NINA'S LOOKBOOK AND CATOLOGUE italian version

Page 1

6C9 DI=:G A>IIA: I=>C<H

E COSE

I LIBRI

FAZZ

OL E PICC R T L A OE OLETT


chi è Nina Nina è pupetta nata da ritagli di stoffa: una

corpicino in canapa, abitino e cappuccetto in lana cotta rossa, e il visino cucito con il filo nero. Pressoché invisibile a molti, Nina a volte è dolcemente malinconica, non sapendone il perchè, altre volte è esuberante, altre ancora gioca pigramente con le sue preziose perline, o balla il twist con i rocchetti di filo.

Non ha un’età definita, del resto sapete dire che

età hanno Pinocchio o il Piccolo Principe? Ecco..Il tempo per alcuni esiste in modo diverso: ...un germoglio che timidamente affiora o una foglia ormai secca che diventa

piccola scultura, la luce

bianca

stola cobalto della Notte, gli sopratutto le creature-oggetto,

di un Giorno nuovo o la

oggetti,

che Nina

ma

incontra

quà e là sui fili del racconto: la

Coccinella, i Sig.ri Bottoni, le Sig.re Bacche Rosse, Madama Spilla, il Pettirosso, le Sig.ne Perline... tutto ciò che la circonda..diventa.

esplora il Dentro e il Fuori, osserva e riflette. Si pone domande più grandi di lei (Nina è grande quanto un biscotto...), domande Nina

si muove,

dimenticate non so dove.

Nina esiste solo se la vedi, e non tutti ci riescono.

Spesso esce dal suo cestino da cucito per entrare nelle pagine di stoffa de “I LIBRI FAZZOLETTO”.

Qui diventa illustrazione, storia, poesia.

Si muove con garbo ed elegante ironia tra le

pagine morbide. Naturalmente affascinata dalle piccole cose semplici, trasparenti e leggere, Nina non

ama la perfezione.

Le pagine di stoffa de “I LIBRI FAZZOLETTO” sono tagliate

sfogliandole succede che alcuni fili si liberano ed accarezzano le nostre mani... e rilegate a mano, e

...o forse è solo Nina che ci sta sfiorando.


cosa sono i Libri Fazzoletto Il Libro Fazzoletto è una morbida mazzetta di stoffa di dieci centimentri all’interno della quale sono illustrate e raccontate le storie di Nina. Le pagine sono interamente realizzate in cotone naturale, ed ogni libretto profuma di mandorla, lavanda o rosa.

le pagine I Libri Fazzoletto sono composti da 8 pagine. Le “storie/sequenze” sono sviluppati come “silent book”, ad eccezione di una voce fuori campo che interviene raramente qua e là.

Nina dietro il bottoneee!!!!


il packaging La custodia è una taschina in cartoncino studiata appositamente per riparare il delicato oggetto e che già rivela il grazioso pattern della costina. Sul retro è descritta la storia di Nina. La custodia è provvista di un raffinato laccetto in macramé che consente di appere il libro.

e la targhettina Ogni libretto può essere accompagnato da una targhettina in stoffa su cui scrivere il proprio nome e quello di chi lo riceverà in regalo. .

IV


i titoli

NINA E L’INVENTARE CON POCO

NINA E I COLORI VOLANTI

NINA E NASCONDINO

NINA AMA LA PIOGGIA...MA DOPO UN PO’...

NINA RIPORTA A CASA MARGHERITA NINA DANCING


alcune sequenze complete

NINA AMA LA PIOGGIA..MA DOPO UN PO’....

..dove ti sarai nascosta... ...uuuno..due...treee......quattrooo... sei...ottoooo.......dieci!!!

NINA E NASCONDINO

NINA AND THE FLYING COLOURS

Nina dietro il bottoneee!!!!


i quadretti di Nina

sono delle piccole tele-oggetto che raffigurano alcuni scenari quotidiani di Nina. Ad esse sono applicati fiori veri, rametti di bacche rosse, ritagli in cartoncino o di stoffa...altre ancora sono legate l’una all’altra con un filo di lana.

“NINA E L’AQUILONE”

“NINA E LA COCCINELLA”

“NINA E LE FARFALLE FAN L’OMBRELLO”

“NINA E IL GROVIGLIO”

“NINA E LE BACCHE ROSSE E LA COCCINELLA”

“NINA E IL PETTIROSSO”


“NINA E L’ORTENSIA”

“NINA SI VESTE DI NEVE”

“NINA FA LA PREZIOSA../ NINA SWAROSKY”

“NINA E LA SCALETTA E LE NUVOLE

“NINA E L A MATITA PER LA DEDICA”

“NINA IN RIUNIONE CON LE ORTENSIE”


l’espositore L’unicità dei Libri Fazzoletto ha ispirato la realizzazione dell’espositore. Si presenta come un grazioso “stendifazzoletti” da muro. E’ realizzato artigianalmente, ed interamente in legno. fascetta in stoffa logo

Il corpo principale è rivestito in stoffa, cosi anche la mensolina. I due sostegni verniciati in color avorio sono arricchiti con bottoni e rocchetti in corrispondenza dei i fili di lana rossa cui applicare le mollettine.

foto scattate presso L’HUB - MILANO

La piccola struttura permette di “stendere” i libretti , posizionarli sulla mensolina insieme alla mazzetta delle storie per scegliere il titolo, e di appendere i quadretti con una semplice puntina da disegno. E’ corredato da un’insegna e da un piccolo manifesto in stoffa che racconta chi è Nina e cosa sono i libretti.

quadretti

logo in rilievo

libretti

consultazione storie libretti

Per gli spazi più ridotti esiste l’espositore “bacheca”, un supporto in legno rivestito di stoffa sulla quale è possible esporre libretti e quadretti. Il design e la dimensione dello standino vengono progettate sulla base dello spazio espositivo con l’intento di creare una “cornice” al mondo di Nina. espositore “bacheca”

manifestino “chi è Nina?”

espositore stendifazzoletto


allestimento WHITEKIDS jan 201O


Nina è basata su una storia vera.

contatti: eloise morandi mob. +39 328 21.20.188 nina.ottomorandi@gmail.com skipe: ninaeloise coming soon Sono in fase di “imbastimento” la collana di racconti “Nina and other little things” in collaborazione con la preziosa autrice, Laura Borioni. (testi NINA E I PENSIERI) Visitando il blog troverete anche i due prototipi di capi “NINA” realizzati in collaborazione con Rosanna Paglierini - L-Hub - e presentati in occasione del WhiteKids 2010.

BLOG:

ninatheotherlittlethings.blogspot.com


Eloise Morandi è l’autrice e disegnatrice di Nina. Nasce a Londra nel ‘74, e a 60 giorni di età mamma e papà la riportano in Italia dove vive e lavora come assistente marketing per una compagnia telefonica internazionale A 26 anni, un venerdì di settembre ricomincia tutto da capo. Raggiunge Milano e frequenta la Scuola Politecnica di Design dove hanno insegnato Gio Ponti, Max Huber, Pino Tovaglia, Isao Hosoe e Bruno Munari...Di quest’ultimo maestro, Eloise rimane profondamente colpita. Ne studia la poesia di progetto, il linguaggio, l’approccio all’arte/design. Nasce da qui l’idea di NINA, dando vita ad un pezzo di stoffa che diventa personaggio, caratterizzato dal segno semplice, ispirato alla Natura e a volte immersa in un’ atmosfera non-sense e di english humour. Le tecniche con le quali Eloise rappresenta Nina sono il collage, la scansione, l’acquerello, l’ago e il filo, graphic design e naturalmente la mano libera. Fa esperienza nel campo grafico e pubblicitario per poi approdare presso lo studio che sviluppa la comunicazione e direzione artistica per Antonio Marras e Kenzo. I “LIBRI FAZZOLETTO di NINA” ed altre creazioni sono attualmente esposti presso L-Hub, un nuovo concept shop-lab nato a Milano che coniuga l’esposizione/vendita di oggetti realizzati da designer e laboratori legati al trattamento della stoffa. Per il 2010 Nina si propone di esplorare nuovi ambiti del design, abbigliamento, e video. +39 328 21.20.188 ninaeloise mail: nina.ottomorandi@gmail.com illustrazioni: http://ninatheotherlittlethings.blogspot.com storie : http://issuu.com/ninatheotherlittlethings mob:

skipe:

Grazie per l’attenzione e buona giornata.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.