Fluss - Radeln

Page 1

© Ernst Miglbauer

Petzenkirchen Im Haubiversum werden alte Handwerkskunst und moderne Produktionsprozesse veranschaulicht, für Kinder gibt es einen Backund Spielbereich. Müde Radfahrer können sich im Knusperhäuschen und der Café-Konditorei stärken.

Alle RADfreundlichen Beherberger tragen zusätzlich das Bett+Bike-Gütesiegel, das der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club ADFC verleiht und erfüllen somit die Anforderungen dieses Gütesiegels. www.bettundbike.de

NÖ Wirtshauskultur Mostviertler Genießerzimmer Bett+Bike Wilde Wunder Card

4

© Bischofreiter

© schwarz-koenig.at

© dphoto.at

© GH Kerschbaumer

© weinfranz.at

© schwarz-koenig

3

5

6

Hotel Das Schloss an der Eisenstrasse**** Erleben Sie die einzigartige Atmosphäre am Felsen der Ybbs mit Blick auf die Altstadt Waidhofens.

Frühstückspension Haus Hoher Markt Ruhige, moderne Zimmer, teilweise mit Balkon, Terrasse mit Ausblick über die Dächer der Stadt, Lift

Gastgarten

160 Betten . Terrasse

21 Betten . Frühstücksterrasse

3340 Waidhofen an der Ybbs Unterzeller Straße 85 T 07442/622 46 www.gasthaus-kerschbaumer.at

3340 Waidhofen an der Ybbs Schloss Rothschild T 07442/536 57 www.schlosswirt-rothschild.at

3340 Waidhofen an der Ybbs Am Schlossplatz 1 T 07442/505 www.schlosseisenstrasse.at

3340 Waidhofen an der Ybbs Hoher Markt 18 T 07442/521 12 www.haushohermarkt.at

Ruhetag: Montag

Kein Ruhetag

Kein Ruhetag

Kein Ruhetag

Hotel Exel

Gasthaus Kerschbaumer

Schlosswirt

Direkt am Donauradweg gelegen, saisonale Küche, familiäre Atmos­ phäre, gemütliche Blumenterrasse. Neu ab Juli 2019: Donau Lodge – moderne Zimmer mit Balkon und Donaublick, Frühstückscafé

Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge im gesamten Most­viertel, Wellnessbereich, à la carte Restaurant, regionale Küche, mediterrane Terrasse

Milchprodukte von regionalen Bauern, Obst und Gemüse aus dem eigenen Garten, selbst­ gemachtes Eis, KerschbaumerRadtrikots sind erhältlich

Wunderschöner Gastgarten im Innenhof von Schloss Rothschild, saisonale und regionale Spezialitäten, Kulinarik- und Kulturveran­ staltungen, 1 Gabel bei Falstaff

24 Betten . Terrasse

98 Betten . Terrasse

Gastgarten

3370 Ybbs an der Donau Wiener Straße 10 T 07412/543 34 www.babenbergerhof.at

3300 Amstetten Alte Zeile 14 T 07472/258 88 www.hotelexel.com

Kein Ruhetag

Kein Ruhetag

© weinfranz.at

Ybbstalradweg, Ötscherland- & Meridian-Radroute

© Lundvall Photography

© Tazreiter

© Ewald Wachter

© weinfranz.at

© weinfranz.at

T 07416/503 499 www.haubiversum.at

T 07445/713 33 www.koenigsberg.at

T 07442/511 255 www.waidhofen.at

2 Walderlebnis mit

Pfeil und Bogen, Winklarn Zwischen Obstbäumen und Wiesen liegt der 3D Bogensportparcours. 26 Stationen und Waldlehrpfad, im Vierkanthof Mostheuriger mit kaltem und warmem Speisenan­ gebot, Ferienwohnungen und Gästezimmer

12 Haubiversum,

© weinfranz.at

© Pihringer

T 0664/486 02 09 www.straussenhof-ebner.at

Hollenstein an der Ybbs Als weltweit erster Bikepark setzen die Königs­ berglifte in Hollenstein an der Ybbs eine neuartige Anhängevorrichtung für den Transport von Mountainbikern auf den Berg ein. Oben angekommen, erwartet die mutigen Mountainbiker ein Funpark mit unzähligen Jumps und Adrenalinkicks. Außerdem: KE-Kräutergarten mit Kneippanlage für die gesamte Familie.

2

Babenbergerhof

© weinfranz.at

Winklarn Boutique mit Produkten aus Straußeneiern und Kunstwerken wie Leuchtkörper und Schmuck, die in feinster Handarbeit an­ge­ fertigt werden. Führungen im Straußengehege sind von Mai bis Oktober nach Voranmeldung möglich.

Viele Gastgeber entlang der Radrouten – vom Café bis zu gemütlichen Landgasthöfen und Hotels – haben sich besonders auf radelnde Gäste eingestellt. Sie bieten spezielle geprüfte Services, zum Beispiel einen ZEICHENERKLÄRUNG sicheren Abstellplatz fürs Fahrrad, Essen Reparatur-Sets sowie Informationen Betten rund um die Radwege. Erkennbar Gastgarten/Terrasse sind die Gastgeber an der grünen Eisenstraße-Wirt Fahne „RADfreundlicher Gastgeber“.

9 Bikepark Königsberg,

Waidhofen an der Ybbs Waidhofen an der Ybbs trägt den Beinamen „Stadt der Türme“. Einer der auffälligsten gehört zum Schloss Rothschild, das heute das 5-ElementeMuseum beherbergt. Be­ sonderer Tipp: Lassen Sie sich von einem Nachtwächter in originaler Gewandung durch das nächtliche Waidhofen führen und spannende Geschichten aus dem Leben früherer Genera­ tionen erzählen.

1

AN YBBSTALRADWEG, ÖTSCHERLANDUND MERIDIAN-RADROUTE

© weinfranz.at

6 Schloss Rothschild,

ÖTSCHERLANDRADROUTE

© eisenstrasse.info

© weinfranz.at

© Waidhofen a/d Ybbs

YBBSTALRADWEG

1 Straußenhof Ebner,

RADFREUNDLICHE GASTBETRIEBE

> TIPPS ENTLANG DER RADROUTEN

© weinfranz.at

AUSFLUGSZIELE

13 Erlaufschlucht,

Göstling an der Ybbs Neben dem Wasserspaß im Erlebnisbad mit Sole-, Sport- und Außenerlebnisbecken sowie einer 45 Meter langen Rutsche punktet das Ybbstaler Solebad in Göstling mit einer Saunalandschaft samt Sole-Dampfbad und tollen Aufgüssen.

© schwarz-koenig.at

3340 Waidhofen an der Ybbs Rösselgraben 15 T 0676/844 991 444 www.tierpark.at

3340 Waidhofen an der Ybbs Kirchenplatz 3 T 07442/540 18 www.hotel-moshammer.at

Kein Ruhetag

Kein Ruhetag

15

© photo-graphic-art.at

Traumhaftes Almidyll, 1,5 km abseits des Radwegs, schmackhafte Bauernjause, Radler-Erfrischung, Schluchtenwanderung, Spielplatz und Seminarraum

Abholservice für Übernachtungs­ gäste, 4 Appartements, Radverleih und -service, Spielplatz, Sauna, Antonius-Kapelle

Sonniger Gastgarten, zünftige Jause, bodenständige Küche, gepflegte Weinkultur, Radkeller

Gastgarten

5 Appartements . Gastgarten

Gastgarten

Gastgarten

32 Betten . Gastgarten

13 Betten . Gastgarten

3340 Waidhofen an der Ybbs Opponitzer Straße 2 T 07442/524 12, M 0676/906 14 39

3341 Ybbsitz Markt 9 T 07443/863 00 www.goldenerhirsch.net

3341 Ybbsitz Markt 23 T 07443/882 99, 0664/750 085 93 cafeamplatz23@hotmail.com

3342 Opponitz Ofenberg 4 T 07444/74 76, 0664/246 45 58 beritpicker@hotmail.com

3342 Opponitz Thann 12 T 07444/72 29 www.bruckwirt-opponitz.at

3342 Opponitz Hauslehen 19 T 07444/72 23

Ruhetage: Montag und Dienstag

Ruhetage: Mittwoch und Donnerstag

Ruhetage: Dienstag und Mittwoch

Kein Ruhetag

September – April: Montag Ruhetag Mai – August: kein Ruhetag

15 Töpperschloss Neubruck

Gasthof Staudach

Wirtshaus Hilbinger

Bodenständiger Gasthof mit regionaler Küche: Wild, Ybbstal Forelle, Salatvariationen. Schattiger Gastgarten, Keramikmalerei und Camping-Stellplatz

Gemütlichkeit in modernem Ambiente direkt an der Ybbs, Familienbetrieb in vierter Generation

Gasthaus zur Traube „Osterberger“ Regionale, bodenständige Küche im urigen Dorfwirtshaus, Grill­ abende im Gastgarten, tägliches Mittagsmenü

19

20

21

18 Betten . Ferienwohnung . Gastgarten

18 Betten + 4 Zusatzbetten . Gastgarten

3343 Hollenstein an der Ybbs Walcherbauer 5 T 07445/262, 0664/394 27 93

Konditorei Schwarzlmüller

Gulaschwirtin

Radweg-Stüberl Kogelsbach

Hotel Zum Goldenen Hirschen

Feinste Mehlspeis-Kreationen, Jause, Kaffee und hausgemachtes Eis

Umgeben von Bergen am Fuße des Bikeparks Königsberg ge­ legener Gasthof mit regionalen Qualitätsprodukten, Kräuter­ garten und Reitmöglichkeit

Preisgekröntes Gulasch, durchgehend warme, bodenständige Küche, gepflegte Weine, hausgemachte Mehlspeisen, Terrasse am Reithbach

Gemütliches Lokal im historisch restaurierten Bahnhof Kogelsbach. Saisonale Küche mit regionalen Produkten (Ybbstal-Forelle, Gebäck vom Orts-Bäcker), Kinderspielplatz

Ausgangspunkt für Tagesrad­ touren, Lunchpaket, gutbürger­ liche Küche, familienfreundlicher Betrieb mit Kinderspielplatz

Ruhetag: Dienstag

21 Betten . Gastgarten

Gastgarten

3343 Hollenstein an der Ybbs Dorf 39 T 07445/222 www.wirtshaus-hilbinger.at

3343 Hollenstein an der Ybbs Dorf 2 T 07445/214 Kein Ruhetag

Ruhetage: Montag und Dienstag Sommeröffnungszeiten siehe Website

Gastgarten

3343 Hollenstein an der Ybbs Dorf 42 T 07445/282 www.schwarzlmueller.at

3343 Hollenstein an der Ybbs Sattel 4 T 07445/374 www.gasthof-jagersberger.at

3344 St. Georgen am Reith Dorf 31 T 07484/82 77 www.gulaschwirtin.at

Ruhetage: Dienstag- und Samstag­nachmittag (bei Schönwetter geöffnet)

Ruhetage: Mittwoch und Donnerstag

Ruhetag: Montag

Gastgarten 3344 St. Georgen am Reith Kogelsbach 8 T 07484/255 06 www.st-georgen-reith.gv.at/ radweg-stueberl Ruhetag: Mittwoch

© Tderenko gmbh

© weinfranz.at

© Zellerhof

© mandl-scheiblechner

34 Betten . Gastgarten

3345 Göstling an der Ybbs Stixenlehen 48 T 07484/22 44 www.pension-scheiblechner.at

3345 Göstling an der Ybbs Lassing 55 T 07484/70 14 www.alpenhotel-ensmann.at

Ruhetage: Dienstag und Mittwoch

Ruhetage: Montag und Dienstag

80 Betten . Gastgarten

50 Betten . Gastgarten

3345 Göstling an der Ybbs Steinbachmauer 5 T 07484/22 75 www.hotel-waldesruh.at

3293 Lunz am See Seestraße 5 T 07486/84 50 www.zellerhof-lunz.at

Ruhetage: Mittwoch und Donnerstag

Kein Ruhetag

29

© weinfranz.at

30

31

Ballonwirt Aigner

Mostlandhof

Gasthof Teufl, Kirchenwirt

Wunderschöner Gastgarten, Mai bis August regionale Speisen vom Grill jeden Mittwoch und Samstag ab 17 Uhr, Sonntag von 11 bis 14 Uhr, Kleinkunstbühne

Liebevoll modernisierter Gasthof mitten im Grünen mit 20 komfortablen Zimmern. Traditioneller Bauerngarten, Kapelle, Kinder­ spielplatz & Obsterlebnis-Wege

Durchgehend warme Küche bis 21 Uhr, hausgemachte Mehlspeisen und Brot, große Auswahl an Weinen und Most

Landgasthof Bärenwirt

Hotel I’m Inn

Haubenlokal in Petzenkirchen mit gelebtem Nachhaltigkeitsbewusstsein. Hervorragende Küche mit regionalem und saisonalem Schwerpunkt, Genießerzimmer

Sky-TV, Fahrradkäfig, Wasch­ maschine, Wäsche­trockner, in unmittelbarer Nähe zum Haubiversum

50 Betten . Gastgarten

140 Betten . Terrasse

3252 Petzenkirchen Ybbser Straße 3 T 07416/521 53 www.bärenwirt.at

3250 Wieselburg Volksfestplatz 2 T 07416/547 07 www.hotel-wieselburg.at

Kein Ruhetag

Kein Ruhetag

32

Radsport Ginner Waidhofen Radshop und Werkstatt 3340 Waidhofen an der Ybbs Ybbstorgasse 5, T 07442/553 43 www.ginnersport.com

Direkt am Radweg an der Erlauf gelegen, E-Bike Ladestation, 3 neue Deluxe-Doppelzimmer, Küche täglich mittags geöffnet

6 Betten . Gastgarten

Gastgarten

12 Betten . Gastgarten

Gastgarten

3250 Wieselburg Bodensdorf 8 T 07416/529 33, M 0664/390 64 34 www.ballonwirtaigner.at

3251 Purgstall/Erlauf Schauboden 4 T 7489/708 10 www.mostlandhof.at

3251 Purgstall/Erlauf Kirchenstraße 9 T 07489/23 22 www.gasthof-teufl.at

3283 Scheibbs Neubruck 2 T 07482/204 24, 0699/166 006 61 www.neubruck.at/gastwirtschaft

3291 Kienberg Erlauftalstraße 109 T 07485/985 90, 0650/590 98 03 www.erlauftalerhof.at

3292 Gaming Im Markt 8 T 07485/972 39 www.baecker-czihak.at

Ruhetag: Montag

Kein Ruhetag

Ruhetage: Sonntag ab 16 Uhr, Montag und Dienstag

Ruhetag: Mittwoch

Kein Ruhetag

Ruhetag: Montagnachmittag

www.wildewunder.at

35

36

Radshop Lietz E-Bike-, MTB- und FahrradVerleih (gegen Voranmeldung) Radshop und Werkstatt 3341 Ybbsitz, Alte Poststraße 23 T 07443/865 12, radshop.lietz.at E-Mobility-Verleihstation Bikepark Königsberg E-Bike-Verleih, -Service und -Verkauf 3343 Hollenstein, Sattel 4 T 0664/953 44 06 www.emobility.co.at Intersport Fahrnberger, Glückshaus Göstling E-Bike- und MTB-Verleih (gegen Voranmeldung) Radshop und Werkstatt 3345 Göstling, Markt 51 T 07484/50 66 www.fahrnberger.at Sportwerk Göstling E-Bike-Verleih, Radshop und Werkstatt 3345 Göstling 159 T 07484/260 66 www.sportwerk.at

© Peter Faschingleitner

© Faschingleitner

© Gasthof Riegler

RADTRAMPER-BUS

SPART ZEIT UND GELD IM URLAUB Die Wilde Wunder Card im Mostviertel Holen Sie sich die Wilde Wunder Card bei einer Übernachtung in einem der Mostvierter Betriebe. Sparen Sie damit durch freie Eintritte und Fahrten im Mostviertel und im Mariazeller Land. Von Anfang Mai bis Ende Oktober ermöglicht die Wilde Wunder Card den freien Zutritt zu rund 55 Attraktionen und Programmen.

Radsport Ginner Amstetten E-Bike- und Fahrradverleih (Trekkingbikes) gegen Voranmeldung, Radshop und Werkstatt 3300 Amstetten, Fabrikstr. 16a T 07472/685 55 www.ginnersport.com

Bäckerei-Konditorei-Café Czihak Direkt gegenüber der Kirche gelegen, mitten im GeBIERgsdorf Gaming, sonnige Terrasse, Frühstück mit hausgemachtem Gebäck, selbstgemachte Mehlspeisen und Eis

Erlauftalerhof

36 Betten . Gastgarten

Erhältlich für Android und iOS

Pichlmayr Zweiradcenter Radshop und Werkstatt 3370 Ybbs an der Donau Wiener Straße 38a T 07412/524 92 www.zweirad-pichlmayr.at

34

33

Gastwirtschaft Schloss Neubruck Einkehren im Schloss des einstigen Hammerherren Andreas Töpper. Überdachter Innenhof, hausgemachte Gerichte, Bio-Shop mit Eisenstraße-Produkten

Gastgarten

© Rainer Mirau

die jeweiligen Touren mit Angabe von Länge, Höhenmetern, Dauer und Schwierigkeitsgrad beschrieben und in einer zoombaren, topografischen Karte angezeigt werden.

Verwendung von regionalen Produkten, wunderschöner Hotelgarten, einzigartige Lage umringt von den Ybbstaler Alpen

YBBSTALRADWEG

28

37

38

39

40

Gasthof-PensionFreizeitpark Riegler Familienfreundlicher Gasthof mit zwei traumhaften Gastgärten. Kinderspielplatz, Streichelzoo, Kegelbahn, Freizeitteich, Beach­ volleyballplatz, Go-Karts

Gasthaus Kummer

Landgasthaus Stadler

Ruhige Lage im Zentrum, großer Kinderspielplatz, regionale und saisonale Schwerpunkte, NEU: Bio-Eis vom Eis Greissler

Kreative Kräuter-Kulinarik nach Hildegard von Bingen, originelle Eiskreationen, Kräuter-Kochkurse, Kräutergarten

13 Betten . Gastgarten

25 Betten . Gastgarten

12 Betten . Gastgarten

Gastgarten

3261 Steinakirchen am Forst Ernegg 1 T 07488/712 14 www.schlossernegg.at

3263 Randegg Schliefau 19 T 07487/50 02 www.schliefauhof.at

3263 Randegg Hinterleiten 2 T 07487/23 17 www.gasthofriegler.at

3264 Gresten Badgasse 4 T 07487/23 61 www.gasthaus-kummer.at

3264 Reinsberg Reinsberg 21 T 07487/23 73 www.gasthausstadler.at

Kein Ruhetag

Ruhetage: Montag und Dienstag

Kein Ruhetag

Ruhetag: Montag

Ruhetage: Montag und Donnerstag

Hotel Kartause Gaming

Hotel Schloss Ernegg

Schliefauhof

Nahe des Naturparks ÖtscherTormäuer. Hotelbereich, a la carte Restaurant, eigene Hausbrauerei mit dem Gaminger Kartausenbräu, gemütlicher Gastgarten

Zimmer sind mit Antiquitäten ausgestattet, zwei Golfplätze, Fahrradverleih, Massage

Saisonale Küche, Radverleih, Kellerbar, Kinderspielplatz, Wellness-Oase, E-Ladestation

58 Betten . Gastgarten

50 Betten . Gastgarten

3292 Gaming Kartause 1 T 07485/984 66 www.kartause-gaming.at Kein Ruhetag

Zwischen Waidhofen an der Ybbs und Lunz am See ist der VOR-Radtramper unterwegs. In jeder Gemeinde entlang des Herzstücks des Ybbstalradwegs gibt es eine Haltestelle. Kapazität: ca. 25 Räder Betriebstage: Juli und August täglich. Mai, Juni, September und Oktober an Samstagen, Sonn- & Feiertagen Fahrplan & Detail-Informationen www.ybbstalradweg.at T 0800 22 23 24, www.vor.at Im öffentlichen Verkehr kann kein Platz garantiert werden. Wir bemühen uns laufend, Transport- und Mobilitätsdienste entlang der Fluss-Radwege zu verbessern. Aktuelle Angebote und Fahrtzeiten finden Sie auf www.ybbstalradweg.at

© schwarz-koenig.at

55 Betten . Gastgarten

27

Landhotel-Restaurant Zellerhof Durchgehend warme Küche bis 20.30 Uhr, Radtaxi, E-Bike Verleih, 900 m zum Lunzer See, direkt am Radweg, Gastgarten, Radkeller, Sauna & SPA im Apartment Bergsee

Hotel Waldesruh

Nahe dem Hochkar und der Erlebniswelt Mendlingtal. Sonnenterrasse, Sauna, Hallenbad, Kegelbahnen, Wäscheservice

© Ballonwirt Aigner © schwarz-koenig.at

Er ist aber auch ein Wander-, Radund Mountainbikeführer, in dem

Ybbs/Donau Amstetten

Meridian-Radroute

Ybbstalradweg

3345 Göstling an der Ybbs Göstling 16 T 07484/22 25 www.hotel-hirsch.at

MOST V I ERT EL

Waidhofen a/d Ybbs

Ötscherland-Radroute

Ruhetag Gastronomie: Donnerstag

Lunzer See

D

E-BIKE- & FAHRRAD-VERLEIH RADSHOP & WERKSTATT

© Café Czihak

Alpenhotel Ensmann

26

© Philip Ganser

Hotel Garni – Pension Scheiblechner Familiäres Hotel mit Restaurant, nur 200 m vom Ybbstalradweg und vom Ybbstaler Solebad entfernt. Garagen für Fahrräder

© imagefoto.at

© Antonioguillem – fotolia.com

© schwarz-koenig.at

Mit dem Niederösterreich-Guide wird Ihr Smartphone zum Ausflugs- und Urlaubsführer!

25

24

© eisenstrasse.info

23

T 07448/215 72 www.sonntagberg.at www.panoramahoehenweg.at

APPTIPP!

44 Betten . Gastgarten

Salzburg

Linz

Niederösterreich St. Pölten

Wien

Bregenz

CH

E-Mobility-Verleihstation Landhotel-Restaurant Zellerhof E-Bike-Verleih 3293 Lunz am See, Seestraße 5 T 07486/84 50 www.zellerhof-lunz.at

ÖTSCHERLAND-RADROUTE Fahrrad Pichler E-Bike-, MTB- und FahrradVerleih (gegen Voranmeldung) Radshop und Werkstatt 3380 Pöchlarn, Rechenstr. 1 T 02757/24 56 www.fahrradpichler.at Intersport Fahrnberger, City Center Wieselburg E-Bike-Verleih (gegen Voranmeldung) Radshop und Werkstatt 3250 Wieselburg, Wiener Straße 3 T 07416/531 83 www.fahrnberger.at Reifen Weichberger Radshop und Werkstatt 3250 Wieselburg, Wiener Straße 6 T 07416/537 190 www.weichberger.at Dünwald OG Radshop und Werkstatt 3270 Scheibbs, Schmelzergasse 2 T 7482/433 14 www.duenwald.at Intersport Matschi Radshop und Werkstatt 3292 Gaming, Im Markt 45 T 07485/974 30 www.intersport.at

3 NEXTBIKE-STATIONEN IN LUNZ AM SEE • Seehof-Parkplatz • Bootsvermietung – Seepromenade • Kasten – Töpperbrücke Nach Registrierung können die Alltagsräder für € 1,–/Stunde (max. € 10,–/Tag) ausgeliehen werden. T 02742/22 99 01, www.nextbike.at

TAXIS MIT RADTRANSPORT Ybbstaler Taxidienste haben sich auf Radfahrer eingestellt und bieten von Mai bis Oktober unkomplizierten und raschen Radtransport auf der Strecke. Ybbstal-Radtaxi Daurer Reisen max. 16 Räder im Kleinbus max. 32 Räder im Großbus 3293 Lunz am See, Seestraße 5 T 0664/442 02 37 www.daurer-reisen.at Ybbstal-Radtaxi Esletzbichler Bus GmbH max. 12 Räder 3340 Waidhofen an der Ybbs Wiener Straße 16 T 0664/886 029 92 www.esletzbichler.at Bruckwirt max. 8 Räder 3342 Opponitz, Thann 12 T 07444/72 29 www.bruckwirt-opponitz.at (Stand 2019)

Innsbruck

I

SK

Eisenstadt

Mostviertel

Sie benötigen Hilfe bei einer Panne oder möchten sich ein modernes (E-)Bike ausleihen? Die folgenden Radshops und -verleihe bieten Lösungen.

T 07485/973 08 www.gaming.gv.at www.kartause-gaming.at

Der kostenlos erhältliche Niederösterreich Guide ist ideal für die Planung Ihrer Radtour – bequem von zu Hause aus oder als Wegweiser vor Ort.

DonauradwegSüdufer

Dona uD an ube

© Hanspeter Schager

Die barocke Kirche aus dem 18. Jahrhundert bietet eine der schönsten Aussichten über das Mostviertel. Der 50 Kilo­meter lange Panoramahöhen­weg beginnt direkt bei der Wallfahrtsbasilika und sorgt für weitere atemberaubende Blicke über die Mostviertler Landschaft.

22

Gasthof Jagersberger

Ybbstalradweg, Ötscherland-Radroute und MeridianRadroute heißen die Haupt-Radrouten, die den sanfthügeligen Teil mit der wild-alpinen Seite des Mostviertels verbinden. Zwischen den Flüssen Ybbs und Erlauf entsteht ein Radrevier, in dem jeder seine Lieblingsroute findet. Höhepunkt ist das attraktive Herzstück des Ybbstalradwegs zwischen Waidhofen an der Ybbs und Lunz am See.

St. Pölten

Die im Jahr 1330 gegründete Kartause Gaming war in ihrer Blütezeit eines der reichsten Klöster Österreichs. Das mustergültig renovierte Gebäude birgt eine Viel­ zahl an Kunstschätzen. Die Räum­lichkeiten werden heute für einen Hotelbetrieb, Konzerte und Seminare genutzt. Die Kartause beherbergt auch eine Brauerei und bietet Kulturund Bierführungen an.

5 Basilika Sonntagberg

© Georg Perschl

© Paul Plutsch

© weinfranz.at

© Irene Schwarzlmüller

© Dominik Stixenberger

18

16 Kartause Gaming

verbindet das sanfte Hügelland mit den Mostviertler Alpen rund um Hochkar, Königsberg, Dürrenstein und Ötscher. Im „Land der Schwarzen Grafen“ ist die Magie des Schmiedens noch heute hautnah erlebbar. Naturliebhaber staunen über hohe Gipfel, tiefe Schluchten und stille Bergseen, während herzliche Gastgeber mit bodenständigen Köstlichkeiten den Gaumen verwöhnen. www.eisenstrasse.at

Geöffnet: Do, Fr, Sa ab 16 Uhr Sonntag und Feiertag ganztägig

Donau

Ab 1817 „Erste k. k. Eisen-, Stahl- und Walzblechfabrik“ des Andreas Töpper. Standort der NÖ Landesausstellung 2015. Heute Gastwirtschaft im Schloss, weitläufige Parkanlage mit Teich und Töpperkapelle.

© Gemeinde Sonntagberg

17

16

© waldesruh

T 07486/80 81-15 www.lunz.at

T 07448/23 12 www.kematen-ybbs.gv.at

ist 200 km lang und zieht sich durch das Land der Mostbirnbäume, schlängelt sich über sanfte Hügel, durch pittoreske Dörfer und zu den prächtigen Vierkanthöfen der Bauern. Romantische Moststraße-Hotels und Urlaub am Bauernhof Unterkünfte, gemütliche Moststraße-Wirtshäuser, urige Moststraße-Heurige und bäuerliche Ab Hof-Betriebe liegen direkt am Weg. www.moststrasse.at

Gemütliches Lokal am Marktplatz, Radlerfrühstück, regionale Tagesgerichte, italienische Kaffeespezialitäten, Eis, regionale Edelbrände, Säfte und Most, große Weinvielfalt

Klassische Pizzeria direkt am Radweg-Parkplatz Gstadt (Waidhofen a/d Ybbs) mit schönem, schattigem Gastgarten. Salatbuffet, Spielplatz, durchgehend geöffnet.

T 07482/425 11-63 www.scheibbs.gv.at

T 07482/204 40 www.neubruck.at

DIE MOSTSTRASSE …

Gasthof Kirchenwirt

© Gemeinde St. Georgen am Reith

Der malerische Bergsee ist im Sommer ein beliebtes Ausflugsziel zum Schwimmen und Bootfahren. Die Seebühne in Lunz am See ist ein außergewöhnlicher Schauplatz für Kulturveranstaltungen. Im Ort: Amonhaus mit Hammerherren- und Handarbeitsmuseum.

DIE EISENSTRASSE …

14

13 Gasthof Bruckwirt

© Paul Plutsch

Tribünenartig gestaltet, ist die Scheibbser Stadtmole eine gemütliche Zone zum Verweilen nahe am Wasser, aber auch Anlegestelle für Raftingfahrten und Schauplatz für Veranstaltungen.

T 07443/853 00 www.schmieden-ybbsitz.at

Kematen an der Ybbs An einem ruhigen Nebenarm der Ybbs liegt das Naturbad Kematen, das behutsam in ein Natura-2000-Schutzgebiet eingebettet wurde. Vis à Vis befindet sich das Naturbad Allhartsberg, das mittels eines Holzfloßes erreicht werden kann.

32 Betten . Gastgarten

12 Schluchtenhütte

© Dominik Stixenberger

4 Ybbsnaturbad

Gastgarten

11 Café am Platz

© Josef Fuchs

© Marktgemeinde Kematen/Ybbs

T 0676/886 095 00 www.amstetten.at

Ybbsitz Metall fasziniert: Nichts dokumentiert dies besser als ein Rundgang durch das FeRRUM. Dort erwartet die Besucher eine virtuelle Reise durch die jahrhunderte­alte Geschichte des Eisens und des Schmiedens. Anschließend können Sie im shopFeRRUM stöbern, wo außergewöhnliche Prä­ sente und regionale Produkte angeboten werden.

Mitten im Naturpark gelegen, Abenteuerspielplatz, tolle Aussicht auf Waidhofen an der Ybbs, Naturpark-Jause, Waldkauz-Kindermenü, 3D-Bogenparcours

10 Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“ Regionstypische Speisen, Wild­ gerichte, „Vis-à-Vis-Gartl“ mit Blick auf den Prollingbach

14 Stadtmole Scheibbs

11 Lunzer See 8 FeRRUM – Welt des Eisens,

9 Pizzeria Valentino

© Alpenhotel Ensmann

© Dominik Stixenberger

3 Schloss Ulmerfeld

8 Hotel-Restaurant Moshammer**** Familiäres Hotel mit großzügigem Frühstücksbuffet direkt an der Ybbs, 5 Gehmin. vom Ortszentrum gelegen. Top-Wirt 2018 der NÖ Wirtshauskultur, AMA Gastro-Siegel

© Fam Zedka

©Gerhard Streißlberger

T 07484/253 530 www.ybbstaler-solebad.at

T 0676/844 991-444 www.tierpark.at

bei Amstetten Mit gotischer Schloss­ kapelle, Säulenhalle und Wehrturm ist das Schloss ein Juwel mittelalterlicher Baukunst. Der Arkadenhof dient als beliebte Kulisse für Konzerte, Theateraufführungen und Hochzeiten. Sehens­werte, historische Waffensammlung.

T 07489/27 11-20 www.erlaufschlucht.at

© schwarz-koenig.at

Buchenberg, Waidhofen an der Ybbs Eulen-Mythoswald, Tiergehege, Waldkletterpark für die ganze Familie, 3D-Bogenparcours, großer Abenteuerspielplatz, Wald- und Erlebnispfade, Indianerdorf mit Grillplatz, Eselsafari und Naturparkhaus – das alles bietet der Naturpark Buchenberg in Waidhofen an der Ybbs.

7 Naturparkhaus Buchenberg

© schwarz-koenig.at

10 Ybbstaler Solebad,

7 Natur- und Erlebnispark

T 0676/609 13 65 www.pihringer.at

Purgstall an der Erlauf Naherholungsgebiet und Naturdenkmal des Europaschutzgebietes „Niederöster­ reichische Voralpenflüsse“ mit einzigartiger Fauna und Flora. Geführte Wanderungen gegen Voranmeldung.

Graz

H

Klagenfurt

SLO

Wir beraten Sie gerne! Mostviertel Tourismus Töpperschloss Neubruck 2/10 3283 Scheibbs T +43 7482/204 44 F +43 7482/204 44-87 info@mostviertel.at www.mostviertel.at www.ybbstalradweg.at

Die Radkarte ent­stand im Rahmen des LEADERProjekts Radregion Eisenstraße.

Impressum: Herausgeber: Mostviertel Tourismus GmbH. Fotos: weinfranz.at, schwarz-koenig.at. Konzeption, Grafik und Producing: www.diewerbetrommel.at. Alle Angaben wurden mit großer Sorgfalt erhoben, erfolgen jedoch ohne Gewähr und erheben nicht den Anspruch auf Vollständigkeit. 2019 Hinweis zum Text: Aus Gründen der Lesbarkeit wird im Text darauf verzichtet, die männliche und die weibliche Form zu verwenden. Es wird jeweils nur eine der beiden Formen verwendet, wobei die andere automatisch mit eingeschlossen ist.

ANREISE… Per Bahn und Bus zum Ybbstalradweg: Von Wien und Salz­burg: ÖBB Railjet und Westbahn nach Amstetten, Regionalzüge nach Ybbs an der Donau oder Waidhofen an der Ybbs; RadtramperBus zwischen Waidhofen an der Ybbs und Lunz am See. www.vor.at Per Auto: Westautobahn A1 – Ausfahrt Pöchlarn, Ybbs an der Donau oder Amstetten Ost.

BESTELLEN SIE KOSTENLOS: Entdeckerkarte Mostviertel Die Karte begleitet Sie auf Ihrer Entdeckungsreise durchs Mostviertel. Alle Infos zu Sehenswürdigkeiten, Ausflugszielen und Radwegen haben Sie hier im Überblick. Schatzkarte Eisenstraße Die Karte zeigt die lebendige Geschichte der Eisenstraße. Erfahren Sie mehr über Schauschmieden und Hammerwerke, Themenwege und Museen entlang der historischen Straße. Rennradeln Die kompakte Karte stellt die schönsten Rennrad­touren in den Ybbstaler Alpen vor. Moststraße Genussführer Der Genussführer informiert über Sehenswertes und Genussvolles entlang der Moststraße. Inklusive Heurigen­ kalender und MostRadCard. Mostviertel Magazin Reisen zum Leben am Land – Entdecken Sie interessante Geschichten aus der Region. Das Magazin kann kostenlos abonniert werden.

uten

dro rkarte pps & Ra Entdecke rtes, Ausflugsti we Sehens


© schwarz-koenig.at

RADFAHREN AN YBBS & ERLAUF Der 107 Kilometer lange Ybbstalradweg ist Teil des umfassenden Radwegenetzes im Mostviertel. In Ybbs lädt der Donauradweg zu einer beliebig lang gestaltbaren Anfahrt ein. In Gstadt, südlich von Waidhofen an der Ybbs, zweigt der Kleine Ybbstalradweg ab und in Lunz am See trifft der Ybbstalradweg auf die Ötscherland-Radroute (70 km), die der Erlauf zurück zur Donau folgt. Dabei kreuzt sie in Kienberg-Gaming die Meridian-Radroute (90 km).

e

e P

1

Babenbergerhof

e

e

e

P

e

e

Haubiversum

e

e

DER YBBSTALRADWEG

Hotel I’m Inn

2 e

Schwellöd in Waidhofen an der Ybbs, die zerklüftete Schlucht am Naturdenkmal Ofenloch, die Naturstrandbäder in Hollenstein und Göstling, die vielen Schotter­ bänke zwischen Hollenstein und St. Georgen am Reith – immer wieder lädt die mal rauschende, mal murmelnde und dann wieder in türkiser Stille ruhende Ybbs zum Absteigen, Schauen, Genießen und natürlich zum Baden ein.

Zuerst durch das sanfthügelige Land der Mostbirnbäume, dann durch die alpine Region der Eisenstraße: Auf seinen 107 km verbindet der Ybbstalradweg nicht nur die Donau mit dem Lunzer See, sondern auch die milden und die wilden Seiten des Mostviertels.

107 Kilometer radelt man am Ybbstalradweg den Fluss entlang. Da wird einem das Gewässer zum guten Freund, vor allem, wenn es sich so abwechslungsreich präsentiert wie die Ybbs. Die idyllischen Abschnitte in Amstetten, das Ybbs-Naturbad in Kematen und Allhartsberg, das Schaukraftwerk

Hotel Exel

Ballonwirt Aigner

© schwarz-koenig.at

29

e

e

1

Straußenhof Ebner

e

e

e

3

2

Schloss Ulmerfeld

30

e

Pfeil und Bogen

Mostlandhof

e e

e

Vor allem auf seinem neu angelegten 55 km langen Herzstück zwischen Waidhofen an der Ybbs und Lunz am See lässt der Ybbstalradweg die Herzen von Genussradlern höher schlagen. Aber nicht, weil sie etwa besonders viele Steigungen zu bewältigen hätten, ganz im Gegenteil: Die Route folgt hier der Bahn­trasse der einstigen Ybbstalbahn – völlig eben, weg vom Autoverkehr, aber immer ganz nahe am Fluss. Der Radweg ist ein Gesamtkunstwerk aus eleganter Routenführung und spektakulärer Landschaft. Dieses Stück ist ein PaRADies für Familien. Und als besonderes Zuckerl wartet am Schluss der Etappe der Lunzer See, wo man herrlich relaxen, baden oder Boot fahren kann.

e e

36

13

Hotel Schloss Ernegg

Erlaufschlucht

e

e

e

P

31

Gasthof Teufl

e

e

e

4

Ybbsnaturbad Kematen

e

37

e

Schliefauhof

38

Gasthof-Pension-Freizeitpark Riegler

e

© schwarz-koenig.at

Im Herzen der Eisenstraße

28 P

e

P

TIPP: Das neue Herzstück

DER KLEINE YBBSTALRADWEG

Landgasthof Bärenwirt

e

Eingefasst wird die Ybbs von zwei völlig unterschied­ lichen Gewässern: In Ybbs erlebt man die Auland­ schaften der majestätisch dahinfließenden Donau. Und am Ziel er­wartet die Radfahrer mit dem Lunzer See einer der schönsten Bergseen der Ostalpen, der herrliche Plätze zum Relaxen, Baden, Boot fahren oder Kulturgenuss auf der preisgekrönten Seebühne bietet.

Das Wassererlebnis: In die Vielfalt eintauchen

27

e

e

Immer der Ybbs entlang, von der Donau bis zum Berg­ see: Der Ybbstalradweg sorgt für prachtvolle Naturund Raderlebnisse. Für Familien und Genussfahrer besonders geeignet ist das neue Herzstück der Route zwischen Waidhofen an der Ybbs und Lunz am See.

12

5

Stadtmole Scheibbs

Basilika Sonntagberg

14 P

e

Der Kleine Ybbstalradweg verbindet die Stadt Waidhofen an der Ybbs mit dem traditionsreichen Schmiede-Ort Ybbsitz.

e Gasthaus Kerschbaumer

3

e

e 39

40

Landgasthaus Stadler

e

Birnenblick-Radroute

Seit rund 800 Jahren geben in Ybbsitz die Schmiede den Ton an. Der Ort zählt europaweit zu den Zentren der Schmiedekunst. Der Kleine Ybbstalradweg führt die Radler in dieses pulsierende Herz der Eisenstraße. Er zweigt in Gstadt bei Waidhofen an der Ybbs vom „großen Ybbstalradweg“ ab und schlängelt sich auf einer sechs Kilometer langen Strecke in den traditionsreichen Schmiede-Ort.

Gasthaus Kummer

Töpperschloss Neubruck

Schlosswirt

Naturparkhaus Buchenberg

Wer möchte, kann von Ybbsitz aus nach Gresten und damit ins Kleine Erlauftal oder über das sonnige Hochtal Prolling zum Ybbstalradweg bei Opponitz weiterradeln, allerdings verlangen die dazwischenliegenden Hügel schon deutlich mehr sportliche Ambitionen.

Hier lassen sich im FeRRUM oder auf der Schmiedemeile die Vergangenheit, aber auch die Gegenwart und Zukunft der Eisenverarbeitung erlebnisreich nachvollziehen.

Gastwirtschaft Schloss Neubruck

P

Schloss Rothschild

P

Die landschaftlich hinreißende Tour von Waidhofen an der Ybbs nach Ybbsitz ist für Familien und Genussfahrer geeignet.

32 15 e

6 Hotel Schloss an der Eisenstrasse 4 5 Hotel-Restaurant Moshammer 8 6 Frühstückspension Haus Hoher Markt 7 P 7

Naturpark Buchenberg

e

Pizzeria Valentino

9

e 10

P

P

FeRRUM

P

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

8 11

Café am Platz

33

Erlauftalerhof

e

Rast- und Grillplatz

Hotel Kartause Gaming

DIE ÖTSCHERLAND-RADROUTE

© weinfranz.at

Der 1.893 m hohe Ötscher erhebt sich so markant über das Voralpenland, dass ihn die Slawen, die hier im 9. Jahrhundert siedelten, respektvoll „Othza“

nannten – „Vaterberg“. Der weithin bekannte und sichtbare Hausberg der Mostviertler gibt auf der ÖtscherlandRadroute die Richtung vor und schiebt sich immer wieder ins Blickfeld der Radler. Diese starten in Pöchlarn oder Ybbs an der Donau und erleben auf ihrem Weg der Erlauf entlang, wie das sanfte Alpenvorland allmählich an kantigem und alpinem Charakter zunimmt. In Gaming bei der berühmten Kartause endet der flache Teil der Ötscherland-Radroute, sportlich Ambitionierte nehmen noch die Bergetappe über Pfaffenschlag und Lunz am See ins Ötscherdorf Lackenhof in Angriff. Familien und Genussradler finden im nahe gelegenen Lunz am See die Anbindung zum Ybbstalradweg.

P

12

Schluchtenhütte

Rast- und Grillplatz

P P

13

Gasthof Bruckwirt

e P 14

Gasthof Kirchenwirt

Neben traumhaften Aussichten ins Bergland warten auf die Radler idyllische Flusslandschaften (wie die Erlaufschlucht in Purgstall) und kurze Entdeckungstouren in Kleinstädten und Märkten wie Wieselburg, Purgstall oder Scheibbs. Gemütliche Einkehrmöglichkeiten gibt es entlang der Route zuhauf – und so lernt man Brettljause, Most und Scheibbser Kugeln kennen.

P

e P

Gulaschwirtin

P

P

21

Radweg-Stüberl Kogelsbach

P © schwarz-koenig.at

90 km Abwechslung im Alpenvorland für versierte Rad­genießer: Auf der Meridian-Radroute lassen sich die zentralen Regionen des Mostviertels fein erkunden. Die Meridian-Radroute verbindet nicht nur zwei Flüsse (die Traisen und die Kleine Erlauf), sondern auch zwei besondere Orte Niederösterreichs: nämlich die Landeshauptstadt St. Pölten mit dem Meridianstein in der Gemeinde Gresten-Land. Dieser liegt genau an der Schnittstelle des 15. Längengrads (Mitteleuropäische Zeitzone) mit dem 48. Breitengrad und ist damit so etwas wie das Greenwich von Niederösterreich. Auf dem Weg nach Süden eröffnen sich immer wieder tolle Ausblicke auf die Mostviertler Berg­welt. Am Ende radelt man durch das reizvolle Kleine Erlauftal – vorbei an alten Birnbäumen und Geheimtipps wie dem Mostviertler Sonnwendkreis oder der Burgruine Perwarth. Die Meridian-Radroute eignet sich gut für Mehr­ tagestouren: Von Gresten aus führt ein Abzweiger in das

Kulturdorf Reinsberg mit der bekannten Burgarena, von dort kann eine Schleife zurück nach Wang gezogen werden. Am Endpunkt in Kienberg-Gaming wiederum lässt sich die Tour in Richtung Gaming und Lackenhof verlängern – oder man fährt auf der ÖtscherlandRadroute zurück nach Wieselburg und erreicht von dort wieder den Ausgangspunkt St. Pölten.

Autobahn Bundesstraße Sonstige Straße güterstraße, Fahrstraße Fußweg Gewässer Eisenbahn Bebauung Wald Naturpark/Wildnisgebiet Almwirtschaft Kreuz/Marterl; Bildstock Bildbaum, Aussichtsturm Kirche, Kapelle, Denkmal Schloss, Ruine, Höhle Kilometrierung Ybbstalradweg Neuer Teil (Herzstück)Ybbstalradweg Radtramper-Bus

25 Ybbstaler Solebad

15

Gasthof Staudach Gasthaus zur Traube „Osterberger“

e

P

Ybbs-Strandbad

17 16 Wirtshaus Hilbinger 18 Konditorei Schwarzlmüller 19

e 9

Hotel Zum Goldenen Hirschen

Landhotel-Restaurant Zellerhof Lunzer See

11

P

RAST- & RUHEPLÄTZE am Ybbstalradweg

e

20 P

DIE MERIDIAN-RADROUTE

P 26

10

22 e

Gasthof Jagersberger

P 23

Hotel Waldesruh

Hotel Garni – Pension Scheiblechner

Unterwegs warten eigens konzipierte und möblierte Verweilplätze auf die Radler, auch ehemalige Bahnelemente wie Tunnel und einige Brücken wurden integriert. Diese Rastplätze führen die harmonische Verbindung von wilder Naturschönheit und tech­ nischer Finesse vor Augen und sind wesent­licher Bestandteil des Ybbstalrad­ weges. Die Materialien der Region – Holz & Eisen – finden dabei Verwendung, ehe­malige Bahn­wärter­ häuschen sind jetzt Unterstell­plätze zur Über­ brückung von Wetterkapriolen. © schwarz-koenig.at

Von der Mündung der Erlauf bis zum Fuße des Ötschers: Auf der 70 km langen Ötscherland-Radroute lernen Sie bei der Durchquerung des Alpenvorlands die Vielfalt der Mostviertler Kulturlandschaften kennen.

34 Bäckerei-Konditorei-Café Czihak 35 P 16 Kartause Gaming

Bikepark Königsberg

Rast- und Inszenierungsplatz Wetterstadel Most- und Saftbrunnen 24

Alpenhotel Ensmann

P

Parkplatz

e

E-Bike Ladestation


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.