dicembreduemilanove
gennaioduemiladieci
inquestonumero »Se comunichi la tua Camera di Commercio ti da una mano»Andrè Maurice»Viticultori del Tortonese»
sommari 3editoriale
4¦5Beinspired »Se devi investire in comunicazione la tua Camera di Commercio ti da una mano: come scoprire i numerosi contributi camerali per chi affronta spese per farsi conoscere.
6¦11photoHistory »Donna, uomo e bambino: chi più ne ha più ne metta per l’autunno-inverno di Andrè Maurice.
12¦15caseHistory »E se quel grappolo è un mosaico? Nick Carter rinnova logo ed etichette della Cantina Sociale di Tortona, i Viticultori del Tortonese.
editoriale »Questo mese»
parliamo dei contributi per la comunicazione offerti dalle Camere di Commercio. Presentiamo il servizio fotografico autunno/inverno di Andrè maurice e le etichette per la Cantina di tortona. L’agenzia chiude dal 24 dicembre al 6 gennaio! Buone vacenze a tutti!
//buona lettura!
/
leNEWSdalSITO gli ultimi lavori aggiunti su www.nick-carter.it •WEBSITE / Il nuovo sito del Vipera Club •PHOTO / Servizio autunno-inverno Andrè Maurice •DESIGN / Campagna pubblicitaria Melchionni e negozianti riuniti del centro alessandrino
il mensile “the magazine” è la newsletter dell’agenzia di comunicazione nick-Carter. www.nick-carter.it - info@nick-carter.it
via Palermo, 7 - Alessandria Tel. 0131 536257 Fax 1786029129
[ www.nick-carter.it ]
Beinspired
NickCarterAgency
pag.4¦dicembre09¦gennaio10¦
se devi investire in comunicazione la tua Camera di Commercio ti da una mano. non molti lo sanno, ma sono numerosi i contributi camerali per le aziende che affrontano spese per farsi conoscere. un esempio? quello di 1500 euro per la realizzazione di un sito internet. »comunicare è importante» soprattutto nei momenti di
Per le aziende
crisi e le Camere di Commercio lo hanno capito. sono infatti molte le possibilità di finanziamenti a fondo perduto e non per le ditte che decidono di investire in comunicazione. i contributi coinvolgono diverse aree, dal web al materiale cartaceo, dalle fiere agli spazi pubblicitari. ogni Camera di Commercio stanzia finanziamenti di diverso genere, per conoscerli è necessario visitare il sito dell’ente della propria provincia o contattarci per ricevere informazioni. In passato abbiamo già parlato dei motivi per cui non prendere la crisi come uno stop forzato, li elenchiamo in breve. L’investimento pubblicitario è uno degli indici per valutare la salute di un’azienda e il silenzio di un’attività finisce per spaventare il consumatore. nel silenzio generale la voce di un’attività si sente di più e la crisi come argomento può diventare
Le regole per il contributo fino a 1500€ per la realizzazione del sito web. // Valide per la provincia di Alessandria //
[1] il nome a dominio deve essere del tipo www.nomeimpresa.it, .com, .eu, o simili; [2] deve essere attivata almeno una casella di posta pari al suffisso usato per il dominio; [3] il sito deve presentare oltre alla home page almeno altre quattro pagine internet; [4] il sito deve essere on line senza interruzione, fatto salvo malfunzionamenti. un’originale leva di comunicazione pubblicitaria. Possiamo dunque dire che a questi motivi già validi se ne aggiunge uno da non sottovalutare; un aiuto economico che permette di affrontare sereni le spese necessarie alla vita e crescita di un’attività.
//end
//info La Camera di
Commercio è un organo provinciale e soggetto alla proprie regole. Per questo ogni ente assegna finanziamenti differenti in base alle esigenze del proprio territorio. Per scoprire quali di contributi è possibile usufruire è necessario visitare il sito della Camera di Commercio della propria provincia sotto la voce finanziamenti.
//link Clicca sui link per
visualizzare i contributi delle Camere di Commercio del Piemonte.
//Alessandria www.al.camcom.it
//Asti
www.at.camcom.it
//Biella
www.bi.camcom.it
//Cuneo
www.cn.camcom.it
//Novara
www.no.camcom.it
//Torino
www.to.camcom.it
//VCO
www.vb.camcom.it
//Vercelli
www.vc.camcom.it
il
WEB
TI VUOLE
BENE
N lo Non l abbandonare! abbbandonar b d e!! CAMERADICOMMERCIO.IT CAME RADICOMMERCIO.IT
Campagna ddii ironica CCampagna ironica sensibilizzazione sensibilizzazione ibili i contro contro l’l’a l’abbandono bb d bbandono ddii inte rnet, isp irata ddaa tutte le Camere Camere ddii Comme rcio internet, ispirata Commercio ItItaliane aliane e id eata ddall’agenzia all’’agenzia ddii comunicazione comunicazione Ni ck Carter. Carter. ideata Nick
Sempre Sem mpre più spe spesso sso il WEB viene abbandonato, abbandonato, o lasciato in mano ano a persone non qualificate qualificate a seguirlo.
Per Per e combattere combattere que questo sto problema problema le Camere Camere di di CCommercio ommercio offrono offrono ccontributi ontributi alallele aziende aziende per la rrealizzazione ealizzazione ddii siti siti internet e ccomunicazione omunicazione in genere. genere. Visita sita w www.nick-carter.it ww.nick-carter.it per vvedere edere la cura cura ch che he l’agenzia l’agenzia mette ne nell WEB. WEB. >Vis ww.al.camcom.it perr sc pe scoprire oprire i contributi contributi camerali camerali per >VVaiaaii su wwww.al.camcom.it /Page/t04/view_html?idp=849 /P Page/t04/view_html?idp=849
le aziende aziende ddella ella provincia provincia di di Alessandria Alessandria per il settore setttore internet. internet. ito della della tua CCamera amera di di Commer Commercio cio per i ccontributi o ontribut i relativi relativi alla tua Pr Provincia. ovincia. >VVaiaaii sul ssito
[ www.nick-carter.it ]
photoHistory
NickCarterAgency
pag.6¦dicembre09¦gennaio10¦
e chi più ne ha più ne metta per la campagna e il servizio autunno inverno di Andrè maurice. »collezione»
La autunno inverno 2009/10 per il marchio Andrè maurice è stata oggetto di una campagna stampa che ha incluso uomo, donna e bambino. La sfida di questo shooting erano i tempi cortissimi per la scelta dei modelli e la
postproduzione delle immagini, mentre la parte più divertente, il lavoro con mia figlia Alice che si è divertita ad indossare cappellini e maglioni sotto la "neve" di polistirolo, ricreata ad hoc in studio.
//end
[ www.nick-carter.it ] ¦dicembre09¦gennaio10¦pag.7
//firma Mirko Camerin Fotografo e art director dal 1989 per aziende ed enti. Ha grande esperienza in tutti i processi di grafica e comunicazione. Come fotografo, ha firmato campagne su: Grazia, La Stampa, Libero, Il Giornale, Repubblica, Il Secolo XIX, Il Giorno, Specchio e Dossier+.
//photo by: Mirko Camerin www.mirkocamerin.com
//settore: Fotografia //agenzia: Nick Carter
© photo credits Mirko Camerin - assistant Luca Prigione
..a
O PR
CT JE
.. by
© photo credits Mirko Camerin - assistant Luca Prigione
photoHistory NickCarterAgency
pag.8¦dicembre09¦gennaio10¦
[ www.nick-carter.it ]
[ www.nick-carter.it ] ¦dicembre09¦gennaio10¦pag.9
© photo credits Mirko Camerin - assistant Luca Prigione
photoHistory NickCarterAgency
pag.10¦dicembre09¦gennaio10¦
[ www.nick-carter.it ]
[ www.nick-carter.it ] ¦dicembre09¦gennaio10¦pag.11
Algis, leader nel cashmere MADE IN ITALY.
//thanks to: www.andremaurice.it
[ www.nick-carter.it ]
caseHistory
NickCarterAgency
pag.12¦dicembre09¦gennaio10¦
e se quel grappolo è un mosaico? nick Carter rinnova logo ed etichette della Cantina sociale di tortona: i Viticultori del tortonese.
//info La Cantina Sociale di
Tortona, nasce nel 1931 da 38 produttori che intendevano vinificare in comune le loro uve, con lo scopo di preparare vini di qualità a prezzi contenuti. Nel corso degli anni i Soci sono divenuti 837, che conferiscono Cortese e Barbera, provenienti esclusivamente da vigneti dislocati nelle colline tortonesi. In Cantina oltre a vinificazione, stoccaggio e affinamento anche in botti di rovere, ha luogo l'imbottigliamento e la vendita diretta. //thanks to: Viticultori del Tortonese www.cantinatortona.it
DEL TORTONESE
»Cosa si trova dentro una bottiglia di vino?» Vino direte voi.
non solo risponde nick Carter. e risponde con il logo e la linea di etichette realizzate per i Viticultori del tortonese. no, non è un’errore, viticultori e non viticoltori. Già perchè in una bottiglia di vino, oltre al vino stesso, si trova la cultura del vino. Cultura che il territorio delle colline tortonesi conosce bene. ne è una prova lampante il mosaico di un grappolo d’uva ritrovato in una villa tortonese di epoca romana. Cultura antica dunque, ma non datata, anzi in continuo movimento ed evoluzione come dimostra bene la u del logo, che sembra
//firma Luca Calizzano
appena arrivata e già pronta a ripartire. Diremo di più. La cultura si può definire tale solo se è alla portata di tutti, se non si innalza a un qualcosa di difficile e contorto riservato a un’elite sempre più ristretta. Insomma, solo se è fresca e immediata. Cosa c’è di più immediato che gli aromi, i profumi e le emozioni suscitate da un sorso di buon vino? Cosa c’è di più fresco che le tessere di questo mosaico stilizzato, questi quasi coriandoli? Di grande classe dunque, ma accessibile a tutti, come i vini della Cantina di tortona, i Viticultori del tortonese.
//end
Da sempre affascinato dai percorsi creativi, impara ad amare le cose semplici e porta questa filosofia nel suo lavoro che inizia nel 2002. Ha esperienza in advertising, immagine coordinata, editoria, packaging e web design.
//settore: Grafica //agenzia: Nick Carter
“
Un grappolo d'uva, rappresentato in un mosaico romano nel museo civico di Tortona, è il simbolo della cantina. È un monito, per i Viticoltori del Tortonese, a produrre solo vini di qualità che non tradiscono una terra che la grande storia ha voluto ricordare anche per la sua vocazione vinicola.
..a
P
R O
JE
C T
by ..
”
[ www.nick-carter.it ]
caseHistory
NickCarterAgency
pag.14¦dicembre09¦gennaio10¦
DEL TORTONESE
//Step1 //restyling del logo
originale
studio
selezione
la giusta strada: abbiamo dovuto capire quale strada seguire. Quanto fosse importante mantenere l’immagine del mosaico e se fosse possibile modernizzarla e affiancarla ai concetti di cultura, tradizione, ma anche freschezza; senza dimenticare di porre un accento visivo sulla sostituzione della o con la u. Abbiamo lavorato su 6 ipotesi e dopo una selezione interna ne abbiamo mantenute 2 attorno alle quali abbiamo costruito le etichette. Dopo ulteriore selezione, con il cliente abbiamo scelto il logo illustrato sopra come perfetto interprete del mosaico rappresentante la cultura del vino.
definitivo
//Step2 //sviluppo dell’etichetta vino su carta: successivamente alla prima selezione dei loghi abbiamo costruito le etichette attorno ai due scelti. Nella versione sottostante, dove il logo non ha il grafismo del mosaico, l’abbiamo inserito come elemento fotografico. Nella versione a destra, invece il mosaico viene ricordato solo graficamente.
la vite d’oro COL LI TORTONE S I DE NO MINA Z IO NE D I O RIG IN E C O N TR OL LATA
BARBERA Affinato in piccole botti di rovere
750 ml
13% vol
[ www.nick-carter.it ] ¦dicembre09¦gennaio10¦pag.15
//Step3 //definizione della linea la vite d’oro: è questo il nome della prima linea (in tutto saranno quattro) per la quale abbiamo prodotto l’etichette. è la linea di punta della casa. Per l’alta qualità che caratterizza questi cinque vini abbiamo puntato a diverse tonalità del rosso, inserendo finiture dorate.
wePROJECT packaging, naming e labeling
Per ulteriori informazioni vai al sito www.nick-carter.it
L’etichetta è il vestito del prodotto e il primo biglietto da visita dell’azienda. Per questo è così importante e il suo studio va affidato a professionisti. Diversi sono i momenti cruciali della sua progettazione; Nick Carter li segue tutti, dalla creazione alla stampa.
• Studio del nome e dell’identità del prodotto. • Realizzazione grafica corredata da analisi sulle diverse ipotesi. • Analisi, progettazione e cura di tutte le fasi di stampa. • Implementazione della campagna per accompagnare l’uscita del prodotto.
RICORDAche per tutte le
urgenze
Nick Carter
STAMPA qualsiasi cosa
in72ore! via Palermo, 7 - Alessandria Tel. 0131 536257 Fax 1786029129 info@nick-carter.it
www.nick-carter.it