eSports: Trends & Potenziale / Nielsen Sports Report Deutschland 2017

Page 1

REPORT 2017

ESPORTS: TRENDS & POTENZIALE MARKTANALYSE FÃœR DEUTSCHLAND IE E R F N E K O S T RSION KURZVE

1


VORWORT Wie unterscheidet sich elektronischer Sport vom etablierten klassischen Sport? Handelt es sich aus Sicht der Fans, Spieler und der anderen Beteiligten überhaupt um Sport? Diesen Fragen gehen Experten aus verschiedenen Bereichen nach – von Medien und Medienunternehmen über die Sportwissenschaft und -forschung bis hin zu Unternehmen im Sportbusiness. Auch wir von Nielsen Sports als führendem Forschungs- und Beratungsunternehmen im Sport- und Entertainmentbereich befassen uns im Detail mit der rasanten

Dr. Jan Lehmann

Entwicklung, welche die eSports-Branche aktuell nimmt.

Geschäftsführer, Nielsen Sports

Fast täglich gibt es Meldungen von neuen Kooperationen und Engagements von Unternehmen aus eSports-nahen und -fernen Branchen oder Klubs aus etablierten Sportarten. Die Marktteilnehmer versuchen, aus dem klassischen Sport bekannte Strukturen und Praktiken auf den eSports anzuwenden – ein dynamischer Prozess, bei dem alle Parteien voneinander lernen. Die Professionalisierung in den Organisationsstrukturen im eSports ist in vollem Gange. Aber längst spielen eSports-Begeisterte nicht mehr nur mit Gleichgesinnten in den eigenen vier Wänden, sondern haben sich in professionellen Teams organisiert, die sich auf höchstem Leistungsniveau bei ebenso professionell

Michael Heina

organisierten Turnieren messen. Noch spannender ist jedoch die Entwicklung

Head of eSports

hin zu einer völlig neuen Zuschauersportart. Denn im Fokus stehen – wie im

Europe,

klassischen Sport – auch in der eSports-Branche die Fans und Zuschauer.

Nielsen Sports

Zu Zehntausenden strömen diese in ausverkaufte Stadien und Arenen, um den Topstars der Szene zuzujubeln. Und Millionen verfolgen die Spiele in den Medien – bisher vornehmlich über digitale Kanäle, zunehmend jedoch auch im klassischen TV. Mit dem vorliegenden Report möchten wir Ihnen den Status quo und die Entwicklungspotenziale der eSports-Industrie in Deutschland vorstellen. Eine zentrale Rolle spielen dabei die Erkenntnisse unserer Marktforschungsstudie für den deutschen Markt, die wir gemeinsam mit unseren Partnern Infront Deutschland und SPORT1 MEDIA durchgeführt haben. In der kostenpflichtigen Vollversion liefern Gastbeiträge der Electronic Sports League, des VfL Wolfsburg und von paysafecard weitere spannende Einblicke von Akteuren aus dem eSports-Kosmos. Was bewegt die eSports-Interessierten, die Gamer und die Zuschauer in Deutschland? Welche Segmente und Zielgruppen gibt es? Wie ist ihre Einstellung zum Sponsoring im eSports? Welche Potenziale gibt es für Klubs aus dem klassischen Sport sowie für werbende Marken und Medienunternehmen? Wir geben Ihnen Antworten auf diese Fragen und freuen uns auf den Austausch mit Ihnen! Dr. Jan Lehmann & Michael Heina

2


INHALT 1 | ZIELGRUPPEN IM FOKUS 2 | T EAMS UND CLANS 3 | E VENTS 4 | MEDIEN 5 | SPONSORING

In Kooperation mit SPORT1 MEDIA und Infront Deutschland

3


AUF EINEN BLICK Der Report ESPORTS: TRENDS & POTENZIALE von Nielsen Sports bietet Ihnen valide Daten sowie in der Vollversion ausführliche Expertisen zum Status quo und den Entwicklungspotenzialen der eSportsIndustrie in Deutschland. Basis des Reports ist eine repräsentative Marktforschungsstudie, welche die aus Sicht des eSports-Marktes in Deutschland wichtigsten Segmente in den Fokus nimmt. In dieser frei verfügbaren Kurzfassung haben wir einige Kernergebnisse der Studie zusammengefasst. Weitere Informationen zu der ausführlichen Voll-

1.

ZIELGRUPPEN IM FOKUS

2.

TEAMS UND CLANS

3.

EVENTS

4.

MEDIEN

5.

SPONSORING 4

version finden Sie am Ende dieses Berichtes. eSports entwickelt sich zu einer völlig neuen Zuschauersportart. Es gibt keine homogene Gruppe an eSports-Interessierten: Gamer haben andere Interessen als die Zuschauer von eSports-Events und

23% DER BEFRAGTEN DEUTSCHEN INTERESSIEREN SICH FÜR ESPORTS

bewegen sich unterschiedlich im eSports-Kosmos – ein wichtiger Aspekt für Sponsoren und Medienunternehmen.

Profiklubs aus dem traditionellen Sport streben in den eSports – aber wer hat den größeren Vorteil davon? Fakt ist, dass die eSports-Ableger bereits jetzt von dem hohen Bekanntheitsgrad ihrer Klubs profitieren, allen voran die Fußball-

BEREITS 3 VON 10 DER BEKANNTESTEN TEAMS SIND DIE ESPORTS-ABLEGER VON PROFIFUSSBALLKLUBS

Bundesligisten FC Schalke 04 und der VfL Wolfsburg.

eSports-Spiele ziehen online und vor Ort Fans in ihren Bann. Die größten Turniere werden vor zum Teil über zehntausend Zuschauern in Arenen und Stadien ausgerichtet. Turnier- und Event-

62% DER REZIPIENTEN WOLLEN ZUKÜNFTIG EIN ESPORTS-EVENT BESUCHEN

veranstalter entwickeln neue Konzepte, um Zuschauer und Sponsoren gleichermaßen für ihre Veranstaltungen zu begeistern.

Millionen eSports- und Gamingfans weltweit verfolgen die großen Spieletitel und Turniere – vor allem über Onlinestreams, zunehmend auch im klassischen TV. Der Sender SPORT1 erreicht mit seinem 360-Grad-Angebot beachtliche Reichweiten, wobei die bekanntesten

55% DER REZIPIENTEN NUTZEN YOUTUBE/YOUTUBE GAMING, UM ESPORTS-EVENTS ONLINE ANZUSCHAUEN

Streamingplattformen weiterhin die stärkste Nutzung verzeichnen.

Immer mehr endemische und nicht-endemische Marken betreten die eSports-Szene. Zu den bekanntesten Sponsoren gehören Getränkehersteller sowie Elektronik- und Technologiemarken. Die Preise für Sponsoring-Pakete sind größtenteils noch geringer als im klassischen Sport. Das Preis-Leistungs-Verhältnis, das sich anhand des Return on Investment (ROI) messen lässt, ist derzeit meist sehr attraktiv.

62% DER REZIPIENTEN STIMMEN ZU, DASS SPONSOREN VON ESPORTSEVENTS AN ATTRAKTIVITÄT GEWINNEN


ZIELGRUPPEN IM FOKUS WIE TICKEN DIE GAMER UND ZUSCHAUER? Für die Marktforschungsstudie, auf deren Ergebnissen dieser Report basiert, wurden insgesamt 1191 Personen in Deutschland repräsentativ befragt. Hierbei wurden vor der Erhebung vier Gruppen definiert (Gesamtbevölkerung, 14- bis 29-Jährige, Gamer, Rezipienten) und im Erhebungsprozess disproportional zum natürlichen Anteil an der Gesamtbevölkerung auf je 500 Fälle aufgestockt. So können für alle Gruppen gesicherte Aussagen mit statistischer Validität getroffen werden. Des Weiteren wurden die Ergebnisse anhand der statistischen Bevölkerungsverteilung proportional angepasst. Interessant und wichtig ist, dass es keine homogene Gruppe an eSports-Interessierten gibt. Gerade Sponsorenmarken und Medienunternehmen sollten darauf achten, dass vor allem Gamer und Rezipienten verschiedene Interessen haben und sich im eSports-Kosmos unterschiedlich bewegen.

DIE BEFRAGTEN GRUPPEN

GESAMTBEVÖLKERUNG

GAMER

REZIPIENTEN

Die Studienergebnisse basieren

Diese Gruppe spielt mindestens ein-

Die befragten Rezipienten schauen

auf den Antworten von repräsentativ

mal pro Woche Computer- und/oder

mindestens einmal pro Woche

Befragten in Deutschland im Alter

Onlinespiele an PC oder Konsole. Die

eSports-Übertragungen (entweder in

von 14 bis 49 Jahren. Insgesamt

Gamer sind selbst aktiv. Das passive

den Medien oder vor Ort). Sie haben

54 Prozent der Gesamtbevölkerung

Zuschauen ist ihnen nicht so wichtig

über ihren hohen Anteil an aktiven

spielen mindestens einmal pro

wie den im Folgenden definierten

Gamern hinaus einen hohen Anteil an

Woche Computer- und/oder Online-

Rezipienten. 16 Prozent der Gamer

passiven Zuschauern. Insgesamt

spiele am PC oder an der Spielekon-

spielen ein bis drei Stunden pro

75 Prozent der Rezipienten sind männ-

sole. Bei der separat betrachteten

Woche – zwölf Prozent sogar über

lich. Sie haben einen deutlich über-

Altersgruppe der als besonders

20 Stunden pro Woche. 65 Prozent

durchschnittlich hohen Bildungsgrad,

werbeaffin geltenden 14- bis 29-

der Gamer sind männlich.

63 Prozent haben zumindest das Abitur.

Jährigen sind es sogar 64 Prozent.

23%

DER BEFRAGTEN DEUTSCHEN INTERESSIEREN SICH FÜR ESPORTS

Im Interessensvergleich mit klassischen Sportarten liegt eSports auf Platz 13 gleichauf mit Radsport und Volleyball - und bereits knapp vor etablierten Sportarten wie Skilanglauf (22 Prozent), Snowboarden (22 Prozent) oder Tischtennis (19 Prozent).

5


TEAMS UND CLANS PROFIKLUBS AUS DEM TRADITIONELLEN SPORT UND ESPORTS: WER PROFITIERT VON WEM? Klubs aus dem klassischen Sport profitieren von ihrem bereits vorhandenen hohen Bekanntheitsgrad – das zeigt das Beispiel FC Schalke 04. Der FußballBundesligist hat zwar erst seit 2016 ein eigenes eSports-Team, liegt aber sowohl bei den befragten Gamern als auch bei den Rezipienten auf Platz eins der bekanntesten Teams. Ebenfalls weit oben liegt die Fußball-Konkurrenz des VfL Wolfsburg. Auch das südkoreanische Team Samsung wird sicherlich von der Bekanntheit des namensgebenden Inhabers profitieren. Interessant wird sein, wie sich der VfB Stuttgart zukünftig in dieser Rangliste platzieren wird. Die Schwaben verkündeten erst nach Abschluss der durchgeführten Markt­ forschungsstudie als dritter deutscher Fußball-Bundesligist die Gründung eines eigenen eSports-Teams. Von den Teams, die aus dem eSports-Bereich gewachsen sind, liegt der Kölner Clan SK Gaming vorne. Auch das US-amerikanische Team von Cloud9 und der niederländische Clan Team Liquid gehören bei den Rezipienten zu den bekanntesten eSports-Teams.

BEKANNTESTE ESPORTS-TEAMS/CLANS – TOP 10 GAMER

REZIPIENTEN

8.

27% VfL Wolfsburg 17% SK Gaming 15% Paris Saint-Germain 14% Team Samsung 13% Cloud9 12% Fnatic 11% mousesports 11%

9.

Team Liquid

10.

Misfits

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

FC Schalke 04

11% 10%

1.

FC Schalke 04

2.

SK Gaming

3.

Cloud9

4.

VfL Wolfsburg

5.

Team Liquid

6.

Ninjas in Pyjamas

7.

Fnatic

8.

Team Samsung

9.

Counter Logic Gaming

10.

Paris Saint-Germain

Quelle: Nielsen Sports 2017. Gestützte Bekanntheit ausgewählter Teams/Clans.

6

39% 33% 29% 29% 29% 28% 27% 25% 24% 24%


EVENTS ZEHNTAUSENDE BEGEISTERTE FANS LIVE IM STADION BEI DEN TOP-TURNIEREN Längst werden große Turniere und Ligen in Arenen und Stadien ausgerichtet, wo Tausende Zuschauer live vor Ort die im Wettkampfmodus ausgetragenen Offline-Videospiele verfolgen. Allerdings ist die Ligen- und Eventlandschaft noch nicht so klar strukturiert wie im traditionellen Sport. Einerseits gibt es Eventveranstalter sowie Turnier- und Ligenbetreiber wie DreamHack oder Electronic Sports League (ESL), die Events zu mehreren Spieletiteln wie Counter-Strike oder FIFA durch­ führen. Andererseits gibt es Spiele-Publisher wie Riot Games (mit dem Spieletitel League of Legends) und VALVE (unter anderem Dota 2), die als Entwickler und Herausgeber eines einzelnen Titel verantwortlich sind und eigene Ligen und Turniere veranstalten. Gerade die Publisher legen einen hohen Wert auf die Exklusivität ihrer Titel und nehmen eine starke Position ein, wenn es um die Austragung ihrer Spiele bei Events geht. Die Konzeption neuer Events verläuft aber weiterhin dynamisch: Einzelne Ansätze zeigen, dass ein reines Zuschauerevent Erfolg versprechend mit anderen Elementen (Ausstellung, LAN-Party, Businessforen oder Konzerte) kombiniert werden kann.

BEKANNTHEIT VON ESPORTS-LIGEN/EVENTS – TOP 10 REZIPIENTEN 1.

Electronic Sports League (ESL)

1.

FIFA Interactive World Cup

1.

League of Legends World Championship

4.

League of Legends Championship Series (LCS)

5.

Call of Duty World Championship (CWL)

5.

League of Legends Pro League (LPL)

7.

ESL Pro League

7.

League of Legends Champions Korea (LCK)

9.

ESL National Championships

10.

StarCraft II World Championship Series (WCS)

Quelle: Nielsen Sports 2017. Gestützte Bekanntheit.

7

68% 68% 68% 65% 64% 64% 58% 58% 57% 55%


MEDIEN ONLINE-STREAMS ERZEUGEN ENORME REICHWEITEN BEI LIVE-EVENTS Der bei Events und durch die Community erstellte Content verbreitet sich rasch vor allem online und generiert enorme Abrufzahlen. Der zu Amazon gehörende Streamingdienst Twitch ist die wohl wichtigste Plattform in der Branche und hat für Event- und Ligenveranstalter aufgrund Onlinereichweiten in Millionenhöhe eine hohe Relevanz. Mit Google streamt ein weiterer Onlineriese über den eigenen Kanal YouTube Gaming eSports-Matches. Der Kurznachrichtendienst Twitter hingegen hat Kooperationen mit zwei der größten eSports-Unternehmen, DreamHack und ESL, abgeschlossen. Auch Facebook kooperiert mit der ESL und hat im Mai 2017 das Recht erhalten, 5500 Stunden eSports live zu streamen, davon 1500 Stunden exklusiv bei Facebook. Daneben gibt es kleinere Anbieter wie Hitbox oder Azubu, die von den Zuschauerzahlen aber weit hinter den Platzhirschen Twitch und YouTube Gaming zurückliegen. In Deutschland ist es vor allem der Sportsender SPORT1, der eine 360-Grad-­ Berichterstattung anbietet und eSports gleichwertig neben den traditionellen Sportarten in sein redaktionelles Angebot aufgenommen hat. Über das lineare TV, die Webseite und eine eigene eSports-App wird ausführlich zum Thema berichtet.

GENUTZTE INTERNETSTREAMS FÜR ESPORTS-EVENTS TOP 5

GAMER 1. 2. 3. 4. 5. 5.

34% SPORT1 (SPORT1.de+App) 22% Twitch.tv 21% ESL (ESLgaming.com und ESL.tv) 10% Battle.net 9% Redbull.com/esports 9% YouTube / YouTube Gaming

REZIPIENTEN 1.

YouTube / YouTube Gaming

2.

Twitch.tv

3.

SPORT1 (SPORT1.de + App)

4.

ESL (ESLgaming.com +ESL.tv)

5.

Battle.net

Quelle: Nielsen Sports 2017. Umfasst Livestreams, Relive- und On-demand-Content sowie Highlight-Zusammenfassungen.

8

55% 42% 39% 28% 20%


SPONSORING AUF SPONSOREN WARTET EIN HOHER RETURN ON INVESTMENT Immer mehr bekannte Marken betreten die eSports-Arena. Es sind nicht mehr nur die sogenannten endemischen Partner – also technisch ausgerichtete Unternehmen wie Hardware-Hersteller –, die Teams und Events sponsern. Auch für nicht-endemische Marken aus eSports-fernen Branchen kann ein Sponsoring von zunehmend hohem Interesse sein. Neben klassischem Sponsoring gibt es auch im eSports strategische Partnerschaften: Der US-Technikkonzern Intel, bis dato Namensrechtepartner für die Turnierreihe „Intel Extreme Masters“, hat im Juni 2017 eine lang­ fristige Partnerschaft mit der ESL abgeschlossen. Unter anderem werden alle Computer bei den Turnieren mit Intel-Prozessoren ausgestattet. Mit der Partnerschaft verfolgt Intel globale Marketing- und Absatzziele. Ein eSports-Engagement kann aber auch für nationale Marken spannend sein. Die Wüstenrot Bausparkasse beweist mit ihrem Sponsoring der ESL Meisterschaft, dass auch verhältnismäßig kleine Events mit nationaler Ausrichtung für Marken eine attraktive Plattform sein können. Größtenteils sind Sponsoring-Paketpreise noch geringer als im klassischen Sport. Zudem erhält man als Sponsor ein umfassendes Rechtepaket. Doch es ist nur eine Frage der Zeit, bis die steigende Nachfrage nach Sponsoringmöglichkeiten im eSports die Rechtekosten steigen lässt. Aktuell ist jedenfalls das Preis-Leistungs-Verhältnis, das sich anhand des Return on Investment (ROI) messen lässt, sehr attraktiv.

BEKANNTHEIT VON SPONSOREN IM ESPORTS TOP 10 – 14- BIS 29-JÄHRIGE 1.

Red Bull

2.

Coca-Cola

3.

Monster Energy Drink

4.

Sony

5.

Microsoft

38% 24% 24% 23% 22%

Quelle: Nielsen Sports 2017. Gestützte Bekanntheit

9

6.

Nintendo

7.

Intel

8.

Logitech

9.

NVIDIA

10.

Twitch

21% 19% 19% 18% 18%


WIE GEHT ES WEITER? Der Ausblick auf die sich dynamisch entwickelnde eSports-Branche stellt sich schwierig dar – nicht allein wegen verschiedener, zum Teil phänomenaler Wachstums- oder Umsatzprognosen, sondern weil sich der eSports-Markt selbst verschiedenen Herausforderungen und offenen Fragen gegenübergestellt sieht:

eSports = Sport: Gelingt die Positionierung von eSports als klassischem Sport in der breiten Bevölkerung? Welchen Platz findet eSports mit seinem starken kompetitiven Charakter in der nationalen und globalen Sport- und Entertainmentbranche?

Einfluss der Marktteilnehmer: Es wird einen stärkeren Wettbewerb um die einflussreichste Position unter den Marktteilnehmern geben: Sind es mangels Verbänden und strukturgebender Organisationen die Teams und ihre Holdings? Oder werden die Publisher oder die Ligen- und Eventorga-nisatoren ihre derzeitige zentrale Machtposition festigen?

Publisher: Den Sportsimulationen – hier speziell der FIFA-Reihe von EA Sports – stellt sich die Frage, ob sie in die globalen Dimensionen von großen Titeln wie League of Legends stoßen können. Werden die Spielestudios die hierfür notwendigen Investitionen tätigen? Wie treiben Mobile Gaming und Virtual Reality die Entwicklung an?

Sponsoring: Werden sich werbetreibende Marken weiterhin zurückhaltend verhalten? Oder werden sie die Scheu ablegen und sich frühzeitig die derzeit guten Bedingungen und attraktiven Kosten zunutze machen?

Sportklub-Einstiege: Es werden weitere Vereine aus dem klassischen Sport in die eSports-Branche streben. Ob dies über den Aufkauf bestehender oder die Gründung eigener Teams gelingt, hängt von der strategischen Ausrichtung der Klubs ab. Spannend bleibt die Frage, welche Seite hiervon mehr profitieren wird.

Influencer: Die besten eSports-Spieler, deren Followerzahlen beachtlich sind, gewinnen an Relevanz. Werden Profigamer wie TimoX oder Exileh die neuen Mesut Özils und Thomas Müllers? Es wird auch hier neue Kooperationen mit Marken geben, um glaubwürdig eine junge Zielgruppe zu adressieren.

Medien: Das sich verändernde Mediennutzungsverhalten beeinflusst die Medienunternehmen. Wie werden TV-Sender und Onlinestreamingdienste sich darauf einstellen? Wie sehen die optimalen eSports-Medienrechtepakete der Zukunft aus? Die Entwicklung des eSports-Marktes weltweit bleibt spannend und eine Klärung dieser Fragen wird es erst mit der Zeit geben. Klar ist jedoch: eSports ist kein kurzzeitiger Hype – er ist gekommen, um zu bleiben. eSports wird strukturell und wirtschaftlich professioneller und sich zu einer der Top-Sportarten weltweit entwickeln.

10


BESTELLEN SIE JETZT DIE AUSFÜHRLICHE VOLLVERSION DES REPORTS Der Report ESPORTS: TRENDS & POTENZIALE liefert Ihnen valide Daten sowie ausführliche Expertisen zum Status quo und den Entwicklungspotenzialen der eSports-Industrie in Deutschland.

DAS ERWARTET SIE AUF FAST 100 SEITEN IN DER AUSFÜHRLICHEN VOLLVERSION DES REPORTS: •

Zusätzliches Datenmaterial auf Basis einer exklusiven Marktforschungsstudie für den deutschen Markt

Übersicht über das Ökosystem eSports

Hinweise zum Einstieg von Sportklubs in die eSports-Branche

Mehrwerte von eSports-Events

Exemplarische SWOT-Analyse für Sponsoren

Analyse des Return on Investment (ROI) im eSports

Akzeptanz von Sponsoring und Werbeformen im eSports

Experteninterviews und Gastbeiträge von Infront Deutschland, SPORT1 MEDIA, der Electronic Sports League (ESL) sowie dem VfL Wolfsburg

▸ Preis: auf Anfrage

Sie haben Interesse an der umfassenden Vollversion? Kontaktieren Sie uns: Lars Stegelmann Executive Vice President Commercial Operations Nielsen Sports Mobil: +49 171 645 3311 Mail: lars.stegelmann@nielsen.com

GESCHÄF TSBEDINGUNGEN Die vorliegende Studie genießt urheberrechtlichen Schutz. Alle Rechte sind der Nielsen Sports Deutschland GmbH vorbehalten. Reproduktion, Verarbeitung, Vervielfältigung oder Weitergabe der Studie oder von Teilen der Studie ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Nielsen Sports Deutschland GmbH untersagt. Eine Veröffentlichung von Inhalten dieser Studie bedarf ebenfalls der vorherigen, ausdrücklichen und schriftlichen Genehmigung der Nielsen Sports Deutschland GmbH. Im Übrigen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, abrufbar unter http://nielsensports.com/de/agb.

11


ÜBER NIELSEN SPORTS Nielsen Sports ist das führende Forschungs- und Beratungsunternehmen in der Sportbranche. Die Analysen und Insights von Nielsen Sports liefern zuverlässige, unabhängige und ganzheitliche Daten über die Sportbranche und bieten eine umfassende Übersicht über globale Konsumententrends und Käuferverhalten. Die Kombination aus Lösungen zur effizienten Sponsoringgestaltung und Fandaten mit Nielsens Wissen über Käufer- und Mediennutzungs­ verhalten hilft den Partnern von Nielsen Sports bei der Steigerung ihres Geschäftserfolgs. Die Messwerte zur Markensichtbarkeit sind weltweit eine anerkannte Größe in der Sportbranche. Gemeinsam mit den Sponsoringdaten sowie den Konsumenten- und Kaufver­ haltensdaten von Nielsen sind sie die Basis für maßgeschneiderte Lösungen und unabhängige Handlungsempfehlungen von Nielsen Sports. Weltweit vertrauen mehr als 1700 führende Clubs, Rechte­ halter, Marken, Vermarkter und Medienunternehmen den Daten und integrierten Services von Nielsen Sports. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.nielsensports.com. Fotografie: Titelbild: Patrick Strack/ESL; Seite 8: AFP Photo/Lionel Bonaventure


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.