Raro World 2014 by Nicolaus by Nicolaus Tour

Emirati Arabi Oceano Indiano Estremo Oriente

HONEY VIAGGI UNICI, EMOZIONI AUTENTICHE. “ANNO DOPO ANNO IL MONDO DI RARO DIVENTA SEMPRE PIÙ GRANDE. Lo esploriamo con passione per poter essere proprio noi, gli arteﬁci del sogno che stavate immaginando. Dubai, Abu Dhabi e le isole più belle dell’Oceano Indiano sono sempre nel nostro cuore di viaggiatori e anche in questa nuova avventura, rivolgiamo lo sguardo verso le perle dell’Estremo Oriente: l’orizzonte che rappresenta da sempre l’incanto della scoperta. Sfogliate il volume e troverete solo le cose più belle e più preziose di paesi incantevoli come la Thailandia, l’Indonesia, la Malesia, la Cambogia, il Vietnam,

il Laos, Singapore, Honk Kong e Myanmar. Li amiamo così tanto che abbiamo voluto pensarli come se fossero il trionfo dei cinque sensi e a ogni destinazione abbiamo associato una suggestione e una rosa di tour. Vi suggeriamo un divertente esperimento: scegliete il senso che volete gratiﬁcare e ricercatelo in uno dei nostri tour. Vi stupirete. RARO è anche “Honeymoon” con una serie di servizi e plus creati pensando proprio al viaggio che suggella lo scambio di una promessa d’amore e che deve regalare ricordi da portare con sé per sempre. Il nuovo catalogo è anche una piccola giuda e in quest’ottica

abbiamo arricchito le pagine con numerose informazioni utili, note curiose e divertenti per permettervi di raggiungere la meta dei vostri sogni ancora prima di partire. Potrete, inoltre, trovare altre informazioni e progettare il vostro viaggio collegandovi al sito www.raro. travel. “Viaggi unici, emozioni autentiche” è l’immagine che meglio descrive RARO ed è con questa immagine sempre in mente che pensiamo a voi quando facciamo diventare più grande il nostro mondo. Per essere al vostro ﬁanco quando lo vedrete. Proprio perchè ci avete scelti come compagni di viaggio”.

EMIRATI ARABI DUBAI ABU DHABI

pag. 8

DIARIO DI VIAGGIO

pag. 7

pag. 9

OCEANO INDIANO pag. 25

SEYCHELLES DIARIO DI VIAGGIO

pag. 31

SRI LANKA

pag. 61 pag. 62 pag. 64 pag. 65

MALESIA DIARIO DI VIAGGIO KUALA LUMPUR

MAURITIUS DIARIO DI VIAGGIO

PHI PHI ISLAND KOH SAMUI KOH PHANGAN KOH KOOD

pag. 67 pag. 68

TOUR LE MELODIE DELLA MALESIA pag. 70 LANGKAWI IPOH ISOLA DI PANGKOR LAUT ISOLA DI REDANG ISOLA DI TIOMAN

pag. 72 pag. 74 pag. 74 pag. 75 pag. 75

DIARIO DI VIAGGIO

pag. 37

TOUR ESSENZE DI SRI LANKA

pag. 38

INDONESIA

DIARIO DI VIAGGIO

pag. 41

COMBINATI DAGLI EMIRATI ALL’OCEANO INDIANO

pag. 46

DIARIO DI VIAGGIO BALI LOMBOK GILI TRAWANGAN

pag. 77 pag. 78 pag. 82 pag. 83

TOUR AMMIRANDO L’INDONESIA

pag. 84

MALDIVE

ESTREMO ORIENTE

HONG KONG

THAILANDIA DIARIO DI VIAGGIO BANGKOK

pag. 51 pag. 52

TOUR THAILANDIA SEGRETA

pag. 54

PHUKET KHAO LAK KRABI

pag. 56 pag. 59 pag. 60

DIARIO DI VIAGGIO

pag. 87

SINGAPORE DIARIO DI VIAGGIO

pag. 91

TOUR TUTTO IL GUSTO DEL SUD-EST ASIATICO

pag. 94

Dubai

Port Luis Victoria

Abu Dhabi

MAURITIUS Mahè

EMIRATI ARABI

4 — Planisfero

SEYCHELLES

VIETNAM

MYANMAR

LAOS

SRI LANKA

THAILANDIA CAMBOGIA

Colombo

MALESIA Kuala Lumpur

HONG KONG

Malè

SINGAPORE

INDONESIA

MALDIVE Bali Lombok

Planisfero — 5

/2 /3/4/5/ 6

EMIRATI DUBAI ABU DHABI

6 — Emirati Arabi

DIARIO DI VIAGGIO /4 Ra’s al Khaymah

GOLFO PERSICO

Umm al Qaywayn Sharjah Dubai

QATAR

Ajman Al Fujayrah

Abu Dhabi

CLIMA

ABBIGLIAMENTO

Clima sub tropicale e arido con temperature medie comprese tra i 15° C di notte e i 30° C di giorno. Praticamente assenti i fenomeni piovosi da maggio ad ottobre e molto rari durante i restanti mesi dell’anno. Nel periodo estivo le temperature sono quasi sempre superiori ai 40° C con un tasso di umidità molto elevato.

Nei mesi estivi si consigliano capi leggeri prestando attenzione all’aria condizionata diffusa ovunque e agli sbalzi di temperatura provocati dalla stessa, nei mesi invernali giacche leggere e pullover. È vietato il topless e comunque è richiesto un abbigliamento non troppo succinto per le donne. Si consiglia l’uso di occhiali da sole, creme solari e cropricapo.

OMAN

ARABIA SAUDITA

VALUTA

/1 CENNI STORICI

Louvre. Abu Dhabi si affaccia su un’isola a forma di T sul Golfo Persico. Ricca di monumenti storici, si contano ben 150 moschee tra cui la Grande Moschea dello Sceicco Zayed, visitabile dai non musulmani. Dune di sabbia fra le più belle e imponenti del mondo, ultima frontiera prima del deserto.

DUBAI nata negli anni ’80 e creata per entrare a far parte delle destinazioni turistiche più esclusive, vanta il grattacielo più alto del mondo, il Burj Khalifa, il mall più grande degli Emirati, le fontane coreografiche più spettacolari, una pista da sci in pieno deserto. Nascono continuamente nuovi edifici: la Rotating Tower, grattacielo che ruota su se stesso, l’hotel più fotografato, il Burj Al Arab a forma di vela, The Palm e The World, isole a forma di palma e del mondo, visibili dallo spazio. Il cuore pulsante della città vive ancora nei suoi souk, i tradizionali mercati arabi, dove si può acquistare di tutto: oro, spezie, tappeti e sete pregiate. Un mare cristallino, la natura selvaggia del deserto ed una vibrante vita notturna completano il viaggio in questa magica destinazione.

La moneta locale è il Dirham che è diviso in 100 Fils. I dollari americani, gli euro e le più comuni carte di credito sono accettate ovunque. Per gli acquisti nei souk o nei negozi si consiglia il pagamento in moneta locale che consente un margine di negoziazione maggiore.

/6 FUSO ORARIO Gli Emirati Arabi Uniti sono 3 ore in avanti rispetto l’Italia che diventano 2 quando da noi vige l’ora legale.

/9 OBBLIGHI SANITARI Nessun obbligo sanitario previsto. Si consiglia in ogni caso di stipulare, prima di intraprendere il viaggio, un’assicurazione sanitaria che preveda, oltre alla copertura delle spese mediche, anche l’eventuale rimpatrio aereo sanitario o il trasferimento in altro Paese.

/10 ELETTRICITÀ Il voltaggio della corrente elettrica negli Emirati Arabi Uniti è di 220/240v. Si consiglia di munirsi di adattatori universali.

/7 RELIGIONE

ABU DHABI capitale degli Emirati Arabi Uniti, è la nuova meta turistica globale.

La religione è musulmana, senza nessuna presenza di estremismo di alcun tipo. In ogni quartiere esiste una moschea dove ci si reca per pregare 5 volte al giorno. Durante il mese del Ramadam, che cambia ogni anno, i musulmani si astengono dal mangiare, bere e fumare dall’alba al tramonto. In questo periodo generalmente vengono sospesi le rappresentazioni e gli spettacoli dal vivo.

/11 TELEFONIA Per telefonare dall’Italia negli Emirati Arabi è necessario digitare 00971. Per chiamare l’Italia il preﬁsso internazionale è 0039.

DOCUMENTI

/12

Passaporto con validità residua di almeno sei mesi al momento del viaggio. Sul suo circuito automobilistico si corre il Gran Premio di F1. Tra le strutture realizzate ci sono un’arena per concerti, un campo da golf, alberghi lussuosi, un’elegante marina con annesso yacht club. Nasce qui il primo parco a tema Ferrari, il “Ferrari World”, tetto rosso fiammante su cui campeggia il più grande logo del Cavallino mai creato. Molti i progetti ambiziosi fra cui il distretto culturale con i musei Guggenheim e

/3 LINGUA La lingua ufficiale è l’arabo, ma l’inglese è parlato dalla gran parte della popolazione.

CURIOSITÀ Sembra la creazione di un ﬁlm di fantascienza, e invece è stato omologato in Olanda il Superbus dal design spaziale che collegherà Dubai ad Abu Dhabi in soli 30 minuti, con una velocità di 250 km l’ora. Lungo 15 metri, ha su entrambi i lati 8 porte posizionate come ali e la capacità di trasportare ﬁno a 23 passeggeri. Diario di Viaggio — 7

ATTIVITÀ ED ESCURSIONI DUBAI Il Lato Moderno di Dubai: questa gita offre l’opportunità di conoscere il lato più moderno di Dubai, una città in continua evoluzione. La visita include il Burj Al Arab, il più alto albergo costruito su un’isola artificiale. Si prosegue con la visita della Palm Island che ospita magnifici hotel come l’Atlantis The Palm e inoltre ville, parchi, centri commerciali e tante altre attrazioni. Il tour prosegue attraverso la trendy Dubai Marina.

NIGHTLIFE Cavalli Cafè nei pressi del Fairmont Hotel Siddharta Lounge situato all’interno del Grosvenor House Neos situato al 63° piano del The Address Downtown Boudoir situato all’interno del Dubai Marine Beach Resort Kasbar situato all’interno del One&Only Royal Mirage Barasti Bar situato sulla spiaggia di Le Meridien Mina Seyahi Calabar-Lounge Bar ubicato presso The Address Downtown Cirque Le Soir night club nei pressi del Fairmont hotel 360° Jumeirah Beach Hotel Sho Cho Bar in stile giapponese all’interno del Dubai Marine Beach Resort N’Dulge all’interno dell’Atlantis The Palm

La Mistica Dubai: la visita include la bellissima moschea di Jumeirah seguita poi dalla parte più vecchia di Dubai, Bastakiah. Nei pressi è situato il forte “Al Fahidi”oggi allestito a museo, dove si possono ammirare le tracce dell’antica tradizione araba. Si prosegue attraversando il mercato dei tessuti e da lì tramite gli “abras”, tipici taxi sull’acqua, si raggiungono i mercati delle spezie e dell’oro. Rimarrete affascinati dalla sorprendente varietà di spezie e dalla ricchezza dei gioielli in oro esposti in quasi 350 negozi. Il Tramonto e le Dune: immaginate di guidare nel deserto tra le dune dorate, i dossi ed i salti mozzafiato. Dopo il “dune bashing”, una divertente corsa nel deserto a bordo di potenti fuoristrada, ed una sosta tra le dune per ammirare i colori della sabbia del deserto al calare del sole, ci si sposta al campo beduino per un delizioso benvenuto a base di caffè o tè “arabo” e datteri. Alcuni cammelli sono disponibili all’ingresso del campo per una breve passeggiata sul loro dorso. Potrete gustare un ottimo barbecue seduti tra i tappeti ed i cuscini del campo beduino e dopo cena, in completo relax magari assaporando i dolci sapori della “shisha”, ammirerete i movimenti eleganti di un’esperta ballerina di danza del ventre accompagnati dalle note di una musica tipicamente araba. Crociera romantica in Dhow: un romantico tramonto a bordo di un tipico dhow arabo attraversando l’affascinante creek. Vi verrà servita una cena a buffet accompagnati da un piacevole sottofondo musicale.

RISTORANTI Stay all’interno del One&Only The Palm: diretto dallo chef Yannick Alléno 3* Michelin Al Muntaha all’interno del Burj Al Arab: l’emozione di una cena a 200 mt sul livello del mare Al Mahara all’interno del Burj Al Arab: le migliori specialità di mare Tagine all’interno del One&Only Royal Mirage: per gustare le specialità della cucina marocchina Nobu all’interno dell’Atlantis The Palm: cucina ispirata ai sapori dell’Asia Ronda Locatelli’s all’interno dell’Atlantis The Palm: a cura del famoso chef Giorgio Locatelli Asado all’interno del The Palace Downtown: la migliore grigliata di carne argentina con live music Spectrum on One all’interno del Fairmont: sei diversi tipi di cucina internazionale Rococò all’interno del Soﬁtel Jumeirah: il tocco dell’esperienza gastronomica italiana Al Hadheerah presso il Bab Al Shams Desert

Resort & Spa: l’emozione di una cena nel deserto At.Mosphere all’interno del Burj Khalifa: cenare nella torre più alta del mondo a 442 mt di altezza

ATTRAZIONI Ski Dubai: presso Dubai Mall uno dei centri sciistici al coperto più grandi del mondo Burj Khalifa: la torre più alta del mondo Dubai Museum: per conoscere la storia dell’Emirato di Dubai Aquaventure presso Atlantis The Palm: parco acquatico Wild Wadi Water Park: parco acquatico dotato di attrazioni di altissimo livello Dubai Mall: il più grande centro commerciale degli Emirati Arabi Mercati tradizionali di Deira: un giro tra i “Souks” tra shopping e tradizione. 8 — Attività ed escursioni

ATTIVITÀ ED ESCURSIONI ABU DHABI Tour di Abu Dhabi: la prima tappa sarà la famosa Moschea Sheikh Zayed, la più grande nel Medio Oriente dopo quelle in Arabia Saudita. La moschea non è accessibile ai turisti il venerdì e le signore dovranno vestire in maniera decorosa, riceveranno un copriabito per la visita, mentre gli uomini dovranno avere pantaloni lunghi. Il tour continua lungo la bella Corniche Road, la passeggiata lungo il litorale per raggiungere il punto panoramico dal quale ammirare la skyline della città e l’imponente Emirates Palace. Ferrari World: il primo parco tematico al mondo della nota casa automibilistica di Maranello. Un’intensa esperienza multisensoriale per famiglie e per tutti i fans ed appassionati del Cavallino Rosso. Il parco offre più di 20 attrazioni per adulti e bambini, un ampia varietà di scelte

gastronomiche italiane e lo shopping del Ferrari Store. Vivete il brivido della velocità con la Formula Rossa , sﬁdate la forza di gravità con G Force, entrate nella dimensione 4D con Speed of Magic. E per i bambini, con Bell’Italia la possibilità di conoscere l’Italia a bordo di una Ferrari d’epoca. Safari nel Deserto: partenza nel pomeriggio per il safari alla scoperta del vero deserto di Abu Dhabi. Dopo un’eccitante guida tra le dune sabbiose a bordo di potenti fuoristrada e aver ammirato il tramonto passeggiando sul dorso di un cammello, visiterete un campo beduino dove sarete accolti con un caffè arabo e datteri. Dopo il tramonto sarà servita la cena con barbecue e potrete rilassarvi gustando l’aromatico shisha sotto il cielo stellato per una notte da ricordare.

NIGHTLIFE Allure by Cipriani all’interno del Yas Yacht Club Etoiles nel cuore di Emirates Palace Hemingway’s all’interno di Hilton Abu Dhabi

RISTORANTI Frankie’s all’interno del Fairmont Bab Al Bahr noto ristorante del famoso chef Marco Pierre White Finz all’interno del Beach Rotana Hotel: specializzato in pesce e crostacei Al Fanar all’interno del Royal Meridien: rooftop con spettacolare vista mare Marakesh all’interno del Millenium Hotel: la miglior cucina marocchina di Abu Dhabi Fish Market sulla spiaggia dell’Intercontinental Hotel: specializzato in pesce cucinato in stile Thai 55&5th, The Grill all’interno di The St. Regis Saadiyat Island Resort: il top della steakhouse ad Abu Dhabi.

ATTRAZIONI Ferrari World: il primo parco tematico al mondo della nota casa automobilistica di Maranello Gran Moschea Sceicco Zayed: imponente luogo di culto capace di ospitare oltre 40.000 fedeli Heritage Village: il museo che raccoglie le radici degli Emirati Arabi Marina Mall: il centro commerciale con più di 300 negozi Saadiyat Island: per conoscere il futuro di Abu Dhabi Attività ed escursioni — 9

Atlantis The Palm — DUBAI Uno dei più noti simboli di Dubai, Atlantis The Palm è ormai il punto di riferimento della famosissima isola a forma di palma. Questo resort 5 stelle, la cui architettura si caratterizza per l’influenza dello stile arabo, dispone di 1539 camere e suite di diversa tipologia, con vista sulle acque del Golfo Arabico o su Palm Island. Qui gli ospiti potranno vivere con tutta la famiglia le attrazioni del parco acquatico Aquaventure, un paesaggio tropicale di puro divertimento, aree gioco, scivoli d’acqua, torrenti e fiumi; oppure scoprire i misteri di Atlantide racchiusi nelle “Lost Chambers”: un labirinto di tunnel e vasche che compongono l’acquario sotterraneo; sperimentare l’emozionante incontro con i delfini del Dolphin Bay. Rinomati chef propongono cucina di alta qualità nei ristoranti del resort tra cui il giapponese Nobu, il Ronda Locatelli’s del famoso chef italiano Giorgio Locatelli e la French Brasserie di Michel Rostang. L’estesa spiaggia privata è il luogo ideale per praticare sport acquatici. Inoltre nel resort sono presenti diving centre, percorso jogging, campi da tennis, la Spa disposta su due livelli con 27 sale per i trattamenti e adiacente centro fitness; numerose boutique esaudiranno la voglia di shopping tra le più note firme della moda. Uno staff specializzato assisterà i bambini e i ragazzi nel Kids Club e Club Rush con spazio giochi, laboratori e attività ricreative.

Quota per persona a partire da 300 euro a notte

10 — Emirati Arabi

/2 /3/4

Anantara Dubai The Palm Resort & Spa — DUBAI Inaugurato a settembre 2013, questo lussuoso e recentissimo resort sorge sulla costa est di Palm Island. Il resort dispone di 293 eleganti camere e ville, vari ristoranti e bar tra cui il Crescendo, all day dining, The Beach House con cucina mediterranea, il Bushman’s Australian Grill e il Lotus Lounge. Gli ospiti potranno godere di 3 piscine lagoon o della Inﬁnity Pool e praticare sport acquatici sulla lunga spiaggia privata come windsurf e kayak. Dedicato ai bambini il Tuk Tuk Club e ai ragazzi il Chill teens club.

Quota per persona a partire da 130 euro a notte

One & Only The Palm — DUBAI Circondato da spiagge di sabbia bianca e bellissimi giardini, nella spettacolare location di Palm Jumeirah, questo resort è una fusione di stile arabo ed andaluso. Le camere, eleganti e lussuose, sono situate nella Manor House a tre livelli o in 6 Mansion basse. Il resort dispone anche di alcune esclusive Private Beach Villa. Tre ristoranti: lo ZEST, il romantico STAY, tre volte stellato Michelin, e 101. La One&Only Private Spa, in collaborazione con ESPA è un vero tempio di benessere e relax.

Quota per persona a partire da 280 euro a notte

Rixos The Palm Dubai — DUBAI

Anantara Dubai The Palm Resort & Spa Per soggiorni di minimo 3 notti in camera Premier e Deluxe: bottiglia di vino frizzante; in Villa: bottiglia di champagne e speciale decorazione con petali di rosa. Per soggiorni di minimo 5 notti sarà anche offerto un tour della Palma di 30 minuti in barca tipica.

Recentemente sorto su Palm Island, questo resort con spiaggia privata è composto da due maestosi ediﬁci. È ideale sia per viaggi di lavoro che per vacanza e propone attività ed intrattenimenti speciﬁci per le famiglie. Il resort dispone di vari punti ristoro e lounge bar tra cui il Biber, dal design moderno e alla moda, e il Narghile Shisha. Il Rixi Club è invece dedicato ai bambini dai 4 ai 12 anni con programmi dedicati ai più piccoli che iniziano proprio con uno speciale check-in.

Quota per persona a partire da 170 euro a notte

Rixos The Palm Dubai Upgrade in camera di livello superiore su disponibilità, ﬁori, torta, bottiglia di vino, biglietto d’auguri in camera all’arrivo. Emirati Arabi — 11

Madinat Jumeirah — DUBAI Il resort, in stile arabo per eccellenza e ubicato a Jumeirah, vanta un’estesa spiaggia privata lunga circa 2km. Si distingue in tre corpi: Mina A’ Salam, Al Qasr e Dar Al Masyaf. Il complesso conta ben 44 ristoranti e bar, porticciolo artiﬁciale, una grande piscina esterna, centro ﬁtness e la Telise Spa, immersa in lussureggianti giardini di piante tropicali. Sinbad’s Kids Club è un’area con giochi e piscina dedicata al mondo dei bambini. Adiancente all’hotel il tradizionale Souk Madinat.

Quota per persona a partire da 230 euro a notte

Burj Al Arab — DUBAI Icona della città di Dubai, gioiello dell’architettura moderna, si erge a 321 metri di altezza sul livello del mare ed è ubicato sulla sua isola privata distante 280 metri dalla costa di Jumeirah ed a 15 km dal centro città. È l’albergo più lussuoso ed alto del mondo. Cascate, giochi d’acqua ed acquari vi daranno il benvenuto all’interno della gigantesca vela. 202 ampie suites, servizio maggiordomo e reception presente ad ogni piano garantiscono l’esclusività di un servizio personalizzato.

Quota per persona a partire da 750 euro a notte

Jumeirah Beach Hotel

— DUBAI Colossale resort di 26 piani a forma di onda del mare in zona Jumeirah, con spiaggia privata. L’hotel dispone di 598 camere e suite vista mare, 19 ville private in stile tradizionale arabo, più di 20 ristoranti e lounge bar tra cui uno dei locali più alla moda di Dubai, il 360°. Campi da tennis e squash, sports acquatici, Pavilion Dive Center e il centro Talise Fitness offrono una vasta scelta di attività da praticare al Jumeirah Beach Hotel, mentre Talise Spa è ideale per momenti di relax.

Quota per persona a partire da 250 euro a notte

12 — Emirati Arabi

/2 /3/4/5/ 6

Grosvenor House Dubai — DUBAI Composto da due torri di 45 piani, questo hotel è simbolo di eleganza e modernità nel cuore di Dubai Marina, vicino a Dubai Marina Mall, al porto turistico e all’Emirates Golf Club. 749 tra camere, appartamenti e suite; vasta offerta gastronomica proposta nei ristoranti della struttura tra cui Embassy Dubai, elegante locale che occupa gli ultimi tre piani della Torre Due. La Retreat SPA&Health Club all’interno della Torre Uno e la Attitude Spa nella Torre Due sono oasi di benessere e relax.

Quota per persona a partire da 150 euro a notte

4 5

The Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina — DUBAI Dotato di spiaggia privata sulla costa di Jumeirah, questo lussuoso resort dispone di camere Deluxe, Executive e Suites dallo stile classico ed elegante. Una serie completa di sport acquatici si possono praticare in una delle 3 sbalorditive piscine o al mare. La Heavenly Spa by Westin e la Westin WORKOUT® Gym sono dei lussuosi templi dedicati alla cura del corpo. Un’ampia scelta culinaria è proposta nei vari ristoranti e bar del resort tra cui Bussola che propone specialità di cucina italiana.

Quota per persona a partire da 230 euro a notte

5 6

Le Royal Meridien Beach Resort & Spa — DUBAI

Grosvenor House Dubai Biglietto di auguri, bottiglia di vino bianco e frutta in camera all’arrivo.

Le Royal Meridien Beach Resort & Spa Biglietto di auguri, bottiglia di vino bianco e frutta in camera all’arrivo.

Si affaccia sulle acque del golfo lungo la spiaggia di Jumeirah questo resort, oasi di pace nella vibrante vita di Dubai. 500 camere adatte alle esigenze di ogni tipo di viaggiatore, con vista golfo o parco. Vasta la scelta culinaria che spazia dai sapori italiani dei ristoranti Ossigeno e Pizzeria, alla cucina più tradizionale araba dell’Al Khaima, ﬁno alla cucina messicana del Maya. Caracalla Spa è uno dei centri benessere più attrezzati di Dubai ispirato al tema dell’antico Impero Romano.

Quota per persona a partire da 100 euro a notte

Emirati Arabi — 13

Armani Hotel — DUBAI Situato all’interno della torre più alta del mondo, il Burj Khalifa, è un rifugio nel mondo del design firmato dal celebre stilista Giorgio Armani. Le 160 camere sono divise tra deluxe, classic e suites, tutte caratterizzate dal design moderno e dagli arredi originali in perfetta armonia con la filosofia Armani. Tra i vari ristoranti dell’hotel si annoverano il Mediterraneo, disponibile dalla colazione alla cena, l’Armani/Ristorante, in cui assaggiare le migliori pietanze dal gusto italiano e l’Hashi, ideale per gli amanti della cucina giapponese. L’Armani/Lounge invece è ideale per momenti di relax e gustosi light lunch, magari in compagnia dei propri amici. Lusso ed eleganza sono espressi ampiamente nelle linee dell’Armani/Spa che include sauna, bagno di vapore, centro fitness e piscina scoperta. All’interno della Spa, inoltre, si realizzano programmi e trattamenti personalizzati per vivere un’esperienza sensoriale unica e rigenerante. Nel cuore dell’hotel sono presenti 3 outlet principali: Armani/Dolci, dove gli ospiti potranno acquistare un assortimento di cioccolatini e dolci fatti a mano che potranno essere personalizzati con un messaggio speciale; Armani/Fiori e Armani/Galleria, dove potrete acquistare pezzi esclusivi di alta moda, profumeria e gioielleria. Per movimentare le calde notti di Dubai l’ Armani Privè Vip Lounge ospita dj locali e internazionali in una location esclusiva.

Quota per persona a partire da 250 euro a notte

Armani Hotel Biglietto d’auguri, dolci o selezione di formaggi, bottiglia di vino in camera all’arrivo. 14 — Emirati Arabi

/2 /3

The Palace Downtown — Dubai Nel cuore del Downtown, questo lussuoso hotel è una fusione tra la Dubai contemporanea e il patrimonio medio orientale, a pochi minuti dal Burj Khalifa, dal Dubai mall e dalle principali attrazioni turistiche. 251 camere e suites in stile arabo con vista sul Burj Dubai, sul lago del Fountain Show o sulla città vecchia. The Palace Downtown ospita una lussuosa spa, centro ﬁtness, una vasta piscina esterna e ristoranti di vario genere tra cui l’Ewan: buffet e postazioni di live cooking offrono specialità arabe ed orientali, mentre la terrazza esterna è ideale per drinks e narghilé; Asado: le migliori selezioni di carne alla griglia e di specialità argentine; Thiptara, con vista sulle Fontane di Dubai.

Quota per persona a partire da 170 euro a notte

The Address Downtown — Dubai

Questo vibrante hotel nel cuore del Downtown rideﬁnisce un nuovo livello di lusso e design, a quindici minuti dall’aeroporto, vicino al Mall e al celebre Burj Khalifa. Le 196 camere, incluse 25 suites, regalano una vista spettacolare sul Burj Dubai o sul Mohammed Bin Rashid Boulevard e sono arredate in stile contemporaneo, all’insegna dell’eleganza e del comfort. L’hotel ospita un’ampia varietà di ristoranti e bar tra cui Fazaris, affascinante combinazione tra la migliore cucina giapponese ed italiana. Al 63° piano lo sky lounge Neos, meta del jet set internazionale, offre una spettacolare vista sul Fountain Show. La Spa è un santuario del relax con zone massaggio thai, aromaterapia e piscine a cascata.

Quota per persona a partire da 190 euro a notte

The Palace Downtown Biglietto d’auguri, dolci o selezione di formaggi, bottiglia di vino in camera all’arrivo.

The Address Downtown Biglietto d’auguri, dolci o selezione di formaggi, bottiglia di vino in camera all’arrivo. Emirati Arabi — 15

Auris Plaza — DUBAI Un 5 stelle moderno e raffinato, situato nella zona di Al Barsha, da cui si raggiungono facilmente il Mall of the Emirates e le attrazioni principali di Dubai. Le camere, spaziose e dotate dei più moderni comfort, si distinguono tra Classic, Deluxe, Executive e Suites. Nel ristorante Zuri chef qualiﬁcati preparano con cura gustose specialità provenienti dal Sud Est Asiatico: cucina thai, cinese, indonesiana, vietnamita e malese. Più internazionale, invece, la scelta proposta dal Didon Restaurant. La Pool Terrace è situata all’ultimo piano dell’hotel e regala una meravigliosa vista su Palm Jumeirah. All’interno inoltre Spa, salone di bellezza e parrucchiere, Kids Corner, boutique di ﬁori e souvenir.

Quota per persona a partire da 70 euro a notte

Vida Downtown Dubai — DUBAI Rinato da un concetto tutto nuovo di modernità e leggerezza, questo hotel nel cuore del Downtown è un vero e proprio rifugio cittadino. Da qui sono facilmente raggiungibili il Burj Khalifa, il Dubai Mall, il Souk Al Bahar e le celebri Fontane. Le camere sono caratterizzate da arredi originali e decori ispirati alla street art e all’urban life, ma sempre in stile sobrio ed elegante. Si distinguono tra camere Deluxe, Junior, Premier e Boulevard Suite, tutte dotate dei comfort più moderni e tecnologici. L’hotel ospita 3 ristoranti: il 3in1, che propone specialità della cucina orientale moderna, la lounge Stage 2 e La Serre Bistro e Boulangerie, collocato su due livelli, in perfetto stile francese.

Quota per persona a partire da 150 euro a notte

Auris Plaza Sconto 50% Per i trattamenti dell’Auris Plaza Spa, sul menu a la carte del Zuri Asian Restaurant per cena con un minimo di due adulti. Vida Downtown Dubai Biglietto d’auguri, dolci o selezione di formaggi, bottiglia di vino in camera all’arrivo. 16 — Emirati Arabi

/2 /3/4/5

Emirates Palace — ABU DHABI Situato su 1,3 km di spiaggia, è l’emblema del lusso in stile arabo contemporaneo. 394 camere divise tra Coral, Pearl, Diamond e suites. Esperienza culinaria incomparabile nei ristoranti tra cui Le Vendome Brasserie e La Mezzaluna, con cucina italiana e vista sulla spiaggia. Due eccezionali piscine, di cui una con cascate, campi da tennis e da calcio, sports acquatici, mini club, negozi con le migliori ﬁrme e Anantara Spa completano l’offerta di uno degli alberghi più prestigiosi al mondo.

Quota per persona a partire da 210 euro a notte

3 4

Jumeirah At Etihad Towers — ABU DHABI Sovrasta maestosamente la spiaggia questo hotel dal design incredibile. L’intero complesso è costituito da cinque torri, di cui una dedicata all’hotel con le sue 382 eleganti camere e suites. Gli ospiti potranno scegliere diverse specialità culinarie, dalla cucina libanese del ristorante Li Beirut al più internazionale buffet del Rosewater. L’hotel inoltre dispone di spiaggia privata, 3 vaste piscine scoperte, l’elegantissima Spa ﬁrmata Talise con 13 suites per i trattamenti e la Six P Gym.

Quota per persona a partire da 80 euro a notte

Shangri-La Qaryat Al Beri — ABU DHABI Unico nel suo genere, questo hotel è l’esempliﬁcazione del concetto di lusso e ospitalità. Si estende lungo un chilometro di spiaggia privata e a soli 15 minuti d’auto dalla Corniche con le sue 214 camere e suites e 161 sistemazioni in formula residence, tutte in stile arabo-contemporaneo. Superba selezione di ristoranti tra cui lo Shang Palace di cucina cinese e il Bord Eau con specialità culinarie francesi. La Spa Chi è un’oasi di pace che si completa con 2 palestre, piscina e sala Yoga.

Emirates Palace Bottiglia di champagne, upgrade in camera di livello superiore (secondo disponibilità all’arrivo).

Quota per persona a partire da 100 euro a notte

Shangri-La Qaryat Al Beri Omaggio della Arabian Pearl Earring per la sposa, bottiglia di vino in camera all’arrivo. Emirati Arabi — 17

The St. Regis Saadiyat Island Resort — ABU DHABI È situato sull’isola di Saadiyat, vicino al mare, ma a poca distanza dal downtown di Abu Dhabi. Le camere si caratterizzano per lo stile mediterraneo arricchito da elementi contemporanei. I ristoranti propongono specialità asiatiche e mediterranee, mentre il Tourquoiz, che regala una splendida vista sul mare, è ideale per gli amanti del pesce fresco e dei sapori naturali. Il resort ospita ben cinque piscine, di cui una dedicata ai bambini, campi da tennis, spiaggia privata e centro ﬁtness. Gli ospiti potranno facilmente accedere al Saadiyat Beach Golf Club, situato nelle vicinanze dell’hotel. La Spa Iridium prende il nome dal prezioso metallo, come simbolo di esclusività dei trattamenti qui realizzati.

Quota per persona a partire da 130 euro a notte

Park Hyatt Abu Dhabi Hotel And Villas — ABU DHABI Disteso su un tratto di spiaggia lungo nove chilometri, sull’isola di Saadiyat, questo hotel è un santuario esclusivo di ospitalità per tutti i tipi di viaggiatori. È adiacente al Saadiyat Beach Golf Club, a 25 km dall’aeroporto di Abu Dhabi e non distante dalla Corniche. Le camere, divise tra Standard, View, Suite e Ville sono tutte arredate in stile moderno con inﬂuenze arabe. Tra le varie opzioni culinarie, il Beach House propone piatti della tradizione mediterranea in una location panoramica con vista mare. Il Rooftop Terrace, invece, è la scelta perfetta per un drink e della buona musica lounge. Atarmia Spa è un rifugio di pace incastonato nel bellissimo panorama dell’isola, tra le dune e il mare.

Quota per persona a partire da 130 euro a notte

2 18 — Emirati Arabi

/2 /3

Anantara Al Yamm Villa Resort — SIR BANI YAS ISLAND Anantara Al Yamm Resort è stato ideato con un design perfettamente integrato all’ecosistema dell’isola. Ispirato ai tradizionali villaggi arabi di pescatori e ricercatori di perle, è un vero paradiso di tranquillità sulla costa. L’hotel dispone di 30 lussuose camere divise in One Bedroom Villa, One Bedroom Pool Villa e Two Bedroom Anantara Pool Villa. Le camere sono dotate dei più moderni comfort, mentre gli arredi sono eleganti, dai toni delicati con elementi in legno che donano agli ambienti quel fascino semplice ispirato alle antiche tradizioni locali. Nel resort gli ospiti potranno gustare ottime specialità dal gusto italiano nel ristorante Olio, aperto per colazione, pranzo e cena. Dal resort gli ospiti avranno l’opportunità di vivere avventure uniche e di scoprire la natura incontaminata dell’isola con escursioni nella savana araba ed immersioni subacquee. Trattamenti che si ispirano alla cultura beduina sono eseguiti dalle mani esperte dell’equipe dell’Anantara Spa, un luogo esotico immerso in una seducente oasi nel deserto. Un assortimento di rituali e trattamenti moderni, massaggi Thai e pratiche Ayurvediche vi regaleranno una profonda rinascita spirituale. La Spa include anche due sale per i trattamenti di coppia con vista mare e salone di bellezza. Nelle vicinanze inoltre gli ospiti potranno visitare gli unici resti di un antico monastero Cristiano presenti negli Emirati Arabi.

Quota per persona a partire da 220 euro a notte

43 Emirati Arabi — 19

Bedouin Oasis — UMM AL QUWAIN Un’esperienza incredibile nel cuore del deserto: questo resort è composto da 50 tende di 30 mq che creano un vero e proprio rifugio magico lontano dal caos della città, seppur non molto distante, immerso nel silenzio ed in pieno contatto con la natura. All’arrivo gli ospiti saranno accolti dal tradizionale caffè arabo. Qui sarà possibile coniugare il relax all’avventura con una serie di attività che saranno illustrate durante il check-in, come il safari a bordo delle jeep 4x4, l’aperitivo con il falco, la cena sotto le stelle, passeggiate nella natura e trekking a dorso di cammello. Inoltre il resort mette a disposizione un’area relax con piscina.

Quota per persona a partire da 100 euro a notte

Bab Al Shams Desert Resort & SPA — DUBAI A soli 45 minuti dall’aeroporto di Dubai, il resort è progettato come una classica fortezza araba, con materiali naturali come la pietra, il legno scuro ed il vetro lavorato. Le camere sono arredate in stile semplice in piena armonia con l’ambiente circostante. Ampia scelta nella ristorazione: specialità arabe e indiane, pizzeria LE DUNE e il ristorante AL HADHEERAH che propone cene a buffet accompagnate da spettacoli dal vivo nel suggestivo scenario delle dune. Sono possibili varie attività quali passeggiate sui cammelli o a cavallo e il divertente “dune bashing” a bordo di potenti fuori strada. All’interno del resort inoltre la Spa con due sale dedicate ai trattamenti di coppia e un’area yoga esterna.

Quota per persona a partire da 110 euro a notte

Bedouin Oasis Bottiglia di vino e frutta fresca in camera all’arrivo, una cena a lume di candela. Bab Al Shams Desert Resort & SPA Upgrade in camera di livello superiore su disponibilità all’arrivo, bottiglia di vino e torta, cesto di frutta, bagno romantico decorato con petali di rosa e candele. 20 — Emirati Arabi

/2 /3

Anantara Qasr Al Sarab Desert Resort — ABU DHABI In uno dei deserti sabbiosi più estesi al mondo, il Liwa, alle porte dell’Empty Quarter, rievoca paesaggi epici in un’oasi di lusso. Le camere, eleganti e arredate in stile tradizionale, offrono una vista mozzafiato sul pittoresco paesaggio desertico. Oltre alle camere la struttura ospita ville separate e dotate di piscina. Gli ospiti potranno variare le loro scelte culinarie nei diversi ristoranti del resort tra cui Al Waha, con specialità mediorientali e Ghadeer, per pasti leggeri a base di cucina locale con influenze italiane, greche e iberiche. L’Anantara Spa è un vero paradiso dove il benessere trionfa grazie agli antichi rituali dell’ayurveda. Qui gli ospiti potranno farsi coccolare con trattamenti specifici, massaggi Thai e inoltre potranno usufruire della sauna, dei bagni di vapore e delle due Jacuzzi incluse nella Spa. La struttura dispone inoltre di una vasta piscina a forma libera, campi da tennis e kids club. Si organizzano lezioni di cucina: gli chefs esperti, dopo un preventivo consulto, sapranno guidarvi all’apprendimento della preparazione di un piatto preferito personalizzandolo con il vostro tocco speciale. Inoltre, Anantara Qasr Al Sarab è l’unico desert resort ad organizzare nuove attività quali cycling dune bashing, fat bike, land sailing, spettacoli con il falcone e con i levrieri Saluki. Ogni giorno partono tour di Liwa alla scoperta delle verdeggianti oasi simboli di energia vitale.

Quota per persona a partire da 120 euro a notte

43 Emirati Arabi — 21

/2 /3/4/5/ 6

OCEANO

MAURITIUS SEYCHELLES SRI LANKA MALDIVE

22 — Emirati Arabi

/2 /3/4/5/ 6

Emirati Arabi â&#x20AC;&#x201D; 23

/2 /3/4/5/ 6

MAURITIUS 24 — Emirati Arabi

DIARIO DI VIAGGIO Mont Choisy Beach Trou aux Biches Beach

/10

Grand Baie

Balaclava

FUSO ORARIO

ELETTRICITÀ

3 ore in più rispetto l’Italia che diventano 2 quando da noi vige l’ora legale.

Il voltaggio della corrente elettrica è di 220/240V. Si consiglia di munirsi di adattatori universali.

Pamplemousses

OCEANO INDIANO

Belle Mare

Port Luis

Ile aux Cerfs Flic en Flac Curepipe Tamarin Le Morne Bel Ombre Heritage Golf Club

Aeroporto Internazionale

CENNI STORICI

LINGUA

Un vero e proprio gioiello immerso in una vegetazione lussureggiante in prossimità di bianche spiagge e mare da favola, infinite sfumature di verde e turchese. L’isola si poggia sinuosamente sull’acqua come una dea pronta a godere del sole caldo sulla pelle. Approderete in lagune incantevoli dove l’acqua lambisce i fondali, lasciando intravedere in un caleidoscopio di riflessi i preziosi tesori sul fondo del mare. Parchi marini e giardini tropicali, fiori variopinti e palmeti creano un ambiente magico. L’isola accoglie gente di cultura diversa che si affianca a paesaggi molti differenti creando un unicum inconfondibile. La Repubblica di Mauritius, oltre all’isola principale, comprende anche le isole di Saint Brandon e Rodrigues e le isole Agalega. Posta a circa a 900 km del Madagascar è considerata parte del continente Africano. Port Louis, la capitale, 1.865 kmq di superficie e 1.240.000 abitanti di cui la maggior parte di origine indiana.

La lingua ufficiale è l’inglese anche se la popolazione locale parla il Creolo. Molto diffuso è anche il francese.

/11

RELIGIONE

TELEFONIA

La metà circa della popolazione locale professa la religione indù. Seguono cristiani e musulmani.

Per chiamare Mauritius è necessario comporre lo 00230 seguito dal numero dell’abbonato. Per contattare l’ Italia occorre anteporre lo 0039 al numero, comprensivo di identificativo di località preceduto dallo 0.

/8 ABBIGLIAMENTO Capi sportivi ed informali durante il giorno. Per la sera pantaloni lunghi per gli uomini, soprattutto negli alberghi. Durante i mesi invernali, da Giugno a Settembre, si consigliano giacche e pullover. Si raccomandano occhiali da sole, copricapo e creme con alto fattore di protezione solare.

DOCUMENTI

CLIMA

È necessario il passaporto con scadenza successiva alla data del ritorno.

Il periodo più caldo dell’anno va da Novembre ad Aprile con temperature che oscillano dai 25° C ai 35° C. I mesi più freddi vanno da Maggio a Ottobre con temperature che oscillano tra i 18° C e i 25° C. In questo periodo c’è scarsa pioggia e umidità.

/12 CURIOSITÀ

VALUTA La moneta è la Rupia mauriziana pari a circa € 0,02. Le più comuni carte di credito sono accettate ovunque.

OBBLIGHI SANITARI Nessun obbligo sanitario previsto.

Nell’area sud-occidentale dell’Isola di Mauritius una fusione di minerali e di metalli, continuamente rimescolati dal vento e dal tempo, creano il meraviglioso fenomeno delle Terre Colorate di Chamarel. Un piccolo deserto le cui sabbie regalano uno spettro di colori che stupisce i fortunati visitatori con uno spettacolo unico al mondo. Diario di Viaggio — 25

Royal Palm — GRAND BAIE Sorge lungo la bellissima spiaggia di sabbia bianca sulla riparata costa nord occidentale di Mauritius questo hotel di lusso, primo membro dei Leading Hotels of the World dell’Oceano Indiano. 84 suite fronte mare, tra cui una Royal Suite con piscina privata. Tre ristoranti: La Goélette, Natureaty e Le Bar Plage. La Spa Clarins propone trattamenti ricercati come Reiki e bagno giapponese. L’hotel include anche attività sportive, miniclub e su richiesta, a pagamento, trasferimento in Rolls Royce Phantom; il servizio esclusivo lo rende uno dei più prestigiosi hotel al mondo.

Quota per persona a partire da 400 euro a notte

Dinarobin Hotel Golf & Spa

— Le Morne Un lussuoso resort situato sullo scenario del promontorio Le Morne, costituito interamente da suites disposte in 6 semicerchi. Segno particolare: golf internazionale 18 buche condiviso con un altro resort Beachcomber, il Paradis. La Spa Clarins è considerata una delle più belle di tutta l’isola, con 9 sale massaggi, cabine per trattamenti ayurvedici e un’area meditazione. Gli ospiti potranno beneﬁciare non solo delle attività e dei cinque ristoranti esclusivi del resort, ma anche dei servizi e dei ristoranti di ugual prestigio del vicino Paradis Hotel Golf & Spa.

Quota per persona a partire da 260 euro a notte

Paradis Hotel & Golf Club — Le Morne Situato sulla penisola di Le Morne questo hotel è ideale sia per gli amanti dello sport che per famiglie. All’interno campo internazionale da golf 18 buche e il più grande centro ﬁtness di Mauritius. Gli ospiti potranno scegliere tra windsurf, scuba diving, sci nautico, hobie cats e tante altre attività sportive in una location di spettacolare bellezza naturale. Quattro ristoranti di stile diverso e Spa ﬁrmata Clarins con saune, hammam, cabine per massaggi, balneoterapia e algoterapia.

Quota per persona a partire da 260 euro a notte

26 — Mauritius

Royal Palm Sconto sposa dal 50% fino al 90% Pranzo gratis per tutto il soggiorno, champagne e frutta in camera all’arrivo, un trattamento Spa omaggio per la coppia, 2 accappatoi. Dinarobin Hotel Golf & Spa Sconto sposa dal 50% fino al 90% Pranzo gratis per tutto il soggiorno, champagne e frutta in camera all’arrivo, un trattamento Spa omaggio per la coppia, omaggio in boutique Beachcomber. Paradis Hotel & Golf Club Sconto sposa dal 50% fino al 90% Pranzo gratis per tutto il soggiorno, champagne e frutta in camera all’arrivo, un trattamento Spa omaggio per la coppia, omaggio in boutique Beachcomber.

/2 /3/4

Trou Aux Biches Resort & Spa — Trou Aux Biches-Triolet Una laguna di acqua cristallina, una bellissima spiaggia lunga due chilometri, 35 ettari di giardini tropicali, una posizione climaticamente privilegiata a nord-ovest dell’isola; il resort è uno scenario idilliaco in stile villaggio, ecosostenibile, ideale per la luna di miele. Le camere, immerse nella natura ed elegantemente arredate, sono vere oasi di pace. Si dividono in suites e ville, alcune con piscina privata. Gli ospiti potranno scegliere tra una vasta selezione di pietanze nei 6 ristoranti del resort tra cui annoveriamo: Mahiya, dai decori caldi e fastosi; Il Corallo, che da un lato si affaccia sulla spiaggia, propone sapori italiani in un’elegante struttura stile pagoda ; le Caravelle che offre specialità di cucina internazionale con area buffet e postazioni di live cooking. La Spa ﬁrmata Clarins è suddivisa in due aree di stile differente e include ben 17 cabine massaggio, di cui alcune sono doppie e due riservate al massaggio shatsu e thailandese. Inoltre, all’interno della Spa gli ospiti potranno usufruire del Padiglione Yoga, saune, hammam e sala per balneoterapia. Disponibile una vasta scelta di sports di terra e di mare tra cui tennis, scuba diving e sci nautico. Vicino alla reception il miniclub, un’area dedicata ai bambini dai 3 ai 12 in perfetta armonia con l’ambiente circostante, rende il Trou Aux Biches un hotel ideale anche per famiglie.

Quota per persona a partire da 220 euro a notte

Trou Aux Biches Resort & Spa Sconto sposa dal 50% ﬁno al 90% Pranzo gratis per tutto il soggiorno, champagne e frutta in camera all’arrivo, un trattamento Spa omaggio per la coppia, omaggio in boutique Beachcomber. Mauritius — 27

LUX* Le Morne — Le Morne Plage Situato sulla costa sud ovest dell’isola, ai piedi del monte Le Morne, il resort è deliziosamente arricchito da giardini e piscine. Le camere si dividono in: Superior, Honeymoon suites e Junior Suites, tutte arredate all’ insegna della semplicità e del comfort. L’arte culinaria si ispira alle varie culture presenti sull’isola; il ristorante principale è il The Kitchen, con cucina a vista, mentre il The Beach è ideale per gustare specialità mediterranee con influenze italiane a ridosso della spiaggia. La LUX* Me Spa è una combinazione di benessere, fitness e yoga con programmi creati su misura. LUX* Le Morne propone una vasta scelta di attività tra cui sport acquatici, bagno con i delfini, beach volleyball e tennis.

Quota per persona a partire da 200 euro a notte

LUX* Belle Mare — Belle Mare Sorge sulla costa est di Mauritius, è composto da suite e ville con terrazza o balcone privato. Le ville sono dotate di piscina privata e doccia esterna. Il ristorante principale, The Kitchen, offre specialità di cucina tradizionale e si affaccia sulla piscina con vista sull’oceano. Il The Beach, invece, propone una varietà di pietanze che vanno dai barbecue di pesce fresco alle insalate ﬁno alla più italiana pizza. Programmi tailor-made per ritrovare l’energia ed il benessere sono eseguiti nella LUX* Me Spa: massaggi, corsi di yoga e divertenti esercizi per una combinazione di ﬁtness e relax. Tra le particolari attività del resort troviamo anche cinema sotto le stelle ed osservazione del cielo con l’astronomo.

Quota per persona a partire da 160 euro a notte

LUX* Le Morne LUX* Belle Mare 70% sconto sposa in trattamento di mezza pensione T-shirt e pareo in omaggio, frutta in camera all’arrivo, una bottiglia di vino frizzante della riserva privata “Popcap”, torta nuziale, una lezione di cucina, una cena romantica (bevande escluse).

28 — Mauritius

/2 /3

The St. Regis Mauritius Resort — Le Morne Situato a sud-ovest dell’isola, sulla bianca e soffice spiaggia di Le Morne, a 15 km da Tamarin e 40 km dalla capitale Port Louis. Tra la ricca vegetazione tropicale e la splendida laguna dalle acque cristalline sorgono le 172 camere, dotate di balcone privato, che includono anche ville e Spa suite; lo stile coloniale è arricchito dal gusto contemporaneo e dagli elementi della tradizione locale. Specialità indiane, ricette della tradizione mauriziana e della raffinata cucina francese sono servite nei diversi ristoranti della struttura tra cui Le Manoir, Simply India e Inspiration, uno dei più piccoli ed esclusivi ristoranti dell’isola, insignito con 3 stelle Michelin. The Boathouse Bar & Grill, invece, è ideale per gustare specialità alla griglia accompagnate magari da un calice di champagne, con i piedi nella sabbia e musica dal vivo. Gli ospiti potranno vivere un’esperienza sensoriale unica nella Iridium Spa, un ambiente esclusivo ed elegante che farà da cornice alla vasta gamma dei trattamenti eseguiti da mani esperte, veri e propri rituali di bellezza. Centro ﬁtness attrezzato è disponibile 24h. Questo prestigioso resort è il luogo ideale per trascorrere la luna di miele o per celebrare le proprie nozze, grazie all’incanto della spiaggia privata e l’esclusività dei servizi. Inoltre, dedicato alle famiglie, il Kite Flyers Club propone divertenti programmi per gli ospiti più piccoli.

Quota per persona a partire da 350 euro a notte

The St. Regis Mauritius Resort Sposa gratis, bottiglia di champagne e composizione di frutta tropicale in camera all’arrivo, una cena romantica (bevande escluse), un massaggio di coppia nella Iridium Spa. Mauritius — 29

/2 /3/4/5/ 6

SEYCHELLES 30 — Emirati Arabi

DIARIO DI VIAGGIO SILHOUETTE ISLAND

CURIEUSE Cote D’Or Beach Grande Anse

PRASLIN Grande Anse Anse Bateau

Petite Anse

FELICITE

Anse Grosse Roche LA DIGUE Anse Union Anse Cocos Anse Marron Aeroporto Internazionale

FUSO ORARIO

ELETTRICITÀ

3 ore avanti rispetto l’Italia che diventano 2 quando da noi vige l’ora legale.

Il voltaggio della corrente elettrica è di 220/240v. Le Seychelles utlizzano le prese inglesi. Si consiglia ai visitatori di munirsi dei necessari adattatori.

St. Anne Victoria Bel Ombre CONCEPTION MAHÈ THERESE Grand Anse Anse A La Mouche Petite Anse Baie Lazare DESROCHES Anse Intendance ISLAND

/11

OCEANO INDIANO Anse Royale

TELEFONIA FREGATE ISLAND

Per chiamare dall’Italia verso le Seychelles è necessario comporre lo 00248 seguito dal numero del destinatario. Dalle Seychelles verso l’Italia va digitato 0039 e il numero desiderato.

CENNI STORICI

LINGUA

Si dice che l’Eden si trovasse proprio qui; un paradiso tropicale dove la realtà supera la fantasia. Le spiagge meravigliose ed una natura incontaminata creano un arcobaleno di colori che passa dal bianco degli arenili al turchese del mare fino al verde intenso della vegetazione. Specie animali mai viste e fiori rarissimi arricchiscono questo arcipelago composto da 115 isole, scogli e isolette, delle quali 36 abitate, localizzato in un’ area vastissima dell’Oceano Indiano a circa 1600 km dalle coste del Kenia. Inizialmente colonia portoghese e francese, poi britannica, infine sotto l’influenza sovietica, le Seychelles contano 83.000 abitanti, di cui il 90% è concentrato a Mahè; tuttavia la capitale è Victoria. Le culture indiane, orientali, europee, africane ed arabe si mescolano in un’ alchimia di sapori, odori, suoni e colori: un insieme unico di tradizioni e di storia.

Le lingue ufficiali sono tre: il Creolo (cadenzato dialetto di origine francese), l’inglese ed il francese. Molti abitanti del luogo parlano bene anche il tedesco e l’italiano.

/7 RELIGIONE Gran parte dei seychellesi è di religione cattolica pur essendo presenti comunità di anglicani, protestanti e musulmani.

/4 CLIMA Le Seychelles godono di un clima tropicale molto piacevole durante tutto l’anno. Non ci sono escursioni climatiche e la temperatura oscilla tra i 25° C e i 30° C. Da Ottobre a Marzo il mare è tranquillo con temperature calde, mentre da Maggio a Settembre il clima è più secco e meno umido.

/12 CURIOSITÀ

/5 /8

VALUTA La moneta è la Rupia delle Seychelles pari a circa € 0,05 e può essere cambiata nelle banche o alberghi. Generalmente tutte le principali carte di credito sono accettate da alberghi, negozi e ristoranti.

/10

DENIS ISLAND

ABBIGLIAMENTO

A Praslin è situata la Vallée de Mai. Il generale inglese Charles George Gordon aveva collocato in questa terra il biblico Giardino dell’Eden. Qui ancora oggi nasce spontaneamente il Coco de Mer, il frutto dalla forma bizzarra straordinariamente somigliante al bacino di una donna che proprio per questo motivo viene anche soprannominato Coco d’Amour.

Capi leggeri di cotone, parei, magliette, camice e pantaloncini. Alcuni ristoranti non accettano abbigliamento da spiaggia a cena e quindi gli uomini dovranno indossare pantaloni lunghi e camicia. Si raccomandano occhiali da sole, copricapo e creme solari.

DOCUMENTI È necessario il passaporto con validità residua di almeno sei mesi. Oltre al passaporto occorre essere in possesso di un biglietto di andata e ritorno. All’ingresso nel Paese viene apposto un timbro sul passaporto sul quale è indicata la durata del soggiorno, che non può eccedere mai i trenta giorni.

/9 OBBLIGHI SANITARI Non è obbligatorio alcun vaccino. Diario di Viaggio — 31

Sainte Anne Resort & Spa — Isola Di Sainte Anne Un’isola privata esclusiva, un resort di lusso firmato Beachcomber: il Sainte Anne Resort, ideale per viaggi di nozze, è immerso nel cuore di un parco marino a meno di dieci minuti in barca da Mahé. È composto unicamente da ville che si dividono in Garden, Tropical, Pool, Beach e Senior Beach, alcune con piscina. Arroccata su un piccolo promontorio granitico, inoltre, la Royal Villa offre una spettacolare vista 180° su Mahè. All’ interno della struttura sono disponibili 5 ristoranti, di cui 2 sulla spiaggia. Le Mont Fleuri è uno dei più prestigiosi delle Seychelles e gode di una spettacolare posizione su di un promontorio da cui si possono ammirare gli spettacolari panorami dell’isola. L’Abondance, invece, è il ristorante principale del resort, costituito da terrazze open air con specialità di cucina internazionale. Posta in un’area tranquilla e riparata, immersa nella natura, la Spa firmata Clarins è un vero e proprio invito alla rinascita. Qui si effettuano trattamenti viso e corpo, sia tradizionali che orientali. La Spa include, inoltre, cabine per trattamenti ayurvedici e balneoterapia, sauna, hammam, padiglione yoga. Disponibile un’ampia scelta di sports di mare e di terra. La natura incontaminata dell’isola e la magnificenza della costa nel cuore del parco marino più vasto dell’Oceano Indiano rendono il resort un vero paradiso per gli amanti del diving e per gli amanti del trekking alla scoperta delle bellezze naturali dell’isola. Barca navetta ad orari prestabiliti gratuita per raggiungere Mahè, eliporto, biciclette a disposizione di ogni villa.

Quota per persona a partire da 470 euro a notte

Sainte Anne Resort & Spa Sconto sposa dal 50% ﬁno al 90% Pranzo offerto per tutto il soggiorno, champagne e frutta in camera all’arrivo, un trattamento Spa gratis per la coppia, omaggio in Boutique Beachcomber. 32 — Seychelles

/2 /3/4

Banyan Tree Seychelles Resort & Spa — MAHÈ Situato sulla pittoresca costa sud-ovest di Mahè è stato insignito nel 2009 come uno dei migliori hotel al mondo per viaggi di nozze. È composto da 60 lussuose ville in stile creolo con piscina privata. Tra i ristoranti del resort: Saffron con cucina moderna Thai e Au Jardin d’Epices, esotico dall’impareggiabile vista sulla baia. Tante attività disponibili sia in resort sia all’esterno: sports, tour alla scoperta di luoghi incantati come la Vallèe de Mai e trattamenti della Banyan Tree Spa.

Quota per persona a partire da 430 euro a notte

Four Seasons Resort Seychelles — MAHÈ Un assaggio di paradiso perduto, una lussuosa esperienza nella natura incontaminata. Sperimentate l’intimità in una delle 67 ville in stile creolo, immerse nel verde e a ridosso della bellissima spiaggia. Il resort dispone di due lounges e due ristoranti: Zez con cucina intercontinentale completata da specialità di pesce locale, e Kannel, vicino alla piscina principale e a pochi passi dalla spiaggia. Varie proposte di attività sportive e Spa dedicata ad adulti e bambini dai 6 agli 11 anni.

Quota per persona a partire da 460 euro a notte

3 4

Maia Luxury Resort& Spa — MAHÈ

Banyan Tree Seychelles Resort & Spa Per soggiorni di minimo 4 notti: sconto dedicato agli sposi, omaggio per la coppia, frutta e bottiglia di champagne in camera all’arrivo. Four Seasons Resort Seychelles Bottiglia di champagne e torta nuziale, frutta giornaliera e un omaggio alla coppia.

A sud-ovest dell’isola di Mahè, vicino alla spiaggia di Anse Louis, questo lussuoso resort è composto da 30 ville dotate di terrazza panoramica e piscina privata. La cucina è un insieme di culture e sapori che variano dalla tradizione creola alla raffinata arte culinaria francese, ﬁno ai sapori più decisi della cucina mediterranea. La Spa in stile balinese include 3 padiglioni separati da una conformazione di rocce. Il resort propone attività per il tempo libero quali yoga e sport acquatici.

Quota per persona a partire da 890 euro a notte

Maia Luxury Resort& Spa per soggiorni di minimo 5 notti: cena romantica con bottiglia di champagne, un massaggio di 75 minuti per la coppia. Seychelles — 33

Fregate Island Private — Fregate Island Un’oasi di esclusiva bellezza traboccante di giardini tropicali, un’ isola privata a soli 20 minuti di volo da Mahé; 7 le incantevoli spiagge di soffice sabbia bianca naturalmente contornate da massi granitici levigati dal tempo. La tutela della natura è uno dei principali obiettivi dell’ isola. Per questo il Fregate Island dispone solo di 16 ville, per garantire il lusso di un’assoluta privacy. Le ville sono perfettamente integrate nell’ambiente circostante ed ediﬁcate con materiali naturali. Sono inoltre dotate di piscina privata, ampia terrazza, jacuzzi e tutte posizionate per garantire la miglior vista sull’Oceano e sulla giungla. L’assistenza di un maggiordomo privato renderà ancora più personalizzato il vostro soggiorno. La cucina è un’espressione del contesto naturale di Fregate Island, sempre più legata alle produzioni dell’ isola: prodotti freschissimi e varietà di ingredienti sono combinati in ricette innovative che raggiungono un nuovo livello di gastronomia. Inoltre, gli ospiti potranno gustare la varietà dei prodotti locali provenienti dal mare. Situata sul picco di una scogliera la Rock Spa è un naturale angolo di serenità dove i trattamenti sono eseguiti secondo i principi di erboristeria ed aromaterapia. La natura, ricca di ﬂora e fauna, rende possibile la pratica di molte attività che includono sport acquatici come kayak, pesca d’altura ed escursioni nella giungla.

Quota per persona a partire da 2.000 euro a notte

Fregate Island Private Per soggiorni di minimo 6 notti: colazione romantica ad Anse Victorin, un trattamento di 60 minuti “Pomme d’Amour” alla Rock Spa, una giornata all’insegna della privacy in spiaggia privata, partecipazione al programma “adotta una tartaruga”, cena romantica a lume di candela, late check-out. 34 — Seychelles

/2 /3/4

Desroches Island — DESROCHES ISLAND Sorge nell’arcipelago Amirante, a 230 km da Mahé, su di un’ isola considerata ancora oggi uno dei luoghi più incontaminati al mondo. Le camere si dividono in diverse tipologie tra cui Beach Suite, Ville e Retreats, tutte arredate in stile esotico. La cucina è un assortimento di sapori con inﬂuenze creole e indiane. Ampia è la scelta delle attività sportive mentre Escape è la prima Spa dell’Oceano Indiano ad effettuare trattamenti dell’ Elemental Herbology e Dr. Hauschka, in resort e in spiaggia.

Quota per persona a partire da 590 euro a notte

2 3

Raffles Praslin — PRASLIN Situato nella parte nord orientale dell’isola di Praslin, a soli 15 minuti di volo da Mahè, è una vera oasi di pace ad Anse Takamaka. Le 86 camere, arredate in stile contemporaneo, sono divise in varie tipologie di Villas e Villas Suites, tutte con piscina privata e balcone. Nel resort sono presenti diversi ristoranti tra cui il Curieuse Seafood, ideale per specialità di mare in un ambiente chic e rilassato. La Spa si ispira alla ﬁlosoﬁa delle perle, simbolo di preziosità e trasformazione.

Quota per persona a partire da 615 euro a notte

Denis Private Island — DENIS ISLAND

Desroches Island Sconto dedicato agli sposi, un trattamento Spa per la coppia, decorazione romantica in camera. Raffles Praslin Per soggiorni di minimo 4 notti: bottiglia di champagne e frutta fresca, trattamento Spa di 60 minuti per la coppia.

Un’isola incantata che sorge come un gioiello dalle acque del mare, un progetto di turismo eco-sostenibile per la salvaguardia dell’habitat naturale. Le camere, divise tra ville e cottage, sono distribuite lungo la spiaggia e separate da giardini e siepi. Il ristorante propone una cucina variegata ricca di sapori tradizionali ed internazionali. In linea con la ﬁlosoﬁa del resort, i trattamenti benessere, tutti a base di prodotti naturali, sono eseguiti nell’ intimità della propria villa.

Quota per persona a partire da 450 euro a notte

Denis Private Island Per soggiorni di minimo 3 notti: sconto dedicato agli sposi, cena privata sotto le stelle, cocktail romantico al tramonto, un bagno decorato con candele, petali e olii essenziali. Seychelles — 35

SRI LANKA 36 — Emirati Arabi

DIARIO DI VIAGGIO /4

OCEANO INDIANO

Trincomalee Anuradhapura Sigiriya Habarana Dambulla Polonnaruwa Pinnawala Matale Negombo Kandy Peradeniya Kitulgala Nuwara Eliya Colombo

/10

CLIMA

ELETTRICITÀ

Lo Sri Lanka è un paese dal clima tropicale, dominato principalmente da due stagioni, una arida e una umida. Da maggio a settembre il monsone sud -occidentale provoca piovosità alle regioni centrali, occidentali e meridionali, mentre da ottobre a gennaio invece è il monsone nord-orientale che porta pioggia al nord e all’est dell’isola. Più stabili invece sono le temperature che variano dai 28 ai 35° per la massima e i 22-26° per la minima. A causa dell’altitudine, invece, le temperature si abbassano negli altopiani delle zone interne.

Il voltaggio della corrente elettrica è di 230/240v. Si consiglia di munirsi di adattatori universali.

Aeroporto Internazionale

RELIGIONE

Bentota

Per la maggior parte costituita da buddisti (circa il 73%). Presenti anche, in minor percentuale, induisti, musulmani e cristiani.

CENNI STORICI ABBIGLIAMENTO Una terra ricca di sorrisi e di paesaggi incontaminati; un luogo che promette elettrizzanti avventure, rigeneranti tramonti e bellissime spiagge; un paese la cui estensione compre una superficie di 65.610 km2 con 1.330 km di costa, 350 cascate, 15 parchi nazionali ed una popolazione che conta circa 20.263.000 abitanti. Molti i siti di grande interesse storico ed archeologico, tra cui Colombo, Polonnaruwa, Dambulla e Kandy, considerata dai buddisti la “Città Sacra” e nelle cui vicinanze è situato il famoso Tempio del Sacro Dente di Buddha.

/2 DOCUMENTI È necessario il passaporto con scadenza non inferiore a sei mesi dalla data di partenza. Obbligatorio anche il visto: lo si può fare all’arrivo in aeroporto a Colombo, oppure lo si può richiedere online prima della partenza. L’unico sito ufficiale approvato dal governo dello srilanka per la richiesta del visto online è: www.eta.gov.lk.

/3 LINGUA Le lingue ufficiali sono il cingalese e il tamil, ma l’inglese è comunque diffuso.

/5 VALUTA La moneta ufficiale è la Rupia.

Nella zona dell’altopiano è consigliabile munirsi di una giacca pesante in quanto, a causa della forte escursione termica, la temperatura minima può raggiungere anche lo zero. Nei Templi e nei luoghi di culto si entra senza scarpe (si possono indossare delle calze leggere) e bisogna sempre coprirsi bene le spalle e le gambe (non sono ammesse minigonne o pantaloni corti). Il nudismo in Sri Lanka è vietato.

/11 TELEFONIA Per telefonare dall’Italia verso lo Sri Lanka bisogna comporre il prefisso internazionale 0094. Per contattare l’Italia è necessario digitare 0039 seguito dal prefisso della città senza lo zero e dal numero dell’ abbonato.

/6 FUSO ORARIO 4 ore e mezzo avanti rispetto l’Italia; 3 ore e mezzo quando in Italia vige l’ora legale.

/12 CURIOSITÀ

/9 OBBLIGHI SANITARI Nessuna vaccinazione obbligatoria.

La festa buddista più straordinaria dello Sri Lanka è la Kandy Esala Perahera, le cui origini risalgono a svariati secoli fa. La festa dura una decina di giorni e si svolge durante il plenilunio tra i mesi di luglio ed agosto. Si tratta di una magnifica sfilata in cui figurano musicisti, danzatori, acrobati, luci ed elefanti ricoperti da costumi pregiati. Il più imponente di questi trasporta sul dorso lo scrigno contenente la reliquia del Sacro Dente di Buddha. Diario di Viaggio — 37

4° GIORNO

Tour Raro

1 MONDO UNICO, 5 SENSI. ESSENZE DI SRI LANKA 5° GIORNO

IL GIARDINO DELLE SPEZIE

HABARANA — NEGOMBO

— 6 giorni / 5 notti

Habarana Polonnaruwa

Sigiriya Dambulla

Negombo

Matale Kandy Peradeniya

Colombo

Dopo la prima colazione partenza per Negombo, piccola e graziosa cittadina situata a nord di Colombo, costruita lungo il canale durante il periodo dell’occupazione danese. Il canale è il centro delle attività di pesca ed oltre alle barche ormeggiate ospita molte specie di uccelli. A Negombo c’è una vasta scelta di ristoranti e negozi per l’acquisto di souvenir. Cena e pernottamento in hotel.

6° GIORNO NEGOMBO — COLOMBO

Aeroporto Internazionale

Dopo la prima colazione partenza per l’aeroporto internazionale di Colombo.

1° GIORNO COLOMBO — KANDY Dopo le formalità doganali incontro con l’assistente in loco e trasferimento a Kandy, dichiarata “Patrimonio mondiale dell’Umanità”. Questa cittadina ha un valore particolare ed è considerata il luogo più sacro dei buddisti per il“Dalada Maligawa”, il tempio che custodisce la sacra reliquia del dente di Buddha. È il centro del buddismo, delle arti, dell’artigianato, delle danze, della musica e della cultura. Sosta per la visita all’orfanotroﬁo degli elefanti a Pinnawala. Cena e pernottamento in hotel.

2° GIORNO KANDY — PERADENIYA — KANDY Dopo la prima colazione visita al giardino botanico di Peradeniya, di cui sono particolarmente apprezzati il giardino delle spezie e la serra delle orchidee. Si prosegue con il giro della città di Kandy, percorrendo la strada che costeggia una parte del lago. Visita al bazar, al centro dell’artigianato e ad un museo dedicato alle pietre preziose. In serata spettacolo di danze tradizionali e visita del tempio del dente di Buddha. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

3° GIORNO KANDY — MATALE — DAMBULLA HABARANA Dopo la prima colazione partenza per Habarana. Sosta a Matale per visitare una fabbrica di batik e un giardino di spezie. Si potrà assistere ad una lezione di cucina e sottoporsi ad un massaggio. Proseguimento per Dambulla, una massa rocciosa a se stante alta 150 metri. Qui troviamo il famoso tempio roccioso risalente al primo secolo A.C. Cena e pernottamento in hotel.

4° GIORNO HABARANA — POLONNARUWA SIGIRIYA — HABARANA Partenza per la visita di Sigiriya e Polonnaruwa. Sigiriya risale al V secolo e rappresenta la “Fortezza nel cielo” una delle più fantastiche meraviglie dell’isola. È anche conosciuta come la rocca del leone proprio per la presenza di un’enorme statua in pietra, raffigurante il felino. Polonnaruwa è un altro sito dichiarato dall’Unesco patrimonio dell’umanità. In passato è stata capitale dello Sri Lanka, dall’ XI al XIII secolo. Rientro ad Habarana. Cena e pernottamento in hotel. 38 — Tour Sri Lanka

FRAGRANZE DI OLI

— 8 giorni / 7 notti

Anuradhapura Sigiriya Dambulla

Habarana Polonnaruwa

Pinnawala Matale Negombo Kandy Kitulgala Peradeniya Nuwara Eliya Colombo Aeroporto Internazionale

HABARANA — DAMBULLA MATALE — KANDY Dopo la prima colazione si parte per la visita al Tempio rupestre di Dambulla. Proseguimento per Matale con soste ad una fabbrica di batik e ad un giardino di spezie per conoscerne gli usi nella cucina tradizionale e nella medicina ayurvedica. Partenza per Kandy dove in serata è prevista la visita al Tempio che contiene la reliquia del dente di Buddha. Segue spettacolo di danze tradizionali in un tipico teatro. Cena e pernottamento in hotel .

5° GIORNO KANDY — PINNAWALA PERADENIYA — KANDY Dopo la prima colazione visita all’orfanotroﬁo degli elefanti a Pinnawala. Rientro a Kandy per il giro della città che è stata la terza capitale del Paese. La visita comprende il bazar, il centro dell’artigianato, il museo ed il giardino botanico di Peradeniya. Cena a pernottamento in hotel.

6° GIORNO KANDY — NUWARA ELIYA

3° GIORNO KANDY — MATALE — DAMBULLA HABARANA

4° GIORNO

NUWARA ELIYA — KITULGALA NEGOMBO

HABARANA — POLONNARUWA — SIGIRIYA — HABARANA

Visita di Sigiriya, conosciuta come la rocca del leone, una delle meraviglie dell’isola. Si prosegue con la visita di Polonnaruwa, antica capitale dello Sri Lanka, oggi patrimonio dell’Umanità. Cena e pernottamento in hotel.

5° GIORNO HABARANA — TRINCOMALEE

NEGOMBO — COLOMBO

Dopo le formalità doganali incontro con l’assistente in loco e trasferimento in hotel. Giro della città e resto della giornata a disposizione per il relax. Cena e pernottamento.

Dopo la prima colazione partenza per l’aeroporto internazionale di Colombo.

SENTORI DI SRI LANKA

Dopo la prima colazione partenza per la costa orientale. Trincomalee è un’ interessante città per gli importanti scambi commerciali, la splendida costa e le spiagge. La città si trova accanto ad un porto naturale attualmente anche base navale. Qui si trova il forte di origine olandese più esteso di tutto lo Sri Lanka. Cena e pernottamento in hotel.

— 11 giorni / 10 notti DAL

COLOMBO — ANURADHAPURA HABARANA

6° AL 9° GIORNO

TRINCOMALEE Trincomalee

Sigiriya Dambulla Negombo

Habarana Polonnaruwa Matale Kandy Peradeniya

Colombo

Aeroporto Internazionale

HABARANA — SIGIRIYA POLONNARUWA — HABARANA Dopo la prima colazione partenza per la visita di Sigiriya , una delle più fantastiche meraviglie dell’isola ed anche conosciuta come la rocca del leone. Si prosegue per Polonnaruwa, altro sito dichiarato dall’Unesco patrimonio dell’umanità. Rientro ad Habarana. Cena a pernottamento in hotel.

Dopo la prima colazione visita al giardino botanico di Peradeniya dove sono particolarmente apprezzate il giardino delle spezie e la serra delle orchidee. Giro della città di Kandy con visita al bazar, al centro dell’artigianato ed un museo dedicato alle pietre preziose. In serata spettacolo di danze tradizionali e visita del tempio del dente di Buddha. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

7° GIORNO

COLOMBO

3° GIORNO

KANDY — PERADENIYA — KANDY

Dopo la prima colazione partenza per Habarana. Sosta a Matale per visitare una fabbrica di batik e un giardino di spezie per le quali lo Sri Lanka è piuttosto rinomato. Si potrà assistere ad una lezione di cucina e sottoporsi a un massaggio. Proseguimento per Dambulla. Cena e pernottamento in hotel.

8° GIORNO

Dopo la prima colazione partenza per Anuradhapura, patrimonio mondiale dell’Umanità. La reliquia più famosa è il sacro albero Bo, si dice che sia cresciuto da un germoglio dell’albero sotto il quale Buddha raggiunse l’illuminazione. Piantato 2250 anni fa, è storicamente l’albero più antico della terra. Rientro ad Habarana . Cena a pernottamento in hotel.

2° GIORNO

Dopo la prima colazione si parte alla volta di Nuwara Eliya, sull’altopiano. Chiamata la ‘piccola Inghilterra’ dello Sri Lanka, si trova in una suggestiva zona montuosa tra valli, cascate e piantagioni di tè. Sosta ad una fabbrica dove si potrà assistere alla lavorazione di questo prodotto che ha reso famoso lo Sri Lanka in tutto il mondo. Cena a pernottamento in hotel.

1° GIORNO

2° GIORNO

l’assistente in loco e trasferimento a Kandy, dichiarata “Patrimonio mondiale dell’Umanità”. Questa cittadina ha un valore particolare ed è considerata il luogo più sacro dei buddisti per il “Dalada Maligawa”, il tempio che custodisce la sacra reliquia del Dente di Buddha. È il centro del buddismo, delle arti, dell’artigianato, delle danze, della musica e della cultura. Sosta per la visita all’orfanotroﬁo degli elefanti a Pinnawala. Cena e pernottamento in hotel.

1° GIORNO COLOMBO — KANDY Dopo le formalità doganali incontro con

Intere giornate dedicate al mare e al relax. Cena e pernottamento in hotel.

10° GIORNO TRINCOMALEE — NEGOMBO Dopo la prima colazione partenza per Negombo, rinomato villaggio di pescatori a nord di Colombo. Alberghi, negozi di souvenir, ristoranti sono solo alcuni dei servizi offerti da questa piccola località. Cena e pernottamento in hotel.

11° GIORNO NEGOMBO — COLOMBO Dopo la prima colazione partenza per l’aeroporto internazionale di Colombo.

MALDIVE 40 — Emirati Arabi

DIARIO DI VIAGGIO /2

HAA SHAVIYANI

RAA LHAVIYANI

DOCUMENTI

VALUTA

OBBLIGHI SANITARI

È necessario il passaporto con validità residua di almeno sei mesi dalla data di rientro.

La moneta è la Ruﬁyah maldiviana acquistabile solo sull’isola di Malè. È consigliato saldare i conti nei resort con la carta di credito.

Non è richiesta alcuna vaccinazione. Si raccomanda vivamente l’uso di creme solari protettive.

BAA

Malè

Aeroporto Internazionale

ARI

FELIDHOO

FUSO ORARIO

FAAFU DHAALU

MEEMU

4 ore avanti rispetto l’Italia che diventano 3 quando da noi vige l’ora legale.

/10 ELETTRICITÀ Il voltaggio della corrente elettrica alle Maldive è di 220/240v. Si consiglia di munirsi di adattatori universali.

THAA

/11

LAAMU OCEANO INDIANO

TELEFONIA GAAFU

ADDU

Per telefonare dall’Italia verso le maldive bisogna comporre il prefisso internazionale 00960. Dalle Maldive per contattare l’Italia è necessario digitare 0039 seguito dal prefisso della città senza lo zero e dal numero dell’ abbonato.

LINGUA

La lingua ufficiale è il dhivehi, molto simile all’arabo, ma l’inglese è ampiamente diffuso.

CENNI STORICI All’orizzonte il cielo s’immerge nell’acqua e con essa si confonde mentre tutt’intorno la vegetazione appare rigogliosa e le isole sembrano diamanti incastonati nell’oceano, come ricamate su un prezioso telo di seta turchese. Natura e relax, sabbia e acqua cristallina, pesci variopinti e coralli, sport, escursioni ed esplorazioni dei fondali. Isole di benessere dai tramonti infuocati. L’arcipelago è composto da circa 1200 isole coralline tra le più belle al mondo e di cui solo 200 sono abitate, suddivise in 26 atolli naturali e si estende su 298 kmq di Oceano Indiano. La capitale di questa repubblica è Malè e conta una popolazione di circa 280.000 abitanti.

/7 RELIGIONE La religione ufficiale è musulmana.

/4 CLIMA Da novembre ad aprile il clima è più secco, mentre da maggio a ottobre è più piovoso e con venti sostenuti. I periodi di transizione, a fine aprile e a fine novembre, sono tranquilli e l’acqua è più trasparente. Le temperature sono costanti tutto l’anno ed oscillano tra i 30° C e i 34° C durante il giorno e tra i 23° C e i 26° C durante la notte.

/8 ABBIGLIAMENTO Si vive prevalentemente sulla spiaggia e quindi gli indumenti indispensabili sono costume da bagno, pareo e T-shirt. Indispensabili occhiali da sole, copricapo, scarpe di gomma, creme ad alto fattore di protezione solare e contro le scottature. Il nudismo ed il topless sono vietati e puniti dalla legge.

/12 CURIOSITÀ L’albero nazionale delle Maldive è la palma da cocco. Questa, infatti, compare proprio nell’emblema nazionale delle Maldive tra le due bandiere, che simboleggiano lo Stato e la sua autorità, e insieme all’icona del sole con la luna, che rappresenta invece la Fede Islamica. Diario di Viaggio — 41

Shangri-La’s Villingili Resort & Spa — Atollo di Addu Situato a sud dell’atollo di Addu, a 70 minuti di volo da Malè, si sviluppa per 3 km di lunghezza. Le lussuose ville sono caratterizzate da ben 7 stili diversi ed offrono spettacolare vista sul mare. La ristorazione varia dalla più occidentale del Javvu ai sapori orientali del Dr. Ali’s che propone specialità arabe, cinesi e locali. La Spa Chi propone trattamenti ispirati a rituali cinesi ed himalayani. Campi da tennis, diving e sport acquatici completano l’offerta di questo prestigioso resort.

Quota per persona a partire da 450 euro a notte

Taj Exotica Resort & Spa — Atollo di Malè Sud L’isola, conosciuta come Three Coconut Island, a 8 km in barca da Malè, si compone di 64 ville tutte arredate all’insegna del lusso e della privacy. Le camere hanno vista Oceano e alcune dispongono di piscina privata. Il ristorante 24 Degrees propone, con cucina a vista, specialità asiatiche e continentali, mentre il The Deep End piatti innovativi provenienti dal mondo. Disponibili la prestigiosa Spa, arredata in stile tropicale, attività sportive tra cui diving, beach volley e football.

Quota per persona a partire da 380 euro a notte

One&Only Reethi Rah

— Atollo di Malé Nord Situato a Malé Nord, si distingue per 6 km di costa e 12 spiagge diverse; le ville hanno lo spazio necessario per veranda privata, un tratto di spiaggia e spettacolare vista sull’oceano. La cucina innovativa è arricchita dalla fusione di sapori mediterranei e asiatici, tra cui la giapponese. In collaborazione con il marchio Espa e in posizione isolata rispetto al resort, la One & Only Spa propone trattamenti esclusivi e personalizzati. Ampia gamma di sport d’acqua e di terra tra cui pesca d’altura.

Quota per persona a partire da 480 euro a notte

Shangri-La’s Villingili Resort & Spa Per soggiorni di minimo 4 notti: cena romantica al ristorante Jaavu. Taj Exotica Resort & Spa Cena al ristorante in spiaggia con una bottiglia di vino, una crociera al tramonto, un trattamento Spa per la coppia di 45 minuti. One&Only Reethi Rah Per soggiorni di minimo 7 notti: cena a lume di candela (bevande escluse).

42 — Maldive

/2 /3/4/5

Anantara Kihavah Villas — Atollo di Baa Un resort di lusso situato sull’isola di Kihavah Huravalhi, sull’atollo di Baa, a 35 minuti di idrovolante dalla capitale Malè. L’Anantara Kihavah è una struttura preziosamente incorniciata dalla rigogliosa vegetazione e dalle acque cristalline della laguna. Le sistemazioni si dividono principalmente in Beach Pool Villa e Over Water Pool Villa, veri santuari privati che si innalzano sull’ Oceano Indiano. Per gli amanti del buon cibo, il resort propone una vasta scelta culinaria che va dalle specialità internazionali alle più locali ricette maldiviane, ricche di pesce e crostacei, da gustare sulla spiaggia o nell’esclusivo ristorante subacqueo. Riscoprite il piacere del relax nella Spa, con 6 suites overwater.

Quota per persona a partire da 570 euro a notte

Viceroy Maldives — Atollo di Shaviyani

Situato sull’Isola di Vagaru, a 192km da Malè, si raggiunge in circa 50 minuti di idrovolante. È un vero paradiso circondato da acque cristalline e costituito interamente da ville, divise principalmente in tipologie Beach e Water, ampie e con piscina privata. Proposte di cucina occidentale ed asiatica sono servite al ristorante Vista, mentre il ristorante Cerchio & AOC è più indicato per occasioni speciali e cene romantiche a lume di candela. La Spa, che si innalza dalle acque come un santuario sospeso tra il mare e l’orizzonte, è costituita da 7 cabine over water e un’esclusiva Spa Suite dedicata alla coppia. Inoltre il resort include anche padiglione per attività di yoga, per il ﬁtness e dive center.

Quota per persona a partire da 570 euro a notte

Anantara Kihavah Villas 25% sconto sposi in trattamento di pernottamento e prima colazione, cesto di frutta esotica in camera all’arrivo, bagno decorato con candele e petali di rosa, massaggio di 60 minuti per la coppia, omaggio a sorpresa prima della partenza.

Viceroy Maldives 50 % sconto per la sposa in trattamento di pernottamento e prima colazione, una cena romantica (bevande escluse). Maldive — 43

LUX* Maldives — Atollo di Ari Sud Sull’isola di Dhidhooﬁnolhu, questo lussuoso resort è un vero paradiso incontaminato, un invitante lembo di terra circondato da 4 km di spiagge ed una bellissima laguna con ampia varietà di pesci. Tutte le suite e le ville sono disposte per rendere al meglio l’incantevole natura circostante. I numerosi ristoranti del resort offrono pietanze preparate con i prodotti più freschi; per gli amanti della cucina italiana, invece, pizza e pasta nel ristorante Allegria, a ridosso della spiaggia. La LUX* Me Spa è un unico concetto che unisce benessere, ﬁtness, yoga. Le due vaste piscine sono situate sul lato tramonto e la conformazione dell’ isola permette di praticare una vasta scelta di attività sportive.

Quota per persona a partire da 160 euro a notte

Conrad Maldives Rangali Island — Atollo di Ari Sud Sull’ isola di Rangali, atollo di Ari Sud, a 30 minuti di idrovolante dall’ aeroporto di Malè, sorge su due isole paradisiache collegate da un pontile di 500 metri. Per due volte eletto “Miglior Hotel nel Mondo”, offre lussuose sistemazioni divise tra Beach e Water villa. Propone una vasta scelta di ristoranti tra cui l’esclusivo Ithaa Undersea, con le pareti in vetro a 16 metri sotto il livello del mare, e l’Atoll Market, atmosfera più rilassata e buffet di cucina internazionale. Due lussuose Spa propongono programmi settimanali che combinano ogni giorno trattamenti di benessere ed attività di ﬁtness. Oltre ad una vasta scelta di attività e sports acquatici si organizzano programmi dedicati ai bambini.

Quota per persona a partire da 300 euro a notte

LUX* Maldives 35% sconto sposi in trattamento di pernottamento e prima colazione, t-shirt e pareo in omaggio, cesto di frutta in camera all’arrivo, una bottiglia di vino frizzante e torta nuziale, una crociera Starlight, un bagno con decorazione romantica, una lezione di preparazione cocktails, una cena romantica (bevande escluse). Conrad Maldives Rangali Island Per soggiorni di minimo 4 notti: cesto di frutta e bottiglia di champagne in camera all’arrivo, cena romantica a lume di candela (bevande escluse). 44 — Maldive

/2 /3/4

Angsana Ihuru — Atollo di Malé Nord Situato sull’Isola di Ihuru, questo resort dista soli 20 minuti in barca veloce dall’aeroporto di Malè. È costituito da 45 sistemazioni divise in Beachfront Villa e Beachfront Jet Pool Villa, con splendide viste sull’oceano e veranda privata. Il ristorante Riveli è una fusione di sapori locali, asiatici e mediterranei. Il Velaavani Bar invece è ideale per gustare cocktails e snacks proprio difronte alle acque del mare. L’Angsana Spa si ispira alle terapie orientali che si concentrano sull’armonia di corpo, spirito e mente. Gli ospiti inoltre avranno la possibilità di praticare una vasta scelta di attività sia in resort, sia nei dintorni e seguire programmi per la preservazione dell’ambiente e del mare.

Quota per persona a partire da 330 euro a notte

Angsana Velavaru — Atollo di Dhaalu

Immerso nell’incontaminata natura di Nilandhe Sud, questo resort è raggiungibile dall’aeroporto in soli 40 minuti di idrovolante. È composto da 113 moderne camere, divise in Island Villas e in Ocean Pool Villas. Queste ultime, overwater, sono posizionate lungo la barriera corallina a 1 km dall’isola. Diverse possibilità di ristorazione nel resort tra cui: Funa, overwater con specialità mediterranee e pesce fresco; Azzurro, con proposte di cucina italiana e Castaway Island, un’isola privata in cui gli ospiti potranno gustare pietanze locali. Gli ospiti potranno anche apprendere tipiche ricette maldiviane seguendo le lezioni impartite dagli chef. Disponibile inoltre Spa, sports acquatici e Kid’s Club.

Quota per persona a partire da 210 euro a notte

Angsana Ihuru Bottiglia di vino e frutta in camera all’arrivo, omaggio dall’Angsana Gallery.

Angsana Velavaru Bottiglia di vino e frutta in camera all’arrivo, omaggio dall’Angsana Gallery. Maldive — 45

COMBINATI DAGLI EMIRATI ALL’OCEANO INDIANO A/ DESERTO, DUBAI E MAURITIUS — 12 giorni / 11 notti Abbiamo selezionato per voi la nostra proposta di viaggio che miscela l’impareggiabile esperienza del deserto con il glamour di Dubai e la natura dirompente di Mauritius. 2 NOTTI IN DESERT RESORT 3 NOTTI DUBAI 6 NOTTI MAURITIUS DA NON PERDERE: DESERTO - Escursione in fuoristrada sulle dune con cena BBQ. - Passeggiata al tramonto a dorso di cammello. DUBAI - Escursione a piedi nel quartiere antico di Dubai. - Acquaventure e Lost Chambers ad Atlantis The Palm. MAURITIUS - Escursione naturalistica della colorata terra del Sud. - Visita della zona nord dell’isola con tappa a Port Louis. - Escursione di un’intera giornata all’Isola dei Cervi in catamarano o barca pirata. - Percorso lungo la rotta del tè.

Quota media per persona 2.500,00 euro

B/ ABU DHABI, DUBAI E SEYCHELLES

cosmopoliti, la meraviglia delle Seychelles in un caleidoscopio di emozioni e sensazioni. 3 NOTTI ABU DHABI 3 NOTTI DUBAI 6 NOTTI SEYCHELLES DA NON PERDERE: ABU DHABI - Giro città lungo la splendida Corniche e visita alla Gran Moschea. - Tour Abu Dhabi in Mongolﬁera. - Escursione al parco tematico Ferrari World: il percorso più rapido del divertimento. DUBAI - Escursione alla scoperta del lato moderno di Dubai. - Safari nel deserto con cena BBQ. SEYCHELLES - Tour alla scoperta dell’Isola di Mahe. - Crociera lungo la costa sud di Mahe sulla rotta dei pirati a bordo di un catamarano. - Reef Safari dedicato alla scoperta del fondale marino a bordo di un catamarano. - Tour alla scoperta delle isole di Praslin e La Digue. - Tour libero di La Digue in bicicletta con rientro in barca a Praslin. - Escursione alla riserva naturale di Aride Island.

Quota media per persona 2.900,00 euro

icona del Medio Oriente con i suoi 828 metri d’altezza. - Giro Città di Dubai in elicottero. MALDIVE - Snorkeling al tramonto. - Escursione alla scoperta dell’isola. - Pesca d’altura. - Crociera al tramonto.

Quota media per persona 3.000,00 euro

D/ DESERTO, ABU DHABI E DUBAI — 10 giorni / 9 notti Un tè aromatico tra le dune, dove il tempo sembra essersi fermato, per poi immergersi nella frenesia culturale ed architettonica di Abu Dhabi e proseguire con una Dubai traboccante di luci. 3 NOTTI DESERTO 3 NOTTI ABU DHABI 3 NOTTI DUBAI

— 11 giorni / 10 notti

DA NON PERDERE: DESERTO - Cena nel deserto con danze e musiche tradizionali. - Massaggio rilassante o romantico tra gli aromi degli oli essenziali. ABU DHABI - Oasi City Tour — Visita di un’intera giornata ad Al Ain. - Crociera in barca lungo la Corniche ﬁno a Lulu Island. DUBAI - Ski Dubai: l’unica stazione sciistica al coperto degli Emirati Arabi. - Crociera sul ﬁume Dhow con cena.

Uno stop nella patria del lusso e dei grattacieli più alti al mondo seguito da una full immersion di mare e relax negli atolli più esclusivi dell’Oceano Indiano.

Quota media per persona 2.200,00 euro

C/ DUBAI E MALDIVE

— 13 giorni / 12 notti

3 NOTTI DUBAI 7 NOTTI MALDIVE

La futuristica Abu Dhabi, l’attuale modernità di Dubai e dei suoi locali

DA NON PERDERE: DUBAI - At The Top Burj Khalifa: la nuova

46 — Combinati dagli Emirati all’Oceano Indiano

E/ SRI LANKA E MALDIVE — 15 giorni / 12 notti Un tour indimenticabile che vi condurrà tra storia e natura, mare e cultura. Partendo dallo Sri Lanka, un coloratissimo mondo ricco di tradizioni, danze ed affascinanti templi, si concluderà sulle spiagge scintillanti delle Maldive. 5 NOTTI TOUR SRI LANKA 7 NOTTI MALDIVE DA NON PERDERE: SRI LANKA - Spettacolo di danze tradizionali a Kandy. - Giardino delle Spezie a Matale. - Orfanotroﬁo degli elefanti a Pinnawala. - Escursione in Mongolﬁera nella zona di Kandalama. - Escursione su dorso d’elefante ad Habarana. MALDIVE - Diving. - Mini-crociera al tramonto. - Cena romantica in spiaggia.

Quota media per persona 3.300,00 euro

Combinati dagli Emirati allâ&#x20AC;&#x2122;Oceano Indiano â&#x20AC;&#x201D; 47

/2 /3/4/5/ 6

ESTREMO THAILANDIA MALESIA INDONESIA HONG KONG SINGAPORE LAOS VIETNAM CAMBOGIA MYANMAR

48 — Emirati Arabi

/2 /3/4/5/ 6

Emirati Arabi â&#x20AC;&#x201D; 49

/2 /3/4/5/ 6

THAILANDIA 50 — Thailandia

DIARIO DI VIAGGIO Mae Sai Chiang Rai

Chiang Mai

LAOS Lamphun Lampang Si Satchanalai Phitsanulok Mae Sot Lopburi Bang Pa In Ayutthaya Kanchanaburi Pattaya

DOCUMENTI

FUSO ORARIO

OBBLIGHI SANITARI

Passaporto con validità minima di 6 mesi dalla data di ingresso nel Paese e almeno due pagine libere rimanenti per l’apposizione del visto.

6 ore avanti rispetto l’Italia che diventano 5 quando da noi vige l’ora legale.

Non sono necessarie vaccinazioni speciﬁche. Onde evitare disturbi intestinali si consiglia di non consumare ghiaccio e di non mangiare verdure crude o frutta già sbucciata.

Bangkok

CAMBOGIA Rayong

Koh Kood

LINGUA

Koh Phangan Koh Samui Surat Thani Khao Lak Phuket GOLFO DELLA Krabi Phi Phi Island THAILANDIA Khao Sok

La lingua ufficiale è il Thailandese. È diffuso anche l’inglese a Bangkok e nelle località turistiche.

/10

RELIGIONE La religione ufficiale è il Buddhismo Theravada, radice della cultura thai, professato da circa il 95% della popolazione. Il Buddhismo esercita una forte influenza nella vita quotidiana del popolo thai e i monaci sono figure molto rispettate. In Thailandia c’è però una grande tolleranza religiosa. Ciò permette la pacifica convivenza di altre fedi come l’islamismo (4%), il cristianesimo (1%) e l’induismo.

ELETTRICITÀ Il voltaggio della corrente elettrica in Thailandia è di 220/240 V. Si consiglia di munirsi di adattatori universali.

/11 TELEFONIA Per chiamare La Thailandia è necessario comporre 0066 seguito dal preﬁsso della città (ex: per Bangkok 2) più il numero dell’abbonato. Per telefonare in Italia dalla Thailandia digitare il preﬁsso 0039.

CENNI STORICI La Thailandia è stata rinominata Terra dei Sorrisi per via dell’ospitalità e l’allegria della sua gente. I numerosi templi sono fondamentali per il ruolo religioso e sociale della comunità. Il miglior modo per conoscere la cultura Thailandese è partecipare alle ricorrenze basate sul calendario lunare, come l’importante Festival Songkran, ossia il capodanno Thailandese. Simbolo di riunificazione familiare e devozione religiosa, coinvolge la popolazione intera che si riversa sulle strade illuminate dal bagliore delle lanterne di foglie di banano. Imperdibile il “Teatro delle Ombre”, antica forma d’arte in cui grandi maschere, sorrette da bastoni, recitano e cantano nascoste da un paravento che ne lascia intuire le ombre.

CLIMA Equatoriale; caldo tutto l’anno (28°-30°) sempre molto umido ed afoso. Nel Nord il clima può essere più fresco al mattino nel periodo tra novembre e giugno, ed è consigliabile munirsi di una maglia leggera e di un capo impermeabile. Sulla costa ovest (Phuket, Krabi, Phi Phi) il clima più secco ed asciutto va da novembre e giugno, mentre sulla costa est (Koh Samui) il clima migliore corrisponde alla nostra estate. Considerata la zona equatoriale, sono sempre possibili violenti ed improvvisi acquazzoni.

ABBIGLIAMENTO Abiti leggeri e non aderenti di cotone sono l’ideale per il clima tropicale thailandese. Si consiglia di portare una felpa quando si visitano le regioni montuose settentrionali ed i parchi nazionali durante la stagione invernale. In alcuni alberghi di lusso e circoli esclusivi bisogna indossare giacca e cravatta. Quando si visitano i templi buddhisti è necessario portare pantaloni lunghi. Ricordatevi sempre di togliere le scarpe prima di entrare in un tempio.

/12 CURIOSITÀ

/5 VALUTA L’unità monetaria ufficiale è il Bath. Le carte di credito sono accettate solo nei grandi alberghi.

L’animale più venerato in Thailandia è l’elefante. In particolare, la specie considerata più sacra è l’elefante bianco, da cui si dice discese lo stesso Buddha. Diventato quindi uno dei principali simboli del buddismo, questo animale è tuttavia utilizzato per molti lavori, in particolare il trasporto di materiali locali.

Diario di Viaggio — 51

ESCURSIONI BANGKOK monument. Cena al ristorante Methavalai Sorn Dang. Ritorno lungo la Ratchadamnoen Road dove si trova lo Stadio di Boxe e i locali notturni lungo il ﬁume a Krung Thin Bridge.

GIRO CITTÀ Questa escursione di mezza giornata incude la visita dei templi più importanti di Bangkok. Il Wat Trimitr, il tempio del Buddha d’oro, il Wat Po, tempio del Buddha dormiente, e infine il Wat Benjamabophit, il tempio rivestito di marmo di Carrara.

KANCHANABURI E TEMPIO DELLE TIGRI

GIRO IN BARCA SUL CHAO PHRAYA A bordo di una tipica motolancia a coda lunga si scivola lungo i canali del Fiume Chao Phraya. Questa escursione di mezza giornata vi lascerà scoprire i contrasti della vita realmente vissuta quotidianamente dagli abitanti del fiume.

PALAZZO REALE Il Palazzo Reale è uno dei massimi esempi dell’architettura orientale. All’interno delle bianche mura misteriose si estende in un luccichio di affascinanti guglie. Passeggiando fra i luoghi di culto, rapiti dal tintinnio delle foglie d’oro, ci si immerge nella fantasia che i diversi Re del paese hanno saputo ricamare su ogni colonna e parete di questo complesso, tra cui troviamo anche il Wat Phra Keo, Tempio del Buddha di smeraldo.

MERCATO GALLEGGIANTE Questo tour di mezza giornata vi farà scoprire uno degli angoli ancora vivi e fervidi a circa 110 chilometri da Bangkok: il caratteristico mercato galleggiante. Qui la merce viene esposta con arte e pazienza sulle barche che scorrono sul fiume creando un’armonia di delicati movimenti e colori. Durante il tragitto ci si ferma a visitare il Tempio di Nakorn Pathom dove si trova la piu grande pagoda della Thailandia.

CENA SUL FIUME BY SHANGRI-LA Un’elegante cena a buffet che vi farà assaporare piatti tipici ed internazionali navigando lungo il ﬁume Chao Praya. Durante questa breve crociera si potranno ammirare il Palazzo Reale e il Wat Arun, chiamato anche Tempio dell’alba, in tutto nell’incantevole scenario notturno di Bangkok.

BANGKOK AYUTTHAYA BANG PA-IN Con questo tour d’intera giornata si raggiunge l’antica capitale del Regno del

Siam, a circa 76 chilometri da Bangkok. Visita ai resti della città che testimoniano 400 anni di storia durante i quali è stata capitale: le gigantesche statue di bronzo del Wat Mongkol Borpitm, le tre antiche pagode nei diversi stili, i templi del Wat Panangchern e Wat Phra Srisapetch. Si prosegue con la visita alla Residenza reale estiva di Bang Pa-In. Il rientro a Bangkok in minicrociera sul Fiume Chao Praya include il pranzo a bordo.

MERCATO GALLEGGIANTE & ROSE GARDEN Intera giornata in visita al famoso e coloratissimo mercato galleggiante di Damnersaduak. Qui le tante piroghe stracolme di frutta e verdura portate dai villaggi vicini diventano dei variopinti banchi di vendita che lievemente ondeggiano sulle acque del canale. Durante il tragitto ci si ferma a visitare il Tempio Nakhon Pathom dove si trova la più grande Pagoda in Thailandia. Il pranzo a buffet internazionale si tiene presso il ristorante nel Giardino delle rose dove si assiste ad uno spettacolo di usi e costumi locali per entrare nella tradizione di questo paese.

BANGKOK BY NIGHT Arrivo al molo di Saphan Taksin con lo Sky Train. In barca si raggiunge il molo di Tha Chang e si prosegue a piedi passando vicino all’università di Silpakorn University e al risorante Ming Lee. Visita al mercato dei ﬁori e al tempio Wat Suthat per arrivare inﬁne al Democracy 52 —Thailandia

Partenza per Kanchanaburi. Visita al famoso ponte sul fiume Kwai e al Museo della Guerra, un piccolo museo a cielo aperto dove si trovano collezioni di fotografie, immagini, articoli, pistole, coltelli e utensili usati per la costruzione della “ferrovia della morte”. Visita del cimitero di guerra di Kanchanaburi, dove sono sepolti oltre 6.000 prigionieri che hanno perso la vita durante la costruzione della ferrovia. Come rappresentato nel famoso film “Il ponte sul fiume Kwai”, lo storico ponte di ferro nero fu bersagliato e distrutto dai bombardamenti alleati durante il 1945. Si visita poi il Memorial Paso Hellfire, un vero e proprio taglio su una montagna destinato a creare il passaggio di un binario scavato a mano dai prigionieri alleati. Dopo il pranzo si procede per visitare Wat Phra Luang Ta Bua, meglio conosciuto come il “tempio delle tigri”, un centro di recupero per animali selvatici, tigri, cinghiali, cervi, antilopi, bufali d’acqua, scimmie e altri animali. Le tigri vengono fatte uscire dalle loro gabbie nel pomeriggio e i visitatori possono persino accarezzarle. Numerosi sono i cuccioli di tigre. Rientro a Bangkok. Pranzo in ristorante tipico.

CENA THAI CON DANZE TRADIZIONALI In un tipico ristorante si assaggiano i piatti principali della cucina thailandese. Durante la cena si assiste alla rappresentazione delle danze locali che esprimono, attraverso movimenti delicati e precisi, l’importanza e il fascino della loro cultura.

/2 /3

Four Seasons Hotel Bangkok — BANGKOK Strategicamente posizionato nel cuore della città e circondato da lussureggianti giardini, questo hotel si caratterizza per l’architettura tradizionale thai, i soffitti adornati in seta e una spaziosa lobby. Dispone di 354 camere e suite spaziose ed eleganti. Gli ospiti potranno esplorare nuove esperienze culinarie nei vari ristoranti e bar tra cui il Biscotti, un divertente ristorante italiano. La Spa, con i suoi ambienti eleganti e i decori orientali, rievoca tutta l’armonia della natura.

Quota per persona a partire da 130 euro a notte

1 2

Mandarin Oriental Bangkok — BANGKOK Situato nei pressi del ﬁume Chao Phraya permette di raggiungere facilmente le maggiori attrazioni della città. Vanta 358 camere e suite che si contraddistinguono per l’ eleganza in pieno stile thai con pavimenti in teak, elementi in seta pregiata e grandi vetrate. Specialità di cucina francese, cinese, italiana e thai sono servite nei 9 ristoranti e bar dell’ hotel. Per il tempo libero sono a disposizione una Spa rinomata con 14 suite per i trattamenti ed attività tra cui squash e tennis.

Quota per persona a partire da 130 euro a notte

The St. Regis Bangkok — BANGKOK In posizione privilegiata lungo Rajadamri Road, vicino a ristoranti e boutique, questo lussuoso hotel è composto da 227 camere di cui 51 suite. Le sistemazioni sono arredate con grande eleganza ed elementi pregiati. Vasta scelta culinaria nei ristoranti dell’hotel tra cui il Jojo, con cucina italiana, e il giapponese Zuma. Per il relax dei suoi ospiti l’hotel mette a disponizione Elemis Spa, in cui la tradizione si miscela con la modernità, e la bellissima piscina con vista sulla città.

Quota per persona a partire da 130 euro a notte Four Seasons Hotel Bangkok Torta nuziale, frutta e decorazione romantica in camera all’arrivo.

Mandarin Oriental Bangkok Cuore di cioccolato e bottiglia di vino in camera all’arrivo. Thailandia — 53

A CONTATTO CON IL NORD

1 MONDO UNICO, 5 SENSI.

— 4 giorni / 3 notti Partenza ogni Venerdì e Domenica

SENSAZIONI DI THAILANDIA Chiang Mai

3° GIORNO

SULLE TRACCE DELL’ANTICA THAILANDIA — 6 giorni / 5 notti Partenza ogni lunedì e giovedì

Chiang Mai

Mae Sai Chiang Rai LAOS Lamphun Lampang Si Satchanalai Phitsanuloke Lopburi Bang Pa-In Ayutthaya Bangkok CAMBOGIA

1° GIORNO

(pranzo e cena)

BANGKOK — BANG PA-IN AYUTTHAYA — LOPBURI PHITSANULOKE Partenza da Bangkok alla volta di Bang Pa-In per visitare la residenza estiva dei Re. Il tour prosegue verso la storica città di Ayutthaya dove si visita il sito riconosciuto dall’UNESCO e le sue antiche rovine, con i templi Wat Chaimongkol, Wat Mahathat ed al Wat Phanan Choeng. Pranzo in un tipico ristorante locale e trasferimento a Lopburi con visita del Prang Sam Yod. In seguito arrivo a Phitsanuloke, breve visita della città e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.

2° GIORNO

(colazione, pranzo e cena)

PHITSANULOKE — SUKHOTHAI SI SATCHANALAI — LAMPANG Colazione in hotel e partenza alle 8.00 per la visita del Wat Maha Dhat. Proseguimento per l’antica città di Sukhothai, di Sri Satchanalai e del museo che mostra la ricca storia di questa provincia. Proseguimento con la visita del Wat Sri Chum che ospita una delle più grandi immagini del Buddha. Pranzo in ristorante tipico thai. Si prosegue verso la verde e lussureggiante Lampang. Cena e pernottamento in hotel.

54 — Tour Thailandia

Chiang Rai LAOS

(colazione, pranzo e cena)

LAMPANG — LAMPHUN CHIANG MAI Colazione in hotel. Partenza verso Chiang Mai con visita lungo il percorso del tempio Wat Pra Dhat Lampang Luang interamente costruito in tek. Sosta al tempio di Wat Haripoonchai, pranzo in ristorante locale e proseguimento verso i villaggi di Bo Sang e San Kam Phaeng, noti per il buon artigianato in legno e cotone, manufatti tradizionali, antichità birmane e prodotti tipici dei popoli delle colline: un’ottima occasione per osservare gli artigiani al lavoro o fare acquisti! Proseguimento verso Chiang Mai, cena e pernottamento.

4° GIORNO

(colazione, pranzo e cena)

Colazione in hotel. Partenza da Chiang Mai per la visita al centro di addestramento di elefanti a Chiang Dao. Passeggiata a dorso di elefante non inclusa (questo tour opzionale dà l’opportunità di vedere come questi animali venivano utilizzati nell’industria del legname). Visita al giardino di orchidee seguito dal pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio visita al tempio più conosciuto di Chiang Mai, il Wat Doi Suthep, situato su una montagna , che offre viste panoramiche sulla zona collinare di Chiang Mai. Cena tipica Kantoke con danze delle tribù di montagna del Nord Thailandia. Pernottamento. (colazione, pranzo e cena)

CHIANG MAI — MAE SAI CHIANG RAI Colazione in hotel. Partenza in direzione di Fang e Thaton e pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio si prosegue in barca veloce per un entusiasmante viaggio lungo il ﬁume con soste per la visita ai villaggi delle minoranze etniche. Proseguimento e visita a Mae Sai prima di raggiungere il “Triangolo d’Oro”, luogo in cui le frontiere di Myanmar (ex Birmania), Thailandia e Laos s’incontrano. Pernottamento.

6° GIORNO

1° GIORNO

CAMBOGIA

(pranzo e cena)

Rai a Chiang Mai. Arrivo e pranzo a Mi Casa Mediterranean Home Cooking. Al termine visita ad uno dei templi più famosi di Chiang Mai, il Wat Doi Suthep, situato su una montagna con un bellissimo panorama sulla zona collinare di Chiang Mai. Cena e pernottamento in hotel.

3° GIORNO

(colazione, pranzo e cena)

CHIANG MAI

BANGKOK — CHIANG RAI

CHIANG MAI

5° GIORNO

Bangkok

(colazione)

CHIANG RAI Colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto di Chiang Rai per il volo verso Bangkok.

Arrivo a Chiang Rai e proseguimento verso il “Triangolo d’Oro”, punto in cui le frontiere del Myanmar (ex Birmania), Thailandia e del Laos si incontrano. Si prosegue a bordo di una motolancia ﬁno a raggiungere il conﬁne con il Laos per osservare la vita quotidiana nei villaggi. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio visita al famoso tempio bianco, al museo e alle minoranze etniche Yao e Akha che popolano il villaggio Mae Chan. Cena e pernottamento in hotel.

2° GIORNO

(colazione, pranzo e cena)

CHIANG RAI — CHIANG MAI Colazione in hotel. Imbarco su una motolancia e discesa lungo il ﬁume Kok con visite alle minoranze etniche Karen e Lahu seguita da una passeggiata a dorso di elefante. Trasferimento via terra da Chiang

Colazione in hotel. Visita al centro di addestramento di elefanti a Chiang Dao (passeggiata a dorso di elefante non inclusa, tour opzionale che consente di osservare come questi animali venivano utilizzati nell’industria del legname). Proseguimento per Mae Sae, visita alla coltivazione di orchidee Sai Nam Phung. Pranzo in ristorante locale. Partenza per i villaggi di Bo Sang e San Kam Phaeng, conosciuti per il loro artigianato, che comprende manufatti tradizionali, stoffe in cotone, prodotti tipici delle popolazione collinari. In serata tipica cena Kantoke accompagnata da musiche e danze tradizionali. Rientro in hotel e pernottamento.

4° GIORNO

(colazione)

CHIANG MAI Prima colazione in hotel e trasferimento all’aeroporto di Chiang Mai.

TRAVERSATA DEL PONTE SUL FIUME KWAI

3° GIORNO

— 3 giorni / 2 notti

Colazione in hotel. Check–out, pranzo in ristorante locale. Viaggio in treno sulla Death Railway circondati da uno scenario spettacolare. Proseguimento per Bangkok.

Partenza giornaliera su base privata

LAOS

(colazione e pranzo)

KANCHANABURI — BANGKOK

AD UN PALMO DA KHAO SOK — 3 giorni / 2 notti Partenza ogni Lunedì, Giovedì e Venerdì

Kanchanaburi

LAOS Bangkok CAMBOGIA

GOLFO DELLA THAILANDIA

1° GIORNO

Bangkok

CAMBOGIA

(pranzo e cena)

BANGKOK — KANCHANABURI Partenza da Bangkok. Visita del Thailand – Burma Railway Centre, museo interattivo che racconta la storia della ferrovia che congiunge Thailandia e Birmania. Sosta successiva al cimitero di Guerra e al celeberrimo ponte sul Fiume Kwai. Emozionante percorso lungo il ﬁume a bordo di una zattera . Check-in e pranzo in hotel. Imbarco su una motolancia per una discesa avventurosa sul ﬁume. Visita al Hell Fire Pass Memorial, percorso in cui persero la vita numerosi prigionieri durante la realizzazione della ferrovia. Cena con danze Mon. Pernottamento.

2° GIORNO

(colazione, pranzo e cena)

KANCHANABURI Colazione in hotel. Mattina a disposizione per attività individuali. Pranzo, visita al villaggio Mon e passeggiata a dorso d’elefante nella foresta di bambù. Cena e pernottamento.

Trasferimento alla stazione ferroviaria di Hua Lumphong e partenza con il treno notturno per Surat Thani. Pernottamento in treno con sistemazione in cabine.

Khao Sok. Lungo il tragitto ci fermeremo a vedere la pagoda di Surat Thani: la storia racconta che all’interno di questo luogo siano custodite le reliquie del Buddha. Passeremo la giornata in uno dei paradisi ambientali più belli dell’Asia comprendente la zona paesaggistica deﬁnita la “Gaulin della Thailandia” per i suoi giganteschi faraglioni. Dopo pranzo, si prosegue con una emozionante crociera di 4 ore a bordo di una barca tipica. Una passeggiata di circa 30 minuti all’interno della foresta pluviale ci porterà alla scoperta di una grotta dove ﬁori di corallo addobbano le pareti e un bagno rinfrescante in lago chiuderà l’intensa giornata. In serata raggiungeremo il The Cliff & River Jungle Resort. Pranzo in un tipico ristorante galleggiante. Pernottamento in hotel.

2° GIORNO

3° GIORNO

Khao Sok

Surat Thani GOLFO DELLA THAILANDIA

1° GIORNO

(pranzo e cena)

BANGKOK — SURAT THANI

(colazione e pranzo)

(colazione)

SURAT THANI — KHAO SOK

KHAO SOK

Arrivo alla stazione di Surat Thani, incontro con la guida e colazione. Partenza in direzione

Trasferimento in aeroporto o per l’isola prescelta.

Tour Thailandia — 55

ESCURSIONI PHUKET PHANG-NGA IN BARCA VELOCE Visita alle famose isole di James Bond a bordo di una barca veloce. Durante questa escursione d’intera giornata si passerà attraverso la stupenda foresta e si visiterà il villaggio di Koh Panyee. Sosta per il pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio tempo libero a disposizione sulla spiaggia di Koh Kai.

PHI PHI ISLANDS IN BARCA VELOCE Chi si trova a Phuket non può perdersi una visita alle isole Phi Phi che si contraddistinguono per il mare turchese, le bellissime spiaggie deserte, le colline rigogliose e i ricchi fondali. Questa escursione d’intera giornata, che include anche il pranzo, vi permetterà di esplorare questo piccolo arcipelago incantato.

56 — Thailandia

GIRO CITTÀ DI PHUKET

ISOLE SIMILAN IN BARCA VELOCE

Visita del quartiere storico di Old Phuket Town con i suoi ediﬁci in stile sinoportoghese vecchi più di un secolo. Salendo a Khao Rang Hill si può godere di una splendida vista della città. Visita di una manifattura per la lavorazione di arachidi. Si prosegue per il Wat Chalong, il monastero più bello e celebre di Phuket. Pranzo in ristorante tipico e tour delle spiagge più famose della zona: da Rawai a Patong Beach, nota per la vasta gamma di strutture che si animano soprattutto di notte. Si sale poi a Kata View Point per godere della vista delle spiaggie di Kata Noi, Kata e Karon. Si termina la giornata con lo splendido tramonto che si coglie dal Capo Phromthep. Trasferimento in hotel.

Trasferimento in pulmino dall’hotel al porto di Laem Mapraow. Partenza in motoscafo alla volta delle isole Similan (arcipelago composto da nove isole). Sosta per lo snorkeling presso l’isola nr. 9 (le Similan sono considerate il luogo più interessante per lo snorkeling e le immersioni, in quanto si incontrano facilmente mante giganti, tartarughe marine e migliaia di pesci di medie dimensioni). Sosta sulla spiaggia bianca dell’isola nr. 8. Pranzo Thai sull’isola nr. 4. Navigando nell’arcipelago, si approda su quattro di queste stupende isole. Dopo una ulteriore sosta per lo snorkeling in un fantastico tratto di barriera corallina si rientra al porto di Phuket. Trasferimento in hotel.

/2 /3

Anantara Phuket Villas — PHUKET Situato sulla spiaggia di Mai Khao, si compone di 83 ville con piscina privata e arredamenti pregiati di ispirazione thailandese. Offre ai suoi clienti un’ampia scelta di punti ristoro tra cui La Sala, a colazione propone buffet di cucina asiatica ed internazionale, mentre di sera si trasforma in un rinomato ristorante italiano. La Spa Anantara è una vera oasi di relax. Nel resort, inoltre, è possibile praticare attività varie come lezioni di cucina, yoga, aerobica e sports acquatici.

Quota per persona a partire da 230 euro a notte

1 2

Angsana Laguna Phuket — PHUKET Sorge sulle rive di Bang Tao Bay a circa 20 minuti d’auto dalla città di Phuket. È composto da cinque alberghi di lusso, sei lagune circondate da palme, 600 ettari di parco e 3 km di spiaggia incontaminata. Le sistemazioni, arredate con grande eleganza, sono divise tra camere, lofts, suites e ville con vista su splendidi giardini e sull’oceano. Ampia selezione di ristoranti e strutture ricreative per lo sport e il benessere, tra cui una piscina di vastissime dimesioni e dalla forma irregolare.

Quota per persona a partire da 90 euro a notte

Amanpuri — PHUKET

Edificato sulla costa ovest di Phuket, questo beach resort riflette pienamente la filosofia tradizionale Thai. Le graziose camere Pavilion e le ville sono immerse in una piantagione di cocchi e si affacciano sul Mare delle Andamane. È ideale per chi ama arricchire il proprio viaggio con escursioni e crociere in quanto dispone di una propria flotta di imbarcazioni. I prodotti dell’Aman Spa sono ricchi di ingredienti naturali; qui gli ospiti potranno rilassarsi con trattamenti e lezioni di yoga.

Quota per persona a partire da 500 euro a notte

Anantara Phuket Villas Bottiglia di vino e decorazione romantica in camera all’arrivo.

Angsana Laguna Phuket Drink di benvenuto e ghirlanda di ﬁori. Thailandia — 57

Banyan Tree Phuket — PHUKET Situato a Bang Tao Bay, sulla costa nord occidentale di Phuket, è considerato uno dei 10 top resort dell’Asia. Le ville sono eleganti e gli arredamenti, arricchiti da elementi artistici, si ispirano alla tradizione Thai. La maestria degli chef e un tocco di spezie compongono le ricette dell’autentica cucina asiatica proposta dai ristoranti dell’hotel, tra cui Saffron e Tamarind. La Banyan Tree Spa aperta nel 1994, è considerata la prima Spa orientale per il lusso e per le terapie olistiche.

Quota per persona a partire da 170 euro a notte

The Surin Phuket — PHUKET Situato sulla spiaggia esclusiva di Pansea è ideale per famiglie e coppie. Un hotel di design con 103 camere divise tra cottage e suite, arredate con tessuti color oro e verde. I ristoranti propongono cucina thailandese e specialità internazionali, mentre sulla spiaggia si organizzano anche barbeque accompagnati da danze popolari e serate a tema. A completare l’offerta di questa lussuosa struttura ci sono servizi come la Spa, la piscina a ridosso della spiaggia, dive center e lezioni di yoga.

Quota per persona a partire da 120 euro a notte

Le Meridien Phuket Beach Resort

— PHUKET Su una baia circondata da folta vegetazione, questo resort è situato a breve distanza dalla movida di Patong. Le camere, deluxe e suite, si distiguono per l’arredamento chic e moderno. La struttura offre 10 ristoranti e bar con cucina giapponese, thai ma anche pizza e specialità alla griglia. Inoltre sono disponibili Spa con vasta scelta di trattamenti tradizionali e moderni, centro ﬁtness con attrezzature d’avanguardia e sport acquatici; si organizzano anche corsi di yoga, aerobica e pilates.

Quota per persona a partire da 80 euro a notte

Banyan Tree Phuket Drink di benvenuto, frutta e fiori in camera all’arrivo, bottiglia di vino, sconto 20% per massaggi di 90120 minuti alla Banyan Tree Spa. The Surin Phuket Drink di benvenuto, frutta e decorazione floreale in camera all’arrivo. Le Meridien Phuket Beach Resort Frutta e fiori in camera all’arrivo, bottiglia di vino frizzante, omaggio per la coppia.

58 — Thailandia

/2 /3/4

The Sarojin — KHAO LAK Un resort esclusivo che si estende tra splendidi giardini tropicali a soli 10 minuti d’auto dal centro di Khao Lak, con accesso diretto alla bellissima spiaggia di sabbia bianca lunga 11km. Grazie alla sua posizione privilegiata, protetta da Pakarang Cap, è ideale per il nuoto e per gli sport acquatici durante tutto l’anno. Le 56 lussuose sistemazioni si dividono in quattro categorie: Sarojin Suite, spaziose e con vista giardino; Garden Residence, che esprimono pienamente la filosofia di pace e di serenità del resort; Pool Residence, con piscina privata circondata da un incantevole giardino; 2 Bedroom Pool Residence, perfetta per le famiglie. Gli ingredienti freschi e gli chef appassionati sono la ricetta perfetta per una cena memorabile in un ambiente intimo ed esclusivo come il ristorante Ficus, posizionato vicino all’antico albero da cui prende il nome. Punto di forza del resort è la Pathways Spa, un tempio dove la saggezza delle antiche tecniche terapeutiche ed i trattamenti olistici si combinano con i comfort più moderni per garantire il massimo del relax e del benessere. I prodotti utilizzati sono tutti naturali e di origine thailandese. La Spa, inoltre, include una pedana ombreggiata dalle palme per le attività di Yoga e Thai Chi. Nel resort gli ospiti potranno beneficiare anche della piscina, del centro fitness e della boutique. Nelle vicinanze inoltre campi da tennis e da golf 18 buche.

Quota per persona a partire da 190 euro a notte

The Sarojin Bottiglia di vino frizzante, frutta e ﬁori in camera all’arrivo. Thailandia — 59

Rayavadee Krabi — KRABI Questo lussuoso resort sorge sulla spiaggia di Phranang, tra palme di cocco e giardini tropicali, e si raggiunge facilmente da Krabi con barca veloce. L’hotel è composto da 98 padiglioni a due piani e 4 ville con arredi in stile tropicale, mobili in legno, elementi di artigianato e terrazza attrezzata. Il ristorante offre un menu che varia dalle più leggere insalate alle succulenti aragoste. Nella Rayavadee Spa si eseguono trattamenti che si ispirano alla ﬁlosoﬁa thai e alle antiche tecniche di guarigione orientali. Per il tempo libero vengono organizzate escursioni via mare in lussuosi yacht e lezioni di climbing sulle rocce. Il contesto di naturale bellezza ne fa meta ideale per la luna di miele.

Quota per persona a partire da 250 euro a notte

Phulay Bay a Ritz Carlton Reserve — KRABI Un angolo di mondo in cui la sabbia scintillante e l’azzurro del cielo convergono con le acque del Mare delle Andamane. Le spaziose e lussuose camere hanno il valore aggiunto di un servizio personalizzato che non lascia nulla al caso e sono divise tra pavilions e ville, quest’ultime con jacuzzi o piscina privata. Oguna di esse è caratterizzata da uno stile esclusivo, con letto ampio 4 metri, spaziosi bagni e una deliziosa veranda. Gli chef del resort propongono veri e propri viaggi culinari, combinando gli ingredienti più pregiati per creare piatti di grande qualità. La Spa, in collaborazione con ESPA, include una Vitality Pool, area relax e propone i migliori trattamenti della tradizione asiatica ed europea.

Quota per persona a partire da 270 euro a notte

Rayavadee Krabi Drink di benvenuto, decorazione ﬂoreale all’arrivo, selezione di frutta tropicale giornaliera, bottiglia di champagne in camera, un massaggio di 75 minuti alla Rayavadee Spa. Phulay Bay a Ritz Carlton Reserve Una bottiglia di vino frizzante e bagno romantico. 60 — Thailandia

/2 /3/4

Zeavola — PHI PHI ISLAND A circa un’ora di distanza da Phuket, l’isola regala magniﬁci paesaggi di spiagge bianche e mare color smeraldo. La ricchezza dei fondali ne fanno una location ideale per gli amanti delle immersioni. Il resort è composto da suite arredate con mobili in teak e pareti dipinte a mano. Tutte dispongono di giardino privato e doccia esterna. I ristoranti Tacada e Baxil propongono cucina tradizionale e italiana con specialità di pesce alla griglia. Eccitanti avventure vi attendono al centro diving che vi permetterà di osservare da vicino le coloratissime barriere coralline e le tante specie di pesci che si nascondono nelle grotte sottomarine. Zeavola Spa è il luogo ideale per ritrovare il naturale benessere.

Quota per persona a partire da 180 euro a notte

3 4

Outrigger Phi Phi Island Resort & Spa — PHI PHI ISLAND

Un’isola incantevole nei pressi di Loh Ba Gao Bay sulla costa nordest di Koh Phi Phi Don, tra giardini rigogliosi e palme di cocco. Le camere, perfettamente integrate nella natura circostante, si dividono in ville deluxe, bungalows e suite arredate in elegante stile Thai. La Hillside Pool Villa è dotata di piscina privata. Il ristorante principale, il Marlin Restaurant, propone specialità di cucina locale, cinese ma anche ricette internazionali. Non mancano le pietanze a base di pesce e frutti di mare. La Wana Spa fornisce trattamenti di aromaterapia e massaggi Thai in un sereno contesto naturale. All’ interno del resort il centro diving vi permetterà di scoprire le meraviglie del mondo sottomarino.

Quota per persona a partire da 90 euro a notte

Zeavola Una bottiglia di vino frizzante e bagno romantico.

Outrigger Phi Phi Island Resort & Spa Drink di benvenuto, cesto di frutta e decorazione ﬂoreale in camera all’arrivo. Thailandia — 61

ESCURSIONI KOH SAMUI KOH TAO & KOH NANG YUAN IN BARCA VELOCE Escursione d’intera giornata in barca veloce a Koh Nang Yuan, tre piccole isole unite da un ﬁlo di spiaggia. Durante il tour ci sarà anche la possibilità d’immergersi per scoprire la bellezza dei fondali marini. Dopo pranzo, tempo libero per relax sulla spiaggia di Koh Tao.

ANG THONG IN BARCA VELOCE

si trova il lago Thale Nai d’acqua salata. Pranzo incluso a Koh Ta Wuap Lup nel parco nazionale.

Escursione di mezza giornata per visitare le attrattive dell’isola. Si inizia con una passeggiata a dorso d’elefante nella foresta di noci di cocco dove le scimmie addestrate salgono a cogliere il dissetante frutto. Dopo aver reso omaggio al Grande Buddha, simbolo dell’isola, si prosegue ﬁno ad un punto panoramico da cui ammirare la

Escursione di una giornata intera a bordo di uno speed boat verso il parco nazionale di Angthong. Le isole di Majar Park spuntano dal mare turchese, su una di esse, Mae Koh,

GIRO DELL’ISOLA

bianca spiaggia di Chaweng. Il tour continua con un’oasi di serenità presso le rocce del”Nonno” e della “Nonna” e con la visita al Tempio Khunaram, dove si trova il corpo di un celebre monaco mummiﬁcato in posizione di meditazione. Si prosegue la visita ammirando la spettacolare cascata di Namuang per poi raggiungere Nathon, il cui ricco mercato è una meravigliosa occasione per lo shopping. Rientro in hotel.

Sala Samui Resort & Spa — Koh Samui Situato sulla spiaggia di Choeng Mon, dista 15 minuti dall’aeroporto e dalla spiaggia di Chaweng, nota per lo shopping e per l’animata vita notturna. Dispone di 69 spaziose ville di cui 53 con piscina privata, balcone o terrazza. Gli ospiti potranno scegliere tra le moderne ricette di cucina internazionale o fra i sapori speziati della cucina locale nel ristorante Sala Samui; il Pangaea Restaurant & Bar, invece, propone pizza e pietanze dagli accenti mediterranei. La Spa è un’oasi di relax: giardini rigogliosi a pochi passi dalla spiaggia fanno da sfondo ai trattamenti eseguiti con prodotti naturali e dagli aromi avvolgenti. Nel resort inoltre sono disponibili sports acquatici, escursioni e trekking a dorso di elefante.

Quota per persona a partire da 110 euro a notte

62 — Thailandia

Sala Samui Resort & Spa Per soggiorni di minimo 4 notti: frutta e cioccolatini in camera all’arrivo, bottiglia di vino frizzante, massaggio di 30 minuti in omaggio alla coppia.

/2 /3/4

Four Seasons Resort Koh Samui — Koh Samui Questo straordinario resort è composto da ville ampie ed eleganti in stile thai, tutte dotate di piscina privata. Il ristorante Lan Tania unisce alla spettacolare vista panoramica specialità thailandesi e italiane; il menu del ristorante Pla Pla invece contiene una vasta scelta di specialità di pesce fresco. La Spa propone trattamenti da effettuare anche in spiaggia, per adulti e per bambini. Sono disponibili numerose attività per il tempo libero come tennis, piscina e crociere private.

Quota per persona a partire da 390 euro a notte

2 3

Banyan Tree Samui — Koh Samui Questo resort dalla tipica architettura Thai domina le acque cristalline di Lamai Bay. Tutte le sistemazioni sono pool villa, dalla Deluxe alla Presidential. La cucina del Banyan Tree Samui è molto varia: sapori internazionali nel ristorante Edge, piatti tradizionali Thai e ricette innovative nel Saffron, barbeque e specialità di pesce al Sands. La Banyan Tree Spa riconferma la sua ﬁrma di qualità con trattamenti eseguiti da personale qualiﬁcato proveniente della Spa Academy di Phuket.

Quota per persona a partire da 330 euro a notte

Melati Beach Resort & Spa — Koh Samui

Four Seasons Resort Koh Samui Per soggiorni di minimo 3 notti: bouquet di ﬁori tropicali, bottiglia di vino frizzante in camera all’arrivo. Banyan Tree Samui Cesto di frutta, decorazione ﬂoreale e tortino nuziale in camera all’arrivo.

Immerso nel rigoglioso paesaggio tropicale di Koh Samui, a 15 minuti da Chaweng, questo lussuoso resort rappresenta lo stile del tipico villaggio Thai arricchito dai comfort più all’avanguardia. Le 77 ville e suite sono per la maggior parte dotate di piscina privata, circondate da bellissimi giardini e splendide vedute sulla costa di Thongson Bay. A disposizione degli ospiti lounge bar, ristoranti e la Melati Spa che propone trattamenti tradizionali Thai per un’esperienza di totale relax.

Quota per persona a partire da 90 euro a notte

Melati Beach Resort & Spa Per soggiorni di minimo 4 notti: cesto di frutta, bottiglia di vino e decorazione ﬂoreale in camera all’arrivo, una cena per la coppia (bevande escluse). Thailandia — 63

Anantara Rasananda Koh Phangan Villa Resort & Spa — Koh Phangan Tra le palme di cocco, situato in un paradiso sulla costa nord orientale di Koh Phangan, questo lussuoso resort si compone di 64 ville e suite, tutte con piscina privata. Gli arredi sono moderni, decorati con elementi e tessuti della tradizione Thai. Vista sull’oceano e candida sabbia sono lo scenario del ristorante Bistrot@The Beach, mentre per un’atmosfera più intima gli ospiti potranno scegliere l’opzione In Villa Dining, con una selezione di proposte culinarie tipiche ed internazionali. Anantara Spa offre un rifugio dagli stress quotidiani con trattamenti ﬁnalizzati al ripristino della naturale armonia. Nel resort, inoltre, possibilità di organizzare attività come escursioni e trekking a dorso di elefante.

Quota per persona a partire da 110 euro a notte

Santhiya Koh Phangan Resort & Spa — Koh Phangan Questo esclusivo resort eco-chic, con ampia piscina di forma irregolare, gode di un’ottima posizione a soli 30 minuti in barca da Koh Samui. Le 99 camere e suite, immerse nel verde, catturano la vera essenza della tradizione Thai. Gli arredi sono eleganti ed arricchiti da pregiati elementi in legno teak. All’interno del resort gli ospiti potranno usufruire della Ayuravana Spa, un rifugio che unisce la naturale essenza del luogo al lusso degli ambienti e dei trattamenti che qui vengono eseguiti. Ispirato alla magniﬁcenza del periodo di Re Rama V, il ristorante Chantara offre specialità locali ed internazionali con spettacolare vista sulla baia. Gli ospiti, inoltre, potranno praticare sport acquatici e trekking.

Quota per persona a partire da 90 euro a notte

Anantara Rasananda Koh Phangan Villa Resort & Spa Decorazione ﬂoreale e bottiglia di vino in camera all’arrivo. Santhiya Koh Phangan Resort & Spa Decorazione ﬂoreale e cesto di frutta in camera all’arrivo. 64 — Thailandia

/2 /3

Soneva Kiri — KOH KOOD In una delle più lussuose ed incontaminate isole della Thailandia sorge il resort Soneva Kiri. Composto da 29 ville e garantisce agli ospiti ampi spazi ed un’atmosfera di profonda privacy. Le sistemazioni sono arredate con materiali naturali in totale armonia con l’ambiente circostante e si distinguono per la raffinatezza e l’eleganza dei decori. Tutte sono dotate di piscina privata ed offrono una splendida vista sull’alba o sul tramonto. Molti sono i ristoranti ed i bar disponibili, anche sulla spiaggia, ma l’arte culinaria raggiunge nuove altezze con il Treetop Dining Pod, uno dei maggiori punti di forza del Soneva Kiri di Koh Kood. Gli ospiti potranno vivere la straordinaria esperienza di mangiare tra gli alberi, a sei metri di altezza, comodamente seduti su un vascello di foglie di bamboo. Altra particolarità è il Cinema Paradiso dove potrete guardare un ﬁlm proiettato su grande schermo all’aperto, sotto le stelle. Nella Spa si eseguono trattamenti con prodotti e tecniche locali per sottolineare il legame con la natura circostante e creare un vero e proprio viaggio sensoriale. Nel resort inoltre si possono praticare attività varie come sport acquatici, diving, tennis, Thai boxe sulla spiaggia, yoga. Il resort è ideale sia per famiglie, disponendo di attività dedicate ai bambini, ma anche per coppie che vogliono celebrare le proprie nozze in questo luogo unico al mondo.

Quota per persona a partire da 360 euro a notte

Soneva Kiri Per soggiorni con un minimo di 4 notti: speciale champagne Tree Pod breakfast, cena a lume di candela. Thailandia — 65

MALESIA 66 — Emirati Arabi

DIARIO DI VIAGGIO VIETNAM FILIPPINE

/11

CAMBOGIA

RELIGIONE

TELEFONIA

L’ Islam è la religione ufficiale. Sono diffuse anche il buddismo, l’induismo e il cristianesimo.

Dall’Italia in Malesia comporre il preﬁsso 0060. Per chiamare dalla Malesia in Italia il preﬁsso è 0039.

THAILANDIA

Langkawi

MAR CINESE MERIDIONALE

Gaya Sandakan

Kota Kinabalu

Redang Banding Penang

Bukit Merah Ipoh Pangkor Cameron Highlands Laut Tioman Kuala Lumpur Malacca Kuching INDONESIA

BRUNEI Miri Mulu

Batang Ai

Semporna Tawau

INDONESIA

/1 /12

CENNI STORICI La Malesia, con capitale Kuala Lumpur, è composta da due territori separati dal Mar Cinese Meridionale. La convivenza di popoli di diverse origini e cultura ne fanno un territorio storicamente multirazziale. È una terra che grazie al suo clima tropicale vanta una varietà di ﬂora e fauna di straordinaria ricchezza, con numeri da record. Il 60% del territorio è coperto dalla foresta pluviale più antica del mondo, abitata dagli “orang asli”, nomadi originari della Penisola. Qui si trova la “rafflesia”, il ﬁore più grande al mondo che può raggiungere anche un metro di diametro.

/2 DOCUMENTI Passaporto con validità residua di almeno sei mesi al momento della partenza.

CURIOSITÀ

/8 ABBIGLIAMENTO

/4 CLIMA La Malesia è una destinazione fruibile tutto l’anno. Il clima è caldo e umido; la temperatura varia dai 20° C ai 30° C con un tasso di umidità del 90%. In Malesia quindi è estate tutto l’anno, solo la costa est infatti, tra novembre e febbraio, è più colpita dai monsoni. Nel Borneo, per l’alta concentrazione di foreste, piove spesso, ma si tratta di brevi rovesci torrenziali a cui segue rapidamente il sole.

/5 VALUTA

Considerando il clima tropicale si consigliano capi leggeri, informali e scarpe comode. Per la sera, nelle zone collinari o negli ambienti con aria condizionata, può essere utile una giacca o un golf in cotone. Poiché si tratta di un paese musulmano è molto importante rispettare le consuetudini locali, è preferibile non usare pantaloncini troppo corti o maglie troppo scollate in città. Nelle moschee, le gambe devono essere coperte ﬁn sotto il ginocchio.

Nei meandri della giungla più fitta risiede la tribù dei Dayak, popolazione originariamente identificata come “cacciatori di teste”. Vivono sulle rive del fiume del mistero, lo Skrang River che nasce nella foresta pluviale di cui ancora rimane misteriosa la sorgente. Per i Dayak la forza cosmica dell’uomo risiedeva nel cranio ed è per tale motivo che i cacciatori tagliavano le teste del nemico acquisendone, quindi, gloria e merito. Attualmente vivono un’esistenza molto semplice e sono un popolo mite e accogliente.

/9 OBBLIGHI SANITARI Per recarsi in Malesia non è richiesta alcuna vaccinazione obbligatoria. È opportuno, durante le visite nei Parchi, usare repellenti per insetti. Nelle città, l’acqua è generalmente potabile, ma è sempre preferibile acquistarla in bottiglia. Anche per quanto concerne il cibo è meglio evitare verdure crude o pietanze poco cotte. È consigliato munirsi di creme solari ad alto fattore protettivo.

L’unità monetaria ufficiale è il Ringitt malese.

LINGUA

FUSO ORARIO

Il Bahasa Melayu è la lingua nazionale, ma l’inglese è parlato quasi ovunque.

7 ore in avanti rispetto l’Italia, 6 quando nel nostro Paese vige l’ora legale.

/10 ELETTRICITÀ Il voltaggio della corrente elettrica in Malesia è di 220/240 V. Si consiglia di munirsi di adattatori universali. Diario di viaggio — 67

ESCURSIONI KUALA LUMPUR GIRO CITTÀ DI KUALA LUMPUR Nel pomeriggio partenza per il giro citta’ di Kuala Lumpur, moderna capitale asiatica. Questo tour di mezza giornata vi fara’ conoscere i luoghi di maggiore interesse della citta’ quali il Palazzo Reale, la Residenza del Re della Malesia, il Monumento e la Moschea Nazionale, la Stazione Ferroviaria in stile moresco e la Piazza dell’Indipendenza. Il tour termina con una sosta per le foto alle più alte torri gemelle del mondo: le Petronas. Rientro in hotel.

VISITA DELLA CITTÀ STORICA DI MALACCA CON PRANZO Al mattino partenza per la storica città di Malacca, situata a circa 2 ore a sud da Kuala Lumpur. Malacca è ricca di templi, mercati e moschee ed il suo centro storico ha ricevuto nel 2008 un riconoscimento storico da parte dell’Unesco. Si visiteranno la Piazza Rossa Olandese Stadhuys, il museo “BabaNyonya”; si salirà sulla collina di San Paolo, dove giacciono le rovine dell’omonima Chiesa, e si prosegue verso la Porta de Santiago, ultimo bastione rimasto dell’antica Fortezza portoghese. Sosta per il pranzo in un tipico ristorante locale. La visita riprende lungo la strada degli antiquari (Jonker Street). Tempo a disposizione e viaggio di ritorno a Kuala Lumpur nel primo pomeriggio.

BATU CAVES & ARTIGIANATO TIPICO Questo tour di mezza giornata include il famosissimo Santuario delle Grotte Hindu. Dopo aver percorso i 272 gradini che conducono al Santuario di Krishna, una delle Divinità maggiormente riverite dell’Induismo, lasciatevi ammaliare da uno splendido panorama sulla città. Si prosegue con la visita ad una fabbrica di Batik per assistere ai vari processi di lavorazione dei tessuti. Ultima sosta presso la Royal Selangor, la più grande fabbrica di peltro al mondo.

TOUR NOTTURNO A CHINATOWN CON CENA SULLA KL TOWER Il tour pomeridiano ha inizio con la visita al Tempio Indù Sri Mahariamman, il più vasto ed adornato tempio indiano della città. Visita di Chinatown, affollato mercatino pomeridiano. Seguirà la cena a 282 metri d’altezza nel ristorante girevole sulla KL Tower: in 60 secondi raggiungerete la sommità della torre che domina incontrastata su tutta la città. Potrete godere di una prelibata cena a buffet e del meraviglioso panorama della città illuminata. 68 — Malesia

/2 /3

Mandarin Oriental Kuala Lumpur — KUALA LUMPUR Tra le famose Torri Gemelle Petronas e i giardini del Kuala Lumpur City Park sorge il Mandarin Oriental. Questo hotel dispone di 602 camere, tutte con spettacolare vista sulla città o sul parco; 41 suite e 51 appartamenti. Gli ospiti potranno scegliere fra i diversi ristoranti del resort, tra cui il Lai Po Heen, con cucina cantonese, e il Mosaic, con specialità locali ed internazionali. La Spa dispone di cabine trattamenti e centro ﬁtness. Inoltre sono dispobili campi da tennis e piscina.

Quota per persona a partire da 110 euro a notte

The Ritz Carlton Kuala Lumpur — KUALA LUMPUR Situato all’interno del prestigioso quartiere del Triangolo d’Oro, questo lussuoso hotel permette di accedere facilmente al centro Bukit Bintang, rinomato per la moda, gli affari e l’intrattenimento. L’hotel dispone di 365 camere di cui 30 suite, 4 eccezionali ristoranti e 25 sale conferenze. Lo stile degli arredamenti riﬂette le diverse etnie presenti in Malesia, con i toni scuri del legno e gli intarsi in ottone. All’interno del resort lo Spa Village si ispira ai naturali tesori indigeni.

Quota per persona a partire da 90 euro a notte

JW Marriott Hotel Kuala Lumpur — KUALA LUMPUR Situato nel quartiere del Triangolo d’Oro, l’hotel si compone di 29 piani e 561 camere. Lo stile e l’eleganza degli arredamenti sono valorizzati dai servizi inclusi nelle camere, adatti sia a soggiorni business che leisure. Il resort dispone di numerosi punti ristoro tra cui lo Shanghai, il principale ristorante di cucina cinese a Kuala Lumpur, Shook!, con cucina internazionale. La Starhill Spa dispone di piscine e fornisce su prenotazione trattamenti per viso e corpo come massaggi e scrub.

Quota per persona a partire da 90 euro a notte

Mandarin Oriental Kuala Lumpur Bouquet di ﬁori e late check-out (soggetto a disponibilità). Malesia — 69

1 MONDO UNICO, 5 SENSI. LE MELODIE DELLA MALESIA ARMONIA TRA NATURA E BENESSERE — 6 giorni / 5 notti Partenza su base privata CAMBOGIA VIETNAM

le rovine dell’omonima Chiesa, e si prosegue verso la Porta de Santiago, ultimo bastione rimasto dell’antica Fortezza portoghese “A Famosa”. Sosta per il pranzo in un tipico ristorante locale. La visita riprende lungo la strada degli Antiquari (Jonker Street). Tempo a disposizione e viaggio di ritorno a Kuala Lumpur con arrivo nel pomeriggio. Serata libera a disposizione. Pernottamento presso Ritz Carlton – deluxe room.

3° GIORNO

(colazione)

KUALA LUMPUR CAMERON HIGHLANDS

THAILANDIA MAR CINESE MERIDIONALE

Ipoh Cameron Highlands Kuala Lumpur Malacca

Prima colazione in hotel. Partenza in mattinata per il Tempio Batu Caves, il più grande ed importante tempio Hindu in Malesia. Proseguimento per Cameron Highlands attraversando paesaggi naturalistici. Sosta a Tapah prima di iniziare la salita per le montagne di Cameron. Lungo la strada si avrà una panoramica della montagna; sosta alla cascata Iskandar e presso il piccolo villaggio Orang Asli, la tribù originaria Malese. Raggiungeremo Cameron Highlands nel pomeriggio. Arrivo in hotel e pernottamento presso Cameron Highlands Resort – deluxe room.

4° GIORNO

INDONESIA

SUONI E COLORI DELLA MALESIA — 7 giorni / 6 notti Partenza ogni lunedì

(colazione)

CAMBOGIA

CAMERON HIGHLANDS — IPOH

1° GIORNO KUALA LUMPUR Arrivo a Kuala Lumpur, incontro con l’assistente in loco e trasferimento in hotel. Nel pomeriggio partenza per il giro città di Kuala Lumpur per conoscere i luoghi di maggiore interesse della città: il Palazzo Reale, la Residenza del Re della Malesia, il Monumento e la Moschea Nazionale, la Stazione Ferroviaria in stile moresco, la Piazza dell’Indipendenza. Il tour termina con una sosta per le foto alle più alte torri gemelle del mondo: le Petronas. Rientro in hotel. Serata libera. Pernottamento presso Ritz Carlton – deluxe room.

2° GIORNO

(colazione e pranzo)

KUALA LUMPUR — MALACCA KUALA LUMPUR Prima colazione in hotel. Partenza per la storica città di Malacca, a circa 2 ore di strada a Sud di Kuala Lumpur. Malacca è ricca di templi, mercati e moschee, il suo centro storico ha conservato i vecchi ediﬁci ed ha ricevuto nel 2008 un riconoscimento storico da parte dell’Unesco. Si visiteranno la Piazza Rossa Olandese Stadhuys, il museo “Baba-Nyonya”. Si salirà sulla collina di San Paolo dove giacciono

Prima colazione. Partenza dall’hotel e visita di una piantagione di the e dei suoi processi di lavorazione. Breve sosta ad uno dei mercatini di frutta e verdura del luogo. Si comincia quindi la discesa verso Ipoh, capitale del Perak. Arrivati in città, si visiterà un Tempio Cinese. Successivamente si procederà verso il The Banjaran, uno dei migliori luoghi per rigenerarsi dallo stress con trattamenti benessere (non inclusi). Arrivo al The Banjaran, check in e sistemazione in Villa. Giornata dedicata al relax e ai trattamenti da prenotare in loco. Pernottamento presso The Banjaran – Water Villa.

5° GIORNO

VIETNAM

THAILANDIA MAR CINESE MERIDIONALE

Langkawi Banding Penang

Bukit Merah Cameron Highlands Kuala Lumpur Malacca

(colazione)

Kuching

INDONESIA

IPOH Prima colazione. Giornata dedicata al relax e ai trattamenti da prenotare in loco. Pernottamento presso The Banjaran – Water Villa.

6° GIORNO

Si sale sulla collina di San Paolo dove giacciono le rovine dell’omonima Chiesa e si prosegue verso la Porta de Santiago, ultimo bastione rimasto dell’antica Fortezza portoghese “A Famosa”. Sosta per il pranzo in un tipico ristorante locale. La visita riprende lungo la strada degli Antiquari (Jonker Street). Tempo a disposizione e viaggio di ritorno a Kuala Lumpur con arrivo nel pomeriggio.

(colazione)

IPOH — KUALA LUMPUR Prima colazione. Check out e trasferimento verso Kuala Lumpur. Fine dei servizi.

1° GIORNO KUALA LUMPUR Arrivo a Kuala Lumpur, incontro con un nostro assistente e trasferimento all’hotel prescelto. Nel pomeriggio si parte per il giro città di Kuala Lumpur, moderna capitale asiatica. Il tour farà conoscere i luoghi di maggiore interesse della città quali il Palazzo Reale, la residenza del Re della Malesia, il Monumento e la Moschea Nazionale, la Stazione Ferroviaria in stile moresco, la Piazza dell’Indipendenza. Il tour termina con una sosta per le foto alle più alte torri gemelle del mondo: le Petronas. Rientro in hotel. Serata libera.

2° GIORNO

(colazione e pranzo)

KUALA LUMPUR — MALACCA KUALA LUMPUR Prima colazione in hotel. Partenza per la storica città di Malacca che si trova a circa 2 ore di strada a Sud di Kuala Lumpur. Malacca è ricca di templi, mercati e moschee, il suo centro storico ha conservato i suoi vecchi ediﬁci, ed ha ricevuto nel 2008 un riconoscimento storico da parte dell’Unesco. Si visiteranno la Piazza Rossa Olandese Stadhuys, il museo “Baba-Nyonya”. 70 — Tour Malesia

3° GIORNO

(colazione)

KUALA LUMPUR CAMERON HIGHLANDS Prima colazione in hotel. Partenza in mattinata per il Tempio Batu Caves, il più grande ed importante tempio Hindu in Malesia. Proseguimento per Cameron Highlands attraversando paesaggi naturalistici. Sosta a Tapah prima di iniziare la salita per le montagne di Cameron. Lungo la strada si avrà una panoramica della montagna; sosta alla cascata Iskandar e presso il piccolo villaggio Orang Asli, la tribù originaria Malese. Raggiungeremo Cameron Highlands nel pomeriggio. Arrivo in hotel e pernottamento.

4° GIORNO

(colazione)

CAMERON HIGHLANDS BUKIT MERAH — BANDING Prima colazione. Partenza dall’hotel e visita di una piantagione di the e ai suoi processi di lavorazione. Breve sosta ad uno dei mercatini di

frutta e verdura del luogo. Si comincia quindi la discesa verso Ipoh, capitale del Perak. Visita del Tempio Cinese buddista Sam Po Tong situato nelle grotte calcaree. Si arriva inﬁne a Bukit Merah dove con la barca si attraversa brevemente il lago per arrivare all’isola degli “Orang Utan”. Dopo la visita il viaggio riprende verso Banding. Arrivo in hotel e pernottamento.

5° GIORNO

(colazione e pranzo)

Arrivati sull’isola di Penag, attraversando uno dei ponti più lunghi d’Asia ( 13.5 Km), si prosegue per la visita del Tempio dei Serpenti e del Tempio Buddista di Kek Lok Si, il più grande tempio buddista di tutta la Malesia. Nel tardo pomeriggio proseguimento per l’hotel. Resto della serata a disposizione. Pernottamento.

7° GIORNO

ECHI DEL SABAH — 4 giorni / 3 notti Partenza ogni sabato VIETNAM FILIPPINE

(colazione)

THAILANDIA

PENANG

MAR CINESE MERIDIONALE

BANDING Prima colazione. Escursione in barca sul lago. Si inizia con la ricerca del ﬁore più grande al mondo, la “Rafflesia”. Si prosegue ﬁno al luogo in cui gli elefanti vanno a nutrirsi per il terreno ricco di sali minerali. Pranzo al sacco nei pressi di una pittoresca cascata. Prima del rientro al resort, sosta in uno dei villaggi di aborigeni “Orang Asli”. Pernottamento.

6° GIORNO

(colazione)

BANDING — PENANG Prima colazione e partenza per l’Isola di Penang e del centro storico di Georgetown.

Prima colazione. Alle ore 09.00 partenza per la visita della città di Georgetown con le sue maggiori attrazioni che l’hanno resa sito UNESCO. Visita del tempio Thai, con il Buddha disteso, e del Tempio Birmano. Proseguimento per la visita del Khoo Kongsi, bellissima Clan House Cinese e visita alla Mansion Baba & Nyonya, pittoresco museo che si trova nei pressi di Little India vicino alla bella chiesa anglicana di St. George. Trasferimento in hotel o aeroporto. Note: La piantagione di the è chiusa al pubblico il lunedì e durante i giorni festivi. L’escursione all’isola degli Oranghi potrebbe non risultare possibile a causa del basso livello dell’ acqua. Il ﬁore Rafflesia è visibile solo quando in ﬁoritura.

Kota Kinabalu

Kuala Lumpur

INDONESIA

1° GIORNO KOTA KINABALU Arrivo a Kota Kinabalu e trasferimento in hotel. Giornata a disposizione e pernottamento.

DOLCI RITMI DEL SARAWAK

2° GIORNO

— 4 giorni / 3 notti Partenza ogni mercoledì

(colazione e pranzo)

KOTA KINABALU

CAMBOGIA VIETNAM FILIPPINE THAILANDIA MAR CINESE MERIDIONALE

Prima colazione. Escursione d’intera giornata al Kinabalu Park. Partenza di primo mattino verso il Mesilau Nepenthes trail passando tra piccoli villaggi e paessaggi mozzaﬁato con il maestoso Monte Kinabalu onnipresente. Si salirà ad un’altitudine di circa 2000m per effettuare un percorso alla scoperta dei diversi tipi di piante carnivore. Pranzo in corso d’escursione in ristorante locale. Nel pomeriggio rientro a Kota Kinabalu.

3° GIORNO

(colazion, pranzo e cena)

KOTA KINABALU — SANDAKAN Kuala Lumpur Kuching INDONESIA

Batang Ai

INDONESIA

1° GIORNO

3° GIORNO

KUCHING

BATANG AI

Arrivo all’aeroporto di Kuching e trasferimento in hotel. Nel pomeriggio visita della città, ridente capitale del Sarawak con bellissimi palazzi antichi, mercati all’aperto, templi cinesi e moschee. La visita si completa con il museo naturalistico ed etnograﬁco del Sarawak, fatto ereggere dal secondo Rajah bianco Charles Brooke. Pernottamento.

Dopo la prima colazione, partenza con la tradizionale “perahu panjang” (barca lunga) nel cuore del lago. Visita di un villaggio e di una tipica longhouse. Danza di benvenuto da parte degli Iban, popolazione indigena del Sarawak, famosi come ex cacciatori di Teste. Dopo un assaggio di semplici pietanze locali, si riparte in barca sulle rive del lago. Ritorno al resort nel pomeriggio e tempo a disposizione per attività individuali. Cena e pernottamento.

2° GIORNO

(colazione e cena)

KUCHING — BATANG AI Prima colazione. Partenza di buon mattino. Lungo il tragitto, sosta al centro di conservazione degli Orang Utan di Semenggoh. Si riprende il viaggio verso il Lago Batang Ai. Durante il tragitto si effettuano fermate a Serian, per visitare il tradizionale mercato locale. Altra sosta per la visita ad una piantagione di pepe. L’ultima sosta al villaggio di Lachau, tempo a disposizione per acquistare qualche regalo per gli Iban e oggetti d’artigianato locale. Dopo il pranzo (non incluso) si procede verso il conﬁne con il Kalimantan Indonesiano giungendo all’incantevole lago Batang Ai. Trasferimento in barca di circa 15 minuti per il Batang Ai Longhouse Resort by Hilton. Check-in e tempo libero a disposizione. Cena e pernottamento.

4° GIORNO

Sandakan

Prima colazione. Partenza di primissimo mattino per l’aeroporto di Kota Kinabalu per il volo su Sandakan. Arrivo, proseguimento per il Sepilok Orang Utan Sanctuary. In questo centro gli oranghi vengono riabilitati alla vita nella foresta dopo aver perduto il loro habitat naturale. È

possibile vedere alcuni esemplari provenienti dalla giungla circostante, che accorrono alla piattaforma dei rangers per una scorpacciata di frutta e latte. Dal Sepilok Orang Utan Center breve trasferimento al Rain Forest Discover Centre di Sepilok nella quale si potrà ammirare la flora circostante e il suo rigoglioso giardino botanico. Pranzo in corso d’escursione, proseguimento per il fiume Kinabatangan. Sistemazione presso il lodge sulle rive del fiume. Nel pomeriggio uscita in barca in cerca di fauna locale tra cui le tipiche scimmie nasiche del Borneo. In aggiunta, la fauna del basso Kinabatangan comprende: elefanti, buceri, gibboni e moltissime specie di uccelli pescatori. Cena e pernottamento presso il lodge Bukit Malapi o similare.

4° GIORNO

(colazione)

SANDAKAN Sveglia di buon mattino per visitare il lago Ox Bow immerso nel lussureggiante ed incantevole contesto della foresta del Borneo. L’escursione porterà alla scoperta della natura circostante e alla ricerca della enorme varietà di uccelli che vivono in prossimità dei laghi. Rientro al lodge per la colazione e trasferimento in aereoporto. Nota: Essendo animali selvaggi e liberi nel loro habitat naturale l’avvistamento di alcune specie non è garantito.

(colazione e cena)

(colazione)

BATANG AI — KUCHING Prima colazione al resort e partenza per Kuching. Sosta per il pranzo (non incluso) durante il tragitto al parco di Ranchan, con le sue piccole cascate e giardini rigogliosi. Arrivo a Kuching nel pomeriggio. Trasferimento in hotel oppure in aeroporto . Note: si consiglia di prevedere un piccolo bagaglio a mano con l’indispensabile durante l’escursione a Batang Ai e di lasciare quindi il bagaglio ingombrante presso il deposito del hotel Hilton di Kuching. Lo stesso bagaglio verrà recuperato prima del trasferimento in aeroporto l’ultimo giorno. Tour Malesia — 71

The Andaman — Langkawi Situata tra la rigogliosa foresta e la spiaggia privata, questa ricca oasi è delineata da una splendida ed antica barriera corallina. Le camere sono spaziose, con vista mare o foresta tropicale; alcune sono dotate di piscina privata. Gli arredi si ispirano all’ambiente circostante e l’atmosfera è resa ancora più accogliente grazie agli elementi in legno. I tre ristoranti e i due bar offrono un ampio ventaglio di ricette locali ed internazionali, tra cui cucina giapponese e specialità di pesce. La V Botanical Spa offre spazi all’aperto per trattamenti speciﬁci come Kahuna Wave Massage, corsi di yoga e meditazione. Possibilità di praticare sport acquatici e passeggiate nella natura con guida esperta.

Quota per persona a partire da 120 euro a notte

Four Seasons Resort Langkawi — Langkawi Immerso in una natura da sogno, tra mangrovie e spiagge incontaminate, questo resort si compone di 90 esclusive sistemazioni. Si dividono tra Pavilions e Ville e sono arredate in tipico stile malese con legno tropicale ed elementi in marmo. Cucina tradizionale e ricette internazionali saranno servite nei tre ristoranti del resort, i cui ambienti variano dall’elegante al casual. La Geo Spa dà il benvenuto ai suoi ospiti: qui la beneﬁca atmosfera del Geopark, patrimonio dell’Unesco, si unisce ai trattamenti rilassanti e curativi che utilizzano l’energia di rocce e cristalli per ristabilire il naturale vigore del corpo. Il resort è ideale anche per famiglie con attività speciﬁche a loro dedicate.

Quota per persona a partire da 300 euro a notte

The Andaman Frutta, ﬁori e bottiglia di vino frizzante in camera all’arrivo. Four Seasons Resort Langkawi Frutta e bottiglia di champagne in camera all’arrivo. 72 — Malesia

/2 /3/4

The Datai Langkawi — Langkawi Concepito come un grande rifugio immerso nella foresta vergine, è una vera icona del lusso. Le 124 sistemazioni, trait d’union tra la baia privata e le bianchissime spiagge, sono divise in camere deluxe, premium, suite e ville. Tra i ristoranti del resort il The Pavilion offre un ambiente open-space in cui sono serviti piatti della cucina autentica Thai, mentre il più internazionale The Dining Room propone specialità sia occidentali che malesi. La Spa è una reale promessa di benessere, sia per l’ambiente esclusivo meravigliosamente integrato nella foresta tropicale, sia per i trattamenti rivitalizzanti tra cui massaggio Balinese e Warm Stone. Il resort include piscine esterne, tennis, sport acquatici.

Quota per persona a partire da 270 euro a notte

Meritus Pelangi Beach Resort & Spa — Langkawi

Situato a ridosso di Cenang Beach, lungo un chilometro di spiaggia, questo affascinante resort unisce lo stile etnico all’architettura del tradizionale villaggio malese. Le 331 camere e suite sono arredate in stile semplice ed elegante. I colori pastello, gli interni in legno e i tessuti creano un atmosfera accogliente e rilassante. La natura multietnica della popolazione malese regala creative ispirazioni culinarie da gustare nei ristoranti del resort, tra cui Spice Market Restaurant, situato nell’ediﬁcio maggiore, che propone una vasta scelta di specialità cinesi, malesi e indiane. La Spa Pelangi realizza trattamenti che nascono dall’unione dell’antica esperienza malese alle techiche più moderne.

Quota per persona a partire da 150 euro a notte

The Datai Langkawi Per soggiorni di minimo 7 notti: camera deluxe upgrade gratuito in Superior Villa. Malesia — 73

The Banjaran Hotsprings Retreat — IPOH Un rifugio 5 stelle dedicato al benessere situato a 15 minuti dalla città di Ipoh, a circa due ore da Kuala Lumpur e da Penang. Costituito da 25 lussuose ville è strategicamente posizionato tra grotte naturali, colline calcaree, sorgenti termali ed una giungla incontaminata. Le sistemazioni si dividono tra Garden e Water Villa; gli arredi prendono ispirazione dai benefici degli elementi naturali: la forza della pietra, il potere rigenerante dell’acqua, le proprietà nutritive della terra. La Spa è ovviamente il luogo dove si esprime maggiormente la filosofia del resort ed include trattamenti delle antiche tradizioni malesi, indiane, tecniche della medicina cinese tradizionale, massaggi ayurvedici.

Quota per persona a partire da 200 euro a notte

Pangkor Laut Resort — PANGKOR LAUT Un’isola privata immersa nella natura selvaggia le cui ville e suite, arredate con elementi in legno e colori naturali, sono esempio di eleganza, lusso e comfort. La cucina di Pangkor Laut è una festa di sapori: qui gli ingredienti si trasformano in una celebrazione delle arti culinarie tradizionali. Il Fisherman’s Cove propone specialità di mare e cucina italiana, mentre il The Straits, a ridosso della spiaggia, offre una delle più raffinate cucine con influenze del sud est asiatico. Lo Spa Village è una fusione di filosofie thai, cinese, giapponese, balinese e malese con programmi incentrati sui principi di ringiovamento, longevità, purificazione e romanticismo. Disponibili inoltre sport di terra e di mare.

Quota per persona a partire da 120 euro a notte

The Banjaran Hotsprings Retreat Decorazione ﬂoreale in villa, minibar. Pangkor Laut Resort Per un minimo di 3 notti: 20% di sconto sui trattamenti benessere di coppia e per le cene in hotel (bevande escluse). 74 — Malesia

/2 /3/4

The Taaras Beach & Spa Resort — ISOLA DI REDANG Situato in una delle più belle località del Mar Cinese Meridionale, lungo la costa orientale della Malesia, questo prestigioso resort si compone di 183 camere e 5 Private Villa, molte delle quali dotate di balcone o veranda. Le suite situate sulla collina regalano spettacolari viste sull’oceano. Difficile resistere alle prelibatezze degli chef che spaziano dalle raffinate specialità malesi nel ristorante The Asean All Day Dining ﬁno ai barbecue di pesce fresco del The Beach Brasserie. La Spa è un rifugio di serenità in cui vengono eseguiti trattamenti che utilizzano le proprietà delle spezie e delle erbe aromatiche. Tra le attività ricreative del resort: tennis, sports acquatici, trekking nella giungla.

Quota per persona a partire da 140 euro a notte

Japamala Resort — ISOLA DI TIOMAN

Il resort, concepito nel totale rispetto dell’ambiente, si compone di sistemazioni Chalets e Sarang, termine malese che signiﬁca rifugio. Gli arredi in legno esprimono eleganza e semplicità in perfetto equilibrio con il comfort. Molti Sarang, inoltre, sono dotati di piscina privata. Il ristorante Tamarind, che propone cucina thai, malese ed indocinese, è un’elegante struttura adornata da statue rappresentanti il Buddha. Il ristorante Mandi Mandi, invece, è una nuova proposta del resort: situato a circa 100 metri dalla spiaggia è una struttura over water che propone cucina internazionale ed italiana. Samadhi Spa, immersa in un affascinante contesto naturale, è ideata per regalare memorabili esperienze sensoriali.

Quota per persona a partire da 120 euro a notte

The Taaras Beach & Spa Resort Biglietto di auguri, ﬁori e una bottiglia di vino frizzante in camera all’arrivo. Malesia — 75

INDONESIA

DIARIO DI VIAGGIO /10

SULAWESI

Toraja

KALIMANTAN

Pare-Pare

ELETTRICITÀ

SUMATRA

Makassar Jakarta Yogyakarta

OCEANO PACIFICO

Surabaya

JAVA

Bromo Ijen

Isole Bali Gili

Komodo

Lombok

l voltaggio della corrente elettrica è di 220 V. In alcune strutture si trovano ancora i 110 V. É consigliabile munirsi di adattatori per prese a spina piatta o tripolari.

FLORES

Labuhan Bajo

/11

TIMOR EST

OCEANO INDIANO

TELEFONIA

Per chiamare l’Indonesia dall’Italia comporre il prefisso internazionale 0062 , seguito dal prefisso della città. Per telefonare in Italia invece comporre il prefisso 0039.

CENNI STORICI

LINGUA

L’Indonesia è l’arcipelago più ampio del mondo. È situato tra i due continenti, l’Asia e l’Australia, e tra gli oceani Paciﬁco e Indiano. Fra le località più conosciute c’è sicuramente Bali ma sono note anche Sumatra, Java, Kalimantan e Sulawesi. Molte invece restano ancora dei patrimoni inesplorati, ricchi di foreste tropicali e spiagge incontaminate. L’Indonesia è una terra ricca di cultura le cui caratteristiche variano da un’isola all’altra: templi, danze, musiche tradizionali, rituali, stili di vita e una molteplicità di ﬂora e fauna rendono queste isole tesori preziosi da cui lasciarsi affascinare.

Il Bahasa Indonesia è la lingua nazionale, ma l’inglese è diffuso nelle aree turistiche.

/4 CLIMA L’Indonesia è caratterizzata da due stagioni prevalenti: il periodo più secco va da giugno a ottobre, mentre maggiore piovosità è causata dai monsoni durante i mesi tra novembre e maggio. In generale il clima tropicale rende le temperature alte durante tutto l’anno, con una media di circa 25-27°.

/12

CURIOSITÀ

VALUTA

L’unità monetaria ufficiale è la Rupia Indonesiana.

/6 FUSO ORARIO

Ci sono tre zone distinte per fasce orarie: 5 ore in più rispetto l’Italia per Sumatra e Giava, 6 ore per Bali e 7 ore per l’Indonesia orientale nel periodo in cui vige l’ora legale; nel periodo in cui in Italia vige l’ora solare si deve aggiungere un’ora in più.

DOCUMENTI Passaporto con validità residua di almeno 6 mesi alla data d’ingresso nel Paese. Inoltre l’Indonesia ha adottato un nuovo sistema di “Visa on Arrival”, valido solo per motivi di turismo: il visto viene rilasciato direttamente all’arrivo in aeroporto al costo di circa 25 dollari ed è valido per 30 giorni.

/7 RELIGIONE Diffusa la religione musulmana ma anche cattolica, induista e buddista.

ABBIGLIAMENTO È consigliabile evitare indumenti in ﬁbre sintetiche. Date le escursioni termiche tra le zone costiere e le zone montane si consiglia di avere sempre a portata di mano una felpa o un K-Way durante i tour in montagna. Per quanto riguarda le scarpe si consiglia l’uso di calzature comode, non necessariamente da trekking.

A Bali, tra la ﬁne di marzo e gli inizi di aprile, si celebra il Nyepi, festività che segna l’ingresso nel nuovo anno secondo il calendario Saka. Si dice che in questo giorno tutti gli spiriti maligni scendano sulla terra e gli abitanti di Bali, per far loro credere che l’isola sia deserta e convincerli ad andare via, devono restare a casa a luci spente, muovendosi il meno possibile. Durante questa giornata anche tutti i servizi di trasporto sono sospesi. Lo scopo principale di questa celebrazione è pregare Dio e ritrovare la propria armonia con il mondo.

/9 OBBLIGHI SANITARI Non è richiesta alcuna vaccinazione. Tuttavia è consigliabile effettuare la proﬁlassi antimalarica e la vaccinazione antitetanica soprattutto se si è diretti verso le regioni meno sviluppate. Diario di Viaggio — 77

ESCURSIONI BALI INTERA GIORNATA KINTAMANI & DANZE BARONG La straordinaria vista del lago e del monte Batur fanno da sfondo a questa bellissima escursione. Sosta al villaggio di Singapadu per assistere ad uno spettacolo di danza Barong. Si prosegue visitando la zona che rappresenta il cuore della produzione artigianale di Bali: il villaggio di Mas, famoso per la lavorazione del legno ed Ubud, famoso per i suoi bellissimi dipinti Naif. Sulla via del ritorno, attraversando un bellissimo panorama di caratteristiche risaie a terrazza, è prevista una sosta per la visita alla famosa Grotta dell’Elefante (Goa Gajah) ed al Tempio delle Fonti Sacre.

INTERA GIORNATA KEHEN L’escursione prevede una prima sosta a Klungkung, un tempo il cuore del principale regno di Bali, per la visita del Palazzo di Giustizia di Kertha Gosa, sede della corte suprema del Regno di Klungkung. Dopo il pranzo, previsto in un tipico ristorante locale, si prosegue con la visita di una tipica casa balinese nel villaggio di Penglipuran. La giornata termina con la visita al famoso Tempio “Pura Kehen”.

TEMPIO DI ULUWATU E DANZE KECAK CON CENA SEAFOOD Visita al famoso Tempio di Uluwatu, uno dei numerosi ediﬁci sacri di Bali, che sorge a picco su di una scogliera. Grazie alla sua posizione dal Tempio si possono ammirare bellissimi panorami. Al tramonto è prevista la rappresentazione di un affascinante spettacolo di danze Kecak che nel contesto

di questo scenario si ricorda come una delle più suggestive dell’Isola di Bali. Al termine trasferimento a Jimbaran per una deliziosa cena a base di pesce in un ristorante sulla spiaggia.

KEDATON, MENGWI E TANAH LOT Una prima sosta è prevista per la vista al Tempio Alas Kedaton da tutti conosciuto per un dettaglio davvero unico: a farne la guardia è infatti una comunità di scimmie che qui vivono in assoluta libertà. Si prosegue alla volta di Mengwi per la visita del Tempio Reale Taman Ayun, circondato da un bellissimo giardino. Durante il rientro un’ultima sosta è prevista al famoso Tempio di Tanah Lot, costruito su di una roccia nel mezzo delle acque dell’Oceano Indiano.

INTERA GIORNATA RAFTING Giornata dedicata al rafting sul ﬁume Agung. Un’emozionante avventura attraverso spettacolari paesaggi tropicali, cascate, verdeggianti risaie e altre bellezze naturali.

ESCURSIONE A DORSO DI ELEFANTE

LEZIONE DI CUCINA E VISITA AL MERCATO LOCALE Tra colori, profumi e spezie inizia il viaggio alla scoperta dei segreti della cucina Balinese. Si parte di buon mattino, come fanno le donne di Bali, per l’acquisto al mercato degli ingredienti che saranno utilizzati durante la lezione di cucina che durerà circa 4 ore. Al termine i partecipanti potranno gustare i piatti cucinati.

Scoprite quanto è divertente ed affascinante un trekking a dorso d’elefante. Una passeggiata attraverso magniﬁci paesaggi, piantagioni di frutta, caffè, bamboo e noci di cocco per ammirare scimmie ed uccelli tropicali nel loro ambiente naturale. Volgete lo sguardo verso l’Ayung River, il panorama della vallata è davvero incredibile! Godetevi un pò di relax e gustatevi un delizioso pranzo al “Trunk’n Manhour” cafè.

CERAMICA “RISCOPRI IL TUO LATO ARTISTICO” Scegli un piatto, una tazza, un sottopiatto, fai uno schizzo o segui una stampa, decidi i colori e dipingi. La tua creazione verrà cotta nei forni e pronta in 2 o 4 giorni. 78 — Indonesia

/2 /3

The St. Regis Bali Resort — NUSA DUA Situato sulla celebre spiaggia di Nusa Dua, a circa 30 minuti dall’aeroporto, questo resort si compone di 81 suites, 41 villas e 1 residence. Proposte di cucina asiatica ed internazionale, raffinati bar e bistro sono disponibili per deliziare gli ospiti con autentiche specialità. Remède Spa mette a disposizione personale specializzato per garantire ad ogni ospite il trattamento più appropriato al ritrovamento del proprio benessere. Grazie alla sua posizione privilegiata è ideale per sport acquatici.

Quota per persona a partire da 250 euro a notte

1 2

Four Seasons Resort Bali At Jimbaran Bay — JIMBARAN Ideato in stile autentico balinese, è situato sulla costa meridionale dell’Isola a soli trenta minuti dalla fervida vita notturna di Seminyak. Include 156 sistemazioni, di cui 147 Villas e 9 Residence Villas, ciascuna con piscina privata. I ristoranti, tra cui Sundara e il più informale Baan Bua, propongono specialità di cucina Thai, Indonesiana ed internazionale. La Spa propone trattamenti anche per coppia, in un ambiente esclusivo che celebra le proprietà beneﬁche dell’acqua e della natura.

Quota per persona a partire da 400 euro a notte

Hotel Tugu Bali — SEMINIAK Situato sulla tranquilla spiaggia di Canggu, a 15 minuti da Seminiak, questo hotel racconta le romantiche leggende di Bali. Ciascuna delle suite incarna l’attenzione per i dettagli e la passione per l’arte con pezzi d’antiquariato provenienti da tutta l’Asia. La Spa riproduce i trattamenti tradizionali dell’antica Indonesia per il benessere di corpo, anima e mente. La spiaggia è ideale per il surf e per ammirare magniﬁci tramonti. Inoltre si tengono lezioni di cucina e composizione ﬂoreale.

The St. Regis Bali Resort Bagno romantico e omaggio per la coppia.

Quota per persona a partire da 150 euro a notte

Four Seasons Resort Bali At Jimbaran Bay Fiori e tortino a forma di cuore in camera all’arrivo. Indonesia — 79

Bulgari Hotels & Resorts Bali — ULUWATU Questo hotel di lusso, dal design elitario ﬁrmato Bulgari, sorge sulla scogliera come una fortezza medievale; la sua architettura è una fusione dello stile balinese con la concezione stilistica italiana. Le 59 ville offrono splendide viste sull’Oceano ed ogni ospite avrà a disposizione piscina e giardino. Il ristorante propone specialità di cucina italiana reinterpretate con gli ingredienti della produzione agricola locale. La Spa propone trattamenti ispirati alle tradizioni asiatiche ed europee.

Quota per persona a partire da 350 euro a notte

Regent Bali — SANUR Situato in un angolo di paradiso, tra palme di cocco e barriera corallina, splendide spiagge di sabbia bianca ed acqua cristallina, questo resort dispone di spaziose suite e ville. Il ristorante Layang Layang offre autentiche specialità indonesiane, mentre il Nyala Beach Club & Grill propone un’accurata selezione di pesce fresco e carni internazionali. Il resort, inoltre, dispone di piscina per adulti ed una dedicata ai bambini, kids club, Spa con trattamenti di aromaterapia e massaggi balinesi.

Quota per persona a partire da 280 euro a notte

Komaneka At Bisma

— UBUD Situato sui versanti collinari della valle del ﬁume Campuhan, con bellissime vedute sui campi di riso e le palme di cocco, è la terza proprietà inaugurata da Komaneka. Le spaziose suite e le eleganti ville, queste ultime tutte dotate di piscina privata e terrazza, sono arredate in stile soﬁsticato e contemporaneo. Il resort, inoltre, mette a disposizione ristorante con specialità di cucina indonesiana, bar, Spa, palestra ed una cappella per la celebrazione di matrimoni.

Quota per persona a partire da 150 euro a notte

Bulgari Hotels & Resorts Bali Frutta esotica gionaliera, cocktail di benvenuto (non alcolico), aperitivo al tramonto, borsa mare omaggio, decorazione ﬂoreale in camera all’arrivo. Regent Bali Biglietto d’auguri, tortino nuziale e bagno con decorazione ﬂoreale in camera all’arrivo.

80 — Indonesia

/2 /3/4/5/ 6

The Royal Al Pita Maha — UBUD The Royal Pita Maha è un lussuoso rifugio situato nel centro culturale di Bali. Qui gli ospiti avranno l’ispirazione per meditare, tra i bellissimi panorami della valle e dei campi di riso che circondano la struttura. Le ville, illuminate da ampie vetrate, sono impreziosite da elementi in legno e lavori artistici balinesi. L’hotel dispone di 3 piscine, ristorante, fattoria biologica, attrezzature per sport acquatici e centro benessere ideato come un vero e proprio luogo di contemplazione.

Quota per persona a partire da 160 euro a notte

4 5

Amankila — MANGIIS Sorge in posizione dominante sullo stretto di Lombok questo elegante resort in stile balinese, immerso nella natura e vicino a molti villaggi tra cui Tenganan e Candidasa. Grazie a questa caratteristica Amankila è ideale per la pratica di molte attività sportive, come diving e mountain bike, ma anche per escursioni culturali. Si compone di 34 ampie e lussuose suite, alcune con piscina privata. Lasciatevi coccolare dai trattamenti della Spa anche nella vostra suite o nel palmeto di cocco.

Quota per persona a partire da 470 euro a notte

6 5

Mathari Beach Resort & Spa — PEMUTERAN

The Royal Al Pita Maha Per soggiorni di minimo 2 notti: decorazione ﬂoreale in camera all’arrivo, tortino nuziale e omaggio alla coppia prima della partenza.

Situato tra il parco nazionale Bali Barat e il mar di Giava è ideale per gli amanti del lusso e del relax. 32 preziose camere divise in 16 bungalow in stile tradizionale balinese, con elementi in legno ed incisioni fatte a mano. La piscina è ampia ed ha una zona profonda 3 metri, ideale per chi vuole esercitarsi con le prime esperienze di diving. Il programma della Parwathi Spa proviene dall’antica cultura balinese e propone massaggi a 2, 4 e 6 mani, in un ambiente pervaso di aromi rilassanti.

Quota per persona a partire da 150 euro a notte

Mathari Beach Resort & Spa Per soggiorni di minimo 7 notti: decorazione balinese e composizione ﬂoreale a forma di cuore in camera all’arrivo, una bottiglia di vino, un massaggio balinese tradizionale di 60 minuti sulla spiaggia. Indonesia — 81

ESCURSIONI LOMBOK VILLAGGI SASAK Un’escursione nella parte centrale dell’isola per visitare alcuni villaggi tradizionali Sasak. Il villaggio Rembitan si trova su una collina, un agglomerato di tipiche case Sasak con il tetto in paglia ed i caratteristici depositi di riso, i lumbung. Si visiteranno inoltre i villaggi di Banyumulek, famoso per le sue ceramiche, Sukarare, noto per la lavorazione delle stoffe. Proseguimento per la visita della famosa Kuta Beach ed della Baia di Tanjung Aan.

ISOLE GILI: ACQUARIO NATURALE Partenza in barca alla scoperta delle isole Gili: Gili Meno, Gili Air e Gili Trawangan, la più grande. Le tre isole sono famose per il mare cristallino che le circonda, per le spiaggie di sabbia bianca e le bellissime barriere coralline habitat di numerose varietà di pesci tropicali. Un paradiso per lo snorkelling.

HERITAGE TOUR

TOUR DI MATARAM

Visita di Telebatu, graziosa località di montagna situata ai piedi del monte Rinjani ed alle cascate di Otak Koko che la gente del luogo crede abbiano poteri curativi. Si prosegue con la visita del villaggio di Tanjung Luar, il più grande villaggio di pescatori dell’ isola. Sosta al Palazzo d’Estate Narmada, il cui nome deriva dal sacro ﬁume Indiano, costruito nel 1805. A circa 7 Km da Narmada s’incontra il Pura Lingsar il più antico e sacro Tempio dell’Isola; risalente al 1714, riunisce due religioni l’Induismo Balinese ed il Wektu Telu.

Una prima sosta è prevista per la visita della città di Mataram con il Palazzo sull’acqua di Mayura, un tempo residenza dei regnanti balinesi a Lombok. Non lontano il Pura Meru, il più grande tempio induista balinese di Lombok costruito nel 1720. Si prosegue per il Narmada, il Palazzo d’estate costruito nel 1805 dal Re Anak Agung Gede Ngurah, e il Pura Lingsar, il più antico e sacro Tempio dell’Isola: risalente al 1714, riunisce due religioni,l’Induismo Balinese ed il Wektu Telu.

Tugu Hotel — LOMBOK Situato sulla costa nord occidentale dell’isola, lungo l’incontaminata e bianca spiaggia di Sire, questo resort si compone di camere che si differenziano per categoria e stile: i tradizionali bungalow sono caratterizzati dagli arredi in legno e bamboo, ispirati agli antichi villaggi natii di Lombok; le suites si rifanno all’epoca coloniale; la Villa Puri Dadap Merah è decorata come un antico tempio e dotata di piscina e spa privata. Disponibili attività come diving, snorkelling, lezioni di cucina.

1 2

Sudamala Suites & Villas

Quota per persona a partire da 130 euro a notte

— Lombok

Sudamala Suites & Villas Decorazione ﬂoreale in camera all’arrivo.

Quota per persona a partire da 80 euro a notte

82 — Indonesia

Situato sulla costa occidentale dell’isola, questo resort fronte mare è uno spettacolare rifugio tropicale tra spiagge scintillanti, splendidi tramonti e palme di cocco, a 50 chilometri dall’aeroporto internazionale di Lombok. Le suite e le ville sono decorate in stile etnico ed elegante; alcune ville sono dotate di piscina privata. Il ristorante Olah Olah propone esclusive creazioni culinarie con ispirazioni locali ed internazionali. La Mango Tree Spa è una lussuosa oasi di benessere.

/2 /3/4

Hotel Vila Ombak — GILI TRAWANGAN Questo hotel rispecchia lo stile delle costruzioni tradizionali di Lombok ma è anche il primo hotel internazionale sull’isola di Gili Trawangan; i comfort di prima qualità si uniscono in perfetto equilibrio con la natura circostante. L’hotel offre sistemazioni ideali anche per famiglie e diverse proposte di ristorazione come specialità alla griglia, pizza, piatti internazionali ed indonesiani. Gli ospiti, inoltre, potranno beneﬁciare della piscina di acqua salata con area jacuzzi e della Spa.

Quota per persona a partire da 180 euro a notte

3 4

Hotel Ombak Sunset — GILI TRAWANGAN È la nuova proposta del gruppo Ombak: situato sulla costa occidentale dell’isola, unisce lo stile esotico al lusso. Le 130 spaziose camere e suite sono dotate di balcone ed offrono spettacolari viste su giardino, piscina o sull’Oceano. L’Horizon Restaurant & Bar propone piatti pregiati di cucina indonesiana, asiatica ed internazionale. Gli ospiti potranno rilassarsi con i trattamenti dell’Akira Spa, ritrovare il proprio equilibrio con lo yoga o divertirsi con gli sport acquatici in spiaggia.

Quota per persona a partire da 150 euro a notte

Hotel Vila Ombak Frutta, ﬁori e decorazione balinese, tortino e punch non alcolico servito in camera all’arrivo. Indonesia — 83

SCENARI INDONESIANI: TEMPLI E NATURA

Tour Raro

1 MONDO UNICO, 5 SENSI.

— 6 giorni / 5 notti

AMMIRANDO L’INDONESIA KALIMANTAN

COLORI BALINESI

all’interno di una grotta popolata da colonie di pipistrelli. Si prosegue con il Tempio Madre di Besakih, la zona del Monte Batur ed il bellissimo Tempio Maduwe Karang ricco di pannelli scolpiti e dedicato alle divinità dell’agricoltura. Arrivo a Lovina e sistemazione nelle camere riservate. Pranzo in un tipico ristorante locale. Pernottamento.

— 4 giorni / 3 notti

3° GIORNO

(colazione e pranzo)

SUMATRA

Jakarta

Surabaya

JAVA

Yogyakarta

Bromo

OCEANO INDIANO

Bali Ijen

Lombok

LOVINA — UBUD Lovina

Ubud Aeroporto Internazionale

Candidasa

OCEANO INDIANO

Dopo la prima colazione in albergo, attraverso bellissimi villaggi, si prosegue per Ubud, il cuore di Bali ed il centro culturale dell’Isola, visitando lungo il percorso le Cascate di Git Git ed il famoso Tempio di Ulun Danu. È prevista una sosta a Jatiluwih, da dove si potrà ammirare una spettacolare panoramica su verdi risaie a terrazzo, ed al Tempio Batukaru. Arrivo ad Ubud e trasferimento al vostro albergo. Il pranzo è previsto in un tipico ristorante locale. Pernottamento.

4° GIORNO

(colazione e pranzo)

UBUD — BALI SUD

1° GIORNO

4° GIORNO

YOGYAKARTA

SURABAYA — BROMO

Arrivo all’aeroporto di Yogyakarta in mattinata ed incontro con la guida. Durante il trasferimento in albergo è prevista la visita al Tempio di Prambanan, il grande complesso religioso hinduista risalente al IX secolo. Pernottamento.

Prima colazione in albergo e partenza per il Monte Bromo con sosta lungo la strada per la visita di Mojokerto e Trowulan. Arrivo, trasferimento in albergo. Pernottamento.

2° GIORNO

BROMO — IJEN

(colazione)

YOGYAKARTA

1° GIORNO

(pranzo)

BALI SUD — CANDIDASA Incontro con la guida e partenza dal vostro albergo situato nella parte Sud di Bali per Candidasa. Lungo il percorso sono previste soste per la visita del villaggio di Celuk, famoso per la lavorazione dell’argento; Goa Gajah, la Grotta dell’elefante; il Palazzo di Kerta Gosa, antico e suggestivo Palazzo di Giustizia; l’antico Palazzo sull’Acqua di Tirta Gangga, un insieme di antiche vasche rituali e appartamenti reali a testimonianza del potere che i Rajah detenevano in passato. Visita al villaggio di Tenganan, dove vivono i Bali Aga, discendenti dei Balinesi che abitarono l’isola prima dei Majapahit. Pranzo in un ristorante locale. Pernottamento.

2° GIORNO

(colazione e pranzo)

CANDIDASA — LOVINA Dopo la prima colazione partenza per la zona di Lovina e visita, lungo la strada, alle Grotte di Goa Lawa, un antichissimo tempio costruito

Prima colazione in albergo e partenza per la parte sud dell’Isola. Visita a Mengwi, alla Foreste delle Scimmie ed al famosissimo e suggestivo Tempio di Tanah Lot, uno dei Templi marini più importanti per i Balinesi. Al termine rientro in albergo a sud dell’Isola. Il pranzo è previsto in un ristorante locale.

Prima colazione in albergo e partenza per la visita della città con il famoso Keraton, la grande reggia dei Sultani, ed il Museo Sonobudoyo, il più importante della città (aperto tutti i giorni eccetto il Lunedì). Sosta nella piccola cittadina di Kota Gede, famosa per la lavorazione dell’argento. Si prosegue per la visita all’imponente Tempio Buddista di Borobudur, riconosciuto patrimonio dell’UNESCO, risalente tra il 750 e l’850 d.C. e quindi ancor più antico del famoso Angkor Wat in Cambogia. Esteso su 6 terrazze quadrangolari, sormontate da altre 3 terrazze circolari, il Tempio è decorato da 2.762 bassorilievi e 504 statue del Buddha. Sulla terrazza superiore si possono ammirare ben 72 statue raffiguranti il Buddha, seminascoste all’interno di bellissimi stupa a grata. I pannelli di pietra scolpiti raccontano la storia della dottrina Buddista Mahayana e sono la testimonianza della vita Javanese dell’ VIII e IX Secolo. È prevista anche la visita ai vicini Templi, più piccoli ma altrettanto importanti, di Pawon e Mendut. Pernottamento in albergo.

3° GIORNO

(colazione)

YOGYAKARTA – SURABAYA Prima colazione in albergo. Di buon mattino trasferimento alla stazione ferroviaria di Yogyakarta e partenza in treno per Surabaya. Arrivo, trasferimento in albergo. Pernottamento.

84 — Tour Indonesia

5° GIORNO

(colazione)

Sveglia all’alba e partenza per l’escursione al Monte Bromo, per ammirare un bellissimo paesaggio naturale ed il meraviglioso spettacolo del sorgere del sole. Rientro in albergo per la prima colazione. Al termine partenza per l’altopiano dell’Ijen. Arrivo e trasferimento in albergo. Pernottamento.

6° GIORNO

(colazione)

IJEN — BALI Prima colazione in albergo. Proseguimento per Licin con sosta per la visita alla Piantagione Kali Bendo, dove si potrà assistere al processo di produzione del caffè e della gomma. Si prosegue poi per l’Oshing Complex per ammirare come la popolazione locale produce corde dalla lavorazione delle foglie di banano. Il viaggio prosegue verso Bali attraversando lo Stretto. Trasferimento all’aeroporto e partenza per la vostra prossima destinazione o al vostro albergo a Sud dell’Isola.

VISIONI DEL PASSATO

SCRUTANDO I DRAGHI DI KOMODO

— 4 giorni / 3 notti

— 3 giorni / 2 notti

KALIMANTAN SULAWESI SULAWESI

Toraja OCEANO PACIFICO Pare-Pare JAVA

Bali

Komodo

Makassar

3° GIORNO OCEANO PACIFICO

FLORES

1° GIORNO

MAKASSAR — PARE-PARE TORAJA Arrivo all’aeroporto di Makassar, incontro con la guida e partenza in minibus per Tana Toraja. Durante il trasferimento è prevista una prima sosta a Pare-Pare per il pranzo in ristorante e successivamente in località Bambapuang per un rinfresco. Cena e pernottamento in albergo.

2° GIORNO

TIMOR EST

(colazione, pranzo e cena)

1° GIORNO

TORAJA Prima colazione in albergo. Si prosegue con la visita ai principali luoghi d’interesse quali villaggi di Marante, Nanggala e Suaya. Pranzo in corso d’escursione. Cena e pernottamento in albergo.

4° GIORNO (cena)

FLORES

Labuhan Bajo

(colazione e pranzo)

TORAJA — MAKASSAR — BALI Dopo la prima colazione in albergo trasferimento all’aeroporto di Makassar per il rientro a Bali. Sosta per il pranzo a Pare Pare.

(pranzo e cena)

BALI — LABUAN BAJO Trasferimento dal vostro albergo nel sud di Bali all’aeroporto. Partenza per Labuan Bajo, piccola cittadina di pescatori situata all’estremità occidentale delle Flores e comodo punto di partenza per raggiungere l’isola di Komodo ed altre isole vicine. All’arrivo incontro con la guida e trasferimento in albergo. Dopo il pranzo, servito in un ristorante locale, visita alle Cermin Cave, situate a 5 km dalla città, che ospitano stalattiti e stalagmiti di grandi dimensioni. Trasferimento ad un ristorante locale da dove si potrà ammirare un magniﬁco tramonto. Rientro in albergo. Pernottamento.

2° GIORNO

(colazione, pranzo e cena)

LABUAN BAJO — KOMODO LABUAN BAJO

(colazione, pranzo e cena)

TORAJA Prima colazione in albergo ed intera giornata dedicata alla visita di Lemo, una delle zone di sepoltura più interessanti di Tana Toraja: una serie di balconate su di una parete rocciosa con numerosi “tau tau”, le effegi in legno dei defunti; Londa, conosciuta per la sua grande caverna tombale ai piedi di una maestosa parete rocciosa; Kete Kesu, località famosa per la scultura del legno; Siguntu con i suoi incantevoli panorami su Rantepao e sulla valle; il tradizionale villaggio di Pallawa e Sadan, famoso per la manifattura tessile. Inﬁne Rantepao, il centro commerciale dei Toraja. È previsto il pranzo in corso d’escursione in un ristorante locale. Cena e pernottamento in albergo.

Prima colazione in albergo e di buon mattino (ore 6 circa) partenza per una crociera di circa 3 ore, con imbarcazioni tipiche in legno, attraverso numerose piccole isole. Arrivo a Komodo. Una passeggiata ci porterà a Banungulung, il letto di un ﬁume in secca dove si potranno ammirare i famosi “Draghi di Komodo” che possono raggiungere i 3 metri di lunghezza e pesare ﬁno a 150 Kg. Il numero di queste lucertole giganti è stimato in circa 3.500-5.000 esemplari che vivono sulle isole di Komodo, Padar e Rinca. Sosta sulla bellissima

spiaggia bianca di Pantai Merah (Pink Beach) considerata una delle spiagge più suggestive per la vita sottomarina e la sua barriera corallina. Possibilità di fare snorkelling o nuotare in queste limpide acque (l’attrezzatura per le attività di snorkelling non sono incluse). Pranzo a bordo dell’imbarcazione. Rientro in barca a Labuan Bajo. All’arrivo trasferimento in albergo. Pernottamento. Nota: Rinca è più vicina a Labuan Bajo e su questa isola si hanno maggiori possibilità di ammirare il famoso Drago. Se si visita Rinca non è prevista la sosta alla “Pink Beach”.

3° GIORNO

(colazione)

LABUAN BAJO — BALI Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e partenza per Bali.

Tour Indonesia — 85

HONG KONG 86 — Emirati Arabi

DIARIO DI VIAGGIO /9

CINA

OBBLIGHI SANITARI Il territorio non presenta alcun rischio sanitario particolare, infatti non è richiesta alcuna vaccinazione.

/10

KOWLOON

ISOLA DI LANTAU

ELETTRICITÀ

HONG KONG MAR CINESE MERIDIONALE

/6 /1

CENNI STORICI

LINGUA

La penisola di Hong Kong si presenta come un connubio perfetto tra Oriente ed Occidente. I ritmi e lo stile di vita si fondono perfettamente con i grattacieli e con questa città ormai icona del progresso e tempio del capitalismo asiatico. Situata in una posizione strategica consente di raggiungere in poche ore alcune tra le mete più ambite come Thailandia, Cambogia, Vietnam, Malesia e Indonesia. Hong Kong è travolgente con la sua tipica cucina orientale, i suoi parchi, le isole e le sue innumerevoli attività.

La lingua ufficiale è il cinese mandarino ma sono molto parlati anche l’inglese e il cantonese.

È necessario il passaporto con validità residua di sei mesi.

FUSO ORARIO 7 ore in avanti rispetto l’Italia, 6 quando nel nostro paese vige l’ora legale.

/4 CLIMA Clima sub tropicale. Il periodo consigliato è da marzo a dicembre.

/2 DOCUMENTI

Il voltaggio della corrente ad Hong Kong è di 220V. È consigliabile munirsi di prese multiple e adattatori universali, anche se la maggior parte degli alberghi ne è provvista.

/5 VALUTA La valuta locale è il Dollaro di Hong Kong.

/7 RELIGIONE La maggioranza della popolazione di Hong Kong si richiama al Taoismo, al Buddismo e al Confucianesimo; i santuari, i templi e gli splendidi monasteri, sparsi nel territorio, ne trasmettono la filosofia. La libertà di religione è garantita dalla Basic Law della regione amministrativa speciale di Hong Kong ed infatti vi è un’esigua presenza di Cristianesimo ed Islamismo.

/11 TELEFONIA Per chiamare Hong Kong dall’Italia si deve comporre 00852 seguito dal numero del destinatario. Da Hong Kong verso l’Italia digitare 0039 seguito dal numero dell’abbonato.

/12

ABBIGLIAMENTO Ombrellini o cappelli per ripararsi dal sole, maniche corte e vestiti di cotone costituiscono l’abbigliamento ideale. Inoltre si consigliano maglioncini leggeri da indossare negli ambienti interni dove l’aria condizionata è molto diffusa. Solo nei mesi di dicembre, gennaio e febbraio, quando le temperature scendono intorno ai 10° C, si consigliano giacche e pullover. Per le visite nei luoghi sacri sono d’obbligo abiti consoni.

CURIOSITÀ Le strade di Hong Kong sono caratterizzate dalle tipiche insegne a neon. Altra peculiarità è la massiccia presenza di Rolls Royce: è infatti la città al mondo con più Rolls-Royce pro capite. Per quanto concerne i trasporti, Hong Kong è l’unica al mondo ad utilizzare i singolari tram a due piani, per i quali il biglietto va pagato al termine del tragitto. Diario di Viaggio — 87

ESCURSIONI HONG KONG TOUR DELL’ISOLA DI HONG KONG

collega Tung Chung a Ngong Ping, si potrà godere di uno spettacolare viaggio in funivia che offre una vista panoramica a 360 gradi del Mar Meridionale Cinese. Altra particolare attrazione di Lantau è la città di Toi O, che con le sue palaﬁtte regala uno sguardo sul passato di Hong Kong. Il Monastero di Po Lin, soprannominato il “Buddhist Kingdom in the South” è il tempio buddista più popolare al mondo, con il suo Buddha gigante, che ospita ogni anno milioni di visitatori e pellegrini.

La prima cosa che colpisce arrivando ad Hong Kong è l’effetto pittoresco creato dalle contraddizioni di una città cinese con elementi asiatici ed occidentali. Il Victoria Peak offre un’ incredibile vista panoramica dell’isola di Hong Kong, di Kowloon e delle isole circostanti. Il tragitto dal centro alla vetta richiede solo 8 minuti con il famoso Peak Tram. Proseguendo la discesa verso l’incantevole Repulse Bay, con la sua lunga spiaggia dorata e i numerosi negozi e ristoranti, si raggiunge il famoso villaggio dei pescatori di Aberdeen e la Golden Bauhinia Square.

KOWLOON Kowloon, letteralmente tradotto come “nove draghi”, offre numerosi siti storici come il Wong Tai Sin Temple, il tempio taoista più importante di Hong Kong. Passeggiando all’ombra dei vecchi alberi di banyan avvolti in una nuvola di incenso si raggiunge il tempio di Tin Hau. Un’altra tappa da non perdere è il caratteristico mercato, partendo da Jade Market dove circa 400 bancarelle vendono gioielli, numerose varietà di giada, bigiotteria ed accessori modellati a mano, ﬁno ad arrivare al Ladis Market dove poter acquistare abiti tipici e souvenir.

MACAO Macao, detta anche “città delle sette colline”, dispone di un ricco patrimonio

culturale, con le sue splendide abitazioni, le viuzze in cui le chiese barocche affiancano le pagode e i templi cinesi. Proseguendo il giro turistico si raggiungono le mura della città vecchia, il City Wall. Costruito nel 1569 dai primi portoghesi arrivati a Macao, è un residuo delle mura difensive intorno agli insediamenti portuali, diventato patrimonio dell’umanità nel 2005. Altra importante meta è il tempio buddista di A-Ma, il più antico in città, costruito dalla dinastia Ming in onore della divinità marina Mazu, protettrice dei pescatori. La vera parte turistica della città è la piazza in Largo do Senado, con

la sua fontana centrale e la particolare pavimentazione. Dal tramonto a notte fonda, Macao offre uno scenario completamente differente. Degno di nota il lusso dei suoi rinomati casinò.

CROCIERA CON CENA ISOLA DI LANTAU AL VILLAGGIO Lantau Island è quasi il doppio di Hong Kong DEI PESCATORI ed è una delle più amate isole periferiche. Salendo sul Ngong Ping Cable Car che Lei Yue Mun Seafood Village è un porto situato ad oriente di Hong Kong ed è noto ai buongustai come il paradiso del pesce. Qui i visitatori salpano per una splendida crociera serale a bordo di una tradizionale barca cinese attraverso il Victoria Harbour, proseguendo con una fermata nei tipici bazar sul porto, dove viene servita una meravigliosa cena di pesce fresco.

88 — Hong Kong

/2 /3

Island Shangri-La — HONG KONG Una torre di 56 piani che si affaccia sui più prestigiosi indirizzi di cultura e shopping. L’hotel custodisce nel suo atrio il paesaggio cinese dipinto su seta più grande del mondo: La Grande Madrepatria Cina. Le 565 suite sono ampie e lussuose, con eleganti arredi in stile europeo ed inﬂuenze asiatiche. I ristoranti sono tra i più prestigiosi della città e variano dalla cucina francese del Petrus ai sapori più internazionali del cafe TOO. Inoltre sono disponibili Health Club e piscina.

Quota per persona a partire da 220 euro a notte

1 2

Intercontinental Hong Kong — HONG KONG Questo hotel è situato nella zona di Tsim Sha Tsui, a poca distanza dal Museum of Art e dallo Space Museum. Gli arredi sono lussuosi e moderni, impreziositi da elementi artistici e seta pregiata. La maggior parte delle camere è dotata di ampie vetrate che si affacciano sul porto e sulla città. Raffinate prelibatezze sono servite nei ristoranti tra cui Spoon, di cucina francese, e il giapponese Nobu. Lasciatevi coccolare nella I-Spa dotata di lussuose suite per massaggi con sauna e Jacuzzi.

Quota per persona a partire da 220 euro a notte

3 2

Ritz Carlton Hong Kong — HONG KONG Situato nelle vicinanze di Kowloon, con i suoi 490 metri il Ritz Carlton è uno degli hotel più alti del mondo. Le 312 lussuose camere offrono vedute spettacolari sul porto o sulla città. I 6 ristoranti e bar propongono una vasta scelta di specialità: dalla cucina italiana alla tradizionale cinese ﬁno alla preparazione dei cocktail più creativi. L’Ozone, situato all’ultimo piano, è il bar più alto del mondo. In collaborazione con Espa, la Ritz Carlton Spa rideﬁnisce l’esperienza del benessere.

Quota per persona a partire da 250 euro a notte

Hong Kong — 89

SINGAPORE 90 — Emirati Arabi

DIARIO DI VIAGGIO /8

MALESIA

ABBIGLIAMENTO Si consiglia d’indossare abiti freschi in cotone o in ﬁbre naturali, dato il clima prevalentemente caldo - umido e di mettere in valigia qualche capo più pesante da indossare negli ambienti con aria condizionata. Sono consoni i capi sportivi ma è comunque consigliabile avere qualche capo elegante, informarsi preventivamente su un’eventuale codice di abbigliamento richiesto nei luoghi che si intende visitare. Nel caso di visite a templi ed altri luoghi di culto, è opportuno avere un abbigliamento sobrio con braccia e gambe coperte.

SINGAPORE

SENTOSA STRETTO DI SINGAPORE

/4 /2

CENNI STORICI

DOCUMENTI

Originariamente indicata come “Pu-luochung”, che signiﬁca “isola all’estremità di una penisola” ove realmente è situata, Singapore è da sempre considerata crocevia naturale di rotte marine e commerciali e deve a questa posizione strategica, il suo successo come destinazione. Contribuiscono a renderla una meta affascinante il contrasto di culture che convivono tra loro pur mantenendo ben salda la loro identità, le ottime infrastrutture e le numerose attrazioni. È connessa con la Malesia tramite due ponti sospesi e con un traghetto è possibile raggiungere velocemente le isole più importanti dell’arcipelago Indonesiano. L’aeroporto è considerato una vera e propria porta d’ingresso nel Sud Est Asiatico.

È necessario il passaporto con validità residua di almeno 6 mesi.

CLIMA Il clima è di tipo equatoriale, caldo e umido, con una temperatura che va in media dai 23°C ai 31°C , con due stagioni monsoniche. La città di Singapore ha impianti di condizionamento installati in quasi tutti i negozi, gli alberghi, gli uffici e i ristoranti. Piove spesso nell’arco dell’anno, con precipitazioni più intense da novembre a gennaio. In genere si tratta di rovesci improvvisi e violenti, ma anche brevi e rinfrescanti.

OBBLIGHI SANITARI Non è obbligatorio alcun vaccino.

LINGUA Le lingue ufficiali di Singapore sono il malese, mandarino, tamil e l’ inglese. Quest’ultima è la lingua degli affari e del governo ed è la più diffusa.

/10

VALUTA La moneta locale è il Dollaro di Singapore.

ELETTRICITÀ Il voltaggio della corrente elettrica in Singapore è di 220 V. Si consiglia di munirsi di adattatori universali.

/11

FUSO ORARIO 7 ore in avanti rispetto l’Italia, 6 quando nel nostro Paese vige l’ora legale.

TELEFONIA Per chiamare dall’Italia verso Singapore è necessario comporre lo 0065 seguito dal numero del destinatario. Da Singapore verso l’Italia va digitato 0039 e il numero desiderato.

RELIGIONE Singapore è caratterizzata dalla presenza di svariate religioni per via della composizione mista della sua popolazione. Nei paesaggi si stagliano orgogliosamente e inconfondibili i minareti delle moschee che si alternano alle svettanti guglie delle cattedrali gotiche, le intricate statuette raffiguranti le divinità dei tempi indù e le peculiari architetture dei tetti dei templi cinesi. Le religioni principali sono l’Islam, il Buddismo, il Cristianesimo, l’Induismo, la religione Sikh, l’Ebraismo e lo Zoroastrismo.

/12 CURIOSITÀ Il Merlion è una creatura leggendaria con la testa di leone e il corpo di un pesce. Disegnato nel 1964 per l’Ufficio del Turismo è divenuto icona di Singapore ed ancora oggi se ne possono ammirare diverse statue. È spesso rappresentato anche nei vari souvenir locali. Diario di Viaggio — 91

ESCURSIONI SINGAPORE GIRO PANORAMICO DELLA CITTÀ Negli ultimi quarant’anni Singapore è diventata una moderna metropoli con straordinari grattacieli che si alternano alle coloratissime shophouses, ai templi ed al variopinto mercatino di Chinatown. Visita al Raffles Landing Site, primo luogo di approdo di Sir Stam Raffles. Icona nazionale di Singapore, il Merlion è una grande statua metà leone e metà pesce situata sul Singapore River. Di grande impatto l’ hotel Marina Bay Sands con i suoi tre grattacieli sormontati dallo sky-park. Imperdibili la più grande ruota panoramica del mondo, il Singapore Flyer, e la passeggiata lungo Pagoda Street, un richiamo alla nostalgica atmosfera del passato dove numerose bancarelle offrono varietà di piatti tipici. Si prosegue con il tempio più antico di Singapore, Thian Hock Keng con due leoni di pietra che fanno da guardia all’ediﬁcio sacro. Importante la visita della Orchard Road, considerato il paradiso dello shopping. Degno di visita il National Orchid Garden e le sue 60.000 orchidee.

SAFARI NOTTURNO Unico nel suo genere, è il primo safari notturno al mondo. Il 90% delle specie ospitate è costituito da animali tropicali che ritrovano il pieno delle loro attività dopo il tramonto; una luce sottile consente di intravedere più di 1200 esemplari nel loro habitat naturale. Un caratteristico tram permette di attraversare vari ambienti che riproducono le diverse regioni geografiche all’interno del parco, come l’Africa equatoriale e le pampas sud americane fino ai fiumi asiatici e le colline birmane.

SENTOSA E IL MONDO SOTTOMARINO Sentosa è una famosa isola resort situata a sud di Singapore nota anche come “ l’isola dei sogni”. Originariamente fungeva da base militare e navale per le truppe inglesi, oggi è luogo di vere e proprie fughe all’insegna del relax e del divertimento. Vanta una spiaggia sabbiosa di 2 km, due campi da golf e gli Universal Studios di Singapore. Underwater World è un acquario con oltre 2000 specie di pesci osservabili da un tunnel in vetro.

CROCIERA SUL FIUME La gita lungo il Singapore River ﬁno a Marina Bay è certamente un’esperienza meravigliosa che mostra i luoghi dove originariamente sostarono i primi immigrati. È facile lasciarsi 92 — Singapore

sedurre dai magazzini e dalle antiche “shophouses”, oggi ristrutturati e trasformati in spazi ricreativi brulicanti di visitatori. Imperdibile il giro sulla “bumboat”, usata un tempo per trasportare le navi da carico nello storico porto di Singapore. Dopo questa breve crociera sarà molto più semplice comprendere quanto sia stato importante il ruolo del ﬁume per la crescita dell’economia e degli scambi sociali.

SINGAPORE BY NIGHT Passeggiando per l’isola di Singapore, sarà quasi impossibile non sostare in uno dei numerosi negozi di abiti antichi, intrattenersi dinanzi agli spettacoli e rimanere estasiati dalle gustose offerte gastronomiche della città. Di sera, dal Benjamin Shares Bridge si può godere della vista sullo skyline e del Colonial Heart. Dopo il tramonto, l’area circostante la Clarke Quay e la Boat Quay propongono numerosi caffè, pub e ristoranti. Il Marina Bay Sands Resort e Casinò

offre diverse occasioni di svago, con i suoi ristoranti, i negozi di marchi d’avanguardia e soprattutto con il casinò, uno dei più grandi al mondo. Il sogno di tutti gli amanti dello shopping, Orchard Road, offre negozi di moda, abbigliamento, gioielli, orologi, prodotti di bellezza e arredamento per la casa. I centri commerciali si susseguono alternandosi ad alberghi di lusso e uffici, ci si immerge nelle strade animate da ﬁumi di gente e turisti alle prese con lo shopping. Se non fosse ancora abbastanza, potrete farvi travolgere dalla variegata offerta di prodotti tradizionali e moderni presenti al mercato notturno di Chinatown.

/2 /3

Raffles Singapore — SINGAPORE Nel cuore di Singapore sorge uno dei più noti hotel della città, ﬁore all’occhiello dell’ospitalità orientale. A soli 20 minuti dall’aeroporto Changi, conta 103 suite ﬁnemente arredate in stile coloniale. Dispone di numerosi ristoranti e bar nei quali si respira l’atmosfera di epoche remote. La Raffles Spa dà il benvenuto ai viaggiatori in cerca di benessere e serenità con trattamenti esclusivi, sauna, jacuzzi e piscina esterna. Lo Shopping Arcade selezione i marchi più famosi della moda.

Quota per persona a partire da 520 euro a notte

1 2

The Fullerton Hotel Singapore — SINGAPORE Nel centro finanziario e culturale di Singapore è un lussuoso hotel di 400 camere e suite. Lo stile raffinato si sposa bene con l’ambiente fresco e confortevole, arricchito dalla vista mozzafiato sulla città. Il Fullerton offre 5 fra i più esclusivi ristoranti e bar di Singapore tra cui: Town Restaurant con buffet internazionali e menu à la carte; Courtyard con specialità indiane e giapponesi; Lighthouse con cucina del sud Italia. Tra i servizi dell’hotel: Infinity Pool e Spa Artisan.

Quota per persona a partire da 230 euro a notte

Mandarin Oriental Singapore — SINGAPORE Nel cuore di Marina Bay, uno dei quartieri più eccitanti per l’intrattenimento serale, a 20 minuti dall’aeroporto Chiangi, sorge il Mandarin Oriental. L’hotel conta 468 camere e 59 suite tutte con vista panoramica. Numerosi ristoranti e bar tra cui Dolce Vita, dedicato alla cucina italiana, Cherry Garden, con specialità cantonesi. La Spa, adiacente alla zona piscina, include 4 cabine massaggi e due suite per trattamenti di coppia. Sono anche disponibili lezioni di yoga e centro ﬁtness.

Quota per persona a partire da 220 euro a notte

Singapore — 93

LE DELIZIE DELL’INDOCINA

Tour Raro

1 MONDO UNICO, 5 SENSI. TUTTO IL GUSTO DEL SUD-EST ASIATICO

— 18 giorni / 17 notti

VIETNAM

Hanoi LAOS

CINA

Baia di Halong

Luang Prabang

ASSAPORANDO IL MYANMAR

Ananda. Nel tardo pomeriggio mini crociera lungo il ﬁume Irrawaddy con imbarcazione tipica. Sosta per ammirare il tramonto con cocktail e specialità locali. Cena di gala privata sotto le stelle. Rientro in hotel e pernottamento.

— 9 giorni / 8 notti

THAILANDIA

Siem Reap INDIA

CINA

5° GIORNO BAGAN

MYANMAR

Bagan

Lago Inle

LAOS

Yangon GOLFO DEL BANGALA

THAILANDIA

Tour in mongolﬁera per ammirare il sole sorgere dalle acque dell’Irrawaddy. Dopo colazione partenza per il tour di Bagan che include: mercato di Nyaung Oo e l’antica Shwezigon Pagoda. In uno dei monasteri si parteciperà ad una speciale cerimonia buddista tradizionale. Da non perdere la visita a due laboratori di lacche e legno. Dopo il relax in hotel, giro sul caratteristico calesse in puro stile vittoriano attorno ai templi più importanti di Bagan. Pernottamento.

6° GIORNO BAGAN — LAGO INLE

Partenza dall’Italia con volo di linea. Pasti e pernottamento a bordo.

Colazione, trasferimento in aeroporto e volo interno per Heho da cui raggiungerete il villaggio Nyaung Shwe. Breve giro della cittadina e traversata del lago Inle. Tipico pranzo Shan a bordo di un’antica imbarcazione usata per il trasporto del riso. Si prosegue con la visita del monastero di Nga Hpe Chaung e della pagoda. Trasferimento in barca e rientro in hotel. Pernottamento.

2° GIORNO

7° GIORNO

YANGON

LAGO INLE

1° GIORNO ITALIA — YANGON

Arrivo in aeroporto e trasferimento in hotel. Partenza da Mahanbandola Road verso est fino a Pansodan Street, passando davanti al palazzo della Corte Suprema, agli uffici del trasporto marittimo di Grand Island e al grandioso edificio dell’Autorità Portuale del Myanmar. Si raggiungerà la Strand Road fino allo storico Strand Hotel, alla Custom House e al Palazzo di Giustizia. Proseguimento verso Bank Street fino a Sule Pagoda Road. Continuando verso ovest esplorerete i negozi d’oro di Shwe Bontha Street, la Sinagoga Yeshua Moseh, il mercato di Theingyi Zei e il tempio Sri Kali. Nel pomeriggio, tour a bordo dell’Elephant Coach, un’autobus Chevrolet del 1940. Si conclude con un trattamento SPA “Jet Lag revitalizer”, un massaggio ai piedi con miscela di eucalipto, rosmarino e menta. Pernottamento.

Sveglia di prima mattina per ammirare l’alba; colazione e visita al mercato. Giro in barca ﬁno al villaggio Pa-Oh di Indein. Tradizionale pic-nic Shan. Rientro in hotel e pernottamento.

3° GIORNO YANGON Godetevi il privilegio della colazione in camera servita da un maggiordomo a vostra disposizione. Partenza per Dhala con traghetto locale. Visita del paese a bordo di un risciò. Nel pomeriggio visita alla Kyaukhtatgyi Pagoda per vedere la statua di Buddha lunga 70 metri. Breve sosta al Lago Reale e sosta all’Acacia Tea Saloon, affascinante villa coloniale. Visita al Shwedagon Pagoda, il luogo religioso più importante per i birmani. Qui potrete partecipare alla cerimonia di offerta delle lampade ad olio. Rientro in hotel e pernottamento.

4° GIORNO YANGON — BAGAN Trasferimento all’aeroporto e volo interno per Bagan. Visita dei templi tra cui quello di 94 — Estremo Oriente in Tour

Hue Danang Hoi An

8° GIORNO LAGO INLE — YANGON Colazione e trasferimento all’aeroporto di Heho; volo di rientro a Yangon. Trasferimento in hotel. Visita del mercato di Bogyoke. Nel pomeriggio potrete sperimentare una delle pratiche più ancestrali del Myanmar: l’astrologia. Cena in uno dei ristoranti più belli di tutta Yangon: Le Planteur. Pernottamento.

9° GIORNO YANGON — PARTENZA Colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e rientro in Italia o possibilità di estensione mare (non inclusa) nella zona di Ngapali Beach.

CAMBOGIA

Sa Dec

Ho Chi Minh Cai Be

GOLFO DELLA THAILANDIA MAR CINESE MERIDIONALE

1° GIORNO ITALIA — LUANG PRABANG

A ﬁne pomeriggio visita di un centro di tessitura e cocktail in giardino tropicale con vista sul ﬁume Mekong. Pernottamento in hotel.

Partenza dall’Italia con volo di linea. Pasti e pernottamento a bordo.

4° GIORNO

2° GIORNO

LUANG PRABANG

Visita lungo il ﬁume Mekong in barca tradizionale che include le sacre grotte di Pak Ou. Escursione alla cascata di Khuang Sy e pranzo. Ritorno a Luang Prabang. Potrete scegliere di partecipare ad una tradizionale cerimonia popolare (Soukhouan) nel Laos, che si svolge solitamente in occasione di eventi particolari come il matrimonio. Pernottamento in hotel.

Accoglienza in aeroporto e trasferimento in hotel. Pasti liberi. Pernottamento.

3° GIORNO LUANG PRABANG Sveglia alle ore 06.00 per assistere alle processione dei monaci. Si prosegue verso il Monte Phousi e visita di Vat Xieng Thong (i templi della città reale), Vat May ( la residenza del Supremo Patriarca Sangkharat), il monastero Vat Sène, il Vat Visoun (tempio più antico della città), Vat Aham e il Palazzo Reale.

5° GIORNO LUANG PRABANG — HANOI Partenza per Hanoi e trasferimento in hotel. Massaggio in camera o in centro benessere. Tempo libero. Pernottamento.

6° GIORNO

11° GIORNO

14° GIORNO

HANOI

HUE — DANANG — HOI AN

HO CHI MINH — CAI BE — SA DEC

Sveglia di prima mattina per il Tay Chi e colazione con piatto tradizionale, il Pho.Visita al tempio della Letteratura. Pranzo libero. Visita al Museo d’Etnograﬁa (chiuso il lunedì). Passeggiata intorno al lago Hoan Kiem e del mercato locale di Hang Be. In serata tour in cyclo per visitare il quartiere francese. Cena presso uno di migliori ristoranti di Hanoi. Pernottamento.

Partenza in macchina per Danang, passando per il famoso “valico delle nuvole”. È prevista una sosta sulla spiaggia di Lang Cô. Arrivo ad Hoi An. Sistemazione in albergo e tempo libero. Pernottamento.

Partenza in direzione di Cai Be ed imbarco per una crociera sul Song Xanh. Visita del mercato galleggiante di Cai Be e di una casa mandarina del XIX secolo; proseguimento verso l’area di Phu An. Pranzo in una casa antica ubicata lungo le rive del ﬁume. Si prosegue per Sa Dec e le isolette di Dong Phu e An Binh. Arrivo a Sa Dec, conosciuta per la scrittrice Marguerite Duras. Passeggiata per le strette viuzze tra residenze coloniali e templi cinesi. Cena in una casa antica. Rientro in barca per il pernottamento a bordo.

7° GIORNO HANOI — BAIA DI HALONG Visita di Hai Phong e imbarco per una crociera di 2 notti sulla baia di Halong. Pranzo e cena a bordo. Una cena di gala in grotta. Pernottamento a bordo.

12° GIORNO HOI AN Visita di Hoi An, classiﬁcata patrimonio mondiale dell’umanità dall’Unesco, che include il ponte giapponese, il tempio cinese, la casa di Tan Ky. Passeggiata in bicicletta o in cyclo per visitare il villaggio delle verdure di Tra Que. Pranzo con degustazione di «Tam Huu». Rientro ad Hoi An, tempo libero per lo shopping. Pernottamento.

15° GIORNO SA DEC — HO CHI MINH SIEM REAP Dopo colazione si procede verso il mercato galleggiante di Trà Ôn. Arrivo a Can Tho. Partenza in pullman per l’aeroporto di Ho Chi Minh e partenza per Siem Reap. Trasferimento privato in hotel . Pernottamento.

16° GIORNO SIEM REAP Partenza per il tempio di Angkor Wat e di Banteay Srei. Sulla via del ritorno, è prevista una sosta al vecchio monastero Ta Prohm.Godetevi un romantico tramonto sorseggiando champagne nella meravigliosa cornice dello Sras Srang. Pernottamento in hotel.

8° GIORNO

13° GIORNO

BAIA DI HALONG

HOI AN — HO CHI MINH

Giornata dedicata alla scoperta della baia. Pasti e pernottamento a bordo.

Trasferimento all’aeroporto di Danang e pertenza per Ho Chi Minh. Trasferimento e visita del quartiere di Cholon. Sistemazione in hotel. Nel pomeriggio, visita ad altri siti storici della città: l’Ufficio Postale, la Cattedrale Notre-Dame e la via Dong Khoi. Visita al museo dei residuati bellici. Tempo libero per lo shopping. Pernottamento.

9° GIORNO BAIA DI HALONG — HANOI — HUE

17° GIORNO SIEM REAP Partenza in tuk-tuk per il Nord di Angkor. Visita al Tempio di Preah Khan. Proseguimento della visita di Angkor e partenza per i due bellissimi templi di Thommanon e Chau Say Tevoda. Pranzo a sacco immersi nella natura presso un piccolo tempio. Nel pomeriggio, visita ad Angkor Thom. Si prosegue con il terrazzo degli elefanti ed il terrazzo del re Lépreux. Massaggio ai piedi presso un centro locale. Pernottamento in hotel.

18° GIORNO SIEM REAP — PARTENZA Tempo libero ﬁno al trasferimento in aeroporto. Partenza e volo di rientro in Italia.

Colazione a bordo e rientro ad Hanoi. Trasferimento in aeroporto e partenza per Hue. Trasferimento e sistemazione in hotel. Pernottamento.

10° GIORNO HUE Visita della città Imperiale. Lezione di cucina (circa 2 ore) e pranzo. Nel pomeriggio visita della tomba dell’Imperatore di Tu Duc e della pagoda di Tu Hieu. Rientro in hotel e pernottamento. Estremo Oriente in Tour — 95

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni. 2. REGIME AMMINISTRATIVO L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo”, “tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma. 3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto s’intende per: a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turi stico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21. 5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. o S.C.I.A. dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 39 Cod. Tur.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.). L’organizzatore inserirà altresì nella scheda tecnica eventuali ulteriori condizioni particolari. Al momento della conclusione del contratto l’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vetto-re/i effettivo/i , fermo quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005, e della sua/loro eventuale inclusione nella cd. “black list” prevista dal medesimo Regolamento. 6. PRENOTAZIONI La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria. L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005. 7. PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. La Nicolaus esigerà il saldo della prenotazione entro e non oltre i 21 gg. antecedenti alla data di partenza. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto. Fanno eccezione i pagamenti relativi a prenotazioni su alcune strutture alberghiere che prevedono modalità di pagamento peggiorative rispetto a quanto sopra riportato. Tali eccezioni saranno comunicate all’atto della conferma della prenotazione e saranno indicate in estratto conto. 8. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse o diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL TURISTA Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda

tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 10.1 PENALI DI ANNULLAMENTO Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma delle Condizioni Generali, saranno addebitate le seguenti penali di annullamento: - al netto dell’acconto versato di cui all’art. 7, - l’importo della penale nella misura indicata (oltre al costo individuale di gestione pratica) a) pacchetti turistici con servizi regolari di linea a tariffa normale, con soggiorni in alberghi, appartamenti, residences, ville e villaggi in formula alberghiera; b) pacchetti turistici con voli regolari a tariffa speciale o IT - pacchetti turistici di gruppo con altri mezzi di trasporto; c) pacchetti turistici con voli noleggiati speciali o con tariffe IT di gruppo; d) pacchetti turistici con solo soggiorno in appartamenti, residences, ville, villaggi e hotels. Penali applicate: 10% della quota di partecipazione sino a 60 gg di calendario prima della partenza; 30% della quota di partecipazione da 59 a 21 gg. di calendario prima della partenza; 50% della quota di partecipazione da 20 a 14 gg. di calendario prima della partenza; 75% della quota di partecipazione da 13 a 3 gg. lavorativi (escluso il sabato) prima della partenza; 100% della quota di partecipazione dopo tali termini. Oltre alle penali sopra indicate verranno applicate quelle previste dalla IATA o dal vettore. Da quanto sopra sono esclusi di viaggi che includono l’utilizzo dei voli di linea con tariffe speciali. In questi casi le condizioni relative alle penalità di cancellazione sono deregolamentate e molto più restrittive: 1) in caso di cancellazione del pacchetto di viaggio e/o del solo biglietto per il volo di linea con tariffa speciale, sarà applicata la penalità totale dell’importo dovuto per il servizio di trasporto; 2) le normali penalità saranno applicate per le cancellazioni sui restanti servizi (es. hotels, trasferimenti, escursioni, etc.) che compongono il viaggio. Fanno eccezione le prenotazioni confermate su particolari strutture alberghiere il cui importo della penale verrà stabilito di volta in volta. Tali penali saranno comunicate al momento della conferma della prenotazione e saranno indicate in estratto conto. Le medesime somme dovranno essere corrisposte da chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firmadel contratto e le condizioni di penalità verranno comunicate al momento della conferma del gruppo stesso. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12. SOSTITUZIONI Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13. OBBLIGHI DEI TURISTI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. I turisti dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I turisti dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei Paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista. 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescri-

QUOTA DI GESTIONE PRATICA: le somme richieste al viaggiatore, oltre al prezzo del pacchetto turistico, coprono i costi gestione pratica, costituiti dai costi della gestione dinamica della pratica stessa (corrispondenza, telefono, fax, invio documenti di viaggio, gestione amministrativa). SPECIALE “VACANZE SICURE”: obbligatorie come da CONDIZIONI DI ASSICURAZIONE presenti sui siti www.nicolaus.it e www.raro.travel Quota gestione pratica: Adulti: Euro 45.00 Bambini: 6/12 non compiuti Euro 25.00 Bambini: 0/6 anni non compiuti GRATUITA

96 — Condizioni Generali

zione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti, dallaC.C.V., dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile. 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto mediante tempestiva presentazione di reclamo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art. 1227 c.c. Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata,con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o dell’intermediario speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze. 20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte. In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta. 21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.). Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei turisti che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza. L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99. 22. MODIFICHE OPERATIVE Il tour operator informa chegli orari e le tratte dei voli indicati nella conferma dei servizi sono indicativi e non possono avere valenza di obbligazione contrattuale a carico del T.O., poichè soggetti a variazione da parte delle compagnie aeree e delle autorità preposte. Variazioni, rispetto a quanto indicato nelle conferma di prenotazione dei servizi, potranno riguardare gli orari, la compagnia aerea, l’aeromobile. A tal fine il viaggiatore dovrà chiedere conferma alla propria agenzia sull’orario dei voli e sui vettori due giorni prima della partenza. ADDENDUM - CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).

CAPITALI ASSICURATI Destinazione del Viaggio

Mondo

Spese di Annullamento

Fino al costo totale del viaggio

Spese di cura (Art. 1.7.1)

€ 5.200,00

Bagaglio Furto, rapina, scippo, incendio, mancata riconsegna e/o danneggiamento

€ 500,00

TARIFFE Costo viaggio per persona

Premio per persona

Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Oltre a

€ 11,00 € 1,28 € 22,00 € 2,57 € 44,00 € 5,13 € 66,00 € 7,70 € 88,00 € 10,27 € 110,00 € 12,84 € 132,00 € 15,40 € 176,00 € 20,54 € 220,00 € 25,67 € 220,00 + 3% sull’eccedenza

€ 500,00 € 1.000,00 € 2.000,00 € 3.000,00 € 4.000,00 € 5.000,00 € 6.000,00 € 8.000,00 € 10.000,00 € 10.000,00

Di cui imposte

Il premio assicurativo non è separabile dal costo individuale del viaggio, di cui è parte integrante, e non è rimborsabile. Per tutte le informazioni relative ad eventuali sinistri vi invitiamo a consultare il sito web www.ilmiosinistro.it Per richieste di rimborsi inviare comunicazioni e documentazione, esclusivamente a mezzo posta, a: Aga International S.A. Rappresentanza Generale per l’Italia Servizio Liquidazione Danni P.le Lodi, 3 - 20137 Milano Avvertenza: le CONDIZIONI DI ASSICURAZIONE a cui fa riferimento la tabella CAPITALI ASSICURATI sono disponibili in forma integrale e consultabili, prima dell’adesione, sui siti web www.nicolaus.it e www.raro.travel.

SCHEDA TECNICA Organizzazione tecnica: Nicolaus Tour srl Via Foggia, sn (C.da Santa Caterina) – 72017 Ostuni (Br) T. +39 0831 301000 F. +39 0831 1810939 Aut. Regione Puglia: n. 239 del 28/05/1999 Assicurazione: Nicolaus Tour srl è coperta da Polizza Assicurativa n. 182488, emessa da Allianz Global Assistance, per la responsabilità civile. Le tariffe riportate in catalogo sono espresse in Euro. La validità del presente catalogo va dal 01/11/2013 al 31/12/2014

ABU DHABI TOURISM AUTHORITY

C ’e s t u n p l a i s i r

Italia

CON CEPT:

STAMPA:

by NICOLAUS

Emirati Arabi Dubai Abu Dhabi Oceano Indiano Mauritius Seychelles Sri Lanka Maldive Estremo Oriente Thailandia Malesia Indonesia Hong Kong Singapore Myanmar Vietnam Laos Cambogia