CU COME R CI O
URB ANO
-staffDirector General / Jose Cortés / Director Editorial / Nelson Sánchez / Director de Reacción / Adriana Morales Redactores / Jose Rodriguez /Diego Hernandez /Esteban Rojas /Director de Arte / Nicolas Loaiza/ Diseñadores /Andres Gamboa / Camilo Parra / Felipe Diaz /Ana Hernandez / Director de Fotografia /Alberto Contreras / Director de producción / Sandra Morales / Mercadeo y Comercial / Carolina Rojas / Laura Neira / Diego Moreno Impresores / Printer Colombia S.A LA REVISTA COLOMBIANA DE COMERCIO URBANO PUBLICACIÓN $ 1500 Y BIMESTRAL TEL (571) 6236587 FAX 116 CR. 25 # 86A - 27 BARRIO POLO CLUB, BOGOTÁ, COLOMBIA WWW.COMERCIOURBANO.COM
contenido Vendedores organizando
6
Mil vendedores ambulantes
9
Mujeres en empleo
10
Forma de empleo
12-13
Luz roja
14
Crear empresa y cosas para aprender
16-17
Espacio publico
18
Solucion
20-21
funciones de un vendedor
23-24
El público objetivo que se ha escogido para este proyecto son las personas y habitantes que buscan día a día un sustento en el comercio urbano, es por eso que esta publicación periódica es un ejemplar muy valioso para este tipo de personas por que a través de esta publicación pueden enterarse de los temas referentes al comercio y la distribución ambulante. Las clases sociales que pueden adquirir esta publicación no son muy diferentes ya que esta publicación es de distribución gratuita, pero nuestro publico principal son aquellas personas que desempeñan su labor en la calle. A nuestro público especifico le interesa este tipo de información ya que son un grupo de personas muy vulnerables y necesitan saber cuales son sus derechos como vendedores urbanos y que pueden o no hacer en su sitio de trabajo.
organizaciòn
Vendedores ORGANIZANDO DESCUBRE MÁS DE LOS DESAFÍOS QUE IMPLICA LA VENTA AMBULANTE Y DE LOS ESFUERZOS PARA ORGANIZAR A LOS VENDEDORES AMBULANTES.
E
n todo el mundo, una gran y tal vez creciente participación del trabajo informal opera en las calles de la ciudad, en las aceras y en otros espacios públicos, donde se vende de todo, desde frutas y vegetales frescos hasta equipos electrónicos. En términos generales, los vendedores ambulantes son todos aquellos que venden bienes y servicios en los espacios públicos. Aunque no todos los vendedores ambulantes trabajan sin licencias o protección legal, la mayoría lo hace. La mayoría de los negocios de los vendedores ambulantes son operaciones de una sola persona que utilizan, en función de sus necesidades, la mano de obra no remunerada de sus propios familiares. Algunos venden en la comodidad de puestos techados, otros lo hacen simplemente al aire libre sentados al lado de una canasta o una manta que muestre su mercancía. En los países en vías de desarrollo, millones de personas pobres que no pueden darse el lujo de comprar en tiendas, dependen de los productos de bajo precio que ofrecen los vendedores ambulantes.
6 .Consumo Urbano.
“Temo que lleguen más vendedores ambulantes a la localidad de Chapinero”. Así lo manifestó a ELTIEMPO.COM el presidente de la Federación nacional de organizaciones de vendedores ambulantes, Félix Palacios. Según este líder del gremio, un fallo del Consejo de Estado, que exige al Distrito hacer respetar el espacio público y reubicar las ventas ambulantes de la carrera Séptima entre calles 11 y 24 (véase recuadro), podría aumentar la densidad de los ambulantes en Chapinero, que no fue cobijada por el fallo, y sólo ordena la reubicación de las ventas en el centro y suroccidente de Bogotá. Precisamente, en el centro de la ciudad fueron retirados unos 240 vendedores y su reubicación temporal se hizo en dos ferias institucionales, en el Parque Santander (carrera 7a. con calle 16) y en la Plazoleta del Rosario (Avenida Jiménez con cra 6a.). .
La alcaldía local de Chapinero, en diálogo con ELTIEMPO.COM, aseguró que mitigar el impacto es algo muy complejo, pero que, desde el 2010, vienen trabajando en campañas pedagógicas con las que buscan crear conciencia para que la gente no compre alimentos en la calle, y en las que se han invertido casi 100 millones de pesos. “Con performances -presentaciones teatrales- vamos a crear conciencia en la gente, sobre el problema social que generan cuando apoyan la compra en el espacio público. En este trabajo se cuenta con el refuerzo de la empresa privada”, argumentó el alcalde local (e.) Carlos Castro. Según cifras de la alcaldía, hay registrados unos 2.700 vendedores ambulantes en Chapinero y tratar de quitarlos del espacio público resulta difícil, a pesar de los constantes operativos -dos por semana-, que se hacen en la zona rosa, la cl. 72 con cra. 15 y la cra. 13, entre calles 63 y 59. El 19 de diciembre de 2003, la ciudadana Ángela Lozada de la Cruz interpuso una Acción Popular, en la cual se demandó a la Secretaría de Gobierno, la alcaldía local de La Candelaria, la Policía Metropolitana y a la Defensoría del Espacio Público (Dadep).
Consumo Urbano. 7
1000
Vendedores am ulantes COMO APRENDER A VIVIR CON UN SALARIO MINIMO LA NECESIDAD DEL DESEMPLEO HACE QUE LA GENTE TENGA SU PROPIO NEGOCIO EN LAS CALLES
L
a revista busca dar a conocer como son las personas y habitantes que buscan día a día un sustento en el comercio urbano, es por eso que esta publicación periódica es un ejemplar muy valioso para este tipo de personas por que a través de esta publicación pueden enterarse de los temas referentes al comercio y la distribución ambulante. Las clases sociales que pueden adquirir esta publicación no son muy diferentes ya que esta publicación es de distribución gratuita, pero nuestro publico principal son aquellas personas que desempeñan su labor en la calle. A nuestro publico especifico le interesa este tipo de información ya que son un grupo de personas muy vulnerables y necesitan saber cuales son sus derechos como vendedores urbanos y que pueden o no hacer en su sitio de trabajo. Es una revista mensual de distribucion gratuita de la fundacion universitaria los libertadores. Esta publicacion puede ser compartida, comentada, divulgada en medios masivos impresos o digitales
Consumo Urbano. 9
Historia
MUJERES EN EMPLEO
GLOBALIZADO Y ORGANIZANDO LOS NEGOCIOS DE VENDEDORES SON MANEJADOS POR UNA SOLA PERSONA Y SE CREAN A PARTIR DE SUS FAMILIAS
E
n todo el mundo, una gran y tal vez creciente participación del trabajo informal opera en las calles de la ciudad, en las aceras y en otros espacios públicos, donde se vende de todo, desde frutas y vegetales frescos hasta equipos electrónicos. En términos generales, los vendedores ambulantes son todos aquellos que venden bienes y servicios en los espacios públicos. Aunque no todos los vendedores ambulantes trabajan sin licencias o protección legal, la mayoría lo hace. La mayoría de los negocios de los vendedores ambulantes son operaciones de una sola persona que utilizan, en función de sus necesidades, la mano de obra no remunerada de sus propios familiares. Algunos venden en la comodidad de puestos techados, otros lo hacen simplemente al aire libre sentados al lado de una canasta o una manta que muestre su mercancía. En los países en vías de desarrollo, millones de personas pobres que no pueden darse el lujo de comprar en tiendas, dependen de los productos de bajo precio que ofrecen los vendedores ambulantes. Es difícil estimar el número de personas que trabajan como vendedores ambulantes, debido a su alto nivel de movilidad y a que cambian de oficio dependiendo de la temporada. En un estudio de diez países en vías de desarrollo, se encon-
10 .Consumo Urbano.
tró que el empleo en ventas ambulantes, representa entre el dos y hasta el nueve por ciento del porcentaje total del empleo no-agrícola. Igualmente se estima que Brasil y México, tienen más de un millón de vendedores ambulantes cada uno, y que la India, tiene más de tres millones. Las investigaciones recientes que van más allá de las estadísticas oficiales de la fuerza de trabajo sugieren que la India tiene cerca de diez millones de vendedores ambulantes. En otro estudio de nueve países de África y Asia, las ventas ambulantes representan entre el 73 y el 99 por ciento del empleo total en el comercio mercantil y del 50 al 90 por ciento del PIB total del comercio. La venta ambulante es una de las mayores categorías de trabajo informal que emplea a la mujer. Los bajos costos que asumen para poder establecerse y el horario flexible hacen que la venta ambulante sea una opción atractiva para las mujeres pobres; para muchas, es la única opción que tienen. Las mujeres representan la mayoría de los vendedores ambulantes en muchos países, especialmente en África, Sudeste de Asia y América Latina. En Benín, por ejemplo, el 92 por ciento de los comerciantes informales.
Problematica
VENDEDORES AMBULANTES SERAN UBICADOS LAS FERIAS ESTÁN UBICADAS EN EL PARQUE SANTANDER Y EN LA PLAZOLETA DEL ROSARIO.
E
l Instituto para la Economía Social –IPES- en concertación con los vendedores informales, que se ubicaban en la carrera Séptima entre calles 19 y 26, acordaron adelantar su actividad comercial en las ferias institucionales del Parque Santander (carrera 7 con calle 16) y la plazoleta del Rosario (Av. Jiménez con carrera 6). La decisión se tomó luego de una reunión entre eldirector del IPES, Jorge Eliécer Racero, y los representantes de los comerciantes informales de la carrera Séptima, quienes aceptaron comercializar sus productos y acatar la desocupación del espacio publicó por parte del Administración distrital con el propósito de la peatonalización de este corredor vial. Las ferias estarán organizadas de 8 a.m. a 8 p.m.con carpas numeradas, zonas de venta sectorizadas por productos, vigilancia y un acompañamiento continuo de la entidad para el buen funcionamiento de la misma. Serán espacios donde los visitantes podrán encontrar artesanías, bisutería, accesorios y misceláneos, entre otros artículos. “Después de varias jornadas de registro, en diferentes días y horarios, el IPES, con la colaboración del comité local de vendedores. En la demanda se explicaba que la ocupación ilegal de los vendedores ambulantes en la carrera Séptima desde el Palacio de Justicia hasta la calle 24, hace imposible el tránsito por las aceras del sector y que las autoridades no han realizado acciones efectivas para recuperar el espacio público invadido.
12 .Consumo Urbano.
Al decidir una acción popular que venía instaurada desde el 2003, el Consejo de Estado le ordenó a a la Alcaldía Mayor .
Unos 600 vendedores ambulantes marcharon por la carrera Séptima hasta la Plaza de Bolívar en rechazo a la reubicación anunciada por la Administración Distrital como consecuencia de un fallo del Consejo de Estado. Los vendedores informales, que se ubicaban en la carrera Séptima entre calles 19 y 26, serán reubicados en las ferias institucionales del Parque Santander (carrera 7 con calle 16) y la plazoleta del Rosario (Av. Jiménez con carrera 6). El Consejo de Estado ordenó la reubicación de los vendedores ambulantes que se encuentran en el centro y suroccidente de Bogotá. La decisión fue adoptada al resolver una acción popular interpuesta por un particular en contra de la Secretaría de Gobierno, la Alcaldía local de la Candelaria, la Policía Metropolitana y la defensoría del espacio público, para reclamar protección de los derechos colectivos al goce del espacio público.
Consumo Urbano. 13
Soluciòn
B u s c a n EMPLEO FORMAL DESDE FEBRERO, EL DIRECTOR DEL IPES SE HA REUNIDO CON LOS COMITÉS LOCALES DE VENDEDORES AMBULANTES.
E
l Instituto para la Economía Social, IPES, dará talleres de educación financiera a los vendedores informales que trabajan en los quioscos donde aprenderán sobre manejo de recursos, identificación de herramientas básicas relativas al presupuesto, ahorro, préstamos, riesgos y seguros. La iniciativa es apoyada por Eclof Colombia, Citibank, Sena y Hábitat, enmarcada en el programa de la REDEP (Red Pública de prestación de servicios en el Espacio Público) donde los vendedores en su etapa final deben tener un ahorro programado y un proyecto productivo para realizar su transición hacia la formalidad. “Es una oportunidad enorme que tenemos los vendedores reubicados en los quioscos del IPES para iniciar nuestra propia microempresa, formalizar nuestro negocio y así abandonar las calles de la ciudad”, dice María Eugenia Torres, adjudicataria de un quiosco en lalocalidad de Chapinero. Dentro de los talleres, los beneficiarios aprenderán a priorizar sus gastos diarios, realizar un presupuesto familiar, administrar créditos, desarrollar planes de ahorro para aumentar las oportunidades, incrementar los ingresos y conocer diferentes alternativas de ahorro con el sector bancario para que mejoren su calidad de vida. “El ahorro programado que iniciamos con los vendedores es muy importante en su proceso de formalización, con el buen manejo de los recursos económicos podrán alcanzar sus metas y ampliar sus expectativas productivas, lo que se traduce en la construcción de una ciudad emprendedora, productora y competitiva”, afirmó, Armando Aljure Ulloa, Director del Instituto para la Economía Social.
14 .Consumo Urbano.
Consumo Urbano. 13
Oportunidad
LUZ ROJA VENDEDORES AMBULANTES
UNA LEY, QUE ESPERA LA SANCIÓN PRESIDENCIAL, PROHIBIRÍA EL COMERCIO INFORMAL. LAS VENTAS DE LA CALLE EN LA CAPITAL ASCIENDEN A $20.000 MILLONES POR MES.
L
os vendedores ambulantes en Bogotá se multiplicaron en los últimos años, hasta el punto de que desde el 98 aumentaron en un número aproximado de 500 mil, amparados en la Constitución, que en su artículo 25 dice: “El trabajo es un derecho y una obligación social y goza, en todas sus modalidades, de la especial protección del Estado.Toda persona tiene derecho a un trabajo en condiciones dignas y justas”. El desplazamiento forzado, que llevó a las calles a más de tres millones de víctimas en los últimos 10 años; el desempleo, que subió al 10,5% en la capital; el subempleo, que ascendió a 41% y, sobre todo, el negocio de vender sin tener que pagar impuestos ni luz ni espacio, más allá de los manejos internos entre ellos, llevaron a la ciudad a reconocerlos como parte del paisaje. La semana pasada, sin embargo, un proyecto de Ley, el 087 de 2007 que reformaría la Ley 769 de 2002, el Código Nacional de
16 .Consumo Urbano.
Tránsito, y que espera sanción presidencial, estableció que se les prohibirá a todos los conductores Los vendedores ambulantes en Bogotá se multiplicaron en los últimos años, hasta el punto de que desde el 98 aumentaron en un número aproximado de 500 mil, amparados en la Constitución, que en su artículo 25 dice: “El trabajo es un derecho y una obligación social y goza, en todas sus modalidades, de la especial protección del Estado.Toda persona tiene derecho a un trabajo en condiciones dignas y justas”. El desplazamiento forzado, que llevó a las calles a más de tres millones de víctimas en los últimos 10 años; el desempleo, que subió al 10,5% en la capital; el subempleo, que ascendió a 41% y, sobre todo, el negocio de vender sin tener que pagar impuestos ni luz ni espacio, más allá de los manejos internos entre ellos, llevaron a la ciudad a reconocerlos como parte del paisaje.
La semana pasada, sin embargo, un proyecto de Ley, el 087 de 2007 que reformaría la Ley 769 de 2002, el Código Nacional de Tránsito, y que espera sanción presidencial, estableció que se les prohibirá a todos los conductores que se detengan a menos de 200 metros de los semáforos, intersecciones viales o puentes, participar en “actividades comerciales o benéficas”. En otras palabras, la ley establece que ni se les podrá comprar a los vendedores ambulantes en la calle ni estarán permitidas las limosnas. “Ese será el principio del fin para nosotros, pero no nos vamos a dejar, pues las leyes nos protegen”, decía ayer en la mañana Luis Rodríguez, un tumaqueño que salió de su pueblo para ser futbolista y tuvo que quedarse vendiendo juguetes y tarjetas de telefonía en la calle, pues no pasó la prueba de ingreso en Millonarios. El coronel Carlos Barriga, director encargado de la Policía Metropolitana de Tránsito, por su parte, aclaraba que “hasta que este proyecto sea sancionado no voy a hablar sobre el tema, porque esto es de un análisis jurídico, hasta que tenga la sanción presidencial será ley de la República. Cuando salga la norma, la vigencia, se revisará la situación. Hoy hay más de 1.500.000 vehículos en Bogotá, entre particulares, motociclistas y transporte público. Diariamente ponemos 32 mil comparendos. También hacemos campañas pedagógicas, pero cada conductor debe ser consciente de que conoce las normas y debe respetarlas. Son 100 mil los conductores de transporte público y apenas 1.300 los policías de tránsito para toda la ciudad”. Por debajo de cuerda, y en forma muy confidente, los ambulantes saben que su negocio es más lucrativo que trabajar según contratos fijos. “Yo, al día, me puedo llegar a poner 100 mil pesos, si me va bien, y eso multiplicado por 30 da bastante más que si lavara carros en una bomba o fuera cajero de un supermercado”, explica Rodríguez.
Consumo Urbano. 17
Aprendizaje
CIEN VENDEDORES BUSCAN CREAR EMPRESA LA CAPACIDAD DE LOS VENDEDORES AMBULANTES PARA MEJORAR SUS INGRESOS Y SUS CONDICIONES LABORALES AUMENTA CUANDO SE AGRUPAN.
C O S A S PA R A A P R E N D E R DE LOS VENDEDORES
EN TODO EL MUNDO, UNA GRAN Y TAL VEZ CRECIENTE PARTICIPACIÓN DEL TRABAJO INFORMAL OPERA EN LAS CALLES DE LA CIUDAD
S C
ien vendedores informales que trabajan en los quioscos y módulos de los Puntos de Encuentro, administrados por el Instituto para la Economía Social -IPES-, iniciaron su proceso de formación en competencias empresariales que les permita, en corto plazo, ser microempresarios. Las capacitaciones permitirán mejorar las capacidades de los comerciantes para realizar la transición del rol de vendedores informales a la inclusión a la formalización de su actividad comercial y productiva para así mitigar las dificultades generadas por la falta de formación, con el fin de formular un plan de negocio que promueva el tránsito de la informalidad a la formalidad. Durante el proceso, los beneficiarios recibirán capacitación en servicio al cliente, exhibición comercial, herramientas básicas relativas al presupuesto (ingresos y gastos), manejo
18 .Consumo Urbano.
y almacenamiento de productos y salud ocupacional en el módulo de venta; además del apoyo psicosocial para mantener la motivación y promover la aceptación de las exigencias del nuevo rol como vendedores formales del espacio público regulado. Fueron $260 millones invertidos por la administración en las 336 horas de formación de los vendedores de las localidades de Santa Fe, Chapinero, Antonio Nariño, Usaquén y Kennedy, quienes recibirán una certificación como participes de la actividad al finalizar el proceso. Los participantes recibirán las memorias del plan de formación que resuman cada uno de los temas tratados, de tal manera que puedan contar con una herramienta básica de consulta relacionada con el curso.
iempre cuando viajo en un medio publico me gusta prestarle atención a los vendedores ambulantes, yo soy de las personas que piensa que la calle es una buena escuela, pero como complemente de una buena educación. Los vendedores ambulantes por lo general no son personas que tengan altos niveles académicos, en general sus conocimientos son adquiridos de forma practica, pero si uno le presta atención puede ver como utilizan varios factores de venta muy potentes. Y en muchos casos terminan vendiendo chuchearías a prácticamente todo un colectivo lleno de personas. Yo creo que muchos de estos factores son aplicables a cualquier ámbito incluyendo los negocios en internet. Conocer tu producto. Hace unos dos años cuando viajaba en tren para ir al Capital Federal recuerdo un vendedor ambulante que se dedicaba a vender bombillas para mate, siempre me sorprendió la cantidad de bombillas que vendía en el vagón, era algo insólito, inclusive recuerdo muy bien como acarreaba dos grandes cajas con su stock para reponerlo
al pasar al siguiente vagón. El secreto de este vendedor de avanzada edad era conocer su producto, el hacia una estupenda presentación de las virtudes de estas bombillas, hablando de temas técnicos, como la composición, la forma de ensamblarse, todos aspectos desconocidos por la mayoría de las personas, y que hacían entender la buena calidad del producto a comparación de otros. Conocer el producto es fundamental para que otras personas se interesen por el y saber transmitirlo es indispensable. Deja que la gente pruebe tu producto. Es común que los vendedores dejen el producto en las manos de sus potenciales compradores, es una forma de demostrar que existe calidad y que no tiene nada que ocultar. Además funciona notablemente bien cuando la calidad salta a la vista. Si lo que ofreces es de calidad no tengas miedo en invitar a probarlo, mucha gente se entusiasmara y termina comprando o en nuestro caso registrándose muestra tus logros. Esto es bastante sutil pero vi que lo hacen los buenos vendedores.
Consumo Urbano. 19
Invasiòn
CON LA MEDIDA, LA ALCALDÍA DE SOACHA PRETENDE TERMINAR CON LA INVASIÓN DEL ESPACIO PÚBLICO.
Espacio público, INVADIDO A
pocas horas de que las autoridades distritales den inicio a las celebraciones por el Día del Espacio Público (que desde el año pasado se conmemora en la ciudad el sábado inmediatamente anterior al cumpleaños de Bogotá), una investigación del concejal Felipe Ríos evidencia que buena parte de las áreas que ya se habían recuperado para el uso de los ciudadanos fue tomada nuevamente por el comercio ambulante. Con fotografías y videos, el cabildante demuestra que incluso algunas de las zonas especiales, decretadas por las alcaldías locales por razones de seguridad, se encuentran invadidas de vendedores estacionarios de todo tipo de mercancía. En concreto, los alrededores de la Alcaldía de Chapinero (zona especial), la carrera 13 con calles 49 a 51, la carrera 7ª, entre 12 y 19; las carreras 18 y 19 con 18 sur y la calle 72 con 11, entre otros puntos neurálgicos, son los espacios que en el informe se señalan como con mayor congestión de comerciantes informales. Lo preocupante, según Ríos, es que esas direcciones aparecen en las alcaldías locales como espacio público recuperado. De esa manera se puede apreciar en los
20 .Consumo Urbano.
derechos de petición que las 20 alcaldías menores contestaron a Ríos, quien les preguntó por las medidas implementadas para evitar la toma del espacio público, los operativos realizados, el destino de la mercancía incautada y el presupuesto destinado al tema. Sobre este último punto, sólo las alcaldías de Usme y Suba contestaron cuánto gastarán en 2010 en la cuestión: $500 millones Usme y $200 millones Suba. “Me preocupa que estos dineros no se estén ejecutando de la mejor manera, pues las medidas implementadas han sido insuficientes”, dijo Felipe Ríos, quien aclaró que su intención no es “atacar a los vendedores”, sino que la administración solucione el problema a las familias que comercian en las calles. Las imágenes del informe incluyen tomas a las sedes de 10 entidades del Distrito, en cuyos alrededores se observan ventas ambulantes. (Alcaldía, Acueducto, CAD, Secretarías de Movilidad, Salud, Educación, Hábitat y Gobierno; IPES y ETB). Al respecto, Jorge Baquero, defensor del Espacio Público, reconoció la situación y dijo que la responsabilidad de
acciones policivas la tienen las alcaldías locales. “Nuestras actividades son más de tipo pedagógico y judicial”. Baquero liderará este sábado varios eventos para celebrar el Día del Espacio Público en Bogotá, entre ellos un concierto con la orquesta filarmónica de la ciudad que se realizará en la tarde en el Park Way. Cada bogotano cuenta con 3,7 metros cuadrados de espacio público, lo cual contrasta con el estándar internacional, que según Naciones Unidas es de 15 metros cuadrados por persona. Luego de dos meses de reuniones entre el director General del IPES, Jorge Eliécer Racero Ceballos, y los representantes de los 19 comités locales de los vendedores informales se definieron los compromisos para trabajar conjuntamente en los programas de reubicación, emprendimiento y fortalecimiento Desde las dos de la mañana, la Policía Metropolitana de Bogotá realizó el desalojo de los alrededores de Corabastos en la localidad de Kennedy. Unos 400 vendedores ambulantes habían ocupado el espacio público de ese sector por más de siete años. Los manifestantes sostienen que su protesta se debe a una reubicación que hizo el Distrito. Según la secretaria de Gobierno, Clara López, en la zona habitualmente hay entre 500 y 700 comerciantes informales, que están localizados en unas carpas dispuestas por el Distrito. Sin embargo, “a raíz de que hay una persona que delimita el espacio en cuadrantes y lo vende, y que no hemos podido judicializar porque no tenemos todas las pruebas, han llegado más informales”. El miércoles por la mañana se realizó una reunión entre el Distrito y los vendedores informales, pero no se llegó a ningún acuerdo. “Yo no puedo permitir que ellos se tomen el espacio público”, dijo enfática Clara López. Desde el 4 de diciembre hasta el 14 de enero la Administración dispuso 21 ferias temporales, de las que se beneficiarán 2.219 personas; 13 de espacios regulados (uso especializado y multifuncional) para 1.737 personas, y cuatro nuevas zonas de transición, en las que se ubican 126 vendedores, enfocadas en desarrollar proyectos productivo
Consumo Urbano. 21
Un polvorín en San Victorino
LA ADMINISTRACIÓN DISTRITAL, CON APOYO DE LA REGISTRADURÍA, CONSOLIDARÁ LA BASE DE DATOS DE TODOS LOS VENDEDORES AMBULANTES DE LA CIUDAD.
E
n el barrio San Victorino, a una cuadra de la antigua Calle del Cartucho, hoy Parque Tercer Milenio, la administración local instaló tres megacarpas con el fin de organizar el comercio informal del sector. El proyecto propone la ubicación de 1.400 vendedores entre informales y pequeños productores, pero los cupos no parecen suficientes. Se calcula que en esta área trabajan más de 3.000 vendedores ambulantes, quienes se han mostrado reacios a acatar esta medida y se han enfrentado a la policía en distintas ocasiones. En una de las zonas comerciales más importantes y movidas de la ciudad, ad portas de las fiestas de fin de año, la situación podría derivar en un caos social capaz de aguar la fiesta navideña. Las carpas instaladas por el Instituto Para la Economía Social (IPES) están divididas en dos: una pequeña franja destinada para vendedores ambulantes, los cuales deben aparecer en la base de datos del IPES; los otros puestos, que son la mayoría, están siendo vendidos, según ellos mismos, por $350.000, más $20.000 que cuesta la inscripción. “Los buenos puestos en las carpas cuestan 370.000 pesos. Los que están dando gratis son una mesa por vendedor y sólo hay unas poquitas”, cuenta Nelson Espitia, vendedor de San Victorino desde hace 25 años. La Policía Metropolitana ha implementado un plan de recuperación del espacio público que contempla decomisos de mercancía, requisas y detenciones. Según el mayor César
22 .Consumo Urbano.
Manuel García, comandante de la Estación III de Santa Fe, los ánimos están calientes por cuenta de los trabajadores. “En las carpas no caben todos los vendedores del sector, ya que aquí llegan de todas partes de la ciudad y no sólo de la localidad del Santa Fe. Lo que quieren los vendedores es invadirlo todo para que la gente no pueda caminar y nosotros no lo vamos a permitir”. Por su parte, los vendedores acusan a la policía de violar el derecho al trabajo, y de maltratar y humillar a los trabajadores. El miércoles pasado se presentaron fuertes enfrentamientos con la Fuerza Pública, en los que resultaron varios heridos; incluso, según los vendedores, los incidentes dejaron dos muertos. La Policía insiste en que el sector debe ser despejado por los vendedores ambulantes, so pena de perder sus mercancías o pasar unas tediosas horas de detención. Los trabajadores se niegan a instalarse en las carpas, ya que aseguran que allí nada venderán. Este sector es sin duda uno de los más inseguros de la ciudad. Tiene una larga tradición de microtráfico de drogas y los atracos son comunes. El lugar donde se instalaron las carpas hiede a excremento y orines, rastros de su pasado como albergue de miles de habitantes de la calle. Según Ramiro Mayor, representante de los vendedores en el comité local, a este espacio no irían los compradores, porque los olores fétidos son insoportables. “Nosotros también tenemos derecho a trabajar en condiciones dignas”, reclama Mayor. a la fuerza.
Los vendedores que se ubicaban en la 7a. exigen más rigurosidad en censo, mesas y más promoción
Consumo Urbano. 23
Vendedores Ambulantes Personas humildes que a partir de un empleo informal logra sacar adelante el sustento y a sus familas por medio de un trabajo exigente y pesado, en donde va de un lado a otro para buscar su plata
Sitio
Ubicacion en donde el vendedor se da a conocer las calles
24 .Consumo Urbano.
Puesto Donde se da a conocer el producto
Producto Vendedor Producto que se va a poner a la venta
Persona que vende y distribuye el alimento a sus clientes