Neverdogs Present Bamboleo @ Night&Day Magazine

IBIZA FORMENTERA

N&D MAGAZINE | NIGHT • AÑO XII • N°5 | SEPTIEMBRE/SEPTEMBER/SETTEMBRE 2018 ESPAÑOL ENGLISH ITALIANO

NIGHT

by Christian Dori

¿Cuándo comenzasteis a pinchar? Y, quiénes o qué fueron vuestras pasiones e influencias tempranas que cambiaron vuestra vida y vuestras carreras? Tommy: Desde que era muy joven me atraía la música. Cuando tenía 14 años entré por primera vez en un club. Vi inmediatamente la figura del DJ en la cabina, la energía, su habilidad para hacer bailar a todos con una sonrisa en sus caras. Todo eso en una increíble atmósfera de luces. Entonces, después de esta experiencia, me enamoré de este mundo y decidí comenzar a pinchar... y unos días más tarde comencé a comprar mis primeros vinilos. Marco: Nací en una familia donde la música siempre ha sido un elemento muy importante. Mi padre y mi tío eran DJs en los 80 y todavía lo son hoy. Así que crecí entre los vinilos escuchando música de los 80. A principios de los 90, cuando tenía 14 años, comencé a seguir a mi tío en sus conciertos en la ciudad donde nací y luego comencé a pinchar también. Fue una consecuencia natural.

Cuando hay más DJs y producciones de las que el mercado pueda asimilar... ¿Cuál es

vuestra opinión sobre la differencia entre original, fuentes, raíces y tradiciones? Es importante tener valores y principiosfuertes incluso en la industria de la música. Siempre es fundamental seguir tus tradiciones musicales y ofrecerlas en el mercado destacando tu personalidad y tratando de ser lo más original posible.

¿Cuáles son para vosotros los momentos incisivos en la carrera artística de Neverdogs? Durante nuestra carrera, desde el año 2000 hasta la actualidad, ha habido muchos momentos que han ayudado a aumentar nuestra presencia en la escena clubbing mundial. El momento decisivo fue en 2011 cuando nos unimos a la familia Music On, que de inmediato nos llevó a los clubes más importantes del mundo junto a los grandes artistas de la escena mundial techno/tech-house.

¿Cuáles son vuestros principales desafíos como DJs? Seguramente podemos hablar sobre los retos con

18

N&D MAGAZINE | NIGHT • AÑO XII | SEPTIEMBRE/SEPTEMBER 2018 • ESPAÑOL • ENGLISH

respecto a este último año que han sido varios y todos muy desafiantes, tanto mental como físicamente. Uno de los más importantes ha sido el lanzamiento de nuestro sello discográfico, y luego la creación de un equipo de artistas que creen en el proyecto, como Matteo Gatti y Sebastian Ledher, y trabajar en el estudio con nuestro ingeniero de sonido Davide Ruberto alias Fortyseven, tratando de encontrar ese sonido único que nos ayudará a llegar a todos los amantes de la música.También organizar nuestra fiesta mensual Bamboleo en Londres, en 93 Feet East en Brick Lane que, además de nuestra residencia, también contará con artistas de renombre mundial de la escena. Nuestro primer álbum.

¿Queréis hablar sobre vuestra nueva aventura "Bamboleo"? Explicadnos el concepto, a dónde lo queréis llevar y todo lo que vuestros fans necesitan saber. Bamboleo es el estado de nuestras mentes que nos ha seguido durante toda la vida, pero sobre todo es nuestra forma de vida y de fiesta. Este término también representa la forma en que interpretamos un género que siempre es divertido y vivo, sin ninguna contaminación dark. El nombre Bamboleo nació en una after party en Londres por nuestro querido amigo Tony.

¿Qué tan importante es construir una relación real con la música que tocáis?

¿Es esto lo que pasó con vuestro álbum? Por favor explicadnos más. Establecer y crear una relación de coherencia con tus elecciones musicales es en la base de nuestra profesión. Es importante que antes que nada disfrutes del tipo de música que propones al público. Con nuestro álbum, fue lo mismo. Queríamos tocar los géneros por los cuales hemos pasado en los últimos 28 años de música. Utilizamos diferentes máquinas como Elektron Analog Rytm MKII, Moog sub 37, el Volca Keys Roland y ACCESS Virus TI2 Desktop. Estamos contentos con el resultado en formato analógico grabado en vivo. La voz, que también ha sido grabada en el estudio, es la de Spencer Kennedy, hijo del ex baterista de la famosa banda de los 80, Imagination.

¿Estáis planeando trabajar fuera de Ibiza? El primer showcase de Bamboleo será en el BPM Festival en Portugal el 23 de septiembre y desde el 28 de octubre hasta mayo de 2019 estamos planeando una residencia en Londres en el club 93 Feet East en Brick Lane.

Y para terminar como siempre, ¿are you more Night or Day? Nos encanta ser completos, así que ¡Night&Day!

Nos vemos en la pista de baile...

N&D MAGAZINE | NIGHT • AÑO XII | SEPTIEMBRE/SEPTEMBER 2018 • ESPAÑOL • ENGLISH

19

Photo by Pablo Bustos

20

N&D MAGAZINE | NIGHT • AÑO XII | SEPTIEMBRE/SEPTEMBER 2018 • ESPAÑOL • ENGLISH

When did you start DJing? And, who or what were your early passions and influences that changed your life and careers? Tommy: Since a very young age, I was attracted to the music world. When I was 14 years old, I went for the first time to a nightclub. I immediately noticed the DJ in the booth, the energy, the fact that he was making everyone dancing with a smile on their faces. All the above surrounded by an amazing atmosphere of lights. So, after I had that experience, I fell in love with the music scenery, and I have decided to start DJing… therefore after few days I went to buy my first vinyls. Marco: I was born in a family where the music has always been a very important element. My father and my uncle were DJs in the 80s and they still are today. I grew up in a house full of vinyls listening to 80s music. In the early 90s, when I was 14 years old, I began to follow my uncle in his gigs in the city where I was born and then I started to DJing as well. It was a natural consequence for me.

When there are more DJs & productions than the market can possibly take… What’s your opinion on the difference between original, sources, roots & traditions? It is important to have strong values and principles specifically in music industry. It’s always fundamental to follow your musical traditions and offer them on the market highlighting your personality and trying to be as original as possible.

What do you personally consider to be the incisive moments in the artistic career of Neverdogs? While building our career, from 2000 to today, there have been many moments that have helped us to increase our presence on the world clubbing scene. The turning point was in 2011 when we joined the Music On family, which immediately placed us into the most important clubs in the world alongside with the biggest artists of the techno/tech-house world scene.

What are currently your main challenges as DJs? We can definitely talk about the challenges we have faced this year, they have been many, always engaging on a mental and physical level.One of the biggest one has been launching our record label, then creating a team of artists who believe in the project, as Matteo Gatti

and Sebastian Ledher, and working in the studio with our sound engineer Davide Ruberto aka Fortyseven, trying to find that unique sound that will help us to reach out all the music lovers. Also organising our Bamboleo monthly party in London, at 93 Feet East on Brick Lane which, in addition to our residency, will also feature worldrenowned artists of the scene. Our first album.

Do you want to talk about your new adventure ”Bamboleo”? Explain to us the concept, where do you want to take it and anything your fans need to know. Bamboleo is the status of our minds that has been following us for a lifetime, but above all it is our way of life and partying. This term also represents the way we play a type of music that is always fun and alive, without any dark contamination. The name Bamboleo was created by our dear friend Tony during an after party in London.

How important is building a real relationship with the music you’re playing? Is this what happened with your album? Please tell us more. Establishing and creating a relationship based on the consistency with your musical choices is the base of our professionalism. It is important that you should first and mainly enjoy the music you propose to the public. With our album it was the same thing. We wanted to play those genres we have experienced in the last 28 years of music. We used different machines like the Elektron Analog Rytm MKII, Moog sub 37, the Volca Keys Roland and ACCESS Virus TI2 Desktop. We are happy with the result in analog format recorded all live. The voice, which has also been recorded in the studio, is that of Spencer Kennedy, son of the former drummer of the famous band of the 80s, Imagination.

Are you planning to work outside Ibiza? The first Bamboleo showcase will be at the BPM Festival in Portugal on September 23rd, and from October 28th until May 2019 we are planning a London residency at 93 Feet East on Brick Lane.

And to finish as always, are you more Night or Day? We love to be complete, so Night&Day!

See you on the dance floor…

N&D MAGAZINE | NIGHT • AÑO XII | SEPTIEMBRE/SEPTEMBER 2018 • ESPAÑOL • ENGLISH

21

22

N&D MAGAZINE | NIGHT • AÑO XII | SEPTIEMBRE/SEPTEMBER 2018 • ESPAÑOL • ENGLISH