Sher-Wood Hockey catalog 2011 by Nice-Trading Oy

速 CKS #9 ANAHEIM DU BOBBY RYAN

速 EY DEVILS #30 NEW JERS R EU OD BR MARTIN

sher-wood.com HOCKEY PRODUCTS / PRODUITS DE HOCKEY

2011

SHER-WOOD team members know hockey. We are on a journey to become the most respected trading partner, innovative marketer and valuable brand in the industry. In pursuit of our goal we shall Think Like Customers and Act as Owners. Our decisions are guided by four core values: -

Do Whatâ&#x20AC;&#x2122;s Right Learn More Be Proactive Communicate Openly

Welcome to our world!

Les membres de l’équipe SHER-WOOD sont passionnés par le hockey. Nous avons pour objectifs de devenir un partenaire d’affaires respecté et une entreprise innovatrice qui possède une marque renommée au sein de notre industrie. Vers l’atteinte de ces objectifs, Penser comme si nous étions le client et Agir comme s’il s’agissait de notre entreprise. Nos décisions sont guidées par quatre valeurs principales : -

Fais ce qui est juste Développe tes compétences Sois Pro-Actif Communique ouvertement

Bienvenue dans notre monde!

NAIRE DE : E T R A P R IE F ER OF/ PROUD PARTN

Built for Hockey Conçu pour le hockey SHER-WOOD has deep roots in hockey. For generations, professional, competitive and recreational hockey players worldwide have chosen SHER-WOOD for one primary reason – it just feels right. The three Collections offered in our 2011 catalog deliver superb performance; but more importantly each showcases a unique combination of construction and design elements that deliver – more than anything – an unmatched feel for the game. It is the primary filter we use to judge product performance. Lorsqu’il est question de marques, on note une tendance très populaire auprès des jeunes : le regroupement par collection. Nous souhaitons profiter de cette tendance en offrant nos produits sous trois collections distinctes : Instinct, Vintage et TPS. Soucieux de conférer à nos produits une personnalité définie, nous avons conçu un environnement graphique propre à chaque collection.

TRUE TOUCH COLLECTION By leveraging our deep knowledge of hockey with the newest materials, we present a full line of True Touch products consistent with our core belief of delivering an unmatched blend of innovation and feel. All True Touch products offer intuitive tactility so that the players can sense the game like never before. Playing with high-performing True Touch products grants the players with the opportunity to Feel the difference and deliver game winning performances. Demanding NHL players like Bobby Ryan choose True Touch products. En mettant à profit nos connaissances approfondies du hockey ainsi que les matériaux dernier cri, nous pouvons présenter une gamme complète de produits True Touch conforme à notre engagement ferme à livrer une combinaison incomparable d'innovation et de sensation. Comme tous les produits True Touch se distinguent par leur tactilité intuitive, les joueurs peuvent sentir le jeu comme jamais auparavant. Grâce aux produits de haute performance True Touch, les joueurs peuvent vraiment sentir la différence et performer pour gagner. Des joueurs exigeants de la LNH, comme Bobby Ryan, choisissent les produits True Touch.

VINTAGE COLLECTION For decades, Hall of Fame hockey players have relied on SHER-WOOD as their first choice for hockey gear. Some would say we started it all. The Vintage Collection with sticks like the famous 5030 make it possible for genuine hockey enthusiasts to experience the original feel, look and design of SHER-WOOD hockey equipment. While the Vintage Collection celebrates our history, they are offer dependable value unmatched in the industry. Depuis des décennies, les joueurs du Temple de la Renommée choisissent SHER-WOOD comme fournisseur de choix d'équipement de hockey. Certains affirment même que tout a commencé chez SHER-WOOD. La collection Vintage, qui comprend des bâtons comme le célèbre 5030, permet aux vrais amateurs de hockey d’expérimenter la sensation, l'apparence et le design originaux de l'équipement de hockey SHER-WOOD. La collection Vintage célèbre notre histoire et offre un rapport qualité/prix inégalé dans l'industrie.

TPS COLLECTION TPS products are respected for absolute innovation with precise technological advantages that deliver unmatched game performance. This Collection is geared for players seeking ultra performance and precision. All products belonging to the TPS collection are designed to unleash the true talent and ability of players in their pursuit of the highest accomplishment. Expect the TPS collection to set new scoring records. Les produits TPS sont respectés pour leur innovation absolue et leurs nets avantages technologiques, qui garantissent une performance inégalée sur la patinoire. Cette collection s'adresse aux joueurs qui recherchent la performance et la précision ultimes. Tous les produits de la collection TPS sont conçus pour permettre aux joueurs non seulement d'exprimer leur talent et leurs habiletés, mais aussi de viser les plus hauts honneurs. La collection TPS vous aidera à établir de nouveaux records.

TABLE OF CONTENTS / TABLE DES MATIÈRES PLAYER STICKS/BÂTONS DE JOUEUR – 5 True Touch................................................................................................. 7-18 Custom program/Programme de personnalisation............................................13 TPS......................................................................................................... 19-25 Vintage.................................................................................................... 26-31 Shafts...........................................................................................................32 Blades/Palettes........................................................................................33-34 Patterns/Courbes..........................................................................................35 GOALIE STICKS/BÂTONS DE GARDIEN – 36 True Touch............................................................................................... 37-40 Vintage.................................................................................................... 41-45 TPS.........................................................................................................46-48 Patterns/Courbes......................................................................................... 49 GLOVES/Gants – 50 True Touch............................................................................................... 51-57 Custom program/Programme de personnalisation........................................... 53 Vintage.........................................................................................................58 TPS.........................................................................................................59-62 PROTECTIVE/PROTECTIONS – 63 True Touch........................................................................................ 64-66, 69 Vintage..............................................................................................67-68, 70 GOALIE GEAR/ÉQUIPEMENT GARDIEN – 72 MB30...................................................................................................... 73-76 PL33 ...................................................................................................... 77-79 True Touch....................................................................................80-85, 89-91 TPS.........................................................................................................86-88 BAGS/SACS – 92 Player bags/Sacs de joueur.......................................................................93-96 Goalie bags/Sacs de gardien..........................................................................97 Assorted bags/Sacs assortie.................................................................. 98-101 ACCESSORIES/ACCESSOIRES – 102 Pucks.................................................................................................. 103-106 Bottles/Bouteilles........................................................................................107 Carry case/Porte-bouteilles..........................................................................108 Produits Sher-Wood & TPS products......................................................109-111 SPECIFICATIONS/SPÉCIFICATIONS – 112 Sizing charts/Tableaux des mesures....................................................... 113-114 Synthesis charts/Tableaux synthèses...................................................... 115-132

Tomáš Plekanec #14 Montreal Canadiens®

TRUE TOUCH COLLECTION

FEATURED TECHNOLOGIES FOR TRUE TOUCH STICKS.

COLLECTION TRUE TOUCH

LES TECHNOLOGIES DES BÂTONS TRUE TOUCH.

Better engineered materials combined with a long loading zone introduce this industry-leading technology. The player can confidently cut the stick anywhere within the top four inches of the shaft without affecting the flex of the stick. L’assemblage stratégique des matériaux combiné à une zone de flexion longue permettent d’introduire cette nouvelle technologie de file dans l’industrie. Le joueur peut être confiant de couper son bâton n’importe où dans les quatre premiers pouces du manche sans répercussions sur l’indice de flexion du bâton.

Innovative shaft construction fitting all players increases the length of the loading zone. The stick adapts to hand positioning to help the player deliver ultimate power on slap and wrist shots. La construction innovatrice du manche convenant à tous les types de joueurs, permet d’obtenir une zone de flexion longue. Le bâton s’adapte donc à la position des mains du joueur selon le type de tir pour ainsi assurer une puissance optimale tant sur un tir frappé que du poignet.

slapshot

Wrist shot

Compression molded shaft built with three distinctive layers. Each layer is positioned in a predetermined angle according to its role in order to maximize energy transfer. The result is a complete energy transfer for more powerful shots. 1 Manche moulé par compression en trois couches distinctes, dont chacune des couches est positionnée dans un angle prédéfinie afin de remplir son rôle. Résultat : un transfert d’énergie complet, tout comme une puissance optimale à chaque tir.

2 3

1 : Energy release/Déchargement d'énergie 2 : Energy transfer/Transfert d'énergie 3 : Energy loading/Chargement d'énergie

Built with high density foam of superior quality, the vibration one feels when handling, shooting and receiving the puck are reduced for ultimate puck control. Along with a high modulus carbon fiber wrapping, the lightness and stiffness of the blade is ensured. L’utilisation d’une mousse à haute densité permet de réduire les vibrations ressenties lors du maniement de la rondelle, des réceptions de passes et de l’exécution de tirs pour une sensation inégalée de la rondelle. La palette est recouverte d’une couche de fibre de carbone à haut module qui assure légèreté et rigidité.

The shaft is ergonomically designed to fit naturally in the player’s hands ensuring better puck control. It also minimizes hand fatigue for a tireless performance. Le manche est ergonomiquement conçu pour tenir naturellement dans les mains du joueur, assurant une meilleure maîtrise de la rondelle et une réduction de la fatigue ressentie dans les mains pour une performance soutenue.

A perfect synergy between the weight of the blade and the shaft results in an optimal balance point. The unique feeling one gets when holding the stick speaks for itself while the puck control has to be experienced on-ice. La synergie parfaite entre le poids de la palette et celui du manche permet d’obtenir un point d’équilibre optimal. La sensation ressentie en prenant le bâton parle d’elle-même alors que la maîtrise de la rondelle doit être expérimentée sur glace.

There is a perfect chemistry between the carbon fiber and fiberglass for an increased durability of the stick with great loading capacity. La chimie entre la fibre de carbone et la fibre de verre est parfaite pour une durabilité accrue du bâton tout en offrant une excellente capacité de chargement.

The shaft is built from the inside-out resulting in a strong inner core for increased stick durability.

The new grip on the blade allows the puck to stick on the blade for improved stick handling skills. Le nouveau fini adhérent sur la palette permet à la rondelle de coller sur la palette ce qui contribue à l’amélioration du maniement.

TRUE TOUCH

Le manche est construit de l’intérieur vers l’extérieur pour une plus grande durabilité du bâton.

T90 PRO

BUILT FOR PROS.

T90 PRO

CONÇU POUR LES PROS. With a long loading zone that allows the shaft to adapt to hand positioning and an advanced energy transfer technology, the T90 PRO delivers powerful shots every time. The high modulus carbon fiber construction increases stiffness of the stick for more powerful shots, and reduces the torsion moving down the shaft for unmatched accuracy. The player will never let a scoring chance pass him. Grâce à sa zone de flexion longue qui permet au bâton de s’adapter à la position des mains du joueur et à sa technologie avancée de transfert d’énergie, le T90 PRO assure une puissance maximale à chaque tir. L’utilisation de fibre de carbone à haut module augmente la rigidité du bâton et réduit la torsion transmise du manche à la palette pour des tirs plus précis qui atteignent leur cible. Plus jamais le marqueur en vous ne ratera une occasion de marquer un but.

THE FEELING OF WOOD COMBINED WITH THE PERFORMANCE OF COMPOSITE. LA SENSATION DU BOIS COMBINÉE À LA PERFORMANCE DU COMPOSITE. on the blade on pass reception and stick handling while it optimizes trampoline effect on shots for quicker release. The unique foam density ensures an endless memory for a consistent performance over time since the core remains unbroken. With an equal energy distribution and stiffness across the blade, the player gets powerful and accurate shots from anywhere the puck hits the blade. Release upon pressure applied Détente sur relâchement de la pression PASS PASSES

WRIST SHOT TIR DU POIGNET

SLAP SHOT TIR FRAPPÉ

Release index Index de détente

La nouvelle mousse innovatrice réagit en fonction de la pression qui lui est appliquée pour que la rondelle colle sur la palette lors du maniement de la rondelle et des réceptions de passes alors que l’effet trampoline est optimisé lors des tirs pour plus de puissance et de précision. Sa densité unique assure une mémoire sans fin ce qui permet une performance constante dans le temps puisque le noyau demeure intact. La construction de la palette permet de distribuer de façon égale l’énergie sur toute sa longueur pour un tir parfait peu importe l’endroit où la rondelle est frappée.

Pressure index Index de pression

other technologies/autres technologies :

or/ou

T90 T90PRO PRO VIBRATION REDUCTION FOAM CORE ++

The blade is built with high-density foam and wrapped with high modulus carbon fiber. Light and stiff blade that reduces vibration and minimal torquing for accurate shots.

or ou

Palette faite de mousse à haute densité et recouverte de fibre de carbone à haut module. Palette légère et rigide qui minimise les vibrations ressenties et torsion minimale pour des tirs précis.

IQ blade Technology / TECHNOLOGIE Iq BLADE

New innovative foam — Endless memory — Equal energy distribution and stiffness across the blade. The puck sticks to the blade when receiving and handling while it optimizes the trampoline effect on shots for quicker release — The foam won’t break for a consistent performance over time — Powerful and accurate shots from anywhere the puck hits the blade. Nouvelle mousse innovatrice — Mémoire sans fin — Rigidité et distribution de l’énergie égales sur toute la palette. À la réception des passes et pendant le maniement du bâton, la rondelle colle à la palette alors que l’effet trampoline est optimisé pour des tirs plus vifs — La mousse ne brisera pas et offrira une performance égale au fil du temps — Tirs puissants et précis peu importe l’endroit sur la palette où la rondelle est frappée.

Chameleon Technology/TECHNOLOGIE CHAMELEON

The shaft has a long loading zone. The stick adapts to hand positioning to deliver ultimate power on slap and wrist shots. Zone de flexion longue dans le manche. Le bâton s’adapte à la position des mains selon le type de tir pour assurer une puissance optimale tant sur un tir frappé que du poignet.

Compression molded shaft built with three distinctive layers and wrapped with high modulus carbon fiber. The result is a complete energy transfer for more powerful shots along with ultimate release and responsiveness. Manche moulé par compression en trois couches distinctes et recouvert de fibre de carbone à haut module. Transfert d’énergie complet pour une puissance maximale à chaque tir en plus d’offrir une détente et une réponse ultime.

Truefit

The shaft is ergonomically designed to fit in the player’s hands. Better puck control and minimal hand fatigue for a relentless performance. Manche ergonomique conçu pour tenir naturellement dans les mains du joueur. Meilleure maîtrise de la rondelle et réduction de la fatigue ressentie dans les mains.

Equilibrium Technology/technologie equilibrium Optimal balance point. Unique feel of the puck.

Point d’équilibre optimal du bâton. Sensation unique de la rondelle.

t90 pro sr — custom pattern/courbe personnalisée

Tri-Ply+ Technology/technologie tri-ply+ +

t90 PRO sr flex 75 85 95 105 115 CUSTOM pattern/courbe personnalisée

Round Rond

Mid-round Demi-rond

4 faces concave Concave 4 faces

SEE/VOIR p. 13

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

Available with and without grip/DISPONIBLE AVEC OU SANS fini adhérent Available shaft geometries/géométrieS de manche disponibleS

composite sticks bâtons en composite

Length/longueur : 61"

10 000

TRUE TOUCH

000

T90 SOP BUILT FOR PROS

ONE-PIECE CONSTRUCTION. ONE MOMENT OF TRUTH.

T90 PRO

T90 SOP BUILT FOR PROS

CONSTRUCTION UNE PIÈCE. UN MOMENT DE VÉRITÉ. The T90 SOP’s monoshell construction reduces the weight of the stick, allows for a complete energy transfer, and delivers the ultimate feeling of the puck as being an actual extension of your arms. With the advanced IQ blade that eliminates rebounds when receiving the puck while maximizing the trampoline effect on shots, and with a long loading zone that allows the stick to adapt to hand positioning, the T90 SOP is the more responsive stick on the market. Feel the game like a PRO. Play like a PRO. La construction monopièce du T90 SOP permet de réduire le poids du bâton, d’obtenir un transfert d’énergie complet et d’offrir une sensation optimale de la rondelle telle une pleine extension de vos bras. Grâce à la nouvelle palette IQ qui élimine les rebonds lors de la réception de passes, tout en maximisant l’effet trampoline lors de tirs, et à la zone de flexion longue qui permet au bâton de s’adapter à la positon des mains du joueur, le T90 SOP est le bâton le plus intelligent sur le marché. Sentez le jeu comme un PRO. Jouez comme un PRO.

The monoshell construction eliminates the joint between the shaft and the blade to avoid excess overlapping material. The stick is lighter and the energy transfer is complete for harder and more accurate shots. With the shaft running through the heel and constantly being in contact with the ice, the player gets the ultimate feeling of the puck for a pure body extension. La véritable construction monopièce élimine le joint entre le manche et la palette pour éviter la superposition excédentaire de matériel. Le bâton est plus léger et le transfert d’énergie est complet pour des tirs plus puissants et précis. La sensation de la rondelle est inégalée due au manche qui connecte avec le talon de la palette pour une pure extension de vos mains.

other technologies/autres technologies :

T90 SOP Flex free Zone/ZONE Flex free Better engineered materials and a long loading zone. A four-inch zone can be cut without affecting the flex of the stick. Assemblage stratégique des matériaux et zone de flexion longue. Une zone de quatre pouces peut être coupée sans répercussions sur l’indice de flexion du bâton.

One Technology/technologie ONE

True One-Piece construction with no joint between the shaft and the blade, eliminating excess overlapping material. Lighter stick with improved energy transfer for more powerful and accurate shots and superior feel of the puck with the shaft running trough the heel for a pure body extension. Véritable construction monopièce sans joint entre le manche et la palette, éliminant la superposition excédentaire de matériel. Bâton plus léger avec un transfert d’énergie amélioré pour des tirs plus puissants et précis et sensation supérieure de la rondelle dû au manche qui connecte avec le talon de la palette pour une pure extension de votre corps.

Chameleon Technology/TECHNOLOGIE CHAMELEON

Tri-Ply+ Technology/technologie tri-ply +

Truefit

Equilibrium Technology/technologie equilibrium Optimal balance point. Unique feel of the puck.

Point d’équilibre optimal du bâton. Sensation unique de la rondelle.

IQ blade Technology / TECHNOLOGIE Iq BLADE

SEE/VOIR p. 13

t90 sop sr flex 75 85 95 105

composite sticks bâtons en composite

Manche moulé par compression en trois couches distinctes et recouvert de fibre de carbone à haut module. Transfert d’énergie complet pour une puissance maximale à chaque tir en plus d’offrir une détente et réponse ultime.

t90 SOP sr — custom pattern/courbe personnalisée

Length/longueur : 62"

Available with and without grip/DISPONIBLE AVEC OU SANS fini adhérent

TRUE TOUCH

CUSTOM pattern/courbe personnalisée

Custom Program Programme de personnalisation The SHER-WOOD custom program is back. Grant your customers with the opportunity to have their own custom stick so that they can feel the difference. SHER-WOOD IS PROUD TO MAKE CUSTOMIZED PLAYER STICKS IN ITS VERY OWN CANADIAN FACTORY LOCATED IN SHERBROOKE. Le programme de personnalisation SHER-WOOD est de retour. Accordez à vos clients l’opportunité d’obtenir un bâton uniquement conçu pour eux pour qu’ils sentent la différence. SHER-WOOD EST FIER DE FABRIQUER LES BÂTONS DE JOUEUR PERSONNALISÉS DANS SON USINE CANADIENNE SITUÉE à SHERBROOKE.

t90 sop Choose your flex, have your name on the shaft and your own curve pattern that fits your game and make it with or without grip. All you have to do is send the desired curve pattern and we’ll make it for you. Choisis le niveau de flexibilité de ton manche, le nom à appliquer sur ton bâton, ta propre courbe qui convient à ton style de jeu et la surface du bâton avec ou sans fini adhérent. Envoie-nous la courbe désirée et nous la ferons pour toi. Minimum order/Commande minimum : 3 units/unités

Choose your flex, your shaft geometry, your blade construction, have your name on the stick and your own curve pattern that fits your game and make it with or without grip. Choisis le niveau de flexibilité et la géométrie de ton manche sur lequel ton nom sera inscrit, la construction de ta palette, ta propre courbe qui convient à ton style de jeu et la surface du bâton avec ou sans fini adhérent. Options available/disponibles

custom program programme de personnalisation

3- Minimum order ( Vibration reduction foam core blade – New Pattern) Commande Minimum (Vibration reduction foam core blade – Nouvelle courbe) : 12 units/unités Available shaft geometries/Géométries de manche disponibles Round Mid-round 4 faces concave Rond Demi-rond Concave 4 faces

TRUE TOUCH

For more information, contact your sales representative. (North America)

Pour plus de détails, veuillez communiquer avec votre représentant des ventes. (Amérique du Nord ) For international customer/Pour les clients internationaux : custservinternational@sher-wood.ca

t90 pro

2- Minimum order (Vibration reduction foam core blade – Actual Pattern) Commande Minimum (Vibration reduction foam core blade – Courbe existante) : 3 units/unités

t90 SOP

1- Minimum order (IQ blade - T90 PRO only) Commande minimum (IQ blade - T90 PRO seulement) : 3 units/unités

R8 — DESIGN MAY VARY/LE DESIGN PEUT VARIER

t90 pro/r8

T90 feeling/sensation :  performance :  dependability/fiabilité : 

Flex free Zone/ZONE Flex free Better engineered materials and a long loading zone. A four-inch zone can be cut without affecting the flex of the stick. Assemblage stratégique des matériaux et zone de flexion longue. Une zone de quatre pouces peut être coupée sans répercussions sur l’indice de flexion du bâton.

Chameleon Technology/TECHNOLOGIE CHAMELEON

Tri-Ply+ Technology/technologie tri-ply+

VIBRATION REDUCTION FOAM CORE ++

truefit

Equilibrium Technology/technologie equilibrium Optimal balance point. Unique feel of the puck.

Point d’équilibre optimal du bâton. Sensation unique de la rondelle.

t90 sr flex 85 95 105 PP77 Coffey

t90 sr SLIMFIT flex 60* 70 PP09 RYAN

PP09 Ryan

pp77 coffey — pp09 ryan — pp20 dr — pp12 ig

pp26 stastny — pp05 li — pp88 ls — pp96 bouchard

The blade is built with high-density foam and wrapped with high modulus carbon fiber. Light and stiff blade that reduces vibration and minimal torquing for accurate shots.

PP26 STASTNY

PP20 DR

Length/longueur : 59"

PP12 IG

with grip/AVEC fini adhérent

PP26 Stastny

PP96 Bouchard Length/longueur : 60"

with grip/AVEC fini adhérent

Smaller shaft circonference crafted for smaller hands size. Circonférence du manche plus petite répondant parfaitement aux besoins des joueurs ayant de plus petites mains.

t90 jr flex 40 PP77 Coffey PP09 Ryan

t90 yth

flex 30

PP09 Ryan

PP26 Stastny

Straight blade

Length/longueur : 52"

Length/longueur : 46"

withOUT grip/SANS fini adhérent WITHOUT GRIP/SANS FINI ADHÉRENT

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

PP88 LS

composite sticks bâtons en composite

Pp05 LI

T80 feeling/sensation :  performance :  1/2 dependability/fiabilité :  1/2

Chameleon Technology/TECHNOLOGIE CHAMELEON

Tri-Ply Technology/technologie tri-ply

Compression molded shaft built with three distinctive layers. The result is a complete energy transfer for more powerful shots. Manche moulé par compression en trois couches distinctes. Transfert d’énergie complet pour une puissance maximale à chaque tir.

VIBRATION REDUCTION FOAM CORE ++

The blade is built with high-density foam and wrapped with high modulus carbon fiber. Light and stiff blade that reduces vibration and minimal torquing for accurate shots. Palette faite de mousse à haute densité et recouverte de fibre de carbone à haut module. Palette légère et rigide qui minimise les vibrations ressenties et torsion minimale pour des tirs précis.

truefit

The shaft is ergonomically designed to fit in the player’s hands. Better puck control and minimal hand fatigue for a relentless performance.

Optimal balance point. Unique feel of the puck.

Point d’équilibre optimal du bâton. Sensation unique de la rondelle.

t80 sr flex 85 95 PP77 Coffey PP09 Ryan PP20 DR PP26 Stastny PP88 LS PP96 Bouchard Length/longueur : 60"

TRUE TOUCH

composite sticks bâtons en composite

with grip/AVEC fini adhérent

pp77 coffey — pp09 ryan — pp20 dr

Equilibrium Technology/technologie equilibrium

pp26 stastny — pp88 ls — pp96 bouchard

Manche ergonomique conçu pour tenir naturellement dans les mains du joueur. Meilleure maîtrise de la rondelle et réduction de la fatigue ressentie dans les mains.

T70 feeling/sensation :  performance :  dependability/fiabilité : 

Chameleon Technology/TECHNOLOGIE CHAMELEON

Tri-Ply Technology/technologie tri-ply

VIBRATION REDUCTION FOAM CORE +

The blade is built with high-density foam. Vibrations are reduced. Palette faite de mousse à haute densité. Minimise les vibrations ressenties.

TRUEFIT

Manche ergonomique conçu pour tenir naturellement dans les mains du joueur. Meilleure maîtrise de la rondelle et réduction de la fatigue ressentie dans les mains.

Equilibrium Technology/TECHNOLOGIE Equilibrium

Point d’équilibre optimal du bâton. Sensation unique de la rondelle.

t70 sr flex 90 PP77 Coffey PP09 Ryan PP26 Stastny

pp77 coffey — pp09 ryan

Optimal balance point. Unique feel of the puck.

pp26 stastny — pp88 ls — pp96 bouchard

The shaft is ergonomically designed to fit in the player’s hands. Better puck control and minimal hand fatigue for a relentless performance.

PP88 LS PP96 Bouchard

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

matt finish/fini mat without grip/SANS fini adhérent

composite sticks bâtons en composite

Length/longueur : 60"

T50 feeling/sensation :  1/2 performance :  1/2 dependability/fiabilité :  1/2

VIBRATION REDUCTION FOAM CORE

The blade is built with mid-density foam. Vibrations are reduced. Palette faite de mousse à densité moyenne. Minimise les vibrations ressenties.

Equilibrium Technology/technologie equilibrium Optimal balance point. Unique feel of the puck.

Point d’équilibre optimal du bâton. Sensation unique de la rondelle.

fusion Technology/TECHNOLOGIE fusion

Perfect chemistry between the carbon fiber and fiberglass. Increased durability of the stick with greater loading capacity. Chimie parfaite entre la fibre de carbone et la fibre de verre. Durabilité accrue du bâton et excellente capacité de chargement.

inside-out Technology/technologie inside-out Shaft built from the inside out. Strong inner core for increased stick durability.

Manche fabriqué de l’intérieur vers l’extérieur. Noyau robuste qui accroît la durabilité du bâton.

t50 sr

t50 jr flex 90

PP77 Coffey

flex 40 PP77 Coffey

PP09 Ryan

PP26 stastny

Length/longueur : 60"

Length/longueur : 52"

t50 int flex 70 PP77 Coffey PP26 Stastny Length/longueur : 55"

TRUE TOUCH

composite sticks bâtons en composite

pp26 stastny

pp09 ryan

pp77 coffey

without grip/sans fini adhérent

T30 feeling/sensation :  1/2 performance :  dependability/fiabilité : 

VIBRATION REDUCTION FOAM CORE

The blade is built with mid-density foam. Vibrations are reduced. Palette faite de mousse à densité moyenne. Minimise les vibrations ressenties.

Equilibrium Technology/technologie equilibrium Optimal balance point. Unique feel of the puck.

Point d’équilibre optimal du bâton. Sensation unique de la rondelle.

inside-out Technology/technologie inside-out Shaft built from the inside out. Strong inner core for increased stick durability.

Manche fabriqué de l’intérieur vers l’extérieur. Noyau robuste qui accroît la durabilité du bâton.

connexion Technology/technologie connexion

New kind of grip on the blade. The puck sticks on the blade for improved stick handling skills. Nouveau fini adhérent sur la palette. La rondelle colle sur la palette pour un maniement de la rondelle amélioré.

t30 sr

t30 jr flex 90

flex 40

PP77 Coffey PP09 Ryan

PP77 Coffey

PP26 stastny

Length/longueur : 52"

PP26 stastny

Length/longueur : 60"

t30 yth flex 30

without grip/SANS fini adhérent

composite sticks bâtons en composite

Length/longueur : 46"

Length/longueur : 55"

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

flex 70 PP26 Stastny

PP09 ryan pp77 coffey — pp09 ryan — pp26 stastny

t30 int

TPS R8

HIGHLY RESPONSIVE STICK DELIVERING SUPERIOR PERFORMANCE

TPS R8

BÂTON HAUTEMENT RÉACTIF ASSURANT UNE PERFORMANCE SUPÉRIEURE

The energy transferred upon release of the pressure is centralized for quicker puck release on slap, snap and wrist shots, and torsional deflection is reduced for improved shot accuracy. L’énergie prête à être transférée sur relâchement de la pression exercée est centralisée, assurant ainsi un rabattement ultra rapide du bâton lors des tirs frappés et du poignet ainsi qu’une réduction de la torsion pour des tirs plus précis.

An incredibly light stick combined with a concave sidewall geometry on all four sides fits the player’s hands like never before. With a unique dual flex zone technology and full composite construction, this stick has amazing responsiveness that allows players to shot the puck whenever they have the chance to and be a threat for goaltenders. The most technologically advanced TPS stick was designed with the involvement of NHL star players to meet the highest needs in hockey. Un bâton incroyablement léger dont la géométrie du manche concave sur quatre faces avec coins arrondis permet une prise d’un naturel inégalé. Grâce à sa double zone de flexion unique et à sa construction 100% carbone, ce bâton répond aux demandes qu’on lui impose pour permettre au joueur de frapper la rondelle lorsqu’il en a la chance et d’être une menace pour le gardien adversaire. Le bâton TPS le plus avancé sur le plan technologique a été conçu avec l’aide de joueurs de la LNH pour répondre aux besoins les plus élevés. By reducing the weight of the stick, the player gets a better feel of the puck for improved dexterity and stick handling skills. Additionally, the hand fatigue is reduced for a relentless performance all game long. Le poids du bâton étant plus léger, les joueurs ont une meilleure sensation de la rondelle qui améliore grandement leur dextérité et facilite la réalisation de feintes. De plus, la fatigue qui peut être ressentie dans les mains est réduite, ce qui favorise une performance soutenue tout au long de la partie.

With two different flex zones, the loading of the shaft adapts to the type of shot the player uses. The stick delivers maximum power for slap, snap and wrist shots resulting in harder shots. The player delivers a quick and hard shot no matter what decision he takes. Pourvu d’une double zone de flexion, le bâton offre une flexion optimale selon le type de tir utilisé puisqu’il s’adapte à la position des mains du joueur. Qu’il s’agisse d’un tir frappé, balayé ou du poignet, le bâton assure à chaque fois une puissance maximale. Le joueur décochera un tir rapide et puissant peu importe la décision qu’il prendra.

FLEX DIFFERENTIAL/DIFFÉRENTIEL DE FLEXION saMe as loWer hanDle stiFFness

15-20% less stiFF

MÊMe rigiDité inFérieur Du Manche

More coMplete loaDing

loWer Flexion hanDle coMplète stiFFness

Thin blade design for reduced weight and better balance of the stick improves the feel and control of the puck. Torsion transferred to the blade is also reduced for a more accurate shot with a perfect trajectory. Une construction mince de la palette permet d’en réduire le poids pour obtenir un point d’équilibre idéal du bâton contribuant à offrir une meilleure sensation de la rondelle. La torsion transférée dans la palette est également réduite pour plus de précision dans les tirs et une trajectoire de la rondelle parfaite.

rigiDité inFérieur Du Manche

STANDARD

15-20% Moins rigiDe

loWer hanDle stiFFness rigiDité inFérieur Du Manche

A concave sidewall geometry on all four sides makes the shaft ergonomically designed to fit in a player’s hands which ensures better puck control. It also minimizes hand fatigue for a relentless performance. La géométrie concave aux quatre faces du manche permet une tenue naturelle plus ergonomique, assurant une meilleure maîtrise de la rondelle, une réduction de la fatigue ressentie dans les mains pour une performance soutenue.

composite sticks bâtons en composite

R8 performance :  feeling/sensation :  dependability/fiabilité : 

Feather Lite Technology/Technologie Feather Lite Extra Light stick. Feather Lite. Better feel of the puck for improved dexterity and stick handling skills. Reduced tiredness. Bâton léger comme une plume. Meilleure sensation de la rondelle pour une plus grande dextérité, facilitant la réalisation de feintes. Réduction de la fatigue ressentie.

Double Kicker+ Technology/Technologie Double Kicker+

Two different flex zones for a complete loading of the stick on any type of shots and wrapped with high modulus carbon fiber. Maximum power is delivered on slap, snap and wrist shots for harder shots and ultimate responsiveness. Double zone de flexion pour une flexion optimale selon le type de tir utilisé et bâton recouvert de fibre de carbone à haut module. Une puissance maximale est livrée que ce soit un tir frappé, balayé ou des poignets pour une réponse ultime.

Extended Taper Technology/Technologie Extended Taper

Centralizes the energy to be transferred upon release of the pressure. Faster puck response on slap, snap and wrist shots and reduced torsional deflection for improved shot accuracy.

Truefit Quattro

The shaft is ergonomically design to fit in the hands of players. Better puck control and minimal tiredness in the hands for a relentless performance. Manche ergonomiquement conçu pour tenir naturellement dans les mains du joueur. Meilleur contrôle de la rondelle et réduction de la fatigue ressentie dans les mains.

HI-FI+ Technology/ Technologie HI-FI+

Thin blade design with a high-density foam core and a high modulus carbon wrap. Reduced weight for better balance and puck control. Less torsion for more accurate shot with a perfect trajectory. Construction mince de la palette avec un noyau de mousse à haute densité recouvert de fibre de carbone à haut module. Réduction du poids pour un point de balance idéal et meilleure sensation de la rondelle. Diminution de la torsion pour des tirs précis et une trajectoire parfaite.

R8 SR

flex whip reg STIFF (70) (95) (110)

PP061 NA

R8 jR

PP119 BE

PP661 AF

PP007 TK

Length/longueur : 52"

PP661 AF PP024 FR PP055 ST

with grip/AVEC fini adhérent

(40)

with grip/AVEC fini adhérent R8 yth

Length/longueur : 60"

composite sticks bâtons en composite

flex reg

PP061 NA

PP061 NA — PP119 BE — PP007 TK — PP661 AF — PP024 FR — PP055 ST

Centralise l’énergie prête à être transférée sur relâchement de la pression exercée. Rabattement ultra rapide du bâton lors des tirs et réduction de la torsion pour des tirs plus précis.

flex whip

(30)

PP061 NA Length/longueur : 45"

without grip/sans fini adhérent

TPS

SEE/VOIR p. 13

composite sticks bâtons en composite

R6 performance :  1/2 feeling/sensation :  dependability/fiabilité :  1/2

Bullwhip+ Technology/Technologie Bullwhip+ +

100% carbon shaft with a flex index that is lower in the upper part of the shaft, increases in the middle and reaches its highest index in the lower part. More complete loading of the shaft and accelerated energy release for more powerful shots. L’indice de flexion est plus faible dans le haut du manche, augmente en zone médiane pour atteindre son maximum dans le bas. Flexion complète du manche avec libération accélérée d’énergie pour des tirs plus puissants.

Power Transfer Channel Technology/Technologie Power Transfer Channel Concave funnel design in the blade hosel. Reduced torquing for more accurate shots and centralized energy for more powerful shots.

Design concave en entonnoir dans le tenon de la palette. Réduction de la torsion pour des tirs plus précis et centralisation de l’énergie pour des tirs plus puissants.

Truefit

HI-FI+ Technology/technologie HI-FI+

Thin blade design with a high-density foam core and wrapped with a high modulus carbon fiber. Reduced weight for better balance and puck control. Less torsion for a more accurate shot with a perfect trajectory. Construction mince à noyau de mousse à haute densité recouverte de fibre de carbone à haut module. Réduction du poids pour un point d’équilibre idéal et une meilleure sensation de la rondelle. Diminution de la torsion pour des tirs précis et une trajectoire parfaite.

flex whip reg STIFF (65/75/90) (75/90/100) (80/105/115)

PP024 FR PP055 ST Length/longueur : 60"

with TEXTURED grip/AVEC fini adhérent TEXTURÉ

pp061 NA — pp119 BE

PP661 AF

composite sticks bâtons en composite

PP119 BE

TPS TRUE TOUCH

PP061 NA

pp661 AF — pp024 FR — pp055 ST

R6 SR

R2 performance :  1/2 feeling/sensation :  dependability/fiabilité : 

Bullwhip Technology/Technologie Bullwhip Flex index is lower in the upper part of the shaft, increases in the middle and reaches its highest index in the lower part. More complete loading of the shaft and accelerated energy release for more powerful shots. L’indice de flexion est plus faible dans le haut du manche, augmente en zone médiane pour atteindre son maximum dans le bas. Flexion complète du manche avec libération accélérée d’énergie pour des tirs plus puissants.

Power Transfer Channel Technology/Technologie Power Transfer Channel Concave funnel design in the blade hosel. Reduced torquing for more accurate shots and centralized energy for more powerful shots.

Design concave en entonnoir dans le tenon de la palette. Réduction de la torsion pour des tirs plus précis et centralisation de l’énergie pour des tirs plus puissants.

Truefit

HI-FI Technology/technologie HI-FI

Thin blade design with a mid-density foam core. Reduced weight for better balance and puck control. Construction mince à noyau de mousse à densité moyenne. Réduction du poids pour un point d’équilibre idéal et une meilleure sensation de la rondelle.

R2 SR

flex whip reg (65/75/90) (75/90/100)

PP061 NA PP661 AF Length/longueur : 60"

TPS

composite sticks bâtons en composite

with grip/AVEC fini adhérent

PP061 NA — PP119 BE — PP661 AF

PP119 BE

R1 performance :  feeling/sensation :  dependability/fiabilité : 

Impact Technology/Technologie Impact Carbon fiber and fiberglass construction. Resists all impacts to ensure durability with great responsiveness. Construction en fibre de carbone et en fibre de verre. Résiste aux chocs et offre une durabilité et une réponse de frappe remarquables.

Double Kicker Technology/Technologie Double Kicker

Two different flex zones for complete loading of the stick on all type of shots. Maximum power is delivered on slap, snap and wrist shots. Double zone de flexion pour une flexion optimale selon le type de tir utilisé. Puissance maximale assurée, qu’il s’agisse d’un tir frappé, balayé ou du poignet.

Truefit

HI-FI Technology/technologie HI-FI

R1 SR

flex whip reg (70) (95)

R1 JR

flex REG (40)

PP061 NA

PP119 BE

PP661 AF

pp024 fr

Length/longueur : 52"

Length/longueur : 60"

R1 INT

flex whip (60)

PP061 NA PP661 AF Length/longueur : 55"

TPS TRUE TOUCH

composite sticks bâtons en composite

pp661 AF — pp024 FR

pp061 NA — pp119 BE

without grip/SANS fini adhérent

RW1

WOOD/BOIS

Shaft/MANCHE

Multi-layer birch lamination. Responsive stick. Laminage de bouleau multi-couche. Excellente réponse du bâton.

Blade/PALETTE

Superior white ash core reinforced with multi-directional and highly impact-resistant fiberglass. Stiff blade with limited torquing for accurate shots. Noyau de frêne blanc de qualité supérieure renforcé de fibre de verre multidirectionnelle hautement résistante aux impacts. Palette rigide limitant la torsion pour des tirs précis.

RW1 SR PP061 na (red) PP061 na (pink) Length/longueur : 60"

RW1 jR PP061 na (red) PP061 na (pink) Length/longueur : 52"

RW1 yth PP061 na (red) PP061 na (pink)

TPS

WOOD sticks bâtons en BOIS

PP061 NA (PINK)

PP061 NA (RED)

Length/longueur : 45"

M artin Brodeu

r â&#x20AC;&#x201C; m ay/m ai 19

composite sticks bâtons en composite

T90 PRO 9950 IC upperflx Technology/technologie upperflx

The loading zone is in the upper shaft while the bottom part of the shaft has stiffer flex. The player gets quicker release with the bottom of the shaft having less movement before it snaps back and fires the puck. La zone de flexion se situe dans le haut du manche alors que la zone inférieure du manche est plus rigide. Tirs plus vifs puisque le bas du manche bouge moins avant de se rabattre et de frapper la rondelle.

MULTI-LAYER Technology/technologie MULTI-LAYER

Multi-layer construction for a stiffer shaft. Sturdy stick that suits players using multiple types of shots in their game and that love playing in high traffic zone. Construction multicouche pour un manche plus rigide. Bâton robuste convenant au joueur utilisant plusieurs types de tirs et aimant jouer dans les zones achalandées.

VIBRATION REDUCTION FOAM CORE

The blade is built with mid-density foam. Vibrations are reduced. Palette faite de mousse à densité moyenne. Minimise les vibrations ressenties.

equilibrium Technology/TECHNOLOGIE equilibrium Optimal balance point. Unique feel of the puck.

Point d’équilibre optimal du bâton. Sensation unique de la rondelle.

inside-out Technology/technologie inside-out Shaft built from the inside out. Strong inner core for increased stick durability.

Manche fabriqué de l’intérieur vers l’extérieur. Noyau robuste qui accroît la durabilité du bâton.

9950 ic flex 95 PP77 Coffey PP09 RYAN Length/longueur : 60"

VINTAGE VINTAGE

composite sticks bâtons en composite

PP77 coffey

matt finish/fini mat without grip/SANS fini adhérent

000 27

pp26 stastny — pp09 ryan

PP26 STASTNY

T90 PRO 5030 CC upperflx Technology/technologie upperflx

tank Technology/technologie tank

Reinforced blade hosel. Ensures extreme pressure resistance for ultimate stick durability. Tenon de la palette renforcé. Forte résistance à la pression assurant une durabilité accrue du bâton.

equilibrium Technology/TECHNOLOGIE equilibrium Optimal balance point. Unique feel of the puck.

Point d’équilibre optimal du bâton. Sensation unique de la rondelle.

inside-out Technology/technologie inside-out Shaft built from the inside out. Strong inner core for increased stick durability.

Manche fabriqué de l’intérieur vers l’extérieur. Noyau robuste qui accroît la durabilité du bâton.

5030 cc flex 78 88 PP77 Coffey PP09 Ryan Length/longueur : 60"

TRUE TOUCH VINTAGE

composite sticks bâtons en composite

pp77 coffey — pp09 ryan

matt finish/fini mat without grip/SANS fini adhérent

000 28

PMPX 9950 Shaft/MANCHE

Aspen core covered with a double birch lamination and reinforced with vertical fiberglass and carbon fiber. Ultimate stiffness and responsiveness. Noyau de tremble recouvert d’un double laminage de bouleau et renforcé à la verticale de fibre de verre et de fibre de carbone. Rigidité et performance ultimes.

Blade/PALETTE

Four laminations of white ash reinforced with a multi-directional and highly impact-resistant fiberglass. Stiff blade with limited torquing for accurate shots. Quatre laminages de frêne blanc renforcés de fibre de verre multidirectionnelle hautement résistante aux chocs. Palette rigide limitant la torsion pour des tirs précis.

PMPX 9950 flex 105 PP77 Coffey PP26 STASTNY PP09 RYAN Length/longueur : 63"

PMP FG 7000

Noyau de frêne blanc de qualité supérieure renforcé de fibre de verre multidirectionnelle hautement résistante aux chocs. Palette rigide limitant la torsion pour des tirs précis.

pmp fg 7000 flex 90 PP77 Coffey PP26 STASTNY PP09 RYAN

VINTAGE

wood sticks bâtons en bois

Length/longueur : 59"

pmp fg 7000 pp09 ryan

Superior white ash core reinforced with multi-directional and highly impact-resistant fiberglass. Stiff blade with limited torquing for accurate shots.

pmp fg 7000 pp26 stastny

Blade/PALETTE

pmp fg 7000 pp77 coffey

Noyau de tremble recouvert d’un double laminage de bouleau et renforcé d’un laminage de fibre de verre vertical. Excellentes rigidité et performance.

pmpx 9950 pp77 coffey — pp26 stastny

Aspen core covered with a double birch lamination and reinforced with vertical fiberglass lamination. Great stiffness and responsivess.

— pp09 ryan

Shaft/MANCHE

T90 PRO PMP 5030 Shaft/MANCHE

Aspen core covered with a multi-layer birch lamination. Good stiffness and responsiveness. Noyau de tremble recouvert d’un laminage de bouleau multicouche. Bonnes rigidité et performance.

Blade/PALETTE

Superior white ash core reinforced with multi-directional and highly impact-resistant fiberglass. Stiff blade with limited torquing for accurate shots. Noyau de frêne blanc de qualité supérieure renforcé de fibre de verre multidirectionnelle hautement résistante aux chocs. Palette rigide limitant la torsion pour des tirs précis.

PMP 5030 SR flex 85 PP77 Coffey PP26 STASTNY PP09 RYAN pp10 le Length/longueur : 59"

PMP 5030 INT flex 70 PP77 Coffey PP26 STASTNY PP09 RYAN Length/longueur : 56"

PMP 5030 JR

VINTAGE TRUE TOUCH VINTAGE

wood sticks bâtons en bois

pmp 5030 jr pp77 coffey — pp26 stastny — pp09 ryan

PP09 RYAN Length/longueur : 51.5"

pmp 5030 int pp77 coffey — pp26 stastny — pp09 ryan

PP26 STASTNY

pmp 5030 sr pp77 coffey — pp26 stastny — pp09 ryan

flex 55 PP77 Coffey

30 000

T90 PRO 5100 ABS Shaft/MANCHE

Multi-layer birch lamination. Responsive stick. Laminage de bouleau multicouche. Excellente réponse du bâton.

Blade/PALETTE

ABS construction. Ensures great control and superior sliding on all surfaces. Construction en ABS. Excellente maîtrise de la rondelle et glissement supérieur sur toutes les surfaces.

5100 SR PP09 RYAN Length/longueur : 58"

5100 JR PP09 RYAN Length/longueur : 50.5"

5000 Shaft/MANCHE

Multi-layer birch lamination. Responsive stick. Laminage de bouleau multi couche. Excellente réponse du bâton.

Blade/PALETTE

Superior white ash core reinforced with multi-directional and highly impact-resistant fiberglass. Stiff blade with limited torquing for accurate shots.

PP09 RYAN Length/longueur : 58"

5000 JR PP09 RYAN Length/longueur : 52"

VINTAGE

wood sticks bâtons en bois

5000 YTH

PP09 RYAN straight blade Length/longueur : 41.5"

5000 pp09 ryan

5000 SR

5100 pp09 ryan

Noyau de frêne blanc de qualité supérieure renforcé de fibre de verre multidirectionnelle hautement résistante aux chocs. Palette rigide limitant la torsion pour des tirs précis.

Shafts manches

T90 PRO

REGULAR FIT/TAPER FIT Flex free Zone/ZONE Flex free Better engineered materials and a long loading zone. A four-inch zone can be cut without affecting the flex of the stick. Assemblage stratégique des matériaux et zone de flexion longue. Une zone de quatre pouces peut être coupée sans répercussions sur l’indice de flexion du bâton.

Chameleon Technology/Technologie Chameleon

Tri-Ply+ Technology/technologie Tri-Ply+ +

Compression molded shaft built with three distinctive layers and wrapped with high modulus carbon. Complete energy transfer for more powerful shots along with ultimate release and responsiveness. Manche moulé par compression en trois couches distinctes recouvert de fibre de carbone à haut module. Transfert d’énergie complet pour une puissance maximale à chaque tir en plus d’offrir une détente et réponse ultime.

Armor Technology/Technologie Armor

100% aramid weave on top layer. Ensures long-lasting durability and impact resistance. Couche supérieure d’aramide pur. Assure durabilité et résistance aux chocs.

Truefit

t90 flex 75 85 95 105 115 regular fiT taper fit REGULAR FIT Length/longueur : 52" TAPER FIT LENGTH/LONGUEUR : 53”

TRUE TOUCH

shafts manches

TAPER FIT

REGULAR FIT

Available with and without grip/DISPONIBLE AVEC OU SANS fini adhérent

000 32

blades palettes

T90

REGULAR FIT/TAPER FIT VIBRATION REDUCTION FOAM CORE ++ The blade is built with high-density foam and wrapped with high modulus carbon fiber. Light and stiff blade that reduces vibrations with minimal torquing for accurate shots. Construction en mousse à haute densité recouverte de fibre de carbone à haut module. Palette légère et rigide qui minimise les vibrations ressenties et réduit la torsion pour des tirs plus précis.

Short Hosel design/Design à tenon court t90

reg taper

PP77 Coffey PP09 Ryan PP20 DR pp12 ig PP26 Stastny p05 li PP88 LS PP96 Bouchard

950

REGULAR FIT/TAPER FIT

TO FEEL THE PUCK/POUR SENTIR LA RONDELLE Blade/PALETTE Superior white ash core reinforced with multi-directional and highly impact resistant fiberglass. Stiff blade with limited torquing for accurate shots. Noyau de frêne blanc de qualité supérieure renforcé de fibre de verre multidirectionnelle hautement résistante aux chocs. Palette rigide limitant la torsion pour des tirs précis.

HOSEL/TENON

Ash core reinforced with fiberglass. Long lasting construction. Noyau de frêne renforcé de fibre de verre. Construction durable.

950

PP77 Coffey PP09 Ryan pp12 ig PP26 Stastny

BLADES PALETTES

PP96 Bouchard

reg taper

5030 REGULAR FIT BLADE/PALETTE

Superior white ash core reinforced with multi-directional and highly impact resistant fiberglass. Stiff blade with limited torquing for accurate shots. Noyau de frêne blanc de qualité supérieure renforcé de fibre de verre multidirectionnelle hautement résistante aux chocs. Palette rigide limitant la torsion pour des tirs précis.

HOSEL/TENON

Laminated birch construction. Highly responsive. Laminage de bouleau multicouche. Excellente réponse de frappe.

5030

reg

PP77 Coffey PP26 Stastny

5100

REGULAR FIT Blade/PALETTE ABS core reinforced with multi-directional and highly impact resistant fiberglass. Stiff blade and ultimate sliding on all surfaces. Noyau en ABS renforcé de fibre de verre multidirectionelle hautement résistante aux chocs. Palette rigide et glissement supérieur sur toutes les surfaces.

HOSEL/TENON Laminated birch construction. Highly responsive. Laminage de bouleau multicouche. Excellente réponse de frappe.

5100

reg

BLADES PALETTES

TRUE TOUCH

PP09 RYAN

PLAYER PATTERNS available COURBES DE JOUEURS disponibles

PP77 COFFEY

Curve/Courbe : 3/4” Big/Prononcée Lie/Pente : 5.5

PP96 BOUCHARD

Curve/Courbe : 1/2” Heel/Talon Lie/Pente : 5.5

PP007 TK

Curve/Courbe : 1/2” Heel/Talon Lie/Pente : 5

PP024 FR

Curve/Courbe : 1/2” Heel/Talon Lie/Pente : 5

PP26 STASTNY

Curve/Courbe : 1/2” Heel/Talon Lie/Pente : 6

PP055 ST

Curve/Courbe : 9/16” Reg./Rég. Lie/Pente : 6

PP09 RYAN

Curve/Courbe : 1/2” Heel/Talon Lie/Pente : 5.5

PP061 NA

Curve/Courbe : 5/8” Reg./Rég. Lie/Pente : 5.5

PP12 IG

Curve/Courbe : 1/2” Reg./Rég. Lie/Pente : 6.5

PP119 BE

Curve/Courbe : 9/16” Reg./Rég. Lie/Pente : 6

PP05 LI

Curve/Courbe : 1/2” Reg./Rég. Lie/Pente : 6

PP661 AF PP20 DR

Curve/Courbe : 3/4” Big/Prononcée Lie/Pente : 5

Curve/Courbe : 1/2” Heel/Talon Lie/Pente : 6.5

PP88 LS

PATTERNS COURBES

Curve/Courbe : 1/2” Reg./Rég. Lie/Pente : 6

pp10 LE (pmp 5030 only/seulement) Curve/Courbe : 1/2” Middle to toe/Centre à la pointe Lie/Pente : 4.5

SOP (SPECIAL ORDER PRODUCT) Sher-wood & tps

速

T90 GOAL STICK, BUILT FOR CONTROL CONTROL THE PUCK, CONTROL THE GAME.

BÂTON DE GARDIEN T90, CONÇU POUR LE CONTRÔLE CONTRÔLE LA RONDELLE, CONTRÔLE LE JEU.

The blade is built with high-density foam and wrapped with high modulus carbon fiber. The light and stiff blade reduces the vibrations when stopping the puck and provides superior control. La palette est faite de mousse à haute densité et recouverte de fibre de carbone à haut module. Légère et rigide, elle minimise les vibrations ressenties lors des blocages de la rondelle et assure une maîtrise supérieure.

The T90 is built with lightweight materials in order to reduce the weight and fatigue a goalie feels during the game for a relentless performance. It features a unique technology that helps goalies keep full control over the direction of their rebounds and reduces vibrations that usually run down the stick, thanks to a new improved manufacturing process. Le T90 est fabriqué à partir de matériaux légers qui en réduisent le poids. La fatigue ressentie par le gardien s’en trouve donc réduite lui permettant ainsi d’offrir une performance soutenue. De plus, la technologie unique du T90 assure au gardien une maîtrise parfaite de la direction des retours de lancers alors que les nouveaux procédés de fabrication améliorés ont permis de réduire les vibrations qui parcourent le bâton.

Unique design featuring a cross-linked membrane inserted on each side of the paddle with a channel of high-density foam running across the paddle. The goalie has full control over the direction of the rebounds and feels minimal vibration for a relentless performance. Grâce au design unique comprenant une membrane à liaison croisée insérée de chaque côté du bloc ainsi qu’un canal de mousse à haute densité traversant le bloc, le gardien maîtrise parfaitement la direction des retours de lancer et ressent un minimum de vibrations pour une performance soutenue.

Each layer is strategically oriented to capture the energy from the shot, then covered with a premium high modulus carbon fiber wrap. Optimal energy distribution across the paddle results in less vibrations and the weight of the stick is reduced while durability is increased. L’orientation stratégique de chaque couche de fibre de carbone permet de capter l’énergie des lancers et de la redistribuer dans tout le bloc. Les vibrations s’en trouvent ainsi réduites et la légèreté et la durabilité du bâton, accrues.

The perfect synergy between the weight of the blade/paddle and the shaft provides quicker blocker response and better puck control. La synergie parfaite entre le poids du bloc/palette et celui du manche permet des mouvements du bloqueur plus rapides et une meilleure maîtrise de la rondelle.

The square design with rounded corners provides a secure grip for greater control and prevents the stick from slipping out of the goalie’s hands. Le design carré avec coins arrondis assure une prise solide pour pour un contrôle remarquable et empêche le bâton de glisser des mains.

T90 composite D-Flector Technology/TECHNOLOGIE D-FLECTOR Cross-linked membrane inserted on each side of the paddle with a high-density foam channel running across the paddle. Controlled rebounds and minimal vibration for a relentless performance. Membrane à liaison croisée insérée de chaque côté du bâton et canal en mousse à haute densité traversant le bloc du bâton. Contrôle la direction des retours de lancer, réduit les vibrations ressenties et assure une performance soutenue.

Power Inner Core + Technology/TECHNOLOGIE Power Inner Core +

Each layer is strategically oriented to capture the energy from the shots. Final premium high modulus carbon fiber layer. Optimal energy distribution across the paddle for reduced vibrations. The weight of the stick is reduced and durability is increased. Orientation stratégique de chaque couche permettant de capturer l’énergie des lancers. Une couche de carbone à haut module recouvre le bâton. Distribution optimale de l’énergie à travers le bloc, réduisant ainsi les vibrations. Le poids du bâton est réduit et la durabilité est augmentée.

VIBRATION REDUCTION FOAM CORE ++

The blade is built with high-density foam and wrapped with high modulus carbon fiber. Light and stiff blade that reduces the vibrations when stopping the puck and provides superior control. Palette construite avec une mousse à haute densité et recouverte de fibre de carbone à haut module. Palette légère et rigide qui minimise les vibrations ressenties en bloquant les rondelles et assure un contrôle supérieur.

Equilibrium Technology/technologie equilibrium

Perfect synergy between the weight of the blade/paddle and the shaft. Lightweight feeling for quicker blocker response and better puck control. Synergie parfaite entre le poids du bloc/palette et du manche. Sensation de légèreté pour des mouvements plus rapides du bloqueur et une meilleure maîtrise de la rondelle.

Tradfeel

Square design with rounded corners for perfect grip. Provides a secure grip for greater control and prevents the stick from slipping out of the hands.

27"

left right

PP30 brodeur

24"

left right

PP30 brodeur

pP41

21" 26"

left right

PP30 brodeur pP41

TRUE TOUCH

GOALIE sticks bâtons DE GARDIEN

25"

PP30 brodeur pP41

PP30 brodeur

pp30 brodeur — pp41

Design carré avec coins arrondis pour une prise parfaite. Offre une prise solide pour pour un contrôle remarquable et empêche le bâton de glisser des mains.

T70 composite D-Flector Technology/TECHNOLOGIE D-FLECTOR Cross-linked membrane inserted on each side of the paddle with a high-density foam channel running across the paddle. Controlled rebounds and minimal vibration for a relentless performance. Membrane à liaison croisée insérée de chaque côté du bloc et canal en mousse à haute densité traversant le bloc du bâton. Contrôle la direction des retours de lancer, réduit les vibrations ressenties et assure une performance soutenue.

Power Inner Core Technology/TECHNOLOGIE Power Inner Core

Each layer is strategically oriented to capture the energy from the shots. Optimal energy distribution across the paddle for reduced vibration. Orientation stratégique de chaque couche permettant de capter l’énergie des lancers. Distribution optimale de l’énergie dans tout le bloc, réduisant ainsi les vibrations.

VIBRATION REDUCTION FOAM CORE +

The blade is built with high-density foam and wrapped with carbon fiber and fiberglass. Reduced vibration when stopping the puck and provides superior control. Construction en mousse à haute densité recouverte de fibre de carbone et de fibre de verre. Minimise les vibrations ressenties en bloquant la rondelle et assure un contrôle supérieur.

Equilibrium Technology/technologie equilibrium

Perfect synergy between the weight of the blade/paddle and the shaft. Lightweight feeling for quicker blocker response and better puck control. Synergie parfaite entre le poids du bloc/palette et celui du manche. Sensation de légèreté pour des blocages plus rapides et une meilleure maîtrise de la rondelle.

Tradfeel

Square design with rounded corners for a perfect grip. Provide a secure grip for greater control and prevents the stick from slipping out of the hands.

PP30 brodeur design

pp30 brodeur white/blanc

pp41 blue/bleu

PP41 red/rouge

24" left right

PP30 brodeur design

pp30 brodeur white/blanc

pp41 blue/bleu

left right

21" PP30 brodeur design pp30 brodeur white/blanc

left right

GOALIE sticks bâtons DE GARDIEN

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

26"

PP41 red/rouge

left right

pp41 blue/bleu

left right

pp41 red/rouge

pp30 brodeur white/blanc

25"

27"

pp30 brodeur design

Design carré avec coins arrondis pour une prise parfaite. Offre une prise solide pour un contrôle remarquable et empêche le bâton de glisser des mains.

G5030 CC composite D-Flector Technology/TECHNOLOGIE D-FLECTOR Cross-linked membrane inserted on each side of the paddle with a high-density foam channel running across the paddle. Controlled rebounds and minimal vibration for a relentless performance. Membrane à liaison croisée insérée de chaque côté du bâton et canal en mousse à haute densité traversant le bloc du bâton. Contrôle la direction des retours de lancer, réduit les vibrations ressenties et assure une performance soutenue.

Power Inner Core Technology/TECHNOLOGIE Power Inner Core

VIBRATION REDUCTION FOAM CORE +

The blade is built with high-density foam and wrapped with carbon fiber and fiberglass. Reduced vibration when stopping the puck and provides superior control. Construction en mousse à haute densité recouverte de fibre de carbone et de fibre de verre. Minimise les vibrations ressenties lors des blocages de la rondelle et assure une maîtrise supérieure.

Equilibrium Technology/technologie equilibrium

Tradfeel

Square design with rounded corners for perfect grip. Provide a secure grip for greater control and prevents the stick from slipping out of the hands. Design carré avec coins arrondis pour une prise parfaite. Offre une prise solide pour pour un contrôle remarquable et empêche le bâton de glisser des mains.

G5030 CC

left

27" PP41 26" pp41

VINTAGE

GOALIE sticks bâtons DE GARDIEN

pp41

25" PP41

G9950

SEE/VOIR p. 53

foam/mousse Highly refined assembly technic for an ultra light weight stick with constant stiffness. Technique d’assemblage hautement raffinée pour un poids ultra-léger et une rigidité constante. shaft/manche Aspen core covered with a double birch lamination and reinforced with vertical fiberglass and carbon fiber. Ultimate stiffness and performance. Noyau de tremble recouvert d’une double lamination de bouleau renforcé d’un laminage de fibre de verre vertical et de fibre de carbone. Rigidité et performance ultime.

paddle/bloc

Injected polyurethane foam covered with fiberglass and carbon fiber. Ultimate shock absorption and stiffness. Mousse de polyuréthane injectée recouverte de fibre de verre et de fibre de carbone. Vibrations minimales et rigidité maximale.

blade/palette

Injected polyurethane foam. Great shock absorption and superior feeling of the puck. Mousse de polyuréthane injectée. Vibrations minimales et excellente sensation de la rondelle.

27"

25"

left right

PP30 brodeur

pp33 leclaire

pp41

left right

26"

left right

PP30 brodeur pp33 leclaire

VINTAGE TRUE TOUCH

GOALIE sticks bâtons DE GARDIEN

pp41

pp33 leclaire

pp30 brodeur

pp41

G7000

SEE/VOIR p. 53

foam/mousse Highly refined assembly technic for an ultra light weight stick with constant stiffness. Technique d’assemblage hautement raffinée pour un poids ultra-léger et une rigidité constante. SHAFT/MANCHE Aspen core covered with a double birch lamination and reinforced with vertical fiberglass. Great stiffness and performance. Noyau de tremble recouvert d’un double laminage de bouleau renforcé d’un laminage de fibre de verre vertical. Excellentes rigidité et performance.

PADDLE/ BLOC

Injected polyurethane foam covered with fiberglass. Ultimate shock absorption and great stiffness. Mousse de polyuréthane injectée recouverte de fibre de verre. Vibrations minimales et excellente rigidité.

BLADE/ PALETTE

Injected polyurethane foam. Great shock absorption and superior feeling of the puck. Mousse de polyuréthane injectée. Vibrations minimales et excellente sensation de la rondelle.

27"

left right

24"

PP30 brodeur design

pp33 leclaire

PP33 LECLAIRE

PP41 black/yellow

21" 26"

left right

PP30 brodeur design

left right

PP30 brodeur design pp33 leclaire

pp33 leclaire

VINTAGE

GOALIE sticks bâtons DE GARDIEN

PP41 black/yellow

left right

pp41 black/yellow

PP30 brodeur design

pp33 leclaire

25"

pp30 brodeur design

PP41 black/yellow

G5030 foam/mousse Highly refined assembly technic for an ultra light weight stick with constant stiffness. Technique d’assemblage hautement raffinée pour un poids ultra-léger et une rigidité constante. shaft/manche Aspen core covered with a double birch lamination and reinforced with vertical birch slat lamination. Good stiffness and performance. Noyau de tremble recouvert d’un double laminage de bouleau renforcé d’un laminage de bouleau vertical. Bonnes rigidité et performance.

paddle/bloc

Injected polyurethane foam covered with fiberglass. Ultimate shock absorption and good stiffness. Mousse de polyuréthane injectée recouverte de fibre de verre. Vibrations minimales et bonne rigidité.

blade/palette

Injected polyurethane foam. Great shock absorption and superior feeling of the puck. Mousse de polyuréthane injectée. Vibrations minimales et excellente sensation de la rondelle.

27"

left right

24"

PP30 brodeur

pp33 leclaire

pp41

26"

left right

21"

PP30 brodeur

pp33 leclaire

left right

pp41

25"

left right

PP30 brodeur pp33 leclaire

GOALIE sticks bâtons DE GARDIEN

pp41

VINTAGE TRUE TOUCH

SEE/VOIR p. 53

pp33 leclaire

pp30 brodeur

pp41

G530 wood/bois SHAFT/MANCHE Aspen core covered with a double birch lamination. Ensures durability. Noyau de tremble recouvert d’un double laminage de bouleau. Durabilité assurée.

PADDLE and blade/ BLOC et palette

Superior white ash core reinforced with highly impact resistant multi-directional fiberglass. Reduced vibration for legendary feeling of wood. Noyau de frêne blanc de qualité supérieure renforcé de fibre de verre multidirectionnelle hautement résistante aux chocs. Vibrations réduites procurant la sensation légendaire du bois.

g530

left right

27" pp30 brodeur 26" pp30 brodeur 23” pp30 brodeur 21” pp30 brodeur

VINTAGE

GOALIE sticks bâtons DE GARDIEN

pp30 brodeur — straight blade

18” straight blade

R2 composite Power Inner Core Technology/Technologie Power Inner Core Each layer is strategically oriented to capture the energy from the shots. Optimal energy distribution across the paddle for reduced vibration. Orientation stratégique de chaque couche permettant de capter l’énergie des lancers. Distribution optimale de l’énergie dans tout le bloc réduisant ainsi les vibrations.

HI-FI Technology/Technologie HI-FI Thin blade design with a high-density foam core. Reduced weight for better balance and puck control. Less vibrations for reduced tiredness. Construction mince à noyau en mousse haute densité. Réduction du poids pour un point d’équilibre idéal et une meilleure sensation de la rondelle. Une diminution des vibrations réduit la fatigue pouvant être ressentie.

equilibrium Technology/Technologie equilibrium Perfect synergy between the weight of the blade/paddle and the shaft. Lightweight feeling for quicker blocker response and better puck control. Synergie parfaite entre le poids du bloc/palette et celui du manche. Sensation de légèreté pour des mouvements du bloqueur plus rapides et une meilleure maîtrise de la rondelle.

Tradfeel with Grip Zone/Tradfeel avec Grip Zone Square design with rounded corners for a perfect grip. Provides a secure grip for greater control and prevents the stick from slipping out of the hands while providing additional comfort. Design carré avec coins arrondis et fini adhérent procurant une prise parfaite. Offre une prise solide pour pour un contrôle remarquable et empêche le bâton de glisser des mains tout en fournissant plus de confort.

r2 sr

left right

26" pp030 LU

r2 int 24" pp030 lu

r2 jr

TPS VINTAGE TRUE TOUCH

GOALIE sticks bâtons DE GARDIEN

pp030 lu

21" pp030 lu

000 46

RFC6 foam/mousse SHAFT/MANCHE Aspen core covered with aircraft veneers reinforced with fiberglass. Great stiffness and durability. Noyau de tremble recouvert de placages d’aéronef et renforcé de fibre de verre. Excellentes rigidité et durabilité.

PADDLE/BLOC

Injected polyurethane foam covered with fiberglass. Ultimate shock absorption and greater durability. Mousse de polyuréthane injectée recouverte de fibre de verre. Vibrations minimales et excellente durabilité.

blade/palette

Injected polyurethane foam. Great shock absorption and superior feel of the puck. Mousse de polyuréthane injectée. Vibrations minimales et excellente sensation de la rondelle.

rfc6 sr

left right

27" pp030 lu 26" pp030 lu 25” pp030 lu

rfc6 int 24" pp030 lu

rfc6 jr

TPS

GOALIE sticks bâtons DE GARDIEN

pp030 lu

21" pp030 lu

SEE/VOIR p. 53

composite sticks bâtons en composite

RW1 wood/bois SHAFT/MANCHE Aspen core covered aircraft veneers. Ensures durability. Noyau de tremble recouvert de placages d’aéronef. Durabilité asssurée.

PADDLE/BLOC

Aspen core reinforced with fiberglass. Reduced vibration for legendary feeling of wood. Noyau de tremble renforcé de fibre de verre. Vibrations réduites procurant la sensation légendaire du bois.

blade/palette

Ash core blade reinforced with fiberglass. Legendary feeling of wood. Noyau de frêne renforcé de fibre de verre. Sensation légendaire du bois.

rw1 sr

left right

27" pp030 lu

rw1 int 24" pp030 lu

rw1 jr 21" pp030 lu

rw1 yth

TPS TRUE TOUCH

GOALIE sticks bâtons DE GARDIEN

pp030 lu

19" pp030 lu

goalie PATTERNS available COURBES DE gardiens disponibles PP030 lu

PP33 leclaire

PP41

straight blade

Curve/Courbe: Middle curve with an open toe (wedge)/Courbe centrée à pointe ouverte. Lie/Pente : 13.5

PATTERNS COURBES

Curve/Courbe: Toe curve/Courbe à pointe ouverte Lie/Pente : 13.5

Curve/Courbe: Gradual heel curve/ Courbe graduelle à partir du talon Lie/Pente : 13.5

François Beauchemin #22 Toronto Maple Leafs®

SHER-WOOD T90PRO/T90, TPS R10/R8 GLOVES BUILT FOR PROS.

LES GANTS SHER-WOOD T90PRO/T90 ET TPS R10/R8 CONÇU POUR LES PROS.

Our SHER-WOOD and TPS gloves are constructed using the finest materials for top-quality players. Incorporating a number of technologies that help players perform on the ice, SHER-WOOD and TPS gloves are lightweight, and offer great mobility, comfort and protection. FEEL YOUR STICK, NOT YOUR GLOVE. Nos gants SHER-WOOD et TPS sont construits avec les meilleurs matériaux disponibles pour les joueurs de haut calibre. En intégrant plusieurs technologies qui aident les joueurs à performer sur la glace, les gants SHER-WOOD ET TPS sont légers, offrent une grande mobilité ainsi qu’un confort et une protection accrus. LA SENSATION DU BÂTON EST ASSURÉE.

This technology features a number of properties. The material wicks moisture away from the hand during play and releases humidity through the glove, providing optimal comfort. Cette technologie possède plusieurs propriétés. Ce matériel disperse l’humidité produite par la main durant la joute en évacuant l’eau hors du gant, assurant un confort optimal.

DIGI-TECH The palm of the DIGI-TECH glove is made of a rubberized, porous, suede-like material. This material provides a better stick grip and offers greater durability. La paume du gant en DIGI-TECH est un matériel en cuir suédé caoutchouté et poreux. Ce matériel permet une meilleure adhérence sur le bâton et il procure à la paume du gant une plus grande durabilité.

3 This technology consists of reproducing the metacarpal shape of the index finger, the most important digit for optimal movement and stick handling. Cette technologie consiste à reproduire la forme métacarpienne de l’index qui est le doigt le plus important pour avoir une bonne sensation lors du maniement du bâton.

This technology involves having no stitching between the index and middle fingers, and between the pinkie and ring fingers. This allows for enhanced finger movement and reduced stress on palm stitching, providing greater durability. Cette technologie consiste à n’avoir aucune couture entre l’index et le majeur et également entre l’auriculaire et l’annulaire. Ceci permet une plus grande liberté de mouvement des doigts et permet moins de stress sur les autres coutures de la paume, en lui donnant une plus grande durabilité.

The HYPERLOC thumb is a piece of polyethylene strategically placed between the tip and base of thumb to prevent hyperextension. This provides greater protection during the game. Le pouce HYPERLOC est une pièce de polyéthylène placée de façon stratégique entre le bout et le bas du pouce afin de prévenir l’hyperextension. Ceci procure au joueur une protection accrue durant la partie.

VENTIFLO technology consists of eight rounded openings on the glove that allow air to circulate and let the glove breathe during the game. La technologie VENTIFLO consiste en 8 alvéoles sur le gant qui permettent à l’air de circuler à l’intérieur et de ventiler le gant durant le match.

Custom Program Programme de personnalisation Sher-Wood offers players a great customizing program for Hockey Gloves and for Goalie stick and Equipment. This program offers the possibility for the players or teams to choose their own colors of Equipment. Also it allows the dealers to increase TEAM specific business in his area. The Goalie program is reserved for our Sher-Wood Authorized Dealers. SHER-WOOD IS PROUD TO MAKE CUSTOMIZED goalie equipment and sticks IN our VERY OWN CANADIAN FACTORies LOCATED IN strathroy and SHERBROOKE. Sher-Wood offre aux joueurs et Gardiens un excellent programme de personnalisation pour les gants de Hockey, les bâtons et l’équipement de Gardien de but. Ce programme offre la possibilité pour les joueurs et les équipes de choisir leur propre couleur d’équipement. Ceci permet également aux détaillants d’augmenter leurs ventes auprès des équipes de leur territoire. Le Programme d’équipements de Gardien de but est exclusif aux Détaillants Autorisés SHER-WOOD. SHER-WOOD EST FIER DE FABRIQUER LES équipements et les bâtons de gardien de but PERSONNALISÉS DANS Ses propres USINEs CANADIENNEs SITUÉEs à strathroy et SHERBROOKE.

HOW IT WORKS: Go to sher-wood.com and click on: 1- Products 2- Gloves or sticks (goalie) or goalie pads or catcher or blocker 3- Details 4- Customize Scroll over all the different parts of the equipment, insert the colors that you want in the program and you can see what it will look like. It is so EASY. Save a copy , print and send it to your sales representative or to the Sher-Wood customer service department for order processing. This is a great tool to increase your TEAM specific business.

PROCÉDURE À SUIVRE : Allez sur sher-wood.com et cliquez sur : 1- Produits 2- Gants ou bâtons (gardien) ou jambières ou mitaine ou bloqueur 3- Détails 4- Personnaliser

custom program programme de personnalisation

Vous pouvez choisir dans les différentes parties du produit, les couleurs que vous désirez dans le programme. Vous pourrez visualiser les couleurs finales de votre équipement. Vous sauvegardez le dossier et l’envoyez au représentant de votre région ou au service à la clientèle de Sher-Wood pour confirmer la commande. Ceci est un excellent outil de vente pour augmenter vos ventes auprès des équipes de votre région.

For more information, contact your sales representative or the customer service department. Pour plus de détails, veuillez communiquer avec votre représentant des ventes ou le service à la clientèle. North America/Amérique du Nord : 1-800-563-2202 ext. 7200 customerservice@sher-wood.ca International: custservinternational@sher-wood.ca

T90 PRO SO LIGHTWEIGHT - IT’S LIKE IT ISN`T EVEN THERE. GANT LÉGER, COMME SI VOUS JOUEZ À MAIN NUE. Made of top grade Armour Weave cable knit. Provides greater durability and exceptional lightness. Fait de nylon à mailles torsadées haut de gamme. Procure une plus grande durabilité et une légèreté exceptionnelle. Removable Hyperloc thumb. Provides more protection when player is moving by preventing hyperextension of the thumb. Pouce Hyperloc amovible. Offre une meilleure protection au joueur en mouvement en prévenant l’hyperextension du pouce. SHER-WOOD COOL-TECH® lining. Faster drying eliminates humidity making the glove very comfortable. Doublure SHER-WOOD COOL-TECH®. Élimine l’humidité grâce à un séchage plus rapide procurant ainsi un meilleur confort. Palm made from Clarino with Digitech material reinforcement. Provides a pro feel while handling the puck and greater durability. Paume en Clarino et renforcement en Digitech. Assure un confort équivalent aux pros lors du maniement du bâton et également une plus grande durabilité.

SIZES/GRANDEURS 13" - 14" - 15"

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES Black - Noir Navy - Marine Navy/Red/White - Marine/Rouge/Blanc Black/Red/White - Noir/Rouge/Blanc SOP

SEE/VOIR p. 53

Cool-tech ®

hyperloc

Navy/Red/White Marine/Rouge/Blanc

BLACK/Red/White nOIR/Rouge/Blanc

GLOVES GANTS

NAVY MARINE

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

BLACK NOIR

T90 DURABLE GLOVE WITH GREAT VENTILATION. DES GANTS DURABLES ET UNE VENTILATION ASSURÉE. Made of top polyurethane material. Provides greater durability. Fait de polyuréthane haut de gamme. Procure une plus grande durabilité. Removable Hyperloc thumb. Provides more protection when player is moving by preventing hyperextension of the thumb. Pouce Hyperloc amovible. Offre une meilleur protection au joueur en mouvement en prévenant l’hyperextension du pouce. SHER-WOOD COOL-TECH® lining. Faster drying eliminates humidity making the glove very comfortable. Doublure SHER-WOOD COOL-TECH®. Élimine l’humidité grâce à un séchage plus rapide procurant ainsi un meilleur confort. Palm made from Clarino with Digitech material reinforcement. Provides a pro feel while handling the puck and greater durability. Paume en Clarino et renforcement en Digitech. Assure au joueur un confort équivalent aux pros lors du maniement du bâton et également une plus grande durabilité.

SIZES/GRANDEURS 13" - 14" - 15"

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES Black - Noir Navy - Marine Navy/Red/White - Marine/Rouge/Blanc Black/Red/White - Noir/Rouge/Blanc SOP

SEE/VOIR p. 53

Cool-tech ®

hyperloc

TRUE TOUCH

GLOVES GANTS

BLACK NOIR

NAVY MARINE

Navy/Red/White Marine/Rouge/Blanc

BLACK/Red/White nOIR/Rouge/Blanc

T90 PRO T70 FEEL YOUR STICK, NOT YOUR GLOVE WITH THIS TAPERED FIT. OUBLIEZ VOTRE GANT GRÂCE À CE MODÈLE PROFILÉ ET SENTEZ RÉELLEMENT VOTRE BÂTON. New tapered construction. Better tight fit providing greater stick handling. Nouvelle construction profilée. Assure une grande maniabilité du bâton grâce à une meilleure stabilité de la main à l’intérieur du gant. New hand breaks and polyethylene inserts. Provides greater mobility and ensures better protection on the hand during impact. Nouveau segments multiples sur la main incluant pièces de polyéthylène. Offre une plus grande mobilité et une meilleure protection sur la main lors d’un impact. “CORN” interior lining fabric. Enhances comfort and feeling. Doublure intérieure en nylon « CORN ». Augmente le confort et la sensation complète du gant. Reinforced microfiber palm. Ensures greater comfort and very strong durability. Paume en microfibre renforcée. Offre un meilleur confort et une plus grande durabilité.

SIZES/GRANDEURS 12" - 13" - 14"

SEE/VOIR p. 53

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES Black - Noir Navy - Marine Navy/Red/White - Marine/Rouge/Blanc Black/Red/White - Noir/Rouge/Blanc SOP

hyperloc

Navy/Red/White Marine/Rouge/Blanc

BLACK/Red/White nOIR/Rouge/Blanc

GLOVES GANTS

NAVY MARINE

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

BLACK NOIR

56 000

T90 PRO T50 BEST BANG FOR YOUR BUCK. MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ PRIX. New tapered construction. Ensures better feeling while handling the stick. Nouvelle construction profilée. Assure une grande maniabilité du bâton grâce à une meilleure stabilité de la main. Multiple hand breaks. Increases glove flexibility. Segments multiples sur la main. Augmente la flexibilité du gant. “CORN” interior lining fabric. Provides cushioned comfort. Doublure intérieure en nylon « CORN ». Offre un confort coussiné. Stretch gussets. Easier to close the fingers, helping with a better stick handling. Entre-doigts en tissu extensible. Permet de fermer les doigts plus facilement pour un meilleur maniement du bâton.

SIZES/GRANDEURS

8” - 9” - 10” - 11” - 12” - 13" - 14" - 15"

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES Black - Noir SOP

3 split fingers

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

GLOVES GANTS

SEE/VOIR p. 53

000 57

5030 GENUINE QUALITY OVER THE YEARS. L’AUTHENTIQUE QUALITÉ À TRAVERS LES ANNÉES. Multiple breaks and single density foam. Ensured protection and mobility. Segments multiples sur la main et Protection et mobilité assurées.

mousse à simple densité.

8 ventilation holes. Provides airflow on the hand during play. 8 alvéoles sur la main. Permet une ventilation de la main lors de la joute. “CORN” interior lining fabric. Enhances comfort and feeling. Doublure intérieure en nylon « CORN ». Augmente le confort et la sensation complète du gant. Microfiber palm. Allows the fingers to close easily around the stick. Paume en microfibre. Permet aux doigts de facilement se refermer sur le bâton.

SIZES/GRANDEURS 13" - 14" - 15"

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES Black - Noir

ventiflo

VINTAGE TRUE TOUCH

GLOVES GANTS

hyperloc

R10 PLAY LIKE A PRO JOUEZ COMME UN PRO New tapered fit design. Provides tight fit and allows better stick handling. Nouvelle construction profilée. Meilleur ajustement à la main permettant un meilleur maniement du bâton. Hyperloc thumb. Provides more protection by preventing hyperextension of the thumb. Pouce Hyperloc. Offre une meilleure protection en prévenant l’hyperextension du pouce. TPS COOL-TECH® lining. Eliminates inner glove humidity keeping hands dry. Doublure TPS COOL-TECH®. Élimine l’humidité à l’intérieur du gant gardant la main plus au sec. Top pro Clarino palm and Digitech reinforcement. Provides greater palm flexibility and durability ensuring excellent feeling of the stick. Paume en Clarino haut de gamme et renforcement en Digitech. Offre une paume plus flexible et durable tout en assurant une bonne prise sur le bâton.

SIZES/GRANDEURS 13" - 14"

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES Black - Noir Navy - Marine Red - Rouge Red/White/Navy - Rouge/Blanc/Marine Black/Red/White - Noir/Rouge/Blanc SOP

SEE/VOIR p. 53

Cool-tech ®

digi-tech

TPS

GLOVES GANTS

BLACK NOIR

3 split fingers

NAVY MARINE

Red Rouge

Red/White/navy Rouge/Blanc/marine

BLACK/Red/White nOIR/Rouge/Blanc

composite sticks bâtons en composite

R8 PLAY DRY WITH COOL-TECH®. JOUEZ AU SEC AVEC COOL-TECH®. Made of top grade “Armour Weave” cable knit. Provides greater durability and exceptional lightness. Fait de nylon à mailles torsadées haut de gamme. Procure une plus grande durabilité et une légèreté exceptionnelle. New tapered fit design. Provides tight fit and better stick handling. Nouvelle construction profilée. Offre une sensation complète du gant permettant au joueur un meilleur maniement du bâton. Hyperloc thumb. Provides more protection by preventing hyperextension of the thumb. Pouce Hyperloc. Offre une meilleure protection en prévenant l’hyperextension du pouce. TPS COOL-TECH® lining. Eliminates inner glove humidity keeping hands dry. Doublure TPS COOL-TECH®. Élimine l’humidité à l’intérieur du gant gardant la main plus au sec. Top pro Clarino palm and Digitech reinforcement. Provides greater palm flexibility and durability ensuring excellent feeling of the stick. Paume en Clarino haut de gamme et renforcement en Digitech. Offre une paume plus flexible et durable tout en assurant une bonne prise sur le bâton.

SIZES/GRANDEURS 13" - 14" - 15"

SEE/VOIR p. 53

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES Black - Noir Navy - Marine Red - Rouge Red/White/Navy - Rouge/Blanc/Marine Black/Red/White - Noir/Rouge/Blanc SOP

Cool-tech ®

NAVY MARINE

Red Rouge

Red/White/navy Rouge/Blanc/marine

BLACK/Red/White nOIR/Rouge/Blanc

GLOVES GANTS

BLACK NOIR

TPS TRUE TOUCH

digi-tech

R4 EASY TO CLOSE FOR GREAT STICK HANDLING. FACILE À FERMER, FACILE À MANIER. Made of polyurethane. Increases durability. Fait de polyuréthane. Durabilité accrue. Comfortable “CORN” interior lining. Ensures great cushioned hand comfort. Tissu intérieur en nylon « CORN ». Assure un confort accru sur la main. Reinforced microfiber palm. Provides greater feeling and increased durability. Paume en microfibre renforcée. Offre une meilleure sensation et augmente la durabilité. Spandex gussets. Easier to close the fingers around the stick. Entre-doigts en tissu spandex. Permet au joueur de fermer les doigts plus facilement sur le bâton.

SIZES/GRANDEURS 12" - 13" - 14"

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES Black - Noir Navy - Marine Navy/Red/White - Marine/Rouge/Blanc Black/Red/White - Noir/Rouge/Blanc SOP

SEE/VOIR p. 53

3 split fingers

TPS

GLOVES GANTS

BLACK NOIR

NAVY MARINE

Navy/Red/White Marine/Rouge/Blanc

BLACK/Red/White nOIR/Rouge/Blanc

composite sticks bâtons en composite

R2 GREAT FIT FOR A BEGINNER PLAYER. CONFORT ASSURÉ POUR LES JOUEURS DÉBUTANTS. Made of nylon. Increases lightness. Fait de nylon. Légèreté accrue. Multiple hand breaks. Increases flexibility. Segments multiples sur la main. Flexibilité accrue. “CORN” interior lining fabric. Instant comfort. Tissu intérieur en nylon « CORN ». Assure un confort accru sur la main. Reinforced microfiber palm. Provides greater feeling and increased durability. Paume en microfibre renforcée. Offre une meilleure sensation et augmente la durabilité. Spandex gussets. Easier to close the fingers around the stick. Entre-doigts en tissu spandex. Permet de fermer les doigts plus facilement sur le bâton.

SIZES/GRANDEURS

8" - 9" - 10" - 11" - 12" - 13" - 14" - 15"

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES Black - Noir SOP

SEE/VOIR p. 53

TPS TRUE TOUCH

GLOVES GANTS

3 split fingers

T90 PROTECTIVE BUILT FOR PROS.

LES PROTECTEURS T90 CONÇU POUR LES PROS.

Our T90 protective series is built for players who need optimum protection complimented by the lightness of the equipment. Our shoulder, shin and elbow pads are all built with light and strong materials that work to protect but never sacrifice the comfort or the mobility. The ANTIBACTERIAL technology allows the player to stay dry and free of moisture during the game. The neoprene straps make the gear easy to adjust and easy to wear. Play light and play hard with our T90 protective series. Notre gamme de protection T90 est conçue pour les joueurs qui recherchent une protection optimale, sans compromettre la légèreté de l’équipement. Nos épaulières, coudières et jambières sont fabriquées avec des matériaux qui assurent confort et mobilité. La technologie ANTIBACTÉRIEL assure aux joueurs de rester au sec durant le match par l’évacuation de l’humidité. Les sangles en néoprène permettent un ajustement plus confortable et plus facile. Jouez sécuritaire et léger avec la série de protection T90.

The AEGIS antibacterial treatment allows moisture to evaporate faster from the fabric’s surface. As a result, the player stays dryer during the game and equipment is much more comfortable to wear. Le produit antibactérien AEGIS permet à l’humidité de s’évaporer plus rapidement sur la surface du matériel. Ceci permet au joueur de demeurer plus au sec durant la partie et de rendre l’équipement beaucoup plus confortable.

Multiple breaks on the front and the back of the T90 shoulder pad, gives the player greater freedom of movement during the game. High density foam on the clavicle provides greater protection for this very important part of the body. Les multiples segments coupés devant et derrière l’épaulière T90 permettent une grande liberté de mouvements durant le match. La mousse à haute densité à la clavicule assure une plus protection accrue à cet endroit stratégique du corps.

T90 PRO SHOULDER PADS ÉPAULIÈRES 2-piece front protector. Allows better movement and spread of impact. Protecteur frontal 2 pièces. Permet une plus grande flexibilité et une dispersion du choc à l’impact. Adjustable biceps protectors. Allows greater mobility for the arms. Protecteurs de biceps ajustables. Accorde au joueur une plus grande flexibilité de mouvements. Antibacterial “CORN” liner. Provides greater comfort and dryness. Doublure en nylon « CORN » antibactérien. Permet un plus grand confort et favorise le drainage de l’humidité. Back spinal polyethylene foam. More protection for this important body part.

front

Protecteur de colonne en mousse en polyéthylène. Protection accrue à cet endroit stratégique du dos.

SIZES/GRANDEURS

SR S-XL JR S-L

back

ELBOW PADS PROTÈGE-COUDES Anatomically-shaped cap. Provides optimal fit. Protecteur moulé profilé. Ajustement optimal. Neoprene forearm strap. Keeps pad in place. Courroie d’avant-bras en néoprène. Maintient le protecteur en place. Polyethylene reinforced forearm pad. Better slash protection. Protecteur d’avant-bras renforcé de polyéthylène. Protection accrue contre les coups de bâton.

SIZES/GRANDEURS

antibacterial

PROTECTIVE PROTECTEURS

NEOPRENE

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

HARD/RIGIDE

SR M-L JR M-L

T90 SHin PADS jambières Anatomical shin. Better fit and protection. Construction profilée. Ajustement et protection accrus. Inside and out neoprene straps. Provides stability behind the leg. Courroie intérieure et extérieure en néoprène. Assure une meilleure stabilité de la jambe. Polyethylene foam calf wrap. Anatomical fit and better protection. Protège-mollet renforcé de polyéthylène. Meilleure protection et ajustement profilé. Antibacterial removable inside liner. Keeps legs dry and can be wash. Enveloppe intérieure amovible antibactérienne. Permet à la jambe de rester au sec durant le match et peut être lavée. Polyethylene side protector. Better protection around the leg. Protecteurs latéraux en polyéthylène. Meilleure protection autour de la jambe.

SIZES/GRANDEURS SR 14"-17" JR 11"-13"

T50 SHOULDER PADS ÉPAULIÈRES Multi-break design. Provides greater flexibility. Construction à segments multiples. Permet une plus grande flexibilité et une dispersion du choc à l’impact. Rounded shoulder caps. Transfers shocks to articulation into the muscles. Protecteurs d’épaules arrondis. Transfèrent aux muscles les chocs reçus à l’articulation. Front foam protection. Increases protection for the sternum. Protection avant en mousse. Protection accrue du sternum. Wide foam back protection. Increased back protection.

senior

TRUE TOUCH

PROTECTIVE PROTECTEURS

Protection du dos en mousse. Protège la colonne vertébrale.

SIZES/GRANDEURS SR S-XL JR S-XL YTH L-XL

youth

ELBOW PADS PROTÈGE-COUDES 2-piece design. Allows more flexibility. Construction 2 pièces. Flexibilité accrue. Molded elbow cap. More protection for elbow and forearm. Protège-coude moulé. Protection accrue au coude et à l’avant-bras. 3-strap system. Better stability.

HARD/RIGIDE

Courroies triples. Stabilité accrue. Deep elbow channel. More comfort.

SIZES/GRANDEURS SR M-XL JR S-XL YTH L-XL

Protecteur profond du coude. Confort accru.

ELBOW PADS PROTÈGE-COUDES Soft cover caps. Durable and lightweight. Protège-coude souple. Durable et léger. Wrap around forearm. Offers more protection. Protecteur enveloppant d’avant-bras. Offre une protection accrue.

SOFT/SOUPLE

Deep elbow channel. Provides greater comfort. Protège-coude profond. Confort accru.

SIZES/GRANDEURS SR M-XL JR S-L YTH L-XL

shin pads jambières Anatomical shape design. Better fit and comfort. Construction profilée. Ajustement et confort accrus. 2-strap closing system. Allows for greater calf mobility. Système de fermeture à 2 courroies. Offre un meilleur ajustement au mollet. Removable full leg liner. Provides better adjustment and easier to clean.

PROTECTIVE PROTECTEURS

Enveloppe interne pleine longueur amovible. Offre un meilleur ajustement et entretien plus facile. Polyethylene foam fabric. Improved flexibility and protection. Mousse en polyéthylène. Flexibilité et protection accrues.

SIZES/GRANDEURS SR 14"-18" JR 11"-13" YTH 7"-10"

youth

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

senior

9950 SHOULDER PADS ÉPAULIÈRES Lightweight foam construction. Offers greater mobility and lightness. Fabrication en mousse légère. Offre une mobilité accrue. Floating front and back protectors. Provides greater protection for the sternum and spine. Protecteur avant et arrière flottant. Protection accrue du sternum et de la colonne vertébrale. Antibacterial inside liner. Provides greater comfort and keeps player dry. Doublure antibactérienne. Plus grand confort et permet au joueur de rester au sec .

SIZES/GRANDEURS SR XS-XXL

5030 SHOULDER PADS ÉPAULIÈRES Lightweight material foam construction. Offers greater mobility and lightness. Fabrication en mousse légère. Offre une mobilité accrue. Front and back laced opening. Guarantees optimal fit and easy to put on. Ouvertures avant et arrière lacées. Facile à enfiler et ajustement optimal garanti.

SIZES/GRANDEURS

VINTAGE

PROTECTIVE PROTECTEURS

SR XS-XXL

elbow pads protège-coudes Lightweight construction. Lightness and comfort. Construction légère en nylon. Légèreté et confort. Extended polyethylene forearm. Offers added forearm protection. Protecteur d’avant-bras plus long en mousse de polyéthylène. Protection accrue de l’avant-bras. Deep elbow channel. Greater comfort. Protège-coude profond. Génère plus de confort. 3 closing straps system. Easy to close and great fitting. Fermeture à 3 courroies. Facile à ajuster et confortable.

SOFT/SOUPLE SIZES/GRANDEURS SR S-L JR M-XL YTH L-XL

SHin PADS jambières Anatomical design. Provides greater protection and comfort. Construction profilée. Offre une protection et un confort supérieurs. Lightweight calf wraparound. Optimal calf fit. Mousse légère au mollet. Enveloppe le mollet de facon optimale. Built in webbing sling. Ensures energy dispersion at impact. Sangle intégrée. Dispersion d’énergie à l’impact. Soft knee pad lining. Offers a comfortable fit.

SR 13" - 18"

VINTAGE TRUE TOUCH

SIZES/GRANDEURS

PROTECTIVE PROTECTEURS

Doublure de genou souple. Ajustement au genou plus confortable.

T90 player pants pantalons de joueur 420D nylon construction. Prevents cuts and tears. Construction en nylon 420D. Prévient les coupures et les déchirures. High-density polyethylene inserts. Provides maximum protection. Insertions de polyéthylène à haute densité. Protection maximale des jambes. Top quality inside leg zippers. Easy and superior adjustments. Fermetures éclair dans l’entrejambe. Ajustements simples et supérieurs. Flex back spine pad. Protects the lower spine. Protège colonne souple. Protection du bas de la colonne vertébrale.

SIZES/GRANDEURS SR S-XXL

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES Black - Noir Navy - Marine SOP

T90W player pants pantalons de joueuse Made for women’s hockey. Proper fit and flexibility. Construction pour le hockey féminin. Flexibilité et ajustement appropriés. 420D nylon construction. Prevents cuts and tears. Construction en nylon 420D. Prévient les coupures et les déchirures. High-density polyethylene inserts. Provides maximum protection. Insertions de polyéthylène à haute densité. Protection maximale des jambes. Top quality inside leg zippers. Easier and superior adjustments. Fermetures éclair dans l’entrejambe. Ajustements simples et supérieurs. Flex back spine pad. Protects the lower spine. PROTECTIVE PROTECTEURS

Protège colonne souple. Protection du bas de la colonne vertébrale.

TRUE TOUCH

SIZES/GRANDEURS

SR S-XL

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES Black - Noir SOP

PLAYER PANTS PATALONS DE JOUEUR Tough 210D nylon construction. Resists cuts and tears. Construction robuste en nylon 21OD. Résiste aux coupures et aux déchirures. 2-piece full frontal tight protection. Covers leg efficiently for maximum protection. Protection 2 pièces à la cuisse. Protège parfaitement la jambe. Adjustable padded belt. Provides better hip fit. Ceinture rembourrée ajustable. Meilleur ajustement aux hanches. Knit polyester inseam crotch. Offers efficient fit. Entrejambe en polyester élastique. Ajustement efficace.

SIZES/GRANDEURS SR S-XXL JR S-XL YTH S-XL

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES

VINTAGE TRUE TOUCH

PROTECTIVE PROTECTEURS

Black - NOIR SOP

Martin Brodeur #30 New jersey Devils速

TRUE TOUCH

000

T100 Goalie Equipment BUILT FOR PROS.

T90 PRO

Équipement de gardien de but T100 CONÇU POUR LES PROS.

Our T100 goalie equipment series is professionally manufactured in Canada with the finest materials available on the market. These products are made according to the specific needs of top goalies like Martin Brodeur and feature several innovative technologies, including ROTATING CHANNEL, B-WAVES, and PLAYING WEDGE. These technologies improve the goalie’s performance and provide optimal comfort. Nos équipements de gardien de but T100 sont fabriqués au Canada avec les meilleurs matériaux sur le marché et assemblés de façon professionnelle. Ces produits sont fabriqués selon les besoins spécifiques des meilleurs gardiens de but comme Martin Brodeur. Plusieurs technologies avant-gardistes se retrouvent dans nos produits incluant ROTATING CHANNEL, B-WAVES et PLAYING WEDGE. Toutes ces technologies améliorent les performances du gardien de but et lui procurent un confort optimal.

This technology consist having a deep leg channel and a wide knee cradle with a complete calf wrap. This technology gives the goalie the ability to quickly go from a stand up position to a butterfly-style position. Cette technologie consiste à avoir un logement de jambe fixé à la jambière et un grand espace libre pour le genou. Cette technologie permet au gardien de passer de la position debout au style papillon très rapidement.

This technology consists of having a pronounced curve at the back and a slight curve at the front of the blocker. This provides the goalie with better stick control when down on the ice since the front of the blocker does not interfere with the stick. Cette technologie consiste à avoir une courbe prononcée à l’arrière du bloqueur et une légère courbe à l’avant. Ceci permet au gardien de but d’avoir un meilleur contrôle du bâton lorsqu’il se positionne sur la glace puisque le devant du bloqueur n’interfère pas avec le bâton.

This technology consists of a u-shaped wedge at the base of the basket that cradles the stick. The goalie can place the stick in this opening for better handling. This greater stick handling improves the goalie’s ability to make passes to teammates. Cette technologie consiste en une forme de U au bas du panier de la mitaine. Le gardien de but peut positionner son bâton dans cette ouverture pour un maniement plus facile. Ce meilleur maniement du bâton lui permet d’améliorer les passes dirigées vers ses coéquipiers.

T90 PRO T100 - MB30 pADS jambières

The t100-MB30 is a flexible pad designed for the “NARROW” AND “DEEP” butterfly goalie. Les jambières t100-MB30 sont flexibles et conçues pour un style papillon « étroit » et « profond ». Rebound Control Technology/technologie Rebound Control Use higher density LD foam for the face of the pad. Absorbs more energy from the puck and prolongs the life of the pad. Utilise de la mousse haute densité LD devant la jambière. Absorbe plus d’énergie de la rondelle et prolonge la durée de vie de la jambière.

3-Flex Technology/TECHNOLOGIE 3-Flex

Three flex zones in the pad and a double break in the upper roll. This allows the goalie to adjust the pad when changing positions. Trois zones de flexion dans la jambière et deux cassures dans la bande extérieure. Permet au gardien d’ajuster ses jambières dans l’angle désiré lors des changements de position.

Rotating Channel Technology/technologie Rotating Channel Wide knee cradle and leg channel with a complete calf wrap. This gives the goalie the ability to quickly go from a stand up position to a butterfly position.

Large surface libre pour le genou et la jambe avec un protège-mollet complet. Permet au gardien de passer de la position debout au style papillon très rapidement.

Pad width/largeur de la jambière : 11" Meets NHL® rules. Respecte les normes de la LNHMC.

SIZES/GRANDEURS

SEE/VOIR p.53

33"+1, 34"+1, 35"+1, 36"+1 Custom

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES SOP

ext. side/ côté ext.

int. side/ côté int.

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

back/dos

gOALIE EQUIPMENT éQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

AUTORIZED DEALERS ONLY DÉTAILLANTS AUTORISÉS SEULEMENT

74 000

T90 PRO T100 - MB30 catcher mitaine Tunnel Technology/technologie Tunnel

Palm shaped like a tunnel. Catch more precise and powerful shots without giving up a massive blocking surface. Paume en forme de tunnel. Permet d’attraper des lancers plus précis et plus puissants sans sacrifier une grande surface de blocage.

Playing Wedge Technology/TECHNOLOGIE Playing Wedge Playing stick wedge. Allows greater handling of the goalie’s stick.

Levier pour bâton. Facilite la prise et le maniement du bâton de gardien.

Lightning Closure Technology/technologie Lightning Closure

Flexible T-top with a perfect break angle. Keeps rebound chasers disappointed by never letting a puck escape. Panier T-top flexible à angle de cassure parfait. Décevez les chasseurs de retours de lancer en ne laissant jamais une rondelle sortir.

STINGER Guard Technology/technologie STINGER Guard

Strategically-placed anatomical relief pads. A wider shock dispersal area equals less pain with every save. Une protection stratégiquement placée au niveau de la paume. Une zone d’absorption de choc plus grande équivaut à moins de douleur à chaque arrêt.

Armadillo Armor Technology/technologie Armadillo Armor

The back-side protection pads are tucked underneath one another. Better protection with great manoeuvrability when freezing the puck. Plaques de protection arrière de la mitaine encastrées l’une dans l’autre. Une excellente protection et plus de maniabilité lorsque le gardien gèle la rondelle.

SIZES/GRANDEURS

SR : 45" Meets NHL® rules. Respecte les normes de la LNHMC.

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES SOP

AUTORIZED DEALERS ONLY DÉTAILLANTS AUTORISÉS SEULEMENT

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

GOALIE EQUIPMENT éQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

pLAYING WEDGE

000 75

SEE/VOIR p.53

T90 PRO T100 - MB30 blocker bloqueur B-Waves Technology/technologie B-Waves

Blocker has pronounced curve at the back and a slight curve at the front. Improves your stick handling abilities and paddle down play. Courbe prononcée à l’arrière du bloqueur et légère courbe à l’avant. Améliore le maniement du bâton et de garder le bloc du bâton sur la glace.

B-Wall Thumb Technology/technologie B-Wall Thumb

Very hard lightweight pre-moulded high-density foam protection for the thumb. Offers goaltender better protection for those badly placed pucks. Protection pré-moulée en mousse à haute densité pour le pouce à la fois légère et très rigide. Donne au gardien une meilleure protection pour les rondelles mal placées.

Split Fingers Technology/technologie Split Fingers

Two overlapping high-density foam plates are placed on the top of the fingers. Improved finger movement and handling of the stick without sacrificing protection. Deux plaques de mousse à haute densité superposées sont placées au bout des doigts. Améliore le mouvement des doigts et le maniement du bâton sans sacrifier la protection.

SIZES/GRANDEURS

SR : 8" x 15" Meets NHL® rules. Respecte les normes de la LNHMC.

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES SOP

AUTORIZED DEALERS ONLY DÉTAILLANTS AUTORISÉS SEULEMENT

SEE/VOIR p.53

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

gOALIE EQUIPMENT éQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

b-waves

76 000

T90 PRO T100 - PL33 pADS jambières

The PL33 is a stiff pad designed for the “WIDE” AND “SHALLOW” butterfly goalie. The pads will keep their height in butterfly position to cover more space. Les jambières PL33 sont rigides et conçues pour un style de papillon « large » et « peu profond ». Les jambières gardent leur hauteur en position papillon pour couvrir plus d’espace. Rebound Control Technology/technologie Rebound Control Use higher density LD foam for the face of the pad. Absorbs more energy from the puck and prolongs the life of the pad. Utilise de la mousse haute densité LD devant la jambière. Absorbe plus d’énergie de la rondelle et prolonge la durée de vie de la jambière.

Grande surface libre pour le genou et la jambe avec protège-mollet complet. Permet au gardien de passer de la position debout au style papillon très rapidement.

Sliding System/SYSTÈME “SLIDING”

Large flat inside surface. This area allows the goalie to achieve a good and stable butterfly position when sliding. Large surface intérieure plane. Cette surface permet au gardien une excellente stabilité en exécutant le style papillon.

Pad width/largeur de la jambière : 11" Meets NHL® rules. Respecte les normes de la LNHMC.

SIZES/GRANDEURS

SEE/VOIR p.53

33"+1, 34"+1, 35"+1, 36"+1, 37"+1 Custom

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES SOP

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

GOALIE EQUIPMENT éQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

AUTORIZED DEALERS ONLY DÉTAILLANTS AUTORISÉS SEULEMENT

000 77

back/dos

ext. side/ côté ext.

int. side/ côté int.

T90 PRO T100 - PL33 CATCHER MITAINE Tunnel Technology/technologie Tunnel

Palm shaped like a tunnel. Catch more precise and powerful shots without giving up a massive blocking surface. Paume sous forme de tunnel. Permet d’attraper des lancers plus précis et plus puissants sans sacrifier une grande surface de blocage.

cuff impact Technology/TECHNOLOGIE cuff impact One piece cuff and thumb. Stiffer blocking surface and better protection.

Protection du poignet et du pouce en une section. Surface de blocage plus rigide et protection accrue.

Snake Tongue T-Top Technology/technologie Snake Tongue T-Top Wide T-top basket. Provides greater control for goalies who love to play the puck.

Large panier T-top. Très bonne maîtrise de la rondelle pour les gardiens qui aiment jouer la rondelle.

Armadillo Armor Technology/technologie Armadillo Armor

SIZES/GRANDEURS

SR : 45" Meets NHL® rules. Respecte les normes de la LNHMC.

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES SOP

GOALIE EQUIPMENT éQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

SEE/VOIR p.53

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

AUTORIZED DEALERS ONLY DÉTAILLANTS AUTORISÉS SEULEMENT

78 000

T90 PRO T100 - PL33 blocker bloqueur B-Waves Technology/technologie B-Waves

Blocker has pronounced curve at the back and a slight curve at the front. Improves your stick handling abilities while standing with the stick on the ice. Courbe prononcée à l’arrière du bloqueur et légère courbe à l’avant. Permet un meilleur maniement du bâton sur la glace en ayant une position relevée.

B-Wall Thumb + STIngER GUARD Technology technologie B-Wall Thumb + STIngER GUARD

Very hard yet lightweight pre-moulded high-density foam protection for the thumb. Gives the goaltender better protection and added comfort when he receives hard badly placed pucks. Protection pré-moulée en mousse à haute densité à la fois légère et très rigide. Donne au gardien une meilleure protection pour les rondelles mal placées.

Split Fingers Technology/technologie Split Fingers

Two overlapped high-density foam plates are placed on the top of the fingers. Improved finger movement and handling of the stick without sacrificing protection. Deux plaques de mousse à haute densité superposées sont placées au bout des doigts. Améliore le mouvement des doigts et le maniement du bâton sans sacrifier la protection.

SIZES/GRANDEURS

SR : 8" x 15" Meets NHL® rules. Respecte les normes de la LNHMC.

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES SOP

AUTORIZED DEALERS ONLY DÉTAILLANTS AUTORISÉS SEULEMENT

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

GOALIE EQUIPMENT éQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

b-waves

000 79

SEE/VOIR p.53

T90 PRO T95 pads jambières Rebound Control Technology/technologie Rebound Control Use higher density LD foam for the face of the pad. Absorbs more energy from the puck and prolongs the life of the pad. Utilise de la mousse haute densité LD devant la jambière. Absorbe plus d’énergie de la rondelle et prolonge la durée de vie de la jambière

3-Flex Technology/TECHNOLOGIE 3-Flex

Grande surface libre pour le genou et la jambe avec un protège-mollet complet. Permet au gardien de passer de la position debout au style papillon très rapidement.

Pad width/largeur de la jambière : 11” SIZES/GRANDEURS

SR : 33"+1, 34"+1, 35"+1 SOP : 33”+1, 34”+1, 35”+1, 36”+1, 37”+1

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES White/Red/Black - Blanc/Rouge/Noir White/Navy/Silver - Blanc/Marine/Argent SOP

GOALIE EQUIPMENT éQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

White/navy/silver Blanc/marine/argent

back/dos

ext. side/ côté ext.

int. side/ côté int.

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

White/red/black Blanc/rouge/noir

80 000

T90 PRO T95 catcher mitaine Tunnel Technology/technologie Tunnel

Lightning Closure Technology/technologie Lightning Closure Flexible T-top with a perfect break angle. Keep rebound chasers disappointed by never letting a puck escape. Panier T-top flexible à angle de cassure parfait. Décevez les chasseurs de retours de lancer en ne laissant jamais une rondelle sortir.

POWER CLOSURE Technology/technologie POWER CLOSURE

Power closure. Allowing to use all four fingers, which results in less hand fatigue after the game. Fermeture rapide. Moins de fatigue de la main grâce à l’utilisation des quatres doigts.

Armadillo Armor Technology/technologie Armadillo Armor

The back-side protection pads are tucked underneath one another. Better protection with great manoeuvrability when freezing the puck. Plaques de protection arrière de la mitaine sont encastrées l’une dans l’autre. Une excellente protection et plus de maniabilité lorsque le gardien gèle la rondelle.

SIZES/GRANDEURS SR : 45"

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES White/Red/Black - Blanc/Rouge/Noir White/Navy/Silver - Blanc/Marine/Argent SOP

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

GOALIE EQUIPMENT éQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

White/red/black Blanc/rouge/noir

000 81

White/navy/silver Blanc/marine/argent

T90 PRO T95 blocker bloqueur B-Waves Technology/technologie B-Waves

Split Fingers Technology/technologie Split Fingers

WRIST CUSHIONING/COUSSIN AU POIGNET

Interior of the blocker has wrist cushion. Keeps your hand steady for accurate shot deflection. Intérieur du bloqueur coussiné au poignet. Stabilise la main pour un meilleur contrôle des retours de lancer.

SIZES/GRANDEURS SR : 8" x 15"

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES White/Red/Black - Blanc/Rouge/Noir White/Navy/Silver - Blanc/Marine/Argent SOP

GOALIE EQUIPMENT éQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

White/navy/silver Blanc/marine/argent

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

White/red/black Blanc/rouge/noir

82 000

T90 PRO PADS JAMBIÈRE Rebound Control Technology/technologie Rebound Control Use higher density LD foam for the face of the pad. Absorbs more energy from the puck and prolongs the life of the pad. Utilise de la mousse haute densité LD devant la jambière. Absorbe plus d’énergie de la rondelle et prolonge la durée de vie de la jambière.

3-Flex Technology/TECHNOLOGIE 3-Flex

Grande surface libre pour le genou et la jambe avec protège-mollet complet. Permet au gardien de passer de la position debout au style papillon très rapidement.

Pad width/largeur de la jambière sr : 11" INT : 10,5" JR : 10" YTH : 9" SIZES/GRANDEURS

SR : 32"+1, 33"+1, 34"+1, 35"+1, 36"+1, 37"+1 INT : 29"+1, 31"+1 JR : 26", 28" YTH : 22", 24" SOP

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES White/Red/Black - Blanc/Rouge/Noir White/Navy/Silver - Blanc/Marine/Argent Black/White/Silver - Noir/Blanc/Argent SOP

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

GOALIE EQUIPMENT éQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

White/red/black Blanc/rouge/noir

000 83

White/navy/silver Blanc/marine/argent

BLACK/White/SILVER NOIR/Blanc/ARGENT

back/dos

ext. side/ côté ext.

int. side/ côté int.

T90 PRO catcher mitaine Tunnel Technology/technologie Tunnel

Armadillo Armor Technology/technologie Armadillo Armor

SIZES/GRANDEURS SR : 45" INT : 43" JR : 40" YTH : 38"

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES White/Red/Black - Blanc/Rouge/Noir White/Navy/Silver - Blanc/Marine/Argent Black/White/Silver - Noir/Blanc/Argent SOP White/red/black Blanc/rouge/noir

White/navy/silver Blanc/marine/argent

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

GOALIE EQUIPMENT éQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

BLACK/White/SILVER NOIR/Blanc/ARGENT

84 000

T90 Blocker bloqueur B-Waves Technology/technologie B-Waves

Blocker has pronounced curve at the back and a slight curve at the front. Improves your stick handling abilities while standing with the stick on the ice. Courbe prononcée à l’arrière du bloqueur et légère courbe à l’avant. Améliore le maniement du bâton en position relevée avec le bâton sur la glace.

B-Wall Thumb Technology/technologie B-Wall Thumb

Very hard yet lightweight pre-moulded high-density foam protection for the thumb. Gives the goaltender better protection for those badly placed pucks. Protection pré-moulée en mousse à haute densité pour le pouce à la fois légère et très rigide. Donne au gardien une meilleure protection pour les rondelles mal positionnées.

Player Fingers Technology/technologie Player Fingers

Individually padded and tapered fingers. Improved finger movement and better feel of the stick without sacrificing protection. Doigts protégés de façon individuelle. Meilleur mouvement des doigts et sensation accrue du bâton sans sacrifier la protection.

SIZES/GRANDEURS SR : 8"-15" INT : 8"-14" JR : 7"-13" YTH : 6"-12"

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES White/Red/Black - Blanc/Rouge/Noir White/Navy/Silver - Blanc/Marine/Argent Black/White/Silver - Noir/Blanc/Argent SOP White/red/black Blanc/rouge/noir

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

GOALIE EQUIPMENT éQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

BLACK/White/SILVER NOIR/Blanc/ARGENT

000 85

White/navy/silver Blanc/marine/argent

T90 PRO R12 pads jambières Rebound Control Technology/technologie Rebound Control Use higher density LD foam for the face of the pad. Absorbs more energy from the puck and prolongs the life of the pad. Utilise de la mousse haute densité LD devant la jambière. Absorbe plus d’énergie de la rondelle et prolonge la durée de vie de la jambière.

3-Flex Technology/TECHNOLOGIE 3-Flex

Rotating Channel Technology/technologie Rotating Channel Wide knee cradle and leg channel with a complete calf wrap. This gives the goalie the ability to go quickly from a stand up position to a butterfly position.

Grande surface libre pour le genou et la jambe avec protège-mollet complet. Permet au gardien de passer de la position debout au style papillon très rapidement.

Pad width/largeur de la jambière : 11” Meets NHL® rules. Respecte les normes de la LNHMC

SIZES/GRANDEURS

33"+1, 34"+1, 35"+1, 36"+1 Custom SEE/VOIR p.53

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES SOP

ext. side/ côté ext.

int. side/ côté int.

TPS TRUE TPS TOUCH

back/dos

GOALIE EQUIPMENT éQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

AUTORIZED DEALERS ONLY DÉTAILLANTS AUTORISÉS SEULEMENT

86 000

T90 PRO R12 CATCHER MITAINE Tunnel+ Technology/technologie Tunnel+

Playing Wedge Technology/TECHNOLOGIE Playing Wedge Playing stick wedge. Allows greater handling of the goalie’s stick.

Levier pour bâton. Facilite la prise et le maniement du bâton de gardien.

Snake Tongue T-Top Technology/technologie Snake Tongue T-Top Wide T-top basket. Provides greater control for goalies who love to play the puck.

Large panier T-top. Très bonne maîtrise de la rondelle pour les gardiens qui aiment jouer la rondelle.

Stinger Guard Technology/technologie Stinger Guard

Strategically placed anatomical relief pads. A wider shock dispersal area equals less pain with every save. Une protection stratégiquement placé au niveau de la paume. Une zone d’absorption de choc plus grande équivaut à moins de douleur à chaque arrêt.

Armadillo Armor Technology/technologie Armadillo Armor

Meets NHL® rules. Respecte les normes de la LNHMC

SIZES/GRANDEURS SR : 45"

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES SOP

AUTORIZED DEALERS ONLY DÉTAILLANTS AUTORISÉS SEULEMENT

TPS TPS

GOALIE EQUIPMENT éQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

PLAYING WEDGE

000 87

SEE/VOIR p.53

T90 R12 PRO BLOCKER BLOQUEUR B-Waves Technology/technologie B-Waves

B-Wall Thumb + STIngER GUARD Technology technologie B-Wall Thumb + STIngER GUARD

Very hard yet lightweight pre-moulded high-density foam protection. Gives the goaltender better protection and added comfort when he receives hard and badly placed pucks. Protection pré-moulée en mousse à haute densité à la fois légère et très rigide. Donne au gardien une meilleure protection pour les rondelles mal placées.

Player Fingers Technology/technologie Player Fingers

Power Wedge Technology/technologie Power Wedge Device that acts as a stick controller. Eases the hold of the stick for more stability.

Dispositif qui agit comme contrôleur de bâton. Facilite la prise du bâton pour plus de stabilité.

Meets NHL® rules. Respecte les normes de la LNHMC

SIZES/GRANDEURS SR : 8" x 15"

SEE/VOIR p.53

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES SOP

TPS TRUE TPS TOUCH

GOALIE EQUIPMENT éQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

b-waves

88 000

T90 PRO T95 chest and arms plastrons Large front floating panel. Ensures increased protection and flexibility. Grand panneau avant flottant. Assure une protection avant optimale et une bonne flexibilité. EPP foam protection blocks. Excellent protection and increased lightness. Blocs de protection en mousse EPP. Excellente protection et surtout une légèreté accrue. Flexible bottom pad. Provides comfort and flexibility when the goalie bends over. Panneau du bas flexible. Procure confort et flexibilité lorsque le gardien se penche vers l’avant. Flexible side pad protection. Provides a better fit and protects the sides of the body. Panneaux latéraux flexibles. Confortable et excellente protection pour les côtés du corps. Large back spine protector. Ensures greater spine protection. Protecteur de colonne élargi. Procure une protection de la colonne vertébrale.

SIZES/GRANDEURS SR S-XL JR L- XL

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

GOALIE EQUIPMENT éQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

back/dos

000 89

T90 PRO chest and arms plastrons Zippered vest-style front. Easier for young goalies to dress themselves. Style veste à fermeture éclair. Facilite la tâche aux jeunes gardiens. Neoprene elbow tunnel. Comfortable and keeps padding in place. Entrée de bras en néoprène. Confortable et maintient les protecteurs en place. Anatomical reinforced chest blocks. Provides protection and great flexibility. Protecteurs de poitrine renforcés ergonomiques. Excellente protection et grande souplesse. Injection-moulded elbow caps. Ensures superior protection. Protèges-coudes moulés par injection. Protection supérieure et ajustement parfait. Pre-moulded tapered forearm. Greater protection and allows for good wrist movement. Protecteur d’avant-bras profilé et pré-moulé. Excellente protection et permet au poignet de bouger librement.

SIZES/GRANDEURS SR S - XL JR S - XL PW S/M - L/XL

back/dos

T100 Large velcro adjustment. Allows better custom fit. Velcro très large. Permet un ajustement optimal. Large blocking surface. Give the goalie more protection. Grande surface de blocage. Offre au gardien une meilleure protection.

GOALIE EQUIPMENT éQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

goalie jock suspensoir de gardien

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES Black - Noir

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

SIZES/GRANDEURS

90 000

T90 PRO T100 goalie pants pantalons de gardien de but 420D nylon construction. Prevents cuts and tears. Construction en nylon 420D. Prévient les coupures et déchirures. 2-piece detachable construction. Pros specification construction. Construction détachable 2 pièces. Construction à partir des spécifications des pros. Adjustable rib cage protection. Allows you to move the protection where you need it most. Protecteur de cage thoracique ajustable. Permet de protéger les endroits vulnérables de la cage thoracique. Extra wide round thigh pads. Maximum blocking surfaces. Protège-mollets ronds extra-larges. Surface de blocage maximale. Plastic round inserts. Better protection and keep his shape. Insertions rondes en plastique. Meilleure protection et maintient la forme.

SIZES/GRANDEURS SR S-XXL

back/dos

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES

T90

Black - Noir SOP

goalie pants pantalons de gardien de but 420D nylon construction. Prevents cuts and tears. Construction en nylon 420D. Prévient les coupures et déchirures. Lightweight construction. Allows quicker moves for the goalie. Construction ultra-légère. Permet au gardien d’effectuer des mouvements plus rapides. Rear flex opening. Increases flexibility.

GOALIE EQUIPMENT éQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

Ouverture arrière souple. Pour plus de souplesse. Low cut front construction. Makes it easier for goalies to bend forward. Construction avant surbaissée. Permet au gardien d’adopter plus facilement la position accroupie.

SIZES/GRANDEURS

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

SR S- XXL JR S-XXL

000 91

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES Black - Noir Navy - Marine SOP back/dos

T90 BAGS

BUILT FOR PROS.

LES SACS T90

CONÇU POUR LES PROS. Our SHER-WOOD bags are built with the finest materials on the market. Durability and roominess are key features when buying a bag. Our bags meet the needs of every level of player. Nos sacs SHER-WOOD sont conçus avec les meilleurs matériaux sur le marché. Durabilité et espace sont des facteurs primordiaux à l’achat de sacs. Nos sacs répondent à tous les besoins des joueurs de tous les niveaux.

This technology consists of having a detachable backpack for carrying wet laundry separately. Cette technologie consiste à avoir un sac à dos détachable à l’extrémité du sac principal pour y transporter vos vêtements humides.

The VENTIFLO technology consists of having a large mesh net inside the main compartment. This allows the air to be quickly released when the bag is opened. La technologie VENTIFLO consiste à avoir un large filet en maille à l’intérieur du compartiment principal du sac. Ceci permet de laisser échapper l’air plus rapidement lorsque le sac est ouvert.

REINFORCED CORNER PROTECTORS PROTECTEURS DE COINS RENFORCÉS The reinforced corner protectors are made of strong rubber to ensure enhanced durability. Since the corners of a bag are usually subject to greater wear, reinforced corners help prevent premature wear. Les protecteurs de coins renforcés sont fabriqués en caoutchouc robuste et assurent une durabilité accrue. Cette partie du sac, grâce à ses coins renforcés, prévient l’usure prématurée.

player BAGS SACS de joueur

T90 PRO 600D nylon 420D dobby construction. Makes the bag more durable. Construction en nylon 600D, 420D dobby. Rend le sac plus durable. Detachable side pocket. Converts into a backpack to carry your wet items. Pochette latérale amovible. Se transforme en un sac à dos pour le transport d’équipement mouillé ou d’autres accessoires. Large reinforced front pocket. Reinforced interior to store skates and avoid blade damage. Grande pochette avant renforcée. Intérieur renforcé permettant de ranger les patins sans aucun risque. Soft rubber bottom. Provides greater durability. Fond en caoutchouc souple et armature latérale robuste. Durabilité accrue. Double U-shaped top panel with integrated mesh. Large opening and mesh allow humidity to escape main compartment. *Bottle not included/Bouteille non incluse

Ouverture double en U avec filet intégré. Grande ouverture avec une double partie en maille qui laisse échapper l’humidité du compartiment central.

SIZES/GRANDEURS

SR 40" x 18" x 16" JR 36" x 16" x 15"

2-wheel system and telescopic handle. Easy to carry.

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES

Système à 2 roues avec poignée télescopique. Facilite le transport.

Black/Red - Noir/Rouge Black/Navy - Noir/Marine

T70 600D nylon construction. Prevents cuts and greater durability. Construction en nylon 600D. Protection contre les coupures et durabilité accrue. Front pockets and 2 mesh compartments. Allows for outside storage of skates, wet items or gloves. Pochettes avant et 2 pochettes en maille. Permettent de ranger les patins à l’extérieur et également les pièces d’équipement humides ou les gants. 2 large side pockets. Allows for more storage space inside bag.

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

WHEEL BAGS SACS À ROULETTES

2 grandes pochettes latérales. Augmentent l’espace de rangement dans le compartiment principal.

000 93

Rubber bottom. Gives the bag increased durability.

SIZES/GRANDEURS

Fond en caoutchouc léger. Durabilité accrue.

SR 40" x 20" x 18" JR 35" x 15" x 15"

Wheel bag with telescopic handle. Very easy to carry.

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES

Sac à 2 roues avec poignée télescopique. Très facile à transporter.

Black/Silver - Noir/Argent Navy/Silver - Marine/Argent

T90 PRO T50 600D nylon construction. Very durable. Construction en nylon 600D. Très durable. 2 front skate pockets. Leaves more room inside the bag. 2 pochettes avant pour patins. Laisse plus d’espace à l’intérieure du sac. 2 large side pockets. Allows for more room in the main compartment. 2 larges pochettes latérales. Offre ainsi plus d’espace à l’intérieur du compartiment principal. Large U-shaped opening on top panel. Makes it easier to load equipment in the bag. Grande ouverture en U sur le dessus du sac. Facilite le rangement de l’équipement. 2-wheel construction. Easier to carry.

SIZES/GRANDEURS

Construction à 2 roues. Facilite le transport.

SR 40" x 16" x 16" JR 35" x 14" x 14"

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES Black/Silver - Noir/Argent Navy/Silver - Marine/Argent SOP

T30 600D nylon construction. Prevents cuts ans greater durability. Construction en nylon 600D. Protection contre les coupures et durabilité accrue. Padded carry handles. Makes the bag comfortable to carry. Poignées de transport rembourrées. Confort assuré lors du transport. 2-wheels bag. Easy to carry.

SIZES/GRANDEURS

SR 36" x 16" x 16" JR 28" x 14" x 14"

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES

WHEEL BAGS SACS À ROULETTES

Sac à 2 roues. Facilite le transport.

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

Black - Noir

94 000

player BAGS SACS de joueur

T90 PRO 600D nylon 420D dobby construction. Improves bag durability. Construction en nylon 600D, 420D dobby. Rend le sac plus durable. Detachable side pocket. Converts into a backpack to carry your wet items. Pochette latérale amovible. Se transforme en sac à dos pour le transport d’équipement mouillé ou d’autres accessoires. Large reinforced front pocket. Reinforced interior to store skates and avoid blade damage. Grande pochette avant renforcée. Intérieur renforcé permettant de ranger les patins sans aucun risque. Soft rubber bottom. Provides greater durability. *Bottle not included/Bouteille non incluse

Fond en caoutchouc souple. Durabilité accrue.

SIZES/GRANDEURS

Double U-shaped top panel with large mesh. Large opening and the mesh allows humidity to escape main compartment.

SR 40" x 18" x 16" JR 36" x 16" x 15"

Ouverture double en U avec filet intégré. Grande ouverture avec une double partie en maille qui laisse échapper l’humidité du compartiment central.

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES Black/Red - Noir/Rouge Black/Navy - Noir/Marine

T70 600D nylon construction. Prevents cuts and greater durability. Construction en nylon 600D. Protection contre les coupures et durabilité accrue. Front pockets and 2 mesh front compartments. Allows for outside storage of skates, wet items or gloves. Pochettes avant et 2 pochettes en filet. Permettent de ranger les patins à l’extérieur et également les pièces d’équipement humides ou les gants. 2 large side pockets. Allows for more storage space inside bag.

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

NON-WHEEL BAGS SACS SANS ROUlettES

2 grandes pochettes latérales. Augmentent l’espace de rangement dans le compartiment principal.

000 95

Rubber bottom. Gives the bag increased durability. Fond en caoutchouc léger. Durabilité accrue.

SIZES/GRANDEURS

SR 40" x 20" x 18" JR 35" x 15" x 15"

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES Black/Silver - Noir/Argent Navy/Silver - Marine/Argent SOP

T50 T90 PRO

600D nylon construction. Prevents cuts and greater durability. Construction en nylon 600D. Protection contre les coupures et durabilité accrue. 2 front skate pockets. Leaves more room inside the bag. 2 pochettes avant pour patins. Laisse plus d’espace à l’intérieur du sac. 2 large side pockets. Allows for more room in the main compartment. 2 grandes pochettes latérales. Offre ainsi plus d’espace à l’intérieur du compartiment principal.

SIZES/GRANDEURS

SR 40" x 16" x 16" JR 35" x 14" x 14"

Large U-shaped opening on top panel. Makes it easier to load equipment in the bag.

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES Black/Silver - Noir/Argent Navy/Silver - Marine/Argent SOP

Grande ouverture en U sur le dessus du sac. Facilite le rangement de l’équipement.

T50 FS T50 FS

SIZES/GRANDEURS

2 grandes pochettes latérales. Offre ainsi plus d’espace à l’intérieur du compartiment principal.

SR 40" x 16" x 16"

Large U-shaped opening on top panel. Makes it easier to load equipment in the bag.

AVAILABLE Colour/COULEUR DISPONIBLE

Grande ouverture sur le dessus du sac. Facilite le rangement de l’équipement.

Black fashion - Noir fashion

T30 600D nylon construction. Prevents cuts and greater durability.

Poignées de transport rembourrées. Confort assuré lors du transport.

SIZES/GRANDEURS

SR 36" x 16" x 16" JR 28" x 14" x 14"

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES Black - Noir SOP

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

Padded carry handles. Makes the bag comfortable to carry.

NON-WHEEL BAGS SACS SANS ROUlettES

Construction en nylon 600D. Protection contre les coupures et durabilité accrue.

96 000

goalie BAGS SACS de gardien

T90 PRO T100 600D nylon construction. Prevents cuts and very durable. Construction en nylon 600D. Prévient les coupures et très durable. Reinforced bottom. Provides durability. Base du sac renforcée. Procure une durabilité accrue. Durable 3-wheel system. Provides greater stability. Système à 3 roues. Meilleure stabilité lors du transport.

SIZES/GRANDEURS

SR 44" x 20" x 20" JR 38" x 19" x 18"

AVAILABLE Colour/COULEUR DISPONIBLE Black - Noir

T90 600D nylon construction. Prevents cuts and very durable. Construction en nylon 600D. Prévient les coupures et augmente très durable. Front and side pockets. Allows more space inside the bag. Pochettes avant et latérales. Permet plus d’espace à l’intérieur du sac. Large U-shaped top panel opening. Easier to put the goalie pads in the main compartment. Grande ouverture sur le dessus du sac. Permet d’insérer les jambières plus facilement dans le grand compartiment.

TRUE TOUCH TRUE TOUCH

GOALIE BAGS SACS DE GARDIEN

SIZES/GRANDEURS

000 97

SR 44" x 20" x 20" JR 38" x 19" x 18"

AVAILABLE Colour/COULEUR DISPONIBLE Black - Noir

BACKPACK sac à DOS 600D nylon - 420D dobby construction. Very durable. Construction en nylon 600D - 420D dobby. Très durable. 2 reinforced skate pockets. Keeps skates from damaging other equipment. 2 pochettes renforcées pour patins. Permettent de ranger les patins sans toutefois endommager les autres pièces d’équipement. Large shoulder straps. Makes it easier to carry on shoulders. Larges sangles de transport. Permettent de facilement transporter le sac sur les épaules. 2-wheel system with telescopic handle. Bag rolls for easy transport. Système à 2 roues et poignée télescopique. Facilite le transport. Large wheel protectors. Protects wheels when bag is stationary. Grands protège-roues. Protège les roues lorsque le sac est immobile.

SIZES/GRANDEURS 27” x 24” x 16.5”

AVAILABLE Colour/COULEUR DISPONIBLE

BAGS SACS

Black - Noir

5030 vintage tradition 5030 600D nylon construction. Very durable. Construction nylon 600D. Très durable. 2 large side pockets and U-shape top panel entry. Provides more space in the main compartment. 2 grands compartiments latéraux et ouverture en « U » du panneau principal. Compartiment central offrant une plus grande capacité de rangement.

SIZES/GRANDEURS 38" x 17" x 15"

AVAILABLE Colour/COULEUR DISPONIBLE Black - Noir

ebteam sac d’équipe 600D nylon construction. Prevents cuts and very durable. Construction en nylon 600D. Prévient les coupures et l’usure prématurée. Padded carry handles. Easier to carry and more comfortable. Poignées de transport rembourrées. Facilite le transport et très confortable. Fully rubberized and vented bottom. Increases bag durability and allows humidity to escape. Dessous du sac caoutchouté et ajouré. Accroît la durabilité du sac et laisse passer l’humidité emprisonnée à l’intérieur du sac.

SIZES/GRANDEURS 38" x 18" x 18"

AVAILABLE Colours/COULEURS DISPONIBLES Black - Noir SOP

BAGS SACS

TRUE TOUCH

T90 PRO

000 99

T90 PRO

TEAM STICK BAG SAC POUR BÂTONS D’ÉQUIPE 600D nylon construction. Prevents cuts.

Construction en nylon 600D. Prévient les coupures. Holds 24 sticks. Ideal for teams. Contient 24 bâtons. Idéal pour les équipes. 2-wheel system. Easy to carry. Système à 2 roues. Facile à transporter.

SIZES/GRANDEURS

69" x 15.5" x 12.5"

AVAILABLE Colour/COULEUR DISPONIBLE Black - Noir

STICK BAG sac POUR BÂTONS 420D dobby construction. Lightweight. Construction 420D dobby. Très léger. 4-way closure. Fits all stick sizes from 48 inch to 64 inch sticks. 4 fermetures différentes. Permet d’insérer toutes grandeurs de bâtons de 48 po à 64 po. Holds 4 sticks. Protects all your sticks. Peut contenir 4 bâtons. Protège tous vos bâtons.

SIZES/GRANDEURS 69" x 8" x 14"

AVAILABLE Colour/COULEUR DISPONIBLE

BAGS SACS

TRUE TOUCH

Black - Noir

100 000

COACH BAG SAC POUR ENTRAÎNEUR

600D nylon construction. Durable. Construction en nylon 600D. Très durable. Front and side pockets. Easily stores all of the coache’s accessories. Pochettes avant et latérales. Permettent à l’entraîneur d’insérer toutes formes d’accessoires.

SIZES/GRANDEURS 25" x 14" x 14"

AVAILABLE Colour/COULEUR DISPONIBLE Black - Noir

laundry BAG sac à lessive Nylon mesh construction. Top quality zippers. Construction en maille de nylon. Fermeture éclair de haute qualité.

AVAILABLE Colour/COULEUR DISPONIBLE White - Blanc

BAGS SACS

TRUE TOUCH

T90 PRO

000 101

LicENSED PRODUCTS & ACCESSORIES PRODUITS SOUS LICENCES & ACCESSOIRES

TOMÁŠ PLEKANEC – SHER-WOOD TEAM MEMBER

Custom Program Programme de personnalisation This section is dedicated to products you can customize. you just have to send us your logo, image or inscription that you want to see appear on one of the products presented in this section and we will make it happen for you. You can also order it with no print, some printing restrictions may apply. Cette section est dédiée aux produits que vous pouvez personnaliser selon vos critères. vous n'avez qu'à nous faire parvenir le logo, l'image ou l'inscription que vous désirez voir apparaître sur un des articles présentés dans cette section et nous le produirons. vous avez aussi la possibilité de commander les produits sans impression. Certaines restrictions d'impression peuvent s'appliquer.

HOW IT WORKS: 4 steps and tips when ordering your custom products

Send your order and logo (.ai or .eps) to your representative or to the customer service department (orderdesk@sher-wood.ca or 800 563-2202 ext. 7200). a. If the order is for a special event, it is very important to indicate the required delivery date. b. Indicate the number of colors and the price according to your price list. Do not forget to count white as a color, and remember to calculate the colors on both sides of the puck.

The customer service department will enter your order into the system, and will also confirm the price and delivery date.

The quality control department will send the logo for approval, and upon logo approval, production will begin.

Delivery of your products.

a. Indicate on the order who is responsible for logo approval, and their phone number and e-mail address.

DAY/JOUR 1

4 WEEKS/SEMAINES

PROCÉDURE À SUIVRE : 4 étapes et conseils pour commander vos produits personnalisés

Envoyez votre commande et votre logo (.ai ou .eps) à votre représentant ou au service à la clientèle par courriel au orderdesk@sher-wood.ca ou par téléphone au 800 563-2202 ext. 7200.

CUSTOM PROGRAM PROGRAMME DE PERSONNALISATION

a. Si cette commande est pour un événement spécial, il est important d’indiquer la date de livraison requise. b. Indiquez le nombre de couleurs et le prix selon votre liste de prix. N’oubliez pas de compter le blanc comme une couleur et de calculer les couleurs des deux cotés de la rondelle.

103

Le service à la clientèle entrera votre commande au système et vous confirmera le prix et la date de livraison.

Le département du contrôle de la qualité vous fera parvenir votre logo pour approbation avant production. Dès réception de votre approbation, la production débutera. a. Indiquez sur votre commande la personne responsable de l’approbation du logo en inscrivant son numéro de téléphone et son adresse courriel.

Livraison de vos produits

PUCKS/RONDELLES CANADIAN GAME puck Rondelle de JOUTE CANADIENNE 960 Canadian 6 oz. puck /3’’ diameter. MC

Rondelle canadienne 960 de joute de 6 onces et 3 pouces de diamètre.

Canadian game/practice puck rondelle de joute/pratique canadienne 965 Canadian 6 oz. puck /3’’ diameter. Rondelle canadienne 965 de 6 onces et 3 pouces de diamètre.

The Slovakian Puck La rondelle slovaque Whether it is generic or customized, used for a simple hockey game or to promote your events, the Slovakian puck is the most frequently used in the world, with annual sales of over 3.5 million units. Rest assured that our advanced printing techniques allow for a wide range of colors. Our experience for over 25 years ensures a high quality result. Que ce soit générique ou personnalisé, pour une simple partie de hockey ou pour promouvoir vos événements, la rondelle slovaque est la plus utilisée dans le monde avec des ventes annuelles de plus de 3,5 millions d’unités. Soyez assurés que nos techniques d’impression avancées permettent une grande latitude de couleurs. Notre expérience, depuis plus de 25 ans, vous assure un résultat de qualité supérieure. Slovakian practice puck Rondelle de pratique slovaQUe 6 oz. Slovakian practice puck/3’’ diameter. Rondelle slovaque de pratique de 6 onces et 3 pouces de diamètre.

ACCESSORIES ACCESSOIRES

examples/exemples :

104

Slovakian coloured pucks rondelle slovaque DE COULEUR 6 oz. puck available in green/red/blue/orange/brown/pink/white. Rondelle de 6 onces disponible en vert/rouge/bleu/orange/brun/rose/blanc.

White goalie trainer puck rondelle D’ENTRAÎNEUR de gardien blanche 6 oz. puck. Rondelle de 6 onces.

Weighted puck rondelle de poids 10 oz. weighted puck. Rondelle lourde de 10 onces.

Junior lightweight puck rondelle junior de poids léger 4 oz. puck available in blue only. Rondelle de 4 onces, disponible en bleu seulement.

Junior 3 oz. puck rondelle junior de 3 onces Junior 3 oz. puck/2.25’’ diameter. Rondelle junior de 3 onces et 2.25 pouces de diamètre.

Stress puck rondelle anti-stress Available in black or orange. Disponible en noir ou orange.

ACCESSORIES ACCESSOIRES

TRUE TOUCH

PUCKS/RONDELLES T90 PRO

000 105

PUCKS/RONDELLES Sher-wood pail of pucks seau de rondelles 12 - 6 oz. official training black pucks. 12 rondelles noires d’entraînement officielles de 6 onces.

Sher-wood pail of pucks Seau de rondelles 12 junior lightweight (4 oz.) blue pucks. 12 rondelles bleues légères (4 onces) junior.

Vinyl puck rondelle en vinyle Ideal for street hockey. Idéale pour le hockey de rue.

Street hockey ball balle de hockey de rue Ideal for street hockey. Idéale pour le hockey de rue.

Street hockey three-ball pack contenant de 3 balles de hockey de rue Each ball has a different density.

ACCESSORIES ACCESSOIRES

Chaque balle a une densité différente.

106 000

BOTTLES/BOUTEILLES Tall boy 1000 ml water bottle Bouteille d’eau tall boy de 1000 ml Available with a straw or regular pull caps (blue, red or black). Bottle available in white or clear. Disponible avec paille ou embout refermable régulier (bleu, rouge ou noir). Bouteille offerte en blanc ou transparent.

1000 ml water bottle Bouteille d’eau de 1000 ml Available with regular pull caps (blue, red or black). Bottle available in white, clear or black. Disponible avec embout refermable régulier (bleu, rouge ou noir). Bouteille offerte en blanc, transparent ou noire.

Stubby 500 ml bottle bouteille stubby 500 ml Available with a straw or regular pull caps (blue, red or black). Bottle available in white or clear. Disponible avec paille ou embout refermable régulier (bleu, rouge ou noir). Bouteille offerte en blanc ou transparent.

500 ml water bottle bouteille de 500 ml Available with regular pull caps (blue, red or black). Bottle available in white, clear or black.

ACCESSORIES ACCESSOIRES

Disponible avec embout refermable régulier (bleu, rouge ou noir). Bouteille offerte en blanc, transparent ou noir.

107

CARRY CASE/PORTE-BOUTEILLES 16 X 500 ML carry case porte-bouteilles 16 X 500 ML Heavy duty carry case that outfits 16 x 500 ml bottles (bottles not included) with polyester strap attached for easy carrying. Porte-bouteilles résistant avec courroie de polyester pouvant contenir 16 bouteilles de 500 ml (bouteilles non incluses).

8 X 1 L carry case porte-bouteilles 8 X 1 L Heavy duty carry case that outfits 8 x 1 L bottles (bottles not included) with polyester strap attached for easy carrying. Porte-bouteilles résistant avec courroie de polyester pouvant contenir 8 bouteilles de 1 L (bouteilles non incluses).

6 X Stubby & Tall boy carry case porte-bouteilles 6 X stubby & Tall boy Heavy duty carry case that outfits 6 x stubby & tall boy bottles with polyester strap attached for easy carrying (bottles not included). Porte-bouteilles résistant avec poignée pouvant contenir 6 bouteilles stubby & Tall boy avec courroie de polyester (bouteilles non incluses).

6 X 1 L carry case porte-bouteilles 6 X 1 L Spider Flex carry case that outfits 6 x 1 L bottles (bottles not included) with handle for easy carrying. Porte-bouteilles Spider Flex avec poignée pouvant contenir 6 bouteilles de 1 L (bouteilles non incluses).

8 X 1 L & 700 ML folding carry case porte-bouteiiles repliable 8 X 1 L & 700 ML Folding carry case that outfits 8 new long-swift and short-swift bottle (bottles not include). Carry case available in red or black.

ACCESSORIES ACCESSOIRES

Porte-bouteilles repliable pouvant contenir 8 bouteilles des nouveaux modèle long-swift et short-swift (bouteilles non incluses). Porte-bouteilles offert en rouge ou noir.

108

SHER-WOOD & TPS BOTTLES BOUTEILLES SHER-WOOD ET TPS 500 ml

SHER-WOOD & TPS BOTTLES BOUTEILLES SHER-WOOD ET TPS Stubby 500 ml

SHER-WOOD & TPS BOTTLES BOUTEILLES SHER-WOOD ET TPS 1L

SHER-WOOD & TPS BOTTLES BOUTEILLES SHER-WOOD ET TPS Tall boy

Sher-wood Short-Swift bottle (700ML) bouteille sher-wood short-swift (700ML) Available with black straw or black membrane. Bottle available in red or silver with the SHER-WOOD print only. ACCESSORIES ACCESSOIRES

TRUE TOUCH

SHER-WOOD/TPS T90 PRO PRODUCTS PRODUITS SHER-WOOD/TPS

000 109

Disponible avec paille noire ou bouchon avec membrane noire. Bouteille offerte en rouge ou argent avec impression SHER-WOOD seulement.

Sher-wood Long-Swift bottle (1 L) bouteille sher-wood long swift (1 L) Available with black straw or black membrane. Bottle available in red or silver with the SHER-WOOD print only. Disponible avec paille noire ou bouchon avec membrane noire. Bouteille offerte en rouge ou argent avec impression SHER-WOOD seulement.

SHER-WOOD & tps SLOVAkian PUCK RONDELLE SLOVAQUE SHER-WOOD et TPS

Puck bag sac À rondelles Stores up to 25 pucks (pucks not included). Peut contenir jusqu’à 25 rondelles (rondelles non incluses).

110

SHER-WOOD proud to be the Canadian game puck supplier of theses events: SHER-WOOD fier d'être le fournisseur officiel de la rondelle de joute canadienne de ces événements :

Canadian game puck Rondelle de joute canadienne The National Hockey League rely on SHER-WOOD as supplier of choice for their official game puck. 960 Canadian 6 oz. puck /3’’ diameter. NHL exclusive. La Ligue Nationale de Hockey compte sur SHER-WOOD comme fournisseur de choix pour leurs rondelles officielles. Rondelle canadienne 960 de joute de 6 onces et 3 pouces de diamètre. Exlusive à la LNH.

000

GLOVE/GANT MODELS MODÈLES

player height/TAILLE du joueur 3'4"-4'0" 4’0”-4’8” 4’8”-5’4” 5’4”-6’0” 6’0”-6’8” 102-122 122-142 142-162 162-183 183-213

R10, R8

13”

13”-14”

13”-15”

14”-15”

T90 PRO, T90, 5030

13”

13”-14”

13”-15”

14”-15”

T70, R4

12”-13”

13”-14”

13”-15”

14”-15”

T50, R2

in/po cm

8”-11” 11”-13” 13”-14” 13”-15” 14”-15”

SHOULDER PAD/ÉPAULIÈRE player height/TAILLE du joueur

SizeS TAILLES

6’0” + 180 +

in/po cm

20"-22" 22”-24” 24”-28” 28”-30” 32”-34” 36”-38” 40”-42” 42”-44” 50-55 55-60 60-71 71-76 81-86 91-96 101-106 106-112

in/po cm

3'4"-4'10" 3’4”-4’0” 3’4”-4’0” 4’0”-4’10” 4’10”-5’6” 5’4”-6’0” 5’8”-6’4” 105-120 105-120 105-120 120-145 145-165 165-180 170-190

CHest size/CIRCONFÉRENCE du torse

junior XS S M L

senior

M L XL

SHIN PAD/JAMBIÈRE SizeS TAILLES

player height/TAILLE du joueur

CENTER OF kNEE

IN/PO

8" 9” 10” 11” 12” 13” 14” 15” 16” 17”

20 23 25 28 30 33 36 38 41 43

ELBOW PAD/PROTÈGE-COUDE SizeS TAILLES

000 113

player height/TAILLE du joueur 3'4"-4'0" 3’8”-4’4” 4’0”-4’8” 4’4”-5’0” 4’8”-5’4” 5’0”-5’8” 5’4”-6’0” 5’8”-6’4” 6’2”+ in/po cm 102-122 112-132 122-142 132-152 142-162 152-172 162-183 172-193 183 +

YOUTH S M L junior senior

MILIEU DU GENOU

in/po 3'4"-3'8" 3’8”-4’0” 4’0”-4’4” 4’4”-4’8” 4’8”-5’0” 5’0”-5’4” 5’4”-5’8” 5’8”-6’0” 6’0”-6’4” 6’4” + 102-112 112-122 122-132 132-142 142-152 152-162 162-172 172-183 183-193 193 + cm

INSIDE ANkLE

sizing charts tableaux des MESUREs

TRUE TOUCH

SIZING T90 PRO CHARTS TABLEAUX DES MESURES

S M L XL

CHEVILLE INTÉRIEURE

PANT/PANTALON player height/taille du joueur 6’4” + 193 +

in/po cm

20"-22" 21”-23” 22”-24” 22”-24” 24”-26” 26”-28” 28”-30” 30”-34” 32”-36” 34”-38” 36”-40” 40”+ 50-56 53-58 56-61 56-61 61-66 66-71 71-76 76-86 81-91.5 86-97 91.5-102.5 102-5 + YOUTH S M L (5030)

in/po cm

3'4"-4'0" 3’8”-4’4” 4’0”-4’8” 4’0”-4’6” 4’4”-5’0” 4’8”-5’4” 5’2”-5’8” 5’0”-5’8” 5’4”-6’0” 5’8”-6’4” 6’0” + 102-122 112-132 122-142 122-137 132-152 142-162 157-172 152-172 162-183 172-193 183 +

PLAYER WAIST/tour DE TAILLE

SizeS tailles

junior

(5030)

senior

M L XL

(5030,T90,T90W)

M L XL XXL

GOALIE/GARDIEN DE BUT GOALIE PAD/JAMBIÈRE DE GARDIEN goal pad size TAILLE de jambière

thigh rise AJUSTEMENT À LA CUISSE

20"

38"

12"

19.5"

37"

11.75"

19"

36"

11.5"

18.5"

35"

11.25"

18"

34"

11"

17.5"

33"

10.75"

17"

32"

10.5"

16"

31"

10.25"

15"

30"

10"

14"

29"

9.75"

13"

28"

9.50"

11"

26"

24"

8.5"

22"

8.25"

CENTER OF kNEE

MILIEU DU GENOU

INSIDE ANkLE

CHEVILLE INTÉRIEURE

sizing charts tableaux des MESUREs

INSIDE ANKLE TO KNEE intérieur dE LA CHEVILLE AU GENOU

114

COMPOSITE MODEL MODÈLE

T90PRO

WEIGHT POIDS SHAFT MANCHE

CONSTRUCTION

GEOMETRY GÉOMÉTRIE GRIP FINI ADHÉRENT BLADE PALETTE

T90SOP

T90

T80

Feather light

Super light

Light

Léger comme une plume

Super léger

Léger

High modulus carbon fiber

Fibre de carbone à haut module

Fibre de carbone

Compression molded

Moulage par compression

Double concave with mid-round corners

Concave sur 2 faces avec coins arrondis

With or without

Yes

Avec ou sans

Oui

High modulus carbon fiber

Fibre de carbone à haut module

High-density foam

Mousse haute densité

High-density foam

CORE NOYAU

Mousse haute densité

IQ foam Mousse IQ

Carbon fiber

FLEX 105

PP09, PP20, PP26, PP88, PP96

FLEX 115 Custom pattern

FLEX RIGIDITÉS

FLEX 105 Custom pattern FLEX 95 Custom pattern FLEX 85 Custom pattern FLEX 75 Custom pattern

FLEX 95

PP77, PP09, PP20, PP12, PP26, PP05, PP88, PP96

FLEX 85

PP77, PP09, PP20, PP12, PP26, PP05, PP88, PP96

FLEX 95

PP77, PP09, PP20, PP26, PP88, PP96

FLEX 85

PP77, PP09, PP20, PP26, PP88, PP96

FLEX 60. 70 slimfit PP09, PP26

FLEX 40 (JR)

PP77, PP09, PP26

FLEX 30 (YTH) PP09

TECHNOLOGIES

Chameleon Tri-Ply + Truefit Equilibrium IQ-Blade Vibration reduction foam core ++

Flex Free Zone One Chameleon Tri-Ply + Truefit IQ-Blade Equilibrium

Flex Free Zone Chameleon Tri-Ply + Truefit Vibration reduction foam core ++ Equilibrium

Flex Free Zone Chameleon Tri-Ply Truefit Vibration reduction foam core ++ Equilibrium

SR : 61"

SR : 62"

SR : 60" SLIMFIT : 59” JR : 52" YTH : 46"

SR : 60"

lENGHT LONGUEUR

Synthesis charts tableaux synthèses

TRUE TOUCH

SHER-WOOD T90 PROSTICKS/BÂTONS DE JOUEURS PLAYER

000 115

Weight table* / Tableau des poids* *SR size/Grandeur SR 450g 450g 500 550g

– : Feather lite/Léger comme une plume - 500g : Super light/Super léger 550g : Light/Léger + : Regular/Régulier

MODEL MODÈLE

T70

WEIGHT POIDS

Light

Regular

Léger

Régulier

Carbon fiber & fiberglass

Fibre de carbone & fibre de verre

SHAFT MANCHE

Compression molded

CONSTRUCTION

GEOMETRY GÉOMÉTRIE GRIP FINI ADHÉRENT BLADE PALETTE CORE NOYAU

Moulage par compression Double concave with mid-round corners Concave sur 2 faces avec coins arrondis

T50

T30

5030CC

9950IC

Mandril

Mandrin

Round

Rond

Non

Carbon fiber

Carbon fiber & fiberglass

Fibre de carbone

Fibre de carbone & fibre de verre

High-density foam

Mid-density foam

Mousse haute densité

Mousse moyenne densité

Composite

Mid-density foam Mousse moyenne densité

FLEX 90

FLEX RIGIDITÉS

PP77, PP09, PP26

FLEX 90

PP77, PP09, PP26, PP88, PP96

FLEX 70 (INT) PP77, PP26

FLEX 40 (JR)

PP77, PP09, PP26

FLEX 70 (INT) PP26

FLEX 40 (JR) PP77, PP26

FLEX 88

PP77, PP09

FLEX 78

FLEX 90

PP77, PP09, PP26

PP77, PP09

FLEX 30 (YTH)

TECHNOLOGIES

lENGHT LONGUEUR

Flex Free Zone Chameleon Tri-Ply Truefit Vibration reduction foam core + Equilibrium

Vibration reduction foam core Equilibrium Fusion Inside-Out

Vibration reduction foam core Equilibrium Connexion Inside-Out

SR : 60"

SR : 60" INT : 55" JR : 52"

SR : 60" INT : 55" JR : 52" YTH : 46"

Equilibrium Inside-Out Upperflx Tank

Vibration reduction foam core Equilibrium Inside-Out Multi-Layer

60"

Synthesis charts tableaux synthèses

PP09

116

TPS PLAYER STICKS/BÂTONS DE JOUEURS COMPOSITE MODEL MODÈLE

R8 Feather light

WEIGHT POIDS

Léger comme une plume High modulus carbon fiber

SHAFT MANCHE

CONSTRUCTION

GEOMETRY GÉOMÉTRIE GRIP FINI ADHÉRENT BLADE PALETTE CORE NOYAU

Super light

Regular

Super léger

Régulier

Carbon fiber

Carbon fiber & fiberglass

Fibre de carbone à haut module

Fibre de carbone

Fibre de carbone & fibre de verre

Compression molded

Moulage par compression

Double concave with mid-round corners

Concave sur 2 faces avec coins arrondis

Yes

Yes - textured

Yes

Oui

Oui - texturé

Oui

Non

High modulus carbon fiber

Carbon fiber & fiberglass

Fibre de carbone à haut module

Fibre de carbone & fibre de verre

High-density foam

Mid-density foam

Mousse haute densité

Mousse moyenne densité

FLEX STIFF 110

PP061, PP119, PP007, PP661, PP024, PP055

FLEX REG 95

FLEX RIGIDITÉS

PP061, PP119, PP007, PP661, PP024, PP055

FLEX WHIP

FLEX REG 95 PP061, PP119, PP661, PP024, PP055

FLEX REG 75/90/100

PP061, PP119, PP661

PP061, PP119, PP661, PP024, PP055

FLEX REG 40 (JR)

FLEX WHIP 65/75/90

PP061,

PP661

PP061, PP119, PP661, PP024

FLEX STIFF 80/105/115 FLEX REG 75/90/100 PP061, PP119, PP661

FLEX WHIP 65/75/90 PP061, PP661

FLEX WHIP

PP061, PP661

FLEX WHIP 60 (INT) PP061,

PP661

FLEX WHIP 40 (JR)

PP061, PP661

PP061, PP119, PP661

FLEX WHIP 30 (YTH) PP061

TECHNOLOGIES

Synthesis charts tableaux synthèses

lENGHT LONGUEUR

117

Feather lite Double Kicker + Extended Taper Truefit Quattro Hi-Fi + SR : 60" JR : 52" YTH : 45"

Weight table* / Tableau des poids* *SR size/Grandeur SR 450g 450g 500 550g

– : Feather lite/Léger comme une plume - 500g : Super light/Super léger 550g : Light/Léger + : Regular/Régulier

Power transfert channel

Truefit Hi-Fi Bullwhip

Power transfert channel

Double Kicker Truefit Hi-Fi Impact

SR : 60"

INT : 55" JR : 52"

Truefit Hi-Fi + Bullwhip +

SR : 60"

SHER-WOOD SHAFTS/MANCHES COMPOSITE MODEL MODÈLE

T90 Regular fit

WEIGHT POIDS

Feather light

Léger comme une plume

52"

53"

lENGHT lONGUEUR SHAFT MANCHE

High modulus carbon fiber

Fibre de carbone à haut module

CONSTRUCTION GEOMETRY GÉOMÉTRIE

T90 Taper fit

Compression molded

Moulage par compression

Double concave with mid-round corners

Concave sur 2 faces avec coins arrondis

With or without

Avec ou sans

GRIP FINI ADHÉRENT

FLEX 115

FLEX 105

FLEX RIGIDITÉS

FLEX 95

FLEX 85

FLEX 75

FLEX 75 Flex-Free Zone Chameleon Tri-Ply + Armor Truefit

TECHNOLOGIES

Flex-Free Zone Chameleon Tri-Ply + Armor Truefit

SHER-WOOD BLADES/PALETTES FIT COUPE

HOSEL TENON

BLADE PALETTE cORE NOYAU PATTERN COURBES TECHNOLOGIES

T90 Regular Régulier

T90 Taper

950 Regular Régulier

950 Taper

5030

5100

Regular

Régulier

Regular hosel design with laminated birch

Lamination de bouleau à tenon régulier

Lamination de bouleau à tenon régulier Multi-directional fiberglass Fibre de verre multidirectionnelle

Short hosel design with high modulus carbon fiber

Regular hosel design with a fiberglass reinforced ash core

Fibre de carbone à haut module à tenon court

Noyau de frêne renforcé de fibre de verre à tenon régulier

High modulus carbon fiber Fibre de carbone à haut module

Multi-directional fiberglass Fibre de verre multidirectionnelle

High-density foam

White ash core

Mousse haute densité

Noyau de frêne blanc

Noyau en ABS

PP77, PP09, PP20, PP12, PP26, PP05, PP88, PP96

PP77, PP09, PP96

PP77, PP09, PP12, PP26, PP96

PP77, PP09, PP26, PP96

PP77, PP26

PP09

Vibration reduction foam core ++

Legendary wood feeling

Sensation légendaire du bois

ABS core

Ultimate sliding Glissement supérieur

Synthesis charts tableaux synthèses

MODEL MODÈLE

118

wOOD/bOIS MODEL MODÈLE

PMPX 9950

WEIGHT POIDS DURABILITY DURABILITÉ GEOMETRY GÉOMÉTRIE

PMP FG 7000

PMP 5030

5100

5000

RW1

Regular

Régulier

Régulier Good

Best

Better

Good

Ultime

Excellent

Bon

Square with mid-round corners

Carré avec coins arrondis

REG (SR & JR)

REG (SR, JR & YTH)

F85

PP77, PP26, PP09

FLEX RIGIDITÉS

F105

PP77, PP26, PP09

F90

PP77, PP26, PP09

F70 (INT)

PP77, PP26, PP09

REG (SR, JR) PP09

PP09

PP061

REG (YTH)

PP061, STAIGHT

F55 (JR)

PP77, PP26, PP09

Aspen core Noyau de tremble Aspen

Double birch lamination Double laminage de bouleau

SHAFT MANCHE

Fiberglass reinforced

Tremble

Carbon fiber reinforced

Aspen

Double birch lamination

Tremble

Double laminage de bouleau

Double birch lamination

Renforcement en fibre de verre

Fiberglass reinforced

Double laminage de bouleau

Multi-layer birch lamination

Laminage de bouleau multicouche

Renforcement en fibre de verre

Renforcement en fibre de carbone

BLADE PALETTE

LENGHT LONGUEUR

Synthesis charts tableaux synthèses

TRUE TOUCH

SHER-WOOD & TPS T90 PROSTICKS/BÂTONS DE JOUEURS PLAYER

000 119

White ash

Frêne blanc

ABS

Frêne blanc

Multi-directional fiberglass

Fibre de verre multidirectionnelle

63"

59"

SR : 59" INT : 56" JR : 51.5"

SR : 58" JR : 50.5"

SR : 58" JR : 52" YTH : 41.5"

SR : 60" JR : 52" YTH : 45"

Weight table* / Tableau des poids* *SR size/Grandeur SR 450g 450g 500 550g

– : Feather lite/Léger comme une plume - 500g : Super light/Super léger 550g : Light/Léger + : Regular/Régulier

SHER-WOOD & TPS GOALIE STICKS/BÂTONS DE GARDIENS COMPOSITE MODEL MODÈLE WEIGHT POIDS

CONSTRUCTION

Shaft & Paddle Manche &Bloc

GEOMETRY GÉOMÉTRIE

Blade PALETTE CORE NOYAU

T90

T70

5030 CC

Super light

Light

Regular

Light

Super léger

Léger

Régulier

Léger

Compression molded

Moulage par compression

High modulus carbon fiber Fibre de carbone à haut module

Carbon fiber & fiberglass Fibre de carbone & fibre de verre

Square with mid-round corners Carré avec coins arrondis

High modulus carbon fiber Fibre de carbone à haut module

Carbon fiber & fiberglass Fibre de carbone & fibre de verre

High-density foam

Mousse haute densité

Brodeur design PP30 Brodeur

27” L, 26” L&R, 25” L, 24” L, 21” L

Black PP30 Brodeur

LENGHT LONGUEUR

27” L, 26” L, 25” L, 24” L, 21” L

Black PP41

27” L/R, 26” L/R, 25” L

White PP30 Brodeur

27” L, 26” L, 25” L, 24” L, 21” L

Natural PP41

27” L, 26” L, 25” L

White PP30 Brodeur

26” L, 24” L, 21” L

Blue PP41

27” L&R, 26”L&R, 25” L, 24” L

Red PP41

27” L, 26”L, 25” L

TECHNOLOGIES

D-Flector Power Inner Core + Vibration reduction foam core++ Equilibrium Tradfeel

D-Flector Power Inner Core Vibration reduction foam core + Equilibrium Tradfeel

Power Inner Core Equilibrium Hi-Fi Tradfeel Grip zone

800g – : Super light/Super léger 800 - 850g : Light/Léger 850g + : Regular/Régulier

Synthesis charts tableaux synthèses

Weight table* / Tableau des poids* *SR size/Grandeur SR

120

FOAM AND wOOD/MOUSSE ET bOIS MODEL MODÈLE

G9950

G7000

G5030

WEIGHT POIDS

Light

Super light

Light

Léger

Super léger

Léger

DURABILITY DURABILITÉ

Best

Better

Good

Ultime

Excellent

Bon

Square with mid-round corners

Carré avec coins arrondis

Brodeur design PP30 Brodeur

Red PP30 Brodeur

27” L, 26” L/R, 25” L

27” L, 26” L/R, 25” L/R, 24” L, 21” L/R

Black PP33 Leclaire

GEOMETRY GÉOMÉTRIE

Blue PP30 Brodeur

Length Longueur

27” L, 26” L/R, 25” L

Natural PP41

27” L/R, 26” L/R, 25” L

27” L, 26” L&R, 25” L&R, 21”L&R

Black&Yellow PP41 27” L, 26” L, 25” L, 24” L

27” L, 26” L, 25” L, 24”L/R, 21” L/R

27” L, 26” L, 25” L/R, 24”L, 21” L/R

Blue PP41

27” L, 26” L/R, 25” L, 24”L

Aspen core Noyau de tremble

SHAFT MANCHE

Aspen core

Double birch lamination

Noyau de tremble

Double laminage de bouleau

Double birch lamination

Noyau de tremble

Double laminage de bouleau

Double birch lamination

Fiberglass reinforced

Double laminage de bouleau

Fiberglass reinforced Renforcement en fibre de verre Carbon fiber reinforced

Aspen core

Renforcement en fibre de verre

Renforcement en fibre de carbone Injected polyurethane Polyuréthane injecté

pADDLE BLOC

Reinforced with carbon fiber

Injected polyurethane

Polyuréthane injecté

Renforcement de fibre de carbone

Reinforced with fiberglass

Renforcement de fibre de verre

Injected polyurethane

Polyuréthane injecté

Reinforced with fiberglass

Renforcement de fibre de verre

BLADE PALETTE

Synthesis charts tableaux synthèses

TRUE TOUCH

SHER-WOOD & TPS T90 PRO GOALIE STICKS/BÂTONS DE GARDIENS

000 121

Weight table / Tableau des poids* *SR size/Grandeur SR 800g – : Super light/Super léger 800 - 850g : Light/Léger 850g + : Regular/Régulier

MODEL MODÈLE WEIGHT POIDS DURABILITY DURABILITÉ GEOMETRY GÉOMÉTRIE

Length Longueur

G530

RFC6

RW1

Regular

Régulier

Good

Bon

Square with mid-round

Carré avec coins arrondis

Natural PP30 Brodeur

27” L, 26” L/R, 23” L, 21” L, 18”

White PP30 Brodeur

27” L, 26” L, 25” L, 24”L, 21”L

White PP30 Brodeur

27” L/R, 24” L/R, 21” L/R, 19”L/R

SHAFT MANCHE

pADDLE BLOC

BLADE PALETTE

Aspen core

Noyau de tremble

Double birch lamination

Carbon fiber reinforced

Fiberglass reinforced

Double laminage de bouleau

Renforcement en fibre de carbone

Renforcement en fibre de verre

White ash

Injected Polyurethane

White ash

Frêne blanc

Polyurethane injecté

Frêne blanc

Reinforced with fiberglass

Renforcement de fibre de verre

White ash

Injected Polyurethane

White ash

Frêne blanc

Polyurethane injecté

Frêne blanc

Reinforced with fiberglass

Renforcement de fibre de verre

Synthesis charts tableaux synthèses

Straight

122

SHER-WOOD GLOVES/GANTS MODEL MODÈLE OUTSIDE MATERIAL FINITION EXTÉRIEURE

PROTECTION

FINGERS DOIGTS

T70

T50

5030

Textured Nylon

Polyurethane

Polyurethane & polyester

Polyurethane

Nylon texturé

Polyuréthane

Polyuréthane & polyester

Foam IXPE-HD with PE inserts

Foam IXPE-EVA combination

Mousse IXPE-HD avec insertion PE

Mousse IXPE et EVA

Mousse IXPE

2-piece fingers, 3-piece index Doigts 2 pièces, index 3 pièces

2-piece fingers Doigts 2 pièces

Spandex

Polyuréthane

Foam IXPE

Nash

Nash Cuir suédé

COOL-TECH®

Comfort liner Doublure souple

PALM PAUME

Reinforced nash with DIGITECH Cuir suédé renforcé DIGITECH

Nash Cuir suédé

Reinforced nash Cuir suédé

THUMB POUCE

1-piece thumb with HYPERLOC Pouce 1 pièce avec HYPERLOC

1-piece thumb Pouce 1 pièce

1-piece thumb with HYPERLOC Pouce 1 pièce avec HYPERLOC

SIZES tailles

SR : 13", 14", 15"

SR : 13", 14," JR :12"

Black - Noir

Navy - Marine

Black/Red/White Noir/Rouge/Blanc

Navy/Red/White Marine/Rouge/Blanc

LINER DOUBLURE

COLOURS COULEURS

Synthesis charts tableaux synthèses

T90

Cuir suédé

GUSSETS GOUSSETS

123

T90PRO

SR : 13", 14", 15" JR : 11", 12" YTH : 8", 9", 10" Black - Noir

SR : 13", 14", 15" Black - Noir

TPS GLOVES/GANTS

OUTSIDE MATERIAL finition EXTÉRIEURe

PROTECTION

FINGERS DOIGTS

R10

Polyurethane

Textured Nylon

Polyurethane

Polyuréthane

Nylon texturé

Polyuréthane

Foam IXPE-HD with PE inserts

Foam IXPE-EVA combination

Mousse IXPE-HD avec insertion PE

Mousse IXPE et EVA

2-piece fingers, 3-piece index Doigts 2 pièces, index 3 pièces

2-piece fingers Doigts 2 pièces

Spandex

Polyester

Nash

Cuir suédé

COOL-TECH®

Comfort liner Doublure souple

PALM PAUME

Reinforced nash with DIGITECH Cuir suédé renforci DIGITECH

Nash Cuir suédé

THUMB POUCE

1-piece thumb with HYPERLOC Pouce 1 pièce avec HYPERLOC

1-piece thumb Pouce 1 pièce

SIZES tailles

SR : 13", 14"

SR : 13", 14", 15"

SR : 13", 14", 15" JR : 12"

SR : 13", 14", 15" JR : 11", 12" YTH : 8", 9", 10"

GUSSETS GOUSSETS LINER DOUBLURE

COLOURS COULEURS

Black - Noir

Navy - Marine

Black/Red/White Noir/Rouge/Blanc

Navy/Red/White Marine/Rouge/Blanc

Red - Rouge

Black/Red/White Noir/Rouge/Blanc

Navy/Red/White Marine/Rouge/Blanc

Synthesis charts tableaux synthèses

MODEL MODÈLE

124

SHER-WOOD SHOULDER PADS/ÉPAULIÈRES MODEL MODÈLE

T90

T50

9950

5030

2-piece front, 1-piece back

Double layer 1-piece front and back

2 pièces frontale, 1 pièce dorsale

Double couche frontale et dorsale

HD foam and PE inserts sternum

Multilayer foam and PE inserts sternum

Foam with easy lace system

Mousse HD avec insertion PE au sternum

Mousse multicouche avec insertions PE au sternum

Foam with PE plate for sternum Mousse avec plaque en PE au sternum

Mousse avec laçage facile

HD foam and PE inserts sternum

Foam and PE inserts sternum

Mousse HD avec insertion PE au sternum

Mousse avec insertion PE au sternum

Foam with PE plate for sternum

Foam with easy lace system

Mousse avec plaque en PE au sternum

Mousse avec laçage facile

LINER DOUBLURE

“CORN” lining material with antibacterial Materiel « CORN » avec antibactérien

Soft comfort lining Doublure souple confortable

Nylon lining with antibacterial Doublure nylon avec antibactérien

Polyester liner Doublure polyester

SHOULDER ÉPAULES

Profile caps Coquilles profilées

Low profile caps Coquilles à profil bas

Adjustable and molded biceps Biceps moulés et ajustables

Molded Moulés

Removable piece Protecteur amovible

1-piece protector Protecteur une pièce

SR : S, M, L, XL JR : S, M, L

SR : S, M, L, XL JR : S, M, L YTH : XS, S, M, L, XL

SR : XS, S, M, L, XL, XXL

CONSTRUCTION

CHEST POITRINE

BACK DOS

BICEPS

ABDOMEN

Synthesis charts tableaux synthèses

SIZES tailles

125

SHER-WOOD ELBOW PADS/PROTÈGE-COUDES T90

T50 HARD

T50 SOFT

5030

EVA foam cap

EVA foam

Coquille mousse EVA

Mousse EVA

Molded with HD foam

Molded with foam

Molded with PE inserts

Moulé avec mousse HD

Moulé avec mousse

Moulé avec insertions PE

HD foam and PE inserts sternum Mousse HD avec insertion PE au sternum

Multilayer foam and PE inserts sternum Mousse multicouche avec insertion PE au sternum

Foam with PE plate for sternum Mousse avec plaque en PE au sternum

Foam with easy lace system Mousse avec laçage facile

LINER DOUBLURE

CORN lining material with antibacterial Matériel CORN avec antibactérien

Soft comfort lining Doublure souple confortable

Polyester liner Doublure polyester

LOCKING SYSTEm SYSTÈME ATTACHE

3 neoprene angle straps 3 sangles en angle en néoprène

3 elastic angle straps 3 sangles en angle élastique

2 elastic straps 2 sangles élastiques

BICEPS

Adjustable and molded biceps Biceps moulés et ajustables

Molded Moulés

SIZES tailles

SR : M, L JR : M, L

SR : M, L, XL JR : S, M, L, XL YTH : L, XL

SR : S, M, L, JR : S, M, L, XL YTH : L, XL

ELBOW COUDES

BICEPS

BACK DOS

Synthesis charts tableaux synthèses

MODEL MODÈLE

126

MODEL MODÈLE SHIN CAPS TIBIA ET GENOU

LINER DOUBLURE

CALF WRAP PROTÈGE-MOLLET STRAPPING ATTACHES INSIDE BRIDGE PONT INTÉRIEUr SIZES tailles

Synthesis charts tableaux synthèses

TRUE TOUCH

SHER-WOOD T90 PRO SHIN PADS/JAMBIÈRES

000 127

T90

T50

5030

High density polyethylene

Polyéthylène haute densité

CORN antibacterial removable

Removable soft liner

CORN antibactérien et détachable

Confortable et détachable

Anatomical HD foam

Anatomical foam

Mousse HD anatomique

Mousse anatomique

1 center strap, 1 calf strap 1 sangle centrée, 1 sangle au mollet

2 calf angle straps 2 sangles à angles au mollet

2 calf straps 2 sangles au mollet

Inside bridge between liner and shin Pont entre le tibia et la doublure

SR : 14" to 17" JR : 11" to 13"

SR : 14" to 18" JR : 11" to 13" YTH : 7" to 10"

SR : 13" to 18"

Polyester liner Doublure polyester

Anatomical foam Mousse anatomique

SHER-WOOD PLAYER PANTS/PANTALONS DE JOUEURS

OUTSIDE SHELL MATÉRIEL EXTÉRIEUR

T90

T90W

420D nylon with extendable zones

Nylon 420D avec zones extensibles

5030 210D durable nylon Nylon durable 210D

Covered belt

Ceinture matelassée

Padded molded protectors

Protecteurs moulés

KIDNEY REINS

PE molded protectors Protecteurs en PE moulés

COCCYX

Integrated foam and PE protector Protecteur intégré en mousse et en PE

Integrated PE protector Protecteur intégré en PE

Extendable 4-way croutch material Matériel extensible à l'entrejambe (4)

2-way croutch material Matériel extensible à l'entrejambe (2)

Yes Oui

No Non

Black - Noir Navy - Marine

Black - Noir

SR : S, M, L, XL, XXL

SR : S, M, L, XL

SR : S, M, L, XL, XXL JR : S, M, L, XL YTH : S, M, L, XL

CLOSING SYSTEM FERMETURE THIGH CUISSES

CROUTCH ENTREJAMBES LEG ZIPPERS FERMETURES ÉCLAIR COLORS COULEURS SIZES TAILLES

Synthesis charts tableaux synthèses

MODEL MODÈLE

128

MODEL MODÈLE OUTSIDE MATERIAL MATÉRIEL EXTÉRIEUR

FRONT DESIGN DEVANT

STRAPS SANGLES

SIDE ROLLS BOUDINS DE COTÉ THIGH PROTECTOR pROTECTEUR DE CUISSE KNEE riser protecteur de genou

COLORS COULEURS

T100-MB30

T100-PL33

TPS R12

T95

T90

Canadian made polyurethane

Polyurethane

Polyuréthane canadien

Polyuréthane

Flat face with 3 knee rolls

Flat face with 1 large knee roll

Flat face with 3 knee rolls

Devant plat avec 3 boudins avant

Devant plat avec 1 large boudin avant

Devant plat avec 3 boudins avant

Removable leather straps

Polyurethane straps

Sangles en cuir amovible

Sangles en polyuréthane

Double break above an below knee Double cassure en haut et en bas du genou

One piece 1 pièce

Double break above an below knee Double cassure en haut et en bas du genou

One break below knee

Une cassure en bas du genou

Yes and removable Oui et amovible

1-piece, wide knee cradle

1-piece, wide knee cradle 1 pièce, large ouverture au genou

2-piece knee lock 2 pièces immobilisateur de genou

1-piece knee glide 1 pièce avec glissement du genou

White/Red/Black Blanc/Rouge/Noir

White/Navy/Silver Blanc/Marine/Argent

SOP

Black/White/Silver Noir/Blanc/Argent

SR : 33”+1, 34”+1, 35”+1

SR: 32”+1, 33”+1, 34”+1, 35”+1, 36”+1, 37”+1

SOP: 33”+1”, 34” +1”, 35”+1”, 36”+1”, 37”+1”

INT: 29”+1, 31”+1

1 pièce, large ouverture au genou

White/Red/Black Blanc/Rouge/Noir

SOP

SIZES tailles

SR : 33"+1, 34"+1, 35"+1, 36"+1

Custom

JR: 26”, 28” YTH: 22”, 24”

Synthesis charts tableaux synthèses

TRUE TOUCH

SHER-WOOD T90 PRO GOALIE PADS/JAMBIÈRES DE GARDIEN

000 129

SHER-WOOD GOALIE BLOCKER/BLOQUEURS DE GARDIEN MODEL MODÈLE OUTSIDE MATERIAL MATÉRIEL EXTÉRIEUR BLOCKING SURFACE AIRE DE BLOCAGE BLOCKING ANGLE ANGLE DE BLOCAGE

BLOCKER PALM PAUME DU BLOQUEUR

COLORS COULEURS

T100-MB30

T100-PL33

TPS R12

T95

T90

Canadian made polyurethane

Polyurethane

Polyuréthane canadien

Polyuréthane

Full without piping

Full with piping

Full without piping

Plein sans couture

Plein avec couture

Plein sans couture

1 front and 1 back angle

1 back angle

1 angle à l’arrière et 1 angle à l’avant

1 angle à l’arrière

Nash palm with reinforcement Paume en cuir suédé avec renforcement

Leather palm with nash reinforcement Paume en cuir avec renforcement en cuir suédé

Nash palm with nash double palm reinforcement Paume en cuir suédé avec renforcement en cuir suédé

Nash palm with rubberized reinforcement Paume en cuir suédé avec renforcement caoutchouc

Nash palm Paume en cuir suédé

White/Red/Black Blanc/Rouge/Noir White/Navy/Silver Blanc/Marine/Argent

White/Red/Black Blanc/Rouge/Noir White/Navy/Silver Blanc/Marine/Argent Black/White/Silver Noir/Blanc/Argent

White/Red/Black Blanc/Rouge/Noir

SOP

SOP SR

SR, INT, JR, YTH

Synthesis charts tableaux synthèses

SIZES tailles

130

MODEL MODÈLE OUTSIDE MATERIAL MATÉRIEL EXTÉRIEUR

CATCHING AREA AIRE DE BLOCAGE

WRIST PROTECTOR PROTÈGE-POIGNET

T100-PL33

TPS R12

T95

T90

Canadian made polyurethane

Polyurethane

Polyuréthane canadien

Polyuréthane

T-DESIGN with high quality laces

T-DESIGN with laces

FORME EN T avec lacets haute qualité

FORME EN T avec lacets

2 flexible front pieces

1 front piece

2 flexible front pieces

1 pièce avant

2 pièces avant flexibles

BACK OPENING OUVERTURE ARRIÈRE

1 large opening on the side with velcro 1 large ouverture avec velcro

1 large side opening with strap 1 large ouverture avec sangle

1 large opening on the side with velcro 1 large ouverture avec velcro

INSIDE HAND iNTÉRIEUR de la main

Leather inside hand Intérieur de la main en cuir

Nash inside hand Intérieur de la main en cuir suédé

White/Red/Black Blanc/Rouge/Noir White/Navy/Silver Blanc/Marine/Argent

White/Red/Black Blanc/Rouge/Noir White/Navy/Silver Blanc/Marine/Argent Black/White/Silver Noir/Blanc/Argent

SIZES tailles

000 131

T100-MB30

2 pièces avant flexibles

COLORS COULEURS

Synthesis charts tableaux synthèses

TRUE TOUCH

SHER-WOOD T90 PRO GOALIE CATCHER/MITAINES DE GARDIEN

White/Red/Black Blanc/Rouge/Noir

SOP

SOP SR

SOP SR, INT, JR., YTH

SHER-WOOD GOALIE PANTS/PANTALONS DE GARDIENS

OUTSIDE SHELL MATERIEL EXTÉRIEUR

T100 420D nylon with extendable zones Nylon 420D avec zones extensibles

T90 420D nylon Nylon 420D

Covered belt

Ceinture matelassée

Padded molded protectors

Protecteurs moulés

KIDNEY REINS

Side adjustable kidney protector Protecteurs de reins ajustables

PE molded protectors Protecteurs en PE moulés

COCCYX

Integrated foam and PE protector Protecteur intégré en mousse et en PE

Extendable 4-way croutch material Matériel extensible à l'entrejambe (4)

Yes Oui

Black - Noir

Black - Noir Navy - Marine

SR : S, M, L, XL, XXL

SR : S, M, L, XL, XXL JR : S, M, L, XL, XXL

CLOSING SYSTEM FERMETURE THIGH CUISSES

CROUTCH ENTREJAMBES LEG ZIPPERS FERMETURES ÉCLAIR COLORS COULEURS SIZES TAILLES

Synthesis charts tableaux synthèses

MODEL MODÈLE

132

TOMÁŠ PLEKANEC #14 MONTREAL CANADIENS®

FRANÇOIS BEAUCHEMIN #22 TORONTO MAPLE LEAFS®

Sher-Wood Hockey inc. 2745, rue de la Sherwood Sherbrooke, (Québec) Canada J1K 1E1 PASCAL LECLAIRE #33 OTTAWA SENATORS ®

sher-wood.com HOCKEY PRODUCTS / PRODUITS DE HOCKEY

2011

Litho Canada

Tel. : 1 819 563-2202 Fax. : 1 819 821-4848