7Ҧ $2 Ð1* 7Ә 3+21* 7+Ӫ< ± 7KLrQ 9LӋW 7Ҧ $2 QJѭӡL 9LӋW 1DP KӑF ÿѭӧF NKRD ÿӏD Oê FKtQK WKӕQJ ӣ 7UXQJ 4XӕF YjR WKӃ Nӹ Fy QKLӅX Wѭ OLӋX YLӃW YӅ ÿLӅX Qj\ ÿӅX NK{QJ QKҩW TXiQ Fy ViFK QyL Oj YjR WKӃ Nӹ KD\ &zQ WrQ WKұW FӫD {QJ Oj 1JX\ӉQ ĈӭF +X\rQ QJѭӡL OjQJ 7ҧ $R KX\ӋQ 1JKL ;XkQ WӍQK +j 7ӍQK 9j 7ҧ $R VLQK YjR QăP QjR NK{QJ DL U} FKӍ ÿѭӧF ELӃW {QJ VLQK YjR WKӡL YXD /r FK~D 7UӏQK ± TXD FiF FkX FKX\ӋQ WUX\ӅQ NKҭX 1Kj 7ҧ $R QJKqR FKD PҩW VӟP FzQ Pҽ Eӏ EӋQK OzD PҳW Yu WKӃ QrQ {QJ ÿӃQ JL~S YLӋF FKR PӝW {QJ WKҫ\ WKXӕF QJѭӡL 7ҫX ӣ WURQJ KX\ӋQ WUѭӟF Oҩ\ WLӅQ WUӏ PҳW FKR Pҽ VDX KӑF WKrP ÿѭӧF QJKӅ EӕF WKXӕF FKӳD EӋQK &KtQK Yu WKӃ Pj {QJ FKӳD ÿѭӧF EӋQK PҳW OzD FKR Pҽ ÐQJ WKҫ\ 7ҫX WKҩ\ 7ҧ $R Fy FKt OӟQ QrQ NKL YӅ OҥL ErQ 7UXQJ +RD ÿm GүQ {QJ WKHR ÿӇ Gҥ\ WKrP QJKӅ WKXӕF 7UrQ ÿҩW NKiFK JҫQ QKj {QJ WKҫ\ WKXӕF Fy PӝW WKҫ\ ÿӏD Oê UҩW JLӓL FNJQJ ÿDQJ Eӏ EӋQK YӅ PҳW 7ҧ $R OLӅQ ÿѭӧF WKҫ\ SKiL VDQJ FKӳD WUӏ WKD\ {QJ WD 7Kҫ\ ÿӏD Oê QyL UҵQJ QӃX 7ҧ $R FKӳD NKӓL EӋQK PҳW FKR PuQK WKu {QJ VӁ WKѭӣQJ OѭӧQJ YjQJ 7ҧ $R QKӡ NLQK QJKLӋP FKӳD NKӓL EӋQK PҳW FKR Pҽ QrQ ÿm FKӳD NKӓL EӋQK FKR WKҫ\ ÿӏD Oê QKѭQJ {QJ NK{QJ QKұQ YjQJ Pj FKӍ [LQ {QJ WD WUX\ӅQ FKR QJKӅ [HP SKRQJ WKӫ\ 9u ѫQ QJKƭD QrQ WKҫ\ ÿӏD Oê EҵQJ OzQJ WUX\ӅQ Gҥ\ KӃW WLQK KRD ÿӏD Oê SKRQJ WKӫ\ FKR 7ҧ $R ÿӃQ NKL WKjQK WjL KӑF Yj KjQK YLrQ PmQ {QJ [LQ Fҧ {QJ WKҫ\ FKR YӅ QѭӟF 7UѭӟF NKL FKR 7ҧ $R YӅ 9LӋW 1DP {QJ WKҫ\ ÿӏD Oê PXӕQ WKӱ OҫQ FXӕL Vӵ KLӇX ELӃW FӫD 7ҧ $R {QJ WD OjP UD P{ KuQK ÿҩW NӃW WUrQ EmL FiW GѭӟL PӓL KX\ӋW Fy \ӇP PӝW ÿӗQJ WLӅQ UӗL ÿѭD 7ҧ $R Fk\ NLP UD ÿҩ\ WuP KX\ӋW ÿӇ ÿLӇP 7ҧ $R ÿLӇP ÿ~QJ Oә FӫD ÿӗQJ WLӅQ FzQ PӝW Fk\ ÿLӇP ӣ PpS Pj KX\ӋW Qj\ OҥL Oj KX\ӋW WKӭ Ĉk\ Oj KX\ӋW ҧR Yu P{ KuQK WҥR GiQJ UҩW KX\ӅQ Et ҭQ KLӋQ GѭӟL QKӳQJ P{ ÿҩW QKҩS QK{ QKӳQJ WKҫ\ ÿӏD Oê JLӓL FNJQJ NKy SKiW KLӋQ UD ÿ~QJ KX\ӋW ÿҥR &KR QrQ WKҫ\ ÿӏD Oê ELӃW UҵQJ QJѭӡL 9LӋW 1DP ÿm KӑF KӃW Et NtS SKRQJ WKӫ\ FӫD QJѭӡL 7UXQJ +RD .KL 7ҧ $R YӅ ÿӃQ TXr KѭѫQJ {QJ FKӍ OR KjQK QJKӅ EӕF WKXӕF tW NKL Vӱ GөQJ ÿӃQ NKRD ÿӏD Oê FKӍ NKL QjR FҫQ WKLӃW {QJ PӟL UD WD\ [HP WKӃ ÿҩW G P PӑL QJѭӡL WX\ Yұ\ GDQK WLӃQJ [HP ÿӏD Oê SKRQJ WKӫ\ FӫD 7ҧ $R OҥL QәL KѫQ QJKӅ WKҫ\ WKXӕF &NJQJ FKtQK Yu {QJ NK{QJ KjQK QJKӅ [HP SKRQJ WKӫ\ FKR DL QrQ NK{QJ Fy KұX EӕL .KL 7ҧ $R PҩW QJѭӡL QKj FKӍ WuP WKҩ\ Eӝ ViFK YLӃW YӅ ÿӏD Oê SKRQJ WKӫ\ Oj ĈӏD ÿҥR GLӉQ FD Yj 'm ÿjP 7ҧ $R 1KѭQJ WURQJ GkQ FK~QJ Fy QKLӅX ViFK ÿѭӧF LQ UD QyL Oj ViFK GR FKtQK 7ҧ $R YLӃW &zQ FiF QKj ÿӏD Oê SKRQJ WKӫ\ NKL ÿӑF [RQJ TX\ӇQ ViFK WUrQ ÿӅX FKR ÿk\ Oj ViFK TXê
1+Ӳ1* 758<ӄ1 7+8<ӂ7 9ӄ 7Ҧ $2 7X\ 7ҧ $R NK{QJ KjQK QJKӅ [HP SKRQJ WKӫ\ {QJ FKӍ FKX\rQ FKӳD EӋQK FKR QJѭӡL QJKqR QKѭQJ WURQJ GkQ JLDQ Fy QKӳQJ WUX\ӅQ WKX\ӃW WUX\ӅQ NKҭX QyL YӅ QJKӅ [HP SKRQJ WKӫ\ FӫD {QJ &y OӁ Yu ÿLӅX Qj\ Pj {QJ ÿѭӧF QJѭӡL ÿӡL [ѭQJ WөQJ ³YXD ÿӏD Oê´ FӫD QѭӟF 9LӋW FKăQJ " 6DX ÿk\ Oj PӝW YjL WUX\ӅQ WKX\ӃW YӅ WjL [HP ÿӏD Oê SKRQJ WKӫ\ FӫD 7ҧ $R &Ӭ8 98$ 1+Ӡ 0Ӝ .ӂ7 3+È7 0ӝW QJj\ Qӑ 7ҧ $R ÿL QJDR GX VѫQ WKӫ\ WXәL WX\ ÿm JLj QKѭQJ GiQJ QJѭӡL YүQ TXҳF WKѭӟF NKRҿ PҥQK NKL {QJ ÿL ÿӃQ PӝW OjQJ TXr Qӑ WUӡL QҳQJ QyQJ QrQ JKp YjR QJӗL QJKӍ PiW GѭӟL JӕF Fk\ ÿD ErQ OjQJ {QJ QKuQ WKҩ\ PӝW DQK Q{QJ GkQ ÿDQJ PLӋW PjL Fj\ UXӝQJ ÿӃQ NKL PһW WUӡL ÿӭQJ EyQJ PӟL FKӏX WKiR Fj\ FNJQJ YjR JӕF ÿD QJӗL Pӣ FѫP QҳP UD ăQ
7Kҩ\ PӝW {QJ OmR F QJ QJӗL ӣ ÿy QKѭQJ NK{QJ ăQ XӕQJ Ju Fҧ DQK WD PӟL OrQ WLӃQJ KӓL ± ;Ӄ WUѭD UӗL {QJ NK{QJ G QJ FѫP VDR KD\ Oj {QJ NK{QJ VҹQ PDQJ WKHR WK{L F QJ QҳP FѫP Qj\ ăQ YӟL FKiX FKR YXL $QK Q{QJ GkQ YӯD JLӣ FѫP YӯD PDX PҳQ PӡL {QJ OmR ± &KiX PӡL {QJ G QJ FѫP« 7Kҩ\ WKiL ÿӝ DQK Q{QJ GkQ GӉ PӃQ 7ҧ $R NK{QJ NKiFK NKt EqQ YXL Yҿ QJӗL OҥL F QJ ăQ %ӕQ QăP QJj\ QKѭ Yұ\ DQK Q{QJ GkQ YүQ PӝW OzQJ NtQK WUӑQJ 7ҧ $R PӡL FѫP Yj {QJ FNJQJ NK{QJ OҫQ QjR Wӯ FKӕL ĈӃQ EӳD FXӕL F QJ EӛQJ {QJ QyL YӟL DQK Q{QJ GkQ ± &KҳF DQK YүQ NK{QJ ELӃW WD Oj DL" 7D FKҷQJ JLҩX Ju DQK WD FKtQK Oj WKҫ\ ÿӏD Oê 7ҧ $R ÿk\ $QK Q{QJ GkQ QJKH GDQK 7ҧ $R ÿm OkX QD\ Fy GӏS GLӋQ NLӃQ QrQ YӯD PӯQJ YӯD KӕW KRҧQJ OLӅQ TXu Oҥ\ [LQ {QJ WKD OӛL 7ҧ $R ÿӥ DQK Q{QJ GkQ ÿӭQJ Gұ\ QyL WLӃS ± 7D [HP DQK Oj QJѭӡL Fy ÿӭF QrQ Fy ê JL~S DQK ÿһW PӝW QJ{L Pӝ VDX Qj\ VӁ SKiW SK~F SKiW WjL FKR DQK Qӣ PһW YӟL WKLrQ Kҥ« ± ÐQJ Gҥ\ TXi OӡL QKj FKiX Pҩ\ ÿӡL QD\ ÿӅX Oj Q{QJ GkQ FKkQ OҩP WD\ E Q EҫQ KjQ ÿL Fj\ WKXr FXӕF PѭӟQ NLӃP FѫP TXD QJj\ PRQJ Ju Qӣ Pj\ Qӣ PһW YӟL DL " ± $QK Fӭ \rQ WkP 7D QyL VӁ JL~S DQK ÿѭӧF JLjX VDQJ SK~ TXt WURQJ YzQJ QJj\ WK{L 1jR DQK Km\ GүQ WD UD QѫL Pӝ FӫD FKD Pҽ FӫD DQK ÿL WD [HP WKӃ QjR VӁ VӱD FKR $QK Q{QJ GkQ PӯQJ Uӥ EqQ QJKH WKHR OӡL 7ҧ $R GүQ {QJ ÿL UD Pӝ FӫD FKD DQK WD 7ҧ $R [HP [RQJ PӟL WUX\ӅQ ± 0ӝ ÿһW QѫL WKӃ ÿҩW NK{QJ WӕW VXӕW ÿӡL VӁ EҫQ KjQ Fѫ FӵF 3KҧL ÿjR OrQ FҧL WiQJ GL GӡL TXD QѫL ÿҩW NKiF Pj WK{L 1yL UӗL EҧR DQK Q{QJ GkQ ÿjR Pӝ OrQ [ӃS [ѭѫQJ FӕW YjR PӝW FKLӃF Kӫ ÿҩW ÿHP ÿL FK{Q ӣ PӝW KX\ӋW ÿҩW Pj 7ҧ $R ÿm FKӑQ VҹQ ;RQJ ÿkX ÿҩ\ 7ҧ $R FăQ GһQ ± $QK QKӟ NK{QJ FKR DL ELӃW FKX\ӋQ Qj\ 0ӝW WUăP QJj\ QӳD YjR QJj\ P L WKiQJ QJӑ ÿ~QJ JLӡ Wê DQK SKҧL Fy PһW ӣ NLQK ÿ{ ÿӭQJ ӣ KѭӟQJ Ĉ{QJ +Ӊ JһS PӝW QJѭӡL ÿjQ {QJ PһF iR WUҳQJ ÿL KjL [DQK Wӯ WURQJ WKjQK FKҥ\ UD YӟL Eӝ PһW KӕW KRҧQJ WKu DQK Fӭ FKҥ\ OҥL EҧR ³&RQ [LQ FӭX QJjL ´ UӗL F}QJ WKҷQJ YӅ JLҩX WURQJ QKj QJj\ QJj\ OR FѫP QѭӟF FKR Wӱ WӃ $QK Fӭ WKӃ Pj OjP ÿӯQJ VX\ QJKƭ Ju KӃW 1yL [RQJ 7ҧ $R Wӯ ELӋW DQK Q{QJ GkQ Pj ÿL WKҷQJ YӅ VDX DQK WD Fy ÿL WuP QKѭQJ FKҷQJ ELӃW {QJ ÿL YӅ ÿkX Ĉ~QJ QKѭ OӡL GһQ FӫD 7ҧ $R ÿ~QJ QJj\ JLӡ DQK Q{QJ GkQ UD NLQK ÿ{ ÿӭQJ ÿӧL ӣ FӱD Ĉ{QJ %ӛQJ QJKH Fy QiR ÿӝQJ Wӯ WURQJ WKjQK YӑQJ UD QjR WLӃQJ FKLrQJ WLӃQJ WUӕQJ WLӃQJ TXkQ UHR Kz WLӃQJ QJѭӡL JjR WKpW UӗL OӱD EӕF FKi\ ÿӓ UӵF PӝW JyF WUӡL 9j TXҧ QKLrQ PӝW QJѭӡL ÿjQ {QJ GiQJ WKѭ VLQK PһF iR WUҳQJ ÿL KjL [DQK KӟW KҧL PӝW PuQK FKҥ\ TXD JҫQ FKӛ DQK Q{QJ GkQ ÿDQJ ÿӭQJ $QK WD FKӍ ÿӧL Fy WKӃ EqQ FKҥ\ ÿӃQ ErQ QyL WR ± 7KѭD QJjL FRQ [LQ FӭX QJjL 1yL ÿRҥQ JKp YDL F}QJ QJѭӡL ҩ\ FKҥ\ PӝW PҥFK YӅ JLҩX WURQJ QKj 1JѭӡL ҩ\ GiQJ FKӯQJ Vӧ KmL VXӕW QJj\ LP OһQJ QJKH QJyQJ ÿӝQJ WƭQK $QK Q{QJ GkQ FNJQJ FKҷQJ KӓL WKkQ WKӃ FӫD QJѭӡL ÿjQ {QJ ҩ\ ÿDQJ OR Vӧ ÿӃQ TXrQ ăQ PҩW QJNJ 9jL QJj\ VDX EӛQJ Fy ORD WUX\ӅQ UҵQJ DL ÿDQJ JLӳ YXD ӣ ÿkX WKu EiR FKR TXDQ TXkQ NӏS ÿѭD YXD YӅ NLQK /~F ҩ\ {QJ NKiFK PӟL QyL FKR DQK Q{QJ GkQ ELӃW PuQK FKtQK Oj YXD Pҩ\ QJj\ WUѭӟF ÿk\ Eӏ EӑQ JLDQ WKҫQ ÿӏQK VRiQ QJ{L 5ӗL QKj YXD VDL DQK WD ÿL EiR FKR TXDQ TXkQ ELӃW QѫL YXD ÿDQJ ӣ ҭQ .KL TXDQ TXkQ ÿӃQ UѭӟF YXD YXD FKR SKpS Fҧ DQK Q{QJ GkQ F QJ ÿL WKHR PuQK YӅ NLQK WKjQK 7ҥL NLQK ÿ{ YXD WKLӃW WULӅX WUҩQ DQ WUăP Kӑ Yj SKRQJ FKR Yӏ kQ QKkQ Oj DQK Q{QJ GkQ ÿѭӧF OjP TXDQ ÿӃQ FKӭF QKӏ SKҭP F QJ YjQJ EҥF OөD Oj QKLӅX Y{ Vӕ NӇ 7Ku UD QJ{L Pӝ Pj 7ҧ $R ÿһW FKR QJѭӡL FKD DQK Q{QJ GkQ NӃW SKiW \ QKѭ OӡL {QJ QyL NKL WUѭӟF FKӍ WURQJ YzQJ QJj\
.+, 7Ҧ $2 7+ѬѪ1* 9¬ *,Ұ1 Khi thương… 4XDQK QăP 7ҧ $R WKѭӡQJ ÿL ÿk\ ÿy NKҳS WURQJ QѭӟF ÿӇ WuP QKӳQJ QJ{L ÿҩW TXt 0ӝW OҫQ ÿL TXD WӍQK Qӑ WKҩ\ Fy PӝW QJ{L ÿҩW UҩW ÿҽS EqQ EXӝW PLӋQJ NKHQ ± .LӇX ÿҩW Qj\ Pj ÿһW Pӝ WKu FKҳF FKӍ ViX WKiQJ Oj SKiW OjP TXDQ 1Kj DL Fy SK~F WKu ÿѭӧF KѭӣQJ WK{L " 6DX ÿy {QJ ÿL YӅ KѭӟQJ OjQJ JһS PӝW QJѭӡL ÿjQ {QJ WUXQJ QLrQ ÿL WӟL 1KuQ WKҩ\ QpW PһW {QJ WD WX\ SK~F ÿӭF QKѭQJ WѭӟQJ OҥL NKҳF NKә TXi 7ҧ $R PӟL KӓL ± ÐQJ Fy PXӕQ UD OjP TXDQ NK{QJ " 1JѭӡL ÿjQ {QJ ÿiS ± /ҥ\ {QJ QKj W{L EҩW KҥQK ED ÿӡL KӑF KjQK FKӍ ÿӫ ÿӑF ViFK PXӕQ OjP TXDQ NK{QJ [RQJ WKL Fӱ ÿӧW QjR FNJQJ WKL UӟW QrQ QD\ YүQ VӕQJ NKDP NKә OjP UXӝQJ NLӃP VӕQJ WK{L ĈѭӧF OjP TXDQ WKu SK~F ED ÿӡL ÿӇ OҥL 7ҧ $R QJKƭ EөQJ {QJ WD NK{QJ QyL VDL 5ӗL QJҳP QKuQ {QJ WD PӝW O~F EqQ QyL ± 7K{L ÿѭӧF W{L VӁ JL~S {QJ ÿһW OҥL QJ{L Pӝ Wә ÐQJ YӅ OR VҹQ TXDQ WLӅQ ҕ 1JѭӡL ÿjQ {QJ PӯQJ OҳP YӝL PӡL 7ҧ $R WKHR PuQK YӅ QKj JӑL QJѭӡL WKkQ UD ÿjR QJ{L Pӝ Wә EӕF [ѭѫQJ FӕW FKR YjR FiL WLӇX VjQK ÿHP ÿӃQ FK{Q VkX [XӕQJ KX\ӋW ÿҩW GR 7ҧ $R YӯD WKҩ\ EDQ ViQJ Pj WiQJ OҥL ;RQJ YLӋF {QJ WD JLӳ OӡL WUDR FKR 7ҧ $R ÿӫ TXDQ WLӅQ QKѭQJ 7ҧ $R FKӍ Oҩ\ Fy ED TXDQ FzQ OҥL EҧR ÿHP SKiW KӃW FKR QJѭӡL QJKqR NKy WURQJ OjQJ *ҫQ ViX WKiQJ VDX YjR PӝW ÿrP NK{QJ WUăQJ Fҧ QKj {QJ WD ÿDQJ TXk\ TXҫQ GѭӟL QJӑQ ÿqQ EӛQJ Fy WLӃQJ QJѭӡL J} FӱD 1JѭӡL QKj {QJ WD UD Pӣ FӱD WKҩ\ WUѭӟF PһW Oj PӝW {QJ WѭӟQJ X\ QJKL OүP OLӋW QKѭQJ Fy Yҿ ÿDQJ WKҩW Fѫ Oӥ YұQ .KiFK WKұW WKj QyL PuQK ÿDQJ Oӥ ÿӝ ÿѭӡQJ [LQ JLD ÿuQK FKR ăQ XӕQJ ÐQJ WD YӕQ KLӃX NKiFK YӝL VDL QJѭӡL QKj QҩX FѫP ÿmL NKiFK UҩW PӵF QӗQJ KұX &ѫP QѭӟF YӯD [RQJ {QJ NKiFK PӟL QyL ± 7KѭD {QJ W{L Oj WӝL SKҥP ÿDQJ Eӏ QKj &K~D O QJ EҳW ĈҵQJ QjR W{L FNJQJ NK{QJ WKRiW NKӓL ;LQ {QJ PDQJ Gk\ WKӯQJ WUyL ҕ ҕ W{L OҥL UӗL ÿHP QӝS FKR FK~D 7UӏQK Pj OƭQK WKѭӣQJ 1Kѭ Yұ\ G W{L Fy Eӏ KҥL W{L FNJQJ JL~S tFK ÿѭӧF FKR JLD ÿuQK {QJ FzQ ҕ KѫQ Oj XәQJ WKkQ Y{ tFK &ҧ QKj NLQK QJҥF VӳQJ Vӡ WUѭӟF QKӳQJ OӡL QyL FӫD QJѭӡL NKiFK Oҥ .K{QJ DL Qӥ KjQK ÿӝQJ QKѭQJ {QJ NKiFK Fӭ JLөF PmL EҩW ÿҳF Gƭ Kӑ SKҧL OjP WKHR &K~D 7UӏQK ÿѭӧF {QJ WD JLDR QӝS YLrQ WѭӟQJ WKҩW WKӃ KӃW VӭF NKHQ QJӧL EqQ SKRQJ FKR OjP FKӭF 7UL KX\ӋQ ÿӇ WUӑQJ WKѭӣQJ 9ӏ NKiFK ÿy FKtQK Oj 0ҥF .tQK Ĉ{ WѭӟQJ QKj 0ҥF ÿDQJ Eӏ WKҩW WKӃ 9u FҧP WҩP OzQJ WӕW FӫD {QJ OmR Pj .tQK Ĉ{ ÿiS OҥL {QJ EҵQJ PӝW KjQK ÿӝQJ Oҥ O QJ Fy PӝW NK{QJ KDL WURQJ WKLrQ Kҥ Ĉ~QJ QKѭ OӡL WLrQ ÿRiQ FӫD 7ҧ $R NK{QJ VDL &KӍ WURQJ ViX WKiQJ Oj ÿѭӧF OjP TXDQ … và giận ! 0ӝW K{P 7ҧ $R ÿDQJ ÿL ÿӃQ Y QJ ÿҩW Qӑ 7Kҩ\ QJ{L ÿuQK OjQJ ӣ ÿk\ ÿһW KѭӟQJ Eӏ WKҩW FiFK {QJ ÿӭQJ QJҳP PmL UӗL ÿӃQ JҫQ ÿӇ [HP FKR U} *LӳD O~F WURQJ ÿuQK ÿDQJ OjP OӉ NǤ \rQ &iF Yӏ FKӭF VҳF WURQJ OjQJ ÿDQJ FKXҭQ Eӏ EӳD WLӋF FKLӅX 0ӝW QJѭӡL ELӃW PһW 7ҧ $R OLӅQ FKҥ\ UD NKҭQ NKRҧQ PӡL {QJ YjR WURQJ ÿuQK &iF Yӏ FKӭF VҳF ÿѭӧF JһS WKҫ\ ÿӏD Oê WUӭ GDQK QrQ PӯQJ OҳP {QJ WLrQ FKӍ WURQJ OjQJ QyL ± +{P QD\ Oj QJj\ WӃ NǤ \rQ WURQJ OjQJ PD\ ÿѭӧF JһS WKҫ\ WKұW Oj SK~F FKR Fҧ OjQJ Qj\ OҳP 1KkQ WKӇ QD\ PDL OjQJ FKR VӱD OҥL QJ{L ÿuQK [LQ Fө FRL FKR FiL KѭӟQJ QjR WӕW OjP VDR FKR OjQJ FK~QJ W{L SKiW NKRD EҧQJ UҫP UҫP QKҵP ÿq ÿҫX FѭӥL Fә WKLrQ Kҥ PӝW SKHQ FKR Kӑ ELӃW WD\ /kX QD\ Fҧ OjQJ FKѭD DL WKL ÿұX Fҧ 0ӝW {QJ KăQJ KiL QyL WKrP
± &ө WLrQ FKӍ QyL SKҧL ÿҩ\ WKѭD Fө &iF OjQJ ErQ NK{QJ OjQJ QjR NK{QJ Fy WLӃQ Vƭ Fӱ QKkQ [RjQJ WKu FNJQJ SKy EҧQJ FKyW FKpW FNJQJ W~ WjL 5LrQJ OjQJ Qj\ FKҳF FiF Fө WUѭӟF ÿһW KѭӟQJ ÿuQK Fy QKҫP QKӥ Ju ÿk\ QrQ EDR QKLrX QăP WUӡL YүQ VX{Q FjQK NK{QJ KѭӣQJ ÿѭӧF WUiL OӝF QjR &ө ÿm ÿӃQ ÿk\ [LQ UD WD\ JL~S FK~QJ W{L ÿѭӧF ÿq ÿҫX FѭӥL Fә WKLrQ Kҥ PӝW SKHQ FKR Kҧ 7ҧ $R FKӍ FѭӡL QyL ± 7ѭӣQJ Ju FKӭ QӃX FiF Fө FKӍ ѭӟF Fy Yұ\ WKu W{L [LQ UD WD\ NK{QJ GiP QӅ Kj Ju 1KѭQJ FKӍ [LQ TXDQ WLӅQ ÿӇ Oҩ\ F{QJ WK{L &iF Yӏ FKӭF VҳF QJKH QyL ÿӃQ WLӅQ F{QJ ÿӃQ TXDQ WKu OҳF ÿҫX OH OѭӥL Fy QJѭӡL WKDQ WKӣ ± /jQJ Qj\ Yu NK{QJ ÿӛ ÿҥW QrQ NK{QJ ³Wѫ KjR´ ÿѭӧF Ju QrQ FzQ QJKqR W~QJ FKӍ PRQJ VDX Qj\ ÿq ÿҫX FѭӥL Fә ÿѭӧF WKLrQ Kҥ QyL Ju ÿӃQ TXDQ FK~QJ W{L FNJQJ OR FKR Fө ÿѭӧF PRQJ Fө [HP OҥL Pj EӟW FKR 7ҧ $R QJKƭ WKҫP WURQJ EөQJ WD Oҩ\ WLӅQ JL~S QJѭӡL QJKqR FKӭ Fy SKҧL G QJ ULrQJ ÿkX %ӑQ FK~QJ PL WKtFK ÿq ÿҫX FѭӥL Fә WKLrQ Kҥ ÿӇ NLӃP WLӅQ KѭӣQJ WKө WKu WD VӁ FKLӅX ê WK{L 1JKƭ WKӃ QrQ JLұQ 7ҧ $R OrQ WLӃQJ ± 1JKH FiF Yӏ QyL QKѭ Yұ\ WD FNJQJ FҧP ÿӝQJ OҳP WK{L WKu FiF Yӏ Fy EDR QKLrX ÿӇ WUҧ F{QJ [LQ Fӭ QyL WKҩ\ ÿѭӧF WD JL~S FKR 9ӏ WLrQ FKӍ QJKH 7ҧ $R QyL WKӃ OLӅQ ÿiS ± 7URQJ ÿuQK FKӍ FzQ YӓQ YҽQ TXDQ WLӅQ PRQJ Fө Oҩ\ JL~S 7ҧ $R OҥL JLұQ WURQJ OzQJ ÿuQK OjQJ QJKqR Pj F~QJ NǤ \rQ ÿӃQ KDL Ez QăP WUkX PѭӡL OӧQ QKѭ WKӃ Qj\ WKu WKiQK WKҫQ QjR FKӭQJ 1KѭQJ ÿӇ OjP JѭѫQJ FKR ÿiP FKӭF VҳF {QJ FNJQJ KjL Kҧ ÿiS ± 7K{L ÿѭӧF Pҩ\ Yӏ ÿm QyL WKӃ WD FNJQJ JL~S FKR OjQJ VDX Qj\ DL FNJQJ ÿq ÿҫX FѭӥL Fә WKLrQ Kҥ ÿӅX ÿѭӧF Fҧ 1JD\ VDX ÿy 7ҧ $R UD WUѭӟF VkQ ÿuQK ÿһW WUyF ORQJ ÿӏQK KѭӟQJ UӗL FҳP KѭӟQJ PӟL FKR QJ{L ÿuQK ;RQJ {QJ FiR ELӋW ÿL WKҷQJ 0ҩ\ WKiQJ VDX NKL ÿuQK ÿm ÿѭӧF [RD\ QJ{L ÿәL KѭӟQJ FiF Yӏ FKӭF VҳF NǤ PөF NK{QJ QyL FKR GkQ OjQJ QJKH FKX\ӋQ Pj FKӍ GһQ FRQ FKiX UD F{QJ ÿqQ ViFK QD\ PDL ӭQJ WKt 1KѭQJ TXiL Oҥ WҩW Fҧ ÿiP FRQ WUDL Wӯ OӟQ ÿӃQ Ep KӉ FҫP TX\ӇQ ViFK ÿӏQK KӑF QKѭQJ KӑF PmL Pj FKӳ QJKƭD FKҷQJ YjR ÿҫX &iF WKҫ\ ÿӗ ÿѭӧF PӡL ÿӃQ Gҥ\ FNJQJ WKӣ GjL QJDR QJiQ 5ӗL WKD\ Yu ViFK Yӣ E~W QJKLrQ FjQJ QJj\ FjQJ Fy QKLӅX DQK FRQ WUDL FRQ FiF FKӭF VҳF NǤ PөF Uӫ QKDX ÿL VҳP KzP ÿӗ QJKӅ WKӧ FҥR [iFK ÿL NKҳS QѫL KӟW WyF GҥR 7URQJ O~F KjQK QJKӅ Kӑ WKD Kӗ Pj ³ÿq ÿҫX ÿq Fә´ WKLrQ Kҥ ÿӇ« FҳW WyF FҥR PһW QJRi\ WDL« &iF Fө FKӭF VҳF O~F ҩ\ PӟL QJm QJӱD KLӇX UD FiL WKkP ê FӫD WKҫ\ 7ҧ $R WUѭӟF ÿk\ 1KѭQJ FNJQJ KLӇX U} WҥL Kӑ TXi WKDP ODP FKӍ ELӃW Wѭ OӧL Fi QKkQ QrQ PӟL Eӏ 7ҧ $R FKѫL WUiF &zQ NǤ QӳD
7Ҧ $2 Ð1* 7Ә 1*+ӄ 3+21* 7+Ӫ< ± 7KLrQ 9LӋW .Ǥ
Ӣ WӍQK ĈRjL Fy PӝW Jm WUӑF SK~ WKtFK F{QJ GDQK FKӍ ѭӟF FKR KDL FRQ PuQK ÿѭӧF ÿӛ ÿҥW KҫX YrQK YDQJ YӟL WKLrQ Kҥ 1KkQ GӏS 7ҧ $R JKp TXD WӍQK QKj WUӑF SK~ EqQ W~P Oҩ\ QăQ QӍ {QJ ÿһW JL~S FKR PӝW QJ{L Pӝ OjP VDR FKR KDL ÿӭD FRQ ÿѭӧF ÿӛ EҧQJ QKmQ WKiP KRD UӗL ÿѭӧF Eә OjP TXDQ 7ҧ $R QyL ± 1ӃX {QJ WKӵF OzQJ PXӕQ WKӃ WKu W{L VӁ JL~S QKѭQJ W{L [LQ QyL WKұW ÿӇ WKӓD OzQJ YLӋF Qj\ FNJQJ SKҧL WӕQ NpP OҳP ± 7ӕQ NpP QKѭ WKӃ QjR [LQ {QJ Fӭ FKR ELӃW W{L VӁ Fӕ JҳQJ OR OLӋX ± Jm WUӑF SK~ QyL ± &Kt tW FNJQJ SKҧL TXDQ WLӅQ ÐQJ ELӃW ÿҩ\ ÿRҥW ÿѭӧF EҧQJ QKmQ WKiP KRD ÿkX SKҧL FKX\ӋQ FKѫL *m WUӑF SK~ OLӅQ JmL ÿҫX ± 7KѭD {QJ QKӳQJ TXDQ PӝW QJ{L Pӝ« FKҷQJ JLҩX Ju {QJ W{L ÿDQJ JһS FѫQ ÿHQ YұQ W~QJ FKL QKӳQJ TXDQ PӝW O~F FNJQJ NKi QһQJ ;LQ {QJ QӟL WD\ FKR WKu W{L FҧP ѫQ OҳP ± 7KӃ FKt tW {QJ FKL ÿѭӧF EDR QKLrX TXDQ WLӅQ " ± &KӯQJ TXDQ Fy ÿѭӧF NK{QJ " ;LQ {QJ UD ѫQ OjP SK~F VDX Qj\ QKѭ ê W{L VӁ KұX Wҥ WKrP ± TXDQ WKu VDR ÿӫ " 1jR SKҧL SKkQ NLP [HP KѭӟQJ ORQJ PҥFK ÿӏQK KX\ӋW UӗL F~QJ WӃ FKR QJNJ SKѭѫQJ QJNJ WKә ORQJ PҥFK WKҫQ OLQK QjR 7UҥFK FK~D 6ѫQ Kj KҧL QJҥQ FKL WKҫQ QjR ÿѭѫQJ QLrQ ÿѭѫQJ FDQK PӋQK Yӏ WKҫQ TXkQ QjR WKjQK KRjQJ EҧQ FҧQK ÿҥL YѭѫQJ OLӋW Yӏ 1KӳQJ QJҫQ ҩ\ WKӭ VDR ÿӫ VҳP OӉ« ± 7K{L ÿѭӧF ÐQJ ÿm Fy OzQJ JL~S WKu W{L FNJQJ YXL OzQJ GҩQ WKrP WD TX\ӃW YӟL QKDX TXDQ WLӅQ QKp ;LQ {QJ EҳW WD\ YjR YLӋF QJD\ FKR ± 7K{L ÿѭӧF 7{L QӇ OӡL {QJ OҳP Yu PXӕQ WҥR SK~F FKR FRQ FiL 7ҧ $R VDX NKL QKұQ WLӅQ [RQJ VDL QJѭӡL ÿL PXD PӝW FKLӃF WLӇX VjQK &zQ EDR QKLrX WLӅQ ÿHP FKR QKӳQJ QJѭӡL QJKqR NKy KӃW +{P VDX GѭӟL Vӵ FKӍ GүQ FӫD 7ҧ $R Jm WUӑF SK~ Yj ÿiP JLD QKkQ EӕF QJ{L Pӝ Wӭ ÿҥL FK{Q YjR QJ{L KX\ӋW PӟL 5ӗL 7ҧ $R JLDR FKR Jm WUӑF SK~ PӝW ӕQJ WUH WURQJ ÿӵQJ PӝW Wӡ ³SKpS´ GһQ SKҧL ÿ~QJ PӝW QăP VDX PӟL ÿѭӧF Pӣ UD [HP 1ӃX Wi\ Pi\ Pj JLӣ UD ÿӑF WUѭӟF QJ{L Pӝ VӁ KӓQJ PҩW WKu ÿӯQJ WUiFK {QJ &KѭD ÿѭӧF PӝW QăP EӛQJ QKj WUӑF SK~ JһS OLrQ WLӃS QKLӅX WDL KӑD JLD VҧQ Eӏ FѭӟS EyF OҥL Eӏ WKѭD NLӋQ UӗL EӋQK KRҥQ +DL WKҵQJ FRQ WUDL WKu ÿә ÿӕQ Eӓ KӑF ÿL FKѫL EӡL OrX OәQJ WKrP WtQK QJKLӋQ K~W *LD ÿuQK OkP YjR FҧQK F QJ TXүQ Fҧ QKj SKҧL [RD\ UD OjP QJKӅ Pә KHR ÿHP UD FKӧ EiQ NLӃP PLӃQJ ăQ 0ҩ\ FKD FRQ KyD WKjQK ÿӗ WӇ Ĉ~QJ QJj\ 7ҧ $R GһQ Jm WUӑF SK~ WiQ JLD EҥL VҧQ PӟL JLӣ ӕQJ WUH UD [HP WKu WKҩ\ Fy PӝW PҧQK JLҩ\ WURQJ ÿy YLӃW Pҩ\ FkX VDX Thiếu tiền 3 quan Bị giảm 3 phần Bút hóa ra cây xiên (thịt) Nghiên hóa ra thớt Bảng nhãn thám hoa Hóa ra đồ tể !
ĈӑF [RQJ Wӡ JLҩ\ Fҧ QKj PӟL QJm QJӱD QJѭӡL UD 7Ku UD O~F JLDR WLӅQ FKR 7ҧ $R Jm WUӑF SK~ ÿm Fӕ WuQK ÿӃP WKLӃX TXDQ *m Fy QJӡ ÿkX KjQK YL ҩ\ ÿm OjP 7ҧ $R JLұQ Yj Fҧ QKj SKҧL OmQK KұX TXҧ TXi WKr WKҧP ÿӃQ QKѭ WKӃ R2R Ӣ PӝW OjQJ Fy PӝW DQK FKjQJ OiX Fi WKѭӧQJ KҥQJ QKѭQJ WK{QJ PLQK Yj KLӃX KӑF +RjQ FҧQK DQK WD WKұW ÿiQJ WKѭѫQJ Fy QJѭӡL FKӏ JiL JyD EөD Fy FRQ WKѫ YүQ SKҧL ÿҫX WҳW PһW WӕL QX{L HP ăQ KӑF +DL FKӏ HP EӳD ÿyL EӳD QR $QK FKjQJ FҧP WKҩ\ Y{ F QJ SKүQ FKt %ӛQJ PӝW K{P DQK WD QJKH WLӃQJ WKҫ\ 7ҧ $R ÿL TXD OjQJ EqQ OLӅX PuQK ÿӃQ Oҥ\ {QJ WKѭѫQJ [yW KRjQ FҧQK FӫD KDL FKӏ HP Pj JLD kQ OjP SK~F 7ҧ $R WKҩ\ DQK WD PһW Pj\ NK{L QJ{ OҥL Wӓ UD FRQ QJѭӡL Fy FKt WLӃQ WKӫ EqQ QKұQ OӡL 6DX NKL OjP EӳD FѫP ÿmL WKҫ\ QJѭӡL FKӏ VөW V L NӇ ± %ҭP Fө FKҷQJ PD\ FKR KDL FKӏ HP FKiX FKD Pҽ ÿӅX PҩW VӟP (P FKiX ÿm Fӕ WKHR QJKLӋS E~W QJKLrQ Pj NK{QJ KLӇX VDR ÿL WKL Pҩ\ OҫQ ÿӅX WUѭӧW 1D\ FKӏ HP FKiX WU{QJ Fұ\ YjR Fө [LQ Fө UӝQJ OzQJ WKѭѫQJ 7ҧ $R PӟL KӓL ± 7KӃ Pӝ Fө WKkQ VLQK FӫD FKӏ ÿһW ӣ ÿkX " 1JѭӡL FKӏ QJKH KӓL FjQJ QӭF Qӣ NKyF UҵQJ ± 7KѭD Fө FKD Pҽ FK~QJ FKiX PҩW Wӯ NKL FK~QJ FKiX FzQ TXi QKӓ QrQ ÿӃQ QD\ NK{QJ FzQ ELӃW Pӝ ÿһW ӣ FKӛ QjR QӳD 7ҧ $R VX\ QJKƭ UӗL EҧR ± 7K{L FNJQJ NK{QJ FDQ KӋ Ju ĈRҥQ {QJ YӯD XӕQJ UѭӧX YӯD FK~ ê QKuQ UD QJRjL VkQ &KӧW SKiW KLӋQ Fy PӝW OXӗQJ NKt WUҳQJ Wӯ GѭӟL ÿҩW EӕF OrQ ÿtFK WKӏ ÿy Oj NKt ORQJ PҥFK 7ҧ $R OLӅQ QJKƭ ÿӃQ SKpS ³WiQJ VӕQJ´ PӝW WURQJ QKӳQJ SKpS YL GLӋX QKҩW FӫD P{Q ÿӏD Oê SKRQJ WKӫ\ ÐQJ VDL KDL FKӏ HP ÿjR PӝW FiL Kӕ ӣ QJD\ ÿӏD ÿLӇP Fy OXӗQJ NKt EӕF OrQ VkX KѫQ KDL WKѭӟF 6DX ÿy EҧR FKjQJ WUDL ÿӭQJ [XӕQJ Kӕ Yj GһQ KӉ WKҩ\ QyQJ WӟL ÿkX WKu SKҧL EiR FKR {QJ ELӃW WӟL ÿҩ\ ĈRҥQ 7ҧ $R ÿӭQJ ӣ PӝW FKӛ NKiF G QJ FKkQ GұP OrQ ORQJ PҥFK PLӋQJ NKҩQ %ҧQ [ӭ WKә ÿӏD ORQJ PҥFK WKҫQ OLQK SKyQJ KұX NKt YjR DQK KӑF WUz WKL Fӱ OұQ ÿұQ 4Xҧ QKLrQ DQK KӑF WUz EҳW ÿҫX WKҩ\ QyQJ UDQ Wӯ GѭӟL EjQ FKkQ QyQJ OrQ ÿҫX JӕL UӗL OrQ ÿ L $QK WD QJKƭ UҵQJ FKҳF FjQJ QyQJ QKLӅX Yj FjQJ OrQ FDR WUrQ PuQK WKu FjQJ WӕW 9u Yұ\ DQK WD Fӕ VӭF FKӏX QyQJ 7ҧ $R OLӅQ KӓL ± 1yQJ ÿӃQ ÿkX UӗL" $QK KӑF WUz WKҩ\ ÿm QyQJ WӟL ÿ L QKѭQJ QyL GӕL UҵQJ ± 7KѭD Fө WӟL EҳS FKkQ UӗL ҥ /iW VDX 7ҧ $R OҥL KӓL ± 1yQJ WӟL ÿkX UӗL" ± 7KѭD WӟL ÿ L UӗL ҥ 7ҧ $R GұP PҥQK FKkQ KѫQ UӗL OҥL KӓL ± 1yQJ WӟL ÿkX UӗL"
7KำตF UD QyQJ รฟm Wำ L YDL QKัญQJ DQK Kำ F WUz OiX Fi OาฅL EางR ยฑ 7KัญD Wำ L EำฉQJ Uำ L าฅ 7าง $R Oาฉ\ OjP Oาฅ WาฅL VDR OาซQ Qj\ KาฑX NKt OาฅL OrQ FKาฑP QKัญ WKำ " ร QJ OาฑS WำญF FKาฅ\ รฟำ Q FKำ FKjQJ WUDL Vำก YjR QJัญำกL WKu WKาฉ\ QyQJ รฟm Wำ L YDL ร QJ EำตF OาณP TXiW ยฑ 7าฅL VDR รฟm QyQJ Wำ L YDL Pj DQK OาฅL EางR Pำ L QyQJ รฟำ Q EำฉQJ " $QK QyL Gำ L WKำ Qj\ Uำ L Vำ JาปS รฟาฅL Kำ D 7{L EางR WUัญำ F FKR DQK ELำ W VDX Qj\ DQK WX\ รฟัญำงF OjP TXDQ QKัญQJ Vำ SKางL FKำ W EาฉW รฟาณF Nวค Wำฑ 1yL [RQJ 7าง $R YjR NKRiF WD\ QางL รฟL OX{Q Pำ W PาฅFK 9ำฏD รฟL {QJ YำฏD Kำ L KาฑQ UาตQJ รฟm JLj WUrQ รฟาซX KDL WKำญ WyF FzQ Eำ Pำ W WKาตQJ FRQ QtWา OำฏD *Li {QJ NK{QJ QKDQK WUt FKาฅ\ OาฅL Vำก [HP WKu FKาณF DQK FKjQJ OiX Fi Vำ FKำก QyQJ รฟำ Q รฟาซX าณW Vำ รฟัญำงF OjP YัญัซQJ +Lำ X TXาง FำซD Vำต ยณWiQJ Vำ QJยด Qj\ WKาฑW Oj PาซX QKLำ P 7ำฏ K{P รฟy DQK FKjQJ Kำ F Pำ W ELำ W PัญำกL FKาทQJ EDR OkX FKLำ P รฟัญำงF EางQJ YjQJ Uำ L รฟัญำงF Eำ OjP TXDQ รฟำ Q FKำญF QKาฉW SKาญP 1KัญQJ Yำ VDX WURQJ Qัญำ F [าง\ UD ORาฅQ OาฅF YXD VDL DQK WD FาซP TXkQ รฟL รฟiQK Yj Eำ WU~QJ WrQ FKำ W OLำ Q WาฅL WUาฑQ R2R 0ำ W K{P 7าง $R รฟDQJ รฟL Eำ Oำฅ รฟำ รฟัญำกQJ {QJ SKางL YjR Pำ W OjQJ [LQ QJำซ รฟำฅ TXD รฟrP 7าง $R รฟL รฟm QKLำ X QัซL QKัญQJ NK{QJ WKาฉ\ QัซL รฟkX EXำ Q Wาฟ QKัญ FiL OjQJ Qj\ 7าฉW Fาง รฟjQ Ej WURQJ OjQJ รฟำ X WาฉW EาฑW ODP Oว Jำ QJ JiQK VXำ W Wำฏ Pำก รฟาฉW FKR รฟำ Q O~F Jj OrQ FKXำ QJ YาฏQ FKัญD QJัซL WD\ +ำ SKางL OjP KjQJ [iR EiQ JาฅR WKyF QjR รฟRQJ JาฅR SKัซL SKyQJ VjQJ Vาญ\ SKkQ ORาฅL JาฅR QjR UD WKำญ JาฅR าฉ\ Uำ L JiQK UD FKำง รฟXD WjL EX{Q FKtQ EiQ PัญำกL Oาฉ\ WLำ Q QX{L FKำ QJ QX{L FRQ 7URQJ NKL FiF {QJ FKำ QJ OาฅL TXDQK Qฤ P NK{QJ Py WD\ YjR Pำ W F{QJ YLำ F Ju 6Xำ W QJj\ Uำซ QKDX Kำ W UัญำงX FKq K~W [iFK OาฅL Fำก EาฅF WKkX รฟrP VXำ W ViQJ 7X\ OjQJ Qj\ รฟำ L Yำ L {QJ NK{QJ Fy Kำ KjQJ Ju QKัญQJ NK{QJ KLำ X VDR 7าง $R YาฏQ NK{QJ WKำ QjR QKาฏQ WkP Pj Eัญำ F รฟL WLำ S ร QJ QJKฦญ SKางL WuP FiFK NLำ P FKR Eำ Q รฟjQ {QJ WURQJ OjQJ Pำ W QJKำ QJำ QJ Ju รฟy FKR Kำ OjP 6iQJ K{P VDX {QJ UD TXiQ Qัญำ F รฟาซX OjQJ QJำ L Xำ QJ Qัญำ F JาปS QJD\ Yำ WLrQ FKำ 6DX FkX FKjR Kำ L OjP TXHQ 7าง $R QyL ยฑ %าญP Fำฉ W{L Oj WKาซ\ รฟำ D Oรช K{P QD\ UางQK Uำ L รฟL [HP SKRQJ WKำซ\ Y QJ WD KXQJ FiW WKำ QjRยซ ร QJ WLrQ FKำ PำฏQJ Uำฅ NrX ยฑ ำ L WUำกL รฟาฉW ัซL 7Ku UD Fำฉ Oj WKiQK รฟำ D 7าง $R รฟาฉ\ j " /าฅ\ WKiQK Pำ EiL W{L WKาฑW Oj รฟัญำงF Yฤ Q Nวค WKDQK Pj EาฉW NLำ Q Nวค KuQK 7KัญD Fำฉ [LQ PำกL Fำฉ YjR WURQJ รฟuQK รฟำ FiF Yำ EางQ FKำญF WURQJ OjQJ รฟัญำงF \ำ W NLำ Q WKiQK QKDQ FำซD Fำฉ Yj [LQ FKR Pาฉ\ OำกL FKำ EางR [HP FiL Oำ KXQJ NLำ W FำซD OjQJ UD VDR " 6DX QKำก EางR EDQ FKR FK~QJ W{L Pำ W OำกL 7Uัญำ F Vำต QLำ P Qำฃ FำซD {QJ WLrQ FKำ 7าง $R EาตQJ OzQJ WKHR {QJ WD YjR WURQJ รฟuQK ร QJ รฟัญำงF FiF Yำ FKำญF VาณF WURQJ OjQJ WKำ W รฟmL NKi WัญัซP WาฉW 6iQJ K{P VDX WาฉW Fาง KัญัซQJ FKำญF F QJ QKDX GาฏQ WKาซ\ รฟL [HP SKRQJ WKำซ\ 1KkQ WLำ Q 7าง $R Kำ L [HP WURQJ OjQJ Qj\ Fy QJKำ Ju SKiW รฟาฅW QKาฉW " &ำฉ WLrQ FKำ รฟiS ยฑ าจ\ WKัญD Fำฉ WURQJ OjQJ Qj\ รฟำ F QKาฉW Fy QKj W{L OjP QJKำ OjP Fำ L [D\ รฟm OkX &iL QJKำ WX\ NLำ P รฟัญำงF รฟำ QJ WLำ Q EiW JาฅR QKัญQJ SKางL FiL ODR OำตF FKำญ NK{QJ รฟัญำงF QKjQ Kาฅ 9u Yาฑ\ Pj EDR QKLrX WUiQJ รฟLQK WURQJ OjQJ TXHQ GjL OัญQJ FKาทQJ DL FKำ X WKHR QJKำ 7{L Fว QJ UาฉW Oาฉ\ OjP WLำ F 7าง $R QJKH [RQJ YำฏD รฟL YำฏD QJKฦญ Uำ L {QJ OาญP EาญP ยณ.K{QJ FKำ X WKHR OัญำกL ODR รฟำ QJ Kาง " 5ำ L WD FKR SKางL WKHR SKางL OjP WาฉW ยด &KำงW 7าง $R SKiW KLำ Q UD Pำ W Jz รฟาฉW ำฃ FXำ L OjQJ FKR UาตQJ Fy WKำ OjP QrQ Fัซ Vำต ำฃ FiL Jz รฟาฉW Qj\ ร QJ EางR Yำ L Yำ WLrQ FKำ ยฑ &iL Jz Qj\ iQ QJำณ ำฃ รฟk\ NK{QJ OำงL FKR OjQJ WD Pาฉ\ 1y FางQ WUำฃ Fาง SKาซQ รฟLQK VLQK FRQ VLQK FKiX OาฏQ SKาซQ SK~ WLำ Q WjL 9าฑ\ SKางL รฟัญำงF FางL รฟำ L รฟL Pำ W SKาซQ WาฉW Vำ Fy OำงL &iF KัญัซQJ FKำญF รฟำ X QKาฉW WUt
± &ө Gҥ\ WKӃ QjR FK~QJ W{L [LQ WKL KjQK QKѭ WKӃ ĈѭӧF QKѭ OӡL Fө WKu WKұW SK~F FKR OjQJ TXi 1JD\ OұS WӭF FiF WXҫQ ÿLQK ÿѭӧF ÿLӅX ÿӝQJ PDQJ FXӕF [ҿQJ UD EҥW KDL GҿR ÿҩW SKtD Wҧ Yj SKtD KӳX FӫD Jz ÿҩW QKѭ WKӇ FҳW EӟW FiQK FӫD FRQ FKLP ѭQJ *z ÿҩW FKӍ FzQ OҥL PӝW ө WUzQ KDL ErQ Fy KDL FiL WDL QKѭ WDL FӕL [D\ JҥR 7Kҩ\ Oҥ PӝW Yӏ NǤ PөF OrQ WLӃQJ WKҳF PҳF KӓL ± 7KѭD Fө W{L [LQ KӓL Fӭ QKѭ FRQ PҳW W{L QKuQ WKu Jz ÿҩW Qj\ Ek\ JLӡ WU{QJ VDR Pj JLӕQJ FiL FӕL [D\ JҥR ÿӃQ WKӃ " 7ҧ $R FѭӡL ± 7KѭD Fө ViFK ÿӏD Oê ÿm Gҥ\ ³ĈӏD Oê EҩW QJRҥL ÿӏD KuQK´ ÿӏD Oê NK{QJ QJRjL KuQK WKӇ ÿҩW ÿDL 1rQ VDX Qj\ YӅ KұX Vӵ FiF Fө VӁ WKҩ\ ViFK Gҥ\ NK{QJ VDL 6DX NKL FҧL ÿәL KuQK WKӇ Jz ÿҩW [RQJ 7ҧ $R FiR EұQ [iFK W~L ÿL QJD\ &iF KѭѫQJ FKӭF ELӃX {QJ WLӅQ {QJ FNJQJ QKҩW ÿӏQK Wӯ FKӕL 4Xҧ QKLrQ Pҩ\ WKiQJ VDX WuQK KuQK WURQJ OjQJ NKiF KҷQ &iF Ej Yӧ ÿӅX PDQJ WKDL KӃW PӝW ORҥW 5} UjQJ OjQJ ÿm SKiW YӅ ³ÿLQK´ QKѭQJ ÿӗQJ WKӡL Yu EұQ FRQ PӑQ QrQ NK{QJ DL ÿL EiQ KjQJ [iR QӳD &iF {QJ FKӗQJ KӃW FzQ Fѫ KӝL EiP Yi\ Yӧ ÿӇ KѭӣQJ WKө DQ QKjQ QrQ FӵF FKҷQJ ÿm SKҧL WtQK FiFK ÿL NLӃP VӕQJ ÐQJ WLrQ FKӍ FKR JӑL Kӑ VDQJ Pӣ Oz ÿyQJ FӕL NK{QJ PӝW DL FKr EDL Ju QӳD 7uQK WUҥQJ UѭӧX FKq Fӡ EҥF FӫD FiQK ÿjQ {QJ KҫX QKѭ WX\ӋW KҷQ 0j FiL QJKӅ OjP FӕL [D\ Qj\ U} UjQJ Oj NLӃP ăQ ÿѭӧF FӕL [D\ OjP UD NK{QJ NӏS ÿӇ EiQ &iF OiL EX{Q Wӯ FiF WӍQK WtQ QKLӋP WKӭ FӕL Jӛ PtW WKѭӧQJ KҥQJ FӫD OjQJ ÿm Q Q NpR ÿӃQ PXD FӕL YӅ EiQ 7ҩW Fҧ PӑL QJѭӡL QJүP OҥL OӡL FӫD 7ҧ $R QyL QJj\ WUѭӟF Pj EiL SKөF 5} UjQJ ³ÿӏD Oê EҩW QJRҥL ÿӏD KuQK´ Oj FXӕL OjQJ Fy PӝW Jz ÿҩW Fy KuQK FӕL [D\ Yj OjQJ WKu OҥL SKiW Ӆ QJKӅ OjP FӕL [D\ QәL GDQK NKҳS WKLrQ Kҥ
&È, &+ӂ7 &Ӫ$ 7Ҧ $2 7өF QJӳ Fy FkX ³KjQJ VăQJ FKӃW Ey FKLӃX´ QJѭӡL OjP iR TXDQ FKӃW Ey FKLӃX 0DQJ FkX ҩ\ OXұQ YjR 7ҧ $R WKҩ\ UҩW ÿ~QJ 7ҩW Fҧ PӑL QJѭӡL ÿӅX ELӃW VXӕW PӝW ÿӡL 7ҧ $R ÿm WuP ÿҩW ÿһW Pӝ FKR NK{QJ ELӃW EDR QKLrX QJѭӡL EDR QKLrX OjQJ [m 9j QKӡ Fy WjL VLrX YLӋW FӫD EұF WKiQK QKkQ SKRQJ WKӫ\ QѫL {QJ Pj QKӳQJ OjQJ QKӳQJ QJѭӡL QKӳQJ GzQJ Kӑ ÿm SKiW ÿҥW WKұP FKt VDX ÿy FzQ WUX\ӅQ Wӱ GL W{Q FKR ÿӃQ Pҩ\ ÿӡL FRQ FKiX &NJQJ Yu TXi PҧL Pr JL~S QJѭӡL JL~S ÿӡL Pj 7ҧ $R EuQK VLQK Oҩ\ Vӵ ÿL FKX GX JL~S WKLrQ Kҥ Oj FKtQK tW NKL ӣ QKj &KtQK Yu Yұ\ Pj FKR ÿӃQ O~F WXәL JLj 7ҧ $R YүQ NK{QJ UҧQK UDQJ ÿѭӧF O~F QjR ÿӇ QJKƭ WӟL YLӋF ³KұX Vӵ´ FKR FRQ FKiX FӫD {QJ /j WKҫ\ ÿӏD Oê EұF QKҩW WURQJ WKLrQ Kҥ Pj {QJ« TXrQ YLӋF FKӑQ FKR PuQK PӝW QJ{L ÿҩW ÿӇ VDX Qj\ FRQ FiL WiQJ {QJ YjR ÿҩ\ ÿѭӧF SKiW SK~F YӅ VDX 0mL ÿӃQ NKL QKұQ WKҩ\ PuQK VҳS VӱD YӅ FKҫX WLrQ Wә {QJ PӟL JӑL FRQ FKiX ÿӃQ EҧR Km\ NKLrQJ {QJ ÿӃQ QJD\ PӝW QѫL Fy PLӃQJ ÿҩW KuQK ³QKҩW NKX\ӇQ WUөF TXҫQ GѭѫQJ´ PӝW FRQ FKy ÿDQJ ÿXәL PӝW ÿjQ Gr Pj {QJ FKӧW QKӟ UD ÿm Fy OҫQ ÿӇ ê ÿӃQ 7KӃ QKѭQJ FRQ FKiX NKLrQJ {QJ PӟL ÿL ÿѭӧF PӝW ÿRҥQ ÿѭӡQJ WKu {QJ ÿm WKӣ KҳW UD %LӃW NK{QJ NӏS ÿӃQ FKӛ ÿҩW NLD Pj Fy GһQ WKu FRQ FKiX FNJQJ NK{QJ ELӃW ÿѭӡQJ Pj OҫQ {QJ EqQ EҧR FK~QJ GӯQJ Y}QJ OҥL ErQ ÿѭӡQJ ÿRҥQ JѭӧQJ TXD\ QKuQ PӝW Jz ÿҩW QJD\ FҥQK ÿѭӡQJ UӗL FKӍ WD\ Pj QyL ± &Kӛ NLD Oj ÿҩW ³KX\ӃW WKӵF´ EҩW ÿҳF Gƭ WKu Fӭ FK{Q WD YjR ÿk\ FNJQJ ÿѭӧF 1yL [RQJ 7ҧ $R OLӅQ WҳW WKӣ &RQ FKiX \ OӡL WiQJ {QJ YjR PLӃQJ ÿҩW ҩ\ ÿy FKtQK Oj PӝW FiL Eӡ DR &NJQJ Yu Vӵ YLӋF Qj\ Pj QJѭӡL WD JӑL 7ҧ $R Oj 7UҥQJ %ӡ $R
&NJQJ FKtQK Yu Yұ\ QJKӅ ÿӏD Oê SKRQJ WKӫ\ FӫD 7ҧ $R Eӏ WKҩW WUX\ӅQ Yu {QJ PҧL Pr ÿL ÿy ÿk\ ÿm NK{QJ WuP UD PӝW ÿӋ Wӱ ÿӇ FKkQ WUX\ӅQ P{Q ÿӏD Oê {QJ KӑF ÿѭӧF Wӯ ErQ 7UXQJ +RD PDQJ YӅ 1KѭQJ 7ҧ $R KuQK QKѭ ÿm WLrQ OLӋX ÿѭӧF ÿLӅX Qj\ QrQ WURQJ ViFK ÿӇ OҥL FKR FRQ FKiX Fy KDL FkX WKѫ “Đạo cao đức trọng chưng thân Hổ long liên phục, quỹ thần liên kinh” &y QJKƭD Fy ÿӭF WURQJ FXӝF VӕQJ WKu VӁ Fy SK~F QJѭӡL Fy SK~F VӁ ÿѭӧF ÿҩW NӃW FRQ FKiX QKӡ ÿӭF ÿy Pj YLQK KLӇQ ÿѭӧF PӑL QJѭӡL NtQK QӇ EӣL WLӃQJ WăP FӫD FKD Pҽ ÿӇ OҥL .KL GLӉQ ÿҥW KDL FkX WKѫ Qj\ FkX ĈҥR FDR ÿӭF WUӑQJ FKѭQJ WKkQ Oj QJѭӡL Fy ÿӭF Fy WjL WKu UӗQJ FӑS +ә /RQJ FNJQJ SKҧL SKөF FKѭQJ WKkQ OLrQ SKөF TXӹ WKҫQ FNJQJ WUiQK [D TXӻ WKҫQ OLrQ NLQK +LӇX VkX VD KѫQ OӡL FӫD 7ҧ $R Oj OjP QJѭӡL SKҧL VӕQJ Fy ÿҥR Oê NtQK WUrQ QKѭӡQJ GѭӟL W{Q WUӑQJ QKkQ OӉ QJKƭD WUt WtQ PӑL Vӵ VӁ ÿѭӧF WӕW OjQK ĈӭF NK{QJ SKҧL Wӯ 7KLrQ ĈӏD 7UӡL ÿҩW EDQ Pj FKtQK FRQ QJѭӡL SKҧL WҥR UD PӟL Fy &y ÿӭF ҳW VӁ Fy ÿҩW NӃW NK{QJ FҫQ SKҧL WҫP ORQJ ÿӏQK KѭӟQJ WKHR SKRQJ WKӫ\ &K~QJ W{L PXӕQ PѭӧQ OӡL FӫD 7ҧ $R PӝW WKҫ\ SKRQJ WKӫ\ QәL GDQK FӫD QѭӟF WD ÿӇ NӃW WK~F EjL YLӃW Qj\ 7+,Ç1 9,ӊ7