Gesundheitszentren und Kurorte mit natürl ichem Heilvorkommen wie Schwefel und Kohlensäuregas.
Mehr zum Thema: www.mostviertel.at
3
Mehr zum Thema: www.niederoesterreich.at
D A S M O S T V I E R T E L S P I E LT L A N D S C H A F T L I C H A L L E S T Ü C K E .
Wienerwald
Niederösterreich-Information & Prospektbestellung Tel +43 (0) 2742 / 9000-9000 Tel +43 (0) 800 / 228 44 00 (gebührenfrei) info@noe.co.at
Rund um Wien tut sich eine wahre landschaftliche Idylle aus Wald, Wasser und Wein auf: der Wienerwald. Die UNESCO-prämierte Biosphärenpark Region ist ein Freizeitparadies für genussfreudige Radfans, Mountainbiker:innen und Wanderer:innen. Man kann aber auch auf andere Weise in diesem Teil des Landes die Seele baumeln lassen. Denn neben der großartigen Natur locken auch Kultur, Wasser und Wein. Traditionsreiche Bäder, eindrucksvolle Ausflugsziele und Kulturstätten sowie das große Angebot von Tradition bis Moderne laden zum Erleben
www.niederoesterreich.at magazin.niederoesterreich.at veranstaltungen.niederoesterreich.at www.wirtshauskultur.at Niederösterreich App zum Download in Ihrem App-Store
Folgen Sie uns auf: www.fb.com/visitniederoesterreich
D on au
Wien St . Pöl te n
Niederösterreich
Impressum Ausgabe: 2024. Medieninhaberin und Herausgeberin: Niederösterreich-Werbung GmbH, 3100 St. Pölten, Niederösterreich-Ring 2, Haus C. Die Niederösterreich-Werbung GmbH ist ausschließlich Medieninhaberin und weder Reisevermittlerin noch Reiseveranstalterin. Trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten. Statistische Angaben ohne Gewähr. Stand: Dezember 2023. Gestaltung: Niederösterreich-Werbung, St. Pölten. Kartografie: ARGE Kartographie, Ochsenburg, Illustrationen: Betty Applepie – Applepie Agency, Wien.
Mit freundlicher Unterstützung von
1
Seit 2005 ist der Wienerwald mit seinen 105.000 Hektar Fläche ein UNESCO-Biosphärenpark und gleichzeitig Naherholungsgebiet für Gäste, die hier vor allem ein Rad-, Mountainbike- und Wanderp aradies vorfinden.
der Region ein. Sehr eigenständig präsentiert sich auch der Wein im Wienerwald: Rund um Klosterneuburg und in der Thermenregion gedeihen hervorragende autochthone Weiß- und Rotweine und es lassen sich zahlreiche Heurige finden! Ein echtes Genuss-Erlebnis, vor allem wenn im Weinfrühling zahlreiche Veranstaltungen locken oder im Weinherbst mit der Genussmeile „die längste Schank der Welt“ Einzug hält. Mehr zum Thema: www.wienerwald.info
2
© Robert Herbst
E cht guter Wein
Die autochthonen Rebsorten Rotgipfler und Zierfandler sind nur zwei der Gründe, warum Einheimische und Gäste am Entstehungsort des Heurigen gerne genießen. Tradition neu erschmeckt!
B aden in Baden
5
Kennen Sie die Elsbeere? Die rötlichbraune Frucht hat ein großartiges Marzipanaroma. Sie wächst auf hohen Bäumen und wird zu Bränden, Likören und Marmeladen verarbeitet. Ein echtes Slow Food Produkt!
2
Ob Sommerfrische oder Winterurlaub, die Wiener Alpen, nur eine Autostunde südlich von Wien, haben eine jahrhundertelange Tradition als Urlaubsregion und sind von Wien oder Graz kommend, unkompliziert und schnell auch öffentlich zu erreichen. Nach dem Bau der Semmeringeisenbahn, die übrigens zum Weltk ulturerbe der UNESCO zählt, wurde die Bergkulisse rund um Semmering, Rax und Schneeberg zum beliebten Urlaubsziel. Im Osten erheben sich die sanften Hügel der Buckligen Welt aus der Ebene von Wiener Neustadt. Die
G eschichten aus dem Wienerwald
Die Region hat ein großes kulturelles und imperiales Erbe. Ein Besuch im Stift Heiligenkreuz, im Stift Klosterneuburg oder im Schlosspark Laxenburg macht das deutlich. Tauchen Sie auch ins große Kultura ngebot ein. Von Oper bis moderner Kunst wird man hier fündig.
M arzipan, das auf Bäumen wächst
© Weinviertel Tourismus/Robert Herbst
St. Pölten, © Rupert Pessl
© Weinviertel Tourismus/Robert Herbst
© Waldviertel Tourismus/ Robert Herbst
4
Baden bei Wien ist nicht nur ein Kurort mit Tradition und UNESCO-Welterbe „Great Spa Town of Europe“, sondern auch eine Stadt der Kunst: Mit dem „Festival La Gacilly Baden Photo“ geht hier Europas größtes Open-Air-Fotofestival über die Bühne.
3
ERFRISCHEND ANDERS: AUSSICHT IM WIENERWALD.
D er Wald – ein Erlebnis
Mehr zum Thema: www.donau.com
A del verpflichtet
D as Weinviertel damals
Zeitreise gefällig? Ein Ausflug ins Museumsdorf Niedersulz, Niederösterreichs größtes Freilichtmuseum, zeigt, wie der Alltag in einem Weinviertler Dorf vor 200 Jahren ausgesehen hat.
N I E D E R O E S T E R R E I C H . AT
NIEDERÖSTERREICH
3
auf einen Blick
rün ist G die Hoffnung
Hauptstadt: St. Pölten
K ultur pur
Die Kunstmeile Krems zieht sich wie eine kulturelle Klammer durch die Kultur- und Universitätsstadt Krems. In ihrem Zentrum zeigen die Kunsthalle Krems, das Karikaturmuseum Krems und die spektakuläre Landesgalerie Niederösterreich ganzjährig hochkarätige Ausstellungen.
5
Von Genuss zu
Man kann die Region übrigens auch am Donauradweg für sich erschließen. Unzählige Einkehr-, Rast- und Genuss stationen machen den Radweg zu etwas ganz besonderem – kein Wunder also, dass er zu den beliebtesten Radrouten Europas zählt.
Landschaft steigt über die Hochalmen des Wechsel hinauf zur Bahnlandschaft des Semmering, erreicht mit der weitläufigen Rax einen ihrer bestimmenden Gipfel, setzt sich über den markanten Schneeberg fort und sinkt über das lang gestreckte Plateau der Hohen Wand in die Ebene zurück. Durch all diese Landschaften führt der rund 300 Kilometer lange „Weg am Wiener Alpenbogen“. Mehr zum Thema: www.wieneralpen.at
Wanderungen am „Weg am Wiener Alpenbogen“ sowie rund um das UNESCO-Welt kulturerbe Semmeringeisenbahn bringen erhebende Ausund tiefgründige Einblicke.
D I E W I E N E R A L P E N S I N D I M M E R E I N E N A U S F L U G W E R T.
2 4
Donau verlaufen durch Niederösterreich. Der Strom ist der längste Fluss des Landes. 2
8
1 7
2.076 m
6
3 5
hoch ist der Schneeberg und somit der höchste Punkt des Landes. 3
Rund
200
Wirtshauskultur-Wirtshäuser mit regionaler und saisonaler Speisekarte sind das Herzstück der Genusskultur.
27.000 ha Weinbaufläche
AUS ERSTER HAND P anorama genießen
260 km
Die Wachau 4 , die Semmeringeisenbahn 5 , das Wildnisgebiet Dürrenstein-Lassingtal 6 , die Kurstadt Baden als „Great Spa Town of Europe“ 7 und die Grenzen des Römischen Reiches – der Donaulimes 8 .
5 Tipps 1
1
5 UWNE ELTSECROB- E S TÄT T E N
Genuss fahren
Schloss Hof, Schloss Orth, Schloss Eckartsau und Schloss Niederweiden sind ebenso bezaubernde wie beeindruckend prunkvolle MarchfeldSchlösser, denen man einen Besuch abstatten sollte.
Wiener Alpen
AUS ERSTER HAND
5
Tulln an der Donau ist die führende Gartens tadt Österreichs. Neben vielen großen Gärtnereien ist die GARTEN TULLN, die erste ökologische Gartenschau Europas, besonders sehenswert.
Für viele ist die Wachau der schönste Abschnitt der Donau. Am Welterbe steig Wachau, eine der genussvollsten Wanderrouten Österreichs, lässt sich die Weltkulturerberegion am besten erleben. Als Highlights gelten die sonnenverwöhnten Terrassen weingärten und die Wachauer Marillen, die zur Blüte- und Erntezeit einen Besuch in der Region schmackhaft machen.
Reisetipps und Informationen
Eine Tour mit Kellergassenführer:innen gibt Einblicke in das alte Weinkulturerbe. Früher Produktions- und Lagerstätte, heute werden sie liebevoll gepflegt und zum Schauplatz geselliger Kellergassenfeste.
4
DIE DONAU IST DIE LEBENSADER NIEDERÖSTERREICHS.
5 Tipps
Husarentempel Mödling, © Wienerwald Tourismus/Andreas Hofer
www.instagram.com/visitniederoesterreich
Weitere Möglichkeiten, die landschaftlichen Facetten des Mostviertels kennen zu lernen, bietet der malerische Ybbstalradweg, der teilweise auf der alten Bahntrasse der Ybbstalbahn, aber stets nah am Fluss verläuft. Auch der 111 km lange TraisentalRadweg empfiehlt sich für eine aktive Entdeckungstour durch die Region.
Naturgenießer:innen und Bergabenteurer:innen beeindruckt im Naturpark Ötscher-Tormäuer gleichermaßen das Wechselspiel aus bizarr geformten Felsen, tiefen Schluchten, Wasserfällen und herrlichen Aussichtspunkten. Zahlreiche Wanderwege können dank der Mariazellerbahn zu erlebnisreichen Rundtouren kombiniert werden.
Top-Ausflugziele mit mehr als 30.000 Besucher:innen im Jahr.
1.400 km
U ngezähmte Natur
schaft, wie in den UNESCO-Weltkulturerbestätten Wachau und dem Donaulimes, die Flussgrenze des Römischen Reiches. Für wahre Glücksmomente sorgen Weine von Weltrang und eine hohe Dichte an ausgezeichneten Restaurants, Wirts häusern und Heurigen. Den besten Eindruck über die Vorzüge der Region erhält man übrigens, wenn man sie mit dem Schiff erkundet.
I mmer der Marille nach
Straßenkarte
der Kellergasse
AUS ERSTER HAND 1
NIEDERÖSTERREICH
D ie Geheimnisse
5 Tipps
Niederösterreich 260 Kilometer fließt die Donau durch das Land – es sind landschaftlich und kulturell vielseitige sowie kulinarisch sehr ergiebige Kilometer. An den Ufern des großen Stroms zeigt sich die Region mit Bauten der Römerzeit, sagenhaften Burgen, berühmten Stiften und eindrucksvollen Schlössern in seiner ganzen Pracht. Auch die Natur präsentiert sich in beeindruckender Vielfalt – als urtümliche Wildnis im Nationalpark Donau-Auen, oder als unverwechselbare und einzigartige Kulturland-
aumengenuss G unter freiem Himmel
Das Weinviertel gilt als Korn- und Gemüsekammer des Landes. Die Liebe, die in den Produkten steckt, kann man schmecken. Vor allem, wenn Köch:innen und Winzer:innen ihre Gäste beim
Donau
K ultur-Trip in die Stadt
G enussvolles Flussradeln
4 Das Weinviertel schreit direkt danach, auf regionalen Weinradwegen erkundet zu werden. Mehrtägige Radtouren wie jene auf der Kamp-Thaya-MarchRadroute oder am Iron Curtain Trail begeistern Hobbysportler:innen und Genussradfahrer:innen.
KELLERGASSEN UND PRESSHÄUSER PRÄGEN DAS WEINVIERTEL.
St. Pölten darf nicht verpasst werden. Die Landeshauptstadt ist ein bedeutendes Wirtschafts-, Wissenschafts-, und Kulturzentrum, in dem Barock, Jugend stil und Moderne ein harmonisches Mit einander gefunden haben. Ein besonderer Tipp ist die 2024 stattfindende Tangente St. Pölten, ein Festival für Gegenwartskultur, von 30. April bis 6. Oktober 2024.
5
„Tafeln im Weinviertel“ verwöhnen. Und zwar dort, wo es am besten schmeckt: direkt in der Natur.
Landesgalerie, © florianschulte.com
So vielfältig wie die Landschaft sind auch die Bodenschätze des Mostviertels. Vom einzigartigen Birnenmost über die herzhaften Dirndlspezialitäten des Pielachtals bis zum edlen Traisentaler Wein – am besten lassen sich die kulinarischen Spezialitäten im Rahmen der Mostviertler Feldversuche entdecken.
55 Top-Radrouten mit einer Länge von
M ostviertler Feldversuche
Festival La Gacilly-Baden Photo, © Lois Lammerhuber, Stephan Gladieu
10
21
2
4
urch die HügelD landschaft radfahren
3
ergauf in der B Sommerfrischeregion
Die Berge sind nicht nur nah, sondern auch einfach zu erreichen. Etwa mit der Schneebergbahn zum höchstgelegenen Bahnhof Österreichs auf rund 1.800 m, der Rax-Seilbahn oder der Hohe Wand-Straße in den Naturpark Hohe Wand.
4
5.800
8
Weinbaubetriebe
Weinbaugebiete
Beim Heurigen oder in der Buschenschank werden ausschließlich eigene Weine serviert. Eine Institution, um die uns viele beneiden!
Grüner Veltliner ist die wichtigste Weißweinsorte, aber auch Riesling, Zierfandler, Rotgipfler, Roter Veltliner, Zweigelt, Blaufränkisch, St. Laurent und Pinot Noir wachsen hier.
E rkundungstour
über den Gaumen
2
E ntdecke die Stadt
Die Region kennt eine hohe Dichte an Wirtshauskultur-Wirtshäusern und viele Mostheurigen mit regionalen Spezial i täten direkt von den Erzeuger:innen.
Wiener Neustadt gilt als Hauptstadt der Wiener Alpen. Die weithin sichtbare Silhouette der City prägen der mächtige spätromanische Dom, die unter Maria Theresia erbaute Militärakademie sowie der Wasserturm als Wahrzeichen.
© SoooGutSchmeckt/Kornfeld
9
„Natur im Garten“-Schaugärten von geschichtsträchtigen Schloss- und Klostergärten bis weitläufigen Landschaftsgärten.
BergerlebnisZentren für Sommerund Wintersport.
Das Wildnisgebiet Dürrenstein-Lassing tal ist mit dem größten Urwaldrest Mitteleuropas Teil des UNESCO Weltnaturerbes. Neben geführten Wanderungen mit fachkundigen Exkursionsleiter:innen bietet auch das Haus der Wildnis in Lunz am See spielerische Einblicke in die Besonderheiten des Schutzgebietes.
schaft ist geprägt von eindrucksvollen Bergen, Schluchten und tosenden Gewässern. Die Region rund um Ötscher, Hochkar, Annaberg und Gemeindealpe Mitterbach ist mit ihren ursprünglichen Almen besonders bei Wanderer:innen beliebt, im Winter locken familiäre Skigebiete und malerische Langlaufzentren Jahr für Jahr zahlreiche Wintersportler:innen an.
© Robert Herbst
97
Zwischen Donau und Alpenbogen gelegen, begeistert das kontrastreiche Mostviertel auf vielen Ebenen. Im westlichen Teil des Mostviertels säumen über 300.000 Birnbäume die sanfthügelige und fruchtbare Landschaft der Moststraße. Besonders zur Blütezeit im April lohnt sich ein genussreicher Besuch im Land der Birnbäume, wo es sich vorzüglich radeln, spazieren, genießen und zur Ruhe kommen lässt. Im Süden geht es abenteuerlich zu, alpin und gebirgig, die Land-
D er Wildnis auf der Spur
2
© Wiener Alpen/Franz Zwickl
Naturparks in allen Regionen.
Biosphärenpark Wienerwald.
1
Mehr zum Thema: www.weinviertel.at
Trotz Sortenvielfalt ist und bleibt der Grüne Veltliner Hauptdarsteller im Weinviertel. In der gebietstypischen Ausprägung auch als Weinviertel dac und Weinviertel dac Reserve bekannt.
3
5 Tipps AUS ERSTER HAND
Etwa beim gemütlichen Zusammen sitzen beim Heurigen, beim Radfahren oder Wandern durch die Weingärten, bei traditionellen Winzerfesten und natürlich in ein er der über 1.000 Kellergassen. Sie gelten mit ihren Pressh äusern als das Wahrzeichen des Weinviertels und stellen eine echte Besonderheit dar.
ein soweit W das Auge reicht
© Stefan Fürtbauer
20
1
M ohnlandung
1
Schloss Hof, © Michael Liebert
Mostviertel
Nationalparks Donau-Auen und Thayatal.
Das Waldviertel ist reich an Natur, aber genauso reich an geschichtsträchtigen Mauern. Die Stifte Altenburg, Geras und Zwettl, die Burgen Gars, Heidenreichstein und Rappottenstein, die Schlösser Rosenburg, Weitra und Grafenegg sind Beispiele eines vielfältigen und bunten Kulturlebens.
Mohn, der das Waldviertel bei seiner Blüte im Juli in ein herrliches Rot taucht, ist hier im Norden allgegenwärtig. Als Öl oder in Zelten, Knödeln und Tatschkerln findet er sich vor allem in der regionalen Küche wieder.
D E R S TA U S E E O T T E N S T E I N I S T E I N F R E I Z E I T PA R A D I E S .
2
K ultur in alten Mauern
AUS ERSTER HAND
Weißenkirchen in der Wachau, © Andreas Hofer
silbergraue Zinkschindeln wurden für die Fassade der neuen Landesgalerie Niederösterreich in Krems verarbeitet.
3
5
5 Tipps
© Wiener Alpen/Franz Zwickl
7.200
Orte geben dem Theaterfest Niederösterreich im Sommer eine Bühne.
Im Waldviertel haben traditionelle Handwerks- und Manufakturbetriebe große Tradition. In Top-Qualität werden unter anderem aus Holz, Stein, Textilien und Glas Gebrauchsgegenstände und Kunstwerke gefertigt.
Rosenburg, © Waldviertel Tourismus/R. Herbst
Sitzplätze und 300 Rasenplätze hat die Freilichtbühne Wolkenturm in Grafenegg, wo das Grafenegg Festival höchste musikalische Qualität bringt.
Genuss wird im Waldviertel mit einem besonderen Stellenwert bedacht. Mohn, Erdäpfel, Karpfen, Kriecherl, Kräuter, Käse und Brot sind gefeierte Stars in den Top-Küchen. Ebenso wie Edelbrände, Wein aus dem Kamptal oder die berühmten Biere aus Schrems und Zwettl.
Mehr zum Thema: www.waldviertel.at
In der Region nördöstlich von Wien tic ken die Uhren ein wenig anders. Der Grund dafür ist, dass hier Genuss und Gelassenheit eine Verbindung eingehen. Und das spürt man sofort, denn in der sanft-hügeligen Landschaft des Weinviertels läuft alles eine Spur entspannter ab. Die Bezeichnung der Region kommt nicht von ungefähr, das Weinviertel wird vom Wein dominiert. Gut 1.600 Winzer:innen verrichten im größten Weinbaugebiet Österreichs ihre Arbeit. Kein Wunder also, dass man Wein auf Schritt und Tritt begegnet.
St. Pölten, © Romeo Felsenreich
20
D er Geschmack des Waldviertels
W o das Handw erk zu Hause ist
© Martin Matula
1.700
2
4
© Hauke Dressler
Stifte und Klöster prägen Land und Kultur seit Jahrhunderten, wie das weltbekannte Stift Melk.
Das Waldviertel gilt dank seiner ursprünglichen Natur und seines milden Klimas als eine der gesündesten Regionen Österreichs. Herrlich frische Luft, reines Wasser und selten gewordene Ruhe genießt man etwa im Nationalpark Thayatal, im Heidenreichsteiner Moor oder im Hochmoor Schrems. Ebenso einen Ausflug wert sind die Naturparke Blockheide, Dobersberg, Nordwald, Geras oder Kamptal-Schönberg.
Zumal das Klima, mit seinen angenehm warmen Tagen und kühlen Nächten, Körper und Geist gut tut. Kein Wunder also, dass sich das Waldviertel zur erstklassigen Gesundheitsdestination entwickelt hat. Auf Erkundungstouren durch die Region trifft man zudem auch auf alte, mächtige Burganlagen, malerische Kleinstädte und eine Küche, die von Waldviertler Spezialitäten – wie Mohnnudeln oder gebackenem Karpfen – geprägt ist.
© Waldviertel Tourismus/sommertage.com
15
Burgen, Schlösser und Ruinen sind für Besucher:innen geöffnet.
Unverfälschte Natur
© Waldviertel Tourismus/ Doris Schwarz-König
70
Jahre ist die Venus von Willendorf alt, die berühmteste Figurine der Welt.
1
© Andreas Jakwerth
29.500
Raue Schönheit, unberührte Natur, die Landschaft stiller und kräftiger – so beschreibt man das Waldviertel am besten. Die Region zwischen dem Donaustrom und Tschechien im Norden hat sich ihre Ursprünglichkeit bewahrt. In der stillen Weite der eindrucksvollen Landschaft haben sich Flussläufe und Bäche tief eingegraben. Weite Wälder, bizarr anmutende Felsformationen und geheimnisumwitterte Moore und Heidelandschaften prägen die Natur. Eine Gegend, die förmlich zum Wandern, Radfahren, Mountainbiken und Entspannen einlädt.
AUS ERSTER HAND
Schlosspark Laxenburg © Romeo Felsenreich
Zahlen
Weinviertel
5 Tipps
© Michael Liebert
Waldviertel
NIEDERÖSTERREICH IN
1.100
Kellergassen sind einzigartiges Weinkulturgut und fast nur in Niederösterreich zu finden.
Kulinarische Schatzkammer
5
A ngenehm treten
Die Radrouten in und durch die Wiener Alpen sind etwas für Kenner. Vor allem der EuroVelo 9 von Wiener Neustadt ins Wechselland macht Lust auf die Region. Auf den Wexl Trails bei St. Corona können sich kleine Radfahrer:innen im Mini-Bikepark üben. Die Großen kurven auf den Flowtrails bergab oder erkunden die Hochalmen des Wechsel.
7.000 & 1.600 Tonnen Marillen
Tonnen Mohn
werden jährlich geerntet. Niederösterreich hat insgesamt 26 Genussregionen.
Mehr zum Thema: www.niederoesterreich.at
Sitbořice Tanárka Násedlovice Žabčice Křepice 152 Dobronice Loděnice Zverkovice Krncice Rozkos Trebelovice Nikolčice Vélke Němčice 391 Krumviř Racvovice Petrovice Novy Kubsice Hostim Cízkrajov Klobouky Stríbrec Medlice Mnísek Beharovice St. Hobzí Mladonovice (479) Nové Syrovice Mistřín Vojírov Cvrcovice Diváky Bohutice Predni kout Sumice Pálovice Brilice p. Landstejnem Lišov Bližkovice Murkuvky Olbramovice Kojatice Kadov Pohořelice Šardice Trstenice Jeviˇsovice Podlesí Slavíkovice Slavonice Milotice Mirochov Uhercice Visové Panenská Novosyrovicky les 409 (361) Třeboň Terezin Menhartice Stankovskay Haugschlag Brumovice Rodsedek Slavetin (518) Kurdejov Boleradice Vranovice Hovorany Grametten Hirschenschlag Boskovstejn Kdousov Desov Lutová rybnik Pribice Náklo Branisovice Horní Starovice Suchá hora Čejč Svet Rudolfov Scalice Mikulovice Pavlice 264 St. Backovice Bojanovice Opatovicky Nové Sady Police Illmanns Fratres Thayarunde 572 51 Visicko Libin (324) Hustopece Kostalkov Hospodar Iron Curtain Trail rybnik Hörmanns Pisecné Nová Ves Zálesi Hostěradice Suchohrdly Reingers (193) Kobylí bei Litschau Miroslav Vranovská 266 Rappolz Nemcicky Majdalena Domanín Poudrany Chlum Vlasatice u Miroslavi Popice Desná Dubňany Vranovska Reingers Ves (271) Ivari Vyrovice Waldkirchen Vrbice Herrensee u Trebone Branná Vysocany 38 prehr. nadr. an der Thaya 420 Neuriegers Troskotovice Starovicky 5 Leopoldsdf. Kravsko Schlag Čejkovice Kasenec Hohenau Štitary D Jirice Rancírov Litschau Bořetice Hamr Mutěnice Mladosovice yje Plavec Korolupy Prosimerice Strachotín 421 Pasohlávky u Miroslavi Pastvisko Olbramkostel (475) GroßSchönau (531) Sumná Kautzen Wetzles Uhercice Stosikovice Hrachoviste Thay bei Litschau Dobersberg Radischen z Nové r Lančov Ledenice Zimarky d 24 á na Louce Stary Poddvorov 228 N Weißenbach Podhardi a . Mly Kojakovice Vratenín Únanov Dolní Litobratřice Roha 53 Eisgarn Iron Curtain Trail od nad Dyji Jazovice ny Mackovice Zajeci 262 Weikertschlag Vestonice V Cep Ruders Deblinek Vranov nad Dyji Kramolín Münichreith Eggern an der Thaya Pavlov nad Dyjí Brod Dol. Bojanovice Hodonin Primetice Klikov Lechovice Lipnice Břežany Rabesreith Borovany Stary 356 Milíkovice Peigarten Gastern 415 Suchdol Kamenny Ujezd Karlstein Gopprechts Wielings Novy Großau Jílovice Pethín Stražkovice Suchohrdly Velké Drnholec nad Luznici Tust Rakvice Eberweis Křemže Pethín Göpfritzschlag Borotice Milovice Pritluky Znojmo Josefov Lužice D2 Drosendorf Kl. Bílovice Bezkov Lukov Heinrichsreith Safov Thaures Dolní Dunajovice (423) Frühwärts Modsiedl Zwettl Šalmanovice Bor Podmolí Novosedly Felling (291) Nd.-edlitz Schlader Klentnice Rapsach Podivin Altmanns Prušanky 52 36 Zabernreith Moravsky Žižkov Komařice Brand Bulhary Speisendorf Raabs/Thaya Kl. Göpfritz Nationalpark (174) Wolfsbach Riegersburg Hardegg Oblekovice Dyje Ho 55 Hodonice Řimov 30 Heidenreichstein 414 Božice Hrusovany (309) Pfaffenschlag Mikulčice Březi Ladná Dvory Thaya Puch Schlagles Pommersdorf Tasovice Thayatal/Podyjí Eibenstein Zissersdorf n. Jev. Mor. Nová Ves Altnad Luznici 30 Mikulov Aalfang 5 Langau Seyfrieds Konice u Znojma Lednice Str Großgerharts Neu- Nagelberg 30 Zettlitz (363) Valtrovice 397 Hrušky o pn Heufurth Amaliendorf Iron Curtain Trail s Kottaun Mostbach Predigtstuhl (172) Nagelberg Přisečiná Trhové Sviny Tynec Langegg Iron Curtain Trail i Olesnice Strachotice c Kopčany Šanov Havraníky e Alt-Prerau Hranice Velešin Zettenreith Fronsburg Pleißing Nová Ves Haslau Hrabetice 718 Weinern Waidhofen/Thaya Niederfladnitz Aigen Oberhöflein Šatov nad Luznici va Charvátska Steinbach 408 Vrbovec Bynov a R r Kamp-Thayae Hlohovec Chvalovice b Schweinburg Nová Ves laus Mitterretzbach Hrádek Dyjákovice 2 Thumeritz Breitensee Dietmanns March-Radroute Mo -E x p 5 Pottenhofen Ottenthal Geras Dyjakovicky Tvrdonice Schrems r Zofina Hut 59 Breclav Drasenhofen Japons Weitersfeld Drösiedl Česky Krumlov Gr.-Siegharts Wildendürnbach Thayarunde Iron Curtain Trail Jaudling Heinreichs Kainraths Postorná (Lundenburg) Nakolice Unterretzbach Kl. Nové Hrady Kostice Goggitsch 40 2 Steinebrunn Valtice (534) Starrein Hevlin Trabenreith Ceské Gmünd Hoheneich Jaroslavice Ludweis Petrova V Kurzschwarza Guttenbrunn Schweinbarth Freeport Untermixnitz Kleinhöflein Harth A5 (485) Blumau Velenice Retz Windigsteig 4 Weinpolz Kirchberg Vitis Lanžhot Pyhrabruck Pürbach KleinSchrattenberg Kirchstetten an der Wild Horní Stropnice Irnfritz-Bhf. an der Wild Höhenberg Obermarkersdorf Sallapulka Raisdorf haugsdorf Kl.-riedenthal Gr.-rupprechts Poysbrunn Falkenstein Nondorf Gbely Schwarzenau Hötzelsdorf Breitenfeld Pernhfn. Laa/Thaya Neudorf 35 Kamp-Thaya- Seefeld Wielands Heinrichs bei Weitra Pernegg Wulzeshofen T Albrechts 2 Katzelsdorf im Weinviertel Ragelsdorf Theras h March-Radroute aya 41 Hirschbach 425 Ba Dietmannsdf Irnfritz Zlabern Kadolz Brodské Scheideldf. Fromberg Bernhardsthal Schrattenthal Pillersdorf Göpfritz an der Wild 45 7 46 Jetzelsdorf Reintal Dobrá Voda Alberndf. Galgenberg Zwingendorf Eichberg Dietmanns Mandlstein 874 Walkenstein Kirchberg Wolfenstein an der Wild u Waldenstein a Hanfthal k Gr.l u d Herrnbaumgarten P l Pulkau Altruppersdorf Kottingneusiedl am Walde Thaua Benešov n. Černou Hojná Voda Altweitra Kaplice Zellerndorf Watzelsdf. 45 Haugsdorf Hadres Obritz W i Grub 49 Echsenbach haselbach SigmundsA5 Föllim 6 Ungerndorf Groß Neusiedl Rohrendorf D i e Vyscká Moorbad Harbach Mödring Rodingersdorf herberg 45 Pernersdorf Čáry Staatz 47 Dietmannsdorf Weißenalbern 1030 Missingdorf St. Bernhard 219 Hagendf. Allentsteig Limbach Kúty 500 Weitra Unterstinkenbrunn Lauterbach 303 EuroVelo 9 Poysdorf Brunn an der Wild Čeřín Mailberg Buchberg 30 Šaštin-S (550) Wultendorf Breiteneich Wultschau (225) Gr.-wolfgers 2 Kleinhadersdorf Frauenhofen Altlichtenwarth Platt 119 Großharras Ob.417 St. Marein Kl.-Meiseldorf Kattau Roggendorf Rabensburg Großkrut Fallbach Walterskchn. Sallingstadt a Großglobnitz Loosdorf v Rožmitál Röschitz Nebelstein a -schoderlee j Wetzelsdorf (311) Spital Sandberg Großburgstall My 32 Stronsdorf Greillenstein Kuklov Truppenübungsplatz Guntersdorf Bórsk Wörnharts Schweiggers 339 Gaubitsch Roseldorf 1017 St. Martin Rychnov nad Malši Unt.36 Althöflein Ober-. Horn Maria Dreieichen Hausbrunn Patzmannsdorf Eggenburg Stoitzendf. Thayaquelle Immendorf Röhrenbach St. Wolfgang Sekule stinkenbrunn A l l e n t s t e i g Hagenberg 2 Großnondorf Erdberg Hörersdorf Ginzersdorf 38 Hauskirchen Großhaslau Harmanschlag Hohenau Mold Großschönau Kühnring Dolni Dvořište Kammersdorf Maria Eichenbrunn Gnadendorf Grund Neupölla Ob.Rožmberk Rannersdorf/Z. 48 an der March Lipno Bärenstein s1003 Johannesberg Buchberg Fuglau Altenburg Borský Svätý Jur Grafenberg Siebenhirten Mt.4 Mörtersdorf Wartberg Brausdf. Rieggers strahlbach nad Vltavou Zwentendorf itz nad Vltavou Wullersdf. Roggendorf Nappersdorf 839 Ebersdorf/Z. 611 Jagenbach Röhrabrunn Goggendorf Dobermannsdorf Zogelsdf. Mor. Gerotten Lain Altpölla Straning Gradnitz Ka m p Etzmannsdforf Rosenburg S3 Neusiedl Olgersdorf -grabern Haslach Joachimstal Reinprechtspölla BurgSvaty Ján Kl.-sierndorf Bad am Kamp Eibesthal Bullendorf aya Prinzendorf an der Zaya Pyhra Watzmanns Sitzmanns Franzen Ob.Wegscheid am Kamp Nd.-strahlbach Teichhäuser Wullowitz Hetzmannsdf. Z Palterndorf an der Zaya Großpertholz ttl Asparn/Zaya Wilfersdorf Michelstetten schleinitz Gars am Kamp 590 Enzersdorf Kleinkadolz Sitzendorf Schöngrabern St. Leonhard /H. Zwettl Stift e Zwettl Limberg Aspersdorf Nonndorf im Thale oň g Schletz Windischan der Schmida Iron Curtain Trail Buschberg 491 Tischberg Ringelsdorf r 40 (518) Harmannsdorf Matzelsdf. Maustrenk am Kamp Thunau Idolsberg e Wurmbrand Krumau am Kamp Niederabsdf. Baumgarten K a m p s e e n Klement Eggendorf Ut.-dürnb. Nd.B Leopoldschlag 1063 Altenmarkt 41 Vyšši Brod Moidrams Schloß Rosenau Gösting im Thale schleinz. Buchberg Kamp-ThayaZávod Rudmanns 40 Mairspindt Frauendf Markt Mistelbach Oberkirchen PeygartenEichelberg 1054 Eichhorn Tautendorf am Kamp March-Radroute Maissau r Ebendorf Kettlasbrunn 310 an der Schmida Oberfellabrunn Weyerburg Parisdorf e Ottenstein Jahrings Friedersbach Gschwendt Lanzendorf 34 (341) s Drösing Karlstift i Preinreichs Gr. Gerungs 38 Windhaag Hollabrunn Zistersdorf Garmanns Gaindorf Kerschbaumer Plank am Kamp Rastenfeld 7 Waltersdorf Le Fahndf. bei Freistadt (199) (236) Sonnberg wald Paasdorf Eggendorf 2 32 Studienka Gaiselberg an der March Merzenstein D2 Dietmanns Langschlag Merkersdorf Gettsdf. Sttl 708 Rainbach Niederleis Grafensulz am Walde Wolfsbrunn GroßManhartsberg Ravelsbach 1112 46 h Sternstein Großweißenbach Etzen Reisinger Höhe Sierndorf 40 Eggersdorf Ladendorf Rastenberg Inzersdorf 119 Herzogim Mühlkrs. 537 Porrau Sperkental Eisengraben Gr.Nd.an der March Vel. Leváre Pfaffstetten Sprögnitz Stiefern Kiblitz Blumenthal Viehberg Sandl Vorder- 1125 birbaum Marbach 645 Dietersdorf Meiseldf. Nursch Ernstbrunn Herrnleis EuroVelo 9 Marbach Reichenthal 37 am Walde Zemling Mühlbach/M. Ziersdorf Atzelsdf. Schrick weißenbach 126 im Felde Ob.- -nondorf Jedenspeigen Gr.Gundholz Summerau Jaidhof Bergau Obersulz Liebenau S3 Großmotten Simonsfeld Malé-Leváre Loidesthal W Gföhleramt Nexing Radlbrunn Großgöttfritz Schönberg 35 Kirchbach Steinabrunn Ottendorf Gr. Kamp Grünbach 38 Hipples Neubau Glaubendorf Breitenwaida Maisbirbaum Waldhausen Niedergrünbach Höbersbrunn am Kamp Ebersbunn E Großstelzendorf Griesbach Naglern Gföhl Bad Leonfelden Großwetzdorf Puch Kreuzstetten Reittern I Mollands Großmugl Schiltern Hohenwarth Pellendf. Rappottenstein Geierschlag Lichtenau Pallweis (750) N Wiedendorf Neudegg Kamles Niedersulz Erdpreß Velm-Götzendorf Göllersdorf 37 Haberg Dürnkrut 4 Kl.im Waldviertel Gajary Roseldorf Lachsfeld Wetzleinsdorf St. Oswald Streifing Gaweinstal Harras S Guttenberg Grafenschlag Kleinwetzdorf Großtraberg Rohožn Elsarn Stettenhof GroßZöbing Oberrußbach 414 Loiwein 19 Neustift Freistadt bei Freistadt Geitzendorf HohenAllentsgschwendt Waldburg im Straßertale riedenthal B Bogenneusiedl Petrobruck Waidendorf Kostoliste Langzwettl Grainbrunn Spannberg Brunn Großrußbach Nd.-fellabrunn 855 Arbesbach Streitdorf ruppersdorf (560) Ruppersthal Ob.E Straß im Straßertale Schenkenfelden am Wald Ober-Meisling Lengenfeld A5 Gösing Ottenthal 36 R Pehendorf Kleingöttfritz Großweikersdorf -parschenbrunn Ob.Amesreith Ut.Großnondorf Großreinprechts Felling Langenlois Kammern Hautzendorf Krem Senning Nieder- Karnabrunn am Wagram Weitersfelden Hirschbach 49 Droß G Purrath Malacky March Ut.- -mallebarn Wolfpassing/H. Bad Pirawarth s Hadersdf./K. Kreuttal Ebenthal Lugendorf Sallingberg im Mühlkreis xenberg 218 hollabrunn (159) Albrechtsberg Ob.Niederrußbach Hetzmannsdorf E Stratzing Ut.-olberndorf 34 Engabrunn Ober- Höbersdf. Kuch Grub Zwettl -stockstall Jakubov 220 an der Gr. Krems Altmelon Lasberg Gobelsburg hautzental Hatzenbach R Würnitz an der March Nöhagen Senftenberg s Armschlag 6 an der Rodl Feuersbrunn Fels am Wagram Langfirling Kronberg Ottenschlag Mt.Tiefenthal Kaltenberg Michelberg Ob.m Gneixendf. e Lest Großr Schönbach Spielberg Etsdorf /K. Stillfried Sierndorf im Mühlkreis Els Schleinbach 503 409 K Oberneukirchen Ut.Hippersdorf Purk gänserndorf Wagram /W. . Kirchberg Pieberbach Leitzersdorf an der March Schweinbarth Kefermarkt W GroßMatzen 35 Brunn/F. Gr Rehberg Maigen 723 Reichenau Stetteldorf 4 Seitzersdorf- S3 am Wagram Ulrichskirchen Riedenthal 124 Grafenegg Kl.-wilfersdorf Endlas Raggendorf Weinzierl Sandl hn Mannersdorf Ollersdorf Wolfpassing im Mühlkrs. Egelsee am Wagram ManhartsA Klein--pertenschlag Stein Rohrendf. Königsbrunn Wiesen St. Leonhard Haitzendorf a b am Walde an der March Krems/D. Plavecký Štvrok brunn Münichsthal Pettendf. au Dürnstein Unterweißenbach Ottenschlag Kottes am Wagram S5 Bad Traunstein bei Freistadt Oberrohrbach Hellmonsödt Kollersdorf Prottes Wolkersdorf Neumarkt L Stockerau d Stein Jettsdf. l W Záhorská Ves a Gutau Eggendf. /W. Pernek Seebarn Harmannsdorf g Kirchschlag Hausleiten im Mühlkrs. 217 (178) 3 s Auersthal Habruck D Absdorf Grafenwörth m A5 Reyersdorf Angern am Wagram Spillern e r bei Linz Unterloiben Theiß Leobendorf K Láb Seebarn Schmida Kl. an der March /W. Weißenkirchen Bierbaum Eidenbg. Pillichsdorf Königswiesen Altenwörth Bärnkopf p Rossatz Alberndorf Don am Kleebühel Kleinpertholz p Stetten Dörfles Enzersfeld Gr. Eibesbrunn Kirchschlag Elsenreith A22 Mautern PaltThallern in der Riedmark Schönkirchen Utzenlaa Neuaigen Weltkulturerbe Wachau 310 Schönau Zaina Oberzögersdorf S1 Hollenburg Weikendorf Bockfließ Lichtenberg 126 501 Jablonové Roggenreith Ebersdorf im Mühlkreis 1041 GroßUt.- Furth/G. Edlesberg Niederösterreich ist immer einen n S5 se 119a Donauradweg Trai Krustetten Wagram Vysoká Mühldorf Altenberg 8a tetten Spitz /D. -bergern Königsbrunn Höflein a.d.D. Korneuburg Engersdorf Weinsberg Zwerndorf Zwentendorf Gänserndorf Ma. Ponsee bei Linz pri Morave Martinsberg 927 Ausflug oder Urlaub wert! Traismauer Bisamberg Kl.-Engersdf. Elsarn Lozorno Ob.Unterweitersdorf an der Donau Greifenstein Trandorf Muckendf. Mönchdorf Hagenberg Nußdorf/T. S1 Mt.OberSt. Georgen Erdleiten am Jauerling LangenGemeinlebarn Paudorf Höbenbach Gutenbrunn im Mühlkreis Zohor Baumgarten Diese Karte beinhaltet die beliebtesten Langenlebarn a. d .D. OberErpersdorf schönbichl Seyring 125 bairing -arnsdorf Schenkenbrunn Zeining Wördern Ma. Gugging Kritzendorf 3 Bisamberg am Walde Helmahof 124 Bisamberg Hagenbrunn 43 an der March Pierbach bierbaum Braunegg D2 Gallneukirchen Strasshof Meidling Dürnrohr Zeiselmauer uer HofSehenswürdigk eiten und „Must-Sees“ Pregarten 960 Schwallenb. Bad Zell Oberweiden 124 Oberndorf/Geb. Asparn Lichtenberg 8 Klosterneuburg Langenzersdorf 7 Gerasdorf Wipfing Germeinlebarn Ulrichschlag Maria Inzersdorf Raxendorf St. St. Andrä Engerwitzdorf Wartberg Neusiedl Tulln und macht ganz sicher Lust auf eine ob d. Traisen 14 Frauenhofen Langegg Stammersdorf Riedersdorf Trasdorf Tragwein Jauerling v. d. Hagenthale agenthale Sitzenbergob der Aist Magdalena Dorfstetten Kamp-ThayaLaimbach 19 bei Wien -Reidling Ammering 598 Ober- UnterPöggstall S33 Willendorf Kierling A7 Deu Deutsch-Wagram Marchegg am Ostrong Pisching March-Radroute Entdeckertour durch unser Land. Königstetten Oberkirchbach Pöstlingberg kirchbach RustLangenrohr Schweinbach Staasdf. 27 -wölbling StrebersStupava Gansbach Rechberg Tullnerfeld St. Andrä Pabneukirchen 539 Weidling Gr. Tulbing Ob beim Wandern oder Radfahren, beim Wei Statzendorf Chorherrn OberAggstein dorf Würnsdorf (182) Puchenau an der Traisen Gr. Peilstein Gutenbrunn Schönfeld Aderklaa t Atzenbrugg Baumgarten e MarkgrafAggsbach Jedlersdf. Katsdorf St. Thomas n 494 siebenbrunn Allerheiligen Dimbach Obritzberg 213 Iron Curtain Trail Besuch eines Wirtshauskultur-Wirts, Urfahr SüßenWeiten Maria Laach neusiedl am Blasenstein 1061 Aggsbach Dorf Borinka 129 Traisental-Radweg Langmannersdorf Michelhausen Judenau (266) 123 Mkt. im Mühlkreis Tulbinger Kogel Untersiebenbrunn Herzogenburg Leopoldau brunn Neukirchen Weidlingbach 542 Ysper Hermannskogel am Ostrong Kultur-Festivals oder Ausflugsziels: M Weyersdorf 119 Weißenkirchen 1 Dörnbach am Jauerling ahn Záhorská A Oberndorf Floridsdorf Weinzierl Ossarn 49 Plankenberg Y s p e r t a l Großrust R an der Perschling Steyregg 33 Bystrica Windhaag Tulbingerkogel Niederösterreich hat für jeden Aktiv- und Leonding C Riederberg Sieghartskirchen Breitensee Raasdorf Ried 3 Kleinhain Würmla bei Perg 216 . Kagran Breitenlee Münichreith Nölling Altenmarkt Nußdorf Kapelln Perschling H Georgen in der Riedmark Schwertberg Bad Kreuzen Ried 384 1 Großhain Glinzendorf Erholungsurlaub allerhand zu bieten. St. Oswald Karlstetten 3 Luftenberg /D. St. u Ut.Pöbring Fritzelsdf. Groißenbrunn Waldhausen Gerolding Lassee Rassing an der Gusen Siegersdorf am Riederberg F Mauerbach Thalheim A7 Asperhofen Neuwaldegg g a Gossam im Strudengau Donaustadt -Radlberg Pottenbrunn Devinska Schönbühel So bleibt mir nicht mehr zu sagen außer: Grabensee ing Artstetten g e n Emmersdorf an E Münzbach Langenstein Rappoltenkirchen KleinDo Lamac Aspern Gablitz der Donau Jeutendf. Murstetten Nová Ves Leopoldsdorf /Marchfelde Neidling Traundorf Perg Hart n Rutzendorf St. Luberegg Leiben Ob.n Schloßhof u Ich wünsche Ihnen schöne Tage und unverEßling Groß münchen u SarmingL au Schildberg l (171) (250) Kogl 19 e Dúbravka Nikola /D. stein Purkersdorf D b Melk Ebelsberg Struden Haringsee Weitenegg i Mauthausen Mauer Breitstetten Hütteldorf Stephansdom Enzersdorf gessliche Momente in Niederösterreich. Kamzik Rapoltendorf Raipoltenb. D Markthof 36 NMaria Taferl Klein1 Au/Donau Pielach bei Melk Hafnerbach Waitzendorf Klam Grein 3 Ratzersdorf A22 projektiert Loimersdorf Arbing Naarn Straudorf Devin n e g Pöchlarn d a Winden Albrechtsbg. u Engelhartstetten Böheimkirchen St. Martin Tullnerbachu (239) r Neulengbach Traun Marbach/D. Franzensdorf im Machland Asten Karlova Ves 440 Vinohra St 123 209 Nöchling Priel JOHANNA MIK L- L EIT NER Wimpassing Prinzersdorf Roggendf. Lawies Totzenbach St. Pantaleon 49 Kopfstetten ien Matzleinsdf. Ma. Anzbach Rekawinkel 1 edt Saxen Donauradweg Wittau Baumgartenberg Enns Neustadtl W Pöchlarn Gerersdorf Loosdorf Krummnuß123a Schönbrunn Simmering Wagram Ennsdf. Landeshauptfrau Ollersbach Stattersdorf Ornding 3 Gr.(381) Witzelsdorf an der Donau baum Schallaburg Mannsdorf Kirchstetten D E Haid Ansfelden an der Donau Pressbaum Persenbeug Hainburg a. d. D. A23 Erla Stare Mesto St. Mühlleiten Mitterkirchen Eichgraben 44 schollach Markersdorf Eckartsau an der Donau Säusenstein St. Florian 3 119 Anzendf. Fahra Zelking im Machlande Hiesberg Christophen A1 558 an der Pielach a Eizendorf Kollmitzberg 9 Inning Laab Knt. Schwechat Schönau Gottsdorf Stopfenreuth 13 Spratzern Ybbs Wolfsgraben ZentralErlauf Wolfsthal c h l a n d Furth im Walde Orth /D. A1 Sarling an der Donau Harland Oberlaa Kasten Ardagger Markt Bad Deutsch 12 friedhof Ebersdorf Pyhra 480 Hundsheimer B. St. Martin an der Donau 25 Sooß Maria Steinpaz Thaling Breitenfurtbei Böheimkirchen St. Valentin on St. Margarethen 1 ch Petržalka Nettingsdorf Landfriedstetten Liesing Nationalpark Donau-Auen Altenburg Ardagger-Stift am Ybbsfelde 50a Altlengbach Ennsbach a Wallsee 230 Fahrafeld Schwechat an der Sierning Ober(268) Hundsheim Rubring Es ist das Gesamterlebnis aus Kultur, St. Georgen Hürm u Unterlaa Hochstraß 9 215 Wildungsmauer Niederneukirchen PetronellHaslau NeustiftFischamend Rannersdorf -West am Steinfelde Berg A1 -Ost Ost Stephanshart Viehdorf Grafendorf Ochsenburg Ybbstalradweg Kemmelbach Petzenkirchen Hegerberg an der Donau Natur, Wein und Genuss, das Österreichs Hainberg Carnuntum Vienna Perchtoldsdorf Innermanzing 9 St. Leonhard Vö d f Vösendorf ming S1 Hargelsberg Strengberg Edelstal 39 Sindelburg Hofkirchen Wald Kaltenleutgeben Eisenreich- St. Georgen Maria Ellend Regelsbrunn Weltkulturerbe Donaulimes 655 Leopoldsdorf Neumarkt Weinzierl größtes Bundesland so besonders macht. Zwölfaxing International Airport Stössing Brand 20 Bischofstetten St. Marien am Ybbsfelde Zeillern dornach Kronstorf Scharndorf Ruprechtshofen an d der Ybb Ybbs 1 60 10 Kl.-Neusiedl Kittsee D2 Kitt Ma. Enzersdf. BBrunn Weinburg Oed Gießhübl Ernsthofen Wieselburg Maria Lanzendorf Wer in Niederösterreich zu Gast ist, en ing Sulz Hofkirchen Perschenegg Klausen211 Schönabrunn a. Geb. Blindenmarkt 25a ems Jaro z iern Rauchenwarth 309 im Wienerwald a Laaben Enzersdorf i im Traunkreis 25 S Heinrichsberg r Prellenkirchen Leopoldsdorf Biedermannsdf. entdeckt magische Orte und regionale Ludwigsdorf Arbesthal Höflein an der Fischa Ma Kammerhof Hollern Wilhelmsburg Hinterbrühl Schöpfl Staning 29 Marbach Amstetten 39 -Grünau Mank Michelbach Rohrau Wr. Achau Himberg Stollberg Kilb Haag A4 Deutsch-Haslau A6 Köstlichkeiten – und nimmt jede Menge A21 Weichstetten Greinsfurth (281) Leutzmannsdf. Ferschnitz Öhling Kreisbach Schwadorf HofstettenMarkt Grub (346) Mödling Neudorf 893 Sparbach Göttlesbrunn Gerhaus Gallbrunn h Kettenreith TriestingauSittendorf Dorf maten Ybbs Gföhlberg Inspiration mit nach Hause. Mauer Göblasbruck Wienerherberg 42 29 Schiedlberg Rametzberg ac Winklarn Dietach an der Enns Radweg 121 11 Pachtfurth Laxenburg der Krems Schwarzenbach 50 Pama St. Corona Potzneusiedl Stixneusiedl Pernersdorf 15 Kirnberg Wolfsbach AschbachWolfpassing Bestes Beispiel dafür im Jahr 2024 ist das Margarethen an der Gölsen Alland 885 . Klammhöhe 10 am Schöpfl Ulmerfeld Velm Gaaden Thermenradweg Zarnsdorf an der Mank Wolfern am Moos Bruck Oberndorf Kaiserkogel EuroVelo 9 Haidershofen Neufurth Rabenstein Euratsfeld Markt 618 Steinakirchen Bernau Rotheau A6 Neudorf Tangente Festival für Gegenwartskultur, Droißendorf Guntramsdorf an der Leitha Trautmannsdorf Ebergassing Dietachdorf an der Pielach 716 an der Melk Vestenthal Gumpolds11 Mayerling Heiligenkreuz St. Johann am Forst 50 Wiesenfeld Rainfeld Rohrbach (157) an der Leitha 17 Purgstall bei Parndorf an der Gölsen Hausmening Texing das kräftige Impulse für St. Pölten und dieThanstetten (310) Kleinmariazell Siegenfeld kichen Eschenau Gattendorf Weistrach Krennstetten Münchendorf Gramatneusiedl Gerichtsberg an der Erlauf 210 Ma. Reisenmarkt OberSattelb. . 122 Deutsch-Jahrnd n 18 Möllersdorf Sarasdorf Neuhofen e s l Kaumberg T e x i n g t a l 212 122 gesamte Hauptstadtregion mit sich bringt. Schwechat Traisen gründberg Götzendorf Pfaffstätten St. Veit Gö 581 Hafnerberg Nöstach Neu-Reisenberg Warth Moosbrunn an der Ybbs 122 Steyr Bruckneudorf 25 Wilfleinsdorf Wang Traiskirchen 16 an der Leitha an der Gölsen Seitenstetten Kematen Kröllendorf Hainfeld Sierning St. Gotthard Bichlberg Tradigist Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch Thenneberg 716 Parndorf Zurndorf St. Peter Sommerein an der Ybbs Perwarth Weltkulturerbe Baden Tribuswinkel Marktl Neuzeug Pischelsdf. Gölsental-Radweg St. Georgen f Altenmarkt Plankenstein 859 Kaisersteinbruch Peilstein Kirchberg Trumau Hochbira Behamberg in der Au in Niederösterreich. Bad Hall “Great Spa Towns of Europe” Reisenberg St. Ulrich Erlau an der Leys an der Pielach an der Triesting Garsten Le Mannersdorf Biberbach 39 bei Steyr Kurstadt Baden Mitterndorf Lilienfeld 727 Pichlern Allhartsberg Salzerbad Randegg rrkirchen ith Hocheck am Leithagebirge St. Michael Weissenbach Ramsau /Fischa 210 Jois ad Hall 60 a Rosenau Gleiß Sooß an der Triesting 1037 am Bruckbach Schrambach M IC H A EL D US C H ER Damberg 807 Aschach Scheibbs Loich 10 am Sonntagberg Muckenkogel Mariazellerbahn Hohenstein an der Steyr Unterwaltersdorf (339) Waldneukirchen Oberwaltersdorf Kürnberg Fahrafeld Seibersdorf Bad Vöslau Furth Geschäftsführer Reinsberg Sonntagberg Neustift Kleinraming Winden am See Bruckbach Kleinzell St. Georgen Neusiedl 1248 an der Triesting Neubruck St. Leonhard Freiland Gainfarn 1195 Tattendorf Nickelsdorf Pottenstein A4 ng Gresten in der Klaus DeutschEbreichsdorf Kieneck Niederösterreich Werbung am Wald Hof Windhag Frankenfels (131) am See Großau Triestingtal-Radweg St. Anton Prodersdorf Breitenbrunn 212 Ob.am Leithaberge Eisenstein Reisalpe Böhlerwerk 22 Ertl Lehenrotte Teesdorf Weigelsdf. an der Jessnitz 1106 Unt.- Steinbach Annental dambach Weiden am See Gresten Land Berndorf St. Veit /Tr. Kottingbrunn 1185 1399 Günselsdorf an der Steyr Dickenau 15 Zell 28 Unterberg Schwarzenbach -grünburg 18 Waxeneck Spadenberg A3 Wampersdf. LeithaVeitsau Au Ybbsitz Damberg an der Ybbs Auf dem Hals Laussa Thal BlumauSchönau /T. Gscheid an der Pielach 51 prodersdorf . 796 Grillenberg 214 am Leithberge Waidhofen Winterbach Hirtenberg Leobersdorf Purbach 1342 1000 Gols -Neurißhof Pottendorf Wimpassing/L. Loretto Ob.662 841 an der Ybbs Prochenberg am Neusiedlersee Lindabrunn Furthof Ternberg Kienberg E Türnitzer Höger (362) Maria Neustift Mönchhof A2 Gstadt Puchenstuben Stotzing Türnitz rl a u f Muggendorf Siegersdorf Enzesfeld 1066 1125 Landegg Eibl Haselrast 1372 Sollenau Donnerskirchen . H. Mandling Matzendorf 20 28 Gaming 140 Losenstein Hegerberg 121 Pernitz Hochbuchberg Trattenbach Maria Seesal 778 T o r m Hernstein Rohr im Gebirge sen e 1179 Spindeleben 1002 Hohenberg Halbturn (430) Markt Ebenfurth Hornstein x 50 Piestingtal-Radweg s s Pie 21 957 Oed d-E 25 ä u 31 Gösing Neufelder See St. Georgen Felixdorf (349) Piesting 1273 Schoberstein t r a Ö t s ch e r l a n s . Podersdorf s Gaflenz Kalte Kuchl t e am Leithagebirge 21 Ochsattel n an der Mariazellerbahn ing 21a Oberland Eggendorf 17 N Ö E i s e r 115 Gstadt 820 Bodingbach am See Gutenstein Neufeld 864 1285 Traisental-Radweg 16 753 Grubberg Trübenbach Schützen . Großraming Tirolerkogel an der Leitha Wöllersdorf Steinabrückl TheresienWaidmannsfeld Waldegg am Gebirge Feichteck Lackenhof Dreistetten eonstein Müllendorf (182) feld Tiefental Frauenkirchen Opponitz Rohrer Sattel 60 Zillingdorf Reichraming Traisenberg 21 21 1377 Hochsalm Reith Miesenbach Annaberg Molln 1114 En Oggau Weißenbach bs Nadelburg MuthmannsdorfBad Fischau-Brunn 1230 (976) Ö b Innerbreitenau 1405 Oslip Wienerbruck 1893 Y Trausdorf Steinbrunn Großhöflein Weyer Markt Stollhof St. Georgen n Lunz am See Lichtenwörth Langau St. Aegyd a. d. Wulka Brunn Ötschergräbe am Reith St. Margarethen Lunzer See Josefsberg Zillingtal 21 Wr. Neustadt Gr. Sulzberg rre am Neuwalde a.d.S. 52 im Burgenland Kastenreith Saurüssel (399) Zicksee ü Erlauf Stausee Schneekogel Gscheid Maiersdorf Winzendorf D Anzenbach . 552 31 Fadental 1400 20 Ramsau 53 Kogelsbach Mitterbach Schwarzau . O enstein Pöttsching Ulreichsberg Obersberg Rust 1373 Wulkaprodersdorf Neudörfl Ascher i 970 740 s am Erlaufsee 765 im Gebirge St. Andrä Almkogel Kleinreifling (123) Neusiedl/W. Zweiersdorf Point Weikersdorf/Stfd. Ybbstalradweg am Zicksee Zöbel / Sierning Krensdorf S31 Hirm 1457 Gemeindealpe Klostertaler Gscheid Puchberg nb. Brunnbach 1513 Hubertussee Kernhof Gippel Siegendorf Schneeberg 16 Andau 26 Saubersdorf Willendorf S4 Göstling 1626 71 1305 Grünbach /Schneeberg im Bgld. Losenheim Göller 51 Illmitz Antau an der Ybbs 1669 Obersee Bad Erlaufsee Bürgeralpe S St. Egyden /Stfd. Tadten Mörbisch Zeller Rain Wasserkopf Sigleß 1766 Preintal Katzelsdorf Zagersdorf Schneebergdörfl Sauerbrunn Würflach Hollenstein E 1452 am See Gerasdorf/Stfd. Stöttera 1442 Dürrenstein 1275 an der Ybbs 1125 N Hochsengs Strengberg 54 Pöttelsdorf erg Steinbach Neuhaus 17 Terz 1015 .Lahnsattel b Klingenbach Wenten St. Sebastian s Hochkogel Eichbüchl G 1838 Apetlon 1878 2076 H. Nock g Walbersdorf Naßwald Kühberg Draßburg S E Raglitz 21 öni 25 Lanzenkirchen Klosterwappen Wiesen K h 1157 Föhrenau Baumgarten Weltnaturerbe a Gr. Größtenberg Wallern im Burgenland Mariazell 1963 b N G 1415 St. Pankraz Schneeberg Gr. Zellerhut im Burgenland Breitenau Schwarzau Wildnisgebiet Dürrenstein-Lassingtal Halltal (868) Stumpfmauer Mattersburg 27 E B 1724 Peisching e Fertörákos Bodenwies Sieding /Stfd. Neunkirchen Bad Erlach 1770 1639 nt I R G (258) Loipersbach Schattendorf 115 Mooshuben en Brunn/P. Gußwerk Frein Lassing (371) Marz Hinternaßwald al Walpersbach St. Johann/Stfd. Pamhagen 1540 E an der Mürz Kaiserbrunn G a h n s Alp D r Pitten Lassingbach Rohrbach e Tamberg 138 (602) Natschbach Guntrams Forchten- b. Mattersburg g Klaus n Hirschwang a. d. Rax Prigglitz Pottschach Ternitz (212) Altenmarkt Seebenstein stein Dürradmer Tonion a R a x Greith Unterlaussa 1516 Windischgarsten Loipersbach Ágfalva stli WartmannSchneealpe bei St. Gallen Salz Palfau i. Bgld. 20 Wimpassing Payerbach G ö 1808 S6 Rax Reichenau/ Klingfurth stetten 1699 Vorderstoder 50 1903 Schlöglmühl Kertváros ZEICHENERKLÄRUNG Weißenbach St. Valentin t 2007 Edlach Rosenau Altenberg an der Enns Küb Niederalpl Gleißenfeld a r i Wegscheid an der Rax am Hengstpaß an der Rax Bromberg 25 Hengstpaß t Stuppach HochGrafenbach Krampen Hochstadl S 1223 Preiner Gscheid Edlbach 985 . Scheiblingkirchen Balf Zeller St. Gallen Öd .1070 Prein an der RaxBreitenstein Gloggnitz ä wolkersdorf Osli oder Krippau Penk Kirchau Enzenreith A1 Neuberg Autobahn, Schnellstraße Brennbergbánya Roßleithen Fertöboz Kópháza Raxen Niederalpl Sarród Sieggraben e n b A9 Mürzsteg 23 Schottwien an der Mürz K r 1919 Hochtürnach Weichselboden Thernberg Warth Gr. Maiereck Hidegseg Gleinkersee u Krautgraben rger Gebirge Aschbach 1 Gams Haßbach Bundesstraße Oberlaussa Weltkulturerbe Hegykö Salza PetersbaumSpital am Pyhrn Raach Schwarzenbach Veitsch bei Hieflau Fertöd Wildalpen 1764 Kapellen Semmeringeisenbahn Semmering Agyagosszergény S31 Kalkgruben 1 770 Gollrad Großreifling t Schlag garten am Hochgebirge i Sulzbach r Hauptverbindung Fertöhomok Gr. Pyhrgas Oberau Warscheneck . a 1981 Ma. Schutz 24 Semmering S i t Nagyzenk Ritzing S Tschurndorf Grimmenstein Kirchberg Mooslandl Otterthal 2244 1523 Kaltenberg Wiesmath 1340 306 rM Vitnyéd H a l l eStraße Hinterwildalpen Spital Neckenmarkt Sonstige Pereszteg Kirchenlandl zer Seebergsattel am Wechsel Hochegg 117 Sonnwendstein a Kobersdorf am Semmering G 2388 Geretschlag Kapuvár Roßkogel Lainbach Aflen 1253 Lackenbach Lackendorf Steinhaus Hirschenkogel Edlach Deutschkreutz Bosruck Hauptbahn u Rauschkogel Feistritz E Pinnye Kalch 62 am Semmering Fertöszentmiklós (192) 1479 Edlitz Lichtenegg Seewiesen am Wechsel Trattenbach Pyhrnpaß Tamischbachturm Babó 2277 ing Hollenthon 1992 Ebergöc (974) Buchauer Sttl. Weppersdf. Ebenstein 1720 A2 Gr. Buchstein 2035 945 Gewässer Stickelberg Ut.-frauenhaid Horitschon St. Corona Nagylósz 861 Brandstein 2123 Molz Lindgraben Hieflau 2224 Mürzzuschlag Thermenradweg am Wechsel Röjtökmuzsaj 2003 Gstatterboden (503) Pfaffensattel (669) Pretalsattel Hönigsberg EuroVelo 9 StaatsgrenzeHall 20 Markt Hövej Raiding Windgrube . Weng Ardning Ransdorf Zirnitz Veitsch 1372 Feistritzsattel Kleins Stübming 1071 z S6 Pyhrn St. Martin bei Admont 146 r Stuhleck Thomasberg Sopronkövesd mit Grenzübergang 1809 Thal Aspang Markt 1782 Neudorf ü Enn warasdorf Au Großwarasdorf 1290 Niederaigen Feistritzberg Leopoldsteiner See St. Peter Lövöi-domb M Landsee 320 bei Landsee Neutal (664) Nikitsch am Wechsel Troiseck Stang ch Planspitze Top-Radroute Admont Aigen 189 Langenwang Ponholz Meßnerin Pfaffenstein Csapod Pretul Dörflach Kaisersdorf Mariensee en Krieglach Liezen Stoob Himód 2117 Turnau Kroatisch1871 Lugauer 1655 115 Hochtor St. Ilgen 1466 B u c k l i g e W e l t 1835 Lövö Top-Ausflugsziel Mitterdorf Langegg Aflenz Nebersdorf Hochwechsel Minihof 54 Graßnitz 2369 Heßhütte Reichenstein Eisenerz Grüner See Wetterkogler im Mürztal Lembach Weingraben Draßmarkt 1743 Kurort c 2217 Rettenegg Feistritzwald Krumbach Hochkogel 2251 (736) Haus Hochturm Selzthal Bergerlebniszentrum Johnsbach Völcsej Gyóró h s Radmer Oberpullendorf . TragößMönichkirchen 1094 . Kirchschlag Aflenz Land Zöbern 1059 2105 55 (244) Langental an der Stube Erzberg Und Oberort Pusztacsalád e l Rottenmann 2081 KroatischWartberg Kindberg in der Buckl. Welt Präbichl Dörfl Etmißl Lassing Radmer . Sopronhorpács Cirák (681)Gesundheit/Kurort im Mürztal (669) Geresdorf Oberrabnitz 1227 an der Hasel Bärndorf H. Trett Oberpullendorf Thörl Pichl Ut.-pullendorf Tauchen Bad Schönau Schaugarten Dietmannsdorf Ramsau Eisenerzer Reichenstein St. Laurenti Großdorf Lutzmannsburg Gr.Steinbach/Bgl. Alpl Steinberg 1681 Dénesfa Újkér Mürzhofen 2165 113 St. Kathrein -mutschen Hutwisch Egyházasfalu Tragöß-Unterort Leobner 55 Zeiritzkampel St. Lorenzen i.M. Ratten Schäffern am Hauenstein Hochkogel Allerheiligen 50 Naturpark Parschlug 896 Gaishorn Kl.A9 St. Lorenzen Zsira St. Jakob Vordernberg 61 Thalerkogel im Mürztal Strebersdorf Iván 2036 im Walde St. Katharein Ungerbach Lebenbrunn St. Marein Oberloisdorf Teufelstein Falkenstein 2125 1314 Treglwang Répceszemere Trieben 000 UnterOppenberg an der Laming im Mürztal 1655 Gschaidt Hochneu1498 Unterloisdorf Frankenau Maßstab Palten Kogl /Bgl. Hochheide1 : 372 (709) Stanz Bruck Piringsdorf rabnitz kirchen Friedberg 1171 Pinggau Szakony Simaság Persznye im Mürztal /Lafnitz Waldbach Hafendorf Mannersdorf Répcelak St. Lorenzen (600) Graschnitz 0 5 2363 10 15 km Redlschlag Pilgersdorf Mönichwald 849 Auf der Schanz an der Rabnitz Gößeck Friedauwerk Horvátzsidány Bergbau Kletschachkogel am Wechsel Sajtoskál Schoberpaß Wald Lócs Nick Lam üns Klostermarienberg Stuben G Fischbach 2214 Hafning b.T. 1457 ing 114 am Schoberpaß Schwarzkogel Nagygeresed Dechantskirchen Kapfenberg 2448 Csepreg © arbeitsgemeinschaft kartographie Wenigzell 1448 Kalwang Rattersdorf Lockenhaus Vamoscsalád Trofaiach Schörgendf. Bernstein Schreibersdorf Gr. Bösenstein Tauchen Bük Frauenberg Vorau Tombaládony Köszeg Hochrettelstein s Strallegg Mochl Ehrenschachen Hohentauern Holzschlag Lie Uraiúfalu (Güns) Rennfeld St. PeterBruck Gai Mautern Preseca
n. Vltavou
Rozmberk
Sedlo
Stara Hlina
Lhota
Potocna
Alber
152
Ostojkovice
Landštejn Stálkov Staré Město
Osika Nová Bystřice
Jemnice
nice Luz
T
S
C
H
E
ČESKÉ-BUDĚJOVICE (Budweis)
C
H
I
E
N
^
Hluboká
ahn
^
Pa
ldvi
vsk
er telb
vlo
Wa
év
Reblaus-Ex
y
Dy
rch
je
s pre
e ss
I
A
L
W
Sc hmida
E
O
Wac h
ch
S
Rußb a
ne
Tulln
er
Gr. Ysp
M
el
WIEN
nk
Ostr
Wa chau
st
b
Kl. Ysper
ei
sen
Gu
© zVg
rch Ma
Aist
ch ba
ong
r
Naa
rn
Wa
lamm
ld
Ysper k
LINZ
L
au
Feld aist
Gr .R
ais
od
l
willkommen!
T
t
HERZLICH
K
Marc
E
Zwe
Weißenkirchen in der Wachau, © Daniel Gollner
M o r a va
Waldviertelbahn
R
ST. PÖLTEN
Bratislava
n
Tra is e
Piel
a
e
i
r
g
g
Lei
tin
tha
Fisc h
Pies tin g
Kl.
es Tri
© Daniela Matejschek
Erlau f
Enn s
ellerbahn
Enn
s
ppa
D
Me
lk
M
ut
i r
ze
n
N
g e
s
c
h
w
a
E
b
.
.
R
e n
A l p e n
uer
n
e n
F i s
c h
c b a
h
e
r
U
A l p
.
J O G L L A N D
B
Ta
E i s e n e r z e r .
A
er
g
nn
G
h
l p
l e r
in
ma
c
z Feis trit
Falkenstein, © Robert Herbst
en
o
tz bni Ra
tt
H
e
Ro
a
e
e
e
e
S
k
n
L
er
zen
e b
in
e n g
U
W
s
G
s ä
u
s
N e u s i
Ho
ll
ern
n E n
t
.
i
Sopron
.
Hochschwab
l e
he
Wa
nd
e d
d
W
an
rtal
oste
Schwarz a
Hö
n
N
R o s a l i
Schneeberg
S
w e e
A
ing
D
Kl
eyrl
.
e l
n i tz
Tü r
e St
.
.
Hochkar
g
b
Eisenstadt
Ötscher
.
.
a
e
r
pre
b
i
mm
ns
Kru
Y b
. A l p e n
r s t a l e
h i t e L
Tr a
ss
Steyr
.
N
G
A
R
N