2021 Cote Reco Product Catalog

Page 1

PRODUCT CATALOGUE


M SY

BO

N I L

X E D

CSA GREEN TRIANGLE

VIBRAM®

The CSA green triangle indicates that the shoe is equipped with a puncture-resistant sole and a class 1 toe cap resistant to shocks up to 125 joules. The protective out sole is designed to resist impacts up to 1200 newtons (122 kg / 270 lbs.)

The rubber outsoles from Vibram® are reknown for their performance. For the past 70 years, Vibram® has designed diversified composites adapted to many environments.

THINSULATE™ BY 3M™

The insulation Thinsulate™ by 3M™ retains air molecules trapped between the body and the outdoors. The increase of the quantity of air trapped by the material in a given space improves its isolating quality. Thinner than other fibres, the microfibers of the Thinsulate™ by 3M™ retain more air in a smaller area. Thus, this insulation is naturally superior.

CSA BLUE SQUARE

The CSA blue square indicates that the shoe is equipped with a class 1 toe cap without a puncture-resistant sole. This toe cap can resist shocks as powerful as 125 joules.

CSA RECTANGLE WITH BLACK EDGES

Offers a protection against chainsaws. For forestry workers or other people who work with or carry chainsaws, or other portable cutting tools.

ScentZro

CSA WHITE SQUARE

SCENTZRO®

SCENTZRO is a treatment that is incorporated in the lining of the product; it prevents the development of bacteria responsible for bad odours.

AQUATEX® AND HYDROGUARD®

The CSA white square with an orange Greek letter omega Indicates that the shoe is equipped with an electric shock resistant sole. These certified shoes are equipped with a sole and a heel that is designed with insulating properties that resist shocks of 18,000 volts and of leakage flows not exceeding 1 mA for 60 seconds

Aquatex and Hydroguard are breathable and waterproof membranes. Their technology provides protection against rain, snow and wind while also allowing humidity created by the human body to escape.

CSA YELLOW RECTANGLE

The yellow rectangle with the letters SD and grounding indicates that the sole Is antistatic. The sole will spread out the electrical charges the body could accumulate. This logo certifies that the shoes meet CSA requirements regarding electricity dissipation from 0⁶ to 10⁸ ohms.

BLACK SQUARE FROM CSA

The black square from CSA with the white letter "M" Indicates that the shoe is equipped with metatarsal protection.

EMBROIDERY

This logo indicate that the garment has an opening for easy embroidery.

-30 -20

-40

HEAT PICTOGRAM

-60 -100

Indicator of the comfort limit related to temperature.


KINGTREADS • SAFETY FOOTWEAR

P4

TRACKER • SAFETY FOOTWEAR

P11

WOMEN'S SAFETY FOOTWEAR

P17

OVERSHOES

P23

INDUSTRIAL THERMAL BOOTS

P29

THERMAL BOOTS

P35

RUBBER BOOTS

P39

CHAINSAW BOOTS AND PANTS

P47

HIGH VISIBILITY CLOTHING

P51

CLOTHING

P57

ACCESSORIES AND OTHERS

P65

REPLACEMENT FELT LINER

P71

INDEX

P73

TABLE OF CONTENTS


4

SAFETY FOOTWEAR 8 INCHES BOOTS

LINING

WATERPROOF

Ƕ 200g insulated by THINSULATE™

INSOLE LEATHER

Ƕ Comfortable ULTRA IMPACT

Ƕ Full-grain oiled leather

Ƕ Anti-fatigue PU

Ƕ Waterproof

Ƕ Dual density

Ƕ Waterproof membrane by AQUATEX Ƕ SCENTZRO treated lining and insole to prevent bad odours.

ALUMINIUM CAP Ƕ CSA cap Ƕ Ultra-tough TPU

DOUBLE SEAMS Ƕ Double stitched seams for durability.

CAP PROTECTOR Ƕ Improves durability of the boot

Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture system Ƕ Oil and acid-resistant PU/rubber

SAFETY SOLE Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture system

Ƕ Aluminium cap

Ƕ Metal detectors do not react to this toe cap. Ƕ Protection against electrical shocks

SOLE

WINNIPEG 30857


OILED LEATHER

VICTORIA

WINNIPEG

30855

30857

COLOUR: 112 BLACK SIZES: 7-11X-13

136 TAN

REGINA 30856

COLOUR: 120 BROWN SIZES: 7-11X-13

COLOUR: 112 BLACK SIZES: 7-11X-13

Ƕ 8 inches boots

Ƕ 8 inches boots

Ƕ 8 inches boots

Ƕ 200g insulated by THINSULATE™

Ƕ 200g insulated by THINSULATE™

Ƕ 200g insulated by THINSULATE™

Ƕ Waterproof (black) full-grain leather and nubuck (tan) leather

Ƕ Waterproof full-grain leather

Ƕ Waterproof (black) full-grain leather and nubuck (tan) leather

Ƕ Waterproof membrane by AQUATEX Ƕ SCENTZRO antimicrobial lining

Ƕ SCENTZRO antimicrobial lining

Ƕ SCENTZRO antimicrobial lining

Ƕ CSA aluminium protection cap

Ƕ CSA aluminium protection cap

Ƕ Outside cap in ultra-tough TPU

Ƕ CSA aluminium protection cap

Ƕ Ultra-tough outside cap

Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole

Ƕ Ultra-tough outside cap

Ƕ Oil and acid-resistant PU/rubber sole

Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole Ƕ Oil and acid-resistant PU/rubber sole Ƕ PU Anti-fatigue insole

136 TAN

Ƕ Insole in anti-fatigue PU Ƕ Protection against electrical shocks

Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole Ƕ Oil and acid-resistant PU/rubber sole Ƕ Insole in anti-fatigue PU Ƕ Protection against electrical shocks

Ƕ Protection against electrical shocks ScentZro

SAFETY FOOTWEAR

WATERPROOF

ScentZro

WATERPROOF

ScentZro

5


6

SAFETY FOOTWEAR

METATARSAL VAL-D’OR 30858

BALLISTIC FREDERICTON 30859

COLOUR: 112 BLACK SIZES: 7-11X-13

COLOUR: 112 BLACK SIZES: 7-11X-13

Ƕ 8 inches boots with metatarsal protection Ƕ 200g insulated by THINSULATE™ Ƕ Full-grain leather (black)

Ƕ Ballistic nylon 8 inches boots Ƕ 200g insulated by THINSULATE™ Ƕ 3M™ ballistic nylon

Ƕ KEVLAR thread Ƕ SCENTZRO antimicrobial lining Ƕ CSA aluminium protection cap Ƕ Outside cap in ultra-tough TPU Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole Ƕ Oil and acid-resistant PU/rubber sole Ƕ Insole in anti-fatigue PU Ƕ Protection against electrical shocks Ƕ Metatarsal protection ScentZro

Ƕ Waterproof membrane by AQUATEX Ƕ SCENTZRO antimicrobial lining Ƕ CSA aluminium protection cap Ƕ Outside cap in ultra-tough TPU Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole Ƕ Oil and acid-resistant PU/rubber sole Ƕ Insole in anti-fatigue PU Ƕ Protection against electrical shocks ScentZro

WATERPROOF


KELOWNA

EDMONTON 30351

30655 COLOURS: 112 BLACK SIZES: 7-11X-13

136 TAN

COLOURS: SIZES: 7-11X-13

112 BLACK

120 BROWN

Ƕ 8 inches boots

Ƕ 6 inches boots Ƕ 200g insulated by THINSULATE™ Ƕ Waterproof full-grain leather (black) and nubuck leather (tan) Ƕ SCENTZRO antimicrobial lining Ƕ CSA aluminium protection cap Ƕ Ultra-tough outside cap Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole Ƕ Oil and acid-resistant PU/rubber sole Ƕ Insole in anti-fatigue PU

Ƕ 200g insulated by THINSULATE™ Ƕ Waterproof full-grain leather (black) and nubuck leather (brown) Ƕ CSA aluminium protection cap Ƕ Ultra-tough rubber outside cap Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole Ƕ EVA-injected rubber VIBRAM sole Ƕ Insole in anti-fatigue PU Ƕ Protection against electrical shocks

Ƕ Protection against electrical shocks

ScentZro

SAFETY FOOTWEAR

7


SAFETY FOOTWEAR

8

RUNNING SHOES AND SHOES Ƕ "softshell"-type fabric

Ƕ Waterproof membrane by HYDROGUARD

CAP Ƕ CSA aluminium protection cap

Ƕ Protection against electrical shocks

SAFETY SOLE Ƕ Anti-puncture sole in CSA KEVLAR Ƕ EVA-injected rubber VIBRAM sole Ƕ Insole in anti-fatigue PU

LONDON 30349-112 WATERPROOF


BRAMPTON

HAMILTON

30354

30350

LONDON 30349

COLOUR: 112 BLACK SIZES: 7-11X-13

COLOUR: 112 BLACK SIZES: 7-11X-13

COLOUR: 112 BLACK SIZES: 7-11X-13

Ƕ Running shoes

Ƕ Shoes

Ƕ Running shoes

Ƕ PU and TPU

Ƕ Full-grain leather

Ƕ "softshell"-type fabric

Ƕ SCENTZRO antimicrobial lining

Ƕ CSA aluminium protection cap

Ƕ HYDROGUARD waterproof membrane

Ƕ CSA aluminium protection cap

Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole

Ƕ CSA aluminium protection cap

Ƕ Ultra-tough outside cap

Ƕ EVA-injected rubber VIBRAM sole

Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole

Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole

Ƕ Insole in anti-fatigue PU

Ƕ EVA-injected rubber VIBRAM sole

Ƕ EVA-injected rubber VIBRAM sole

Ƕ Protection against electrical shocks

Ƕ Insole in anti-fatigue PU

Ƕ Insole in anti-fatigue PU

Ƕ Reflective bands

Ƕ Protection against electrical shocks

Ƕ Protection against electrical shocks

ScentZro

SAFETY FOOTWEAR

WATERPROOF

9


10

SAFETY FOOTWEAR

KINGSTON 30365

TIMMINS 30360

COLOUR: 112 BLACK SIZES: 6-7-11X-13

COLOUR: 112 BLACK SIZES: 7-11X-13

Ƕ Rugged outdoor shoes

Ƕ Shoes

Ƕ TPU/mesh upper

Ƕ Full-grain leather

Ƕ CSA steel protection cap

Ƕ CSA steel protection cap

Ƕ Ultra-tough PU outside cap

Ƕ Ultra-tough rubber outside cap

Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole

Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole

Ƕ EVA/rubber sole, resistant to oil and acids

Ƕ Oil and acid-resistant PU/rubber sole

Ƕ Insole in anti-fatigue PU

Ƕ Insole in anti-fatigue PU

Ƕ Protection against electrical shocks

Ƕ Protection against electrical shocks

WATERPROOF


SAFETY FOOTWEAR


SAFETY FOOTWEAR

12

METAL FREE

INSIDE ZIPPER SYSTEM

20870 COLOUR: 112 BLACK SIZES: 7-11X-15

WITH ZIPPER SYSTEM

Ƕ NON-METALIC 8 inch boots Ƕ 200 g Thinsulate-insulated Ƕ (black) full-grain leather/split) Ƕ CSA composite toe Ƕ Ultra-tough PU Toe wrap Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole Ƕ Oil and acid-resistant PU/rubber sole Ƕ Insole in anti-fatigue PU Ƕ Protection against electrical shocks

NO METAL


20866

20863

COLOUR: 112 BLACK SIZES: 7-11X-15

Ƕ NON-METALIC 8 inch boots Ƕ 200 g Thinsulate-insulated Ƕ Full-grain leather/split (black) Ƕ CSA composite protection cap Ƕ Ultra-tough PU outside cap Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole Ƕ Oil and acid-resistant PU/rubber sole Ƕ Insole in anti-fatigue PU Ƕ Protection against electrical shocks Ƕ Waterproof membrane by HYDROGUARD

NO METAL

WATERPROOF

SAFETY FOOTWEAR

COLOURS: 112 BLACK SIZES: 7-11X-15

20865 136 TAN

COLOUR: 112 BLACK SIZES: 7-11X-14

Ƕ NON-METALIC 8 inch boots

Ƕ NON-METALIC 8 inch boots

Ƕ 200g insulated by THINSULATE™

Ƕ 200 g Thinsulate-insulated

Ƕ (black) full-grain leather/split and (tan) nubuck leather

Ƕ Full-grain leather/split leather

Ƕ CSA composite protection cap

Ƕ CSA composite protection cap

Ƕ Ultra-tough PU outside cap

Ƕ Ultra-tough PU outside cap

Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole

Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole

Ƕ Oil and acid-resistant PU/rubber sole

Ƕ Oil and acid-resistant PU/rubber sole

Ƕ Insole in anti-fatigue PU

Ƕ Insole in anti-fatigue PU

Ƕ Protection against electrical shocks

Ƕ Protection against electrical shocks

NO METAL

NO METAL

13


14

SAFETY FOOTWEAR

20660

20661

COLOURS: 112 BLACK SIZES: 7-11X-14

COLOUR : 112 BLACK SIZES: 7-11X-13

Ƕ NON-METALIC 8 inch boots

Ƕ NON-METALIC 8 inch boots

Ƕ 200 g THINSULATE-insulated

Ƕ Nubuck leather

Ƕ Full-grain leather

Ƕ CSA composite protection cap

Ƕ CSA composite protection cap

Ƕ Ultra-tough PU outside cap

Ƕ Ultra-tough PU outside cap

Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole

Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole

Ƕ Oil and acid-resistant PU/rubber sole

Ƕ Oil and acid-resistant PU/rubber sole

Ƕ Insole in anti-fatigue PU

Ƕ Insole in anti-fatigue PU

Ƕ Protection against electrical shocks

Ƕ Protection against electrical shocks

NO METAL

NO METAL


20363

20360

COLOUR: 110 GRAY SIZES : 7-11X-13

Ƕ Outdoor Ƕ TPU/mesh upper and suede Ƕ CSA composite protection cap Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole Ƕ EVA/rubber sole, resistant to oil and acids Ƕ Protection against electrical shocks

20678

COLOUR: 112 BLACK SIZES: 7-11X-14

COLOUR: 112 BLACK SIZES: 7-11X-13

Ƕ NO METAL shoes

Ƕ Shoes

Ƕ Full-grain leather

Ƕ Full-grain leather

Ƕ CSA composite protection cap

Ƕ CSA steel protection cap

Ƕ Ultra-tough PU outside cap

Ƕ Sole with an "air system"

Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole

Ƕ Oil and acid-resistant PU/rubber sole

Ƕ Oil and acid-resistant PU/rubber sole

Ƕ Removable insole

Ƕ Insole in anti-fatigue PU

Ƕ Protection against electrical shocks

Ƕ Protection against electrical shocks

NO METAL

SAFETY FOOTWEAR

NO METAL

15



SAFETY FOOTWEAR FOR WOMEN


18

SAFETY FOOTWEAR FOR WOMEN INSIDE ZIPPER SYSTEM

INSOLE Ƕ Comfortable ULTRA IMPACT

LEATHER

Ƕ Anti-fatigue PU

Ƕ Full-grain leather

NO METAL CAP Ƕ CSA composite Ƕ Ultra-tough TPU

REFLECTIVE BANDS

Ƕ Metal detectors do not react to them

CAP PROTECTOR SAFETY SOLE

Ƕ Improves durability of the boot

Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture system Ƕ Oil and acidresistant PU/rubber

Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture system Ƕ Metal detectors do not react to them Ƕ Protection against electrical shocks

SOLE

MARYLAND 30807


INSIDE ZIPPER SYSTEM

MARYLAND

SYDNEY

30807 COLOURS: SIZES: 6-8X-11

KENORA

30805 612 BLACK

614 PINK

Ƕ NON-METALIC 8 inch boots Ƕ (black) full-grain leather/split Ƕ CSA composite protection cap Ƕ Outside cap in ultra-tough TPU Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole Ƕ Oil and acid-resistant PU/rubber sole Ƕ Insole in anti-fatigue PU Ƕ Inside zipper system Ƕ Protection against electrical shocks

NO METAL

SAFETY FOOTWEAR FOR WOMEN

COLOURS: SIZES: 6-8X-11

30365 612 BLACK

613 RED

COLOUR: 610 GREY SIZES: 6-9X-11

Ƕ 8 inches boots

Ƕ Outdoor

Ƕ 200g insulated by THINSULATE™

Ƕ TPU/mesh upper

Ƕ (black) full-grain leather/split and (red) nubuck leather (red)

Ƕ CSA steel protection cap

Ƕ CSA steel protection cap

Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole

Ƕ Ultra-tough TPU outside cap Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture sole Ƕ Injected EVA rubber sole Ƕ Anti-fatigue PU insole

Ƕ Outside cap in ultra-tough TPU Ƕ EVA/rubber sole, resistant to oil and acids Ƕ Anti-fatigue PU insole Ƕ Protection against electrical shocks

Ƕ Protection against electrical shocks

WATERPROOF

19


WOMEN

20

WATERPROOF AND THERMAL BOOTS

STORM -30 °C

STORM -30 °C WITHOUT SAFETY

8606 COLOUR: SIZES: 5-10

PRIME 957014

8604 617 GREEN

-30

Ƕ Designed with light and flexible thermoplastic Ƕ Removable felt lining able to withstand-30 °C/-22 °F Ƕ 2.5 cm snow cuff Ƕ Protection cap Ƕ Oil and acid-resistant long-lasting outsole Ƕ CSA AND ASTM Certifications Ƕ REPLACEMENT FELT 248-600

COLOUR: SIZES: 5-10

600 BLACK

-30

Ƕ Designed with light and flexible thermoplastic Ƕ Removable felt lining able to withstand-30 °C/-22 °F Ƕ 2.5 cm snow cuff Ƕ Oil and acid-resistant long-lasting outsole Ƕ REPLACEMENT FELT 248-600

COLOUR: SIZES: 5-10

609 BLACK

Ƕ Designed with light and flexible thermoplastic Ƕ Oil and acid-resistant long-lasting outsole


OIL RIG -60 °C 957086 COLOUR: SIZES: 5-11

SNOGOOSE -40 °C 957880

612 BLACK

COLOUR: SIZES: 6-11

IMPACT -100 °C 957952

612 BLACK

COLOUR: SIZES: 6-11

612 BLACK

Ƕ Acid and oil-resistant neoprene compound

Ƕ Heat resistance: -40 °C/-40 °F

Ƕ Heat resistance: -100 °C/-148 °F

Ƕ Heat resistance: -60 °C/-76 °F

Ƕ Multilayered removable liner.

Ƕ Acid and oil-resistant laces and seams

Ƕ Base: shell in Arctic rubber, EVA middle sole and outsole in Polar rubber

Ƕ Multi-layered removable inner boots; equipped with B-Tek, double aluminum layered insole, and waffle structured footbed

Ƕ Easy to laced with rust-resistant D rings Ƕ Self-cleaning outsole with cleats Ƕ Steel toe and plate Ƕ CSA and ASTM certifications Ƕ Certified able to withstand electrical shocks and other electrical hazards

-60

Ƕ Lateral lacing system with toggles Ƕ Waterproof nylon snow cuff Ƕ Waterproof nylon with 900 deniers Ƕ REPLACEMENT FELT 95722-600 — SIZES 6-11

Ƕ Base: shell in Arctic rubber, EVA middle sole and outsole in Polar rubber Ƕ Double loop zipper Ƕ TWaterproof diamond-Lite isolated nylon Ƕ Waterproof nylon snow cuff Ƕ REPLACEMENT FELT 904-600 — SIZES 6-11

-40 -100

SAFETY FOOTWEAR FOR WOMEN

21



OVERSHOES


24

OVERSHOES

NAVIGATOR 5 53

NAVIGATOR 5 STUDS 55

COLOUR: 700 BLACK 53-700 / SIZES: XS-2XL 530-700 / SIZES: 3XL-4XL

COLOUR: 700 BLACK 55-700 / SIZES: XS-2XL 550-700 / SIZES: 3XL

Ƕ B est for sledging, shovelling snow or any other winter occupation

Ƕ Studded outsole to maintain traction in winter conditions

Ƕ Long-lasting and light

Ƕ Pin: 840 deniers nylon

Ƕ Easy to put on and take off Ƕ Bellows tongue that stretches up to 20 inches Ƕ Made of durable 840 deniers polyester Ƕ 4 mm polyurethane foam insulation Ƕ Vibram NEOS sole with Ninja deep cleats ideal for rugged terrain and winter conditions

Ƕ Bellows tongue that stretches up to 20 inches Ƕ Insulation: 4 mm thick foam in polyurethane Ƕ 32 long-lasting removable STABILicers metal cleats in hardened steel; integrated in pairs in the sole Ƕ Cleat key included with each pair, allowing the easy replacement of used or obstructed cleats Ƕ REPLACEMENT CLEATS 730317-100

We recommend choosing a size up when wearing them with boots. The external sole of the shoes or the boots that are being covered should be measured in order to make a more precise choice of size. Sizes

TP / XS

P/S

M/M

G/L

Men sizes

3 - 4,5

5 - 6,5

7 - 8,5

9 - 10,5

11 - 12,5

13 - 14,5

Women sizes

4,5 - 6

6,5 - 8

8,5 - 10

10,5 - 12

TG / XL TTG / XXL

Dimensions of insole (inches) 10,3 x 4

11 x 4,3

11,8 x 4,4 12,4 x 4,5 12,8 x 4,6 13,5 x 4,8


VOYAGER 54 COLOUR: 712 BLACK 54-712 / SIZES: XS-2XL 540-712 / SIZES: 3XL

Ƕ Long-lasting and light Ƕ Easy to put on and take off Ƕ In 500-denier nylon with waterproof membrane that provides superior protection against the weather Ƕ Adjustable strap with velcro front Ƕ Perma outsole providing elevated traction in difficult winter conditions; snowshoe-compatible heel

ADVENTURER 74 COLOUR: 712 BLACK SIZES: XS-2XL

Ƕ Long-lasting and light Ƕ Easy to put on and take off Ƕ In resistant 500-denier nylon with waterproof membrane that provides superior protection against the weather

EXPLORER 64 COLOUR: 712 BLACK 64-712 / SIZES: XS-2XL 640-712 / SIZES: 3XL

Ƕ B est for sledding, shovelling snow or any other winter occupation Ƕ Designed to withstand extreme temperatures

Ƕ Perma outsole providing an elevated traction in difficult winter conditions; snowshoe-compatible heel

Ƕ Airtight, waterproof and doubled design

Ƕ Adjustable strap with velcro front

Ƕ Easy to put on and take off

Ƕ Light and durable Ƕ Robust 500 denier nylon Ƕ 4 mm polyurethane foam insulation Ƕ Perma outsole providing an elevated traction in difficult winter conditions; snowshoe-compatible heel

OVERSHOES

25


26

OVERSHOES

GASPÉ

CHANDLER

30500 COLOUR: SIZES: 7-13

30525 112 BLACK

COLOUR: SIZES: 6-13

112 BLACK

Ƕ Slip-resistant sole

Ƕ Slip-resistant sole

Ƕ 100% natural rubber

Ƕ 100% natural rubber

Ƕ Resistant lining

Ƕ Resistant netting lining

Ƕ Reflecting bands on the heels

Ƕ Reflecting bands on the heels Ƕ Adjustable loop


METRO 28470

TRAVELLER 28410

COLOUR: 112 BLACK SIZES: S-M-L-XL

COLOUR: 112 BLACK SIZES: S-M-L-XL

Ƕ 100% waterproof rubber overshoes; flexible and light

Ƕ 100% waterproof rubber overshoes; flexible and light

OVERSHOES

27



BOTTES THERMAL THERMALES BOOTS INDUSTRIELLES


30

THERMAL BOOTS INDUSTRIAL BAFFIN COLLECTION

INCREASE Ƕ Superior quality, designed in PU-covered leather

HEAT RESISTANCE Ƕ Can resist temperatures up to -60 ˚C

NO METAL CAP SEAMS Ƕ Oil and acid-resistant seams

Ƕ CSA, ASTM and CE certified safety cap and plate resistant to electrical shocks and other electrical hazards

SOLE Ƕ O il and acid-resistant long-lasting rubber outsole

FOOT BED Ƕ Embossed microcellular foot bed

SAFETY SOLE Ƕ CSA KEVLAR anti-puncture system

WORKHORSE 957870


BARROW -100 °C

DRILLER -100 °C

9857 COLOUR: SIZES: 5-15

957085 100 BLACK

COLOUR: SIZES: 7-15

112 BLACK

Ƕ Oil and acid-resistant oarprene base

Ƕ Middle GelFrex sole preventing fatigue

Ƕ Oil and acid-resistant oarprene base

Ƕ Middle GelFrex sole preventing fatigue

Ƕ Tear-resistant Bulldog-type leather

Ƕ Resistant long wear self-cleaning sole

Ƕ Oil and acid-resistant oarprene high upper

Ƕ Self-cleaning sole

Ƕ Rust-resistant trimmings

Ƕ Safety cap and plate

Ƕ Safety plate for toe protection

Ƕ Cinch lacing system that allows a person to wear most suits over the boots.

Ƕ CSA and ASTM certifications

Ƕ Rust-resistant quick D-Ring lacing system in leather

Ƕ Certified able to withstand electrical shocks and other electrical hazards

Ƕ Oil and acid-resistant laces and seams Ƕ Comfort Rated interior starter system

Ƕ Evaluated for ESR-EH

Ƕ REPLACEMENT FELT 998-100 — SIZES: 5-15

Ƕ Embossed microcellular sole able to trap air and humidity

Ƕ Oil and acid-resistant seams and laces Ƕ Heat resistance: -100 °C/-148 °F Ƕ Embossed microcellular sole able to trap air and humidity

-100

THERMAL BOOTS

Ƕ CSA-ASTM approved Ƕ REPLACEMENT FELT 904-100 — SIZES: 7-15

-100

31


32

THERMAL BOOTS

CONSTRUCTOR -100 °C

DERRICK -100 °C

957090 COLOUR: SIZES: 5-15

957099 112 BLACK

COLOUR: SIZES: 5-15

Ƕ Oil and acid-resistant long-lasting designed in leather and neoprene

Ƕ Light padded inside sole in GelFlex that improves comfort and reduces fatigue

Ƕ Oil and acid-resistant non-metallic seams, laces and eyelets

Ƕ Improved adjustment for a maximum of comfort and support

Ƕ High-visibility reflective bands

Ƕ Non-metallic safety cap and plate with electrical shocks-resistant sole

Ƕ Acid and oil-resistant rubber outsole that is slip-resistant in extreme cold

Ƕ Eight layered inner boot liner

Ƕ Ice Bear outsole designed to improve traction on ice and snow

Ƕ Heat resistance: -100 °C/-148 °F

Ƕ Embossed microcellular foot bed able Ƕ Outsole designed with light PU tested against to trap air and humidity cracking in the cold using the 50,000 flexing Ƕ Plate that protects the foot bed from test at temperatures of -50 °C/-58 °F the cold Ƕ CSA, ASTM et CE certifications

112 BLACK

Ƕ Oil and acid-resistant neoprene Ƕ Oil and acid-resistant non-metallic seams, laces and eyelets Ƕ High-visibility reflective bands

Ƕ Non-metallic safety cap and plate with electrical shocks-resistant sole

Ƕ Acid and oil-resistant rubber outsole that is slip-resistant in extreme cold

Ƕ Eight layered inner boot liner Ƕ Heat resistance: -100 °C/-148 °F

Ƕ Ice Bear outsole designed to improve traction on ice and snow

Ƕ Embossed microcellular foot bed able to trap air and humidity

Ƕ Base designed with light PU tested against Ƕ Plate that protects the foot bed from tearing into the cold, using the 50,000 the cold flexing test at temperatures of -50 °C/-58 °F Ƕ CSA, ASTM et CE certifications Ƕ Light padded GelFlex insole that improves Ƕ REPLACEMENT FELT 904-100 comfort and reduces fatigue — SIZES 5-15

Ƕ REPLACEMENT FELT 998-100 — SIZES 5-15

NO METAL

-100

Ƕ Improved adjustment for a maximum of comfort and support

NO METAL

-100


WORKHORSE -60 °C

WHITEHORSE -40 °C

957870 COLOUR: SIZES: 7-14

8557 112 BLACK

COLOUR: SIZES: 6-13

100 BLACK

Ƕ Oil and acid-resistant embossed microcellular sole able to trap air and humidity

Ƕ Self-cleaning outsole and cleats

Ƕ Oil and acid-resistant seams

Ƕ Oil and acid-resistant seams and laces

Ƕ Superior quality pin designed in PU-covered leather

Ƕ Thermal resistance: -40 °C/-40 °F

Ƕ Oil and acid-resistant embossed microcellular foot bed able to trap air and humidity

Ƕ Steel safety cap and plate

Ƕ Non-metallic safety components and trimmings that cannot be detected

Ƕ CSA and ASTM certifications

Ƕ Certified CSA, ASTM and CE

Ƕ Certified able to resist electrical shocks and other electrical hazards

Ƕ SPARE FELT 905-100 — SIZES 7-14

Ƕ SPARE FELT 580-100 — SIZES 6-13

NO METAL

THERMAL BOOTS

-60

-40

33


34

THERMAL BOOTS

PREMIUM WORKER H-VIZ -30 °C 957091 COLOUR: SIZES: 7-14

BLUE ROCKY EVA -40 °C AMOS 844255

112 BLACK

Ƕ Oil and acid-resistant rubber outsole Ƕ Padded middle sole in PU and safety support Ƕ Ice Paw anti-slip inserts on the outsole Ƕ Plate protecting the foot bed from the cold Ƕ Inside sole designed for comfort

COLOUR: SIZES: 7-13

112 BLACK

Ƕ Oil and acid-resistant EVA rubber outsole Ƕ First-quality suede and nylon Ƕ Certified CSA, ASTM and CE safety cap and plate, resistant to electrical shocks and other electrical hazards Ƕ Compound safety cap

Ƕ Built in non-metallic materials

Ƕ KEVLAR anti-puncture sole

Ƕ Waterproof leather Ƕ Non-slip laces Ƕ B-Tek insulation in the whole boot Ƕ Non-metallic safety cap and plate with CSA, ASTM and CE certifications Ƕ Certified to withstand electrical shocks and other electrical hazards Ƕ Non-slip friction coefficient at 0.84 at room temperature, coefficient of 0.74 at -20 °C/-4 °F

NO METAL

-30

-40

NO METAL


BOTTES INDUSTRIAL THERMALES THERMAL INDUSTRIELLES BOOTS


36

THERMAL BOOTS

IMPACT -100 °C 957851 COLOUR: SIZES: 7-15

EIGER -100 °C 957050

112 BLACK

COLOUR: SIZES: 7-15

112 BLACK

Ƕ Heat resistance: -100 °C/-148 °F

Ƕ Heat resistance: -100 °C/-148 °F

Ƕ Multi-layered removable inner boots; equipped with B-Tek, double aluminum layered insole, and waffle structured footbed

Ƕ Multi-layered removable inner boots; equipped with B-Tek, double aluminum layered insole, and waffle structured footbed

Ƕ Embossed microcellular foot bed

Ƕ Embossed microcellular foot bed

Ƕ Arctic rubber shell, EVA mids ole and rubber outsole

Ƕ Arctic rubber shell, EVA mid sole and rubber outsole

Ƕ Double loop zipper

Ƕ Double velcro zipper

Ƕ Waterproof diamond-Lite isolated nylon

Ƕ Waterproof diamond-Lite isolated nylon

Ƕ Waterproof nylon snow cuff

Ƕ Waterproof nylon snow cuff

Ƕ REPLACEMENT FELT 904-101 — SIZES 7-15

Ƕ REPLACEMENT FELT 904-101 — SIZES 7-15

-100

-100


CROSSFIRE -40 °C 957856 COLOUR: SIZES: 7-14

TUNDRA -40 °C 957858

112 BLACK

COLOUR: SIZES: 7-14

KLONDIKE -40 °C 957053

112 BLACK

COLOUR: SIZES: 7-14

112 BLACK

Ƕ Heat resistance: -40 °C/-40 °F

Ƕ Heat resistance: -40 °C/-40 °F

Ƕ Heat resistance: -40 °C/-40 °F

Ƕ Removable inner boot, five layers

Ƕ Removable inner boot, five layers

Ƕ Removable inner boot, five layers

Ƕ Bases: shell in Arctic rubber, EVA middle sole and outsole in rubber

Ƕ Bases: shell in Arctic rubber, EVA middle sole and outsole in rubber

Ƕ Gel Flex anti-fatigue midsole

Ƕ Pin designed in PU-covered leather with nylon inserts

Ƕ Snow cuffs with laces and toggles

Ƕ High pin providing protection in deep snow

Ƕ Double weave, 900 denier nylon

Ƕ Speed lacing system.

Ƕ Reflective bands for a better visibility and Velcro band on the ankle

Ƕ REPLACEMENT FELT 905-100 — SIZES 7-14

-40

THERMAL BOOTS

Ƕ Premium rubber base Ƕ Anti-snow collar with drawstring and barrel Ƕ Nylon shank Ƕ 3 D-ring quick lacing system

Ƕ REPLACEMENT FELT 95721-100 — SIZES 7-15

-40

-40

37


38

THERMAL BOOTS

BLUE ROCKY -40 °C

538163

538162 COLOUR: SIZES: 7-14

112 BLACK

Ƕ 2 buckles Ƕ 400 denier nylon upper Ƕ Lightweight EVA shell Ƕ Grippy rubber sole Ƕ Removable inner liner -40ºC

-40

BLUE ROCKY -40 °C

COLOUR: SIZES: 7-14

112 BLACK

Ƕ Quick lace Ƕ 400 denier nylon upper Ƕ Lightweight EVA shell Ƕ Grippy rubber sole Ƕ Removable inner liner -40ºC

-40


INDUSTRIAL BOTTES RUBBER CAOUTCHOUC BOOTS INDUSTRIELLES


40

INDUSTRIAL RUBBER BOOTS

TITAN -100 °C

HUNTER -40 °C

102359 COLOUR: SIZES: 7-14

ROBERVAL -40 °C

8564: CAP AND PLATE 100 BLACK

COLOUR: SIZES: 6-14

674472

100 BLACK

COLOUR: SIZES: 7-13

8563: ONLY CAP

Ƕ Titan (EPS) Ƕ Waterproof boot that is completely moulded Ƕ 2.5 cm snow cuff Ƕ Heat resistance: -100 °C/-148 °F Ƕ Robust long wear self-cleaning sole Ƕ Embossed microcellular foot bed that traps air and humidity Ƕ Safety cap and plate Ƕ CSA and ASTM certifications Ƕ REPLACEMENT FELT 904-100 — SIZES 7-15

COLOUR: SIZES: 6-15

Ƕ Designed with light and flexible thermoplastic

100 GREEN FOREST

Ƕ Long wear self-cleaning sole Ƕ 2.5 cm snow cuff

Ƕ Designed with light and flexible thermoplastic

Ƕ Removable felt liner

Ƕ Long wearing self-cleaning outsole

Ƕ Heat resistance: -40 °C/-40 °F

Ƕ 2.5 cm snow cuff

Ƕ Safety cap and plate

Ƕ Inner boot in felt

Ƕ CSA and ASTM certifications

Ƕ Heat resistance: -40 °C/-40 °F

Ƕ Certified able to withstand electrical shocks and other electrical hazards

Ƕ CSA and ASTM Certifications Ƕ Certified able to withstand electrical shocks and other electrical hazards

Ƕ REPLACEMENT FELT 674473-100 — SIZES 7-13

Ƕ REPLACEMENT FELT 580-100 — SIZES 6-13 ROBERVAL -100

8564-100

100 GREEN

-40

8563-100

-40

-40


BRUTUS

BULLY

957070 COLOR : SIZES : 4-14

HERCULES

9677 100 GRAY

COLOUR: SIZES: 7-14

957064 100 BLUE

COLOUR: SIZES: 4-14

100 GREEN

Ƕ Light and flexible thermoplastic compound

Ƕ Light and flexible thermoplastic compound

Ƕ All season temperature rating

Ƕ Loose fit for the calf and foot

Ƕ Widened shell for the shin and the ankle

Ƕ Superior sole design in polyurethane/rubber

Ƕ The middle sole made in PU GelFlex provides comfort and reduces fatigue

Ƕ The middle sole made in PU GelFlex provides comfort and reduces fatigue

Ƕ Long wear self-cleaning sole

Ƕ Long wear self-cleaning sole

Ƕ The two-layered design allows the use of a high-quality flexible sole, a GelFlex cushion and an abrasion and slip-resistant rubber outsole.

Ƕ Safety cap

Ƕ Safety cap

Ƕ CSA and ASTM certifications

Ƕ CSA and ASTM certifications

Ƕ Antistatic CSA certified sole

Ƕ Certified able to withstand electrical shocks and other electrical hazards

INDUSTRIAL RUBBER BOOTS

Ƕ Proven Hexagonal-Flex outsole design Ƕ Comfortable insole Ƕ CSA-ASTM-certified cap in aluminium and non-metallic plate Ƕ ESR/ER electrical certification

41


42

INDUSTRIAL RUBBER BOOTS

608501 118 WHITE

ENDURO

608502 COLOUR: SIZES: 4-13

111 NAVY

75125

9669

Ƕ Long wearing/tough/rugged PVC

COLOUR: SIZES: 7-14

Ƕ Long wear self-cleaning sole

Ƕ Light and flexible thermoplastic compound

Ƕ Safety anti-fatigue insole Ƕ CSA and ASTM certified

100 BLACK

Ƕ Widened shell for the shin and the ankle

Ƕ Safety cap and sole

Ƕ The middle sole made in PU GelFlex provides comfort and reduces fatigue

Ƕ Antistatic CSA certified sole

Ƕ Long wear self-cleaning sole Ƕ Safety cap and plate Ƕ CSA and ASTM certifications Ƕ Certified able to withstand electrical shocks and other electrical hazards

COLOUR: SIZES: 7-14

112 BLACK

Ƕ Built in strong PVC Ƕ Long wear self-cleaning sole Ƕ Safety anti-fatigue insole Ƕ CSA and ASTM certifications Ƕ Certified able to withstand electrical shocks and other electrical hazards Ƕ Safety toe and sole


30

ICE BEAR -50 °C 30

COLOR : SIZE : 4-14

MINER

5157 118 WHITE

Ƕ CSA omega 18kV electrical shock resistant Ƕ Non-metallic protective shell Ƕ Release spur Ƕ Self-cleaning sole for better grip Ƕ Lightweight, comfortable and flexible Ƕ New exterior design Ƕ Ergonomic insoles included

COLOUR: SIZES: 5-15

49 100 GREEN

Ƕ Specially designed to withstand the North American climate Ƕ Abrasion-resistant light boots built in embossed polyurethane (PU) Ƕ Flexible shell around the shin and the foot Ƕ Tear-resistant pin built in polyurethane (PU) tested up to -50 °C/-58 °F

COLOUR: SIZES: 5-14

100 YELLOW

Ƕ Rubber outsole oil and acid-resistant offering better traction in extreme temperatures

Ƕ NBR rubber in cotton canvas

Ƕ The design of the sole offers additional traction in snow and on icy terrain

Ƕ 14 inch shaft with hole on the side for hooking

Ƕ Non-metallic cap and sole

Ƕ ANSI MT/75: metatarsal protection CSA class 1: steel plate and shell

Ƕ Anti-fatigue insole Ƕ CSA and ASTM certifications

Ƕ Chemical products-resistant anti-slip sole in nitrile Ƕ Additional protection near the Achilles tendon and the ankle Ƕ Design Snug Fit including an orthopaedic insole and a sole designed in felt for a perfect adjustment

Ƕ CSA omega: electrical shock-resistant

Ƕ The middle sole made in Ƕ ESR / EH PU GelFlex provides comfort and reduces fatigue

-50

INDUSTRIAL RUBBER BOOTS

NO METAL

43


RUBBER BOOTS

44

SAFETY UTILITY BOOTS COLLECTION

TITAN -100 °C 102355 COLOUR: SIZES: 7-14

TRAPPER -60 °C 8592

112 BLACK

COLOUR: SIZES: 7-13

100 GREEN

Ƕ Waterproof boot that is completely moulded

Ƕ Heat resistance: -60 °C/-76 °F

Ƕ 2.5 cm snow cuff

Ƕ Multilayered removable inner boots

Ƕ Heat resistance: -100 °C/-148 °F

Ƕ Pin and outsole in completely embossed Polar rubber

Ƕ Robust long wear self-cleaning sole

Ƕ Snow cuff in camo patterned waterproof nylon

Ƕ Embossed microcellular sole that traps air and humidity

Ƕ SPARE FELT 901-100 — SIZES 7-13

Ƕ Regular cap

5016 COLOUR: SIZES: 5-15

100 GREEN

Ƕ Especially designed to withstand the North American climate

Ƕ The GelFlex middle sole made in PU provides comfort and reduces fatigue

Ƕ Abrasion-resistant light boot in embossed polyurethane (PU)

Ƕ The rubber sole is oil and acid resistant

Ƕ Good space around the shin or the foot

Ƕ REPLACEMENT FELT 904-100 — SIZES 7-15 -60 -100

ICE BEAR -50 °C WITHOUT SAFETY

Ƕ Tear-resistant pin built in polyurethane (PU) tested up to -50 °C/-58 °F

Ƕ The design of the sole offers additional traction in snow and on icy terrain Ƕ Anti-fatigue insole -50


DOLBEAU -40 °C

HUNTER -40 °C COLOUR:

674471

FOREST GREEN

8562-100 8962-200 8202-400

6-15

MEN

-40 °C

3-5

JUNIOR

-30 °C

9-2

CHILD

-30 °C

COLOUR: SIZES: 6-13

HUDSON -40 °C 796465

100 GREEN

COLOUR: SIZES: 7-13

112 BLACK

Ƕ Designed with light and flexible thermoplastic

Ƕ Rubber pin

Ƕ Designed with light and flexible thermoplastic

Ƕ Long wear self-cleaning sole

Ƕ PU/rubber insole

Ƕ Long wear self-cleaning sole

Ƕ 2.5 cm snow cuff

Ƕ Removable felt inner boot

Ƕ 2.5 cm snow cuff

Ƕ Inner boot in felt

Ƕ Inner boot in felt

Ƕ Heat resistance: -40 °C/-40 °F

Ƕ Heat resistance: -40 °C/-40 °F

Ƕ REPLACEMENT FELT 674473-100 — SIZES 6-13

Ƕ REPLACEMENT FELT 580-100 — SIZES 6-13 -40

RUBBER BOOTS

-40

-40

45


46

RUBBER BOOTS

18822

ENDURO 9665 COLOUR: SIZES: 7-15

100 BLACK

Ƕ Light and flexible thermoplastic compound Ƕ Widened shell for the shin and the ankle Ƕ The middle sole made in PU GelFlex midsole provides comfort and reduces fatigue. Ƕ Long wear self-cleaning sole

COLOUR: SIZES: 3-15

112 BLACK

Ƕ Completely embossed waterproof boot built in PVC Ƕ Long lasting self-cleaning outsole Ƕ Anti-fatigue insole


BOTTES ET BOOTS AND PANTALONS PANTS FOR POUR WOODCUTTERS BÛCHERON


48

RUBBER BOOTS WOODCUTTER BOOTS COLLECTION

WOODCUTTER WITH FELT -70 °C 558 COLOUR: SIZES: 6-14

101 ORANGE

Ƕ NBR rubber in cotton canvas Ƕ Cchemical resistant anti-slip nitrile outsole Ƕ Protection near the Achilles tendon and the ankle Ƕ 14 inches high with a hole on the side for hooking Ƕ Design Snug Fit including an orthopaedic insole and a sole designed in felt for a perfect adjustment Ƕ Protection against chainsaw: CSA z195-14 class 3, green fir tree (speed of chainsaws 28 m/s) Ƕ CSA class 1: steel cap and plate Ƕ CSA omega: electrical shock resistance Ƕ SPARE FELT 28-100 — SIZES 6-14 Ƕ Offered cleats 88–100 (bags of 35 cleats) -70


WOODCUTTER 58 COLOUR: SIZES: 4-15

76 101 ORANGE

Ƕ Snug fit design combined with the ergonomic sole that provides superior ankle support and comfort, helps to reduce fatigue and ankle rolling. Ƕ Protection against chainsaw: CSA z195-14 class 3, green fir tree (speed of chainsaws 28 m/s)

COLOUR: SIZES: 5-15

100 ORANGE

Ƕ Waterproof full-grain cowhide upper Ƕ Oil and chemical product-resistant anti-slip sole Ƕ Reinforced heel Ƕ Cut protection with ballistic nylon of the toes and shins (tibia)

Ƕ CSA Z195-14 / ASTM class 1: steel and cap

Ƕ Personalized adjustments with laces

Ƕ Air cushion in the heel of the shoe

Ƕ Materials: rubber (subsection) and leather (section on the top)

Ƕ Protection for the Achilles tendon, the ankle and the metatarsi

Ƕ Lining materials: cotton canvas

Ƕ Material: NBR rubber

Ƕ Steel cap only: certified class 1 CSA z195-14/ASTM

Ƕ CSA omega: electrical shock-resistant up to 18 kV

Ƕ CSA omega: electrical shock-resistant up to 18 kV

RUBBER BOOTS

49


50

PANTS FOR WOODCUTTERS THE FORESTRY SERIES

BRUSH CUTTER

CHAINSAW

INSULATED CHAINSAW

LEGS GUARD

COLOUR:

COLOUR:

COLOUR:

COLOUR:

111 NAVY

160100-111 160100-211

SIZES: 28-32-36-40-44 SIZE: 48

111 NAVY

160101-111 160101-211

SIZES: 28-32-36-40-44 SIZE: 48

111 NAVY

160102-111 160102-211

SIZES: 28-32-36-40-44 SIZE: 48

160105

SIZE: ONE SIZE

� Tear away pants

� Stretch polyester backing

� Front/back protection

� Polar-fleece lined

� 400 denier nylon

� Stretch polyester backing

� Stretch polyester backing

� Puncture and tear resistant

� 400 denier nylon

� 400 denier nylon

� 100% nylon material

� Resistant to punctures and tears

� Resistant to punctures and tears

� UL+BNQ approved

� UL+BNQ approved

� 100% nylon material

� 100% nylon material

WATERPROOF

WATERPROOF

WATERPROOF

111 NAVY

� Front protection shin pads � 400 denier nylon � Resistant to punctures and tears � UL+BNQ approved � 100% nylon material

LINED

WATERPROOF


HIGH VÊTEMENTS VISIBILITY HAUTE CLOTHES VISIBILITÉ


52

HIGH VISIBILITY CLOTHES

WATERPROOF HIGH-VISIBILITY COAT 212878 COLOUR: SIZES: S-3XL

WATERPROOF HIGH-VISIBILITY BRACE OVERALLS 594556

112 BLACK

108 ORANGE

Ƕ Fabric in 600 deniers Ƕ Sealed seams Ƕ 3000MVTR waterproof Ƕ 4 inches reflective bands Ƕ Integrated coat Ƕ Adjustable & removeable hood Ƕ Elastic knitted wrists Ƕ Inside pocket

COLOUR: SIZES: S-3XL

112 BLACK

Ƕ Fabric in 600 deniers Ƕ 3000MVTR waterproof Ƕ 4 inches reflective bands Ƕ 210 g polyester insulation Ƕ Reinforced knees Ƕ Full-length zipper on the leg Ƕ Meet the requirements for CSA 796-09 class 1, level 2

Ƕ Inside finish in POLAR and stitched nylon Ƕ Lining with 200 g polar fleece and 180 g polyester WATERPROOF

108 ORANGE

WATERPROOF


HIGH-VISIBILITY 3-IN-1 COAT 594565 COLOUR: SIZES: S-3XL

HIGH-VISIBILITY POLAR COAT 594557

112 BLACK

COLOUR: SIZES: S-3XL

112 BLACK

Ƕ Fabric in 400 deniers

Ƕ Polar 240 g

Ƕ 3000MVTR waterproof

Ƕ Denier-reinforced shoulders, forearms and pockets

Ƕ 4 inches reflective bands

Ƕ 4 in High-visibility bands

Ƕ High-visibility inside felt (594557-112)

Ƕ Breathable mesh lining.

Ƕ Velcro on the wrists

Ƕ Ventilation panels

Ƕ Meet the requirements for CSA 796-09 class 1, level 2

Ƕ Meet the requirements for CSA 796-09 class 1, level 2

WATERPROOF

HIGH VISIBILITY CLOTHES

53


DUCK 54 “PARKA DUCK” COAT 150305 COLOURS: SIZES: S-3XL

108 ORANGE

111 NAVY

Ƕ Fabric of 350 g canvas cotton, “duck” type Ƕ Stain-resistant TEFLON treatment Ƕ High-visibility 4 inches reflective bands Ƕ 250 g polyester insulation on the body, and 150 g on the sleeves

150305-108

150305-111

Ƕ 150305-108 : meets the requirements for CSA Z96-09, class 2, level 2, becomes class 3 if combined with pants 140300-108 Ƕ 150305-111 : meets the requirements for CSA 796-09 class 1, level 2

HIGH-VISIBILITY PANTS

“DUCK” HIGH-VISIBILITY COVERALL

140300 COLOURS: SIZES: S-3XL

40504 108 ORANGE

111 NAVY

Ƕ Fabric of 350 g in canvas cotton, “duck” type Ƕ Stain-resistant TEFLON treatment Ƕ High-visibility 4-inch bands Ƕ 150 g polyester insulation Ƕ Full-length zipper on the leg Ƕ 140300-108 : meets the requirements for CSA 796-09 class 3, level 2 when equipped with a top CSA class 2, level 2 with reflective bands Ƕ 140300-111 : meets the requirements for CSA 796-09 class 1, level 2 140300-108

140300-111

COLOUR: SIZES: S-3XL

111 NAVY

Ƕ Fabric of 350 g in canvas cotton, “duck” type Ƕ Stain-resistant TEFLON treatment Ƕ High-visibility 4 inches reflective bands Ƕ 160 g polyester insulation on the body and 100 g in the sleeves and below the knees Ƕ Full-length zipper on the leg Ƕ Meet the requirements for CSA 796-09 class 1, level 2


WATERPROOF KIT

40201

60403 COLOUR: SIZES: S-3XL

HIGH-VISIBILITY COVERALL

108 ORANGE

Ƕ 400 deniers coat Ƕ 100% waterproof Ƕ High-visibility 4-inch bands Ƕ Internal mesh for ventilation and comfort Ƕ Bib pants Ƕ Velcro on the wrists and at the ankles Ƕ Meet the requirements for CSA 796-09 class 3, level 2

COLOURS: 108 ORANGE 108/111: SIZES 36-60 — LEGS 31" 308: SIZES 42-56 — LEGS 33"

111 NAVY

Ƕ Fabric 65 % polyester/35 % cotton, 10 oz Ƕ Stain-resistant treatment Ƕ High-visibility 4 inches reflective bands Ƕ Zipper in the lower parts of the legs Ƕ Elastic at the waist Ƕ 40201-111 : meets the requirements for CSA 796-09 class 1, level 2 Ƕ 40201-108 : meets the requirements for CSA 796-09 class 3, level 2

HIGH VISIBILITY CLOTHES

55



VÊTEMENTS CLOTHES


CLOTHES COATS

WATERPROOF 3-IN-1 COAT

212877

594560 COLOUR: SIZES: S-3XL

600 DENIERS WINTER COAT

112 BLACK

COLOUR: SIZES: S-3XL

OVERALLS 594554

112 BLACK

COLOUR: SIZES: S-3XL

112 BLACK

Ƕ Fabric of 3000MVTR 400 deniers

Ƕ 600 deniers fabric

Ƕ 600 deniers fabric

Ƕ 100% waterproof HYDROGUARD membrane

Ƕ Sealed seams

Ƕ Waterproof membrane HYDROGUARD

Ƕ 240 g inside felt with inside mesh fabric (212552-112)

Ƕ 200 g felt and 180 g polyester lining

Ƕ Velcro on the wrists

Ƕ 3000MVTR waterproof

Ƕ 210 g polyester insulation and the inside coat are in 270 g felt

Ƕ Breathing panels under the arms

Ƕ Integrated coat

Ƕ Elastic adjustments at the bottom of the coat

Ƕ Removable adjustable hood

Ƕ Removable hood

Ƕ Elastic knitted wrists

Ƕ Reflective bands

Ƕ Inside pocket Ƕ Inside finish in felt and stitched nylon

WATERPROOF

WATERPROOF

Ƕ Anti-stain TEFLON treatment Ƕ Complete two-direction YKK zipper system on the legs Ƕ Reinforced knees Ƕ Coat models: 594560-112 et 594551-112 WATERPROOF


JACKET

“DUCK” COAT

212252

251451

COLOR: 112 BLACK SIZES : S-3XL

110 GRAY

Ƕ 600 Denier oxford fabric Ƕ DWR protection Ƕ Aquatex membrane: 3k / 3k laminated PU Ƕ 180 g insulation on the body and 100 g polyester insulation on the sleeves Ƕ Waterproof zipper

COLOUR: SIZES: S-3XL

SHORT “DUCK” COAT 251450

112 BLACK

COLOUR: SIZES: S-3XL

“DUCK” TYPE OVERALLS 251452

112 BLACK

COLOUR: SIZES: S-3XL

112 BLACK

Ƕ “Duck” type 100% cotton fabric

Ƕ “Duck” type 100% cotton fabric

Ƕ 100% “duck” cotton fabric

Ƕ Denier-reinforced shoulders and forearms

Ƕ Body insulation of 150 g and 150 g polyester insulation on the sleeves

Ƕ 240 g polyester insulation

Ƕ Felt fabric on the body and nylon fabric on the sleeves

Ƕ Complete two-direction YKK zipper system on the legs

Ƕ Felt fabric on the body and nylon fabric on the sleeves Ƕ 250 g insulation on the body and 150 g polyester insulation on the sleeves Ƕ Hand warming front pockets Ƕ Elastic adjustments on the waist and at the bottom of the coat Ƕ Removable hood

Ƕ Stain-resistant TEFLON treatment Ƕ Complete two-direction YKK zipper system on the legs Ƕ Overalls model 251452-112

Ƕ Stain-resistant TEFLON treatment

Ƕ Reinforced knees in 400 deniers Ƕ Space available for safety knee pads Ƕ Coat models: 251451-112 and 251, 450-112/199

Ƕ Stain-resistant TEFLON treatment Ƕ Complete two-direction YKK zipper system on the legs WATERPROOF

“DUCK” CLOTHES

59


60

CLOTHES

SOFTSHELL JACKET 212250

JACKET

VEST

212251

251900

HEATED VEST 956070

COLOR : 112 BLACK SIZES : S-3XL

COLOR : 112 BLACK SIZES : S-3XL

COLOR : 112 BLACK SIZES : S-3XL

Ƕ 3 ply softshell fabric

Ƕ 300 Denier oxford fabric

Ƕ Vest with snap buttons

Ƕ DWR protection

Ƕ DWR protection

Ƕ 400 Denier fabric

Ƕ Aquatex membrane: 3k / 3k laminated TPU

Ƕ Aquatex membrane: 3k / 3k laminated TPU

Ƕ Lining: Polar fleece

Ƕ Sealed seams

Ƕ 160g polyester with cotton lining

Ƕ Heated back and front

Ƕ Waterproof zipper

Ƕ 180 g body insulation and sleeves 100 g in polyester

Ƕ DWR protection

Ƕ Lithium / Ion battery

Ƕ 2 pockets with flap

Ƕ Up to 8 hours of autonomy

Ƕ Waterproof zipper WATERPROOF

IMPERMÉABLE WATERPROOF

COLOR : 112 BLACK SIZES : S-3XL

Ƕ Nylon rip stop fabric Ƕ Thermobond insulation

Ƕ 3 heat modes Ƕ (low / medium / high) Ƕ Spare battery (956955-112)


LINNED COVER-ALL DUCK 40503

COVER-ALL 40200

COLOR : 111 NAVY SIZES : S-3XL

COLOR : 111 NAVY SIZES 36-60 — LEG 31"

Ƕ 100% cotton canvas 350 g duck

Ƕ 65% polyester / 35% cotton fabric, 10 oz

Ƕ Teflon stain resistant treatment

Ƕ Anti-stain treatment

Ƕ 160 g polyester insulation on the body and 100 g on the sleeves and bottom of the knees

Ƕ Zipper at the bottom of the legs Ƕ Elastic waist

Ƕ Full zipper at the leg

“DUCK” CLOTHES

61


62

CLOTHES

POLAR COAT 212552 COLOUR: SIZES: S-3XL

LINED SHIRT

LINED SHIRT

10151 112 BLACK

Ƕ Polar 240 g Ƕ Denier-reinforced shoulders, forearms and pockets Ƕ Breathing inside mesh Ƕ Ventilation panels Ƕ Elastic adjustments at the bottom of the coat (can act as lining in coats 594560-112 / 594551-112)

COLORS : SIZE : S-3XL

“DUCK” TYPE COAT

250400 100 BLUE

113 RED

Ƕ Linned shirt Ƕ 100% flannel Ƕ Front zipper with snap button flap

COLOURS: SIZES: S-3XL

251400 110 GREY

111 BLUE

Ƕ 100% cotton fabric Ƕ 160 g insulation Ƕ Nylon-lined shoulders, wrists and low back Ƕ Removable hood Ƕ Pressure buttons Ƕ Front 2 pockets with flap

COLOURS: SIZES: S-3XL

112 BLACK

Ƕ Outside fabric 100% “duck” cotton on the body and sleeves and hood in “fleece” Ƕ 140 g polyester insulation Ƕ Inside lining in polyester Ƕ Removable sleeves and hood Ƕ Anti-stain TEFLON treatment Ƕ YKK zipper system in durable metal


CLOTHES WORK WEAR

FLANEL SHIRT 251600 COLORS : 111 NAVY SIZES : S-3XL

113 RED

HOODIE

HOODIE

124125

124126

COLORS : 112 BLACK SIZES : S-3XL

110 GRAY

COLORS : 112 BLACK SIZES : S-3XL

Ƕ 100% cotton fabric

Ƕ 7 oz fabric

Ƕ 7 oz fabric

Ƕ Snap buttons

Ƕ 100% cotton

Ƕ 100% cotton

Ƕ Straight cut

Ƕ Brushed interior

Ƕ Brushed interior

110 GRAY

Ƕ 2 front pockets with flap

63


CLOTHES

64

RAINCOATS

MULTIPOCKET PANTS 251602

STRETCH JEANS 251601

COLOUR: 112 BLACK SIZES: 30-44

COLOUR: 111 BLUE SIZES: 30-44

Ƕ Fabric 65 % cotton/35 % polyester

Ƕ 100% cotton stretch denim fabric

Ƕ Stain-resistant finish

Ƕ Waist with elastic bands

Ƕ Elastic waist band

Ƕ Straight cut

Ƕ Regular cut

Ƕ Button at the waist with durable metal zipper

Ƕ Durable metal zipper and button pant closure

WATERPROOF KIT 60303 COLOURS: GREEN SIZES: S-3XL

100 BLACK

117

Ƕ 220 deniers coat Ƕ 100% waterproof Ƕ Inside mesh for ventilation Ƕ Bib pants Ƕ Velcro on the wrists and at the ankles

WATERPROOF


ACCESSOIRES ACCESSORIES ET AUTRES AND OTHERS


66

ACCESSORIES • GLOVES

KNITTED WORK GLOVES 433550 COLOUR: SIZES: L-XL

MEGA GRIP GLOVES 890601

118 WHITE

COLOUR: SIZES: S-XL

112 BLACK

Ƕ 12 pairs in a pack

Ƕ 12 pairs in a pack

Ƕ Cotton-polyester gloves

Ƕ Polyester gloves

Ƕ Knitted wrists to protect against scraps, dirt and debris.

Ƕ Nitrile dipped palm and fingers to improve grip and dexterity.

Ƕ Industries : agriculture, farm activities, general maintenance, warehouse work

Ƕ The elastic knitted wrists will protect against dirt and scraps. Ƕ Industries : agriculture, construction, general maintenance, precision work


MEGA GRIP GLOVES 890602 COLOUR: SIZES: S-XL

LINED MEGA GRIP GLOVES 890101

113 RED

COLOUR: SIZES: S-XL

MEGA GRIP GLOVES 890100

112 BLACK

COLOUR: SIZES: S-XL

110 GREY

Ƕ 12 pairs in a pack

Ƕ 10 pairs in a pack

Ƕ 10 pairs in a pack

Ƕ Palm dipped in latex foam

Ƕ Palm dipped in latex foam

Ƕ Palm dipped in latex foam

Ƕ Warmed black lining in brushed acrylic

Ƕ Black lining in warm cotton

Ƕ Grey shell in polyester

Ƕ Red shell in polyester

Ƕ Black shell in polyester

Ƕ The elastic knitted wrists will protect against dirt and scraps

Ƕ The elastic knitted wrists will protect against dirt and scraps

Ƕ The elastic knitted wrists will protect against dirt and scraps

Ƕ Industries : agriculture, farm activities, construction storage, general maintenance

Ƕ Industries : agriculture, farm activities, construction storage, general maintenance

Ƕ Industries : agriculture, farm activities, construction storage, general maintenance

ACCESSORIES • GLOVES

67


68

ACCESSORIES • SOX

UNIVERSAL

WORK

Style

Colour

Size

Style

36006-111 360-105 360-104 340-600

NAVY

10-13

GREY

10-13

1169-600 1167-200

BLACK

10-13

BLACK

9-11

Ƕ 60% merino wool and lambswool

WORK Colour

Size

Style

BLUE AND GREY

9-11

BLUE AND GREY

7-9

833050-112 833050-612

BLACK AND GREY

10-13

BLACK AND GREY

9-11

Ƕ 75 % merino wool

Ƕ 28 % nylon

Ƕ 9 % polyamide

Ƕ 2 % spandex

Ƕ 8 % spandex Ƕ 8 % elasthane

Ƕ 15% nylon

WORK

Ƕ 5% stretch nylon Ƕ 2% spandex

Style

261815-110

WORK 1165-100

Size

Ƕ 70 % wool

Ƕ 18 % polypropylene

Style

Colour

Colour

Size

RED AND GREY

10-13

Colour

Size

RED AND GREY

9-11 et 10-13

Ƕ Ultra-comfortable socks

Style

Ƕ 70 % acrylic

993156-110

Ƕ 18 % polyamide Ƕ 10 % polyester

Ƕ 70 % wool

Ƕ 15 % nylon

Ƕ 2 % spandex

Ƕ 5 % spandex

POLYPROPYLENE

WORK

Style

Colour

Size

Style

6646-611 6666-111

NAVY

9-11

169-100

NAVY

10-13

Colour

Size

WHITE AND GREY

9-11 et 10-13

Ƕ 50 % wool

Ƕ 95 % polypropylene

Ƕ 25 % acrylic

Ƕ 5 % spandex

Ƕ 20 % nylon Ƕ 5 % spandex

Colour

Size

BLACK AND GREY

9-11 et 10-13

Ƕ 80 % merino wool

Ƕ 2 % elasthane

Ƕ 28 % nylon

WORK


SLIPPER

THERMAL SOLE

212650-112 COLOUR:

S-XL

66001-100 66001-600

6/7 - 8/9 - 10/11 - 12/13 4/5 - 6/7 - 8/9

112 BLACK

Ƕ Inside slippers Ƕ Protects wooden floors Ƕ Water-resistant

FELT SOLE 94-100 98-200 92-300

MEN – 7-13 JUNIOR – 1-6 CHILD – 6-13

Ƕ Felt material in acrylic Ƕ Insulated foam between soles

Ƕ Best for shoes/boots

Ƕ Aluminium membrane * sold 5 pair per size

REMOVABLE FELT 580-100 541-200 502-300

4-5, 6-7, 8-9, 10-11, 12-13, 14-15

Ƕ Acrylic lining

JUNIOR – 1-6 CHILD – 6-13

Ƕ Removable liner with reinforced heel and elastic front closure

THERMAL INNER BOOT 110022-100

MEN – 7-13

ULTRA IMPACT SOLE 956917-100

4-13

Ƕ Keeps warm and dry Ƕ dual density PU

Ƕ Grey fabric, wool and polypropylene mix Ƕ White material made in polypropylene Ƕ Humidity-absorbing, keeps foot dry Ƕ The inside membrane made in aluminium traps the heat inside and keeps the cold outside

Ƕ Shock absorbing Ƕ Anti-fatigue Ƕ Kingtreads anti-fatigue replacement sole Ƕ SCENTZRO antimicrobial treatment

ALUMINUM GRAY FELT 796154-312 796154-412

JUNIOR – 11-3 CHILD – 4-10

ScentZro

Ƕ Thin aluminum felt Ƕ Removable reinforced liner at the heel Ƕ Beige polypropylene material keeps feet dry Ƕ Moisture-wicking black material with aluminum membrane retains heat inside

ACCESSORIES

69


70

ACCESSORIES

100% NYLON LACES COLOURS: 112 BLACK LENGTHS: 30-46

120 BROWN

Length table

SUSPENDERS SPORTS MITTENS 603453

11 COLOUR:

112 BLACK

COLOUR: 112 BLACK SIZES: S-M-L-XL

Ƕ One size fits all

Ƕ Lined

Ƕ Metal clips

Style

Colour

Length

Quantity/boxe

17263-112 17263-120

BLACK

63"/145 cm

36 pairs of laces

BROWN

63"/145 cm

36 pairs of laces

17272-112

BLACK

72"/160 cm

36 pairs of laces

17272-120

BROWN

72"/160 cm

36 pairs of laces

Ƕ Stretch fabric

Ƕ Designed to withstand wear and tear Ƕ Elastic cord for adjustment Ƕ Waterproof

GLUE BOTTLE 366-100 Ƕ Superglue Ƕ 1 ounce (50 g)

BELT 956210-112 COLOR :

112 BLACK

Ƕ One size Ƕ metal buckle


REPLACEMENT FELTS Boots Product #

Product description

Felt style #

Size of the felt

VIKING

28-100

6-14

8202-400

HUNTER JUNIOR

502-300 / 541-200

10-2

8557-100

WHITE HORSE

580-100

6-13

8562-100

HUNTER

580-100

6-13

8563-100

HUNTER

580-100

6-13

8564-100

HUNTER

580-100

6-13

8592-100

TRAPPER

901-100

7-13

8604-600

HUNTER

248-600

5-10

8606-617

HUNTER

248-600

5-10

8962-200

HUNTER

541-200

1-6

9857-100

BARROW

998-100

5-15

102355-112

TITAN

904-100

7-14

102359-100

TITAN

904-100

7-14

538162-112

BLUE ROCKY

511182-112

7-13

538163-112

BLUE ROCKY

511182-112

7-13

674471-100

ROBERVAL

674473-100

6-13

674472-100

DOLBEAU

674473-100

6-13

796465-112

SPORTCHIEF (HUDSON)

580-100

6-13

957050-112

EIGER

904-101

7-15

957080-612

FEMME SNOWGOOSE

95722-600

6-11

Ƕ Can dry 2 pairs of boots simultaneously

957085-112

DRILLER

904-100

5-15

Ƕ 1 drying mode

957090-112

CONSTRUCTOR

998-100

5-15

957099-112

DERRICK

904-100

5-15

957256-112

COLORADO

95721-100

7-15

957851-112

IMPACT

904-100

7-15

957856-112

CROSSFIRE

905-100

7-14

957858-112

TUNDRA

95721-100

7-15

WORKHORSE

905-100

7-14

WOMEN IMPACT

904-600

6-11

558-101

957870-112 957952-600

ACCESSORIES

BOOT DRYER OZONATEUR TRACKER 589050 COLOR :

112 BLACK

Ƕ Timer Ƕ "Ozonator" option to destroy odors

71


72

ACCESSORIES

TYPES OF SOLES

POLYUTHERANE (PU)

These work shoes equipped with polyurethane soles are resistant, flexible and lightweight. These soles are oil and acid-resistant.

POLYUTHERANE (PU)/RUBBER

The rubber outsole allows for better adhesion to flat, wet or icy surfaces. The rubber composite offers a greater resistance to heat, oil and acid.

VIBRAM SOLE

The Vibram rubber outsoles have been known for their performance. Vibram has several different composites that are designed for a variety of environments and work conditions.


SAFETY FOOTWEAR

20360-112.................................. 15 20363-110*............................... 15 20660-112.................................. 14 20661-112.................................. 14 20678-112.................................. 15 20863-112.................................. 13 20863-136.................................. 13 20865-112.................................. 13 20866-112.................................. 13 20870-112.................................. 12 30349-112..................................... 9 30350-112..................................... 9 30351-112..................................... 7 30351-120..................................... 7 30354-112..................................... 9 30360-112.................................. 10 30365-112.................................. 10 30655-112..................................... 7 30655-136..................................... 7 30855-112..................................... 5 30855-136..................................... 5 30856-112..................................... 5 30856-136..................................... 5 30857-112..................................... 5 30857-120..................................... 5 30858-112..................................... 6 30859-112..................................... 6

SAFETY FOOTWEAR FOR WOMEN 8604-600.................................. 20 8606-617.................................. 20 30365-610.................................. 19 30805-612.................................. 19 30805-613.................................. 19 30807-612.................................. 19 957014-609.................................. 20 957086-612.................................. 21 957880-612.................................. 21 957952-612.................................. 21

INDEX

OVERSHOES

53-700.................................. 24 54-712.................................. 25 55-700.................................. 24 64-712.................................. 25 74-712.................................. 25 530-700.................................. 24 540-712.................................. 25 550-700.................................. 24 640-712.................................. 25 28410-112.................................. 27 28470-112.................................. 27 30500-112.................................. 26 30525-112.................................. 26

THERMAL BOOTS 8557-100.................................. 33 9857-100.................................. 31 538162-112*............................... 38 38163-112*............................... 38 5 844255-112.................................. 34 957050-112.................................. 36 957053-112*............................... 37 957085-112.................................. 31 957090-112.................................. 32 957091-112.................................. 34 957099-112.................................. 32 957851-112.................................. 36 957856-112.................................. 37 957858-112.................................. 37 957870-112.................................. 33

RUBBER BOOTS

30-118.................................. 43 49-100.................................. 43 5016-100.................................. 44 5157-100.................................. 43 8202-400.................................. 45 8562-100.................................. 45 8563-100.................................. 40 8564-100.................................. 40 8592-100.................................. 44 8962-200.................................. 45 9665-100.................................. 46

9669-100.................................. 42 9677-100.................................. 41 18822-112.................................. 46 75125-112.................................. 42 102355-112.................................. 44 102359-100.................................. 40 608501-118.................................. 42 608502-111.................................. 42 674471-100.................................. 45 674472-100.................................. 40 796465-112.................................. 45 957064-100.................................. 41 957070-100.................................. 41

BOOTS AND PANTS FOR WOODCUTTERS 58-101.................................. 49 76-100.................................. 49 558-101.................................. 48 160100-111.................................. 50 160100-211.................................. 50 160101-111.................................. 50 160101-211.................................. 50 160102-111.................................. 50 160102-211.................................. 50 160105-111.................................. 50

HIGH VISIBILITY CLOTHES 40201-108.................................. 55 40201-111.................................. 55 40201-308.................................. 55 40504-111.................................. 54 60403-108.................................. 55 140300-108.................................. 54 140300-111.................................. 54 150305-108.................................. 54 150305-111.................................. 54 212553-112.................................. 53 212878-108.................................. 52 212878-112.................................. 52 594556-108.................................. 52 594556-112.................................. 52 594565-112.................................. 53

CLOTHES 10151-100.................................. 62 10151-113.................................. 62 40200-111*............................... 61 40503-111*............................... 61 60303-100.................................. 64 60303-117.................................. 64 124125-110.................................. 63 124125-112.................................. 63 124126-110.................................. 63 124126-112.................................. 63 12250-112*............................... 60 2 12251-112*............................... 60 2 12252-110*............................... 59 2 12252-112*............................... 59 2 212552-112.................................. 62 212877-112.................................. 58 250400-110.................................. 62 250400-111.................................. 62 251400-112.................................. 62 251450-112.................................. 59 251451-112.................................. 59 251452-112.................................. 59 251600-111.................................. 63 251600-113.................................. 63 251601-111.................................. 64 251602-112.................................. 64 251900-112.................................. 60 594554-112.................................. 58 594560-112.................................. 58 956070-112.................................. 60

ACCESSORIES AND OTHERS

11-112.................................. 70 92-300.................................. 69 94-100.................................. 69 98-200.................................. 69 169-100.................................. 68 340-600.................................. 68 360-104.................................. 68 360-105.................................. 68 366-100.................................. 70 502-300.................................. 69 541-200.................................. 69

580-100.................................. 69 1165-100.................................. 68 1167-200.................................. 68 1169-600.................................. 68 6646-611.................................. 68 6666-111.................................. 68 17263-112.................................. 70 17263-120.................................. 70 17272-112.................................. 70 17272-120.................................. 70 25151-110*............................... 69 25151-310*............................... 69 25151-610*............................... 69 36006-111.................................. 68 110022-100.................................. 69 212650-112.................................. 69 261815-110.................................. 68 433550-118.................................. 66 589050-112.................................. 71 603453-112.................................. 70 796154-312.................................. 69 796154-412.................................. 69 833050-112.................................. 68 833050-612.................................. 68 890100-110.................................. 67 890101-112.................................. 67 890601-112.................................. 66 890602-113.................................. 67 956210-112*............................... 70 956917-100.................................. 69 993156-110.................................. 68

* NEW ITEMS

73


100 12E AVENUE DESCHAILLONS-SUR-ST-LAURENT (QUÉBEC) CANADA G0S 1G0

TOLL FREE : 877-955-2323 Fax : 819-292-3320 www.cotereco.com

V2021


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.