© IG Piestingtal
© Wiener Alpen/Bartl, mountainbikeguides.com
© Wiener Alpen/Zwickl
© Familienarena St. Corona am Wechsel
Radfahren in den Wiener Alpen
Mit Rad, e-Bike oder Mountainbike durch das Paradies der Blicke
Wexl-Trails: Mountainbiken am Wechsel
EuroVelo 9
Feistritztal-Radweg
Abschnitt Wiener Neustadt – Mönichkirchen
Wexl-Trails & Mini-Bikepark im Wechselland Die Wexl-Trails in St. Corona am Wechsel versprechen Mountainbike-Spaß! Man ist entweder auf den Schwaigen des Wechsels unterwegs (hinauf kommt man per Shuttle Service) oder im Tal auf schwungvoll gezogenen Trails. Bikes können im dazugehörigen Shop geliehen werden. Nach einem actionreichen Bike-Erlebnis lässt es sich in der Wexl-Lounge mit Aussicht auf das Hügelland entspannen. Ideal für den Nachwuchs ist der Mini-Bikepark und der Pumptrack St. Corona, wo man Mountainbiken kennenlernen, Techniken erlernen und festigen kann.
Als Teil des europäischen Radfernroutennetzes führt der EuroVelo 9 von Polen nach Kroatien und verbindet die Ostsee mit der Adria – ein Abschnitt davon befindet sich in den Wiener Alpen: Von Wiener Neustadt geht’s über die 50 km lange Teilstrecke durch das Pittental, vorbei an den Wiesen und Wäldern der Buckligen Welt bis in die alpine Landschaft des Wechsellands. Stets im Blick: der Wiener Alpenbogen mit seinen gut erkennbaren, unterschiedlichen Höhenformen, vergleichbar mit dem großen Alpenbogen. Die Aspangbahn führt von Wiener Neustadt bis Aspang parallel zum EuroVelo 9 und ermöglicht eine problemlose öffentliche Anreise.
Der familienfreundliche Feistritztal-Radweg durch das Wechselland gilt als Schmuckstück unter den Radwegen in den Wiener Alpen. Da er mit ungefähr 18 km ein eher kurzer Radweg ist, kann man diesen besonders gemütlich erfahren und sich dabei an den Schönheiten der Strecke erfreuen. Diese führt eben mit zwei kleinen Zwischensteigungen durch Feistritz und Kirchberg nach Otterthal bis kurz vor Trattenbach. Am Startpunkt sowie am Endpunkt der Route warten Einkehrmöglichkeiten. Mit der Aspangbahn ist eine öffentliche Anreise problemlos möglich.
Startpunkt: Endpunkt: Länge: Schwierigkeit: Anschluss:
Startpunkt: Endpunkt: Länge: Schwierigkeit: Anschluss:
Bikepark Semmering Wer Hindernisse sucht, ist im Bikepark Semmering gut aufgehoben. Das Angebot umfasst auf etwa 12 km und einer Höhendifferenz von 350 m verschiedene Strecken in allen Schwierigkeitsgraden. Ausrüstung kann im Bikestore geliehen werden. Seit Sommer 2018 gibt es für kleine Biker den Leopark auf der Panhanswiese.
Wiener Neustadt Mönichkirchen 56,02 km mittel Piestingtal-Radweg bei Sollenau, Schwarzatal-Radweg bei Bad Erlach, Feistritztal-Radweg und Zöbernbach-Radweg bei Aspang-Markt
Aspang Trattenbach 18,03 km leicht EuroVelo 9 bei Aspang Markt
Startpunkt: Endpunkt: Länge: Schwierigkeit: Anschluss:
Mehr Informationen: www.wieneralpen.at/feistritztal-radweg
Mehr Informationen: www.wieneralpen.at/eurovelo-9
m
m 1000
Auch die Bucklige Welt bietet zahlreiche MountainbikeStrecken. Bekannt ist vor allem der traditionsreiche Bike the Bugles Marathon, der schon seit geraumer Zeit jährlich stattfindet und zum Teil über die gleichnamige Strecke führt.
800 600 400 200
Mehr Informationen: www.wieneralpen.at/mountainbiken
10
30
40
50
900
m
750
800
600
600
450
400
300
200
km
2
6
4
8
10
12
14
16
Die Bucklige Welt am e-Bike erfahren Das „Land der 1.000 Hügel“ lässt sich besonders gut per Rad entdecken. Wer es gerne gemütlich hat, leiht e-Bikes aus und genießt dank gut ausgebautem Wegenetz und zahlreicher e-Tankstellen einen mühelosen Radausflug über die sanfte Hügellandschaft der Buckligen Welt.
18
km
www.wieneralpen.at 10
20
30
40
50
60
© Wiener Alpen/Fröhlich
© Wiener Alpen/Zwickl
km
20
Markt Piesting oder Sollenau Gutenstein bzw. Rohr im Gebirge 60,83 km mittel EuroVelo 9 bei Sollenau
Mehr Informationen: www.wieneralpen.at/piestingtal-radweg
Bett+Bike Betriebe entlang des EuroVelo 9: Grandhotel Niederösterreichischer Hof, Haus Seiser’s schräge Wiese, Sonnenhof Hechtl, Gasthof Pichler
Bike The Bugles in der Buckligen Welt
Der genussvolle Piestingtal-Radweg führt durch das Tal der Dichter, der Musiker und der Historienmaler von Markt Piesting bis nach Gutenstein. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und bietet sich als Tagestour für Genussradler und Familien an. Teilweise führt er über charakteristische Holzbrücken entlang des Flusses Piesting. Pavillons entlang der Strecke gewähren Einblicke in die Zeit des Biedermeiers von 1815 bis 1848. In Gutenstein haben ambitionierte Radler die Möglichkeit nach Rohr im Gebirge weiterzufahren – hier wird es mit einer Steigung bis zu 15 Prozent sportlicher. Die Piestingtal Bahn verbindet das Piestingtal mit Wiener Neustadt und verläuft parallel zum Radweg.
© Wiener Alpen/Zwickl
Auf und ab in der Buckligen Welt, über die Schwaigen des Wechsellands oder mit Ausblick durch die Welterberegion – in den Wiener Alpen findet man zahlreiche Angebote für Mountainbiker.
Piestingtal-Radweg
© Wiener Alpen/Kremsl
Mountainbike-Action über Stock & Stein
Das Schöne liegt so nah. Ob Ausflug oder Urlaub: Die Wiener Alpen sind auf allen Wegen gut erreichbar. Mit dem Auto dauert die Fahrt von Wien (Flughafen) oder Graz (Flughafen) über die Südautobahn rund eine Stunde. Die Südbahn schafft regelmäßige und rasche Verbindungen.
Als Vorzeigeregion für umweltfreundliche Fortbewegung bieten zahlreiche Partnerbetriebe den Verleih von e-Bikes, teilweise e-Mountainbikes an. Damit kann die Region dann auf speziell markierten Themen-Rundstrecken unterschiedlicher Länge und Schwierigkeit, erkundet werden:
Per Auto: Über die Südautobahn (A2) oder die Semmering Schnellstraße. Von den Abfahrten gute Verbindungen in alle Orte.
Aussichts-Route – Start/Ziel: Krumbach
Schwarzatal-Radroute
Grenzland-Route – Start/Ziel: Zöbern
Per Bus & Bahn:
Zöbernbach Radweg
Weltkulturerbe-Radstrecke
Haßbachtal-Route – Start/Ziel: Warth Hexen-Route – Start/Ziel: Bromberg
Die aussichtsreiche Schwarzatal-Radroute verbindet Lanzenkirchen mit Reichenau an der Rax. Von der Ebene des Steinfelds rund um Lanzenkirchen fährt man abschnittsweise durch Föhrenwälder und entlang der Schwarza durch Neunkirchen, Gloggnitz und über Payerbach schließlich bis in die alpine Landschaft am Fuße der Rax. Die Radroute führt auch durch die Geschichte der Region: von den Wurzeln der Industrialisierung bis hin zur historischen Landschaft des Weltkulturerbes Semmeringeisenbahn und den Orten der Sommerfrische. Mit der Südbahn ab Wiener Neustadt ist die öffentliche Anreise komfortabel möglich.
KulTour-Route – Start/Ziel: Katzelsdorf Panorama-Route – Start/Ziel: Bad Schönau Rosengarten-Route – Start/Ziel: Kirchschlag St. Anna-Route – Start/Ziel: Wiesmath Wetter-Route – Start/Ziel: Hollenthon Weitblick-Route – Start/Ziel: Grimmenstein Windrad-Route – Start/Ziel: Lichtenegg Entlang dieser Routen liegen sehenswerte Ausflugsziele, regionale Direktvermarkter und gemütliche Einkehrmöglichkeiten.
Startpunkt: Endpunkt: Länge: Schwierigkeit: Anschluss:
Mehr Informationen: www.wieneralpen.at/ebiken Ein neuer Folder zu „e-Biken in der Buckligen Welt“ ist ab Mai 2019 erhältlich.
Lanzenkirchen Reichenau an der Rax 39,40 km mittel EuroVelo 9 bei Lanzenkirchen, Weltkulturerbe-Radstrecke bei Gloggnitz
Die Semmeringbahn galt einst als Pionierleistung, führt sie doch mit einer stetigen Abfolge von Viadukten und Tunnels durch kompliziertes Gelände. Die anspruchsvolle Weltkulturerbe-Radstrecke führt vom Bahnhof Gloggnitz über Schottwien und Maria Schutz auf den Semmering – vorbei an imposanten Viadukten der Bahnstrecke. Vom höchsten Punkt der Route radelt man durch die Adlitzgräben wieder zurück zum Ausgangspunkt. Mit der Südbahn ab Wiener Neustadt ist die öffentliche Anreise komfortabel möglich.
Vom Burgenland kommend, führt der Zöbernbach Radweg in den Wiener Alpen von Kirchschlag in der Buckligen Welt über Bad Schönau und Krumbach bis nach Zöbern. Dort bietet sich eine Weiterfahrt bis Aspang Markt an, um an den EuroVelo 9 anzuschließen. Zuerst geht’s durch die hügelige Landschaft der südlichen Buckligen Welt, ab Krumbach radelt man den Zöbernbach entlang. Der familienfreundliche Radweg ist Teil der Panorama- und Wehrkirchenwegrouten, die zu den schönsten Wehrkirchen der Buckligen Welt führt. Eine öffentliche Anreise ist mit der Aspangbahn möglich.
Startpunkt: Endpunkt: Länge: Schwierigkeit: Anschluss:
Startpunkt: Endpunkt: Länge: Schwierigkeit: Anschluss:
Gloggnitz Gloggnitz 36,23 km schwierig Schwarzatal-Radroute bei Gloggnitz
Mehr Informationen: www.wieneralpen.at/weltkulturerbe-radstrecke
© Gemeinsame Region Bucklige Welt/www.audivision.at
Bett+Bike Betriebe entlang der Schwarzatal-Radroute: Grandhotel Niederösterreichischer Hof, Hotel Restaurant Osterbauer, Hotel Restaurant Schwartz
Mit dem e-Bike gemütlich durch die Hügellandschaft
Anreise
m
m
1200
900
1000
750
800 600
150 km
5
10
15
20
25
30
35
WIEN ~60km
LINZ ~230km
BRATISLAVA ~130km
EISENSTADT ~30km
BUDAPEST ~260km GRAZ ~100km
Mehr Informationen: www.wieneralpen.at/zoebernbach-radweg
m
300
BRÜNN ~190km
Bett+Bike Betriebe entlang des Zöbernbach Radweg: Vitalzeit Hotel Weber, Gasthaus Buchegger, Krumbacherhof Fam. Ottner
750
450
Detailinfos zur Anreise, Links zu Routenplanern und weitere Mobilitätslösungen unter www.wieneralpen.at/anreise
Kirchschlag in der Buckligen Welt Zöbern 26,87 km leicht EuroVelo 9 bei Aspang-Markt
Mehr Informationen: www.wieneralpen.at/schwarzatal-radroute
600
Mit der Südbahn bis Wiener Neustadt. Bahnverbindungen in alle Regionen. Gute Busverbindungen ab Bahnhof Wiener Neustadt.
km
e unter aubsangebot Aktuelle Url lpen.at/angebote ra www.wiene
600
IMPRESSUM:
450
Herausgeber: Wiener Alpen in Niederösterreich Tourismus GmbH, Schlossstraße 1, 2801 Katzelsdorf.
300 5
10
15
20
25
30
35
km
5
10
15
20
25
Alle Angaben trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand: März 2019.
INFORMATION UND BUCHUNG WIENER ALPEN IN NIEDERÖSTERREICH TOURISMUS GMBH Schlossstraße 1 2801 Katzelsdorf +43/2622/78960 info@wieneralpen.at www.wieneralpen.at
Wien
Weissenbach
Enzianhütte
U n te rb e rg
Berndorf
4 Semmering-Rax
Günselsdorf
Schutzhaus Waxeneck
Hirtenberg
Schwarzatal Radroute
an der Rax
Ottohaus Karl Ludwig-Haus
Wimpassing
1565
S6
970 m
.
Otterthal O
Kabinenbahn & Bikepark Semmering
am Semmering
9
Rams sattel
824
KIRCHBERG AM WECHSEL
Petersbaumgarten
1782
Feist rit zsat tel
1656
PRETUL
1595
1743
1384
1467 Herrgottschnitzerhtt.
AspangMarkt
WECHSEL
Hallerhaus MÖNICHKIRCHEN
5
© Wiener Alpen/Croy
4 © Wiener Alpen/Kremsl
Grandhotel Niederösterr. Hof**** Lanzenkirchen Tel. +43/2627/45810 Anschl.: EuroVelo 9, Schwarzatal-Radroute
5 © Seiser’s schräge Wiese/Pflug
Haus Seiser’s Schräge Wiese Mönichkirchen Tel. +43/650/6362645 Anschluss: EuroVelo 9
6 © Wiener Alpen/Kremsl
Sonnenhof – Familie Hechtl Mönichkirchen Tel. +43/2649/232 Anschluss: EuroVelo 9
6
7 © Doris Seebacher
Hotel Restaurant Osterbauer*** Neunkirchen Tel. +43/2635/63155 Anschluss: Schwarzatal-Radroute
8 © Tanja Schwartz
Hotel Restaurant Schwartz*** Neusiedl am Steinfeld Tel. +43/2638/77717 Anschluss: Schwarzatal-Radroute
9 © Wiener Alpen/Kremsl
Gasthof Pichler*** Petersbaumgarten Tel. +43/2644/7313 Anschluss: EuroVelo 9
Kirchschlag
in der Buckligen Welt
Zöbernbach Radweg
Eurovelo 9
Schlag Schäffern
Gschaidt
Friedberg
Krumbach
3
Draßmarkt
1
BAD SCHÖNAU 490 m
HUTWISCH 896 Hochneukirchen
Pinggau Graz
kl
3
Krumbacherhof Fam. Ottner*** Krumbach Tel. +43/2647/42250 Anschluss: Zöbernbach Radweg
2
Zöbern
967 m
Markt St. Martin
Blumau
Sessellift, Mountaincart- & Rollerbahn Mönichkirchen
ic
© Gasthaus Buchegger
Kobersdorf
B U C K L I G E W E LT
A2
Strallegg
2
Gasthaus Buchegger Krumbach Tel. +43/2647/42263 Anschluss: Zöbernbach Radweg
Familienarena St. Corona & Wexl Trails
Kamp stein
Hochwechsel Nied er wech sel 1660 Och senkop f
© Wiener Alpen/Kremsl
A2
am Wechsel
1595 Ar abichl
Lichtenegg
Edlitz
St. Corona
Mariensee Feistritzwald
1
Vitalzeit Hotel Weber**** Bad Schönau Tel. +43/2646/8408 Anschluss: Zöbernbach Radweg
Wiesmath
Grimmenstein
1499 Alp l Steyersberger Schwaig 1298
Schwarzenbach
Burg Grimmenstein
581 m
Feistritztal-Radweg
STUHLECK
Mehr Informationen: www.wieneralpen.at/bett-bike
Thernberg
Trattenbach
Langenwang Leoben
Bett+Bike Betriebe kennen die Bedürfnisse ihrer radfahrenden Gäste genau und bieten zahlreiche, besondere Services, wie absperrbare Rad-Parkplätze, Radkarten, optional auch Radverleih.
Warth
am Hochgebirge
SEMMERING Steinhaus
Fahrradfreundlich übernachten
Hochwolkersdorf
Scheiblingkirchen
Kostenlos!
www.wieneralpen.at/app
Rosalienkapelle
Eurovelo 9
Raach
MÜRZZUSCHLAG
312 m
Wiener Alpen App
Die Wiener Alpen App beschreibt alle Wander-, Rad- und Mountainbikewege, informiert über Ausflugsziele, Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten.
Bromberg Schottwien
Spital
Eisenstadt
Mattersburg
Seebenstein
S6 Wartmannstetten
Wohin solls gehen? Was gibt es unterwegs alles zu sehen und zu entdecken? Besuchen Sie uns auf unserer Website und Facebook oder melden Sie sich für unseren Newsletter an. www.wieneralpen.at/newsletter
Wiesen
4
BAD ERLACH Pitten
Weltkulturerbe-Radstrecke
am Semmering
A2 LanzenTherme kirchen Linsberg Asia
Bestens informiert
Katzelsdorf Naturpark Rosalia-Kogelberg
Eurovelo 9
7
im Schwarzatale
Gloggnitz
483 m
Tr a te nko ge l
S4
Neusiedl am Steinfeld 8 Mollram
Würflach
Bahnhof Payerbach
Pöttsching
St. Egyden am Steinfeld
h
Pottschach
Neudörfl
A2
Ternitz
Prigglitz
484 m
PAYERBACH
an der Rax
Kapellen
265 m
Winzendorf
NEUNKIRCHEN
REICHENAU AN DER RAX
Kurpark
WIENER NEUSTADT
Schwarzatal Radroute
hns
Natur pur und grandiose Ausblicke lassen sich auch am Rad erfahren – vom familienfreundlichen Genussradweg bis zu herausfordernden Mountainbike-Strecken findet in den Wiener Alpen jeder Radler eine passende Route. Gut ausgeschilderte Radwege, Bike-Events und spezialisierte Gastgeber machen die Wiener Alpen für Radurlauber so attraktiv. Viele der Ausgangs- und Endpunkte sind auch per Bahn erreichbar. www.wieneralpen.at/radfahren
/Z w
t te
Das Paradies der Blicke am Rad entdecken
en
O Sc
a hr
www.wieneralpen.at
Lichtenwörth
Hubertushaus
Grünbach
c nb a
Zillingdorf
Bad Fischau
Schneebergbahn Zahnradbahn
RAX
Waxriegelhaus Prein
schnitzerhaus
Als anregendes Refugium haben die Wiener Alpen eine lange Tradition. Wo einst Dichter und Denker Inspiration fanden, genießen Besucher heute Natur pur und grandiose Ausblicke.
Neufeld
e rg bi Rosalienge
Habsburghaus
Raxalpen Berggasthof
D Herrgott-
Wiener Alpen – Paradies der Blicke
Theresienfeld
Wöllersdorf
Hornstein
Ebenfurth
lp
Fischerhütte Damböckhütte
N
am Schneeberg
SCHNEEBERG
Raxseilbahn Hirschwang
Felixdorf
Naturpark Hohe Wand
H
585 m
H
PUCHBERG AM SCHNEEBERG
Ga
Sollenau
rA
W
E
Öhler Schutzhaus
Naturfreundehaus Knofeleben
Pottendorf
ne
A
Miesenbach
Edelweißhtt.
A2
349 m
Piestingtal-Radweg
Schneeberg Sesselbahn
an der Leitha
www.wieneralpen.at/prospektbestellung
Leobersdorf
MARKT PIESTING
485 m
im Gebirge
Wimpassing
Hernstein
GUTENSTEIN
Schwarzau
an der Triesting
Lindabrunn
Pernitz
im Gebirge
Eisenstadt Weitere Karten erhalten Sie unter
2
W ie
Rohr
Schönau
Enzesfeld
Muggendorf
Rax-Seilbahn
3
5 Schneebergland
Au f d em H als
K l o s te r wa p p e n
4
3 Wechselland
1342
2076
Ebreichsdorf
2 Bucklige Welt
Bad Vöslau
1106
1
©
Kieneck
5
Thermenradweg 1 Wiener Neustadt
Pottenstein
an der Triesting
© Wiener Alpen/Kremsl
N
Die Regionen der Wiener Alpen Eurovelo 9
0
1000 m
5 km
© arbeitsgemeinschaft kartographie