πÛÙÔÚ›· E′ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™Ù· B˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÃÚfiÓÈ·
™À°°ƒ∞º∂π™
∫ƒπ∆∂™-∞•π√§√°∏∆∂™
∂π∫√¡√°ƒ∞º∏™∏-Ã∞ƒ∆√°ƒ∞º∏™∏ ºπ§√§√°π∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞
™Ù¤Ê·ÓÔ˜ °ÏÂÓÙ‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¶.∂. ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿Î˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¶.∂. ¡›ÎÔ˜ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂›Ù. ™¯ÔÏÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶.∂. ª·Ú›· ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¢.∂. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ∞Ó·Ï. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ ™¯ÔÏÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ª·Ú›· ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¶.∂. ºÒÙÈÔ˜ ∆Û›ÙÛÔ˜ ™ÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ˜ - ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ °ÂˆÚÁ›· ƒÔÁ¿ÚË ºÈÏfiÏÔÁÔ˜
À¶∂À£À¡√™ ∆√À ª∞£∏ª∞∆√™ ∫∞∆∞ ∆∏ ™À°°ƒ∞º∏
°È¿ÓÓ˘ ¶··ÁÚËÁÔÚ›Ô˘ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶.π.
À¶∂À£À¡√™ ∆√À À¶√∂ƒ°√À
°È¿ÓÓ˘ ¶··ÁÚËÁÔÚ›Ô˘ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶.π.
∂•øºÀ§§√ ¶ƒ√∂∫∆À¶ø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™
∆¤Ù· (‹ ™Â‚·ÛÙÈ·Ó‹) ª·ÎÚ‹ ∂ÈηÛÙÈÎfi˜ ∫·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ “∂§§∏¡π∫∞ °ƒ∞ªª∞∆∞ - MULTIMEDIA A.E.”
°’ ∫.¶.™. / ∂¶∂∞∂∫ ππ / ∂Ó¤ÚÁÂÈ· 2.2.1 / ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶Ú¿ÍÂˆÓ 2.2.1.·: «∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ» ¶∞π¢∞°ø°π∫√ π¡™∆π∆√À∆√ ªÈ¯¿Ï˘ ∞Á. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ √ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¶Ú¿ÍË Ì ٛÙÏÔ:
«™˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¢∂¶¶™ Î·È Ù· ∞¶™ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ի ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ŒÚÁÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∆‡·˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ŒÚÁÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
ŒÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ 75% ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô Î·È 25% ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.
À¶√Àƒ°∂π√ ∂£¡π∫∏™ ¶∞π¢∂π∞™ ∫∞𠣃∏™∫∂Àª∞∆ø¡ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ π¡™∆π∆√À∆√
™Ù¤Ê·ÓÔ˜ °ÏÂÓÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜
∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿Î˘ ª·Ú›· ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘
πÛÙÔÚ›· ∂′ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™Ù· µ˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÃÚfiÓÈ·
√ƒ°∞¡π™ª√™ ∂∫¢√™∂ø™ ¢π¢∞∫∆π∫ø¡ µπµ§πø¡ ∞£∏¡∞
∞Á·ËÙ¿ Ì·˜ ·È‰È¿ Ù˘ ∂ã Ù¿Í˘ ™ÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ¯ÚÔÓȤ˜, ÛÙË °ã Î·È ÙË ¢ã Ù¿ÍË, Ù·Íȉ¤„·Ù Ì ٷ ‚È‚Ï›· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ «ÛÙ· Ôχ ·ÏÈ¿» Î·È ÛÙ· «·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ·». °ÓˆÚ›Û·Ù ÙfiÔ˘˜, Ï·Ô‡˜ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞ÎÔ‡Û·ÙÂ, ‰È·‚¿Û·ÙÂ Î·È Ì¿ı·Ù ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û·˜ ÛÙ· ÌÔ˘Û›· Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜ ÁÓˆÚ›Û·Ù ·fi ÎÔÓÙ¿ ı·˘Ì·ÛÙ¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜, ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÔ¯¤˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Û·˜ ¤Î·Ó·Ó ηÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. º¤ÙÔ˜ ÙÔ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Ù·Í›‰È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È «ÛÙ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ·». ∂›Ó·È ÌÈ· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰Âη¤ÍÈ ·ÈÒÓˆÓ ÂÚ›Ô˘ (146 .Ã. - 1453 Ì.Ã.). ™ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ·˘Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ¢¯¿ÚÈÛÙ· Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙ·. ∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ fï˜ ¤Î·Ó·Ó ηχÙÂÚË ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÂÌ›˜ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ˙ˆ‹, Ù· ¤ÚÁ· Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ «ÛÙ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ·», ÏÔÈfiÓ, ı· Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ Û·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û·˜ ‚È‚Ï›Ô˘. ™ÙȘ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Û·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ΛÌÂÓ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÎfiÓ˜, ¯¿ÚÙ˜, ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, Î·È Î›ÌÂÓ·-Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, Ù· ÔÔ›· ¤ÁÚ·„·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹. ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ΛÌÂÓ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· Ù· ηٷÓÔ‹ÛÂÙÂ. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ·ÎfiÌË Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·‰›Ô˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÁÈ· Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Î·Ï‡ÙÂÚË ÌÂϤÙË Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Û·˜ ı· οÓÂÙÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ¤Ó· ¯Ú‹ÛÈÌÔ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ «ÈÛÙÔÚÈÎfi» Ù·Í›‰È Î·È Ë ı¤· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜, ·fi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ûηϛ, ÙÔ Ûηϛ ÙˆÓ «‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ», ı· Â›Ó·È ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙÂÚË ÁÈ· Û·˜ ÂʤÙÔ˜. ∫·Ï‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. √È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘
4
¶Ò˜ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô °È· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ù· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓËı›ÛÂÙ ӷ ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ fi¯È ÌfiÓÔ Ì ٷ ΛÌÂÓ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ٷ ΛÌÂÓ·-ËÁ¤˜, ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜, ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜ Î·È ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù¿. ∆Ș ÂÈÎfiÓ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ˘fiÙÈÙÏÔÈ (ÏÂ˙¿ÓÙ˜), Ô˘ ÙȘ ÂÂÍËÁÔ‡Ó Î·È Û·˜ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ÙȘ ÌÂÏÂÙ¿ÙÂ Î·È Ó· ÙȘ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ. ™Â οı ̿ıËÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ΛÌÂÓ·-ËÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙÂ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ Ù· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÂÙ Ì ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ·˘Ù¿. √È ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÔÈ ËÁ¤˜ Â›Ó·È Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ì ϛÁË ÚÔÛÔ¯‹ ı· Û·˜ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÁÔËÙ¢ÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ. ™ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Û·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙfiÔÈ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙÂ. °È’ ·˘Ùfi, fiÙ·Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ¿ Û·˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Û·˜ ‹ Ù˘ Ù¿Í˘ Û·˜. ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û·˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ªÂ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Û·˜. ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÙÂ Î·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË Û·˜ Î·È Ó· ÙËÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙÂ Û˘¯Ó¿. ∏ ¤ÓÙÔÓË ÁÚ·Ê‹ οÔÈˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ, ϤÍÂˆÓ ‹ ÊÚ¿ÛÂˆÓ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ ٷ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. √È ˘ÔÛËÌÂÈÒÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ οÔÈˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Û·˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÙ ηχÙÂÚ· οÔÈ· ¿ÁÓˆÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù·, ϤÍÂȘ ‹ ÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì¿ıËÌ¿ Û·˜. ∂¿Ó ÂÚÁ·ÛÙ›Ù ¤ÙÛÈ, ı· ηٷÓÔ‹ÛÂÙ ηχÙÂÚ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ı· ·Á·‹ÛÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ÿÛˆ˜ ıÂÏ‹ÛÂÙ ӷ Ì¿ıÂÙ ÎÈ ¿ÏÏ· ÁÈ· fiÛ· Û·˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Û’ ·˘Ùfi ı· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÙ Ì ÙÔ ‰¿ÛηÏfi Û·˜, Î·È Ë ÌÂϤÙË ¿ÏÏˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ, Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·‚¿˙ÂÙ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∫¿ÔÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‚È‚Ï›· Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙË Û. 136. ∞fi ·˘Ù¿ ı· Ì¿ıÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÁÓÒÛË Î·È, ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿, ı· Á›ÓÂÙ ÌÈÎÚÔ-ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜.
5
∆È ı· Ì¿ıÔ˘ÌÂ
√ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È Â›ÛËÌË ıÚËÛΛ·. ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Ì ÙȘ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.
√È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó Ôχ ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ Ë ÌfiÚʈÛË ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·Á·ı¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.
6
ÛÙËÓ ∂′ Ù¿ÍË: ∏ ÕψÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ Û‹Ì·ÓÂ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜.
∏ ƒÒÌË Î˘‚¤ÚÓËÛ fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÙfiÙ ÎfiÛÌÔ. √È ŒÏÏËÓ˜ Û˘Ó˘‹ÚÍ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜.
√È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÂχıÂÚË ¿Óˆ ·fi ¯›ÏÈ· ¯ÚfiÓÈ·.
√ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ·fi ÙË ƒÒÌË ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ.
7
∞. √π ∂§§∏¡∂™ ∫∞π √π ƒøª∞π√π
∆Ô ÚˆÌ·˚Îfi ø‰Â›Ô ÙÔ˘ ∏ÚÒ‰Ë ÙÔ˘ ∞ÙÙÈÎÔ‡, οو ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∞ı‹Ó·˜
¡·˘Ì·¯›· ™·Ï·Ì›Ó·˜ 480 .Ã.
√È ƒˆÌ·›ÔÈ Î·Ù·ÎÙÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 146 .Ã.
323 .Ã. £¿Ó·ÙÔ˜ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘
°¤ÓÓËÛË ÃÚÈÛÙÔ‡
. Ì.Ã
∞
OÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ
1. √È ƒˆÌ·›ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ∏ ˘Ô‰Ô‡ÏˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. √È ƒˆÌ·›ÔÈ, ·Ú¯Èο, ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηٷÎÙË̤ÓÔ˘˜ Ì ÛÎÏËÚfi ÙÚfiÔ. ∫¿ı fiÏË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ Ù‹ÚËÛ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜.
™
ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¢’ Ù¿Í˘ Ì¿ı·Ì fiÙÈ ÙÔ 146 .Ã. ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ηٿÎÙËÛ‹˜ Ù˘ fï˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÌ¤ÓˆÓ fiψÓ. °È ’·˘Ùfi, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ηÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘. ¶ÚÒÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ‹Ù·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰È¯·Ṳ̂ÓÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË, ηٿÚÁËÛ·Ó Ù· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÔÏÈÙ‡̷ٷ Î·È ÙȘ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ÙˆÓ ËÙÙËÌ¤ÓˆÓ fiψÓ-ÎÚ·ÙÒÓ. ∂Ê¿ÚÌÔÛ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ «‰È·›ÚÂÈ Î·È ‚·Û›Ï¢»1. µ·ÛÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÙÚfiÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ οı fiÏ˘ ‹Ù·Ó Ë ÛÙ¿ÛË Ô˘ ·˘Ù‹ ›¯Â ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÔڈ̷˚ÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜. ŒÙÛÈ: ñ ™Â fiÛ˜ Û˘ÌÌ¿¯ËÛ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ‹ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÏÂÁÂÒÓ˜2 ÙÔ‡˜ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Û·Ó ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ‹ ·˘ÙÔÓÔÌ›·3 Î·È ·Ó¤ıÂÙ·Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ÊÈÏÔڈ̷›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ñ ™Â fiÛ˜ fï˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËηÓ, ʤÚıËÎ·Ó ·ÓÂϤËÙ·. °ÎÚ¤ÌÈÛ·Ó Ù· Ù›¯Ë ÙÔ˘˜, ¿Ú·Í·Ó ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Î·È ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘, ¤‚·Ï·Ó ‚·Ú‡Ù·ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ·ÊfiÏÈÛ·Ó Î·È ·È¯Ì·ÏÒÙÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ fiÏÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÁη٤ÛÙËÛ·Ó ÌfiÓÈ̘ ڈ̷˚Τ˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜ Î·È ·Ó¤ıÂÛ·Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ƒˆÌ·›Ô˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. ¢˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ fï˜ ›¯Â Î·È Ë ‰È·Ú΋˜ ·ÚÔ˘Û›· ڈ̷˚ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. √È ÏÂÁÂÒÓ˜ ÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Î·È Û˘¯Ó¿ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘. √È ÏËı˘ÛÌÔ› ¤ÓȈı·Ó ·Ó·ÛÊ·Ï›˜ Î·È ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔÈ. ¶ÔÏÏÔ› ÂÁη٤ÏÂÈ·Ó ÙË ÁË ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¤Ê¢Á·Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ. ∫È ÂΛ fï˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ë 1. √È ÚˆÌ·˚Τ˜ ÏÂÁÂÒÓ˜ ‰È·Ú΋˜ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Ë ·ÂÈÏÂËÏ·ÙÔ‡Û·Ó Û˘¯Ó¿ ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. Ï‹ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ. 1
«‰È·›ÚÂÈ Î·È ‚·Û›Ï¢»: ¯ÒÚÈÛ¤ ÙÔ˘˜ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛ¤ ÙÔ˘˜ ÏÂÁÂÒÓ·: ڈ̷˚Îfi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÛÒÌ· 3 ·˘ÙÔÓÔÌ›·: ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ·È Ì ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ¿Ú¯ÔÓÙ˜ 2
10
∞
OÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ˘fi‰Ô˘ÏÔÈ Û’ ¤Ó·Ó ͤÓÔ Ï·fi. °È’ ·˘Ùfi ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÍÂÛËÎÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ. √ ڈ̷˚Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ fï˜ η٤ÓÈÁ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ Î·È ÙÈ̈ÚÔ‡Û ÛÎÏËÚ¿ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡Û ڈٷ›ÙÈÔ˘˜.
■ ∂›¯·Ó ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈ Î·Ù·ÎÙË̤ÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ·Ó·ÛÊ·Ï›˜ Î·È ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔÈ; ■ °È·Ù› ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Î·Ù¿ÚÁËÛ·Ó ÙȘ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛ·Ó ÙËÓ Î·ıÂÌ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο;
3. √ ¶Ôχ‚ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Âڋ̈ÛË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘
2. ∞ȯ̿ψÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ڈ̷˚ÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜.
«™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈÎÚ·Ù› ··È‰›·1 Î·È ÔÏÈÁ·ÓıÚˆ›·. ∞˘Ù¿ ‹Ù·Ó ·ÈÙ›· Ó· ÂÚË̈ıÔ‡Ó ÔÈ fiÏÂȘ Î·È Ó· ÌÂȈı› Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Á·ıÒÓ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ·ÚÚÒÛÙȘ Ô‡Ù ˘ÔʤڷÌ ·fi Û˘Ó¯›˜ ÔϤÌÔ˘˜». ¶Ôχ‚ÈÔ˘, πÛÙÔÚ›·È
4. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙË ƒÒÌË, ÁÈ· Ó· ÂȉÂȯıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘˜2 ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ. 1 2
··È‰›·: ¤ÏÏÂÈ„Ë ·È‰ÈÒÓ ıÚ›·Ì‚Ô˜: ›‰Ô˜ ·Ú¤Ï·Û˘, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ, ÁÈ· Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Ù· Ï¿Ê˘Ú· Î·È ÙÔ˘˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ 11
∞
OÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ
2. √È ŒÏÏËÓ˜ «Î·Ù·ÎÙÔ‡Ó» ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ √È ƒˆÌ·›ÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∆ÔÓ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó, ÙÔÓ ÌÈÌÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙÔÓ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó Ì ٷ ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡. ŒÙÛÈ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜: Ô ÂÏÏËÓÔڈ̷˚Îfi˜.
√
È ƒˆÌ·›ÔÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. °ÔËÙ‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˆÚ·›Ô˘˜ Ó·Ô‡˜, Ù· ·Á¿ÏÌ·Ù· ÙˆÓ ıÂÒÓ Î·È ÙˆÓ ËÚÒˆÓ, Ù· ı¤·ÙÚ· Î·È Ù· ÛÙ¿‰È¿ ÙÔ˘˜, ÙȘ ÙÔÈΤ˜ Î·È ÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÔÓÔÌ·ÛÙÔ‡˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ı·‡Ì·Û·Ó ÙËÓ ÚfiÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ ηϤ˜ Ù¤¯Ó˜. √ ı·˘Ì·ÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÙÔ‡˜ ¤Î·Ó ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÛÎÏËÚ‹ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷÎÙË̤ÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ·ÚfiÌÔÈ· ¤ÚÁ· ÛÙË ƒÒÌË Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ŒÙÛÈ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó: ñ ∫Ù›˙Ô˘Ó Û›ÙÈ· Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Ì ÂÏÏËÓÈο Û¯¤‰È· Î·È Ù· ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó Ì ·Á¿ÏÌ·Ù· Î·È ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ŒÏÏËÓ˜ Ù¯ӛÙ˜. ñ ª·ı·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, Ô˘ ÌÈÏÈ¤Ù·È Û’ fiϘ ÙȘ ηٷÎÙË̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. 1. ∆Ô Ï·ÙÈÓÈÎfi ·ÏÊ¿‚ËÙÔ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÏñ ¶·›ÚÓÔ˘Ó ŒÏÏËÓ˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ·ÈÏËÓÈÎfi. √È ƒˆÌ·›ÔÈ ÙÔ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘¯Ó¿ Ù· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿ŒÏÏËÓ˜ ·Ô›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·˜. ‰· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó. ñ ∫·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ·, ÙË Ï·ÙÈÓÈ΋, Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿˙Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ¤ÚÁ· ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ. ¶·›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÛÙ· ı¤·ÙÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ Î·È ÎˆÌˆ‰›Â˜. ñ ºÈϤÏÏËÓ˜ ƒˆÌ·›ÔÈ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ Î·È ¿Ú¯ÔÓÙ˜ fiÏÂˆÓ ‰··ÓÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÎÔÛÌÔ‡Ó Ì ı·˘Ì·ÛÙ¿ ¤ÚÁ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ¤ÊÂÚ·Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ï·Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ∞fi ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÁÂÓÓ‹ıËΠ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, Ô ÂÏÏËÓÔڈ̷˚Îfi˜, Ô˘ ı·˘Ì·ÛÙ¿ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Á‡Úˆ Ì·˜ Î·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. 12
∞
OÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ
2. ∏ ¶‡ÏË ÙÔ˘ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ Î·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ô Ó·fi˜ ÙÔ˘ √Ï˘Ì›Ô˘ ¢Èfi˜. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ∞‰ÚÈ·Ófi˜, Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˘, ¤Î·Ó ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞fi ·˘Ù¿ ÛÒ˙ÔÓÙ·È Ë µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, ÙÔ ∞‰ÚÈ¿ÓÂÈÔ ˘‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô Î·È Ë ¶‡ÏË ÙÔ˘ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡.
3. √È ŒÏÏËÓ˜ ıÂÔ› ÛÙÔ ƒˆÌ·˚Îfi ¶¿ÓıÂÔ ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ ÙÔ˘ √χÌÔ˘ Î·È ı·‡Ì·Û·Ó ÙËÓ ›ÛÙË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û ıÂÔ‡˜ Ì ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔÚÊ‹. ¶ÔÏÏÔ‡˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚ„·Ó ÎÈ ·˘ÙÔ›, ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÛÙËÛ·Ó Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ¶¿ÓıÂfi1 ÙÔ˘˜, Ì ٷ ›‰È· ‹ Ì ϷÙÈÓÈο ÔÓfiÌ·Ù·.
3.·. ∆Ô ¶¿ÓıÂÔ Ù˘ ƒÒÌ˘ (§ÈıÔÁÚ·Ê›·, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi §ÂÍÈÎfi ∞Ï. ƒ·Áη‚‹). 1 2
■ ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ΛÌÂÓÔ Î·È Ì fiÛ· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ·fi ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ Û·˜ ÈÛÙÔÚ›·, Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ÁÈ·Ù› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÌÈÏÈfiÙ·Ó Û fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ™˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û‹ÌÂÚ·; ■ ¶ÔÈ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÎÙÈÌ¿ Ô ¶Ï›ÓÈÔ˜; ■ ¶ÔȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ô ¶Ï›ÓÈÔ˜ ÛÙËÓ ËÁ‹ 4; °È·Ù›;
4. ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ƒˆÌ·›Ô˘ ¤·Ú¯Ô˘ ¶Ï›ÓÈÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ µ·Ï¤ÚÈÔ ª¿ÍÈÌÔ, ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ·گ›·˜ Ù˘ ∞¯·˝·˜2. «¡· ¤¯ÂȘ ÛÙÔ ÓÔ˘ ÛÔ˘ fiÙÈ Û ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙËÓ Â·Ú¯›· Ù˘ ∞¯·˝·˜, ÙË ÁÓ‹ÛÈ· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, fiˆ˜ Î·È Ë ÁˆÚÁ›·. ™Â ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ó· ‚¿ÏÂȘ Ù¿ÍË ÛÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ fiψÓ. ¶ËÁ·›ÓÂȘ Û ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ Ì ϋÚË ¤ÓÓÔÈ·. ™Â‚¿ÛÔ˘ ÙÔ˘˜ È‰Ú˘Ù¤˜ ıÂÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™Â‚¿ÛÔ˘ ÙËÓ ·Ú¯·›· ÙÔ˘˜ ‰fiÍ·. ªË ÏËÛÌÔÓ›˜ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÙȘ ËÚˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘˜. ªËÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂȘ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ‹ ÙËÓ ÂÚËÊ¿ÓÈ· ηÓÂÓfi˜. ¡· ¤¯ÂȘ ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÁË Ì¿˜ ¤‰ˆÛ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÓfiÌÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ì ÙË ı¤ÏËÛ‹ Ì·˜. ¡· ı˘Ì¿Û·È fiÙÈ ËÁ·›ÓÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È fiÙÈ Î˘‚ÂÚÓ¿˜ ÙË ™¿ÚÙË. ∆Ô Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Ï›ÁË ÂÏ¢ıÂÚ›·, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ô̤ÓÂÈ, ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· Ú¿ÍË ··Óıڈȿ˜, ÛÎÏËÚfiÙËÙ·˜ Î·È ‚·Ú‚·ÚÈÛÌÔ‡». ¶Ï›ÓÈÔ˜ Ô ¡ÂfiÙÂÚÔ˜, ∂ÈÛÙÔϤ˜ (Á‡Úˆ ÛÙÔ 100 Ì.Ã.)
¡·fi˜ Ù˘ ƒÒÌ˘, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜. ™Ò˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÂÎÎÏËÛ›·. ∞¯·˝·: ŒÙÛÈ ÔÓfiÌ·˙·Ó ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ·Ú¯Èο ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· fiÏË ÙË ÓfiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·. 13
∞
OÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ
3. ∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ÌÈ· ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘ √È ƒˆÌ·›ÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÎÔÛÌÔÎÚ¿ÙÔÚ˜. ∫˘‚ÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ηٷÎÙË̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ì ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ·¤Ú·ÓÙ˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜. °¤ÓÓËÛË ÃÚÈÛÙÔ‡
146 .Ã.
100 Ì.Ã.
Ì.Ã.
°
È· ÙÚÂȘ ·ÈÒÓ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢‡ÛË, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙË µfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋. ŸÏ˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ¤ÁÈÓ·Ó ÚˆÌ·˚Τ˜ ·گ›Â˜ Î·È ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Ì ÂÚËÊ¿ÓÈ· ÙËÓ ÔÓfiÌ·˙·Ó: «Ë ı¿Ï·ÛÛ¿ Ì·˜» (mare nostrum). ŒÙÛÈ, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ Ì.Ã. ·ÈÒÓ·, Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ¤ÎÏÂÈÓ·Ó Ì¤Û· ÙÔ˘˜ fiÏÔ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÙfiÙ ÎfiÛÌÔ. √ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ 50 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. √È ƒˆÌ·›ÔÈ ‰ËÏ·‰‹ ¤ÁÈÓ·Ó ÎÔÛÌÔÎÚ¿ÙÔÚ˜.1 ª¤Û· ÛÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ ÚˆÌ·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÔÏϤ˜ Ê˘Ï¤˜, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜, ıÚËÛΛ˜ Î·È Û˘Ó‹ıÂȘ. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·2. ∫È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ¤Ú ӷ ΢‚ÂÚÓËıÔ‡Ó ·fi ÙË ƒÒÌË! √È ƒˆÌ·›ÔÈ, ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ÁÂÓÓÔ‡ÛÂ Ë ·¤Ú·ÓÙË ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘˜:
1. √ ·ÂÙfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ ƒˆÌ·›Ô˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·.
1 2
2. «√È ƒˆÌ·›ÔÈ ‰ÂÓ ˘¤Ù·Í·Ó ÌfiÓÔ Î¿ÔÈ· ̤ÚË, ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË. ∞ÏÒÓÔÓÙ·È Û ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË, Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Î¿ÔÈÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi». ¶Ôχ‚ÈÔ˜, πÛÙÔÚ›·È.
ÎÔÛÌÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜: ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·: ·˘Ù‹ Ô˘ ηÙÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÔÌ¿‰Â˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi. 14
∞
OÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ñ ŸÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· «ÚÒÙÔ ÔÏ›ÙË» Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÎÈ fiÏÔÈ fiÊÂÈÏ·Ó ›ÛÙË Î·È ˘·ÎÔ‹ Û’ ·˘ÙfiÓ. ñ Œ‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ƒˆÌ·›Ô˘ ÔÏ›ÙË3 Û fiÛÔ˘˜ ηٷÎÙË̤ÓÔ˘˜ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ƒÒÌ˘. ñ √ÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔ ÛÙÚ·Ùfi, ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù¿Í˘ Î·È ÂÈÚ‹Ó˘ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ñ ¢ÈfiÚÈÛ·Ó ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ (·Óı‡·ÙÔ˘˜), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¤‚ÏÂ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÓ·Ó ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. ñ ªÂ›ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ηχÙÂÚ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Â›ÛÚ·Í‹˜ ÙÔ˘˜. ñ æ‹ÊÈÛ·Ó ‰ÈηÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ·’ fiÏÔ˘˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù¿ÍË, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ÁÈ· ‰È·ÎfiÛÈ· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó Ë ÁˆÚÁ›·, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, Ë Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È Ë ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ◊Ù·Ó Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ «ÚˆÌ·˚΋˜ ÂÈÚ‹Ó˘» (pax romana), fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ.
3. ∞Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (ªÔ˘ÛÂ›Ô µ·ÙÈηÓÔ‡). √È ƒˆÌ·›ÔÈ Û¤‚ÔÓÙ·Ó ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙfiÛÔ Ô˘ ÙÔÓ Ï¿ÙÚ¢·Ó ˆ˜ ıÂfi.
4. «ŸÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ƒÒÌË» ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·ÎÌ‹˜ ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ¤Ó· ˘ÎÓfi ‰›ÎÙ˘Ô ‰ÚfïÓ, Ô˘ ¤ÓˆÓ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ì fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Î·È Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ë ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi˜. •ÂÎÈÓÔ‡Û ·fi ÙÔ ¢˘ÚÚ¿¯ÈÔ, ÂÚÓÔ‡Û ·fi ÙË µ¤ÚÔÈ·, ÙËÓ ¶¤ÏÏ· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Î·Ù¤ÏËÁ ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. ∆Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔÈ.
4.1. OÈ ÚˆÌ·˚ÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ 3
ƒˆÌ·›Ô˜ ÔÏ›Ù˘: Ô Î¿ÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ô˘ ›¯Â ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. 15
∞
OÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ
■ ∆È ¿ÏÏ·Í ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ, ÒÛÙ «ÔÈ ·Ó·ÛÊ·Ï›˜ Î·È ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔÈ» οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηٿÎÙËÛ˘ ÙÒÚ· Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÈÔ ·ÛÊ·Ï›˜; ■ ªÂ ‚¿ÛË Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ, ÔÈ· ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËηÓ; ¶Ò˜ ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ‚Ô‹ıËÛ ηı¤Ó· ·fi Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ÙË «ÚˆÌ·˚΋ ÂÈÚ‹ÓË»;
5. ™Â ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Ô ÚˆÌ·˚Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Î·È ‚ÔËıÔ‡Û ӷ ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ‰ÚfiÌÔÈ, Á¤Ê˘Ú˜, ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ·Ú‰Â˘ÙÈο ¤ÚÁ·.
6. √È ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔÈ - ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚfiÌÔÈ √È Ù·¯˘‰ÚÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ‹Ù·Ó Ôχ ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜. ™Â οı ÌÂÁ¿ÏË Ô‰fi ˘‹Ú¯·Ó ÛÙ·ıÌÔ› Ì ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· ¿ÏÔÁ·. √È ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔÈ ¿ÏÏ·˙·Ó Ù· ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ӷ ¿ÏÔÁ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Ó¤¯È˙·Ó ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·. ªÂ ÌÔÚÊ‹ ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›·˜, ÔÈ ¤ÊÈÔÈ ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·, ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙË ƒÒÌË, Û ¯ÚfiÓÔ ı·˘Ì·ÛÙfi ÁÈ· Ù· ̤۷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. Will Durant, ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
16
∞
OÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ
4. ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ƒÒÌË √È ƒˆÌ·›ÔÈ ˙Ô‡Û·Ó Û ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ ηıÒ˜ Î·È Û ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘. ∏ ƒÒÌË Ì ٷ ÎÙ›ÚÈ¿ Ù˘, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ Î·È Ù· ı¿̷ٿ Ù˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘.
∏
ƒÒÌË ‹Ù·Ó Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Î·È Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ◊Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ÓË Ï¿È ÛÙÔÓ ∆›‚ÂÚË ÔÙ·Ìfi Î·È ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË Ì ӷԇ˜, ˆÚ·›· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘. ™ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÎÌ‹˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‰Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜, ÏËÛ›·˙ ÙÔ ÂÓ¿ÌÈÛÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰È¤ÌÂÓ·Ó Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Î·È ÔÈ ÈÔ Â‡ÔÚÔÈ Û ÌÔÓÔηÙÔÈ˘. ™ÙÔÓ ¶·Ï·Ù›ÓÔ ÏfiÊÔ ‹Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ÓÔ Î·È ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ˘·›ıÚÔ˘ ‹Ù·Ó ÁˆÚÁÔ›, ‚ÔÛÎÔ›, Ù¯ӛÙ˜ Î·È ÌÈÎÚÔ¤ÌÔÚÔÈ. √È ÌÂÁ·ÏÔ˚‰ÈÔÎً٘ ÁˆÚÁÔ› ›¯·Ó ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÁfiÓÈÌ· ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù·. ™Â ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÎÙÈṲ̂ӷ Ù· Û›ÙÈ· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Î·È ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ¿‚ÏÔÈ, ÔÚÓÈıÒÓ˜ Î·È ·Ôı‹Î˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ Î·È ÙȘ ˙ˆÔÙÚÔʤ˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó ÔÈ ‰Ô‡ÏÔÈ, Ô˘ ¤ÌÂÓ·Ó ÌfiÓÈÌ· ÂΛ. √È ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎً٘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó ÌfiÓÔÈ Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ˙Ô‡Û·Ó ·fi Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ∆· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ·Ó ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ÂÚÁ·Û›· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË Ù‡¯Ë ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, ÛÙËÓ fiÏË, ÛÙȘ Ù¤¯Ó˜ Î·È ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó Û fiÏË ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ›, ÏÔ‡ÛÈÔÈ Î·È ÊÙˆ¯Ô›, ‹Á·ÈÓ·Ó Û˘¯Ó¿ ÛÙË ƒÒÌË ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÂΛ.
1. ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Û ÊÙˆ¯ÔÁÂÈÙÔÓÈ¿
2. Œ·˘ÏË ÏÔ˘Û›ˆÓ ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ·
■ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙÂ Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ 1 Î·È 2. µÚ›Ù ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚ¤˜. ™˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û‹ÌÂÚ·; ■ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 3 Î·È ÂÓÙÔ›ÛÙ ÙȘ ÁˆÚÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹. ∆È Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÙ ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜; 17
∞
OÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ
4. √ ∆›‚ÂÚ˘ ·ÚÙËÚ›· ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙË ƒÒÌË
4.·. √ ∆›‚ÂÚ˘ ÔÙ·Ìfi˜
3. æËÊȉˆÙ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚˆÌ·˚ÎÔ‡ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ (∆‡Óȉ·, ∂ıÓÈÎfi ªÔ˘Û›Ô)
∏ ƒÒÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. √ ∆›‚ÂÚ˘ ÔÙ·Ìfi˜ fï˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ψÙfi˜, Û˘Ó¤‰Â ÙËÓ fiÏË Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ì fiÏ· Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÙÔÓ ∆›‚ÂÚË 25 ÊÔÚÙËÁ›‰Â˜1, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÛÈÙ¿ÚÈ ÛÙË ƒÒÌË Î·È ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ¿ÏϘ, ÊÔÚو̤Ó˜ Ï¿‰È, ÎÚ·Û›, ÙÚfiÊÈÌ·, ̤ٷÏÏ·, ˘ÏÈο ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ¿ÏÏ· ›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √È ƒˆÌ·›ÔÈ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ∆›‚ÂÚË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÙÈÌÔ‡Û·Ó Î·È ÙÔÓ Ï¿ÙÚ¢·Ó ˆ˜ ıÂfi. Will Durant, ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
5. ÕÚÙÔ˜ Î·È ı¿̷ٷ √È ƒˆÌ·›ÔÈ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiψÓ, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Û˘¯Ó¿ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Á‡̷ٷ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÛΤ‰·ÛË (¿ÚÙÔ Î·È ı¿̷ٷ). ∞˘Ù¿ Ù· ı¿̷ٷ ‹Ù·Ó ΢ڛˆ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ Î·È ıËÚÈÔÌ·¯›Â˜.
5.1 ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∫ÔÏÔÛÛ·›Ô. ¶ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· ÌÔÓÔÌ·¯Ô‡Û·Ó, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û ÔÌ¿‰Â˜, ÛÙËÓ ÍËÚ¿ ‹ ÛÙÔ ÓÂÚfi. ∆fiÙ ÏËÌ̇ÚÈÛ ͷÊÓÈο ÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ Î·È ¤ÊÂÚ·Ó Ì¤Û· ¿ÏÔÁ· Î·È Ù·‡ÚÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏ· ηÙÔÈΛ‰È·, Ô˘ ›¯·Ó ÂÎ·È‰Â˘Ù› Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÓÂÚfi fiˆ˜ ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿. ŒÊÂÚ·Ó Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¿Óˆ Û ÏÔ›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ó·˘Ì·¯Ô‡Ó. ∫¿ÛÛÈÔ˜ ¢›ˆÓ, πÛÙÔÚ›· Ù˘ ƒÒÌ˘ 1
ÊÔÚÙËÁ›‰·: ÏÔ›Ô ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÊÔÚÙ›ˆÓ. 18
5.2. ∆Ô ∫ÔÏÔÛÛ·›Ô Ù˘ ƒÒÌ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·
∞
OÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ
5.3. ªÈ· ·¿ÓıÚˆË ‰È·ÛΤ‰·ÛË ∆Ô Ï‹ıÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi οı ÌÔÓÔÌ·¯›· ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ Ô˘ ÊfiÓ¢Û ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ¿ÏÏÔÓ, ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ, Ô˘ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÙÔÓ ÊÔÓ‡ÛÂÈ. ∫·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÓÈÎËÙ‹˜ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ÛÊ·Á‹. ŒÙÛÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ú¿ÁÌ· ÈÂÚfi ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÊÔÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ï‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÙˆÓ ı·ÙÒÓ. ™ÂӤη˜, ∂ÈÛÙÔϤ˜
∞. ∞Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË (1-4)
{
ñ ∫·Ù¿ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰È·ÈÚÂ̤ÓÔ˘˜. ñ ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÎÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÎÔÛÌÔÎÚ¿ÙÔÚ˜.
√È ƒˆÌ·›ÔÈ:
ñ ∂Ê¿ÚÌÔÛ·Ó ÙÔ «‰È·›ÚÂÈ Î·È ‚·Û›Ï¢» ÁÈ· ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙË̤ӈÓ.
ñ ∂ËÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ñ µÚ¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˘fi‰Ô˘ÏÔÈ Û ͤÓÔ Î·Ù·ÎÙËÙ‹.
√È ŒÏÏËÓ˜:
{
ñ ¢È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙË ÁÏÒÛÛ·, ÙË ıÚËÛΛ· ÙÔ˘˜, Ù· ‹ıË Î·È Ù· ¤ıÈÌ¿ ÙÔ˘˜, ñ «∫·Ù¿ÎÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜» Ì ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ Ù¤¯Ó˜ ÙÔ˘˜, ñ ™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔÓ «ÂÏÏËÓÔڈ̷˚Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi».
{
™Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘
ñ ¶ÚÔfi‰Â˘Û·Ó Ë ÁˆÚÁ›·, Ë ‚ÈÔÙ¯ӛ·, Ë Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ.
«ÚˆÌ·˚΋˜
ñ ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜.
ÂÈÚ‹Ó˘»
ñ ¶ÏÔ‡ÛÈÔÈ Î·È ÊÙˆ¯Ô› ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜.
19
µ. ∏ ƒøª∞´∫∏ ∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒπ∞ ª∂∆∞ª√ƒºø¡∂∆∞π
√ ª. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙËÓ Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Ô πÔ˘ÛÙÈ·Ófi˜ ÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›·. (æËÊȉˆÙfi ·fi ÙÔ Ó·fi)
20
µ
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
5. ªÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ∆ÔÓ 3Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÎÏÔÓ›˙Ô˘Ó ÂÛˆÙÂÚÈο Î·È Â͈ÙÂÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ¢ÈÔÎÏËÙÈ·Ófi˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙËÓ ÙÂÙÚ·Ú¯›· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘. ∆Ô ‰È¿Ù·ÁÌ· Ù˘ ·ÓÂÍÈıÚËÛΛ·˜ ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛË ÛÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜. °¤ÓÓËÛË ÃÚÈÛÙÔ‡ 200 Ì.Ã.
¢È¿Ù·ÁÌ· ªÂ‰ÈÔÏ¿ÓˆÓ 313 Ì.Ã.
ƒˆÌ·˚΋ ÂÈÚ‹ÓË
∏
ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·ÎÌ‹˜ Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÎÚ¿ÙËÛ ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ·ÈÒÓ˜ (1Ô Î·È 2Ô Ì.Ã.). ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã. fï˜ ÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÚˆÌ·˚΋ ÂÈÚ‹ÓË ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÎÏÔÓ›˙Ô˘Ó ÂÛˆÙÂÚÈο Î·È Â͈ÙÂÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô˘ ·Â›ÏËÛ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ñ °ÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ï·Ô›, ÔÈ °fiÙıÔÈ ÛÙÔ ‚ÔÚÚ¿ Î·È ÔÈ ¶¤ÚÛ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹, ·Ú·‚›·˙·Ó Ù· Û‡ÓÔÚ·, ÏÂËÏ·ÙÔ‡Û·Ó ÙȘ ·ÎÚÈÙÈΤ˜ ·گ›Â˜ Î·È ¤ÎÏÂÈÓ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘. ñ √ ÛÙÚ·Ùfi˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˜. √È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·ÓÙ› Ó· ÊÚÔ˘ÚÔ‡Ó Ù· Û‡ÓÔÚ·, ÛÙ·Û›·˙·Ó ‹ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘¯Ó¿ fiÚÈ˙·Ó ‹ ηٷÚÁÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜. ñ ∫¿ÔȘ ·ÎÚÈÙÈΤ˜ ·گ›Â˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ·ÔÛ¯›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È ¤Î·Ó·Ó ‰Èο ÙÔ˘˜ ÎÚ¿ÙË. ñ √È ÛÎÏËÚÔ› ‰ÈˆÁÌÔ› ηٿ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÚÔηÏÔ‡Û·Ó ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ ıÚËÛΛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÌ·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ ‰È¯·ÛÌfi ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ıÚËÛÎÂÈÒÓ. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ¢ÈÔÎÏËÙÈ·Ófi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÙÂÙÚ·Ú¯›·˜. ÃÒÚÈÛ ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Û ٤ÛÛÂÚȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, ‰‡Ô ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ‰‡Ô ÛÙË ¢‡ÛË, Î·È fiÚÈÛ ÁÈ· ηıÂÌÈ¿ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ¿Ú¯ÔÓÙ·, Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ·ӤÊÂÚ ËÚÂÌ›· Î·È Ù¿ÍË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ·fi ÙȘ ¯ıÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜. ¢ÂÓ ÎÚ¿ÙËÛ fï˜ Ôχ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÎÏËÙÈ·ÓÔ‡, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó¿Ú¯ÔÓÙ˜, Ô˘ ·˘Ùfi˜ ›¯Â ÔÚ›ÛÂÈ, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È Ô ª·Í¤ÓÙÈÔ˜ ÛÙË ¢‡ÛË, Ô §ÈΛÓÈÔ˜ Î·È Ô °·Ï¤ÚÈÔ˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ¡ÈÎËÙ¤˜ ·fi ÙȘ ÂÌʇÏȘ ·˘Ù¤˜ ‰È·Ì¿1. ¶ÔÏÏÔ› ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ‰ÈÒ¯ÙËÎ·Ó ¯Â˜ ‚Á‹Î·Ó Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È Ô §ÈΛÓÈÔ˜. Î·È Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘˜. °È· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÛٿوÛË 21
µ
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
Ô˘ ›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÔÈ ‰ÈˆÁÌÔ› ηٿ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, ÔÈ ‰‡Ô Û˘Ó·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÛÙÔ ªÂ‰ÈfiÏ·ÓÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜1 ÙÔ ¢È¿Ù·ÁÌ· Ù˘ ·ÓÂÍÈıÚËÛΛ·˜, ÙÔ 313 Ì.Ã. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi, οı ÔÏ›Ù˘ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï·ÙÚ‡ÂÈ fiÔÈÔ ıÂfi ı¤ÏÂÈ. ŒÙÛÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͿψÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ¿ÓÔÈÍÂ. §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· (324 Ì.Ã.), Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È Ô §ÈΛÓÈÔ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË. ¡ÈÎËÙ‹˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÌʇÏÈ· ‰È·Ì¿¯Ë ‚Á‹ÎÂ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÈÓ ÌÔÓÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜: ñ ∞Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ‰È·Û·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ÙÂÙÚ·Ú¯›· ÛÙÚ·Ùfi. ñ ¢ÈfiÚÈÛ ¤·Ú¯Ô˘˜ Ì ÔÏϤ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ñ √ÚÁ¿ÓˆÛ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ·ʤ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜. 2. ∆ÂÙڿگ˜. ñ ŒÎÔ„Â Ó¤Ô ¯Ú˘Ûfi ÓfiÌÈÛÌ·, Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ·ÓÙÔ‡ Î·È Ùfi(∞Ó¿ÁÏ˘ÊÔ. ÓˆÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ÕÁÈÔ˜ ª¿ÚÎÔ˜, µÂÓÂÙ›·) ñ ªÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·fi ÙË ƒÒÌË ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. °È· ÙȘ ÙÔÏÌËÚ¤˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ¢ÂÚÁÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ÔÓfiÌ·Û·Ó ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ª¤Á· Î·È ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÕÁÈÔ Î·È ÈÛ·fiÛÙÔÏÔ.
■ ¶ÔÈ· ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ì ٷ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ‹ÚÂ; ■ ∆Ô ‰È¿Ù·ÁÌ· Ù˘ ·ÓÂÍÈıÚËÛΛ·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ›3. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÛÂ Ó·È Â›Î·ÈÚÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜; ÓfiÌÈÛÌ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜
4. ∆Ô ‰È¿Ù·ÁÌ· ÙˆÓ ªÂ‰ÈÔÏ¿ÓˆÓ «∂Ì›˜, Ô ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È Ô ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ §ÈΛÓÈÔ˜ Û˘Ó·ÓÙËı‹Î·Ì ÛÙÔ ªÂ‰ÈfiÏ·ÓÔ Î·È ·ÊÔ‡ ÛÎÂÊًηÌ ηı·Ú¿ Î·È ÛˆÛÙ¿ ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ: ñ ¡· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ó’ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙË ıÚËÛΛ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó, ÒÛÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ıÂfiÙËÙ· ÎÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Ô˘Ú¿ÓÈ· ‰‡Ó·ÌË ˘¿Ú¯ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚΋ Û’ ÂÌ¿˜ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì·˜. ñ ¡· ÌËÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ ·Ôχو˜ Ó· ·Û¿˙ÂÙ·È ÙË ıÚËÛΛ· Î·È ÙË Ï·ÙÚ›· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È Î·ı¤Ó·˜ Ó· ÌÔÚ› Ó’ ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙË ıÚËÛΛ· Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·.» ∂˘Û¤‚ÈÔ˜, ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ πÛÙÔÚ›·
1
ªÂ‰ÈfiÏ·ÓÔ: ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ªÈÏ¿ÓÔ.
22
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
µ
6. ªÈ· Ó¤· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·fiÊ·ÛË Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ·fi ÙË ƒÒÌË ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. ∏ ı¤ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ê˘ÛÈο Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.
1. ∞fi ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ÂÚÓÔ‡Û·Ó fiÏ· Ù· ÏÔ›· Ô˘ Ù·Í›‰Â˘·Ó ·fi ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤Ï·ÁÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ¶fiÓÙÔ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·.
∏
ηٿÚÁËÛË Ù˘ ÙÂÙÚ·Ú¯›·˜ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ËÚÂÌ›· Î·È ÂÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. √ ÌÔÓÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ fï˜ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ·¤Ú·ÓÙ˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ·fi ÙË ƒÒÌË ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË ÂÂȉ‹: ñ µÚÈÛÎfiÙ·Ó Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ·ÎÚÈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë Î·È Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó Â¯ıÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜. ñ ◊Ù·Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ΤÓÙÚÔ Ï·ÙÚ›·˜ ÙÔ˘ «ÚˆÌ·˚ÎÔ‡ ·Óı¤Ô˘»1 Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÎÏËÚ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÙÂÙڿگ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈˆÁÌÔ› ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙË ıÚËÛΛ·. ŒÙÛÈ: ñ ªÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·fi ÙË ƒÒÌË ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ2, ÌÈ· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÚÔÔÓÙ›‰·. ñ ∂Ê¿ÚÌÔÛ fi,ÙÈ fiÚÈ˙ ÙÔ ¢È¿Ù·ÁÌ· ÙˆÓ ªÂ‰ÈÔÏ¿ÓˆÓ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ ÙË ‰ÈˆÎfiÌÂÓË ˆ˜ ÙfiÙ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ıÚËÛΛ·. 1 2
ƒˆÌ·˚Îfi ¿ÓıÂÔ: ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚˆÌ·˚ÎÒÓ ıÂÔÙ‹ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ô Ó·fi˜ Ô˘ ÙȘ Ï¿ÙÚ¢·Ó. µ˘˙¿ÓÙÈÔ: ¶‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÙ‹ ÙÔ˘, ÙÔ µ‡˙·ÓÙ· ·fi Ù· ª¤Á·Ú·. 23
µ
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
∆Ô Â›ÛËÌÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ Ù˘, ‹Ù·Ó «¡¤· ƒÒÌË». ŸÏÔÈ fï˜ ÙËÓ ¤ÏÂÁ·Ó ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÏÒ˜ ¶fiÏË. ∏ ı¤ÛË Ù˘ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ∂Λ Û˘Ó·ÓÙÈfiÓÙ·Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ ¤ÓˆÓ·Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ÙËÓ ∞Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ¶fiÓÙÔ Ì ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ™’ ·˘Ù‹ η٤ÏËÁÂ Ë ∂ÁÓ·Ù›· Ô‰fi˜ Î·È ·fi 2. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÂΛ ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó ÔÈ ÂÌÔÚÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ÓÙ›ÓÔ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÔ˜ ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ÙȘ ·گ›Â˜ Ù˘ Ú ÙËÓ ÚˆÙ‡∞Ó·ÙÔÏ‹˜. Ô˘Û· Ù˘ ·˘ÙÔ√È Â·Ú¯›Â˜ ·˘Ù¤˜ › ·ÈÒÓ˜ ÙÚÔÊÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ‰ÔÙÔ‡Û·Ó ÙË ƒÒÌË Î·È ÙËÓ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ·fi ÙË ƒÒÌË Ì ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ Ô˘ ·Ú‹Á·Ó ÔÈ ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. (ªÔ˘ÛÂ›Ô ›‰È˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·ÚÒÌ·Ù·, Ì·¯·ÚÈο, µ·ÙÈηÓÔ‡, ÌÂÙ¿ÍÈ Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó 1600 Ì.Ã. ÂÚ›·fi ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. Ô˘) ŸÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙÒÚ· ı· ηÙ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ™ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÂÏÏËÓfiʈÓÔÈ3 ÏËı˘ÛÌÔ›. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›¯·Ó ·Û·ÛÙ› ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂΛ ›¯Â ÚˆÙԉȉ·¯Ù› Î·È ÚÈ˙ÒÛÂÈ. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ¤‚ÏÂ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË Û˘Ì¿ıÂÈ· Î·È ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÌËÙ¤Ú·, ∂ϤÓË, ‹Ù·Ó ∂ÏÏËÓ›‰· Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·Ó‹.
■ °È·Ù› Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜; ■ ¶ÔÈ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ›¯Â Ë ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ƒÒÌ˘; 3. ŒÙÛÈ ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. «ªÂ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ, ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÎÈ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Â‰Ò ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ƒˆÌ·›ÔÈ Ôϛ٘, ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ›, ÓÔÌÈÎÔ›, ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ¤ÌÔÚÔÈ Î·È Ù¯ӛÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ Ù˘ fiÏ˘. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÌÈÏÔ‡Û·Ó Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜, ÙË Ï·ÙÈÓÈ΋. ª¿ı·ÈÓ·Ó fï˜ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÁÓÒÚÈ˙·Ó Î·È ÌÈÏÔ‡Û·Ó fiÏÔÈ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. °È ·˘Ùfi ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ‰ÂÓ Â¤‚·Ï·Ó ÙË Ï·ÙÈÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‚Ô‹ıËÛ·Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙËÓ ÂͿψÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ¤ÊÂÚÓ ̷˙› Ù˘ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÍË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ŒÙÛÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ·Ô‰Â›¯ıËΠ¢ÂÚÁÂÙÈ΋ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜». ∫. ÕÌ·ÓÙÔ˜, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·
3
∂ÏÏËÓfiʈÓÔÈ: ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·.
24
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
µ
4. ∏ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ¯Ù›ÛÙËΠ۠ÂÊÙ¿ Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ ·fi ÙË ÛÙÂÚÈ¿ ÏfiÊÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ «Î·Ù¤‚·ÈÓ·Ó» ÔÌ·Ï¿ ˆ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù˘ ¶ÚÔÔÓÙ›‰·˜, ÙÔ˘ µÔÛfiÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫ÂÚ¿ÙÈÔ˘ ÎfiÏÔ˘.
ªÔÙ›‚Ô (‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ı¤Ì·) ·fi ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ˘. ™¯ÂÙÈο ÌÔÙ›‚· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û ÂfiÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È·. 25
µ
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
7. ∏ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ô¯˘ÚÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ì ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ∏ Ó¤· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ¯Ù›˙ÂÙ·È Û ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. √¯˘ÚÒÓÂÙ·È ·fi ÛÙÂÚÈ¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÛÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ì ÎÙ›ÛÌ·Ù· Î·È ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Á›ÓÂÈ ÈÛ¿ÍÈ· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙË ƒÒÌË. °¤ÓÓËÛË ÃÚÈÛÙÔ‡
¢È¿Ù·ÁÌ· ÙˆÓ ªÂ‰ÈÔÏ¿ÓˆÓ 313 Ì.Ã.
∂Áη›ÓÈ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ 330 Ì.Ã.
. Ì.Ã
¢
È·ÏÂÁ̤ÓÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È Ù¯ӛÙ˜, ·fi fiÏ· Ù· ̤ÚË Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Â› ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· Ó· Ô¯˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È Ó· ÙË ÛÙÔÏ›ÛÔ˘Ó Ì ˆÚ·›· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Î·È ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘. ∏ ıÂÌÂÏ›ˆÛ‹ Ù˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 324 Ì.Ã, Î·È Ù· ÂÁη›ÓÈ¿ Ù˘ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 330 Ì.Ã. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÂÈÛ··Û ÙËÓ ·ÎÚfiÔÏË Î·È Ù· ·ÏÈ¿ Ù›¯Ë Ù˘ Î·È ¤ÎÙÈÛ Ӥ·, ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙȘ ÓÂÔÎÙÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. Œ‰ˆÛ ̿ÏÈÛÙ· Ù›ÙÏÔ˘˜, ÚÔÓfiÌÈ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΛÓËÙÚ· Û fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó ¤ÚÁÔ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Î·È Ù˘ ¶fiÏ˘. ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ·ÎfiÌË: ñ ÃÙ›ÛÙËÎÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘„ÒıËΠÛÙ‹ÏË Ì ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘.
1. À‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, fiˆ˜ ÛÒ˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. 26
µ
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ñ ªÂٷʤÚıËÎ·Ó Â‰Ò ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ·fi ÙË ƒÒÌË Î·È ¿ÏÏ· ̤ÚË Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Ï·Ù›˜, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ñ ¢È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ‚ˆÌÔ› Î·È Ó·Ô› Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ıÚËÛΛ·˜ Î·È ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó Ó¤ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ›. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ô Ó·fi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜, Ù˘ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiψÓ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù¿ÊËÎÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ (337 Ì.Ã.). ŸÛ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, Ù· Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Î·È Ù· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ¿ÓÙÈÔ˜. ñ ∫·Ù·Û΢¿ÛÙËÎ·Ó ÎÚ‹Ó˜, ÏÔ˘ÙÚ¿, ˘‰Ú·ÁˆÁ›·, Î·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó ÓÂÚfi ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó Î·È ‰È·ÎfiÛÌËÛ·Ó ÙË Ó¤· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, οÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÈÛ¿ÍÈ· Ù˘ ƒÒÌ˘.
■ ◊Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÛÙË Ó¤· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·; ■ °È·Ù› Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÛÙÔÏ›ÛÙËΠ̠¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·fi ÙË ƒÒÌË Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜; ¶fiÙÂ Î·È Ô‡ ¤ÁÈÓ οÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔ; ■ ¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó’ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ó·Ô‡˜ Î·È ‚ˆÌÔ‡˜ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ıÚËÛΛ·˜, Ï¿È ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÙÈÛÂ; 2. ∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ «√ ÙfiÔ˜ fiÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÔÈ µ˘˙¿ÓÙÈÔÈ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÏÔ‡ÙÔ, fiÛÔ Î·ÌÈ¿ ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. µÚ›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, ¤ÙÛÈ Ô˘ Ì‹Ù ӷ ÂÈÛχÛÔ˘Ó Û’ ·˘ÙfiÓ, Ì‹Ù ӷ ÂÎχÛÔ˘Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙ›ˆÓ. √ ∂‡ÍÂÈÓÔ˜ ¶fiÓÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ¯Ú‹ÛÈÌ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ µ˘˙¿ÓÙÈÔÈ. ∆· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ fï˜ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ÛÙÂÚÈ¿˜ Â›Ó·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ. ∂Âȉ‹ Ë £Ú¿ÎË ÂÚÈ΢ÎÏÒÓÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÌÈ· ı¿Ï·ÛÛ· ˆ˜ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ µ˘˙¿ÓÙÈÔÈ Â›Ó·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ fiÏÂÌÔ Ì ÙÔ˘˜ £Ú¿Î˜. Œ¯Ô˘Ó ÌÈ· ¯ÒÚ· ¢ÊÔÚfiÙ·ÙË, fiÙ·Ó fï˜ ÙËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¤ÚıÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ÙˆÓ ¿ÊıÔÓˆÓ Î·È ÂÎÏÂÎÙÒÓ Î·ÚÒÓ, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ £Ú¿Î˜ Ô˘ ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜». ¶Ôχ‚ÈÔ˜, πÛÙÔڛ˜
3. ∆Ì‹Ì· ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÙÂÚÈ¿˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. 27
µ
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
4. £Ú‡ÏÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ Ù˘ ¶fiÏ˘ ·. «ŸÙ·Ó Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ οÌÂÈ ÙË Ó¤· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ‰Â ‰È¿ÏÂÍ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. ∏ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ¿ÊËΠÚÒÙ· ÛÙËÓ ∆ÚÔ›·, ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÈÓ›·, Ô ÔÔ›Ô˜, fiˆ˜ ϤÂÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË, ›¯Â ¤ÚıÂÈ ·fi ÂΛ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ıÂÌÂÏ›ˆÛ ÙË ƒˆÌ·˚΋ ÔÏÈÙ›·. ∂ÓÒ fï˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∆ÚÔ›· Î·È Ú‡ıÌÈ˙ ٷ fiÚÈ· Ù˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ fiÏ˘, οÔÈÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘ ¤Ó·˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔ¤ÙÚ„ ӷ ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ÙÔÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ‰È¿ÏÂÍ ÙÂÏÈο ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ». ‚. «¶ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ô ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ Á›ÓÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ fiÏ˘ fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ‹ıÂÏÂ. ªÂ ¤Ó· ·ÎfiÓÙÈÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ¯¿Ú·˙Â Ô ›‰ÈÔ˜ Ù· fiÚÈ· Ù˘ fiÏ˘. √È ·˘ÏÈÎÔ› Î·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙÔ˘, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜, ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·Ó: -¶fiÛÔ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·ÎfiÌË, ∫‡ÚȤ Ì·˜;. ∫È ÂΛÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛÂ: -£· ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ› ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘. ∫·È fiÏÔÈ Î·Ù¿Ï·‚·Ó fiÙÈ Î¿ÔÈ· ı›· ‰‡Ó·ÌË Ô‰ËÁÔ‡Û ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ». ™ˆ˙ÔÌÂÓfi˜, ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ πÛÙÔÚ›·
5. «ŒÏÏËÓ˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÙÔ ÃÚÈÛÙfi, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘», πˆ¿ÓÓ˘, πµ’, 20-23. µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›·, ∂ıÓÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¶·ÚÈÛ›ˆÓ.
28
µ
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
8. √ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È Â›ÛËÌË ıÚËÛΛ· √ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ‰È·‰›‰ÂÙ·È Î·È ÂÈÎÚ·Ù› Û fiÏË ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ πÔ˘ÏÈ·Ófi˜ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ·Ú¯·›· Ï·ÙÚ›·. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· fï˜, Ô £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜ ∞’ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi ˆ˜ ›ÛËÌË ıÚËÛΛ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ °¤ÓÓËÛË ÃÚÈÛÙÔ‡
¢È¿Ù·ÁÌ· ÙˆÓ ªÂ‰ÈÔÏ¿ÓˆÓ 313 Ì.Ã.
∫·Ù¿ÚÁËÛË √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 392 Ì.Ã.
∆
. Ì.Ã
Ô ‰È¿Ù·ÁÌ· ÙˆÓ ªÂ‰ÈÔÏ¿ÓˆÓ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ÂͿψÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 313 Ì.Ã.: ñ ¶ÚÔÙÈÌÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi. ñ ™˘ÁοÏÂÛ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ™‡ÓÔ‰Ô1 ÛÙË ¡›Î·È· (325 Ì.Ã.) Î·È ‚Ô‹ıËÛ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ó· χÛÔ˘Ó ÙȘ ıÂÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ñ µ·Ù›ÛÙËÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ (337 Ì.Ã.) ∆ËÓ ›‰È· ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ù‹ÚËÛÂ Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ¿ÓÙÈÔ˜, Ô˘ ÙÔÓ ‰È·‰¤¯ıËÎÂ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰È·ÎfiËΠfiÙ·Ó, ÙÔ 361 Ì.Ã., ·Ó¤Ï·‚ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ô ·ÓÈ„Èfi˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·1. √ ÛÙ·˘Úfi˜ ‹Ù·Ó ÓÙ›ÓÔ˘, πÔ˘ÏÈ·Ófi˜. √ πÔ˘ÏÈ·Ófi˜ ›¯Â ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ (ªÔ˘ÛÂ›Ô µ·ÙÈηÓÔ‡). ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·. √È ÛÔ˘‰¤˜ Î·È Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ‡ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔ˘˜ ÔχÌÈÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Î·È ÙË Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ӷʤÚÂÈ ÙË Ï·ÙÚ›· Ù˘ ·Ï·È¿˜ ıÚËÛΛ·˜ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋. ∏ ·Ú¯·›· ıÚËÛΛ· fï˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ï¤ÔÓ ÛÙË ‰‡ÛË Ù˘ Î·È Ë Ó¤· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ Ù˘. ŒÙÛÈ, Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Î·È ‰Â ‚Ú‹Î·Ó ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔ Ï·fi. √ πÔ˘ÏÈ·Ófi˜ ¿ÏψÛÙ ΢‚¤ÚÓËÛ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· (361-363 Ì.Ã.) Î·È ÛÎÔÙÒıËΠÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜, Û ËÏÈΛ· 32 ÂÙÒÓ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ πÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ‰È·Ì¿¯Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ıÚË2. πÔ˘ÏÈ·Ófi˜ ÛÎÂÈÒÓ. °È’ ·˘Ùfi Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜, Ô˘ ÙÔÓ ‰È·(ªÔ˘ÛÂ›Ô §Ô‡‚ÚÔ˘) 1
√ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ™‡ÓÔ‰Ô˜: Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Â›ÛÎÔÔÈ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. 29
µ
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
‰¤¯ÙËΠ΋ڢÍ ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi ›ÛËÌË ıÚËÛΛ· Î·È ‹Ú ·˘ÛÙËÚ¿ ̤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ1: ñ ŒÎÏÂÈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ Ó·Ô‡˜, ··ÁfiÚ¢Û ÙË Ï·ÙÚ›· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ıÂÒÓ Î·È fiÚÈÛÂ, Ì ÓfiÌÔ, ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜. ñ ∫·Ù¿ÚÁËÛ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ (392 Ì.Ã.), Ù· ∂ÏÂ˘Û›ÓÈ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÎÈ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ª·ÓÙÂ›Ô ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ. ñ ∞Ó¤¯ÙËΠÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙË ÏÂËÏ·Û›· ·Ú¯·›ˆÓ Ó·ÒÓ, ÌÓËÌ›ˆÓ 3. √ £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜ ∞′ Î·È ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ·fi Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. Û ÓfiÌÈÛÌ· Ù˘ °È· fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÔÓfiÌ·Û·Ó ÙÔ £ÂÔ‰fiÛÈÔ «ª¤Á·» Î·È ÙÔÓ πÔ˘ÂÔ¯‹˜ ÏÈ·Ófi «¶·Ú·‚¿ÙË» ‹ «∞ÔÛÙ¿ÙË». √ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ fï˜ ÙÂÏÈο ÂÈ‚Ï‹ıËΠ(¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Ì ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. π‰È·›ÙÂÚË ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ) Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ ÂͿψÛË ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ›¯·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ÈÂڿگ˜, ª¤Á·˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜, °ÚËÁfiÚÈÔ˜ Ô ¡·˙È·Ó˙ËÓfi˜ Î·È πˆ¿ÓÓ˘ Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó‰‡·Û·Ó ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ·È‰Â›· Ì ٷ ‰È‰¿ÁÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ıÚËÛΛ·˜.
■ ¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ πÔ˘ÏÈ·ÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ £ÂÔ‰fiÛÈÔ˘ ÛÙ· ıÚËÛ΢ÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÔ¯‹˜; ■ À¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·;
4·. ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˘ §È‚¿ÓÈÔ˘, ·fi ÙËÓ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·, ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· £ÂÔ‰fiÛÈÔ. «™˘ ÌÂÓ Ï¤ÁÂȘ fiÙÈ Ô‡Ù ٷ ÈÂÚ¿ ‰È¤Ù·Í˜ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó, Ô‡ÙÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÂÌÔ‰›˙ÂȘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‚ˆÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Ì ÏÈ‚·ÓˆÙfi Î·È ı˘ÌÈ¿Ì·Ù·. √È Ô·‰Ô› Ù˘ Ó¤·˜ ıÚËÛΛ·˜ fï˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙÔÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ, Ì ͇Ϸ Î·È ¤ÙÚ˜ Î·È Û›‰ÂÚ·. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·ÎfiÌË Ù· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¿, Ì ٷ ¯¤ÚÈ· Î·È Ì ٷ fi‰È·». §È‚¿ÓÈÔ˜, §fiÁÔ˜ 30 4. º·Ó·ÙÈÎÔ› ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·Ú¯·›· ÌÓËÌ›·
1
∂ıÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÂȉˆÏÔÏ¿ÙÚ˜ ÔÓfiÌ·˙·Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ù˘ ·Ï·È¿˜ ıÚËÛΛ·˜.
30
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
µ
9. ∏ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ¢˘ÙÈ΋ √ £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Û ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ¢˘ÙÈ΋. ∏ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ (µ˘˙·ÓÙÈÓ‹) ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î·È ÚÔԉ‡ÂÈ. √È °fiÙıÔÈ Î·Ù·ÎÙÔ‡Ó ÙË ¢˘ÙÈ΋. √È µ¿Ó‰·ÏÔÈ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È Î˘ÚÈÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ·. °¤ÓÓËÛË ÃÚÈÛÙÔ‡
ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ 395 Ì.Ã. 330 Ì.Ã. ∏ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È
. Ì.Ã
∏
‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ̤ÓÂÈ Âӈ̤ÓË ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 4Ô˘ Ì.Ã. ·ÈÒÓ·. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‰fiÛÈÔ˘ fï˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ï·Ô› – √‡ÓÓÔÈ, °fiÙıÔÈ Î·È µ·Ó‰¿ÏÔÈ - ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó Ù· ‚fiÚÂÈ· Û‡ÓÔÚ· Î·È ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ∆fiÙÂ Ô £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ (395 Ì.Ã.), ÌÔ›Ú·Û ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· ΢‚ÂÚÓÈfiÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·. √ ∞Úο‰ÈÔ˜ ‹Ú ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ù˘ ÙÌ‹Ì· Î·È Ô √ÓÒÚÈÔ˜ ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi.
1. ÿÚÙ˘ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ƒˆÌ·˚ÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ·fi ÙÔ £ÂÔ‰fiÛÈÔ 31
µ
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
√ ∞Úο‰ÈÔ˜ Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜ µ′ Ô˘ ÙÔÓ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ, ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ì ÔÏÂÌÈο Î·È ‰Èψ̷ÙÈο ̤۷. √¯‡ÚˆÛ·Ó Ì ‰ÈÏfi Ù›¯Ô˜ ÙËÓ ¶fiÏË, ¤‚·Ï·Ó ψ٤˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜ ÛÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë Î·È ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÏ˘‰¿·Ó˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó. ™Â οÔÈÔ˘˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤‰ˆÛ·Ó ÁË ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó ˆ˜ ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜ ÛÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÛÙÚ·Ùfi. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó fiÏ· ·˘Ù¿, ¤ÓȈı·Ó ·ÛÊ·Ï›˜ Î·È ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ. ∞Ó Î·È ·Ó‹Î·Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο 2. ∞Úο‰ÈÔ˜ ¤ıÓË, ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó fiÏÔÈ ÙÔ ÚˆÌ·˚Îfi ÓfiÌÔ, ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ıÚËÛΛ· Î·È ÙËÓ ÂÏ(ªÔ˘ÛÂ›Ô ÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ◊Ù·Ó Ù· ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÓˆÓ·Ó. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘) ™ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∂Λ, ÔÈ °fiÙıÔÈ Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ∞Ï¿ÚÈ¯Ô Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ΢ÚȇÛÔ˘Ó ÙË ƒÒÌË, Ó· ÙË ÏÂËÏ·Ù‹ÛÔ˘Ó Â› ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Î·È Ó’ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ Ù˘ (410 Ì.Ã.). ∆Ô ›‰ÈÔ Û¯Â‰›·˙·Ó Ó· οÓÔ˘Ó, Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Î·È ÔÈ √‡ÓÓÔÈ, Ô˘ Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ∞ÙٛϷ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ڈ̷˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √ ƒˆÌ·›Ô˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ∞¤ÙÈÔ˜ fï˜, ·ÊÔ‡ Û˘ÌÌ¿¯ËÛ ÚÒÙ· Ì ÙÔ˘˜ °fiÙıÔ˘˜, Ó›ÎËÛ ÙÔ˘˜ √‡ÓÓÔ˘˜ Î·È Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘˜ ÛÙ· ∫·Ù·Ï·˘ÓÈο ¶Â‰›·. ∆· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÁÔÙıÈΤ˜ Ê˘Ï¤˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ¿ÏÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ. ∆Ô ¢˘ÙÈÎfi ڈ̷˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ·‰‡Ó·ÌÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈο, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ŒÙÛÈ, ÌÈ· ·’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ê˘Ï¤˜, ÔÈ µ¿Ó‰·ÏÔÈ, Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘˜ ÙÔ °ÂÏ›ÌÂÚÔ, ¤Ú·Û·Ó ÙÔ ƒ‹ÓÔ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú. ∞fi ÂΛ, ۯ‰fiÓ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙÔÈ, ¤Ú·Û·Ó ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋, η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ· Î·È ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘˜.
3. ÿÚÙ˘ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ √‡ÓÓˆÓ, ·fi ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ∞Û›· Î·È ÙȘ ¶‡Ï˜ ÙÔ˘ ∫·˘Î¿ÛÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ 32
µ
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
4. √ ڈ̷˚Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ √‡ÓÓˆÓ.
ªÂ ÙËÓ ›‰È· ¢ÎÔÏ›· ÔÈ °fiÙıÔÈ Î·Ù¿ÎÙËÛ·Ó ÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ·گ›Â˜, Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ √ÛÙÚÔÁfiÙıˆÓ £Â˘‰¤ÚȯԘ ›‰Ú˘Û ÙÔ «ÁÔÙıÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜» Ì ڈÙÂ‡Ô˘Û· ÙË ƒ·‚¤ÓÓ·. ŒÙÛÈ ÙÔ 476 Ì.Ã. ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ڈ̷˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰È·Ï‡ıËΠÔÚÈÛÙÈο.
■ °È·Ù› Ô £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜ ¯ÒÚÈÛ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·; ■ ªÂ ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÂȉÚÔ̤˜; ■ ¶ÔÈÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Î·È Ò˜ ÙÔ ¢˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì·;
5. ∂ÍÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.
5.1. ∏ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· ∂˘‰ÔΛ· ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¶·È‰Â›· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.
«™ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ·. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜ µã Î·È Ë ∂ÏÏËÓ›‰· Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ∂˘‰ÔΛ· ›‰Ú˘Û·Ó ÛÙËÓ ¶fiÏË ÙÔ ¶·Ó‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ, ¤Ó· ›‰Ô˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ∆· Ì·ı‹Ì·Ù· Û’ ·˘Ùfi ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÙË Ï·ÙÈÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∞fi ÙÔ˘˜ 31 ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÈ 16 ‰›‰·ÛÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÔÈ 15 ÛÙË Ï·ÙÈÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÁÏÒÛÛ˜ ·ÎfiÌË Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÔÈ ‰È·ı‹Î˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È Ù· ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ». ŒÙÛÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ¤·ÈÚÓ ›ÛËÌË ı¤ÛË ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¢ÈÔÓ. ∑·Î˘ıÈÓÔ‡, µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·.
6. √È √‡ÓÓÔÈ «√È √‡ÓÓÔÈ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚÔ‡ ·Ó·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔÈ ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ◊Ù·Ó ·ÎfiÌË Âȉ¤ÍÈÔÈ È›˜ Î·È ÙÔÍfiÙ˜. ∂›¯·Ó ¢Ú›˜ ÒÌÔ˘˜, ·˘¯¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Î·È ¿ÓÙÔÙ ¿Î·ÌÙÔ ·fi ÂÚËÊ¿ÓÈ·. ™ÎÏËÚ·ÁˆÁÔ‡Û·Ó Ù· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¯¿Ú·˙·Ó Ì ۷ı› Ù· Ì¿ÁÔ˘Ï¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó’ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù·. ∆· ÙÚÔÌÂÚ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÚÔηÏÔ‡Û·Ó Êfi‚Ô ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ÙÚ¤ÔÓÙ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹, fiÙ·Ó ¤‚ÏÂ·Ó ÙÔ ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆÔ Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ÙÔ˘˜ Ì¿ÙÈ·». πÔÚ‰¿Ó˘ (°fiÙıÔ˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜) 33
µ
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
10. ∆Ô ¶·Ï¿ÙÈ, Ô πfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∆Ô ·Ï¿ÙÈ Â›Ó·È Ô ÙfiÔ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. √ Èfi‰ÚÔÌÔ˜ Â›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∆· ۈ̷Ù›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂΛ.
∆
Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙË Ó¤· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÂÚfi ·Ï¿ÙÈ1. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘, ˘‹Ú¯·Ó ÎÙ›ÚÈ· ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·›ıÔ˘Û˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ÙÚ·Â˙·Ú›Â˜ Î·È ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘˜, ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ·. ∆Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÓ·Ó Ù· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÊÚÔ˘Ú¿˜ Î·È ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡ Î·È Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ Ù¯ÓÈÙÒÓ Ô˘ ÙÔ ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó Î·È ÙÔ Û˘ÓÙËÚÔ‡Û·Ó. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·Ó Ì ˘·›ıÚȘ ÛÙÔ¤˜, 1. ∆Ô ¶·Ï¿ÙÈ ‹Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÂÓfi˜ ÏfiÊÔ˘, ¿Óˆ ·fi ÙÔ µfiÛÔÚÔ Î·È ÙËÓ ¶ÚÔÔÓÙ›‰·. ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·˘Ï¤˜ Î·È Î‹Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔÈ Ì ÎÚ‹Ó˜2, „ËÊȉˆÙÔ‡˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ۿÓÈ· Ê˘Ù¿ Î·È ¿ÓıË. ¶ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô Èfi‰ÚÔÌÔ˜. ø˜ ÚfiÙ˘fi ÙÔ˘ ›¯Â ÙÔ ∫ÔÏÔÛÛ·›Ô Ù˘ ƒÒÌ˘, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡ Î·È Ù˘ Ó¤·˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ™ÙȘ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ˜ ÎÂÚΛ‰Â˜3 ÙÔ˘ οıÔÓÙ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı·٤˜, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· Ó· ¯·ÚÔ‡Ó ÙȘ ÈÔ‰ÚƠ̂˜, ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÂΛ. √È ÈÔ‰ÚƠ̂˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó Û ηıÔÚÈṲ̂Ó˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Î·È ÙȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Û˘¯Ó¿ Î·È Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ·fi ÙÔ ÂȉÈÎfi ıˆÚÂ›Ô ÙÔ˘. πÔ‰ÚƠ̂˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡, Î·È Û οÔȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ·ÛÙÔ‡Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ‹ ÁÈ· Ó· ÙÈÌËıÔ‡Ó Í¤ÓÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ‹ ÚÂۂ›˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·Ó ÙËÓ ¶fiÏË. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÈÔ‰ÚÔÌÈÒÓ ÔÈ ı·٤˜ ¢ÊËÌÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Î·È Û˘¯Ó¿ 2. √È ÈÔ‰ÚƠ̂˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÂͤÊÚ·˙·Ó Û’ ·˘ÙfiÓ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‹ Î·È Ù· ··ÁÒÓÈÛÌ· ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ. Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘˜. 1 2 3
·Ï¿ÙÈ: ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. ¶‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶·Ï·Ù›ÓÔ ÏfiÊÔ Ù˘ ƒÒÌ˘. ÎÚ‹ÓË: ˘·›ıÚÈ· ËÁ‹ ÎÂÚΛ‰·: ÛÂÈÚ¿ ηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘
34
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
µ
∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÈÔ‰ÚÔÌÈÒÓ Â›¯Â ·Ó·ÙÂı› ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. √È ¢‹ÌÔÈ ‹Ù·Ó ·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›·, Ô˘ ›¯·Ó ̤ÏË Î·È Ô·‰Ô‡˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÛ·Ó ÔÈ ÈÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜. ∞fi Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÛÙÔÏÒÓ Î·È ÙˆÓ Ï·‚¿ÚˆÓ ÙÔ˘˜, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ, µ¤ÓÂÙÔÈ (°·Ï¿˙ÈÔÈ), §Â˘ÎÔ› Î·È ∫fiÎÎÈÓÔÈ. ∆Ô ÎÔÈÓfi ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜ fï˜ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ӷ ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.
■ ¶Ò˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛÙ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡; ■ ∆È Â›‰Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ πfi‰ÚÔÌÔ; ¶ÔÈÔ˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜;
3. √ Èfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Î·È ÙÛ›ÚÎÔ ™Â ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ ‰Â Á›ÓÔÓÙ·Ó ÈÔ‰ÚƠ̂˜, Ô Èfi‰ÚÔÌÔ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·Ó Û ÙÛ›ÚÎÔ, Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙ Ôχ Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿. ŒÓ·˜ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ fiÏ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi: «™’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˜ ·’ fiÏ· Ù· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ¿ ÙÔ˘˜ (·ÎÚÔ‚·ÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ, Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁ›Â˜, ¯ÔÚ¢ÙÈο ÓÔ‡ÌÂÚ· Î·È ÎˆÌÈΤ˜ ·ÓÙƠ̘̂). º¤ÚÓÔ˘Ó, ·ÎfiÌË, ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· Î·È ÏÂÔ·Ú‰¿ÏÂȘ, ·ÚÎÔ‡‰Â˜ Î·È ÔÓ¿ÁÚÔ˘˜ (·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÚÈÔÁ¿È‰·ÚÔ˘˜) Î·È Ù· ‚¿˙Ô˘Ó Ó· ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ™Â ηӤӷ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ Î·Ó›˜ ¤Ó· ·ÚfiÌÔÈÔ ı¤·Ì·». µÂÓÈ·Ì›Ó ∆Ô˘‰¤Ï˘ (ÂÚÈËÁËÙ‹˜)
4. ªÈ· ·Ú¿ÍÂÓË «ÈÔ‰ÚÔÌ›·» ™ÙÔÓ Èfi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙˆÓ ÈÔ‰ÚÔÌÈÒÓ, ‹Ù·Ó ÛÙË̤ӷ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯¿ÏÎÈÓ· ¿ÏÔÁ· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÁχÙË §˘Û›Ô˘. ∂‰Ò Ù· ¤ÊÂÚ (ÙÔ 390 Ì.Ã.) Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜ ∞ã ·fi ÙË Ã›Ô, ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘. ∫È ¤ÌÂÈÓ·Ó 800 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·, ˆ˜ ÙÔ 1204 Ì.Ã. ∆fiÙ η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ ¶fiÏË ÔÈ µÂÓÂÙÔ› Î·È Ù· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. √ °¿ÏÏÔ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ¡·ÔϤˆÓ Ù· ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÁÈ· οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∆Ô 1814 Í·Ó·Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÙË µÂÓÂÙ›· Î·È ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ ∞Á›Ô˘ ª¿ÚÎÔ˘. ∏ ÈÔ‰ÚÔÌ›· ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛÂ. ∆Ô Ù¤ÚÌ· Ù˘ Â›Ó·È ÛÙË Ã›Ô... 4.·. ∆· ¿ÏÔÁ· ÙÔ˘ §˘Û›Ô˘, fiˆ˜ ÛÒ˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË µÂÓÂÙ›·.
35
µ
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
11. ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ √È ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ù· ΤÓÙÚ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ù˘ fiÏ˘. ∆· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ Ï·Ù›˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ‰È·ÛΤ‰·˙·Ó Û˘¯Ó¿ Û ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È Û ÙÔÈο ·ÓËÁ‡ÚÈ·.
∏
∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ‹Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ÓË ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÂÙ¿ ÏfiʈÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÏÏÔ› ÙËÓ ¤ÏÂÁ·Ó Î·È «∂Ù¿ÏÔÊË». ŸÏ· ۯ‰fiÓ Ù· Û›ÙÈ· Ù˘ ¤‚ÏÂ·Ó ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ ÙÔ˘ µÔÛfiÚÔ˘, Ù˘ ¶ÚÔÔÓÙ›‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÂÚ¿ÙÈÔ˘ ÎfiÏÔ˘, Ô˘ ÙËÓ ÂÚȤ‚·ÏÏ·Ó. ÃÒÚÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ‹Ù·Ó ÔÈ Ï·Ù›˜ Î·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ¶fiÏ˘. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·’ ·˘Ù¤˜ ¤ÊÂÚ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ Î·È ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ì¤ÛÔ Ù˘ ª¤Û˘ ψÊfiÚÔ˘, Ô˘ ‰È¤Û¯È˙ ÙËÓ ¶fiÏË. ∫ÔÓÙ¿ Ù˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ £ÂÔ‰fiÛÈÔ˘ Î·È ∞Úο‰ÈÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜. ¢ÂÍÈ¿ ÎÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ª¤Û˘ ψÊfiÚÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ÙÔ͈٤˜ ÛÙÔ¤˜ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ·ÁfiÚ·˙·Ó fi,ÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó. ∂‰Ò ›¯·Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÈÔ Â‡ÔÚ˜1 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÔÈ ˘·›ıÚȘ2. ∞˘Ù¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ ¶fiÏ˘, ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∂Λ Ô˘ÏÔ‡Û·Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Û ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. °È’ ·˘Ùfi ÙȘ ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜. ™’ ·˘Ù¤˜ Û‡¯Ó·˙·Ó Î·È Ï·Ófi‰ÈÔÈ ‰È·ÛΉ·ÛÙ¤˜.
1 2
1. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ fiÚÈÛ fiÙÈ Û ηӤӷ ÎÙ›ÛÌ· ‰ÂÓ ÂÈÙÚÂfiÙ·Ó Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙË ı¤· ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ ÙÔ˘.
2. À·›ıÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ÛÂ Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¶fiÏ˘
‡ÔÚ˜: ÏÔ‡ÛȘ. ˘·›ıÚȘ ·ÁÔÚ¤˜: ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ¤ÙÛÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÈ̘ Î·È ÔÈ ˆÏËÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙ¤ÁË.
36
µ
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ∆ËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ›¯Â Ô Œ·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¶fiÏ˘3, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓËÌÂÚˆÓfiÙ·Ó Ù·ÎÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ¤‰ÂȯÓ ÁÈ· Ù· ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢.
■ ∆Ô ÏÈÌ¿ÓÈ, ÔÈ Ï·Ù›˜ Î·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‹Ù·Ó ¯ÒÚÔÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ. ™˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û‹ÌÂÚ·; ■ °È·Ù› ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÁ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÁÈ· ÌÈ· fiÏË; ■ ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛË ÂÓfi˜ Ï·Ô‡;
3. √È ÁÈÔÚÙ¤˜ √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ›¯·Ó ÔÏϤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ‰ËÌfiÛȘ, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜. ∆ÈÌÔ‡Û·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Á›Ô˘˜ Î·È ÌÂÙ›¯·Ó ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ï·ÙÚ›·˜ ÙÔ˘˜. ™Ù· ·ÓËÁ‡ÚÈ· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÙË Ì¤Ú· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ¤ÙÚˆÁ·Ó, ¤ÈÓ·Ó, ¯fiÚ¢·Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó. ∆Ô˘˜ ¿ÚÂÛ ȉȷ›ÙÂÚ· Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÔÏÏÔ› ¤„ÂÏÓ·Ó, ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó Î·È ¤·È˙·Ó ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·.
3.1. ∫·È ÛÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· (∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·, ∆Û¤ÏÔ‚Ô).
4. ŒÓ·˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi˜ Û·ÏÔ˜-Ì¿ÓÙ˘ ™ÙȘ ˘·›ıÚȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜, Û‡¯Ó·˙·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ‰È·ÛΉ·ÛÙ¤˜, Ô˘ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· „˘¯·ÁˆÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. «∫¿ÔÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Úı ÛÙËÓ ¶fiÏË ¤Ó·˜ πÙ·Ïfi˜ ʤÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ¤Ó· Í·Óıfi Û·ÏÔ, Ô˘ ¤Î·Ó ı·˘Ì·ÛÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫·ıÒ˜ ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÂÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÈÙÚÈÁ˘ÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ÎfiÛÌÔ, ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ‡ ¤‰ÈÓ·Ó, ÎÚ˘Ê¿ ·fi ÙÔ Û·ÏÔ, ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ‹ ‰·¯Ù˘Ï›‰È· Î·È ·˘Ùfi˜ Ù· ¤ÎÚ˘‚ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ⁄ÛÙÂÚ· ‰È¤Ù·˙ ÙÔ Û·ÏÔ Ó· Ù· ‚ÚÂÈ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘. ∫È ·˘Ùfi˜ ÙÔ ¤Î·ÓÂ! ∫È ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ· ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ, ÎÈ Ô Û·ÏÔ˜ Ù· ÂÙ‡¯·ÈÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜. ∫·È ÔÏÏÔ› ÙfiÙ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô Û·ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó‡̷ ¶˘ı›·˜». πˆ¿ÓÓ˘ ª·Ï¿Ï·˜, ÃÚÔÓÈÎfi
3
Œ·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¶fiÏ˘: ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. ∂›¯Â ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ̤۷ ÛÙËÓ ¶fiÏË Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË 100 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Á‡Úˆ ·’ ·˘Ù‹. 37
µ
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
12. ∏ Âη›‰Â˘ÛË ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ∆· Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ‹Ù·Ó ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο Î·È È‰ÈˆÙÈο. ™’ ·˘Ù¿ ‹Á·ÈÓ·Ó ÌfiÓÔ Ù· ·ÁfiÚÈ· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó. ∆· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¤ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∆· ÈÔ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Ì¿ı·ÈÓ·Ó Ù¤¯Ó˜ ÎÔÓÙ¿ Û ÂȉÈÎÔ‡˜ Ù¯ӛÙ˜.
∏
Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋. À‹Ú¯·Ó ÌfiÓÔ È‰ÈˆÙÈο Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο Û¯ÔÏ›·, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Û ۛÙÈ·, Û ӷԇ˜ ‹ Û ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·. √È ÁÔÓ›˜ Ï‹ÚˆÓ·Ó ‰›‰·ÎÙÚ· Û ›‰Ô˜ ‹ ¯Ú‹Ì·Ù·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘˜. ∆· ·È‰È¿ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û ËÏÈΛ· ¤ÍÈ ˆ˜ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓˆÓ. ∆Ô ‚·ÛÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Â›¯Â Ù¤ÛÛÂÚȘ Ù¿ÍÂȘ. ™ÙȘ ‰‡Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì¿ı·ÈÓ·Ó Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó, Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÏÔÁ·ÚÈ¿˙Ô˘Ó. ∞ÛÎÔ‡ÓÙ·Ó ·ÎfiÌË Ó· ·ÎÔ‡Ó ÚÔÛ¯ÙÈο ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔʤÚÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ù¿ÍÂȘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÚıÔÁÚ·Ê›·, ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Î·È ·ÚÈıÌËÙÈ΋. ∞ÔÛÙ‹ıÈ˙·Ó ÈÛÙÔڛ˜ ·fi ÙÔÓ 1. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηŸÌËÚÔ, ÙËÓ ¶·Ï·È¿ Î·È ÙËÓ ∫·ÈÓ‹ ¢È·ı‹ÎË Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ̇ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÈÛÒÔ˘. ™Ù· Û¯ÔÏ›· ·ÎfiÌË Ì¿ı·ÈÓ·Ó Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Î·È Ó· „¤ÏÓÔ˘Ó. ™Ù· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο Û¯ÔÏ›·, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ·È‰È¿ Ù˘ fiÏ˘, Û˘¯Ó¿ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÔÚÊ·Ó¿ ·È‰È¿ ‹ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÌ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∆· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÎÈ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÁÔÚÈÒÓ, Ô˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰›‰·ÎÙÚ·, ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ·Ó Û¯ÔÏ›Ô. ŒÌÂÓ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ, ¤·È˙·Ó ÛÙȘ ·˘Ï¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ∆ËÓ ·ÁˆÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜, ÔÈ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ Î·È ÔÈ ·Ô‡2. ¢˘Ô Ì·ıËÙ¤˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÚÁ·‰Â˜. ∞˘ÙÔ› Ì¿ı·ÈÓ·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ۛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ Ô ‰¿ÛηÏfi˜ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ·ÛÎÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ù· ÙÔ˘˜. ¤ıÈÌ· Î·È ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ. ∆· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ÙÔ˘˜ Ì¿ı·ÈÓ·Ó Ó· ÎÂÓÙÔ‡Ó, Ó· ϤÎÔ˘Ó Î·È Ó· ˘Ê·›ÓÔ˘Ó. ∆· ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì¿ı·ÈÓ·Ó ·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· Ù¤¯Ó˜ ÎÔÓÙ¿ Û ÂȉÈÎÔ‡˜ Ù¯ӛÙ˜. ∂Λ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó, ˆ˜ ¿ÌÈÛıÔÈ Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔÈ, Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ⁄ÛÙÂÚ· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Ì ·ÌÔÈ‚‹ ‹ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ·ÏÏÔ‡ ÂÚÁ·Û›·. ∫¿ı Ù¯ӛÙ˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ‰‡Ô Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜. √ Û‚·3. ∫ԤϘ ÛÙÔÓ ·ÚÁ·ÏÂÈfi (µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÛÌfi˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·˘ÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ «·ÊÂÓÙÈÎfi» ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›·, µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË µ·ÙÈηÓÔ‡) ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È Û˘¯Ó¿ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÁÈ· fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹. 38
µ
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
■ ¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙ ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi Û‡ÛÙËÌ· Âη›‰Â˘Û˘; ∆È ·fi ·˘Ù¿ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·; ■ ∆· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ›¯·Ó ÙȘ ›‰È˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ٷ ·ÁfiÚÈ· ÁÈ· Âη›‰Â˘ÛË; ¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿; ■ ™‹ÌÂÚ· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·È‰È΋ ÂÚÁ·Û›·; ■ ¶ÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ·;
5. ™ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi Û¯ÔÏ›Ô
4. ¶ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Ì¿ı·ÈÓ·Ó ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜. (ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ·fi ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ, πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªfiÛ¯·˜)
√È ·›ıÔ˘Û˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ‹Ù·Ó ÛÙÂÓ¤˜ Î·È Â›¯·Ó ÌÈÎÚ¿ ·Ú¿ı˘Ú·. √È Ì·ıËÙ¤˜ οıÔÓÙ·Ó Û ͇ÏÈÓÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜, Û ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÛΛÌԉ˜1, ÛÙ·˘ÚÔfi‰È ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· Î·È Û˘¯Ó¿ fiÚıÈÔÈ. √ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ‹˜2 ÛÙ‹ÚÈ˙ ٷ ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ Û ·Ó·ÏfiÁÈÔ. ∆· ·È‰È¿ ¤‚·˙·Ó Ù· Û‡ÓÂÚÁ¿ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓÔ Û¿ÎÔ, ÙÔ Ì¿ÚÛÈÔ. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ „·ÏÙ‹ÚÈ3. ŒÁÚ·Ê·Ó ¿Óˆ Û Ͽη Ì ÎÔÓÙ‡ÏÈ Î·È ¤Û‚ËÓ·Ó Ì’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ¤ÙÚÈÓ˜ ϿΘ ˘‹Ú¯·Ó ÎÈ ¿ÏϘ ·ÏÂÈÌ̤Ó˜ Ì ÎÂÚ›. ™’ ·˘Ù¤˜ ¤ÁÚ·Ê·Ó ÌÂ Ì˘ÙÂÚfi ηϿÌÈ. ™ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ù¿ÍÂȘ ¤ÁÚ·Ê·Ó Ì ÌÂÏ¿ÓÈ ¿Óˆ Û ·‡ÚÔ˘˜, Û ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜4 Î·È Û ¯·ÚÙ›, ·fi ÙÔ 10Ô ·ÈÒÓ· Î·È ÌÂÙ¿.
1
ÛΛÌÔ‰·˜: ¯·ÌËÏfi ÛηÌÓ›. ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ‹˜: Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. 3 „·ÏÙ‹ÚÈ: ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÌÂ Û˘ÏÏÔÁ‹ „·ÏÌÒÓ. 4 ÂÚÁ·ÌËÓ‹: ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ ‰¤ÚÌ· ÌÈÎÚÔ‡ ˙ÒÔ˘. 2
39
µ
∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È
7. «√ ÌË ‰·Ú›˜ Ô˘ ·È‰Â‡ÂÙ·È»5
6. ªËÙ¤Ú· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ ·È‰› Ù˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. (∞fi ÊÔÚËÙ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, π.ª. ¶¿ÙÌÔ˘)
√È ÙÈ̈ڛ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‹Ù·Ó Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ Û¯ÔÏ›·. ∆Ô Ú·‚‰› Î·È Ë ‚¤ÚÁ· ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙ· ̤۷ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹. √È ÙÈ̈ڛ˜ ·˘Ù¤˜, Û˘Ó‹ıˆ˜, Á›ÓÔÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ‹ ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. °ÔÓ›˜ Î·È ‰¿ÛηÏÔÈ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ : «ŸÔÈÔ˜ ‰Â ‰·Úı› ‰Â Ì·ı·›ÓÂÈ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·».
µ. ∞Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË (5-12) ñ À¤ÁÚ·„ Ì ÙÔ §ÈΛÓÈÔ ÙÔ ¢È¿Ù·ÁÌ· Ù˘ ·ÓÂÍÈıÚËÛΛ·˜ ÛÙ· ªÂ‰ÈfiÏ·Ó·. ñ ¡›ÎËÛ ÙÔ Û˘Ó¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ª·Í¤ÓÙÈÔ ÎÈ ¤ÁÈÓ ÌÔÓÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜:ñ ªÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ƒÒÌË ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. ñ Œ¯ÙÈÛ ÙË ¡¤· ƒÒÌË Î·È ÙË ÛÙfiÏÈÛ Ì ı·˘Ì·ÛÙ¿ ÎÙ›ÚÈ· Î·È ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘. ñ µÔ‹ıËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Î·È ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡. ñ ∂¤‚·Ï ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi ˆ˜ ›ÛËÌË ıÚËÛΛ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √ £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜:
ñ ÃÒÚÈÛ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Û ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ‰˘ÙÈ΋. ñ ŸÚÈÛ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘, ∞Úο‰ÈÔ Î·È √ÓÒÚÈÔ, ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ.
¡· ı˘Ì¿Ì·È: ➣ ∆Ô ‰˘ÙÈÎfi ڈ̷˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÓÈ΋ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ °fiÙıÔ˘˜ Î·È ‰È·Ï‡ıËÎÂ. ➣ ∆Ô ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¯›ÏÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ➣ ∆Ô ·Ï¿ÙÈ, Ô Èfi‰ÚÔÌÔ˜, Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‹Ù·Ó ΤÓÙÚ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ➣ √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ¤‰ÈÓ·Ó ÛËÌ·Û›· ÛÙË ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ù· ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.
5
√ ÌË ‰·Ú›˜ Ô˘ ·È‰Â‡ÂÙ·È: fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ‰·Úı›, ‰Â Ì·ı·›ÓÂÈ.
40
°. ∆√ µÀ∑∞¡∆π¡√ ∫ƒ∞∆√™ ªπ∞ ¢À¡∞ª∏ ¶√À ª∂°∞§ø¡∂π
√ Ó·fi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜
41
°
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ
13. √ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °fiÙıÔÈ Î·È µ¿Ó‰·ÏÔÈ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ù· ‰˘ÙÈο Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘. √ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ οÓÂÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °¤ÓÓËÛË ÃÚÈÛÙÔ‡
H ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È 395 Ì.Ã.
√ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ 527 Ì.Ã.
¢
˘Ô ·ÈÒÓ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ¤ÁÈÓÂ Ô πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ (527 Ì.Ã.). ∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È Â¯ıÚÈÎÒÓ ·ÂÈÏÒÓ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ¿ ÙÔ˘. √ Ó¤Ô˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ‰È·ÎÚÈÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙfiÏÌË ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ¢È¿ÏÂÍ ÈηÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ‹Ú ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜: ñ ∫ˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛÂ1 ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ڈ̷˚ÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ Ì ӤԢ˜ ÈÔ ‰›Î·ÈÔ˘˜, ÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο. ñ ∫·Ù¿ÚÁËÛ ٷ ÚÔÓfiÌÈ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ··ÁfiÚ¢Û ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÎÙË̷ٛ˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ· 1. √ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ (§ÂÙÔ̤ÚÂÈ· ·fi ¯Ú¤Ë Ô˘ ÙÔ˘˜ fiÊÂÈÏ·Ó. „ËÊȉˆÙfi, ÕÁÈÔ˜ µÈÙ¿ÏÈÔ˜, ƒ·‚¤ÓÓ·) ñ ºÔÚÔÏfiÁËÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ñ √ÚÁ¿ÓˆÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Â¤‚·Ï ‰·ÛÌÔ‡˜2 ÁÈ· Ù· ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ·. ñ ŸÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÏÔÁÔı¤Ù˜3 ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfïÓ. √È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ Ï·fi, ·ÏÏ¿ ÂÓfi¯ÏËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ‰˘Û·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜. ŒÊÂÚ·Ó fï˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ì ٷ ÔÔ›· Ô πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ ¤Î·Ó ¤ÚÁ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ñ √ÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, Ì ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛ ٷ Û‡ÓÔÚ· Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ. 1 2 3
Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛÂ: Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ηٿ ı¤Ì·. ‰·ÛÌfi˜: ÊfiÚÔ˜. ÏÔÁÔı¤Ù˘: ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ˘Ô˘ÚÁfi.
42
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ
°
ñ ™˘ÓÙ‹ÚËÛÂ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ¤ÓˆÓ·Ó ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ì ÙȘ ·گ›Â˜ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ñ ŒÎÔ„Â ¯Ú˘Û¿ «‚˘˙·ÓÙÈÓ¿» ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ì’ ·˘Ù¿ ÌfiÓÔ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ñ ŒÊÂÚ ·fi ÙËÓ ∫›Ó· ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÂÎÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÍÔÛÎÒÏËη. ŸÏ· ·˘Ù¿ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È ‰˘Ó·Ùfi Î·È ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘: Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÛÙ· ·ÏÈ¿ Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ڈ̷˚΋˜.
2. ∆· ¯Ú˘Û¿ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó ÂÚÈ˙‹ÙËÙ· Î·È ¤Íˆ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜.
3. √ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·È Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ· ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ.
4. ªÈ· «ÛÎÈÂÚ‹ ÛÂÏ›‰·» ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡ ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ (529 Ì.Ã.) Ô πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙË ºÈÏÔÛÔÊÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· (ÂÓÓ¤· ·ÈÒÓ˜ ÚÈÓ), ÂÂȉ‹ ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ıÚËÛΛ·˜. √È ‰¿ÛηÏÔÈ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË Î·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ·ÏÏÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó. 4·. ™ÎËÓ‹ ·fi ÙË ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ (æËÊȉˆÙfi ·fi ÙËÓ ¶ÔÌË›·, 1Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ Ì.Ã., ∂ıÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¡Â¿ÔÏ˘)
43
°
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ
■ ∆È ÛÙfi¯Â˘Â Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡; ■ ¶ÔÈÔ ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡ ıˆÚ›Ù ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ÁÈ·Ù›; ■ ™Â ÙÈ ‚Ô‹ıËÛÂ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡ Ó· Îfi„ÂÈ Ó¤· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·; ¶ÔÈ· ͤӷ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÂÌ›˜ Û‹ÌÂÚ·; ■ ™˘˙ËÙԇ̠ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï¤ÁÂÈ ¤Ó·˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘.
5. ∏ £ÂÔ‰ÒÚ· Ì ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ (ƒ·‚¤ÓÓ·, ÕÁÈÔ˜ µÈÙ¿ÏÈÔ˜)
6. √È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡ √ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ ›¯Â ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ÈηÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, Ô˘ ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ôχ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÚ›ıËηÓ: ñ ∏ ∞˘ÁÔ‡ÛÙ· £ÂÔ‰ÒÚ·, Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È Û˘Ó·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ·. ñ √ ÓÔÌÔÌ·ı‹˜ ∆ÚÈ‚ˆÓÈ·Ófi˜, ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÓfiÌˆÓ (Ó·ڷ›) ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ñ √ πˆ¿ÓÓ˘ ∫··‰fi΢, ÏÔÁÔı¤Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ. ñ √ ∞Óı¤ÌÈÔ˜ Î·È Ô πÛ›‰ˆÚÔ˜, Ì˯·ÓÈÎÔ› ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·. ñ √ µÂÏÈÛ¿ÚÈÔ˜ Î·È Ô ¡·ÚÛ‹˜, ÛÙÚ·ÙËÁÔ›. √ ÚÒÙÔ˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ù˘ ¢‡Û˘. ŸÏÔÈ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈ΋ ηٷÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜.
44
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ
°
14. √È ¢‹ÌÔÈ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ì ÙË «ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ӛη» √È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡ ÂÓfi¯ÏËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, Ô˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ¶fiÏË. ∏ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· £ÂÔ‰ÒÚ· ÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔÓ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi Î·È ÙÔÓ ¤ÂÈÛ ӷ ÌËÓ ·Ú·ÈÙËı›. ∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿ ¤ÓÈÍ ÛÙÔ ·›Ì· ÙË «ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ӛη». °¤ÓÓËÛË ÃÚÈÛÙÔ‡ 527 Ì.Ã.
∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ “ӛη” 532 Ì.Ã.
√
È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡ ¤‚·Ï·Ó Ù¿ÍË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Â¤‚·Ï·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ∞˘Ùfi ÂÓfi¯ÏËÛ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙˆÓ ÈÔ‰ÚÔÌÈÒÓ Î·È ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ·Ú¿ÔÓ· Î·È ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. √ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ ÙÔ‡˜ ¿ÎÔ˘Û Ì ÚÔÛÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ∆Ô °ÂÓ¿ÚË ÙÔ˘ 532 Ì.Ã., ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, Í¤Û·Û·Ó Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙÔÓ Èfi‰ÚÔÌÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ Î·È ÙˆÓ µ¤ÓÂÙˆÓ. ∏ ÊÚÔ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔ˘˜ ‰È·¯ˆÚ›ÛÂÈ. ∆fiÙ ÔÈ ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÓÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ÊÚÔ˘Ú¿˜, ÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ·˜ ˘‚ÚÈÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙÔ˘ ÏÔÁÔı¤ÙË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ πˆ¿ÓÓË ∫··‰fiÎË, ÙÔ˘ ÓÔÌÔı¤ÙË ∆ÚÈ‚ˆÓÈ·ÓÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·ÈÙËı›. √È Ù·Ú·¯¤˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ Èfi‰ÚÔÌÔ. √È ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙȘ ‡Ï˜ Î·È Í¯‡ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶fiÏË. §ÂËÏ¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ˘ÚfiÏËÛ·Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, ÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›· Î·È Ù· ÚԇϷȷ ÙÔ˘ 1. √È ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜, ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Î·È µ¤ÓÂÙÔÈ, ¤Û·Û·Ó ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÈÔ‰Úfi¶·Ï·ÙÈÔ‡, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ Î·È Í¯‡ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¶fiÏ˘ ÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ·˜: «Ó›Î·-ӛη».
45
°
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ
«Ó›Î· – ӛη»1. ™ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ, ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¶fiÏ˘. ª¿Ù·È· Ô πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ Î·È ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï‹ıÔ˜ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜. √È ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜, ·ÓÙ› Ó· ÂÈı·Ú¯‹ÛÔ˘Ó, «ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘Û·Ó» ¤Ó·Ó ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡, ÙÔÓ À¿ÙÈÔ, ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ Èfi‰ÚÔÌÔ Î·È ÙÔÓ ·Ó·Î‹Ú˘Í·Ó ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·! √ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ ‚Ú¤ıËΠ۠Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. °È· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛΤÊÙËΠӷ ·Ú·ÈÙËı› Î·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ıÚfiÓÔ Î·È ÙËÓ ¶fiÏË. ∆ÔÓ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ·Ó fï˜ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· £ÂÔ‰ÒÚ·, ›ıÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ¶fiÏË Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ∆fiÙÂ Ô πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ ‰È¤Ù·Í ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ µÂÏÈÛ¿ÚÈÔ Î·È ¡·ÚÛ‹ Ó· ηٷӛÍÔ˘Ó Ì οı ÙÚfiÔ ÙË ÛÙ¿ÛË. ∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿ ÂÚÈ·ÎψÛ ÙÔÓ Èfi‰ÚÔÌÔ Î·È, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ‡Ï˜, ̋Πے ·˘ÙfiÓ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ¯ˆÚ›˜ Ô›ÎÙÔ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ô˘ ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ÂΛ. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÊÚÈÎÙfi: ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. √È ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÈÔ‰ÚfiÌÔ˘ ‰È·ÎfiËÎ·Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Î¿ı ʈӋ Ï·˚΋˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÒ·ÛÂ. ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ Î·È ÙÔ ÁfiËÙÚÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÏËÁÒıËΠ‚·ÚÈ¿. ∆ÂÏÈο, ηÓ›˜ ‰Â Ó›ÎËÛ ÛÙË «ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ӛη».
2. «∫·ÏfiÓ ÂÓÙ¿ÊÈÔÓ Ë ‚·ÛÈÏ›·»2
3. ∏ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· £ÂÔ‰ÒÚ· (æËÊȉˆÙfi ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ µÈÙ¿ÏÈÔ, ƒ·‚¤ÓÓ·)
√ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜, ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ıÚfiÓÔ Î·È Ó· ʇÁÂÈ. ∏ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· £ÂÔ‰ÒÚ· fï˜ ÙÔÓ ¤ÂÈÛ Ӓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘: «ŸÔÈÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ı· Âı¿ÓÂÈ. ™ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ fï˜ Â›Ó·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Ë Ê˘Á‹. ∂ÁÒ ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˙ˆ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÔÚʇڷ3, Ô‡Ù ÂÈı˘ÌÒ Ó· ˙‹Ûˆ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ‰Â ı· Ì ·ÔηÏÔ‡Ó ‚·Û›ÏÈÛÛ·. ∂¿Ó ÏÔÈfiÓ ÂÛ‡, ‚·ÛÈÏÈ¿, ı¤ÏÂȘ Ó· Ûˆı›˜, ÌÔÚ›˜: ∫·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÔÏÏ¿ ¤¯Ô˘ÌÂ, Î·È ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÏÔ›·. ™Î¤„Ô˘ fï˜ Ì‹ˆ˜, ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂȘ Ô˘ ÛÒıËΘ ʇÁÔÓÙ·˜, ·ÓÙ› Ó· Ì›ÓÂȘ Â‰Ò Î·È Ó· Âı¿ÓÂȘ. ¢ÈfiÙÈ Û ̤ӷ ·Ú¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ï·Èfi˜, Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· Âı·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜.» ¶ÚÔÎfiÈÔ˜, À¤Ú ÙˆÓ ÔϤ̈Ó
■ ¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ù˘ £ÂÔ‰ÒÚ·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi; ◊Ù·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋; 1 2 3
«Ó›Î· – ӛη»: ‹Ù·Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙˆÓ ı·ÙÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ËÓÈfi¯ˆÓ ÛÙȘ ·ÚÌ·ÙÔ‰ÚƠ̂˜. ∫·ÏfiÓ ÂÓÙ¿ÊÈÔÓ Ë ‚·ÛÈÏ›·: ∂›Ó·È ηÏfi Ó· Âı·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜. ÔÚʇڷ: ‚·ı‡ ÎfiÎÎÈÓÔ ÌÂٷ͈Ùfi ‡Ê·ÛÌ· Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜.
46
°
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ
15. ∏ ∞Á›· ™ÔÊ›·, ¤Ó· ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ªÂÙ¿ ÙË «ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ӛη» ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¶fiÏ˘ Í·Ó·¯Ù›˙ÂÙ·È. √ Ó·fi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ. ∏ ªÂÁ¿ÏË ∂ÎÎÏËÛ›· Á›ÓÂÙ·È Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘. °¤ÓÓËÛË ÃÚÈÛÙÔ‡ 527 Ì.Ã.
532 Ì.Ã.
537 Ì.Ã. ÃÙ›˙ÂÙ·È Ë ∞Á›· ™ÔÊ›·
¶
ÚÒÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙË «ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ӛη», ‹Ù·Ó Ó· ¯Ù›ÛÂÈ fi,ÙÈ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Î·È Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ¶fiÏË ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË. ∆Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô Ó·fi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜. ∞Ó¤ıÂÛ ÙÔ ¯Ù›ÛÈÌfi Ù˘ Û ‰˘Ô ÔÓÔÌ·ÛÙÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, ÙÔÓ ∞Óı¤ÌÈÔ Î·È ÙÔÓ πÛ›‰ˆÚÔ. ∂Èı˘Ì›· Î·È ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô Ó·fi˜ Ù˘ ™ÔÊ›·˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Ó· ¯ÙÈÛÙ› ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ ˙‹ÛÂÈ ·ÈÒÓ˜ Î·È fiÌÔÈfi˜ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿. √È ‰‡Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, ÁÈ· Ó· ÚˆÙÔÙ˘‹ÛÔ˘Ó, Û˘Ó‰‡·Û·Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi1 Ù˘ ÔÚıÔÁÒÓÈ·˜ ‚·ÛÈÏÈ΋˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ¯ÙÈÛÙ› ÔÈ ÚÒÙÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ› Ó·Ô›, Î·È ÙÔ˘ ÂÚ›ÎÂÓÙÚÔ˘2 Ó·Ô‡ Ì ÙÚÔ‡ÏÔ. ŒÙÛÈ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜ Î·È Ô Ó¤Ô˜ Ú˘ıÌfi˜, Ë ‚·ÛÈÏÈ΋ Ì ÙÚÔ‡ÏÔ. √ Ú˘ıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÂËÚ¤·Û ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙˆÓ Ó·ÒÓ ÙfiÛÔ, ÒÛÙ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÔÏÏÔ› Ó·Ô› Ó· ÎÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ. √ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ ‹ıÂÏ ÙÔ Ó·fi ·˘Ùfi Ó· ÙÔÓ ÓÈÒıÔ˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¶fiÏ˘ ·ÏÏ¿ fiÏ˘ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. °È’ ·˘Ùfi ˙‹ÙËÛ ·’ fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘ÏÈο Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ¯Ù›ÛÈÌfi ÙÔ˘. ¶ÔχÙÈÌ· Ì¿ÚÌ·Ú· Î·È ‰˘Û‡ÚÂÙ· ˘ÏÈο ·fi οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Î·È ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶fiÏË. ¢¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ‰È·Ï¯ÙÔ› Ù¯ӛÙ˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ‹, ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∏ ∞Á›· ™ÔÊ›· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÙÔ 537 Ì.Ã. Î·È ‹Ù·Ó,
1 2
Ú˘ıÌfi˜: Û¯¤‰ÈÔ Ó·Ô‡ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù·. ÂÚ›ÎÂÓÙÚÔ˜: ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ‹ ÔÏ˘ÁˆÓÈÎfi Ì ÙÚÔ‡ÏÔ, fiˆ˜ ÙÔ ¶¿ÓıÂÔÓ ÛÙË ƒÒÌË (‚Ï. ∫ÂÊ. 2).
1 .√ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›· ÛÙË £ÂÔÙfiÎÔ. (æËÊȉˆÙfi ·fi ÙÔ Ó·fi) 47
°
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ
fiˆ˜ ÙËÓ Â›¯Â ÔÓÂÈÚ¢Ù› Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜, fiÙ·Ó ÚÔÛ‹Ïı ÛÙÔ Ó·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ, ۋΈÛ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È „Èı‡ÚÈÛÂ: «ÓÂÓ›ÎËο Û ™ÔÏÔÌÒÓÙ·!». ™ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ô Ó·fi˜ ÛÙ¤Á·Û fiϘ ÙȘ ‰fi͘ Î·È ÙȘ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Ù˘ ¶fiÏ˘ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ∂Λ ÛÙ¤ÊÔÓÙ·Ó ÔÈ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ Î·È ÔÈ ·ÙÚȿگ˜ Î·È ÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ‰ÔÍÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ıÚÈ¿Ì‚ˆÓ. ∂Λ Á›ÓÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ·Ú·ÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¶fiÏ˘, ÛÙȘ ÒÚ˜ ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ô˘ ÙËÓ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó.
■ °È·Ù› Ô πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ ¤‰ˆÛ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜; ■ ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ô Ó¤Ô˜ Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ Ì ÙÚÔ‡ÏÔ; ■ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÁ‹ 3, ÙÈ Â›Ó·È ÂΛÓÔ Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Ó·fi Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜ Î·È ÁÈ·Ù›;
2. ∏ ∞Á›· ™ÔÊ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ¶fiÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜, ¤ÁÈÓ Ù˙·Ì› Î·È Û‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÌÔ˘Û›Ô.
3.·. ∆Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜, fiˆ˜ ÛÒ˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. 48
3. «∆Ô ı·˘Ì·ÛÙfi ÛÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›· Â›Ó·È Ô ÙÚÔ‡ÏÔ˜. ¢Â Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ô˘ıÂÓ¿, ·ÏÏ¿ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ˆ˜ Ó· ÎÚ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ì ¯Ú˘Û‹ ·Ï˘Û›‰·. ŸÙ·Ó ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ó›˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯Ëı›, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‰‡Ó·Ì˘. ∏ „˘¯‹ ˘„ÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ Ô ıÂfi˜ Â›Ó·È Î¿Ô˘ ÂΛ ÎÔÓÙ¿ Î·È fiÙÈ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ›Ù·È ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ó· ¢ڛÛÎÂÙ·È ÂΛ, ÂȘ ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ‹ ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘. ¶ÚÔÎfiÈÔ˜, ¶ÂÚ› ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ
°
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ
16. ∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· ·ÏÈ¿ Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ √ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ ÎÏ›ÓÂÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÈÚ‹Ó˘ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ Ù˘ ¢‡Û˘. ∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· ·ÏÈ¿ Ù˘ Û‡ÓÔÚ·. √È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔÈ fiÏÂÌÔÈ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó Û ӤԢ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. °¤ÓÓËÛË ÃÚÈÛÙÔ‡
∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· ·ÏÈ¿ Ù˘ Û‡ÓÔÚ· 6Ô˜ ·ÈÒÓ·˜
Ì.Ã.
395Ì.Ã. ∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È
ª
ÂÙ¿ ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ ÛÙÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ: ñ À¤ÁÚ·„Â Û˘Óı‹Î˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜ Ï·Ô‡˜ ÛÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë Î·È Ì ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. ñ ŒÎ·Ó ÛÎÏËÚÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ °fiÙıÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ µ·Ó‰¿ÏÔ˘˜, Ô˘ ›¯·Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ·گ›Â˜, ‰È¤Ï˘Û ٷ ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó¤ÎÙËÛ ٷ ¯·Ì¤Ó· ‰¿ÊË Ù˘ ¢‡Û˘ Î·È Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. 1. µ˘˙·ÓÙÈÓfi ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ™ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Â›ÎÔÛÈ ÂÚ›Ô˘ ¯Úfi√ ¤ÊÈÔ˜ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ Ì ÓÈ·, ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› µÂÏÈÛ¿ÚÈÔ˜ Î·È ¡·Ú- ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÛÙÔÏ‹ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ¡›ÎË, Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ‰¿ÊÓË. Û‹˜. √È Ó›Î˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ (∞ı‹Ó·, ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi ªÔ˘Û›Ô). ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ñ Œ‰ˆÛ·Ó ‰fiÍ· ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Î·È ·‡ÍËÛ·Ó ÙÔ ÁfiËÙÚÔ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ñ ŒÊÙ·Û·Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÛÙ· ·Ï·È¿ Ù˘ Û‡ÓÔÚ· Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ «‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ï›ÌÓË». ñ ÕÓÔÈÍ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ Ó·˘ÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙË ¢‡ÛË. ñ µÔ‹ıËÛ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ·گ›Â˜ ¤ÚÁ· ÈÛ¿ÍÈ· Ì ÂΛӷ Ù˘ ¶fiÏ˘ Î·È Ù˘ ∞Ó·2. ÿÚÙ˘ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡ ÙÔÏ‹˜. 49
°
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ
3. ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡ Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ·ÏÈ¿ Ù˘ Û‡ÓÔÚ·. (¶·Ï·Èfi˜ „ËÊȉˆÙfi˜ ¯¿ÚÙ˘, ¡·˘ÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿).
∏ ¤ÎÙ·ÛË ·˘Ù‹ fï˜ ›¯Â Î·È ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Ï¢ڤ˜ Ù˘. √È fiÏÂÌÔÈ Ì ÙÔ˘˜ °fiÙıÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ µ·Ó‰¿ÏÔ˘˜ ÛÙË ¢‡ÛË ‹Ù·Ó Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔÈ (ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Â›ÎÔÛÈ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·) ηÈ: ñ ∫Ô‡Ú·Û·Ó ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ·Ó ÙȘ ÊÚÔ˘Ú¤˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÛÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë Î·È ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ñ ∂Í¿ÓÙÏËÛ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È ‰˘Û·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ Ï‹ÚˆÓ·Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜. ñ ¢È¢ÎfiÏ˘Ó·Ó ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜ Ó· ·Ú·‚·›ÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÈÚ‹Ó˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ οı ÊÔÚ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·, Î·È ÙÔ˘˜ ‚fiÚÂÈÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜ Ó· ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· Î·È Ó· ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó Ù· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ‰¿ÊË. ŸÏ· ·˘Ù¿ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Ó· ÛÙÚ·Ê› Í·Ó¿ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È Ó’ ·Ê‹ÛÂÈ ÂÎÙÂıÂÈ̤Ó˜ Û ӤԢ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ·گ›Â˜, Ô˘ Ì ÔÏϤ˜ ı˘Û›Â˜ ›¯Â ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ.
■ ¶Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ô πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜; ■ ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó Ù· ıÂÙÈο Î·È ÔÈ· Ù· ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔϤ̈Ó; 4. √È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ÔÏ¤ÌˆÓ «√È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ηٿ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. •·Ó·‹Ú·Ì fiÏË ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ˘Ô‰Ô˘ÏÒÛ·Ì ÙÔ˘˜ µ·Ó‰¿ÏÔ˘˜ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ‰ÒÛÂÈ Ô £Âfi˜ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿. °È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ Ù·ÎÙÈο Î·È Úfiı˘Ì· Î·È ÛÙȘ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔıÂƯ̂˜». πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜, ¡Â·Ú·›.
50
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ
°
5. √ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜, Ô Â›ÛÎÔÔ˜ ƒ·‚¤ÓÓ·˜ ª·ÍÈÌÈ·Ófi˜ Î·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ (æËÊȉˆÙfi ·fi ÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ µÈÙ·Ï›Ô˘ ÛÙË ƒ·‚¤ÓÓ·, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜).
°. ∞Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË (13-16) √ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘: ñ ¢È¿ÏÂÍ ÈηÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ñ ¶‹Ú ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ñ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ «¡›Î·», Ô˘ ¿ÊËÛ ÔÏÏ¿ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ñ ŒÎÙÈÛ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›·, ÙÔÓ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÈÔ fiÌÔÚÊÔ ˆ˜ ÙfiÙ ӷfi Ì ڈÙfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. ñ ªÂ ÓÈÎËÊfiÚÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ·ӿÎÙËÛ ٷ ηٷÎÙË̤ӷ ‰¿ÊË ÛÙË ¢‡ÛË. ñ ∂¤ÎÙÂÈÓ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÛÙ· ·ÏÈ¿ Ù˘ Û‡ÓÔÚ· Î·È ¤Î·Ó ¿ÏÈ ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ «µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ï›ÌÓË». 51
¢. ∆√ µÀ∑∞¡∆π¡√ ∫ƒ∞∆√™ ∫∞π √π °∂π∆√¡π∫√π §∞√π
√ ¢ÈÁÂÓ‹˜ ∞ÎÚ›Ù·˜ (͢ÏÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ)
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ï·Ô›
¢
17. √È Á›ÙÔÓ˜ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ °‡Úˆ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÔÏÏÔ› Ï·Ô›. √È ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› ·˘ÙÔ› Ï·Ô› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó. √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó.
°
‡Úˆ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÔÏÏÔ› Ï·Ô›. ∫¿ÔÈÔÈ ˙Ô‡Û·Ó ÂΛ ·fi ·ÏÈfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ηٿ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∞˘ÙÔ› fï˜ Û˘¯Ó¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ŒÎ·Ó·Ó ÂȉÚÔ̤˜, ÏÂËÏ·ÙÔ‡Û·Ó Î·È Î·Ù¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ, ηٷϿ̂·Ó·Ó ÙȘ ·ÎÚÈÓ¤˜ 1. √È «¶‡Ï˜ Ù˘ ∫ÈÏÈΛ·˜». ·گ›Â˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È ·È¯Ì·ÏÒÙÈ™ÙÂÓfi ¤Ú·ÛÌ· ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. ˙·Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ŒÎÏÂÈÓ·Ó ·ÎfiÌË Ù· ÛÙÂÓ¿ ÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ù˘ ÛÙÂÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ‰˘ÛÎfiÏ¢·Ó ÙÔÓ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ì ÛÈÙ¿ÚÈ, ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Á·ı¿. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Ï·Ô› ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ı·‡Ì·˙·Ó ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ Î·È ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·Ó Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÙÂ. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ 7Ô Î·È ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ·, ·Ú·‚›·˙·Ó Ù· Û‡ÓÔÚ·, ¤ÊÙ·Ó·Ó Ì ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÛÙfiÏÔ ¤Íˆ ·fi Ù· Ù›¯Ë Ù˘ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Û·Ó ·fi ÛÙÂÚÈ¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› fï˜, Ô¯‡ÚˆÓ·Ó ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜, ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ÁÂÓÓ·›· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚÓ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, Ì ÔÏÂÌÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ‰Èψ̷ÙÈο ̤۷.
■ ¶ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ï·Ô› ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ; ■ ªÂ ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ ÙÔ˘˜;
2. ∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ Î·È ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ï·Ô› 53
¢
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ï·Ô›
3. §›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·. √È ™Ï¿‚ÔÈ √È ™Ï¿‚ÔÈ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙÔ› ÛÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ·. ∫·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÙ·ÌÔ‡˜ ¢Ó›ÂÚÔ Î·È µÈÛÙԇϷ. ∞Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙË ÁˆÚÁ›· Î·È ‹Ù·Ó ÈηÓÔ› Ù¯ӛÙ˜ ͢ÏÔ˘ÚÁÔ›. π‰È·›ÙÂÚË Â›‰ÔÛË Â›¯·Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÔÓfiÍ˘ÏˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÏˆÙÒÓ Ì¤ÛˆÓ. ∏ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ∞‚¿ÚˆÓ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó¿ÌÂÈÍ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ï·Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ Û οÔȘ ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∞‚¿ÚˆÓ ÂΛ, ÔÏÏÔ› ™Ï¿‚ÔÈ, ÈÂ˙fiÌÂÓÔÈ, ¤Ú·Û·Ó ÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë Î·È, ˆ˜ ·Û‡ÓÙ·ÎÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÓÔÙÈfiÙÂÚ· ÛÙ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ‰¿ÊË. ÕÏÏÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ fï˜, Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ∞‚¿ÚÔ˘˜, ¤Î·Ó·Ó ÂȉÚÔ̤˜ ÛÙȘ ›‰È˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ‚. √È Õ‚·ÚÔÈ √È Õ‚·ÚÔÈ ‹Ù·Ó Ï·fi˜ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi˜ ÙˆÓ √‡ÓÓˆÓ. ◊Úı·Ó ·fi ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ªÔÁÁÔÏ›· Î·È ·Ú¯Èο ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·˘Î¿ÛÔ˘. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÏˆÙ¿ ̤۷, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ‰˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ‚ÔÚ›ˆ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ™Ï¿‚ÔÈ. ∂Λ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ‰˘Ó·Ùfi Î·È ‹Ù·Ó ÛÂ Û˘Ó¯›˜ ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ·ÈÒÓ· Õ‚·ÚÔÈ Î·È ™Ï¿‚ÔÈ ¤Ú·Û·Ó ÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë Î·È Î·Ù¤ÎÏ˘Û·Ó ÙȘ ‚fiÚÂȘ ·گ›Â˜ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘. ∫·Ù¤‚ËÎ·Ó ÛÙË £Ú¿ÎË Î·È ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó ÙË ºÈÏÈÔ‡ÔÏË, ÙËÓ ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ›¯·Ó ·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜. °È ·˘Ùfi ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì ÛÙÚ·Ùfi, Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÌÂ Û˘Óı‹Î˜ ÂÈÚ‹Ó˘, ÙȘ Ôԛ˜ fï˜ Û˘¯Ó¿ ÔÈ ÂȉÚÔÌ›˜ ·Ú·‚›·˙·Ó. Á. √È µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ √È µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ‹Ù·Ó Ï·fi˜ ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ·Ú¯Èο ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘. ∞fi ÂΛ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÓÔÙÈfiÙÂÚ· Î·È Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¿Óˆ ·fi ÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Û‡ÓÔÚÔ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi ˆ˜ ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ, ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 7Ô˘ ·ÈÒÓ·, ¤Ú·Û·Ó ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi Î·È ÏÂËÏ·ÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ·گ›Â˜, ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ÙËÓ ÔÚÔÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ¶fiÓÙÔ. √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó. °È’ ·˘Ùfi ˘¤ÁÚ·„·Ó Û˘Óı‹ÎË ÂÈÚ‹Ó˘ Ì·˙› ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÙÚ ӷ ̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙ· ‰¿ÊË Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ. ‰. √È ÕÚ·‚˜ Î·È Ô ªˆ¿ÌÂı √È ÕÚ·‚˜, ˆ˜ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 7Ô˘ Ì.Ã., ·ÈÒÓ·, ˙Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ ¿ÁÔÓË ·Ú·‚È΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ, ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ê˘Ï¤˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó ÓÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ˙ˆ‹ Î·È ÓÂÚfi, ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÂÚÈÔ¯‹ Û ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘. ÕÏÏÔÈ ‹Ù·Ó ¤ÌÔÚÔÈ Î·È Î·ÌËÏȤÚˉ˜, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ì ηڷ‚¿ÓÈ· Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Î·È ÂÌÔÚ‡̷ٷ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. √È ÕÚ·‚˜ ¤ÌÔÚÔÈ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÛÙ· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘˜ ÙȘ ıÚËÛΛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ Ï·ÒÓ. ŒÓȈı·Ó ı·˘Ì·ÛÌfi Î·È ÁÔËÙ›· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ› ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜. ∆Ô ÌÈÎÙfi ·˘Ùfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ Ô ªˆ¿ÌÂı, ¤Ó·˜ ¤Í˘ÓÔ˜ Î·È ÙÔÏÌËÚfi˜ ¤ÌÔÚÔ˜-·Ú¯ËÁfi˜ ηڷ‚·ÓÈÒÓ. √ ªˆ¿ÌÂı ‹Ú ÛÙÔȯ›· ›ÛÙ˘ ·fi ÙȘ ÌÔÓÔıÂ˚ÛÙÈΤ˜ ıÚËÛΛ˜, ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÈÔ˘‰·˚ÛÌfi, Î·È Ï·ÙÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈ΋ Î·È ÙËÓ ·Ú·‚È΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÎÈ ¤ÊÙÈ·Í ÌÈ· Ó¤· ıÚËÛΛ·, ÙÔÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÌfi. √È ·Ú¯¤˜ Î·È ÔÈ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔ ÈÂÚfi ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ, ÙÔ ∫ÔÚ¿ÓÈÔ. ∏ ıÚËÛΛ· ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ‰ÂÛÌfi˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·‚ÈÎÒÓ Ê˘ÏÒÓ Î·È ÙȘ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó Û ¤Ó· ¤ıÓÔ˜, ÙÔ ·Ú·‚ÈÎfi. 54
¢
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ï·Ô›
18. ¶¤ÚÛ˜ Î·È Õ‚·ÚÔÈ Û˘ÌÌ·¯Ô‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ √ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ˜ ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÂÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ. √È Õ‚·ÚÔÈ Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜ Î·È ÔÏÈÔÚÎÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ÙÔ˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ›. °¤ÓÓËÛË ÃÚÈÛÙÔ‡
.Ã.
™
√ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ 610 Ì.Ã.
330 Ì.Ã. ∏ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Á›ÓÂÙ·È ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·
. Ì.Ã
ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 7Ô˘ ·ÈÒÓ·1 ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ¤ÁÈÓÂ Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ˜, ŒÍ·Ú¯Ô˜2 Ù˘ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ·˜, ˆ˜ ÙfiÙÂ. µÚ‹Î fï˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Û «‰ÂÈÓ‹» ηٿÛÙ·ÛË. ∫·ıÒ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ £ÂÔÊ¿Ó˘: «Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ˜ ‚ڋΠÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ú·Ï˘Ì¤ÓÔÓ. ∆ËÓ ∂˘ÚÒËÓ ÂÚ‹ÌˆÛ·Ó ÔÈ Õ‚·ÚÔÈ Î·È ÙËÓ ∞Û›·Ó fiÏËÓ Î·Ù¿ÛÙÚ„·Ó ÔÈ ¶¤ÚÛ˜. ∆Ș fiÏÂȘ ·È¯Ì·ÏÒÙÈÛ·Ó Î·È ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ3 η٤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜». ∆Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ fï˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ¿‰ÂÈ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔÓ ·Ú·ÌÂÏË̤ÓÔ ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÛÙfiÏÔ. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ ÂÈÚ‹ÓË Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. √È ¶¤ÚÛ˜ fï˜ ‰Â ‰¤¯ÔÓÙ·Ó Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÔÈ Õ‚·ÚÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù·. ™ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ·˘Ù¤˜ ÒÚ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ¶·ÙÚȿگ˘ ™¤ÚÁÈÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ £ÂÔÊ¿ÓË: «¤‰ˆÛ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ˆ˜ ‰¿ÓÂÈÔ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ¶‹Ú ٷ ÔÏ˘Î¿ÓÙËÏ· Î·È Ù· ¿ÏÏ· ¯Ú˘Û¿ ÛÎÂ‡Ë ·fi ÙË ªÂÁ¿ÏË ∂ÎÎÏËÛ›·, Ù· ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ù· ¤ÎÔ„Â ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·». ∂Ì„˘¯ˆÌ¤ÓÔ˜ ÙÒÚ· Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ˜, ÎÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤۷, ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÙÔ ÛÙfiÏÔ, ÂÈÛ··Û ٷ Ù›¯Ë Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÂÊfi‰È· Î·È ÙÚÔʤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¶fiÏ˘. ªÔ›Ú·Û ÁË ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Î·È Ó· ÙËÓ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È. ∞ÎfiÌË, ¤ÎÏÂÈÛ ÂÈÚ‹ÓË Ì ÙÔ Ã·Á¿ÓÔ, ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙˆÓ ∞‚¿ÚˆÓ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ. ŒÙÛÈ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ ∞‚¿1. ¶¤ÚÛ˜ Î·È Õ‚·ÚÔÈ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Ó ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ÚˆÓ ÙÒÚ·, ÛÙÚ¿ÊËΠηٿ ÙˆÓ ¶ÂÚ-
1
√ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ıÚfiÓÔ ÙÔ 610 Ì.Ã. ŒÍ·Ú¯Ô˜: ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ (Ù˘ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ·˜ Î·È Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜). 3 ƒˆÌ·›ˆÓ: ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. 2
55
¢
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ï·Ô›
ÛÒÓ, Ô˘, ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi, Ì ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ ÃÔÛÚfiË Â›¯·Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ™˘Ú›·, ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË Î·È ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∞ȯ̷ÏÒÙÈÛ·Ó ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ ∆›ÌÈÔ ™Ù·˘Úfi ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘˜ ∫ÙËÛÈÊÒÓÙ·. √ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ˜, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘, ÂÎÛÙÚ¿Ù¢Û ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ηٿ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ. ∆ËÓ ÚÒÙË ‰È¤Û¯ÈÛ ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ηÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂΛ, ‚¿‰ÈÛ ηٿ Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜. ◊ıÂÏÂ, ηıÒ˜ ¤ÏÂÁÂ, Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ Â¯ıÚfi ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚ·˜. ∆Ë Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ¶fiÏ˘, fiÛÔ ı· ¤ÏÂÈÂ, ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ™¤ÚÁÈÔ Î·È ÛÙÔ Ì¿ÁÈÛÙÚÔ1 µÒÓÔ. ∆Ô Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ ¤Ù˘¯Â. √È ¶¤ÚÛ˜ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÛ›·. ∫·Ù¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÎÛÙÚ·Ù›· (626 Ì.Ã.) fï˜, ÔÈ ¶¤ÚÛ˜ ÙÔÓ ·ÈÊÓȉ›·Û·Ó. ∂ÓÒ ÂΛÓÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÛ›·, ·˘ÙÔ› Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ∞‚¿ÚÔ˘˜ Î·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÏÈfiÚÎËÛ·Ó ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·fi ÛÙÂÚÈ¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. √ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ˜ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ, ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó. √ ¶·ÙÚȿگ˘ ™¤ÚÁÈÔ˜ Î·È Ô Ì¿ÁÈÛÙÚÔ˜ µÒÓÔ˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ∞‚¿ÚÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Óı‹ÎË ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Ó· χÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ·. √È Õ‚·ÚÔÈ fï˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ·Ú‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ù˘ ¶fiÏ˘: «¶·Ú·‰ÒÛÙ ̷˜ ÙËÓ fiÏË, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ηÌÈ¿ ÂÏ›‰· Ó· Ûˆı›ÙÂ, ÂÎÙfi˜ ·Ó Á›ÓÂÙ „¿ÚÈ· Î·È ‰È·Ê‡ÁÂÙ ÎÔÏ˘ÌÒÓÙ·˜ ‹ Ô˘ÏÈ¿ Î·È ÂÙ¿ÍÂÙ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi». ∏ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·¿ÓÙËÛË, ·ÓÙ› Ó· ÊÔ‚›ÛÂÈ, ÂÍfiÚÁÈÛ ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜. Èڛ˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi Î·È Ì οı ̤ÛÔ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÁÂÓÓ·›· ·¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿ Î·È ‚‡ıÈÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰ÚfïӤ˜ ÙÔ˘˜ Ù· ÌÔÓfiÍ˘Ï· ÙˆÓ ∞‚¿ÚˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √È ¶¤ÚÛ˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, ¤Ï˘Û·Ó ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜. ∏ ¶fiÏË ÛÒıËÎÂ. √È Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ ·¤‰ˆÛ·Ó ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· Î·È fiÚıÈÔÈ, fiÏË ÙË Ó‡¯Ù·, ¤„·Ï·Ó ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÙÔÓ ∞οıÈÛÙÔ ⁄ÌÓÔ. ∏ ›‰ËÛË Ù˘ ӛ΢ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÂÓı·ÚÚ˘Ì¤ÓÔ˜ ÙÒÚ·, Ó›ÎËÛ ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜ Û ·ÏÏ¿ÏÏËϘ Ì¿¯Â˜. ∂Ï¢ı¤ÚˆÛ ÙȘ ˘Ô‰Ô˘ÏˆÌ¤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Í·Ó·‹Ú ÙÔÓ ∆›ÌÈÔ ™Ù·˘Úfi Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÂÈÚ‹ÓË Î·È Ó· ·ӤÏıÔ˘Ó ÛÙ· ·Ú¯Èο ÙÔ˘˜ Û‡ÓÔÚ·. √ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ˜ Á‡ÚÈÛ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.
■ ¶Ò˜ Ë ÂÎÎÏËÛ›· ‚Ô‹ıËÛ ÙÔ µ˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; ■ √È Õ‚·ÚÔÈ ·Ú·ÛfiÓ‰ËÛ·Ó2, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜ Î·È ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. ¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜; 1 2
2. ÿÚÙ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ. ªÂ Ú¿ÛÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∞‚¿ÚˆÓ, Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ Î·È Ì ̷‡ÚÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ.
Ì¿ÁÈÛÙÚÔ˜: Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ·Ú·ÛÔÓ‰Ò: ·Ú·‚·›Óˆ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, ·ıÂÙÒ ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜.
56
¢
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ï·Ô›
4. √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ˘ «∏ Ê‹ÌË ÙÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ˘ (ˆ˜ ¿ÍÈÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡) ÂÈÛΛ·Û ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤˙ËÛ ÁÈ· Ôχ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘.» ∂ϤÓË °Ï‡Î·Ù˙Ë-∞Ú‚ÂϤÚ, ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ȉÂÔÏÔÁ›· Ù˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜.
5. √È Õ‚·ÚÔÈ √È Õ‚·ÚÔÈ ÚˆÙÔÊ¿ÓËÎ·Ó ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡. ∆Ô 558 Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÚÔÛ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó· ‰Ô˘Ó ¤ıÓÔ˜ ·Ú¿‰ÔÍÔÓ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÓÙÈÚÔۈ›· ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ∂›¯·Ó Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿ ‰Â̤ӷ ÏÂÍÔ‡‰Â˜, Ë ‰Â ÏÔÈ‹ ÊÔÚÂÛÈ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó fiÌÔÈ· ÌÂ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ √‡ÓÓˆÓ. ◊Ù·Ó Õ‚·ÚÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Î·È ¤ÊÂÚÓ·Ó ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û˘ÌÌ·¯›·˜. √ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ ‰¤¯ÙËΠÙȘ ÂÈÚËÓÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÚÓ‹ıËΠfï˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Â‰¿ÊË ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó. £ÂÔÊ¿Ó˘ (‚˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜).
6. √È ¶¤ÚÛ˜ √È ¶¤ÚÛ˜ Ì¿˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ·fi Ù· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔ ª·Ú·ıÒÓ·, ÙȘ £ÂÚÌԇϘ Î·È ÙË ™·Ï·Ì›Ó·. ªÂÙ¿ ÙȘ ‹ÙÙ˜ ÙÔ˘˜ ÂΛ Î·È ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ªÂÁ·Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚ·, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·Ï‡ıËÎÂ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ÂÓfi¯ÏËÛ·Ó Í·Ó¿ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, fï˜, ÔÈ ¶¤ÚÛ˜ ·Ó·Û˘ÓÙ¿¯ıËηÓ. √ÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Í·Ó·ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ∆· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ù¿ ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÛÎÏËÚ¤˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ Ì ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ‰È·ÎfiÛÈ· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· (5Ô ¤ˆ˜ 7Ô ·ÈÒÓ·), ÒÛÔ˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·Ï‡ıËΠÔÚÈÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜.
7. √È ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ› ‰ÚfïÓ˜ «√È ‰ÚfïÓ˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÏÂÌÈο ÏÔ›· Ì ‰˘Ô Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÓÈ¿, ‰È·ÎfiÛÈÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ ΈËÏ¿Ù˜ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙfiÛÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜. ™ÙȘ ÂÈÚËÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÔÏÏÔ› ‰ÚfïÓ˜ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·Ó Û ÂÌÔÚÈο ÏÔ›· Î·È ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜ ‹Ù·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ». ∂Á΢ÎÏԷȉÈÎfi ÏÂÍÈÎfi ∏Ï›Ô˘
57
¢
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ï·Ô›
19. √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› Î·È ÔÈ ÕÚ·‚˜ √È ÕÚ·‚˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó Â‰¿ÊË Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Î·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Î·È ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÚ›· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙË ‚fiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. °¤ÓÓËÛË ÃÚÈÛÙÔ‡ Ì.Ã.
717 Ì.Ã.
.Ã.
673 Ì.Ã.
732 Ì.Ã.
√
È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔÈ fiÏÂÌÔÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ·Ó Î·È Ù· ‰˘Ô ÎÚ¿ÙË. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÔÈ ÕÚ·‚˜. ª¤Û· Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¿ÁÔÓË ∞Ú·‚›· Î·È Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÔÏϤ˜ ÂÚÛÈΤ˜ Î·È ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ŒÎ·Ó·Ó ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘˜ ÙË ¢·Ì·ÛÎfi Ù˘ ™˘Ú›·˜ ÎÈ ¤ÁÈÓ·Ó ‰È·Ú΋˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. ªÂ ÛÙfiÏÔ, η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙË ƒfi‰Ô Î·È ¿ÏÏ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∏ ηٿÎÙËÛ‹ Ù˘, ¿ÏψÛÙÂ, ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘˜. ªÂ Ôχ ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÛÙfiÏÔ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙË ‚·ÛÈÏÂ‡Ô˘Û· Ë ÔÔ›· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜1 ‚Ú¤ıËΠ˙ˆṲ̂ÓË ·fi ÛÙÂÚÈ¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·.
1. ÿÚÙ˘ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·˘ÙÔ› η٤Ϸ‚·Ó ÛÙËÓ ∞Û›·, ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË. 1
∏ ÚÒÙË ¤ÁÈÓ ÙÔ 673 Ì.Ã. Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ¤ÁÈÓ ÙÔ 717 Ì.Ã.
58
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ï·Ô›
¢
√ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ §¤ˆÓ °′ Ô ÿÛ·˘ÚÔ˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ¤Ú·Û·Ó ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÁÂÓÓ·›·. ∆Ë Ó›ÎË fï˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ «˘ÁÚfi ˘Ú», ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô‰Â›¯ıËΠ·Ó›ÎËÙÔ fiÏÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ª’ ·˘Ùfi ¤Î·„·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ, ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· χÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÓÈÎË̤ÓÔÈ ÛÙ· ‰¿ÊË ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹, fï˜, ÔÈ ÕÚ·‚˜ ‰ÂÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÙËηÓ. ™ÙÚ¿ÊË- 2. ªÂ ÙÔ «˘ÁÚfi ˘Ú» Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜ ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ›. Î·Ó ‰˘ÙÈο, η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÙËÓ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ· ηÈ, ۯ‰fiÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 8Ô˘ ·ÈÒÓ·, ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ∞fi ÂΛ, ·ÊÔ‡ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·, ‰È¿‚ËÎ·Ó Ù· ¶˘ÚËÓ·›·1 Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¢‡Û˘. √È Û˘Ó·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ fï˜, Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ª·ÚÙ¤ÏÔ, ÙÔ˘˜ Ó›ÎËÛ·Ó ÛÙÔ ¶Ô˘·ÙȤ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ πÛ·Ó›· (732 Ì.Ã). ªÂÙ¿ ÙȘ ‹ÙÙ˜ ·˘Ù¤˜, ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÛÙÔ ¶Ô˘·ÙȤ, ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÚÈÛÙÈο.
■ ªÂ ÔȘ Ì¿¯Â˜ Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ; ■ ªÂ ÔÈÔ fiÏÔ ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜; ◊Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ ÔϤ̈Ó;
3. AÓ··Ú¿ÛÙ·ÛË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ‚·ÏÏ›ÛÙÚ·˜ ˘ÁÚÔ‡ ˘Úfi˜ (ªÔ˘ÛÂ›Ô ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË)
4. ÀÁÚfi ˘Ú «∆Ô ˘ÁÚfi ˘Ú ‹Ù·Ó ÂʇÚÂÛË ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ∫·ÏÏ›ÓÈÎÔ˘. ∏ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˘ÛÙÈÎfi ÎÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙÈ Î·È Ò˜ ÊÙÈ·¯ÓfiÙ·Ó. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ‡ÊÏÂÎÙÔ Ì›ÁÌ· ·fi ıÂÈ¿ÊÈ, ›ÛÛ·, Ó›ÙÚÔ, ÊÒÛÊÔÚÔ Î.¿. ŸÙ·Ó ·Ó·ÊÏÂÁfiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤Û‚ËÓ ԇÙ ÛÙÔ ÓÂÚfi. ∆Ô ÂÍ·ÎfiÓÙÈ˙·Ó Ì ̷ÎÚÈÔ‡˜ ۈϋÓ˜, Ù· ÛÈÊÒÓÈ·, ‹ ÙÔ ÂÙÔ‡Û·Ó, ̤۷ Û ‹ÏÈÓ· ‰Ô¯Â›·, Ì ‚·ÏÏ›ÛÙÚ˜ Î·È Î·Ù·¤ÏÙ˜ ·fi 4.·. µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÂÍ·ÎÔÓÙ›˙Ô˘Ó «˘ÁÚfi ˘Ú» ηٿ ¯ıÚÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘. Ù· ÔÏÂÌÈο ÏÔ›·, ÙÔ˘˜ ‰ÚfïÓ˜. ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ·fi ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ °È· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜ ÙÔ «ÂÏÏËÓÈÎfi ˘Ú», (ª·‰Ú›ÙË, ∂ıÓÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË). fiˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔ ¤ÏÂÁ·Ó, ‹Ù·Ó ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙÔ fiÏÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ. ∏ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛ ˆ˜ ÙÔÓ 12Ô ·ÈÒÓ·, Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊÙËÎÂ Ë ˘Ú›Ùȉ· Î·È Ù· ˘ÚÔ‚fiÏ· fiÏ·».
1
¶˘ÚËÓ·›·: √ÚÔÛÂÈÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙË °·ÏÏ›·. 59
¢
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ï·Ô›
5. ∏ ∫Ú‹ÙË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ™·Ú·ÎËÓÒÓ
5.·. √ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ºˆÎ¿˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÌÂÙ¿ ÙȘ ӛΘ ÙÔ˘ ηٿ ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ.
√È ÕÚ·‚˜ Ô˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂȉfiıËÎ·Ó Û ¤ÚÁ· ÂÈÚ‹Ó˘. ∆ÔÓ 9Ô ·ÈÒÓ· fï˜, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ·’ ·˘ÙÔ‡˜, ÁÓˆÛÙÔ› ˆ˜ ™·Ú·ÎËÓÔ›, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ˆ˜ ÂÈÚ·Ù¤˜. ™Â ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂȉÚÔ̤˜ ·˘Ù¤˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘, ÙËÓ Î·Ù¤Ï·‚·Ó Î·È ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ÂÈÚ·ÙÈÎÒÓ ÂȉÚÔÌÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ ∫Ú‹ÙË ¤ÌÂÈÓ ˘fi‰Ô˘ÏË ÂηÙfi ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·, ÒÛÔ˘ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ºˆÎ¿˜, ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÛÎÏËÚ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ™·Ú·ÎËÓÒÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ÙÔ ÓËÛ› Î·È ·¿ÏÏ·Í ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ·fi ÙËÓ ÂÈÚ·Ù›·.
6. ∏ «¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿» ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ √È ÕÚ·‚˜ ÛÙȘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó, ‹Úı·Ó Û ·ʋ Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ô˘ ·ÓıÔ‡Û ÂΛ ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ªÂÁ·Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘. ™ÙËÓ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·, ÙË ¢·Ì·ÛÎfi Î·È ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ˘‹Ú¯·Ó Û¯ÔϤ˜, ÌÔ˘Û›·, ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‰Èο ÙÔ˘˜. √È ÕÚ·‚˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜, Ù· Û‚¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ‹Ú·Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∆Ô ÁÂÈÙfiÓÂÌ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È·Ú΋˜ fiÏÂÌÔ˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÂÚ›Ô‰ÔÈ Ì·ÎÚ¿˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› Ù¯ӛÙ˜ ‰È·ÎfiÛÌËÛ·Ó ·Ú·‚ÈÎÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ Î·È ·Ï¿ÙÈ·. µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ¤ÌÔÚÔÈ ‹Á·ÈÓ·Ó Û ·Ú·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÕÚ·‚˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ¶fiÏ˘ Î·È Ù˘ ∆Ú·Â˙Ô‡ÓÙ·˜. ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÌÔÓ·¯Ô› ÛÙ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ™˘Ú›·˜ ÌÂÙ¤ÊÚ·Û·Ó ÛÙ· ·Ú·‚Èο ¤ÚÁ· ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Î·È ÙÔ˘ πÔÎÚ¿ÙË. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· Ù· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ·Ú·‚ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ‰¿ÛηÏÔÈ, ·ÎfiÌË, ‰È‰¿Í·Ó ÂÏÏËÓÈο Û ·Ú·‚Èο Û¯ÔÏ›·. ∆· ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË Ù¤ÏÔ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÛÛ·Ó Û˘¯Ó¿ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÚÔۈ›˜, ÔÈ Ôԛ˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ‰ÂÎÙ¤˜ Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜ ÛÙȘ ·˘Ï¤˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È Ù˘ µ·Á‰¿Ù˘.
60
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ï·Ô›
¢
20. ∏ ʇϷÍË ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È ÔÈ ∞ÎÚ›Ù˜ ∆· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ∞ÎÚ›Ù˜. ªÂ Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·Á·ËÙÔ› ÛÙÔ Ï·fi, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·ı¿Ó·ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ıÚ‡ÏÔ˘˜ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘.
∆
· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ‹Ù·Ó ·¤Ú·ÓÙ· Î·È Ë Ê‡Ï·Í‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ‰È·Ú΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙÔ µ˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜. π‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. ÕÚ¯È˙·Ó ·fi ÙÔÓ ∫·‡Î·ÛÔ Î·È ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ¶fiÓÙÔ, ÎÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∆›ÁÚË Î·È ÙÔÓ ∂˘ÊÚ¿ÙË ÔÙ·Ìfi ¤ÊÙ·Ó·Ó ˆ˜ ÙÔÓ ¶ÂÚÛÈÎfi ∫fiÏÔ. ¶¤Ú· ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· ·˘Ù¿ ˙Ô‡Û·Ó Ï·Ô› Ô˘, Û˘¯Ó¿, ¤Î·Ó·Ó ÂȉÚÔ̤˜ Î·È ÏÂËÏ·ÙÔ‡Û·Ó ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. °È· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ›, ¤‚·Ï·Ó ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÓfiÌ·˙·Ó ∞ÎÚ›Ù˜. ™ÙÔ˘˜ ∞ÎÚ›Ù˜ ¤‰ÈÓ·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÁË ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂÈ·1, ¿ÏÔÁ· Î·È ·ÓÔϛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·¿ÏÏ·ÛÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. √È ∞ÎÚ›Ù˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÓÔÌ·ÛÙÔ› ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ÔÈ ÕÚ·‚˜ (7Ô˜ – 10Ô˜ ·È.). 1. √È ∞ÎÚ›Ù˜ Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÏÈοÚÈ·, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÊÚÔ˘ÚÔ‡Û·Ó Ù· ÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÎÈ ÂÌfi‰È˙·Ó ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ó· ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó Ù· ̤ÚË ÂΛӷ. ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó, Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î·È ÛÙÔ ÎÔÓÙ¿ÚÈ. µÔËıÔ‡Û·Ó ·ÎfiÌË Ó· Ô¯˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÎÚÈÙÈΤ˜ fiÏÂȘ Î·È Ó· ¯ÙÈÛÙÔ‡Ó Î¿ÛÙÚ· Î·È ‚›ÁϘ2 ÛÙ· ̤ÚË Ù· ÔÔ›· ʇϷÁ·Ó. √ Ï·fi˜ ÙÔ‡˜ ¤ÓȈı ÚÔÛٿ٘ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ·Á·Ô‡ÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ı·‡Ì·˙ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰Ú›· ÙÔ˘˜. ∫È ¤ÙÛÈ ·Ó‰ÚÂȈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â͇ÌÓËÛ ÛÙ· ·ÎÚÈÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∆· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·˘Ù¿, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ·ÎÚÈÙÒÓ, ÛÒıËÎ·Ó ·fi ÁÂÓÈ¿ Û ÁÂÓÈ¿, ·Á·‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Ï·fi Ì·˜ ÎÈ ¤ÁÈÓ·Ó Ë ·Ú¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ. √ ÈÔ Í·ÎÔ˘ÛÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÎÚ›Ù˜ ‹Ù·Ó Ô µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÁÂÓ‹˜, Ô˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ٷ ¯·Ú›ÛÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÎÚÈÙÒÓ Î·È Â͢ÌÓ‹ıËΠͤ¯ˆÚ· ÛÙÔ ¤Ô˜3 «µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÁÂÓ‹˜ ∞ÎÚ›Ù·˜». ™ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÛÙÔÓ ¶fiÓÙÔ, ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈÏÔ‡Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó, ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· «Ù˘ Á˘ ÙÔÓ ·Ó‰ÚÂȈ̤ÓÔ», Ô˘ Â›Ó·È ·fiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· Î·È ÙÔ˘ ªÂÁ·Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ÎϤÊÙË ÙÔ˘ 1821. 1 2 3
ŸÛÔÈ ¤·ÈÚÓ·Ó ÛÙÚ·ÙȈÙfiÈ, ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙÔ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÒÚ˜ ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ. ‚›ÁÏ·: ªÈÎÚfi ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ, Û „ËÏfi ̤ÚÔ˜. ¤Ô˜: ÔχÛÙÈ¯Ô Ô›ËÌ· Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ËÚˆÈο ηÙÔÚıÒÌ·Ù·. 61
¢
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ï·Ô›
■ °È·Ù› ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·; ■ ¶Ò˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÔÈ ∞ÎÚ›Ù˜ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘; ■ °È·Ù› ·Á·‹ıËÎ·Ó ÙfiÛÔ Ôχ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Ï·fi ÔÈ ∞ÎÚ›Ù˜; 2. √ ¢ÈÁÂÓ‹˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË «™ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÌÔÏÔÁÔ‡Ó ˆ˜ Ô ¢ÈÁÂÓ‹˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ›¯Â ¤ÁÓÔÈ· Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÓËÛÈ¿, ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ô˘ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂΛӷ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó Û˘¯Ó¿ ˘ÎÓ¿ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ (™·Ú·ÎËÓÒÓ). °È· Ó· ‚ÚÂı› ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ϤÂÈ, ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó, ¿Ù·Â ÁÂÚ¿ ÛÙËÓ ∞Û›·, ÛÙ‹ÚÈ˙ ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ, ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ‚Ô˘ÓÒÓ Î·È Ì’ ¤Ó· ‹‰ËÌ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÔÚıfi˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ æËÏÔÚ›ÙË, Á˘ÚÔʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ¤Ï·Á· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÌËÓ Ù’ ·ÂÈÏÔ‡Ó Û·Ú·ÎËÓ¿ ηڿ‚È·. £ÂÚÈfi˜, fï˜, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ‰˘Ó·Ù¿ ηıÒ˜ ‹Ù·Ó Ù· Û¿ÏÙ·4 ÙÔ˘, ¿ÊËÛ·Ó ÛËÌ¿‰È Ù˘ ·Ï¿Ì˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ‚Ô˘Ófi, ÙÔÓ ¶ÂÓÙ·‰¿¯Ù˘ÏÔ, Î·È ·¯Ó¿ÚÈ Ù˘ ·ÙËÌ·ÛÈ¿˜ ÙÔ˘ 2.·. √ ¢ÈÁÂÓ‹˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙÔÓ æËÏÔÚ›ÙË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ô˘ ÔÈ ·ÏÈÔ› ÙÔ ÏÂÓ ·ÎfiÌË: «Ë ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË 5 ·ÙÔ˘¯È¿ ÙÔ˘ ¢ÈÁÂÓ‹!».
3. ∆· ·ÎÚÈÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· °È· ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¢ÈÁÂÓ‹ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÌÈÏÔ‡Ó Î·È Ù· ÚÈ˙›ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·ÏÈηÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ¿‰ÈÎÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘: «√ ¢ÈÁÂÓ‹˜ „˘¯ÔÌ·¯Â› ÎÈ Ë ÁË ÙfiÓ ÙÚÔÌ¿ÛÛÂÈ. µÚÔÓÙ¿ ÎÈ ·ÛÙÚ¿ÊÙÂÈ Ô Ô˘Ú·Ófi˜ Î·È ÛÂÈ¤Ù·È Ô ·¿Óˆ ÎfiÛÌÔ˜. ÎÈ Ô Î¿Ùˆ ÎfiÛÌÔ˜ ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ÙÚ›˙Ô˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· Î·È Ë Ï¿Î· ÙÔÓ ·Ó·ÙÚȯȿ Ò˜ ı· ÙfiÓ ÛοÛÂÈ, Ò˜ ı· ÛοÛÂÈ ÙÔÓ ·˚Ùfi, Ù˘ Á˘ ÙÔÓ ·ÓÙÚÂȈ̤ÓÔ. ™›ÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÛΤ·˙Â, Û‹ÏÈÔ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â¯ÒÚÂÈ, Ù· fiÚË Â‰Ú·ÛΤÏÈ˙Â, ‚Ô˘ÓÒÓ ÎÔÚʤ˜ ‹‰·. ™ÙÔ ÁÏ¿ÎÈÔ6 È¿ÓÂÈ Ô ÓÈÔ˜ Ï·Áfi, ÛÙÔÓ ‹‰Ô È¿ÓÂÈ ·ÁÚ›ÌÈ, ÙËÓ ¤Ú‰Èη ÙËÓ ÏÔ˘ÌÈÛÙ‹ ÍÔ›Ûˆ ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÈ. ∑ËχÂÈ Ô Ã¿ÚÔ˜, Ì ¯ˆÛÈ¿7 Ì·ÎÚÈ¿ ÙfiÓ ‚ÈÁÏ›˙ÂÈ ÎÈ ÂÏ¿‚ˆÛ¤ ÙÔ˘ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ‹Ú». ™˘ÏÏÔÁ‹ ™Ù›ÏˆÓÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ô˘. 4 5 6 7
Û¿ÏÙÔ: ‰˘Ó·Ùfi ‹‰ËÌ·. ·ÙÔ˘¯È¿: ·ÙËÌ·ÛÈ¿. ÁÏ¿ÎÈÔ: ÙÚ¤ÍÈÌÔ. ¯ˆÛÈ¿: ÂÓ¤‰Ú·, ·Á›‰·, Ì·ÌÂÛÈ¿.
62
3.·. √ ÎÚËÙÈÎfi˜ Ï˘Ú¿Ú˘ ¡›ÎÔ˜ •˘ÏÔ‡Ú˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ·ÎÚÈÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘.
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ï·Ô›
¢
4. √È ∞ÎÚ›Ù˜ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ ™ÙÔ˘˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ‰ËÌfiÛȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Á˘, Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Î·È Ó· ÙȘ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó. ™ÙË ‰ÈÏ‹ ·˘Ù‹ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·ÎÚÈÙÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÎÚÈÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰È¤Ù·È ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì’ ·˘Ùfi Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ ∞ÎÚ›Ù·˜- ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¿ÍÈÔ˜ ÁˆÚÁfi˜ Î·È Âȉ¤ÍÈÔ˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ‹˜, Ô˘ Î·È Ù· Ô˘ÏÈ¿ ·ÎfiÌË ÙÔÓ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ Ì·Î·Ú›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ ÙÔ˘: «∞ÎÚ›Ù·˜ οÛÙÚÔÓ ¤¯ÙÈÛ ÎÈ ·ÎÚ›Ù·˜ ÂÚÈ‚fiÏÈ, Û’ ¤Ó·Ó ÙfiÔ ÔÌ·Ïfi, Û ηÚÂÚfi ÏÈ‚¿‰È. ŸÛ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù· Ê˘Ù¿, ÎÂÈ Ê¤ÚÓÂÈ Î·È Ê˘Ù‡ÂÈ ÎÈ fiÛ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù’ ·ÌÂÏÈ¿, ÎÂÈ Ê¤ÚÓÂÈ ÎÈ ·ÌÂÏÒÓÂÈ ÎÈ fiÛ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù· ÓÂÚ¿, ÎÂÈ Ê¤ÚÓÂÈ ÎÈ ·˘Ï·ÎÒÓÂÈ ÎÈ fiÛ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù· Ô˘ÏÈ¿, ÎÂÈ ¿ÓÂ Î·È ÊˆÏ‡ԢÓ. ¶¿ÓÙ· ÎÂϿˉ·Ó ÎÈ ¤ÏÂÁ·Ó: «¶¿ÓÙ· Ó· ˙ÂȘ ∞ÎÚ›Ù·!» ¶ÔÓÙÈ·Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È
5. ∞ÎÚ›Ù·˜ ÔÚÁÒÓÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙfiÈ ÙÔ˘ (∂ÈÎfiÓ· ·fi ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›·).
63
¢
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ï·Ô›
21. ∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ÂίÚÈÛÙÈ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜ √È ÛÏ·‚ÈΤ˜ Ê˘Ï¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Û ÎÚ¿ÙË. ∂ÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ Î·È ‰¤¯ÔÓÙ·È ·’ ·˘Ùfi ÙË ıÚËÛΛ· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘.
∞
fi ÙÔÓ 4Ô ¤ˆ˜ ÙÔÓ 7Ô ·ÈÒÓ· ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηϤ˜. ∫‡ÚÈ· ·ÈÙ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ™Ï¿‚ÔÈ, Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, ηٿ ÙˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 8Ô˘ ·ÈÒÓ· fï˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‚ÂÏÙÈÒıËηÓ. ¶ÔÏÏÔ› ™Ï¿‚ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙË ÓfiÙÈ· µ·ÏηÓÈ΋ Î·È ÂÓۈ̷ÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ∫ÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ıÚËÛΛ· Î·È ÔÏÏÔ› ‚·ÊÙ›ÛÙËÎ·Ó ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ™’ ·˘ÙÔ‡˜ Û˘¯Ó¿ ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ¤‰ÈÓ·Ó ÁË ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ˆ˜ ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ‹ ˆ˜ Ù¯ӛÙ˜ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ ›‰ÈÔ fï˜ Ì ÙÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ µ·ÏηÓÈ΋˜. ∂Λ ÔÈ ÛÏ·‚ÈΤ˜ Ê˘Ï¤˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ‰Èο ÙÔ˘˜ ÎÚ¿ÙË. ∆Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û·Ó Î·È, ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∆Ô 862 Ì.Ã., Ô ™Ï¿‚Ô˜ ËÁÂÌfiÓ·˜ Ù˘ ªÔÚ·‚›·˜ ƒ·ÙÈÛÏ¿‚Ô˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÚÂۂ›· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÈÂÚ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ›ÛÙË. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ªÈ¯·‹Ï Ô °’ ·Ô‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ƒ·ÙÈÛÏ¿‚Ô˘ Î·È Ô ·ÙÚȿگ˘ ºÒÙÈÔ˜ ·Ó¤ıÂÛ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û ‰˘Ô ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙÔÓ ∫‡ÚÈÏÏÔ Î·È ÙÔÓ ªÂıfi‰ÈÔ, ›ÏÂÎÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯È΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÙË ÛÏ·‚È΋ ÁÏÒÛÛ·. √È ‰˘Ô ÈÂÚ·fiÛÙÔÏÔÈ ‹Á·Ó Ì ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ªÔÚ·‚›· Î·È ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÂΛ › ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂η›‰Â˘Û·Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÈÂÚ›˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Î‹Ú˘Í·Ó ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÏfiÁÔ. ∂Âȉ‹ fï˜ Ë ÛÏ·‚È΋ ÁÏÒÛÛ· ‰ÂÓ Â›¯Â ‰È΋ Ù˘ ÁÚ·Ê‹, ÂÈÓfiËÛ·Ó ÙÔ ÛÏ·‚ÈÎfi ·ÏÊ¿‚ËÙÔ, Ô˘ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi. ŒÙÛÈ ÌÂÙ¤ÊÚ·Û·Ó Û ·Ïfi Î·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ÏfiÁÔ Ù· ÈÂÚ¿ ΛÌÂÓ· Î·È ¤ıÂÛ·Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÚ·Ù‹˜ ÛÏ·‚È΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ∆Ô ¤ÚÁÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi: ñ ∂ίÚÈÛÙÈ¿ÓÈÛ·Ó1 ÙÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘˜. ñ ™˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÊÈÏÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÛÏ·‚ÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜ Î·È ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. √È ‰ÂÛÌÔ› ·˘ÙÔ› ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜.
1. ™Ï·‚ÈÎfi ·ÏÊ¿‚ËÙÔ.
64
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ï·Ô›
¢
■ ∆È Ì¤ÙÚ· ‹Ú ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÈ ÛÙ· ‰¿ÊË ÙÔ˘; ■ ¶ÔÈÔÈ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ó· ÂίÚÈÛÙÈ·Ó›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜; ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÌfiÓÔ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹;
2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜-∫‡ÚÈÏÏÔ˜ Î·È ªÂıfi‰ÈÔ˜ √ ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ Î·È Ô ªÂıfi‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÁÈÔÈ Û‚·ÛÙ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ô˘ ˙Ô‡Û ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ÁÂÓÓ‹ıËΠÁ‡Úˆ ÛÙ· 822 Ì.Ã. Î·È ÙÔÓ ÔÓfiÌ·Û·Ó ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó Û ۯÔÏÂ›Ô Ù˘ ·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘˜ fiÏ˘ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È ÙË ÊÈÏÔÌ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘˜ ¤ı·ÓÂ, fiÙ·Ó Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ‰ÂηÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ. ∆fiÙÂ, ·fi ÙË Û¯ÔÏ‹ Ù˘ ª·ÁÓ·‡Ú·˜ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÁÈÔ˘˜ Ù˘ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÔÈ ‰˘Ô ·‰ÂÏÊÔ› ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶fiÏË. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÛÔ‡‰·Û ·ÚÈıÌËÙÈ΋ Î·È ÁˆÌÂÙÚ›· Ì ‰¿ÛηÏÔ ÙÔ §¤ÔÓÙ· ÙÔ ª·ıËÌ·ÙÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ì ‰¿ÛηÏÔ ÙÔ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ºÒÙÈÔ. ™Ô‡‰·Û ·ÎfiÌ· ÌÔ˘ÛÈ΋, ÚËÙÔÚÈ΋ Î·È ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·. ŒÌ·ı ӷ ÌÈÏ¿ ÔÏϤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË ÛÏ·‚È΋. ∆Ô fiÓÔÌ· ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ÙÔ ·¤ÎÙËÛ fiÙ·Ó ‰¤¯ÙËΠÙÔ ÌÔÓ·¯ÈÎfi Û¯‹Ì·. √ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ªÂıfi‰ÈÔ˜, ÛÔ‡‰·Û ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ˘ËÚ¤ÙËÛ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ∞Û¿ÛÙËÎÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ ÌÔÓ·¯ÈÎfi ‚›Ô 2.·. √È ¿ÁÈÔÈ ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ Î·È ÌfiÓ·Û ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Ù˘ µÈı˘Ó›·˜. Î·È ªÂıfi‰ÈÔ˜
3. ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ∫‡ÚÈÏÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ªÂıfi‰ÈÔ˘ «ŸÔÈÔ˜ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ™Ï¿‚ˆÓ, fiÔÈÔ˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜, ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙÔ‡ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÏÏÔ Î·È ÙÔ ªÂıfi‰ÈÔ. ™’ fiϘ ÙȘ ÛÏ·‚ÈΤ˜ fiÏÂȘ, ÙËÓ ¶Ú¿Á·, ÙÔ µÂÏÈÁÚ¿‰È, ÙË ™fiÊÈ· Î·È ÙË ªfiÛ¯· ÔÈ ‰˘Ô ·˘ÙÔ› ıÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÂıÓÈÎÔ› ÚÔÛٿ٘ ÙÔ˘˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜, Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘˜ Û¤‚ÂÙ·È, Ë √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘˜ ÙÈÌ¿ ˆ˜ ·Á›Ô˘˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‚Ï¤Ô˘Ó Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË Ê˘Ï‹ ÙÔ˘˜». §. §Â˙¤
1
ÂίÚÈÛÙÈ·Ó›˙ˆ: ›ıˆ ¿ÙÔÌ· ‹ Ï·Ô‡˜ Ó· ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi. 65
¢
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ï·Ô›
22. ºÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ µÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Î·È ƒÒÛÔÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ Î·È ÂίÚÈÛÙÈ·Ó›˙ÔÓÙ·È. √È Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ fï˜ ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÂÓÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ. °¤ÓÓËÛË ÃÚÈÛÙÔ‡ 11Ô˜ ·ÈÒÓ·˜
.Ã.
™
9Ô˜ ·ÈÒÓ·˜
. Ì.Ã
∞. √È µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ
ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 9Ô˘ ·ÈÒÓ· ÔÈ µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ηÙÔÈÎÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙ· ‰¿ÊË ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ. ¢ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó fï˜ ÛÙ· ‰¿ÊË Ô˘ fiÚÈ˙Â Ë Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ›‰Ú˘Û·Ó fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ˆ˜ ÙfiÙ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÔÈ ™Ï¿‚ÔÈ. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ Ô‰‹ÁËÛ Û ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ·ÈÒÓ˜. ∆ÔÓ 9Ô ·ÈÒÓ· ÔÈ µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ∫ÚÔ‡ÌÔ, ¤Î·Ó·Ó ÂȉÚÔ̤˜ ÛÙË £Ú¿ÎË ÎÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ˆı‹ÛÔ˘Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÛÎÏËÚ¤˜ Ì¿¯Â˜. ™Â ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ∞′. À‹ÚÍ·Ó fï˜ Î·È ÂÚ›Ô‰ÔÈ ÂÈÚËÓÈ΋˜ Û˘Ó‡·Ú͢ Î·È Î·Ï‹˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ µÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ‹Ù·Ó Ô µfiÁÔÚ˘, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Í·Ó¿ÁÈÓ·Ó ÂÈÚËÓÈΤ˜. √ µfiÁÔÚ˘ ‚·ÊÙ›ÛÙËΠ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ Î·È ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ· ªÈ¯·‹Ï. ∆Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ ÔÌÔÂıÓ›˜ ÙÔ˘. ∆ËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ‹Ú·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜ ÙÔ Î˘ÚÈÏÏÈÎfi ·ÏÊ¿‚ËÙÔ Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ Âη›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ‹Úı·Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ. ∆· ÂÈÚËÓÈο ¯ÚfiÓÈ· fï˜ ‰ÂÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ôχ. ŸÙ·Ó ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ µÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ¤ÁÈÓÂ Ô ™˘ÌÂÒÓ, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó¤ÔÈ fiÏÂÌÔÈ Ì ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ºˆÎ¿˜, ‚Ú¤ıËΠ۠ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ÒÛÙ ˙‹ÙËÛ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔ ™·ÌÔ˘‹Ï, ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Í·Ó¿ ÎÈ ¤Î·Ó·Ó ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÎÏËÚ¤˜ Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÛÙÚ·ÙÔ‡˜. √ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ √˘Ú·Ófi˜ ÙÔ‡˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÓÈ1. ∆Ô ‚¿ÙÈÛÌ· ÙÔ˘ µfiÁÔÚË – ªÈ¯·‹Ï ÎËÊfiÚ· ÛÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈfi ÔÙ·Ìfi Î·È Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ µ·MÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ·fi ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎfi ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ Û›ÏÂÈÔ˜ Ô µ’ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ÙÔ˘ (µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË µ·ÙÈηÓÔ‡) ∫ÏÂȉÈÔ‡ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ï¿È ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ™ÙÚ˘ÌfiÓ· 66
¢
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ï·Ô› (1014). ªÂÙ¿ ÙȘ ‹ÙÙ˜ ·˘Ù¤˜, ÙÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰È·Ï‡ıËÎÂ Î·È Ë µÔ˘ÏÁ·Ú›· ¤ÁÈÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ·گ›·. °È· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ‡ÛÙÂÚ· ÔÈ µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ‰ÂÓ ÂÓfi¯ÏËÛ·Ó Ï¤ÔÓ ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ.
■ °È·Ù› ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Î·È µÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó fiÙ·Ó Ô µfiÁÔÚ˘ Î·È ÔÏÏÔ› µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›;
2. √ ¶·ÙÚȿگ˘ ºÒÙÈÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎfiÔ˘˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜: «∆Ô ¤ıÓÔ˜ ÙˆÓ µÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ Ì ÙÔÓ ÂίÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¿ÏÏ·ÍÂ. ŒÁÈÓ ÙfiÛÔ ‹ÌÂÚÔ Î·È Û˘ÓÂÙfi, ÒÛÙ ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ ÙȘ Ï¿Ó˜ Ù˘ ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚ›·˜ ‹ÚıÂ, ·Ú·‰fi͈˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ›ÛÙ˘». ºÒÙÈÔ˜, ∂ÈÛÙÔϤ˜.
3. √ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ µã ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· «ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ ÙˆÓ µÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ, Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ Ô µã η٤‚ËΠÛÙË ÓfiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· Ó· ÂÌ„˘¯ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ˘ÔÛÙ› ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘˜: ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Î·È ÚfiÛÊÂÚ ٷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ӛ΢ ÛÙË £ÂÔÙfiÎÔ. ∞ÊÔ‡ ÎfiÛÌËÛ ÙÔ Ó·fi Ù˘ Ì ÔÏÏ¿ Ï·ÌÚ¿ Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·Ó·ı‹Ì·Ù·, Á‡ÚÈÛ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË». °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫‰ÚËÓfi˜, ™‡ÓԄȘ πÛÙÔÚÈÒÓ (11Ô˜ ·ÈˆÓ.)
3.·. √ ¶·ÚıÂÓÒÓ·˜ ÛÙ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ˆ˜ Ó·fi˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ ∞ıËÓÈÒÙÈÛÛ·˜. (¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ 1843).
µ. √È ƒÒÛÔÈ √È ƒÒÛÔÈ Â›Ó·È Ô ÓÂfiÙÂÚÔ˜, ¯ÚÔÓÈο, Ï·fi˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ «Á›ÙÔÓ·˜» ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ. ∫·Ù¤‚ËÎ·Ó ·fi ÙË ™Î·Ó‰ÈÓ·‚È΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ÎÈ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ∫Ȥ‚Ô˘ Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜. √È ·Ú¯ÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ‹Ù·Ó ÊÈÏÈΤ˜. ∆Ô 860 Ì.Ã. fï˜, ÚˆÛÈÎfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ Ì 200 ÏÔÈ¿ÚÈ· ̋ΠÛÙÔ µfiÛÔÚÔ, ÏÂËÏ¿ÙËÛ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ¶ÚÔÔÓÙ›‰·˜ Î·È ÂÈÙ¤ıËΠηٿ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ›, ·ÚfiÙÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û fiÏÂÌÔ Ì ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ˆı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ¶fiÓÙÔ. ∆· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‹Úı·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó ÔÈ ƒÒÛÔÈ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ µÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜, ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Ù· ‰¿ÊË Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó. √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› Ì ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ∆ÛÈÌÈÛ΋ ÔϤÌËÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ‹Ù·Ó Ô µ·Û›ÏÂÈÔ˜ µ’, Î·È ÌÂÙ¿, ÔÈ ƒÒÛÔÈ ÂίÚÈÛÙÈ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜. √ ÂίÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈÙÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙÂÓÔ› ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ› Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰ÂÛÌÔ›. √È ƒÒÛÔÈ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÚÔfi‰Â˘Û·Ó, ÂÓÒ ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÂÈÚ‹ÓË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› ÙÔ˘˜. √È ÊÈÏÈÎÔ› ·˘ÙÔ› ‰ÂÛÌÔ› ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Â› ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜. 4. ƒˆÛÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›·
■ √È µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Î·È ÔÈ ƒÒÛÔÈ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ì ·ÚfiÌÔÈÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi. ¶fiÛÔ ÂËÚ¤·Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜;
(ªfiÛ¯·, ªÔÓ‹ ∞Ó‰ÚÔӛΈÊ, 1400 ÂÚ›Ô˘) 67
¢
∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ï·Ô›
5. √ ÂίÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ∏ ªÂÁ¿ÏË ¢Ô‡ÎÈÛÛ· Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ŸÏÁ· (ÙÔ˘ ∫Ȥ‚Ô˘) ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Á›ÓÂÈ ÃÚÈÛÙÈ·Ó‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ›ÛËÌ˘ ›Û΄‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÙÔ 957 Ì.Ã. ∆Ô ‚¿ÙÈÛÌ¿ Ù˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›· Ì ÌÂÁ·ÏÔÚ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ›¯·Ó Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Î·È Ô ·ÙÚȿگ˘ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘. §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ÂÁÁÔÓfi˜ Ù˘ Î·È ‰È¿‰Ô¯Ô˜ µÏ·‰›ÌËÚÔ˜, Ô ª¤Á·˜, ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· µ·ÛÈÏ›Ԣ µ’, ÕÓÓ·, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ˘‹ÎÔÔ› ÙÔ˘, ‚·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›.
5.·. ∏ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ (æËÊȉˆÙ‹ ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›· ÙÔ˘ ∫Ȥ‚Ô˘)
6. ƒÒÛÔÈ ¿ÁÈÔÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ™Â ÙÈÌËÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙÔ Ó·fi Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó «ÂÎÎÏËÛ›· ÌËÙ¤Ú·» Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜, ‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ∞Á›ˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ µfiÚË Î·È °ÎÏÂÌ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛ΢ÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙËÓ ¶fiÏË ·fi ÙË ƒˆÛ›·. Tamara Talbot Rice, √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ‚›Ô˜ ÙˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ
6.·. √È ƒÒÛÔÈ ¿ÁÈÔÈ µfiÚ˘ Î·È °ÎÏÂÌ (πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªfiÛ¯·˜)
¢. AÓ·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË (17-22)
√È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜ Î·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÂÈÚËÓÈο Ì·˙› ÙÔ˘˜: ñ ∞ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó Ì ÛÙÚ·Ùfi Ù· Û‡ÓÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÎÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÙȘ ·ÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜. ñ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û·Ó ÎÈ ˘¤ÁÚ·Ê·Ó Û˘Óı‹Î˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ñ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ‰Èψ̷ÙÈο ̤۷ ÁÈ· Ó· χÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. ñ ∂Í·ÁfiÚ·˙·Ó Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘˜, Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ñ ∆Ô˘˜ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÁË Î·È ÙÔ˘˜ ¤·ÈÚÓ·Ó ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ñ ŒÎÏÂÈÛ·Ó ÂÈÚ‹ÓË Ì ÙÔ˘˜ ∞‚¿ÚÔ˘˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. ñ ¶ÔϤÌËÛ·Ó Î·È Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ñ ∞ÒıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜ ·fi ÙËÓ ¶fiÏË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ «˘ÁÚfi ˘Ú». ñ ∂ίÚÈÛÙÈ¿ÓÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜, ÙÔ˘˜ µÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜. ñ «ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙË ‰Èψ̷ٛ· Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ Í›ÊÔ˜».
68
∂. ∏ ª∂°∞§∏ ∞∫ª∏ ∆√À µÀ∑∞¡∆π¡√À ∫ƒ∞∆√À™
∏ ·ÙÚÈ·Ú¯È΋ Û¯ÔÏ‹ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘
69
∂
∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
23. ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ·È √È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔÈ fiÏÂÌÔÈ Ì ÙÔ˘˜ «Á›ÙÔÓ˜» Ï·Ô‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÛˆÙÂÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ §¤ˆÓ °’ Ô ÿÛ·˘ÚÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ÓÔÌÔıÂÙÈο Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο ̤ÙÚ·.
√
È ÓÈÎËÊfiÚÔÈ fiÏÂÌÔÈ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜, ¤ÛˆÛ·Ó ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó fï˜ ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ÔÏÏ¿ ÂÛˆÙÂÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ñ ∞Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÎÚÈÙÈÎÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ. ñ ∞Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ·fi ÂÚÁ·ÙÈο ¯¤ÚÈ·. ñ Ã·Ï¿ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·Ó Ì ‰›Î·ÈÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ñ ™Ù¤ÚËÛ·Ó ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÌÈÎÚÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó Û ‰Ô˘ÏÔ¿ÚÔÈÎÔ˘˜ ÙˆÓ «‰˘Ó·ÙÒÓ». °È· Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ·˘Ù¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ §¤ˆÓ Ô °’, Ô ÿÛ·˘ÚÔ˜, ¤Î·Ó ÙÔÏÌËÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜: ñ ÃÒÚÈÛ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, Ù· «£¤Ì·Ù·», Î·È fiÚÈÛ ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜, ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ñ ªÔ›Ú·Û ‰ËÌfiÛÈ· ÁË ÛÙÔ˘˜ ÁˆÚÁÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÎÚÈÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙȘ ÒÚ˜ ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ. ◊Ù·Ó ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› Ì·˜ ∞ÎÚ›Ù˜. ñ ∂ÎÛ˘Á¯ÚfiÓÈÛ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡, ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ÚÌÔÛ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÛÙËÓ «∂ÎÏÔÁ‹». ™ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÓfïÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÚ·Ì̤ÓË Û ·Ï‹ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, fiÚÈ˙ fiÙÈ: «fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Â›Ó·È ›ÛÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË». ñ ªÂ ÙÔ «°ÂˆÚÁÈÎfi ¡fiÌÔ» ÚÔÛٿ٢۠ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ÁˆÚÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ñ ∞Ê·›ÚÂÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Âη›‰Â˘ÛË Î·È Â¤‚·Ï ÛÙ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο Î·È Ù· ÌÔÓ·ÛÙËÚȷο ÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÊfiÚÔ. ñ ∞Ó¤ıÂÛ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ «ÊÈÏ¿ÓıÚˆˆÓ» ÓfiÌˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ «˘ËÚ¤Ù˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘», ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ ıˆÚÔ‡Û «ÙÔ ÛË70
1. ∂ÈÎfiÓ˜ ·fi ÙË ÁˆÚÁÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ (µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›·. ªÔÓ‹ ∂ÛÊÈÁ̤ÓÔ˘, ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜)
∂
∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÏˆÓ Â› Ù˘ Á˘». ∆Ș ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §¤ÔÓÙ· °’ Î·È ÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ ÙÔ˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ì ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÔÈ Ï·˚Τ˜ Ù¿ÍÂȘ. ¢˘Û·ÚÂÛÙ‹ıËÎ·Ó fï˜ ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ, ÔÈ «‰˘Ó·ÙÔ›» Î·È ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô›, ÁÈ·Ù› Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÌfi‰È˙·Ó Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·.
■ °È·Ù› ÔÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔÈ fiÏÂÌÔÈ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜; ∂›¯·Ì ·ÚfiÌÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ; ■ ∆· ÓÔÌÔıÂÙÈο Î·È Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ̤ÙÚ· ÙˆÓ πÛ·‡ÚˆÓ ‰›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜; ¶ÔÈÔ ·’ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· χÓÂÈ ÙÔ Î·ı¤Ó·;
2. √‰ËÁ›Â˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜. «™˘Ì‚Ô˘Ï‡ԢÌÂ Î·È ‰›ÓÔ˘Ì ÂÓÙÔÏ‹ Û fiÛÔ˘˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜. ªÂ ηı·Ú‹ ÛΤ„Ë Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘. ª‹Ù ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Ó· ηٷÊÚÔÓÔ‡Ó, Ì‹Ù ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ·‰ÈÎÔ‡Ó. ¡· ı˘Ì¿ÛÙ ¿ÓÙ· fiÙÈ Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ηıÒ˜ Î·È Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÂÈ›ÎÂÈ· Â›Ó·È ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ ÛÙÔ £Âfi». §¤ˆÓ °ã (·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ∂ÎÏÔÁ‹˜).
3. ¢˘Ô ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ «°ÂˆÚÁÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘»: ·. «∂¿Ó ‚ÔÛÎfi˜ ‚Ô‰ÈÒÓ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ·fi ÁˆÚÁfi ÙÔ ‚fi‰È ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÛÌ›ÍÂÈ Ì ÙËÓ ·Á¤ÏË Î·È ¿ÏÏˆÓ ‚Ô‰ÈÒÓ Ô˘ ·˘Ùfi˜ Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‚fi‰È ÙÔ Ê¿ÂÈ Ï‡ÎÔ˜, Ô ‚ÔÛÎfi˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿, Â¿Ó ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔÓ Î‡ÚÈfi ÙÔ˘ ÙÔ Û·Ú·Á̤ÓÔ ·fi ÙÔ ·ÁÚ›ÌÈ ˙ÒÔ».
4. ∫ÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ‚fiÛÎÔ˘Ó ÙÔ ÎÔ¿‰È ÙÔ˘˜ (‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›·)
‚. «∂¿Ó ÔˆÚÔʇϷη˜ Û˘ÏÏËÊı› Ó· ÎϤÙÂÈ Î·È Ó· ˆÏ› ÊÚÔ‡Ù· ·fi Ù· ÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ, Ó· ‰·Úı› ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ó· ÛÙÂÚËı› ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘».
71
∂
∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
5. ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ¤·ÈÓÔ˜ «∞fi fiÏ· Ù· ›ÁÂÈ· ·Á·ı¿ ÚÔÙÈÌ‹Û·Ì ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ªfiÓÔ ·Ó ʤÚÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ï·fi ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ù˘». §¤ˆÓ °ã (ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ∂ÎÏÔÁ‹˜).
5.·. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÂÈχÂÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ (µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›·, ª·‰Ú›ÙË, ∂ıÓÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË)
6. √È Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ Ù˘ ·ÎÚÈÙÈ΋˜ ˘·›ıÚÔ˘ ÙÒÚ· ¤ÓȈı·Ó ·ÛÊ·Ï›˜. 72
∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
∂
24. ∏ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÂÈÎÔÓÔÌ·¯›·˜ ‰È¯¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ √ ÙÚfiÔ˜ Ï·ÙÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ‰È¯¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ·. ∏ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰È·Ì¿¯Ë ‚Ï¿ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ ∑ã √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ͷӷʤÚÓÂÈ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·.
™
ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 8Ô˘ ·ÈÒÓ· Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Û˘ÁÎÏÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÛÔ‚·Ú¤˜ Ù·Ú·¯¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰›¯·Û·Ó ÙÔ˘˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ Î·È ¤ÊÂÚ·Ó Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∞ÈÙ›· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ πÛ·‡ÚˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ §¤ÔÓÙ· °’ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∂′: ñ ¡· ··ÁÔÚ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ·ÓËÛË Î·È ÙË Ï·ÙÚ›· ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ. ñ ¡· ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ıËÙ›· ÙÔ˘˜, ÚÈÓ ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙÔ ÈÂÚ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ·Í›ˆÌ·. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ¿ÚıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓË̤ڈÛË Î·È ‰È·ÊÒÙÈÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. °È’ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙÔ˘˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ Ï·fi Î·È ÙÔÓ ¯ÒÚÈÛ·Ó Û ‰˘Ô ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ: ñ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÓÔÌ¿¯Ô˘˜, Ô˘ ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ1. ∂ÈÎÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ·È ÎÚ¿ÙÔÚ· Î·È Û·Ó ÛÙ·˘ÚˆÙ¤˜ ÙÔ˘ πËÛÔ‡, ñ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÓÔÏ¿ÙÚ˜, Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·Ó ÙË Ï·ÙÚ›· ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ. Û ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∫·È ÔÈ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ ‹Ù·Ó ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙ˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó Ì ʷ(πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªfiÛ¯·˜). Ó·ÙÈÛÌfi ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜. √ ‰È¯·ÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÎÚ¿ÙËÛ ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È Â›¯Â ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ‹ ÂÍÔÚ›ÛÙËηÓ. ¡·Ô› Î·È ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Î·È ÔÏϤ˜ ÂÈÎfiÓ˜, „ËÊȉˆÙ¿ Î·È ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËηÓ. ¢È·Ù·Ú¿¯ÙËÎ·Ó ·ÎfiÌË ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ Î·È ÙË ¢˘ÙÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›·, Ë ÔÔ›· Ù¿¯ÙËΠ̠ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÎÔÓÔÏ·ÙÚÒÓ. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ §¤ˆÓ °′, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜ ÎÈ ¤ÛˆÛ ÙËÓ ¶fiÏË Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ¤¯·Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰fiÍ·˜ ÙÔ˘ Î·È ¯ÚÂÒıËΠ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹, Ô˘ ¤‚Ï·„ Ôχ ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∆ËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·˘Ù‹ ‰È·Ì¿¯Ë, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ÂÈÎÔÓÔÌ·¯›·, ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë ∑’ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ Û‡ÓÔ‰Ô˜, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÁοÏÂÛÂ Ë ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· £ÂÔ‰ÒÚ· (843). ∂Λ 2. H AÓ·ÛًψÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Î·È ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi ·fi fiÏÔ˘˜ fiÙÈ: ºÔÚËÙ‹ ÂÈÎfiÓ· 16Ô˘ ·È., «Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛ·ÓËÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Ë Ï·ÙÚ›· ÙˆÓ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË ÈÛÙÒÓ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓ· ÈÂÚ¿ 73
∂
∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
ÚfiÛˆ· Î·È fi¯È ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È Ù· ˘ÏÈο ·fi Ù· ÔÔ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ÓË». ∏ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Î·È Ë ·Ó·ÛًψÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ì·˜, Ì ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÙÚfiÔ, ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ÓËÛÙÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∫˘Úȷ΋ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜.
■ ¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙ ٷ ̤ÙÚ· ÙˆÓ πÛ·‡ÚˆÓ ÁÈ· Ù· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ı¤Ì·Ù·; ◊Ù·Ó fiÏ· ·Ó·Áη›·; ∆È ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ; ■ £˘Ì¿ÛÙ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·; ∫¿ÓÂÙ ۇÁÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. 3. ªÈ· ÂÈÚËÓÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·–·Ú·›ÙËÛË «ŸÙ·Ó Ô §¤ˆÓ °’ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ¢È¿Ù·ÁÌ· ηٿ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ Î·È ÛÂÙÒÓ1 ÂÈÎfiÓˆÓ ÚÔÛοÏÂÛ ÙÔÓ ·ÁÈfiÙ·ÙÔ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë °ÂÚÌ·Ófi Ó· ÙÔ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ. √ ÁÂÓÓ·›Ô˜ ÈÂڿگ˘ fï˜ ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ÙËÓ ·Ú¯ÈÂÚÔÛ‡ÓË ÙÔ˘. Œ‰ˆÛ ٷ ÈÂÚ¿ ¿ÌÊÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Î·È Â›Â: «∞˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ¿˜ ·fi ̤ӷ, ‚·ÛÈÏÈ¿, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ, ¯ˆÚ›˜ ·fiÊ·ÛË √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜ ™˘Ófi‰Ô˘». ∫·È ʇÁÔÓÙ·˜ ‹Á ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ, ÛÙÔ ¶Ï·Ù¿ÓÈ, Î·È ËÛ‡¯·ÛÂ2». £ÂÔÊ¿Ó˘ (πÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜).
4. √ ÚÒÙÔ˜ ‰È¯·ÛÌfi˜ Ì ÙË ¢‡ÛË «ŸÙ·Ó Ô ¿·˜ Ù˘ ƒÒÌ˘ ¤Ì·ı ÙËÓ Î·ı·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÛÂÙÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ, ÂÌfi‰ÈÛ ӷ ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ÊfiÚÔÈ Ù˘ ƒÒÌ˘ Î·È Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÎfiÌË ÂÌ‹Ó˘Û ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· §¤ÔÓÙ· °ã fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ Î·È Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú¯·›· ›ÛÙË Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ·fi ÙÔ˘˜ ·Á›Ô˘˜ ·Ù¤Ú˜». £ÂÔÊ¿Ó˘ (πÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜).
5. ∆Ô ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ «√ ‰˘ÛÛ‚‹˜ §¤ˆÓ °′ fi¯È ÌfiÓÔÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ Î·È ÛÂÙÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ¿Ú¯ÈÛ fiÏÂÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË, Ô˘ ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ, ·˘Ùfi˜ Ù· ¤Û‚ËÛ». £ÂÔÊ¿Ó˘ (πÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜).
6. ∫·È ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÓÔÌ·¯›· «∏ ·ıÈ·Ṳ̂ÓË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ë ÌfiÓË Ô˘ ¤ÊÙ·Û ˆ˜ ÂÌ¿˜, ·Ì·˘ÚÒÓÂÈ Î·È ‰˘ÛÊËÌ› ÛÎfiÈÌ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÈÎÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ, Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó fiÏÔÈ Î·È Ì fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·fi ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ». ∂ϤÓË °Ï‡Î·Ù˙Ë-∞Ú‚ÂϤÚ, ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ȉÂÔÏÔÁ›· Ù˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜
1 2
ÛÂÙÒÓ: Û‚·ÛÙÒÓ. ËÛ‡¯·ÛÂ: ¤˙ËÛ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÌÔÓ·¯fi˜.
74
∂
∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
25. ∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ·fiÁÂÈÔ Ù˘ ·ÎÌ‹˜ ÙÔ˘ √È ª·Î‰fiÓ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó Â› ‰‡Ô ·ÈÒÓ˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ∫¿ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ¶ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙË ÁˆÚÁ›·, ÙË ‚ÈÔÙ¯ӛ· Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ∂›Ó·È ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·ÎÌ‹˜ Î·È ÌÂÁ·Ï›Ԣ ÁÈ· ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. °¤ÓÓËÛË ÃÚÈÛÙÔ‡ 11Ô˜ ·ÈÒÓ·˜
.Ã.
∞
9Ô˜ ·ÈÒÓ·˜
. Ì.Ã
fi ÙÔÓ 9Ô ¤ˆ˜ ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ· ÙÔ µ˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜1. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ: ñ √ÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ·ÍÈfiÌ·¯Ô ÛÙÚ·Ùfi Î·È ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ·Ó ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ηٷÎÙË̤ӷ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ‰¿ÊË, ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÛÙË ¢‡ÛË Î·È ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·. ñ ŒÎÏÂÈÛ·Ó Û˘Óı‹Î˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ÊÈÏ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙÔ˘ µÔÚÚ¿ Î·È ‰È¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi Î·È ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜. ñ •·Ó·‹Ú·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ™·Ú·ÎËÓÔ‡˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Ù· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÂÌÔÚÈο ηڿ‚È· ·ÓÔ›¯ÙËÎ·Ó Í·Ó¿ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋ Î·È ÙË ÓfiÙÈ· πÙ·Ï›·. π‰È·›ÙÂÚË ÊÚÔÓÙ›‰· fï˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. °È· Ó· ÙÔ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó: ñ √ÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ηχÙÂÚ· Ù· £¤Ì·Ù· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ·Ó Û’ ·˘Ù¿ Î·È Ó¤· ·fi ÙȘ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤Ó˜ Î·È ÙȘ ·ÎÚÈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ñ ∂·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÛÙËÓ Ù·Ú·Á̤ÓË ·fi ÙȘ ‰È·Ì¿¯Â˜ Ù˘ ÂÈÎÔÓÔÌ·¯›·˜ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÙËÓ ¤ÛÙÚ„·Ó Û ¤ÚÁ· ÂÈÚËÓÈο Î·È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈο. ñ ƒ‡ıÌÈÛ·Ó Ì ӤԢ˜ ÓfiÌÔ˘˜ (∂·Ó·ÁˆÁ‹ Î·È ¶Úfi¯ÂÈÚÔ ¡fiÌÔ) Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ, ηıfiÚÈÛ·Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÚÔÛ¿ÚÌÔÛ·Ó ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ñ ªÂ ÙÔ «∂·Ú¯È·Îfi ‚ȂϛԻ Ú‡ıÌÈÛ·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ¤‚·Ï·Ó Ù¿ÍË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ,ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· fiÚÈ· ΤډԢ˜ ηıÂÓfi˜. ñ ™˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ πÛ·‡ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ÁˆÚÁÒÓ 1
‰˘Ó·ÛÙ›·: ÛÂÈÚ¿ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‹ ηٿÁÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹.
1. ÿÚÙ˘ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ 75
∂
∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ Î·È Â¤‚·Ï·Ó Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ «∞ÏÏËϤÁÁ˘Ô˘». ∞˘Ùfi˜ fiÚÈ˙ fiÙÈ ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ Á·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓ˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ÂΛÓÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó. ∆· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜, Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜, Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÎÈ ¤ÊÂÚ·Ó ÏÔ‡ÙÔ Î·È ‰fiÍ· ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ÈÔ Ï·ÌÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ«¯Ú˘Û‹ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘».
■ ∆È ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜; ■ ¶ÔÈÔ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ̤ÙÚ· ‚Ô‹ıËÛ ÙË ÁˆÚÁ›·, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÙË ‚ÈÔÙ¯ӛ·, ÙË Ó·˘ÙÈÏ›·;
2. √È ¢˘Ó·ÙÔ› ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó «√È ¢˘Ó·ÙÔ› Î·È ÔÈ ÀÂÚ¤¯ÔÓÙ˜2 ÛÙÔ £¤Ì· ÙˆÓ £Ú·ÎËÛ›ˆÓ, ÂÚÈÊÚÔÓÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜, ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ‰›Î·ÈÔ Î·È ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÚÔÛÙ·Á‹, ‰Â ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ηÈ, ÚÔÊ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙË ‰ˆÚ¿ ‹ ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ, Ó· Ù˘Ú·ÓÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¤ÓËÙ˜3 ¯ˆÚÈÎÔ‡˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜». ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÓËÙÔ˜, ¡Â·Ú¿ (ª¿ÚÙÈÔ˜ 947 Ì.Ã.)
3. ¢˘Ó·Ùfi˜ ÌÂÁ·ÏÔÎÙËÌ·Ù›·˜ ÂȂϤÂÈ ÙÔ ıÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘.
4. ¡fiÌÔÈ ˘¤Ú ÙˆÓ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ. ·. «ŸÏ˜ ÔÈ ·ÁÔÚÔˆÏËۛ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¤ÓËÙ˜ Î·È ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔ̘. °È ’·˘Ùfi ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓËÙ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ô‡ÙÂ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Ë ‰È¿Ù·ÍË ·˘Ù‹ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ». ‚. «√È ‰˘Ó·ÙÔ› ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜, ÔÈ ‰Â ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ÔÈ ¤ÓËÙ˜ ÁˆÚÁÔ› ÂÈÙÚ¤Ô˘Ì ӷ Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ fiÌÔÈÔ˘˜ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ Ù¿Í˘». µ·Û›ÏÂÈÔ˜ µ’, ¡Â·Ú·›
2
3
˘ÂÚ¤¯ÔÓÙ˜: ŒÙÛÈ ÔÓfiÌ·˙·Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÍÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ›¯·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁˆÚÁÈÎfi ÎÏ‹ÚÔ. ¤ÓËÙ˜: ÊÙˆ¯Ô›, ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎً٘ ÁˆÚÁÔ›.
76
5. √È ª·Î‰fiÓ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ·ÍÈfiÌ·¯Ô ÛÙÚ·Ùfi.
∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
∂
26. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÌÂϤÙË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÎÏ·ÛÛÈÎÒÓ ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ ·Óı›˙Ô˘Ó Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ Ù¤¯Ó˜. √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÌÂÏÂÙÔ‡Ó, ÛÒ˙Ô˘Ó Î·È ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜. √ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ·ÏÒÓÂÙ·È ·ÓÙÔ‡.
ª
ÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÈÎÔÓÔÌ·¯›·˜ Î·È ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ª·Î‰ÔÓÈ΋˜ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ Ù¤¯Ó˜. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ªÈ¯·‹Ï °’ Î·È Ô ı›Ԙ ÙÔ˘ η›Û·Ú·˜1 µ¿Ú‰·˜ ›‰Ú˘Û·Ó ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ª·ÁÓ·‡Ú·˜. ™’ ·˘Ùfi ‰›‰·Í·Ó ÔÓÔÌ·ÛÙÔ› ηıËÁËÙ¤˜, fiˆ˜ Ô §¤ˆÓ Ô Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜, Ô ·ÙÚȿگ˘ ºÒÙÈÔ˜, Ô πˆ¿ÓÓ˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È Ô ÊˆÙÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ™Ï¿‚ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜-∫‡ÚÈÏÏÔ˜. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È «ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó οÏÏÈÛÙÔ Î·È ÂÚÈ‚fiËÙÔ».2 ŸÏ· ۯ‰fiÓ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜. ∏ ÊÔ›ÙËÛË fiÛˆÓ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ‰ˆÚ¿Ó. ∞fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ë ÂÎÎÏËÛ›· ¤·ÈÚÓ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∆ËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡- 1. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ªÈ¯·‹Ï °′ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÔÏË Î·È Ë ¶·ÙÚÈ·Ú¯È΋ ™¯ÔÏ‹. ∂Λ, fiˆ˜ Î·È ÛÙË ª·ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÓ·‡Ú·, ‰›‰·Í·Ó ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ› Î·È Ï·˚ÎÔ›. ªÂϤ- (ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›·, ƒÒÌË, µ·ÙÈηӋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË). ÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó Û ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ‚È‚Ï›· Î·È ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜ fi,ÙÈ ·fi ÙË ·Ú¯·›· ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙȘ ÂÈÛً̘ ›¯Â ‰È·Ûˆı›. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Û·Ó Ô ·ÙÚȿگ˘ ºÒÙÈÔ˜, Ô Â›ÛÎÔÔ˜ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ ∞Ú¤ı·˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ªÈ¯·‹Ï æÂÏÏfi˜. ∆· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ·˘Ù¿ ‚È‚Ï›·, ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ӷ Ì ı·˘Ì¿ÛȘ ÌÈÎÚÔÁڷʛ˜, ÏÔ‡ÙÈ˙·Ó ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙȘ ȉȈÙÈΤ˜. ∞fi Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ·ÁfiÚ·˙·Ó Ù· ˘ÏÈο ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ §¤ˆÓ ™∆′ Ô ÛÔÊfi˜ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ô ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÓËÙÔ˜ ¤ÁÚ·„·Ó ÔÏÏ¿ ‚È‚Ï›·. ∆· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù¿ «ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ¤ÌÔÈ·˙ Ì ·Î·‰ËÌ›·, fiÔ˘ fiÏÔÈ ÌÂÏÂÙÔ‡Û·Ó». ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ˆÊ¤ÏËÛÂ Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ∏ ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›·, Ë ÂÏÂÊ·ÓÙÔÙ¯ӛ·3 Î·È Ë ‰È·ÎÔÛÌËÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·, Ô˘ ·ӋÏı ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÛًψÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ. °È· fiÏ· ·˘Ù¿, ÔÏÏÔ› ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ «¯Ú˘Û‹ ÂÔ¯‹» ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ «Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË». 1
η›Û·Ú·˜: ›ÙÚÔÔ˜ – ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. ÂÚÈ‚fiËÙÔ: ÂÚ›ÊËÌÔ, ÔÓÔÌ·ÛÙfi. 3 ÂÏÂÊ·ÓÙÔÙ¯ӛ·: Ù¤¯ÓË Î·Ù·Û΢‹˜ ÌÈÎÚÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ‰fiÓÙÈ· ÂϤʷÓÙ·. 2
77
∂
∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
■ ∂›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔÈ ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ «¯Ú˘Û‹ ÂÔ¯‹» Î·È «Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË», Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹; ªÂ ÔȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ηϤ˜ ÂÔ¯¤˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ; ■ ¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ó· ÊÔÈÙÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Û’ ·˘Ùfi fiÛÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜; ™˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û‹ÌÂÚ·; 2. «∂¿Ó Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ·, ÙÔÓ ŸÌËÚÔ Î·È ÙÔÓ ∂˘ÚÈ›‰Ë ·fi ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘fi ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÚÒÙÈÛÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÏÔÁ›Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ ‰¤Î·ÙÔ ·ÈÒÓ· ‰È¤ÛˆÛ·Ó ÔÏÏ¿ ΛÌÂÓ· ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹». ¢ÈÔÓ. ∞. ∑·Î˘ıËÓfi˜, µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·
3. §¤ˆÓ Ô ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ √ ÕÚ·‚·˜ ¯·Ï›Ê˘ Ù˘ µ·Á‰¿Ù˘ ‹ıÂÏ ӷ ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÙÔ §¤ÔÓÙ· ÙÔ ª·ıËÌ·ÙÈÎfi, Ô˘ ‹Ù·Ó ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. °È ·˘Ùfi ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· £ÂfiÊÈÏÔ ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ¯Ú˘ÛÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ıËΠ‰È·Ú΋ ÂÈÚ‹ÓË. √ £ÂfiÊÈÏÔ˜ fï˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ: «£· ‹Ù·Ó ·ÓfiËÙÔ ÁÈ· Ì·˜ Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ì ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¤Ó· ηÏfi, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ Á¤ÓÔ˜ Ì·˜ ÙÈÌ¿Ù·È Î·È ı·˘Ì¿˙ÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜», ›Â. ∆· ÌÂÙ¿ ÙÔ £ÂÔÊ¿ÓË
3.·. √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÕÚ·‚· ÷ϛÊË Ù˘ µ·Á‰¿Ù˘.
78
∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
∂
4. «™Ù· ÌÔÓ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜, Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ¶fiÏ˘ ·ÛÎË̤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÁڷʤˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ ·ÓÙ¤ÁÚ·„·Ó Î·È ‰È¤ÛˆÛ·Ó ·fi ÙË ÊıÔÚ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ù· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜». Kurt Weitzmann, µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· 4.·. µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÌÔÓ·¯Ô› ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·Ú¯·›· ΛÌÂÓ·.
5. √ ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Û·˝·˜, Ë ¡‡¯Ù· Î·È Ô ŸÚıÚÔ˜ (¶·Ú›ÛÈ, ∂ıÓÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË) ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· Ù¤¯Ó˘ Ù˘ ª·Î‰ÔÓÈ΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı¤Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙË Ê‡ÛË. 79
∂
∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
27. ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ πÛ·‡ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Û fiÌÔÚÊ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÎˆÌÔfiÏÂȘ. ∆· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË. √È ÈÔ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÁˆÚÁÔ› Î·È ‚ÔÛÎÔ›. ∞Á·Ô‡Ó ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ Î·È ¯·›ÚÔÓÙ·È Ì ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Î·È ÙÔ „¿ÚÂÌ·.
ª
ÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ˙Ô‡Û ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ∫·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó Û ΈÌÔfiÏÂȘ Î·È ¯ˆÚÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È Û ·ÁÚÔÈ˘1 ¯ÙÈṲ̂Ó˜ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù¿. ∆· ÈÔ ÔÏÏ¿ ¯ˆÚÈ¿ ‹Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ӷ ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÏfiÊˆÓ Ï¿È Û ËÁ¤˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ËÁ‹ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ‹Ù·Ó Ë Ï·Ù›· Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÎÏËÛ›·. ∂Λ ÙË Ì¤Ú· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ∞Á›Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ÙÔÈÎfi ·ÓËÁ‡ÚÈ. ¶·ÚfiÌÔȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈ· Á›ÓÔÓÙ·Ó Î·È ÛÙ· ͈ÎÏ‹ÛÈ· ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÈfiÚÙ·˙·Ó ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ‹ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∆· Û›ÙÈ· Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ. √È ÌÈÎÚÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ¤ÌÂÓ·Ó Û ÈÛfiÁÂȘ ÛÙÂÓfi¯ˆÚ˜ ηÙÔÈ˘ Ì ¯·ÌËϤ˜ fiÚÙ˜ Î·È ÌÈÎÚ¿ ·Ú¿ı˘Ú·. √È ¢˘Ó·ÙÔ›2 ˙Ô‡Û·Ó Û ‰ÈÒÚÔÊ· Û›ÙÈ· ÛηṲ̂ӷ Ì ÎÂÚ·Ì›‰È·, Ì Â͈ÙÂÚÈ΋ ÛοϷ Î·È ÂÍÒÛÙ˜, ÁÈ· ı¤· Î·È ·Ó·„˘¯‹. ™Ù· «Î·ÙÒÁÈ·»3 ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Î·È ÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÂÚ›‚ÔÏfi ÙÔ˘˜ ˘‹Ú¯·Ó ÎÂÏ¿ÚÈ·, ·ÙËÙ‹ÚÈ· Î·È ·Ôı‹Î˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ Î·È Ù· ÙÚfiÊÈÌ·. ¶ÏÔ‡ÛÈÔÈ Î·È ÊÙˆ¯Ô› ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó Ó· ÌË ÏÂ›Ô˘Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ›‰Ë. ∆Ô ÛÈÙ¿ÚÈ, ÙÔ ÎÚ·Û› Î·È ÙÔ Ï¿‰È Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘˜. √È Á˘Ó·›Î˜ ›¯·Ó ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ Ê·ÁËÙÒÓ. ™ÙȘ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤·ÈÚÓ·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÌfiÓÔ ÛÙȘ Â1. µ˘˙·ÓÙÈÓfi ·ÓËÁ‡ÚÈ Û ͈ÎÏ‹ÛÈ ÚÈfi‰Ô˘˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ 1
2 3
·ÁÚÔÈ˘: ÂÍÒÛÈÙ· ¯ÙÈṲ̂ӷ ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù·. ∞ӋηÓ, Û˘Ó‹ıˆ˜, ÛÙÔ˘˜ «‰˘Ó·ÙÔ‡˜». ∂Λ ¤ÌÂÓ·Ó ÌfiÓÈÌ· ÔÈ ‰Ô˘ÏÔ¿ÚÔÈÎÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜, Ô˘ ›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi ¯Ú¤Ë. ¢˘Ó·ÙÔ›: ÏÔ‡ÛÈÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ˚‰ÈÔÎً٘. ηÙÒÁÈ: ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Á˘, ˘fiÁÂÈÔ.
80
∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
∂
2. ™ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ¿ÚÂÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ „¿ÚÂÌ·.
ηÚÒÓ. ¶ÔÏϤ˜ fï˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ˘Ê·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÎÂÓÙÒÓÙ·˜ Î·È ¿ÏϘ Û ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÂÙ·ÍÈÔ‡. ∫¿ı ¯ˆÚÈfi ›¯Â ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÚÈʤÚÂÈ· Á˘, Ô˘ ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘. °‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ˘‹Ú¯·Ó ΋ÔÈ Î·È ÂÚÈ‚fiÏÈ· Ì ηÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ÎÙ‹Ì·Ù· Ê˘ÙÂ̤ӷ Ì ·Ì¤ÏÈ·, ÂÏȤ˜ Î·È ¯ˆÚ¿ÊÈ· Û·Ṳ́ӷ Ì ‰ËÌËÙÚȷο. ¶ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ‹Ù·Ó Ê˘ÙÂ̤Ó˜ Ì ÌÔ˘ÚȤ˜, Ô˘ Ì ٷ ʇÏÏ· ÙÔ˘˜ ¤ÙÚÂÊ·Ó ÌÂÙ·ÍÔÛÎÒÏËΘ. ™Â οı ¯ˆÚÈfi ·ÎfiÌË ˘‹Ú¯Â ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ‰¿ÛË Î·È ‚ÔÛÎÔÙfiÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Í‡ÏˆÓ Î·È ÁÈ· ÙË ‚ÔÛ΋ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ. ∏ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌË ÁË ·Ó‹Î Û ÌÈÎÚÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ Î·È Ë ÈÔ ÔÏÏ‹ Û ÌÂÁ·ÏÔ˚‰ÈÔÎً٘ ‹ «¢˘Ó·ÙÔ‡˜», ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁ·Ó. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÛÙÂÚÈ·ÓÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ ‹Ù·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁˆÚÁÔ› Î·È ‚ÔÛÎÔ›. ™Ù· ÓËÛÈ¿ Î·È ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙÔ „¿ÚÂÌ· Î·È ÙË Ó·˘ÙÈÏ›·. ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Î·ÏÏÈÂÚÁÒÓÙ·˜ Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‹ ‚fiÛÎÔÓÙ·˜ Ù· ˙Ò· ÙÔ˘˜. ∆Ô „¿ÚÂÌ· Î·È ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ fï˜ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Û ȉȷ›ÙÂÚ·. ∞ÚÎÂÙÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·ÎfiÌË ‹Ù·Ó Ù¯ӛÙ˜ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È ÂÚÁ·Ï›ˆÓ, ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ Î·È ÌÈÎÚ¤ÌÔÚÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
■ °È·Ù› ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· ÎÙ›˙Ô˘Ó Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Û ϷÁȤ˜ ÏfiÊˆÓ Î·È Ï¿È Û ËÁ¤˜; Œ¯ÂÙ ¯ˆÚÈ¿ Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯·Ú›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û·˜; ■ ∆È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ›; ¶ÔȘ ·’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·; 81
∂
∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
3. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÊÚ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ú›˙˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ «¶¿Ì ӷ ÙÛÈÌ‹ÛÔ˘Ì οÙÈ». √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ›, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ, ¤ÙÚˆÁ·Ó ÙȘ ÛÙÂÚ¤˜ ÙÚÔʤ˜ Ì ٷ ¯¤ÚÈ·. ŸÙ·Ó ¤ÙÚˆÁ·Ó ÎÚ¤·˜ ¤È·Ó·Ó Î·È ÙÛÈÌÔ‡Û·Ó ÙË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘˜ Ì ٷ ‰¿¯Ù˘Ï·. ∞fi ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Ë ÊÚ¿ÛË, Ô˘ ϤÌ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ Ì·˜: ¶¿Ì ӷ ÙÛÈÌ‹ÛÔ˘Ì οÙÈ (‰ËÏ·‰‹ Ó· Ê¿ÌÂ). «∞˘Ùfi ÌÔÛ¯Ô‚ÔÏ¿ÂÈ». √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ì¿˙¢·Ó Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ·ÚˆÌ·ÙÈο Ê˘Ù¿, ‚fiÙ·Ó· Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÏψÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÙË Ì·ÁÂÈÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ. ¶ÔÏÏ¿ ·’ ·˘Ù¿ Ù· Ô˘ÏÔ‡Û·Ó, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ¶ÈÔ ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚˆÌ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÌfiÛ¯Ô˜. °È’ ·˘Ùfi ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ϤÌ ·ÎfiÌË: ∞˘Ùfi ÌÔÛ¯Ô‚ÔÏ¿ÂÈ ‹ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÛ¯ÔÔ‡ÏËÛÂ. «∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÍÂÊÙ¤ÚÈ». ¶ÔÏÏÔ› µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÛÙ· ΢ӋÁÈ· ÙÔ˘˜, ·ÓÙ› ÁÈ· Û·ÏÔ˘˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÂÎ·È‰Â˘Ì¤Ó· ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÁÂÚ¿ÎÈ·, Ù· ÍÂÊÙ¤ÚÈ· fiˆ˜ Ù· ¤ÏÂÁ·Ó, ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ıËÚ·Ì¿ÙˆÓ. ∆· Á˘ÌÓ·Ṳ̂ӷ ·˘Ù¿ ·Ú·ÎÙÈο ‹Ù·Ó ÂÚÈ˙‹ÙËÙ·, ÂÂȉ‹ ‰Â Ï¿ı¢·Ó ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Û‹ÌÂÚ· ϤÌ ÍÂÊÙ¤ÚÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î·È ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜.
3.·. µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ΢ÓËÁÔ‡Ó Ì ÂÎ·È‰Â˘Ì¤Ó· ÁÂÚ¿ÎÈ·.
3.‚. √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ¤È·Ó·Ó Ù· Ô˘ÏÈ¿ Ì ·Á›‰Â˜ Ô˘ ¤ÛÙËÓ·Ó ¿Óˆ Û ‰¤ÓÙÚ·. ∆· ÍÂÁÂÏÔ‡Û·Ó Ì ¿ÏÏ· Ô˘ÏÈ¿, «ÎÚ¿ÎÙ˜»4, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Û ÎÏÔ˘‚È¿.
ÿıËÎÂ Û·Ó ÙÔ ÛÎ˘Ï› ÛÙ’ ·Ì¤ÏÈ ∆ËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ˆÚ›Ì·˙·Ó Ù· ÛٷʇÏÈ·, Ù·ÎÙÈÎÔ› ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ ·ÌÂÏÈÒÓ ‹Ù·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ˙Ò· fiˆ˜ Û·ÏÔÈ Î·È ·ÏÂÔ‡‰Â˜. ™’ ·˘Ù¿ Ù· ˙Ò· ¿ÚÂÛ·Ó Ôχ Ù· ÛٷʇÏÈ·. °È· Ó’ ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÔÈ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÔ› ¤ÛÙËÓ·Ó ·Á›‰Â˜, ÒÛÙ ӷ Ù· È¿ÛÔ˘Ó, Î·È Î¿ÔÈ· ¤¯·Ó·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. √ «°ÂˆÚÁÈÎfi˜ ¡fiÌÔ˜» Ì¿ÏÈÛÙ· fiÚÈ˙ fiÙÈ: «Â¿Ó οÔÈÔ˜ ÛÙ‹ÛÂÈ ·Á›‰· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·ÚÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÌÂÏÈÒÓ Î·È ¤ÛÂÈ Û’ ·˘Ù‹ Û·ÏÔ˜ Î·È Âı¿ÓÂÈ, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ·ÌÂÏÈÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ¢ı‡ÓË Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ˙ËÌÈ¿ ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘ ÙÔ˘». º. ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤, µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ‚›Ô˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜
4
82
∆· ÂχıÂÚ· Ô˘ÏÈ¿ ‹Á·ÈÓ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÛÎÏ·‚ˆÌ¤Ó·, Ô˘ ¤ÎÚ·˙·Ó (ηÏÔ‡Û·Ó), ÎÈ ¤ÂÊÙ·Ó ÛÙȘ ·Á›‰Â˜ ÙˆÓ Î˘ÓËÁÒÓ.
∂
∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
3.Á. µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÁˆÚÁÔ› ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó Ù· ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·ÌÂÏÒÓ·. (ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ·fi ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ, ¶·Ú›ÛÈ, ∂ıÓÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË).
∂. ∞Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË (23-27) ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ πÛ·‡ÚˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔÏÌËÚ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË: ñ ÈڛÛÙËÎÂ Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Û ı¤Ì·Ù·. ñ æËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÓfiÌÔÈ ÁÈ· ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ñ ∞Ó·Ù¤ıËΠÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ Ë ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfïÓ. ŸÌˆ˜: ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ. ñ ¢È¯¿ÛÙËÎÂ Ô Ï·fi˜ Û ÂÈÎÔÓÔÌ¿¯Ô˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÓÔÏ¿ÙÚ˜. ñ ∫·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘. ñ ∏ ÂÈÎÔÓÔÌ·¯›· ÛΛ·Û ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ë ‰fiÍ· ÙˆÓ πÛ·‡ÚˆÓ. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÈÎÔÓÔÌ·¯›·˜ χıËΠÔÚÈÛÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÛًψÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ: ñ ∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ. ñ æËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ‰›Î·ÈÔÈ ÓfiÌÔÈ. ñ ÕÓıÈÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ Ù¤¯Ó˜. ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·ÓÒٷ٘ Û¯ÔϤ˜. ñ ¢È‰¿¯ÙËÎ·Ó Î·È ‰È·ÛÒıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο ΛÌÂÓ·. ñ ¶ÚÔfi‰Â˘ÛÂ Ë ÁˆÚÁ›·, Ë ‚ÈÔÙ¯ӛ· Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ.
83
™∆. ∆√ µÀ∑∞¡∆π√ ¶∞ƒ∞∫ª∞∑∂π ∫∞π À¶√∫À¶∆∂π ™∂ ∫∞∆∞∫∆∏∆∂™
∏ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔ˘˜ (1204 Ì.Ã.) (∆ÔȯÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ ∞Ó¿ÎÙÔÚÔ ÙˆÓ ¢fiÁˉˆÓ, µÂÓÂÙ›·)
84
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
™∆
28. ∆Ô ∫Ú¿ÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÂÛˆÙÂÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ∆· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÁˆÚÁÒÓ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·ÔÍÂÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ·گ›Â˜ Ù˘. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È, Ô Ï·fi˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙÂ›Ù·È Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï‡Ô˘Ó.
™
Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ª·Î‰ÔÓÈ΋˜ ¢˘Ó·ÛÙ›·˜1 ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜, Ô˘ Ì ÙȘ Ï·ıÂ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ¤‚Ï·„·Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È ÙÔ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·Ú·ÎÌ‹2. √È ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ ·˘ÙÔ› ‹Ú·Ó ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È ÙˆÓ «‰˘Ó·ÙÒÓ» ÙˆÓ Â·Ú¯ÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ. ªÂ Ó· ÓÔÌÔıÂÙÈο ̤ÙÚ·: ñ ∫·Ù¿ÚÁËÛ·Ó ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ «∞ÏÏËϤÁÁ˘Ô˘» Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, Ô˘ ÚÔÛٿ٢·Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ. ñ ™Ù·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÎÏ‹ÚÔ Á˘ (ÛÙÚ·ÙȈÙfiÈ) ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚ›Ù˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È Â¤ÙÚ„·Ó Î·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ·fi ÚÈÓ Ó· ÙÔÓ Ô˘ÏÔ‡Ó Û ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ Î·È Û ˘ÂÚ¤¯ÔÓÙ˜. ñ Œ‚·Ï·Ó ͤÓÔ˘˜ ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜ ÛÙË ı¤ÛË Î·È ÙˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÛÙÔ›¯È˙·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∆· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ÚÔοÏÂÛ·Ó ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ÂÛˆÙÂÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. √È ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ› ÙˆÓ Â·Ú¯ÈÒÓ ¤ÌÂÓ·Ó Í·Ó¿ ·ÚÔÛٿ٢ÙÔÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÔÏfiÁˆÓ3. ∞˘Ùfi ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ӷ ·ÔÍÂÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¯ıÚÔ‡˜ Î·È ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ™Â ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·ÎÚÈÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ
1. µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÊÚÔ˘ÚÔ› ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. √È ÊÚÔ˘Ú¤˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·Ú·ÎÌ‹˜ ·Ô‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó (ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊÔ˘, π.ª. µ·ÙÔ‰›Ô˘, ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜). 1
∏ ̷ΉÔÓÈ΋ ‰˘Ó·ÛÙ›· ΢‚¤ÚÓËÛ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ·fi ÙÔÓ 9Ô ¤ˆ˜ ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ·. ·Ú·ÎÌ‹: ηٿوÛË, Ì·Ú·ÛÌfi˜. 3 ÊÔÚÔÏfiÁÔ˜: Ô ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ·˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ. 2
85
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ï¤ÔÓ Ó· ηٷٷÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ˆ˜ ·ÎÚ›Ù˜. ∆· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ ˆ˜ ÙfiÙ ‹Ù·Ó ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ·, Ì‹Î·Ó Û ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó Ó· Ù· ¯¿ÛÔ˘Ó ‹ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÔ¿ÚÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi ÔÏÏÔ› Ù· Ô˘ÏÔ‡Û·Ó, ÂÍ·ÁfiÚ·˙·Ó ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ıËÙ›· Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó Î·Ï‡ÙÂÚË Ù‡¯Ë ÛÙȘ fiÏÂȘ. ™Â η΋ ηٿÛÙ·ÛË fï˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∆· ÎÚ·ÙÈο ¤ÛÔ‰· ›¯·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó. √È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ ıˆڋıËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜. °È’ ·˘Ùfi Ù· ηڿ‚È· ·Ú·ÌÂÏ‹- 2. ∆· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ηڿ‚È· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ µÂÓÂÙÔ‡˜. ıËÎ·Ó Î·È ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi (ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›·, ¶·ÙÚÈ·Ú¯È΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË πÂÚÔÛÔχ̈Ó) ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÂÁηٷÏ›ÊıËÎÂ. ∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·Ó·Ù¤ıËΠÌÂ Û˘Óı‹ÎË ÛÙÔ˘˜ µÂÓÂÙÔ‡˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰fiıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ÂÌÔÚÈο ÚÔÓfiÌÈ·. √È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·˘Ù¤˜, ·ÓÙ› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ù· Ì›ˆÛ·Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √È Ù·ÂÈÓˆÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Û ͤÓÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ Û ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙȘ Ó·˘ÙÈΤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Û ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó Î·È ·Ú·‚›·˙·Ó Ù· Û‡ÓÔÚ¿ ÙÔ˘.
■ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘; ■ ¶ÔȘ ‹Ù·Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ «·ÏÏËϤÁÁ˘Ô˘»; 3. ∆· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ √È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÎÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·, Ô˘ ›Ù ÙËÓ ·ÁfiÚ·˙·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ›Ù ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Û ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ÙË Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó Ù· ÎÙ‹Ì·Ù·. √ ıÂÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 10Ô˘ ·ÈÒÓ· ηٷÚÁ›ٷÈ. ∞fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ Ó· ÛÙËÚȯÙ› Û ͤӷ ÌÈÛıÔÊÔÚÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ. ∫È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ı· ÙÔ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ ÙÔ˘. Will Durant, ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ 86
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
™∆
4. √ ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ ¶fiÏË: «∂Û›˜, ÙÚ˘ÊÂÚÔ› Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ Ôϛ٘, ‰Â ÓÔÈ¿˙ÂÛÙ ÁÈ· fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ‡Ï˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Û·˜. √˘‰¤ÔÙ ÂÈÛÎÂÊı‹Î·Ù ÙȘ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ·گ›Â˜ Î·È ÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Ó· ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÍÂÙ ¢ÓÔÌ›·. ª¤ÓÂÙ ÛÙËÓ fiÏË Û·˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ÂÙ ÙËÓ Î·ÏÔ¤Ú·Û‹ Û·˜. ™’ ·˘Ù¤˜ ÛÙ¤ÏÓÂÙ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏfiÁÔ˘˜ Ì ‰fiÓÙÈ· ıËÚ›ˆÓ. ∫È ÂÚËÌÒÓÔÓÙ·È Ù· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÔÈ fiÏÂȘ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÎÈ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜». ªÈ¯·‹Ï ÈÓÈ¿Ù˘ (ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∞ıËÓÒÓ)
4.·. µ˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ÊÔÚÔÏfiÁÔ˜ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜. (ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ·fi ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ, π. ª. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ™ÈÓ¿)
87
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
29. ¡¤ÔÈ Â¯ıÚÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ·ÔÛÔ‡Ó Â‰¿ÊË ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· √È ™ÂÏÙ˙Ô‡ÎÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ Î·È ÔÈ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô› ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ¶fiÏË. ∏ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È Ë ¢˘ÙÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÚÈÛÙÈο. √ ∞ϤÍÈÔ˜ ∞′ Ô ∫ÔÌÓËÓfi˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô‡˜.
™
Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 11Ô˘ ·ÈÒÓ· ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ™ÂÏÙ˙Ô‡ÎÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ. ◊Ù·Ó Ï·fi˜ ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Î·È ÔÏÏÔ› ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ˆ˜ ÌÈÛıÔÊfiÚÔÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹Ú·Ó Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ıÚËÛΛ·. ªÂ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÕÏ-∞ÚÛÏ¿Ó ¤Ú·Û·Ó Ù· ۯ‰fiÓ ·Ê‡Ï·ÎÙ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ Û‡ÓÔÚ·, ηٿÎÙËÛ·Ó ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ·گ›Â˜ Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜ Î·È Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ˆ˜ ÙËÓ ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·. ∆ÂÏÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ fï˜ ‹Ù·Ó Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∆Ô 1068 ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ô ƒˆÌ·Ófi˜ ¢’, Ô ¢ÈÔÁ¤Ó˘. ∫·Ù·ÁfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∫··‰ÔΛ· Î·È ‰È·ÎÚÈÓfiÙ·Ó 1. ƒˆÌ·Ófi˜ ¢′ ¢ÈÔÁ¤Ó˘ ÁÈ· ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È ÙË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â, ÔÚÁ¿ÓˆÛ ¤Ó· ·ÍÈfiÌ·¯Ô ÂÎÛÙÚ·Ù¢ÙÈÎfi ÛÒÌ· ηÈ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Ô ›‰ÈÔ˜, ¤Û¢Û ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ™ÂÏÙ˙Ô‡ÎÔ˘˜.
2. √È ∆Ô‡ÚÎÔÈ Î·È ÔÈ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô› ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙË ¢‡ÛË. 88
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
™∆
™ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ª·Ù˙ÈΤÚÙ fï˜ (1071) Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ƒˆÌ·ÓÔ‡ ¤·ı ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ È¿ÛÙËΠ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜. ŒÙÛÈ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙÔÈ ÙÒÚ· ÔÈ ™ÂÏÙ˙Ô‡ÎÔÈ, η٤Ϸ‚·Ó ÔÏfiÎÏËÚË Û¯Â‰fiÓ ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ·¤ÎÔ„·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ª·Ù˙ÈΤÚÙ, ÙÔ 1081, ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ∞ϤÍÈÔ˜ ∞’, Ô ∫ÔÌÓËÓfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙˆÓ ™ÂÏÙ˙ԇΈÓ. ∆ËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ÂÔ¯‹ fï˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË ¢‡ÛË ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ Ï·fi˜, ÔÈ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙȘ Ó·˘ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. ∞˘ÙÔ› η٤‚ËÎ·Ó ·fi ÙË ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›· Î·È ÙË µfiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ Ú‡̷ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ, ¤ÊÙ·Û·Ó ˆ˜ ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ™ÂÏÙ˙Ô‡ÎÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜, ηٿÎÙËÛ·Ó ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ‰¿ÊË Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ πÙ·Ï›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ú·Û·Ó ÛÙË µ·ÏηÓÈ΋, η٤Ϸ‚·Ó ÙÔ ¢˘ÚÚ¿¯ÈÔ Î·È, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· Ô‰fi, ‚¿‰ÈÛ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. ªÈ· ¿ÏÏË Ó·˘ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‹ıËΠÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÏÂËÏ¿ÙËÛ ٷ ·Ú¿ÏÈ¿ Ù˘. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ∞ϤÍÈÔ˜ ∞’ ÙfiÙ ˙‹ÙËÛ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ µÂÓÂÙÔ‡˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÂÌÔÚÈο ÚÔÓfiÌÈ· ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÛÙ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ·. ™ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ˘˜ ¤ÙÚ„ ӷ ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ¤Íˆ ·fi Ù· Ù›¯Ë, ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ∫ÂÚ¿ÙÈÔ˘, ÛÙÔ °·Ï·Ù¿, Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂΛ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈ΋ Û˘ÓÔÈΛ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜. √È µÂÓÂÙÔ› ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Úfiı˘Ì· ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘. µÔ‹ıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô‡˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ·fi Ù· µ·ÏοÓÈ·.
■ ¶ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ·; ■ ∆È ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ ∞ϤÍÈÔ ÙÔÓ ∞ã ÙÔÓ ∫ÔÌÓËÓfi Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÌÔÚÈο ÚÔÓfiÌÈ· ÛÙÔ˘˜ µÂÓÂÙÔ‡˜;
3. µÂÓÂÙÔ› ¤ÌÔÚÔÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ °·Ï·Ù¿ (ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊÔ˘, ∂ıÓÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, ¶·Ú›ÛÈ) 89
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
4. ∆Û¿ÌÈÎÔ˜ ™Ù· ηÎÔÙÚ¿¯·Ï· Ù· ‚Ô˘Ó¿, Ì ÙÔ ÛÔ˘Ú·‡ÏÈ Î·È ÙÔ ˙Ô˘ÚÓ¿, ¿Óˆ ÛÙËÓ ¤ÙÚ· ÙËÓ ·ÁÈ·Ṳ̂ÓË, ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙÒÚ· ÙÚÂȘ ·ÓÙÚÂȈ̤ÓÔÈ. √ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ÎÈ Ô ¢ÈÁÂÓ‹˜ ÎÈ Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ ÕÓÓ·˜ Ù˘ ∫ÔÌÓËÓ‹˜. ¢È΋ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÊÏÔ‡‰· Á˘, Ì· ÂÛ‡, ÃÚÈÛÙ¤ ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ ¢ÏÔÁ›˜ ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÊÏÔ‡‰·, ·’ ÙÔ Ù۷οÏÈ Î·È ÙËÓ ·ÚÎÔ‡‰·. ¢Â˜ ˆ˜ ¯ÔÚ‡ÂÈ Ô ¡ÈÎËÙ·Ú¿˜ ÎÈ ·Ë‰fiÓÈ Á›ÓÂÙ·È Ô Ù·ÌÔ˘Ú¿˜! ∞fi ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ÛÙÔ ªÔÚÈ¿ ÎÈ ·’ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÛÙËÓ Ï¢ÙÂÚÈ¿. ∆Ô ·ÓËÁ‡ÚÈ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙ· Ì·ÚÌ·Ú¤ÓÈ· ÙÔ˘ ÿÚÔ˘ ·ÏÒÓÈ·
5. O ∞Ï ∞ÚÛÏ¿Ó ÙÈÌ¿ ÙÔÓ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ ƒˆÌ·Ófi ¢ã √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ™ÂÏÙ˙Ô‡ÎˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ ∞Ï ∞ÚÛÏ¿Ó, ÌÂÙ¿ ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ª·Ù˙ÈΤÚ٠ʤÚıËΠÛÙÔÓ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ƒˆÌ·Ófi ¢ã Ì ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË Ô˘ ÌfiÓÔÓ ÔÈ ÁÂÓÓ·›ÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó. ∆ÔÓ Î¿ÏÂÛ ÛÙÔ Á‡̷ Î·È ÙÔ˘ ›Â: «ªË ÊÔ‚¿Û·È, ‰Â ı· ¿ıÂȘ ηӤӷ ηÎfi. £· ÙÈÌËı›˜ fiˆ˜ ·Í›˙ÂÈ ÛÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ÛÔ˘ ÌÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙ·. °È·Ù› ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ·ÓfiËÙÔ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ‰Â Û˘ÏÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Ù‡¯Ë ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ‰Â Û¤‚ÂÙ·È ÙȘ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ¿Ïψӻ. ∫·È, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ Î·È ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Óı‹ÎË ÂÈÚ‹Ó˘ Ì·˙› ÙÔ˘. ª. æÂÏÏfi˜, ÃÚÔÓÔÁÚ·Ê›·
∫ÚÈÙ‹˜ ÎÈ ·Ê¤ÓÙ˘ ›Ӓ Ô ıÂfi˜ Î·È ‰Ú·ÁÔ˘Ì¿ÓÔ˜ ÙÔ˘ Ô Ï·fi˜. ™Ù›¯ÔÈ: ¡›ÎÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋: ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ
6. ∏ ÕÓÓ· ∫ÔÌÓËÓ‹ √ ∞ϤÍÈÔ˜ ∞ã ∫ÔÌÓËÓfi˜, fiÙ·Ó Á‡ÚÈÛ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô‡˜, ‹Ù·Ó ηٿÎÔÔ˜ Î·È ÂÍ·ÓÙÏË̤ÓÔ˜. ªÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ‰¤¯ÙËΠÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ˘ ¯·Ú›ÛÂÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ∂ÈÚ‹ÓË. ŒÓ· fiÌÔÚÊÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ. √ ∞ϤÍÈÔ˜ ۋΈÛ ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È ·Ó·ÊÒÓËÛÂ: -∂˘¯·ÚÈÛÙÒ, ∫‡ÚÈÂ. ∞Ó ‰ÂÓ ¤ÚıÂÈ ÍÔ›Ûˆ Ù˘ ÁÈÔ˜, ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÌÔ˘, ·˘Ù‹ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ıÚfiÓÔ ÌÔ˘. ª¤Û· ÛÙËÓ ÎÔ‡ÓÈ· Ù‹˜ ÊfiÚÂÛ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi ‰È¿‰ËÌ· Î·È ÙËÓ ·ÚÚ·‚ÒÓÈ·Û·Ó Ì ÙÔ ‰Âο¯ÚÔÓÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¢Ô‡Î·, ÁÈÔ ÙÔ˘ ÂÎıÚÔÓÈṲ̂ÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ª. ¢Ô‡Î·. ™ÔÊ›· ¶··‰¿ÎË, πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ
90
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
30·. ∏ ٤ٷÚÙË ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›· Î·È Ë ¿ÏˆÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘˜ √È ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔÈ ‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ µÂÓÂÙÔ‡˜ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¶fiÏË. ¶ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ʇÁÔ˘Ó Î·È Ó· ȉڇÛÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Ó¤· ÎÚ¿ÙË Ì ÛÎÔfi Ó· Í·Ó·¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.
∞
Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ÔÈ ™ÂÏÙ˙Ô‡ÎÔÈ ‹Ù·Ó Î·È Ù· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì·, Ë ÈÂÚ‹ fiÏË Ô˘ ¤˙ËÛÂ Î·È ‰›‰·ÍÂ Ô ÃÚÈÛÙfi˜. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ·Î›Ó‰˘Ó· ÙÔ˘˜ ·Á›Ô˘˜ ÙfiÔ˘˜ Î·È fiÛÔÈ ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ÏËÛÙ‡ÙËÎ·Ó Î·È ‚·Û·Ó›ÛÙËηÓ. √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi. °È’ ·˘Ùfi Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ∞ϤÍÈÔ˜ ∞′, Ô ∫ÔÌÓËÓfi˜, ·Ú¿ ÙÔ Û¯›ÛÌ· Ô˘ ›¯Â ÚÔËÁËı›1, ˙‹ÙËÛ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ¶¿· Ù˘ ƒÒÌ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ù˘ ¢‡Û˘. √ ¶¿·˜ ‰¤¯ÙËΠ̠ÚÔı˘Ì›· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜. °È’ ·˘Ùfi ·Ú·Î›ÓËÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ¢‡Û˘ Î·È ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∆fiˆÓ. ∞˘ÙÔ› fï˜, ·ÓÙ› Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ Ô˘ ÙȘ ÔÓfiÌ·Û·Ó ÛÙ·˘ÚÔÊÔڛ˜. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ™ÂÏÙ˙Ô‡ÎÔ˘˜ Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ‰Èο ÙÔ˘˜ fiÛ· ̤ÚË ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó. ™ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·, ÔÈ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔÈ2 Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙË µÂÓÂÙ›·. ∞fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ÏÔ›· ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞Á›· ¶fiÏË, Ù· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì·. √È µÂÓÂÙÔ› ‰È¤ıÂÛ·Ó Ù· ηڿ‚È· ÙÔ˘˜ Ì·˙› Ì ٷ ÏËÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ø˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ı· ¤·ÈÚÓ·Ó Ù· ÌÈÛ¿ ·fi Ù· ‰¿ÊË Î·È Ù· Ï¿Ê˘Ú· Ô˘ ı· ηٷÎÙÔ‡Û·Ó.
1. ∆Ô Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ µÂÓÂÙ›·˜ (ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊÔ˘, ªÔ˘ÛÂ›Ô Conté)
2. ∏ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔ˘˜ (ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊÔ˘, ¶·Ú›ÛÈ, µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∞ÚÛÂÓ¿Ï, 15Ô˜ ·È.)
1
√È ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ÙË ¢˘ÙÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ 1054 Û ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠۯ›ÛÌ·. 2 ™Ù·˘ÚÔÊfiÚÔÈ: √ÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÙÛÈ ·fi ÙÔ ÛÙ·˘Úfi Ô˘ fiÏÔÈ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ¯ÈÙÒÓ· ÙÔ˘˜. 91
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
§›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ˘˜ µÂÓÂÙÔ‡˜ Ô ÂÎıÚÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ∞ϤÍÈÔ˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Í·Ó·¿ÚÂÈ ÙÔ ıÚfiÓÔ, Ù¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ‰ÒÚ·. √È µÂÓÂÙÔ› ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È Ô Ó·‡·Ú¯fi˜ ÙÔ˘˜, ·ÓÙ› Ó· ηÙ¢ı˘Óı› ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó. ∏ ·fiÚıËÙË ˆ˜ ÙfiÙ ‚·ÛÈÏÂ‡Ô˘Û· ¤ÂÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚˆÓ. ÿıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜. ∂› ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ ÏÂËÏ·ÙÔ‡Û·Ó, η٤ÛÙÚÂÊ·Ó Î·È ¤Î·ÈÁ·Ó ÙËÓ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙË ¶fiÏË. ¢Â Û‚¿ÛÙËÎ·Ó Ô‡Ù ٷ ÈÂÚ¿ ÌÓËÌ›·, Ô‡Ù ÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜, Ô‡Ù ٷ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∆Ô ÈÔ ÊÚÈÎÙfi ¤ÁÎÏËÌ¿ ÙÔ˘˜ fï˜ ‹Ù·Ó Ë ÏÂËÏ·Û›· Î·È Ë ·ÔÁ‡ÌÓˆÛË Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜ ·fi Ù· ÈÂÚ¿ Ù˘ Û·Ë.
■ ¶ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÛÎÔfi˜ ÙˆÓ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚˆÓ Ù˘ 4˘ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÁÈ·Ù› ¿ÏÏ·Í ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·; ■ ¶Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔÈ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË; 3. ∏ µ·ÛÈÏÂ‡Ô˘Û· √ °¿ÏÏÔ˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ µÂÏÏ·ډԢ›ÓÔ˜, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙË ™Ù·˘ÚÔÊÔÚ›· ÁÚ¿ÊÂÈ: «ŸÙ·Ó ·ÓÙÈÎÚ›Û·Ì ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÈÛÙ¤„Ô˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÙfiÛÔ ÏÔ‡ÛÈ· fiÏË ·ÚfiÌÔÈ· Ì ·˘Ù‹. ∆· „ËÏ¿ Ù›¯Ë, ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ‡ÚÁÔÈ, Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ· Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÎÏËۛ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ ÒÛÙ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ˆ˜ ÙȘ ›‰Â fiϘ. ∫·Ó¤Ó·˜ ·fi Ì·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚfi˜ , ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÈÛı·Óı› ÙÔ ‰¤ÚÌ· ÙÔ˘ Ó· ·Ó·ÙÚȯȿ˙ÂÈ. °È·Ù› ÔÙ¤ ¿ÏÏÔ˜ Ï·fi˜, ·fi ÙËÓ ··Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ‰ÂÓ ·Ó¤Ï·‚ ÌÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Âȯ›ÚËÛË fiÛÔ ÂΛÓË Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ›ıÂÛ˘». Will Durant, ¶·ÁÎfiÛÌÈ· πÛÙÔÚ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
4. £Ú‹ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯·Ì¤ÓË ¶fiÏË «ø fiÏË, ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙˆÓ fiψÓ, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ·›ÚÓÂÈ ·fi Û¤Ó·, fiˆ˜ Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ÌËÙ¤Ú·; ∆È ı· Á›ÓÔ˘ÌÂ; ¶Ô‡ ı· ¿ÌÂ; ¶ÔÈ· ·ÚËÁÔÚÈ¿ ı· ‚ÚÔ‡ÌÂ, Á˘ÌÓÔ› ηıÒ˜ ›̷ÛÙÂ, fiˆ˜ ‹Úı·Ì ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Î·È ¿ÛÙÂÁÔÈ Û·Ó Ù· Ô˘ÏÈ¿;». ¡È΋ٷ˜ ÈÓÈ¿Ù˘ (‚˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜)
5. ∂ΉÈÎËÙ‹˜ «∆ËÓ ¿·ÚÙË fiÏË Ì·˜ ͤÓÔ˘ fi‰È ÙËÓ ¿ÙËÛÂ. ∂ÓÓÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ¤Ó‰ÔÍË ˙ˆ‹ ¤Û‚ËÛÂ. ºÚ¿ÁÎÔÈ, µÂÓÂÙÛÈ¿ÓÔÈ Î·È °ÂÚÌ·ÓÔ› ¯‡ÓÔÓÙ·È ·¿Óˆ Ù˘ ·¯fiÚÙ·Á·. ªÂ ÙÔ ÛÙ·˘Úfi Û˘ÓÙÚ›‚Ô˘Ó ÙÔ ÛÙ·˘Úfi Ì·˜, Ì ÙË ıÚËÛΛ· ÙÔ˘˜ ÂÏÂÎÔ‡Ó ÙË ıÚËÛΛ· Ì·˜. °·Ï¤Ú˜ ʇÁÔ˘Ó Î·È Á·Ï¤Ú˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ¶·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ÏÔ‡ÙË Ì·˜, ÙË ‰fiÍ· Ì·˜, Ù· ÈÂÚ¿ Ì·˜. ∞ÏÏÔ‡ Ù· ¿Ó ÛÙË ¢‡ÛË, Ó· ËÌÂÚ¤„Ô˘Ó Î·È Î›Ó˘ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, Ó· ‰ÔÍ¿ÛÔ˘Ó Î·È Î›Ó˘ Ù· ¯ÒÌ·Ù·. ∏ µÂÓÂÙÈ¿ Ù· ‰¤¯ÂÙ·È ÂÚ›¯·ÚË, ÛÙÔÏ›˙ÂÙ·È Î·È Î·Ì·ÚÒÓÂÈ. ™Ù‹ÓÂÈ ÛÙȘ Ï·Ù›˜ Ù˘ Ù’ ¿ÏÔÁ· Ù’ ·ÓÂÌÔfi‰·Ú·, ÙÔ˘ ·ÎÚ¿ÙËÙÔ˘ Ï·Ô‡ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË».3 ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·Úη‚›ÙÛ·˜, §fiÁÈ· Ù˘ ÏÒÚ˘ (1899). 3
MÈÏ¿ ÁÈ· Ù· ¿ÏÔÁ· ÙÔ˘ §˘Û›Ô˘, ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·ÊÂÚı‹Î·Ì ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 10, ÛÂÏ. 35.
92
6. ¶ÔχÙÈÌÔ ‰ÈÛÎÔfiÙËÚÔ ·fi ÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›·. ªÂٷʤÚıËΠÎÈ ·˘Ùfi ÛÙË µÂÓÂÙ›·.
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
30‚. ∆· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ¿ÙË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ¶fiÏ˘ ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘˜ (1204) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÈÎÚ¿ ÂÏÏËÓÈο ÎÚ¿ÙË, Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙË ÛÎÏ·‚ˆÌ¤ÓË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·:
1. ∏ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ¡›Î·È·˜ √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ §¿ÛηÚ˘ Î·È Ô ¶·ÙÚȿگ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ¶fiÏ˘, Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙË ¡›Î·È· Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜1 Î·È ·Ó·Û‡ÓÙ·Í·Ó ÂΛ ÙËÓ ÂÍfiÚÈÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ∞˘Ù‹ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û ÙÒÚ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi ·ÂÙfi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÈΤʷÏÔ, Ì ÙÔ ¤Ó· ÎÂÊ¿ÏÈ Ó· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙË ¯·Ì¤ÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ‰ÈÏfi ·ÁÒÓ·, ηٿ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ºÚ¿ÁΈÓ, Ô §¿ÛηÚ˘ Î·È ÔÈ ‰È¿‰Ô¯Ô› ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· «·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·» › 57 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·fi ÂΛ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶fiÏË (1261). ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Ù˘ ¡›Î·È·˜ Â›Ó·È «Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¶fiÏ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¶fiÏË».
2. ∏ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ∆Ú·Â˙Ô‡ÓÙ·˜ π‰Ú˘Ù¤˜ Ù˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ∫ÔÌÓËÓÔ›. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ Ù˘ ›¯Â ÙËÓ ∆Ú·Â˙Ô‡ÓÙ· ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘. ∏ ı¤ÛË Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·Û‹ Ù˘ ·fi Ù· ¿ÏÏ· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ¿ÙË ‰ÂÓ ÙË ‚Ô‹ıËÛ ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì·˙› ÙÔ˘˜. √È È‰Ú˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ‰È¿‰Ô¯Ô› ÙÔ˘˜, ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÌfiÓÔÈ, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÔÏÏÔ‡˜ ¯ıÚÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÂχıÂÚË 257 ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, Ë ∆Ú·Â˙Ô‡ÓÙ· ‹Ù·Ó ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ¶fiÓÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ. ™’ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘ Ô ÔÓÙÈ·Îfi˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÌÈÏÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂȘ, ÔÈ ¯ÔÚÔ› Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ.
1
¡›Î·È·: ¶fiÏË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶ÚÔÔÓÙ›‰·˜, Ô˘ ·¤¯ÂÈ 160 ¯ÈÏ. ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ‰ËÏ·‰‹ Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙËÓ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚË ÌÂÁ¿ÏË fiÏË.
1. √ ‰ÈΤʷÏÔ˜ ·ÂÙfi˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ÂÍfiÚÈÛÙ˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜.
2. ¶fiÓÙÈÔÈ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Î·È Ï˘Ú¿Ú˘
3. √ Ó·fi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜ ÛÙËÓ ∆Ú·Â˙Ô‡ÓÙ·. √È È‰Ú˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÚ·Ùȉ›Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Â‰Ò ÙȘ ÌӋ̘ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. 93
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
3. ∆Ô ¢ÂÛÔÙ¿ÙÔ2 Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ∆Ô ›‰Ú˘Û ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Ô ‰ÂÛfiÙ˘ ªÈ¯·‹Ï ∞′ ÕÁÁÂÏÔ˜ Ì ڈÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ÕÚÙ·. ªÂ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ·‡ÍËÛ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ¿ ÙÔ˘ Û fiÏË ÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ª·Î‰ÔÓ›·. ∏ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ fï˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ fiÏ˘ Ù˘ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ·fi ÙÔ˘˜ §·Ù›ÓÔ˘˜, ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏˆÛ‹ Ù˘ (1224). 4. ™ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙËÓ ¶·ÚËÁÔÚ›ÙÈÛÛ· ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ÙË ªËÙÚfiÔÏ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÕÚÙ·, ÔÈ È‰Ú˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¢ÂÛÔÙ¿ÙÔ˘ Ù˘ ∏›ÚÔ˘.
4. ∆Ô ¢ÂÛÔÙ¿ÙÔ ÙÔ˘ ªÈÛÙÚ¿ ∆Ô ›‰Ú˘Û·Ó Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔÈ Û ԯ˘ÚˆÌ¤ÓË ·fi ÙÔ˘˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘˜ ı¤ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ™¿ÚÙË. ∆Ô ÌÈÎÚfi, ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ¿ ÙÔ˘, ¢ÂÛÔÙ¿ÙÔ ·ÏÒıËΠÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ηÈ, ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ‰¿ÊË ·fi ÙÔ˘˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘˜, ¤ÊÙ·Û ˆ˜ ÙÔÓ πÛıÌfi Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘. ∆Ô ¢ÂÛÔÙ¿ÙÔ ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ Ù¤¯Ó˜. ∂‰Ò ¤˙ËÛÂ Î·È ‰›‰·ÍÂ Ô ÛÔÊfi˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶Ï‹ıˆÓ-°ÂÌÈÛÙfi˜. ∂‰Ò ÛÙ¤ÊıËÎÂ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜. ∆· οÛÙÚ·, Ù· ·Ï¿ÙÈ· Î·È ÔÈ ÂÎÎÏËۛ˜ ÙÔ˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÁÏ˘ÊË ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘Ù‹˜ ÔÏÈÙ›·˜.
5. √ ªÈÛÙÚ¿˜ fiˆ˜ ÛÒ˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· 2
¢ÂÛÔÙ¿ÙÔ: ¶ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ, ‰ÂÛfiÙ˘: ËÁÂÌfiÓ·˜.
94
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
™∆
31. ∏ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ¶fiÏ˘ ·fi ÙÔ ªÈ¯·‹Ï ∏′, ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ ∏ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È Î·È Í·Ó·Á›ÓÂÙ·È ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∆ÒÚ· fï˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÛˆÙÂÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜.
√
È ºÚ¿ÁÎÔÈ Ô˘ Î˘Ú›Â˘Û·Ó ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ·ÊÔ‡ ÙË ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi Î·È ‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ù˘, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ï¤ÔÓ Ó· ÌËÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù‹. √ ªÈ¯·‹Ï ∏′, Ô ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ù˘ ¡›Î·È·˜, ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË. ªÂ Ì˘ÛÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ì¤Ú·-Ó‡¯Ù· ÙËÓ fiÏË ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÚfiÔ Ó· ÌÔ˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÎÚ˘Ê¿ Î·È Ó· ÙËÓ ¿ÚÔ˘Ó ‰›¯ˆ˜ fiÏÂÌÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ›‰ÈÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ °ÂÓÔ˘¿Ù˜1, Ô˘ ›¯·Ó ÈÛ¯˘Úfi Ó·˘ÙÈÎfi, Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÂÌÔÚÈο ÚÔÓfiÌÈ· ÛÙ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ·, ·Ó ÙÔÓ ‚ÔËıÔ‡Û·Ó Ó· Í·Ó·¿ÚÂÈ ÙËÓ ¶fiÏË. ∏ Ù‡¯Ë fï˜ ‚Ô‹ıËÛ ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘. ∆Ô Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1261 Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔ˘ ∞ϤÍÈÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÌÂÈ ÛÙËÓ ¶fiÏË ·fi ·Ê‡Ï·¯ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Î·È Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ºÚ¿ÁΈÓ. ŒÙÛÈ, Ô ªÈ¯·‹Ï ∏′, Ô ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, ÛÙ¤ÊÙËΠ·˘ÙÔ1. √ ªÈ¯·‹Ï ∏ã, ÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÛÙÔ Ó·fi Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜ ·fi ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿ÚÔ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, ÛÙ¤ÊıËΠ¯Ë ∞ÚÛ¤ÓÈÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÎfiÌË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Í·Ó·¿ÚÂÈ ·Ú- ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Î·È ÛÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›·. ÎÂÙ¿ ·fi Ù· ηٷÎÙË̤ӷ ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ fï˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ˘˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘˜. ™Ù· ÂÓ‹ÓÙ· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ‹Ù·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ §·Ù›ÓˆÓ, ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜-ËÁÂÌfiÓ˜ Ù˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓfiËÛ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘. ∆· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¿‰ÂÈ·Û·Ó, Ù· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ÂÚÂÈÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÏÂËÏ·Ù‹ıËÎ·Ó ‹ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙË ¢‡ÛË. ∏ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ›ÛÙË ÎÏÔÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ÔÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ, Ô˘ ‚‚‹ÏˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ Ù˘ ¶fiÏ˘, ¤ÁÈÓ·Ó ÌÈÛËÙÔ› ÎÈ ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜. ∏ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ¶fiÏ˘ fï˜ ‰ÂÓ ¤Ï˘Û ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó Ô‡Ù ٷ Ó¤· Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ∏ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Î·È ÔÈ Â¯ıÚÔ› ÙÒÚ· ‹Ù·Ó ÔÏÏÔ›. ™ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ·Ú·ÌfiÓ¢·Ó Ó¤· Î·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó· ÙÔ˘ÚÎÈο ʇϷ, ÛÙÔ µÔÚÚ¿ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ Î·È ÔÈ µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ÛÙË ¢‡ÛË ÔÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ Î·È ÔÈ µÂÓÂÙÔ›. ŸÏ· Ê·Ó¤ÚˆÓ·Ó fiÙÈ Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÂͤÂÌ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ó·Ï·Ì¤˜ Ù˘, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ù˘ ÙÒÛË. 1
∏ °¤ÓÔ˘· ‹Ù·Ó Ó·˘ÙÈ΋ fiÏË Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÙË µÂÓÂÙ›· ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. 95
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
■ ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ Í·Ó·‹Ú·Ó ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÙËÓ ¶fiÏË; ■ ™Â ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú‹Î·Ó ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË;
2. ™¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ηٿ ÙÔ 15Ô ·ÈÒÓ·. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ù· Ù›¯Ë, Ô ∫ÂÚ¿ÙÈÔ˜ ÎfiÏÔ˜ Î·È Ô °·Ï·Ù¿˜, fiÔ˘ ›¯·Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› µÂÓÂÙÔ› Î·È °ÂÓÔ˘¿Ù˜. (ºÏˆÚÂÓÙ›·, §·˘ÚÂÓÙÈ·Ó‹ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË).
3. ™ÙËÓ ¶fiÏË ·fi ÙÔ ÎÚ˘Êfi ¤Ú·ÛÌ· «√ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ∞ϤÍÈÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÚfi Ôχ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ Ó· ÌÂÈ ÛÙË ‚·ÛÈÏÂ‡Ô˘Û·. µÏ¤ÔÓÙ·˜ fï˜ Ù· ·fiÚıËÙ· Ù›¯Ë Ô˘ ÔÚıÒÓÔÓÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ›¯Â ·ÔÁÔËÙ¢Ù›. ŒÓ· ÚˆÈÓfi ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ¤Ó· Á¤ÚÔÓÙ·, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠͷÊÓÈο ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤Íˆ ·fi Ù· Ù›¯Ë. ∆fiÙÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔÓ ‹Ú ·Ú¿ÌÂÚ· Î·È ÙÔÓ ÚÒÙËÛÂ: - ¶ÔÈÔ˜ ›۷È; ∞fi Ô‡ ¤Ú¯ÂÛ·È Î·È Ô‡ ·˜; - ∞fi ÙËÓ ¶fiÏË ¤Ú¯ÔÌ·È, ¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÌÔ˘, Î·È ¿ˆ Â‰Ò ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÂÚÈ‚fiÏÈ· ÌÔ˘. - ¢Â Ϙ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∞ÊÔ‡ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ó‡¯Ù·, Ò˜ Û ¿ÊËÛ·Ó ÔÈ Ê‡Ï·Î˜ Ó· ‚ÁÂȘ ·fi Ù· Ù›¯Ë; - ∂›Ó·È ÌÈ· ÎÚ˘Ê‹ ÙÚ‡· οو ·fi Ù· Ù›¯Ë, ¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÌÔ˘, Ô˘ ηӤӷ˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ Í¤ÚÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ̤ӷ. ∂ÁÒ ÙËÓ Í¤Úˆ ·fi ·ÏÈ¿. ∫·È, fiÙ·Ó ı¤Ïˆ, Ì·›Óˆ-‚Á·›Óˆ ·’ ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ¶fiÏË ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì ‰ÂÈ Î·Ó›˜. √ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ¯¿ÚËΠÔχ. ∆Ô˘ ¤Ù·Í ‰ÒÚ· Î·È ÙÈ̤˜ ·Ó ÙÔ˘ ¤‰ÂȯÓ ÙÔ ÎÚ˘Êfi ¤Ú·ÛÌ· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚÓ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ¶fiÏË. √ Á¤ÚÔÓÙ·˜, Ô˘ ηٿϷ‚ Ì ÔÈÔÓ Â›¯Â Ó· οÌÂÈ, ‰¤¯ÙËΠ̠¯·Ú¿ Ó· ÂÈ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰ÒÚ·. √‰‹ÁËÛ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Ù›¯Ë Î·È ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ ÎÚ˘Êfi ¤Ú·ÛÌ·. ∆ËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· Ë ¶fiÏË ‹Ù·Ó Í·Ó¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ». °. ºÚ·ÓÙ˙‹˜ (µ˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜) 96
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
™∆
4. √ ÂÏ¢ıÂÚˆÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ù˘ ¶fiÏ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ: «∏ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ë ∞ÎÚfiÔÏË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ1, Ë ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ı¤ÏËÌ· ÙÔ˘ ıÂÔ‡ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ §·Ù›ÓˆÓ, ‹ÚıÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. ∆Ô‡ÙÔ ‹Ù·Ó ı¤ÏËÌ· £ÂÔ‡ Ó· Û˘Ì‚Â› ·fi Â̤ӷ». ∞. ∞. µ·Û›ÏÈÂÊ, πÛÙÔÚ›· Ù˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜
5. ∏ ¢ηÈÚ›· ¯¿ıËΠ∆· ¤ıÓË Ù˘ ¢‡Û˘ Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ÚÈÁÎÈ¿Ù· Ù˘ ‚·ÏηÓÈ΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ¤Ú ӷ ÂÓˆıÔ‡Ó Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ ªÈ¯·‹Ï ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. √È ÚÔÛˆÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰Ô˘Ó fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Î·ı¤Ó· ͯˆÚÈÛÙ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡ÓË. ŒÓ· ÈÛ¯˘Úfi Î·È Âӈ̤ÓÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ˘˜ ÛÒÛÂÈ fiÏÔ˘˜. ∞.∞. µ·Û›ÏÈÂÊ, πÛÙÔÚ›· Ù˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜
6. ∏ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. ªÂ ΛÙÚÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· Ï·ÙÈÓÈο ÎÚ¿ÙË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË ¢ã ™Ù·˘ÚÔÊÔÚ›·.
1
√È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. 97
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
32. ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·fi Ù· ÚÒÙ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ fiÏË Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ∞Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÛÔ˘‰·›· ÂÌÔÚÈ΋, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ΛÓËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÙËÚ› ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·Ú·ÎÌ‹˜.
∏
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‹Ù·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ¶ËÁ¤˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ «Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÁÈ· Ï›ÁÔ Â›¯Â ÛÎÂÊÙ› Ó· οÓÂÈ ·˘Ù‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜»1. ∏ ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ £ÂÚÌ·˚ÎÔ‡ Î·È ÛÙËÓ Â‡ÊÔÚË ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÍÈÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡ ÙËÓ ¤Î·Ó ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÙˆÓ ÛÙÂÚÈ·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Ù˘ ¤‰ˆÛ ʋ1. ÿÚÙ˘ Ì ÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ›¯Â ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÌË Î·È ÏÔ‡ÙË. «∏ ÁË Î·È Ë ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ƒˆÌ·˚΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ı¿Ï·ÛÛ· ¤¯Ô˘Ó Ù·¯Ù› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÈ· ¯¿ÚË Ì·˜ Î·È Ó· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· ÙÔ˘˜ ·‰·¿Óˆ˜», ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∫·ÌÂÓÈ¿Ù˘2. ∆· ¯·Ú›ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ fï˜ ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÛÙfi¯Ô ÔÏÏÒÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÂÈÏËÙÈÎÔ› οو ·fi Ù· Ù›¯Ë Ù˘. ∆Ô 904 ÔÈ ™·Ú·ÎËÓÔ› Î·È ÙÔ 1185 ÔÈ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô› ÙËÓ Î·Ù¤Ï·‚·Ó Î·È ÙË ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·˘Ù¤˜ fï˜, Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ Ù˘ ΛÓËÛË ·fi Ù· ÚÒÙ· ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∂›¯Â ·ÎfiÌË ·ÍÈfiÏÔÁË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, fiˆ˜ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó Ù· ÌÓËÌ›· ·Ï·È¿˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÔÈ ÂÎÎÏËۛ˜ Ô˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ fiÏË. •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË 2. √ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ›¯Â Ô Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÏÈÔ‡¯Ô˜ Î·È ÚÔÛÙ¿Ù˘ Ù˘. 1 2
™ˆ˙ÔÌÂÓfi˜ (πÛÙÔÚÈÎfi˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ Ì.Ã. ·ÈÒÓ·). ¢Â˜ Î·È ÙÔ Î›ÌÂÓÔ-ËÁ‹ 3. πˆ¿ÓÓ˘ ∫·ÌÂÓÈ¿Ù˘: ‚˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.
98
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
™∆
™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÎÌ‹˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ (13Ô˜-14Ô˜ ·ÈÒÓ·˜), Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi ¿ÏϘ fiÏÂȘ, ‰È·Ù‹ÚËÛÂ Î·È ·‡ÍËÛ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ù˘ ›¯Â ‰Ôı› ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ Ó· Â›Ó·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓË. ∂‰Ò ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Î·ÙÒÙÂÚ· Î·È Ì¤Û· Û¯ÔÏ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÒٷ٘ Û¯ÔϤ˜ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, ¡ÔÌÈ΋˜, ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ Î·È ƒËÙÔÚÈ΋˜. ∆Ô˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ï‹ÚˆÓ·Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘. ∆ËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Â‰Ò ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ∑ËψÙÒÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÂÔ¯‹. √È ∑Ëψ٤˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÙ·Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ (ÌÈÎÚÔηÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ, ÌÈÎÚÔÙ¯ÓÈÙÒÓ, ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È Ó·˘ÙÈÎÒÓ) ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Â›¯·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Î·È Ù· ÚÔÓfiÌÈ· Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜. ∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 14Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ô‰‹ÁËÛ Û ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÓÈÎËÙ¤˜ ‚Á‹Î·Ó ÔÈ ∑Ëψ٤˜. √È ∑Ëψ٤˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó Ì ÙË ‚›· ÙÔ˘˜ ¢ÁÂÓ›˜ ·fi ÙËÓ fiÏË, ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó Î·È ‰‹ÌÂ˘Û·Ó ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó¤Ï·‚·Ó ·˘ÙÔ› ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘. ∏ «‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛ‹» ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÙËÓ ÔÓfiÌ·Û·Ó, ‰ÈÔ›ÎËÛ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· (13421349). ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi fï˜ ÔÈ Û˘Ó·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Â˘ÁÂÓ›˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Ù˘ ¶fiÏ˘, ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Í·Ó·¿ÚÔ˘Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∑Ëψ٤˜. ∆· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·˘Ù¿ fï˜, ·Ú¿ ÙȘ οÔȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Ô˘ Ù· Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó, ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÁÒÓ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ˙˘Áfi Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ.
■ ¶ÔÈ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ¤Î·Ó·Ó ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰Â‡ÙÂÚË fiÏË Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË; ■ ™‹ÌÂÚ· ·ÔηÏԇ̠ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË «Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·», «Ó‡ÌÊË ÙÔ˘ £ÂÚÌ·˚ÎÔ‡» Î·È «fiÏË ÙÔ˘ ÕË-¢ËÌ‹ÙÚË». ™¯ÔÏÈ¿ÛÙ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÛˆÓ‡ÌÈ·.
3. ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË «ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·» Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ «ŸÙ·Ó Ô ª¤Á·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ οÓÂÈ ÙË Ó¤· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ‰Â ‰È¿ÏÂÍ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. °È· Ï›ÁÔ ÛΤÊÙËΠÙË ¡·˚ÛÛfi (¡›ÛÛ· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Û‹ÌÂÚ·), fiÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ÙË ™·Ú‰È΋ (™fiÊÈ·) Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∏ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÎfiÌË ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ∆ÚÔ›·, ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ∞ÈÓ›·, Ô ÔÔ›Ô˜, fiˆ˜ ϤÂÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË, ‹Úı ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏˆÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜ Î·È ıÂÌÂÏ›ˆÛ ÙË ƒÒÌË». ™ˆ˙ÔÌÂÓfi˜, ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ πÛÙÔÚ›·
4. ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ· ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ª. ∫·Ì¿ÓË
99
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
5. ∆· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ Î·È Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· «¢ËÌ‹ÙÚÈ·» 5.‚. ∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙˆÓ «¢ËÌËÙÚ›ˆÓ» «∆Ș ̤Ú˜ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘), ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂÙ¤˜ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘, Ë fiÏË ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÂÚ›ÊËÌÔ ÂÌÔÚÈÎfi ·ÓËÁ‡ÚÈ, Ù· ¢ËÌ‹ÙÚÈ·, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ̤Ú˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÂΛ, ·fi ÙȘ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜, ™Ï¿‚ÔÈ, πÙ·ÏÔ›, πÛ·ÓÔ›, ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ, °¿ÏÏÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÔÏÏÔ›, ÁÈ· Ó· ÂÌÔÚ¢ÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜». 5.·. ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙȘ ̤Ú˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘
∞.∞. Vasiliev, πÛÙÔÚ›· Ù˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜
6. ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜: ∏ ÔÏÈÙ›· ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÈÎÔÓÔÌ·¯›·˜ ÔÏÏÔ› ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔÈ ÂÈÎÔÓÔÏ¿ÙÚ˜ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ fiÚÔ˜ Õıˆ˜ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÈÂÚ¿ Ï›„·Ó·, ÂÈÎfiÓ˜, ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Î·È ÛÎÂ‡Ë ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, ÁÈ· Ó· Ù· ÂÚÈÛÒÛÔ˘Ó. ∂Λ, ·Ú¯Èο, ˙Ô‡Û·Ó Û ÛËÏȤ˜ Î·È Û Û΋Ù˜3 «ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ Î·È ‰È·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔÈ». ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ, fiÙ·Ó ÔÈ ÂÈÎÔÓÔÌ·¯ÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ ËÚ¤ÌËÛ·Ó, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó ÂΛ ÔÏÏ¿ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·. √È ÌÔÓ·¯Ô› ÙÔ˘˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙȘ ÙÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. 6.·. ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜, °È· ÙÔ ¯Ù›ÛÈÌfi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÔ˘‰·›ÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∂ÛÊÈÁ̤ÓÔ˘ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ Ó·ÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÔ› ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ. √È ÌÔÓ·¯Ô›, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ηÏÏȤÚÁËÛ·Ó ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ‰È¤ÛˆÛ·Ó ÔχÙÈÌ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ӷ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·. √ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ËÁÒÓ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È, ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ. ™‹ÌÂÚ· Ë «ªÔÓ·ÛÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜» Â›Ó·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓË. ¢ÈÔÈÎÂ›Ù·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ·fi ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙȘ ∫·Ú˘¤˜. ∆ËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁ˘Ëı› ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛٷهÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›·.
3
™Î‹ÙË: ÌÈÎÚfi ÌÔÓ·¯ÈÎfi ÎÂÏ›.
100
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
33. √È √ıˆÌ·ÓÔ› ∆Ô‡ÚÎÔÈ Î·Ù·ÎÙÔ‡Ó ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ‰¿ÊË √È √ıˆÌ·ÓÔ› ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Û‡ÓÔÚ·. ∂ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ÙË µ·ÏηÓÈ΋. ¶ÔÏÈÔÚÎÔ‡Ó ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘˜. °¤ÓÓËÛË ÃÚÈÛÙÔ‡
.Ã.
™
11Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ™ÂÏÙ˙Ô‡ÎˆÓ ∆Ô‡ÚΈÓ
14Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ ∂ÌÊ¿ÓÈÛË √ıˆÌ·ÓÒÓ ∆Ô‡ÚΈÓ
Ì.Ã.
Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 14Ô˘ ·ÈÒÓ· ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ¯ıÚfi˜, ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› ∆Ô‡ÚÎÔÈ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ◊Ù·Ó ÛÎÏËÚÔ› ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ Î·È Ê·Ó·ÙÈÎÔ› ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ. ∆Ô˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¿Áη˙·Ó Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ›ÛÙË Î·È Ó· ÂÍÈÛÏ·ÌÈÛÙÔ‡Ó. ∞ÓÂÌfi‰ÈÛÙÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ˆ˜ ÙËÓ ¶ÚÔ‡Û·, ÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·Ó·Ó ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘˜. ªÂ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘˜ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ªÔ˘1. ÿÚÙ˘ Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ Î·È Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ ªÔÁÁfiÏˆÓ Ú¿Ù ∞′ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ, ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÎÙ‹ Î·È Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £Ú¿Î˘, Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∆Ô 1389 Ó›ÎËÛ·Ó ÛÙÔ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ¤‰ÈÔ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙˆÓ ÂÓˆÌ¤ÓˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ Ï·ÒÓ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÔÏfiÎÏËÚË Û¯Â‰fiÓ ÙË µ·ÏηÓÈ΋. §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ µ·ÁÈ·˙‹Ù, ‰È¿‰Ô¯o˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Ú¿Ù ∞′, ÔÏÈfiÚÎËÛ ÛÙÂÓ¿ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘. °È· ηϋ Ù‡¯Ë Ù˘ ¶fiÏ˘ fï˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙfiÙ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Û‡ÓÔÚ· ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·ÛÈ·ÙÈÎfi˜ Ï·fi˜, ÔÈ ªÔÁÁfiÏÔÈ. ªÂ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ∆·ÌÂÚÏ¿ÓÔ ÏÂËÏ·ÙÔ‡Û·Ó Î·È ·Ê¿ÓÈ˙·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜. ∆fiÙÂ Ô µ·ÁÈ·˙‹Ù ¤Ï˘Û ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ¶fiÏ˘ Î·È ¤Û¢Û ӷ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ¶ÚÔ‡Û·, fiÔ˘ ›¯Â ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘. ™ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ fï˜ (1402) ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÓÈ΋ıËÎ·Ó Î·È Ô µ·ÁÈ·˙‹Ù È¿ÛÙËΠ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜. √È ªÔÁÁfiÏÔÈ, ·Ú¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜, ‰Â Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÚԤϷۋ ÙÔ˘˜. ∞ÊÔ‡ ÂÚ‹ÌˆÛ·Ó ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÚ›· Î·È Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. °È· ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ ÂÓfi¯ÏËÛ·Ó Í·Ó¿ ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. ∆Ô 1421 fï˜ ¤ÁÈÓ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ Ô ªÔ˘Ú¿Ù µ′. ºÈÏfi‰ÔÍÔ˜ Î·È ÔÚÌËÙÈÎfi˜ ηıÒ˜ ‹Ù·Ó, ‹ıÂÏ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ Ô µ·ÁÈ·˙‹Ù. °È’ ·˘Ùfi ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ô101
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
ÏÈfiÚÎËÛ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·fi ÛÙÂÚÈ¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÂÈÚ‹ÓË. ∆· Ù›¯Ë fï˜ Î·È Ë ËÚˆÈ΋ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¤ÛˆÛ·Ó ÙËÓ ¶fiÏË ÎÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿. √ ªÔ˘Ú¿Ù ¤Ï˘Û ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Î·È Ì ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË Ù˘ £Ú¿Î˘, ÛÙÚ¿ÊËΠÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ù· µ·ÏοÓÈ· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∫˘Ú›Â˘Û ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (1430), ·Ó¿ÁηÛ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ó· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ Î·È ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜ ÎÈ ¤ÊÙ·Û ÏÂËÏ·ÙÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔÓ πÛıÌfi Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘. ⁄ÛÙÂÚ· ÛÙÚ¿ÊËΠÚÔ˜ ÙÔ µÔÚÚ¿ Î·È Ó›ÎËÛ ÛÙË µ¿ÚÓ· Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÙÔ˘˜ Âӈ̤ÓÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜, Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó (1444). ªÂ ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÏÒıËÎ·Ó ÎÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ·fi ÙÔÓ ∂˘ÊÚ¿ÙË ˆ˜ ÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋ Î·È ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ªfiÓË ÂχıÂÚË ÓËÛ›‰· ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÓÂ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.
2. ∆Ô ·È‰ÔÌ¿˙ˆÌ·
2.·. ∆¿ÁÌ· ÂÎ·È‰Â˘ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÂÓÈÙÛ¿ÚˆÓ (µÈ¤ÓÓË, ∂ıÓÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË)
«™ÙÔ˘˜ ηٷÎÙË̤ÓÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› ∆Ô‡ÚÎÔÈ Â¤‚·Ï·Ó ÙÔ ·È‰ÔÌ¿˙ˆÌ·. °È· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ, ηıÒ˜ ¤ÏÂÁ·Ó, ¤·ÈÚÓ·Ó, ·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ·, Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ·ÚÛÂÓÈο ·È‰È¿ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, Ù· ¤Î·Ó·Ó ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜, Ù· Ê·Ó¿ÙÈ˙·Ó Î·È Ù· Âη›‰Â˘·Ó Û ÂȉÈο ÛÙÚ·Ùfi‰· ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ∞fi ·˘Ù‹ ÙË ‚›·ÈË ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁËÛË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· Ù¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÁÂÓÈÙÛ¿ÚˆÓ, Ô˘ ÊËÌ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙË Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜».
■ ¶Ô‡ ·Ô‰›‰ÂÙ ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ÂͿψÛË ÙˆÓ √ıˆÌ·ÓÒÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ÙË µ·ÏηÓÈ΋; ■ ŒÏ˘Û ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ªÔÁÁfiψÓ; 3. ŒÙÛÈ ·Ú·‰fiıËΠÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ √ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ªÔ˘Ú¿Ù µã ¤ÁÚ·„ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: «™·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ˆ Ó· ¤ÏıÂÙ ıÂÏËÌ·ÙÈÎÒ˜ Ó· ÌÔ˘ ·Ú·‰ÒÛÂÙ ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ Û·˜ Î·È Ó· Ì ÚÔÛ΢ӋÛÂÙ ÁÈ· ‚·ÛÈϤ· Û·˜. ∞ÏÏÈÒ˜ ı· ¤Ïıˆ Ì ٷ ÛÙÚ·Ù‡̷ٿ ÌÔ˘ Î·È ı· ÙÔ ¿Úˆ Ì ÙÔ Û·ı› ÌÔ˘. ∫·È ÙfiÙÂ, fiˆ˜ Â΢Úȇ۷Ì ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Â¯·Ï¿Û·Ì ÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È ÂÚËÌÒÛ·ÌÂ Î·È ·Ê·Ó›Û·Ì ٷ ¿ÓÙ·, ¤ÙÛÈ ı¤ÏÔÌÂÓ ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙËÓ fiÏË Û·˜, Î·È ÂÛ¿˜ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ Û·˜. ∫·È ÙÔ Îڛ̷ Ó· ÙÔ Á˘Ú‡ÂÈ Ô £Âfi˜ ·fi ÂÛ¿˜…» ™. §¿ÌÚÔ˜, ¡¤Ô˜ ∂ÏÏËÓÔÌӋ̈Ó
102
3.·. ∆Ì‹Ì· ÙÔ˘ οÛÙÚÔ˘ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·.
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
™∆
4. ŒÙÛÈ ¤ı·ÓÂ Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ªÔ˘Ú¿Ù ∞ã «§›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ‰›Ô˘, Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ªÔ˘Ú¿Ù ∞ã Ì ΋ڢΘ ‰È·Ï¿ÏËÛ fiÙÈ ı· ¤‰ÈÓ ¯¿ÚË, ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ÏÈÔÙ·ÎÙÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘˜. ŒÓ·˜ ™¤Ú‚Ô˜ Ì·¯ËÙ‹˜ ÙfiÙ ÚÔÛÔÈ‹ıËΠÙÔ ÏÈÔÙ¿ÎÙË Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ÂÈ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ Ê·ÓÂÚÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ Ì˘ÛÙÈÎfi. ∫·ıÒ˜ fï˜ ¤Û΢„ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ¤Û˘Ú ÙÔ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ÍÈÊ›‰Èfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÛÎfiÙˆÛÂ. √È ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ì¿¯Ë˜, Ô˘ ÙËÓ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó. ∆Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Ú¿Ù ∞ã, ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ‹ÚÂ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ µ·ÁÈ·˙‹Ù». πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ (‰È·Û΢‹)
5. √ µÂÓÂÙfi˜ ڤۂ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶fiÏË: «∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È Û ·ÂÏÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙfiÛÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚΈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·’ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜, fiÛÔ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â‰Ò ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·. √ Ï·fi˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ ΢‚ÂÚÓÈ¤Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ §·Ù›ÓÔ˘˜, ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÂÈ΢ÚÈ·Ú¯›·. °È·Ù› ·ÏËıÈÓ¿ Ô Ï·fi˜ ‰Â ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ηӤӷ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ». Charles Diehl, EÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÔÏÈÙÈÛÌfi
6. µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ¶¿· √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ µ¿ÚÓ·˜. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∏ã, o ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, ·ÓÙ› Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Âӈ̤ÓÔÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ, ˙‹ÙËÛ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ¶¿· Î·È ÙÔ˘˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘˜. ∫È ·˘ÙÔ›, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ˙ËÙÔ‡Û·Ó ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ó¤· ÚÔÓfiÌÈ· Î·È ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ Ù˘ √Úıfi‰Ô͢ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∫·ıÔÏÈ΋. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ‰Â ‚ڋΠۇÌʈÓÔ ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘. °È· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÎfiÌË, ¯ˆÚ›ÛÙËΠ۠·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ: ÙÔ˘˜ ÂÓˆÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÂÓˆÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ÙË Ì¿¯ÔÓÙ·Ó, ÁÈ· Ó· ÌË ÓÔı¢Ù› Ë ›ÛÙË ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ¤ÏÂÁ·Ó. 103
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
34. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÛÙËÓ ¶fiÏË. ŸÏÔÈ ÙÔÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ì ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ Û’ ·˘ÙfiÓ. ∫È ÂΛÓÔ˜ οÓÂÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Î·È ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘.
√
·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∏′ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ ¤ı·Ó ÙÔ 1. ∆Ô ÏÔ›Ô 1448, ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Û ÂÎÎÚÂÌfiÙ˘ ηϋ˜ ›‰ËÛ˘ ÙËÙ· Î·È ÙÔ Ï·fi Û ·Ó·Ù·Ú·¯‹. √È ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È Ô Ï·fi˜ Ù˘ «°·Ï¤Ú· ÌÔ˘, fiÚÙÛ· Ù· ·ÓÈ¿, ¶fiÏ˘ ‰È¿ÏÂÍ·Ó ÁÈ· Ó¤Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ∫ˆÓ¤Ù· ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ªÔÚÈ¿ ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ¢ÂÛfiÙË1, ˆ˜ ÙfiÙÂ, ÙÔ˘ ªÈÛÙÚ¿. ∆· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ΢Ì ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ fiÏË, ‚¤ÚÓËÛ ÂΛ ‰È·ÎÚÈÓfiÙ·Ó ˆ˜ ηÏfi˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, ‰›Î·ÈÔ˜ ΢ӷ ·˜ ÛÙÔÓ ¿ÍÈÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ‚ÂÚÓ‹Ù˘, Û‚·ÛÙfi˜ Î·È ·Á·ËÙfi˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜. ÎÔÚÒÓ· Î·È ¯Ú˘Û¿ ÎÏÂȉȿ, ∆ËÓ Â›‰ËÛË Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Ó¤Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·, Ô˘ ÙÔ˘ ¯·Ú›˙ÂÈ Ë ¶fiÏË. Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ªÈÛÙÚ¿, ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·Ú¿‚È, Ì·˙› Ì ÙȘ ¢¯¤˜ Î·È ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ fiψÓ. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Î·È ∫·È Ó· ÙÔ˘ ÂȘ Ó· ÌËÓ ·ÚÁ›, ÛÙ¤ÊıËΠ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ·fi ÙÔÓ Â›ÛÎÔÔ ÙÔ˘ ªÈÛÙÚ¿ Ì -¯·Ú¿ ÎÈ ÂÏ›‰· Ì·˜ ÎÚ˘Ê‹-, ÌÈ· ·Ï‹ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙË ÌËÙÚfiÔÏË Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÔÏÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ªÔÙÈ Á‡Úˆ ¤¯ÂÈ Ì·˘Ú›ÛÂÈ ÚÈ¿. ⁄ÛÙÂÚ· ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÏÔ›Ô ÍÂΛÓËÔ Ô˘Ú·Ófi˜, ÎÈ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Û ÁÈ· ÙËÓ ¶fiÏË. Ó· ÊÙÂÚÔ˘Á›ÛÂÈ ¯Ú˘Û·˚Ùfi˜ ™ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ï·fi Ì ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ›ÛÎÈÔ˘˜ Ó· ÛÎÔÚ›ÛÂÈ». Î·È ÔÏϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘. ŸÏÔÈ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ÌfiÓÔ ÌÔ∞fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÚÔ‡Û ӷ ÂÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È¯·Ṳ̂ÓÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ Î·È Ó· ÛÒÛÂÈ ¢È¿Ï·ÛȘ ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ ÙËÓ fiÏË ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÙËÓ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ fï˜ ÁÓÒÚÈ˙ ηϿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. °È’ ·˘Ùfi, ÌfiÏȘ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘: ñ ŒÛÙÂÈÏ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÛÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ªÔ˘Ú¿Ù µ′ Î·È ÚfiÙÂÈÓÂ Û˘Óı‹ÎË ÂÈÚ‹Ó˘ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜. √ ªÔ˘Ú¿Ù ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ Ó¤Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Ô˘ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ. ñ ¶‹Ú ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÓˆÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÓıÂÓˆÙÈÎÔ‡˜, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÊÈÏÈÒÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ô ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔ˘˜ ›ÛÂÈ Ó· ÌÔÓÔÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡Ó˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ñ √ÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È ÂÍfiÏÈÛ ÙË ÌÈÎÚ‹ ÊÚÔ˘Ú¿ Ù˘ ¶fiÏ˘, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ ٷ ηڿ‚È· ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÎÈ ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ∫ÂÚ¿ÙÈÔ˘ ÎfiÏÔ˘ Ì ‰ÈÏ‹ ¯ÔÓÙÚ‹ ·Ï˘Û›‰·, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Â¯ıÚÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ Û’ ·˘ÙfiÓ. ñ ∂ÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ¶¿· Î·È ˙‹ÙËÛ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ·˘Ùfi˜ ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› ÛÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘. ∆Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ·ÎfiÌË Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Î·ıÔÏÈÎÔ‡˜ ÈÂڈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶fiÏË,
1
¢ÂÛfiÙ˘: ËÁÂÌfiÓ·˜, ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘.
104
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
™∆
ÁÈ· Ó· Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›· Ì ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÔÚıfi‰Ô͢ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ñ ∫¿ÏÂÛÂ, Ù¤ÏÔ˜, ÙȘ ·ÚÔÈ˘2 ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ, Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ì¿¯ÈÌÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Ù˘ ¶fiÏ˘, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∏ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ¶¿· Î·È ÙË ¢‡ÛË ‰ÂÓ ‹ÚıÂ. √È µÂÓÂÙÔ› Ù˘ ¶fiÏ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÏÔ›·, Ì·¯ËÙ¤˜ Î·È Ù¯ӛÙ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘. √È °ÂÓÔ˘¿Ù˜ ¤ıÂÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÂÊÙ·ÎfiÛÈÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ Î·È ÙÔÓ ÔÓÔÌ·ÛÙfi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi πˆ¿ÓÓË πÔ˘ÛÙÈÓÈ¿ÓË. ∫·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·Ó¤ıÂÛ ے ·˘ÙfiÓ ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Î·È ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ¶fiÏ˘. ∫ÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË ÔÏÏÔ› ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ fï˜, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ì¿¯ÈÌˆÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÒÓ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙȘ ‰¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿Ó‰Ú˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ËÚ¤ÌËÛ·Ó Î·È ÔÈ ‰È·Ì¿¯Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÓˆÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÂÓˆÙÈÎÔ‡˜. ∞Ó·˙ˆ˘ÚÒıËÎ·Ó fï˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ∫·ıÔÏÈÎÒÓ ÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì √Úıfi‰ÔÍÔ˘˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›· (1452). √È ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ‰È¢ÎfiÏ˘Ó·Ó Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÕψÛË Ù˘ ¶fiÏ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Ú¿Ù µ′ (1451), Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Ó¤Ô˜ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ªˆ¿ÌÂı µ′, 21 ¯ÚfiÓˆÓ ÙfiÙÂ, ¤ÏÂÁ fiÙÈ: «ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈı˘Ì›· ÎÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ΢ÚȤ„ÂÈ ·˘Ùfi˜ ÙËÓ ¶fiÏË».
■ °È·Ù› ¿Ú·Á ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ‰È¿ÏÂÍ·Ó ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÁÈ· ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·; ■ ∆È ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ §·Ù›ÓÔ˘˜; ■ ◊Ù·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÒÚ˜ ηٿÏÏËϘ ÁÈ· ‰È¯·ÛÌÔ‡˜ Î·È ‰È·Ì¿¯Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜;
2. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¶fiÏ˘ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ Ó¤Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. 2
·ÚÔÈ˘: ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Í¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ¶fiÏË (¢Â˜ ÎÂÊ¿Ï·È· 28 Î·È 29). 105
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
4. ∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ 15Ô ·ÈÒÓ·
3. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔÓ πÔ˘ÛÙÈÓÈ¿ÓË ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Ù˘ ¶fiÏ˘.
5. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ «∏ Ï·ÙÈÓÈ΋ ηٿÎÙËÛË, ÔÈ ÛÙ·˘ÚÔÊÔڛ˜, Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ Á˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ Î·È ÙÔ Í¿ÏˆÌ· ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ ÛÙË ªÈÎÚ·Û›· ›¯·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ÂÌÔÚÈ΋ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ΛÓËÛË. √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂÌÔÚÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ·fi ÛÙÂÚÈ¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó È· ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ. ∫·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, Ô˘ ¤Î·Ó ¿ÏÏÔÙ ÙËÓ ¶fiÏË ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÒÚ· ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ». °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜, ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜
106
«™Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 15Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘ Î·È Ï›Á˜ ·ÎfiÌË fiÏÂȘ. √È ∆Ô‡ÚÎÔÈ Ì ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÎÏÔÈfi Á‡Úˆ Ù˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÎÚ¿ÙÔ˜. ªfiÓÔ Ë ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ¯ÈÏÈfi¯ÚÔÓ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔ‡ ¤‰ÈÓ οÔÈ· ˙ˆ‹». °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜, ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
35. √È ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Ó ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË √ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ªˆ¿ÌÂı µã ÔÏÈÔÚΛ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ù˘. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ì ϛÁÔ˘˜ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙËÓ ˘Ô‰Ô‡ÏˆÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘. °¤ÓÓËÛË ÃÚÈÛÙÔ‡ 1204
.Ã.
1453
Ì.Ã.
√
Ó¤Ô˜ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ªˆ¿ÌÂı µ′ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÚÂۂ›·, Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÂÓıÚfiÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏË, fiÙÈ ı· Û‚·ÛÙ› ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ›¯Â οÓÂÈ Ì ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ. ∞fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ fï˜, fiϘ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ˆ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Î·È ÙËÓ ÕψÛË Ù˘ ¶fiÏ˘, ·ÊÔ‡: ñ ∂Ùԛ̷Û Ôχ ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÙÔÓ ÂÍfiÏÈÛ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· fiÏ·. ñ ∞Ó¤ıÂÛ ÛÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ Ì˯·ÓÈÎfi √˘Ú‚·Ófi Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ˘ÚÔ‚fiÏ· ηÓfiÓÈ·, fiÏ· ÚˆÙfiÁÓˆÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÁÈ· Ó· ÁÎÚÂÌ›ÛÂÈ, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, Ù· Ù›¯Ë Ù˘ ¶fiÏ˘. ñ ∆ËÓ ÕÓÔÈÍË ÙÔ˘ 1452, ¤¯ÙÈÛ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÎÙ‹ ÙÔ˘ µÔÛfiÚÔ˘ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ, ÙÔ ƒÔ‡ÌÂÏË ÃÈÛ¿Ú1. ∆Ô Ô¯˘Úfi ÂÙÔÈÌ¿ÛÙËΠ۠ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È Ë ÊÚÔ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô Û fiÏ· Ù· ÏÔ›· Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· ÛÙÂÓ¿ Î·È Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÛÂ. ñ ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ›‰È·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ó·˘‹ÁËÛ 150 ÔÏÂÌÈο ÏÔ›· Î·È ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÂÊÔ‰›ˆÓ. 1. √ ªˆ¿ÌÂı µã ∆Ô ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1453 Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙȘ ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿Ó‰Ú˜, ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi Ù· Ù›¯Ë. √ ÛÙfiÏÔ˜ η٤Ϸ‚ ٷ ÓËÛÈ¿ Ù˘ ¶ÚÔÔÓÙ›‰·˜ Î·È ÂÚÈÔÏÔ‡Û ÛÙ· ÛÙÂÓ¿, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ οı ÏÔ›Ô Ó· ʤÚÂÈ ÂÊfi‰È· ÛÙËÓ ¶fiÏË. ∫È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ªˆ¿ÌÂı ¤ÛÙËÛ ÙË ¯Ú˘ÛÔ˛Ê·ÓÙË ÛÎËÓ‹-ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ƒˆÌ·ÓÔ‡, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÁÂÓ›ÙÛ·ÚÔ˘˜. ∂Λ ÎÔÓÙ¿ ›¯Â ÛÙËı› Î·È ÙÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·fi Ù· ηÓfiÓÈ· ÙÔ˘ √˘Ú‚·ÓÔ‡, Ë ªÔÚÌ¿Ú‰·, ÁÈ· Ó· ÁÎÚÂÌ›ÛÂÈ, ·Ó ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó, ÙËÓ ‡ÏË Î·È Ù· Á‡Úˆ Ù›¯Ë. ™ÙȘ 6 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ô ªˆ¿ÌÂı ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ÎÈ ·ÓÙ¿ÍÈ· Ù˘ ¯ÈÏÈfi¯ÚÔÓ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ¶fiÏ˘. ∆ËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηٷÈÁ›‰· ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ. √È ÔÏÈÔÚÎËÙ¤˜ ͯ‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ Ù· Ù›¯Ë. ™Ù‹ÓÔ˘Ó Í‡ÏÈÓÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜, Ûο‚Ô˘Ó Ï·ÁÔ‡ÌÈ·2 οو ·fi Ù· Ù›1 2
ƒÔ‡ÌÂÏË ÃÈÛ¿Ú: (ÛÙ· ÙÔ‡ÚÎÈη) Â˘Úˆ·˚Îfi οÛÙÚÔ. ∞¤¯ÂÈ 15 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙËÓ ¶fiÏË. Ï·ÁÔ‡ÌÈ·: ˘fiÁÂȘ ÛÙÔ¤˜ οو ·fi Ù· Ù›¯Ë.
107
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
¯Ë, ¯Ù˘Ô‡Ó Ì ηٷ¤ÏÙ˜, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÛÔ˘Ó Ì ·ÓÂÌfiÛηϘ ÛÙȘ ¿ÏÍÂȘ. ∫·È ÔÈ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ ·ÔÎÚÔ‡Ô˘Ó ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È Î·›Ó ÙÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÚÚȯÒÌÂÓÔ˘˜ Ì ˘ÁÚfi ˘Ú. ∫·È fiÙ·Ó ¤ÊÙÂÈ Ë Ó‡¯Ù·, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ˘ÏÈο Î·È ÔÈ Ù¯ӛÙ˜ ÂÈÛ΢¿˙Ô˘Ó Ù· Ú‹ÁÌ·Ù· Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· ηÓfiÓÈ· ÛÙ· Ù›¯Ë. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÏËÌÂÚ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô πÔ˘ÛÙÈÓÈ¿Ó˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔ2. ∏ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏ˘ Ú·˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÌ„˘¯ÒÓÂÈ. (™Î¤„Ș ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ›Ó·Î·˜ ¶. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘, 1836). ∫·ıÒ˜ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ Ì¤Ú˜ fï˜, Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Ù· ÂÊfi‰È· ÏÈÁÔÛÙ‡ԢÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ, Ì· ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Ï¤ÂÈ ÊˆÓ·¯Ù¿. ∫È fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ fiÔ˘ Ó·’ Ó·È ı· Ê·Ó› οÔÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙË ¢‡ÛË. ™ÙȘ 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ˙ˆÓÙ·Ó‡ԢÓ. ∆Ú›· ÌÂÁ¿Ï· ÁÂÓÔ‚¤˙Èη ηڿ‚È· Î·È ÌÈ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÊÔÚÙËÁ›‰· Ì ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ ºÏ·ÓÙ·ÓÂÏ¿, ÂÚÓÔ‡Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ· Ù· ÛÙÂÓ¿, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶ÚÔÔÓÙ›‰· Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∫ÂÚ¿ÙÈÔ, ÊÔÚو̤ӷ ÛÈÙ¿ÚÈ, ÂÊfi‰È· Î·È ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜. √È ∆Ô‡ÚÎÔÈ Í·ÊÓÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ú›¯ÓÔÓÙ·È ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Ó· Ù· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ï˘Û›‰·. ™ÙË ÛÎÏËÚ‹ Ó·˘Ì·¯›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, Ù· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο ηڿ‚È· Ó›ÎËÛ·Ó Î·È Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ·ÎfiÌË ∫ÂÚ¿ÙÈÔ. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÂÌ„‡¯ˆÛ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔ˘˜, Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Û·Ó ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜. ∂ÍfiÚÁÈÛ fï˜ ÙÔ ªˆ¿ÌÂı, Ô˘ ÙÈÌÒÚËÛ ÛÎÏËÚ¿ ÙÔ Ó·‡·Ú¯fi ÙÔ˘ Î·È ‹Ú Ӥ· ̤ÙÚ·, ÈÔ ÛÎÏËÚ¿, ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Î·È ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ¶fiÏ˘.
3. √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó «™‡Ìʈӷ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔÊ‹ÙË, ÔÈ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ¤ÚÂÂ, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Â›ıÂÛË, Ó· ÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ı· ¤ÛÊ·˙·Ó Î·È ı· ÛÎfiÙˆÓ·Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ı· ¯·ÏÔ‡Û·Ó ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È Û›ÙÈ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ªˆ¿ÌÂı, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ¶fiÏ˘, ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ª·¯ÌÔ‡Ù ¶·Û¿ ÛÙÔÓ ∆·Ú3 Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ù˘. √È ¿ÈÛÙÔÈ fï˜, ÂÂȉ‹ ‹ÍÂÚ·Ó ˆ˜ Ù· οÛÙÚ· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÁÂÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· Î·È Â›¯·Ó ÎÈfiÏ·˜ Ôχ ÛÙÚ·Ùfi Ó· Ù· Ê˘Ï¿ÂÈ, ‰Â ‰¤¯ÙËÎ·Ó Î·Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ¤‰ÈˆÍ·Ó ÙÔ ª·¯ÌÔ‡Ù». ∂‚ÏÈÁÈ¿ ∆ÛÂÏÂÌ‹ (∆Ô‡ÚÎÔ˜ ÂÚÈËÁËÙ‹˜, 17Ô˜ ·È)
3
Ù·Ú: ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈο.
108
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
5. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı ÛÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ¶fiÏ˘
4. √ √‡ÁÁÚÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ √˘Ú‚·Ófi˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ηÓÔÓÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ¶fiÏ˘
■ ¶Ò˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ªˆ¿ÌÂı ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ¶fiÏ˘; ■ ¶Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚÎˆÓ Û ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÔÏÂÌÈο ̤۷;
ªø∞ª∂£: ∞Ó ı¤ÏÂȘ, ÌÔÚ›˜ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂȘ ÙËÓ ¶fiÏË Î·È Ó· ·˜ fiÔ˘ ÂÈı˘Ì›˜ Ì ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ Û·˜. ∫·È ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ ÛÔ˘ ‰Â ı· ¿ıÂÈ Î·Îfi ·fi ÂÌ¿˜. ∞Ó fï˜ ·ÓÙÈÛÙ·ı›ÙÂ Î·È ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ Û·˜ ı· ¯¿ÛÂÙÂ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ı· ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ‰È·Û·ÚıÔ‡Ó Û fiÏË ÙË ÁË. ¶∞§∞π√§√°√™: ¶ÈÔ ¿Óˆ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Â›Ó·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∫È ÂÌ›˜ fiÏÔÈ, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ·˘Úfi Î·È Ù’ ¿ÚÌ·Ù· ÛÙ· ¯¤ÚÈ·, ÔÌfiÁӈ̷ Î·È Ï‡ÙÂÚ· ··ÓÙÔ‡ÌÂ: ¢ÂÓ ·Ú·‰›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¶fiÏË. ∆Ë ˙ˆ‹ Ì·˜ ‹Ú·Ì ·fiÊ·ÛË Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ, ·ÚÔÛ·ÓËÙ· ÁÈ· Ï¢ÙÂÚÈ¿ ÛÙÔ ¯ÒÌ· ÂÙÔ‡ÙÔ ÔÏÂÌÒÓÙ·˜. ∫·Ïfi˜ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ Ù˘ ÎÈ Ô ¯¿ÚÔ˜. ¢Ô‡Î·˜ (ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù˘ ÕψÛ˘) (ÂχıÂÚË ·fi‰ÔÛË, ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘).
6. √ ªˆ¿ÌÂı ¤¯ÙÈÛ ÛÙÔ µfiÛÔÚÔ ¤Ó· ÊÚÔ‡ÚÈÔ, ÙÔ ƒÔ‡ÌÂÏË ÃÈÛ¿Ú, ÁÈ· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· ÏÔ›· Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. 109
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
36. ∏ ÕψÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ∏ ÔÏÈÔÚΛ· ÛÙÂÓ‡ÂÈ Î·È Ë ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÔÚÎËÌ¤ÓˆÓ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. √ ªˆ¿ÌÂı οÓÂÈ Ó¤Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·Ú¿‰ÔÛË, ·ÏÏ¿ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋. √È ∆Ô‡ÚÎÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â›ıÂÛË Î·È Ë ¶fiÏË ¤ÊÙÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜.
∆
Ô ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î·Ú·‚ÈÒÓ ÛÙÔÓ ∫ÂÚ¿ÙÈÔ fiÚÁÈÛ Ôχ ÙÔ ªˆ¿ÌÂı Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÛÙÂÓ¤„ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ·. ªÂ ¤Ó· ÙÔÏÌËÚfi Û¯¤‰ÈÔ ¤Ú·ÛÂ, Û ÌÈ· Ó‡¯Ù·, 70 ηڿ‚È· ·fi ÙÔ µfiÛÔÚÔ ÛÙÔÓ ∫ÂÚ¿ÙÈÔ, Û¤ÚÓÔÓÙ¿˜ Ù· ÂÓÓÈ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿, ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ °·Ï·Ù¿, ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙڈ̤ÓÔ Ì ÎÔÚÌÔ‡˜ ‰¤Ó‰ÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÂÈ Â›‰ËÛË Î·Ó›˜. ªÂÙ¿ ·’ ·˘Ùfi, Ô ∫ÂÚ¿ÙÈÔ˜ ÎfiÏÔ˜ ¤ÁÈÓ ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ¶fiÏË ÎÏ›ÛÙËΠÔÏfiÁ˘Ú· ·fi ÛÙÂÚÈ¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ∆Ô ÂfiÌÂÓÔ Úˆ› ÔÈ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ ‰ÂÓ ›ÛÙ¢·Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜. ∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ ºÏ·ÓÙ·ÓÂÏ¿ ͯ¿ÛÙËΠÎÈ fiÏÔÈ ÙÒÚ· ÌÈÏÔ‡Û·Ó Ì ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·›ÛÙ¢ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ‰È¿ÏÂÍ ÎÈ Ô ªˆ¿ÌÂı Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·Ù·Á‹ ηÓ›˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÂı› ÛÙËÓ ¶fiÏË, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. ∫È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fï˜ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. √ ÎÏÔÈfi˜ ÙˆÓ ÔÏÈÔÚÎËÙÒÓ ÛÙ¤Ó„Â. «√‡ÙÂ Ô˘Ï› ÂÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰Â ÌÔÚÔ‡Û ȷ Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ¶fiÏË». •ËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ 29˘ ª·˚Ô˘, Ë̤ڷ ∆Ú›ÙË, ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË Â›ıÂÛË. ∆Ș ÔÌÔ‚ÚÔÓٛ˜ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÒÓ Ûο˙ÂÈ Ô ·¯fi˜ ÙÔ˘ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·fi ·˘Ù¿, Ù˘ ÌÔÌ¿Ú‰·˜, Ô˘ ¯Ù˘¿ Î·È Ú·Á›˙ÂÈ ÙÔÓ ‡ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ƒˆÌ·ÓÔ‡. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÏÈÔÚÎËÙ¤˜ ÔÚÌÔ‡Ó ÛÙ· Ù›¯Ë, ÛÙ· Ï·ÁÔ‡ÌÈ· Î·È ÛÙË ‚·ıÈ¿ Ù¿ÊÚÔ, ·„ËÊÒ110
1. √ ªˆ¿ÌÂı ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ Î·Ú·‚ÈÒÓ ÛÙÔÓ ∫ÂÚ¿ÙÈÔ ·fi ÙË ÛÙÂÚÈ¿. (¶›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ º·Ô‡ÛÙÔ ∑ÔÓ¿ÚÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ¶·Ï¿ÙÈ ¡ÙÔÏÌ·Ì·¯ÙÛ¤, 1908).
2. √ ªˆ¿ÌÂı ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜ ÓÙ·˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ∫·È ÔÈ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ, fiÏÔÈ, ÔÏÂÌÔ‡Ó ·‰È¿ÎÔ· Î·È ·ÔÎÚÔ‡Ô˘Ó ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ. ™ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÒÚ· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÈ ÎÚ˘Ê¤˜ ηٷ·ÎÙ¤˜ ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Î·È ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó Ì ÓÂÚfi ÙËÓ Ù¿ÊÚÔ Î·È Ù· Ï·ÁÔ‡ÌÈ·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔÈ ·Áȉ‡ÔÓÙ·È ÂΛ ÎÈ ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È. ª· ÎÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛηÚÊ·ÏÒÓÔ˘Ó Ì Á¿ÓÙ˙Ô˘˜ Î·È ·ÓÂÌfiÛηϘ ÛÙ· Ù›¯Ë ÙÔ‡˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜. ∆Ô Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ›ıÂÛ˘ ÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È. ∫·Ó›˜ fï˜ ‰ÂÓ Á˘Ú›˙ÂÈ ›Ûˆ. ∏ ›ıÂÛË ÎÚ·Ù¿ fiÏË ÙË Ì¤Ú· Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Â›Ó·È ÛÎÏËÚ¤˜ ÎÈ ·fi Ù· ‰‡Ô ̤ÚË. √ ‹ÏÈÔ˜ Á¤ÚÓÂÈ ÚÔ˜ ÙË ‰‡ÛË Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ¶fiÏË ı· Ûˆı› ÎÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿. ∆fiÙ fï˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‡ÚÁÔ ÏËÁÒÓÂÙ·È Ô πÔ˘ÛÙÈÓÈ¿Ó˘. √È Û‡ÓÙÚÔÊÔ› ÙÔ˘ ÙÔÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ. ∏ Ï·‚ˆÌ·ÙÈ¿ ÙÔ˘ fï˜ Â›Ó·È ‚·ÚÈ¿ Î·È ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÙÔ˘. ∏ η΋ ›‰ËÛË ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ Ù· Ù›¯Ë Î·È ·ÁÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜. ∫·È ηıÒ˜ fiÏÔÈ ÚˆÙÔ‡Ó Î·È ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ πÔ˘ÛÙÈÓÈ¿ÓË ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ›‰ËÛË ÙÔ˘˜ Ì·ÚÌ·ÚÒÓÂÈ: «√È ∆Ô‡ÚÎÔÈ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ¶fiÏË! ∏ ¶fiÏË Î˘ÚȇÙËÎÂ!». ∫È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È „¤Ì·. ∞fi ÙËÓ ∫ÂÚÎfiÔÚÙ·, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‡ÏË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ù›¯Ô˘˜, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ·ÓÔȯً, ̋ΠÛÙËÓ ¶fiÏË ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÁÂÓÈÙÛ¿ÚˆÓ. ÃÙ‡ËÛ·Ó ÈÛÒÏ·Ù· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÎÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‡Ï˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ. ∆· Ï‹ıË ÙˆÓ ÔÏÈÔÚÎËÙÒÓ fiÚÌËÛ·Ó ·ÎÚ¿ÙËÙ· ÛÙËÓ ¶fiÏË Î·È ÛÙȘ ¿ÏÍÂȘ. ∫È ÂΛ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¿¯Â˜ ÛÎÏËÚ¤˜ ÛÒÌ· Ì ÛÒÌ·. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜, ÙËÓ ÒÚ· ·˘Ù‹, ‹Ù·Ó ÛÙ· Ù›¯Ë, ÛÙËÓ ¶‡ÏË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ƒˆÌ·ÓÔ‡, Î·È Û˘ÓÙfiÓÈ˙ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜. ƒ›¯ÙËΠÛÙË Ì¿¯Ë Î·È ÔϤÌËÛ ÙÔ˘˜ ÂÈÛ‚ÔÏ›˜, ÚÒÙÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜. ∫È ¤ÂÛ ÂΛ ËÚˆÈο, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó 29 ª·˚Ô˘ 1453, Ë̤ڷ ∆Ú›ÙË. √ ‹ÏÈÔ˜ ›¯Â ‚·ÛÈϤ„ÂÈ. ∫·È Ë ¶fiÏË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó È· ‚·ÛÈÏÂ‡Ô˘Û·.
■ ∆È Û‹Ì·ÈÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ Î·È ÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ Î·Ú·‚ÈÒÓ ÛÙÔÓ ∫ÂÚ¿ÙÈÔ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÛÙÂÚÈ¿˜; ■ ∆È ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ó· ¤ÌÂÈÓ ·ÓÔȯً Ë ∫ÂÚÎfiÔÚÙ·;
3. √ πÔ˘ÛÙÈÓÈ¿Ó˘ ÏËÁÒÓÂÙ·È
4. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ªˆ¿ÌÂı µã Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ π∞ã ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘. ªø∞ª∂£: ÕÊËÛ¤ ÌÔ˘ ÙËÓ ¶fiÏË, ÚÈÓ ¿ıÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Îfi, Î·È Ê‡Á ÂÈÚËÓÈο Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ Û·˜. ¶‹Á·ÈÓ ӷ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ ªÔÚÈ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÛÔ˘ ÂÁÒ ı· ‰ÒÛˆ ¿ÏϘ ·گ›Â˜. ∫·È ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ʛÏÔÈ. ŸÛÔÈ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶fiÏË, ηÓ›˜ ‰Â ı· ¿ıÂÈ Î·Îfi ·fi ηӤӷÓ. ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™: ∆Ô Ó· ÛÔ˘ ·Ú·‰ÒÛˆ ÙËÓ ¶fiÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Ô‡Ù ηÓÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ·fi fiÛÔ˘˜ ηÙÔÈÎԇ̠ے ·˘Ù‹. ∫ÔÈÓ‹ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Âı¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÌË Ï˘Ëıԇ̠ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ∞Ó fï˜ χÛÂȘ ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Î·È ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ, ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ӷ ÛÔ˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÊfiÚÔ, Î·È ¿Óˆ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜. ∫·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, Â¿Ó ·Ô‰Â¯ı›˜ ÂÈÚ‹ÓË. ªø∞ª∂£: ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Û ̤ӷ Ó’ ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ. ◊ ·›ÚÓˆ ÙÒÚ· ÙËÓ ¶fiÏË ‹ Ì ·›ÚÓÂÈ ·˘Ù‹, ˙ˆÓÙ·Ófi ‹ ÓÂÎÚfi. ¢Ô‡Î·˜ (ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù˘ ÕψÛ˘) 111
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
∏ ÕψÛË Ù˘ ¶fiÏ˘ ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· 5. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜ Ù˘ ¶fiÏ˘. «…™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛηÚÊ¿ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ¤Ó· ÛÌ¿ÚÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ Î·È Ë‰‹Û·Ó ÛÙËÓ Ù¿È·1. ∏ ηÛÙÚfiÔÚÙ· ¿ÓÔÈÍÂ Î·È Ë ÌÂÚÌËÁÎÈ¿ ¯‡ÌËÍ ̤۷ Ì ÊÔ‚ÂÚ‹ Ô¯ÏÔ‚Ô‹. ∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ·ÎÔ‡ÛÙËΠÌÈ· Û·Ú·¯ÙÈ΋ ʈӋ: «∏ ¶fiÏȘ ¿ψ!», «∏ ¶fiÏË ¿ÚıËÎÂ!». √ ‚·ÛÈϤ·˜ ΤÓÙËÛ ْ ¿ÏÔÁfi ÙÔ˘ ÎÈ ¤‰Ú·ÌÂ2 ηٿ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ÁÈÓfiÙ·ÓÂ Ô ıÚ‹ÓÔ˜. ª· ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÔÌ¿ÓÈ ÊÔ‡ÛΈÓ ÎÈ ¤ÛÚˆ¯Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÏÈÁÔÛÙÔ‡˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. ∆fiÙ˜ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¤ÂÛ ̤۷ ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜, Ì ÙÔ Û·ı› ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ÎÈ ¤ÙÚÂ¯Â Û·Ó ÔÙ·Ìfi˜ ÙÔ ·›Ì· ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È Ù· Ô‰¿ÚÈ· ÙÔ˘. ¶Ï¿È ÙÔ˘ ÔÏÂÌ‹Û·ÓÂ Î·È ÛÎÔÙˆı‹Î·ÓÂ Ô ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ∆ÔϤ‰Ô˜, Ô £ÂfiÊÈÏÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, Ô °È¿ÓÓ˘ ¢·ÏÌ¿Ù˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ∂Λ ·Ú¤‰ˆÛ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ Î·È Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ÎÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ‰¿ÎÚ˘·: «¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÌÔ˘!». º. ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘, ¡¤· ∂ÛÙ›·.
5.·. ∏ ÕψÛË Ù˘ ¶fiÏ˘ (¶›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘, 1930)
6. ªÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙËÓ ÕψÛË Ù˘ ¶fiÏ˘. ·. «…ªfiÏȘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÔÈ ‡Ï˜ ÙÔ˘ οÛÙÚÔ˘ Ô ™Ô˘ÏÙ¿Ó ªÂ¯Ì¤Ù3 ̋ΠÛÙËÓ ¶fiÏË Ì 70-80 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÙÚ¿‚ËÍ ›ÛÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ¶·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∂Λ fï˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î¿ÌÔÛ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ƒˆÌ·›ÔÈ4 ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÙÔ Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó. °È’ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÂΛ ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë, ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÛÈÌÔ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÙÈÔ‡. ™’ ·˘Ù‹ ÙË Ì¿¯Ë ÛÎÔÙÒıËΠÎÈ Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜. ∆Ô ÓÂÎÚfi ÛÒÌ· ÙÔ˘ fï˜ ‰Â ‚Ú¤ıËΠÔÙ¤. ∆Ô ‹Ú·Ó ÔÈ ¿ÈÛÙÔÈ Î·È ÙÔ ·Ú¿¯ˆÛ·Ó ÛÙÔ ™ÔÏÔ‡ ªÔÓ·ÛÙ‹Ú5. ∫È ˆ˜ ÙÒÚ· ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¿ Î·È ı·˘Ì·ÛÙ¿ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ». ‚. «…⁄ÛÙÂÚ· Ô ¶ÔÚıËÙ‹˜ ‹Á ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿ ™ÔÊÈ¿. ª· fiÛÔÈ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ·fi Ù· Á‡Úˆ Û›ÙÈ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔ˘ÊÂÎÔ‡Ó Î·È Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ‚fî˜ Î·È ˘ÁÚ‹ ʈÙÈ¿ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì Î·È Ó’ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Ôχ. °È’ ·˘Ùfi Ô fiÏÂÌÔ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ¶fiÏË ‚¿ÛÙ·Í ÙÚÂȘ ̤Ú˜ Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ì¤Ú· ¤ÂÛÂ Ë ∞ÁÈ¿ ™ÔÊÈ¿». ∂‚ÏÈÁÈ¿ ∆ÛÂÏÂÌ‹ (∆Ô‡ÚÎÔ˜ ÂÚÈËÁËÙ‹˜, 17Ô˜ ·È.).
1 2 3
Ù¿È·: ¿ÏÍÂȘ, Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜. ¤‰Ú·ÌÂ: ¤ÙÚÂÍ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ™Ô˘ÏÙ¿Ó ªÂ¯Ì¤Ù: √ ªˆ¿ÌÂı µ′, Ô ¶ÔÚıËÙ‹˜.
112
4 5
ƒˆÌ·›ÔÈ: ŒÙÛÈ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙfiÙ ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ›. ™ÔÏÔ‡ ªÔÓ·ÛÙ‹Ú: ∏ ªÔÓ‹ ¶ÂÚȂϤÙÔ˘ ‹ ∂ÎÛÈ·Ï‹ Û‹ÌÂÚ·.
™∆
∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô·ÙÂÈ Û ηٷÎÙËÙ¤˜
7. £Ú‹ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÕψÛË Ù˘ ¶fiÏ˘ ŒÓ· Ô˘Ï›, ηÏfi Ô˘Ï› ¤‚Á·ÈÓ’ ·fi ÙËÓ ¶fiÏË, Ô˘‰¤ Û’ ·Ì¤ÏÈ· ÎfiÓ„Â1, Ô˘‰¤ Û ÂÚÈ‚fiÏÈ· ÌfiÓÔ ‹Á ÎÈ ÂÎfiÓ„ÂÓ ÂȘ ÙÔ˘ ∏ÏÈÔ‡2 ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ. ŒÛÂÈÍÂ3 ÙÔ ’Ó· ÙÔ˘ ÊÙÂÚfi, ÛÙÔ ·›Ì· ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓÔ, ¤ÛÂÈÍ ْ ¿ÏÏÔ ÙÔ˘ ÊÙÂÚfi, ¯·ÚÙ›Ó Â›¯Â ÁÚ·Ì̤ÓÔ. ¡· ÙÔ ‰È·‚¿ÛÂÈ ‰Â ÌÔÚ›, Ô‡‰’ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘! ∫È ¤Ó· ·È‰›, ηÏfi ·È‰› ¤Ú¯ÂÙ·È ÎÈ ·Ó·ÁÓÒıÂÈ, ÙÔ ·Ó·ÁÓÒıÂÈ ÎÈ fiÏÔ ÎÏ·›ÂÈ ÎÈ fiÏÔ ÛÙËıÔÎÔȤٷÈ: «∞Ï› Û ̷˜ Î·È ‚¿È Û ̷˜, ¿ÚıËÎÂ Ë ƒˆÌ·Ó›·4». ªÔÈÚÔÏÔÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÎÏËÛȤ˜ Î·È ÎÏ·›Ó’ Ù· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÎÈ Ô ∞Ë-°È¿ÓÓ˘ Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ÎÏ·›ÂÈ Î·È ‰ÂÚÓÔÎÔȤٷÈ. -ªËÓ ÎϷȘ, ÌËÓ ÎϷȘ, ÕË-°È¿ÓÓË ÌÔ˘, Î·È ÌË ‰ÂÚÓÔÎÔȤ۷È. -∏ ƒˆÌ·Ó›· ¤ڷÛÂÓ, Ë ƒˆÌ·Ó›· ¿ÚıË! -∏ ƒˆÌ·Ó›· ÎÈ ·Ó ’¤Ú·ÛÂÓ, ·Óı› Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ÎÈ ¿ÏÏË. ∂ÏÏËÓÈο ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, ∂ÎÏÔÁ‹.
7.·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ (µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›·, ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Estense, ªfiÓÙÂÓ·).
™∆. ∞Ó·ÎÂÊ·Ï·›ˆÛË (28-36) ∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ ÂÂȉ‹: ñ ¶·Ú·¯ÒÚËÛ ÚÔÓfiÌÈ· ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜. ñ ∫·Ù¿ÚÁËÛ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ∞ÏÏËϤÁÁ˘Ô˘. ñ ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ó¤ÔÈ Â¯ıÚÔ›, ÔÈ ™ÂÏÙ˙Ô‡ÎÔÈ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÔÈ ¡ÔÚÌ·Ó‰Ô› ÛÙË ¢‡ÛË. ñ √È ºÚ¿ÁÎÔÈ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔÈ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ¶fiÏË, ÙÔ 1204. ∆Ô 1261, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ∏’ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘, Ë ¶fiÏË ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎÂ. ∆· ÂÛˆÙÂÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÂÌʇÏȘ ‰È·Ì¿¯Â˜ fï˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó. ∫·È ÔÈ Â¯ıÚÔ› ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ó· Â›Ó·È ÔÏÏÔ› Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ. ∆Ë ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› ∆Ô‡ÚÎÔÈ Î·È Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÔÏϤ˜ ·گ›Â˜ Ù˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ¶fiÏË. ¶‹Ú ÔÏÏ¿ ̤ÙÚ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο Î·È Â͈ÙÂÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ. ∏ ¶fiÏË Î˘ÚȇÙËΠÙÔ 1453 ·fi ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜, ·Ú¿ ÙË ÁÂÓÓ·›· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Î·È ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÒÓ Ù˘. 1. 2.
ÎfiÓ„Â: οıÈÛÂ, ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ. οÛÙÚÔ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘: οÛÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘.
3. 4.
¤ÛÂÈÍÂ: Ù›Ó·ÍÂ, ÎÔ‡ÓËÛÂ. ƒˆÌ·Ó›·: ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ, ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜. 113
∑. £∂ª∞∆∞ ∞¶√ ∆∏ µÀ∑∞¡∆π¡∏ π™∆√ƒπ∞
ŒÊÈÔÈ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ› ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÙÂȯÈṲ̂ÓË ¶fiÏË1 ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙ¤ÈÓË ÎÔÛÌËÌ·ÙÔı‹ÎË 10Ô˘-11Ô˘ ·ÈÒÓ· (ıËÛ·˘Úfi˜ ηı‰ÚÈÎÔ‡ Ó·Ô‡ Tzoyes, Ù˘ °·ÏÏ›·˜)
¶·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ΢ӋÁÈ ÏÈÔÓÙ·ÚÈÔ‡ (·fi ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ›‰È·˜ ÎÔÛÌËÌ·ÙÔı‹Î˘) ∆Ô ¤ÚÁÔ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙË °·ÏÏ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ¶fiÏ˘, ÙÔ 1204.
1
∏ fiÏË (ÚÔÛˆÔÔÈË̤ÓË) ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÔȯً ¶‡ÏË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· Û ¤Ó·Ó ·’ ·˘ÙÔ‡˜.
114
£¤Ì·Ù· ·fi ÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·
∑
37. ∏ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∫‡ÚÔ˜ ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·¯·›ÙÈÛË ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË. ™ÙÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÎÏËÚ¤˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÓËÛ› ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜. ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ ÓËÛ› ·Ó·ÎËÚ‡¯ÙËΠ«Ô˘‰¤ÙÂÚÔ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓÔ».
™
ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ŒÏÏËÓ˜ ·fi Ù· Ì˘ÎËÓ·˚ο ¯ÚfiÓÈ·1. ™Ù· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÓËÛ› ›¯Â ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ Û˘¯Ó¤˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ·ʤ˜ Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™Ù· ڈ̷˚ο ¯ÚfiÓÈ·, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ÌÔ›Ú· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ηٷÎÙ‹ıËÎÂ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ıËΠ·fi ƒˆÌ·›Ô˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜. √ ª¤Á·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ı¤ÛË2 Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ÊÚfiÓÙÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. Œ¯ÙÈÛ ÙËÓ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ·fi ÛÂÈÛÌfi ·Ú¯·›· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó· Î·È ÙËÓ ÔÓfiÌ·Û ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·3. ŸÚÈÛ ·ÎfiÌË µ˘˙·ÓÙÈÓfi ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÊÚÔ˘Ú¿ Î·È Ó·˘ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ∆ËÓ ∫‡ÚÔ ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· 1. ∆Ô Î¿ÛÙÚÔ Ù˘ ∫·ÓÙ¿Ú·˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÙÔ˘, ∞Á›· ∂ϤÓË, fiÙ·Ó Á‡ÚÈ˙ ·fi Ù· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· Î·È ›‰Ú˘- ÓÙ·‰¿¯Ù˘ÏÔ. √È Û˘¯Ó¤˜ ·Ú·‚ÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ ·Ó¿Áη˙·Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Û ÂΛ Ó·fi. ∫‡ÚÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ÁÂ- ∫‡ÚÔ˘ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó Û ԯ˘ÚˆÌ¤Ó· ̤ÚË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó. ˆÚÁ›·. ™ÈÙ¿ÚÈ, Ï¿‰È, ÎÚ·Û›, Ì·ÛÙ›¯·, ·ÚˆÌ·ÙÈο Ê˘Ù¿ Î·È Ì¤ÏÈ ‹Ù·Ó Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙË Ó·˘ÙÈÏ›·. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ËÁ‹ ÏÔ‡ÙÔ˘ ·ÎfiÌË ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ù· ÔÚ˘¯Â›· ¯·ÏÎÔ‡ Î·È ·ÚÁ‡ÚÔ˘, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÂΛ ·fi Ù· Ì˘ÎËÓ·˚ο ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ∫‡ÚÔ˜ ‰¤¯ÙËΠÚÒÙË ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ, ηٿ ÙË Ó·˘ÙÈ΋ ¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 7Ô˘ ·ÈÒÓ·. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ ÛÙ¿ıÌ¢·Ó ÂΛ, η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ Ù˘, ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ÓËÛ› Î·È Î·Ù¤Ï˘Û·Ó ÙȘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ·Ú¯¤˜. Œ‚·Ï·Ó ·Ú·‚ÈΤ˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜ ÛÙȘ 14 ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÎÈ ÂÁη٤ÛÙËÛ·Ó Û’ ·˘Ù¤˜ ·Ú·‚fiʈÓÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ·fi ÙȘ ηٷÎÙË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ‚·Ú‡ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ, ÂÂȉ‹ Ë ∫‡ÚÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ™˘Ú›·˜ Î·È Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘, ‹Ù·Ó ı¤ÛË «ÎÏÂȉ›», «Ó·˘ÙÈÎfi˜ ÚÔÌ·¯ÒÓ·˜» Î·È ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ. °È’ ·˘Ùfi Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ ·ӋÏı ηχÙÂÚ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜, ·Ó·Î·Ù¤Ï·‚ ÙÔ ÓËÛ› Î·È ·Ó¿ÁηÛ ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜ Ó’ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. √È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ∞Ú¿‚ˆÓ Î·È µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ fï˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·ӷϋÊıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Â›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙȘ Û˘¯Ó¤˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÏÂËϷۛ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÊ·Á‹ ‹ ÙËÓ ·È¯Ì·ÏˆÛ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘. ∫È ÂÂȉ‹ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ 1
∞˘Ùfi ‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ËÁ¤˜. ¶ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¤Ú·ÛÌ· ÛÙȘ ÓfiÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Î·È Ù˘ ™˘Ú›·˜. 3 ◊Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ fiÏË ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ. 2
115
∑
£¤Ì·Ù· ·fi ÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·
‹Ù·Ó ·‰È¿ÎÔÔ˜, ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ÎÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙËÓ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÂÙ‹ÛÈÔ ÊfiÚÔ ˘ÔÙ·Á‹˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô. √È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÎ‡ÚˆÛ·Ó ÌÂ Û˘Óı‹ÎË ÂÈÚ‹Ó˘. ™‡Ìʈӷ Ì’ ·˘Ù‹, ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ›¯Â Ô ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜ ∞گțÛÎÔÔ˜ Î·È ¤Ó· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·fi ÙȘ 14 ÂÚÈʤÚÂȤ˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÎÚ¿ÙËÛÂ, Ì ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜, ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·, ˆ˜ ÙÔ 965 Ì.Ã. ∆fiÙÂ Ô ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ºˆÎ¿˜ Ó›ÎËÛ ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜, ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ ™·Ú·ÎËÓÔ‡˜ ÂÈÚ·Ù¤˜ Î·È ÂÓۈ̿وÛ ͷӿ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÛÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ™Ù·˘ÚÔÊÔÚ›·˜, ÙÔ 1191, Ë ∫‡ÚÔ˜ ηٷÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ™Ù·˘ÚÔÊfiÚÔ˘˜. ∆ËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ·Ó ÔÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ Î·È ÔÈ µÂÓÂÙÔ› ̤¯ÚÈ ÙÔ 1571, ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÙËÓ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ. ∂ΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ› ηı‰ÚÈÎÔ› Ó·Ô› Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙË ÁÔÙıÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ ¢‡Û˘.
2. ∆· ÚÔÓfiÌÈ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ· ¯ÚfiÓÈ· ∆Ô 448 Ì.Ã. Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ∑‹ÓˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ ·Ú¯È›ÛÎÔÔ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÙÔ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÊÔÚ› ÛÙȘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜ ÔÚÊ˘Ú¿ ¿ÌÊÈ·, Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ÌÂÏ¿ÓÈ, Ó· ÎÚ·Ù› ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi Û΋ÙÚÔ, ·ÓÙ› ÔÈÌ·ÓÙÔÚÈ΋˜ Ú¿‚‰Ô˘, Î·È Ó· ·ÛΛ ÎÔÛÌÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÔ ÓËÛ›. ∆· ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈο ·˘Ù¿ ÚÔÓfiÌÈ· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Û‚¿ÛÙËηÓ, ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜ (∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ)
3. æËÊȉˆÙ‹ ÂÈÎfiÓ·, ·fi ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙËÓ ∞ÁÁÂÏfiÎÙÈÛÙË, ÛÙÔ ∫›ÙÈÔ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘
4. √È ıÂÙÈΤ˜ Ï¢ڤ˜ Ù˘ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜ ∏ Û˘Óı‹ÎË µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Î·È ∞Ú¿‚ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÓÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó· ÌËÓ ÂÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ï·ÙÚ›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∏ Û˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹: ñ ÚÔʇϷÍ ÙÔ˘˜ ∫‡ÚÈÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ÂÍÈÛÏ·ÌÈÛÌfi, ñ ÂÌfi‰ÈÛ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÈÎÔÓÔÌ·¯È΋˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ñ ¤Î·Ó ÙÔ ÓËÛ› ηٷʇÁÈÔ ÔÏÏÒÓ ÂÈÎÔÓÔÏ·ÙÚÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ‰Èˆ¯ı› ·fi ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ‹ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ·fi ÙȘ ·Ú·‚ÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ñ ‚Ô‹ıËÛ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê›·˜, Ô˘ ›¯Â ‰È·ÎÔ› ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ.
116
£¤Ì·Ù· ·fi ÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·
∑
38. ∏ ‰Èψ̷ٛ· ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó ÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË Ì ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ÙÚfiÔÈ fï˜ ‹Ù·Ó ·Ô‰ÔÙÈÎÔ›, fiÛÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ·ÎÌ·›Ô.
°
‡Úˆ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ˙Ô‡Û·Ó ÔÏÏÔ› Ï·Ô›, Ô˘ Û˘¯Ó¿ ʤÚÔÓÙ·Ó Â¯ıÚÈο ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Û˘¯Ó¿ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ¤Ú ӷ Â›Ó·È ‰È·ÚÎÒ˜ ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. °È’ ·˘Ùfi, ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÔÈ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÛÂÈÚ¿ ·fi ·Ì˘ÓÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÚÈfiÚÈ˙·Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ∂Âȉ‹ fï˜ ÔÈ fiÏÂÌÔÈ, Û fiϘ ÙȘ ÂÔ¯¤˜, ‰Â χÓÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Û˘¯Ó¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÂÈÚËÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙË ‰Èψ̷ٛ·1. ŒÙÛÈ ·fi Ù· ÚÒÙ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ·2 ÔÈ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜: ñ ŒÎ·Ó·Ó Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ‹ ˘¤ÁÚ·Ê·Ó Û˘Óı‹Î˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Ì οÔÈÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜, ÁÈ· Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ñ ∫·Ù¤‚·ÏÏ·Ó Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¯ÚËÌ¿Ù·, Ì ÙÔÓ fiÚÔ Ó· ÌËÓ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‹ Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. ñ ¶ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÛÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ Û‡ÌÌ·¯ˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ñ ™˘Ófi‰Â˘·Ó ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· Î·È ÙÈÌËÙÈÎÔ‡˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ñ ¢¤¯ÔÓÙ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ‹ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó, Û˘¯Ó¿ ‰ˆÚ¿Ó, ÛÙ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ Û¯ÔÏ›· ‹ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ñ ŒÎ·Ó·Ó ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÚÔÛٿ٢·Ó ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜. ™Â οÔÈÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ì¿ÏÈÛÙ· (ƒÒÛÔ˘˜, µÂÓÂÙÔ‡˜, °ÂÓÔ˘¿Ù˜) ›¯·Ó ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶fiÏË Î·È ÚÔÓfiÌÈ· ÁÈ· ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∆ËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÂÈ1. √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÚÔÛٿ٢·Ó ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜. ÛΤÙÔÓÙ·Ó ·ÎfiÌË ¿ÓıÚˆÔÈ 1
2
‰Èψ̷ٛ·: fiϘ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ οÓÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· ÚÔ˜ Ù· ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË, ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ‹ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙ· fiÏ·. ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ·: 330-1453. 117
∑
£¤Ì·Ù· ·fi ÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·
·fi οı ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ì¿ı·ÈÓ·Ó Î·È ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷ͇ 2. ∏ ‰Èψ̷ٛ· «ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. fiψӻ: ∆Ô ÈÈÎfi ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ‹Ù·Ó ηϿ ΢ÓËÁ¿ ÙÔ˘˜ µÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜. ÏËÚÔÊÔÚË̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÁÂÈÙÔ∏ ÂÈÎfiÓ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚ˜ ·fi ‰ÈÎÔ‡˜ Ú›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ƒÒÛÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ÛÙËÓ ¶fiÏË ˆ˜ ÂÈÛΤÙ˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ µÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ (‰Â˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 22) ¤ÌÔÚÔÈ, ÌÈÛıÔÊfiÚÔÈ ‹ ÛÙÚ·(ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ·fi ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎfi ÙȈÙÈÎÔ› Ê˘Á¿‰Â˜. ∂›ÛË̘ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ, ÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ·ÎfiÌË, Ì µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË µ·ÙÈηÓÔ‡). ÂȉÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ÈÂÚÌËÓ›˜, ÂÈÛΤÙÔÓÙ·Ó Û˘¯Ó¿ ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. √È ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ¤ÊÂÚÓ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·, ÔχÙÈÌ· ‰ÒÚ·, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÌÂٷ͈ٿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ͤÓ˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ·˘Ù¤˜ ÌÂÙ›¯·Ó Û˘¯Ó¿ Î·È ÈÂÚ·fiÛÙÔÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂίÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÈÂڈ̤ÓÔÈ ·˘ÙÔ› ·Ô‰Â›¯ÙËÎ·Ó Î·È ÈηÓÔ› ‰Èψ̿Ù˜, Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË ÙˆÓ Ï·ÒÓ ·˘ÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ‰Èψ̷ٛ·˜, Ù¤ÏÔ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ Á¿ÌÔÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÚÈÁΛÈÛÛ˜ Î·È Û ͤÓÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ˜. √È Á¿ÌÔÈ ·˘ÙÔ›, ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Î·È ÔÈ ÚÈÁΛÈÛÛ˜ ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÛÙȘ Ӥ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜.
■ ¶ÔÈÔ˘˜ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÂÈÚËÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜; ■ °È·Ù› ÔÈ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ› Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÔχÙÈÌ· ‰ÒÚ·; ™˘ÓËı›˙ÂÙ·È Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û‹ÌÂÚ·;
118
∑
£¤Ì·Ù· ·fi ÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·
3. •ÂÓÈÙÂ̤Ó˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ¶ÚÈÁΛÈÛÛ˜ «™ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜- ÚÈÁΛÈÛÛ˜, Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó Û ̷ÎÚÈÓ¤˜ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ‹ ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ ı˘Û›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô˘ ¿ÊËÓ·Ó ÙÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘ µÔÛfiÚÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘Ï‹˜ ÁÈ· Ó· ¿Ó Û ͤÓ˜ Î·È Û˘¯Ó¿ ·ÊÈÏfiÍÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. ¶‹Á·ÈÓ·Ó fï˜. ∫·È ¿ÂÈÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ ı˘Û›· ¤ÛˆÛ ÙË £ÂÔʇϷÎÙË ¶fiÏË ·fi ÔÏfiÎÏËÚ˜ ‚·Ú‚·ÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜». ƒfi˙· πÌ‚ÚÈÒÙË, ∏ Á˘Ó·›Î· ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ
3.·. °¿ÌÔ˜ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÚÈÁΛÈÛÛ·˜ Ì ͤÓÔ ËÁÂÌfiÓ·
4. ∏ ‰Èψ̷ٛ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ √ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜, ÁÈ· Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ·ÂÚ›Û·ÛÙÔ˜ ÛÙË ¢‡ÛË, ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Óı‹Î˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Ì ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜ Î·È «ÌÈÎÚ¤˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜» Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, ·Û‡ÌÊÔÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· ÙÔ µ˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∫¿ÔȘ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Î·Ó·Ó Ù¤ÙÔȘ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÒÛÙ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤‚Ï·„·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÁfiËÙÚÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. ¶ÚÔÎfiÈÔ˜, À¤Ú ÙˆÓ ÔϤ̈Ó
119
∑
£¤Ì·Ù· ·fi ÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·
39. ∏ Á˘Ó·›Î· ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ÂËÚ·˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ô˘ ÙËÓ ‹ıÂÏ·Ó Î·ÙÒÙÂÚË ·fi ÙÔÓ ¿Ó‰Ú·. ªÂ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ fï˜ Ë ı¤ÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋.
™
ÙËÓ ÚÒÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙË Á˘Ó·›Î· ·Ú¤ÌÂÈÓ ›‰È· Ì ÙË ÚˆÌ·˚΋ Î·È Û˘ÌÏËÚÒıËΠ̠ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ ‚ڋΠÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. √È Û˘Ó‹ıÂȘ ·˘Ù¤˜ ‹ıÂÏ·Ó ÙË Á˘Ó·›Î· Ó· ̤ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∂Ó¿ÚÂÙË ıˆÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·Ó‡·ÓÙÚË Ô˘ ‹Ù·Ó ˘¿ÎÔ˘Ë ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÚÂ̤ÓË Ô˘ ‹Ù·Ó ˘ÔÙ·Á̤ÓË ÛÙÔÓ ¿Ó‰Ú· Ù˘. ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡ fï˜, ÂËÚ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÏfiÁÔ Î·È ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ·˜ £ÂÔ‰ÒÚ·˜, ¤‰ˆÛ ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙË Á˘Ó·›Î· ̤۷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È fiÚÈÛ ÙÔ Á¿ÌÔ ˆ˜ «ÎÔÈÓˆÓ›· ı›Ԣ Î·È ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ¢Èη›Ô˘». Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ·ÏÏÔ‡,1 Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ŒÌÂÓ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜ Î·È ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ¶Ï¿È Ù˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË Ì·ÁÂÈÚÈ΋ Î·È ÛÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ÙÔ˘˜. ª¿ı·ÈÓ·Ó ·ÎfiÌË Ó· ˘Ê·›ÓÔ˘Ó, Ó· ÎÂÓÙÔ‡Ó Î·È Ó· ϤÎÔ˘Ó. √È ÌËÙ¤Ú˜ Ô˘ ‹ÍÂÚ·Ó ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ì¿ı·ÈÓ·Ó ÛÙȘ ÎfiÚ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÓˆÛË, ÁÚ·Ê‹, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È „·ÏÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ∏ ÈÔ Û˘¯Ó‹ ¤ÍÔ‰fi˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ 1
¢Â˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 12.
120
1. °˘Ó·›Î˜ Û ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÔÌ‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡ (æËÊȉˆÙ‹ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·, ÕÁÈÔ˜ ∞ÔÏÏÈÓ¿ÚÈÔ˜, ƒ·‚¤ÓÓ·).
2. ªËÙ¤Ú· Ì·ı·›ÓÂÈ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ÎfiÚË Ù˘.
£¤Ì·Ù· ·fi ÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·
∑
Û›ÙÈ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∫È ÂΛ fï˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ, ÙÔ Á˘Ó·ÈΈӛÙË. Œ·ÈÚÓ·Ó ·ÎfiÌË Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Î·È ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó. ªÂ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ‹ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÏϤ˜ µ˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÏÔ˘ÙÚ¿ Ù˘ ¶fiÏ˘. ∏ ÓfiÌÈÌË ËÏÈΛ· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ¿Ú¯È˙ ÛÙ· ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÛÙ· ‰Âη٤ÛÛÂÚ·. °È· ÙÔ Á¿ÌÔ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙË Ë Û˘ÁηٿıÂÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·. ∞Ó ·˘Ùfi˜ ‰Â ˙Ô‡ÛÂ, ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ·˘Ù‹ ›¯·Ó Ë ÌËÙ¤Ú· Î·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ Ù· ÂÌfi‰È· ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·‰fiÛˆÓ, Ô˘ fiÚÈ˙·Ó fiÙÈ «‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ηı›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ, Ó· ˆÏÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó», ÔÏϤ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚfiÌËÛ·Ó Û ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û fiÛ· ›¯·Ó Û¯¤ÛË Ì ٷ ˘Ê¿ÛÌ·Ù·. √È ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ËÁ¤˜ ÌÈÏÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ È·ÙÚÔ‡˜, Ì·›Â˜, «‰·ÛοϘ ÎfiÌ̈Û˘ Î·È Ú·ÙÈ΋˜», ·ÏÏ¿ Î·È È‰ÈÔ3. √È Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÙˆÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ. ÎÙ‹ÙÚȘ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. √È Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Â›¯·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘. ¶ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ˆ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ˜ Î·È ¤·ÈÍ·Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÏÔ, Ï¿È ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∆¤ÙÔȘ ‹Ù·Ó Ë ∞Á›· ∂ϤÓË, ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ë ∂˘‰ÔΛ·, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ µ′, Ë ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· £ÂÔ‰ÒÚ·, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡, Ë ∂ÈÚ‹ÓË Ë ∞ıËÓ·›· Î·È Ë £ÂÔ‰ÒÚ·, ÔÈ Ôԛ˜ ˆ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ˜ ¤‰ˆÛ·Ó χÛÂȘ ÛÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ‰È·Ì¿¯Ë Ù˘ ÂÈÎÔÓÔÌ·¯›·˜. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ Á˘Ó·›Î˜ ·ÎfiÌË ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, fiˆ˜ Ë ÕÓÓ· ∫ÔÌÓËÓ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ë ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ÛÙËÓ ˘ÌÓÔÁÚ·Ê›·. ŸÏ˜ fï˜ ÔÈ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ Á˘Ó·›Î˜ ¤·ÈÍ·Ó ¤Ó· ı·˘Ì·ÛÙfi ÚfiÏÔ ˆ˜ ÌËÙ¤Ú˜ Î·È Û‡˙˘ÁÔÈ Î·È Û’ ·˘Ù¤˜ ·Ó‹ÎÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ô˘ Ë ÈÛÙÔÚ›· ·¤‰ˆÛ Û ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘˜.
■ ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÚfiÌÔÈ· Ì ÂΛӷ ÙˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ; ■ ¶ÔȘ ·fi ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·; 121
∑
£¤Ì·Ù· ·fi ÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·
4. √ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ÙË Á˘Ó·›Î·. «™ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ· ÙÔ˘ ¡·˙ˆÚ·›Ô˘ Ë Á˘Ó·›Î· ‚ϤÂÈ ÙÔ Ï˘ÙÚˆÌfi Ù˘. ∏ Ó¤· ıÚËÛΛ· ÂËÚ¤·Û fiÏË ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·. µ·ı‡ÙÂÚ· fï˜ Ú›˙ˆÛ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰›Î·ÈÔ. ªÂ ·˘Ùfi ‰›ÓÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙË Á˘Ó·›Î· Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÙËÓ ·Ó‚¿ÛÂÈ „ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÂΛ Ô˘ ÙËÓ ¤‚·Ï ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ÙÔ ÚˆÌ·˚Îfi ‰›Î·ÈÔ. ∞ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È, fiÛÔ Ù˘ Â›Ó·È ‚ÔÏÂÙfi, ÛÙȘ ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ Î·È Û˘Ó‹ıÂȘ, Ô˘ fiÛÔ ‹Á·ÈÓ·Ó Î·È ¤ÛÊÈÁÁ·Ó ÈfiÙÂÚÔ ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·». ƒfi˙· πÌ‚ÚÈÒÙË, ∏ Á˘Ó·›Î· ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ
5. √È Á˘Ó·›Î˜ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ù¤¯ÓË ∆ËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓË Û ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Ù¤¯Ó˘ (˘Ê·ÓÙ¿, ÎÂÓÙ‹Ì·Ù·, ÌÈÎÚÔÁڷʛ˜, ÂÏÂÊ¿ÓÙÈÓ· ÎÔÌ„ÔÙ¯Ӌ̷ٷ). ∏ ¶·Ó·Á›·, Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÙÔ˘ ‚›Ô˘ Ù˘, Â›Ó·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜. ™ÙȘ ÕÁȘ Á˘Ó·›Î˜ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔÈ ÔÏÏÔ› Ó·Ô› Ù˘ ¶fiÏ˘ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÙÔȯÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ Ó·ÒÓ. ∫ÔÚ˘Ê·›· ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ fï˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÁÂÌ¿Ù· ˙ˆ‹ „ËÊȉˆÙ¿ Ù˘ ÔÌ‹˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ (ÂÈÎfiÓ· 1) Î·È Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÂÈÚ·˜ £ÂÔ‰ÒÚ·˜, ÛÙË ƒ·‚¤ÓÓ· (‰Â˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 13).
6. ∆Ô Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ·ÓËÁ‡ÚÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ∞Á¿ı˘ «∫¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ∞Á¿ı˘, ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·ÓËÁ‡ÚÈ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÓ·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ˘Ê¿ÓÙÚȘ Î·È Ï¤ÎÙÚȘ Ù˘ ¶fiÏ˘. ◊Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ Û fiϘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÛÙËÓ ∞Á›·, Ô˘ ÙË ıˆÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛÙ¿ÙÈÛÛ¿ ÙÔ˘˜. ª·˙› Ì ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Î·È ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ¤Î·Ó·Ó ÂΛ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘˜ Î·È Ô˘ÏÔ‡Û·Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, Û ηϤ˜ ÙÈ̤˜. °È ·˘Ùfi ÔÏϤ˜ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ¶fiÏ˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÁÈ· Ù· „ÒÓÈ· ÙÔ˘˜». ªÈ¯·‹Ï æÂÏÏfi˜, ÃÚÔÓÔÁÚ·Ê›·
7. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ √È ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÂÚÈÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È ÚfiÛ¯·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ºÔÚÔ‡Û·Ó Ì·ÎÚÈ¿ Ôχ¯ÚˆÌ· ÌÂٷ͈ٿ ÊÔڤ̷ٷ, ˙ˆṲ̂ӷ Ì ¯¿ÚË ÛÙË Ì¤ÛË, Ì ˙ÒÓË ·Ï‹ ‹ ¯Ú˘ÛÔΤÓÙËÙË. √È ÓÂfiÙÂÚ˜ ¿ÊËÓ·Ó Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÈ¿ «Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ Î·È Ó· ÛÎÈÚÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ». √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ù· ¤ÏÂÎ·Ó Î·È Ù· Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ì ÂÏÂÊ¿ÓÙÈÓ· ¯Ù¤ÓÈ· Î·È ¯Ú˘Û¤˜ ‹ ·ÛË̤ÓȘ Û٤Θ. √È ÈÔ ÔÏϤ˜ ÛÙÔÏ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ¯Ú˘Û¿ Î·È ·ÚÁ˘Ú¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·2 ÎÈ ¤‚·Ê·Ó Ù· ÊÚ‡‰È· Î·È Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ Ê˘ÛÈο ¯ÚÒÌ·Ù·, Ô˘ ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜. ∫·È fiϘ ۯ‰fiÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ·ÚÒÌ·Ù· Ô˘ ·Ú·Û··˙·Ó ·fi ‚fiÙ·Ó· Î·È ¿ÓıË. ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤ º., µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ‚›Ô˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜
2
ªÂ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ÛÙfiÏÈ˙·Ó ÙÔ Ï·ÈÌfi, Ù’ ·˘ÙÈ¿ Î·È Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜.
122
£¤Ì·Ù· ·fi ÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·
∑
40. ∏ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ù¤¯ÓË «∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ, Ì ٷ ¤ÚÁ· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘, ¿ÊËÛ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÛÙÂÚË Î·È ‰È·ÚΤÛÙÂÚË ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘». (™Ù‹‚ÂÓ ƒ¿ÓÛÈÌ·Ó)
∆
Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙfi Û ̷˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ηıÚ¤ÊÙË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ∏ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ù¤¯ÓË, Û fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Ù˘, ÂËÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÙË ÚˆÌ·˚΋, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∂ËÚ¿ÛÙËΠfï˜ Î·È ·fi ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Ì ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘˜, ÛÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÂÈÚ‹Ó˘, ·Ó¤Ù˘Í ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ. ∏ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ù¤¯ÓË ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Â›Ó·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙˆÓ Ó·ÒÓ, ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜, ÙȘ ·ÁÈÔÁڷʛ˜, Ù· „ËÊȉˆÙ¿ Î·È ÙȘ ÌÈÎÚÔÁڷʛ˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ë fï˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë Ï·˚΋ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ù¤¯ÓË, Û fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Ù˘. ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Ù¤¯Ó˘ ‹Ù·Ó Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. °È· ÙÔ ÎÙ›ÛÈÌÔ Î·È ÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙˆÓ Ó·ÒÓ Ù˘ ¶fiÏ˘ Î·È ÙˆÓ Â·Ú¯ÈÒÓ, ·fi Ù· ÚÒÙ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÙËÎ·Ó ÔÈ ÈÔ ÔÓÔÌ·ÛÙÔ› ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, Ù¯ӛÙ˜ Î·È ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ. ∞Ó·˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ηχÙÂÚ· ˘ÏÈο, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Íԉ‡ÙËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ÛÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¿ÓıËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∆Ô ÙÂÏÂÈfiÙÂÚÔ ÎÙ›ÛÌ· Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ô Ó·fi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜. ™’ ·˘ÙfiÓ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ù· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÔÚıÔÁÒÓÈÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ó·Ô‡ Î·È Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ Ì ÙËÓ Î·Ì‡ÏË ÙÔ˘ ÙÚÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙÔÓ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ıfiÏÔ. ∂ͤÏÈÍË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÛÙ·˘ÚÔÂȉ›˜ Ó·Ô› Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, Ô˘ ÎÙ›ÛÙËÎ·Ó Û fiÏË ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, Ì ÚÒÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÙËÓ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·. ™ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÎÌ‹˜, ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ Ó·ÒÓ ‰È·ÎÔÛÌ‹ıËΠ̠„ËÊȉˆÙ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ·›ÛıËÛË ‚¿ıÔ˘˜ ÛÙ· ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓ· ÚfiÛˆ· Î·È ÙÔ›·. £·˘Ì·ÛÙ¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›· Ù˘ 1. ∏ ıÂڷ›· ÙˆÓ ·ÚÚÒÛÙˆÓ, „ËÊȉˆÙ‹ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· ¶fiÏ˘ (ÂÈÎfiÓ· 15.1), ÛÙÔÓ (∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ªÔÓ‹ Ù˘ ÃÒÚ·˜, 12Ô˜ ·ÈÒÓ·˜). ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔ123
∑ ӛ΢, ÛÙÔÓ ŸÛÈÔ §Ô˘Î¿ Ù˘ µÔȈٛ·˜, ÛÙË ªÔÓ‹ ¢·ÊÓ›Ô˘ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (ÂÈÎfiÓ· 37.3), Î.¿. ∫ÔÚ˘Ê·›· ¤ÎÊÚ·Û‹ Ù˘ fï˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ „ËÊȉˆÙ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·ÓÔ‡ Î·È £ÂÔ‰ÒÚ·˜ ÛÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ µÈÙ·Ï›Ô˘, ÛÙË ƒ·‚¤ÓÓ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ (ÂÈÎfiÓ˜ 13.5 Î·È 16.5 ). √È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ÙˆÓ Ó·ÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Â¤ÏÂÁ·Ó Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∆· ÎÙ›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ηٿ ηÓfiÓ·, Û¤‚ÔÓÙ·Ó ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ª·ÚÙ˘Ú›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·È Ë Ù¤¯ÓË ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÙˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ, Ô˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, Ì ÚÒÙ· ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÂΛӷ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ. ªÂ ÙË Ï·˚΋ Ù¤¯ÓË ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÛÙ· Û›ÙÈ· Î·È ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ∫·Ù·Û··˙·Ó ÔÈÎȷο ÛÎÂ‡Ë ·fi ͇ÏÔ, ËÏfi, ¯·ÏÎfi Î·È Û›‰ËÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÌ„ÔÙ¯Ӌ̷ٷ ·fi ¯Ú˘Ûfi, ¿ÚÁ˘ÚÔ, Á˘·Ï›, ÂÏÂÊ·ÓÙfi‰ÔÓÙÔ, ÔχÙÈÌÔ˘˜ Ï›ıÔ˘˜ Î·È Ì·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ·. ™’ ·˘Ù‹ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ Ù¯ӛÙ˜ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ̤۷ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂÚ¿ÎÈ, ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Ú¿ÁÌ·Ù·, ·fi Ù· ÁˆÚÁÈο ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Ï›· Î·È Ù· ÔÈÎȷο ÙÔ˘˜ ÛÎÂ‡Ë ˆ˜ Î·È Ù· ÌÔ˘ÛÈο ÙÔ˘˜ fiÚÁ·Ó·. πÛfiÙÈÌ· Ì ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ù¤¯ÓË Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó Ù· ÚˆÙ›· ÛÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙˆÓ ˘Ê·ÓÙÒÓ, ÙˆÓ ÎÂÓÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ÏÂÙ‹˜ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜.
■ ¶ÔȘ ÂȉڿÛÂȘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ë ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ù¤¯ÓË; ªÂ ÔȘ ÌÔÚʤ˜ Î·È Ì ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ; ■ ™Â ÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ Ë Ï·˚΋ Ù¤¯ÓË Î·È ÔÈ· ˘ÏÈο ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ; 124
£¤Ì·Ù· ·fi ÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·
2. ∆¯ӛÙ˜ Û ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘
3. ¶ÔχÙÈÌ· ·ÚÁ˘Ú¿ ÔÈÎȷο ÛÎÂ‡Ë (7Ô˜ ·ÈÒÓ·˜, ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, ∞ı‹Ó·) 4. ∂È¯Ú˘ÛˆÌ¤ÓÔ Î·È ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Á˘¿ÏÈÓÔ ·ÁÁÂ›Ô (11Ô˜ ·ÈÒÓ·˜, µ˘˙·ÓÙÈÓfi-¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ıËÓˆÓ) 5. ∑¢Á¿ÚÈ ÂÚÈηڛˆÓ ÎÏËÚÈÎÔ‡, ·fi ¯Ú˘Ûfi Î·È ÛÌ¿ÏÙÔ (9Ô˜ ·ÈÒÓ·˜, µ˘˙·ÓÙÈÓfi¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ªÔ˘Û›Ô)
6. °˘Ó·›Î˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÂÓÙËÌ¿ÙˆÓ.
£¤Ì·Ù· ·fi ÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·
∑
41. ∏ ·È‰Â›· ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ∏ ·ÓÒÙÂÚË Î·È Ë ·ÓÒÙ·ÙË Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Á›ÓÂÙ·È Û ÎÚ·ÙÈΤ˜ Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ∏ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ·È‰Â›· ͤڷÛ ٷ fiÚÈ· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È ¤‰ˆÛ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Û fiÏË ÙËÓ √ÈÎÔ˘Ì¤ÓË.
1. √ ¶·ÙÚȿگ˘ ºÒÙÈÔ˜ (3Ô˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿) Û˘˙ËÙ¿ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ (ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ·fi ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ, ª·‰Ú›ÙË, ∂ıÓÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË)
√
È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó Ôχ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË Î·È ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi Ù· ·Á·ı¿ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· η٤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ™ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ·fi ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ·, ¤Ú· ·fi Ù· ‚·ÛÈο Û¯ÔÏ›·1 Ù˘ fiÏ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÙÔ ¶·Ó‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ2 Î·È ¿ÏϘ ·ÓÒÙÂÚ˜ Û¯ÔϤ˜. ∞ÓÒٷ٘ Û¯ÔϤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ·ÎfiÌË, ·fi Ù· ÚÒÙ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ∞ı‹Ó·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·, ÔÈ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó ΤÓÙÚ· ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ·fi Ù· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ·. √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ˜ Î·È Ô ·ÙÚȿگ˘ ™¤ÚÁÈÔ˜ ›‰Ú˘Û·Ó ÙÔÓ 7Ô ·ÈÒÓ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ÛÙËÓ ¶fiÏË. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ó· Âηȉ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó Èηӿ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ∫·È ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ Û¯ÔϤ˜ fï˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ηϋ ıÂÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÌfiÚʈÛË. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÈÎÔÓÔÌ·¯›·˜ Ù· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο Û¯ÔÏ›· ¤·„·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Ë Âη›‰Â˘ÛË ¤Ú·Û ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ª·Î‰ÔÓÈ΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó fï˜, Ô ¶·ÙÚȿگ˘ ºÒÙÈÔ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ›, Ô˘ ‰›‰·ÛÎ·Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÛÙËÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯È΋ ™¯ÔÏ‹, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó 1
‚·ÛÈÎfi: ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (‰Â˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ12). ∆Ô ¶·Ó‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ›‰Ú˘Û ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜ µ′, Ì ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ ∂˘‰ÔΛ·˜, Ô˘ ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·.
2
125
∑
£¤Ì·Ù· ·fi ÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·
ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ·È‰Â›· Î·È Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ˘¯›·, ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ µ›‚ÏÔ. ∆· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ·ÓÒÙÂÚ˜ Û¯ÔϤ˜ ‹Ù·Ó ·ÚÈıÌËÙÈ΋, ÁˆÌÂÙÚ›·, ÌÔ˘ÛÈ΋, ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·, ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÚËÙÔÚÈ΋ Î·È ÓÔÌÈο. π‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÔÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÚÔÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜3. ™Â οÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰È‰¿2. µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Û ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÛÎÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ Í¤Ó˜ ÁÏÒÛÛ˜, ÙȘ Ôԛ˜ Ì¿ı·ÈÓ·Ó ÂÈÏÂÁ̤ÓÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜. ŸÏ˜ ÔÈ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ Û¯ÔϤ˜ ›¯·Ó ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. ∆· ‚È‚Ï›· ‹Ù·Ó Û¿ÓÈ·, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·. ™ÙȘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ˘‹Ú¯·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· ηÏÏÈÁÚ¿ÊÔÈ, Ï·˚ÎÔ› ‹ ÌÔÓ·¯Ô›, ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ‚È‚Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏ‹, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ӷ. √È Á˘Ó·›Î˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ·ÏÏÔ‡4, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙȘ ›‰È˜ ¢ηÈڛ˜ Âη›‰Â˘Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜. ™ÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ô˘ıÂÓ¿ Û¯ÔÏ›· ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜. ªfiÓÔÓ ÔÈ ÎfiÚ˜ ÙˆÓ Â‡ÔÚˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û›ÙÈ, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·fi ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ›‰È˜ ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÔÏÏ¿ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ·È‰Â›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁˆÓ, ÎÈ ÂÓÒ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÚÓÔ‡Û ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú·ÎÌ‹˜, Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ë Âη›‰Â˘ÛË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓıËÛË. πÛÙÔÚÈÎÔ›, Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ‰¿ÛηÏÔÈ, Ì ÚÒÙÔ ÙÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¶Ï‹ıˆÓ·-°ÂÌÈÛÙfi ÛÙÔ ªÈÛÙÚ¿, ·ÊÈÂÚÒıËÎ·Ó ÛÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ◊Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ó·Ï·Ì‹ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ fiÏ· ·˘Ù¿ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ˆ˜ ÙËÓ ÕψÛË Ù˘ ¶fiÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹, ÔÏÏÔ› ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ› ÏfiÁÈÔÈ Ô˘ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÂΛ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Ì ·Ú¯·›· ΛÌÂÓ·. Œ‰ˆÛ·Ó ¤ÙÛÈ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÛÙË ¢‡ÛË. ∆Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Âη›‰Â˘ÛË, Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· ÎÚ·ÙÈο fiÚÈ¿ Ù˘. ¶¤Ú·Û ٷ Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘ Î·È ¤ÊÂÚ ÙÔ Êˆ˜ Î·È Ù· ·Á·ı¿ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜ Ï·Ô‡˜ Î·È Û fiÏË ÙËÓ √ÈÎÔ˘Ì¤ÓË. ∫È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. 3 4
°È’ ·˘Ùfi Û˘¯Ó¿ Û¯ÔÏ›·˙·Ó ·ÚÓËÙÈο ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Ì ¿Û¯ËÌË ÚÔÊÔÚ¿. ¢Â˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 12.
126
£¤Ì·Ù· ·fi ÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·
∑
■ ¶ÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·Ó Í¤Ó˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ÁÈ·Ù›; ■ ¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘˜; 3. ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰Èψ̷ٛ· «∆Ô ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·’ fiÏÔ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÙfiÙ ÎfiÛÌÔ. ™’ ·˘Ùfi ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó Û˘¯Ó¿ Ó·ÚÔ› Ú›ÁÎȘ Î·È ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ÙÔ˘ ıÚfiÓÔ˘ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ª·˙› Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·È‰Â›·, ÔÏÏÔ› ·’ ·˘ÙÔ‡˜, ʇÁÔÓÙ·˜ ¤·ÈÚÓ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· Û‡˙˘ÁÔ Î·È Î¿ÔÈ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ·Ú¯ÔÓÙÔԇϷ, Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛÔ˘‰‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶fiÏË. √È Á˘Ó·›Î˜ ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó Û˘¯Ó¿ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Ú¤Û‚ÂÈÚ˜ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÛÙË Ó¤· ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜».
4. ™ÎËÓ‹ ·fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ¶fiÏ˘ (ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ·fi ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ, ª·‰Ú›ÙË, ∂ıÓÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË)
5. ∏ Âη›‰Â˘ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏˆÛË ÙÔ˘ 1204 «∏ ¿ÏˆÛË ÙÔ˘ 1204 ·Ó·ÛٿوÛ fiÏÔ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ. √ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÙfiÙ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ‡„ÈÛÙË ·ÎÌ‹ ÙÔ˘. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÏËÚÈÎfi˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜, ›ÛÎÔÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÌfiÏȘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ Â›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ù· Û¯fiÏÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶›Ó‰·ÚÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ¶fiÏ˘ fï˜ ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ÛÎÔÚ›ÛÙËηÓ, ÔÈ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÊÏfiÁ˜ ÙˆÓ §·Ù›ÓˆÓ». ™Ù‹‚ÂÓ ƒ¿ÓÛÈÌ·Ó, µ˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ 127
∑
£¤Ì·Ù· ·fi ÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·
42. ∏ ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∏ ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÈÏÈfi¯ÚÔÓ˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ¤Ú·Û ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙ¿‰È· ÂͤÏÈ͢ Î·È ‹Ú ۯ‰fiÓ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ÌÈÏ¿Ì ۋÌÂÚ·. ∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ, ‰ËÏ·‰‹, ¤ÁÈÓÂ Ô ÎÚ›ÎÔ˜ Ô˘ ¤ÓˆÛ ÙËÓ ·Ú¯·›· Ì ÙË Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·.
∏
ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ‹Ù·Ó ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÏ˘ÂıÓÈÎfi. ™ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ¿ Ù˘ ˙Ô‡Û·Ó ÔÏÏÔ› Ï·Ô›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜. °ÓˆÛÙfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó Ë Ï·ÙÈÓÈ΋, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ, Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋, ÙËÓ ÔÔ›· ÌÈÏÔ‡Û ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ªÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚË ÁÏÒÛÛ· ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋, Ë ÔÔ›· Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi ‹Ú ÙË ı¤ÛË Ù˘ Ï·ÙÈÓÈ΋˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡, ÙÒÚ·, ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· fï˜ ‰Â ÌÈÏÈfiÙ·Ó Î·È ‰Â ÁÚ·ÊfiÙ·Ó ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· ·fi fiÏÔ˘˜. ™ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÌÈÏÈfiÙ·Ó Ë ·Ï‹ ·ÊÚfiÓÙÈÛÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, Ì ÊÙˆ¯fi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ͤÓ˜ ϤÍÂȘ. ™ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, fï˜, ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÎÈ ¤ÁÚ·Ê·Ó ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ ÁÏÒÛÛ·˜, Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋. ∞˘Ù‹ ÙË ÁÏÒÛÛ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ηٷÓÔËÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ› Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∏ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ ¤‰ˆÛÂ
1.·. √ „·ÏÌfi˜ Ù˘ °¤ÓÓËÛ˘ Η Παρθ νος σ µερον τον Υπερο σιον1 τ κτει2 και η γη το σπ λαιον τω ! προσ γει3. ! απροσ τω γγελοι µετ ποιµ νων δοξολογο σι, µ γοι δε µετ αστ ρος οδοιπορο σι.
1. ∂ÈÎfiÓ· Ù˘ °¤ÓÓËÛ˘, Ì ÔÈ̤Ó˜, ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜ Î·È Ì¿ÁÔ˘˜ (µ˘˙·ÓÙÈÓfi – ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, ∞ı‹Ó·) 1 2 3
˘ÂÚÔ‡ÛÈÔ˜: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ô˘Û›·, ‡·ÚÍË. Ù›ÎÙÂÈ: ÁÂÓÓ¿ÂÈ. ÚÔÛ¿ÁÂÈ: ÚÔÛʤÚÂÈ.
128
∆ι’ ηµ ς γαρ εγενν θη, παιδ ον ν ον, ο προ αι νων Θε ς. ƒˆÌ·Ófi˜ ªÂψ‰fi˜, 6Ô˜ ·ÈÒÓ·˜
∑
£¤Ì·Ù· ·fi ÙË µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ πÛÙÔÚ›· ηχÙÂÚ˜ χÛÂȘ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. √È Ó¤ÔÈ ÓfiÌÔÈ Î·È Ù· ‚È‚Ï›· ÁÚ¿ÊËÎ·Ó Û ·ÏÔ‡ÛÙÂÚË ÁÏÒÛÛ· Î·È Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ΛÌÂÓ· ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Û¯ÔÏÈ¿ÛÙËηÓ, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Û¯ÔÏÒÓ Î·È ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ, ·ÎfiÌË, ‚Ô‹ıËÛ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜. ∆ËÓ ÔÌÈÏÔ‡ÌÂÓË ÙfiÙ ÌÔÚÊ‹ Ù˘, Ô˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ·ÎÚÈÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. °È· ÙËÓ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔÓ ¿˘ÚÔ, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ Û¿ÓÈÔ Î·È ·ÎÚÈ‚fi ›‰Ô˜, ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ÌÈÎÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙË ÁÚ·Ê‹, Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ·. ∏ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ¤ÁÈÓ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Î·È Î·ıÈÂÚÒıËΠ۠ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ. ŸÛ· ·Ú¯·›· ‚È‚Ï›· Î·È ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÙfiÙ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÙÚfiÔ ÁÚ·Ê‹˜ ¤·„·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi ͯ¿ÛÙËÎ·Ó ‹ ¯¿ıËηÓ. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ¶fiÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘˜, ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ÌÈÏÈfiÙ·Ó ‹ ‰È‰·ÛÎfiÙ·Ó Ë ·Ú¯·›· ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ (¶·Ï¿ÙÈ, Û¯ÔÏ›·, ™¯ÔϤ˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ) ¤·„·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. √È ‰ÈˆÁ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ §·Ù›ÓÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È ‰¿ÛηÏÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ï·fi Î·È ÚÔÛ¿ÚÌÔÛ·Ó ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È Ù· ΛÌÂÓ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚË Î·È ÈÔ Î·Ù·ÓÔËÙ‹ ·fi fiÏÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ·. ∏ ·ÏÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ¶fiÏ˘, ˆ˜ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁˆÓ, fiÔ˘ Ë ÁÏÒÛÛ· ‹Ú ۯ‰fiÓ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ÌÈÏ¿Ì ۋÌÂÚ·. 4
5
‰ÈÏÔÂÓÙ¤ÏÈÓÔ˜: ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¿ÏÔÁfi ÙÔ˘ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔÏ›‰È· ÁÈ· ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÔ˘. ÂÈı˘ÌÒ: ÌÔ˘ Ï›ÂÈ.
2. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË, ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ µ›‚ÏÔ˜ Ì ÌÈÎÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ Î·È ÌÂÁ·ÏÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ ÙÚfiÔ ÁÚ·Ê‹˜. ∆Ô ÌÈÎÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÍÂÎÈÓ¿: «ÂÓ ·Ú¯‹ ËÓ Ô ÏfiÁÔ˜» (µ˘˙·ÓÙÈÓfi – ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, ∞ı‹Ó·).
3. µÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ¶Ùˆ¯ÔÚfi‰ÚÔÌÔ˘ ∞fi ÌÈÎÚfiıÂÓ Ì’ ¤ÏÂÁÂ Ô Á¤ÚˆÓ Ô ·Ù‹Ú ÌÔ˘: -«¶·È‰› ÌÔ˘, Ì¿ı ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ˆÛ¿Ó ÂÛ¤Ó·Ó ¤¯ÂÈ. µÏ¤ÂȘ ÙÔÓ ‰Â›Ó·, Ù¤ÎÓÔÓ ÌÔ˘; ¶Â˙fi˜ ÂÚÈ¿ÙÂÈ Î·È ÙÒÚ· ‰ÈÏÔÂÓÙ¤ÏÈÓÔ˜4 Î·È ·¯˘ÌÔ˘Ï·Ú¿ÙÔ˜. ∞˘Ùfi˜, fiÙ·Ó ÂÌ¿Óı·ÓÂ, ˘fi‰ËÛÈÓ Ô‡Î Â›¯Â Î·È ÙÒÚ·, ‚ϤÂȘ ÙÔÓ; ºÔÚ› Ù· Ì·ÎÚÔ̇ÙÈο ÙÔ˘». ∫È ¤Ì·ıÔÓ Ù· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ÌÂÙ¿ ÔÏÏÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÔ˘. ∞ÊÔ‡ ‰Â Ù¿¯· Á¤ÁÔÓ· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi˜ Ù¯ӛÙ˘, ÂÈı˘ÌÒ5 Î·È ÙÔ „ˆÌ›Ó Î·È ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ÙË Ì¿Ó·Ó. À‚Ú›˙ˆ Ù· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈο, ϤÁˆ ÌÂÙ¿ ‰·ÎÚ‡ˆÓ: -∞Ó¿ıÂÌ·Ó Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÃÚÈÛÙ¤, Î·È fiÔ˘ Ù· ı¤ÏÂÈ. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ (12Ô˜ ·ÈÒÓ·˜)
129
E›ÏÔÁÔ˜
∞Á·ËÙ¿ Ì·˜ ·È‰È¿, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ ÔÚ›·, ÊÙ¿Û·Ù ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂′ Ù¿Í˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Îڷٿ٠ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜ Û¿˜ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ˆ˜ ڈ̷˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ˆ˜ ÂÏÏËÓÈÎfi. ™·˜ ¤Î·Ó ۛÁÔ˘Ú· Ó· Û˘Ì·ı‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÙ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·˘Ùfi Ù·Í›‰È ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ ‹Ù·Ó ÁÈ· Û·˜ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi. ∆ÒÚ· Ô˘ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÂÏ›ˆÛ ÌËÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÙÂ Î·È ÌËÓ ÂÙ¿ÍÂÙ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Û·˜. ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÁÈ· Ó· ı˘Ì¿ÛÙ fiÛ· Ì¿ı·ÙÂ Î·È fiÛ· ¯·Ú‹Î·Ù ̷˙› ÙÔ˘. £· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ fï˜ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, fiÙ·Ó Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÙÔ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›ÙÂ, ˆ˜ Ô‰ËÁfi, ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Û·˜ ÛÙ· ÓÂfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ı· ‰È‰·¯Ù›Ù ÛÙËÓ ™∆′ Ù¿ÍË. °È’ ·˘Ùfi Ê˘Ï¿ÍÙ ÙÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ· ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ‚È‚Ï›·. ∫È fiÛÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ÂÚÓ¿ ı· ÓÈÒıÂÙ fiÛÔ ˆÚ·›Ô Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚ›Ù οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÙ ·Á·‹ÛÂÈ. ™·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ∏ ÔÌ¿‰· Û˘ÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘.
130
¶·Ú¿ÚÙËÌ·
°ÏˆÛÛ¿ÚÈÔ Õ‚·ÚÔÈ
∞ÛÈ·ÙÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ô˘ÓÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë Î·È ¤Î·Ó·Ó ÔÏϤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ ·گ›Â˜ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘.
∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·
∫Ï¿‰Ô˜ Ù˘ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì· Ù˘ ÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ·Á›ˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡.
∞ÎÚfiÔÏË
√¯˘Ú‹ ı¤ÛË, Û˘Ó‹ıˆ˜ ‡„ˆÌ· (ÏfiÊÔ˜), Ô˘ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË Â¯ıÚÈ΋˜ ÂȉÚÔÌ‹˜.
ÕψÛË
∏ ΢ڛ¢ÛË, Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË, Ë Î·Ù¿ÏË„Ë.
∞Ó·Á¤ÓÓËÛË
∏ ·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, Ë ·Ó·ÌfiÚʈÛË, Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¿ÓıËÛË.
∞Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË
∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û Ӥ˜ ‚¿ÛÂȘ.
∞Ó·ÛًψÛË ÂÈÎfiÓˆÓ
∏ ·ӷÊÔÚ¿ Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ.
∞ÓÂÊԉȷÛÌfi˜
∏ ·ÚÔ¯‹ Ó¤ˆÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ Û fiÏ·, ÙÚfiÊÈÌ·, ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· Î.¿.
∞Óı‡·ÙÔ˜
¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. ∆ÈÌËÙÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ·ÓÒÙÂÚˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ.
∞Í›ˆÌ·
∞ÓÒÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË.
∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜
∞˘Ùfi˜ Ô˘ η٤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ·Í›ˆÌ· ‹ οÔÈÔ ‚·ıÌfi.
∞Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË
∏ ‰È¿Ï˘ÛË, Ë ·Ú¿Ï˘ÛË.
∞fiÛ¯ÈÛË
√ ·Ô¯ˆÚÈÛÌfi˜ ‹ Ë ·fiÛ·ÛË ÌÈ·˜ ·گ›·˜ ·fi ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ
∞ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·
¶ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÂÍÔ˘Û›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ (ÏÔ˘Û›ˆÓ). ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¿ÍË Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¢ÁÂÓ›˜.
∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜
∞˘Ùfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙÔ˜ ÌÔӿگ˘ ÌÈ·˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜.
∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·
∏ ¯ÒÚ· ‹ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜. ™˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË, fiÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÔÏÏÔ› Ï·Ô›.
µ¿Ó‰·ÏÔÈ
°ÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔÓ 1Ô ·ÈÒÓ· Î·È ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ µ·ÏÙÈ΋˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∞fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÚÔ‹ÏıÂ Ô fiÚÔ˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌfi˜.
µÂ‚‹ÏˆÛË
∞ÓfiÛÈ·, ·Ó›ÂÚË Î·È ·Û‚‹˜ Ú¿ÍË Î·Ù¿ ÈÂÚÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ‹ ÈÂÚÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘.
µÂ‰Ô˘›ÓÔÈ
¡ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó Û ·Ú·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. 131
¶·Ú¿ÚÙËÌ· µÈÔÙ¯ӛ·
∏ ηٷÛ΢‹ ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ì ·Ï¿ ÂÚÁ·Ï›· ‹ Ì˯·Ó‹Ì·Ù·.
°fiÙıÔÈ
∞Ú¯·›Ô˜ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. ªÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ¯ÒÚ· Û ¯ÒÚ· Î·È ‰È·Û¿ÛÙËΠ۠√ÛÙÚÔÁfiÙıÔ˘˜ Î·È µËÛÈÁfiÙıÔ˘˜.
¢‹Ì¢ÛË ÂÚÈÔ˘Û›·˜
∏ ηٿۯÂÛË ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ.
¢‹ÌÔÈ
√ÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ï·Ô‡ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Û ¿ÏϘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ fiÏÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ·ıÏËÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.
¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË
∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Û‡Ìʈӷ Ì οÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.
¢È¿Ù·ÁÌ·
∂›ÛËÌË ¤ÁÁÚ·ÊË ‰È·Ù·Á‹, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‹ ÛÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘.
¢Èψ̷ٛ·
∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ÂÈÚËÓÈο ̤۷.
¢ÈˆÁÌÔ›
∆· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔ˙·Ó ÔÈ ÚˆÌ·›ÔÈ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ.
¢Ô˘ÏÔ¿ÚÔÈÎÔ˜
ÈÚÈÎfi˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Û ÎÙ‹Ì·Ù· ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ·Ê¤ÓÙË ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙÔ ÎÙ‹Ì·. ŸÙ·Ó Ô˘ÏÈfiÙ·Ó ÙÔ ÎÙ‹Ì·, Ô˘ÏÈfiÙ·Ó ÎÈ ·˘Ùfi˜.
¢˘Ó·ÙÔ›
√È ÌÂÁ·ÏÔÎÙË̷ٛ˜, ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ.
∂ÁÓ·Ù›· Ô‰fi˜
∏ Ô‰fi˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Û ·fi ÙÔ ¢˘ÚÚ¿¯ÈÔ Ù˘ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋˜ Î·È ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·Ù¤ÏËÁ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.
ŒıÓÔ˜
™‡ÓÔÏÔ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·, ÎÔÈÓfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÎÔÈÓ‹ ıÚËÛΛ·.
∂ÎıÚfiÓÈÛË
∏ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ¤Ó·Ó ËÁÂÌfiÓ·, Ë Î·ı·›ÚÂÛË.
∂ίÚÈÛÙÈ·Ó›˙ˆ
∫¿Óˆ οÔÈÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi.
∂ÌʇÏÈ· ‰È·Ì¿¯Ë
∏ ‰È·Ì¿¯Ë Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ù˘ ›‰È·˜ Ê˘Ï‹˜.
∂ͤÁÂÚÛË
∏ ·ӿÛÙ·ÛË.
∂ÍÂÏÏËÓ›˙ˆ
ªÂÙ·‚¿Ïψ οÔÈÔÓ Û ŒÏÏËÓ·.
∂ÍÔÏÈÛÌfi˜
√ ÂÊԉȷÛÌfi˜ Ì fiÏ· Î·È ÔÏÂÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi.
∂ÍÈÛÏ·Ì›˙ˆ
∫¿Óˆ οÔÈÔÓ Ô·‰fi ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì.
∂¿ÏÍÂȘ
∆· „ËÏfiÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ ‹ ‡ÚÁÔ˘, Ì ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ÔÈ ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔÈ.
Œ·Ú¯Ô˜
√ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ·گ›·˜.
£ÂÌÂÏ›ˆÛË
∏ ¤Ó·ÚÍË ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘.
£ÂÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜
√È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ıÂfi.
132
¶·Ú¿ÚÙËÌ· πÂÚ·Ù›Ô
∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ ÌÈ·˜ ıÚËÛΛ·˜, Ô ÎÏ‹ÚÔ˜.
∫·Ù·¤ÏÙ˘
¶ÔÏÂÌÈ΋ Ì˯·Ó‹ Ô˘ ÂÍ·ÎfiÓÙÈ˙ ¤ÙÚ˜.
∫ÔÚ¿ÓÈÔ
∆Ô ÈÂÚfi ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ.
§·Ù›ÓÔÈ
§·fi˜ Ô˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ. ™Ù· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ÈÛÙÔ› Ù˘ ∫·ıÔÏÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Ï·ÙÈÓÈο.
§ÈÔÙ¿ÎÙ˘
√ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ Ô˘ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡.
ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË
∏ ·ÏÏ·Á‹, Ô ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË.
ªÈÎÚÔÁÚ·Ê›·
∏ ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú·, Ë Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÈÎfiÓ·.
ªÈÛıÔÊfiÚÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ √ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÌÈÛıfi ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Û ͤÓË ¯ÒÚ·. ªÔÓÔıÂ˚ÛÌfi˜
∏ ›ÛÙË ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ˘ ıÂÔ‡.
ªÔÓfi͢ÏÔ
™ÙÂÓfiÌ·ÎÚÔ ÏÔÈ¿ÚÈÔ Ô˘ ηٷÛ΢·˙fiÙ·Ó ·fi ¤Ó· ÎÔÚÌfi ‰¤ÓÙÚÔ˘.
¡ÔÚÌ·Ó‰Ô›
°ÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. ∫·ÙÔÈÎÔ‡Û ÛÙȘ ÛηӉÈÓ·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ· ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ.
√ıˆÌ·ÓÔ› ∆Ô‡ÚÎÔÈ
∆Ô˘ÚÎÈ΋ Ê˘Ï‹ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∞Ó. ¶ÂÚÛ›· ÛÙË ª. ∞Û›·. π‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô √ÛÌ¿Ó.
√ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ Û‡ÓÔ‰Ô˜
∏ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Â›ÛÎÔÔÈ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.
√‡ÓÓÔÈ
¡ÔÌ·‰ÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÌÔÁÁÔÏÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô˘ Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ∞ÙٛϷ ·Â›ÏËÛ·Ó ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ Î·È ÙË ƒÒÌË.
¶·Ó‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ
∞ÓÒÙ·ÙË Û¯ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ.
¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·ÁÓ·‡Ú·˜∞ÓÒÙ·ÙË Û¯ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ô˘ ȉڇıËΠ·fi ÙÔÓ Î·›Û·Ú· µ¿Ú‰· ÙÔÓ 9Ô ·ÈÒÓ·. ¶¿·˜
√ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Â›ÛÎÔÔ˜ Ù˘ ƒÒÌ˘.
¶¿˘ÚÔ˜
∂›‰Ô˜ Ê˘ÙÔ‡ Ô˘ Ê˘ÙÚÒÓÂÈ ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘. ∏ ηÙÂÚÁ·Ṳ̂ÓË ÊÏÔ‡‰· ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ˘ÏÈÎfi ÁÚ·Ê‹˜.
¶·ÙÚȿگ˘
∆›ÙÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiˆÓ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜.
¶ÂÚÁ·ÌËÓ‹
ªÂÌ‚Ú¿ÓË ·fi ηÙÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ ‰¤ÚÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÁÚ·Ê‹.
¶ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜
∞ÓÒÙ·ÙÔ˜ ‰Èψ̷ÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È 133
¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Û ÌÈ· ͤÓË ¯ÒÚ·. ¶ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ
∏ ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi Ú›ÁÎÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ‹ ·fi οÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.
¶ÚÔÛ¿ÚÙËÛË
∏ ˘·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ‹ ÙÌ‹Ì·Ùfi˜ Ù˘ Û ÌÈ· ¿ÏÏË ¯ÒÚ·.
™·Ú·ÎËÓÔ›
ÕÚ·‚˜ Ó·˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ›¯·Ó ·ÚÈÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÈÚ·Ù›·.
™Ï¿‚ÔÈ
√Ì¿‰· Ï·ÒÓ Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË. ªÂ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂȘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙË ªÔÚ·‚›·, µÔËÌ›·, ¶Ôψӛ·, µÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ÛÙË ÓfiÙÈ· µ·ÏηÓÈ΋.
™˘Óı‹ÎË
∂›ÛËÌË Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÎÚ·ÙÒÓ.
™¯›ÛÌ·
√ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Û ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ¢˘ÙÈ΋ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1054 Ì.Ã.
À‹ÎÔÔ˜
√ ÔÏ›Ù˘ Ô˘ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.
ºÚ¿ÁÎÔÈ
√Ì¿‰· ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ê‡ÏˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔÈ ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ƒ‹ÓÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ƒÒÌË Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Û˘Á¯ˆÓ‡ÙËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜.
º‡ÏÔ
√Ì¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· Ê˘Ï‹ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (ÁÏÒÛÛ·, ıÚËÛΛ·, ‹ıË ¤ıÈÌ·).
ÃÂÈÚfiÁÚ·Ê·
∫›ÌÂÓ· ÁÚ·Ì̤ӷ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Û ¿˘ÚÔ, ÂÚÁ·ÌËÓ‹, ¯·ÚÙ› ‹ ¿ÏÏÔ ˘ÏÈÎfi.
æËÊȉˆÙfi
¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ›¯Ô˘ ‹ ‰·¤‰Ô˘ ·fi ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ¤ÙÚ·˜ ‹ Á˘·ÏÈÔ‡ Ô˘ Ù· ÔÓfiÌ·˙·Ó „ËÊ›‰Â˜.
134
¶·Ú¿ÚÙËÌ·
ÃÚÔÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ Ì ٷ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ڈ̷˚΋˜ Î·È ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 146 .Ã. 313 Ì.Ã. 324 Ì.Ã. 330 Ì.Ã. 392 Ì.Ã. 395 Ì.Ã. 476 Ì.Ã. 527 Ì.Ã. 532 Ì.Ã. 537 Ì.Ã. 626 Ì.Ã. 673 Ì.Ã. 717 Ì.Ã. 732 Ì.Ã. 843 Ì.Ã. 862 Ì.Ã. 1014 Ì.Ã. 1071 Ì.Ã. 1204 Ì.Ã. 1261 Ì.Ã. 1342 Ì.Ã. 1389 Ì.Ã. 1402 Ì.Ã. 1430 Ì.Ã. 1453 Ì.Ã.
√È ƒˆÌ·›ÔÈ Î·Ù·ÎÙÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∆Ô ‰È¿Ù·ÁÌ· Ù˘ ·ÓÂÍÈıÚËÛΛ·˜ (ªÂ‰ÈÔÏ¿ÓˆÓ). √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜. ∏ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. √ ª. £ÂÔ‰fiÛÈÔ˜ ηٷÚÁ› ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. √ ¯ˆÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ƒˆÌ·˚΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Û ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ¢˘ÙÈ΋. ∏ ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ƒˆÌ·˚΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. √ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜. ∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¡›Î·. ∆· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜. ¶ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ Õ‚·ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜. √È ÕÚ·‚˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. √È ÕÚ·‚˜ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Ó ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. √È ºÚ¿ÁÎÔÈ ÓÈÎÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜ ÛÙÔ ¶Ô˘·ÙȤ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ∏ ·Ó·ÛًψÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ. √ ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ Î·È Ô ªÂıfi‰ÈÔ˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙË ªÔÚ·‚›· Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂίÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi ÙˆÓ ™Ï¿‚ˆÓ. √ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ µ’ ÓÈο ÙÔ˘˜ µÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ ÛÙÔ ∫ÏÂȉ› Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. √È ™ÂÏÙ˙Ô‡ÎÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÓÈÎÔ‡Ó ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ÛÙÔ ª·Ù˙ÈΤÚÙ. ∏ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘˜. ∏ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙÔ ªÈ¯·‹Ï ∏′ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ. √È ∑Ëψ٤˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √È √ıˆÌ·ÓÔ› ηٷÎÙÔ‡Ó ÙË ª. ∞Û›· Î·È ÔÏÈÔÚÎÔ‡Ó ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. √È ªÔÁÁfiÏÔÈ ÓÈÎÔ‡Ó ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜. √È √ıˆÌ·ÓÔ› ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∏ ÕψÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜.
135
¶·Ú¿ÚÙËÌ·
µÈ‚Ï›· Ì ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ã Ù¿Í˘ ∆π∆§√™ µπµ§π√À
™À°°ƒ∞º∂∞™
∏ ÚÈÁΛÈÛÛ· Ù˘ ¶·Ï̇ڷ˜ °È· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ∆ÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘ µÔ˘ÏÁ·ÚÔÎÙfiÓÔ˘ ∫¿ÔÙ ÛÙË µ·ÛÈÏÂ‡Ô˘Û· µ˘˙¿ÓÙÈÔ Û ÂÈÎfiÓ˜: (ÙfiÌÔÈ π - VI ) πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÁÂÓ‹˜ ∞ÎÚ›Ù·˜
∑ˆ‹ µ·Ï¿ÛË ¶ËÓÂÏfiË ¢¤ÏÙ· ¶ËÓÂÏfiË ¢¤ÏÙ· ∞Á¿Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›‰Ë ™ÔÊ›· ∑·Ú·Ìԇη ¢·Ó¿Ë ∑¿ÓÔ˘ ∫·ÏÔ·ÚË ∂ϤÓË, ∫·ÏÔ·Ú˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÛÙ¿ı˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·Úη‚›ÙÛ·˜ ¶¿ÚË ∫·Ï·Ì¿Ú·
∏ ·ӷÛÙ¿ÙÚÈ· Î·È Ô ™‡ÏÏ·˜ ¢ÈÁÂÓ‹˜ ∞ÎÚ›Ù·˜ ∫fiÎÎÈÓË ÎψÛÙ‹ ‰Â̤ÓË: ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙˆÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ ∞’ ÙˆÓ Î¿ÛÙÚˆÓ ÙȘ ¯Ú˘ÛfiÔÚÙ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ (∞ã - Bã) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ô ª¤Á·˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ˜ £ÂÔÊ·ÓÒ ƒˆÌ·Ófi˜ Ô ¢ã Ô ¢ÈÔÁ¤Ó˘ ∏ ¢ã ™Ù·˘ÚÔÊÔÚ›· πÛÙÔڛ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ª·ÓÔ˘‹Ï ∫ÔÌÓËÓfi˜. √ ÈfiÙ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ªÔÚʤ˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ (ÙfiÌÔÈ ·ã- Áã) ∏ ¶fiÏȘ ¿ψ ™Ù· µ˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ· ∏ ¢ÔÍ·ÓÈÒ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ºˆÎ¿˜ ∆Ô Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ù¤¯ÓË ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˜ Ô ∞ã, Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚ·, Ë ∆Ú·Â˙Ô‡ÓÙÈ· ÚÈÁΛÈÛÛ· ªÂ›Ó·ÙÂ Ò‰Â Î·È ÁÚËÁÔÚ›Ù ∏ ʈÙÈ¿ Ô˘ ‰Â Û‚‹ÓÂÈ µ˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ÂÛÂÚÈÓfi˜ 136
∆·Íȿگ˘ ∫fiÏÏÈ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ¶ËÓÂÏfiË ª·Í›ÌÔ˘ ¶ËÓÂÏfiË ª·Í›ÌÔ˘
∂∫¢√™∂π™ ∫¤‰ÚÔ˜ ∂ÛÙ›· ∂ÛÙ›· ÕÁ΢ڷ ¶·Ù¿ÎË ª›Óˆ·˜ ∫¤‰ÚÔ˜ ∞ÎÚ›Ù·˜ ™Ì˘ÚÓȈٿ΢, ¶¤ÏÏ· ∫·ÏÂȉÔÛÎfiÈÔ ∫·ÏÂȉÔÛÎfiÈÔ ∂ÛÙ›· ∂ÛÙ›· ∂ÛÙ›· ∂ÛÙ›· ∂ÛÙ›· ∂ÛÙ›· ª›Óˆ·˜ ™ÙÔ¯·ÛÙ‹˜
¶ËÓÂÏfiË ª·Í›ÌÔ˘ ™ÙÔ¯·ÛÙ‹˜ ™ÔÊ›· ª·˘ÚÔÂȉ‹-¶··‰¿ÎË ¶·Ù¿ÎË ¡ÈÎÔÏfi ª¿ÚÌÔÚÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ºÚ·ÓÙ˙‹˜ §È‚¿ÓË Õ΢ §·‰ÈÎfi˜ §È‚¿ÓË ª·Ú›· §·Ì·‰·Ú›Ô˘ ¶fiıÔ˘ ∫¤‰ÚÔ˜ ª·Ú›· §·Ì·‰·Ú›Ô˘ ¶fiıÔ˘ ∫¤‰ÚÔ˜ ª·Ú›˙· ¡ÙÂοÛÙÚÔ ∞ÎÚ›Ù·˜ ª·Ú›˙· ¡ÙÂοÛÙÚÔ ∫¤‰ÚÔ˜ ª·Ú›˙· ¡ÙÂοÛÙÚÔ ∞ÎÚ›Ù·˜ ∞˘Á‹ ¶·¿ÎÔ˘ ∞‰ÂÏÊÔ› ∫˘ÚȷΛ‰Ë ∞˘Á‹ ¶·¿ÎÔ˘ ∞‰ÂÏÊÔ› ∫˘ÚȷΛ‰Ë ∂˘ÁÂÓ›· ¶ÂÚÈÔÚ‹ º˘ÙÚ¿ÎË Ã¿Ú˘ ™·ÎÂÏ·Ú›Ô˘ ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·ÌÔ˘ËÏ›‰Ë˜ §È‚¿ÓË
¶·Ú¿ÚÙËÌ· ™ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞˚ ¢ËÌ‹ÙÚË ÕÓÓ· Î·È £ÂÔÊ·ÓÒ ∆Ô ·ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÓÙ·ÁÈfiÓ ¶ÚfiÛÎÏËÛË Û Á‡̷ ™ÙÔÓ ›ÛÎÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈΤʷÏÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ ¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ æËÊ›‰Â˜ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘
∫›Ú· ™›ÓÔ˘ ∫›Ú· ™›ÓÔ˘ ∫›Ú· ™›ÓÔ˘ ∂ϤÓË ™Ù·ÌfiÁÏË ∫·ÏÏÈfiË ™Ê·¤ÏÏÔ˘ §Ô‡Ê· ∆˙Ô¿ÓÓÔ˘ §Ô‡Ê· ∆˙Ô¿ÓÓÔ˘ ¡›ÙÛ· ∆˙ÒÚÙ˙ÔÁÏÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi
∫¤‰ÚÔ˜ ∫¤‰ÚÔ˜ ∫¤‰ÚÔ˜ ∫·ÏÂȉÔÛÎfiÈÔ æ˘¯ÔÁÈfi˜ ÕÁ΢ڷ ÕÁ΢ڷ ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «ªÂϛӷ Âη›‰Â˘ÛË Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜», ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¢È¢ı˘ÓÛË µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Î·È ªÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ªÓËÌ›ˆÓ.
137
¶·Ú¿ÚÙËÌ·
µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞
1. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ §¤·Ó‰ÚÔ˜, ∏ ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, ¶.π. ∫‡ÚÔ˘, §Â˘ÎˆÛ›· 1987. 2. ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ı·‡Ì·Ù·: ™˘ÏÏÔÁ¤˜ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ·ÓˆÓ‡ÌÔ˘, (ÂÈÌ., ÌÙÊÚ. ÷ڿϷÌÔ˜ ª·ÎÈÚÙ˙‹˜), ÕÁÚ·, ∞ı‹Ó· 1997. 3. ÕÌ·ÓÙÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ π., πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, √.∂.¢.µ., Ù. 1-2, ∞ı‹Ó·È 1963, 1977. 4. ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·, ∏ ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜: £ÂˆÚËÙÈΤ˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ: ∆ÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, Paulos, ∞ı‹Ó· 1997. 5. ∞Ú‚ÂÏ¤Ú ∂ϤÓË – Aymard Maurice, √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ, ∞Ú¯·ÈfiÙËÙ·, ªÂÛ·›ˆÓ·˜, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, (ÌÙÊÚ. ¶¿Ú˘ µÔ˘ÚÏ¿Î˘), ™·‚‚¿Ï·˜, ∞ı‹Ó· 2003. 6. ÕÚÌÛÙÚÔÁÎ, ∫¿ÚÂÓ, πÛÏ¿Ì: ª›· Û‡ÓÙÔÌË ÈÛÙÔÚ›·, ¶·Ù¿Î˘, ∞ı‹Ó· 2000. 7. ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, Ù. 25 (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 1987), Ù. 88 (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2003), Ù. 91 (πÔ‡ÓÈÔ˜ 2004). 8. ∞Û‰Ú·¯¿˜ ™‡ÚÔ˜, ∑ËÙ‹Ì·Ù· πÛÙÔÚ›·˜, £Â̤ÏÈÔ, ∞ı‹Ó· 1983. 9. ∞Û‰Ú·¯¿˜ ™‡ÚÔ˜, πÛÙÔÚÈ΋ 'ŒÚ¢ӷ Î·È πÛÙÔÚÈ΋ ¶·È‰Â›·, ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜ Î·È ¶ÚÔÔÙÈΤ˜, ªÓ‹ÌˆÓ, ∞ı‹Ó· 1982. 10. ∞¯Â›Ì·ÛÙÔ˘ – ¶ÔÙ·ÌÈ¿ÓÔ˘ ª˘ÚÙ¿ÏË, µ˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÙÔȯÔÁڷʛ˜, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ, ∞ı‹Ó· 1995. 11. Õ¯Ï˘ ¡›ÎÔ˜, √È ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ› Ì·˜ Ï·Ô›, µÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Î·È ∆Ô‡ÚÎÔÈ, ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ÈÛÙÔÚ›·˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ, ∞ÊÔÈ ∫˘ÚȷΛ‰Ë, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1983. 12. µ·ÁÈ·ÓÔ‡ ™Ù. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∏ ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ̤۷ ·fi Ù· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ·, ŒÏÏËÓ. ∞ı‹Ó· 1995. 13. Baynes N.H. - Moss H. St. L.B., µ˘˙¿ÓÙÈÔ. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, (ÌÂÙ. ¢. ¡. ™·Îο˜), ¶··‰‹Ì·˜, ∞ı‹Ó· 1983. 14. Vasiliev A. A, πÛÙÔÚ›· Ù˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, Ù.2, ªÂÚÁ¿‰Ë˜, ∞ı‹Ó· (¯.¯.). 15. BÔÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¶, ∂ÏÏËÓÈ΋ T¤¯ÓË: B˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ∂ÈÎfiÓ˜, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ, ∞ı‹Ó· 1995. 16. µÔ˘Ú‚¤Ú˘ ∫., ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÂȘ Ù· ‰ËÌÔÙÈο Î·È Ù· Á˘ÌÓ¿ÛÈ·, ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ∞ı‹Ó· 1970 (µ' ŒÎ‰ÔÛË). 17. Braudel Fernard, ªÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ªÓ‹ÌˆÓ, ∞ı‹Ó· 1987. 18. µÚÂÙÙfi˜ °È¿ÓÓ˘ ∂., ∂ÈÎfiÓ· Î·È Û¯ÔÏÈÎfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ: ÂÈÏÔÁ‹, ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ·Ó¿ÁÓˆÛË, ∞ı‹Ó· 1999. 19. Bruner Jerome, ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·È‰Â›·˜, (ÌÙÊÚ. ÃÚ˘Û¿Óı. ∫ÏËÚ›‰Ë), ∫·Ú·‚›·˜, ∞ı‹Ó· (¯.¯.). 20. µÒÚÔ˜ º·ÓÔ‡Ú˘., ¢ÔΛÌÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·, ¶··‰‹Ì·˜, ∞ı‹Ó· 1977. 21. µÒÚÔ˜ º·ÓÔ‡Ú˘., ™Ô˘‰‹ Î·È ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, ¶··‰‹Ì·˜, ∞ı‹Ó· 1980. 22. µÒÚÔ˜ º·ÓÔ‡Ú˘, ∏ ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Ì ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ¶··‰‹Ì·˜, ∞ı‹Ó· 1993. 23. Bury µ. π., ∞Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ πÛÙÔÚÈÎÔ›, (ÌÙÊÚ. º. ∫. µÒÚÔ˜), ¶··‰‹Ì·˜, ∞ı‹Ó· 1971. 24. °ÂˆÚÁÔ‡ÏË ¢. ∫, ºÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, ¶··‰‹Ì·˜, ∞ı‹Ó· 1976. 25. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ °. - √ÈÎÔvÔÌfiÔ˘ÏÔ˜ •. - ∫·ÙÛÔ˘Ï¿ÎÔ˜ £., ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙȘ πÛÙÔÚÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜, °' §˘Î›Ԣ, √.∂.µ.¢., ∞ı‹Ó· 1986. 26. °ÈˆÙÔÔ‡ÏÔ˘ - ™ÈÛÈÏÈ¿vo˘ ∂., ∏ ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÛÙË ª¤ÛË ∂η›‰Â˘ÛË, °ÚËÁfiÚ˘, ∞ı‹Ó· 1965. 27. °Ï‡Î·Ù˙Ë –∞Ú‚ÂÏ¤Ú ∂ϤÓË, ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ȉÂÔÏÔÁ›· Ù˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ∞ÚÁÒ, ∞ı‹Ó· 1977. 28. Walter Gerard, ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ, ¶··‰‹Ì·˜, ∞ı‹Ó· 2002. 29. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ªÂϤÙ˜ Î·È ¿ÚÂÚÁ·, ÙfiÌÔÈ ∞' - µ', ∞ı‹Ó· 1958. 30. Durant Will, ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÈÛÙÔÚ›· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù. °ã, ¢ã, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ –∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô˘Ú¤·˜, ∞ı‹Ó· 1969. 31. ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·, ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi πÛÙÔÚÈο, Ù. 14 (20-1-2000), 84 (24-5-2001), 135 (23-5-2002), 154 (10-102002)169 (23-1-2003), 187 (29-5-2003), 190 (19-6-2003), 206 (9-10-2003), 233 (22-4-2004), 279 (31-3-2005). 32. ∂ÈıÂÒÚËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ¶ÂÚÈÔ‰È΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¶.π., ∆‡.7Ô, ∞ı‹Ó· 2002.
138
¶·Ú¿ÚÙËÌ· 33. ∑·Î˘ıËÓfi˜ ∞. ¢ÈÔÓ., µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·, ÂΉ. ¢ˆ‰ÒÓË, ∞ı‹Ó· 1989. 34. £ÂÔÊÈÏ›‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∏ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛˆÓ, §Â˘ÎˆÛ›·, 1984. 35. £ÂÔÊÈÏ›‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ¢È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜, §Â˘ÎˆÛ›· 1987. 36. £Ô˘Î˘‰›‰Ë˜, πÛÙÔÚ›·È, (ÌÂÙ. ∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘), µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ∞ı‹Ó· (¯.¯.) Ù. 1-5. 37. πÌ‚ÚÈÒÙË ƒfi˙·, ∏ Á˘Ó·›Î· ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ, ∞ıËÓ¿ ∞. π. ƒ¿ÏÏË, ∞ı‹Ó· 1923. 38. πÛÙÔÚ›· °' , ¢' , ∂' , ™∆' ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, µÈ‚Ï›· ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ, 0.∂.¢.µ., ∞ı‹Ó·, 1986. 39. πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ, ÙfiÌÔÈ ∞' - π∂', ∞ı‹Ó· 1980. 40. ∫.£. ¢ËÌ·Ú¿˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ™‚ÔÚÒÓÔ˜, ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜: Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ ¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ Î·È ¡›ÎÔ ∞ÏÈ‚È˙¿ÙÔ, ÕÁÚ·, ∞ı‹Ó· 1995. 41. ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ∆Ô µ˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ∂ÚÌ‹˜, ∞ı‹Ó· 1983. 42. ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ∂ÈÛÙ‹ÌË Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, µ¿ÓÈ·˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1983. 43. ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∂. πˆ¿ÓÓ˘, ∏ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· ·fi ÙȘ ËÁ¤˜, µ¿ÓÈ·˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1996. 44. ∫·ÙÛÔ‡ÊË ∂ϤÓË, «∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ „ËÊȉˆÙÔ‡», ∞ÓÔȯÙfi ™¯ÔÏ›Ô, Ù. 93. 45. ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜ °È¿ÓÓ˘, ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ªÔ˘ÎÔ˘Ì¿Ó˘, ∞ı‹Ó· 1975. 46. ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤˜ º·›‰ˆÓ, µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ‚›Ô˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, Ù.9, ¶··˙‹Û˘, ∞ı‹Ó· 1952. 47. §ÂÔÓÙÛ›Ó˘ °. ¡., ¢È‰·ÎÙÈ΋ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, ÂΉ. °.¡. §ÂÔÓÙÛ›ÓË, ¶ÂÈÚ·È¿˜, 1996. 48. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ (∂ÈÌ. °È¿ÓÓË µÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË), ÂΉ. πÛÙÔÚÈ΋ ŒÚ¢ӷ, ∞ı‹Ó· (¯.¯.) 49. ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿Î˘ °.¶, √ÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È ‰È‰·Ûηϛ·, ÂΉ. ¢›Ù˘¯Ô, ∞ı‹Ó· 1978. 50. ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿Î˘ °.¶: æ˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ıÂÌÂÏ›ˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜, Ë Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÂΉ. ¢›Ù˘¯Ô, ∞ı‹Ó· 1972. 51. ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ Û ˯ËÙÈΤ˜ Î·È ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÔÙ˘ÒÛÂȘ ˆ˜ ËÁ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜: ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ∆Ì‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜: ¢ÈÂıÓ‹˜ ËÌÂÚ›‰·, 30 ª·˝Ô˘ 1997, ¶Ú·ÎÙÈο, ∫·Ù¿ÚÙÈ, ∞ı‹Ó· 1998. 52. ª·ÙÛ·ÁÁÔ‡Ú·˜ °. ∏Ï›·˜, ¢È·ıÂÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ™¯ÔÏÈ΋ °ÓÒÛË, °ÚËÁfiÚ˘, ∞ı‹Ó· 2003. 53. ª·ÙÛ·ÁÁÔ‡Ú·˜ °. ∏Ï›·˜, √Ì·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ¢È‰·Ûηϛ· Î·È ª¿ıËÛË, °ÚËÁfiÚ˘, ∞ı‹Ó· 2003. 54. ª·ÙÛ·ÁÁÔ‡Ú·˜ °. ∏Ï›·˜, ™ÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜, Gutenberg, ∞ı‹Ó· 1997. 55. Marrou Henri, πÛÙÔÚ›· Ù˘ Âηȉ‡Ûˆ˜ ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, (ÌÙÊÚ. £. ºˆÙÂÈÓfiÔ˘ÏÔ˜), ∞ı‹Ó· 1961. 56. Marwick Arthur, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·, ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ìfi˜, ∞ı‹Ó· 1985. 57. ª¤ÓÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, ∫Ô˘Ì·Ú¿˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∫·Ú˘ÒÙÔÁÏÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˜, «™¯¤‰È· ÂÚÁ·Û›·˜: ∏ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢», ∞ÓÔȯÙfi ™¯ÔÏ›Ô, Ù. 57. 58. Moniot Henri, ∏ ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÂΉ. ªÂÙ·›¯ÌÈÔ, ∞ı‹Ó· 2000. 59. §¤‚ÈÙ ∫·ÚÏ, ∆Ô ÓfiËÌ· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, °ÓÒÛË, ∞ı‹Ó· 1985. 60. Lesky Albin, πÛÙÔÚ›· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, (ªÂÙ¿ÊÚ. ∞Á. ∆ÛÔ·Ó¿Î˘), ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1990. 61. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ∞., ∆Ô Ì¿ıËÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÁÂÓÈ΋ Î·È ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ¡ÈÎfi‰ËÌÔ˜, ∞ı‹Ó· 1993. 62. ¡ÙÈÔ‡È T˙ˆv, ∆Ô Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÔ ·È‰›, Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, (ÌÙÊÚ. ∫ÒÛÙ·˜ ™ˆÙËÚ›Ô˘), ∞ı‹Ó· 1929. 63. ¡Ô‡ÙÛÔ˜ ÷ڿϷÌÔ˜., ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ∞ı‹Ó· 1983. 64. Obolensky Dimitri, ∏ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÎÔÈÓÔÔÏÈÙ›·, ∏ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË, 500-1453, (ÌÙÊÚ. °È¿ÓÓ˘ ∆Û‚ÚÂ̤˜), ÙÔÌ. 2, µ¿ÓÈ·˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1991. 65. ¶·ÓÂÏÏ‹vÈ· 'EÓˆÛË ºÈÏÔÏfiÁˆÓ: πÛÙÔÚ›· – ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ 9. 66. ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, √‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ∞ã‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘, ∞ı‹Ó· 1994. 67. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ °. ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ∏ ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, ∏ πÛÙÔÚ›· Ù˘ «Ì·ÎÚ¿˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜», §È‚·‰ÂÈ¿ – πˆ¿ÓÓÈÓ· 2002. 68. ¶··ÓÔ‡ÙÛÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ¶·È‰Â›·, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ Úfi‚ÏËÌ·, ¢ˆ‰ÒÓË, ∞ı‹Ó· 1976. 69. ¶ÂÙÚÔ˘Ï¿Î˘ ¡ÈÎ., ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·, ºÂϤ΢, ∞ı‹Ó· 1981. 139
¶·Ú¿ÚÙËÌ· 70. ¶È·˙¤ ∑·Ó, æ˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ·È‰·ÁˆÁÈ΋, ¡¤· ™‡ÓÔÚ· -∞. §È‚¿Ó˘, ∞ı‹Ó· 1979. 71. ¶Ôχ‚ÈÔ˜, πÛÙÔÚ›·È, (ÌÙÊÚ. ¡. ¢. ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜), °·Ï·Í›·˜, ÙfiÌ. 1-5, ∞ı‹Ó· 1972. 72. ¶fiÚÛÓÂÊ µ¡., ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ æ˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È πÛÙÔÚ›·, (ÌÙÊÚ. ∞. ∞ı·Ó·Û›Ô˘), ∞ӷ̷͛ӉÚÔ˜, ∞ı‹Ó· 1975. 73. ¶ÚÔÎÔ›Ô˘ ∫·ÈÛ·Ú¤ˆ˜, ∞ӤΉÔÙ· ‹ ·fiÎÚ˘ÊÔ˜ πÛÙÔÚ›·, (ÌÂÙ. ¢ËÌ. ¶ÈÙÛÔ‡ÓË), ∞ı‹Ó· 1971. 74. ƒ¿ÓÛÈÌ·Ó ™Ù‹‚ÂÓ, µ˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ∂ÚÌ›·˜, ∞ı‹Ó· 1978. 75. ™·Ï‚·Ú¿˜ °È¿ÓÓ˘, ªÔÓÙ¤ÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈË̤Ó˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ∞ı‹Ó· 1987. 76. Samaran Charles (ÂÈÌ.), πÛÙÔÚ›· Î·È ª¤ıÔ‰Ô› Ù˘, ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú·¤˙˘ ∞ı‹Ó· 1979. 77. ™‚ÔÚÒÓÔ˜ ¡›ÎÔ˜, ∂ÈÛÎfiËÛË ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜, (ÌÂÙ. ∞ÈÎ. ∞Û‰Ú·¯¿), £Â̤ÏÈÔ ∞ı‹Ó· 1982. 78. ™‚ÔÚÒÓÔ˜ ¡›ÎÔ˜, ∏ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ·گ›·, ∂Ù·ÈÚ›· ™Ô˘‰ÒÓ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶·È‰Â›·˜, ∞ı‹Ó· 1991. 79. Seba Judy, πÛÙÔÚ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ªÂÙ·›¯ÌÈÔ, ∞ı‹Ó· 2000. 80. Talbot Rice ∆amara, √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ‚›Ô˜ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ, ¶··‰‹Ì·˜, ∞ı‹Ó· 1986. 81. ∆¿ÙÛË ª·Ú›·, ∏ ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ √χÌÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÈÒÓÈ· ¶fiÏË: Ô ·ÓıÚˆÔÌÔÚÊÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ƒÒÌË, ¢ËÌfiÛÈ· µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË §È‚·‰ÂÈ¿˜, §È‚·‰ÂÈ¿ 2000. 82. ∆ÔÓÙfiÚˆÊ ¡ÈÎÔÏ¿È, πÛÙÔÚ›· Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ¡¤· ™‡ÓÔÚ· - ∞ÓÙ. §È‚¿Ó˘, ∞ı‹Ó· 1983. 83. ∆ÔfiÏÛÎÈ °È¤Ú˙È, ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· πÛÙÔÚ›·˜ Î·È πÛÙÔÚÈ΋˜ ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜, (ÌÙÊÚ. ª·Ú›·˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ ª·Ú·ÁÎÔ‡), £Â̤ÏÈÔ, ∞ı‹Ó· 1983. 84. ∆Û·ÎÙÛÈÚ·˜ §¿ÌÚÔ˜, √ÚÊ·ÓÔ˘‰¿Î˘ ∑·¯·Ú›·˜, £ÂÔ¯¿ÚË ª·Ú›·, πÛÙÔÚ›· ƒˆÌ·˚΋ Î·È µ˘˙·ÓÙÈÓ‹, µã °˘ÌÓ·Û›Ô˘, √.∂.¢.µ., ∞ı‹Ó· 1994. 85. ÷Ù˙ȉ¿ÎË ¡·ÓÒ, µ˘˙·ÓÙÈÓ¿ „ËÊȉˆÙ¿, ∂ÏÏËÓÈ΋ ∆¤¯ÓË, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ, ∞ı‹Ó· 1994. 86. Hunger Herbert, µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ª.π.∂.∆ ., ∞ı‹Ó· 1992.
¶∏°∂™ ºø∆√°ƒ∞ºπø¡ 1. πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜ (µÚ·‚Â›Ô ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ), ∂Ù·ÈÚ›· πÛÙÔÚÈÎÒÓ ∂ΉfiÛˆÓ, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ, ∞.∂., ∞ı‹Ó· 1971. 2. ™Ù· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ·, πÛÙÔÚ›· ∂ã Ù¿Í˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ∞ı‹Ó· 2002. 3. πÛÙÔÚ›· ƒˆÌ·˚΋ Î·È µ˘˙·ÓÙÈÓ‹, µã °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ∞ı‹Ó· 2003. 4. πÛÙÔÚ›· µã §˘Î›Ԣ, ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ∞ı‹Ó· 2003. 5. √ ıËÛ·˘Úfi˜ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜, 2000 ¯ÚfiÓÈ·, ÈÛÙÔÚ›·, ÌÓËÌ›·, Ù¤¯ÓË, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ. 6. µ˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ 490-630 Ì.Ã., ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·Ú‡Î·˜, ∂ÈÎÔÈӈӛ˜ ∞.∂. 7. ∞ı‹Ó·, ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ì‡ıÔ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÂΉfiÛÂȘ ÷˚Ù¿ÏË, ∞ı‹Ó· 1995. 8. π™∆√ƒπ∫∞ (¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi), ∞ı‹Ó·. 9. ∞ƒÃ∞π√§√°π∞ (¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi), ∞ı‹Ó·.. 10. π™∆√ƒπ∫∞ £∂ª∞∆∞ (¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi), ∞ı‹Ó·.. 11. £ÂfiÊÈÏÔ˜ – ∑ˆÁÚ·ÊÈÎÔ› ›Ó·Î˜, ¢‹ÌÔ˜ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, 1986. 12. ∏ Ï·ÙÈÓÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™. ªÂϤ˙Ô˜, ÛÂÈÚ¿ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· πÛÙÔÚ›·, 2004. 13. ∏ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, £ÂÔ¯¿ÚË ¶ÚÔ‚·Ù¿ÎË, ∞ı‹Ó·, µã ¤Î‰ÔÛË 1992. 14. ŒÓÙ˘· À¶∂Ãø¢∂. 15. Ohrid and its treasures, Ohrid 2003. 16. Osmanli Saray Ressami, Fausto Zonaro, 2003. 17. πÛÙ·ÌÔ‡Ï, Naci Keskin. 18. ∞Á›· ™ÔÊ›· ∫∞ƒπ∂, Rehber Basim Yayin Dagitim, AS, 1999. 19. Vatican museum publications, Francesco Papafana.
140
¶·Ú¿ÚÙËÌ·
¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ·/·
∆π∆§√™ ∂¡√∆∏∆∞™
™∂§π¢∞
∂π™∞°ø°π∫∞ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∂′ Ù¿Í˘. ¶Ò˜ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∆È ı· Ì¿ıÔ˘Ì ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂′ Ù¿Í˘.
4 5 6
∞′. √π ∂§§∏¡∂™ ∫∞π √π ƒøª∞π√π 1 2 3 4
√È ƒˆÌ·›ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. √È ŒÏÏËÓ˜ ηٷÎÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∏ ڈ̷˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ÌÈ· ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ƒÒÌË.
10 12 14 17
µ′. ∏ ƒøª∞´∫∏ ∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒπ∞ ª∂∆∞ª√ƒºø¡∂∆∞π 5 6 7 8 9 10 11 12
ªÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ªÈ· Ó¤· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∏ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ô¯˘ÚÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ì ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘. √ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È Â›ÛËÌË ıÚËÛΛ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ¢˘ÙÈ΋. ∆Ô ·Ï¿ÙÈ, Ô Èfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ. ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ Î·È ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. ∏ Âη›‰Â˘ÛË ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ.
21 23 26 29 31 34 36 38
°′. ∆√ µÀ∑∞¡∆π¡√ ∫ƒ∞∆√™, ªπ∞ ¢À¡∞ª∏ ¶√À ª∂°∞§ø¡∂π 13 √ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· 14 √È ¢‹ÌÔÈ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ì ÙË «ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ӛη». 15 ∏ ∞Á›· ™ÔÊ›·, ¤Ó· ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ 16 ∆Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· ·ÏÈ¿ Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜.
42 45 47 49
¢′ ∆√ µÀ∑∞¡∆π¡√ ∫ƒ∞∆√™ ∫∞π √π °∂π∆√¡π∫√π §∞√π 17 √È Á›ÙÔÓ˜ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ. 18 √È ¶¤ÚÛ˜ Î·È ÔÈ Õ‚·ÚÔÈ Û˘ÌÌ·¯Ô‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ µ˘˙·ÓÙ›Ô˘. 19 √È µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› Î·È ÔÈ ÕÚ·‚˜. 20 ∏ ʇϷÍË ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È ÔÈ ∞ÎÚ›Ù˜. 21 ∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ÂίÚÈÛÙÈ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ™Ï¿‚Ô˘˜. 22 ºÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ µÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜.
53 55 58 61 64 66
141
¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∂′. ∏ ª∂°∞§∏ ∞∫ª∏ ∆√À µÀ∑∞¡∆π¡√À ∫ƒ∞∆√À™ 23 ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ·È. 24 ∏ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÂÈÎÔÓÔÌ·¯›·˜ ‰È¯¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ 25 ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÌÂϤÙË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÎÏ·ÛÛÈÎÒÓ. 26 ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. 27 ∆Ô µ˘˙¿ÓÙÈÔ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ·fiÁÂÈÔ Ù˘ ·ÎÌ‹˜ ÙÔ˘.
70 73 77 80 75
™∆′. ∆√ µÀ∑∞¡∆π√ ¶∞ƒ∞∫ª∞∑∂π ∫∞π À¶√∫À¶∆∂π ™∂ ∫∞∆∞∫∆∏∆∂™ 28 ∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÂÛˆÙÂÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. 29 ¡¤ÔÈ Â¯ıÚÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ·ÔÛÔ‡Ó Â‰¿ÊË ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. 30 ∏ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘˜. 31 ∏ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ¶fiÏ˘ ·fi ÙÔ ªÈ¯·‹Ï ∏′ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ. 32 ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹. 33 √È √ıˆÌ·ÓÔ› ∆Ô‡ÚÎÔÈ Î·Ù·ÎÙÔ‡Ó ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ‰¿ÊË. 34 √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. 35 √È ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Ó ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. 36 ∏ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜.
85 88 91 95 98 101 104 107 110
∑′. £∂ª∞∆∞ ∞¶√ ∆∏ µÀ∑∞¡∆π¡∏ π™∆√ƒπ∞ 37 38 39 40 41 42
∏ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∫‡ÚÔ˜. ∏ ‰Èψ̷ٛ· ÙˆÓ µ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ. ∏ Á˘Ó·›Î· ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ù¤¯ÓË. ∏ ·È‰Â›· ÛÙÔ µ˘˙¿ÓÙÈÔ. ∏ ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ. ∂›ÏÔÁÔ˜
115 117 120 123 125 128 130
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ °ÏˆÛÛ¿ÚÈÔ ÃÚÔÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ‚È‚Ï›· µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·. ¶ÂÚȯfiÌÂÓ·.
142
131 135 136 138 141
ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù· ‰È‰·ÎÙÈο ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ΉfiÛˆ˜ ¢È‰·ÎÙÈÎÒÓ µÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· ™¯ÔÏ›·. ∆· ‚È‚Ï›· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË, fiÙ·Ó Ê¤ÚÔ˘Ó ‚È‚ÏÈfiÛËÌÔ ÚÔ˜ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÁÓËÛÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ∫¿ı ·ÓÙ›Ù˘Ô Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË Î·È ‰ÂÓ Ê¤ ÚÂÈ ‚È‚ÏÈfiÛËÌÔ, ıˆÚÂ›Ù·È ÎÏ„›Ù˘Ô Î·È Ô ·Ú·‚¿Ù˘ ‰ÈÒÎÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 7 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 1129 Ù˘ 15/21 ª·ÚÙ›Ô˘ 1946 (º∂∫ 1946, 108, ∞′)
µπµ§π√™∏ª√
∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, Ô˘ ηχÙÂÙ·È ·fi ‰ÈηÈÒÌ·Ù· (copyright), ‹ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹, ¯ˆÚ›˜ ÙË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘.