%L]H 8ODฤกรณQ &DPEULGJH (QJOLVK /DQJXDJH $VVHVVPHQW 7ยพUNL\H รฒUWLEDW %ยพURVX +DUEL\H รฒVWDQEXO 7 H SRVWD LQIR WXUNH\Rว FH#FDPEULGJHHVROWXUNH\ RUJ
*7969640442* *7969640442*
ลฆ *ยพQOยพN NDUฤกรณODฤกรณODQ GXUXPODUGD EDVLW Gยพ]H\GH รฒQJLOL]FH LOHWLฤกLP NXUDELOGLรกLQL]L JยธVWHULQ ลฆ 'ยพQ\D ยฉDSรณQGD NDEXO HGLOHQ GHรกHUOL ELU VHUWLส ND ND]DQรณQ ลฆ รฒฤก HรกLWLP YH VH\DKDW RODQDNODUรณQรณ]รณ L\LOHฤกWLULQ
ยฉ UCLES UCLES2013 2013||CE/ CE/1004/3Y02 ยฉ 1004/3Y02
รฒQJLOL]FH LOHWLฤกLP NXUDELOGLรกLQL]L JยธVWHULQ
<HWNLOL 6รณQDY 0HUNH]OHUL + (รกLWLP 'DQรณฤกPDQOรณN 3DVDSRUW รฒ]PLU 7 H SRVWD HPHO KRWDQ# KGDQLVPDQOLN FRP
'ยพQ\D ยฉDSรณQGD NXUXOXฤก
&DPEULGJH (QJOLVK VรณQDYODUรณQD JยพYHQL\RU +HPHQ ND\GROXQ 6รณQDYD \D]รณOรณ RODUDN \D GD ELOJLVD\DUGD JLUHELOLUVLQL]
$GรณP 'ยพ]H\LQL]L WHVW HGLQ Cambridge English: Key'LQ VL]LQ LยฉLQ GRรกUX VรณQDY ROXS ROPDGรณรกรณQรณ LQFHOH\LQ ZZZ FDPEULGJHHQJOLVK RUJ WHVW\RXUHQJOLVK DGUHVLQGH ยพFUHWVL] RQOLQH WHVWH JLULQ
Kฤฑsa sฤฑnav kฤฑlavuzu
%ULWLVK &RXQFLO (VHQWHSH รฒVWDQEXO 7 H SRVWD HVRO#EULWLVKFRXQFLO RUJ WU %ULWLVK 6LGH %HฤกLNWDฤก รฒVWDQEXO 7 H SRVWD H[DPV#EULWLVKVLGH FRP (YULP 'LO .XUVX <HQLฤกHKLU 0HUVLQ 7 H SRVWD HYULPGLONXUVX#\DKRR FRP 7ยพUN ล รฒQJLOL] .ยพOWยพU 'HUQHรกL .DYDNOรณGHUH $QNDUD 7 H SRVWD H[DPV#WED RUJ WU
www.cambridgeenglish.org/key
$GรณP <HUHO VรณQDY PHUNH]LQL]H EDฤกYXUXQ 6รณQDY WDULKOHUL PDOL\HWOHU VรณQDYD KD]รณUOรณN YH VรณQDY ND\Gรณ\OD LOJLOL D\UรณQWรณODUรณ \HUHO VรณQDY PHUNH]LQL]GHQ DODELOLUVLQL] (Q \DNรณQ VรณQDY PHUNH]LQL EXOPDN LยฉLQ ZZZ FDPEULGJHHQJOLVK RUJ FHQWUHV DGUHVLQL ]L\DUHW HGLQ
$GรณP +D]รณUOรณNODUD EDฤกOD\รณQ 5HVPL &DPEULGJH (QJOLVK KD]รณUOรณN PDO]HPHOHULQL GH LยฉHUHQ ยฉHฤกLWOL GHVWHN ELOJLOHULQL ZZZ FDPEULGJHHQJOLVK RUJ NH\ DGUHVLQGH EXODELOLUVLQL]
CE_1004_3Y02_CambridgeEnglish_Key_DL_CMYK.indd 1-3
facebook.com/CambridgeEnglish twitter.com/CambridgeEng youtube.com/CambridgeEnglishTV EยธOยพPยพGยพU 'ยพQ\D ยฉDSรณQGDNL รฒQJLOL]FH ยธรกUHQFLOHUL YH ยธรกUHWPHQOHUL LยฉLQ HQ GHรกHUOL NDOLส NDV\RQODUรณ JHOLฤกWLUL\RU YH ROXฤกWXUX\RUX] +HU \รณO ยพONHGH PLO\RQGDQ ID]OD LQVDQ &DPEULGJH (QJOLVK VรณQDYODUรณQD JLUL\RU GHQ ID]OD ยพQLYHUVLWH LฤกYHUHQ EDNDQOรณN YH GLรกHU ELU ยฉRN NXUXOXฤก VHUWLส NDODUรณPรณ]รณ NDEXO HGL\RU &DPEULGJH (QJOLVK /DQJXDJH $VVHVVPHQW NDU DPDFรณ JยพWPH\HQ ELU NXUXOXฤกWXU
7HPHO รฒQJLOL]FH KH\ (QJOLVK THVW (K(T)
20/03/2013 10:46
7HPHO รฒQJLOL]FH
6รณQDYรณQ Gยพ]H\L QHGLU"
&DPEULGJH (QJOLVK .H\ GH EDฤกDUรณOรณ ROPDN รฒQJLOL]FH QLQ WHPHOOHULQL ยธรกUHQGLรกLQL]L JยธVWHULU
6รณQDY 2UWDN $YUXSD 'LO ย HUยฉHYHVL QLQ &()5 $ 'ยพ]H\LQH \ยธQHOLNWLU %DVLW Gยพ]H\GH JยพQOยพN รฒQJLOL]FH NXOODQDELOGLรกLQL]L JยธVWHULU
รฒOHWLฤกLP \HWHQHNOHULQH VDKLS ROGXรกXQX]X NDQรณWOD\รณQ
6รณQDYGD QHOHU YDU"
%X VรณQDY ฤกXQODUรณ \DSDELOGLรกLQL]L JยธVWHULU ลฆ %DVLW GH\LPOHUL YH LIDGHOHUL DQOD\DELOGLรกLQL]L YH NXOODQDELOGLรกLQL]L ลฆ .HQGLQL]L WDQรณWDELOGLรกLQL]L YH NLฤกLVHO ELOJLOHULQL]OH
6รณQDY KHU ยพONHGHQ YH GLOGHQ NLฤกLOHUH NDUฤกรณ DGLO RODFDN ฤกHNLOGH WDVDUODQGรณ YH ยธ]HO ELU DUDฤกWรณUPD SURJUDPรณ\OD GHVWHNOHQL\RU 'ยธUW GLO \HWHQHรกLQL 2NXPD <D]PD 'LQOHPH YH .RQXฤกPD GLOELOJLVL YH NHOLPH ELOJLVLQL NDSVรณ\RU
LOJLOL EDVLW VRUXODUรณ FHYDSOD\DELOGLรกLQL]L ลฆ <DYDฤก YH DQODฤกรณOรณU ELU ฤกHNLOGH รฒQJLOL]FH NRQXฤกDQ NLฤกLOHUOH HWNLOHฤกLPGH EXOXQDELOGLรกLQL]L ลฆ .รณVD EDVLW QRWODU \D]DELOGLรกLQL]L
2NXPD YH <D]PD VDDW GDNLND
%ยพWยพQ GยพQ\DGD NDEXO HGLOHQ ELU VHUWLว ND DOรณQ
'LQOHPH GDNLND
%X VรณQDY GยพQ\D ยฉDSรณQGD ยธQGH JHOHQ ELQOHUFH ฤกLUNHW YH HรกLWLP NXUXPX WDUDIรณQGDQ NDEXO HGLOPHNWHGLU
.RQXฤกPD GDNLND
%DVLW \D]รณOรณ ELOJLOHUL DQOD\DELOGLรกLQL]L YH NLฤกLVHO ELOJLOHULQL]OH LOJLOL NรณVD PHVDMODU \D]DELOGLรกLQL]L JยธVWHULU *ยพQOยพN NRQXฤกPDODUGDNL ยธQHPOL ELOJLOHUL DQOD\DELOGLรกLQL]L JยธVWHULU
6RKEHWH NDWรณODELOGLรกLQL]L JยธVWHULU 6รณQDYD ELU \D GD LNL GLรกHU DGD\OD ELUOLNWH JLUHUVLQL]
2NXPD YH <D]PD WRSODP SXDQรณQ VLQL ROXฤกWXUX\RU YH GLรกHU EยธOยพPOHU GH SD\D VDKLS ย UQHN VรณQDYODUรณ DฤกDรกรณGDNL DGUHVWHQ LQGLUHELOLUVLQL] ZZZ FDPEULGJHHQJOLVK RUJ NH\
&DPEULGJH (QJOLVK .H\ LOH EDฤกODGรณP YH NDGHPH NDGHPH EยพWยพQ VรณQDYODUGDQ JHยฉHUHN &DPEULGJH (QJOLVK 3URว FLHQF\ LOH ELWLUGLP %LU GLOL ยธรกUHQLUNHQ EHOOL ELU VLVWHPH JยธUH JLWPHN ยฉRN ยธQHPOL %X VรณQDYODU VL]H DGรณP DGรณP LOHUOHPH RODQDรกรณ VXQX\RU 3DWULFN )U\]OHZLF] Cambridge English: Key VHUWLส NDVรณ VDKLEL YH VWDM\HU KHNLP
www.cambridgeenglish.org/ key
CE_1004_3Y02_CambridgeEnglish_Key_DL_CMYK.indd 4-6
20/03/2013 10:47