维普资讯 http://www.cqvip.com
Ｍｅ ｄｉ ｃ ｌ 香港中文大争中普争院 外主教授 ｏｒｕｍ
针灸镇痛作用檄理的 本文作者（ 右） 和著名 生理孥家 、中圃科孥家院院士 、北京謦科大孥生理 研究瞬瞬畏搏涪生教授（ 左） 合影 。裤涪生教授 痛生理孥研究和封 裁镇 痛原理的研究建 ７世界镇先水平 。
富前 ，针灸臀单 已成 世界臀单的组成部分 ，其治瘵效果是不容
置疑 的 ，特别是封於疼痛性疾病 的治瘵 ，更颢示 了它的特巽性和傻越
性 ，因其具有虑用的廑泛性和普通的有效性 ，而受到臀单界高度鞠 注 。封针刺 ［ 包 括鼋 针 、温针 ］镇 痛原理研 究的虑用技 衍 ，涉及 了
聱 、光 、化 、鼋 、 磁 、核等多佃领域 ，参 舆研究者畿乎遁及 中西 晦床 、基磋寅黢 、 生物 、 物理 、 化单 、 蕖单等 多檀单科 人虽 。 基磋寅黢研 究已逵到现代科技的前沿领域 ，可以兢针刺镇痛研 究具有 前 瞻性和先 造性 特徵 ，是古老 的傅统 臀孥 准行现代化研 究的典筢 。 现僮就 针刺镇痛作用楼理 的研究 ，概 要简介如下 ： 一
针灸镇痛作用 的表琨 １ ）在生理方面 ：通遇针刺麻醉的研 究 ，靓 察到缝遇手衍前诱尊性
针刺 ，能普逦提高患 者的痛固 ，蓝且提高患 者心理 的穗定性 。 ２）在病理方面 ：通遇封不同病 因所致疼痛 的针刺 反虑 的研 究 ，骚 现 针刺 能殉普通逵到缓解疼痛程度或 者完全止痛 。 同晴 ，减缓疼痛 紧张 、痛恐惺 ，改善疼痛 所致的不安情 绪 。
４ ・现代 中譬藁
维普资讯 http://www.cqvip.com
的放射性 窀警檬疼痛 研 宽骚现 、割 刺後即 ａ ｆ 使肌瘴攀迅 建缓 解
避迎减鞋
水哺减 少 ・
随 之 疼 痛 得到 缓 解或 消 欠 。遗 锺
以 消 除 致痛 眭墒 婵 状憨 ，消 除 致 痛蠢”（ 或棒 抽 “ 痛 信髓 源 ） 岛王要 目的的镇 痛途径 存在 的 例 如
悔性 疼痛等
舞
是 普通 疼 痛 、削
也 硅通通遗棰途 崔
建 刊 针 刺镇 痛 技 噶 的 。
ｃ Ｉ ｉ 譬毕 怼荔 ，活 化瘀 、宣 ｆ ｌ ＿ ＿ 熟 毒 、行 氧化 滞 法 能 蜘使 烂 髂 ．
趟 建 氟血 埋 行 晡减轻或消 失
振等 原浏
锌致埋臁空虚 氧 不能充盈脯腑或 Ｉ ｆ 『 Ｌ 胍， 之
柴 ，筋骨失 於濡甍
喊腑
亦可造 成疼 痛 ，谴 梗疼 疝 中瞥阜糟 岛 、 荣
剐痛 ’ ，本 簧 上尉於 “虚 澄
故 可稿 赫 席镫性疼 师 。
渗出等桶＿ 瞠膏物 又有 氟血 水足
脯腑不禁
或耀 臁空麻 等 虚症 ” 亦即 虚 － ｛ 挟镪 ”或 “ 瘀 Ⅲ挟 席
昕“
弼岛 ‘ 虚寅 挑榷性疼痛 ” ，
例 如 宦聆 造 成
见耳的 炎性 病蓬 ，ｍ现 局部红 腰 ’熟 服 、橱 耳 部则逃 避 、跳 、
其 是既有癣阻
罐 而 可 以 使 疼
烦 躁 不 事 。随 着针 刺 治 瘴 ＾０
建 腱 耳部 炎痱 的 减轻 和 消 失
其疼 痛反臆 也同步减枰
最将 消
失 『 ｕ
坦代 譬把 疼痛病理 常分廊脑 炎症性 ，雁迫性 痤学性 、缺血 ・
、
制ｆ
、撞 合性 、蝴性 和 神缒 比痛 等 。
三 ［ 剜 鲢痘 侄盥鲤域堡 由於 庵 生疼哺 的痫 固有 巽 刺 治 壕 方 法 也 音 有 所 嘛
病 理 不ｆ 司 针
所 以 针 剃 镇 痛 作 用
足通 翘不 同 的缝 诬完 成 的 、概 之 －其途 萑 主 要 有以 Ｆ雨 憧 ．
减 甚 栏 或 消 除 麈 生 峰 埔 的 临 辅 矗 Ｉ … 病 理 戕 她 总， 以
． ‘ ｔ 、
建 剑镇痛 的 目的 侧掘 、腰椎 嗣啦嚷 ｝ 啪 伴转 坐 骨 神矬 痛 的 ｌ 楠镫
其 疼 痛 的 虐 生 是 由於 髓 核
脱出 、局 郜 申耀 恨受 腰 水艟 甜撒 亢 血 、肌 癌 寡等
陶 而形 啦腰 部板 滞 ，活勤 罡限 ，以 及
ＭＯｄｅｍ Ｔｒ ａｄ１ Ｉ Ｉ Ｏｎａ Ｃｈ１ ｎｅｓｅ Ｍ ｅｄｆ ａｎｅ
５
维普资讯 http://www.cqvip.com
Ｍ ｅ ａｉ Ｃ ｌ ．
１ｒ１
Ｐ ｏｒｕｍ 激量和方式 一以便麈生 良性效虑 ，蓝使 针刺感鹰信虢持绩傅 缚 ，引起躯 髓神经傅入撇雉 的衙勤 。 ４ 行氯一 一 使 “氯 建病 所 ” ，完成需 要 的手 法量早 要 求 ，傅入神徭撒雉 逐步谊 化衙勤而建 到 ：
脊髓 一一 接受 刺激感厘 ，初 辍 中框典 雷 ，其 Ｔ 仁用是 ： （１ ）５一 羟色胺能神徭 元受激 骚而释放 ５一 羟 色胺 ，徒 而抑制脊髓痛甓 衙勤 ；
（ ２）阻凝痛信虢的傅遁 。研究者觐察 到 ： 刺 激信 虢 由脊髓 腹外
侧索向上建到延腾 ， 殷勤纲状结礴 ，再短
２）抑制疼痛楼 制
脊髓外侧索下行 ，引
斜剌镇痛 的效鹰 ，主 是通遇
起较细傅入擞雉 末梢
抑制或阻断疼痛楼制完成 的 ，特
的去栖 化 ，骚生突髑
别是封於神经痛：如 原骚性 三叉
前抑 制 ，因而 阻断 了
神经痛 、血管神经性鳆痛 、偏鳆
部 分 痛 信 虢 较 细 谶 雉
痛 、臂哉神徭痛 、枕大神徭痛 ，
的傅入衙勤 。
以及针刺麻醉的寅施等 ，都需要
（ ３）其镇痛效虑 表现
抑 制疼 痛 楼 制 以逵 到 镇痛 的作 用 。
下面结合针刺手法准行的程 式 ， 明疼痛抑制效虑的楼理 。
１针 刺—— 刺入 穴位 。研究
寅 ，穴位解剖组微内８０ Ｕ ／ ０以
鹅快速减痛 ，但是雉持 睛同短暂 。镇痛效虑呈现髓筇性特徵 ，如果痛 源部位舆斜刺 穴位屑於相同或相郯的脊髓筇段 ，刖镇痛效虑就谊 ，反 之则差 。
掾研究鞭道 ，颈 、胸 、腰部爽脊穴及背俞穴可表现有脊髓 水平 的 筇段镇痛效虑 。
上 是肌 肉神 经 束 、避 雄神 经 末
月 ｉ ｊ ｝ 斡……痛 信疑傅惩的必征之路 。研 宠三 镫 膏 ，横切 串月 ｉ ｊ ｝ 以
梢 、神徭谶雉和 血管 ，我们可以
上租徽之 後 ，针刺镇痛效鹿 仍可保持 ，逭锐 明低１ 立月 ｉ ｊ ｝ 斡是完成
稀 穴 位 鹅 神 经 系统 在 髓 表 的 “
针刺镇痛 效惩 的基本 中框 。
感受 装置”或 “ 感受 器” 。
腾 斡的 中缝 核群是５ 一 羟 色胺能神徭 元素集之虚 ，针刺感甓信豌
２得氯——寅施蓊尊手法 ，
激骚其释放 ，徒而增谊针刺镇痛作用 ；中膦尊水管周圉灰蜇是针刺感
俞 穴 及针 下 出现 酸 、麻 、服 、
甓信虢和痛置信豌的橐歌虞 ，在此有多棰神经遁耍如阿片肽 、５ 一怒
重 、痛感 ，逭 是针刺後 人髓感受
色胺 和 Ｐ物蜇 ，针刺 或鼋针可促 造其释放 ，徒而增强 了镇痛效果 。
装置接受刺激麈生效虑的信虢 。 ３调氯——寅施针刺褊漓手 法 ，送挥逋合患者病理 状熊的刺
６ －现代 中臀 蔡
研究者 勰鹅 ，腾 斡是 针灸治瘵 送用速 道取 穴建到 镇痛效 虑的基 磋 。
丘 膨 … … 痛蹙 ． 『 言疑 谴感 觉上升 到惠 镦镢域 必 征的 整合 串
维普资讯 http://www.cqvip.com
激
／
－／ ．
桓 ，中 央 中校 部 分 封 粤害 ¨ 生刺 激 ｆ 起梧 琳 放 置反 愿 ・拜反 惩 育 四７ 固特 徵 ：
ｌ１ ）慝潜伏 卜
纠刺 前要 有舒尊期 其镇痛 效鹰 需噩有
定治
蝣 畸 程 的 祟 情
ｃ ２）岳ｉ 】 持艚的俊放鼋一
计刺镇痈效恋可 延氍 ・建到 定 峙
程 。
ｆ ： ｝封重 的僻害一 阵刺激舞埴臆琨 象 －因 封 痫信虢舞耐受性 所“麻床可窿牛持稽性情
或反 翳作性痛 ， Ｅ 琏 行性疼痛 １ Ｊ ［ 重的症
状
大 量 的 鼋 生 理 毕 研 究
揭示
、 － ／ ＼
ｒ 愠神 翘
各翘 水半 加 脊 髓 、脯 朴 、 Ｅ蹦 、
枝
Ｆｊ应 厨 等 部 毒舆 了镇 痛
ｆ ４｝封嘴啡龋 蕖物 敏感一
由於 ｌ 、 丘腑 弓戕核
是 Ｂ一 啡 能 神解兀 的集 中地 ・Ⅲ鼋引 可
程
骚其 分泌 ， ５一怒色膝等遁 参 舆 Ｆ可增
做制千 ¨特 微
谊其镇痛效臆
船 完槛直 寅
太 惴 废 屉 …一 痛 蹙和 钟惑 都是 蓬 到
施 割 刺 张 不
意 欹 镇 域 的感 蹙 ・而 在 此 建 － 亍整 台 。
同 峙 程
ｆ ＝ ｝ Ｆ 究橙西 ， ‘ 删感避皮 嚼受损或部分
同 陪 段 和 鹰
切除 的患 杼 遴捍其健侧穴 位缝行落到涪
ｌ Ｔ 同 手 法
燎 －照捕效 慢於 患侧 穴 位 遣 簿寅 丁 内锺 》昕瓤 的 “左病 剌 右 ，打病 剜车 的
“巨 、或 褥 剌 法
但 荇有 不同
台崖生 不 『 司 的 Ｉ
造 斟 皱ｌ 谜 挥 Ｋ
是有商践 髓的 。
有的 研 究 扦捉 … ，ｆ １赫神越 系统 的最 高级 中脏
位 －举碓懂施手法 和科犟制定瘵 它 不借 参 鲫下 ｝ 稠扮
髓制的影 罄 也封捕佶摧和封刺情扼哇行蠲繁 封雉持 鳆喃效臆 ，提 高埔 闼趟 到 币 要 竹＝硐
５出针—— 根撼 疫病的 础 Ｈ 熊或针下感鹰『 ｌ 勺惮髓 、遴挥恰省的
程
有着重要 的指搏意 羲 刺缜 痛 作 用的糙 理 屉 侗谴
稚的迥程
目前
仍在 断地深
凡研 究 ｒ ｆ －ｎ
出针 魁手法 以 侏 持针 刺ｆ ｌ 勺降 慷 致 臆 ｎ
ＭＯｄｅｒ ｎ Ｔ∞ ｄＩ ｌ ｝ ０ＨａＩ ＣｈＩ ｎｅｓｅ Ｍ ｅｄｆ ｃｌ ｎＢ ７