№ 26 (340) 26 июня, 2013 Стр. 41
Акушерство и Гинекология ñòð.27
Лев Кандинов
Юлия Рифтина
Мириам Лангер
Представляем к вашим услугам высококвалифицированных и опытных специалистов в области акушерства и гинекологии, лауреатов и призеров престижнейших конкурсов и номинаций в области женского здоровья •
Ведение беременности
•
Ведение беременности с повышенным риском осложнений
•
Лечение бесплодия
•
Контроль рождаемости и контрацепция
•
Процедуры с минимальным хирургическим вмешательством
•
Лечение хронических тазовых болей
•
Лечение болезненных менструальных циклов
•
Ультразвуковое исследование органов малого таза
•
Мазок на цитологию
•
Тест на венерические заболевания
•
Гистерэктомия
55 Meadowlands Parkway, Secaucus, New Jersey, 07094 201–392–3063 Пн. � Ср. с 8:00 до 20:00; Чт. с 8:00 до 18:00; Пт. с 8:00 до 15:00
còð.25
còð.15
ñòð.51
ñòð.54
ñ.23 ñòð.53 còð.57
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
1 1
2 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 2
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
3 3
КОНЦЕРТ ГРУППЫ "ДЕПЕШ МОД"
New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.
Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll-Free: 877-55-VESTNIK Tel: 201-794-8000 201-794-8001 Fax: 201-794-8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2013 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.
Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.
В этом номере:
Азбука здоровья и красоты ......... 20 Афиша ............................................. 2 Гимназия для родителей .............. 28 Доска обьявлений....................50-51 Жди Меня...................................... 10 Звездная жизнь ............................. 40 И это все о ней... ........................... 36 Модное ассорти ............................ 16 Народная медицина...................... 22 Программа передач 1 канал..........34 Программа передач НТВ ............. 26 Программа передач RTN ............. 12 Программа передач RTVi............. 18 Поэзия ........................................... 42 Сканворд ....................................... 30 События, хроника, факты ............ 32 Советы хозяйкам ............................ 8 Юмор – сатира .............................. 44
ЧИТАЙТЕ
журнал и подробный перечень услуг
на страничке в интернете:
www.NewVestnik.com
4 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 4
ÀÔÈØÀ
ВЫСТАВКА ЖИВОПИСИ
6 сентября в 7:30 PM Жанна – русский / украинский 6 сентября в 7:30 PM художник, живущая в МанПоистине одна из самых хэттене и не представляющая популярных и влиятельсвою жизнь вне искусства. Она ных групп в мире, котосама научилась рисовать. Жанрая, несомненно, оказала на приглашает вас посетить ее значительное влияние на выставку, которая откроется в ее студии Midtown мировую музыкальную East Studio. Приглашаются коллекционеры и индустрию, анонсирует просто любители искусства. Заходите и смотриновый тур, который станет величайшим событием в мире музыки в 2013 году. те! Все работы выставляются на продажу. Предстоящее шоу соберет на престижной площадке в Midtown East Studio - New York E 58 St. New York, NY 10451 Barclays Center десятки тысяч поклонников группы. (718) 537-7778 Yankee Stadium 1 E 161st St Bronx, NY 10451 (718) 293-4300 ВЫСТАВКА"ПТИЦЫ В
ИСКУССТВЕ ЯПОНИИ"
КОНЦЕРТ ДЖАСТИНА ТИМБЕРЛЕЙКА
19-го и 20-го июля в 8 PM Джастин Тимберлейк – уникальное явление в современной музыке. Три его студийных альбома, "Justified", "FutureSex/LoveSounds"и"The 20/20 Experience", стали коммерчески успешными и были одобрены критиками, доказав таким образом, что Джастин Тимберлейк – блестящий музыкант. Поклонники с нетерпением ждут не только новых альбомов артиста, но и его живых выступлений: все концерты певца, начиная с мирового турне "Justified World Tour" и заканчивая туром "Legends of the Summer", вызывали настоящий ажиотаж. Yankee Stadium 1 E 161st St Bronx, NY 10451 (718) 293-4300
До 28 июля В этой экспозиции представлены около 150 работ, начиная со средневековых времен и до настоящего времени. Наиболее известными являются уникальная, начала семнадцатого века, выполненная чернилами пара экранов, изображающих стаю из 120 птиц в полете или стоящими на берегу, а также набор из четырех огромных картин хищных птиц, написанных в девятнадцатом веке мастером Kawanabe Kyosai, каждая более девяти футов высотой. Экспозиция выставленных картин сочетается с образцами современного текстиля, керамики, бамбуковых и лакированных произведений искусства. Рисунки, представленные на выставке, в основном, находятся в собственной коллекции музея, а также около пятнадцати работ заимствованы из частных коллекций. Metropolitan Museum of Art 1000 5th Ave New York, NY 10028 (212) 535-7710
Êèíî
Íîâîå ðóññêîå êèíî
Билли и Ник всю жизнь занимаются продажами. Но новый компьютерный мир рушит их карьеру. Стараясь доказать, что они не отстали от жизни, они бросают вызов судьбе, получив желанную стажировку в компании Google вместе с командой лучших студентов колледжей. Но получить доступ в этот фантастический мир – это только половина дела. Сейчас им придется выдержать конкуренцию с самыми лучшими техническими гениями, чтобы доказать, что необходимость — это мать обновления. Основатель компании Google Сергей Брин появляется в фильме дважды. Жанр: комедия. Режиссер: Шон Леви. В ролях: Винс Вон, Оуэн Уилсон, Роуз Бирн, Макс Мингелла, Джон Гудман, Дилан О’Брайэн, Джоанна Гарсия Свишер, Чути Тью, Б.Дж. Новак, Джессика Зор и другие.
Фильм является идейным продолжением жизни героев телесериала "Бригада". Однако, акцент смещен в историю сына Александра Белова – Ивана. Это кино о современной России. О том, что у всех на устах: политике, коррупции, цинизме крупного бизнеса и спецслужб. О новом поколении, которое, узнав правду о нечистом бизнесе родителей, не идет по их стопам, а выбирает новый путь. Для них дороги понятия чести, любви и Родины. Герой, комфортно живший за границей, тем не менее, выбирает Россию и остается жить в ней, надеясь привнести эти идеалы в жизнь своих близких и страны вцелом. Жанр: боевик. Режиссер: Денис Алексеев. В ролях: Иван Макаревич, Екатерина Гусева, Кирилл Нагиев, Владислав Демин, Александр Иншаков, Анна Попова, Валерий Золотухин, Игорь Жижикин, Юрий Чурсин, Наталия Гуслистая и другие.
The Internship / Кадры
Бригада: Наследник
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
5 5
6 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 6
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
7 7
ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ
УДАЛЕНИЕ ПЯТЕН С ОДЕЖДЫ
■ Анилиновая краска: 2 части спирта + 1 часть нашатырного спирта при высокой температуре. Также горячий глицерин или горячий раствор квасцов. Примечание: белые изделия обесцвечивают отбеливателем или гидросульфатом. ■ Вино белое, пиво: Хлопчатобумажные, льняные и шелковые ткани стирают с мылом, содой и добавлением 2 ст.л. денатурированного спирта или водки на 1 л. воды.
ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ ÔÀÊÒÛ ÎÁ ÀËÊÎÃÎËÅ Ученые выяснили, почему вино, на самом деле, снижает уровень холестерина.
Красное вино убирает негативные эффекты, вызванные потреблением мяса. Оказывается, всего один бокал красного вина способен предотвратить образование холестериновых отложений после ужина с мясным блюдом. Исследования показали: за время ужина вредные соединения из мяса скапливаются в кровотоке. Это способствовует формированию "плохого холестерина", вредящего сосудам. А вот полифенолы, содержащиеся в вине, тормозят процесс всасывания данных соединений в желудочно-кишечном тракте. То есть соединения в итоге не попадают в кровь. Профессор Рон Коэн из Еврейского университета Иерусалима отмечает: "Видимо, по этой причине красное вино снижает риск появления болезней сердца. В мясе много полиненасыщенных жиров и холестерина". Это доказал проведенный эксперимент. В течение 4 дней 14 здоровым добровольцам предлагали котлеты из индейки. При этом запрещалось есть рыбу и другие блюда. Позже эксперимент повторился, но добровольцы выпивали за ужином еще и бокал вина. Так, если вина не было, то уровень малондиальдегида в кровотоке повышался сразу после приема пищи. Возрастали и показатели холестерина. В итоге через 4 дня концентрация холестерина подскакивала на 97%. А вот добавление в рацион красного вина приводило к тому, что холестерин оставался на прежней отметке, иногда даже снижаясь. www.russianalkogol.ru
ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Суфле
Лакомство, подается прямо из печи, как только поднялось над формой, в которой выпекалось. Различают два основных вида: суфле "сейвори" (их подают перед обедом на закуску) и суфле "свит" (сладкие суфле на десерт). Первый вид делают на густом соусе бешамель или пюре, которое потом скрепляют яичным желтком с добавлением взбитых белков. К основе (в виде рагу или пюре) могут быть добавлены еще овощи, ветчина, сыр, белое мясо птицы, печень, рыба или раки, дичь или потроха. Десертные суфле наполняют пористыми бисквитами (типа "дамские пальчики") или генуэзским пирожным (пропитанным ликером). Наполнители помещают в суфле слоями или общей массой в самый центр.
Пятна на шелковых и шерстяных тканях протирают денатурированным спиртом или смесью глицерина (1 часть), водки (3 части) и нашатырного спирта (1 часть). ■ Вино красное, фрукты, ягоды: Пятно на бельевых тканях как можно быстрее нужно отмыть горячей водой. Лучше лить на него кипяток пока оно не исчезнет. Если нет такой возможности, то посыпать пятно солью, а затем подержать в горячей воде несколько минут и отстирать моющими средствами. Пятно несколько минут подержать в горячем молоке: а затем промыть, можно замочить в молоке и сыворотке и выстирать.
www.homesovety.ru
ÐÅÖÅÏÒÛ Крабовый суп
Вам потребуются:
Хвосты тигровых креветок –3 шт., мясо краба –100 г., крахмал, лук-порей –20 г., морковь –25 г., корень сельдерея –25 г., имбирь –20 г., цукини, куриный бульон –500 г., концентрат даcи –10-15 г., тесто ван-тон –3 листа, чеснок –5 г., фасоль стручковая –25 г., петрушка. Даси – это бульон, который является основой многих блюд японской кухни, таких как супы, соусы и тушёные блюда. Продается во всех продукровим магазинах, в рыбном отделе.
Способ приготовления:
Мясо хвостов мелко порубить и смешать с мелко нарезанным луком пореем, солью и перцем. В куриный бульон поместить нарезанные кубиками имбирь, морковь, сельдерей, цукини, а также добавить чеснок, фасоль и концентрат Даcи. Бульон посолить, поперчить и положить разведенный крахмал, мясо краба и зелень петрушки. Пластик теста смазать желтком, сверху выложить креветочный фарш и завернуть в виде треугольника, склеить 2 края. Припустить, наполовину опустив в кипящую воду. Подача: в блюдо налить бульон с крабом и выложить пельмени с креветками.
Ролл из дорадо с медово-свекольным соусом
Вам потребуются:
Дорадо (300 –400 г.) –1 шт., тыква –30 г., мак –2 г., cвекла –200 г., уксус красный винный –50 г., мёд –50 г., cпаржа зеленая –0,1 кг.
Способ приготовления:
Дорадо очистить от костей. С филе срезать лишнее мясо и приготовить из него мусс с добавлением мака. На филе намазать мусс выложить тыкву и завернуть в ролл. Ролл отварить на пару. Выдавить сок из свеклы и выпарить его с мёдом и уксусом. Спаржу отварить.
Свежий инжир, запеченный с творогом и медом
Вам потребуются:
Свежий инжир –4 шт., cвежий некислый творог –4 ст.л., зелень розмарина –0,5 ч.л., мед –1 ст.л.
Способ приготовления:
Зелень измельчить, смешать с медом, немного потолочь все вместе. Смешать с творогом. Инжир вымыть, обсушить, надрезать вдоль двумя перпендикулярными разрезами и слегка раскрыть, как цветок. Положить внутрь инжира творог. Поставить под гриль. Готовить 6–7 мин., до тех пор, пока на твороге не появятся небольшие подпалины. www.restoranoff.ru www.restorate.ru
8 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 8
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
9 9
10 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 10
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
11 11
ÃÈÌÍÀÇÈß ÄËß ÐÎÄÈÒÅËÅÉ
Помощь разведенным родителям и их детям
Продолжение. Начало в №338-339
Ребенок регрессирует Мы, взрослые, в трудных для нас душевных ситуациях, тоже нередко регрессируем. К этому ведут усталость, переживания или болезни. Перед потребностями тела меркнет взрослый мир планов и ответственности и хочется, чтобы кто-то тебя побаловал, сказал доброе слово. Подобные регрессии особенно ярки у детей. Дети вообще склонны по нескольку раз в день менять свой психический возраст. В послеразводный период ребенок часто регрессирует – порой до полного отказа от психических способностей, характерных для его возраста. Трагедия таких детей заключается в том, что чем больше они регрессируют, тем труднее становится понять, что именно им нужно. А нужно им лишь одно: веские доказательства родительской любви. После травмы Часто послеразводный кризис заканчивается инфантильным неврозом. Невроз – цена достигнутого видимого равновесия. Но равновесие это не что иное, как усмирение тайных страхов. Инфантильные неврозы, заложенные в раннем детстве, развиваются по-настоящему в переходном возрасте и позже, во взрослой жизни приводят к заболеванию неврозами. Отношения с отцом не кончаются, конечно, и после развода. Даже если ребенок долго не видит отца, тот продолжает для него существовать в качестве так называемого "внутреннего объекта". Как, кстати сказать, и для матери. Пусть представление о нем, как и его психическая ценность в сознании ребенка в достаточной степени и изменились, но образ отца все равно продолжает жить. Отец даже на расстоянии влияет на жизнь семьи и от его действий в большой степени зависит, как ребенок переживет событие развода, сумеет ли он преодолеть свои душевные трудности или
12 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 12
они станут для него разрушительным кризисом. Если ребенок поддерживает хорошие отношения с обоими родителями, шансы благополучного развития его психики значительно возрастают. Большинство детей долгое время тоскуют по отцу и эти дети горячо желают, чтобы родители каким-то чудом снова оказались вместе. Несмотря на то, что многие матери испытывают ревность и боятся, что интенсивные отношения ребенка с отцом могут отнять у них любовь ребенка, психоаналитические обследования ярко демонстрируют, что на деле происходит обратное: там, где отношения с отцом продолжают оставаться добрыми и надежными, у матерей постепенно развивается чувство легкости и повышается сознание своей полноценности. Для многих детей развод означает частичную потерю власти. Если ребенок не имеет возможности время от времени находить "укрытие" у другого родителя, это делает его еще более зависимым от того из них, с кем он живет. А зависимость и любовь, это не совсем одно и то же. К тому же ребенок, впадая в известный нам психический конфликт лояльности, начинает чувствовать себя неудачником. Печаль и ощущение безвластия – как следствие этого разочарования – развивают в детях чувство собственной неполноценности. Дети, отцы которых о них не заботятся, испытывают обиду и считают себя никому не нужными, и они отстают от своих сверстников в развитии социальной зрелости. И наоборот, там, где отношения с отцом продолжают развиваться, ребенок приобретает большое чувство собственного достоинства, он проявляет меньше симптомов и лучше приспосабливается к новой жизненной ситуации. Иначе ребенок живет как среди двух огней, когда хорошие отношения с мамой зачеркивают его отношения с отцом, и наоборот. Продолжение следует www.mamam-papam.ru
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
13 13
ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× RTVi C 1 ÈÞËß ÏÎ 7 ÈÞËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 ИЮЛЯ 08:00 Мультфильмы 08:30 Компас 09:00 Сейчас в mире 09:08 Особое мнение 10:00 Тонкая грань, т/с 11:00 Сейчас в mире 11:08 Особое мнение 12:00 Врач, т/с 01:00 Риск - благородное дело, х/ф 03:00 Сейчас в mире 04:00 Место встречи 04:30 Бой с тенью, х/ф 06:30 Компас 07:00 Вечерние новости 08:00 Врач, т/с 09:00 Тонкая грань, т/с 10:00 Вечерние новости 11:00 Место встречи ВТОРНИК, 2 ИЮЛЯ 08:00 Мультфильмы 08:30 Компас 09:00 Сейчас в mире 09:08 Особое мнение 10:00 Тонкая грань, т/с 11:00 Сейчас в mире 11:08 Особое мнение 12:00 Врач, т/с
14 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 14
01:00 Груз без маркировки, х/ф 03:00 Сейчас в мире 04:00 Место встречи 04:30 Бой с тенью, х/ф 06:30 Компас 07:00 Вечерние новости 08:00 Врач, т/с 09:00 Тонкая грань, т/с 10:00 Вечерние новости 11:00 Место встречи СРЕДА, 3 ИЮЛЯ 08:00 Мультфильмы 08:30 Компас 09:00 Сейчас в mире 09:08 Особое мнение 10:00 Тонкая грань, т/с 11:00 Сейчас в mире 11:08 Особое мнение 12:00 Врач, т/с 01:00 Не могу сказать прощай, х/ф 03:00 Сейчас в мире 04:00 Место встречи 04:30 Патруль, х/ф 06:30 Компас 07:00 Вечерние новости 08:00 Врач, т/с 09:00 Тонкая грань, т/с 10:00 Вечерние новости
ЧЕТВЕРГ, 4 ИЮЛЯ 08:00 Мультфильмы 08:30 Компас 09:00 Сейчас в mире 09:08 Особое мнение 10:00 Тонкая грань, т/с 11:00 Сейчас в mире 11:08 Особое мнение 12:00 Врач, т/с 01:00 Аты-баты, шли солдаты…, х/ф 03:00 Сейчас в мире 04:00 без скальпеля 04:30 Крутые: смертельное шоу, х/ф 06:30 Компас 07:00 Вечерние новости 08:00 Врач, т/с 09:00 Надежда, т/с 10:00 Вечерние новости 11:00 без скальпеля ПЯТНИЦА, 5 ИЮЛЯ 08:00 Mультфильмы 08:30 Компас 09:00 Сейчас в mире 09:08 Особое мнение 10:00 Тонкая грань, т/с 11:00 Сейчас в mире 11:08 Особое мнение 12:00 Врач, т/с 01:00 Вторжение, х/ф 03:00 Сейчас в мире 04:00 Место встречи 04:30 Фейерверк, х/ф 06:30 Компас 07:00 Вечерние новости 08:00 Врач, т/с 09:00 Тонкая грань, т/с 10:00 Вечерние новости 11:00 Место встречи 11:30 Компас 12:00 Особое мнение 12:35 Фейерверк, х/ф 02:00 Особое мнение 02:40 Тонкая грань, т/с
CУББОТА, 6 ИЮЛЯ 08:00 Про красную шапочку, х/ф 09:10 Мультфильмы 10:30 Арт-навигатор 11:00 Авторская программа 11:30 Живое слово 12:00 Сейчас в mире 12:30 Эхо недели 01:00 Одинокая женщина с ребёнком, х/ф 03:00 Страна и люди 04:00 Снято в СССР 05:30 Эхо недели 06:00 Мистификаторы. Подделать гитлера 07:00 Авторская программа 07:30 Русский акцент 08:00 Израиль за неделю 09:00 Одинокая женщина с ребёнком, х/ф 11:00 Русский акцент ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 ИЮЛЯ 08:00 Про красную шапочку, х/ф 09:15 Мультфильмы 10:00 Авторская программа 10:30 Эхо недели 11:00 В Нью Йорке с Виктором Топаллером 12:00 Сейчас в mире 12:30 Русский акцент 01:00 Старухи, х/ф 03:00 Израиль за неделю 04:00 Снято в СССР 06:00 Феномен Ванги 07:00 Эхо недели 07:30 Русский акцент 08:00 В Нью-Йорке с Виктором Топаллером 09:00 Старухи, х/ф 11:00 Русский акцент 11:30 Арт-навигатор 12:00 Ванга
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
15 15
ÍÀÐÎÄÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ Грибок на ногтях (онихомикоз)
К развитию грибкового поражения ногтей приводят разные причины. Длительная работа в закрытой обуви способствует повышенной потливости, что часто наблюдается у спортсменов, военных, работников лесной, горнорудной, металлургической и химической промышленности. Ослабление иммунитета, нарушения обмена веществ (сахарный диабет, гиповитаминоз, голодание), нарушения кровоснабжения ногтей, микротравмы, нарушение гигиенических требований к обуви и уходу за кожей — все это создает условия, в которых легко развивается грибковая инфекция. Даже неправильно подобранная диета для похудания может значительно ухудшить состояние ногтей. В состав ногтей входит жир, а при значительном ограничении употребления жира его содержание в тканях ногтя уменьшается и это ухудшает его структуру. Это опасно тем, что почти 80% заболевания связано с развитием подногтевых форм, при которых грибок проникает под ногтевую пластинку, что значительно затрудняет лечение. Общие признаки поражения ногтей при грибковом поражении проявляются в следующих изменениях: – изменение естественного цвета и блеска ногтя; – утолщение ногтя; – повышенная ломкость; – отслаивание ногтя. К чему может привести онихомикоз? Грибок не проходит без специального лечения, начавшись на одном ногте, он поражает другие ногти. Это создает и косметические неудобства, и физические проблемы. Длительно протекающая хроническая грибковая инфекция значительно ослабляет состояние иммунной системы, вызывает аллергизацию организма и приводит к обострению аллергических заболеваний, значительно осложняет течение сахарного диабета, при котором нарушено кровообращение в капиллярах (диабетическая стопа) и снижен местный иммунитет. Как защититься от онихомикоза? Для предупреждения заражения грибком ног соблюдайте следующие правила:
16 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 16
– пользуйтесь только своей обувью, не носите тесной обуви; – обувь после ношения нужно хорошо просушить; – при посещении бассейна, бань, спортивных залов полезно использовать местные противогрибковые средства (мази, кремы, лаки); – откажитесь от пористых ковриков в ванной — они плохо промываются. Что делать, если у Bac онихомикоз? Возбудители грибковых заболеваний устойчивы к воздействию внешней среды! Они легко переносят низкие температуры, но повышение температуры действует на них губительно. Горячий пар при 750 C через 15 минут уничтожает грибки, а при кипячении грибки умирают в течение 3-5 минут. Очень важно помнить, что кроме необычайной живучести в окружающей среде грибок ногтей быстро развивает невосприимчивость к веществам, входящим в основные противогрибковые препараты. То есть, если грибок был не долечен, или произошло повторное инфицирование, например через старую обувь, то лечение прошлым препаратом уже не будет столь эффективно. Нужно подбирать препарат с принципиально иным механизмом действия. В 1% растворе формалина грибки гибнут через 15-20 минут дезинфекция обуви). В растворе хлорамина они погибают через 30-40 минут (дезинфекция предметов). Продолжение следует www.nmedic.org Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города. Fair Lawn Pharmacy (201) 773-6090 (cм. стр. 33). NatureMed Pharmacy (201) 945-8006 (cм. стр. 30). A+ Pharmacy (732) 308-9099. Garden Pharmacy (201) 797-6888 (cм. стр. 30). Quality Care (732) 952-3280 (cм. стр. 32). Parkview Pharmacy (201) 837-6368 (см. стр. 28). The Medicine Shoppe (201) 291-0844.
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
17 17
ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÊÀÍÀËÀ RTN C 1 ÈÞËß ÏÎ 7 ÈÞËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 ИЮЛЯ 6:00 Мир Сегодня 6:30 От «А» До «Я» 7:00 По Закону Детектив 8:00 Евроньюс 9:00 Утренняя Пробежка 10:00 Ароматы Странствий С Бертом Вулфом 10:30 Контакт 11:30 Модный Приговор 12:15 Израиль Плюс 1:30 Ни Дня Без Строчки 2:00 33 Квадратных Метра 2:30 Банда В Серых Мундирах, Документальный Детектив 3:00 Диалог 3:30 Новости Украины 4:05 Котовский, ИсторикоПриключенческая Драма 5:05 Express Новости 5:08 Вести 6:00 Ретроспектива 6:30 Кумиры Экрана 7:00 Призрак Элены, Детективный Сериал 8:00 Рыжая, Драма 9:00 Мир Сегодня 10:00 Четвертая Группа Драма ВТОРНИК, 2 ИЮЛЯ 6:00 Мир Сегодня 7:00 По Закону, Детектив 8:00 Евроньюс 9:00 Утренняя Пробежка 10:00 Израиль Плюс, Контакт 10:30 Контакт 11:30 Четвертая Группа, Драма 1:35 Ни Дня Без Строчки 2:00 33 Квадратных Метра 2:30 Брешь В Операции "Цитадель", Документальный Детектив 3:00 Литературный Разговор 3:30 Новости Украины 4:05 Правила Угона, Криминальная Драма 5:05 Express Новости
18 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 18
5:08 Вести 6:00 Shalom Tv 7:00 Призрак Элены, Детективный Сериал 8:00 Рыжая, Драма 9:00 Мир Сегодня 10:00 Тюремный Романс СРЕДА, 3 ИЮЛЯ 6:00 Мир Сегодня 7:00 По Закону, Детектив 8:00 Евроньюс 9:00 Утренняя Пробежка 10:00 Ретроспектива 10:30 Контакт 11:30 Тюремный Романя, Криминальная 1:05 Израиль Плюс, Контакт 1:30 Ни Дня Без Строчки 2:00 33 Квадратных Метра 2:30 Операция "Русский Джокер", Документальный Детектив 3:00 Литературный Разговор 3:30 Новости Украины 4:05 Правила Угона, Криминальная Драма 5:05 Express Новости 5:08 Вести 6:00 Давайте Говорить По – Английски 6:30 Ароматы Странствий С Бертом Вулфом 7:00 Призрак Элены, Детективный Сериал 8:00 Рыжая, Драма 9:00 Мир Сегодня 10:00 Феномен,Комедия ЧЕТВЕРГ, 4 ИЮЛЯ 6:00 Мир Сегодня 7:00 По Закону, Детектив 8:00 Евроньюс 9:00 По Вашим Просьбам! Концерт Иосифа Кобзона 11:30 Феномен, Комедия 1:00 Николь Кидман. Девочка Из Страны Оз, Документальный Фильм 2:00 33 Квадратных Метра
2:30 Расстрел- В Виде Исключения, Документальный Детектив 3:00 Shalom Tv 3:30 Новости Украины 4:05 Правила Угонан, Криминальная Драма 5:05 Вести 6:00 Дерево Жизни 6:30 От «А» До «Я»: Нет Предела Совершенству 7:00 Призрак Элены, Детективный Сериал 8:00 Рыжая, Драма 9:00 Мир Сегодня
8:00 Евроньюс 9:00 Романтика Романса 10:00 Кеннеди Одна Семья Одна Нация, Док. Фильм 11:00 Школа Доктора Комаровского 11:30 Похождения Чичикова, Музыкальная Драма 1:30 Ерушалаим 2:00 33 Квадратных Метра 2:30 Адские Родители, Документальный Детектив 3:00 Вести В Субботу 4:00 Правила Угона, Криминальная Драма 5:00 Новости Украины 5:30 Контакт ПЯТНИЦА, 5 ИЮЛЯ 6:00 Израиль Плюс 6:00 Мир Сегодня 7:05 Призрак Элены, 6:30 Гении И Злодеи Имре Кальман Король Легкого Детективный Сериал 8:00 Рыжая, Драма Жанра Рамма 9:00 Мир Сегодня 7:00 По Закону, Детектив 8:00 Евроньюс ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 ИЮЛЯ 9:00 Дерево Жизни 9:30 Обыкновенный Концерт 6:00 Мир Сегодня 10:00 Линия Жизни 6: 30 Контакт 11:00 Привет Киндер! 7:00 По Закону, Детектив 2:00 33 Квадратных Метра 8:00 Евроньюс 2:30 Алмазная Цепь, Докумен- 9:00 Ерушалаим тальный Детектив 9:30 Коротко О Главных 3:00 Глава За Главой 10:00 От «А» До «Я» 3:30 Новости Украины 10:30 Осторожно, Модерн! 4:05Правила Угонан, Крими- 11:00 Ароматы Странствий нальная Драма 11:30 Время Земляники, 5:05 Вести Драма 6:00 У Нас В Америке 1:00 Что Новенького? 6:30 Путеводная Звезда 1:30 Ле Хаим 7:00 Призрак Элены, Детектив- 2:00 33 Квадратных Метра ный Сериал 2:30 Бешенные Деньги 8:00 Рыжая, Драма 3:00 Вести Недели 9:00 Мир Сегодня 4:15 Правила Угона 9:30 Кеннеди. Одна Семья 5:05 Израиль Плюс Одна Нация, Документальный 6:00 Любовь И Честь Карла Фильм Росси, Документальный Фильм 7:00 Призрак Элены, ДетекCУББОТА, 6 ИЮЛЯ тивный Сериал 6:00 Мир Сегодня 8:00 Рыжая, Драма 6:30 У Нас В Америке 9:00 Мир Сегодня 7:00 По Закону, Детектив 9:30 Модный приговор
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
19 19
Юность –цветок, и любовь –его плод... Блажен виноградарь, для которого он медленно зрел! Aлександр Дюма ЮНОСТЬ Наевшись мудрости сполна, Запивши годы временем, Желанья, мысли я сильна Глушить тяжелым бременем. Об этом ли мечталось мне Тогда, порою раньше Жила я телом на Земле, Душою – где-то дальше. Там высоко, легко, тепло, Естественно-чудесно. Я там была не так давно, Где нет сегодня места. Я попрошусь хоть на денек, Отброшу предрассудки. Лети, желанье-мотылек, Я буду через сутки.
Елена Кацнельсон
ЗВУЧАНИЕ МОЛОДОСТИ Глубокой, тёмной ночью в округе стало тихо; безмолвие спустилось, реальность истребя. Машины прикорнули, часы устали тикать, а я звучание слышу внутри себя. Слышны мне звон гитары и песни колдовские, и стук каштанов оземь, и зов мечты. В ущельях темных улиц журчал вечерний Киев, во мне же в полный голос звучала ты. В распахнутые створки нам плакались трамваи, и воркот голубиный летел в проём... Ты слышишь, как тебе я тихонько напеваю, а хочется, чтоб спели с тобой вдвоём. Ну, сделай, чтоб тебя я не ждал напрасно! Вернись хоть на часочек, приди опять! Без нашего свиданья мелодия угаснет, а песня ждать не хочет, не может ждать.
На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!
СВЕТ ДАЛЕКОГО ДЕТСТВА
НАС НЕСУТ С ТОБОЙ РАЗНЫЕ РЕКИ...
Чем дальше в прошлом наше детство, Тем нам оно и ближе, и милей. Оно тепла, любви наследство, С которым нам потом идти светлей...
Ты не стала моею навеки, Не сошлись мы с тобою-судьба, Нас несут с тобой разные реки, Но те дни вспоминаю всегда.
Немало в жизни треволнений, Больших и малых бедствий и проблем, Сомнений, взлетов и падений – И с этим надо справиться со всем!
Беззаботные детские годы, И нескладную с милым лицом, И где прятались мы в непогоду, Под навесом за дальним углом.
И все, что в детстве мы впитали В характер свой, и в нрав, и в кругозор, Нам помогают видеть дали И видеть ясно жизненный простор.
Нас ничто, никогда не пугало, Жадны были мы только к игре, Нам чего-то всегда нехватало, Забывали порой о еде.
Марк Гольдман
*** Мы с тобой ва-банк летим по стыкам. Красный свет – финансовая боль: Слева – солнце, справа – гоп-со-смыком, Впереди – прощальная гастроль. Сторонись, родная, Мариинки, Не взирая на служебный фарс. Потому что Гергиев с картинки, Без штанов, отправится на Марс. Он еще застонет удрученно, Вспоминая мягкое купе, Где всю ночь, ворочаясь смущенно, Ерзал у принцессы на пупе,
В школу шли по большому мы полю, Говорили с тобой без конца И жевали картошку мы с солью, На земле полыхала война. Да такое бывает лишь в детстве, И порою умом не понять, Жили мы как семья дружно вместе, Вот бы так же прожить их сейчас. Повзрослели, другими мы стали, В мир иной улетели, ушли, Но нет – нет вспоминаются дали, И ростки нашей детской любви.
Григорий Швец
Лишь под утро, по нужде сорвавшись, Верьте мне, – я правду повторю, – К Пасхе в туалете окопавшись, Вылетит, как пробка, к январю. Брюки-клеш, рубашка семь-на-восемь, Габардин, забрызганный вином, Мы у министерства пить не просим, Растворясь во времени ином, Где назло Красноармейским ротам, Зная, кто кого опередит, Наш Союз, объявленный банкротом, Собирает справки на кредит…
Андрей Романов
Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшую поэзию. Присылайте свои произведения по адресу: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd floor, Lawn, NJ 07410 NewFair 2013 Коровин www.NewVestnik.com email: tel 201 794 8000 NJ 20 | # 26 (340) 26 èþíÿЗиновий newvestnik@hotmail.com
Becòíèê
20
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
21 21
22 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 22
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
23 23
ÇÂÅÇÄÍÀß ÆÈÇÍÜ
Прядь волос лидера The Rolling Stones Мика Джаггера выставлена на аукцион.
Прядь волос лидера The Rolling Stones Мика Джаггера выставлена на аукцион. Торги состоятся 3 июля, их проведет аукционный дом Bonham's. Ожидается, что лот принесет от 2400 до 3100 долларов. Все вырученные деньги уйдут на благотворительные цели. К пряди волос Джаггера прилагается описание о том, откуда они взялись. Их сохранила бабушка Крисси Шримптон, английской модели и актрисы, которая встречалась с фронтменом The Rolling Stones в 1960-х годах. Волосы были собраны родственницей подруги Джаггера, когда пара отдыхала на ферме ее родителей. Шримптон состригла прядь волос Джаггера, а ее бабушка положила их в бумажный пакетик и подписала. На пакетике сказано, что волосы были помыты и сострижены Крисси. Волосы звезд иногда выставляют на продажу. Так, например, на аукционы в разное время попадали волосы Элвиса Пресли или Майкла Джексона.
Свадьба состoялась
Молодожены Лера Кудрявцева и Игорь Макаров впервые дали интервью, в котором рассказали о дне знакомства, решении пожениться и реакции друзей на их скорое бракосочетание. Телеведущая призналась, что Игорь оказался самым наглым человеком на свете, а хоккеист заявил, что для знакомства с Лерой ему пришлось выпить для храбрости. Напомним, Лера Кудрявцева вышла замуж 8 июня. Ее избранником стал хоккеист питерского "СКА" Игорь Макаров. Вначале жесткой критике подверглась Лера. Многим поклонникам ведущей не понравилось, что ее выбор пал на молодого хоккеиста, который младше ее почти на 20 лет. Одни утверждали, что Кудрявцева могла бы найти себе более подходящую партию и не принимать предложения руки и сердца от "сынка", другие заявляли, что Макаров бросит свою "престарелую" избранницу как только найдет кого-нибудь помоложе и посимпатичнее. Однако назло всяким разговорам свадьба состоялась. Для торжественного дня Кудрявцева заказала три платья. Для росписи невеста выбрала шикарное платье цвета "шампань" в пол, расшитое жемчугом. Вместо традиционного букета из роз в руках у Леры были нежно-розовые пионы. На торжественной церемонии бракосочетания в Кутузовском загсе собрались только самые близкие люди молодой семьи – мама невесты и ее сын Жан, а также мама со стороны жениха. Из друзей Лера пригласила лишь своего коллегу – шоумена Андрея Разыграева. По словам влюбленных, дата – 8 июня, была выбрана неслучайно. По мнению нумерологов, 8 – это цифра бесконечности. Пара познакомилась около года назад в ресторане. Макаров был с друзьями, за соседним столиком оказалась Лера. Они стали переглядываться, и Игорь решил подойти познакомиться. Спортсмен признался, что даже выпил для храбрости. По словам влюбленных, они встретились и больше не расставались. "Сердцем и разумом я понимаю, что таких чистых и настоящих отношений у меня никогда не было. Рядом с этим человеком мне не будет страшно никогда. Эти отношения я очень ценю и берегу. И еще я поняла, что если бы у меня не было предыдущего брака, я не получила бы нынешний опыт", – сообщила Кудрявцева. Она отметила, что пресловутая разница в возрасте ее совсем не смущает: "Если бы мне сейчас было 20 лет, то мы бы расстались уже через месяц. Потому что девушки в этом возрасте самовлюбленные и даже истеричные. Такой была и я. А сейчас я спокойная. Я его люблю всем сердцем, все для него сделаю. И он это чувствует.
24 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 24
Это со стороны кажется, что наша разница в возрасте – это что-то сверхъестественное. Мы же вообще этого не чувствуем. Так что все это предрассудки…" Когда родные и близкие узнали о решении Леры и Игоря пожениться, то не сразу поверили. Однако обрадовались и отреагировали положительно.
Дочь Кардашьян поместили в инкубатор
Звезда американских реалити-шоу Ким Кардашьян и известный рэпер Канье Уэст стали родителями. Их дочь родилась за месяц до положенного срока. Планировалось, что первенец у звездной пары появится 11 июля – примерно в то же время, что и у герцогини Кембриджской. Преждевременные роды вызвали у Ким некоторые затруднения. Врачам пришлось сделать 32-летней звезде кесарево сечение. Вся процедура проходила в медицинском центре Cedars-Sinai в Западном Голливуде, звездными роженицами которого уже побывали Бритни Спирс, Виктория Бэкхэм и Джессика Симпсон. Отец ребенка решил поддержать свою возлюбленную и присутствовал на родах Ким от начала до конца. В настоящее время мать и дочь находятся в добром здравии. Правда, младенец помещен в инкубатор. Пока неизвестно, съела ли звезда известного американского реалитишоу свою плаценту после рождения первенца. На этот шаг знаменитость готова была пойти, чтобы сохранить свою красоту как можно дольше. "Я действительно хочу сделать это", – заявляла она. Напомним, что Канье Уэст и Ким Кардашян начали встречаться прошлой весной. О том, что у них будет первенец, рэпер сообщил во время концерта в конце декабря 2012 года. Пара продолжала выходить в свет, несмотря на "интересное положение".
Катчер и Кунис отметят свадьбу в космосе
Известный американский актер Эштон Катчер сразу же после роскошной свадебной церемонии во Франции отправится со своей супругой Милой Кунис в необычное путешествие. Влюбленные планируют провести незабываемый медовый месяц в космосе. После тяжелого разрыва с актрисой Деми Мур 35-летний Катчер наконец решился воплотить в жизнь мечту своей юности. Разделить радость он решил со своей новой пассией – Милой Кунис, которая, не раздумывая, согласилась на предложение любимого. Таким образом, сразу же после роскошной свадьбы влюбленные отправятся в космос, где и проведут первые дни своей семейной жизни. Звезда фильма "Эффект бабочки" уже обратился в компанию Virgin Group, занимающуюся космическим туризмом. Инициатива актера обойдется ему в целое состояние. Однако дороговизна билета совсем не пугает звездную пару. К слову, Катчер оказался 500-м желающим отправиться в путешествие на космическом корабле. Напомним, Эштон и Мила дружат на протяжении 15 лет. Однако в июле прошло года стало известно, что их связывают не просто приятельские отношения. Стоит отметить, что в 2010 году Мила Кунис после восьми лет отношений рассталась со звездой фильма "Один дома" Маколеем Калкиным. А Эштон Катчер в 2011 году расстался с Деми Мур: пара прожила вместе шесть лет. Однако в конце 2011 года 49-летняя актриса объявила о разводе. Причиной расставания стали многочисленные измены молодого актера, которые со временем вывели из себя терпеливую Деми.
www.dni.ru
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
25 25
Если вы знаете кого-то из этих людей, то вы можете написать на наш e-mail: newvestnik@gmail.com или связаться напрямую с программой “Жди меня” Адрес: 127000, Москва, ул. Академика Королева, 12 № 2235297 Разыскивается: Невидомская Татьяна Васильевна
Год рождения: 22.11.1963 География поиска: США, Чикаго, Калифорния. Ищет: Мордовец Юлия Геннадиевна. Связь с тетей потерялась в 1998-1999 г. Она вышла замуж за Невидомского Игоря (из Киева) и с 3-мя детьми уехала на ПМЖ в США. Таня меня воспитывала с годика. Со своей мамой, Логачевой В., перед отъездом они разругались. В мае 2011 г. ее мама умерла! Бабушка свою квартиру оставила чужим людям. Очень хотелось бы найти свою тетю и 2-х сестер (Боданину Марину, 1989 г.р.; Боданину Оксану, 1991 г.р.;) и брата (Невидомского Кирилла, 1995 г.р.) № 2170712 Разыскивается: Холод Ефим Алексеевич
26 26
Год рождения: 1900 География поиска: США. Ищет: Ермак Елена Евгеньевна. Я, Лагун Татьяна Ивановна, пишу по просьбе тёти, Ермак Любови Владимировны, и её дочери Елены Евгеньевны. Тётя ищет старшего брата своей мамы Шнек (в девичестве Холод) Прасковьи Алексеевны. Ефим был её родным братом по отцу. Он в 30-х годах уехал в Америку, и как только появилась возможность, он присылал письма из г. Чикаго. Нам стало известно, что он был дважды женат, у него был сын и внук. После смерти Ефима в 80-х годах, связь оборвалась. № 2169375 Разыскивается: Черемян Марине Андраник
Год рождения: 03.08.1981 Место рождения: Армения. География поиска: Лос Анджелес, Глендейл. Ищет: Киракосян Лусине Рубен. Марине является подругой моего детства. Мы жили в одном доме, они отправились в США в 1986 году, и с тех пор у меня нет никаких новостей. Мы вместе посещали детский сад им. Нельсона Степаняна. Родственники Марине:
отец, Андраник Терзян (примерно 64 года), мать, Србуи Галаджян (примерно 60 лет), сестра, Ани Терзян (примерно 26 лет). № 2166935 Разыскивается: Емгян Орора Хачиковна
№ 2195696 Разыскивается: Керян Карен Геворг
География поиска: США. Ищет: Арутюнян Елена Богдановна. Во время учебы в музыкальной школе им. Кзардумяна, моей учительницей фортепиано стала Орора Емиргян, которая осталась самым любимым и незабываемым человеком в моей жизни. После окончания музыкальной школы у меня больше не было новостей от нее. № 2235297
Разыскивается: Пилявка Михаил Данилович Год рождения: 15.02.1912 География поиска: США. Ищет: Мордовец Юлия Геннадиевна. Михаила призвали в армию в 1941 году. Через пару месяцев пришла похоронка. Позже говорили, что видели его после войны в Америке.
Год рождения: 09.07.1963 География поиска: США. Место рождения: Армения. Ищет: Керян Ани Карен. Мои родители поженились и, когда родилась я, мой отец и его мать решили уехать из Армении в Россию, чтобы найти выход из ситуации, а я и моя мама остались в Армении. Они должны были найти работу за границей и позвать нас, но этого не случилось. Потом мы узнали, что они в Америке, и до сих пор никаких новостей от них не было, в последний раз звонил примерно 10 лет тому назад. А сейчас у меня нет никаких родственников в США, чтобы что-то о нем узнать. Я очень хочу найти своего отца и узнать, где он сейчас и чем занимается. Я буду вам очень благодарна.
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
27 27
28 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 28
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
29 29
30 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 30
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
31 31
ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× ÏÅÐÂÎÃÎ ÊÀÍÀËÀ Ñ 1 ÈÞËß ÏÎ 7 ÈÞËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 ИЮЛЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово! 12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Поле чудес 14.20 Время обедать! 15.00 Другие новости 15.15 Понять. Простить 15.40 Доброго здоровьица! 16.35 Я подаю на развод 17.20 Женский доктор, т/с 18.05 Проспект Бразилии, т/с 18.50 Новости 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Лист ожидания, т/с 23.25 Вечерний Ургант 0.00 Новости 0.05 Программа 1.00 Давай поженимся! 2.00 Новости 2.15 Модный приговор 3.10 Я подаю на развод 4.00 Новости 4.15 Лист ожидания, т/с
ВТОРНИК, 2 ИЮЛЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово! 12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Пусть говорят 14.20 Время обедать! 15.00 Другие новости 15.15 Понять. Простить 15.40 Доброго здоровьица! 16.35 Я подаю на развод 17.20 Женский доктор 18.05 Проспект Бразилии, т/с 18.50 Новости 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Лист ожидания, т/с 23.25 Вечерний Ургант 0.00 Новости 0.05 Программа 1.00 Давай поженимся! 2.00 Новости 2.15 Модный приговор 3.10 Я подаю на развод 4.00 Новости 4.15 Лист ожидания, т/с
СРЕДА, 3 ИЮЛЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово! 12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Пусть говорят 14.20 Время обедать! 15.00 Другие новости 15.15 Понять. Простить 15.40 Доброго здоровьица! 16.35 Я подаю на развод 17.20 Женский доктор, т/с 18.05 Проспект Бразилии, т/с 18.50 Новости 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Многосерийный фильм 23.10 Вечерний Ургант 23.45 Новости 23.50 Программа 0.45 Давай поженимся! 2.00 Новости 2.15 Модный приговор 3.10 Я подаю на развод 4.00 Новости 4.15 Многосерийный фильм 6.00 Другие новости ЧЕТВЕРГ, 4 ИЮЛЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово! 12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Пусть говорят 14.20 Время обедать! 15.00 Другие новости 15.15 Понять. Простить 15.40 Доброго здоровьица! 16.35 Я подаю на развод 17.20 Женский доктор, т/с 18.05 Проспект Бразилии, т/с 18.50 Новости 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Многосерийный фильм 23.10 Вечерний Ургант 23.45 Новости 23.50 Программа 0.45 Давай поженимся! 2.00 Новости 2.15 Модный приговор 3.10 Я подаю на развод 4.00 Новости 4.15 Многосерийный фильм
32 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 32
ПЯТНИЦА, 5 ИЮЛЯ 6.25 Доброе утро 7.00 Новости 7.15 Доброе утро 10.00 Новости 10.45 Контрольная закупка 11.10 Жить здорово! 12.05 Модный приговор 13.00 Время 13.30 Пусть говорят 14.20 Время обедать! 15.00 Другие новости 15.15 Понять. Простить 15.40 Доброго здоровьица! 16.35 Жди меня 17.20 Женский доктор, т/с 18.05 Проспект Бразилии, т/с 18.50 Новости 19.05 Человек и закон 20.00 Поле чудес 21.00 Время СУББОТА, 6 ИЮЛЯ 6.35 Гении и злодеи 7.00 Новости 7.15 Х/ф 8.45 Х/ф 10.00 Новости 10.30 Смешарики 10.40 Играй, гармонь любимая! 11.20 Слово пастыря 11.35 Смак 12.05 Документальный фильм 13.00 Время 13.20 Идеальный ремонт 14.05 Абракадабра 15.35 Достояние Республики 17.35 Документальный фильм 18.25 Угадай мелодию 19.00 Александр Балуев в многосерийном фильме Наследство 21.00 Время 21.20 Сегодня вечером ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 ИЮЛЯ 6.35 Гении и злодеи 7.00 Новости 7.15 Х/ф 8.30 Х/ф 10.00 Служу Отчизне! 10.25 Смешарики 10.40 Здоровье 11.30 Непутевые заметки 11.45 Пока все дома 12.30 Фазенда 13.00 Воскресное Время 14.00 Ералаш 14.55 Жизнь и приключения Мишки Япончика 17.30 Музыкальная программа 19.00 Вышка 21.00 Воскресное Время 22.00 Универсальный артист
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
33 33
Модные мужские стрижки
Настоящая мужская мода, в том числе и мода на прически, куется на Milano Moda Uomo. Для 2013 года маститые дизайнеры подготовили несколько неожиданных форм, уделили внимание непослушным прядям и создали пару метросексуальных образов. Получилось по-итальянски легко и романтично. Основной тенденцией модных причесок 2013 является повышенное внимание к прядям. А, соответственно, ультракороткие стрижки на какое-то время выйдут из моды. Впрочем, на подиуме нет места и слишком длинным волосам – в тренде золотая середина. Roccobarocco. Для тех, кто тяготеет к романтическим образам, Roccobarocco представил свои варианты модных мужских стрижек на 2013 год. Максимальную длину сохраняют на затылке, в то время как у шеи пряди делают короче. Кудри не стараются разгладить и выровнять – наоборот, после мытья их укладывают при помощи мусса для вьющихся волос, слегка приподнимая пряди вверх. Salvatore Ferragamo. Итальянский модный дом предлагает образ стиляги восьмидесятых. Модные прически от Ferragamo построены на том, что пряди зачесываются назад. Лучше всего равномерно распределить гель от корней до кончиков волос и потом причесать их не очень частым гребнем. John Varvatos. Брит-поп возвращается в моду – легкая небрежность прически, круглые очки и чувство юмора вполне могут сделать вас звездой. Даже если первоначальная стрижка не дает нужного объема, все что требуется – это высушить волосы при помощи фена и круглой щетки (предварительно нанеся стайлер), а потом придать выразительности отдельным прядям при помощи воска. Dolce & Gabbana. Модная мужская стрижка сезона 2013 подразумевает выразительность, в том числе, и за счет игры с длиной. Итальянцы предпочли оставить длинными только пряди в центре, а по бокам ограничились лаконичной стрижкой. Такой прием позволяет собрать невысокий ирокез, который не утяжеляет образ своей чрезмерностью. Fendi. Длинные пряди также позволяют создать естественный контраст, который подойдет мужчинам с волнистыми объемными волосами. Пряди приподнимаются у корней при помощи вольюмайзера, а кончики аккуратно обрабатываются воском. При желании можно создать либо очень благородную прическу, либо, наоборот, творческий беспорядок. Общая тема всех модных стрижек и модных мужских причесок 2013 года – это joie de vivre, "радость жизни", как говорят французы. Поэтому очень важно, чтобы даже после стайлинга пряди не теряли своего естественного вида. В этом сезоне модникам легко простят некоторую растрепанность в противовес коротким стрижкам и тщательным укладкам прошлых лет.
34 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 34
Мужская мода 2013
Мужская мода 2013 продиктована несколькими принципами. Первый из них – нарушай и властвуй: мы привыкли, что костюмы должны быть темными, но в этом году мода благосклонна к светло-серому, бежевому и другим необычным оттенкам. Мы ждем однотонности, а получаем крупную и мелкую клетку. Вторая закономерность модных тенденций – минимум акцентов. Если раньше было допустимо смешивать яркие фактуры и массивные детали, то теперь внимание должно привлекать что-то одно. Цвета сезона – синий, беж, горчичный, коричневый. Alexander McQueen. В своей коллекции модный дом обратился к двум легендарным мужским типажам: джентльмену и самовлюбленному павлину. Надо отметить, что оба они удались на славу. Первый воплощен в черных и бежевых тренчах, синих и светло-серых двубортных пиджаках. А вот современный франт одет в блестящие ткани с футуристическими узорами. Особенно нужно отметить принт в виде крыльев стрекозы оттенков металлик или просто насекомых, "присевших" на снежнобелую ткань. Брюки выполнены в классических цветах: сером, черном, белом, за исключением нескольких костюмов, где верх и низ выдержаны в одних мотивах. Удивительно, но в каждой модели в той или иной мере сквозит свой Дориан Грей. Alexander Wang. Новую коллекцию Alexander Wang ознаменовало возвращение к базовым цветам: черному, белому и красному, а также к широким, чуть скругленным силуэтам. Отдельное место занимают контрастные слои одежды. В новой коллекции можно увидеть практически полный отказ от карманов, использование блестящих, водозащищенных тканей и нарочито спортивный стиль. Все это вместе дает американский стрит-лук. Alexis Mabille. Тенденции мужской моды 2013 в этой коллекции лишены права голоса – тут правят свои законы. Например, максимальная "облегченность" моделей – даже такая формальная вещь, как пиджак, лишена своего официоза. Благодаря умелому использованию ретро шестидесятых дизайнерам удалось создать по-настоящему легкую юношескую коллекцию, идеальную для лета. Bally. Данная коллекция представляет собой целую поэму о текстурах. Кожа и вязаные детали, замша и текстиль, кожа, замша и полиэстер – все это можно и нужно сочетать, причем даже в пределах одной вещи. Выбор цветов очень консервативен: коричневый, белый, бежевый. Силуэты – классические, куртки выделяются прямым покроем и большим количеством накладных карманов. В целом, коллекция получилась спокойной, но интересной. Видно, что она создана для делового мужчины с характером. Продолжение следует www. moda.ru
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß
В погоне за вечной молодостью: меры предосторожности
Косметические средства Запомните, косметические средства не избавят от уже существующих проблем и, если начать пользоваться anti-age кремами в то время, когда лицо уже покрылось морщинами, – ничего не выйдет. Ухаживать за собой надо начинать как можно раньше, чтобы минимизировать вредное воздействие внешней среды. Антивозрастные средства заметно улучшают "барьерную" функцию наружных слоев кожи, защищая ее от старящих внешних воздействий. Однако от такой защиты "выигрывают" не только верхние слои кожи, но и живые клетки в более глубоких слоях, а также соединительные ткани. Чем меньше стресс, вызванный внешней средой, тем меньше морщин – это факт неоспоримый. Эффективные косметические средства способны компенсировать дефицит влаги и питательных веществ, который возникает с годами из-за того, что кровеносные сосуды и капилляры становятся менее активными. Хорошие средства по уходу могут отсрочить появление заметных признаков увядания в виде морщин, пигментных пятен, сосудистых звездочек. Салонные средства Регулярные процедуры в салоне: курсы увлажняющих и очищающих масок, массажи и чистки никогда не будут лишними. Не стоит недооценивать пользу простого массажа, умелые руки специалиста действительно способны творить чудеса. Инъекционные средства Современные технологии шагнули так далеко, что способны менять не только контуры лица, но и фигуру человека. С помощью мезотерапии мы можем насытить кожу витаминами и гиалуроновой кислотой, и даже уничтожить локальные жировые отложения в области живота или убрать второй подбородок. Ботокс не только стирает, как ластиком, морщины на лбу, шее, вокруг глаз и губ, но и приподнимает кончик носа. Инъекции препаратов на основе гиалуроновой кислоты различной плотности разглаживают носогубные складки, приподнимают скулы и меняют овал, устраняют эффект запавших глаз. А с помощью специального препарата Macroline можно даже увеличить грудь на 1–2 размера. Пластическая хирургия Раньше это был единственный способ справиться с нежелательными последствиями старения, а сейчас им пользуются лишь те, кто хочет мгновенного результата или упустил время, когда могло помочь что-то еще. Bсегда найдутся те, кто недоволен формой носа, разрезом глаз или размером груди. И здесь без хирургов не обойтись. Правда, сейчас и они заинтересованы в том, чтобы их вмешательство было как можно менее заметно. Поэтому вместо классической подтяжки лица, сейчас чаще используется SMASтехнология, подразумевающая не только пластику кожи, но и подкожной мышцы, которая с возрастом теряет эластичность. Буду вечно молодой Современная медицина действительно готова предоставить все возможности для преобразования нашей внешности. Но будьте осторожны: в погоне за идеальным лицом, легко потерять частичку себя. Желание молодо выглядеть может стать нашей движущей силой, дающей энергию и положительные эмоции, если не превратится в самоцель. Ведь молодость лица – ничто без молодости души, сохраняя которую, мы сохраняем себя. Молодость – это способность идти своим путем и иметь свое мнение. Это жажда жизни, желание познавать мир, удивляться и радоваться каждую минуту. Это любовь к себе и желание принимать себя такой, как есть, со всеми недостатками. Это умение красиво стареть, наконец. Так, чтобы морщинки, которыми наградит нас время, разбегались от глаз веселыми лучиками, словно говорящими миру о том, что их обладательница любит улыбаться и всегда в хорошем настроении. www.legion-media.ru Улучшить состояние вашей кожи вам помогут в следующих клиниках: Bergen Aesthetics (201) 265-9042 (стр. 25). Plastic Surgery (973) 379-0101.
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
35 35
ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ "Мисс США-2013"
В Лас-Вегасе состоялся финал конкурса "Мисс США": победительницей стала 25-летняя Эрин Брэди из города Ист Хэмптон (штат Коннектикут). Жюри отметило необычайно красивые глаза девушки, ее идеальную фигуру, а также исключительное умение держаться на сцене перед публикой. В результате она получила корону и квартиру в Нью-Йорке, а также будет представлять США на конкурсе "Мисс Вселенная", который пройдет 9 ноября в Москве. На официальном сайте конкурса "Мисс США" о победительнице рассказано следующее: она окончила Центральный университет штата Коннектикут, специализируясь в области финансов и получив дополнительное образование в области уголовного права, в настоящее время работает бухгалтером в Хартфорде. Планирует получить степень магистра делового администрирования (MBA) и заниматься пенсионными программами. Детство самой красивой девушки США складывалось не гладко. Эрин выросла в доме, где злоупотребляли наркотиками и алкоголем. В ходе конкурса она рассказывала о своих планах помощи детям, которые растут в таких же семьях. Она надеется, что сумеет внести свой вклад в преодоление тенденции, когда дети из подобных семей сами со временем становятся алкоголиками и наркоманами. В финальную шестерку конкурса "Мисс США 2013" также вошли Мэри Маргарет Маккорд из Алабамы, Стэйси Джурис из Иллинойса, Марисса Пауэлл из Юты, Эли Нуджент из Техаса и Меган Пинкни из Южной Каролины. Представительница Коннектикута победила на конкурсе впервые. В прошлом году корону и звание "Мисс США" получила Оливия Капло, которая впоследствии победила на конкурсе "Мисс Вселенная". До нее завоевать это почетное звание представительницам США не удавалось на протяжении целых 16 лет.
На надгробном камне Эда Коча указали неправильный год рождения
Надпись на надгробной плите, установленной на могиле Эда Коча, бывшего мэра Нью-Йорка, содержит ошибку. Указывая год рождения Коча, каменотес одного из центральных городских кладбищ, Томми Флинн, высек на плите "1942" вместо "1924". После того, как ошибку заметили журналисты, Флинну пришлось принести извинения общественности и пообещать, что неточность будет исправлена в ближайшее время. Отметим, что Коч, отличавшийся эксцентричностью, заранее воздвиг себе памятник на одном из нееврейских кладбищ Нью-Йорка. Он распорядился, чтобы на памятнике, кроме непременных дат, были высечены слова погибшего журналиста Wall Street Journal Дэниэла Перла: "Моя мать – еврейка, мой отец – еврей, я – еврей". Надпись была сделана заранее, однако даты рождения и смерти Коча наносили на готовый памятник в спешке. Эдвард Ирвинг Коч родился в Бронксе, в 1924 году, в семье Йетты и Луиса Коч, евреев, выходцев из Польши. Во время Второй мировой войны Коч служил в пехоте и был награжден двумя боевыми орденами. Будучи мэром Нью-Йорка, Коч постоянно демонстрировал неистовую любовь к родному городу, которая многим казалась преувеличенной: так, например, он выступал против создания второго телефонного кода Нью-Йорка, утверждая, что это "раскалывает" город надвое. В 1987 году Коч перенес инсульт, однако не оставил свой
36 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 36
пост, продолжив выполнять обязанности мэра. В 1990 году Коч, последовательный защитник Израиля, побывал на Святой земле. Когда бывший мэр осматривал Иерусалим, ему в голову попал камень, брошенный палестинцем. Коч вытер кровоточащую рану носовым платком и продолжил свой путь. Он любил рассказывать об этом инциденте, добавляя, что "пролил немного крови за народ Израиля". Легендарный мэр скончался 1 февраля 2013 года.
Арестованы владельцы и менеджеры магазинов сети 7-Eleven, нанимавшие нелегальных иммигрантов
Сотрудники иммиграционной службы США арестовали девятерых человек, которым предъявлено обвинение в краже персональных данных и их использовании для найма нелегальных иммигрантов на работу в магазины сети 7-Eleven. Как сообщила Федеральная прокуратура Восточного округа штата Нью-Йорк, подозреваемые также обвиняются в том, что незаконно присваивали часть заработной платы нелегальных иммигрантов. Этой операцией были охвачены 14 магазинов в штатах Вирджиния и Нью-Йорк, в частности – на Лонг-Айленде. В обвинительном заключении отмечается, что владельцы магазинов и их родственники вступили в преступный сговор с целью незаконного найма более 50 работников. Федеральные правоохранительные органы наложили арест на магазины и пять домов общей стоимостью свыше 1,3 млн долларов. Как сообщили из Министерства юстиции, аресты были произведены в рамках продолжающегося расследования в связи с наймом нелегальных иммигрантов магазинами сети 7-Eleven.
В Венгрии предъявлены обвинения престарелому нацисту
В Венгрии официально предъявлены обвинения в военных преступлениях 98-летнему Ласло Чатари. Чатари обвиняют в том, что в 1944 году он, будучи офицером венгерской полиции, был причастен к пыткам и убийствам евреев в словацком городе Кошице, который был оккупирован Венгрией. Считается, что он участвовал в депортации в 1941-1944 годах 15,7 тысячи евреев в лагеря смерти, в частности, в Освенцим. В обвинительном заключении отмечается, что Чатари был начальником лагеря временного содержания для евреев, которых избивал руками и хлыстом. Судебный процесс над Чатари должен начаться в течение 90 дней. Он не признал себя виновным и утверждает, что был всего лишь посредником между венгерскими и немецкими властями. Ласло Чатари, которого Центр Симона Визенталя называл "самым разыскиваемым нацистским преступником", был помещен под домашний арест в июле 2012 года после того, как его обнаружили правозащитники при участии британских журналистов. До этого в течение 15 лет его местонахождение оставалось неизвестным, хотя, как выяснилось, он и проживал в Будапеште под своим настоящим именем. В 1997 году Чатари пришлось уехать из Канады, где он проживал после окончания Второй мировой войны, после того, как вскрылось его нацистское прошлое и он был лишен гражданства этой страны. Между тем в 1948 году в Чехословакии его заочно приговорили к смертной казни за причастность к нацистским преступлениям. www. lenta.ru
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
37 37
www.astroguide.ru
www. lenta.ru
38 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 38
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
39 39
По горизонтали: Лягушатник. Джип. Шкура. Сейм. Оникс. Диез. Олух. Ниша. Сакко. Скит. Нео. Заказ. Что. Няня. Люди. Сум. Хайям. Улан. Ватт. Растр. Тихоня. Пацан. Лига. Люся. Океан. Ефим. Типун. Пьер. Ромб. Апноэ. Агор. Марабу. Мшара. Христофор. По вертикали: Токсикоз. Кран. Дисконт. Помеха. Розыск. Если. Водонос. Ушат. Сонм. Контур. Калягин. Изюм. Ажан. Чихание. Осот. Хала. Волк. Тяга. Розенбаум. Трюм. Табу. Пять. "Англетер". Лимонка. Иерарх. Прогар. Поэма. Моби. Брус. .
40
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
40 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013
4 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
41 41
ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÅÐÅÄÀ× NTV C 1 ÈÞËß ÏÎ 7 ÈÞËß ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 ИЮЛЯ
06:00 Нтв Утром 08:30 Главная Дорога 09:00 Сегодня 09:20 Лучший Город Земли 10:10 Адреналин, т/с 11:00 Сегодня 11:25 До Суда 12:15 Русские Сенсации 01:00 Ты Не Поверишь! 01:45 Суд Присяжных 02:35 Эксклюзив 03:00 Дачный Ответ 03:50 Бизнес-Клуб 04:10 Суд Присяжных 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим и Показываем 07:00 Сегодня 07:20 Бизнес-Клуб 07:40 Провинциал, т/с 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Лесник, т/с 10:45 Братство Десанта, т/с 12:20 ЧП 12:40 Бизнес-Клуб 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Провинциал, т/с 02:20 До Суда 03:10 Знаки Судьбы, т/с 04:40 ЧП 05:00 Прокурорская Проверка ВТОРНИК, 2 ИЮЛЯ
06:00 Нтв Утром 08:25 Мелодии На Память 09:00 Сегодня 09:20 Едим Дома 09:50 Бизнес-Клуб 10:10 Адреналин, т/с 11:00 Сегодня 11:25 До Суда 12:15 Лесник, т/с 01:45 Суд Присяжных 02:35 Братство Десанта, т/с
42 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 42
04:10 Суд Присяжных 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим и Показываем 07:00 Сегодня 07:20 Бизнес-Клуб 07:40 Провинциал, т/с 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Лесник, т/с 10:45 Десанта, т/с 12:20 ЧП 12:40 Бизнес-Клуб 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Провинциал, т/с 02:20 До Суда 03:10 Знаки Судьбы, т/с 04:40 ЧП 05:00 Прокурорская Проверка СРЕДА, 3 ИЮЛЯ
06:00 Нтв Утром 08:30 Чудо Техники 09:00 Сегодня 09:20 Русская Начинка 09:50 Бизнес-Клуб 10:10 Адреналин, т/с 11:00 Сегодня 11:25 До Суда 12:15 Лесник, т/с 01:45 Суд Присяжных 02:35 Братство Десанта, т/с 04:10 Суд Присяжных 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим и Показываем 07:00 Сегодня 07:20 Бизнес-Клуб 07:40 Провинциал, т/с 08:30 Сегодня В Америке 09:00 Лесник, т/с 10:45 Братство Десанта, т/с 12:20 ЧП 12:40 Бизнес-Клуб 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Провинциал, т/с 02:20 До Суда
03:10 Знаки Судьбы, т/с 04:40 ЧП
СУББОТА, 6 ИЮЛЯ
06:00 Сегодня 06:20 Следствие Вели ЧЕТВЕРГ, 4 ИЮЛЯ 07:10 Очная Ставка 06:00 Нтв Утром 08:00 Сегодня 08:30 Медицинские Тайны 08:20 Детское Утро На Нтв 09:00 Сегодня 08:50 Школа Злословия 09:20 Готовим 09:30 Их Нравы 09:50 Бизнес-Клуб 10:00 Медицинские Тайны 10:10 Адреналин, т/с 10:30 Поедем,Поедим! 11:00 Сегодня 11:00 Сегодня 11:25 До Суда 11:20 Главная Дорога 12:15 Лесник, т/с 11:50 01:45 Суд Присяжных 12:20 Готовим 02:35 Братство Десанта, т/с 12:50 Возвращение Мухтара, т/с 04:10 Суд Присяжных 01:40 Наши 05:10 Прокурорская Проверка 02:20 Своя Игра 06:10 Говорим и Показываем 03:00 Кулинарный Поединок 07:00 Сегодня 03:50 Квартирный Вопрос 07:20 Бизнес-Клуб 04:45 Мелодии На Память 07:40 Провинциал, т/с 05:20 Дальнобойщики, т/с 08:30 Сегодня В Америке 07:00 Сегодня 09:00 Лесник, т/с 07:20 Концертный. Бенефис 10:45 Братство Десанта, т/с Ирины Понаровской 12:20 ЧП 09:10 Ты Не Поверишь! 12:40 Бизнес-Клуб 10:00 Порох И Дробь, т/с 01:00 Сегодня В Америке 11:40 Музыкальный Ринг Нтв 01:30 Провинциал, т/с 12:50 Черный Квадрат 02:20 До Суда 03:10 Знаки Судьбы, т/с 04:40 ЧП 05:00 Прокурорская Проверка ПЯТНИЦА, 5 ИЮЛЯ
06:00 Нтв Утром 08:30 Первая Передача 09:00 Сегодня 09:20 Золотая Пыль 09:50 Бизнес-Клуб 10:10 Адреналин, т/с. 11:00 Сегодня 11:25 До Суда 12:15 Лесник, т/с. 01:45 Суд Присяжных 02:35 Братство Десанта, т/с 04:10 Суд Присяжных 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим и Показываем 07:00 Сегодня 07:20 И Снова Здравствуйте! 07:45 Следствие Вели 08:30 Персона Грата 09:00 Дьяволы.Смерч, т/с 10:40 Уй,На-На! Шок-Шоу Бари Алибасова 12:20 Школа Злословия 01:00 Персона Грата 01:30 До Суда 02:20 И Снова Здравствуйте! 03:10 Знаки Судьбы, т/с 04:35 ЧП 05:00 Прокурорская Проверка
02:45 Медицинские Тайны 03:15 Поедем, Поедим! 03:45 Русская Начинка 04:15 Готовим 04:40 Ты Не Поверишь!
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 ИЮЛЯ
06:00 Нтв Утром 08:30 Первая Передача 09:00 Сегодня 09:20 Золотая Пыль 09:50 Бизнес-Клуб 10:10 Адреналин, т/с. 11:00 Сегодня 11:25 До Суда 12:15 Лесник, т/с. 01:45 Суд Присяжных 02:35 Братство Десанта, т/с 04:10 Суд Присяжных 05:10 Прокурорская Проверка 06:10 Говорим и Показываем 07:00 Сегодня 07:20 И Снова Здравствуйте! 07:45 Следствие Вели 08:30 Персона Грата 09:00 Дьяволы.Смерч, т/с 10:40 Уй,На-На! Шок-Шоу Бари Алибасова 12:20 Школа Злословия 01:00 Персона Грата 01:30 До Суда 02:20 И Снова Здравствуйте! 02:45 ЧП
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
4 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
43 43
ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ Одесский трамвай, давка. Мужчина пытается прокомпостировать билет, но никак не может попасть в компостер. Стоящая между ним и компостером одесситка возмущается: – Мужчина! Ви на мне уже полчаса лежите и еще ни разу не вставили! – А шо я сделаю, если он у мене мятый?! Остановка. Трамвай останавливается. Весь трамвай хором: – Мужчина! Суйте, пока стоит!! *** Как измерить силушку богатырскую? – Надо умножить массушку на ускореньице. *** Сидит мальчик на травке играет в машинку. Как вдруг у машинки колёса отвалились. Мальчик сидит плачет. Мимо проходил наркоман, услышал плачь мальчика, подошёл и спросил: – Ты чё плачешь? – Я колёса потерял! – Ну пойдём со мной, я тебе свои дам! – Нет, мне мама сказала на травке сидеть! – Блин, мне бы такую маму. *** Бабулька кашлянула в автобусе. – Будьте здоровы!!! – Да я вообще то не чихала, а кашляла. – Да по мне хоть подавилась! Пионер должен быть вежливым. *** Турист шлет домой SMS: – Отдыхаем супер! В море акулы. На пляже крокодилы. Сами же сидим второй день на деревьях. Все бы ничего, но мартышки, по всей видимости, очень озабоченные. *** – А Вы молитесь перед едой? – Нет, моя жена нормально готовит.
44 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 44
Пахнет кофе старыми мочалками...
Если вам плохо – крепко обнимите кота. Вот и всё. Теперь плохо не только вам, но и коту.
Пахнет кофе старыми мочалками, У пирожных вкус газеты "Труд" – Поэтессу Зиночку Мурчалкину Олигархи замуж не берут!
*** В школе учитель дает задание, придумать предложение со словом "ананас". Машенька: – Ананасы растут в Африке! Боренька: – Мама принесла домой ананас! Вовочка: – А от нас с мамой, папа ушел! Учитель: – Вовочка, а где же тут слово ананас??? Вовочка: – Ананас с мамой он положил!
И сидит Зинуля у окошечка В новой блузке цвета огурца, На груди пластмассовая брошечка – Пчёлка, туповатая с лица.
*** Парень подходит к девушке и говорит: – Ты не переспала бы со мной за 100 долларов? – Нет. – Ну пойми, мне очень нужны эти деньги... *** Лечу от алкоголизма... На Марс. *** Жена, вертящаяся перед зеркалом – мужу: – Милый, что тебе больше во мне нравится – мое красивое лицо или шикарное тело? Муж: – Твое чувство юмора! *** – Причина развода с вашем мужем? – У нас не совпадали религиозные взгляды...Я не признавала что он Бог. – И не пытайся! *** – У тебя есть парень? – Да,сильный, умный и красивый. – Как зовут? – Дима, Саша, Коля.
А на ножках розовые тапочки В виде двух молочных поросят… И такую пусеньку и лапочку Олигархи, морды, не хотят?!! Небо за окном прикрылось тучами, Отменяя звёздный перфоманс, Увлажняя бюст слезами жгучими, Сочиняла Зиночка романс: "Я сидела как-то у окошечка И во рту жевала круассан. Было очень грустно мне немножечко… Где ты, где, мой верный Дон Жуан? Я б тебе носки вязала модные И кормила толстым пирогом, Я бы в ночи зимние холодные Грела пятки тёплым утюгом. Не погрязнуть чтобы в бескультурности, Я тебе читала б из себя… Где ты, образец мускулатурности? Даже мухи дохнут, не любя… Чтоб меня в пучину меланхолии Не всосало прямо в неглиже, Приходи! Ишшо не все магнолии На моей засохнули душе! Надоело тухнуть в неизвестности… Чем я хуже Пушкина с Барто?! Где ты, милый друг с рублёвской местности, С нефтяною вышкой и авто? Пусть ты будешь лысеньким и стареньким, Я тебя сумею пережить. Где ты скачешь, суженый мой заинька? По лесам мальдивским, может быть? Приходи! Усей меня фиалками, Предложи манто, Париж и брак, Чтобы стала Зиночка Мурчалкина Зинаидой… фон де Лапсердак!".. … Пахнет кофе старыми мочалками, У пирожных вкус газеты "Труд" – "Заиньки" с манто к мадам Мурчалкиной Косяками, сволочи, не прут. И в окно метнув седьмой окурочек, Зиночка устроила антракт… Говорят, мужчины любят дурочек. Может быть, и любят. Но не факт. Марина Степанова
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
4 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
45 45
È ÝÒÎ ÂÑÅ Î ÍÅÉ... Как узнать что я действительно влюблена?
Существует семь ключевых индикаторов чтобы понять что вы действительно любите. 1. Физический Люди, которые влюблены отмечают "гусиную кожу", "усиленное сердцебиение", "потные ладони", "покалывание по всему телу". У влюбленных людей проявляются позитивные физические реакции, когда они думают или видят того, кого любят. 2. Эмоциональный Когда влюбленные думают о том, кого любят или видят его они говорят: "Улыбка , которую я не могу контролировать появляется на моем лице, когда я вижу ее", – или: "Я скучаю по нему, когда он выходит из комнаты". 3. Позитивное беспокойство Годами мы продолжаем удивляться с каким постоянством влюбленные сообщают, что они "беспокоятся о любимом(ой)", когда его(ее) нет рядом. Мысли, которые мы назвали "позитивное беспокойство" начинают вкрадываться в их головы. 4. Я не могу представить жизнь без него Это момент, когда вы начинаете думать о вашем будущем – о вашем будущем с вашим любимым. Ког-
да вы не можете представить жизнь без него, вы влюблены! 5. Единство в отношениях Вы начинаете осознавать, что вы действительно хотите чтобы этот человек был в вашей жизни. 6. Озабоченный любовью Попросту говоря, вы думаете о том, кого любите большую часть своего времени. Вы не можете выбросить их из головы. Вы влюблены! 7. Любовь сама по себе и ваша способность выражать эту любовь У вас наконец-то хватает смелости сказать им, что вы их любите. Вы внезапно и ниоткуда вдохновлены сказать, что "Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!" "Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!" "Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!" Вы кричите это звездам. Вы влюблены! www.justlady.ru.
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ! до
после
Наша профессиональная автомастерская работает по передовым технологиям и использует последние новинки в области ремонта и восстановления автомобилей Мы берем на себя все заботы по регулированию вопросов со страховыми компаниями Предлагаем бесплатную компьютерную диагностику ((engine, ABS, подушка безопасности) Осуществляем бесплатную буксировку (Free Tow Truck delivery)
до
Если попали в аварию звоните на нашу бесплатную горячую линию 24/7: (908) 583-5009
ТАКЖЕ ВЫ МОЖЕТЕ ПРИОБРЕСТИ И ПРОДАТЬ У НАС НОВЫЕ И ПОДЕРЖАННЫЕ АВТОМОБИЛИ ПО ОПТОВЫМ ЦЕНАМ
2 Roselle St. Linden NJ 07036 NJ (908) 583-5009 – NY (917) 209-6994 www.roselle-auto.com после 46 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 www.NewVestnik.com NewBecòíèê tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002 NJ
46
4 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
47 47
295-308, NJ
ТРЕБУЮТСЯ
ОПЫТНЫЕ ПЕКАРЬ И КОНДИТЕР ДЛЯ РАБОТЫ
В
«KRYSTYNA BAKERY” В GARFIELD, NJ
973-583-7381
И ЩЕМ
ЖЕНЩИНУ
( LICENSE HHA)
ПО УХОДУ ЗА ПРЕСТАРЕЛОЙ С ПРОЖИВАНИЕМ
10 P . M .
Требуется ТРЕБУЮТСЯ работник
на кухню в кафе в East
СТРОИТЕЛИ РАЗНОГО ПРОФИЛЯ В
P RINCETON , NJ Brunswick, NJ О СТАВЬТЕ СООБЩЕНИЕ 732–306–0170 609-228-6446 Света
Требуется
hostess and waitress в ресторан в Cliffside Park, NJ info@ beyoglubistro.com ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛУГИ ПРОЕКТИРОВАНИЕ ДОМОВ И ПРИСТРОЕК
РЕКОНСТРУКЦИЯ ЧАСТНЫХ И КОММЕРЧЕСКИХ ЗДАНИЙ
ДОКУМЕНТАЦИЯ ДЛЯ РАЗРЕШЕНИЯ НА СТРОИТЕЛЬСТВО
(267) 266-2568 (484)574-9342 n1.structural.engineering@gmail.com
Требуется
опытный Nail Technician в высококлассный SPA– Salon в Montclair, NJ комиссионные, full time, включая субботы
973–746–8426 Courtney or Marlene ТРЕБУЕТСЯ
опытный парикмахер в элегантный салон в Spring Valley, NY full time
845-641-9212
ТРЕБУЕТСЯ
официант, bus–girl/ delivery в ресторан в West Orange, NJ
973–901–7934 48 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 48
Private Car Service ɧɚ ɜɫɟ ɫɥɭɱɚɢ ɠɢɡɧɢ ȼɫɟ ɪɚɛɨɬɵ ɢɡ ɋɟɜɟɪɧɨɝɨ ɇɶɸ Ⱦɠɟɪɫɢ
КВАРТИРА В Р–НЕ GEORGE WASHINGTON BRIDGE, NJ
201–546–6719
201-724-9225 201-944-0206 ЗВОНИТЬ ДО
ǮȋǾǼǽǼǾȀȉ
СДАЕТСЯ
295-308, NJ
ЛЕОНИД
ТРЕБУЕТСЯ
295–307 nj
ǰ ǵǮǻȍȀǼǷ &$5 6(59,&( ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ ǰǼDzǶȀdzǹǶ Ȁ Ȁ
295–307, NJ
Интеллигентная, образованная с хорошими рекомендациями женщина ищет работу беби–ситтера в Бруклине, Манхеттене и ближнем Нью Джерси. Агенствам просьба не обращаться.
718–998–0152 347–543–2450
СПЕЦИАЛИСТ С ЛИЦЕНЗИЕЙ НА ПРОДАЖУ ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ ОБУВИ В MEDICAL SUPPLY IN SOUTH ORANGE, NJ ТЕЛ. 973-763-7869
УРОКИ ФОРТЕПИАНО Профессиональный педагог музыки, member of Music Teachers National Association дает уроки игры на фортепиано у вас дома (северный NJ) 201-214-3283 – СОФИЯ
ȀǾdzǯȁdzȀǿȍ
270-278, NJ, Babushka Deli
СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК НА CUSTOMER SERVICE В MEDICAL SUPPLY COMPANY, PERTH AMBOY, NJ С ОПЫТОМ РАБОТЫ И ЗНАНИЕМ КОМПЬЮТЕРА 732-293-0002 EXT.800 IGOR OR POLINA
СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ русский повар в ресторан Sayreville, NJ
732–316–9100
ɩɪɨɞɚɜɟɰ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɪɭɫɫɤɢɣ ɦɚɝɚɡɢɧ ɜ &HQWUDO 1-
908-337-3170
Требуется
работник в магазин плитки в Marlboro, NJ для delivery и работы в warehouse
732–275–8300
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
International Painting Все виды малярных работ CALIFORNIA STYLE POPCORN CEILINGS (с блестками и без)
Free estimate 30 лет в бизнесе 201-405-0148 – Иосиф
РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ У ВАС В ДОМЕ: ПОКРАСКА, ПЛИТКА, ПОЛЫ, ШИТРОК И МНОГОЕ ДРУГОЕ
845-300-2805
ÁÈÇÍÅÑ ÄËß ÇÍÀÊÀ ÇÎÄÈÀÊÀ «ÎÂÅÍ» Вы родились в период с 21 марта по 19 апреля? Значит, Вы от природы обладаете такими качествами, которых нет у других. Нас не интересует, кто Вы по профессии, наемный ли Вы работник или имеете свой бизнес. У Вас есть реальная возможность использовать свои преимущества! Мы ищем таких, как Вы! Вы нам – способности. Мы Вам – занятие по душе и очень хорошие деньги! Для участия в бизнес-эксперименте звоните:
201-819-3486
DONATIONS WANTED Donate Your Car, Truck, Van, SUV, Boat, Timeshare, Real Estate, HELP ILL CHILDREN Get IRS Tax Deductions and FREE $1,000 Shopping Spree or Free $2,000 Supermarket Gift Card With Your Donation
Срочно требуется
ǽǮǾǸdzȀǻȉdz ǽǼǹȉ
Rooms for sublease in Medical office Cliffside Park, NJ Busy area of the town, public transportation, garage parking
(718) 974-9428
ɰɢɤɥɟɜɤɚ ɪɟɦɨɧɬ ɢ ɭɤɥɚɞɤɚ ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɥɚ
ǺǮǹȍǾǻȉdz ǾǮǯǼȀȉ
201-600-1823
www.RussianDJ.mobi
201-981-2497 Ìèõàèë
tel 201 794 8000
В СЕ
ВИДЫ ПЛИТОЧНЫХ РАБОТ ПОДГОТОВКА И УКЛАДКА ПЛИТКИ
качественно, недорого
973-641-2783 РУСЛАН
tel/fax 201 794 8002
4
201-873-1312 - Ann по-русски
862-221-8322
Требуется продавец в мебельный салон в Fairfield, NJ 201-421-5490 – Виталий и недорого уберу Ваш дом, квартиру, офис. Звоните Татьяне
295-308, NJ
973-732-6900
REMODELING Говорим
КАЧЕСТВЕННО
DJ, âåäóùèé, òàìàäà, ïðîâåäåíèå ñâàäåá è òîðæåñòâ
опытный работник со знанием английскогo в аптеку в р-не Prudential Center full time position, хорошие условия e-mail for resume gatewaypharmacynj@ gmail.com
ТРЕБУЮТСЯ ПОВАР И ПОМОЩНИК ПОВАРА В РЕСТОРАН НА
STATEN ISLAND, NY
973-987-7818
646-764-0999
Женатый мужчина, 52 познакомится со стройной, интересной замужней дамой для интимных встреч 347-840-1508
ТРЕБУЮТСЯ
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
CПЕЦИАЛИСТЫ, ПРОФЕССИОНАЛЫ (SUBCONTRACTORS) В HVAC COMPANY 646-701-4748 – ОЛЬГА # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
49 49
ɄɈɆɉɖɘɌȿɊɕ
ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ìóçûêàíò è ýñòðàäíàÿ âîêàëèñòêà äëÿ ðàáîòû â Adult Medical Day Center
646-496-5190 NJ, 296-305
ВАША
ТРЕБУЕТСЯ
РЕМОНТ И ПЕРЕПЛАНИРОКА
РЕКЛАМА такого размера на ДОСКЕ ОБЪЯВЛЕНИЙ СТОИТ ВСЕГО $6 в неделю.
ванных комнат, туалетов, замена сантехники, освещения, керамическая плитка, электрические работы
973-517-0702 - Юрий
РАБОТНИК В
BODY SHOP В
LINDEN, NJ 908-583-5009
ƔɊɟɦɨɧɬ ɢ ɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ Ɣ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɥɨɤɚɥɶɧɵɯ ɫɟɬɟɣ ɫɟɬɟɜɵɯ ɩɪɢɧɬɟɪɨɜ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɜ ɤ ɢɧɬɟɪɧɟɬɭ ɢ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪɨɜ Ɣ ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɜɢɪɭɫɨɜ ɢ ɲɩɢɨɧɫɤɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɞɚɧɧɵɯ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ Ɣ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɢ ɧɚɜɵɤɨɜ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɦɢ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ ɤɚɤ 3& ɬɚɤ ɢ 0$&
201-873-5218
ROYAL KING DRIVING SCHOOL
Ɋɚɛɨɬɚɟɦ Ⱦɧɟɣ ɜ ɧɟɞɟɥɸ Ʌɢɰɟɧɡɢɪɨɜɚɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɤɬɨɪɚ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɨɩɵɬɨɦ ɪɚɛɨɬɵ Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟ ɰɟɧɵ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɟ ɧɨɜɵɟ ɦɚɲɢɧɵ
UPSCALE NAIL SALON FOR RENT (BERGEN COUNTY) - EXCELLENT OPPORTUNITY!!!
- PRIVATE PARKING - FULLY FURNISHED / RENNOVATE - READY TO WORK! - SAME CLIENTS SERIUS INQUIRIES ONLY
Ɉɛɭɱɚɟɦ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɦ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɚɯ ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ
866-493-5900
201-224-5523
732-321-0707
236-317 NJ+NY
ɫ ɥɟɬɧɢɦ
ЕСЛИ ВЫ УСТАЛИ ОТ ОДИНОЧЕСТВА, ОБЩИТЕЛЬНЫ, ЛЮБИТЕ ХОРОШУЮ МУЗЫКУ, КНИГИ, СПОРТ И ВАМ НЕ БОЛЕЕ 65-ТИ ЛЕТ, И ВЫ ЖИВЕТЕ В БЛИЖНЕМ NJ ИЛИ NY, ЗНАЧИТ, ВЫ – МОЙ ЧЕЛОВЕК
347-543-2450
212-244-8722 (English call)
50 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 50
ǺǮǹȍǾ
ɨɩɵɬɨɦ ɪɚɛɨɬɵ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɦɚɥɹɪɧɵɯ ɪɚɛɨɬ WDSLQJ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɨɛɨɢ ɢ ɜɟɧɟɰɢɚɧɫɤɚɹ ɲɬɭɤɚɬɭɪɤɚ %HOODJLR )DX[
646-645-8451
201-944-6006
РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки
License, Insurance
201-694-5779 908-688-2682 Юрий
NJ, 258-270
ǽ Ǯ Ǿ Ǹ dz Ȁ ǻ ȉ dz ǽǼǹȉ ɐɢɤɥɟɜɤɚ ɪɟɦɨɧɬ ɢ ɭɤɥɚɞɤɚ ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɥɚ
917-856-5588
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
51 51
52 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 52
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
53 53
Ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéíåð èíòåðüåðà
Дизайн интерьера жилых помещений Подготовка дома для продажи Дизайн коммерческих интерьеров Вертикальное озеленение домов и офисов Элементы водного дизайна Оформление помещений для специальных мероприятий Проектирование кухонь, гардеробных (walk-in closets), ванных комнат И многое другое
917.319.6886 www.vi-designs.com
54 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 54
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
55 55
ÄËß ÄÎÌÀ ÄËß ÄÓØÈ Оригинальные идеи в дизайне интерьера
Межэтажные лестницы – эволюция дизайна Каждый владелец дома или многоярусной квартиры сталкивается с проблемой выбора лестницы. Существует несколько видов лестниц: самонесущее; закрытые; на косоурах (которых в свою очередь тоже несколько видов). Деревянные лестницы через какое-то время начинают скрипеть, металлические греметь, и тут не заменимы каменные лестницы. Для дома вполне подойдет мрамор, в общественных помещениях лучше использовать гранит и керамическую плитку. Лестницы, разумеется, предполагают ограждения. Сегодня актуальны поручни и перила из металла, латуни, нержавейки или крашеного алюминия. Они могут быть дополнены украшающими элементами из тонированного стекла, дерева, декоративных канатов. Душа дома – горящий камин В настоящее время камин практически утратил свою основную функцию отапливания жилища. Однако и сейчас он является сердцем дома, вокруг которого можно собраться семьей, полюбоваться огнем. Обычно камин строят в двух стилях: традиционном, с изящными, даже вычурными, формами и изгибами; современном, выполненным в эстетике минимализма. Действующий камин – то капитальное строение, ошибиться с которым – значит, как минимум, перебирать стену. Альтернативой каминным топкам, сложенным из кирпича, служат чугунные топки, боле удобные в обращении. Они безопасны, имеют дверцу из огнеупорного стекла и смотрятся несколько солиднее. Современные технологии позволяют: придавать камину любую форму; изготавливать детали из цельного мрамора и гранита размером до 3-х метров, не нарушая рисунок, данный природой; дополнять камин барной стойкой, полочкой и другими деталями из камня. Подоконники и столешницы из камня Не так давно, делая ремонт в квартире, мало кто думал, что подоконники, обычно деревянные или полимерные, также могут быть выполнены из камня. С ним можно придать подоконникам необычную радиусную форму. Каменные – они могут быть не только привычно белыми, но и черными, зелеными, рыжими, став полноценной частью задуманного интерьера. Все более популярны мойки и ванны, обрамленные столешницами из мрамора и гранита. Столешница под кухонную мойку, примыкающий к ней рабочий стол, переходящий в барную стойку или подоконник, являясь единой цельной поверхностью, никого уже не удивляет. Но здесь есть свои тонкости. Полировка на мраморе не выдерживает кислот. На ламинате гранитного кухонного стола готовить спокойнее. При грамотном уходе качественный камень прекрасно выдерживает любые испытания. Специальные средства – очищающие, защищающие, полирующие – предлагают фирмы, работающие с мрамором, керамикой, гранитом. В ответ на вашу заботу камень придаст дизайну интерьера основательность, а его хозяевам доставит чувство уверенности в надежном обустройстве дома. Визуальное увеличение пространства В среде архитекторов и дизайнеров популярен набор оптических приемов, позволяющих расширить рамки и визуально увеличить жилое пространство. Прием первый: объединение нескольких помещений. Квартиры-студии первоначально получили свою популярность в творческой, богемной среде. Там, где нет внутренних стен, взгляд свободно скользит в пространстве, а перемещение по квартире многовариантно. Однако, в силу своей особенности, такая планировка больше подойдет свободомыслящим одиноким
56 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 56
людям. Функциональные зоны создаются без участия стен, посредством легких перегородок, подиумов, особой мебели. Помещения могут объединяться не только "вширь", но и "ввысь". Популярный прием зарубежных архитекторов – трансформация пространства. Раздвижные перегородки позволят расширить границы визуальной перспективы до размеров всей квартиры. А в случае необходимости – создать локальные зоны равные небольшой комнате. Если перегородка невысокая или с проемом – то помещения разделяются лишь частично, сохраняя визуальную связь. Прием второй: использование зеркал, стекла, глянцевых поверхностей. Глянец натяжного потолка придает глубину и дополнительную высоту помещению. Можно использовать пленку разных цветов, что создает неожиданные эффекты. Этому способствует и зеркальное отражение интерьера в потолочном покрытии. Никакая другая отделка потолка таким замечательным эффектом увеличения пространства не обладает. Конкуренцию может составить лишь зеркальный потолок. Использование зеркал для визуального расширения пространства – прием, испытанный модой и временем. Во дворцах эпохи барокко в зеркалах многократно отражалась пышная обстановка. В современном дизайне квартиры зеркальными чаще всего делают двери шкафов. Отражение дублирует и создает разные, подчас, необычные ракурсы. А помещение кажется более просторным и интересным чем на самом деле. Современная мебель из прозрачного стекла или пластика воспринимается миниатюрной и невесомой. Даже массивный стол, занимающий много места, выполненный из стекла, не вызывает ощущения стесненности в столовой или гостиной благодаря прозрачности столешницы. Прием третий: игра цвета и формы На восприятие пространства, оказывается, влияют необычные формы в обстановке и декоре помещения. Светильники, занавеси, мебельные трансформеры, а также арки, особая конструкция стен изменяют наше представление о пространстве. Особый случай использования этого модного архитектурного приема – диагональное расположение стен. В одном частном особняке стены стоят не прямо, а наклонены под небольшим углом, при этом площадь потолка превышает площадь пола. Такое остроумное решение получило название "перевернутая мансарда". Многофункциональность мебельных трансформеров может оспорить встроенный стеллаж. Открытые полки разных форматов с продуманной подсветкой придадут помещению дополнительный масштаб. Популярная в современном декорировании живопись или фотообои с эффектом 3D создают иллюзию объема и присутствия, стирая границы между реальностью и изображением. Используйте в отделке стен "правильные" цвета: светлые цвета и спокойные оттенки делают помещение заметно просторнее по сравнению с яркими или слишком темными. Соблюдайте законы перспективы. Все мы знаем, что предметы, расположенные далеко, кажутся меньше. Стеллажи, устремленные вверх или анфиладная, сквозная перспектива расположенных друг за другом комнат работают на решение нужной нам задачи, визуально увеличивая помещения. Чтобы визуальный эффект увеличения жилого пространства был максимальным – некоторые дизайнеры и архитекторы могут использовать не один – а все приемы одновременно. Здесь очень важны чувство меры и вкуса. www.topdom.ru
Воспользоваться услугами по созданию оригинального дизайна вы сможете в компаниях: SY Construction (973) 376-3239 (стр. 51). Encore Constraction (732) 786-0829 (стр. 58). White House Fine Interiors (973) 808-6842 (стр. 57). Vi Design by Violeta (917) 319-6886 (стр. 54).
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
57 57
58 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 58
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecòíèêNJ www.NewVestnik.com
# 26 (340) 26 èþíÿ 2013 |
59 59
60 | # 26 (340) 26 èþíÿ 2013 60
www.NewVestnik.com NewBecòíèêNJ tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002