Английската връзка

Page 1


А н г л и й с ката вр ъ з к а на е д н Сещате ли се кой е

а ам

Според Уикипедия – британски актьор, комик, журналист, писател, поет, режисьор, сценарист и драматург. Отличава се с отлично, безупречно, класическо владеене на английския език, широка култура и ерудиция и елегантен начин на изказване. И т.н. Участвал в повече от 80 филма, изключително популярен в Англия. Ние го знаем най-вече от тв сериала за Джийвс и Уустър, в който играеше Джийвс, а в ролята на Уустър беше неговият близък приятел – актьорът и музикантът

ри к а н с к а к н и г а

Стивън Фрай (Stephen Fry)?

е

e),

auri L h (Hug аус. и р о рХ Хю дЛа стане дреди рност п а т дос със сигу . и Него виждал о сте г


Може би хората с по-задълбочени музикални интереси знаят името

Макс Рихтер (Max Richter)

– звучи като немско, дори е роден в Берлин, но e британец; това е най-популярният и влиятелен съвременен английски композитор на класическа и филмова музика. Ако желаете, можете да чуете нещо от него (песента „Сараево“ от филма Need for Speed), като натиснете тук:

Сигурно повече са чували за един от световните хореографи

Сър Уейн Мак Грегър (Wayne McGregor) Няма известен оперен театър – Ла Скала, Парижката опера, Операта в Ню Йорк и т.н., който да не разчита на него за най-представителните си спектакли.


Виж, за

Браян Ино (Brian Eno), може и да не сте чували, но със сигурност сте слушали негова музика, и то неведнъж. Английски музикант, композитор, продуцент, музикален теоретик, певец и визуален артист с наистина внушителна кариера. Започнал с Roxy Music, той е продуцент и участник в десетки албуми на групи като U2, Talking Heads и много, много други. Това е създателят на стиловете lounge и ambient. Човекът, който направи концептуалната музика достъпна за широката публика. Не слагаме линк към негови произведения, в интернет има десетки хиляди такива линкове.

Какво е общото между тези водещи английски артисти? Има много общи неща, но в случая това, което ги свързва, е една американска книга:

SUM (Сума)

на Дейвид Игълман Тази книга, разбира се, не само, но благодарение и на техните коментари излетя в английската класация на Amazon за по-малко от седмица от 3629 на второ място, а продажбите се повишиха със 6000 %. По-късно, разбира се, книгата стана абсолютен световен хит, с преводи на 28 езика. Не държави, а именно 28 езика, държавите вече не ги брои и авторът.


Не е учудващо, защото Стивън Фрай например има над 3 000 000 последователи в Tweeter. Които реагират подобаващо на неговия туит: „Няма да прочетете по-ослепителна книга тази година. Ако я прочетете и не сте омагьосани, аз ще изям 40 шапки!“ Хю Лори: ...и щом искате да ви насоча към нещо, ето - Sum от Дейвид Игълман. Абсолютна прелест!

Уейн Мак Грегър разказва: „Удивително съвпадение! С Макс (Рихтер) си разменихме в един и същи ден мейли с напълно еднакво съдържание: „Чете ли SUM на Дейвид Игълман?“ Оказа се, че сме чели книгата по едно и също време и въодушевен, всеки е потърсил другия да сподели откритието си. Беше странно и в същото време някак си естествено. Разбира се, веднага решихме да се обадим на автора в Хюстън.“ Няколко месеца след това двамата създават камерната опера SUM по либрето на Игълман, която се играе в Кралския оперен театър в Лондон с огромен успех.


Браян Ино също реагира: „Една малка, скромна книга, но пълна с големи идеи. Всяка история разкрива нови Небеса.“ И сяда, написва музика и сценарий и заедно с Дейвид Игълман изнасят авторско четене на книгата, всъщност незабравимо представление, в Sydney Opera House. (На снимката двамата раздават автографи след събитието) Такива работи. И ето, същата книга е пред вас. Първата от PREMIUM колекцията специални книги на Фабер. Наслаждавайте се! PS. Можете да се насладите и на наистина изключителния класически английски на големия актьор Стивън Фрай, който чете разказа SUM, дал името на книгата. За да го чуете, натиснете тук


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.