TiP44sa23 by Nibelungen Kurier

DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

SÜDHESSEN Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-suedhessen.de • info@tip-suedhessen.de

Samstag, 4. November 2023 · KW 44 · 47. Jahrgang

ANWOHNERVERSAMMLUNG: Container-Dorf für 112 ukrainische Kriegsflüchtlinge bis zum Jahresende bezugsfertig / Verwaltung stand Rede und Antwort / Weiterentwicklung zum Wohnquartier

Ungewissheit bereitet Unbehagen

Die Stadt habe Mietverträge für sechs Container im Stadtgebiet mit einer Dauer von drei Jahren abgeschlossen. „Wir standen unter dem Druck, schnell Wohnraum schaffen zu müssen“, erklärte Marius Schmidt. Neben der sozialpädagogischen Betreuung seien das Lernmobil und die Gemeinwesenarbeit weitere Partner vor Ort, um den erfolgreichen Integrationsprozess in der Industriestraße fortzusetzen. „Wir gehen diese Aufgabe professionell an“, führte Marius Schmidt aus. Man trage dabei sowohl für die Menschen in der Unterkunft, als auch das Umfeld Sorge. Ein Sicherheitsdienst sei rund um die Uhr vor Ort, zudem gäbe es eine Hausordnung, an die sich auch die Bewohner der ContainerAnlage halten müssten.

Die Anwohner der Industriestraße und Umgebung konnten am Montagabend in der Hans-Pfeiffer-Halle Informationen aus erster Hand über die geplante Unterkunft für Geflüchtete einholen. Foto: Steffen Heumann

Reagieren nur, statt zu agieren Matthias Schimpf, Erster Kreisbeigeordneter, verdeutlichte die Problematik. Der Kreis sei nicht mehr in der Lage, sämtliche Flüchtlinge unterzubringen. Daher leiste die Kommune bei der Suche nach freien Flächen oder Möglichkeiten der Unterbringung Hilfe. Für 4.000 Flüchtlinge sei der Kreis verantwortlich, darunter 2.800 ukrainische Kriegsflüchtlinge. Die Hälfte davon haben man privat unterbringen können. Weitere 1.200 Flüchtlinge kämen aus sogenannten Drittstaaten. Für das 4. Quartal rechnet der Kreisbeigeordnete mit einem weiteren Anstieg an Direktzuweisungen. In Bensheim, Heppen-

heim, Lindenfels und Bürstadt verfüge man noch über gewisse Puffer, um das Maß an Steuerung beibehalten zu können. Die größte Fluchtgruppe aktuell: Menschen aus der Türkei! Das Dilemma, wie Schimpf betont: „Wir wissen nicht, wann dieser Prozess endet!“ Man stehe im engen Dialog mit der Kommune und dem Land, „aber wir reagieren nur“.

Wenn Streit, dann eher untereinander Die Vorlaufzeit betrage rund zehn Tage. „Dann kommt der Tag X“, berichtet Matthias Schimpf aus der Praxis. 30 Prozent der Menschen seien nicht identisch mit der Liste der

CORONA-MASSNAHMEN: Aufgrund steigender Infektionszahlen schränkt das Krankenhaus die Besuchszeiten ab sofort ein / Patienten sowie Besucher sollen freiwillig einen Mund-Nasen-Schutz tragen

Situation seit einigen Tagen kritisch KREIS BERGSTRASSE – Das Kreiskrankenhaus Bergstraße verstärkt seine Corona-Schutzmaßnahmen aufgrund der ansteigenden Infektionszahlen an Covid-19-Patienten in der Klinik sowie zum Schutz der Mitarbeitenden und Patienten. „Die Corona-Situation ist seit einigen Tagen als kritisch einzustufen. Wir haben im Vergleich zu den vergangenen Wochen einen starken Anstieg an Covid-19 erkrankten Patienten, auf einigen Stationen gab es bereits größere Ausbrüche mit Covid-19“, fasst Geschäftsführer Sascha Sartor die aktuelle Lage zusammen. Die Ausweitung der Maßnahmen geschehe zum Schutz vulnerabler Patienten aber auch um einer größeren Welle an Personalausfällen entgegenzuwirken und den Versorgungsauftrag sicherzustellen. Mitarbeitende sind daher ab sofort verpflichtet, bei allen

Die Infektionszahlen steigen. Das Kreiskrankenhaus ändert ab Freitag die Besuchszeiten. Patienten und Besucher werden gebeten, freiwillig eine medizinische OP-Maske oder eine FFP2-Maske zu benutzen. Foto: Alexandra_Koch/pixabay.com

patientennahen Tätigkeiten einen entsprechenden Mund-NasenSchutz zutragen und auch die Patienten und Besucher werden geben, zum eigenen Schutz und zum Schutz von vulnerablen Patienten freiwillig eine medizinische OP-Maske oder eine FFP2Maske zu benutzen.

Zudem werden die Besuchsregelungen angepasst. Regelbesuche sind jetzt von 14 bis 17 Uhr möglich und es gilt pro Patient ein Besucher pro Tag (1-1-1-Regelung). Individuelle Ausnahmen von dieser Besuchsregelungen sind jedoch bei bestimmten Gründen möglich. Aufzunehmende sowie stationäre Patienten werden zunächst nach wie vor nur bei Symptomen getestet. „Die Begrenzung von Besuchen fällt uns nicht leicht, da wir um die Wichtigkeit für die Patienten und die Angehörigen wissen. Es gilt jedoch, die Zahl an Menschen, die das Krankenhaus betreten, zu verringern, um das Virus nicht verstärkt ins Haus tragen zu können“, erläutert Sartor diesen Schritt. Detaillierte Informationen befinden sich auch auf unserer Website www.kkh-bergstrasse.de und auf dem Facebook- und Instagram-Kanal. zg

Zuweisungen, was eine Unterbringung zusätzlich erschwere. Positiv sei anzumerken, was auch Marius Hilge seitens der Polizei bestätigte, dass die Zahl der Flüchtlinge keinerlei Auswirkungen auf eine Erhöhung der Fallzahlen von Gewaltdelikten oder Diebstahl im Bereich des Polizeipräsidiums habe. „Bislang ist hier kein signifikanter Anstieg zu beobachten“, wie Hilge als stellvertretender Leiter der Dienststelle Lampertheim konstatierte. „Es sind eher Streitigkeiten untereinander, aber das schwappt nicht über“, so der Beamte. Bei Beobachtungen möglicher Delikte appellierte Marius Hilge an die Versammlung wie gewohnt die Polizei zu verständigen.

„Wir lassen da niemanden alleine“ Marius Schmidt und Matthias Schimpf konnten diese Vorbehalte ausräumen. Die Ausnahme, dass im eigentlichen Gewerbegebiet Wohnen erlaubt wird, sei vom Gesetzgeber nur bis 2027 befristet. „Die Arbeit beginnt mit der Sekunde, in der der Bus mit den Geflüchteten ankommt“, entgegnete Marius auf die Frage nach der Intensität der Betreuung vor Ort. Auch in der Wildbahn sei man nahezu täglich vor Ort.

Kristof Bau individuelle Renovierungsund Sanierungsarbeiten Tel. 0176 - 67 058 474

Tel. 06206 - 91 06 69 Schützenstraße 46 · Lampertheim

Vereinbaren Sie jetzt einen Termin für einen kostenfreien Seh- oder Hörtest!

www.optik-akustik-graetz.de

Fortsetzung auf Seite 2

ELISABETH-SELBERT-SCHULE: Infoveranstaltung am 18. November von 10 bis 12 Uhr in der Aula

Beratung, Förderung und breitgefächertes Bildungsangebot

Die Elisabeth-Selbert-Schule in Lampertheim informiert am 18. November über ihr vielfältiges Bildungsangebot und gibt wertvolle Tipps zur Berufsorientierung. Foto: pixabay

LAMPERTHEIM – Noch unentschlossen? Fachhochschulreife, Mittlere Reife, Hauptschulabschluss? Oder doch eine Ausbildung? Wie kann es weitergehen? Welche Möglichkeiten eröffnet in diesem Umfeld die Elisabeth-Selbert-Schule (ESS) in der Carl-Lepper-Straße, in Lampertheim? Hilfreiche Tipps über die unterschiedlichen Bildungsangebote bietet der ESS im Rahmen einer Infoveranstaltung am

www.juwelier-bisch.de

18. November von 10 bis 12 Uhr der Aula.

Angebote in Vollzeit- und im Teilzeitbereich Das schulische Angebot in der Region ist vielfältig. Die ESS ist eine berufliche Schule mit einem breitgefächerten Bildungsangebot sowohl im Vollzeit- als auch im Teilzeitbereich. Fortsetzung auf Seite 3

BIBLIS . Darmstädter Str. 36 . Tel. 0 62 45/75 85 LAMPERTHEIM . Kaiserstraße 17 . Tel. 0 62 06/1 30 91 81 23_03s

Integrationsprozess in der Industriestraße fortsetzen

Die konkrete Anordnung der 6,5 Meter hohen zweistöckigen Container auf dem ehemaligen Energieried-Gelände stehe noch nicht fest, erläuterte Dietmar Lidke, Immobilienmanagement der Stadt, auf Anwohner-Nachfrage. Man sei noch mit den Versorgern in Diskussion, um Versorgungsleitungen effizient einzusetzen. In jedem Fall aber würden die Abstandsflächen zur Nachbarschaft eingehalten. „Was kommt nach den Containern?“, wollte eine Bewohnerin aus dem Kiesweg wissen. „Auf Asylanten folgten Obdachlose, die die Wohncontainer mehrfach in Brand steckten“, erinnerte die Rednerin. Marius Schmidt entgegnete, dass auf dem Areal in der Industriestraße bezahlbare Wohnungen entstehen sollen, sobald das Baurecht erwirkt sei. Auch die Belange der Anwohner würde man in die Planungen einbeziehen. Befürchtungen, dass die Gegend wieder zum „Wilden Westen“ mutieren könnte, äußerte ein Anwohner aus dem Sperlingweg. „Flüchtlinge ja, aber keine Drogenabhängigen mehr“, merkte der Anwohner an und erntete dafür Applaus.

GmbH

Nachverdichtung durch bezahlbare Wohnungen

LAMPERTHEIM – Nicht alle Ängste und Sorgen konnten im Verlauf des Montagabend in der Hans-Pfeiffer-Halle bei der Anwohnerversammlung über die geplante Unterkunft für Geflüchtete ausgeräumt werden. Lampertheims Erster Stadtrat Marius Schmidt skizzierte zunächst den aktuellen Sachstand. Um die ukrainischen Kriegsflüchtlinge aus der Randlage der Wildbahn am alten Forsthaus näher an die Kernstadt zu bringen, sei die Idee gereift, diese in vier ContainerDörfer in die Industriestraße zu verbringen, so Schmidt. Ein weiterer Aspekt: Zahlreiche Kinder besuchen bereits Intensivklassen in der Pestalozzischule. Und es handelt sich um Geflüchtete mit Bleibeperspektive! Einigkeit habe im Vorfeld der Planungen darüber bestanden, dass man bei der Suche nach einer geeigneten Unterkunft keine Schul- oder Sporthallen in Beschlag nehmen wollte.

2 KURZ NOTIERT Info- und Kaffeenachmittag des VdK Ortsverband Bürstadt BÜRSTADT – Am Dienstag, 7. November, veranstaltet der Sozialverband VdK Bürstadt den beliebten Info- und Kaffeenachmittag im Pfarrzentrum St. Michael, Bürstadt. Beginn ist um 14 Uhr. Eingeladen sind alle, die sich bei Kaffee und Kuchen in gemütlicher Atmosphäre über die Arbeit des VdK Ortsverbandes informieren wollen. zg

Geflügelzuchtverein Biblis lädt ein BIBLIS – Der Geflügelzuchtverein Biblis lädt am Sonntag, 5. November, ab 10.30 Uhr, zu seiner Rassengeflügel-Ausstellung in der Riedhalle Biblis. Der Eintritt ist frei. zg

Gemarkungsrundgang am Sonntag abgesagt GROSS-ROHRHEIM – Die Gemeinde teilt mit, dass der für Sonntag, 5. November, geplante Gemarkungsrundgang nicht stattfindet. Es wird um Beachtung gebeten. zg

„Club des Goldenen Alters“ LAMPERTHEIM – Am Montag, 6. November, findet der Seniorennachmittag „Club des Goldenen Alters“ in der Notkirche, Römerstraße 94, um 14.30 Uhr statt. Nach der Andacht ist wieder Gelegenheit gegeben, bei Kaffee und Kuchen die Geselligkeit zu pflegen. Ein kleines Programm wird geboten. Die Lukasgemeinde freut sich auf viele Besucher. zg

Beilagenhinweis

LOKALES

SAMSTAG, 4. NOVEMBER 2023

STADTVERORDNETENVERSAMMLUNG: Thomas Bittner, Werner Hofmann und Lothar Bauer zu Ratsherren ernannt / Landesehrenbriefe für Gernot Diehlmann, Andrea Prokop, Joachim Rosteck und Silke Lüderwald

Langjähriges Engagement für das Gemeinwohl gewürdigt LAMPERTHEIM – Der Ehrenabend im Rahmen der jüngsten Stadtverordnetenversammlung wurde am Ende einer langen Sitzung gefeiert. Dem Stadtverordneten Thomas Bittner, Stadtrat Werner Hofmann und Lothar Bauer, Ortsbeiratsmitglied in Hofheim, wurde wegen ihres langjährigen ehrenamtlichen Engagements in der Lokalpolitik die Ehrenbezeichnung Ratsherr verliehen wie es die Satzung der Stadt Lampertheim über Ehrungen vorsieht. Demnach müssen die Geehrten ihr Mandat oder Amt mindestens 20 Jahre ausgeübt haben. Stadtverordnetenvorsteher Franz Korb (CDU) nannte in seiner Rede vor den Parlamentariern und zahlreichen Zuschauern die Verdienste der Geehrten für das geleistete Engagement und überreichte die Ernennungsurkunden. „Großartig, dass es euch gibt, ihr seid ein Vorbild für alle in Lampertheim“, sagte Korb. Thomas Bittner ist seit 2002 FDPStadtverordneter und von 2006 bis 2021 Fraktionsvorsitzender. Gewählt wurde er von 2016 bis 2021 zum stellvertretenden Stadtverordnetenvorsteher. In mehreren Ausschüssen war oder ist er tätig, darunter der Haupt- und Finanzausschuss und der Rechnungsprüfungsausschuss. Beim Stadtentwicklungs- und Bauausschuss ist Bittner derzeit Vorsitzender. In mehreren Kommissionen und Arbeitskreisen wie dem AK Altlasten und dem AK Haushalt engagierte er sich. Stadtrat Werner Hofmann war als Mitglied der CDU-Fraktion von 1994 bis 1997 sowie von 2001 bis 2014 als

Stadtverordnetenvorsteher Franz Korb ernannte Lothar Bauer (2. von links), Werner Hofmann und Thomas Bittner zu Ratsherren (im Bild links Erster Stadtrat Marius Schmidt). Foto: Hannelore Nowacki

Stadtverordneter und in mehreren Ausschüssen tätig. Als Nachrücker wurde Hofmann 2018 wieder Stadtverordneter. Nach der Kommunalwahl 2021 wurde er Stadtrat im Magistrat der Stadt Lampertheim. Ratsherr Lothar Bauer startete sein politisches Engagement als SPD-Mitglied 2001 bis 2011 im Ortsbeirat Hofheim sowie in der Stadtverordnetenversammlung, er gehörte dem Stadtentwicklungs- und Bauausschuss und bis 2006 der Sportsowie Sozial- und Jugendkommission an. Seit 2011 ist Bauer weiterhin Mitglied des Ortsbeirats, seit der neuen Wahlperiode 2021 für die Bürgergemeinschaft Hofheim (BGH), deren Vorsitzender er ist. Alle drei Ratsherren wurden bereits mit dem Landesehrenbrief

ausgezeichnet. Als Nachfolger des 75-jährigen Stadtrats Gottlieb Ohl (FDP) wurde der bisherige FDP-Stadtverordnete Helmut Hummel offiziell zum Stadtrat ernannt. Ohl zog sich wie angekündigt nach dreißig Jahren ehrenamtlicher Kommunalpolitik nun auch als Stadtrat zurück.

Höchste Auszeichnung des Landes Hessen Landrat Christian Engelhardt, der die Sitzung der Stadtverordnetenversammlung als Zuschauer verfolgt hatte, würdigte nach dem offiziellen Ende der Sitzung mit Silke Lüderwald und Andrea Prokop zwei Lokalpolitikerinnen sowie mit Gernot Diehlmann und Joachim Rosteck zwei Lokalpoli-

Landrat Christian Engelhardt zeichnete Silke Lüderwald (von links), Andrea Prokop, Gernot Diehlmann und Joachim Rosteck im Namen des Ministerpräsidenten mit dem Ehrenbrief des Landes Hessen aus. Foto: Hannelore Nowacki

tiker mit der höchsten Auszeichnung des Landes Hessen für langjähriges Engagement im politischen Ehrenamt. „Kommunalpolitik ist die unmittelbarste Form der Politik“, betonte Engelhardt, „die Lokalpolitiker stehen für die Demokratie an sich“. SPD-Mitglied Silke Lüderwald gehörte bis 2021 zehn Jahre dem Ortsbeirat Hofheim an, seit 2021 ist sie Stadträtin. Aktuell ist sie im Jugendhilfeausschuss des Kreises Mitglied und unter anderem als Stadträtin in der Bewertungskommission „Jugendgruppen“ engagiert. Zudem ist sie parteiintern im Unterbezirksvorstand und im Vorstand AG sozialdemokratischer Frauen (AsF) aktiv. Andrea Prokop ist mit Unterbrechung seit 2011 im Ortsbeirat Rosengarten (sowie für die Bürgerkammer) aktiv. Seit 2008 ist sie Vorsitzende des FC Waldesruh. Dr. Gernot Diehlmann (FDP) war und ist von 1993 bis 1997 und seit 2016 wieder Stadtverordneter und in zahlreichen Ausschüssen aktiv, seit 2022 ist er Fraktionsvorsitzender. Für die Lebenshilfe war Diehlmann in mehreren Funktionen tätig und hat die Umstrukturierung vorangetrieben, bei der Behindertenhilfe war er Beisitzer. Beim Förderverein Litauisches Gymnasium war Diehlmann Schriftführer, beim Schulelternbeirat mehrere Jahre als Vorsitzender aktiv. Joachim Rosteck war bis 2016 zehn Jahre im Ortsbeirat Rosengarten und ist seit 2016 Ortsgerichtsschöffe. Hannelore Nowacki

Ungewissheit bereitet Unbehagen Fortsetzung von Seite 1 Jeder Bewohner im Container werde einem Profiling unterzogen, dadurch würden unter anderem Sprachkenntnisse genutzt. „Wir lassen da niemanden alleine“, stellte der erste Stadtrat fest. 2,75 Stellen seien mit Sozialarbeitern hierfür besetzt. „Warum ausgerechnet in der Industriestraße 40?“, nahm eine besorgte Anwohnerin Bezug auf die Standortwahl. „Nicht ganz ohne Handlungsdruck“, gestand Marius Schmidt ein. Allerdings habe man auch andere Ideen verfolgt, die sich dann aber zerschlagen hätten.

würden zunächst in der Wildbahn untergebracht. Bürgermeister Störmer ergänzte: „Es gab viele Überlegungen, aber ein geeigneter Standort musste letztlich auch baulich und baurechtlich passen“. Den Wunsch nach mehr Sicherheit trug eine jüngere Anwohnerin aus dem Sperlingweg vor. Blickdichte Bepflanzung zur Nachbarschaft einerseits, aber auch mehr Präsenz von Security

und Polizei wurde angeregt – vor allem abends entlang der Alltagswege oder beim Gassigehen mit dem Hund. Am Beispiel von Bürstadt, wo zur Zeit 98, zumeist männliche Flüchtlinge aus Syrien untergebracht seien, habe es auch aufgrund eines guten Konzeptes bislang keine Beanstandungen gegeben, fügte Matthias Schimpf an. Ob es denn bei vier Contai-

Bis zu elf Container möglich Dass die räumliche Enge des Quartiers für zusätzliche Sprengkraft sorgen könnte, wollte der Erste Stadtrat nicht gelten lassen. Man wisse zwar nicht, welche Herausforderungen noch auf die Kommune zukommen. Durch den engen Dialog mit dem Kreis habe man jedoch eine doppelte Filterfunktion. So kämen auch später nur Flüchtlinge mit Bleibeperspektive für die Industriestraße in Betracht. Andere

Die Verwaltung in Person von Bürgermeister Gottlieb Störmer und Erstem Stadtrat Marius Schmidt sowie Dietmar Lidke, Immobilienmanagement, stand Rede und Antwort. Kompetente Unterstützung gab es durch Matthias Schimpf, Kreisbeigeordneter, und Marius Hilge, stellvertretender Leiter der Polizeistation Lampertheim. Foto: Steffen Heumann

nern auf dem 6.000 Quadratmeter umfassenden Areal bleibe, war eine der Schlussfragen aus dem Plenum. „Wir fahren auf Sicht bei dichtem Nebel“, so Marius Schmidt ausweichend mit dem Verweis auf die aktuellen bedarfsgerechten Planungen. Eine Antwort, die die Anwohner nicht zufrieden stellte. Natürlich sei das Gelände mit vier Containern nicht ausgeschöpft, bekannte Schmidt. Es seien auch bis zu elf Container möglich, räumte der Erste Stadtrat schließlich ein. Die Vorstellung von rund 350 Geflüchteten, die in der Industriestraße Einzug halten könnten, sorgte für ein Raunen in der Halle. „Neben der Sachlichkeit ist das Thema auch emotional behaftet“, zeigte Gottfried Störmer abschließend Verständnis für die Belange der Anwohner. Der Bürgermeister machte allerdings deutlich: „Es ist unsere Aufgabe, Lösungen zu finden, und zwar die bestmögliche für Lampertheim“. Dabei stehe man in der Verpflichtung ein Ergebnis zu präsentieren. Störmers Angebot: bei Anregungen und Fragen den Dialog mit der Verwaltung fortsetzen! Steffen Heumann

WORT ZUM SONNTAG VON PFARRER HOLGER METT

Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem Es scheint, als breite sich das Böse immer mehr aus. Als werde es immer sichtbarer und gebärde sich immer schamloser. Der Terrorakt der Hamas an wehrlosen Israelis zeugt zutiefst von der Bösartigkeit der Täter und der Ideologie, die hinter ihrem hasserfüllten Wüten steht. Die gewalttätige Reaktion Israels auf das zugefügte Leid ist emotional verständlich und militärisch möglicherweise folgerichtig. Aber ein Aspekt des Bösen ist auch diesem Vorgehen nicht ganz abzusprechen, wenn nun im Gaza tausende unschuldige Menschen leiden und sterben. Es sind immer die Unschuldigen und Wehrlosen, die zu Opfern werden. Der Krieg in der Ukraine, der nun bald zwei Jahre andauert und dessen Wahrnehmung durch den Terror in Nahost derzeit in den Hintergrund rückt, zeugt nicht weniger vom Bösen. Und wieder sind es vor allem die Unschuldigen, die zu dessen Opfern werden. In der ganzen westlichen Welt, auch in unserem Land, erstarken radikale Kräfte, die unsere mühsam errungene Demokratie als ein schwächelndes Gesellschaftsmodell der Beliebigkeit anheimgeben und sich für ein autoritäres System einsetzen. Gleichberechtigung, Toleranz, der Schutz von Minderheiten wird als Schwäche diskreditiert. Haben sich Menschen vom Bösen überwinden lassen, wenn sie diese Werte leichtfertig aufs Spiel setzen? Wir alle sind in der Gefahr, uns vom Bösen überwinden zu lassen. Weil niemand von uns immer nur gut ist. (Andererseits ist auch niemand nur böse). Wie können wir also das Böse überwinden? Viele Menschen glauben: Mit Härte. Auch politische Kräfte denken meist so: Nicht nachgeben. Gewalt mit Gewalt beantworten. Aber der Krieg in Israel zeigt doch, dass es so

nicht funktioniert. Seit über 70 Jahren herrscht dort Unfrieden und ein Ende ist nicht in Sicht. Die Bibel hat einen anderen Rat: Überwinde das Böse mit Gutem! Jesus fordert: Liebt eure Feinde! Wir alle wissen, wie schwer das ist. Menschen freundlich zu begegnen, die uns Böses wünschen. Denen sogar noch Gutes tun, die uns mit Bösem traktieren. Das ist fast unmöglich. Aber es ist der einzige Weg. Wer auf Rache sinnt, der hat sich schon vom Bösen überwinden lassen. Wer aber frei bleibt – trotz Verletzung, trotz Unrecht, trotz Demütigung – der mag die Größe finden, dem Bösen das Gute entgegenzusetzen. Das Böse durch das Gute zu überwinden. Aus eigener, menschlicher Kraft schaffen wir das nicht. Wir schaffen es nur mit Gott im Bunde. Wir schaffen es nur aus der Kraft selbst erfahrener Vergebung. Und aus dem Geist, der Jesus die Freiheit und Souveränität verlieh, alles in Gottes Hände zu legen, alles von Gott, seinem Vater, zu erwarten, alles zu erhoffen und zu erbitten. Bitten wir um Frieden für die Menschen in Israel und Palästina, in der Ukraine und an allen Orten, wo Unschuldige Opfer des Bösen werden. Bitten wir für uns und unser Land: Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem (Römer 12,21).

Holger Mett

KLIMASCHUTZ: Verwaltung erstellt Aktionsplan für die nächsten drei Jahre / Klima-Werkstatt am 16. November

Bürger sollen Ideen und Vorschläge einbringen BÜRSTADT – Klimaschutz spielt eine immer wichtigere Rolle. Auch die Stadt Bürstadt leistet ihren Beitrag und erstellt einen Aktionsplan für die nächsten drei Jahre. Enthalten sein sollen Ideen zu verschiedenen Sektoren wie Energie, Mobilität und Stadtgrün mit dem Ziel, die CO2-Emissionen zu reduzieren. Die Bürstädter werden gebeten, der Verwaltung ihre Ideen und Vorschläge zukommen zu lassen und somit den Aktionsplan der Stadt Bürstadt aktiv mitzugestalten. Die Anlaufstelle zur Übermittlung ist das

Quartierbüro in der BürgermeisterSiegler-Straße 29 zu den üblichen Öffnungszeiten. Gerne können die Ideen aber auch einfach in den dort befindlichen Briefkasten geworfen werden. Um mit den Verantwortlichen in den Dialog zu gehen besteht die Möglichkeit, sich für die Klima-Werkstatt anzumelden. Diese findet am Donnerstag, 16. November, statt. Ort und Uhrzeit werden noch bekanntgegeben. Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung notwendig. Diese erfolgt per Email an umwelt@buerstadt.de. red

BAUERNMARKT: Gut besuchter Kartoffelmarkt

Leckeres für Liebhaber der Kartoffel

Die Krönung war das Basteln eines Kartoffelkönigs.

GROSS-ROHRHEIM – Schon ab 13 Uhr konnten die ersten Besucher die herzhafte Kartoffelsuppe, Reibekuchen und Apfelmus beim Lottoclub genießen. Am frühen Nachmittag waren die Pfannkuchen ausverkauft. Danach stand man in der Schlange um die leckeren Kuchen und Torten der Biebesheimer Landfrauen zu genießen. Die Tische beim Winzer

Foto: oh

waren voll besetzt und auch an den Marktständen herrschte reges Treiben. Für die kleinsten Marktbesucher gab es einen Basteltisch mit gespendeten Kartoffeln der Familie Biebesheimer. Jedes Kind durfte einen Kartoffelkönig basteln. Das Märchen und verschiedene Ausmalbilder gab es gratis dazu. „Ein herzliches Dankeschön allen die mitgewirkt haben.“ zg

LOKALES

SAMSTAG, 4. NOVEMBER 2023

Beratung, Förderung und breitgefächertes Bildungsangebot Fortsetzung von Seite 1 Im Vollzeitbereich bietet die ESS Schülern die Möglichkeit, die Fachhochschulreife zu erwerben. Dies ist mit einer kaufmännischen oder sozialpädagogischen Orientierung möglich. Außerdem ist es möglich, den Mittleren Bildungsabschluss mit beruflichem Schwerpunkt in Mechatronik, Sozialwesen oder Wirtschaft und Verwaltung zu erlangen oder den Hauptschulabschluss zu absolvieren. Im sozialpädagogischen Bereich der ESS werden Sozialassistenten sowie Erzieher ausgebildet. Neben der Vollzeitausbildung ist auch die praxisintegrierte, vergütete Ausbildung zum Erzieher (PivA) möglich. Die Ausbildung in Vollzeit wird durch

das Aufstiegs-BAföG finanziell unterstützt. Im kaufmännischen Bereich werden Fremdsprachenassistenten ausgebildet. Hier liegen die Schwerpunkte in einer soliden kaufmännischen Grundausbildung sowie auf den Fremdsprachen Englisch, Französisch und Spanisch. Computerfans erhalten Einblicke in Standardsoftware, Netzwerktechnik, Datenbankaufbau und Webdesign.

Experten in ihren Fachgebieten Im dualen System bildet die ESS Verkäufer, Kaufleute für Büromanagement sowie Industrieund Einzelhandelskaufleute aus. Als Experten in ihren Fachgebieten geht es den Lehrkräften nicht nur um die Vermittlung von fachli-

chen und methodischen Kompetenzen. Sie verstehen sich auch als Lern- und Entwicklungsbegleiter der Auszubildenden, der Schüler und der Studierenden. Die Werkstätten für Mechatronik (Elektro- und Metalltechnik) und Holztechnik werden immer wieder mit neuen modernen Geräten und Maschinen ergänzt. Somit können Lichter und Maschinen mit dem Handy gesteuert und Lego-Mindstorm-Roboter zum Leben erweckt werden. In der Holzwerkstatt entstehen aus Naturprodukten nützliche Alltagsgegenstände. Der Unterricht an der ESS wird durch die digitale Moodle-Lernplattform ergänzt. Dies dient als Unterstützung des selbstgesteuerten Lernprozesses. Außerdem bietet die ESS Lernstationen in der Mediathek an,

die als Vorbereitung für Klassenarbeiten dienen.

Persönliche Laufbahnberatung Über die reine Wissensvermittlung hinaus bietet die ESS auch die Möglichkeit, sich als Schulsanitäter ausbilden zu lassen sowie in der Schulband oder der Schüler-Vertretung mitzuwirken. Eine persönliche Laufbahnberatung während er Infoveranstaltung am Samstag, 18. November, von 10 bis 12 Uhr, ist ebenfalls möglich. Das ESS-Team hilf gerne die passende Ausbildung an der Schule zu finden. Weitere Informationen zum Bildungsangebot gibt es auf der ESS-Website unter www.elisabeth-selbert-schule-lampertheim.de. red

MUNDART: Herbstliches Fest der „Lômbadda Babbler“ begeistert die Besucher im vollbesetzten Gemeindesaal

„Herbst ist, wenn die Sonne Gold trägt und der Wind Gedichte flüstert“ LAMPERTHEIM – Das herbstliche „Lômbadda Babbler“ Treffen lockte wieder zahlreiche Besucher in den vollbesetzten Gemeindesaal der Martin-LutherKirche und begeisterte das Publikum mit einer unterhaltsamen, interessanten und humorvollen Veranstaltung. „Owwerbabbler“ Kalle Horstfeld freute sich sehr, dass er auch an diesem Abend eine große Anzahl seiner Babbler-Familie präsentieren konnte. Das Motto des Abends lautete: „Herbst ist, wenn die Sonne Gold trägt und der Wind Gedichte flüstert“ (Virginia Woolf ). Die „Lômbadda Babbler“ präsentierten ein faszinierendes herbstliches Babbler-Feuerwerk und erzählten Geschichten, die dazu ermutigen, die Welt durch eine positivere Linse zu betrachten. Die Themen reichten von Herausforderungen junger Frauen in der Suche nach passenden Partnern, Hochzeit in der Domkirche, Kindheitsjahre in der Wilhelmstraße, Gemütlichkeit, „s’ is alles – wie ma’s nemmt“, Ausflug ans Meer, die „ledsch Handkesverkaüferin“ im Ried, „Aldweiwa-Summa“, „Isch glaab’ isch grigg die Kränk“, Herbst und „Lômbadda“ Kneipen. Außerdem stellte Heinz „Clever“ Eichenauer sein neues „Lômbadda“ Kneipenlied vor.

Rede betonte er die Bedeutung des Dialekts als Teil der Identität und Kultur. Kalle Horstfeld, der die Veranstaltung moderierte, unterstrich die Wichtigkeit des Dialekts für die Heimatstadt Lampertheim. Er lobte Gruppen und Menschen, die den Dialekt pflegen und betonte die Notwendigkeit, diese Tradition zu bewahren. Hier nannte er stellvertretend die Volksbühne, das Heimatmuseum und die Krautstorze in „Howwe“. Sein besonderer Dank galt der Feuerwehr Lampertheim und der AWO aus „Lômbadda“ und Hamm für ihre Teilnahme sowie „seiner Babblerfamilie“ für ihre Beiträge und das Engagement in der Babbler-Familie. zg

… Ihr zuverlässiger Werbepartner

INFO Der Landtagsabgeordneter Alexander Bauer setzt sich auf politischer Ebene für Erhalt des Dialektes ein. „Owwerbabbler“ Kalle Horstfeld kann das nur befürworten! Foto: oh

Bald hessenweites Förderprogramm für Dialekte? Besonders anerkannt wurde die ehrenamtliche Arbeit der Deutschen Lebensrettungsgesellschaft (DLRG), vertreten durch die 1. Vorsitzende Susanne Hanselmann. Die „Lômbadda

Babbler“ nutzten die Gelegenheit, um das ehrenamtliche Engagement zu würdigen, die Aktiven der DLRG auf die Bühne zu holen und ihnen die „Lômbadda“ Buchstabiertabelle zu überreichen. Alexander Bauer, Landtagsabgeordneter aus Bürstadt, kündigte an, sich im Landtag für ein hessenweites Förderprogramm für Dialekte einzusetzen. In seiner

Kommende Veranstaltungen sind am 28. November die „Lômbadda Babbler“ beim Seniorennachmittag in der Alten Schule, am 12. Dezember Treffen der „Lômbadda Babbler“ mit dem Motto „Im Dezember funkeln Sterne am Himmel und in den Augen derer, die die Magie dieser Zeit erkennen“. Themen des Abends sind Winter, Advent, Weihnachten, Jahresende, Festlichkeit, Gemütlichkeit, Familie, Schnee, Geschenke, Lichter, Hoffnung und Familie.

DIE KLEINE GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG TÜREN UND BÖDEN Alles trocken!

DIE RÄUME GESTALTEN

Alles dicht!

Trockenlegungen Nasse Keller, feuchte Wände, Haussockel Holzfachmarkt - Schreinerei

Taunusstr. 6 Tel. 06251 / 51275 64683 Einhausen Mobil: 0175 / 5622578 www.steiner-bautenschutz.de

Lampertheim · Tel. 06206-4003 E-Mail: roehrig-holzbearbeitung@t-online.de

… wir liefern und verlegen

Inhaber: Michael Siefert

Albert-Schweitzer-Str. 5, 68623 Lampertheim ✆ 06206-3468 www.fliesen-siefert.d

– REIFENEINLAGERUNG – Porzellan • Glas • Geschenke • Hausrat • Spielwaren

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ? 4 Wochen Werbung nur 99,- €* oder mit Online Banner nur 149,- €* *(zzgl. MwSt.) Schützenstraße 50 · 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 94 50 0 · info@tip-suedhessen.de · www.tip-suedhessen.de

Biometrische Passbilder ab 13,99 € Darmstädter Straße 74 · 68647 Biblis Tel. 06245 - 75 84

STADTNACHRICHTEN VERANSTALTUNG: Märchen und Musik am 8. November um 20 Uhr im Pfarrzentrum St. Michael

OFFENE BÜHNE: Abwechslungsreiches Programm am 7. November um 20 Uhr in der Alemannia-Gaststätte

„Der Turm zu den Sternen“ Vier hochkarätige Acts 23_44s

Gedenken an die Reichspogromnacht Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, zum Gedenken an die Reichspogromnacht laden wir Sie am Donnerstag, dem 9. November 2023, 18.00 Uhr, Treffpunkt am Gedenkstein hinter dem Rathaus, recht herzlich ein. Wir würden uns freuen, wenn viele Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde an dieser Gedenkfeier teilnehmen würden. Für den Gemeindevorstand Volker Scheib Bürgermeister

SAMSTAG, 4. NOVEMBER 2023

BÜRSTADT – Am Mittwoch, 8. November, um 20 Uhr, entführen die Erzählerin Angelika Schmucker und die Harfenistin Mariella Pieters im Pfarrzentrum St. Michael in Bürstadt in die Welt der Märchen. Unter dem Motto „Der Turm zu den Sternen“ werden Märchen und Geschichten

von abenteuerlichen Wegen zu den Gestirnen erzählt. Türme haben Menschen schon immer fasziniert, ihren Erbauern galten sie als Zeichen ihrer Macht oder um von ihnen aus in die Ferne zu schauen und einen Überblick zu gewinnen. Auf dem höchsten Turm fühlt man sich

den Wolken, dem Himmel und den Sternen näher. Interessierte dürfen sich auf einen märchenhaften Abend freuen. Karten zum Preis von 7 Euro sind bei Annerose Bechtloff, Telegfon 06206/71397 und Edelgard Ofenloch, Telefon 06245/ 5208 erhältlich. zg

AKTUELLES AUS DER REGION

KIRCHE: Kirchenchor und Gesangverein Cäcilia feiert 120-jähriges Jubiläum

WAS? WANN? WO?

Festgottesdienst in St. Michael

www.tip-suedhessen.de

NOTDIENSTE Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes. Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252 / 19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst Paulus-Apotheke, 67547 Worms, Petersstr. 37, Tel. 06241-22117 5. November 2023 Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196 6. November 2023 Helenen-Apotheke, Lampertheim Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 7. November 2023 Rosen-Apotheke, Hofheim Bahnhofstr. 23, Tel: 06241-208577 8. November 2023 Adler-Apotheke, 67547 Worms, Neumarkt 1, Tel: 06241-24600 9. November 2023 Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr. 65, Tel: 06206-57018 10. November 2023 Apotheke im Wormser Einkaufspark, WEP, Worms, Schönauer Str. 8, Tel: 06241-23355 11. November 2023 Rathaus-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152

4. November 2023

Zahnärzte Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 / 60 70 11. (14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte Zum Redaktionsschluss lagen uns keine aktuellen Daten zur augenärztlichen Notfallvertretung vor. (Alle Angaben ohne Gewähr)

HOFHEIM – Der Katholische Kirchenchor und Gesangverein Cäcilia feiert am 12. November mit einem Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Michael in Hof-

heim um 10.30 Uhr sein 120jähriges Jubiläum, indem auch das Amt für die Verstorbenen des Vereins mit einbezogen ist. Der Chor wird im Gottesdienst von

einem kleinen Orchester begleitet. Alle Gemeindemitglieder und Interessenten sind herzlich eingeladen. zg

CDU HOFHEIM: Einladung zum traditionellen Martinsumzug am 9. November ab 17 Uhr

Martinsgeschichte zum Einstieg HOFHEIM – Die Hofheimer CDU organisiert auch in diesem Jahr am Donnerstag, 9. November, den traditionellen Martinsumzug und lädt dazu alle Kinder, Eltern und Großeltern recht herzlich ein. Als Einstieg werden in diesem Jahr wieder die Kinder des Katholischen Familienzentrums bereits um 17 Uhr im Canisiushaus die Martinsgeschichte szenisch präsentieren und auf die Bühne bringen. Der Umzug

startet dann um 17.30 Uhr auf dem Platz vor der Balthasar-Neumann-Kirche und verläuft über die Flatenstraße, Neugasse, Beinstraße und Kirchstraße bis hin zum Feuerwehrplatz. Der Martinsumzug wird begleitet von St. Martin hoch zu Pferd vom Hofheimer Reitverein, einer Bläsergruppe des Evangelischen Posaunenchors sowie der Freiwilligen Feuerwehr, die für die notwendigen Absicherungen sorgen. Auf dem Feuerwehrplatz

erwartet die Teilnehmer dann das große Martinsfeuer. Neben heißem Apfelsaft und Glühwein wird auch wieder die traditionelle Martinsbrezel zum Verkauf angeboten. Entsprechende Gutscheine werden im Vorfeld in den Hofheimer Kindertagesstätten verteilt. Die Hofheimer Christdemokraten hoffen auf gutes Wetter, freuen sich auf viele Teilnehmer und danken bereits im Vorfeld allen Helfern für die Unterstützung. zg

BILDUNG: Vorlesen in der Stadtbücherei einmal monatlich / Nächster Termin am 10. November

„Heule Eule“ in Arabisch und in Deutsch stieß auf großes Interesse LAMPERTHEIM – Zusammen mit dem Lernmobil Viernheim bot die Stadtbücherei Lampertheim im September nachmittags ein mehrsprachiges Vorlesen an. Im Rahmen der Interkulturellen Woche wurde die „Heule Eule“ von Paul Friester und Philipp Goosens in Arabisch und in Deutsch vorgetragen. Das Interesse der kleinen Zuhörerinnen und Zuhörer war so groß, dass ein weiteres Bilderbuch – „Ein Bauch voller Geheimnisse“ – vorgelesen wurde. Sawsan Sheghri übernahm dabei den arabischen Teil, Christiane Krotz den deutschen. Beide sind Mitarbeiterinnen von Lernmobil e.V. Integration durch Bildung und kennen aus ihrer Arbeit die Bedeutung von Spracherwerb und Lesekompe-

tenz. Sie werben dafür, dass Eltern ihren Kindern vorlesen, ganz gleich in welcher Sprache.

Bilderbuchlesen für alle Kinder ab drei Jahren Das Lernmobil Viernheim e.V. ist an den Lampertheimer Grundschulen in der Nachmittagsbetreuung engagiert. Lernmobil und Stadtbücherei Lampertheim boten bereits das dritte Mal, nach einer Vorveranstaltung zum Familientag und am Hessischen Familientag, ein mehrsprachiges Vorlesen an. Diese besonderen Nachmittage weiterzuführen, stößt auch bei den Veranstaltern auf Interesse. „Wir haben viele Sprachen zu bieten“, heißt es von Christiane Krotz vom

Lernmobil Viernheim e.V. Sie finde es spannend, für die Kinder diese Verknüpfung mit der Lesekompetenz herzustellen. Dazu ist die Einrichtung der Stadtbücherei als zentraler Ort gerade richtig, findet auch die Leiterin. Einmal monatlich lädt die Stadtbücherei Lampertheim darum zum Bilderbuchlesen für alle Kinder ab drei Jahren ein. Das nächste Vorlesen findet am 10. November statt. Nähere Auskünfte erhalten Sie in der Stadtbücherei Lampertheim (06206/935-206), Domgasse 2, 68623 Lampertheim, auf der Homepage https://www.lampertheim.de/de/freizeit-kultur/kultur/ stadtbuecherei/ sowie per E-Mail: Stadtbuecherei@lampertheim.de. zg

Grass Unlimited sind bei der nächsten Offenen Bühne am 7. November in Groß-Rohrheim dabei. Foto: oh

GROSS-ROHRHEIM – Die Musikkiste lädt zur Offenen Bühne am Dienstag, 7. November, 20 Uhr, in die Alemannia-Gaststätte, Am Sportplatz, ein. Geboten wird ein sehr abwechslungsreiches Programm: Bluegrass, Rock, Pop, Cover Songs mit 4 hochkarätigen Acts. Felix Menzel spielt melodiöse Coversongs mit Gesang zur Akustikgitarre. Er hat mit 14 Jahren angefangen mit Bassgitarre, ist zwei Jahre später zur Akustikgitarre gewechselt und hat seinen eigenen Stil entwickelt, den er heute Abend vorstellen möchte. Grass Unlimited: Die Band Grass Unlimited verbindet in ihrer Musik traditionellen Bluegrass mit Elementen aus verschiedensten

musikalischen Stilrichtungen zu einem unterhaltsamen und abwechslungsreichen Programm. CnN Akustik Duo: CnN sind ein Akustik-Duo aus Waldalgesheim/ Groß-Gerau. Seit 2020 spielen Christian (Voc) und Norbert (Git) zusammen. Intensiver Gesang und abwechslungsreiches Gitarrenspiel zeichnen das Duo aus. OK D4nke kommt mit neuen, frischen Stücken von Cat Stevens bis zu den Beatles und neueren Pop-, Rock- und Jazzstücken, viele Gitarren, Klarinette und mehrstimmiger Gesang. Der Eintritt ist frei, es geht ein Hut herum, der für die Künstler bestimmt ist. Mehr Infos unter www.musikkiste.net. zg

ZÄHLERSTAND: EWR Netz GmbH lässt im November die Stromzähler abgelesen

Ablesung der Stromzähler GROSS-ROHRHEIM – Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im November in GroßRohrheim die Stromzähler abgelesen. Die Ablese-Teams sind bei Fragen unter Telefon 06241 848-630 erreichbar. Bitte unterstützen Sie die Teams vor Ort und ermöglichen Sie den Zugang zum Zähler. Sie können Ihren Zählerstand auch

online über ewr-netz.de melden. Registrieren Sie sich am besten auch dort, um ab 2024 eine EMail-Erinnerung für den Termin zur Selbstablesung zu erhalten. Als Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH zuständig für die Ablesung der Zähler – unabhängig davon, mit welchem Anbieter ein Vertrag besteht. zg

SAISONABSCHLUSS: Odenwaldklub lädt zu Wanderung und Ehrung ein

Zu Fuß über den Biedensand LAMPERTHEIM – Der Odenwaldklub Lampertheim geht am Sonntag, den 12. November, wieder auf Tour. Um 11 Uhr geht es los. Treffpunkt ist diesmal der Parkplatz „Am Bau“ am Lampertheimer Altrhein. Zu Fuß geht es anschließend über den Bieden-

sand. Das Ende der Tour wird in der Gaststätte „Biedensandhalle“ stattfinden. Dort steht die Wanderehrung der besonders aktiven Mitglieder an. Sie wird erstmals im Anschluss an die Saisonabschlusswanderung durchgeführt. zg

AUFFÜHRUNG: Ev. Posaunenchor Hofheim gestaltet am 5. November ab 10 Uhr Konzertgottesdienst in Lampertheimer Domkirche

Einladung

Ausgewählte Musikstücke sind im Repertoire Gedenkstunde

Donnerstag, dem 9. November, 18.00 Uhr,

(Franz Korb) Stadtverordnetenvorsteher

(Gottfried Störmer) Bürgermeister

(Norbert Fuchs) DGB-Ortsverband

HOFHEIM – Am Sonntag, 5. November, gestaltet der ev. Posaunenchor Hofheim ab 10 Uhr in der Domkirche Lampertheim einen Konzertgottesdienst. In Kooperation mit der Kantorin der Lukasgemeinde Lampertheim, Heike Ittmann, wird der Chor den Gottesdienst mit mehreren Musikstücken umrahmen. Unter anderem kommen unter der Leitung des Dirigenten Dirk Hindel Stücke aus den letzten öffentlichen Konzerten des Chors zur Aufführung, wie zum Beispiel der „St. Thomas Choral“, „Von guten Mächten wunderbar geborgen“, „The Saints

Am 5. November gestaltet der Evangelische Posaunenchor Hofheim den Gottesdienst in der Lampertheimer Domkirche musikalisch. Foto: oh

Halleluja“ oder „What a wonderful world“. Insgesamt wird der Chor sieben Musikstücke während des

Gottesdienstes aufführen. Alle interessierten Bürger, auch die der Nachbargemeinden, sind

recht herzlich zu diesem musikalischen Gottesdienst eingeladen. zg

LOKALES

SAMSTAG, 4. NOVEMBER 2023

KUNDGEBUNG: Gewerkschaft IGBCE sendet Weckruf von BASF-Werksgelände aus ENGAGEMENT: Bürstädter Sterne zu Gast bei der nach Berlin BRSG / Urkunde und ein kleines Geschenk überreicht

Spieletag Schnelle Entscheidung für Kurzweiliger im Vereinsheim Strompreisdeckel gefordert LAMPERTHEIM – Die Grünen wollen, die Liberalen nicht, die SPD um Kanzler Olaf Scholz zaudert. Die Debatte um das Für und Wider eines gedeckelten Brückenstrompreis für energieintensive Industrien entzweit die Regierung. Einigkeit hingegen demonstrierte die Gewerkschaft IGBCE am Mittwochmorgen in Abstimmung mit der Werksleitung vor dem BASF-Werk in Lampertheim. Im Mittelpunkt der Kundgebung stand der deutlich formulierte Appell nach einer schnellen Entscheidung für einen wirksamen Strompreisdeckel. Die Allianz aus Befürwortern machte bei der Kundgebung deutlich, was auf dem Spiel steht: Das Schicksal von insgesamt mehr als 1,1 Millionen Beschäftigten in über achttausend Unternehmen deutschlandweit. Laut aktueller Kurzstudie hängen vom Ausgang der Entwicklungen bis zu 2,4 Millionen Arbeitsplätze und gut 240 Milliarden Euro an Wertschöpfung der energieintensiven Branchen ab. Und davon profitieren Bund, Länder und Kommunen durch Steuerzahlungen und Sozialversicherungsbeiträgen mit einem Volumen von rund 90 Milliarden Euro.

Vertreter der Gewerkschaften richteten am Mittwochmorgen einen Appell an Politik und Industrie. Ja zu einer schnellen Entscheidung pro Brückenstrompreis, aber verknüpft mit dem Bekenntnis der Unternehmen pro Standort und Arbeitsplatzerhalt. Foto: Steffen Heumann

„Die Lage spitzt sich zu“, betonten die Gewerkschaftsvertreter. Mit Nachdruck müsse man auf die Forderungen aufmerksam machen, so Gewerkschaftssekretär Michael Schönhals, der gemeinsam mit BASFGewerkschaftssprecherim Werk Lampertheim, Franco Cestaro, die Folgen skizzierten. Allerdings brachten beide auch ihre Erwartungen an die Industrie zum Ausdruck. Die Deckelung des Strompreises könne nur mit Arbeitsplatz- und Standortgarantien der Unternehmen einher gehen. Eine Entscheidung pro

Brückenstrompreis könne nicht zu Lasten der Arbeitnehmer gehen. Steffen Heumann

Am BASF-Standort Lampertheim sind knapp unter 500 Mitarbeiter beschäftigt. Wegen Nachfragerückgang ist die Produktion von Spezialchemikalien derzeit gedrosselt. Mit der Arbeitnehmervertretung wurde daher seitens der Unternehmensleitung in den betroffenen Bereichen bereits Kurzarbeit vereinbart.

Barrierefreier Zugang nicht möglich

Erhebliche Beeinträchtigungen Mobilitätseingeschränkte Menschen, Ältere, Familien mit Kindern (Kinderwagen) und Radfahrer müssen seit über eineinhalb Jahren erhebliche Beeinträchtigungen hinnehmen oder können die beiden Bahnsteige gar nicht erreichen. Bei der Bürgerversammlung am 18. Juli

2023 wurde von Vertretern der DB Station & Service auf Nachfrage erklärt, dass der Aufzug im Oktober 2023 wieder einsatzbereit sein wird. Die Realität sieht allerdings anders aus. Der Aufzug ist weiterhin defekt.

in Groß-Rohrheim bei aller Wichtigkeit für mobilitätseingeschränkte Menschen sicher nur ein kleines Problem, an dem unsere Behörden knabbern. Aber nicht einmal ein solch relativ kleines Problem kann in annehmbarer Zeit beseitigt werden.

Inbetriebnahme im Februar 2024 wahrscheinlich

Dritter Aufzug wird benötigt

„Aufgrund unserer Intervention beim Hessischen Ministerium für Wirtschaft, Energie, Verkehr und Wohnen wurde nun mitgeteilt, dass von einer Inbetriebnahme im Februar 2024 ausgegangen wird“, informieren die Vertreter der „Bürger für Groß-Rohrheim (BfGR) in einer aktuellen Pressemitteilung. Im Brief aus Wiesbaden wird erneut auf den entstandenen Vandalismus-Sachschaden hingewiesen und „man ist zuversichtlich, dass die defekte Aufzugsanlage schnellstmöglich in Stand gesetzt werden kann“. Nun ist der defekte Aufzug am Bahnhof

Die Kommunikation mit dem Ministerium in Wiesbaden werden die BfGR auf jeden Fall weiterführen. Denn es werden belastbare Informationen zu der Frage erwartet, wie sich die Verantwortlichen hinsichtlich künftiger Reparaturarbeiten aufstellen, also ob auch in Zukunft mit Ausfallzeiten von eineinhalb Jahren und mehr zu rechnen ist? Außerdem soll erreicht werden, dass auch vom östlichen Ortsteil ein barrierefreier Zugang in die Unterführung und damit zu allen Bahngleisen gebaut wird. Dazu wird der ursprünglich versprochene dritte Aufzug benötigt. zg

Ein kurzweiliges Vergnügen bei der Bewegungs- und Rehasport-Gemeinschaft: die „Sterne“ waren zu Gast! Foto: oh

– Anzeige –

GASTSTÄTTE BRUCHWEIHER: DigestifVerköstigung am 10. November ab 18 Uhr Reservierung erbeten

Probieren und Genießen!

Weitere Termine

Öffentliche Sitzung des HFA BÜRSTADT – Die nächste öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses findet am Donnerstag, dem 9. November, um 19 Uhr im Bürgerhaussaal des Rathauses, Rathausstraße 2, in Bürstadt statt. zg

Traumauto gebaut und exotische Reptilien erforscht betreuung an. Ein vielfältiges Programm erwartete die 19 angemeldeten Kinder der Schülerbetreuung an der Goetheschule Lampertheim. Mit vielen Ausflügen, Spiel und Spaß konnte die

Herbstferienwoche gestartet werden. Zunächst ging es in das TechnikMuseum nach Mannheim. Kreativität nach vorhandenen Materialien war in dem Workshop „Baue

dein eigenes Traumauto“ angesagt. Dabei mussten die Kinder ihr eigenes Auto aus Holzbrettern selbst bauen, in dem sie mit Säge und Leim arbeiteten. Am Ende mussten sie die Fahrtüchtigkeit ihres selbst gebauten Autos unter Beweis stellen.

Spannend ging es weiter

Technisches Verständnis war beim Museumsbesuch in Mannheim gefragt. Die Ferienspielkinder der Goetheschule hatten auch dort viel Spaß. Foto: oh

AKTUELLES AUS DER REGION WAS? WANN? WO?

LERNMOBIL: Kinder der Goetheschule erwartete ein vielfältiges Programm

LAMPERTHEIM – Für Kinder der Goetheschule, die an dem Programmpaket für den Nachmittag teilnehmen, bot die Schülerbetreuung Lernmobil wie jedes Jahr wieder die Herbstferien-

Säckchenzielwurf, Bosseln auf Zahlen, Shuffelboard, Ringe werfen und zum Leiterspiel. Zum Abschluss durfte noch jeder das Glücksrad drehen und in die Kiste mit Süßigkeiten greifen. Alle hatten viel Spaß und waren mit viel Engagement dabei. Nach dem Spiel gab es für alle Essen und ein gemütliches Beisammensein mit lustigen Gesprächen. Die Kulturwartin, Margit Seip, die das ganze organisierte, bedankte sich bei allen Helfern und ging zur Siegerehrung über, bei der es nur Sieger gab. Alle bekamen eine Urkunde und ein kleines Geschenk. Die Sterne bedankten sich und versprachen gerne wieder zu kommen. Ein toller Spieletag ging zu Ende und alle gingen gut gelaunt nach Hause. zg

INFO

MOBILITÄT: Aufzug am Groß-Rohrheimer Bahnhof weitere fünf Monate nicht funktionsfähig / BfGR macht sich für 3. Aufzug stark

GROSS-ROHRHEIM – Der Aufzug, der am Groß-Rohrheimer Bahnhof die barrierefreie Verbindung von der Unterführung zu den Bahngleisen 2 und 3 sicherstellt, wurde im März 2022 durch einen Brandanschlag zerstört. Schlimm genug, dass es Menschen gibt, denen nichts am Eigentum anderer bzw. an der Funktionalität öffentlicher Einrichtungen liegt. Noch schlimmer ist allerdings, dass die Deutsche Bahn bis heute nicht in der Lage war, den defekten Aufzug endlich wieder in Gang zu bringen.

BÜRSTADT – Am Samstag waren die Bürstädter Sterne zu Gast bei der Bewegungs- und Rehasport-Gemeinschaft Bürstadt. Zum Dank für ihre Auftritte bei vergangenen Veranstaltungen der Behindertentanzgruppe und der inzwischen entstandenen Freundschaft, waren die Sterne mit ihrer Betreuerin Christa Haag zu einem Spieletag ins Vereinsheim gekommen. Nach der Begrüßung des Vorsitzenden Dieter Seip überreichte Margot Katzenmeier im Namen aller Sterne zum Dank ein selbstgemaltes Bild. Die BRSG hatte 7 verschiedene Spielstationen zur Freude der Sterne aufgebaut. Mit einer Laufkarte in der Hand ging es dann zu den Helfern an den Stationen Dosenwurf, Zielhockey,

Flohmarkt für Frauen

Spannend ging es mit dem nächsten Ausflug ins Reptilium in Landau weiter. Dort konnten die Kinder während der Führung durch das Haus exotische Reptilien bestaunen, Vogelspinnen und Schlangen erforschen, streicheln und die Tiere hautnah erleben. Abgerundet wurden die Ausflüge mit dem Besuch beim McDonald's. Die regnerische Herbstwoche klang am letzten Tag mit Spiel und Spaß in den Räumlichkeiten der Schülerbetreuung aus. zg

www.tip-suedhessen.de

6 KURZ NOTIERT Sitzung des Hauptund Finanzausschusses LAMPERTHEIM – Die 19. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Lampertheim findet am Mittwoch, dem 15. November, um 19 Uhr im Sitzungssaal des Stadthauses, Römerstraße 102 in Lampertheim statt. zg

Treffen der Defi/ICD Selbsthilfegruppe LAMPERTHEIM – Die Defi/ICD Selbsthilfegruppe „Die mit Herz“ trifft sich zum Gruppenabend am 7. November um 18 Uhr im alten Rathaus Lampertheim, Römerstraße 104. Zu Gast ist eine Physiotherapeutin. Es wird erklärt wie wichtig Sport ist. Auch über Herzsportgruppen wird gesprochen. Bitte in Sportbekleidung kommen, wir machen Gymnastik. Bei Fragen steht Ihnen Monika Arras 06206 130659 zur Verfügung. Informationen finden Sie auch unter www.defigruppeheppenheim.de. zg

Ganztagsausflug der AWO Lampertheim

LOKALES KIRCHE: Festgottesdienst zur Jubel-Konfirmation

Leben in wachsenden Ringen GROSS-ROHRHEIM – Gleich drei Jahrgänge waren am Sonntag, den 22. Oktober, zu einem feierlichen Gottesdienst zur Jubelkonfirmation eingeladen. Insgesamt 29 Jubilare und Jubilarinnen folgten an diesem sonnigen Herbsttag der Einladung und feierten gemeinsam Goldene (50 Jahre), Diamantene (60 Jahre) und Gnaden (70 Jahre) Konfirmation. Musikalisch wunderbar begleitet wurde der Festgottesdienst von der Nordheimer Pianistin Frau Glaser-Yu sowie von den Groß-Rohrheimer Gitarrenfreunden. Pfarrer Basteck nahm die Besucherinnen und Besucher des Gottesdienstes in seiner Predigt unter dem Motto „Bis hierhin hat mich Gott gebracht“ mit auf eine Zeitreise in die Jahre der Konfir-

mationen 1953, 1963 und 1973. Gemeinsam mit Kirchenvorsteher Christoph Menger überreichte er Urkunden an die Jubilarinnen

und Jubilare. Das gemeinsame Abendmahl war der feierliche Abschluss des wunderschönen Jubelgottesdienstes. zg

LEBEN RETTEN: Ihre Blutspende für Unfallopfer, Krebspatienten und schwer Erkrankte

Blutspenden werden weiterhin kontinuierlich benötigt BÜRSTADT – Eine ausreichende Blutversorgung ist für viele Patienten und Patientinnen lebenswichtig. Da Blut nur begrenzt haltbar ist, werden Blutspenden ständig benötigt. Daher ruft der DRK-Blutspendedienst auf, jetzt Blut zu spenden. Die Blutspende ist weiterhin notwendig und sicher. Für die Behandlung von Unfallopfern, Patienten und Patientinnen mit Krebs oder anderen schweren Erkrankungen bittet Sie das DRK um lhre Blutspende am Dienstag, 21. Novem-

Der Konfirmationsjahrgang 1963 feierte an diesem Tag die Diamantene Konfirmation. Foto: ev. Kirche Groß-Rohrheim

ber, 15.30 Uhr bis 19.30 Uhr, in der Sporthalle der Erich-KästnerSchule, Wolfstr. 23, 68642 Bürstadt. Hier geht es zur Terminvereinbarung: https://terminvereinbarung.blutspende.de/buerstadt-ek-s Die Blutspende findet ausschließlich nach vorheriger Online-Reservierung statt. Das DRK bittet, nur zur Blutspende zu kommen, wenn Sie sich gesund und fit fühlen. Spendenwillige mit Erkältungssymptomen wie

Husten, Schnupfen, Heiserkeit oder erhöhte Körpertemperatur oder sich in den letzten zwei Wochen im Ausland aufgehalten haben, werden nicht zur Blutspende zugelassen. Sie müssen bis zur nächsten Blutspende 14 Tage pausieren. Bitte Personalausweis mitbringen. Informationen rund um die Blutspende bietet der DRK-Blutspendedienst. Sie erhalten diese auch über die kostenfreie Service-Hotline 0800-11940 11. zg

NABU: Erlebnis-Waldführung am 11. November für Kinder von 5 bis 12 Jahren

Abenteuer im Wald! Raus Gala-Mitsingkonzert im Kurfürstensaal in die Natur! BERÜHMTE WELTHITS: Heute Abend um 19.30 Uhr Eröffnungskonzert der Musikwochen mit „Tenöre4You“

LAMPERTHEIM – Am Freitag, 17. November, veranstaltet die AWO Lampertheim einen Ganztagsausflug zur Frottee-Fabrik „Betz“ in Ödenwaldstetten inklusive Frühstück und Mittagessen. Karten sind mittwochs erhältlich in der Kleiderstube oder unter Telefon 06206/ 3761 bei Frau Jung. zg

HEPPENHEIM – Am heutigen Samstag, 4. November, eröffnet das Gesangsduo „Tenöre4You“ um 19.30 Uhr die 34. „Musikwochen der Kreisstadt Heppenheim“ mit einem Gala-Mitsingkonzert im Kurfürstensaal. Die beiden bekannten Tenöre Toni Di Napoli

Frauen-Flohmarkt der Krabbelkäfer im Bürgerhaus

KIRCHE: Alle katholischen Jugendlichen der 9. Klassen (Jahrgang 2008/2009) können sich anmelden

BÜRSTADT – Am Samstag, den 11. November, von 15 bis 17 Uhr, richtet das Flohmarktteam der Krabbelkäfer seinen Frauenflohmarkt in sortierter Art im Bürgerhaus Bürstadt aus. Angeboten wird Kleidung, Accessoires, Bücher, Tupperware, Weihnachtsdeko, Faschingsartikel und vieles mehr. zg

SAMSTAG, 4. NOVEMBER 2023

und Pietro Pato treten im Rahmen ihrer großen Deutschlandtournee erstmals in Heppenheim auf. Besonders an diesem Konzert ist, dass bei vielen Musikstücken das Publikum zum Mitsingen eingeladen wird: Dazu werden die Texte auf einer Videoleinwand

eingeblendet. Berühmte Welthits aus Pop, Klassik, Musical & Filmmusik erwarten die Besucherinnen und Besucher. Online sind Tickets über www.eventim.de erhältlich. Ab 19 Uhr gibt es die Restkarten zu 25 Euro an der Abendkasse. zg

Vorbereitungskurs zur Firmung 2024 RIED – Im November beginnt der Vorbereitungskurs zur Firmung 2024. Der Kurs wird gemeinsam im Pastoralraum Südliches Ried durchgeführt, zu dem die Gemeinden Lampertheim, Bürstadt, Biblis, Hofheim/ Bobstadt sowie Nordheim/Wat-

tenheim und Groß Rohrheim gehören. Die katholischen Jugendlichen der 9. Klassen (Jahrgang 2008/2009) wurden bereits angeschrieben und zu den Informationsabenden eingeladen. Alle Informationen zum Kurs sowie die Anmeldemöglichkeit

gibt es auf der Homepage des Pastoralraums Südliches Ried https://bistummainz.de/pastoralraum/suedliches-ried/ sowie im Pfarrbüro Lampertheim, Tel.: 06206/946250, Email: sekretariat@katholisch-lampertheim.de. zg

LAMPERTHEIM – Am 11. November veranstaltet der NABULampertheim für Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren eine zweistündige Waldführung. Treffpunkt ist der Parkplatz Viernheimer Heide am ehemaligen Kegelzentrum Heide um 10 Uhr. Unter Leitung der Geopark-Rangerin Sabine Beushausen können die Kinder

spielerisch den Wald und seine Tiere entdecken und lernen u.a. wichtige Aufgaben des Waldes kennen. Bitte die Kinder mit robuster, warmer, wetterfester Kleidung (evtl. Strumpfhosen/lange Unterhosen etc.) ausstatten. Getränke und einen kleinen Snack sollten den Kindern ebenfalls mitgegeben werden. Außerdem wer-

den benötigt: Becherlupen (falls vorhanden), Augenbinde/Halstuch, kleines Stofftütchen oder Papiertütchen zum Sammeln von Gegenständen. Telefonnummer in den Rucksack und bitte Hinweise bei Ankunft geben zu eventuellen Einschränkungen (Allergien). Weitere Infos bei Anke Diehlmann, Tel. 06206/13310. zg

ZUSAMMENKUNFT: Seniorennachmittag der Gemeinden St. Andreas und Mariä Verkündigung am 7. November um 14 Uhr

„Wir treffen uns wieder!“ LAMPERTHEIM – Der nächste Seniorennachmittag der Gemeinden St. Andreas und Mariä Verkündigung Lampertheim findet am Dienstag, 7. November, im Andreasheim statt.

Beginn ist um 14 Uhr. Bei Kaffee und Kuchen kommt man zu vielen Gesprächen zusammen. In einem Referat erfährt man vieles aus dem Leben und Wirken von Franz

von Assisi. Das OrganisationsTeam freut sich über ein reges Interesse. Wer einen Fahrdienst möchte, kann sich unter Telefon 06206/ 52692 melden. zg

Als die Kraft zu Ende ging war es kein Sterben sondern Erlösung.

Rita Koch * 22.10.1942

Ingeborg Maria Dörr † 29.10.2023

† 06.10.2023

Viele tröstende Worte sind gesprochen und geschrieben worden. Viele Umarmungen, viele Zeichen der Wertschätzung und Freundschaft durften wir wahrnehmen. Dafür sagen wir herzlichen Dank.

DANKE an alle die mit uns Abschied nahmen. Besonders an das Team des Alten u. Pflegeheim St.Elisabeth Bürstadt, Verwanden und Freunden. Die Familie Richard Dörr Rainer und Diana mit Luis Rolf und Hanna

Als die Kraft zu Ende ging war es kein Sterben sondern Erlösung.

Ingeborg Maria Dörr † 29.10.2023

Danke, an alle die mit uns Abschied nahmen. Besonders an das Team des Alten u. Pflegeheim St. Elisabeth Bürstadt, Verwandten und Freunden. In Liebe, die Familie Richard Dörr Rainer und Diana mit Luis Rolf und Hanna Max und Josefine

Anette Röhrig und Familie Jürgen Koch Lampertheim, im November 2023

Danke

Klaus Günderoth

SAMSTAG, 4. NOVEMBER 2023

Wolfgang Belz

Herzlichen Dank allen für die große Anteilnahme.

Evelyn Schneider geb. Ringenwald * 26.10.1966 † 27.09.2023 Im Namen aller Angehörigen

Du hast gesorgt, Du hast geschafft, bis Dir die Krankheit nahm die Kraft, schlicht war Dein Leben, treu und fleißig Deine Hand, immer helfend war Dein Streben, schlafe ruhig und habe Dank.

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er den Arm um ihn und sprach: Komm heim.

Heinz-Jürgen Sebralla

Elsa Dreißigacker

* 24.1.1948

geb. Fetsch * 29.09.1932 † 21.10.2023

In Liebe und Dankbarkeit Claudia, Michael und Kevin Rambo und Kira

In stiller Trauer Andrea Wohlfarth mit Familie

Die Beerdigung findet am Montag, dem 6. November, um 10.00 Uhr auf dem Friedhof in Hofheim statt. Ein Kondolenzbuch liegt aus.

Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung fand im engsten Familienkreis auf dem Friedhof Bürstadt statt.

Für alle Zeichen der Liebe, Freundschaft und Verbundenheit bedanken wir uns herzlich.

Peter Jugenheimer † 18. Oktober 2023

Unser besonderer Dank gilt Pfarrer Holger Mett für die einfühlsame Gestaltung der Trauerfeier sowie dem Team der Demenz-WG vom Haus Nikolaus in Worms für die liebevolle Umsorgung. Nicole, Sylvia und Alex

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um dich und sprach: „Komm heim!“

Wir danken meinem wunderbaren Ehemann, unserem Papa, Schwiegerpapa, Opa und Uropa für seine große Liebe.

Josef Prosch * 08.04.1930

† 16.10.2023

Wir hoffen, dass die Dankbarkeit unsere Trauer in stille Freude verwandelt. Gerlinde, Dagmar und Martina mit Matthias und Volker, Eileen, Severin, Bellaphina Die Trauerfeier findet am Dienstag, 14.11.2023, um 12.30 Uhr in St. Josef in Bobstadt statt. Anschließend setzen wir seine Urne auf dem Friedhof in Bobstadt bei. Von Blumenspenden bitten wir abzusehen.

† 30.10.2023

Abschied nehmen ... Ihre Anzeige im TiP erreicht nahezu jeden Haushalt in unserem Verbreitungsgebiet

Wir beraten Sie gerne ... TiP Südhessen Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 94500 ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN:

Freitag, 10 Uhr für die Samstagsausgabe

Sei getreu bis in den Tod, so will ich Dir die Krone des Lebens geben. Offenbarung 2, 10

Wir haben dankbar, traurig und getröstet Abschied genommen von

Irmgard Bocksnick

geb. Glaser * 6. Dezember 1932 † 7. Oktober 2023 Herzlichen Dank sagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die ihr die letzte Ehre erwiesen und Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumen und Zuwendungen bekundeten. Besonders danken wir Frau Pfarrerin Gotzmann sowie Herrn Mössinger vom Verein für Heimatgeschichte Nordheim für die einfühlsamen und würdigenden Worte zur Trauerfeier. Frank Bocksnick

Im Namen aller Angehörigen Dr. Jochen Bocksnick Katja Zillig, geb. Bocksnick

Nordheim, im November 2023

LOKALES

SAMSTAG, 4. NOVEMBER 2023

ARBEITSMARKTREPORT: Arbeitslosenquote im Oktober lokal geringfügig auf 4,4 Prozent gestiegen / 128 neue Arbeitsstellen gemeldet

Hessenweit ein leichter Rückgang zu verzeichnen

STEINMETZ-BETRIEBE: Mehr Schotter für Steinmetz-Azubis im Kreis Bergstraße

Quasi in Stein gemeißelt

Im Geschäftsstellenbezirk Lampertheim ist die Arbeitslosigkeit von September auf Oktober geringfügig von 4,0 auf 4,4 Prozent angestiegen. Das waren 250 Arbeitslose mehr als vor einem Jahr. Archivfoto: Steffen Heumann

einem Jahr. Seit Januar gingen 1.390 Arbeitsstellen ein, gegenüber dem Vorjahreszeitraum ist das eine Abnahme von 133. Die Arbeitslosigkeit ist im Rechtskreis SGB III von September auf Oktober um 15 auf 817 Personen gestiegen. Das waren 89 Arbeitslose mehr als im Vorjahresmonat. Die anteilige

SGB III-Arbeitslosenquote auf Basis aller zivilen Erwerbspersonen betrug im Oktober 1,5%; vor einem Jahr belief sie sich auf 1,4%. Dabei meldeten sich 290 Personen (neu oder erneut) arbeitslos, 11 weniger als vor einem Jahr. Gleichzeitig beendeten 267 Personen ihre Arbeitslosigkeit (–18). Seit Beginn des

Jahres gab es 2.765 Arbeitslosmeldungen, das ist ein Plus von 112 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum; dem stehen 2.631 Abmeldungen von Arbeitslosen gegenüber (–2). Die Arbeitslosigkeit hat sich im Rechtskreis SGB II von September auf Oktober um 10 auf 1.542 Personen verringert. Das waren 161 Arbeitslose mehr als vor einem Jahr. Die anteilige SGB II-Arbeitslosenquote auf Basis aller zivilen Erwerbspersonen betrug im Oktober 2,9%; vor einem Jahr belief sie sich auf 2,6%. Dabei meldeten sich 169 Personen (neu oder erneut) arbeitslos, 75 weniger als vor einem Jahr. Gleichzeitig beendeten 194 Personen ihre Arbeitslosigkeit, 20 weniger als vor einem Jahr. Seit Beginn des Jahres gab es 2.003 Arbeitslosmeldungen, das ist ein Minus von 265 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum; dem stehen 1.870 Abmeldungen von Arbeitslosen gegenüber (– 24). zg

ARBEITSLÖHNE: 240 Beschäftigte in 30 Dachdecker-Betrieben im Kreis Bergstraße Quasi in Stein gemeißelt: Azubis im Steinmetzhandwerk bekommen mehr Geld. Foto: IG BAU | Alireza Khalili

Auf den Dächern klettern die Löhne

bis zum Natursteinbrunnen, vom Grabstein bis zur Fensterbank. Man lernt mit Hammer und Meißel Kunstwerke aus Steinen herauszuholen. Aber auch Maschinen machen Steinmetzen das Leben leichter: beim Spalten, Schneiden, Schleifen oder Po-

KREIS BERGSTRASSE – Auf dem Dach klettern die Löhne nach oben: Dachdecker im Landkreis Bergstraße bekommen mehr Geld. Der Stundenlohn für Gesellen steigt ab Oktober auf 21,12 Euro. Das teilt die Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU) mit. „Damit hat ein Dachdecker

lieren“, sagt Bruno Walle, Bezirksvorsitzender der IG BAU Rhein-Main. Vieles laufe rund um die Arbeit mit Marmor, Granit, Sandstein oder Schiefer auch per Computer: „Das Handwerk arbeitet längst im ‚digitalen Steinzeit-Modus‘“, so Bruno Walle. zg

am Monatsende rund 105 Euro mehr im Portemonnaie, wenn er Vollzeit arbeitet“, sagt Bruno Walle. Der Bezirksvorsitzende der IG BAU Rhein-Main ruft die Beschäftigten jetzt dazu auf, ihren nächsten Lohnzettel zu prüfen. Insgesamt gibt es im Kreis Bergstraße nach Angaben der Arbeitsagentur

30 Dachdeckerbetriebe mit derzeit rund 240 Beschäftigten. „Die Latte für den fairen Tariflohn auf dem Dach ist damit gelegt. Das Lohn-Plus bekommen alle, die in einem Betrieb arbeiten, der in der Dachdeckerinnung ist. Dazu gehört dann natürlich auch, dass der Dachdecker selbst in der Gewerk-

STELLENANZEIGEN

schaft ist“, so Bruno Walle von der IG BAU Rhein-Main. Für das kommende Jahr haben die IG BAU und der Zentralverband des Deutschen Dachdeckerhandwerks außerdem einen neuen Branchenmindestlohn vereinbart: „Das LohnMinimum soll dann bei 15,60 Euro pro Stunde liegen“. zg

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Reinigungsfachkräfte (m/w/d)

Unterstützung für Fahrdienste und Botengänge

in Teilzeit für Treppenhäuser Führerschein Kl. 3 notwendig Arbeitszeit: Mo. - Fr. vormittags

Pflegefachkraft (m/w/d)

Info unter: 0176 / 226 79 326

ab sofort

Für unsere Kunden mit Online-Banking

Servicepersonal (m/w/d)

Machen Sie’s online

Bergstraße

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben.

Bürokraft

Ihr regionaler Stellenmarkt

Ihre Tätigkeit: • Bedienung der Telefonzentrale • Abwicklung Bestellwesen • sonstige Verwaltungstätigkeiten

Mit Ihrem Inserat im TIP erreichen Sie nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

Wir bieten: eine 4,5-Tage-Woche

Unser TIPP für Online-Leser

www.tip-suedhessen.de

Ein sicherer Umgang mit der deutschen Sprache in Wort und Schrift ist Voraussetzung. Bewirb Dich jetzt pert Post oder E-Mail:

Bäckerei Konditorei Scheubeck, Herrn Scheubeck Auf dem Sand 20 · 67547 Worms info@baeckerei-scheubeck.de 100%

Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die Internet-Adresse klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden – das funktioniert übrigens auch mit den Mail-Adressen in den Anzeigen – anklicken und Mail schicken.

(m/w/d)

in Vollzeit

ndar

23_44s

www.tip-suedhessen.de

WIR SUCHEN AB SOFORT

Kontakt: 0162 - 934 57 43

KREIS BERGSTRASSE – Jeden Stein umdrehen – und das zum Beruf machen: Im Landkreis Bergstraße gibt es 23 Steinmetzbetriebe. Sie gehören zu einer Nische im Handwerk, die für den Nachwuchs attraktiver werden will. Denn wer eine Ausbildung im Steinmetzhandwerk macht und in einem Betrieb arbeitet, der fair nach Tarif bezahlt, bekommt jetzt mehr Geld: Im ersten Ausbildungsjahr gibt es 890 Euro pro Monat. 990 Euro sind es im zweiten und 1.140 Euro im dritten Lehrjahr. Das teilt die IG Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU) mit. Die Erhöhung der Vergütung gelte mit Beginn des neuen Ausbildungsjahres, also bereits ab August. Das Geld müsse daher sowohl im September als auch im Oktober auf dem Konto gewesen sein. „Steinmetze machen ein kreatives Handwerk mit breiter Produktpalette: von der Fassadenfigur

SÜDHESSEN – Die Arbeitslosigkeit ist von September auf Oktober im Geschäftsstellenbezirk Lampertheim geringfügig um 5 auf 2.359 Personen gestiegen. Das waren 250 Arbeitslose mehr als vor einem Jahr. Die Arbeitslosenquote auf Basis aller zivilen Erwerbspersonen betrug im Oktober 4,4 Prozent; vor einem Jahr belief sie sich auf 4,0 Prozent. Dabei meldeten sich 459 Personen (neu oder erneut) arbeitslos, 86 weniger als vor einem Jahr und gleichzeitig beendeten 461 Personen ihre Arbeitslosigkeit (–38). Seit Jahresbeginn gab es insgesamt 4.768 Arbeitslosmeldungen, das ist ein Minus von 153 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum; dem gegenüber stehen 4.501 Abmeldungen von Arbeitslosen (–26). Der Bestand an Arbeitsstellen ist im Oktober um 23 Stellen auf 896 gesunken; im Vergleich zum Vorjahresmonat gab es 127 Arbeitsstellen weniger. Arbeitgeber meldeten im Oktober 128 neue Arbeitsstellen, 40 mehr als vor

LOKALES

SAMSTAG, 4. NOVEMBER 2023

– Anzeige –

ENDSPURT: Marsch Schlafkultur feiert 20 Jahre guten Schlaf mit ganz besonderen Angeboten

Hüfte und Knie – mit neuem Gelenk zur 20% Rabatt zum Jubiläumsfinale alten Lebensqualität

Unschlagbare Angebote Unschlagbare Preise

Dr. med. Zisis Poulidis, Chefarzt Orthopädie am Heilig-Geist Hospital Bensheim. Foto: oh

Das Team von Marsch Schlafkultur kümmert sich seit 20 Jahren um ihren guten Schlaf.

SPRECHSTUNDEN: Christina Adler-Schäfer und Michaela Weber beraten Seniorinnen und Senioren

PauLas im November in Ried-Gemeinden KREIS BERGSTRASSE – Selbstbestimmt und unabhängig in den eigenen vier Wänden leben, auch im hohen Alter, ist ein Wunsch, den viele teilen. PauLa, die psychosoziale Fachkraft auf dem Land, hilft Seniorinnen und Senioren im Kreis Bergstraße dabei. Das Projekt wurde im Jahr 2018 in Kooperation mit dem Land Hessen und den teilnehmenden Kommunen aus dem „NOVOGebiet“ (Netzwerk Ortsnahe Versorgung Odenwald) ins Leben gerufen. Die PauLas beraten Menschen, die noch keine Pflegestufe haben, sodass ein möglichst langer

Verbleib in den eigenen vier Wänden ermöglicht werden kann. Die Beratung selbst ist unabhängig und kostenlos. Die psychosozialen Fachkräfte sind rein präventiv tätig, pflegerische Tätigkeiten übernehmen sie dabei nicht. Nach diesem Vorbild sind auch im „NORIE-Gebiet“ (Netzwerk Ortsnahe Versorgung Ried) zwei PauLas unterwegs. Christina AdlerSchäfer und seit September auch Michaela Weber versehen als PauLa ihren Dienst in den sechs Ried-Gemeinden Biblis, Bürstadt, Einhausen, Groß-Rohrheim, Lampertheim und Lorsch. Hier bietet

PauLa regelmäßig auch Sprechstunden zur Beratung vor Ort an. Nach Einhausen kommt PauLa Michaela Weber nun am Dienstag, den 7. November. Von 9 bis 11.30 Uhr findet hier eine Sprechstunde im Rathaus statt (Marktplatz 5, Sitzungszimmer, 1. OG). In Groß-Rohrheim wird Michaela Weber am Donnerstag, 9. November, von 9 bis 11.30 Uhr eine Sprechstunde ebenfalls im Rathaus (Rheinstraße 14, Sitzungszimmer, Erdgeschoss) abhalten. Am Donnerstag, den 16. November, kommt PauLa Michaela Weber von 9 bis 11.30 Uhr in das

Rathaus nach Lorsch (KaiserWilhelm-Platz 1), um dort eine Sprechstunde anzubieten. In Biblis wird PauLa Christina Adler-Schäfer am Donnerstag, 16. November, von 9 bis 11.30 Uhr eine Sprechstunde im Rathaus (Darmstädter Straße 25, Sitzungszimmer, Erdgeschoss) abhalten. Nach Lampertheim kommt PauLa Christina Adler-Schäfer schließlich am Freitag, den 17. November. Von 9 bis 11.30 Uhr findet hier die Sprechstunde im Haus am Römer statt (Domgasse 2, Besprechungszimmer, 1. Obergeschoss/Amt für Soziales). zg

HILFSBEREITSCHAFT: Schokolade, Konserven, Seife – mit Alltäglichem ein kleines bisschen die Not lindern

Weihnachtspaketaktion des SamariterDienstes KREIS BERGSTRASSE – In den vergangenen Jahren hatte der SamariterDienst festgestellt, dass Corona die Not der Menschen in der Ostukraine und in allen osteuropäischen Ländern um ein Vielfaches vergrößert. Seit Februar 2022 seien die Zustände in den Kriegsgebieten unerträglich und absolut menschenunwürdig geworden. „Es ist noch kein Ende des Krieges zu sehen. Umso mehr muss es uns wohlhabenden Menschen in Westeuropa ein dringendes Anliegen sein, diesen Notleidenden zu helfen. Unser christlicher Glaube ist Basis unseres Handelns. Alle wissen, dass wir das ganze Jahr über und gerade auch jetzt besonders Decken und warme Kleidung sammeln“, teilen die Helfer mit. Und auch die Paketaktion wird in diesem Winter wieder stattfinden. In diesem Jahr soll sie aber nicht nur „Kindern in Osteuropa“ eine kleine Weihnachtsfreude bereiten, alle Familienmitglieder sollen davon profitieren. Deshalb bittet der SamariterDienst um Paketspenden mit Inhalten wie

werden.“ Wem es nicht möglich ist, ein Paket zu packen, kann einen Geldbetrag spenden, sodass die Mitarbeiter des SamariterDienstes ein Paket packen können. Die Paketaktion begannn am 31. Ok-tober und endet am 1. Dezember. zg

INFO

Auch für die Deckung der Transportkosten werden gerne Geldspenden angenommen. Foto: oh

Lebensmittel, die drei Monate haltbar sind, Konserven, die ohne Kochen essbar sind, wie Ravioli, Fleisch, Wurst (keine Blutwurst) und Suppen, denn gerade in den Kriegsgebieten fehlt es an Strom und Gas. Dringend benötigt werden auch Zahnbürste und Zahnpasta sowie Seife, jeweils in einer Plastiktüte verpackt. Bitte packen Sie keine Dekoration und keine gebrauchte Kleidung in das Weihnachtsgeschenk. Die Pakete werden von dem Missionswerk „Samariterdienst“

über freie evangelische Gemeinden weitergeleitet. Eine nachhaltigere und effizientere Art der Weiterleitung sei laut dem SamariterDienst gar nicht denkbar: „Alle Pakete kommen dorthin, wo sie wirklich benötigt werden.“ Der SamariterDienst bittet deshalb alle Mitbürgerinnen und Mitbürger darum, sich nach Ihren Möglichkeiten, an dieser AKTION zu beteiligen. „Durch solche Pakete kann viel Freude ausgelöst und die Botschaft des Weihnachtsfestes in die Welt hinausgetragen

Info zu den Sammelstellen: Ute Horn, Nibelungenstraße 36, 64579 Gernsheim Tel.: 06258/55268 Jutta Glanzner, Heinrich-vonBrentano-Weg 6, 64683 Einhausen Tel.: 0163/1426909 Haus der Geschenke Rau, Marktplatz 4, 64683 Einhausen Tel.: 06251/943109 Öffentliche Bücherei: Marktplatz 1, Einhausen, Di 10 – 12 Uhr, Mi 16 – 18 Uhr, Do 17 – 19 Uhr, So 10:30 – 12 Uhr „Der Fahrradspezialist“ Ralf Burk, Darmstädter Straße 150, 68647 Biblis Tel.: 06245/7500 Filiale Weststadtbäckerei Jakob, Hirschstraße 35, Lorsch Tel.: 06251/54657

Foto: zg

Wenn Sie Ihre Kunden schnell und effizient erreichen wollen … www.tip-suedhessen.de

LOKALSPORT

SAMSTAG, 4. NOVEMBER 2023

TISCHTENNIS: Sonntag Heimspiel um 13.45 Uhr gegen TTS Borsum / Gespannt auf Nr. 1 der Gäste

WETTKAMPF: 42 Turnerinnen des TV Lampertheim in Bensheim am Start Weiterhin fleißig trainieren

Favoritenrolle liegt klar beim TTC

Zufrieden mit dem Abschneiden ihrer Schützlinge

LAMPERTHEIM – Nach dem hart erkämpften 6:3-Erfolg am vergangenen Sonntag beim TSV Schwarzenbek führt der TTC Lampertheim mit 5 Siegen aus 5 Spielen die Tabelle der 3. Tischtennis Bundesliga Nord mit 10:0 Zählern an. Gerade in Schwarzenbek war es immer schwer für die TTC-ler zu punkten, doch dieses Mal sorgten die beiden Doppel Gacev/Gainza und Udra/ Nunez für eine 2:0-Führung. Im weiteren Spielverlauf hatte Neuzugang Aleksa Gacev mit zwei Siegen im vorderen Paarkreuz maßgeblichen Anteil an diesem Auswärtserfolg. Auch sein Doppelpartner und zweiter Neuzugang, Alvaro Gainza, gewann beide Einzel, wobei der 2. Sieg nicht mehr in die Wertung kam, da Miguel Nunez sein 2. Einzel im 5. Satz gewann. Am Sonntag – auf Wunsch der Gäste aus Borsum eine halbe

Stunde früher um 13.45 Uhr – steht nun das zweite Saisonheimspiel auf dem Programm. Und wenn der Tabellenführer auf das Schlusslicht trifft, ist die Favoritenrolle klar verteilt. Das TTCQaurtett Alfredas Udra, Aleksa Gacev, Miguel Nunez und Alvaro Gainza will den Zuschauern wieder ein tolles Spiel bieten und zwei weitere Zähler auf die Habenseite bringen. Die Gäste aus Niedersachen haben aktuell mit Verletzungssorgen zu kämpfen. Nach einer Knie-OP fällt ihre Nummer 2, der junge Abwehrspieler Domink Jonack, wohl die gesamte Hinrunde aus. Gespannt dürfen die Zuschauer auf die Nr. 1 der Gäste, Patrick Decker, sein. Der Profi-DJ zählt seit Jahren zu den Topspielern der 3. Liga und bildet mit seinen Partnern Marius Hagemann und/oder Conny Schmidt auch ein gutes Doppel. zg

Zum Saisonabschluss konnten die TVL-Turnerinnen in Bensheim nochmal „Wettkampfluft“ schnuppern.

LAMPERTHEIM – Mitte Oktober fanden in der Weststadthalle in Bensheim die EinzelPokalwettkämpfe der Schülerinnen und Jugendturnerinnen des Turngaus Bergstraße statt. Hier nahmen auch wieder zahlreiche Turnerinnen des TV Lampertheim teil. Für die Teilnehmerinnen vom TVL war dies bereits der Abschluss für das Jahr 2023. Entsprechend groß war die Motivation, vor allem auch bei den ganz Kleinen, nochmal ein wenig „Wettkampfluft“ schnuppern zu können. Dies zeigte sich auch in den Ergebnissen nach den

jeweils 4 absolvierten Übungen an Balken, Sprung, Boden und Stufenbarren und so konnten die Trainer an diesem Tage zufrieden sein mit dem Abschneiden ihrer Schützlinge. Mit Maylin Sweeney, Gina Ernst und Lucy Karcher konnten gleich drei Turnerinnen des TVL den Pokal für den ersten Platz mit nach Hause nehmen. Weiterhin zu erwähnen sind hierbei auch noch die sehr guten Plätze 2 und 3 von Melia Kruschenski und Clara Kunze bei mehr als 30 Starterinnen im Wettbewerb P2-P3 der Jahrgänge 2016 und jünger.

Foto: oh

Nun gilt es für alle Turnerinnen dranzubleiben und weiterhin fleißig zu trainieren, um wieder voller Motivation, Spaß und Lust ins neue Wettkampfjahr 2024 gehen zu können. Ein Dank geht auch an die Trainerinnen Vanessa Ihrig, Jacqueline Fouquet, Tanja Ernst, Karsten Grüner, Silke Elsässer, Caroline Weiß, Leonie Beth und Marina Bohn sowie den Kampfrichterinnen Mathilda Bastert, Kirsten Poubouridis, Anja Reitz, Tanja Schmitt und Vicky Koulis, welche über das ganze Jahr im Einsatz waren und tolle Arbeit leisteten. zg

TENNIS: Toller Saisonabschlussball beim TC Bürstadt mit vielen Höhepunkten Vorfreude auf Weihnachtsmarkt Die neue Nr. 2 im TTC Dress, Aleksa Gacev, brillierte bisher mit einer 8:0-Bilanz im Einzel und einer 4:1-Bilanz im Doppel mit Alvaro Gainza. Foto: oh

Jubilare und Meister wurden geehrt BÜRSTADT – Am Samstagabend feierte der TC Bürstadt im Vereinsheim „Zum Olymp“ mit seinen Mitglieder den traditionellen Saisonabschluss. Dabei wurden auch die Vereinsjubilare geehrt, sowie die Herren 70 und Herren 50, da diese in ihrer Spielklasse Meister wurden und in der kommenden Saison in der nächsthöheren Klasse spielen werden. Bei fast ausverkauftem Clubheim genossen die Mitglieder das gute Essen und Trinken in lockerer Atmosphäre. Nach dem Essen wurden die beiden Meistermannschaften und die Jubilare, die dem Verein über Jahrzehnte die Treue halten, vom Vorstand geehrt.

Vereinstreue und sportliche Erfolge Für 40 Jahre wurden geehrt: Manfred Weiss, Reinhold Kohl, Horst Beickert, Maria Pfeifer, Roland Kühn, Wolfgang Richter und Alexander Glanzner. Für 50-jährige Mitgliedschaft: Jens Glanzner, Klaus Glanzner, Andrea Motzbäuchel und Alfons Mendel. Für 60-jährige Vereinsmitgliedschaft wurden die Herren Ralf Fassoth und Kurt Kleber geehrt. Die Meistermannschaften der Herren 50 und 70 wurden

Die Meister-Mannschaft Herren 50 des TC Bürstadt wurde für ihre sportlichen Leistungen in der Runde geehrt. Foto: oh

dann ebenfalls auf die Bühne gebeten und erhielten eine Erinnerungsurkunde und ein kleines Präsent. Bei den Herren 70 spielten mit: Hubert Mallig, Alfred Schwöbel, Klaus Pfeifer, Horst Saam, Günter Klug, KarlHeinz Schweikert und Erhard Zimmermann. Bei den Herren 50 spielten mit: Michael Halter, Oliver Ress, Christian Erbächer, Andreas Micke, Jens Glanzner, Jan Kühn, Cebeltur Oymak, Rolf Seyfried, Thomas Meier und Stefan Faller. Im Anschluss an die Ehrungen lud Jean Diehl mit seiner Gruppe Pink Panthers, bis tief in die

Nacht, mit toller Musik zum Tanzen ein und lies damit die Tanzfläche beben.

Weihnachtsmarkt vom 1. bis 3. Dezember Das nächste Highlight steht auch schon vor der Tür des Tennisclubs. Am Freitag, 1. Dezember, bis Sonntag, 3. Dezember, ist der Tennisclub mit einer Hütte beim Weihnachtsmarkt des Brauhaus Drays vertreten. Auf viele Leckereien können sich Gäste, Freunde und Mitglieder des Vereins jetzt schon freuen. zg

ÜBERBLICK: Trainingszeiten, Trainerstunden und Trainingsorte im Winter

TV Bürstadt Leichtathletik informiert BÜRSTADT – Übersicht über Trainingszeiten, Trainerstunden und Trainingsorte in der Abteilung Leichtathletik Winter 2023/ 24: Die Trainingszeiten der Leichtathletikgruppen lauten wie folgt: Minis (Kindergartenalter, ab 4 Jahren) freitags von 15.30 bis 16.30 Uhr in der EKS-Halle, Übungsleiter: Andreas Dexler und Ute Rau, U8/ U10 (6-9 Jahre, ab Jahrgang 2017) dienstags und freitags von 16.30 bis 18 Uhr in der EKS-Halle, Übungsleiter Laurin Wiedemann und Jaqueline

Becker, U12/ U14 (10-13 Jahre, ab Jahrgang 2014) mittwochs von 17 bis 18.30 und freitags von 16.30 bis 18 Uhr in der EKS-Halle, Trainer Ulrike Becker und Sophie Giegerich, U16 und älter (ab 14 Jahre und älter) dienstags von 18 bis 20 Uhr im Stadion, ab 18.30 TV-Halle (West), freitags von 18 bis 20 Uhr in der EKS Halle, sonntags von 10.30 bis 12 Uhr im Stadion/ Wald, bei Regen in der TV-Halle (West), Trainer Ulrike Becker, Ernst Becker, Peter Purdack (Wurf) und Alexander

Hümpel (U16), Leistungsgruppe montags von 18.30 bis 20 Uhr im Kraftraum EKS, Übungsleiter Ernst Becker, Gruppe Lauf (Mittel/ Langstrecke) dienstags und freitags ab 18 Uhr im Wald/ Stadion, sonntags ab 10.30 Wald/ Stadion, Trainer Karl Ofenloch. Lauftreff dienstags ab 17 Uhr Treffpunkt TV Heim, samstags ab 15 Uhr, Waldtreffpunkt Parkplatz Wasserwerk, Trainer Jürgen Litters. Abteilungsleiter Ernst Becker, Telefon 06206/ 70 72 84. zg

VERANSTALTUNGEN

SAMSTAG, 4. NOVEMBER 2023

MUSIKALISCH: Konzert mit Stephanie Wagner und Norbert Dömling

AUSSTELLUNG: „25 Jahre BlueNite Worms“ im Wormser Kulturzentrum Vernissage am 13. November um 19 Uhr

Flute 'n' Bass

Exklusive Einblicke in die besondere Atmosphäre

GROSS-ROHRHEIM – Einen besonderen Leckerbissen für alle Jazz- und Musikfans präsentiert die evangelische Kirchengemeinde Groß-Rohrheim mit Unterstützung der Musikkiste e.V. am Sonntag, den 12. November, um 18 Uhr in der evangelischen Kirche GroßRohrheim. Die Flötistin Stephanie Wagner trifft auf den Kontrabassisten Norbert Dömling. Der Eintritt ist frei, eine Spende wird erbeten. Der variabel eingesetzte Klang von Stephanie Wagners C-, Alt-und Bassflöte und der tiefe, warme und erdige Kontrabass von Norbert Dömling schaffen wunderbare Kontraste, Klangfarben und Stimmungen und überraschen in jedem Stück aufs Neue. Handfester Groove, filigrane Klangfarben, Freies, Geordnetes und Unerwartetes finden sich in

den Eigenkompositionen des Duos wieder. „Flute 'n' Bass“ bahnen sich zielsicher den Weg durch ihre Eigenkompositionen, immer mit frischer Spielfreude und dem Wunsch, Neues zu entdecken und auszuprobieren. Ein Duo mit Seltenheitswert und Experimentierfreude! zg

Foto:oh

KURZ NOTIERT

BFC-Kartenvorverkauf startet BÜRSTADT – Es ist bald wieder so weit, die 5. Jahreszeit steht vor der Tür. Am 11. und 25. November werden in der Zeit zwischen 10 und 14 Uhr beim EDKA-Markt Krebs in Bürstadt im Vorverkauf Eintrittskarten angeboten. Die Karten sind für die Sitzungsparty am 12. Januar sowie für die „Bäschdedder Fraue Sitzung“ am 14. Januar erhältlich. Eine Gute Idee für Fastnachtfreunde zu Weihnachten, so der Vorstand. Der BFC freut sich auf rege Frequentierung des Kartenvorverkauf. zg

WORMS – Die Ausstellung „25 Jahre BlueNite“ zeigt eine Auswahl an Fotografien der Wormser Jazzinitiative BlueNite e.V., die bereits seit 1998 Konzerte mit lokalen und regionalen sowie international bekannten Musikern organisiert. Als Chronisten und Weggefährten haben die Fotografen Rudolf Uhrig und Frank Schumann über die Jahre hinweg die Erfolgsgeschichte der Musikreihe eindrucksvoll eingefangen. Im akustisch anspruchsvollen Ambiente des oberen Foyers im Wormser Theater präsentiert BlueNite e.V. jeden Monat Konzerte hochkarätiger Musiker unter dem Motto „hautnah und direkt“. Uhrig und Schumann bieten durch ihre Werke exklusive Einblicke in die besondere Atmosphäre der zahlreichen Konzerte. Die ausgewählten Fotografien werden nun im oberen Foyer des Wormser Kulturzentrums ausgestellt. Die Ausstellungseröffnung findet in Anwesenheit beider Fotografen am Montag, 13. November, um 19 Uhr statt. Musikalisch wird der Ausstellungsbeginn von Gary Fuhrmann am Saxophon und Dietmar Fuhr am Kontrabass begleitet. Der Besuch von Vernissage und Ausstellung ist kostenlos. Die Ausstellung ist

Die Ausstellung „25 Jahre BlueNite“ ist bis 29. Dezember im Wormser Kulturzentrum zu bestaunen. Foto: Rudolf Uhrig und Frank Schumann

montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Der Zutritt erfolgt über den Haupteingang des Neubaus. Neben der Durchführung von Jazzveranstaltungen mit regionalen sowie international bekannten Musikern agieren die ehrenamtlich aktiven Mitglieder von BlueNite e. V. als Vertreter der lokalen Jazzszene. Für die Stadt Worms koordinieren sie

federführend den Wormser Jazzpreis und veranstalten entsprechend auch das Preisträgerkonzert. Mit ihrer Kulturarbeit treiben sie so die Förderung und Verbreitung des Jazz voran und bieten der lokalen Musikszene eine Plattform. Der Eintritt ist frei. Begleitend zur Ausstellung erscheint ein Katalog im Worms Verlag. zg

MUSIKGRUPPE SPIRIT: Konzerte am 24. und 26. November in der Kirche St. Josef

Vierjährige Pause geht zu Ende BOBSTADT – Nach vier Jahren Pause durch Corona knüpft die Musikgruppe Spirit dieses Jahr wieder an ihre Konzertfolge an.

Die Sänger und Sängerinnen unter der Leitung von Anja Stumpf freuen sich auf viele interessierte Zuhörer am 24.

November um 19.30 Uhr und am 26. November um 17 Uhr in der Kirche St. Josef in Bobstadt. zg

VEREIN FÜR HEIMATGESCHICHTE: Nachtwächterführung am 10. November um 19 Uhr durch den alten Nordheimer Ortskern

Erlebnispunkte und historische Persönlichkeiten NORDHEIM – Am Freitag, 10. November, um 19 Uhr, geht erstmals seit sechs Jahren der Nachtwächter in Biblis-Nordheim wieder auf seine Runde durch den alten Ortskern. Öffentlicher Treffpunkt ist vor dem Evangelischen Gemeindezentrum, Zum Steiner Wald 3. Nach der Begrüßung führt der Gang durch das abendliche Dorf zu den verschiedensten Erlebnispunkten und historischen Persönlichkeiten. Ritter Jakob von Stein wird an-

getroffen, der bischöflich-wormsische Hauptmann Schönemann steht vor seinem Haus, Pfarrer Fickeisen beklagt Anno 1711 den Verlust seines Pfarrhauses. Von stolzen Bauernhäusern berichtet 1724 Anna Margaretha Gahn. Auch der Fürstlich Fuldaische Geheimrat Johann Adam von Bach erklärt mit Contessa von Gemmingen sein reich geschmücktes Adelshaus. An der früheren Katholischen Schule gerät Schulmeister Dietz in einen folgenreichen

WORMSER WEINMESSE: Heute und morgen fließen edle Tropfen im Wormser Tagungszentrum

Das Wochenende für Weinliebhaber WORMS – Am 4. und 5. November präsentieren sich wieder Weingüter aus Worms und der Region, bei der beliebten Messe im Wormser Tagungszentrum einem interessierten Publikum. Die Besucher erwartet eine feine Weinauswahl von über 180 Weinen und auch die ein oder andere Köstlichkeit von Feinkosthändlern, die vor Ort direkt gekauft werden können. Die Besucher können an diesem ersten Wochenende im November bei der „Wormser Weinmesse“ die hier ansässigen Weingüter, die dahinter stehenden Winzerfamilien – und natürlich ihre edlen Tropfen kennenlernen.

Plattform zum Probieren und Austauschen. Der direkte Kauf der Weine und Köstlichkeiten ist natürlich möglich und erwünscht. Messebesucher, die nicht direkt kaufen möchten – vielleicht, weil

Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln angereist sind (ein entsprechendes Ticket ist im Eintrittspreis enthalten) – können aber auch einfach vor Ort einen Liefertermin vereinbaren.

Stilvolles Ambiente Das besondere an der Veranstaltung ist: In stilvollem Ambiente präsentieren sich die Aussteller und ihre Produkte den Gästen. Die Messe ist die ideale

Bei der Wormser Weinmesse am 4. und 5. November können über 180 Weine und Sekte verkostet werden. Foto: Marc Barner

Eintrittspreise & Kartenverkauf Die Karten für Samstag kosten im Vorverkauf 19 Euro, die Karten für Sonntag 15 Euro und das Zwei-Tages-Ticket für beide Tage 26 Euro. An der Tageskasse kostet die Karte samstags 24 Euro, sonntags 20 Euro und das ZweiTages-Ticket 31 Euro. Bei einem Wein-Einkauf im Wert von mindestens 100 Euro erhält man den Eintrittspreis zurück. Der Einkauf kann sich auf mehrere Weingüter verteilen. Bei einem Zwei-Tages-Ticket wird der Eintrittspreis für den Messetag des Einkaufs anteilig erstattet. Im Eintrittspreis ist die Verkostung der Weine, die Garderobe und das Kombi-Ticket des VRN zur An- und Heimreise inbegriffen. Die Öffnungszeiten der Weinmesse sind Samstag 13 bis 19 Uhr sowie Sonntag 12 bis 18 Uhr. zg

Konflikt mit zwei Patrioten des Revolutionsjahres 1793. Am Amtmannsgarten plaudert die vorbildlich sozial eingestellte und kinderliebe Amtmanns-Settche, Lisette Steppes, aus ihrem Leben im 19. Jahrhundert. Abschließend wird die Simultankirche aufgesucht, in der 1740 Amtskeller Heinrich Hugo Betz seine letzte Ruhe fand. Auf zahlreiche Besucher freut sich der Verein für Heimatgeschichte Nordheim. zg

WAS ? WANN ? WO ? AKTUELLES AUS DER REGION www.tip-suedhessen.de

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER PROBLEME

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon? - Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 0173 - 3087449

Autopark Gernsheim

KAUFE AUTOS

Ankauf aller Fahrzeuge! Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 21m 23_ (01 74) 2 02 77 29

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar!

Ihr TiP(P) für Kleinanzeigen

06157/9168006 0177/3105303

www.tip-suedhessen.de

SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

Unser TIPP für Online-Leser Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die InternetAdresse klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden – das funktioniert übrigens auch mit den MailAdressen in den Anzeigen – anklicken und Mail schicken.

KLEINANZEIGEN VERMIETUNGEN

VERKÄUFE

PINNWAND

AKTION: WIR KAUFEN IHR AUTO egal, ob Motorschaden, hoher Kilometerstand oder sonstige Mängel. Wir sind an jedem Fahrzeug interessiert! Ein Anruf schadet nicht: Telefon (01 63) 7 94 09 25

WWW.TIP-SUEDHESSEN.DE

TAUSCHEN & VERSCHENKEN

STELLEN

Knüllwald Helo In Door Sauna 7 Jahre alt, top gepflegt, bei Abbau zu verschenken, L 250 cm, B 150 cm, H 200 cm,1x Liege lang, 2x Liege kurz, Heizanlage 4,5 KW, 400 V,16. A, Tel. 0172-7108681 Sa/So ab 10 Uhr

LAMPERTHEIM So., 5. November, 10 Uhr Gottesdienst Vikarin Mirjam DaumeWolff mit Heike Ittmann an der Orgel und dem Posaunenchor Hofheim, 10 Uhr Ök. Kinderkirche St. Martin. Gottesdienst: So., 5. November, 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl; Kinderchöre: Montag, 15.30 bis 17.15 Uhr im Luthersaal; Chor Ephata: Freitag, 18.30 Uhr im Luthersaal, Yoga: Montag, 18 Uhr im Luthersaal.

Mo., 6. November, Spielegruppe von 14 bis 16.30 Uhr; Di., 7. November, Video- und Fotogruppe 9.30 bis 12 Uhr 1. OG, Cafeteria von 14.30 bis 16.30 Uhr – Bingo; Mi.,8.November,Smartphone-Treff von 14 bis 16 Uhr, 1. OG; Do., 9. November, Gedächtnistraining 10 bis 11 Uhr, Techniktreff von 10 bis 12 Uhr, 1. OG, Sitzgymnastik von 14 bis 15 Uhr; Fr., 10. November, Sitzgymnastik von 10 bis 11 Uhr, PC-Kurs 1. OG 10 bis 12 Uhr, PCKurs 1. OG 14 bis 16 Uhr.

SAMSTAG, 4. NOVEMBER 2023

HÜTTENFELD

BOBSTADT

NORDHEIM

So., 5. November, 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, in der Gustav-Adolf-Kirche Hüttenfeld.

So., 5. November, Kein Gottesdienst; Mo., 6. November, 20 Uhr Singkreis in Bürstadt; Mi., 8. November, 19.30 Uhr Posaunenchor in Bürstadt; Sa., 11. November, 9.30 Uhr KIKIMO in Bensheim Dekanat.

So., 5. November, 11 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfarrer Holger Mett; Mo., 6. November, 15 Uhr Jungschar im Gemeindehaus „Wir basteln und werden kreativ!“, 17.30 Uhr Offenes Friedensgebet in der Simultankirche, 18 Uhr Flötenkreis im Gemeindehaus; Di., 7. November, 15.45 Uhr Konfirmandenunterricht; Mi., 8. November, 10 bis 12 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus, 17 Uhr Gottesdienst zu St. Martin vor der Ev. Kindertagesstätte mit dem Posaunenchor Hofheim und anschließendem Umzug. Nach dem Umzug gibt es heiße Würstchen und Glühwein/Glühsaft vor der Kita!

BÜRSTADT So., 5. November, 10.30 Uhr Zentrale Eucharistiefeier für den Pastoralraum, St. Michael, 14.30 Uhr Gräbersegnung Friedhof Bürstadt; Mi., 8. November, 9 Uhr Eucharistiefeier, St. Michael Bürstadt; Sa., 11. November, 18 Uhr Eucharistiefeier, St. Peter.

HOFHEIM So., 5. November, 10 Uhr Ökumenische Kinderkirche Notkirche; Mi., 8. November, 12 Uhr Ökumenisches Friedensgebet gestaltet von der Kfd, St. Andreas, 16 Uhr Eucharistiefeier St. Marienkrankenhaus; Do., 9. November, 18 Uhr Rosenkranzgebet St. Andreas, 18.30 Uhr Eucharistiefeier St. Andreas; Fr., 10. November, 10 Uhr Eucharistiefeier Altenheim Mariä Verkündigung mit Kindern aus der Kita Mariä Verkündigung, 10.30 Uhr Wortgottesfeier Bonhoefferhaus, 17 Uhr Martinsfeier der Kita MV Bonhoefferhaus; Sa., 11. November, 18 Uhr Eucharistiefeier St. Andreas.

Herzliche Einladung zu unserem Frühstücks-Gottesdienst am So., 5. November, um 9.30 Uhr in der Römerstr. 120, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Sie erreichen Daten weiterer Veranstaltungen über unsere Homepage: www.baptistenlampertheim.de

Am Di., 14. November, ab 19 Uhr findet die Jugendvollversammlung beim Kanu-Club statt. Vereinsmitglieder bis zum vollendeten 21. Lebensjahr sind eingeladen.

Die Defi/ICD Selbsthilfegruppe „Die mit Herz“ trifft sich am Di., 7. November, um 18 Uhr im alten Rathaus Lampertheim, Römerstraße 104, 68623 Lampertheim zum Gruppenabend. Zu Gast ist eine Physiotherapeutin, wir machen Gymnastik! Uns wird erklärt wie wichtig Sport ist. Auch wird über Herzsportgruppen gesprochen. Bitte in Sportbekleidung kommen! Eingeladen sind nur nicht Menschen mit implantierten Defibrillator, sondern alle interessierte Bürger. Gegenseitiger Austausch und Erfahrungsaustausch zum Leben mit impl. Defibrillator ist das Bestreben. Gäste willkommen!

So., 5. November, 9.30 Uhr Gottesdienst; Di., 7. November, 19 Uhr Treffen der Dienstagsfrauen, 19 Uhr Kirchenchor; Fr., 10. November, 10 Uhr Krabbelgruppe.

Fr., 10. November, 18 Uhr Eucharistiefeier St. Michael, 18.30 Uhr Eucharistische Anbetung St. Michael, 19 Uhr Sakramentaler Segen St. Michael; Sa., 11. November, 15 Uhr Taufe St. Michael.

Am So., 5. November, veranstaltet der Turnverein 1896 Hofheim eine Wanderung in den Odenwald. Start ist um 9 Uhr am Alten Rathaus. Die Strecke beträgt ca. 14 km. Gäste sind willkommen!

Wir feiern am 12. November um 10.30 Uhr unser 120-jähriges Jubiläum mit einem Festgottesdienst. Der Chor singt im Gottesdienst die Mozartmesse „Missa brevis“ und wird dabei von einem kleinen Orchester begleitet. Anschließend gibt es eine akademische Feier mit geladenen Gästen im Canisiushaus. Die Chorproben finden dienstags um 19.30 Uhr im Canisiushaus statt. Sonderprobentermine werden noch mitgeteilt.

Der Vorstand des Goetheschulvereins e. V., Lampertheim lädt seine Mitglieder und alle an einer Mitgliedschaft Interessierten zur jährlichen Mitgliederversammlung am Mi., 30. November, um 18.30 Uhr in die Mensa der Goetheschule ein. Die Tagesordnung kann den Aushängen an der Goetheschule entnommen werden. Es finden Wahlen statt. Anträge bitten wir schriftlich – spätestens eine Woche vorher – beim Vorstand einzureichen.

So., 5. November, 10.15 Uhr Gottesdienst; Mo., 6. November, 20 Uhr Singkreis; Mi., 8. November, 19.30 Uhr Posaunenchor; Sa., 11. November, 9.30 Uhr KIKIMO in Bensheim Dekanat. Am Di., 7. November, veranstaltet der Sozialverband VdK Bürstadt den beliebten Info- und Kaffeenachmittag im Pfarrzentrum St. Michael, Bürstadt. Beginn ist um 14 Uhr. Eingeladen sind alle, die sich bei Kaffee und Kuchen in gemütlicher Atmosphäre über die Arbeit des VdK Ortsverbandes informieren wollen.

Der Beginn der Jahreshauptversammlung am heutigen Sa., 4. November, muss aus organisatorischen Gründen auf 19 Uhr geändert werden. Die Tagesordnung bleibt unverändert. Der Verein bittet um Beachtung.

Am Sa., 11. November, sammelt der MGV Harmonie Bürstadt wieder alte Bücher und Altpapier in Bürstadt und Riedrode (auch alle Neubaugebiete). Die Bürger werden gebeten, das Papier an diesem Tag bis 9 Uhr gebündelt am Straßenrand abzulegen. Bis ca. 12.30 Uhr sind die Sammelfahrzeuge unterwegs. Achtung neuer Standplatz der Papiercontainer: Parkplatz Berliner Straße (Rodstücke).

Do., 9. November, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet St. Josef, 18 Uhr Eucharistiefeier St. Josef; Fr., 10. November, 16.45 Uhr Martinsfeier in der Kirche mit anschl. Martinsumzug - gemeinsam mit der Kita Pater Maximilian Kolbe.

BIBLIS So., 5. November, 11 Uhr Wortgottesfeier St. Christophorus; Di., 7. November, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet St. Bartholomäus, 18 Uhr Eucharistiefeier St. Bartholomäus; Mi., 8. November, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet St. Christophorus, 18 Uhr Eucharistiefeier St. Christophorus; Do., 9. November, 16 Uhr Wortgottesfeier Altenheim „Haus am Weichweg“; Fr., 10. November, 17 Uhr St. Martinsfeier mit anschl. St. Martinsumzug, St. Bartholomäus; Sa., 11. November, 17 Uhr St. Martinsfeier anschl. St. Martinsumzug mitgestaltet von der KiTa „Glückskäfer“.

So., 5. November, 9 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfarrerin Johanna Gotzmann; Di., 7. November, 10 bis 12 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus; Mi., 8. November, 18.30 Uhr Bibelgesprächskreis; Do., 9. November, 16 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus; Sa., 11. November, 17 Uhr Kinderkirche mit anschließendem Martinsfeuer.

Wir laden ein zur Rassengeflügel Ausstellung am So., 5. November, ab 10.30 Uhr in der Riedhalle. Eintritt frei.

BOBSTADT Nach vier Jahren Pause durch Corona knüpft die Musikgruppe Spirit dieses Jahr wieder an ihre Konzertfolge an. Die Sänger und Sängerinnen unter der Leitung von Anja Stumpf freuen sich auf viele interessierte Zuhörer am 24. November um 19.30 Uhr und am 26. November um 17 Uhr in der Kirche St. Josef in Bobstadt.

PRIVATE KLEINANZEIGEN IM TiP Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet. Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nummer. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Private Bekanntschaftsanzeigen sind nur mit Chiffre möglich. Anzeigenschluss ist donnerstags, 17.00 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim. Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-suedhessen.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

KONTAKTE

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Haben Sie schon was vor? Nein! Ab in den Chor in Nordheim. Jeden Donnerstag ab 18.30 Uhr, Chorproben gemischt in beiden Chören! Jetzt die beste Zeit zum Einsteigen einfach mal probieren!

GROSS-ROHRHEIM So., 5. November, Sie sind recht herzlich eingeladen dem Gottesdienst in Biblis um 10 Uhr zu besuchen; Di., 7. November, 19.30 Uhr Filmeabend des ÖkumeneAusschuss in der kath. Kirche; Mi., 8. November, 20 Uhr Kirchenchor im Gemeindehaus; Do., 9. November, 16 Uhr Konfirmandenunterrichten im Gemeindehaus, 18 Uhr Gitarrenkurs im Jugendhaus, 19 Uhr Bandcoaching im Jugendhaus; Fr., 10. November, 18 Uhr Jugendtreff im Jugendhaus; Sa., 11. November, 10 Uhr Reise nach Bensheim auf den Kinderkirchentag mit dem KiGo-Team.

BENSHEIM Wir laden Betroffene und Angehörige herzlich ein unsere Treffen zu besuchen, wenn Rat und Unterstützung gesucht wird. Selbsthilfe bedeutet ja, dass Betroffene einander unterstützen und helfen. Wir wissen aus eigener Erfahrung, was die Nachricht „Krebs“ auslöst. Deshalb wollen wir uns mit anderen Betroffenen treffen und unsere Erfahrungen und Erlebnisse mit der Krankheit austauschen. Die Treffen finden jeden zweiten Donnerstag im Monat von 18.30 Uhr bis 20 Uhr im Heilig Geist Hospital, Mathildenstraße 12, 64625 Bensheim Ärztehaus 2, Eingang Ost, Konferenzraum 2. OG statt. Ansprechpartner: Klaus Rickl 0176 80223835, Dieter Hochstätter 0157 73297194.

! 5,– €

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Die Bilddatei sollte im Tiff- oder im JPG-Format abgespeichert sein. (Auflösung möglichst 300 dpi)

◻ Betrag liegt bar bei Wie oft soll die Anzeige erscheinen? ◻ 1 x ◻ 2 x ◻ __ x

⎫ bis60 ⎬ Zeichen ◻ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos ⎭ 5,-* Bei Chiffre-Anzeigen bis ⎫ 120 (5,– € Aufschlag) hier ankreuzen: hole die Zuschriften ⎬ Zeichen* ◻ Ichpersönlich ab 10,- ◻ Ich bitte um Zusendung ⎭ usw. per Post * Anzeigenpreis pro Ausgabe

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen! Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

KINDERGOTTESDIENST: Herbst hielt im Gemeindehaus Einzug

„Danke für diesen guten Morgen“ GROSS-ROHRHEIM – Am vergangenen Samstag fand im Gemeindehaus der evangelischen Kirche der letzte Kindergottesdienst für dieses Jahr in diesem Rahmen statt. Katrin begrüßte alle teilnehmenden Kinder und ihre Begleitungen pünktlich zum Glockenschlag um 10 Uhr. Nach dem Anfangsritual mit dem Lied „Danke für diesen guten Morgen“ war Silke an der Reihe. Sie las eine Geschichte vor, in dem es um die Jahreszeiten ging, die Gott geschaffen hatte. Die

Kinder wurden mit Fragen zum Herbst eingebunden und wurden später mit Herbstblättern zu Bäumen in der Geschichte. Katrin übernahem dann den letzten Teil des Kindergottesdienstes mit dem Segen und dem Lied „Komm Herr, segne uns“. Am 11. November sind alle zum KiGo für „Klein und Groß“ nach Bensheim eingeladen. Und am 8. Dezember werden die Kindern des KiGo den Weihnachtsmarkt im Kirchgarten musikalisch unterstützen. zg

Beim Kindergottesdienst war mit Blick auf die Jahreszeit der Herbst das vorherrschende Thema. Foto: oh

INKLUSION: BWHW und Behindertenbeirat informieren und sensibilisieren zum Thema Assistenzhunde

Assistenzhunde zur Teilhabe am öffentlichen Leben LAMPERTHEIM – Das Bildungswerk der Hessischen Wirtschaft e.V. (BWHW) in Lampertheim ist eine gemeinnützige Bildungsorganisation der Vereinigung der hessischen Unternehmerverbände, deren Ziel es ist Menschen gleich welchen Alters, Herkunft oder Beeinträchtigung, die Chance auf berufliche und soziale Teilhabe zu ermöglichen. Hierfür werden verschiedene Projekte angeboten. Unter anderem die sogenannte „Berufsvorbereitende Bildungsmaßnahme“. Der Behindertenbeirat Lampertheim besteht aus einer Gruppe von ehrenamtlichen Personen und Institutionen, die sich für das Thema Inklusion engagieren und die Interessen von Menschen mit Behinderungen in Lampertheim vertreten. Im Juli 2023 untersuchten Teilnehmerinnen und Teilnehmer einer Berufsvorbereitenden Bildungsmaßnahme in Lampertheim auf eigene Faust, wie die Gesellschaft auf einen Menschen mit Assistenzhund in verschiedenen Lebensmittelmärkten reagiert. Die Idee für den Test entstand, da eine teilnehmende Person auf die Hilfe eines Assistenzhundes angewiesen war. Bei zwei Testsituationen in einem Bauernladen und einem Discounter in Lampertheim mit der Halterin des Assistenzhundes und einer Sozialpädagogin verlangten die Mitarbeiter, dass der Assistenzhund das Ladengeschäft verlassen sollte. Auch Kunden reagierten negativ auf den Assistenzhund, obwohl dieser mit einer sogenannten Kennungsdecke bekleidet war und ein entspre-

LOKALES

SAMSTAG, 4. NOVEMBER 2023

chender Assistenzhunde-Ausweis mitgeführt wurde. Alisha Jordan vom Bildungswerk der Hessischen Wirtschaft und Jochen Halbauer vom Behindertenbeirat Lampertheim möchten nun die Öffentlichkeit über das Thema „Assistenzhunde“ aufklären, um den zukünftigen Umgang mit Haltern von Assistenzhunden zu erleichtern und Rechtsklarheit bezüglich der auftretenden Situationen zu schaffen. Ein Assistenzhund begleitet und unterstützt Menschen mit psychischen und physischen Beeinträchtigungen. Er wird darauf ausgebildet, Menschen im alltäglichen Leben zu begleiten, um diesen eine Teilhabe am gesellschaftlichen Leben zu ermöglichen. Ein Assistenzhund muss eine Kennungsdecke tragen, wenn er im Einsatz ist. Zudem muss der Halter einen AssistenzhundeAusweis mit sich führen. Ein Mensch mit Assistenzhund darf gemäß § 12e Absatz 1 Behindertengleichstellungsgesetz der Zutritt zu öffentlichen Anlagen und Einrichtungen nicht verweigert werden. Dies gilt auch für Lebensmittelunternehmer. In diesem Falle gilt für den Eigentümer eine Duldungspflicht gegenüber des Assistenzhundes. Zum Verhalten gegenüber dem Assistenzhund: Sobald ein Assistenzhund eine Kennungsdecke trägt, befindet er sich im Dienst und konzentriert sich auf seinen Halter. Bitte stören Sie den Hund nicht während seiner Arbeit und verzichten Sie auf Streicheln, Rufen oder Ähnliches. zg

Die Kennungsdecke zeigt: Dieser Assistenzhund ist im Einsatz. Foto: https://bing.com

BETREUUNG: Herbstferienbetreuung mit Jubiläum in der Schulkindbetreuung Kuckucksnest

Betreuungskinder freuten sich auf die Feierlichkeiten NORDHEIM – Vor zehn Jahren war die Schulkindbetreuung (SKB) Kuckucksnest noch im alten Rathaus von Nordheim untergebracht. Zwischen 12 und 15 Kinder hatte man in jenem Schuljahr zu betreuen. Schon ein Jahr später, zum Schuljahresanfang 2013, bekam Nordheim zwei 1. Klassen und somit stieg die Anzahl der Schüler auf über 20 an. 2013 trat die SKB Kuckucksnest dem „Familienfreundlichen Kreis“ bei, ein Konzept des Kreis Bergstraße. Die Räumlichkeiten im alten Rathaus wurden zu eng. Die Lösung wurde im ehemaligen Hessischen Hof gefunden. Dieser war durch den Kreis Bergstraße, Abteilung Schulamt, schon für die Steinerwald Schule angemietet, da auch dieser ein Klassenraum fehlte. Ab sofort teilte man sich die Räumlichkeiten in dem Gebäude. Seit dem Schuljahr 2016/17 belebt die SKB die Räume

Gemeinsam arbeitete man auf die Feierlichkeiten zum Jubiläum hin.

alleine, allerdings mit mittlerweile zwei Gruppen und bis zu 50 Betreuungsplätzen (aktuell sind 47 belegt). Die SKB wurde von erster Stunde an durch einen Förderverein gestemmt. Das ehrenamtliche Engagement wurde durch das stetige Wachstum an Verantwortung für Personal und

Finanzen zu groß, sodass man Hilfe bei der Gemeinde Biblis fand. Zum Schuljahresbeginn 2019 bekam man ein neues zu Hause bei der Gemeinde Biblis, als neuem Träger. Für Eltern und Betreuer ist es sehr wertvoll unter der Trägerschaft der Gemeinde Biblis zu stehen und damit die

Foto: oh

Sicherheit zu haben, für die Kinder verlässlich da sein zu können. So haben in diesen Ferien alle angemeldeten Kinder gerne auf die kleine Feier zum 10-jährigen Jubiläum in diesem Gebäude hingearbeitet. Es wurde gebacken, dekoriert und eine kleine Geschichte einstudiert. zg

POLIZEIMELDUNG

Mehrere Zehntausend Euro Schaden BÜRSTADT – Die Kriminalpolizei in Heppenheim ermittelt derzeit gegen noch unbekannte Täter, die zwischen Freitagabend (20. Oktober), 22 Uhr und Samstagvormittag (21. Oktober), etwa 10 Uhr, mehrere Kupferkabel aus einem Photovoltaikpark am St.-HildegardWeg entwendet haben. Die Diebe verschafften sich nach bisherigen Erkenntnissen über einen Zaun Zutritt zu dem Gelände und entfernten dort verlegte Kabel. Anschließend flüchteten die Täter mit ihrer Beute unbemerkt. Nach momentanem Ermittlungsstand verursachten die Kriminellen einen Schaden von mehreren Zehntausend Euro. Hinweise zu den Tätern und zum Verbleib der Kupferkabel, werden vom Kommissariat 21/22 in Heppenheim unter der Telefonnummer 06252/706-0 entgegengenommen. ots

SAMSTAG, 4. NOVEMBER 2023

Knorr Heizungsbau – Fliesenfachgeschäft Klotz – Maler- und Verputzerbetrieb Henkel

Komplettbad oder Teilrenovierung – drei Firmen machen sich gemeinsam für Sie stark Barrierefrei, schön und komfortabel

HEIZUNG KNORR

Der Fachbetrieb G. Knorr Heizungsbau GmbH in der Bürstädter Straße 41 a ist ein Familienbetrieb, der sechs Mitarbeiter mit abgeschlossener Fachausbildung beschäftigt. (Telefon 06206/4343; info@knorr-heizungsbau.de; www.knorrheizungsbau.de). „Mit unserer Beratung planen wir Ihr Bad so, dass es sich perfekt in Ihr Leben und Lebensumfeld einfügt“. Designheizkörper mit glatter Oberfläche wärmen Raum und Handtücher. Haltegriffe, Stützklappgriffe und ein Klappsitz in schönem Design tragen in der barrierefreien Dusche zum Komfort bei. Badzubehör wie Armaturen, Brauseköpfe und vieles mehr ist auch im Ladenverkauf bei Knorr Heizungsbau erhältlich oder kurzfristig lieferbar. Foto: Hannelore Nowacki

FLIESEN KLOTZ

MALER HENKEL

Das Geheimnis der schnellen kompletten Badrenovierung und Teilrenovierung mit bodenebener Dusche statt Badewanne ist die perfekte Koordination aller Gewerke. Neben Badrenovierungen und Fliesenarbeiten übernimmt das Fliesenfachgeschäft Jürgen Klotz in der Wilhelmstraße 23 (Telefon 06206/57582 – Fax 06206/4427) Innen- und Außenarbeiten aller Art. Terrassen und Balkone werden fachgerecht witterungsfest gefliest oder mit Keramikelementen in Einkornmörtel belegt. Jürgen Klotz ist Fliesenlegermeister mit über 35 Jahren Berufserfahrung und bekannt als Spezialist für die kreative Badgestaltung. Foto: oh

Die Malermeister Markus und Michael Henkel sind die gefragten Experten in der Region, nicht nur, wenn es um die Badsanierung und Schimmelbeseitigung im Bad und im ganzen Haus geht. Zum Leistungsangebot gehören neben den klassischen Maler- und Verputzerarbeiten die Fassadengestaltung und Wärmedämmung, Beton- und Sandsteinsanierungen, Bodenbeschichtungen, die Beschichtung von Ölauffangwannen und jetzt auch die Steinreinigung im Heißwasser-Verfahren. Der Vorteil: Algen und Flechten können nicht so schnell nachwachsen. Anschließend können offenporige Steinflächen veredelt und verschlossen sowie Fugen mit Spezialfugenmaterial aufgefüllt werden. Qualität und Können zahlen sich aus, das wissen die zufriedenen Kunden des Malerund Verputzerbetriebes Henkel GmbH in der Gaußstraße 26 schon seit der Betriebsgründung durch den Vater vor über 45 Jahren zu schätzen (Telefon 06206/51045 – Fax 06206/53075 – firma@maler-henkel.de – www.malerhenkel.de). Foto: oh

Wir bieten:

• Haustüren • Markisen • Innentüren • Wintergärten • Fenster • Glastüren • Vordächer • Rollläden

• Beratung mit Haustür-Computerplanung • Fachgerechte Montage als Schreinerei-Meisterbetrieb • von Aktions-Haustüren bis zur individuellen Haustür-Anlage

DIE HAUSTÜRADRESSE:

Türen-Center

BIBLIS - Berliner Straße 32

☎ 06245-8172 ☎ 06245-1682 Über 70 Ausstellungs-Haustüren www.tuerencenter-hebling.de Ausstellung geöffnet: Mo.- Fr. 15.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 12.30 Uhr

Industriestraße 19 a • Lampertheim • Mobil 0163 - 178 76 02 www.arlt-ueberdachungen.de • • • •

• • • •

Werben auch Sie erfolgreich bei unseren Sonderthemen! Ihre Ansprechpartner: Hildegard Schwara: Tel. 06206 - 94 50 26 • schwara@tip-suedhessen.de Petra Beck: Tel. 06206 - 94 50 19 • beck@tip-suedhessen.de

Heiko Steigner: Tel. 06206 - 94 50 18 • steigner@tip-suedhessen.de

Stephanie Zimmermann: Tel. 06206 - 94 50 19 • zimmermann@tip-suedhessen.de