SLOVENIAN

SLOVENIAN SLOVENŠČINA

EVROPSKE DRŽAVE IN JEZIKI

Spisi

Freepik

MAP OF SLOVENIA

Zdravo! Moje ime je... in prihajam iz Bolgarije. V tem videoposnetku bom vaša učiteljica.

Pa najprej poglejmo, koliko že veste o Bolgariji in bolgarskem jeziku.

1. Kje je Bolgarija in katero je njeno glavno mesto?

Bolgarija se nahaja v jugovzhodnem delu Evrope in je del Balkanskega polotoka. Ima strateško geografsko lokacijo, saj povezuje Evropo z Azijo in Bližnjim Vzhodom. Bolgarija pokriva področje 111.000 kvadratnih kilometorv in je četrta po velikosti na Balkanskem polotoku. V Bolfariji vlada parlamentarna demokracija, naš sedanji predsednik pa je Rumen Radev.

Glavo mesto Bolgarije je Sofija, ki je tudi eno od najstarejših mest v Evropi. Je 14 največje mesto v Evropski uniji s populacijo 1,302,297.

2. Kateri je uradni jezik v Bolgariji?

Uradni jezik v Bolgariji je bolgarščina. Je prvi slovanski jezik s svojo pisavo, izhaja pa iz 9. stoletja. Od 1.1.2007 naprej je cirilica tretja uradna pisava Evropske unije, skupaj z latinico in grško abecedo. Danes cirilico uporablja okrog 300 milijonov ljudi po vsem svetu. Razen v Bolgariji se uporablja tudi v RusijI, Belorusiji, Srbiji, Makedoniji, Mongoliji in drugje.

3. Ali veste, kdo po svetu govori bolgarsko?

Okrog 15 milijonov ljudi govori Bolgarsko. 7 milijonov jih je v Bolgariji, 3 milijone jih je na Balkanu ter 5 milijonov drugje po svetu, kar postavlja ta jezik na 14. mesto.

Tako, to je to za sedaj. Upam, da so se vam zdele te informacije zanimive.

Довиждане! Adijo!

Zdravo, Moje ime je... in sem vaša učiteljica v tem videoposnetku. Pa poglejmo, koliko veste o Češki.

1. Kje leži Češka?

Češka se nahaja v Srednji Evropi in meji z Nemčijo, Poljsko, Avstrijo ter Slovaško.

Zahvaljujoč lokaciji Češko velikokrat "srce" Evrope. Sestavljena je iz zgodovinskih delov

Bohemije, Moravije ter delov Šlezije. Češka ima okrog 10.5 milijonov prebivalcev in pokriva ozemlje 78,867 km². Glavno mesto Češke je Praga, ki ima skoraj 1.3 milijona prebivalcev.

Na Češkem vlada parlamentarna demokracija, trenutni predsednik pa je Miloš Zeman.

2. Кateri je uradni jezik Češke?

Uradni jezik je češčina. Češčina izvira iz konca prvega tisočletja, in sicer id zahodnega dialekta slovanskega jezika. Razen slovnične češčine poznamo tudi okrog 16 narečij.

Češčina in slovaščina ohranjata 98% praslovanskega besedišča, kar je največ v primerjavi ostalimi slovanskimi jeziki. Češčina vključuje nove besede iz drugih tujih jezikov, vendar obenem tudi prispeva k drugim jezikom. Obstaja nekaj angleških besed, ki so nastale iz češčine: dolar, pištola, polka in robot.

3. In na koncu še nekaj zanimivih dejstev o Češki...

Češčino govori okrog 11.5 milijonov ljudi, od tega več kot 10 milijonov na Češkem.

Češčina se nenehno razvija. Trenutno ima češčina okrog 300,000 besednih korenov, skupno število čeških besed pa je okrog 2 milijona.

Glede na večino podatkov je češčina zares edini standardni in literarni jezik na svetu, ki ima glas Ř, čigar izgovarjava lahko povzroča težave tujim govorcem češčine.

Hvala za vašo pozornost. Se vidimo kmalu!

¡Hola! Moje ime je... in v tem videoposnetku bom vaša španska učiteljica. Najprej si poglejmo, koliko veste o Španiji.

In tukaj je prvo vprašanje…

1. Kje se nahaja Španija?

Kraljevina Španija se nahaja na Iberskem polotoku na jugozahodu Evrope. Naši sosedi v

Evropski uniji sta Portugalska in Francija.

Španija ima več kot 46 milijonov prebivalcev. Glavno mesto je Madrid, ki se nahaja v centru države. Ostala pomembnejša mesta so Valencia, Seville, Málaga, Barcelona in Bilbao.

V Španiji vlada parlamentarna monarhija in naš sedanji kralj je Felipe VI, kralj Philip VI.

Drugo vprašanja pa je…

2. Kateri je uradni jezik Španije?

Uradni jezik je španščina, obstajajo pa še drugi uradni jeziki, in sicer galicijščina, katalonščina ter baskovščina.

Španščina se je razvila iz ljudske latinščine, ki so jo govorili pripadniki nižje klase v antičnem

Rimu. Zato so si španščina in drugi evropski jeziki, kot na primer italijanščina, francoščina, romunščina in portugalščina podobni. Delijo si skupen izvor in skupina teh jezikov se imenuje romanski jeziki.

In še zadnje vprašanje…

3. Ali ste vedeli, da ima Španija največje število maternih govorcev na svetu?

Tako je, po celem svetu je okrog 400 milijonov maternih govorcev španščine. Več je na primer maternih govorcev španščine v ZDA kot v Španiji.

Tako, to je vse za sedaj.

Upam, da so vam bile te informacije zanimive. ¡Adiós! Adijo!

Pozdravljeni. Kako ste? V tem videoposnetku vam bom razložil nekaj reči v povezavi z znakovnimi jezikom v EU-ju.

Najprej je treba pojasniti, da se znakovni jeziki ne zgledujejo po govorjenih jezikih, ampak so jeziki s svojimi pravili, enako kompleksnimi pravili, slovničnimi strukturami in besediščem, ki se razvijajo in razlikujejo glede na regijo, družbene in starostne skupine, izražajo pomen in čustva, ustvarjajo družbene in družinske vezi in se soočajo z umetniškimi in identitetnimi potrebami.

Različice

Ne obstaja univerzalni znakovni jezik, Evropska Unija pa ima veliko različic znakovnega jezika, vključno s francoskim znakovnim jezikom v Franciji, (drugačnim) francoskim in flamskim znakovnim jezikom v Belgiji, pa na primer katalonsko in galicijsko verzijo poleg španske v Španiji. Združeno Kraljestvo, ZDA in Irska ne uporabljajo istega znakovnega jezika; Irska uporablja svoj originalen znakovni jezik, medtem ko ima ameriški znakovni jezik veliko skupnega s francoskim znakovnim jezikom, ker izhaja od tam. Obstaja pa mednarodni sistem, ki se imenuje mednarodni znak, neke vrste lingua franca, ki se uporablja na mednarodnih konferencah in sestankih, kjer udeleženci ne uporabljajo skupnega znakovnega jezika. Nima določene slovnice ali besedišča, v veliki meri pa bazira na kretnjah in kontekstu.

Uporabniki

Eden od tisočih ljudi v EU (približno pol milijona gluhih ljudi ali ljudi s slabšim sluhom) komunicira s pomočjo enega od 31-ih nacionalnih ali regionalnih znakovnih jezikov. Znakovni jeziki pa imajo veliko več uporabnikov, saj jih uporabljajo tudi ljudje brez težav s sluhom za komuniciranje s svojimi gluhimi družinskimi člani ali prijatelji.

Hallo! Moje ime je… in v naslednji minutah se boste naučili nekaj o Nemčiji.

1. Kje se nahaja Nemčija?

Federativna republika Nemčija leži na sredini Evrope in je most med Zahodno in Vzhodno

Evropo. Nemčija ima 9 sosednjih držav: Dansko, Poljsko, Češko, Avstrijo, Švico, Francijo,

Luksemburg, Belgijo in Nizozemsko.

Je najbolj gosto naseljena država v Evropi in ima okrog 80 milijonov prebivalcev. Glavno mesto Berlin se nahaja na severozahodu države, druga pomembna mesta pa so Hamburg na severu, Munchen na jugu, Cologne na zahodu in Frankfurt v centru države. Alpe se začnejo na samem jugu, medtem ko Nemčija meji s Severnim morjem in Baltskim morjem na severu.

Ker je Nemčija republika, nima kralja. Ima predsednika, ki je izvoljen vsakih pet let. Kancler je na čelu vlade. Vlada je izvoljena vsake 4 leta. Nemčija je zvezna država – ima posamezne zvezne države, ki imajo svojo avtonomijo, na primer na področju kulture. Če vlada odloča o določenem zakonu, se morajo zvezne države z njim strinjati, da pride v veljavo.

2 Kateri jeziki se govorijo v Nemčiji?

Uradni jezik je nemščina. V nekaterih regijah pa se na šolah učijo tudi drugih jezikov. Na daljnem severu, na meji z dansko, se učijo in govorijo tudi danščino. Na vzhodu je velika skupnost Lužiških Srbov, ki govorijo lúžiščino. Na meji z Nizozemsko govorijo narečje, poimenovano nizka nemščina, ki je zelo podobna nizozemščini. Razen tega je Nemčija država priseljencev. Veliko ljudi ima različne materne jezike in v številnih mestih in šolah obstaja po 100 različnih maternih jezikov.

Nemščina je najbolj govorjen jezik v Evropi. Je tudi lingua franca v Avstriji in večjem delu

Švice. Obstajajo pa tudi manjšine v Italiji, Belgiji, na Danskem, v Luksemburgu,

Liechtensteinu in Franciji, ki razen drugih jezikov govorijo nemščino.

Ciao! Moje ime je … in danes bi vam želela predstaviti italijanski prispevek. Najprej poglejmo, kaj veste o Italiji.

Tukaj je prvo vprašanje…

1. Kje je Italija?

Republika Italija se nahaja na sredini Sredozemskega morja v južnem delu Evrope. Na severozahodu meji s Francijo, na severu s Švico in Avstrijo, na severovzhodu pa s Slovenijo.

Italija ima več kot 60 milijonov prebivalcev. Glavno mesto je Rim, ki se nahaja v centru države. Druga pomembnejša mesta so še Milano, Firence, Benetke, Torino, Verona in

Palermo. Italija je parlamentarna republika in naš zdajšnji predsednik je gospod Sergio

Mattarella.

Drugo vprašanje je…

2. Kateri je uradni jezik v Italiji?

Uradni jezik je italijanščina, obmejna področja pa imajo še dodatne uradne jezike, in sicer nemščino, francoščino in slovenščino. Kot jezik se je italijanščina razvila iz ljudske latinščine, ki so jo govorili prebivalci v starorimski civilizaciji. Zaradi tega so si italijanščina in nekateri ostali evropski jeziki, kot na primer španščina, francoščina, romunščina in portugalščina, podobni, saj imajo skupen izvor in spadajo v skupino romanskih jezikov.

In še zadnje vprašanje…

3. Ste vedeli, da italijanski zakon iz leta 1999 ščiti jezikovne manjšine in na ta način jezike, ki jih govorijo v lokalnih skupnostih?

Uradni seznam jezikov, ki so zakonsko zaščiteni, vključuje albanščino, katalonščino, nemščino, grščino, slovenščino, hrvaščino, francoščino, franko provansalski jezik, fruliščino, okcitanščino in sardinščino.

To je to za sedaj.

Upam, da so vam bile te informacije zanimive.

Ciao! Adijo!

Laba diena! Zdravo. Moje ime je… Upam, da boste v tem videoposnetku spoznali nekaj novih dejstev o Litvi in litvanskem jeziku. Litva je majhna država na severovzhodu Evrope. Sosedne države so Latvija, Poljska, Belorusija in Rusija. Zanimivo je omeniti, da je Litva geografski center Evrope. Država ima 2.6 milijona prebivalcev, neodvisna pa je od leta 1991. Pred tem je bila država del Rusije. Največje in tudi glavno mesto Litve je Vilnius, ki ima 500.000 prebivalcev. Nekatera druga večja mesta so Kaunas, Klaipėda, Šiauliai, Panevėžys, in Marijampolė. Litva je del Evropske unije in NATA od 1. maja 2004.

Uradni jezik v Litvi je litvanski jezik. Gre za zelo star jezik, izpeljan iz baltskega zaimka, in skupaj z latvijskim jezikom, mrtvim pruskim jezikom, jatvinškim jezikom in drugimi baltskimi jeziki spada pod baltsko jezikovno skupino indoevropske jezikovne družine. Jezik je zapisan z latinsko abecedo. Tujci pogosto pravijo, da je litvanski jezik zelo težek za naučiti. Dandanes se Litovci intenzivno učijo tujih jezikov, vendar še vedno imajo radi lepoto litvanskih besed. Ste vedeli, da je Litva zelo bogata viri sveže vode, z jezeri, rekami in potoki? V Litvi je približno 2,600 – 2,800 naravnih jezer ter 29,900 rek in potokov. Litva meji na Baltsko morje. Vso leto letovišče Palanga privablja turiste iz različnih držav, Kurska kosa pa je eno od najbolj neverjetnih krajev v Litvi s svojimi zlatimi, z vetrom narejenimi sipinami, impresivno pokrajino, prijetnimi naselji ter ribiškimi kočami. Zato vas prijazno vabimo v Litvo, kjer boste uživali v prelepih razgledih na litvansko naravo in doživeli nepozabne vodne dogodivščine. Vedno ste dobrodošli.

Zdravo! Moje ime je … in želela bi izvedeti, če ste že slišali kaj o Romuniji. Naj vam postavim nekaj vprašanj:

1. Kje je Romunija?

Romunija se nahaja na jugovzhodu Centralne Evrope. Ima 19 milijonov prebivalcev, od tega pa jih okrog 5 milijonov zaradi boljšega zaslužka migrira v druge evropske države, kot na primer v Španijo, Italijo in Nemčijo. Na teritoriju Romunije se nahaja skoraj celotna površina delte Donave in velik del Karpatov. Na jugu meji z Bolgarijo, na jugozahodu s

Srbijo, na severozahodu z Madžarsko, na severu in vzhodu z Ukrajino, z Moldavijo na vzhodu ter obalo Črnega morja na jugovzhodu.

Glavno mesto Romunije je Bukarešta. Je tudi najbolj naseljeno mesto in najpomembnejši industrijski in trgovski center države. Bukarešta je na desetem mestu po številu prebivalcev v Evropski uniji. Druga pomembnejša mesta so Cluj, poznan po festivalu

Untold, Iasi ter Brasov.

2. Moje naslednje vprašanje je: kateri jezik govorijo v Romuniji?

Uradni jezik je romunščina, latinski jezik, tako kot španščina, italijanščina, portugalščina ter francoščina. Romunščino kot materni jezik govori približno 90% prebivalstva, drugi pomembni jeziki manjšin pa so madžarščina, srbščina, ukrajinščina, nemščina ter turščina.

3. Še eno vprašanje: Koliko ljudi govori romunščino?

Romunščino ljudje govorijo večinoma v Romuniji in Moldaviji, vendar pa so tudi drugje pomembne romunske skupnosti na primer v Kanadi, ZDA, Nemčiji ter Izraelu zaradi povojne migracije.

Upam, da ste spoznali kaj novega o moji državi. Se vidimo kmalu.

Zdravo! Moje ime je Mojca in danes se bomo naučili nekaj več o Sloveniji in slovenščini. Slovenija je majhna država v Centralni Evropi. Sosednje države so Madžarska, Avstrija, Hrvaška ter Italija. Slovenija ima malce več kot 2 milijona prebivalcev. Neodvisna je postala leta 1991, pred tem je bila del Jugoslavije. Glavno mesto Slovenije je Ljubljana, ki se nahaja v središču države., nekatera druga večja mesta pa so Maribor, Celje, Kranj Novo mesto in Koper. Slovenija je članica Evropske Unije ter NATA od leta 2004.

Država je ena izmed najbogatejših z vodo v Evropi. Uradni jezik je slovenščina. Čeprav je bila Slovenija okupirana s strani več narodov, je bila ravno slovenščina tista, ki je združevala slovenski narod. Gre za južnoslovanski jezik. Čeprav Slovenija ni velika država, boste tu vseeno slišali več kot 30 različnih narečij. Je ena izmed redkih držav, ki je v jeziku ohranila dvojino. Ste vedeli, da je Slovenija dežela vina, gozdov ter čebel? Da, tu boste našli vinoteko ali vinograd na vsakega 75-etega prebivalca. In ne samo to, slovensko mesto Maribor je dom najstarejše trte na svetu, ki bi naj bila stara okrog 400 let. Vsak dvajseti v Sloveniji pa ima svoj čebelnjak, več kot polovico Slovenije pa pokrivajo gozdovi.

Neverjetno, a ne? Se vidimo!

Zdravo. Moje ime je …. In danes se bomo naučili nekaj več o Makedoniji in makedonskem jeziku. Makedonija je majhna država, ki se nahaja v centralnem delu balkanskega polotoka, meji pa s Srbijo na severu, Kosovom na severozahodu, Grčijo na jugu, Bolgarijo na vzhodu in Albanijo na zahodu. Zaradi svoje geografske lege je Makedonija pomembno križišče, ki so ga prečkale številne civilizacije, vere in kulture. Država ima okrog 2 milijona prebivalce, odvisna pa je od leta 1991. Pred tem je bila država del Jugoslavije. Glavno mesto Makedonije je Skopje. Nekatera druga pomembnejša mesta so Bitola, Stip, Strumica, Prilep in Kumanovo. Makedonija je članica NAT-a in kandidatka za članico Evropske Unije. Makedonija je po večini gorata država, z neverjetnimi naravnimi viri in lepotami. V severnem delu Makedoniji je 34 gorskih vrhov nad 2000 metrov nadmorske višine, ki so bogati z vegetacijo. Gore in gorske verige so prekinjene s številnimi zelenimi dolinami, V južnem delu Makedonije se nahajajo 3 tektonska jezera: Ohrid, Prespa in Dojran, ki os znana turistična središča zaradi niza atraktivnih rekreacijskih elementov. Jezero Ohrid si je prislužilo naziv "makedonsko sladkovodno morje ", ne le zaradi lepe moder barve, ampak tudi zaradi površja, saj privabi letno na tisoče turistov. Njegove edinstvene naravne karakteristike so omogočile preživetje živalskih vrst iz terciarnega obdobja, zato Ohridsko jezero večkrat imenujejo tudi muzej živih fosilov. Leta 1979 in 1980 je UNESCO uvrstil okoliške lepote in mesto Ohrid skupaj z jezerom pod naravno in kulturno svetovno dediščino, edino v Severni Makedoniji Če obiščete Ohrid, si ne pozabite kupiti slavne ohridske bisere, izdelane iz endemske ohridske ribe(strašila), kar jih naredi unikatne. V Makedoniji je uradni jezik makedonščina, ki je tudi uradno priznan regijski jezik v Albaniji, kjer živi velika populacija Makedoncev, Srbiji, Romuniji in na Kosovem. Makedonsko se govori v Avstraliji, Bolgariji, Grčiji, Kanadi, ZDA, Črni Gori, Turčiji, v nekaterih državah članic EU-ja ter ostali državah makedonske diaspore.