№ 38 (665) 18 Сентября, 2019 См. обложку
Стр. 16
Стр. 31
Стр. 25
Стр. 27
Стр. 19
Стр. 16
Стр. 14 Стр. 15
Стр. 7
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com # 38 (665) 18 Сентября 2019 | 1
2 2 | # 38 (665) 18 Сентября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
3 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com # 38 (665) 18 Сентября 2019 | 3
4
АФИША СОГДИАНА – ЛУЧШАЯ ПЕВИЦА ВОСТОКА
2 Ноября, 2019 Красота Востока, обволакивающий голос и деNew Vestnik Magazine сятки хитов. Всё это о Согдиане. Все ее узнаFree Russian–American ли с хита "Сердце магнит" в Advertising Magazine 2006 году на Фабрике Звёзд, за который она получила много Distributed for free in NJ & NY музыкальных наград. А после Direct mail to businesses стремительно вверх: "Синее Published by: небо", "Вспоминай меня", "На El Mar Media & Publishing, Inc. Восток от Эдема", "Ветер догнать". Дуэт с Авраамом Руссо Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., "Нет невозможного" и ТимуFair Lawn, New Jersey 07410 ром Темировым "О тебе" только укрепил поддержку восточного зрителя. Народная артиcтка Toll–Free: 877–55–VESTNIK Чеченской республики и Заслуженная артистка Tel: 201–794–8000 республики Ингушетия; обладатель 5-ти Золотых Fax: 201–794–8001 Fax: 201–794–8002 граммофонов; Лучшая певица Узбекистана. newvestnik@gmail.com copyright © 2019 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.
Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.
В этом номере: Афиша .............................................4 Азбука ...........................................10 Доска обьявлений ...................30-35 Звездная жизнь .............................18 И это все о ней ................................8 Клуб Путешественников .............20 Medicare ........................................14 Народная медицина ......................12 Поэзия ...........................................22 Сканворд ......... .............................34 События ........................................24 Советы..............................................6 Юмор – сатира ..............................16
ВНИМАНИЕ!
ТЕЛЕПРОГРАММЫ ДОСТУПНЫ ОНЛАЙН
ЧИТАЙТЕ
НАС ОНЛАЙН
NewVestnik.com
Romanoff Restaurant 2670 Coney Island Ave Brooklyn, New York, NY
КОНЦЕРТ "UMA2RMAN"
19 Октября, 2019 19 октября в Нью-Йорке состоится долгожданный концерт одной из самых стильных музыкальных групп "Uma2rman". Команда стала всенародно любимой. Их песни постоянно занимают верхние строчки хитпарадов. Группа "Uma2rman" записала большое количество дуэтов со многими звездами эстрады. Коллектив был удостоен множеством престижных музыкальных премий и наград. В рамках концертной программы будут исполнены известные хиты и новые яркие музыкальные композиции, которые, вне сомнения, ждет популярность и всенародная любовь!
СЕРГЕЙ БУРУНОВ "ЧТЕНИЕ МЫСЛЕЙ"
23 Ноября, 2019 Впервые в Америке! Звезда сериалов "Полицейский с Рублевки" и "Домашний арест" Сергей Бурунов и главный редактор мужского журнала MAXIM Александр Маленков в культурно-юмористическом мероприятии "Чтение мыслей". Проект "Чтение мыслей" – это новый формат, смесь стендапа, литературных чтений, театра и кино, интерактивное представление, в котором юмористические монологи перемежаются общением с публикой и видеороликами. Зрители увидят фрагменты фильмов Сергея Бурунова, услышат личные истории со съемочной площадки, а также смогут в режиме он-лайн задавать вопросы артисту и автору. Master Theatre 1029 Brighton Beach Ave, Brooklyn, NY 11235 718-732-3838
КОНЦЕРТ СЕРНЕЯ ТРОФИМОВА
20 Октября, 2019 Сергей Трофимов – певец, композитор, поэт, музыкант, автор-исполнитель. В программу концерта войдут песни, которые давно уже стали хитами, а также композиции, которые американские поклонники услышат первыми! Секрет успеха – в умении донести до людей свои чувства и заставить их сопереживать автору. На сегодняшний день музыкант выпустил более 25 альбомов. Он стабильно собирает огромные залы, и только у него одновременно песни могут стоять на всех ведущих радиостанциях России и зарубежья.
Master Theater, 1029 Brighton Beach Avenue, Brooklyn, NY 11235 718-32-3838
Master Theater, 1029 Brighton Beach Avenue, Brooklyn, NY 11235 718-732-3838
НОВОЕ АМЕРИКАНСКОЕ КИНО "МАЛЕФИСЕНТА 2" Прошло несколько лет после окончания событий первого фильма. Будущая королева Аврора готовится принять трон, пытаясь осознать, готова ли она для такой ответственной миссии. Тёмная фея Малефисента, связанная с принцессой сложными взаимоотношениями, готова пойти на всё, чтобы защитить свой волшебный лес и всех магических существ, что там обитают, если вдруг им может угрожать какая-либо опасность от королевства. А её могучие чёрные чары способны наложить поистине чудовищные заклятия.
НОВОЕ РУССКОЕ КИНО "ВРАТАРЬ ГАЛАКТИКИ" Действие разворачивается в 2071-ом году, когда Луна уже была уничтожена галактическими баталиями, а климат Земли поменялся. Главным развлечением человечества стал "Космобол" – особая спортивная игра, которую настоящие профессионалы разыгрывают на летающем гигантском стадионе. Здесь спорт превращается в настоящие бои гладиаторов. Главный герой Антон мечтает помочь семье и жизнь отправляет его прямиком на стадион, где он среди обладающих сверхспособностями атлетов способен стать новой яркой звездой.
Режиссер: Хоаким Роннинг. Жанр: фантастика, приключение, семейный. В ролях: Анджелина Джоли, Эль Фаннинг, Мишель Пфайффер, Джуно Темпл, Харрис Дикинсон и др.
Режиссер: Джаник Файзиев. Жанр: фантастика, приключения. В ролях: Евгений Романцов, Мария Лисовая, Виктория Агалакова и др.
4 | # 38 (665) 18 Сентября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
5 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com # 38 (665) 18 Сентября 2019 | 5
6
СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ ■ Запах убежавшего молока, пролившегося на горячую плиту, можно локализовать, засыпав залитое место солью и накрыв его мокрой бумагой – тогда запах не распространиться по всему помещению. ■ Чтобы удалить запах краски из помещения, нужно потереть головку чеснока и оставить его на некоторое время в комнате. ■ Запах масляной краски в квартире быстрее исчезнет, если в нескольких местах поставить тарелки с солью. ШПАРГАЛКА СОМЕЛЬЕ GAZELA VINHO VERDE WHITE Бренд Gazela впервые появился в 1984 году и делал ставку на легкость и доступность производимого вина. Спустя 20 лет компания Sogrape Vinhos решила его возобновить и модернизировать, при этом сохранив ценности Gazela – свежесть, легкость, привлекательность и универсальность напитков. Виноградники для этих вин находятся в поместье Квинта де Асеведо, купленного компанией Sogrape Vinhos в 1982 году и расположенного на севере Португалии в регионе Виньо Верде. Сегодня вина Gazela выпускают в ярких бутылках и по демократичной цене. Один из самых популярных представителей вин семьи Gazela – легкое белое полусухое вино, нежного светло-лимонного цвета, немного шипучее, что подчеркивает свежесть аромата и вкуса. Имеет приятный цитрусовый аромат с нотками тропических фруктов, живая кислотность которого гармонирует с легкой сладостью. Идеально сочетается с мягким сыром и рыбными закусками, а также фруктами. Подавать Gazela Vinho Verde White следует хорошо охлажденным.
НАЦИОНАЛЬНЫЕ КУХНИ МИРА Киргизская кухня
Киргизская национальная кухня – великолепный пример того, как можно заимствовать лучшие блюда соседей, сохраняя при этом собственные кулинарные традиции. По сути Киргизию можно условно разделить на два региона: северный и южный. В северной части чётко просматривается влияние русской кухни, а в южных областях гастрономические предпочтения киргизов больше похожи на предпочтения южных соседей. Так, например, северные киргизы чаще пьют чёрный чай с молоком, а южные – больше любят зелёный без добавок. На севере бешбармак, на юге – плов, на севере – прямоугольный хлеб из прямоугольных печей, на юге – круглые лепёшки из тандыров. В общем, различия есть и достаточно ощутимые. Однако есть в киргизской кухне и кое-что, крепко объединяющее всю киргизскую нацию – всеобщая безусловная любовь к мясу и молочным продуктам. Киргизская кухня изобилует рецептами молочных напитков и блюд: быштак, каймак, сары май, курут, айран, кумыс... Молоко в киргизской кухне используется и в чистом виде, и в сквашенном. При этом самое популярное молоко – коровье, зато кумыс делают исключительно из кобыльего. Что касается мясных продуктов, то киргизы употребляют в пищу баранину, говядину, козлятину, конину, мясо птицы, яка, а также любой дичи, которую удастся изловить в процессе охоты. В национальной кухне Киргизии блюда из мяса занимают особое место – статусное. На всевозможных праздниках и торжествах мясо раскладывается по мискам в особом порядке – по социальному статусу или родственной близости приглашённых.
■ Запах табака из комнаты плохо изгоняется даже сквозняком. Но это можно сделать так: открыть окна и положить в разных местах комнаты 2-3 мокрых полотенца. Они хорошо впитывают табачный запах. С этой же целью в комнате, где курили, можно зажечь несколько свечей. ■ Для очистки серебряных изделий, нужно опустить их в раствор горячей воды и нашатырного спирта (1:1). Когда раствор остынет, изделия вынуть из воды и осторожно обтереть.
ПРИГЛАШАЕМ К СТОЛУ ВЬЕТНАМСКАЯ КУХНЯ
Аргентинское рагу в тыкве
Вам потребуются:
• тыква – 1 шт. весом 1 кг • картофель – 2 шт. • морковь – 1 шт. • помидор – 1 шт. • лук – 1 шт. • перец болгарский – 0,5 шт. • кукуруза – 1 шт. • кумин – 0,3 ч.л. • кориандр молотый – 0,2 ч.л. • чеснок – 1-2 зубчика • масло растительное – 4 ст.л. • чечевица красная – 0,5 стакана • соль – по вкусу • перец ч.м. – по вкусу • курага – 100 г • кинза – 0,5 пучка
Способ приготовления:
Овощи нужно помыть, обсушить, почистить. У тыквы срезать верхушку в виде крышки, вычистить внутри семечки и мякоть. Смазать растительным маслом снаружи и внутри. Запекать в духовке при 180°C (356°F) от 40 минут до часа, зависит от сорта тыквы. Очищенные овощи нарезать. В глубокую сковороду влить 2-3 ст.л. растительного масла. Обжарить слегка лук, морковь и картофель. Добавить помидор, чеснок, перец болгарский, готовить минут 5. При желании можно снять кожуру с помидоров, ошпарив их кипятком. Добавить промытую чечевицу, обжарить ее вместе со всеми овощами. Курагу помыть, нарезать, добавить к овощам. Влить 1-1,5 литра воды и готовить рагу минут 20. Посолить, поперчить по вкусу, добавить кумин и молотый кориандр, добавить кукурузу, готовить еще 10 минут. Если необходимо, влить еще немного воды. Нарезать кинзу, добавить в рагу, перемешать. Выложить рагу в тыкву, поставить в духовку еще минут на 15-20. Подавать аргентинское рагу в тыкве.
Соус чимичурри
Вам потребуются:
• петрушка листовая – 1 большой пучок • чеснок – 3 зубчика • острый перец – 1 шт. или 1 ч.л. сушеных хлопьев • орегано – 1 ст.л свежего или 1 ч.л. сушеного • красный винный уксус – 1 ст.л. • сок лимона – 1 ст.л. • оливковое масло – 5 ст.л.
Способ приготовления:
Подготовьте ингредиенты по списку. Орегано и острый перец можно использовать как свежими, так и сушёными. Пропорции специй можно регулировать по вкусу. К указанному количество петрушки, как правило, добавляется 1 ст.л. измельчённых листьев свежего или 1 ч.л. сушёного орегано и 1 стручок острого перца, очищенный от семян или 1 ч.л. сушеных хлопьев чили. Измельчите петрушку, чеснок, острый перец. Использовать блендер, но при необходимости можно просто все мелко нарезать. Добавьте орегано, лимонный сок, оливковое масло, соль и тщательно все перемешайте. www.marialedda.com
6 | # 38 (665) 18 Сентября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
7 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com # 38 (665) 18 Сентября 2019 | 7
8
И ЭТО ВСЕ О НЕЙ...
Сайты знакомств и серьезные отношения
Сайты знакомств – это реальный способ выйти из зоны комфорта, расширить круг общения и завести серьезные отношения. Но большинству он кажется нерабочим в силу стереотипных заблуждений – большинство полагает, что отношения нельзя строить искусственно, они должны найтись сами спонтанно, на сайтах знакомств – одни уроды и неудачники, все мужики – озабоченные, женщины – продажные, и найти своего человека невозможно, потому что в реальности все оказываются разочаровывающе другими. Заблуждение 1: новые знакомства, дружба и отношения – нечто вроде спонтанной судьбоносной милости. Остается ее покорно ждать, как ждала годами наивная Ассоль из "Алых парусов" своего мифического возлюбленного. Самостоятельное выстраивание отношений в таком ракурсе будет казаться искусственной фиктивностью. Но дожидаться своего человека можно безуспешно до самой старости. Представьте, что вы себе одежду не выбираете, а тихо ждете, что вам Бог пошлет, или пожертвуют друзья. Авось действительно поделятся… чем-нибудь не очень нужным. Люди могут часами выбирать и примерять шмотки, и пальцем об палец не ударить, чтобы так же старательно подойти к выбору возможного партнера. Заблуждение 2: на сайтах знакомств все мужики – озабоченные, а женщины – продажные. Для женщины действительно важна материальная обеспеченность избранника – в современном мире так выражается древняя мужская обязанность – быть добытчиком и защитником семьи. Для мужчины первый секс – это действительно такой победный рубеж. Но большинство все равно хотят серьезных отношений и семью. Поэтому после первой интимной близости мужчина постепенно переключается, и все больше обращает внимание на совместимость характеров.
Сексуальность и социальная состоятельность – это "одежка", по которой оценивающе встречают. "Провожать" все равно будут, исходя из общего впечатления. Заблуждение 3: на сайтах знакомств – одни "уроды и неудачники", выброшенные социальным естественным отбором на обочину жизни. Сайты знакомств – отражение людной городской улицы. Большинство – обыватели – люди, которым поставляют основной массив новостей, сериалов, шоу и рекламы. Несколько процентов в толпе – интеллектуалы: технари и гуманитарии. Половина – интроверты, вторая – экстраверты. Несколько процентов – нетрадиционной ориентации. Пятая часть увлекаются эзотерикой и психологией. Один-два процента посвящают самопознанию жизнь. И все чужие. Но среди них есть процент потенциально своих… Заблуждение 4: сайты знакомств не работают, потому что в реале человек всегда оказывается неожиданно другим. Так оно и есть – в оффлайне все другие, но не обязательно "хуже". Сходив на две-три встречи, нельзя спешить с выводами. Неудачные первые свидания – реальная закономерность. Просто не надо ничего ждать. Каждая встреча – как просмотр кинофильма. Попили чай, получили новые впечатления – и по домам. Совершенно нормально – встречаться в первый и последний раз. У первых свиданий, вообще, есть такое распространенное свойство, как безответные чувства: либо не нравитесь вы, либо не нравятся вам. А взаимность явление редкое. Но не исключительное. Необходимо пройти примерно через двадцать первых свиданий, чтобы найти своего человека. Лучше сразу это уяснить. Каждый пятый может стать другом, каждый десятый – любовником, каждый двадцатый – избранником для серьезных отношений.
www.Ural.ru
8 | # 38 (665) 18 Сентября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
9 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com # 38 (665) 18 Сентября 2019 | 9
0
АЗБУКА ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫ 6 ошибок, которые мы совершаем при расчесывании
Мягкие, густые, блестящие – кто из нас не мечтает о роскошных волосах? Но добиться нужного результата помогают не только правильно подобранные средства по уходу: привычное расчесывание тоже играет немаловажную роль. Что нужно знать об этом процессе, чтобы не навредить своим волосам, объясняет парикмахер-стилист Александра Эдельберг. У тебя одна расческа на все случаи жизни Конечно, иногда можно обойтись всего одной расческой. Но лучше иметь в арсенале хотя бы три. Тонкая, плоская понадобится для проборов или начесов. Массажная щетка (их сейчас очень много на рынке, можно выбрать любую) – чтобы расчесывать и сушить волосы. Круглая расческа среднего диаметра нужна для укладки. При выборе ты ориентируешься только на мнение продавцов Сегодня благодаря маркетинговым уловкам выбрать подходящую расческу – целое дело. Но в первую очередь нужно опираться на собственные ощущения, а не на чужие советы. Тебе должно быть удобно и приятно пользоваться щеткой. Только ты знаешь, какая ручка тебе нужна – деревянная, пластиковая или прорезиненная, какой вес расчески будет комфортным. Ты свято веришь, что пластик вредит волосам Учитывая повсеместную моду на экопродукты, неудивительно, что расчески из дерева пользуются большой популярностью. Есть мнение, что они в отличие от своих "пластиковых коллег" не вредят волосам и, более того, убирают статическое электричество (хотя это не всегда так). На самом деле расчески из пластика также не наносят никакого вреда. Так что при выборе щетки лучше ориентироваться исключительно на свои ощущения. Ты покупаешь расчески "как у своего парикмахера" Если ты купила роскошные туфли на высоком каблуке, но не
можешь сделать в них ни шагу, зачем они нужны? С расческой – то же самое. Сейчас многие стараются покупать профессиональные щетки, но далеко не все из них оказываются эффективными, когда попадают в руки обычных людей. Например, у многих парикмахеров есть расчески с очень жесткой щетиной, понятно, что мастер в салоне справится с ними легко и просто, но ты не мастер, так что, воспользовавшись этим "гаджетом", рискуешь сильно запутать волосы. Ты не расчесываешь мокрые волосы Некоторые женщины искренне верят в миф о том, что мокрые волосы лучше не расчесывать. На самом деле это не совсем так. Главное – обращаться с ними очень бережно и использовать специальные щетки-детанглеры, которые прекрасно распутывают волосы и облегчают их расчесывание. Ты думаешь, что волосы электризуются из-за плохой погоды Конечно, иногда погода играет свою роль, но чаще всего наши волосы электризуются из-за неправильного ухода или расчески, которая тебе не подходит. Что делать? Во-первых, можно использовать специальные антистатические карбоновые щетки. Во-вторых, можно нанести несмываемый уход, флюид, масло, крем или даже лак для волос.
www.Ural.ru
10 | # 38 (665) 18 Сентября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com # 38 (665) 18 Сентября 2019 | 11
2
НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА
Народные средства – источник молодости и здоровья кожи лица
Кофейный скраб – источник антиоксидантов и витаминов. Сделает вашу кожу мягкой и матовой. Для проблемной кожи кофейные скрабы станут настоящим спасательным кругом на пути к красоте и здоровью. Достоинств у данного ингредиента довольно много: • источник антиоксидантов и витаминов; • активизирует естественную выработку коллагена; • приводит кожу лица в тонус; • улучшает внешний вид; • устраняет жирный блеск; • снимает отеки; • разглаживает возрастные морщинки. Как сделать кофейный скраб в домашних условиях? Для этого нужно использовать натуральный собственноручно перемолотый кофе (1 ст. л.), сухую косметическую глину (1 ст. л.), оливковое или льняное масло (1 ч. л.), жидкий мед (1 ст. л.). Хорошенько перемешать вместе с собой сухие ингредиенты, добавить горячую только закипевшую воду и хорошо вымешать кофе с глиной, пока консистенция не напомнит сметану, добавить жидкие ингредиенты и снова тщательно перемешать. Маска наносится на всю поверхность лица на 20 минут, после чего смывается теплой проточной водой. Прежде, чем прибегать к кофейной косметологии, следует посоветоваться со специалистом и убедиться в том,
что у вас нет аллергии на кофе. Ведь, как и мед, это довольно сильный аллерген. Майонез – доступное народное средство от прыщей Прежде чем приступить к нанесению майонеза на лицо, нужно запомнить несколько правил по уходу за кожей лица таким способом. Магазинные майонезы вряд ли можно назвать натуральными, поэтому опытные косметологи рекомендуют создавать его собственными руками. Если же изготавливать его собственноручно нет желания или ничего не выходит, то лучше всего приобрести высококачественный продукт. Майонез для лица – это универсальный питательный компонент, подходящий для любого типа кожи. Его считают природной сывороткой для лица, способной быстро подпитывать, увлажнять, смягчать и устранять сухость. Как улучшить внешний вид кожи с помощью майонеза? На помощь готовы прийти проверенные народные рецепты. Для этого 1 столовую ложку майонеза смешивают с таким же количеством жирных сливок, сметаны либо растительного масла. Для сухой кожи подойдет любой вариант. Чтобы хорошо напитать кожу, достаточно подержать такое средство на лице приблизительно 20 минут, затем устранить его теплой водой.
12 | # 38 (665) 18 Сентября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
NETCOST CLUB SPECIALS | NJ STATE | THURSDAY, SEPTEMBER 12TH - WEDNESDAY, SEPTEMBER 25TH, 2019
Daisy Sour Cream 16 oz Selected Varieties
Sunshine Farms Organic Milk Half-Gallon Selected Varieties
$
1
99
33 % YOU SAVE
$
3
49
26 % YOU SAVE
Breakstone’s Butter 16 oz Selected Varieties
Turkey Hill Ice Cream 48 oz Selected Varieties
$
3
99
YOU SAVE
$
33%
2
99
38 % YOU SAVE
FRESH MEAT
INTERNATIONAL INTERNATIONAL SUPERMARKET INTERNATIONAL SUPERMARKET
PACKAGES MAY VARY. IMAGES FOR ILLUSTRATION PURPOSE ONLY.
SUPERMARKET
tel 201 794 8000
Allegra Pasta 1 lb Selected Varieties
49
¢
51 % YOU SAVE
Bell & Evans Whole Chicken
$
1
99
/LB
YOU SAVE
40%
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com # 38 (665) 18 Сентября 2019 | 13
1
4
MEDICARE SUPPLEMENT
ОТ 15 ВЕДУЩИХ СТРАХОВЫХ КОМПАНИЙ
Библиотека MEDICARE – Выпуск №3
Есть очень много вопросов о Medicare и Medicare Supplement! Материал, представленный ниже, будет полезен для понимания основ Medicare / Medicare Supplement, ответит на ваши многочисленные вопросы и позволит выбрать наиболее устраивающий вас вариант. Original Medicare Medicare – Федеральная программа Больничного u Медицинского Страхования для людей возраста 65 лет и старшe, a также для людей моложе 65 лет, имеющих инвалидность. Medicare Part A (Больничное Страхование) и Medicare Part B (Медицинское Страхование) известны как Original Medicare. Но Original Medicare не покрывает ваших расходов полностью. Если вы хотите быть уверенными, что все ваши расходы будут покрыты, дополните ваш Original Medicare Medicare Supplement планом. В случае тяжелого заболевания, без наличия Medigap полиса ваши медицинские счета могут быть очень большими. Medicare Supplement (Medigap) Мedicare покрывает в среднем 80% медицинских расходов, вы отвественны за оставшиеся 20%. Medigap страховой полис помогает вам в покрытии этих расходов. Примеры таких затрат: франшизы, доплаты, совместные страхования и дополнительная наценка (deductibles, copayments, coinsurances, and extra charges). Medigap продается частными страховыми компаниями лицензированными в вашем штате. Medicare Supplement платежи делаются после того, как Medicare заплатила свою долю. У Medicare Supplement нет никакой сети. Как и в Original Medicare, вы можете посетить любого доктора или больницу, если доктор принимает Medicare (первичный охват), и ваш доктор обязан принять Medigap план (вторичный охват). Кроме того, Medigap включает некоторые дополнительные льготы, не покрытые Original Medicare, такие как чрезвычайная медицинская ситуация в заграничном путешествии. Стоимость oтпускаемых по рецепту лекарств не включена в план Medigap, вы должны купить дополнительный план (Part D). Есть 10 Стандартизированных планов Medigap. У каждого плана есть буква идентифицирующая его (План A, План B, и т.д.), и определенный набор основных и дополнительных льгот. Имейте в виду, что льготы планa, купленного у одной страховой компании, идентичны льготам плана того же типа, купленного у любой другой компании. Главное различие – премиальная цена, и разница в ценах может быть весьма существенна. Medigap План A обеспечивает основные льготы. Все другие планы (План B, План C, и т.д.) включают основной План A и обеспечивают дополнительные льготы. Medigap План F является самым полным из имеющихся планов, покрывающим все ваши расходы не покрытые Original Medicare. До недавнего времени это был самый популярный план. Но с 2020 года План F не будет принимать новых членов. В результате, Medigap План G становится все более популярным. Он не покрывает Medicare Part B франшизу (deductible), но его премия значительно ниже премии Плана F. Medigap План N также весьма известен. Чтобы понизить ежемесячные премиальные затраты, План N использует доплаты (copays), которые включают: до $20 для посещения доктора, и до $50 для службы скорой помощи (emergency room). Результат – доступный и очень популярный план с ежемесячной премией на 30%–35% ниже, чем Medigap План F. Для Medicare Supplement вам не нужно заполнять никаких страховых требований; все делается автоматически и эффективно используя Medicare Crossover System. Вы должны приобрести Medigap, если он дает вам душевное спокойствие от финансовых затрат в Original Medicare (они могут быть весьма существенны!). Наилучшее время покупки Medicare Supplement плана – во время Открытого Периода Регистрации (Open Enrollment Period). Это – шестимесячный период после того, как вы получили Medicare Part B. В этот период страховая компания не может отказать вам ни в каком страховом полисе, который она продает, не может задержать вашу дату регистрации, и не может увеличить ваши выплаты, базируясь на вашей истории болезни. Если вы попытаетесь купить Medigap страховой полис после Открытого Периодa Регистрации, страховые компании в большинстве штатов используют медицинский андеррайтинг, чтобы решить, принять ли ваше заявление,
увеличить ваши выплаты, или задержать страховку, базируясь на вашем хроническом или уже существующем заболевании. Вы можете приобрести Medigap в любое время, если страховая компания утвердит ваше заявление. Нет никакого эквивалента для AEP в Medicare Supplement. Medigap планы предусмотрены для людей 65 лет и старше. Когда вы моложе 65, ваше право на Medigap зависит от штата в котором вы проживаете. В некоторых штатах вы не можете купить Medigap план, если Вы моложе 65. В других штатах вы сумеете купить любые или ограниченные Medigap планы, даже если вы моложе 65. Как Liberty Medicare может помочь вам? Liberty Medicare – независимое страховое агентство, специализирующееся на различных планах Medicare для людей старше 65 или для людей моложе 65 находящихся на инвалидности и на Индивидуальных планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) для людей моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах США, включая шесть штатов Центральной Атлантики: Нью–Джерси, Нью–Йорк, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр. Medicare – комплексный и запутанный предмет. Выбор и поддержаниe плана Medicare самостоятельно может быть очень болезненным опытом. Работая с нами, вы cэкономитe время, деньги, и избежите будущих неожиданностей и разочарований. Мы поможем вам выбрать один или несколько НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов и зарегистрироваться в них. Это – редкая возможность для вас, потребителя, получить все льготы агентства без любых дополнительных затрат. Наш сервис для вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли вы к страховой компании самостоятельно или через нас, ваша ежемесячная премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена в премию. Обращаясь самостоятельно, однако, вы теряете льготы нашего агентства, которое поможет найти лучший план, исходя из ваших потребностей, и предоставит вам поддержку после регистрации следя за изменениями в вашем полисе и помогая вам во время возобновления страховки.
14 | # 38 (665) 18 Сентября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com # 38 (665) 18 Сентября 2019 | 15
6 16 | # 38 (665) 18 Сентября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com # 38 (665) 18 Сентября 2019 | 17
8
ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ Сергей Шнуров объяснил, чем скандал в Самаре выгоден Билану
Так и хочет оказаться в отряде сбитых лётчиков Дима Билан. В глазах певца давно нет тех азартных огоньков, которые рассмотрел там Юрий Айзеншпис, а на смену лёгким изящным прыжкам на сцене пришли неловкие телодвижения, приводящие зрителей в недоумение. По словам очевидцев, артист бесцельно бродил по сцене, не попадал в фонограмму, издавая непонятные звуки, ронял микрофон и имитировал непристойные движения, усевшись на край сцены. Осознав, что провальное выступление в Самаре может стоить ему карьеры, подопечный Яны Рудковской нашёл в себе силы публично извиниться перед зрителями. Певец признался, что незадолго до концерта встретился с друзьями и перебрал коньяка. Он пообещал оскорбленным жителям Самары бесплатный концерт, новую детскую площадку для города и дорогостоящее медицинское оборудование местной больнице. Знаменитые коллеги поспешили поддержать оступившегося артиста, отметившись в комментариях. Филипп Киркоров приободрил Билана, подчеркнув, что у всех есть грехи и не нужно судить других. На сторону Билана встали и Примадонна, и Кристина Орбакайте, и Игорь Крутой и Яна Рудковская и ещё десятки медиа-персон. А вот Сергей Шнуров обратился к кающемуся Билану в собственном блоге. Музыкант в стихотворной форме предложил певцу наплевать на недовольство зрителей, которые забросали сеть возмущёнными комментариями. Шнур считает, что если бы Дима Билан выступил в Самаре трезвым, этого бы никто не заметил, зато неадекватные телодвижения перебравшего артиста стали сенсацией в СМИ, из-за чего Билан оказался в топе Яндекса.
Любовница Шаляпина рассказала о сговоре против Виталины Романовской
Не успел начаться новый сезон программы Дмитрия Шепелева "На самом деле", как в студии появилась веселая троица – Виталина ЦымбалюкРомановская, Прохор Шаляпин и его бывшая любовница Татьяна Гудзева. Женщина, недавно ставшая мамой, пришла на шоу, чтобы рассказать, что Виталина нужна Прохору только ради денег. Никакой любви между экссупругой Джгарханяна и молодым певцом и в помине нет. Более того, по словам Татьяны, когда Проша поведал ей, что познакомился с Виталиной, и она в по уши в него влюбилась, они вместе разработали план по охмурению богатой разведенки и вытягиванию из нее денег. Алчные любовники быстро подсчитали состояние удачливой провинциалки и даже подумывали прописать в ее московской квартире новорожденного сына Гудзевой. По словам Татьяны, Прохор предпочитает встречаться только с состоятельными и возрастными дамами, которые готовы раскошеливаться на молодого любовника. Уже ни для кого не секрет, что в самом начале его вялотекущей творческой карьеры, поэтесса Алла Пеняева влюбилась в смазливого, сладкоголосого юнца и подарила ему москов-
скую квартиру. И это далеко не единственный дорогой подарок, полученный Шаляпиным от женщин. Кстати, сама Татьяна считает, что между ней и Прохором Шаляпиным настоящая любовь, не подкрепленная выгодой. Однако несмотря на это Шаляпин пока не признал новорожденного сына и ждет результатов теста ДНК, которые будут озвучены в эфире программы в ближайшее время.
В Сети назвали цену свадебного банкета Ксении Собчак
Судя по всему, торжество обещает быть по-московски пышным. Российские журналисты разузнали подробности грядущей свадьбы светской львицы Ксении Собчак с успешным театральным режиссером Константином Богомоловым. Несмотря на скрытность Ксении Анатольевны, в СМИ осведомлены о ее намерениях едва ли не лучше, чем сама Собчак. Репортеры ссылаются на инсайдерские данные – некоторые друзья Собчак и Богомолова, которые уже получили приглашения на скорую свадьбу, поделились подробностями. Накануне Ксению Собчак снова видели выходящей из бутика Bosco Ceremony в Петровском пассаже – это заведение специализируется на свадебных нарядах. Кейтеринговое подразделение у Bosco тоже есть, причем его услуги стоят баснословных денег. Как сообщается, услуги компании, которая будет кормить гостей Собчак и Богомолова, складываются из расчета 40 000 на человека, а приглашенных на свадьбу – не менее 300. Кроме того, Ксения Анатольевна наверняка захочет оплатить услуги декоратора и флориста. Как рассказал источник, все гости уже получили свои приглашения на свадьбу с датой торжества. Однако его точное место не указано – чтобы защититься от внимания папарацци.
Кто на самом деле сватал Кристину Орбакайте сыну Софии Ротару
Ни для кого не секрет, что Алла Пугачева и София Ротару не питают друг к другу нежных чувств, однако на публике певицы тщательно скрывают взаимную неприязнь. Журналисты программы "Основано на реальных событиях" решили разобраться, почему две звезды не смогли найти общий язык и выяснили, что одной из причин может быть обида Аллочки на Сонечку из-за того, что она не захотела с ней породниться. Существует версия, что когда единственная дочь Пугачевой Кристина Орбакайте повзрослела, певица решила подыскать ей достойного жениха и остановила свой выбор на сыне Ротару – Руслане. Примадонна пришла в гости к сопернице и заявила, что было бы неплохо деток поженить, но София Ротару ей отказала, мол в этом деле важен не расчет, а чувства. Для Пугачевой, которая не привыкла к тому, что ей говорят "нет", отказ главной конкуренткой страны стал настоящим ударом, ведь она считала, что уже обеспечила безбедную и счастливую семейную жизнь своей дочке, но все пошло совсем не так как она хотела После этого разговора Пугачева затаила обиду на Ротару. www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.ru
18 | # 38 (665) 18 Сентября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com # 38 (665) 18 Сентября 2019 | 19
0
КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ Испания по-русски
О том, как бар связан с семейным бюджетом, чем принято здесь лечить простуду и какое место занимает женщина в жизни испанского мужчины, рассказала Алена. ■ Переезд в Испанию был риском – я не знала языка, меня позвали сюда обучать русскому дочку знакомой. Это было десять лет назад. ■ Чтобы подготовиться, я начала учить испанский самостоятельно. Но когда приехала и попыталась что-то сказать, только всех рассмешила. Оказалось, что так говорили где-то во времена Сервантеса и учебники, по которым я училась, безнадежно устарели. Я смутилась, на какое-то время даже появился барьер в общении, но через полгода я все-таки заговорила – благодаря фильмам 1960-х годов, где речь очень четкая, и детским мультфильмам. ■ В Барселоне нужно знать еще и каталонский, иначе хорошей работы не найти. Но туристу достаточно испанского. А вот на английском здесь практически не говорят. Его успешно учат в школе, а потом также успешно забывают. ■ Оптимизму испанцев можно позавидовать: однажды сидела в коридоре в очереди на рентген, из кабинета вышел мужчина лет 80 со снимком черепа в руках и сказал своему спутнику: "Смотри, как я красиво вышел!" ■ Простуду, грипп и даже бронхит здесь особо не лечат. Когда я простыла, мне назначили принимать парацетамол и пить много воды. Никаких средств от насморка, кашля, боли в горле! Я была в шоке. Потом узнала, что испанцы не обращают никакого внимания на простуду. ■ Испанцы любят жаловаться на нехватку денег, хотя на небольшую зарплату – €1200 – можно снимать квартиру, нормально питаться дома и раза четыре в месяц сходить в бар, выпить пива с друзьями и плотно закусить. Круассан и чашечка кофе там стоят около €3, перекус в виде бокала пива и морепродуктов или закусок – €10-15, а ужин в ресторане – €40. ■ В испанском баре не только пьют. Сюда приходят, чтобы пообщаться и поесть. Так как я человек коммуникабельный, мне комфортно: я знаю, что могу зайти в любое заведение, взять чашечку кофе и спокойно завести беседу с незнакомым человеком. Многие даже деньги считают в количествах посещений бара – как в России по количеству купленной одежды, или, например, еды. ■ Макароны по-флотски – оскорбление для испанской кухни. В этом блюде нет ничего праздничного, никаких специй, украшений и соусов, а это для испанца не еда. ■ Из местной кухни люблю морепродукты и тортилью. Это гигантский омлет наподобие пирога, который готовится с картошкой, луком и, возможно, другими овощами. Готовят его на двух сковородках, перекидывая с одной на другую. Я так не умею. ■ За ужином принято выпивать полбокала вина, но пьяных можно заносить в Красную книгу. Мне испанские вина не нравятся, кажутся кислыми. Я предпочитаю десертные. Вот ламбруско и сангрия – это для меня!
■ Футбол – это всё! Мой муж – он испанец – реально расстраивается, если футбольная команда, за которую он болеет, проигрывает. А болеет он за "Реал Мадрид" просто потому, что сам родом из Мадрида. Я футболом не интересуюсь, предпочитаю плавать в море и устраивать пробежки. ■ На камнях пляжей часто сидят туристы и местные жители
с едой. И вот как-то раз иду я мимо и вижу: крысы! Спросила участкового врача, почему их не выводят. На что он ответил: "Вы что?! Они же поедают остатки еды. Если бы не крысы, на пляжах была бы ужасная грязь!" Оказалось, что этих грызунов раз в месяц проверяют на наличие заболеваний и в случае необходимости лечат. ■ По приезду именно чистота и красота поразили меня больше всего. Центральные улицы моют с мылом! А хозяйки постоянно соревнуются: у кого окно чище и лучше украшено, у кого герань пышнее. ■ Еще испанцы доброжелательны и любвеобильны. По шкале любви на первом месте у них ребенок. Ему разрешается все, кроме криминала. Возможно, поэтому испанские дети немного избалованы, зато свободные. ■ Второе место занимает женщина. Мужчины своих жен называют не иначе как "милая". Родители – чуть ниже. Выбирая, чью сторону во время размолвки принять, испанский мужчина наверняка выберет жену. ■ Если испанец влюбляется, то, скорее всего, раз и навсегда. Когда мы начинали встречаться с будущим мужем, он присылал мне целые поэмы в эсэмэсках. Хотя тогда я еще мало говорила на испанском. Так продолжалось полтора года. А потом мы поженились. ■ Свадьбу сыграли скромную: присутствовали только самые близкие родственники и друзья. После росписи поехали в ресторан, где русские народные песни гармонично соединились с испанскими танцами. И на столе стояли испанские изыски и русская икра. ■ Кстати, многие туристы любят фламенко, но на самом деле часто путают с другим танцем – севильянас. Они очень похожи. Но во фламенко больше страсти, эмоций и драмы. Его танцуют в основном испанские цыгане. А севильянас знает почти каждый испанец, это под одноименный стиль музыки, очень заводной. ■ Выходные здесь принято проводить с семьей: испанцы выезжают на природу на велосипедах, устраивают барбекю. Я фанат моря, постоянно зову мужа на пляж, в то время как он норовит отвести нас в горы. Побеждаю я, потому что женщина в Испании – это богиня. ■ Однажды мы ездили на Пасхальную неделю (Semana Santa) в Гранаду. Это было потрясающе! Ночное шествие людей в одежде, похожей на ту, которую носили в ку-клукс-клане, с факелами в руках. И все это в ночной тишине, только под стук гулких медленных барабанов… В каждом регионе проводятся свои фестивали. Уж что-что, а отдыхать испанцы умеют! С подбором туров, поездок, билетами по всему миру вам помогут в следующих компаниях: Bella's Travel 718-332-1643 (См.стр. 28 ) Anichkov Most Travel 201-794-7737 (См.стр. 11 )
20 | # 38 (665) 18 Сентября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com # 38 (665) 18 Сентября 2019 | 21
2
"Он взял из ее рук зонтик, и она еще теснее прижалась к нему, и сверху барабанило счастье" "Камера Обскура", Владимир Набоков
Опять стучит проказник дождь... Опять стучит проказник дождь По ставням и по крышам. А ты опять чего-то ждешь, Пытаешься услышать Неторопливый, четкий шаг, Так долго не звучавший... А сердце бьется, словно враг, Пугливый, одичавший. Никак покоя не найти Твоей душе мятежной... Наверно он еще в пути, Такой простой и нежный... Но вот разлучница судьба Решила по-другому. И не шагнет он никогда Уже к родному дому. Холодный свет от фонаря Лишь выхватит картину: Капот, баранку от руля, Разбитую машину... В теченье очень многих лет, Лишь шум дождя услышав, Ты будешь клясть весь белый свет, Что он живет и дышит. Но время вспять не повернешь – Жесток сценарий драмы. Опять стучит проказник дождь, Зализывая раны... Татьяна Иванова
Дождь в скверике имени А. Пушкина Вечер, Фонарей огни, Тихий сквер, – И Пушкин! плачет... Вдохновенный взор Поник, На ресницах слезы... Значит, Он страдает И теперь! И теперь, Отлитый в бронзе, Он страдает От потерь, Что сулит Златая осень. И, не в силах Устоять, Подошла к нему Девчонка, Хоть едва могла Достать До слезы Рукою тонкой... Вечер, Фонарей огни, Дождь утих, И в сквере снова, Словно в Болдино Звучит Его пламенное Слово!..
На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!
Тёплый дождь Вспомни, как цветною чередой дни бежали в жизни молодой, как в полях срывали мы цветы и о чём мечтали я и ты. Вспомни, как резвились под дождём, дождь шептал о том, чего мы ждём, – и ведь всё сбывается, что ждёшь, если накрывает тёплый дождь. А дождь идёт и идёт, тепло у солнца крадёт, как было тысячи раз ещё до нас. Обнови нам, память, обнови наш прыжок в любовь из нелюбви: твой – от бывших ветреных подруг, мой – из тщетных поисков-потуг. Потянулся дней калейдоскоп, как и напророчил гороскоп; хоть дожди нередко метят путь, тёплого дождя нам не вернуть. А он идёт и идёт, и свет у солнца крадёт; так будет тысячи раз и после нас.
Нина Жигарева
***
Зиновий Коровин
*** Мосты. Дороги. Суета. Дождливый день стоит с утра. И я бегу уже туда, Где нет и места для меня.
Мне по сердцу погода осенняя, Я люблю когда капает дождь! Мочит он меня без стеснения, А я, по лужам, да без галош!
Ах, этот Город городов. Пленил меня своей душой. Фасады зданий, гул машин... Театр, опера, блеск витрин.
Мне такая погода в радость, Ведь сама давно уже осень. Эх, прогнать бы долой усталость Да года бы лишние сбросить!
Ты полюбить себя мне дал. Лукаво жизнь всем показал, Забыв людей предупредить: "За все приходиться платить".
Мы под ручку тогда с собакой Целый день бы бродили по лужам, Но мне надо в аптеку за каплями И готовить на вечер ужин.
Но я уже в твоем плену. Не убегу, не разлюблю. Свободной быть я не хочу. Я посижу, я подожду.
Еще срочно принять лекарство, Так, что дождик до завтра, пока! Ах, какое это коварство, Что по лужам гулять нельзя!
Лишь стук часов настенных Мне говорит: не воротить То прошлое, минут беспечных, Что надо настоящим жить.
Алла Боярская-Рогова
Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com
Наталья Шкуратова
22 | # 38 (665) 18 Сентября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com # 38 (665) 18 Сентября 2019 | 23
4
СОБЫТИЯ, ХРОНИКА, ФАКТЫ
General Motors отзовет около 3,5 млн автомобилей в США
стоит воспринимать не как раздражающий фактор, а как инструмент профилактики заболеваний, который необхоАмериканский автопроизводитель компания General димо поддерживать", – резюмирует Süddeutsche Zeitung. Motors (GM) отзовет в США около 3,46 млн внедорожников и пиВ столице Катара дорогу перекрасили капов из-за проблем с тормозами. в голубой, чтобы спастись от жары Отзыв коснется автомобилей В столице Катара Дохе перекрасили участок автомобильряда моделей, включая Cadillac ной дороги в светло-голубой цвет в попытке спасти пешеEscalade, Chevrolet Silverado, ходов и автомобилистов от жары. Chevrolet Tahoe, GMC Sierra, Как передает ТАСС, об этом миChevrolet Suburban и GMC Yukon, которые были произве- ровую общественность проиндены в 2014-2018 гг. формировала индонезийская газета The Jakarta Post. Как улучшить здоровье с помощью сиесты По данным издания, катарские Вернер Бартенс, Süddeutsche Zeitung специалисты считают, что та"Согласно новому исследованию, люди, которые один кой цвет поможет снизить влияили два раза в неделю спят днем, имеют пониженный ние жаркой температуры на дорожное полотно – в страриск возникновения инфаркта и инсульта в сравнении с не температура достигает +50° в тени. теми, кто всегда бодрствует", – сообщает немецкое изда- Жители Дохи жалуются на то, что под воздействием ние Süddeutsche Zeitung. солнца плавится пластик, трескается краска и приборная Исследование, опубликованное в научном журнале панель в автомобилях. Heart, было проведено врачами из Лозанны, что, как от- Чтобы помочь горожанам, администрация столицы Камечает автор публикации Вернер Бартенс, показывает, тара решилась на эксперимент – 200 метров трассы почто исследователи не имели патриотических предубеж- кроют тонким слоем голубой теплоотражающей краски. дений, ведь Швейцария не является родоначальницей Отмечается, что обычная проезжая часть, имеющая сиесты. привычный черный цвет, действует как гигантская печь, "Команда исследователей под руководством Надин тогда как лазурная поверхность отражает больше ультраХойслер обследовала более 3,4 тыс. взрослых жителей фиолетовых лучей, поглощает меньше солнечной радиаШвейцарии и установила, что у людей, спавших днем ции и снижает температуру дороги на 6-10°. один или два раза в неделю, риск инфаркта и инсульта The Jakarta Post полагает, что местные власти пытаютбыл почти в два раза ниже, чем у тех, кто никогда не спал ся понять, сможет ли новое покрытие создать более комднем. У тех же, кто ежедневно устраивал для себя сиесту, фортные условия для миллионов любителей футбола, риск развития этих заболеваний был почти таким же вы- которые посетят Катар в 2022 году, когда в этой ближнесоким, как у тех, кто не делал послеобеденный перерыв", восточной стране пройдет чемпионат мира. – говорится в статье. "Таким образом, вместо того, чтобы отдыхать после обеБританских арендаторов заставляют да каждый день, лучше спать днем лишь один или два доплачивать за домашних животных раза в неделю. Продолжительность сна, вероятно, не име- В Великобритании с арендаторов жилья теперь беет значения, по крайней мере, если считать, что сиеста рут оплату за домашних животных. Ее размер составлядлится от 5 минут до часа. При более продолжительной ет до 55 евро в месяц за каждосиесте наступает фаза глубокого сна – после него про- го питомца. Четких правил нет, снуться и вернуть бодрость будет труднее, а сердце и со- и владельцы жилья придумывасуды, как показали проведенные ранее исследования, по- ют свои. К примеру, у некоторых лучат дополнительную нагрузку и колебания кровяного собственников можно получить давления будут больше, чем в случае с коротким сном". скидку на рыбок и хомячков или "Ученые предполагают, что периодический дневной вовсе не платить за них. сон полезен потому, что он, являясь "психологической В июне 2019 года британским компенсацией недостаточного количества сна, понижа- арендодателям законодательно запретили взимать плату ет уровень стресса и поэтому способствует уменьшению за уборку в конце срока жилья или требовать дополнириска развития сердечно-сосудистых заболеваний". Если тельный депозит по причине наличия домашнего животже человек чувствует необходимость в дневном сне еже- ного у арендатора, пишет Prian.ru. До этого за домашнее дневно, "это может быть следствием плохого качества животное часто требовали депозит, но при выселении сна в связи с наличием хронических заболеваний", поэ- возвращали. тому в таких случаях ученые фиксировали повышенный По данным ветеринаров, домашние животные есть у пориск возникновения инфаркта и инсульта". ловины взрослых британцев. Примерно четверть семей в Таким образом, к сиесте стоит не только относиться с Англии арендует дом или квартиру. пониманием, но и считать ее вкладом в здоровье. "А диwww.bbc.uk, inopressa.ru, www.newsru.com ваны в офисе и другие места для отдыха работодателям
24 | # 38 (665) 18 Сентября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com # 38 (665) 18 Сентября 2019 | 25
6
НА Ш А С А Т И РА АНЕКДОТЫ У тебя высшее образование? Или даже два? Сделай домашнее задание со школьником 4-го класса по современным учебникам – почувствуй себя идиотом!
У меня самый романтичный мужчина на свете! Он заплакал, когда на капоте его машины я нацарапала сердце!
*** – Привет сестренка! Куда на работу устроилась? *** Акушерка спрашивает моло- – В мэрию! – Ну вы даёте! Мать в налодую мамашу: – А отец ребенка будет присут- говой, отец в ДПС – нас и так весь дом ненавидит! ствовать при родах? – Вряд ли. *** – А почему? – Да он с моим мужем плохо В день, когда на Исаака Ньютона упало яблоко, он запаладит. тентовал закон всемирного тяготения, яблочное пюре и *** – Сынок, ты зачем всем рас- несколько ругательств. сказал о том, как математичка *** с физруком целовалась?! – Она сама об этом попросила. Анестезиолог летит в отпуск. Вдруг стюардесса объявляет: – Как сама? – Сказала мне: "Петров, ты что – Есть ли среди пассажиров там на задней парте ржешь? анестезиолог? срочно пройРасскажи всем, мы тоже по- дите к 12 месту. Подходит он к указанному месту, а там мусмеемся! жик водку по стопкам разливает. *** Мне подарили талисман, ко- – Вы кто? – спрашивает анеторый притягивает деньги. стезиолог. Повесил его перед лобовым – Хирург. Не привык я, понистеклом. На следующий день маешь, пить без анестезиолога! в меня въехала инкассаторская *** машина. Попросила мужа сходить в магазин, дала ему шпаргалку, что *** Пап! Когда он будет просить надо купить: 1. Хлеб. 2. Колбамоей руки, не падай на коле- са. 3. Молоко. 4. Зубная паста. ни, и не рыдай "Спаситель ты 5. Туалетная бумага. 6. Пиво. Когда он пришёл из магазина, наш!". Просто кивни. и я стала разгружать пакет, там оказались: один батон хлеба, *** Я тут у девушек видела статус, две палки колбасы, три пакета типа: "Хватит качать бицепсы, молока, четыре тюбика зубной нормальные парни давно кача- пасты, пять рулонов туалетют нефть" Отвечаю: "Хватит ной бумаги и шесть бутылок качать губы, нормальные де- пива. Придраться не к чему, но вушки давно качают кроватку в следующий раз список необходимых покупок придётся и поют колыбельную"! начать с пива.
*** Сталин доказал, что Россию возглавлять может только он. Хрущев доказал, что Россию возглавлять может не только Сталин. Ельцин доказал, что Россию возглавлять может любой. Медведев доказал, что Россию можно и не возглавлять.
*** "Тебе пора замуж!" – от создателей: "пора в садик", "вставай в школу", "поступи в университет" и "найди работу".
*** Начальник пожарной охраны вразвалочку, руки в карманах заходит в комнату, где обычно в ожидании вызова сидит бри*** гада, и спокойно так говорит: Сын Дмитрия Медведева по- – Мужики, давайте собирайступил в МГУ. Конкурс был тесь потихоньку, здание налосерьезный – 23 вуза на 1 место. говой инспекции горит...
На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. ***
Послабленье народу вредит, ухудшаются нравы столичные, одеваются девки в кредит, раздеваются лишь за наличные. ***
Ключ к женщине – восторг и фимиам, ей больше ничего от нас не надо, и стоит нам упасть к ее ногам, как женщина, вздохнув, ложится рядом. ***
У женщин юбки все короче; коленных чашечек стриптиз напоминает ближе к ночи, что существует весь сервиз. ***
Трепещет юной девы сердце над платьев красочными кучами: во что одеться, чтоб раздеться как можно счастливей при случае?
И.Губерман ***
Машина, бриллианты, шуба!? И это план всего на год!? Боюсь подруга, даст он дуба, Коль это всё приобретет! Но, если он банкир успешный, Или известный олигарх, Душа моя! Тогда конечно – Они купаются в деньгах! Тогда прибавь еще Канары, Ну, на худой конец Мальту, Что отдавать почти-что даром Твою святую красоту!? Да уж МальтЫ, пожалуй, мало – Потянешь и на целый мир! Он не потянет? Подсчитала? Как , всего-навсего – кассир!???
Н.А.
Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:
20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410
или на email: newvestnik@gmail.com
26 | # 38 (665) 18 Сентября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com # 38 (665) 18 Сентября 2019 | 27
8 28 | # 38 (665) 18 Сентября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com # 38 (665) 18 Сентября 2019 | 29
0
Любые ремонтные работы как внутри, так и снаружи (ванны, кухни, подвесные потолки, сантехника, электричество и т.д.)
Все виды Строительно отделочных работ Более 20 лет в бизнесе
Ремонтные работы у вас в доме: покраска, плитка, полы, шитрок и многое другое
201-878-5276
551-255-5179*
845-300-2805
Ремонтные работы: Покраска, плитка, полы, кухни, ванные А также:
ALEX DRIVING SCHOOL!!!
Ремонт кровли, Дэкки
Профессиональный инструктор по вождению научит и поедет с вами на сдачу экзамена
Даю уроки французского языка любой сложности для детей и взрослых.
201-417-8241
973-393-7515 908-745-9495
973-706-6674 973-513-2157
Ремонт и Установка окон и дверей! Shower Doors, Storefront and Mirrors
Сниму 1-Bdr. apartment, в районе русской бани, не далеко от Fair Lawn.
929-444-5000
973-280-8656*
И многое другое
Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бухгалтерские Услуги. Бесплатный E-filing. Нотариальные услуги по штатам NY и NJ IRS Registered Tax Professional
201-843-0053 Реконструкция и установка
кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки license, insurance
201-694-5779 908-688-2682
Транспортные услуги для детей (school transportation). Опыт работы, отличные рекомендации.
201-699-3186 201-398-9899 Качественная уборка квартир домов и офисов Имеются рекомендации
862-295-6036 Завершенный (Finished) бейсмент. Коррекция (Remodeling) кухонь и ванных. Строительство дэков и их покраска.“Power Wash”, Покраска, Полы.
845-270-2138
Высококвалифицированный, опытный педагог набирает группы Английского языка Начало занятий с середины Сентября
Маляр, с 30-летним опытом работы качественно выполнит все вилы малярных работ. Taping, шпаклёвка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian.
917-361-1225
646-645-8451
30 | # 38 (665) 18 Сентября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001
3 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com # 38 (665) 18 Сентября 2019 | 31
Срочно требуется ПОВАР в Ресторан в Sayreville, NJ! 732-754-2079* "Prime Foods Market" – Требуются Продавцы и Помощники Повара
Требуется Handyman и помощник в Fort Lee, NJ. Строительные навыки приветствуются.
973-422-1033
201-281-8771
классическом стиле со столешницей из итальянского мрамора. Как новый. Отличная цена!
В Русскую Баню требуется Бармен и Официанты. Разговорный английский.
201-406-0045
973-423-5808*
В продуктовый магазин, “Broadway Food Palace”, требуются продавцы и кассиры. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск.
Продаётся:
• Стенка под телевизор на стену (TV Unit)
темно-серого цвета в отличном состоянии.
• Журнальный столик из натурального дерева в
“клининг сервис“ в NJ.
Требуются люди на уборку офисных помещений в Нью Джерси после 6 часов вечера
Требуется помощник повара на полную и неполную ставку. Условия договорные, гибкий график.
В компанию RUZHIN LTD расположенную в Fair Lawn, NJ срочно требуется водитель. с 9 AM до 5PM
862-220-9252
973-727-2411
973-423-5808*
201-797-5355
Требуются работники в строительную компанию в
Принстон, Нью Джерси.
В продуктовый магазин в Fair Lawn требуются: Кассир с опытом и помощник.
Требуется мужчина для ухода за больным в Понедельник и Среду, в Midland Park (недалеко от Fair Lawn)
Требуется Handyman в город Holmdel, рядом с Мальборо.
609-228-6446
201-703-3618 *
Требуются девушки в загруженный
Опыт работы необязателен. Оплата по договоренности.
Оставьте сообщение
32
201-794-1200*
201-563-9096
201-694-9090 *
| # 38 (665) 18 Сентября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com # 38 (665) 18 Сентября 2019 | 33
По горизонтали: Геликоптер. Майк. Ширма. Лоза. Очник. Таун. Соте. Спор. Пятна. Роба. Что. Хохма. Вах. Яков. Ибис. Икс. Кичка. Иран. Лоно. Загул. Лойола. Тютюн. Рост. Веер. Пихто. Отел. Офис. Дерн. Иден. Хулио. Миди. Элерон. Нагул. Наказание. По вертикали: Прибабах. Рвач. Мелисса. Кратер. Монарх. Окоп. Лавочки. Тога. Пояс. Тротил. Омикрон. Баба. Осин. Всполох. Хоро. Камю. Лори. Наст. Золотухин. Узел. Люкс. Трое. Томление. Вертлюг. Фримен. Индира. Джоэл. Янина. Едок.
tel/fax 201 794 8001
| # 38 (665) 18 Сентября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000
34
3 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com # 38 (665) 18 Сентября 2019 | 35
6 36 | # 38 (665) 18 Сентября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001