N i co l a s S a l mo n
Nicolas Salmon, grahiste et fomateur indépendant • 06 60 27 72 37 • nsalmon@noos.fr
GRAPHISTE & Formateur Les enjeux de flux sont tels, que la réflexion sur les outils de construction des documents imprimés, EST devenue fondamentale.
1
Porte folio 3 Production financière 4 Process de production 5 Gabarit complexe 6 Style de texte complexe 7 Fusion de données / XML 8 Formateur 9 Parcours 2
Tous droits réservés - © Nicolas Salmon
Porte folio une vingtaine d’année d’expertise graphique en : création/maquette, réalisation de gabarits complexes, exécution, process de production, retouche photo, chromie et fabrication, formation
▼▼ Consultez le contenu
Dossier de Presse Maquette, déclinaison des pages, exécution et suivi de fabrication
2
▼▼ Consultez le contenu
Dossier de Presse New Balance Création, exécution et suivit de fabrication
▼▼ Consultez le contenu
Fiches Unibail Exécution de 150 fiches en 2 langues (fusion de données)
▼▼ Consultez le contenu
Dépliant Éveil & Jeux Oxybul Déclinaison d’après la charte, et exécution d’un dépliant VPC. Collaboration sur le catalogue, flyers, affiches
▼▼ Consultez le contenu
Collection L’Étudiant pour France Loisirs Direction artistique, création et exécution de la collection Tous droits réservés - © Nicolas Salmon
indesign & Suite CS3
Production financière RAPPORT ANNUEL
▼▼ Consultez le contenu
B A N Q U E C E N T R A L E E U RO P É E N N E
Chef de studio et formateur : Mise en place de la Production imprimée de la BCE et l’InVs, en off shore, pour Diadeis.
2007
FR
2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007
La BCE publie et imprime, une vingtaine de publications périodiques de 2 à 22 langues
RAPPORT ANNUEL 2007
OUTILS SPÉCIFIQUES : Working PaPer SerieS
O C C A S I O N A L PA P E R S E R I E S
Pocket Book
NO 61 / APRIL 2007
What do We really knoW about fiScal SuStainability in the eu?
• Création de supports et formation des équipes au Process, ISSN 1607148-4
August September 2007
Monthly Bulletin et son Statistics Pocket Book, édition mensuelle 220 pages environ, en 2 langues, 100 graphes et tableaux environ, production en 72 heures
GENERAL GOVERNMENT FISCAL POSITION OF THE EURO AREA, THE EUROPEAN UNION AND THE EU COUNTRIES
Exports : pdf, pdfi, texte
by O. Arratibel, F. Heinz, R. Martin, M. Przybyla, L. Rawdanowicz, R. Serafini and T. Zumer
9 771607 148006
JUNE 2007
• Script de validation des langues et du cadrage des graphes, • Déclinaison de 2 à 22 langues du RA, en XML.
by António Afonso and Christophe Rault
ID CONF
ENTIA
L ISBN 978-9289901215
9 7 8 92 8 9 9 01 2 1 5
M O N E TA RY P O L I C Y
A JOURNEY FROM THEORY TO PRACTICE
AN ECB COLLOQUIUM HELD IN HONOUR OF OTMAR ISSING 16-17 MARCH 2006
EUROPEAN CENTRAL BANK
• Création de dictionnaires adaptés pour affiner les césures et justifications de chaque langue,
a Panel data diagnoStic
DETERMINANTS OF GROWTH IN THE CENTRAL AND EASTERN EUROPEAN EU MEMBER STATES A PRODUCTION FUNCTION APPROACH
MONETARY POLICY – A JOURNEY FROM THEORY TO PRACTICE
• Création des gabarits sur Indesign et Illustrator,
Statistics
EUROPEAN CENTRAL BANK
• Process de mise en page,
no 820 / SEPTEMBER 2007
GENERAL GOVERNMENT FISC AL POSITION OF THE EURO AREA, THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN UNION COUNTRIES JUNE 2007
3
Tous droits réservés - © Nicolas Salmon
 Process de production 
CrÊation des gabarits, Formation, suivi et Supports de production Rendre rigoureuse et fluide la production de la BCE, sur 4 pays et une trentaine de maquettistes, nÊcessite des outils, de la communication, de la formation et des supports à la production sur :
â–źâ–ź Consultez le contenu
CHARTS WITH LINE TYPES 1 COLUMN (68 mm)
Points de contrôle des Charts pour le MB • 15:25 - 06/12/07 L’incrÊmentation: numÊros dans les sections - Lettre dans les boxes - elle disparaÎt, ainsi que le mot chart, lorsque celui-ci est unique dans une section ou une boxe (la suite des chiffres et des lettres permet de vÊrifier qu’il n’y a pas de chart ou tableau manquant) Les units sont toujours entre parenthèses, elles ne contiennent aucune maJuScuLe, sauf pour les mots qui commencent par une majuscule en anglais (les mois et les noms propres) les sÊparateurs sont des ; et l’abrÊviation d’euro s’Êcrit toujours eur (sans point). Les annÊes ne Sont JamaiS aBrÊgÊeS. Les milliers en prennent une virgule (1,000.25 ), les dÊcimales un point (0.0).
Chart 6 Explication et estimated impact of better quality 1
y-axis: % of weighted distribution
2
1.2
1,200 1,100 1,000
3
4
30
• La charte graphique, • Les graphes,
4.5 4.0
60
60
5.1 4.0
50
50
40
40
4.8 2.0 3.5 4.5 15
30
30
20
20
10
10
0
0
-10
-10
-20
-20
-30 1974
-30
1984
1994
2004
Quellen: Thomson Financial Datastream und EZBBerechnungen. Anmerkung: Grau unterlegte Bereiche markieren Rezessionen gemäĂ&#x; der Definition des Centre for Economic Policy Research.
• Les tableaux,
Les tramĂŠ de zones sont Ă 45% le fond du chart Ă 15%
1
• Le contrôle qualitÊ,
Exports : pdf, pdfi
one-month EURIBOR (left-hand scale) three-month EURIBOR (left-hand scale) twelve-month EURIBOR (left-hand scale) spread between twelve-month and one-month EURIBOR (right-hand scale) CYP/EUREURIBOR (left-hand scale) one-month EEK/EUR EURIBOR (left-hand scale) three-month DKK/EUR EURIBOR (left-hand scale) twelve-month SKK/EUR spread between twelve-month and one-month EURIBOR (right-hand scale)
5.0
6.0 5.0 4.5 4.0
4.0
7
5.0
en bas de chart, l’ordre est Source, 4.0 puis les notes : *),1),2)‌
4.0 3.0
2.0 3.5 15 5.112 12 4.2 3.0 3.0 9 9 0.0 4.80.0 3.96 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 6 2003 2004 2005 2006 32.5 3 4.52.5 3.6 0 0 4.2Source: ECB. -3 -3 3.3 1) For the period from December 2003 onwards, the weight2.0 2.0 -6 adjusted MFI interest rates are calculated using country weights 3.9-6 Mar.0.9 Jun. Sep. Mar. moving Jun. average Sep. of Dec. 3.0 constructed fromDec. a 12-month new business -9 -9 2007from January to2008 volumes. 2006 For the preceding period, November 3.6 -12 -12 2003, the weight-adjusted MFI interest rates are calculated 0.6 -15 using country weights constructed from the average of -15 new 3.3 September October see the box businessAugust volumes in 2003. For further information, entitled ‘‘Analysing MFI interest 2007 rates at the euro area level’’ 0.9 0.3in 3.0the August 2004 issue of the Monthly Bulletin. 0.6 0.0 Nov. Dec. Jan. Feb. Mar. Apr. May June July Aug. Sep. Oct. 2006 2007 0.3
3.0
LeS texteS SouS LeS cranS:
1. Bar: ECB blue in 100%, no pattern 2. Bar: Reddish brown in 50%, vertical line in 100% reddish brown 3. Bar: Petrol blue in 50%, horizontal line in 100% petrol blue 4. Bar: ECB blue in 50%, diagonal line (bottom right to top left) in 100% ECB blue 5. Bar: Reddish brown in 50%, diagonal line (top right to bottom left) in 100% reddish brown 6. Bar: Petrol blue in 50%, 5.0 crossed lines (vertical and horizontal) in 100% petrol blue 7. Bar: ECB blue in 50%,4.5 crossed lines (diagonal) in 100% ECB blue 4.0
2.0
2.0 1. Lorsque les frÊquences q couvrent des annÊes 2003 complètes 2004 et sont 2005 rÊpÊtitives, 2006 on les supprime et on ne garde que les annÊes.
Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2
Source: ECB. 1) For the period from December 2003 onwards, the weightadjusted MFI interest rates are calculated using country weights 2. from LesaÂŤHÂť, ÂŤQÂť et les moisofne constructed 12-month moving average newfigurent business JamaiS sur la volumes. FormĂŞme the preceding January to November ligneperiod, que from les annĂŠes. 2003, the weight-adjusted MFI interest rates are calculated using country weights constructed from the average of new business volumes in 2003. For further information, see the box entitled 3. ‘‘Analysing MFI interest at the euro area in visible de l’annĂŠe Les annĂŠes sontrates centrĂŠes sur lalevel’’ partie the August 2004 issue of the Monthly Bulletin.
4. quand ils se suivent les mois et les annĂŠes sont en gĂŠnĂŠral centrĂŠs entre les crans
behind the increase of 15 basis points in the yield on two-year government bonds in that month. • Lorsque supprime unewent donnÊe (mois ou annÊe) At the same time, long-term MFI rates on loans to households for l’on house purchase up by 0.0 sur 2, elles ne se suivent plus. on les alignera sous 6 basis rates long-term loans to non-financial corporations remained broadly Dec. points, Feb. while Apr. June on Aug. Oct. le cran de gauche 2006 unchanged for loans up2007 to �1 million, but increased more substantially for loans of over �1 million 1. Chart Fin septembre (see 14). (au 30/09=q3) 2. on dÊcale à gauche, le 1er octobre = 30/09 = q3
In the case of long-term MFI rates, the pass-through of market interest rate increases since September 2005 is still lagging. The yields on two and five-year euro area government bonds rose by 204 and 171 basis points respectively between September 2005 and May 2007. Over the same period, long-term deposit rates for households increased by only 80 basis points. As for lending rates, MFI interest rates on loans to households for house purchase with an initial rate fixation of over five and up to ten years only rose by 78 basis points. In the case of loans to non-financial corporations with an initial rate fixation of over five years, MFI interest rates increased by 81 to 119 basis points, depending on the size of the loans. Factors behind still low bank spreads are likely to include deepening competition among banks, as well as non-banks, and eased credit
5.0 4.5 4.0
-4
2.5 15 2.0 12 Jun. 9 6 180 2.7 3 160 0 140 -3 120 -6 2.5 -9 100 -12 80 -15 60 2.3 40
3.5
3.0 CYP/EUR EEK/EUR DKK/EUR five-year forward break-even inflation rate five years 2.5 SKK/EUR ahead (seasonally adjusted) Same as bar five-year spot break-even inflation rate patterns 15 2.0 (seasonally adjusted) 12 MFI loans ten-year spot break-even inflation rate Dec. Mar. Sep. Dec. Mar. Jun. Sep. 9 short-termadjusted) deposits and2007 repurchase agreements (seasonally 2006 2008 6 180 2.7 3 160 0 140 Same as bar patterns -3 120 -6 2.5 -9 100 -12 80 -15 60 2.3 August September October 40 2007
( S TA C K E D A R E A )
(PIE)
20 2.10
1.9 Apr.
-6 2001
2002
2003
2004
2005
2006
-8 Line: 1pt, white
68 mm
COLOUR/LINE HIERARCHY 1. ECB blue, solid line, QU 2. Reddish brown, dotted line, QU 3. Petrol blue, dashed line, QU 4. ECB blue, solid line, QU 5. Reddish brown, dotted line, QU 6. Petrol blue, dashed line, QU 7. ECB blue dash, QU 8. ECB blue dash, QU
Width of lines is 0.5pt/white.
3.5 3.0
-8
The bar charts use three colour variants with the following pattern and colour hierarchy:
aligner
6.0 5.0
-4
Line: 0.8pt, white “0� shade line: 0.8pt,
500
Abbildung A Wachstum der Gewinne und des nominalen BIP im Euro-Währungsgebiet
Gewinnwachstum Nominales BIP-Wachstum
-2
100% black et l’aternance des motifs graphiques sont les suiL’ordre Source: Eurostat. Note: For periods prior to 2001, data do not include vant, on utilisera les barres d’abord puis lesHICP courbes Greece.
20
(percentages per annum; rates on new business; weight-adjusted) 1) 10 10 0.6 three-month money market rate five-year government bond yield 400 loans to non-financial corporations of over %1 million with loans to non-financial corporations of over â‚Ź1 million a floating rate and an initial rate fixation of up to one year with an initial rate fixation of over five years 300 6 for consumption with a floating loans to households loans to households for house purchase with an initial 0 on ne dĂŠforme plus la police dans la mesure du possible aligner 0 rate and an initial rate fixation of up to one year rate fixation of over five and up 0.4to ten years 200 deposits corporations withApril an (en dessous de 12 donnĂŠes), on met une annĂŠe sur deux si overnight deposits from non-financial corporations2000 May June July Aug. Sep. Oct. Nov. 2002 2004 from non-financial 2006 agreed maturity of over two years deposits from households redeemable at notice of 2006 nĂŠcessaire. Pour les mois abrĂŠgĂŠs, on les ĂŠcriera de la façonup to three months deposits from households with an aligner agreed maturity of over two years deposits from households with an agreedSource: maturityECB. of suivante: Sources: Individual institutions’ financial reports and ECB up to one year calculations. Notes: Jan., Feb., mar., apr., May, June, July, aug., Sep., oct., nov., loans to households for house purchase with a Note: Distribution weighted by total assets. Based on figures for *) enfjen efhcec f cep floating rate and an initial rate fixation of1)upEstimates to 17 IFRS reporting large and complex banking groups in the euro of the magnitude of portfolio shifts into M3 are Dec. one year area. constructed using the general approach discussed in Section 4 of the article entitled “Monetary analysis in real timeâ€? in the 6.0 8.0 issue of6.0the Monthly Bulletin. 8.0 October 2004 2) pepi f foekcv efeĂŠ dfâ€?
(Veränderung gegenßber Vorjahr in %, Quartalswerte)
4
-2
-6
20 0.8 Chart 14 Long-term MFI interest rates and a long-term market rate
Box background 15% ECB yellow
“0� line: 1pt, white “0� shade line: 1pt, 100% black
800
600
• Le process gÊnÊral,
18
2 de base des lĂŠgendes, pour les2 alignement sur la ligne 0 graphes en 0vis-Ă -vis. JamaiS De maJuScuLe
4
CHARTS ( B A R PAT T E R N S )
900
700 and Chart 13 Short-term MFI interest rates a short-term market rate (percentages per annum; rates on new business; weight-adjusted) 1)
Line: 1pt, white
20
18
16 tous descriptifs d’axe se16 trouvant sur un chart doit sortir du 14 il suit ÂŤx-axis: et y-axis:Âť ou ÂŤright14 dessin et figurer comme 12 12 hand scale/left-hand scaleÂť caler sur la gauche extrĂŞme des lĂŠgendes, dans le mĂŞme style et on sautera une ligne pour 10 10 les lĂŠgendes. 8 8 JamaiS De ParantHĂˆSeS et JamaiS De maJuScuLe 6 6
40
30
1.0
5
ECONOMIC
Monetary and financial developments
40
11,5 mm
20
Grid lines: 0.3pt, 45% ECB blue
total A N D M O N E TA RY monetary financial institutions EVELOPMENTS non-monetary financialDcorporations non-financial corporations
aligner
nflation in
(annual percentage changes; monthly data)
(annual growth; %)
aligner
official M3 M3 corrected for the estimated impact of portfolio shifts 1) reference value (4½%)
C h a r t 12 B r e a k d o w n o f the euro area by
Box background 45% ECB blue
Chart S91 Frequency distribution of Tier 1 ratios for large and complex banking groups in the euro area
(data in EUR billions; January 2001)
2 ĂŠcritures ĂŠquivalentes
indesign & Suite CS3
20 2005
2006
02.1
2007
1.9 Oct. 2004
Apr.
Oct. 2005
Apr.
Oct. 2006
Apr.
Oct. 2007
La taiLLe DeS cranS:
1. De chaque cran doit partir un filet bleu de grille de fond
2. Les crans standard sont de 1mm et pour les annĂŠes sans sous-divisions Lors de sous-divisons des dates
1. Les mois courants sont de 0,5 mm
2. Les mois (de trimestre = q) sur le mB: mars (03), juin (06), septembre (09) seront Ă 1 mm 3. Les annĂŠes dĂŠcembre (=q 4) ou janvier seront Ă 1,5 mm exempLes
1. mois qui se suivent: crans à 0,5mm, septembre (mois 09=q3) lui sera à 1mm 2. Les annÊes sont divisÊes par 4 crans = 4 q (les trimestres) crans = 1mm, le 4ème sera de 1,5mm=annÊe
3. L’annÊe est d’avril à avril (mois 04) donc ces crans seront à 1,5mm, octobre mois 10 (04+06 mois soit H une demie annÊe) seront comme les q a 1mm
Exemple de support de contrĂ´le qualitĂŠ des graphes 33 (outil pour le studio) Ici, aide Ă la production des graphes ECB Monthly Bulletin August 2007
Support gĂŠnĂŠral de production, 50 pages, en 2 langues, versions PDF et PDFi
4
Tous droits rÊservÊs - Š Nicolas Salmon
Gabarit complexe
indesign CS4
▼▼ Consultez le contenu
Réalisation de gabarits Gabarit automatisé pour la collection des Fiches Bac (Hatier) • Process de mise en correspondance des styles (GREP), • Automatisation de la mise en forme au format texte (hierarchie, picto, filets, renvois, mot type (GREP)) sous InDesign, • Automatisation des débuts de sections, • Automatisation des rappels de bas de page, • Automatisation de la table des matières.
Exports : pdf, pdfi
Planche d’exemple des styles et formatages Tous les enrichissements sont au format texte et/ou objet
5
Tous droits réservés - © Nicolas Salmon
MÉTHODOLOGIE ET PRINCIPES 1. Description générale
Style de texte complexe
indesign CS4
Le GREP permet également de proléxiser le texte, d’inverser l’ordre de gérer le format de mot (casse du client), des dates, des prix…
Parvenir à compter des lignes pour certain paragraphes (reprenant des extraits de textes originaux), le comptage doit comporter une boucle mais recommencer à « 1 » pour chaque liste dans un document chaîné voir un livre. éventuellement l’extrait peut être modifié dans sa des paragraphes, longueur et la numérotation prolongée automatiquement
FORMATAGE contextuel DU TEXTE en GREP Bécherel (recherche personnelle) : • Terminaisons rouges des conjugaisons en automatique (GREP).
Comptage de ligne • Automatisation du comptage de ligne.
Toutes les terminaisons auxiliaires/verbes sont automatiques Selon le contexte les accords se formatent automatiquement
6
Comptage semi-automatisé des lignes
Tous droits réservés - © Nicolas Salmon
indesign CS3, 4, 5
Fusion de données / XML
FUSION de données texte et image Automatisation des mises en formes répétitives pour simplifier la création. Pour la production de catalogue, la préparation d’un dossier de presse, de publipostage, cartes de visite, fiches… L’application rigoureuse des styles, en amont, permettent une souplesse totale sue les mises au point esthétiques ultérieures de la maquette.
Le formatage à la volée d’éléments réccurents accélère grandement le processus de création et gagne en fiabilité. ▼▼ Consultez le contenu @photo AP179Y D95S.jpg AP179Y D100.jpg GGDV20.jpg GGDV37.jpg GGDV73.jpg GKAV52.jpg GMLV12.jpg IMG_2351.jpgsd.jpg kalice studs wedge black.jpg kalice studs wedge pink 2.jpg kaos leather sho.jpger black front.jpg E15083M1.jpg IMG_1341.jpg IMG_1888.jpg syndroide_C13PA-1182.jpg 117540 50 CT SWASH HI NOIR.jpg _MG_0017.jpg _MG_0027.jpg JV SPRING CHUCK STUDDED.jpg Bague.jpg IMG_0459_1.jpg Compas_A.jpg Kangourou_A.jpg Lune_A.jpg FOUMOTEF.jpg LOFJSBF.jpg PASDEREF-4.jpg SAROSTUDF.jpg K-ALIJU.jpg K-ALILEG.jpg K-DEBOFFIER.jpg VETON.jpg Bottines cuir.jpg BARDOT RIMINI.jpg Rihanna.jpg
Marque 7 For All Mankind 7 For All Mankind Firetrap Firetrap Firetrap Firetrap Firetrap Charles Jourdan Lollipos Lollipops Lollipops Marc Ecko Montres Stephane Kélian Stephane Kélian Parasite Converse converse converse Converse John Varvatos Le Grand Comptoir Le Grand Comptoir Cop Copine Cop Copine Cop Copine Bonobo Bonobo Bonobo Bonobo Cache Cache Cache Cache Cache Cache Cache Cache Casino REDSKINS Universal Music
Produit Prix Roxanne transpare 269€ Roxanne scribble 219€ Deep Relic 35€ Spear Diego 35€ Vee Liberty 25€ Gloria 85€ Paddle 50€ Corleone 665€ Kalice leather Wedge Noir 129€ Kalice leather Wedge Rose 129€ Kaos leather Sho.jpger 179€ The Mercury 225€ Mambo 2 285€ Macha 2 285€ Lunettes stéréobranches Syndroïde199€ Chuck Taylor All Star stonewashed 70€ MARGOT 28€ ANGELA 32€ Chuck Studded Stripe 160 euros bague tête de mort 22€ foulard têtes de mort 15€ Tee-shirt Compas 60€ Veste Kangourou 135€ Jupe Lune 75€ FOUMOTEF 12,99 € LOFJSBF 49,99 € PASDEREF 34,99 € SAROSTUDF 19,99 € K-ALIJU 24,99 € K-ALILEG 12,99 € K-DEBOFFIER 44,99 € VETON 27,99 € Bottines studs 25 € Pefecto en cuir d’agneau 290 € Tee-Shirt Rihanna 22,90 €
Préparation des données pour la fusion Création des champs pour les images et les textes, au format CSV ou texte
7
Après la fusion Tous les éléments sont formatés pour la mise en page Tous droits réservés - © Nicolas Salmon
indesign CS5,5
Formateur ▼▼ Consultez le contenu
▼▼ Consultez le contenu
Formateur PAO, sur InDesign, Photoshop et accrobat Formation pour tous les niveaux, accompagne les productions et produit les supports adaptés.
Quelques références :
Objectifs : Former 3 personnes (non graphistes), à produire des documents instittutionnels
8
Support personalisé pour le personnel de l’OCDE D’accompagnement à la production étape par étape
Tous droits réservés - © Nicolas Salmon
Parcours Graphiste et formateur free lance depuis 2004, je mets à votre service 20 ans d’expérience, pour réaliser tous vos travaux d’édition graphique. Je vous garantie une qualité de l’exécution qui nous laissera toute la souplesse nécessaire aux modifications de la création ou des auteurs. Celle-ci nous facilitera la migration des contenus et des exportations dans tous les formats souhaités.
2010-2011 • Gestion du flux Print et de la fabrication, en free lance, pour Zmirov Communication, ASAP et Living Room Dossiers de Presse : traitements automatisés des images et textes pour la création, formation des attachés de Presse, déclinaison des pages, création, retouche photos, négociation et fabrication. • Formateur sur InDesign CS5 : OCDE, Formation interne pour l’éxecution de brochures institutionnelles. Éveil & Jeux Oxybul, Fusion de données et GREP, (préparation des pages catalogue)
2009
2007
• Création du gabarit des Fiches Bac sur CS3 et formation (parascolaire Hatier) • Production des catalogues printemps et hivers d’Éveil & Jeux Oxybul et créations déclinées pour la VPC.
9
• Formateur sur InDesign CS4 : Malakoff-Médéric, formation à l’exécution de documents institutionnels • Formateur sur InDesign CS3 et migration (XPress vers InDesign CS3) Numéro zéro nouvelle formule pour l’Écho Toursitique, Usine et Technologie, L’Usine Nouvelle (groupe GISI).
2007-2008 • Chef de studio édition pour Diadeis (client la Banque Centrale Européenne et l’InVs). Mise en place de la production imprimée (signature du client), création d’outils, formation des équipes (process sur Adobe CS3 et charte). • Maquettiste et encadrement technique pour une agence spécialisée dans l’édition financière sur InDesign CS2 (Labrador).
Nicolas Salmon, grahiste et fomateur indépendant • 06 60 27 72 37 • nsalmon@noos.fr
2005-2006 • Exécution : Education counts pour l’UNESCO (100 de tableaux en 2 langues) Eduction at a Glance pour l’OCDE (200 tableaux en 2 langues) • Retouche de photogravure et transfert de production vers Indesign CS2 pour le photograveur de CB news. 1995-2004 • Création et Conception graphique pour les éditions Harlequin Création de Single Title, dossier de presse, publicités, PLV. 1994
• Création et Conception graphique dans le Groupe Concept’Air Création et exécution de la maquette du mensuel Tracks.
1991-1993 • Maquettiste et exécution en agence institutionnelle Chez Institutionnel Design (Paris 9e).
Tous droits réservés - © Nicolas Salmon