Visit NEW AXIS71.COM
M A G 71
1 0 / 11
19283746511 054 7
www.axis71.com
01nov 2010
€ 5,35
HA U T E C O U TU RE IN L IG H T I NG , FU R NI T U R E & OBJ EC T S
Moments of SENSUAL CHIC
2
NEW MIAMI
AX012102000
AMBASSADOR
3
CHARLE’S
ACT NOW
WITH AXIS71 WWW.IFAW.ORG
NEW TUBE T
© Martin’s Hotel
measure made’s ON PAGE 21
DEAR PARTNER
Autum arrived, a new season. According to us the good moment to print a new Mag71. As you ‘ll notice, some details changed, others stayed. In general we kept the layout of the previous Mag71. Our team worked very hard and we are proud to present you Charles. Our designer Stephan Lebrun found his inspiration in the Paris of the 19 th century. We hope you’ll enjoy this new family. Axis71 is haute couture in lighting, furniture & objects. This magazine is again an invitation to discover the Axis71 collections. Be critical, be charmed and jump into Mag71!
production@axis71.com
WITH LED LIGHT COLORS
Yours faithfully,
P RO U D LY S P O N S O RE D BY
AD FRANCOS We would like to thank our sponsor AD FRANCOS “Le Priolat”
CÔ T ES D E FR ANCS
Patrick Vossen . and all the Axis71-team Advertising our new products in International Media press@axis71.com
GRAND VI N DE BORDEAUX www.chateau-adfrancos.com
Haute couture in lighting, furniture and objects Altenaken 11, B-3320 Hoegaarden
+32 47 532 29 70
www.axis71.com
Haute couture in lighting, furniture and objects
4 Design Henriette Michaux
ASSEMBLY
TAYAC
Design Henriette Michaux
PRODUCTION
Green
Transparant
MARGUERITTE
WALLA
Stephane Lebrun Art Director s.lebrun@axis71.com
production@axis71.com
CHIARA 25
John Junior Warehouse Manager
Design Henriette Michaux
FLORA
AXIS71 Building Hoegaarden
CHIARA 100 Design Henriette Michaux
STOCK
Design Henriette Michaux
www . M A D E I N H O E G A A R D E N . com www . axis 7 1 . com
5
HAUTE COUTURE IN LIGHTING, F URNITURE & OB JECTS
6 Memory Medium White / White (detail) AX022008209 and Black / Gold AX022005202
MEMORY速
simply GENUINE Memory Medium Chrome / Fuchsia AX022003000
H AU TE C O U TU RE I N L I G H TI N G , FU RN I TU RE & O B J E C T S
7
MEMORY速
Memory XXL Black / Gold AX032005202
for lifetime
Memory XXS AX041
9
8
The MEMORY FAMILY Saga - Episode 1 BORN FROM A MARVELOUS SPARKLE
2550mm
XXL
CANDLE LIGHT
XXS
200mm
Memory XL Black / Gold AX038005202
Memory Big Black / Gold AX023005202
Memory Reading Black / Gold AX031005202
Memory Medium Black / Gold AX022005202
Memory Small Black / Gold AX021005202
11
10
The MEMORY FAMILY Saga - Episode 2 BORN FROM A MARVELOUS INSPIRATION
2000mm
1700mm
1500mm 600mm
Memory XL seen at the CLUB SCENE
400mm
12
Memory Wall HR Black / Fuchsia AX035005207 Wall HL Black / Fuchsia AX036005207
13
The MEMORY FAMILY Saga - Episode 3 BORN FROM A MARVELOUS SPARKLE
NEW
Memory Wall One White / White AX042008209
Memory Medium White / Gold AX022008210
Memory Wall One White / Gold AX042008210 MEMORY Wall Two Black / Fuchsia AX043005207
Memory Medium White / Fuchsia AX022008215
Memory Medium White / White AX022008209
Memory Susp small Black / Gold AX024008202
Memory Susp Medium Black / Gold AX025008202
Memory Susp rectangular Black / Gold AX026008202
Memory Big Suspension Black / Gold AX027008202
MEMORY
®
Overview for References and colors 15
14
1000mm
1600mm On request, Memory Suspension Rectangular, also available in larger format 1600 x 330 x 230
Susp. Small AX024 Shade: 170 x 170 H: 135 Electr. wire: 2000 E14 max 28w Halo E14 max 11w Fluo
Susp. Medium AX025 Shade: 330 x 330 H: 230 Electr. wire: 2000 E27 max 105w Halo E27 max 23w Fluo
Susp. Rectangular AX026 Shade: 1000 x 220 H: 170 Electr. wire: 2000 2 x E27 max 105w Halo 2 x E27 max 23w Fluo
Ceiling AX033 Shade: 180 x 180 H: 160 AR 111 MAX 50W * on request: AR111 35W eco
Wall HR AX035 Shade: 170 x 170 x 135 Base: 385 x 235 x 170 E14 max 28w Halo E14 max 11w Fluo
Wall HL AX036 Shade: 170 x 170 x 135 Base: 385 x 235 x 170 E14 max 28w Halo E14 max 11w Fluo
Memory XXS AX041 Shade: 105 x 105 x 75 H: 200 Candle
Memory Small AX021 Shade: 170 x 170 x 135 Base: 145 x 145 x 400 E14 max 28w Halo E14 max 11w Fluo
Memory Medium AX022 Shade: 330 x 330 x 230 Base: 220 x 220 x 600 E27 max 105w Halo E27 max 23w Fluo
Susp. Big AX027 Shade: 900 x 900 H: 350 Electr. wire: 2000 E27 max 105w Halo E27 max 23w Fluo
NEW NEW
The MEMORY HOTEL Collection Memory Wall M Brown / Gold AX034008203
Wall Two AX043 Shade: 170 x 170 x 135 Base: 90 x 90 x 28 2xE14 max 28w Halo 2xE14 max 11w Fluo
Wall One AX042 Shade: 170 x 170 x 135 Base: 90 x 90 x 28 E14 max 28w Halo E14 max 11w Fluo
Wall M AX034 Shade: 270 x 230 x 230 x 125
Wall S AX028 Shade: 170 x 135 x 135 x 100
Memory XL AX038 Shade: 420 x 360 x 210 Base: 650 x 650 x 450 E27 max 105w Halo E27 max 23w Fluo
Memory Big AX023 Shade: 330 x 330 x 230 Base: 220 x 220 x 170 E27 max 105w Halo E27 max 23w Fluo
E27 max 105w Halo E14 max 28w Halo E27 max 23w Fluo E14 max 11w Fluo
Memory Wall M + S Black / Gold AX034008202 AX028008202
Memory Ceiling White / White AX033008209 Memory Ceiling Black / Gold AX033005202
Black / Gold
Brown / Gold
Black / Silver
Memory XXL AX032 Shade: 1000x1000x600 Base: 650 x 650 x 2550 E27 max 105w Halo E27 max 23w Fluo
Black / Fuchsia
Brown / Fuchsia
White / White
Memory Reading AX031 Shade: 330 x 33 x 230 Base: 220 x 220 x 1500 E27 max 105w Halo E27 max 23w Fluo
White / Gold
White / Fuchsia
NEW
NEW
* Fluo Bulbs not included, only on request. All lamps are available with USA rosette H 2cm ø13 cm / CE Product of the European Community. Our products respect the normatives of European Community & UL normatives. All measures are in mm.
SOURCE for many happy stories
MANHATTAN
16
速
MANHATTAN - A PLACE WHERE LIVING NEVER ENDS
MANHATTAN Medium White / White AX052008209 MANHATTAN Medium Beige / White AX052008214
round& SQuare MANHATTAN Small White / White AX051008209
HAUTE COUTURE IN LIGHTING, FURNITURE & OBJECTS
17
Manhattan Suspension Big Beige/White AX056008214
Manhattan Reading Beige/White AX053008214
Suspension Big & reading 19
18 MANHATTAN A PLACE WHERE LIVING NEVER ENDS
MANHATTAN Suspension Medium Blue / White AX055008213
HAUTE COUTURE IN LIGHTING, FURNITURE & OBJECTS
MANHATTAN Big White / White AX054008209 1950
Manhattan. From Indian territory to New Amsterdam. Landmarks you thought you knew - from Ellis Island to the Empire State Building and beyond. These places inspired us to create this modern classic. Soft en round shaped with smooth colors. Bringing joy at cool places and happy families. Invite some friends - put on some jazz - enjoy Manhattan. A place were living never ends.
ø700
ø420
400 H
240 H
MANHATTAN Reading White / White AX053008209 1500
1500 1950 MANHATTAN Big White / White Detail of the base
HAUTE COUTURE IN LIGHTING, F URNITURE & OB JECTS
Stand A71
MANHATTAN
®
Overview for References and colors
Wall
21
20 350mm
550mm
MANHATTAN Wall Small Bronze / White AX057008215
Wall Small AX057 Shade: 160 x 130 x 150 110 D G9 max 13w Fluo G9 MAX 60 W Halo + pyrex kit *
Small AX051 Shade: 295 x 150 x 195 H Base: 140 x 250 x 200 H 2 x E14 max 11w Fluo Medium AX052 Shade: Ø420, 240 H Base: Ø270 x 310 H 2 x E27 max 23w Fluo
Wall Medium AX058 Shade: 300 x 270 x 150 110 D E27 max 23w Fluo E27 max 105w Halo + pyrex kit *
Reading AX053 Shade: Ø420, 240 H Base: Ø320 x 1260 H 2 x E27 max 23w Fluo
1500mm
Big AX054 Shade: Ø700, 400 H Base: Ø320 x 1550 H 4 x E27 max 23w Fluo
MANHATTAN Wall Big White / White AX059008209
Wall Big AX059 Shade: 600 x 570 x 150 110 D T5 max 24 w Fluo 2 x E27 max 105w Halo + pyrex kit *
1950mm
Only with fluo bulbs! * on request also available in halogene version
MANHATTAN Wall Medium Blue / White AX057008213
MANHATTAN Wall Medium Beige / White AX058008214
240mm
400mm
Blue / White
Beige / White
White / White
Susp. Medium AX055 Shade: Ø420, 240 H Rosas Ø50 x 120 x 120 2 x E27 max 23w Fluo
On simply demand you can have your own ‘piece unique’ of the Manhattan lamp. Send us your favourite cool color code or design and we make it for you. Starting from 30 pieces only. hautecouture@axis71.com
Susp. Big AX056 Shade: Ø700, 400 H Rosas: Ø50 x 120 x120 4 x E27 max 23w Fluo
Bronze / White (only for wall models)
* Fluo Bulbs not included, only on request. All lamps are available with USA rosette H 2cm ø13 cm / CE Product of the European Community. Our products respect the normatives of European Community & UL normatives. All measures are in mm.
Beautiful shape. Perfect in balance. This is the new S71-model influenced by nature. Like an elegant breath of fresh air his ‘branches’ are raising to the sky. They capture every form of light. They give every form of light. Like athletes, like beautiful species. S71 inspired by nature, made for sports.
22
H AU TE C O U T UR E I N L I G H T I NG, F U R NI TURE & OB JE CTS
23
inspired by NATURE, made for sport Small & Medium
HAUTE COUTURE IN LIGHTING, FURNITURE & OBJECTS
600mm
400mm
S71 Small White / Silver AX044008212
S71 Medium White / Silver AX045008212
25
24 On simply demand you can have the S71 suspension at any colour you want. Just send a mail at hautecouture@axis71.com S71 Big Black / Silver AX046005205
inspired by NATURE
BIG
1700mm
1.
2.
3.
1. S71 Suspension Small White / Silver AX048008212 2. S71 Wall White / White AX047008209 3. S71 Wall Black / Silver AX047005205
Overview for References and colors 27
26
*
Wall AX047 200 x 140 x 140 H Rosas Ø100 x 25 E14 max 28w Halo E14 max 11w Fluo Suspension Small AX048 Shade: 200 x 140 x 140 H E14 max 28w Halo E14 max 11w Fluo Suspension Medium AX049 Shade: 420 x 360 x 210 H E27 max 105w Halo E27 max 23w Fluo Suspension Big AX050 Shade: 600 x 500 x 280 H E27 max 105w Halo E27 max 23w Fluo
HAUTE COUTURE IN LIGHTING, FURNITURE & OBJECTS
400mm
600mm
1700mm S71 Medium Black / Silver
Small AX044 Shade: 200 x 140 x 140 H Base: 260 On/Off Switch E14 max 28w Halo E14 max 11w Fluo Medium AX045 Shade: 420 x 360 x 210 H Base: 390 On/Off Switch E27 max 105w Halo E27 max 23w Fluo Big AX046 Shade: 600 x 500 x 280 H Base: 1230 E27 max 105w Halo (Dimmer) E27 max 23w Fluo (On/Off Switch) Colors Black / Silver Black / Gold Brown / Silver Brown / Gold White / Silver White / Gold White / White
AX045005205
Medium Black / Silver ck / Brown / Silver
Brown / Gold
White / Gold
White / Silver
White / White
* Only S71 suspension in Gold
* Fluo Bulbs not included, only on request. All lamps are available with USA rosette H 2cm ø13 cm / CE Product of the European Community. Our products respect the normatives of European Community & UL normatives. All measures are in mm.
Overview for References and colors BIG
NEW 28
H AU TE C O U T UR E I N L I G H T I NG, F U R NI TURE & OB JE CTS
CHARLE’s
BIG
Big Floor AX062 500 x 850(H) available in halogene & fluo
Colors Metal
Bronze/ Marron
White
Big Candle Floor AX062 500 x 850(H) Candlelight
29
Alu
Colors Candle
Ask info @axis71.com Bronze
White
On simple demand you can have Charle’s in orange, fuchsia or dark green RAL colour. The minimum order of each color is 10 pieces. If you prefer chrome finisching, just send a mail at hautecouture@axis71.com
850mm
premium
30
TUBE T
®
SQUARE 2G or 2P Gold
SQUARE 2G or 2P Chrome
SQUARE 2G or 2P White
2P - 210 x 100 x 70 2G - 395 x 180 x 80
SQUARE 2G or 2P Bronze
SQUARE 2G or 2P Nickelmat
SQUARE 2G or 2P Black
Design: Christophe Gevers More AXIS71 colors on demand
Design Christophe Gevers 31
2 X E27 MAX 72W HALO / 2 X E27 MAX 23W FLUO
Christophe Gevers
Le Chalet ROBINSON Let’ s come together Ensemble & associes / DLD
www.chaletrobinson.com
SQUARE
®
“...I believe I became a designer, because I was interested in the present, which is the future and the past is out of date.” Christophe Gevers, 2006
Design Christophe Gevers
White 002000
Black 005000
Nickelmat 001000
Chrome 003000
Bronze/Marron 006000
Tube T - Alu AX012 101 000
Tube T - Black AX012 102 000
Tube T - White AX012 101 000
Tube T - Bronze/Marron AX012 102 000
Gold 004000
2P AX029
2G AX030
Colofon + Technical information: Axis71 bvba - Offices+factory: Altenaken 11b, B-3320 Hoegaarden, Belgium / T +32 47 532 29 70 / F +32 47 532 29 85 / info@axis71.com / www.axis71.com / Photography: P. Hermans Lay-out: www.skincrafts.be / All lamps are available with USA rosette H 2cm ø13 cm / CE Product of the European Community. Our products respect the normatives of European Community
Visit NEW AXIS71.COM
M A G 71
1 0 / 11
SWING
®
19283746511 054 7
www.axis71.com
01nov 2010
€ 5,35
HA UTE C O UTURE IN LIGHTING, FURNITURE & O BJE C TS
another sensual AMERICAN designstory
Swing Available colors: Natural & Maron AX039
www.madeinhoegaarden.com H AU T E C O U TU RE IN L IGH T I N G , FU R NI T U R E & OBJ EC T S
Moments of SENSUAL CHIC
Altenaken 11, B-3320 Hoegaarden
+32 47 532 29 70
www.axis71.com