Ao conxunto de actividades suxeridas para conmemorar o 24 de febreiro o Día de Rosalía quixemos chamarlle “RABUÑANDO NOVOS CANTARES” parafraseando o último verso de Marilar Aleixandre do poema “Arrenego das pombas”( rabuñaremos novos cantares) que aparece no libro “Poetas con Rosalía III” editado pola Fundación Rosalía de Castro. É a nosa idea centrarnos fundamentalmente nos primeiros poemas de “ Cantares Gallegos” servíndonos para investigar a vida e obra da nosa gran poeta e sendo o xermolo para crear novos cantares.
PARA CONSULTAR NA NOSA BIBLIOTECA
1. CANTARES GALLEGOS. Xerais
2. FOLLAS NOVAS. Xerais
3. ROSALÍA DE CASTRO. ANTOLOXÍA. Xerais
4. UNHA VIAXE CON ROSALÍA POLA TERRA DE IRIA. Xunta de Galicia
5. ROSALÍA DE CASTRO. ESCOLMA POÉTICA. Faktoría K de libros.
6. VENTE, RAPASA. Fundación Rosalía de Castro.
7. ROSALÍA. Helena Villar Janeiro. Fundación Rosalía de Castro.
8. ADIOS RÍOS, ADIOS FONTES. Baía.
9. LUIS SEOANE ILUSTRA Fundación Rosalía de Castro.
A
ROSALÍA.
10. POETAS CON ROSALÍA. NA FRENTE NA ESTRELA, NO BICO UN CANTAR ( I, II, III). Fundación Rosalía de Castro.
MÚSICAS PARA ROSALÍA 1. ABE RÁBADE. GUADI GALEGO. ANXO ANGUEIRA. ROSALÍA 21.
2. ABE RÁBADE. ALOUMIÑOS DE SEDA. AUGA LIMPA.
3. AMANCIO PRADO TROVADORES, MÍSTICOS E ROMÁNTICOS
4. AMANCIO PRADA. ROSAS A ROSALÍA.
5. FUXAN OS VENTOS NOUTRORA . ISTE VAISE
6. CARLOS NÚÑEZ MAYO LONGO
7. CARLOS NÚÑEZ OS AMORES LIBRES. NEGRA SOMBRA.
8. LUIS EMILIO BATALLÁN AÍ VÉN O MAIO. I A NOSA SEÑORA DETRÁS DO TONEL
9. LUIS EMILIO BATALLÁN BALLET DA NENA.
10. MAITE DONO CORAZÓN DE BRIEF. O CRAVO
11. ONCE MÁIS 15 NAO. A XUSTIZA POLA MAN.
12. QUEMPALLOU. ESTREMONÍAS. XAN
13.
ROSALÍA NA VOZ DOS POETAS.
14. RESONET CANTARES GALEGOS..
15. REVIRAVOLTA O MIÑO NON PASA POR ESCOCIA. NEGRA SOMBRA.
16. ROI CASAL LENDAS DOURADAS. TECÍN SOA
17. SEÑORA CARMEN NA FLOR DOS MEUS ANOS. MAIO LONGO
18. UXÍA. DANZA DAS AREAS. QUÉROME IRE
SOBRE ROSALÍA… na rede http://www.rosaliadecastro.com/ http://gl.wikipedia.org/wiki/Rosal%C3%ADa_de_Castro http://www.rosaliadecastro.org/ http://www.realacademiagalega.org/RAGBibVir/GetPagesByWork.do?id =Fono%20%20%20%201&format=0 http://www.realacademiagalega.org/RAGBibVir/GetPagesByWork.do?id =CaGa%20%20%20%201&format=0 http://www.diadasletrasgalegas.com/homenaxeado/rosal%C3%AD-decastro_1963 http://www.youtube.com/watch?v=86nzp0_Hafo&feature=related http://www.galiciaespallada.com.ar/galiciaterradepoetasponte_rosalia. htm http://www.letrasgalegas.org/bib_autor/rosaliadecastro/ http://bvg.udc.es/ficha_autor.jsp?id=RosCastr&alias=Rosal%EDa+de+ Castro http://www.culturagalega.org/album/detalle.php?id=16 http://www.manuelmaria.com/recursos/outros.htm
Rabuñando novos cantares Para festexar o día de Rosalía dende a Biblioteca da Caracola Tola vos suxerimos a seguinte actividade: dividimos os dous primeiros cantares de Rosalía entre Infantil e o Primeiro Ciclo de Primaria; cada curso debería ilustrar os versos que lle correspondan . Para darlle certa unidade o traballo a técnica para a ilustración será o collage. O resultado final o poderemos disfrutar no entrada do cole de Primaria.
Gozade a actividade A Caracola Tola
SUXESTIÓN DE ACTIVIDADES 2º CICLO 1ª ACTIVIDADE A VIDA DE ROSALÍA 1. No proxector de opacos, leremos a biografía de Rosalía co libro " Rosalía " de Helena Villar Janeiro e ilustracións de Ánxeles Ferrer.
2. Comentaremos os aspectos máis salientables da súa vida e observaremos o mural que hai na entrada da escola sobre a autora. 3. Realizaremos a ficha nº 1 , ordenando as diferentes imaxes segundo foron aparecendo no libro.
4. Despois de ordenalas, poñerémoslle un subtítulo. FICHA Nº 1.
2ª ACTIVIDADE PESCUDAS SOBRE ROSALÍA Entre os diferentes recursos da biblioteca, buscaremos a información que hai sobre Rosalía e tentaremos contestar as preguntas da ficha nº 2
FICHA Nº 2 1.SUBLIÑA A RESPOSTA CORRECTA a) Rosalía de Castro só escribiu libros en galego b) Rosalía de Castro só escribiu libros en castelán c) Rosalía de Castro escribiu libros en galego e tamén en castelán. 2. SUBLIÑA A RESPOSTA CORRECTA a) Rosalía naceu en Padrón b) Rosalía naceu en Santiago de Compostela c) Rosalía naceu en Madrid pero viviu moitos anos en Galicia 3. SUBLIÑA A RESPOSTA CORRECTA a) Rosalía casou co escritor Curros Enríquez b) Rosalía casou cun escritor chamado Manuel Murguía. c) Rosalía nunca casou. 4. SUBLIÑA A RESPOSTA CORRECTA a) Rosalía naceu en 1837 b) Rosalía naceu en 1873 c) Rosalía naceu en 1738 5 . SUBLIÑA a) Rosalía b) Rosalía c) Rosalía
A RESPOSTA CORRECTA escribiu “ Follas verdes” escribiu “ A las orillas del Miño” escribiu “ Cantares gallegos”
6. SUBLIÑA A RESPOSTA CORRECTA a) O 17 de Maio celebramos o Día das Letras Galegas para recordar a publicación lo libro de Rosalía “ Follas Novas” b) O 17 de Maio celebramos o Día das Letras Galegas para recordar a publicación lo libro de Rosalía “ Cantares gallegos”. c) O 17 de Maio non ten nada a ver con Rosalía.
3ª ACTIVIDADE NACÍN.... 1. Traballaremos as dúas primeiras estrofas do 2º poema de "Cantares Galegos" . Nasín cando as prantas nasen, no mes das froles nasín, nunha alborada mainiña, nunha alborada de abril. Por eso me chaman Rosa, mais a do triste sorrir, con espiñas para todos, sin ningunha para ti.
2. Agora faremos nós un poema sobre a época do noso nacemento , sobre o noso nome e salientando unha cualidade da nosa personalidade. Nacín...................................................... no mes .................................................. nunha ................................................... nunha .................................................. Por eso me chaman ................................. ................................................................ ................................................................ ................................................................
SUXESTIÓN DE ACTIVIDADES PARA 3º CICLO 1ª ACTIVIDADE:
A CAIXA DOS POEMAS: Deixaremos pola aula libros de Rosalía e escolleremos cada un/unha cinco palabras de distintos poemas de Rosalía, escribímolas en cadansúa tarxeta e metémolas nunha caixa. Debemos apuntar o título do libro e a páxina. Despois iremos collendo da caixa distintas palabras e combinalas para ir compoñendo un pequeno poema
2ª ACTIVIDADE EMPEZAMOS POR ROSALÍA
Despois de buscar diferentes datos sobre a vida e a obra de Rosalía nos diferentes enderezos que se sinalan no blog da Caracola Tola , escribiremos un poema anafórico, empezando sempre pola mesma palabra :Rosalía.
3ª ACTIVIDADE: CANTARES NO PATIO 1. Leremos o poema de Carlos Negro " Lista de cousas que os humanos atoparán nas beiras do Sar" que figura no libro "Poetas con Rosalía III ". 2. Sairemos ao patio a realizar anotacións sobre o que observamos alí e dende alí.
3. Volveremos á aula e iremos escribindo un listado de cousas que temos anotadas; intercalaremos no listado versos do primeiro poema de "Cantares gallegos".
4ª ACTIVIDADE A EMIGRACIÓN 1. Rosalía fálanos da emigración que sufriron os galegos naquela época. Debatemos na aula se continúa ese problema e falamos dos distintos aspectos da mesma. 2. Escoitamos a canción "Adiós ríos, adiós fontes" por Amancio Prada.
3. Escoitamos a canción " Emigrante " do disco " aló irmao! " de Narf e Manecas Costa. 4. Hai unha parte en inglés; pescuda o seu significado e se ten algo a ver coa letra en galego. Hai algún idioma máis na canción?
5. Buscamos semellanzas e diferenzas. Falamos do concepto de viaxar e de emigrar. Emigrante Son emigrante, viaxo a ningunha parte Emigración, lévaste a miña vida Sei que teño que cruzar o océano Nunha canoa. Pero non quero morrer no mar E matar de tristeza aos meus. I left my home in Africa Just looking for a better life Como cualquer um Just like you Tonigth i´m feeling sad I´m scared and i ´m lonely I think about my family I left them all in tears I think them all in tears I think of them with every beato f my heart Como qualquer um Just like you Un rastro na area Camiño do norte Que chega á fronteira E tenta a sorte Sorte ou morte Olele le lele lelele le Nowa umfochi nitxi Ruvharuvha nimático Tsomba yamina Kurula ni lirando Seketelene nivunetelen
Nini milorro Fran Pérez, Pepe Sendón, Marcos Teira, Cheny Gune