www.ninalittlethings.com
“IGIOCOOGGETTIDICARTA” “PAPERGAMESOBJECTS”
“LE CARTE DI NINA” Nina e le sue piccole cose diventano illustrazioni per il mazzo di carte francesi, di 40 carte. La custodia che la contiente ricorda quella dei Libri Fazzoletto, un cartoncino con applicato un laccetto di stoffa. Sul retro della scatolina è descritta la sua storia.
”THE CARDS OF NINA” Nina and hers little things become illustrations in the deck of frech cards. The packaging looks Little Rag Books one, il a little open box with a nice vichy lace. On the back side you can read Nina’s story.
misure: 6,5 cm x 9 cm - packaging: custodia in cartoncino con laccetto raso/cotone dimension: 6,5 cm x 9 cm - packaging: paperboard box whith silk/cotton lace www.ninalittlethings.com Nina and other little things™. Registered Trademark.
“IL CALENDARIO-SEGNALIBRO DI STOFFA” Ogni mese è un segnalibro stampato su carta e con il retro in stoffa profumata. Il kit è una piccola “mappetta” di carta e stoffa. Le “pagine” sono rilegate tra loro con un laccetto di cotone.
”THE COTTON CALENDAR-BOOKMARK” Each month is a book-mark printed on paperboard with the back-side made of scented fabric, red and white vichy. A pretty cotton lace keep the 12 months all together.
misure: 4,5 cm x 19,5 cm - carta e cotone 100% - laccetto in cotone dimension: 4,5 cm x 19,5 cm - paper and 100% cotton - cotton lace www.ninalittlethings.com Nina and other little things™. Registered Trademark.
Nina e i suoi piccoli oggetti animano con delicato design un gioco nostalgico del
“LE MEMORY CARD DI NINA” ”NINA SNAP CARDS”
Memory. Si tratta 12 coppie di tesserine in cartoncino vegetale, della grandezza di ca. 5 cm, stampate con altrettante illustrazioni. Il packaging è studiato ad hoc: le tesserine sono inglobate nella tavoletta in cartoncino, 29 cm x 42 cm, e sono staccabili con la pressione delle dita. Con un colpo d’occhio le graziose illustrazioni sono subito visibili, evitando di chiuderle in una scatoletta, oltre ad grosso risparmio di materiale.
Nina and her little things give life to a vintage game, Snap: twelve couples of illustrated cards printed on thick vegetal cardboard, big 5 cm each. The packaging is simple and effective at the same time: a big card-board which contains the 24 cards you can take off with a simple finger pressure. In once you can see all the pretty illustrations of the cards instead of having them closed in a box. It save a lot of vegetal card-board as well.
www.ninalittlethings.com Nina and other little things™. Registered Trademark.
misure: 30 cm x 42 cm - Cartoncino vegetale 4 mm - 24 tessere 5 cmx 5 cm dimension: 30 cm x 42 cm - Vegetal paperboard 4 mm - 24 piecese 5 cm x 5 cm
“I SEGNAPOSTI POP-UP DI NINA” Sei illustrazioni sono stampate su cartoncino, che si aprono a pop-up con una sagoma pretagliata.Posso essere utlizzati anche come ferma pacchetti.
”NINA’S POP-UP PLACEHOLDERS” Six illustrations printed on cardboard, with a nice shaped pop-up. The six illustrations are protected in a printed “pocket” packaging. They can be used as the present greeting card.
www.ninalittlethings.com Nina and other little things™. Registered Trademark.
“ I PICCOLI NOTEBOOK & QUADERNINI” Una nuova serie di oggetti di cartoleria, serie di graziosi notebook. Pagine su cui appuntare piccole cose, speciali, o semplicemente un disegno. Hanno diverse dimensioni e fantasie grafiche.
“LITTLE NOTEBOOKS & EXERCISE BOOKS” A new line of paper objects, little notebooks. Pages on which write little special thought and things. They have different dimensions and graphic illustrations.
mignon: 4,5 cm x 6 cm - medium: 11 cm x 7 cm - big: 10,5 cm x 17 cm www.ninalittlethings.com Nina and other little things™. Registered Trademark.
www.ninalittlethings.com
Spero che i “Giocoggetti” siano stati di Suo gradimento I hope you’ve enjoyed the new Game-paper-objects of Nina
AND OTHER LITTLE THINGS STUDIO di Eloise Morandi Via Pacini 40 20131 Milano mob. +39 3282120188 nina.and.other.little.things@gmail.com P.iva 07116550968 c.f. MRNLSE74D59Z114P