NILE Magazine – New Collection – Autumn 2017 by NILETHEBRAND

En Voyage Liebst du das kleine Glück des Augenblicks? Schreibst du auch noch auf Papier? Und kannst du dich für Gedrucktes begeistern, das dir eine Welt in Wort und Bild zu Füssen legt? Falls du innerlich mit dem Kopf nickst, bist du bei unserem NILE Magazin genau richtig. Mit der ersten Ausgabe servieren wir mit Bildern aus Lissabon die neue Kollektion Autumn 2017. Und als Beilage viel Inspirierendes rund um unseren Arbeitsalltag. Erzählen Geschichten von Menschen, von Themen und Plänen, aber manchmal auch von Abenteuern und Improvisationstalent. Auf dein Feedback freuen wir uns besonders – vielleicht auf dem Postweg oder elektronisch, liebend gern auch in einem persönlichen Gespräch. Bis dann wünschen wir dir kurzweiliges Schauen, Lesen und Blättern. Herzlich Das NILE Team

Lissabon ist definitiv nichts für High Heels

Folge einfach deinem Herzen und den Azulejos – dann kann nichts schiefgehen. Denn das Strahlen der portugiesischen Hauptstadt ist einzigartig, wenn sich das Licht in den bunten Kacheln der palastartigen Hausfassaden bricht. Am besten gehst du zu Fuss auf Entdeckungsreise, um den Charme der hügeligen Hauptstadt Portugals hautnah einzufangen. Das haben auch wir gemacht, immer auf der Suche nach den schönsten Locations für unser Shooting. Die haben wir gefunden – und natürlich noch ein paar inspirierende Trouvaillen mehr rund um den Lifestyle in Lissabon.

Nostalgie auf Schienen. Eine Fahrt in der Linie 28 ist das beste Entschleunigungsprogramm, das die Grossstadt zu bieten hat. Kreuz und quer â&#x20AC;&#x201C; rauf und runter.

August 2017 Blouse H15522 â&#x20AC;˘ Skirt H15446

Sleep Man fühlt sich gleich mitten in Portugal, wenn man im Hotel mit dem klingenden Namen H10 Duqué de Loulé eincheckt. Das historische Gebäude mit der authentischen Fassade aus dem 18. Jahrhundert spielt das perfekte Empfangs- komitee. Der Innenbereich besticht mit einer Mischung aus traditionell portugiesischen

Elementen und modernem Lifestyle. Die Aussicht von der Dachterrasse ist fantastisch – die Lage für das Erkunden der Metropole perfekt. Das NILE Team war bestens aufgehoben – und sofort in Lissabon-Stimmung. h10hotels.com

Azulejos Portugal. Ausmalbuch. Innenarchitektur-Studien fürs eigene Haus. Entspannt und passt. DIY mal anders. Frage ist nur. Fürs Bad, die Küche oder das Wohnzimmer?

Bindefaden. Made in Portugal. Für Päckli, Anhänger oder Girlanden. Selbstgemachtes hat das beste Verwöhnpotenzial.

Gibt’s beides bei A Vida Portuguesa. Erzählt mit seinen Produkten die Geschichten des Landes und der Menschen. Stilvoll. Ein Besuch lohnt sich – genug Musse mitbringen. avidaportuguesa.com

Kacheln im echten Vintage-Look gibt es bei Solar Antiques an der Rua D. Pedro V, 68-70. Die Auswahl ist riesig und führt mit verschnörkelten Ornamenten, Bordüren und typischen Mustern durch verschiedene Jahrhunderte. Vorbeischauen.

Als Pendant gibt es in unseren Stores das Lisboa inspirierte Souvenir NILE Coasters – handmade in Switzerland, Letterpress. Perfekte Untersetzer für schöne Tafeln, glanzvolle Stunden und einen Hauch Süden. Drinnen oder draussen. Untersetzer NILE. Solange Vorrat. nile.ch Letterpress kbletterpress.ch

Souvenir Mitbringsel für Sehnsucht und Heimweh

& t a E Time Out Market – Mercado da Ribeira Hier mischt die Elite der jungen Köche die traditionelle Lissaboner Küche auf. Da gibt es alles, was das hungrige Herz begehrt. Und noch viel mehr. Unbekanntes

aus der Küche – und Unbekannte am Tisch. Die Markthalle macht glücklich – kulinarisch und gesellig. timeoutmarket.com

Pasteis de Nata Gibt’s die besten bei Manteigaria – auch im Time Out Market. Und natürlich an zwei weiteren Standorten in der Stadt, damit man immer wieder in Versuchung kommt. Kleine, blitzblanke Manufaktur mit offener

Backküche. Zuschauen und geniessen – macht Spass. Zu Hause schieben wir sie selber in den Backofen. Im Wissen, dass keiner widerstehen kann. Unbedingt probieren.

k n i r

Pasteis de Nata ZUTATEN 1 Rolle frischer Blätterteig • 250 ml Schlagsahne

4 Eigelb • 1 TL Mehl oder Speisestärke • 2 EL Zucker 1 Prise Salz • optional das Mark einer Vanilleschote • • • • • • • • Zimtpulver zum Bestreuen • • • • • • • •

ZUBEREITUNG Für den Pudding Sahne, Eigelb, Mehl, Zucker und die Prise Salz in einem Topf unter Rühren mit einem Schneebesen erhitzen und kurz au�kochen lassen. Von der Kochstelle nehmen und etwas auskühlen lassen. Den Backofen auf 220 Grad vorheizen. Frischen Blätterteig von der langen Seite her zu einer Rolle aufrollen und mit einem scharfen Messer in 16 gleich große Teile schneiden. Die Rollen mit der Schnitt�läche nach unten in Backförmchen setzen und zu einer Schüssel mit hohem Rand ausdrücken. In jedes Förmchen einen Esslöffel der Creme geben. Alles auf ein Blech setzen und circa 15 bis 20 Minuten backen, bis der Blätterteig knusprig ist und die Creme etwas Farbe bekommen hat. Herausnehmen, etwas erkalten lassen und mit Zimt bestreut noch lauwarm servieren. Tipp: Unbedingt ein Metallblech verwenden, da es die Hitze besser leitet. Rezept unter zdf.de. Von Jeanette Marquis – Modedesignerin, Marmeladenqueen und Expertin für Feines und Süsses.

Nile Autumn

2017

Im Herbst dreht sich bei NILE alles um Urban Green. Das Thema gibt neuen Schwung für natürliche Leichtigkeit und jede Menge Unkompliziertheit. Shootingstar ist, wen wundert’s, Denim. Geschmückt, bestickt, bedruckt. Unübersehbare Hingucker, die grosses Potenzial als Everybody’s Darling haben. Weiter geht es mit Lieblingsprints, die das Blumenmeer direkt ins Herz holen. Einfach unschlagbar. Dazu Lederjacken im Used-Look für femininen Power. Das Spiel mit Transparenz, Dekoration, Materialmix, Färbungen und Waschungen gewinnt. Viel Richesse über Samt, Leder und Seide verspricht einen Hauch Nostalgie. Schmuckstücke sind gefragt – im Look aber immer lässig inszeniert. Denn Gegensätze ziehen sich bekanntlich an. Auch in der Mode. Enjoy. nile.ch August/September 2017 Dress long H15492 • Pants slim long H15441 • Top H15575

August/September 2017 Coat H15643 • Beanie reversible H15615 • Cape H15613 • Blouse H15489 • Pants slim ankle H15399

July/August 2017 Blouse H15524 • Jacket H15471 Pants slim ankle H15399 • Dress H15525

July/August 2017 Pants tapered ankle H15414 â&#x20AC;˘ Blazer H15649

H15416 Jacket

August 2017 Dress H15635 • Coat with hood H15462 • Dress H15621

July/September 2017 Jacket H15471 • Dress H15607

August 2017 Dress H15461 • Shopper H50134A

August 2017 Blouse H15522 • Vest H15648 • Coat H15650 • Pants regular long H15418 • Backpack H50135

August 2017 Coat H15619 â&#x20AC;¢ Bucket Bag H50132

Color with Nile Relax your body & mind â&#x20AC;&#x201C; and drift to a world of creativity

August/September 2017 Jacket down reversible H15465 • Blouse H15600 • Pants regular long H15435 • Necklace wing H50123 Waistcoat down reversible H15464 • Pullover H15563 • Pants tapered ankle H15400 • Shawl H50078

September 2017 Parka H15542 • Pullover H15546 • Pants tapered ankle H15434

July 2017 Dress H15525

August/September 2017 Pants regular long H15435 • Coat H15548 • Blouse H15600 • Top H15520 • Necklace leaf H50126

August/September 2017 Parka H15542 • Pants regular long H15435 Jacket with hood H15611 • Blouse H15600

Waistcoat down reversible H15464 • Pullover H15563 Pants tapered ankle H15400 • Shawl H50078

Postcard from Glarus

autofreien Erholungsort. Hier kann man durchatmen, findet Ruhe pur und durchaus ein paar Flecken Erde, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen. Unser NILE Store im Kantonshauptort ist in bester Gesellschaft. Zum Kosten und als Mitbringsel gibt es die Glarner Pasteten. Eine süsse Versuchung aus Blätterteig, gefüllt mit Zwetschgen- und Mandelmus, die in die ganze Welt exportiert wird. Rundum als traditionelle Spezialität bekannt ist auch das Birnbrot. Es schmeckt mit und ohne Butter köstlich, vielleicht sogar mit einem Elmer Citro gegen den Durst. Das kultige Getränk aus Kindertagen lässt Erinnerungen wach werden. Alle Glarner Spezialitäten sind in diversen Fachgeschäften sowie auf dem Wochenmarkt einfach zu finden. Und da sind wir beim bekanntesten Stück Stoff des Kantons – dem Glarner Tüechli. Dieses wird von der F. Blumer & Cie. AG produziert und ist seit Jahren ein Renner. Und wie passt das berühmte Baumwolltuch zu NILE? Ganz einfach. In den Anfängen von NILE wurden die ersten Stoffe im Glarnerland eingekauft. Und in den 90er Jahren hat die Mitloedi Textildruck AG unsere Seide für die legendären Kollektionen bedruckt.

Man sieht, Tradition und Moderne sind einzigartig verbunden im Kanton und im Ort. Auch mit NILE. Eine Reise nach Glarus lohnt sich alleweil. Glarus. Kantonshauptort. Anreise mit der Bahn oder dem Auto.

NILE Store | Hauptstrasse 36-38 | 8750 Glarus nile.ch

KLEINSTE KANTONSHAUPTSTADT MIT GROSSER KULISSE

Auf und davon – ganz einfach. Mach dich doch an einem schönen Tag mal auf die Socken und reise nach Glarus. Vielleicht mit einem «Glarner Quickie», der zum kurzen Bleiben und Verweilen einlädt und den Gästen alles Schöne zu Füssen legt. Buchbar unter glarnerland.ch.

Im Kanton und dem gleichnamigen Hauptort gibt es viel zu entdecken. Zum Beispiel die Landsgemeinde. Eine öffentliche Versammlung, die über die wichtigsten politischen Geschäfte des Kantons abstimmt. Notabene mit Hand erheben und unter freiem Himmel. Am ersten

Sonntag im Mai versammeln sich die Glarner auf dem Zaunplatz. Nur wenn es schneit oder Katzen hagelt, wird die Versammlung um eine Woche verschoben. Echte Tradition, Landsgemeindemarkt inklusive, die alles Moderne in den Schatten stellt. Beobachtet und gut beschützt wird das alles von den majestätischen Glarner Bergen. Der Tödi ist mit 3614 m der höchste im Bunde. Denn in Glarus kommen nicht nur Anhänger der direkten Demokratie, sondern auch Ski- und Kletterverrückte, Wandervögel und Geniesser voll auf ihre Kosten. Und als weitere Rarität bietet das Tal mit Braunwald sogar einen

NILE Team Glarus

Healthy Food in flüssiger Form. Gemüse und Früchte. Naturbelassen, pur, roh. Das ist Heylife. Energie und Lebensfreude für Körper und Geist. Und erst noch to go. heylife.ch

Laundry Bag. Für die Waschküche. Jetzt warten die NILE Teile stylish aufs Waschprogramm. Natürlich auch für unterwegs.

Urban Green Von NILE. Solange Vorrat. nile.ch

Unsere Städte werden immer grüner. Früher gab es nur Stadtpärke und einzelne Rondells, die ein Stück Land in die Stadt brachten. Heute grünt es überall. Vom Strassenrand bis zur Dachterrasse wächst und blüht es, was das Zeug hält. Und Grün steht auch sonst in den Städten ganz oben auf der Liste. Ob Green Smoothie, Avocado, Federkohl, Rucola, Minze – mit der Farbe Grün geht auch ein gesunder Lebensstil Hand in Hand. Healthy Food ist Lifestyle. Den Anfang nahm die Begrünung der Städte mit dem Fahrrad-Boom und einer Aktion namens Guerilla Gardening. Dabei haben pflanzenliebende Zeitgenossen sichtbare Zeichen gesetzt. Sie radelten mit ihren Bikes

durch die Stadt und liessen im Vorbeifahren wie zufällig ihre selbstgemachten Seedballs auf fruchtbaren Boden fallen. Sportliche haben die Samenkugeln auch relaxed in hohem Bogen auf die zu verschönernden Flächen geworfen. Auf Brachflächen, Gehwege und Verkehrsinseln. Natürlich nicht offensichtlich, sondern unauffällig, handelt es sich doch um öffentliche Flächen und deshalb rechtlich gesehen um eine Aktion in der Grauzone. Aber so wurde manch graue Öde eine begrünte und blühende Augenweide. Aus Guerilla Gardening wurde Urban Gardening. Auf privatem Boden notabene, denn hier ist man auf der sicheren Seite.

NILE ACCESSORIES Schmückende Stücke für die Frau. Von der Ledertasche über den Schal bis zur Halskette. nile.ch

Die Seedballs sind geblieben. Und werden seit 2013 auch in Bern hergestellt. gorilla-gardening.ch

Für die eigenen vier Wände. Pflanzsack aus recycelten Plastikflaschen und Naturfasern. Zum selber Bepflanzen oder als Cachepot. Für trendige Grünpflanzen oder traditio nelle Kräuter. Made in China.

Bei NILE. Solange Vorrat. nile.ch und über gorilla-gardening.ch

Tête-à-Tête Philipp Jeker

Ist Fotograf ein Traumberuf? Als gelernter Grafiker und Absolvent der Kunstgewerbeschule habe ich später mit der Fotografie meinen Traumberuf gefunden.

Weshalb? Die Faszination der Fotografie, die Vielfältigkeit, die Arbeit mit Menschen, die Teamarbeit, Kreativität und Spontanität. Und kein Nine-to-five-Job. Die Fotografie ist ein spannender, zugleich aber ein herausfordernder Beruf.

ist der Mensch hinter unseren NILE Campaign Bildern. Durch die enge Zusammenarbeit ist er für uns nicht nur Fotograf. Er gehört zu NILE. Fachlich, menschlich und freundschaftlich. Heute lassen wir nicht nur seine Bilder sprechen. Für einmal packen wir seinen Berufsalltag in Worte.

Wie läuft ein NILE Auftrag ab? Mit NILE starten wir mit der Idee, welche aus dem ShootingKonzept entsteht. Für dieses Magazin war dies Urban Green. Bis zum Shooting hören und sehen wir uns regelmässig, um alle organisatorischen Abklärungen zu treffen. Verfügbarkeiten der Teammitglieder, Buchung von Hotel und Flug, Miete von Requisiten sowie Scouting von Locations. In Zusammenarbeit mit NILE werden Ideenboards und das Regiebuch erstellt. Dann

folgen die Shootingtage mit dem Team – Hochspannung und Zeitdruck. Am Abend speichere und sichere ich die Bilder auf einen externen Server ab. Wieder zu Hause, selektiert NILE die Bilder für Retusche und Publikation. Ich freue mich immer wieder, neue Bilder publiziert zu sehen. Im Wissen, dass es tolle Teamarbeit ist.

Was macht das Handwerk eines guten Fotografen aus? Der Fotograf muss die Technik im Schlaf beherrschen, damit er sich auf das Model, den Menschen, konzentrieren kann. In kurzer Zeit müssen viele Fäden zusammengeführt werden, um das beste Bild zu bekommen. Wichtig ist es auch, Momente am Set einzufangen, die unerwartet, überraschend entstehen.

Hast du einen Lieblingsbereich in der Fotografie? Ja, die People Fotografie macht mir grossen Spass. Weil die porträtierte Person eine Geschichte mitbringt, die in Bildern umgesetzt werden kann.

Team NILE Fotoshooting Lisboa

tiere haben allen am Set einen extremen Adrenalinkick gegeben.

Gibt es andere Lieblingsdinge in deinem Leben? Ich liebe meine Familie, Freunde, Musik und Sport.

Wen möchtest du einmal vor der Kamera haben? Da gibt es viele interessante Menschen. Zum Beispiel Roger Federer, den ich für eine Werbekampagne fotografieren durfte. Ich finde die Begegnung mit Menschen allgemein spannend, es müssen nicht Celebrities sein. Womit denkst du? Kopf, Herz, Bauch? Ich bin ein extremer Bauchmensch. Fotograf zu werden war ein Bauch-, bzw. ein Herzentscheid. Ich bin aber auch ein Kopfmensch. Am Set trage ich viel Verantwortung, der Zeitdruck ist gross. Deshalb muss ich auch die Fähigkeit haben, rational zu denken, schnell zu entscheiden und rasch zu handeln.

Hast du ein Lieblingsbild? Ich habe ein paar Was hast du von deinen Eltern gelernt? Lieblingsbilder, eines davon ist in Kapstadt ent- Ehrlichkeit, Loyalität, Werte. standen. Die Energie und die Präsenz der Raub-

Men

Schwing dich aufs Rad. Auch in der Stadt. Heisst es bei den Männern. Stimmige Naturtöne von Sand über Braun bis hin zu Schwarz geben den Ton an. Smarte Looks for Urban Men. Urban Green geht auch so. NILE Men gibt es online – nile.ch.

nile.ch

Everyday Inspiration Pictures, Videos, Ideas & More Follow NILETHEBRAND Facebook • Instagram • Pinterest

See you soon nile.ch

Printed in 01-17-501451

The CO2-emission will be offset by the following climate protection project: Hydro power, Hunan China www.myclimate.org – tracking box 01-17-501451