma unico, Clementino è anche un attore professionista, sceneggiatore e autore teatrale. Da qui la capacità di intrattenere e coinvolgere il pubblico come pochi altri. Nel 2010, con Paura e Tayone, dà vita ai Videomind, pubblicando l’album “Afterparty” (Relief Records EU) in cui fonde il rap a ritmi elettronici. Il 19 dicembre 2011 esce I.E.N.A., secondo album solista di Clementino. L’album precede l’uscita di "Non E' Gratis" sotto il nome di Rapstar per Tempi Duri Records, progetto che vede Clementino in duo con Fabri Fibra, fondatore della suddetta etichetta. L'album ha ottenuto un enorme successo di pubblico e di critica nonostante la caratura puramente underground dei brani in scaletta: esordisce al numero 7 della classifica di vendita FIMI e contiene alcuni singoli memorabili, come Chimica Brother e La Luce, il brano che espone il lato più cantautorale di Clementino. Nel 2012 partecipa a Spit, popolarissimo show di MTV incentrato sul freestyle.

HMA Via Bossoli 83 Torino Tel. 011 3176636

la nuova stagione della Maison Musique di Rivoli

tango e Club Tenco a rivoli Con settembre riparte la stagione della Maison Musique di Rivoli, l'ex macello comunale che da anni è diventato vero e proprio punto di riferimento musicale cittadino, per la prima cintura di Torino e per l'intera Val di Susa, di cui è alle porte.

Serate dedicate al tango e al ballo folk, grandi concerti rock, world e folk, una particolare e ostinata attenzione alla musica d'autore italiana e internazionale, la continua ricerca della formula ideale per proporre il miglior jazz, uno spazio privilegiato dedicato agli esordienti: ecco gli ingredienti di base del successo della programmazione affidata come sempre alle cure di Paolo Lucà e Davide Valfrè.

Il debutto di stagione, venerdì 14 settembre dalle ore 23, è affidato al tango con la musica selezionata dall'animatrice della serata, l'affascinante Dj Aurora. (euro 5,00) Giovedì 20 settembre alle ore 22 il primo grande concerto dell'anno è occasione per la presentazione del doppio cd edito dal Club Tenco e intitolato Sulle labbra di un altro. Un lavoro dedicato al grande Luigi Tenco, una delle figure più carismatiche e controverse della musica italiana, interpretato e riletto dai migliori artisti che negli anni si sono esibiti a San Remo in occasione del Premio Tenco. La serata, realizzata in collaborazione con la Direzione Artistica del Club Tenco, è un confronto tra diverse generazioni di artisti nel nome di Tenco e contribuisce sia alla divulgazione della sua opera, sia al lavoro degli esordienti e dei talenti affacciatisi da poco sulla scena nazionale. Protagonisti sul palco alcuni tra i più validi nuovi nomi della scena d’autore attuale, per un confronto davvero unico tra la presente generazione di musicisti e Luigi Tenco, attraverso una rilettura del repertorio del grande autore, considerato unanimemente tra le firme più toccanti e controverse della canzone italiana, e col quale non vi è musicista italiano che non si sia confrontato.

Con la presenza del direttore artistico del Tenco Enrico De Angelis, si esibiranno gianCarlo Onorato, Carlot-ta, Guido Maria Grillo, Alessandro Grazian, Ettore Giuradei e Stefano Amen.

Presenterà la serata Luca Trambusti, giornalista e Dj di Radio Popolare e Rock’n’Roll Radio. (euro 10,00) MAISON MUSIQUE Via Rosta, 23 -Rivoli Tel. 011 95.61.782

Ettore Giuradei

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

Guido Maria Grillo

27

mercoledì 19 settembre -Trombone summit concerto Rassegna "MiTo per la città": ingresso libero ore 21.00 El Barrio strada Provinciale di Cuorgnè 81 Torino Stefano Calcagno, trombone Luca Begonia, trombone Max Gallo, chitarra Alessandro Maiorino, contrabbasso

vuole il sangue e la sua musica sembra essere l’antidoto perfetto per risvegliare anche l’ascoltatore più anestetizzato… rock destrutturato, ruvidità post-punk e vocalizzi più o meno improvvisati che si concedono alla melodia con l’unico fine di

Carla Bozulich

fare male… Carla è un artista necessaria” Imperdibile per i fans di Diamanda Galas, Lydia Lunch e Patti Smith Stefano Calcagno

Maurizio Cuccuini, batteria Due tra i principali trombonisti della scena attuale del jazz italiano si riuniscono in un progetto che sintetizza le correnti storiche di questo particolare strumento: il virtuosismo di Frank Rosolino e il lirismo di J.J. Johnson, rappresentati rispettivamente da Luca Begonia e da Stefano Calcagno.

-Trans Upper Egypt + Hiss in concerto United Club corso Vigevano 33/u tel.011-23.59.816 unitedclubtorino.com euro 5 Psichedelia gravemente stuprata a colpi di punk, dub, protoelettronica, noise, acid rock, impro rock, feedback pop e follie jazzoidi. Dai Suicide a Sun Ra, passando per i 13th Floor Elevators, i Jesus & Mary Chain, i Grateful Dead e i P.I.L., i Trans Upper Egypt metabolizzano e filtrano tutto -CARLA BOZULICH’S EVANGELISTA in concerto Blah Blah via po 21 ore 22 // euro 6 Carla Bozulich torna in Italia col suo progetto Evangelista. I suoi live sono performance artistiche a 360 gradi, esperienze che vanno oltre la musica, capaci di toccare e coinvolgere un ampio spettro emozionale. In tempi di finzione e superficialità questa è la musica che più ci piace e che sosterremo fino in fondo. Come scrive Luigi Mutarelli su Rumore, a proposito del notevole ultimo disco in studio “In Animal Tongue” (uscito sulla fida Constellation, collettivo/label di Montreal), “quando Carla Bozulich prende un microfono in mano sembra farlo con la deliberata intenzione di strapparti la carne di dosso. Lei

28

MUSICA

giovedì 20 settembre -Colpo grosso! Afrodrums concerto Rassegna "MiTo per la città": ingresso libero ore 21.00 Hiroshima Mon Amour via Carlo Bossoli 83

corso crono-storico della musica moderna.

Dalle Work Songs alla musica Pop, attraverso gli Spiritual, il Gospel, il Blues, il Jazz, il Rock'n Roll, il Rhythm'n Blues, il Soul, il Funk, il Rock... e via dicendo fino ai giorni nostri, da Luis Armstrong a Prince, da James Brown agli Chic...

Tastiera: Andrea Badagliacco Basso: Gianluca Buosi Batteria: Stefano Tarasio Vocalists: Silvia Giuliano Monica Ferrarese Marco Peroglio Salvatore Difalco -L’OCEAN concerto Blah Blah via po 21 ore 22 // euro 6 Rassegna Il Sacro attraverso l’ordinario L’Océan è un gruppo di musica sperimentale realizzato da e con ragazzi diversamente abili che propone, accanto all’utilizzo di strumenti tradizionali, l’impiego di macchine sonore auto costruite, per realizzare un viaggio collettivo e dare vita ad un personale stile musicale che spazia dal rock anni ’70, all’improvvisazione, all’ambient.

-JAZZ@NUDO in concerto Cafe’ Neruda via Enrico Giachino 28, Torino Per info: 3483793726 Ingresso riservato ai SOCI ARCI Federico Ariano – Batteria Diego Borotti – sax Ludovico D’ Apollo – basso Ivano Guarin – Chitarra Composizioni originali -BLACK STAR - Only the Best of Black Music" dj set Arcata 35 Murazzi lato destro dj Karim & dj Oken Hip Hop - R'n'B from 23.00 to 5.00 FREE ENTRY birra 3 euro, long drink 4 euro, chupito 1 euro

Bruno Genero

Ensemble di percussioni del Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino Giulio Arfinengo, Gabriele Bullita, Paolo Fratello, Gianmattia Gandino, Matias Mucchi, Stanislas Pili Con la partecipazione di Andrea Andreoli, Elias Farina, Luca Spena Bruno Genero, direttore Poliritmie africane e poliritmie urbane a cura di Bruno Genero.

-reality soul in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito - inizio concerto 22.00 Info. 346 70 73 210 cover funky-soul Un progetto musicale che racconta il per-

-BUMBADABA' dj set Acua Club Murazzi dalle 22 ingr. libero The real electro night + LA BORSA ALCOLICA! Un concetto di serata tutta nuova, dove a dettare le regole del divertimento siete voi, il mercato!

-FANTALCOHOL Alcatraz dalle 22.30 ingresso libero in consolle THE MAD crew “ The Mad ” presenta il giovedì sera più devastante della città, FANTALCOHOL. Durante la serata potrai sceglie la tua formazione preferita. Tutto a 10 euro -!SALA.TINI! dj set Caffè del Progresso c.so San Maurizio 69/b gratuito dalle 20 Dall'R&B al Reggae, dal Funk all'House

Sette giorni a Torino

Movement Culture presenta

Una Notte al Museo 4 con Supershock live e dj set Venerdì 14 settembre 2012 Museo Regionale di Scienze Naturali dalle 21 Ingresso gratuito, fino ad esaurimento posti, esclusivamente registrandosi sul sito www.movement.it In attesa della nuova edizione di Movement Torino Music Festival, venerdì 14 settembre torna Una Notte al Museo, quarto appuntamento della felice collaborazione con il Museo Regionale di Scienze Naturali.

Dalle ore 21,00 con ingresso gratuito ed esclusivamente registrandosi sul sito www.movement.it, sarà possibile ascoltare le sonorità indie rock dei Supershock, che proprio questa sera festeggiano 10 anni di carriera. Il duo torinese è composto da Paolo Cipriano (voce, chitarra, flauto) e Valentina Mitola (basso) con la partecipazione dal vivo di Alan Brunetta (batteria). Con una tournée di 400 spettacoli in Europa, Sud America e Medio Oriente, i Supershock portano la propria musica in teatri e festival di livello internazionale. Attraverso la produzione di 6 dischi, la band ha creato un sound rock lisergico Supershock e potente in bilico fra i Pink Floyd e gli Smashing Pumpkins.

La serata prosegue sempre all’insegna della musica e degli artisti torinesi con dj set fino a notte fonda. Al mixer si alterneranno tre dj storici della scena elettronica torinese: Lollino, Gandalf e Federico Gandin.

Lollino, noto dj torinese, ha mosso i primi passi come PR fino a cimentarsi dietro al mixer, dapprima nei privè delle discoteche cittadine fino ad arrivare ai più importanti locali di Ibiza e Formentera.

Gandalf è uno dei primi dj torinesi ad intuire e sfruttare le potenzialità delle nuove tecnologie digitali, proponendo dj set realizzati con l’uso del laptop e uno dei motori delle notti torinesi in prima persona ma anche come organizzatore di alcuni degli appuntamenti più attesi in città.

Federico Gandin è uno dei DJ storici del circuito techno torinese, fondatore del progetto I-Robot e dal ’93 impegnato nel diffondere e sviluppare le sonorità techno made in Detroit.

Museo Regionale di Scienze Naturali Via Giolitti 36, Torino dalle 21.00

A Settembre Traffic torna con Colapesce e KTL vs “Sunrise”

TRAFFIC FREE FESTIVAL a MiTo Settembre Musica Torna in questi giorni “Traffic”, inserito con due appuntamenti nel cartellone di “MITO”. La rassegna gratuita torinese assume da sempre un ruolo traino per la cultura torinese. In questi giorni, alla Mostra del Cinema di Venezia, si ammirano sul grande schermo le immagini della memorabile serata del 7 luglio 2011 in piazza San Carlo, snodo cruciale nel film documentario di Stefano Pistolini “Finestre rotte”, dedicato a Francesco De Gregori, che quella volta duettò in esclusiva per il festival con Cristina Donà e Vasco Brondi, alias le Luci della Centrale Elettrica.Infine, in autunno, attraverso il circuito continentale EBU (European Broadcasting Union), le registrazioni dei concerti di The xx e Orbital del giugno scorso verranno diffuse dalle principali emittenti pubbliche d’Europa, Rai inclusa.

Traffic per MiTo Settembre Musica: KTL Giovedì 13 settembre, ore 21, ingresso gratuito fino a esaurimento posti Teatro Cardinal Massaia, Traffic – Torino Free Festival presenta: Colapesce. Lorenzo Urciullo in arte Colapesce presenta "Un meraviglioso declino", album considerato come uno tra i migliori dischi indipendenti usciti durante l’anno in Italia.

Venerdì 14 settembre, ore 21, ingresso gratuito fino a esaurimento posti Cinema Massimo - Sala 1 (in collaborazione col Museo Nazionale del Cinema), Traffic – Torino Free Festival presenta: KTL vs “Sunrise”: creazione musicale commissionata dal Museo del Louvre di Parigi (2010) Stephen O’Malley: chitarre, effetti - Peter Rehberg, a.k.a. Pita: laptop KTL è la collaborazione musicale in duo fra Peter Rehberg e Stephen O’Malley, avviata in origine per sonorizzare nel 2006 in presa diretta lo spettacolo teatrale di Gisèle Vienne Kindertotenlieder. La partnership si è sviluppata poi piuttosto rapidamente al di là di quel contesto in una band vera e propria, tanto che a oggi si contano al suo attivo cinque album e numerose esibizioni dal vivo. Nel 2007 ai KTL è stata commissionata dalla compagnia britannica Tartan Films la realizzazione di una colonna sonora originale per Körklaren (1921) di Victor Sjöstrom, in occasione della riedizione in DVD di quella pellicola. L’approccio musicale dei KTL ha conferito ulteriore enfasi al tòpos psicologico del film, collocandolo in una nuova cornice. Rehberg e O’Malley hanno lavorato al progetto negli studi EMS di Stoccolma, impiegando essenzialmente un apparato di sintetizzatori modulari e il tipico set di chitarre del fondatore dei Sunn O))).

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

29

Festival Internazionale

IL SACRO ATTRAVERSO L’ORDINARIO

Martedì 18 settembre / venerdì 12 ottobre 2012 Venticinque giornate dense di eventi per oltre quaranta appuntamenti (tredici dei quali in prima assoluta o regionale) disseminati tra Torino e altre cinque città con protagonisti artisti provenienti da sei paesi del mondo. Sono gli intrecci e gli scambi a caratterizzare IL SACRO ATTRAVERSO L’ORDINARIO 2012.

Il festival internazionale diretto da Giordano V. Amato che propone attraverso spettacoli, concerti, laboratori e testimonianze attive un’indagine sulla dimensione spirituale dell’essere, giunto alla sua XIX edizione, punta sugli incroci e sulle collaborazioni.

Martedì 18 settembre San Pietro in Vincoli Zona Teatro Una serata di apertura e di festa nella quale i curatori delle varie sezioni del Festival si presentano al pubblico attraverso la propria visione artistica. ore 19:30 Party inaugurale del Festival ore 20:00 Si canterà danzando / si danzerà cantando Laboratorio di Ricerca Permanente sull’arte dell’attore di Domenico Castaldo Il Laboratorio Permanente propone un breve concerto di canti a cappella tratti dal proprio repertorio. ore 21:15 Contratto a tempo indeterminato prima assoluta con Eliana Cantone e Alberto Pagliarino, drammaturgia e regia Giordano V. Amato, Alessandra Rossi Ghiglione Contratto a tempo indeterminato ci conduce, con un registro prevalentemente comico ma anche commovente e drammatico, verso una prospettiva - solo apparentemente paradossale - di riconciliazione con la morte. A volte è proprio la fase finale della vita ad offrire l'occasione per abbandonare i modelli e il ruoli che tanto rigidamente hanno governato l'esistenza di tutti i giorni, permettendo un'accettazione di rado sperimentata in precedenza. ore 23:00 Fabrizio Modonese Palumbo, chitarra, viola, voce Little Annie (US), voce, narrazione Annie Bandez O'Connor o Annie Anxiety Bandez, in arte Little Annie, è nata a New York dove si è formata inizialmente come cantante lirica prima di dar vita ad una carriera da “spirito libero”, dove è cantante, paroliere, pittore autodidatta, artista multimediale e regina postmoderna di cabaret. Accanto a numerosi dischi come solista, ricordiamo le innumerevoli collaborazioni con artisti del calibro di Wolfgang Press, Crass, l'ON-USounds stabile, Paul Oakenfold, Kid Congo Powers, Current 93, Nurse With Wound, Coil, Bim Sherman, Coil, Fini Tribe, Compresso Lung e molti altri.

I suoi interessi musicali spaziano dal reggae all’hip hop alla musica sperimentale e d’avanguardia. Ha scritto tre volumi di prosa, è apparsa in numerosi spettacoli teatrali e film e ha collaborato recentemente con i Larsen, storico gruppo torinese di cui Fabrizio Modonese Palumbo è fondatore.

Mercoledì 19 settembre San Pietro in Vincoli Zona Teatro Little Annie ore 10:30 Contratto a tempo indeterminato (replica) ore 20:30 Nuvole riflesse Laboratorio di Pittura Cyan e Associazione Giovani artisti Italo-Cinesi con Zhang Yimei, musica Gao Lingyun, poesia Carlo Giaccone (Giac), pittura a china ore 21:30 Il Matto prima assoluta con Valentina Addabbo, Serena Cossotto, Luca Lusso, Manuela Rasetto di Giordano V. Amato regia Giordano V. Amato, Eliana Cantone produzione Il Mutamento Zona Castalia/Laboratorio L’ascolto e L’incontro I personaggi degli arcani maggiori dei Tarocchi possono essere una delle vie verso la conoscenza di sé, connotando le linee guida del percorso di lavoro del laboratorio annuale L’Ascolto e L’Incontro 2012. Negli anni il laboratorio ha dato vita ad una compagnia di giovani professionisti che si affidano all’esperienza artistica de Il Mutamento Zona Castalia per la creazione di uno spettacolo originale, coinvolgente e interattivo, che ricrea storie e personaggi proprio a partire dalle carte dei Tarocchi. Gli spettatori potranno collaborare a rileggere e reinventare le proprie infinite possibilità di vita, mescolando e rimescolando le carte che descrivono le possibilità dell’Essere.

Giovedì 20 settembre San Pietro in Vincoli Zona Teatro ore 20:30 Il Matto (replica); Blah Blah ore 22:00 L’Océan (concerto) a cura della Cooperativa Sociale Gp2 L'Océan è un gruppo di musica sperimentale realizzato da e con ragazzi diversamente abili che propone, accanto all’utilizzo di strumenti tradizionali, l’impiego di macchine sonore auto costruite, per realizzare un viaggio collettivo e dare vita ad un personale stile musicale che spazia dal rock anni ’70, all’improvvisazione, all’ambient.

Le musiche di "Océan" nascono da un lavoro che armonizza le possibilità espressive degli strumenti e la sensibilità delle persone che li usano. La Cooperativa Sociale Gp2 Servizi nasce come risposta al bisogno di percorsi formativi personalizzati e qualificati, atti a favore di soggetti diversamente abili. Col tempo, tuttavia, la Gp2 Servizi ha accolto le diverse forme in cui il disagio si può presentare e, oggi, offre un contributo importante nella co-costruzione di un livello di qualità della vita dignitoso per ogni individuo.

Intero € 10,00 - Ridotto, Tessera Piemonte Card, residenti Circoscrizione 7 € 8,00 Cinema Massimo / Sala 3 Intero € 6,00 - Ridotto, Aiace, militari, under 18 e studenti universitari € 4,00 MATINÉES Intero € 5,00 - Ridotto, Tessera Piemonte Card, residenti Circoscrizione 7 € 3,50 IL SACRO FUOCO / FOCUS DEL SACRO, posto Unico € 3,00 www.mutamento.org

30 rassegne torino

Con la celebre cena e ancora uno spettacolo si chiude Teatri di Confine Il festival Teatri di Confine, che dall’inizio dell’estate viaggia per il Piemonte, è pronto a salutare il suo pubblico e il suo territorio nella seconda settimana di settembre.

Due appuntamenti chiudono il festival teatrale itinerante che ha toccato, in questa quattordicesima edizione, 42 comuni piemontesi disseminati tra le province di Torino, Asti, Alessandria, Vercelli e Biella: il 14 settembre torna l’ormai consueto appuntamento con la Cena dell’arrivederci, anche detta Cena di Reine Claire. Sarà proprio Clara Viano, della trattoria La Pace di frazione Saronsella di San Sebastiano da Po a preparare per le 20.07 del 14 settembre un menù per salutare il festival Teatri di Confine, il suo staff europeo e soprattutto il suo pubblico: una

sione artistica più rilevante (insieme alla letteratura). Il focus prosegue con varie divagazioni geografiche: con i danzatori portoghesi Miguel Moreira e Romeu Runa, nella prima di due coproduzioni con les ballets C de la B, o con l’algerina Nacera Belaza – attiva in Europa, e proprio per questo capace di guidare il nostro sguardo verso territori affascinanti della cultura araba – e con un prezioso lavoro di Kaori Ito, danzatrice “feticcio” di Platel.

Ritroveremo a Torino per la terza volta Koen Augustijnen, in una produzione molto attesa proprio de les ballets C de la B (partner fissi di Torinodanza, e non solo con Alain Platel) che si occupa…. dell’Aldilà. I vagabondaggi curiosi tra generi e forme proseguono con le giovani danzatrici hip-hop coreografate da Angelin Preljocaj, il grande maestro di uno stile neoclassico che sembrerebbe agli antipodi di quel linguaggio giovanile. E stavolta il risul-

Panorama

grande tavolata per stare insieme ancora una sera, tra le prelibatezze di Clara e le incursioni teatrali del Faber Teater e dei diversi ospiti che accorrono per salutare questa XIV edizione del festival. È però caratteristica del festival quella di rompere i propri confini: è così che Teatri di Confine presenta ancora uno spettacolo!

L’appuntamento è per martedì 18 settembre, alle 17, a Feletto al Parco Mottino con La valigia delle fiabe della Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani: un magico narratore porta con sé una valigia da cui emergono oggetti, suoni e immagini sorprendenti da cui si schiudono fiabe come “Aladino”, “Cenerentola”, “Biancaneve”, “Hansel & Gretel”. Uno spettacolo con cui riscoprire la forza del racconto e la sua grande magia per adulti e piccini.

Tutti gli spettacoli sono ad ingresso gratuito.

La prenotazione per la Cena dell’arrivederci è obbligatoria al numero 011.9197999 - 349.2638032 o tdc@faberteater.com e il costo della cena è di 22 euro TORINODANZA 2012 12 settembre – 24 novembre 2012 Il 2012 offre programmaticamente un’apertura a 360° sulle generazioni e sulle geografie della creazione, mescolando l’energia di linguaggi giovanili con il recupero di ricordi tradizionali, o di sogni inquieti. L’inaugurazione rispetta naturalmente le attese che circondano un festival come Torinodanza, e propone la seconda tappa di un progetto coproduttivo pluriennale con Philippe Decouflé, grande incantatore della danza, oggi in un momento creativo straordinario. Che non gli impedisce di voltarsi indietro: Panorama è, infatti, un “best of”, attesissimo in tutta Europa.

La tradizionale collaborazione di Torinodanza con MITO SettembreMusica prosegue con l’arrivo a Torino di una compagnia di New York, oggi considerata ai massimi livelli tecnici, e tra le più originali nell’offerta del repertorio: il Cedar Lake Contemporary Ballet. E così il viaggio inizia anche prima dell’inaugurazione del Focus Sguardi distanti, che avrà luogo il 25 settembre con una serata che riunisce alcuni straordinari gruppi hip-hop giapponesi, arrivati in Europa grazie ad una collaborazione tra Torinodanza e la Biennale de la Danse di Lione. Di tutt’altro genere la “distanza” dell’israeliana Batsheva Dance Company, diretta da Ohad Naharin. Questa compagnia è l’ambasciatrice culturale di un Paese tormentato e legato più di qualsiasi altro alle tradizioni, che curiosamente ha trovato nella danza contemporanea la propria dimen-

tato è un vero incontro tra i due mondi, entrambi pienamente valorizzati e riconoscibili. Il pezzo di Preljocaj è affiancato da un’altra visionaria esplorazione delle possibilità espressive dell’hip-hop, firmata dalla compagnia inglese Champloo Dance Company. Il viaggio del festival 2012 termina con le “nanodanze” di Michèle Anne De Mey, un lavoro che ha recentemente trionfato per la sua originalità e piacevolezza. Gli interpreti sono in scena davanti al pubblico, e alle loro spalle sono proiettate le “danze” compiute dalle loro dita, riprese in diretta da telecamere.

Prima parte programma -PANORAMA miti / Fonderie Limone Moncalieri

Orbonovo

Sala grande 12 – 13 – 14 settembre 2012 prima italiana ore 21,00 [durata 90’] -ORBO NOVO miti/ Fonderie Limone Moncalieri Sala grande 18 settembre 2012 ore 21,00 [durata 75’] -VIOLET KID miti/ Fonderie Limone Moncalieri Sala grande 20 settembre 2012 ore 21,00 [durata 33’] a seguire TUPLET [durata 18’] a seguire GRACE ENGINE [durata 28’] -MADE IN JAPAN sguardi distanti / Fonderie Limone Moncalieri Sala grande 25 – 26 settembre 2012 prima italiana ore 20,30 [durata 60’] 3 «crews» dal Giappone: Repoll:FX | Mortal Combat | Former Aktion Biglietteria del Teatro Stabile di Torino – Teatro Gobetti via Rossini 8, Torino Tel. 011 5169555. Biglietto intero euro 20,00 | biglietto ridotto euro 17,00 | biglietto under 14 euro 5,00 on-line su circuito vivaticket

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

31

rassegna che porta il teatro a contatto con l'ambiente naturale e i visitatori

TEATRO AL NATURALE 2012. Decima Edizione. parco la mandria

Sabato 15 settembre - ore 17,00: Strie SENTIERI AL CIOCCOLATO Trekking leggero per i più golosi Parco La Mandria / PONTE VERDE / Ingresso Ponte Verde Int. 14,00€ Rid. 12,00€ Per scoprire il volto segreto di una natura senza tempo, per godere del suo silenzio, ascoltare le sue voci e respirare i suoi profumi che in ogni momento rendono il Parco unico. Una passeggiata di due ore circa per grandi e piccini, alla scoperta del Parco Regionale La Mandria e dei segreti del cioccolato.

Apericena a seguire, su prenotazione. Perché il cammino si fa più dolce se la meta è... al cioccolato!

A cura delle guide naturalistiche del Parco La Mandria.

Sabato 15 settembre - ore 20,00: Domenico Castaldo ROSSO RUSTICO AMARO. Spettacolo al coperto Parco La Mandria / PRATO PASCOLO / Ingresso Ponte Verde Int. 16,00€ Rid. 12,00€ È un concerto narrazione, un concerto poesia, un concerto concerto, un concerto che fa ridere e sognare. È una musica fine e un po’ sgangherata che ti porta lontano, nello spazio e nel tempo. Prende vita nel legame tra chi suona e chi ascolta, con passo danzante, scandito dall’immaginario sconfinato in cui si perde.

Con: Domenico Castaldo - voce e percussione Fabio Rosso - fisarmonica Paolo Moreschi - chitarra Sabato 15 settembre - ore 21,15: Teatro della Caduta LAMLETO Spettacolo al coperto Parco La Mandria / PRATO PASCOLO / Ingresso Ponte Verde Int. 12,00€ Rid. 9,00€ Una riflessione sull’uomo moderno a partire dal prototipo dell’uomo moderno. Un monologo che diventa dialogo, racconto, confessione. Dal confronto con lo spirito del principe di Danimarca e degli altri protagonisti della tragedia e dall’analisi del testo di Shakespeare nasce uno spettacolo che utilizza tutte le potenzialità di un singolo attore per metterle al servizio del testo.

Scritto e interpretato da: Marco Bianchini liberamente ispirato a “Amleto” di William Shakespeare Regia: Lorena Senestro. Produzione: Teatro della Caduta, con il sostegno della Regione Piemonte Sabato 15 settembre - ore 22,30: Silvia Carbotti 4tet COME FOSSE JAZZ. Concerto al coperto Parco La Mandria / PRATO PASCOLO / Ingresso Ponte Verde Come raccontare con semplicità l’anima jazz di una parte del panorama musicale italiano per scoprire una inaspettata congiunzione con le sonorità del più classico repertorio americano? L'incontro con le canzoni e la musica di Luigi Tenco, Mina, Bindi e Armando Trovajoli gettano un ponte fra la canzone d’autore italiana di fine anni sessanta e il jazz, superando i limiti del linguaggio o le classificazioni di genere.

Con: Silvia Carbotti – voce Fabio Gorlier – piano Michele Anelli – contrabbasso Emilio Bernè - batteria Domenica 16 settembre dalle ore 15,00 BlucinQue DÉPLACÉ in collaborazione con la Reggia di Venaria Reale Reggia di Venaria / GIARIDNI DELLA REGGIA / Ingresso Viale Carlo Emanuele II - Venaria Reale Come in un giardino si trovano spesso ibridi e innesti, così sono i corpi soggetto della performance: corpi di frammenti, suoni e voci, innesti di semplici strutture, di personaggi, immobili o in movimento che si compongono e si rompono nel tempo di durata dell’installazione in coerenza con l’ambiente circostante e allo stesso tempo fuori luogo. Improvvisazione poetica tra musiche dal vivo testo e movimento. con: Elena Cavallo, Maria Rosa Montiglio, Michela Cotterchio, Matteo Frau, Emanuele Enria, Davide Tomat.

Regia e coreografia: Caterina Mochi Sismondi. Musiche dal vivo a cura di: Davide Tomat Domenica 16 settembre - ore 20,00 Trilogy CONCERTO TRIO ACUSTICO Concerto al coperto Parco La Mandria / PRATO PASCOLO / Ingresso Ponte Verde Una grande esperienza tecnica unita ad una altrettanto grande sensibilità melodica per rileggere alcune pietre miliari della tradizione jazzistica, senza l’ausilio di sezione, e lasciarsi andare alla più completa libertà interpretativa.

Con: Marco Tardito - sax alto Giorgio Giovannini - trombone Max Carletti - chitarra Domenica 16 settembre - ore 21,30 Blusclint WOOF! UN MÈLOPUNK Spettacolo al coperto Parco La Mandria / PRATO PASCOLO / Ingresso Ponte Verde in scena al Fringe Festival di Edimburgo 2011 (4 stelle sulla Guida Teatrale di Londra) e vincitore del premio Rigenerazione 2010.

In periferia, dove case, ponti e strade lasciano pian piano spazio al bosco, un ragazzo aspetta instancabilmente sotto la finestra della donna che ama, armato di una mazza da baseball, con cui mette fuori gioco i suoi pretendenti.

Aspetta che la sua amata esca e lo raggiunga nella notte. Ma lei si limita ad apparire rafforzando con il suo splendore e il suo silenzio i vincoli del desiderio, della dipendenza d'amore. Sono il “Lupo” e la “Pecorella”, amanti legati da uno Woof! un melopunk strano gioco di seduzione, destinati a inseguirsi senza capire mai chi è la preda e chi il cacciatore. Sulle orme del Lupo si muove, stanco e prossimo alla pensione, un ispettore da vecchio film noir…. di e con: Paolo Faroni regia: Emanuele Crotti e Mr. Blusclint Sabato 15 e Domenica 16 settembre - ore 19,00 agriturismo L'isola che non c'è APERICENA + DJ SET SELEZIONE DI SUONI PER NATURA L'Isola che non c'è oltre ad essere un'azienda agricola nata nel 1993 con la coltivazione, mediante metodi naturali, di ortaggi e frutta è anche un agriturismo. Le ricette proposte sono specialità di piatti antichi (di epoche in cui carne e pesce erano praticamente assenti dalle tavole del popolo) e tipici della tradizione contadina ed alpina, ricche di alimenti naturali e frutto della passione e della ricerca attenta e costante. info e prenotazioni: 011.7730591 | 346.2422756 info@cdviaggio.it | www.cdviaggio.it

34 rassegne torino

Cinemainstrada - Piazza Foroni

Torna CinemaInStrada e cerca finanziamenti dal basso con il crowdfunding All’interno del progetto ‘Urban Barriera - cosa succede in Barriera?’ tra il 14 settembre ed il 23 novembre 2012 nel quartiere Barriera di Milano di Torino si svolgerà l'ottava edizione di ‘CinemaInStrada - Festival di Cinema di Comunità’ con tre proiezioni all’aperto, 14 e 16 settembre in Piazza Foroni e 15 settembre in Piazza Bottesini, e sei proiezioni al CinemaTeatro Monterosa di via Brandizzo 65 nei venerdì compresi tra il 12 ottobre ed il 23novembre. Il festival torna dopo un anno di stop forzato dovuto all’insufficienza delle sovvenzioni.

Far rivivere un festival come questo per una piccola associazione culturale non è facile e, nonostante l’VII dizione sia stata in gran parte finanziata all’interno del progetto ‘Urban Barriera – Cosa succede in Barriera?’, l’Associazione i313 cerca sostegno attraverso il crowdfunding per poter completare al meglio l'organizzazione delle serate. Il crowdfunding è un sistema che permette di condividere idee on line e raccogliere fondi per la loro realizzazione, un processo di finanziamento dal basso che mobilita persone e risorse per sostenere sforzi di associazioni e organizzazioni culturali. Si può contribuire facendo una donazione minima di 5 euro sulla piattaforma ‘Kapipal’. Il link per raggiungere la pagina riservate a CinemaInStrada è indicato nel sito www.associazione313.org. Le proiezioni all'aperto si svolgeranno in Piazza Foroni e Piazza Bottesini e prevedono la partecipazione speciale dei registi che presenteranno le loro opere e ne dibatteranno con il pubblico: il 14 settembre Francesco Patierno presenta il suo ‘Cose dell’altro Mondo’ realizzato nel 2011; il 15 settembre Mohamed Nadif presenta ‘Andalousie, Mon Amour!’, film marocchino realizzato nel 2012 e mai distribuito in Italia; il 16 settembre Corneliu Gheorghita presenta ‘Europolis’, film romeno-francese realizzato nel 2010 e mai distribuito in Italia.

Le proiezioni al CinemaTeatro Monterosa sono le seguenti: il 12 ottobre ‘Las Malas Intenciones’, opera prima della giovane regista Rosario García-Montero del 2011 girato in Perù e mai distribuito in Italia; il 19 ottobre ‘‘Jiang shan mei ren’’ (titolo originale ‘L’imperatrice e i guerrieri), film del 2008 del regista Siu-Tung Ching, girato in China e Hong Kong, mai distribuito nelle sale e uscito direttamente in DVD; il 26 ottobre ‘Les Baron’, film del 2009 del regista marocchino Nabil Bern Yadir girato in Belgio e Francia e mai distribuito in Italia; il 9 novembre ‘Morgen’, film del 2010 della regista Marian Crisan girato in Romania e Ungheria e mai distribuito in Italia; il 16 novembre ‘Un cuento Chino’ (titolo in italiano ‘Cosa piove dal cielo?’) del 2011 del regista argentino Sebastián Borensztein ed il 23 novembre ‘Nentori i dyte’ (titolo in italiano ‘Il secondo novembre’), film storico albanese del 1982 ad opera del regista Viktor Gjika e mai distribuito in Italia.

Il ‘biglietto sospeso’. Le proiezioni al CinemaTeatro Monterosa avranno un ingresso a pagamento che avrà un costo popolare di soli 3 euro, sarà comunque gratuito per i minorenni e che prevede sconti per le famiglie ed altre agevolazioni volte a garantire la massima accessibilità alle proiezioni, caratteristica fondamentale del progetto. In tal senso, grazie al recente ingresso dell'Associa-

zione i313 nella Rete del Caffè Sospeso www.retedelcaffesospeso. com, la tradizione antica e solidale del Caffè Sospeso praticata nei bar napoletani si tradurrà a Torino in un ‘biglietto sospeso’.

Chiunque vorrà potrà pagare, oltre al proprio, un altro biglietto d’ingresso alla serata che verrà lasciato in “sospeso” affinché possa essere utilizzato da un altro spettatore.

IL “VIAGGIO NEL TEMPO” IN PROVINCIA DI TORINO PROPONE “EXILLES CITTA’” Proseguono a pieno ritmo le manifestazioni inserite nel circuito delle rievocazioni storiche “Viaggio nel Tempo”, promosso e coordinato dalla Provincia di Torino. Tra i prossimi appuntamenti vi è “Exilles Città”, manifestazione la cui ottava edizione si terrà domenica 16 settembre.

Il fascino del suggestivo centro dell’Alta Valle di Susa è dovuto innanzitutto al suo ricetto medioevale (risalente al XIII secolo) ed ai vicoli di un borgo montano che ha saputo conservare la sua antica atmosfera. Nella giornata del 16 settembre la manifestazione “Exilles Città” racconta una giornata di festa di fine Ottocento, epoca in cui il paese era il borgo più popolato dell'Alta Valle di Susa, con circa 3000 abitanti, tra i quali i circa 1000 militari che vivevano nel Forte. Fu proprio grazie alla sua espansione demografica che Exilles ottenne il rango di “Città”, con un Regio Decreto firmato da Umberto I. Si trattava del riconoscimento ufficiale del successo di una comunità locale che aveva saputo creare numerose attività economiche, imboccando la strada del benessere grazie al commercio, all’artigianato ed ai servizi che garantiva al Forte e alla sua guarnigione: fabbriche di calzoleria, sarti, camiciaie, barbieri, lavandaie, osterie, alberghi e taverne.

Durante la rievocazione, passeggiando tra i vicoli e gli antichi cortili, si incontrano i personaggi che animano la “Città”, come le lavandaie, tra schizzi e schiamazzi, pettegolezzi e racconti. Si può bere un buon bicchiere di vino nelle osterie, al suono della courenta e della mazurca; si può rivivere la scuola di un tempo attraverso la calligrafia e i giochi di carta; si può andare al Forte in calesse; si può assaporare il “Bicerin” al Circolo Ufficiali e ascoltare il bel canto. Per i più audaci, c’è la possibilità di una sosta alll’Albergo della Posta. Per informazioni: Pro Loco Exilles, telefono 347-1998826; Comune di Exilles, telefono 012258301, email: prolocoexilles@libero.it

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

35

GUSTO di MELIGA Chiusa S. Michele, 14 – 16 settembre 2012 Il 16 Settembre 2012 si terrà a Chiusa di San Michele la sesta edizione di “Gusto di Meliga”, manifestazione della rassegna Gusto Val Susa e Val Sangone volta alla valorizzazione e promozione dei prodotti tipici del territorio. La manifestazione di Chiusa è incentrata sulla valorizzazione del prodotto tradizionale “Pan ëd melia”, e sulla promozione di altri prodotti legati al gusto della meliga e

all’artigianato del mais.

La festa dal Pan ëd melia comprenderà una mostra mercato dei prodotti tipici e dell’artigianato locali con numerose bancarelle disposte in piazza e per le vie del paese. Passeggiando tra di esse i visitatori potranno trovare punti di degustazione del “Pan ëd melia” e di altri prodotti tipici della Val Susa, assistere alla dimostrazione della sgranatura della meliga con macchine agricole d’epoca, apprezzare le musiche occitane degli organetti del gruppo “Jouvarmoni” di Silvio Peron, che si esibiranno lungo il percorso della fiera, e anche cimentarsi nei balli folk con il gruppo “Autre Chant”.

Sarà inoltre possibile visitare il museo “Tradizioni di vita contadina “ presso la Ex Latteria, dalle 10 alle 18; nel Planetario sono previste proiezioni guidate della volta celeste, a partire dalle ore 15.

Per i bambini ci saranno giostre (con biglietto unico per tutta la giornata), artisti di strada e iniziative a loro dedicate, come la possibilità di partecipare a un laboratorio di calligrafia con pennino e calamaio. La festa di domenica 16 Settembre è preceduta da altri eventi del Gusto di Meliga.

Venerdì 14 Settembre la serata di apertura della manifestazione alle 21 presso il salone polivalente, con conferenza sui tema “Il mais nell’alimentazione dell’uomo”, a cura del Dipartimento di Agricoltura dell'Università di Torino, e la “Chiusa ieri e oggi”, raccolta di testimonianze su storie e tradizioni di del paese di un tempo, che si concluderà con la degustazione del Pan ed melia.

Sabato 15 Settembre la serata giovani: concerto dei gruppi “Vivere ad orecchio”, Ligabue cover band, e “Passion Fire”, con cocktail bar in piazza della Repubblica.

Il Pan ed Melia : prodotto tradizionale al base di farina di meliga, latte, zucchero, uva passa, semi di finocchio, cotto in forno, che presenta una tipica forma a stirottini, riscoperto a Chiusa grazie anche al contributo di un panificatore locale.

3 Yamaha di Rossi e Lorenzo in esposizione e una mostra fotografica dedicata al MotoGP Dal 13 settembre al 9 ottobre, Shopville Le Gru ospita tre delle moto ufficiali del team Yamaha Motor Racing con cui Valentino Rossi e Jorge Lorenzo hanno conquistato i loro successi tra il 2007 e il 2010. Accanto, saranno in mostra alcune foto di quegli anni e altre ancora scattate nel 2011 e nel 2012 da Mirko Lazzari, inviato per Getty Images a tutte le gare del Campionato Mondiale MotoGp da diverse stagioni, che raccontano scene di gara, i personaggi e le moto, con l’aggiunta di un omaggio a Marco Simoncelli. Le moto sono pezzi unici dal valore inestimabile, esempi di tecnologia avanzatissima applicata alle due

ruote, bolidi che toccano i 300 km all’ora. Le moto hanno corso ad Assen (livrea 500), in Australia (livrea Abarth) e nei Gp di casa (livrea FIAT). Parallelamente all’area espositiva, nella Piazza principale di Shopville Le Gru (accanto all’area mercato del fresco), sarà possibile partecipare al contest “Scatta in sella e vinci il Moto Gp” che offre la possibilità a tutti di vincere 2 biglietti con accesso esclusivo ai paddock per la gara sul circuito di Misano Adriatico nel campionato 2013; per il secondo e il terzo in palio 2 biglietti per la medesima competizione e tantissimi prodotti di merchandising per chi si classifica dal 4° al 20° posto.

Partecipare al ‘Contest’ è semplicissimo: basta recarsi al Le Gru

presso l’area ‘shooting’: le “ombrelline” aiuteranno i partecipanti a farsi fotografare con una delle 3 moto posizionate davanti a una gigantografica della griglia di partenza .. pronti alla partenza allo scattare del semaforo verde! I partecipanti dovranno poi caricare le foto sulla pagina Facebook di Shopville Le Gru tramite l’applicazione ‘Scatta in sella e vinci il Moto Gp’, accessibile dal banner in homepage sul sito www.legru.it. Ad essere premiate saranno le foto più votate dai fan della pagina.

Centro Commerciale Shopville Le Gru - Via Crea n.10 - 10095 Grugliasco ( TO ) Inaugurazione ZAPPING Club Sabato 15 settembre 2012 Torino Dal 15 Settembre 2012 PASTALANDIA Club diventa definitivamente ZAPPING Club! Dopo alcuni mesi di rodaggio con PASTALANDIA Club, ecco nascere una vera e propria struttura per la nuova stagione ch, si pone l’obbiettivo di cambiare, facendo… “ ZAPPING “sugli artisti a 360° quali, comici, prestigiatori, cantanti, attori, stilisti, scrittori e tanto altro pur continuando a garantire sempre il principio qualitàprezzo. Allo ZAPPING Club si potrà cenare o semplicemente bere, trascorrendo una serata di puro divertimento, insieme agli artisti.

Il primo appuntamento sarà il 15 Settembre con la rassegna di cabaret “ZAPPING GANG” capitanata dalla brillante Antonella MINARELLI. Queste serate, che avranno una cadenza quindicinale, porteranno alla ribalta cabarettisti diversi , conosciuti e amati dal pubblico Torinese, con l’obbiettivo di offrire nuove idee, nuovi personaggi comici e nuove gag, con la garanzia della qualità di sempre. Durante la prima serata Antonella MINARELLI presenterà il nuovo cartellone artistico della stagione con grandissime novità e personaggi.

Cerca il nuovo profilo facebook “Zappingclub Torino” ZAPPING Club Torino Via Belfiore, 43 Tel. 011:5794647

36 rassegne torino

NBA 3x tour 15-16 settembre 2012 Piazza San Carlo A Torino, nella splendida cornice di Piazza San Carlo arriva l’NBA 3X TOUR. Sarà la tappa che chiuderà la prima edizione di un tour estivo che combina tornei 3 contro 3 con divertenti attività interattive e che ha riscosso un enorme successo in tutta Italia raggiun-

gendo cifre di tutto rispetto con le oltre 100 squadre iscritte di Lignano e le 300 di Napoli (battendo il record europeo) con migliaia di appassionati ad assistere e a vivere l’esperienza NBA in maniera diretta. L’evento vedrà la partecipazione del Dance Team degli Utah Jazz, le Nu Skin Jazz Dancers LA FORMULA DELL’NBA 3XTOUR Squadre di quattro giocatori divisi per gruppi di età si affrontano tra loro: ragazzi e ragazze di 11&12, 13&14, 15&16, 17+ Open Division, che consiste in squadre miste.

Divise in gironi, ogni squadra avrà diritto a giocare un minimo di due gare, con i vincenti che avanzeranno alla fase finale.

15-16 settembre 2012 Piazza San Carlo Info www.torino2015.it CASTELLAMONTE 52^ Mostra della Ceramica e 9^ Mostra di Arte Applicate 1°- 30 Settembre 2012 Come tutti gli anni in occasione dell'evento, la città ospiterà artisti di fama nazionale ed internazionale e gli artigiani apriranno le loro botteghe per far ammirare le prestigiose stufe in ceramica. Le mostre saranno aperte: giovedì - venerdì ore 16-19, sabato e domenica dalle 10.00 -13.00 e 14.30 – 19.00 e apertura infrasettimanale per gruppi su prenotazione. I punti espositivi saranno cinque:Palazzo Botton, Centro Congressi P. Martinetti, Opere monumentali all’aperto, Liceo Artistico F.Faccio, Castello di Castellamonte. L'evento cardine della rassegna a Castellamonte sarà l'inaugurazione di un'opera monumentale in ceramica di Silvio Vigliaturo. L'opera, "La Torre di Babele", alta sei metri, realizzata appositamente per la mostra di Castellamonte, ha richiesto un anno di lavoro e troverà collocazione definitiva nei giardini di Piazza Martiri della Libertà. Per informazioni: Comune di Castellamonte Ufficio Cultura - tel. 0124 5187 216 BOSCO E TERRITORIO dal 14 al 16 settembre a Beaulard di Oulx Sesta edizione della manifestazione “Bosco e Territorio”, evento biennale promosso dalla Provincia di Torino e riservato ai tecnici ed ai professionisti delle filiere del legno. Anche nel 2012 “Bosco e Territorio” sarà abbinato a “BOSTER”, la più grande fiera italiana dedicata alla valorizzazione della risorsa legno e alla gestione sostenibile dell’ambiente boschivo. L’appuntamento per i tecnici ma anche per il grande pubblico che partecipa sempre numeroso alla fiera – è dal 14 al 16 settembre a Beaulard di Oulx, in Alta Valsusa, sito che nell’edizione 2010 ha dimostrato di essere la “location” ideale per presentare nel loro ambiente naturale le filiere corte bosco–legna, sia per l’utilizzo energetico che per quello edilizio. L’inaugurazione si terrà venerdì 14 settembre alle 12, alla

presenza del Presidente della Provincia di Torino, Antonio Saitta,

dell’Assessore provinciale all’Agricoltura e Montagna, Marco Balagna, degli amministratori locali e dei responsabili del Consorzio Forestale Alta Valle Susa.

PASPORT Sono ben 17 i Comuni che nel terzo fine settimana di settembre ospiteranno una fitta serie di manifestazioni nell’ambito dell’edizione 2012 di “PASport- Porte Aperte allo Sport per tutti”, la kermesse di promozione della pratica sportiva che si propone di avvicinare i cittadini di ogni età a una salutare attività fisica.

Sabato 15 settembre l’appuntamento sarà a Cafasse, Rivoli e Villarfocchiardo. Sabato 15 e domenica 16 settembre saranno di scena i Comuni, le associazioni sportive ed i tecnici di Candiolo, Carignano, Castellamonte, Cavagnolo, Ozegna, Sant'Ambrogio di Torino, Settimo Torinese e Valdellatorre.

Domenica 16 settembre “PASport” sarà anche a Borgone di Susa, Canischio, Cantalupa, Pinerolo, Rivara e San Secondo di Pinerolo

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

37

Mostra a cura di Enrico Debandi

GENIUS LOCI

Dal 14 al 29 settembre a Palazzo Saluzzo Paesana

Sette artisti, da Canada, Germania, Giappone, Italia espongono a Torino a Palazzo Saluzzo Paesana una selezione di opere realizzate per l’occasione, partendo dalla riflessione sull’anima dei luoghi, nello specifico

I Quadri Del Re

Dal 5 aprile al 13 gennaio 2013 Sale delle Arti della Reggia di Venaria In attesa dell'allestimento definitivo della nuova Galleria Sabauda nella Manica Nuova di Palazzo Reale, la cospicua selezione dei dipinti del Principe Eugenio rappresenta il fulcro della mostra ospitata alla Reggia di Venaria nelle Sale delle Arti, impreziosita dalla possibilità del confronto tra la quadreria del Principe e alcune opere provenienti da importanti collezioni conservate oggi al Louvre e alla Gemaldegalerie di Dresda ed appartenute ad altri personaggi di spicco della corte sabauda residenti nella Parigi dell’epoca, cuore del mercato internazionale dell’arte Martedì, mercoledì, giovedì, venerdì: dalle ore 9 alle 17.

Sabato e domenica: dalle ore 9 alle 20. tel.: +39 011 4992333 - prenotazioni@lavenariareale.it Intero: 12,00 euro Ridotto: 8,00 euro (over 65, under 18 anni e disabili)

Fabergé alla Venaria dell’Appartamento Padronale del palazzo. La mostra, curata dal direttore artistico di Palazzo Saluzzo Paesana Enrico Debandi, gode del patrocinio del Comune di Torino e rende omaggio ad uno dei palazzi più interessanti della città attraverso un percorso artistico che mescola, reinventandoli, passato e contemporaneo, grazie ai lavori esposti di Ray Caesar, Andrea Crosa, Nicus Lucà, Sven Marquardt, Marina e Susanna Sent, Toshiro Yamaguchi. In particolare, il Genius loci di questo palazzo possiede qualità non comuni, data la storia dell’edificio. Nel 1715 il Conte Baldassare Saluzzo di Paesana, giunto all’apice della sua carriera, dava il via alla costruzione del grandioso Palazzo di famiglia collocato nell’area fino ad allora occupata dalla Piazza d’Armi della vicina Cittadella, teatro, a partire da quell’anno, della terza espansione urbanistica della città di Torino.

Appartamento Padronale di Palazzo Saluzzo Paesana Via della Consolata 1 bis – Torino. Orario: tutti i giorni dalle 15 alle 19

Volare

Dal 27 luglio al 4 novembre OGR Una panoramica dei momenti più significativi della storia dell’aviazione, in una successione di sezioni espositive in cui vengono messi a fuoco i nuclei storico-tematici di maggiore rilievo. A raccontare questa magica vicenda, una serie di velivoli, oggetti, documenti, fotografie e video originali che ricostruiscono il clima e le atmosfere dei momenti storici che più hanno segnato le vicissitudini del volo: dalle macchine per il volo di Leonardo alla sofisticata tecnologia aerospaziale, dalle prime sperimentazioni pionieristiche fino alle immagini dell’uomo sulla Luna in diretta televisiva. Officine Grandi Riparazioni Corso Castelfidardo 22, Torino Tel 011-4992333. Intero - € 10 Ridotto - € 7. Lunedì chiuso. Dal mar al ven dalle ore 9.00 alle ore 18.00. Sab e dom: dalle ore 10.00 alle ore 20.00.

La biglietteria chiude un’ora prima.

Fare gli Italiani

dal 17 marzo al 4 novembre Officine Grandi Riparazioni Arricchita da una nuova, coinvolgente sezione espositiva, riapre Fare gli italiani. 150 anni di storia nazionale, la seconda tra le mostre più visitate in Italia nel 2011: un imponente allestimento multimediale che, su una superficie di 10.000 mq, segue le tappe fondamentali della storia dell’Italia unita.

Officine Grandi Riparazioni - Corso Calstelfidardo 22, Torino Fino al 9 settembre Dal lunedì al giovedì: chiuso Venerdì: dalle ore 9.00 alle ore 18.00 Sabato e domenica: dalle ore 10.00 alle ore 20.00 Dall’11 settembre al 4 novembre Lunedì: chiuso Intero - € 10 Ridotto - € 7

38 mostre

dal 27 luglio al 9 novembre 2012 Reggia di Venaria Oro, gemme, diamanti, Uova imperiali: una mostra preziosa ed imperdibile che consente il privilegio di ammirare i capolavori della più importante collezione al mondo di questo genere. Tredici esemplari unici delle famose Uova pasquali di Fabergé, eccellenza di una produzione artistica che raggiunse l’apice nel passaggio tra Otto e Novecento, sono presenti in mostra alla Reggia di Venaria, nelle Sale delle Arti: costituiscono la più importante collezione al mondo di questo genere.

Sono esposti anche 350 preziosissimi capolavori prodotti dalla fabbrica orafa di San Pietroburgo, oggi appartenenti alla collezione della Link of Times Foundation di Mosca.

I giorni e gli orari di visita sono i medesimi della Reggia Ingresso valido per la mostra e i Giardini Intero: 10,00 euro Ridotto: 8,00 euro Ragazzi 8-18 anni: 4,00 euro.

Per Reggia, Giardini, mostra “I quadri del Re” e mostra “Fabergé” Intero: 20,00 euro Ridotto: 15,00 euro Ragazzi 8-18 anni: 8,00 euro Biglietteria: tel. +39 011 4992308

La Crocifissione del Tintoretto alla Venaria

Dal 4 luglio fino al 14 ottobre è possibile ammirare il capolavoro della Crocifissione del Tintoretto presso la Sacrestia della Cappella di Sant’Uberto della Reggia di Venaria. L’opera, conservata presso i Musei Civici di Padova - Museo d’Arte, è stata oggetto di restauro da parte del Centro Conservazione Restauro La Venaria Reale. Questo importante intervento ha confermato l’attribuzione del dipinto a uno dei più grandi artisti del Cinquecento Veneziano, Tintoretto per l’appunto. Visita compresa nell’ingresso alla Reggia Biglietteria: tel. +39 011 4992308

Thomas Schütte. Frauen

dal 22 maggio al 23 settembre Castello di Rivoli Il Castello di Rivoli presenta al pubblico la prima rassegna museale italiana dedicata all’artista tedesco Thomas Schütte.

La mostra – allestita in stretta collaborazione con l’artista – è curata da Andrea Bellini, condirettore del Castello di Rivoli e Dieter Schwarz, direttore del Kunstmuseum Winterthur.

Da martedì a ven: 10.00 – 17.00 sab e dom: 10.00 – 19.00 Biglietto d’ingresso: 6,50 EU. Ridotto per ragazzi 11-14 anni, pensionati, insegnanti, studenti, disabili, militari, associazioni culturali ed enti convenzionati. Gratuito per i minori di 11 anni.

Ingresso libero con Abbonamento Musei e Torino Card.

Marisa Merz

16 maggio – 23 settembre 2012 Fondazione Merz Prorogata fino al 23 settembre, la mostra Marisa Merz.

Disegnare disegnare ridisegnare il pensiero immagine che cammina raccoglie oltre cento opere, sia storiche, a partire dalla seconda metà degli anni Sessanta, sia recenti e spesso inedite, installate sotto la guida acuta e meticolosa dell’artista, con l’intento di esprimere il carattere intimo e visionario della sua poetica.

Fondazione Merz, via Limone 24, 10141 Torino Orari martedì-domenica 11-19. Biglietti euro 5,00 intero, euro 3,50 ridotto (studenti, gruppi organizzati min. 10 persone) Gratuito: bambini fino a 10 anni, maggiori di 65 anni, disabili e ogni prima domenica del mese Info tel. 011.19719437

Angelo Cignaroli.

Vedute del Regno di Sardegna

13 settembre 2012 – 6 gennaio 2013 Museo Accorsi – Ometto, Torino La mostra, curata da Vittorio Natale, permetterà per la prima volta di far conoscere a un vasto pubblico l’ampia produzione di vedute piemontesi e alpine di Angelo Cignaroli e presenterà una quarantina di dipinti provenienti da collezioni private, e come tali meno accessibili o totalmente inedite, affiancati alla rara serie completa di sei incisioni con vedute realizzate nel 1797 su disegni di Vittorio Amedeo Cignaroli.

Cresciuto nella bottega del padre, Angelo ereditò nel 1792 la carica di regio pittore di “paesaggi e boscarecce”.

Museo di Arti Decorative Accorsi–Ometto, Torino, Via Po 55 da martedì a domenica 10.00-13.00; 14.00-18.00.

Lunedì chiuso. Tutti i giorni visita guidata alla mostra: ore 17.00. INGRESSO Mostra: euro 5,00 Mostra con visita guidata: intero euro 8,00; ridotto 5,00 Percorso museo + mostra, comprensivo di visita guidata: intero euro 10,00 - ridotto euro 8,00 (studenti fino a 26 anni, over 65, convenzioni). Gratuito: bambini fino ai 12 anni, possessori Abbonamento Musei e Torino + Piemonte Card.

Biglietteria: 011.837.688 int. 3

Le Innamorevoli Donne Delle Nevi

14 Marzo - 11 Novembre Museo Nazionale Montagna Cento copertine delle principali riviste internazionali, realizzate dai maggiori illustratori del periodo tra fine '800 e primi '900 in cui protagonista è la donna: disinvolta, scanzonata e spesso chic. Piazzale Monte dei Capuccini, 7 Torino.

Dal martedì alla domenica dalle 10.00 alle 18.00 Biglietti Intero 8,00 euro Ridotto 6,00 euro Tel. 011 6604104 Il Museo della Montagna è anche sede del Museo Olimpico Torino 2006 (cortile aperto al pubblico, con accesso gratuito, dal martedì al sabato 10-24, domenica 10-14; chiuso il lunedì)

L’impressione del colore. Montagne in fotocromia. 1890 - 1910

25 Maggio - 11 Novembre 2012 Museo della Montagna La mostra è il primo grande progetto dedicato alle fotocromie.

Si tratta di stampe a colori realizzate con il procedimento di stampa Photochrom.

Piazzale Monte dei Capuccini, 7 Torino. Dal martedì alla domenica dalle 10.00 alle 18.00. Chiuso il lunedì. Tel. 011 660 4104 Biglietti Intero 8,00 € Ridotto 6,00 €

prima mostra dedicata a ogni aspetto delle elezioni presidenziali

FOR PRESIDENT

dal 19 settembre 2012 al 6 gennaio 2013 Fondazione Sandretto Re Rebaudengo Torino La Fondazione Sandretto Re Rebaudengo presenta FOR PRESIDENT, prima mostra ad essere dedicata a ogni aspetto delle elezioni presidenziali, a cura di Mario Calabresi e Francesco Bonami. For President è un progetto di Mario Calabresi, in collaborazione con la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Magnum Photo e La Stampa. Ogni quattro anni il mondo segue con il fiato sospeso la lunga corsa alla Casa Bianca: le Elezioni Presidenziali, pur essendo un affare tutto americano, sono l’evento politico che più di ogni altro influenza le sorti economiche e politiche del resto del mondo.

Le campagne elettorali americane sono nella loro specificità eventi di grande teatro, forte emotività e laboratori di strategia mediatica. Partendo da John Fitzgerald Kennedy, il primo presidente che ha raggiunto il resto del pianeta attraverso i media televisivi, For President ripercorre la storia delle diverse campagne elettorali utilizzando il fotogiornalismo, l’arte contemporanea e la grande produzionedi gadget e pubblicità dei vari candidati.

Negli spazi della Fondazione le opere degli artisti che si sono ispirati alle elezioni per la loro ricerca si mescoleranno con le immagini storiche dell’agenzia Magnum, la più prestigiosa e antica cooperativa di fotografi al mondo. La mostra sarà anche l’occasione per un viaggio nel mondo coloratissimo e affascinante della propaganda: dagli spot pensati per promuovere la propria immagine o per distruggere quella degli avversari, ai manifesti, alla grande produzione di gadget di ogni tipo. Presentando centinaia d’immagini fotografiche, scattate da anonimi fotografi o da indiscussi maestri della fotografia, video ed installazioni, For President è la prima mostra in assoluto ad essere dedicata a ogni aspetto delle elezioni presidenziali. Lo spettatore, attraversando le sale della mostra, si troverà ora nei panni di un futuro presidente, ora in quelli del candidato sconfitto, ora in quelli dell’elettore comune, bombardato di immagini e messaggi.

For President sarà il concentrato di un’enorme campagna elettorale che per mezzo secolo si è svolta da una costa all’altra degli Stati Uniti. La mostra accompagnerà gli ultimi due mesi di campagna elettorale con conferenze, proiezioni ed eventi speciali, fino a culminare il giorno dell’elezione del 45mo presidente, il 6 novembre 2012.

Per l’occasione lo spazio della Fondazione Sandretto Re Rebaudengosi trasformerà in una eccezionale sala stampa dalla quale il pubblico potrà seguire i risultati in diretta del più importante evento politico dell’anno.

Fondazione Sandretto Re Rebaudengo Via Modane 16 Torino tel. +39 011 3797600 Orari d'apertura Lunedì - Martedì - Mercoledì: chiuso Giovedì: 20.00 - 23.00: ingresso libero Venerdì - Sabato - Domenica: 12.00 - 19.00 Biglietti Intero euro 5 Ridotto euro 3 (over 65, studenti)

www.newspettacolo.com

39

Bertone “Cento anni di car design”

fino al 14 ottobre Museo Nazionale dell'Automobile La Bertone celebra cento anni dalla sua fondazione con una mostra storica al Museo Nazionale dell’Automobile di Torino dal titolo “Cento anni di car design”. Fondata nel 1912, La Bertone è una delle più antiche e prestigiose firme del “made in Italy” nel settore dell’automobile e ne ha accompagnato l’evoluzione tecnologica e stilistica attraverso il suo primo secolo di vita. Nel corso degli anni, i costruttori più importanti del mondo hanno affidato alla Bertone la realizzazione di vetture all’avanguardia per stile, tecnologia e prestazioni. La mostra di Torino offre una panoramica eccezionale sulla storia dell’Azienda attraverso i modelli più significativi, veri e propri capisaldi del car design.

Il Museo Nazionale dell’Automobile ha riaperto dopo una radicale e grandiosa trasformazione del percorso e dell’edificio. Il Museo cambia il suo volto grazie ad un progetto innovativo e moderno: non una semplice ristrutturazione architettonica, ma una nuova realtà ripensata per essere posizionata fra i centri culturali europei più all’avanguardia.

Al piano terra del Museo, la mostra osserva gli stessi orari del Museo ed è inclusa nel biglietto d'ingresso Lunedì 10.00 - 14.00, pomeriggio chiuso; Martedì mattino chiuso, pomeriggio 14.00 - 19.00; Mercoledì, giovedì e domenica 10.00 - 19.00; Venerdì e sabato 10.00 - 21.00.

Vinicio Perugia

13 Settembre - 13 Ottobre galleria Davico Torino La galleria Davico ospita, in trentacinque tele, la meravigliosa natura dipinta dal Maestro Vinicio Perugia.

Vinicio approda in Piemonte nei primi anni come disegnatore e illustratore tecnico, ritrova la vocazione (mai sopita) per la pittura verso la metà degli anni settanta.

Il Piemonte e la sua natura lo hanno affascinato.

E noi ora....siamo pronti ad ascoltare.

Galleria Davico Galleria Subalpina 30 – Torino Dalle 10.00 alle 12.30. Dalle 16.00 alle 19.30 Chiuso Lunedì e festivi

Dateci un castello!

8 luglio - 30 settembre 2012 Castello di Rivara Date un castello in mano a un gruppo di giovani artisti conosciutisi nelle aule dell’ACCADEMIA ALBERTINA DELLE BELLE ARTI DI TORINO. Artisti che da allora si sostengono a vicenda, studiano e lavorano nello stesso ambiente. Fate loro organizzare una mostra, lasciando carta bianca nella scelta dei lavori e dell’allestimento... venerdì dalle 14 alle18, sabato e domenica dalle 10 alle 13 e dalle 14 alle18. tel. 0124 31122

Gli argenti Tiffany di Palazzo Madama

Fino al 31 dicembre Palazzo Madama Torino Per la prima volta dopo più di cent’anni, torna in museo, perfettamente restaurato, il servizio in argento Tiffany donato dagli Stati Uniti a Federico Sclopis nel 1873, come segno di ringraziamento per l’opera politico-diplomatica da lui prestata nella questione nota come “Alabama Claims”.

La presentazione degli argenti Tiffany inaugura la nuova rassegna di Palazzo Madama intitolata “Opere in primo piano”, un’iniziativa dedicata a singole opere delle collezioni, o a piccoli gruppi di opere come in questo caso, protagoniste di un restauro importante o di studi approfonditi. In questa occasione verranno esposti, dopo un’assenza di più di cento anni, gli argenti donati dagli Stati Uniti a Federico Sclopis di Salerano, giurista e senatore torinese, nominato da Vittorio Emanuele II delegato del Regno d’Italia per il Tribunale arbitrale di Ginevra Da martedì a sabato: ore 10-18 domenica: ore 10-19 Chiuso il lunedì. La biglietteria chiude un'ora prima.

Ingresso libero il primo martedì del mese (se feriale).

40 mostre

Fang Lijun

dal 21 giugno al 30 settembre 2012 GAM Torino Prima grande mostra personale in Italia dell'artista cinese Fang Lijun (Handan, Cina, 1963, vive e lavora a Pechino).

Artista acclamato nel suo paese, Fang Lijun è stato uno dei principali esponenti del Realismo Cinico, tendenza sviluppatasi in Cina nel corso degli anni ‘90. Via Magenta, 31 Torino +39 011 4429518 centralino Da martedì a domenica dalle 10.00 alle 18.00 Intero euro 10,00 Ridotto euro 8,00

Francesco Mosso tra bohème e scapigliatura

dal 25 maggio al 30 settembre GAM Torino Mostra di rari disegni di Francesco Mosso (Torino 1848 – Rivalta 1877), una delle voci più interessanti nel panorama del secondo Ottocento piemontese. Via Magenta, 31 Torino - Tel 011 4429518 centralino. Da martedì a domenica dalle 10.00 alle 18.00. Lunedì chiuso. Intero euro 10,00 Ridotto euro 8,00

Fuori dal set. Fotografie di Chiara Samugheo per Il Cinema

7 giugno - 23 settembre Museo Nazionale del Cinema Il Museo Nazionale del Cinema di Torino dedica una personale a Chiara Samugheo, prima donna in Italia a diventare fotografa professionista. La mostra offre testimonianza dello stile unico e innovatore dell’artista che ha reinterpretato la fotografia di quegli anni ritraendo i protagonisti del cinema fuori dal set e lavorando per riviste di moda e di costume come Epoca, Stern, Vogue, Paris Match, Life, Vanity Fair.

Da martedì a venerdì 9.00 - 20.00. Sabato 9.00 - 23.00.

Domenica 9.00 - 20.00. Lunedì Chiuso.

Intero euro 7,00 Ridotto euro 5,00 (studenti universitari fino a 26 anni, over 65, gruppi min. 15 persone) Info e orari biglietteria Tel. +39 011 8138 560 / 561

Diversamente Torino

dal 19 luglio al 15 settembre 2012, presso il Museo Regionale di Scienze Naturali di Torino In occasione dei 150 anni dell'Unità d'Italia, celebrati nel 2011, la Società Fotografica Subalpina ha proposto ai suoi Soci un progetto ambizioso ed impegnativo: realizzare una serie di immagini di Torino, con l'intento di documentare non la città, che ormai con i suoi simboli tutti hanno imparato a riconoscere, ma una Torino meno nota, una Torino della tradizione e dell'innovazione, la Torino autentica che i suoi cittadini vivono e che sta modificando la sua struttura urbanistica, simbolo esteriore di una trasformazione più profonda. La mostra è una collettiva che, in 60 immagini, raccoglie il contributo di 45 autori subalpini.

Via Giolitti 36, Torino. Orario: tutti i giorni: 10 – 19 Chiuso il martedì. Biglietto euro 5,00 intero - euro 2,50 ridotto Info Museo: tel. +39 011 432.6354 www.mrsntorino.it

Anselmo, Gennari e Mussat Sartor

fino al 30 settembre galleria d'arte Tucci Russo La galleria d'arte Tucci Russo presenta le mostre di Giovanni Anselmo, Francesco Gennari e Paolo Mussat Sartor.

Mentre l'ago magnetico si orienta e “oltremare” verso mezzanotte e verso mezzogiorno appare è il titolo della mostra di Anselmo che in questa personale è interessato al tema dell'energia che lega al mondo l'essere umano e ne detta le regole dell'esistenza. Gennari con Quando io non sono io dimostra come nella sua poetica convivano in armonia tre diverse espressioni artistiche.nTra me e me, di Mussat Sartor, presenta una serie di fotografie dedicate alla quotidianità, una sorte di "ponte" tra il presente e il passato artistico del fotografo.

Tucci Russo via Stamperia 9, Torre Pellice (To) www.tuccirusso.com

Pasquale Filannino. Canavese a colori

fino al 30 settembre Pinacoteca comunale Raissa Gorbaciova Torre Canavese Filannino ha iniziato la sua carriera dipingendo con l'acquerello sotto la guida del maestro Angelo Bosio, ma è stato utilizzando il colore a olio che ha trovato la sua vera vocazione.

Originario di Cerignola, Filannino per i suoi lavori si ispira alla sua terra d'origine e ai paesaggi che ha trovato in Valle d'Aosta e in Piemonte dove ormai vive e lavora da anni.

La mostra che l'artista dedica al territorio del Canavese termina il 30 settembre e ha il seguente orario: venerdì dalle 16 alle 19, sabato dalle 15.30 alle 19 e domenica dalle 10 alle 12 e dalle 15.30 alle 19. Via Balbo, Torre Canavese APERITIVO E DJ SET

FINISSAGE mostra “MI VOTU E MI RIVOTU” (a Torino) Venerdì 14 Settembre Ore 19.00 TAC TEMPORARY ART CAFè / PASTIS

Si chiude venerdì 14 settembre la mostra collettiva dedicata alle artiste palermitane “Mi votu e m i r i v o t u * ”. U n a mostra che prende vita da una selezione totalmente al femminile, non per scelta, ma per necessità… 11 artiste “sicule” che attraverso i diversi linguaggi offriranno la loro riflessione, con sensibilità e passione, sui fremiti e sull’irrequietezza che accompagnano il “votarsi e rivotarsi”. La mostra è stata riproposta nella città piemontese dopo esser nata lo scorso agosto site-specific dentro i vicoli della s u g g e s t i va S c i a c c a (Agrigento), permettendo così un confronto con un luogo che non è quello di appartenenza, ripercorrendo i viaggi e gli spostamenti di cui la storia siciliana – e dei siciliani – è piena.

In questo modo la mostra è stata decontestualizza, presentando la ricchezza e la contemporaneità del lavoro di queste artiste.

Ore 19.00 APERITIVO E DJ SET TAC TEMPORARY ART CAFè / PASTIS Via Sant’Agostino 25

Per un sostegno economico delle attività di CasaOz

Oz 4 Art

dal 13 settembre al 29 settembre CasaOz Torino

“Sì, un posto dove non cacciarmi nei guai. Tu credi che esista un posto del genere, Totò? Deve esistere. Certo non ci si potrà arrivare con un piroscafo o con un treno. Dev’essere molto, molto lontano... oltre la luna... oltre le nuvole...”

Così come Dorothy anche l’Arte, a volte, cerca posti “lontani”, oltre i luoghi sacri a lei dedicati per poter esprimere un’altra parte di sé.

L’esposizione artistica Oz 4 Art è stata voluta, infatti, per sostenere umanamente ed economicamente le attività di CasaOz, l’Associazione Onlus torinese che da 5 anni dà sostegno alle famiglie con bambini che si trovano ad affrontare una malattia, qualunque essa sia.

Ad accettare l’invito di CasaOz sono stati 6 artisti di primissimo livello nazionale: Angelo Barile, Enrica Busso, Luciano Civettini, Sam Punzina, Ilaria Urbinati e Xel. Comune denominatore tra le opere di questi artisti è il fatto di risultare spensierate agli occhi innocenti dei bambini, grazie alla vivacità dei colori usati e alle trame compositive nelle quali traspare una poesia fanciullesca; ma basta un’analisi più attenta per scoprire messaggi e significati più profondi.

CasaOz, Corso Moncalieri 262 Torino Inaugurazione: 13 settembre 2012 ore 17,00 Laboratorio Creativo: 29 settembre 2012 ore 15,00 Durata: fino al 29 settembre 2012 Orari: dal lunedì al sabato dalle 15.00 alle 19.00 Nei giorni prefestivi e festivi torna il bus-navetta gratuito

MICHELE BARETTA, UNA VITA PER LA PITTURA Dall’8 al 30 settembre a San Secondo di Pinerolo Castello di Miradolo Mostra dedicata a Michele Baretta, organizzata dalla Fondazione Cosso, in occasione del venticinquesimo anniversario della scomparsa dell’artista. L’esposizione intende ripercorrere la vita e la storia di una delle figure di rilievo n e l p a n o ra m a a r t i s t i c o d e l Novecento piemontese, artista eclettico, elegante, disegnatore raffinato in grado di esrpimere un'autentica sensibilità pittorica nel trattare tematiche sia sacre sia profane.

Anche in occasione di questa mostra la Provincia di Torino mette a disposizione del pubblico un servizio gratuito di bus-navetta da Torino al Castello di Miradolo. Il servizio è gratuito con prenotazione è obbligatoria al numero telefonico 0121502761. Le navette partono alle 14,30 da Porta Nuova (piazza Carlo Felice) e ritornano a Torino alle 17,30, nei giorni prefestivi e festivi di domenica 9, sabato 15, domenica 16, sabato 22, domenica 23, sabato 29 e domenica 30 settembre. Orari della mostra: mercoledì, giovedì e venerdì dalle 14 alle 18,30 (mattino aperto su prenotazione per gruppi e scolaresche); sabato, domenica e lunedì dalle 10 alle 19 Chiuso il martedì.

Biglietti d’ingresso: intero 7 Euro, ridotto 5 Euro

www.newspettacolo.com

41

ristorante pizzeria

ristorante pizzeria ristorante pizzeria argentina messicana

GUIDA a ristoranti trattorie pizzerie, vinerie

Aperitivi & cocktail

compagnie numerose

live music

Servizio caffetteria

accesso disabili

facilità di parcheggio

cucina per celiaci

dj set

ristorazione

locale climatizzato

karaoke

wifi

TR

carte di creditto maxischermo partite ticket restaurant servizio take away dehors

mamasita Cucina tipica argentina e messicana, accompagnata da fiumi di sangria e margarita. La cucina è aperta tutti i giorni dalle 19.30 alle 23.30, per poi continuare fino alle 02.00 con cocktails di ogni genere. A disposizione per cene aziendali con menù personalizzati.

Corso Rosselli, 1 Torino, TEL. 011.5538214.

Orario: 19,30-02,00. Aperto 7 su 7; a pranzo dal lunedì al venerdì www.mamasitatorino.com - info@mamasitatorino.com

prima e poi Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri.

Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky TV NOVITA': Prima e Poi RADDOPPIA. Tutta la qualità e il servizio a 100 metri da Piazza Castello. Oltre 300 posti a sedere. Accesso parcheggio sotterraneo 50 metri.

Si accettano ticket restaurant da luna ven pranzo e cena (festivi e prefestivi esclusi)

TR

via Lagrange 43 Torino TEL. 011 5178698 ch. dom a pranzo via Viotti 8/a Torino TEL. 011 5162035 ch. lunedì www.primaepoi.com

Pizzeria Del Sole Specialità pesce e al sabato paella.

Dal lunedì al venerdì a pranzo menù fisso a scelta da 6,50 a 7,50 euro.

Locale climatizzato. dehors estivo

Piazza Galimberti 20 Torino - TEL. 011.3177144 aperto tutti i giorni a pranzo e cena. Chiuso solo Sabato a Pranzo

vico equense Prodotti genuini e di stagione. Mozzarella di bufala, burrata, prodotti tipici campani, dolci e pane fatti in casa, pesce e carne sempre freschi. Vasto assortimento di pizze, pizza al metro. Parcheggio privato, aria condizionata. A pranzo menù fisso:primo+secondo+contorno+bevanda piccola e caffé 10 € - oppure pizza+lattina e caffé 7 €.

Via Genova, 99 - 10126 Torino - TEL. 011.663 03 41 334.6138761 PIZZA AL TEGAMINO. DEHORS INTERNO

Chiuso sabato a pranzo e mercoledì www.vicoequense.eu facebook: vico equense

Restaurant Pizza

ristorante

PASTALANDIA ® 60 tipi di pasta, 30 tipi di condimento 1800 combinazioni! Menu' degustazione: Terna di Paste + Bevanda e caffè 15,00 €

Via Belfiore 43, Torino (ch. lun e domenica a pranzo) Tel: 011.579.46.47 www.pastalandia.it

SABATO 15 SETTEBRE: ZAPPING GANG, quello che non ti aspetti dalla comicità.

Tanti comici, musica, magia, sorprese. Presenta Antonella Minarelli.

Luce e gas Ristorante con cucina tradizionale, pizzeria, anche dopocena, e cocktail bar.

NEW LOUNGE ROOM

Via IV Marzo 12/C Torino Tel. 011.4365483 www.luceegas.it

Tutti i mer pizza a scelta tra mattone e tegamino, birra 0,50 o bibita piccola o acqua 0,50 + crema catalana + caffè euro 9,50

42 TAVOLA ristoranti, pizzerie, trattorie, vinerie

ristorante pizzeria

RISTORANTE PIZZERIA

ristorante pizzeria

ristorante pizzeria

OSTERIA

OSTERIA L'OCA GRASSA

Via Ceva 41 Torino - TEL. 011.5361275 - 338.2499116 www.locagrassa.com - giannipierri@libero.it

Prodotti genuini e di stagione. Ristorante di una volta con prodotti di "Filiera corta a Km0" Tutte le portate sono fatte da piccoli artigiani o fatte in casa comprese le favolose torte ed il Gelato BIO, fatto dai "Maestri del gusto 2011/2012" Per poter offrire prodotti sempre freschi, il menù è assolutamente legato alle stagioni. DEHORS ESTIVO

LA MEDUSA

P.zza Alberto Pasini 3 Torino, Tel. 011. 8980371 Aperto 7 su 7 a pranzo e cena. www.ristorantemedusa.it

Specialità pesce fresco, ricorda il mare in tutte le sue suggestioni, a partire dagli arredi, molto curati e rinnovati di recente. Attrezzati per feste private.

Da assaggiare: trionfo di molluschi e linguine in crosta, un prelibato piatto a base di pesce ricoperto da una sottile pasta di pizza con cottura in forno.

Ampio ed elegante dehor estivo.

la stua Storico ristorante pizzeria di Torino dal 1969.

Forno a legna, salette con aria condizionata.

NOVITA': cozze e ... solo da noi la farinopizza!

Via Mazzini, 46 Torino TEL 011 8178339 011 884526 chiuso lunedì, orario: 12-14 / 18.45-24 www.pizzerialastua.it lastua@live.it

DA PEPPINO

Via dei Mercanti, 7H - Torino - Tel 011.530570 Or: da Lun a Sab 12/14,30 - 19/22,30 - chiuso domenica

RISTORANTE CON CUCINA TRADIZIONALE PIZZERIA - ZONA PIAZZA CASTELLO A pranzo e a cena menu' completo a 8,50 euro (primo, secondo, contorno e bevanda in lattina) MENU' PIZZA 6,00 euro (pizza a scelta più bevanda in lattina) - entrambe i menù non sono validi il sabato sera DEHORS ESTIVo

A PICCIRIDDA ® Ristorante Pizzeria Pasticceria Le vere specialità siciliane.

P.za della Repubblica, 1 Torino Aperto 7 su 7 pranzo e cena (ch. lun a pranzo) Tel. 011.4367460 Cell. 346.8770933 331.7995803 www.apicciridda.it info@apicciridda.it

ristorante take away

ristopizzagrill

mucca pazza

torino

Dopo 43 anni di gloriosa carriera, la storica discoteca Hennessy si trasforma nelpiù grande Ristopizzagrill d'Italia.

Partecipa alla settimana ghiotta e mangi finchè non dici basta!

Tutti i Giovedi durante la cena partecipate al gioco più divertente dell'anno: IL CERVELLONE

strada Traforo del Pino 23, Pino Torinese tel 011 8909391 - 329 8728115 www.ristorantetorino.org

iFood Alta cucina di strada!

Bistrot, take away, gourmet shop, gastronomia.

Scuola di cucina, street food, catering.

Consegne a domicilio. Laboratorio creativo, chef a domicilio...

La cucina...per passione, con passione!

Via San Domenico i Torino, TEL. 011.7653131 - 3385972781 aperti a pranzo, cena e dopocena www.ifood360.it ifood@ifood360.it

44 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie

TR

trattoria

trattoria san domenico Servizio Ristorante alla carta a pranzo e a cena.

Menù personalizzati per cerimonie e comitive.

Specialità pesce. dehors estivo all'interno Lo chef consiglia: spaghetti ai FRUTTI DI MARE

Strada della Pronda,15 (traversa di Via De Santis) Torino TEL. . 011.701674 Chiuso la domenica sera e lunedì tutto il giorno www.trattoriasandomenico.it

ristorante

bottega baretti

Via Baretti (angolo via Sant'Anselmo) Torino, Tel. 011 7900331 aperto tutte le sere. www.bottegabaretti.it

ristorante pizzeria

Ristorante Argentino

RISTORANTE PIZZERIA

ristorante

Il polipo ubriaco

Via Lessolo, 36 Torino, Tel. 011.0763535 - 3348483624 www.ilpolipoubriaco.it

Ristorante con specialità pesce - Pizzeria con forno a legna.

Troverete, in un ambiente elegante e confortevole, le nostre specialità di pesce e di carne, grigliate, primi piatti di pesce in crosta, frittura, roulette di mare; il tutto accompagnato dall'ottimo vino.

IL PROVERBIO Ristorante pizzeria specializzato in pesce.

GIROPIZZA TUTTE LE SERE! Mangiate tutte le pizze che riuscite! Gran finale con focaccia alla Nutelle - Euro 9,00 bevande escluse (birra piccola da 2,50 euro, coca piccola da 2 euro) Vincenzo vi aspetta per consigliarvi le specialità fresche di giornata!

Via Monginevro, 9/A TorinoTEL. . 011.6694194 Chiuso sabato e domenica a pranzo e lunedì sera www.ristorantepizzeriailproverbio.it

EL PASION Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista.

Un piccolo angolo di argentina nel cuore di Torino.

Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI, le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato).

Parcheggio gratuito a 50 mt.

via C. Ignazio Giulio 4 Torino, Tel. 011.4360078 - 393.4679508 chiuso lunedì. domenica aperto anche a pranzo. www.elpasionristoranteargentinotorino.it

il discorante Ristorante pizzeria con Forno a legna e specialità pesce.

Ampio salone per battesimi, comunioni, cresime e feste private - Karaoke e serate a tema Mer: la PIZZA GRATIS (non valido sull'asporto) Gio: Festival del Carboidrato - TRIS DI PRIMI E CONS. 5 euro

TR

via Monte Cristallo 2 Torino TEL. 011.3854090 - 3384895819 www.discorante.it

PEr la tua pubblicità

su news spettacolo Tel. 011.9657699oppure 348.3333973 commerciale@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com 45

Steak house & pub

el pollo loco

La Nostra Specialità: Galletto alla Brace con patatine + Birra o Bibita Media + Dolce e Caffè 15,00 Euro. prenota il tuo galletto anche da asporto Dal lun al gio dalle 22,30 Offerta 50% di sconto: 2 galletti a 11 euro.

Corso Unione Sovietica 395 Torino - TEL. e FAX 011.0209883 Aperto dal lunedi al venerdi 12,00/14,30 e 19,30 /01,00 sabato 19,30 /01,00 - domenica chiuso polloloco2010@live.it

RISTORANTE PIZZERIA

ristorante take away

ristorante pizzeria

piola - drink & food

nolita La piola alla vecchia maniera in un locale totalmente nuovo. Locale elegante ed accogliente nel cuore di San Salvario con un ampio dehors estivo. A cena si propongono piatti di cucina casereccia piemontese.

Ma la notte non finisce qui! Nel dopocena curatissimo servizio di Cocktail Bar

Via Berthollet 3/G (ang. Via Saluzzo) Torino, TEL. 011.19646133 Siamo aperti: a pranzo dal lunedi al venerdi - a cena 7 su 7

I mascalzoni Cucina Tipica. Pizze & Focacce Ricette antiche tramandate da generazioni.

Degustazione funghi. Fritture miste di pesce.

Grigliata di carne. Oltre 70 tipi di pizze e focacce per tutti i gusti.

Strada Carignano 9 Moncalieri (To) tel 011 7608951 - 320 0848732

Tutte le partite di campionato e Champion's League

Organizza da noi le tue ricorrenze Dehors EStivo.

rooster king

via delle Orfane 17 Torino cell. 329.6614633 aperto 7 su 7 dalle 12 alle 24; ven e sab dalle 12 alle 04

fried chicken: Il modo più gustoso di mangiare il pollo, 24 ore di marinatura (regular, spicy e hot), fritture speciali. Oltre ai piatti classici a base di pollo, potrete trovare hot dog, burger, wrap, alette, mozzarelline impanate. Insalatone estive e veg burger.

Rooster King crea le proprie salse; la salsa giamaicana la salsa all'avocado e la salsa tzatziki daranno ancora più gusto ai vostri piatti

AREA NOVA Pizza al metro. Specialità carne e pesce.

Menù degustazione pesce: 3 antipasti, primo, secondo e dessert euro 28,00 bevande escluse Maxischermo.

Aperto domenica a pranzo su prenotazione con menù di terra, di mare e alla carta Festeggia da noi il compleanno, la torta la offriamo noi!

Via Madama Cristina 108/bTorino Tel. 011 6647411 Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7 www.areanovatorino.it http://www.facebook.com/pages/AREA-NOVA/209065952505122

john joy

ristorante pizzeria

ristorante

Location unica nel suo genere tra vecchio e moderno con tre ambienti volutamente diversi.

Protagonista della cucina è senza dubbio il pesce freschissimo servito in modo impeccabile per deliziare i palati più esigenti.

Via Valerio 5/B Torino tel. 011.5217933 chiuso solo sabato a pranzo e domanica a pranzo - orario 12-14.30 / 19.30-23.30 www.johnjoy.it - email: info@johnjoy.it

noè Consorzio P.R.E. Agenzia Formativa organizza un Corso di Formazione per TECNICHE DI PREPARAZIONE per la PIZZA. Il corso è co-finanziato dalla Provincia di Torino. Durata 100 ore. Costo del corso 1100 euro, QUOTA A PERSONA solo euro 220. Per disoccupati e cassaintegrati il corso è sovvenzionato dalla Regione Piemonte.

Via Guala, 120 Torino, TEL. 011.3174520 chiuso domenica CHIAMACI PER INFORMAZIONI!

www.ristorantepizzerianoe.it Facebook e su youtube

DEHORS ESTIVO. chiuso dal 17 al 30 settembre

46 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie

ristorante birreria ristorante pizzeria ristorante pizzeria

petite baladin Piccolo Luogo di incontro tra gli amanti del buon cibo e del buon bere e la filosofia Baladin.

Un angolo davvero da scoprire a San Salvario per gustare la la cucina di strada accompagnata dalle famose birre artigianali baladin di Piozzo

Via Saluzzo 21 Torino Tel. 011 6983360 chiuso domenica; orario 18-02. www.baladin.it www.facebook.com/petitbaladin

Poldo

Via di Nanni, 97 Torino Tel. 011 385 51 63 www.pizzeriapoldo.it - info@pizzeriapoldo.it

SpecialitĂ : tutti i tipi di pizza al tegamino, farinata e pizza senza glutine Venite ad assaporare le nostre specialitĂ nel DEHORS ESTIVO nell'isola pedonale di Via di Nanni

Miseria e nobiltĂ Ristorante Pizzeria con prodotti veraci napoletani. Pizza napoletana a bordo alto

a pranzo: Menu' fisso 10 euro pizza bibita caffe' Via Lesegno, 69/i Torino, TEL. 011.3601881 APERTO 7 SU 7 anche a pranzo

www.newspettacolo.com 47

locale climatizzato

ristorazione

compagnie numerose

wifi

accesso disabili

carte di creditto

dj set

maxischermo partite

Aperitivi & cocktail

karaoke

Servizio caffetteria

live music

servizio take away

cucina per celiaci

facilità di parcheggio

dehors o terrazzo

TR

ticket restaurant

varie go-kart & bowling

GUIDA a negozi, caffè, birrerie, spettacoli, circoli, discoteche

www.barcollo.org Locale disponibile per feste private.

Tutti i giovedì alle 22 alle 02: Happy Hour Cocktail 3,50, birra media 2,50 Dehors aperto tutto l'anno.

6 shot 6 euro. 12 shot 10 euro. 18 shot 15 euro.

Solo da noi un metro di shot a 30 euro!!

NOVITA': L'INNAFFIATOIO euro15,00

15 settembre: 6° anniversario

HAPPY HOUR, dalla dom al gio dalle 22 alle 01: 2 DRINK A 8 EURO!

cocktail bar

cocktail bar

A Torino c’è una pista per Go-kart al coperto… Lo sapevi ? A Torino ci sono 20 piste da Bowling… Lo sapevi ?

Tutto sotto lo stesso tetto. ADESSO LO SAI….!

7.000 mq coperti e climatizzati.

Casino’, pizzeria, videogame, carambole & biliardi, ping-pong e calcio balilla.

Organizza da noi la festa di compleanno del tuo bambino con i Baby Go-kart e il Bowling !!

Possibilità di organizzare eventi aziendali.

Tutti i lunedì DR. WHY, il miglior gioco a quiz dal vivo!

Via Maria Vittoria, 58/h Torino Tel. 335.7028741 - 338.4343086 Orario: aperto 7 su 7 dalle 22.00 in poi. www.magodioz.org

c.so R. Margherita 88 bis Torino Tel. 338.7374042 - 338.5802884 Aperto 7 su 7 dalle 21 alle 03

Uno dei punti di ritrovo preferiti, con una lunghissima lista di cocktails preparati rigorosamente con il metodo dei bartenders americani.

CERCACI SU FACEBOOK

gadgets e omaggi per tutti

LA RHUMERIE 7

LA RHUMERIE 18

Il posto giusto per scoprire come si beve il Rhum!

Il posto giusto per scoprire come si beve il Rhum!

Via Ormea 2 Torino Tel. 011 6509660 chiuso lunedì orario: 19-02

Via Maria Vittoria 49/G Torino Tel. 011 6981634 chiuso lunedì orario: 19-02

Più di 200 tipi di Rhum dai 5 continenti.

cocktail bar

cocktail bar

Via Monginevro 242 int 9 Torino - Tel 011.70.40.21 www.kingcenter.it

mago di oz

BARCOLLO

via Borgo Dora 10 Torino tel. 011.5217346 cell 339.4521234 Aperto dalle 18,30

C.so Vittorio Emanuele II, 24 bis Torino Tel. 011 8390879 chiuso lunedì www.albertomarchetti.it

Da assaggiare l'affogato da passeggio allo zabaione e il gelato alla farina bona.

cocktail bar

www.ambharabar.it

Quasi all'angolo con Via San Massimo, gelato artigianale solo ed esclusivamente con ingredienti freschi e mantecati in verticali secondo il metodo originale del gelato torinese.

48 LOCALI

Più di 200 tipi di Rhum dai 5 continenti.

AMBHARA BAR

ALBERTO MARCHETTI

gelateria

king center

APERTURA ORE 18,30 con Aperitivo Ore 20,00 Apericena Lun: FUNKASTIK! Apericena + drink a 6 euro, Dj Set e concerti acustici a seguire!

Mar: Una volta al mese DANZA IRLANDESE! Mer: LIVE Apericena con musica live Gio: AMBHARA-LIVE! L'Apericena danzante!

Ven: CUBALITROS! Serata cocktails giganti e musica Sab: AMBHARABOX! Cosa si nasconde dentro la scatola magica?

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

www.aranciadimezzanotte.it Gustosi aperitivi, cocktail, vini selezionati, stuzzicherie

classic pub

P.za E. Filiberto 11/I Torino Tel. 011.5211338

birrerie

cocktail bar music cafe - enoteca

ARANCIA di MEZZANOTTE

Absinthe CAFE’ 21

cocktail bar RONERIA

CHUPITERIA

cocktail bar

Piazza Vittorio 21 Torino Tel. 011 8122209 Aperto fino alle 03.

Aperto anche la domenica. www.absinthe21.com

Aperitivo dalle 18,30 nel dehors estivo su Piazza Vittorio.

ASSENZIO e più di 40 cocktails a base di assenzio con diversi modi per berlo: vapori d'assenzio, caldo, freddo, infuocato, etc.

Da provare: DOLCE VITA (cioccolato e assenzio) Siamo presenti su facebook con il nick "CAFE' 21 ABSINTHE" Chupitos & Bottles

rumba mama'

Lungo Po Diaz 4/A Torino Tel. 011.5360781 Orario: da dom a gio 21-02; ven e sab 21-03

Scopri la esquina del mojito con oltre 16 varietà di mojitos, tra cui SUPER MOJITO, MOJITO ROYALE, MOJITO BLACK, MOJITISSIMO, MOJITO ANGURIA, MOJITO AL MIELE, MOJITO MELA VERDE, MOJITO COCCO, MOJITO CIOCCOLATO, MOJITO CARAMELLO, MOJITO ARANCIA, MOJITO PESCA, MOJITO BANANA, MOJITO ASSENZIO Tutti gli anticipi e posticipi delle partite di serie A e Champions League WIFI gratuito - Facebook: RUMBAMAMA

birrerie birrerie birreria ristorante

Colazioni e pranzetto dalle 7,30 alle 15,30 Aperitivi con stuzzichini, tutte le sere

scottish Pub

Da Domenica a Giovedì nice price: 2 drink a 8 euro Tutti i venerdì e sabato dalle 19,00 Dj set con DJ Christian FALCO Tutti i venerdì mostre di artisti emergenti di Torino

birrerie

cocktail bar

Corso San Maurizio 50/e Torino 3496054361 (Cristian) - 3495888954 (Ivan) 3470773507 (Ettore) lun - mer 07,30 / 03; gio - ven 7,30/04; sab-dom 18,30/04 presibenecafe@gmail.com www.presibenecafe.com

classic pub

PRESIBENE CAFE'

a tutta birra

via Pastrengo 8 Moncalieri tel. 340.5118106 - 347.1422307 Aperto 7 su 7 dalle ore 20 alle 03 nuova gestione Tutte le partite serali di campionato e Champion's League Sab 15 h 20,45: MILAN - ATALANTA Dom 16 h 20,45: TORINO - INTER Mar 18 h 20,45: MILAN - anderlecht Mer 19 h 20,45: Chelsea - JuventuS Da noi la vera piadina romagnola.

Birre di tutte le nazionalità. Chupito

birreria del borgo

Via Di Nanni, 67 (ang. via Vigone) Torino - Tel. 011.4334309 340/2823347 DEHORS tutto l'anno e Maxischermi.

Dom 16/9 ore 15,00 Genoa - Juventus Dom 16/9 ore 15,00 Napoli - parma DOM 16/9 ore 20,45 Torino - Inter Mar 18/9 ore 20,45 Milan - Anderlecht Mer 19/9 ore 20,45 Chelsea - Juventus

kettepare

via San Massimo 4 Torino tel. 011 883515 Pranzo dalle 12.00 alle 15.00, dal lun al ven. Cena dalle 19.30 alle 03.00, 7 giorni su 7 Cucine regionali e di fantasia. birra guinness alla spina LOCALE CLIMATIZZATO

The Isle of Skye

C.so Inghilterra, 25 bis Torino (angolo via Duchessa Jolanda) aperto 7 su 7 dalle 19 alle 03 www.isleofskyepub.it davide.sky@libero.it Il re dei pub scozzesi, nato dall’esperienza e dalla serietà, rinomato per le sue eccellenti birre (Guinness, Tennent', Bass) e per i piatti gustosi italiani e stranieri. Luogo in cui il nuovo e l’antico si confondono tra le fragranze degli ottimi Rhum e dei ricercatissimi Whiskey. L’ambiente, straordinariamente fedele allo stile originale favorisce la gradevole conclusione della giornata. Sala fumatori,locale climatizzato, sky HD

www.newspettacolo.com 49

Via S. Casana, 46 (ang. C.so Traiano) Torino Tel. 338/5472207 e 392/7858872 orario: 19,30-05,00 aperto 7 su 7

THE QUEEN VICTORIA

rosso di sera itinerante

Giardini San Paolo - via Osasco (via Braccini - Torino) (lato Parcheggio) Tel 340.8556220

LA CASA DEL DEMONE

Via San Domenico 3/B Torino Tel. 011 436.78.64 - 348.92.733.83 aperto 7 su 7 dalle 19,30 all'alba. www.lacasadeldemone.it info@lacasadeldemone.it La Casa del Demone è un salotto inquietante ed emozionante che vi propone peccaminosi piatti a base di Angus argentino, T-Bone americano e tantissime varianti sul tema di carne alla griglia.

Non mancate di assaggiare i nostri Cocktails e Vini Sudamericani Maxischermi per seguire tutti i principali eventi su SKY e ARIA CONDIZIONATA

the kerryman

Str. Carignano, 2 Moncalieri Tel. 339.7343960 328.3644327 011.0201231 aperto 7 su 7 dalle 20 alle 03

classic pub

Vieni da Piero ad assaggiare Guinness, Bulldog, Erdinger, Tennents

birrerie

Tutti i giorni (sabato escluso) SERATA ERASMUS: cocktail a 3,50 euro, birra media a 3,50 euro

Punto Verde

Dehors estivo Cucina aperta fino a tarda notte.

classic pub

classic pub birrerie birrerie Ristococktail bar & GRILL Irish Pub

the queen victoria

keller bier

via Castelgomberto 154 Torino (ang. Corso Cosenza) tel. 347.3825981 aperto 7 su 7 dalle 19 alle 03 milenakeller@alice.it La regina delle birrerie tedesche, pregiate birre (Spaten, Rigle, Weiss) tutte doppio malto chiare e scure.

Piatti gustosi italiani e tedeschi, Gulash, Brezel, pizza napoletana al tegamino e al mattone anche da asporto. happy hours lunedì dalle 19 alle 24: 1/2 litro birra 4,00 € giovedì dalle 19 alle 24: 1 litro birra 6,90 € tutte le partite di campionato e di Champions.

DEHORS FISSO APERTO TUTTO L'ANNO facebook: keller Bier

50 LOCALI

birrerie

Dom 16/9 ore 15,00 Genoa - Juventus DOM 16/9 ore 20,45 Torino - Inter Mar 18/9 ore 20,45 Milan - Anderlecht Mer 19/9 ore 20,45 Chelsea - Juventus

guiness pub

Tutte le partite serali di Serie A e la Champion's League

birrerie

birrerie

classic pub

birrerie

DEHORS ESTIVO

Il punto estivo dell’Associazione Itinerante (Rosso di Sera) propone dalle 11.00 alle 03.00, una fitta programmazione che prevede musica, teatro, spazio bimbi, benessere...piccola cucina e AMPIE BEVUTE in compagnia.

Gio 13/09 ore 20:30 cena Gambiana su prenotazione composta da piatto unico completo,una bibita e dolce. euro 15.00 adulti,euro 10.00 bimbi. Ore 22.00 concerto a tema gratuito. Tel.348/4223307 340/8556220 338/8644898 venerdi' 14/09 ore 22.00 Stefano Giaccone e Giovanna Mais inconcerto R/ esist! L'Italia dalla RESISTENZA al Punk. Ma soprattutto buon divertimento

corvo rosso

Via Giachino, 96 (fronte ex-Stievani) Torino tel. 339.2525346 Aperto dalle 20,00 alle 03 chiuso domenica Giochi di società e da tavolo, gente simpatica e... ottima cucina.

Birreria a conduzione familiare dove troverai un ambiente sereno e giovane, ideale per socializzare e conoscere persone nuove.

Grande Dehors all'interno!

dorian gray

Via Tunisi 61/a Torino Tel. 335.8132641 - 011.3180624 Orario: 20-03 Chiuso lunedì Tennent’s e tutti i suoi partner.

Buona scelta di vini per accompagnare i fantastici piatti di Yuri e taglieri assortiti.

Pizza, cocktails e caffetteria.

La bieretheque è arrivata al Dorian Gray, birre trappiste, nuovi percorsi del gusto!

Sky TV. Locale climatizzato DEHORS ESTIVO

WAXY O'CONNOR

piazza Nizza 77/a Torino aperto 7 su 7 waxytorino@gmail.com Facebook: quelli del waxy o' connor Tutte le partite di campionato e Champion's League IN ALTA DEFINIZIONE SU MAXYSCHERMO con SKY HD. Chiusi i cantieri, su via Nizza completamente riqualificata e a pochi passi dalla fermata della Metro il Waxy O'Connor offre cucina aperta fino a tarda notte, primi e secondi preparati sul momento a tutte le ore.

NOVITA': TENNENT'S SUPER e TENNET'S SCOTCH ALE

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

INFERNO CAFÈ

Via Calvo 3b Torino Tel.e fax 011.6566182-335.1246508 infernocafe@tiscali.it www.infernocafe.com

birrerie SALOON

Giochi di società, calcetto, biliardi goriziana e carambola, freccette elettroniche, cocktails, birre artigianali Tutto le partite di TORO e JUVE *APERTO ANCHE LA DOMENICA POMERIGGIO per seguire il campionato Il locale è a disposizione per feste private e mostre.

Irish Pub

via Montecuccoli 1/F Torino tel 011.540922 Aperti 7 giorni su 7 dalle 19 alle 02* www.barbillar.it info@barbillar.ir

Gothick Rock Cafe’ Alternative Music Pub.

birrerie

drink'n'fun birrerie pizza drinks live birrerie

barbillar

lucky lucy saloon via Pirandello 23 Chieri TEL 349 6035405

ristorante tex-mex, pizzeria, american bbq (bufalo, bisonte), specialita' e dolci americani

sulla provinciale 128 circonvallazione per Andezeno, Chivasso, Gassino... coordinate tomtom 45°0'17''n 7°51'27''E

Sabato 15 sett dalle 23: ancora per questo sabato hot dog + birra beck's 2 euro

THE SHAMROCK INN

c.so vittorio emanuele II, 34/m Torino TEL 011.8174950 aperto 7 su 7, orario: 19.00-03.00 A LITTLE CORNER OF IRELAND IN TURIN. Birre delle linea Beamish. Snacks, hamburger e taglieri. Tutte le partite di campionato e champions in diretta su sky mar: karaoke mer: devastation 3 cocktail a 10 euro gio: coyote ugly party + chupito game ven: 360° music sab e dom: serie A e B anche pomeriggio

www.newspettacolo.com 51

DEHORS ESTIVO

Tutte le partite di Serie A e Tutte la Champion's League Tutte le partite del Torino

karaoke

the Duke of Wellington

Via Caboto 26 Torino tel. 338.5472207 347.7062821 Dom - Ven: 19,30-03; Sab 19,30-04 aperto 7 su 7

Dehors Estivo 60 tipi di cocktails

spettacoli

Tutti i giorni (sabato escluso) dalle 20 alle 22,30 cocktail a 4,50 euro, birra media a 4,00 euro

cab 41

Via Fratelli Carle 41 - Torino tel. 011.504985 - 346.0029940 www.cab41.it - info@cab41.it VENERDI' 21 SETTEMBRE INAUGURAZIONE nuova stagione CON GIANPIERO PERONE

BUCK'S SPORT CAFÉ

Via Arsenale, 34 Torino TEL 011 5119157 aperto 7 su 7 dalle 19.00 alle 04.00 Locale autorizzato SKY.

52 LOCALI

spettacoli

birrerie

Tutti i giorni HAPPY HOUR fino alle 23: 2 birre a 5 euro; 2 cocktail a 6 euro (solo al banco)

Strada Torino, 12 - Orbassano Tel. 392.4090089 aperto 7 su 7 www.lanuevasuerte.it Cocktail Wine Food, stuzzicherie, pizze, primi e secondi con specialità messicane e spagnole.

Su prenotazione: Paella Serie A, B, Champions League e Campionati esteri in diretta su SKY Sab 15/9: inaugurazione della stagione live con gli Standing Ovation (cover Vasco Rossi) Sab 22/9: Plug in Muse - cover Muse

NEW CHICAGO

C.so Sicilia 3g Torino Tel 011-5534318 Cell 3339340209 sera: chiuso mercoledì Email: newchicago@live.it www.newchicagokaraoke.com

Tutte le sere dalle ore 22: KARAOKE DEHORS ESTIVO Locale Climatizzato

Arcata 35

Lungo Po Murazzi, arcate 35 TORINO. FB: Arcata 35 Murazzi Ale 340 48 43 101/ Fede392 40 30 802 aperto gio, ven, sab arcata35murazzi@gmail.com INGRESSO OMAGGIO LOCALE RISCALDATO IMPIANTO POTENZIATO

tutti i giovedì: Colpo ar Kore presents: "BLACK STAR - Only the Best of Black Music". consolle: dj Karim & dj Oken Hip Hop - R'n'B from 23.00 to 5.00 FREE ENTRY. birra 3 euro, long drink 4 euro, chupito 1 euro venerdì: Colpo ar Kore presents: "No:Memory - l'happy hour firmato arcata 35" consolle: dj Oken & dj Karim. voice: Karim Kimu Dance, R'n'B, Reaggaeton, Electro. from 23.00 to 5.00. FREE ENTRY tutti i sabato: Colpo ar Kore presents "BORDERline ::: ai confini della Follia" consolle: dj Karim voice: Karim Kimu Dance, R'n'B, Reaggaeton from 23.00 to 6.00 FREE ENTRY

vox discoclub

Via Cumiana 31 ang. Via Monginevro Torino tel. 339.2520322 affiliato Csen ingr. riservato ai soci Ch. Martedì - apertura ore 21,30 CIRCOLO disposto su due piani, adatto per ospitare feste di compleanno, feste private...

É possibile riservare una saletta per feste private.

Gio: FESTE UNIVERSITARIE

la nueva suerte

Per la tua serata in compagnia all’insegna dell’allegria della buona musica del buon cibo e ottimi cocktails. MENÙ GIORNALIERO con piatto della casa: Grigliata mista

NUOVA GESTIONE Le Nostre Birre: Tennent's, Leffe, Stella Artois, Guinness, Weiss Cucina aperta fino a tarda notte

CIRCOLO

classic pub

spettacoli

cabaret

birrerie pub & rastaurant

birrerie

facebook: labullandbear

spettacoli cokctail/live music

Via Robaldo 9 Borgo San Pietro, Moncalieri Tel. 338.8583153- or: 19-03 chiuso lunedì

spettacoli DJ SET live music

english pub

the bull & bear

locali climatizzati Karaoke animato da Massimo ETRIX info riservate ai soci C.S.E.N.

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

caffé del progresso Corso San Maurizio 69/B Torino 011.837914 392.7820660 TORINO Aperto 7 su 7 www.facebook.com/caffedelprogresso www.caffedelprogresso.it Apericena / Cocktailbar / Ristorante MUSIC CLUB

il 16 latino

Via Cuneo, 16 - Nichelino Tel. 011.6061058 333.7198619 3392683412 Ingresso e info ris. ai soci www.solotalco.it Giovedi 13 settembre 2012 grande inaugurazione della nuova stagione dalle 21,00 alle 03,00 Festa della Frutta e presentazione delle nuove serate

samara's

Via Camerana 11 Torino Tel. 011-5623574 Info 3491826815

Il Samara, da sempre simbolo di erotismo di classe presenta un nuovo modo vivere i tuoi sogni erotici.

VEN 21/9: direttamente da uomini e donne: asia morante

Via Andreis 18/16 (Cortile del Maglio) Torino tel. 346.7073210 dal mar al sab 18-03 www.ilmagliotorino.it facebook il maglio torino BIERETEQUE COCKTAIL BAR RHUMERIE VINERIA Specialita' CARNE alla BRACE ingresso gratuito Ven 14/9: P.P.T. blues italiano Sab 15/9: B-FOUR cover Beatles Gio 20/9: Reality Soul - cover funky/soul Ven 21/9: MATER DEA rock celtico Sab 22/9: morning glory cover Oasis Gio 27/9: EIGHT O'CLOCK cover blues

la divina commedia

Via San Donato, 47 - Torino Tel. 011/488356 Or: 19,30 - 02,30 lun-ven: 12,15 - 14,30 aperto 7 su 7 www.ladivinacommedia.eu Pizzeria, in collaborazione con Gennaro Esposito

spettacoli

Al giovedì gita.in cucina menù a tema a 25 euro tutto incluso

live music

Ore 22.30 apertura Music Club con LIVE MUSIC - DJSET - VISUAL

ilmaglio

E' APERTa la TERRAZZA ESTIVA la divina commedia e' aperta anche a pranzo: dal lunedì al venerdì dalle 12,15 alle 14,30

Hobb's End

Via Galimberti 26 Piobesi (To) Info: 333.4790516 - 340.7008232 apertura ore 20,00 Aperto 7 su 7 www.hobbsend.it Tutte le sere maxischermi e partite in diretta.

Si cena con le nostre specialità, si beve birra belga e si assaporano le nostre stuzzicherie!

Parcheggio

spettacoli

Apericena tutte le sere dalle 19.00 alle 21.30 - DJSET

aperto dalle 22,30 alle 04

spettacoli cokctail/live music

mar: 4X4 Dj set con Mad Crew dance, house, r'n'b, reggaeton mer: Live Summer + Dj set gio: BORSA ALCOLICA in consolle Ivan D. / Fist / Edo Bonafortuna/ Dr. Combo ven: L'AMORE E' GRANDE Dj Edo Bonafortuna, voce Dr Combo sab: BATTLE ROYALE In consolle FIST + JGIANK

live music

Lungo Po Murazzi, Arcate 31 - 33 TORINO ingresso gratuito aperto tutta l'estate dalle ore 22,30

spettacoli DJ SET live music

spettacoli DJ SET live music spettacoli DJ SET ristorante club latino discoteche night

ACUA CLUB

-2 LIVING CLUB

Murazzi del Po, lato DX TORINO Tel. 347.0640861 (Fabrizio) Aperto tutto l'anno Da mar. a sab, dalle 20 alle 05 Lunedì e domenica Chiuso Locale condizionato 2 piani di divertimento e 3 bar a vostra disposizione! mar BAD MATH -2 + 2 =5 (2 cocktail + 2 chupito = 5 €) in consolle Dj Jgiank & Drew mer i limon - serata erasmus in consolle Mostricci & Sound gio Rush Roulette dj Fabio Buono . in omaggio all'ingresso fiches per vincere 1 cons. omaggio by GEneration Events ven -2 gradi vs Cocktail Fumanti in consolle Dj Maurizio Cimmino + Dj Max D'Amato (3 birre 10 €, 5 chupito 8 €) sab EASY SATURDAY NIGHT resident Dj Maurizio Cimmino voice Simone Manzo

www.newspettacolo.com 53

cafe’

21 1

Cocktail bar Piazza Vittorio, 21 Tel. 011 8122209 www.absinthe21.com Aperto fino alle 02.

Aperto la domenica.

mago di oz

22

VINS

presibene cafè

wine e cambusa via Principe Amedeo, 33/E Tel. 347.2202194 Quality bottles RonMiel, GreyGoose…

CONSEGNA A DOMICILIO.

il moschino

lun - mer 07,30 / 03; gio - ven 07,30 / 04; sab-dom 18,30/04

17

Cocktail bar Via Maria Vittoria, 58/h Torino Tel. 335.7028741 - 338.4343086 www.magodioz.org CERCACI SU FACEBOOK Orario: aperto 7 su 7 dalle 22.00 in poi.

maialetto

20

via Vanchiglia 2 bis Tel. 011.8122347 Aperto dalle 07 alle 03 Chiuso domenica facebook: il moschino Cocktail Bar con Dj set Osteria Cucina sempre aperta

presibenecafe@gmail.com www.presibenecafe.com

16

2

21

cocktail bar Corso San Maurizio 50/e Tel. Christian 3496054361 Ivan 3495888954 Ettore 3470773507

12

3

20

Drink & Food Via Bava 2/0 - Torino Tel. 011 4276108 Orario: aperto dal martedi al venerdi 12-15/19-04 sabato e domenica 19 - 4, chiuso il lunedi.

14 11 7

4 Casa del Chupito rumba mamà

5

Lungo Po Diaz 4/A Torino Tel. 011.5360781 Orario: da dom a gio 21-02; ven e sab 21-03

kettepare

22

5

via San Massimo 4 Torino Tel. 011 883515 birreria e ristorazione Pranzo dalle 12.00 alle 15.00, dal lun al ven Cena dalle 19.30 alle 03.00, 7 giorni su 7.

joy joy

acua club

6

live & dj Set lungo po murazzi, arcate 31 - 33 ingresso gratuito locale riscaldato guardaroba

xÓ Disco Café

7

Via Po, 46 Torino Tel. 011 8178329 3494559541 Or: 07 alle 03 Colazione, pranzo, aperitivo e dopo cena live & dj Set

Traballo

8

lungo Po Cadorna 1/f Tel. 3402968574 info@traballo.it facebook: traballo torino Aperti 7 su 7 dalle 20,30 alle 03 Drink & Food

9

hamburger pub

Piazza Vittorio veneto 18F Tel 011. 8136864 Aperto 7 su 7 Or: da dom a gio dalle 18 alle 02 ven e sab dalle 18 alle 04 facebook: JoyJoyTorino

arcata35

19

La Rhumerie 18 18

lungo po murazzi, arcate 35 aperto gio, ven, sab live & dj Set

via Maria Vittoria 49/g Tel. 011.9881634

Vitamina

21

barcollo

cocktails bar c.so R. Margherita 88 bis Tel. 338.7374042 338.5802884 Aperto 7 su 7 dalle 21 alle 03 e dom pomeriggio per il campionato www.barcollo.org

15

10 3

16

17

Cocktail Music Bar C.so Regina Margherita 53 NIC 333.4171132 GIGI 329.8717456 Dalle 20 alle 4 Ch. la domenica

1

2

living club

live music & dance music Murazzi del Po, lato destro Tel. 347.0640861 (Fabrizio) Da mar. a dom, dalle 20 alle 05 Lunedì Chiuso Locale climatizzato aperto tutto l'anno

8

9

-2

4 18

15 6 19 13

14

revolucion plaza

restaurante y taqueria Piazza Vittorio Veneto 19 tel. 011.0675848 chiuso il lunedì www.foodplaza.it

10

qualeaty ®

Hamburgeria a KM 0

Via Bava 7 tel 333. 5731960 347.4956003 Aperto dal lun al gio: 12/15 - 19,30/01 Ven e Sab: 12/15 - 19,30/03 chiuso domenica www.qualeaty.it

11

cafè accorsi palace

apericena via Po 57 Tel. 011.5691738

accorsipalace@hotmail.it Caffetteria, apericena e rinfreschi Sala al piano superiore

12 caffè del progresso Apericena/Cocktailbar/Ristorante

Corso San Maurizio 69/B Torino aperto 7 giorni su 7 Tel 011.837914 392.7820660 www.caffedelprogresso.it www.facebook.com/caffedelprogresso

13

alcatraz club

Murazzi del Po Lato DX Torino Tel 329.5416028 Federico Aperto gio, ven, sab Drinks. Live music. Dj se

1

Prima e Poi

pizzeria muscleria ristorante via Viotti 8/a Tel. 011 5162035 chiuso domenica a pranzo orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com

via santa maria

5

via san tmmaso

via barbaroux

via mercanti

via garibaldi

via garibaldi

via san francesco d’assisi

drink'n'fun via Montecuccoli 1/F TEL 011.540922 Aperti 7 giorni su 7 dalle 19 alle 02 ingresso libero, no tessera www.barbillar.it info@barbillar.ir

via stampatori

barbillar

via san dalmazzo

2

+

a via monte pietà icc p. m via

via bertola

3

via cernaia

via santa teresa

Via Arsenale, 34 TEL 011 5119157 aperto 7 su 7 dalle 19.00 alle 04.00

via giannone via meucci

via xx settembre

buck's sport cafÉ piazza solferino

3

via alfieri

via montecuccoli via d. bertolotti

via gandolfo

via rosso

corso matteotti

corso vittorio emanuele II

5

DA PEPPINO

ristorante pizzeria via dei Mercanti 7H Tel 011.530570 chiuso domenica orario: 12.00-14.30 / 19.00-22.30

via dell’arsenale

via s. quintino

via m. gioia

3

via alessandro volta

via ponza via biancamano

via parini

Via Accademia Albertina 21E TEL 011 8178698 Aperto a pranzo e cena chiuso il lunedì.

via dell’arcivescovado

corso re umberto

trattoria urbana

via brofferio

via bellini

contesto alimentare

corso galileo ferraris

4

corso galileo ferraris

2

Prima e Poi

11

BISTROT TURIN

10

pizzeria muscleria ristorante via Lagrange 43 Tel. 011 5178698 chiuso lunedĂŹ orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com

10

o

the shamrock inn irish pub

via pricipe amedeo piazza carlo

via giolitti

II via santa croce

via roma

via po 21 TEL. 349.3172164 www.blah-blah.it aperto tutti i giorni dalle 09 del mattino a notte fonda free wi fi area / aperitive e cocktail bar / art zone / Djs / Dancing / Kitchen

piazzale valdo fusi

via c.b. di Cavour

ia

corso vittorio emanuele II

aree pedonali

7

la stua

7 via san massimo

9

4 via accademia albertina

via carlo alberto

via mazzini

via san francesco da paola

via lagrange

11

via dei Mille bodoni

piazza

via urbano rattazzi

piazza carlo felice

8

. dor

via a

via buozzi via gramsci

9

c.so vittorio emanuele II, 34/m TEL 011.8174950 aperto 7 su 7, orario: 19.00-03.00

BLAH BLAH

via pomba

piazza CLN via rossi via frola

emanuele

via bogino

via lagrange

via carlo alberto

via maria vittoria

piazza san carlo

via p

via battisti

via san massimo

1

8

piazza carlo alberto

via accademia delle scienze

via roma

via viotti

piazza castello

via Montebello

via verdi

trattoria piemontese torteria - bistrot via Po 21/b TEL 011.6989032 aperto 7 su 7 tutto il giorno Dalle 09 alle 23,00

ristorante pizzeria via mazzini, 46 TEL 011 8178339 011 884526 chiuso lunedĂŹ orario: 12-14 / 18.45-24 www.pizzerialastua.it

6 ALBERTO MARCHETTI

gelateria C.so Vittorio Emanuele II, 24 bis Tel. 011 8390879 www.albertomarchetti.it

6

1

2

EL Pasion ristorante argentino via C. Ignazio Giulio 4 Tel. 011.4360078 - 393.4679508 www.elpasionristoranteargentinotorino.it chiuso lunedĂŹ domenica aperto anche a pranzo

7

John Joy Restaurant via Valerio 5/B - Torino tel. 011.5217933 www.johnjoy.it info@johnjoy.it Chiuso solo sabato a pranzo e domenica a pranzo

6

1

3

4

2 luce e gas Restaurant Pizza Cocktail Bar Via IV Marzo 12/C Torino Tel. 011.4365483 www.luceegas.it

11

4

ROOSTER KING Fried Chicken Via delle Orfane,17 Torino Tel. 329.6614633 originale, piccante, speziato... ...il miglior modo di mangiare pollo!

Aperto 7 su 7 dalle 12 alle 24 Venerdi e sabato dalle 12 alle 04

5

nucciocreazioni ti sposi??? Da noi tutto per il Fai da te! ed inoltre tutto per feste, finger food...

Via della Basilica 2/C - Torino Tel 011.4366074 www.nucciocreazioni.com

arancia di mezzanotte music cafe - enoteca P.za E. Filiberto 11/I - To Tel. 011.5211338 www.aranciadimezzanotte.it Gustosi aperitivi, cocktail, vini selezionati, stuzzicherie

11

a picciridda ÂŽ ristorante pizzeria pasticceria P.za della Repubblica, 1 Tel. 011.4367460 Cell. 346.8770933 331.7995803 www.apicciridda.it info@apicciridda.it APERTO TUTTO IL MESE DI AGOSTO

10

la casa del demone Ristococktail bar & GRILL Via San Domenico 3/B Tel. 011 436.78.64 Cell. 348.92.733.83 www.lacasadeldemone.it info@lacasadeldemone.it aperto 7 su 7 dalle 19,30 all'alba. chiuso dal 12 al 29 agosto. riapriamo il 30

9

IFOOD 360°Culinary Experience via San Domenico 4 Torino tel. 011.7653131 cell 3385972781 www.ifood360.it Alta cucina di strada Aperto a pranzo, cena e dopocena

8

ambhara bar cocktail bar via Borgo Dora 10 Torino tel. 011.5217346 cell 339.4521234 www.ambharabar.it APERTURA ORE 18,30 APERTO TUTTO IL MESE DI AGOSTO

7

10

5 8 9 3

6

CHEZA' Ristorante Pizzeria Nuova Gestione Piazza Emanuele Filiberto 10/c Tel 011.4368643 Seguici su Facebook Aperto pranzo e cena chiuso domenica a pranzo

San Salva rio 2

Pasion ristorante argentino Via Silvio Pellico 2 bis Tel. 011 658183 - cell. 335 1433347 www.pasionristoranteargentino.com

1 la rhumerie 7

Via Ormea 2 - Tel. 011 6509660 ch. lun; or: 19-02

inferno cafè

4

Via Calvo 3b, Torino Tel.e fax 011.6566182 - 335.1246508 infernocafe@tiscali.it www.infernocafe.com Gothick Rock Cafe’ Alternative Music Pub.

3

AREA NOVA ristorante pizzeria

Via Madama Cristina 108/b Tel. 011 6647411 www.areanovatorino.it Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7

piazza

o

3

glio d’aze

6

7

PASTALANDIA

Ristorante specializzato in pasta via Belfiore 43 TORINO info 011.5794647 www.pastalandia.it

waxy o'connor

Guinness Pub piazza Nizza 77/a - Torino aperto 7 su 7 waxytorino@gmail.com Facebook: quelli del waxy o' connor

corso raffaello

via G. Donizetti

via Giuria

via F. Petrarca

via Galliari 15 bisTORINO info 339.8818449 338.5741531 aperto da mer a sab con orario: 16,30-04,30 www.crazyone.it

via U. Foscolo

crazy one disco topless

te

ante

imo

ss o ma

5

via Madama Cristina

corso massimo d’azeglio

via

cors

dan

Foà

Pio

ti Petit via I.

ea

Orm

io Vecell via T.

va

Cano

ea

Bram

i Cellin via B.

o Cors

br Mena via F.

via

Giotto

4

via M. Buonarroti

via Madama Cristina

via

o cors

via A.

luzz via Sa

7

luzzo via Sa

i Mont via V.

za via niz

Nizza

v

13

12

petite baladin birra artigianale e cibo di strada

11

NOLITA PIOLA - DRINK & FOOD

ne stazio

via Sant’Anselmo

5

via Principe Tommaso

8

Madama Cristina

via

via

via B. Galliari

via S. Pellico

via G. Baretti

via Lombroso

via G. Giacosa

via F. Campana

via O. Morgari

via Bidone

via Giuria

2

9

via San Pio V

11

via Goito corso Vittorio Emanuele II

via B

via Madama Cristina

via Ormea

13 elfiore

6

10

12

corso Marconi

so a Calu lperg via Va

o Saluzz

elfiore

via B

via nizza

via C.L. Berthollet

za via niz

Via Baretti (ang. vIa San.Anselmo) Tel. 011.7900331 www.bottegabaretti.it Aperto tutte le sere

di porta nuova

luzzo via Sa via

bottega baretti

Via Berthollet 3/G Tel. 011 19646133 Aperto a pranzo da lun a ven Aperto la sera 7 su 7

Via Saluzzo, 21 Tel. 011.6983360 www.facebook.com/petitbaladin www.baladin.it Aperto dalle 18 alle 02 Chiuso la domenica

Ormea 1

corso massimo d’azeglio

parco del valentino

8

RISTORANTE FILO DI MARIANNA di Siotto Lorenzo e Sergio Tugnolo Via P. Tommaso 2 bis - Torino Tel 011.6692365 www.ilfilodimarianna.it Chiuso il Lunedi

9

nuove salette ristorante pizzeria

Via Goito 7 - tel. 011 6502898 ch. lunedì facebook: nuove salette ristorante pizzeria nuovesalette@hotmail.it

10

Locanda del Sorriso cucina casalinga Via Saluzzo 6/g Tel 011.6596142 www.lalocandadelsorriso.it info@lalocandadelsorriso.it

Ariete La calma in amore potrebbe rive- bilancia Novità sul lavoro, anche se le larsi ben presto solo apparente. Alcune novità infatti sono destinate ad aprire nuovi imprevedibili scenari.

Da conoscere: Scorpione - Da evitare: Toro toro Quasi sempre il vostro pragmatismo vi ha consentito di arrivare agli obiettivi prefissati ma stavolta occorre quel pizzico di fantasia, incrociando le dita.

Da conoscere: Sagittario - Da evitare: Ariete gemelli Eros che chiede spazio fra le pieghe di una fase della vostra vita che si sta rivelando tranquilla solo in apparenza; non fate colpi di testa di cui pentirsi.

Da conoscere: Bilancia - Da evitare: Pesci cancro Ecco un'occasione da prendere al volo, a costo di arrivare fino all'orlo di un precipizio; la determinazione non deve assolutamente farvi difetto.

Da conoscere: Acquario - Da evitare: Capricorno leone Sia in amore che sul lavoro l'arma vincente sarà la diplomazia, per poi cedere il passo ad una convinzione totale sui vostri mezzi; chiarimenti fra amici.

Da conoscere: Pesci - Da evitare: Vergine vergine Non è il caso di somatizzare ogni situazione che non prende la direzione da voi auspicata; occorre accettare con elasticità ogni tipo di imprevisto.

Da conoscere: Capricorno - Da evitare: Leone

62

oroscopo

apprensioni per il momento in amore non si sono sopite completamente; cercate il consiglio di chi vi vuole bene.

Da conoscere: Leone - Da evitare: Scorpione. scorpione L'amicizia torna in primo piano, con un chiarimento che diventa molto importante verso una persona a voi cara. Sul lavoro siate più elastici.

Da conoscere: Ariete - Da evitare: Bilancia sagittario Non serve alimentare i nervosismi altrui con comportamenti incoerenti; è necessario ritrovare la giusta direzione in grado di portarvi la serenità desiderata.

Da conoscere: Toro - Da evitare: Acquario capricorno Sul lavoro la svolta che vi aspettavate sembra subire qualche ritardo; in effetti si tratta solo di definire gli ultimi dettagli ma occorre convinzione.

Da conoscere: Vergine - Da evitare: Cancro acquario Siate più concreti nelle questioni che stanno caratterizzando la vostra vita, sia in campo lavorativo che in quello amoroso, dove sono previste novità.

Da conoscere: Cancro - Da evitare: Sagittario pesci Sul lavoro avete conosciuto momenti migliori, ma la vostra carica è grande e fa presagire una ripresa a breve termine. Buon momento in campo sentimentale.

Da conoscere: Leone - Da evitare: Gemelli

il parere delle stelle

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

63