A passion for sound
Perfect Sound meets Tecnology
A Edifier é uma empresa especializada em sistemas de som "premium" que mostram a inovação tecnológica, o design e a elegância. Proporcionam excelentes experiências de áudio através de uma ampla gama de altifalantes e sistemas de som, para entretenimento pessoal e excelência profissional. Fundada em Maio de 1996, a Edifier nasceu de um pequeno grupo de empreendedores amantes da música. Guiada pelo princípio de "a passion for sound" nas últimas duas décadas, a Edifier surgiu como um fabricante de sistemas de som com design de classe mundial, alcançando vários prémios internacionais. Ao longo desta jornada, soube adaptar-se à maneira como a música é feita, compartilhada e apreciada. Apresentam produtos de design arrojado e qualidade "premium", mas ao mesmo tempo acessível. Hoje, a Edifier serve os amantes da música em todo o mundo através de distribuidores em mais de 70 países, na América do Norte, América do Sul, Europa, Médio Oriente e regiões da Ásia-Pacífico, e agora em Portugal. A família Edifier não pára de crescer e consiste em 3.000 funcionários dedicados em todo o mundo. As instalações de produção state-of-the art produzem 8 milhões de unidades por ano, para consumidores de eletrónica e aplicações PC multimédia.
Jack 3,5mm
Scan or Click!!
IMAGE
Spinnaker e30
Potência Total de Saída (RMS) THD + N (nível de teste): Relação Sinal/Ruído: Frequência em Resposta: Gama de Frequência: Frequência de Crossover: Distorção: Sensibilidade de Entrada: Entrada Áudio Tripla: Saídas Áudio: Ajuste: Alimentação: Altifalante: Dimensões: Peso:
10W x 2 +10W x 2 + 25W x 2 10% ≥ 90dBA 68Hz - 20kHz +/-3dB on reference axis 50Hz - 23kHz -10dB 135Hz -10dB ≤ 0 0.5% 780mV±50mV Bluetooth, Optical, Auxiliary jack 3.5 mm Bass expansion for outboard subwoofer Wireless Controlo Remoto Input 100V-240V AC, Output 20V/60W DC Treble: 19mm silk dome, Magnetically shielded, 4Ω Midrange: 2¾ inch (70mm), Magnetically shielded, 4Ω Bass: 4 inch (116mm), Magnetically shielded, 6Ω 140 x 413 x 189mm (W x H x D) 4.3Kg | 5.3Kg (com embalagem)
Jack 3,5mm
dBSLP 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 20
4
50
A passion for sound
100
200
500
1k
Frequência em Resposta (Hz)
2k
5k
10k
20k
O galardoado sistema Spinnaker by Edifier é um sistema de som icónico. Com uma altura de 38cm, a sua forma abstracta foi concebida para ter impacto visual, ao mesmo tempo que permite uma melhoria da performance sonora. A sua forma projecta o som na direcção do utilizador através de um dome tweeter em seda de 19mm e um driver de 2¾”, que são reforçados por um subwoofer de 4” em cada satélite, direccionados para baixo. O Spinnaker suporta Bluetooth, permitindo obter conectividade áudio com qualquer dispositivo Bluetooth que suporte os perfis A2DP e AVRCA, possibilitando uma navegação entre faixas versátil, bem como ajustes de volume e reprodução/pausa através do seu comando remoto multifuncional. O controlo remoto opera em frequência rádio de 433MHz com alcance até 10m, possibilitando o acesso fácil a todas as suas funções, sem interferência de obstáculos. A inclusão de uma entrada óptica e de uma entrada auxiliar permitem a conectividade
com outros dispositivos multimédia e uma saída adicional permite que um Subwoofer seja ligado ao seu sistema Spinnaker para uma performance em graves ainda superior. Estas ligações fazem do Spinnaker um sistema de som versátil, tanto para uso doméstico como num escritório ou empresa.
A passion for sound
5
Jack 3,5mm
Scan or Click!!
IMAGE
Luna Eclipse e25
Potência Total de Saída (RMS): THD + N (nível de teste): Relação Sinal/Ruído: Frequência em Resposta: Distorção: Sensibilidade de Entrada: Entrada Áudio Dupla: Ajuste (remoto): Ajuste (unidade): Versão Bluetooth: Altifalante: Altifalante de Graves Passiva: Dimensões: Peso:
15W x 2 + 22W x 2 10% ≥ 85dBA R/L: 6.1KHz - 20KHz | SW:30Hz-1.58KHz ≤ 0.5% 600mV±50mV Bluetooth, Auxiliary jack 3.5mm Wireless Controlo Remoto for volume and power, Power, volume, Bluetooth disconnect, swipe motion track navigation in Bluetooth mode 4.0, 10M / 30FT Range Tweeter: 19mm | 3 inch (82mm) 6Ω 3 inch (82mm) 122 x 212 x 222mm (W x H x D) 3.6Kg | 4.15Kg (com embalagem)
Jack 3,5mm
dBSLP 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 20
6
50
A passion for sound
100
200
500
1k
Frequência em Resposta (Hz)
2k
5k
10k
20k
O Luna Eclipse é um sistema de som 2.0 com curvas suaves, design moderno e único, e a elevada qualidade de som pela qual a Edifier é conhecida. Ideal para sistemas de som doméstico bem como para desktops, o Luna Eclipse é um “must have” para os entusiastas do áudio que procuram uma experiência sonora de excepção e um design inovador. O Luna Eclipse permite ligações a um dispositivo Bluetooth para reprodução áudio sem fios, ou a um sistema convencional através da entrada auxiliar de 3,5mm. Os seus controlos são sensíveis ao toque e estão localizados na lateral de um dos satélites, e permitem ajustar o volume bem como a mudança de faixa quando utilizados por Bluetooth. O controlo remoto incluído também permite o controlo de volume e alimentação do sistema. Cada satélite possui um tweeter de 19mm e um driver de 3” “full range”, produzindo uma potência sonora total de 74W RMS. Adicionalmente, cada satélite possui também 2 irradiadores passivos de 3” que potenciam a
performance das frequências graves, bem como a sua experiência auditiva. A incorporação e utilização das tecnologias DSP (Digital Sound Processing) e DRC (Dynamic Range Control) minimizam a distorção mesmo nos níveis mais elevados de volume, produzindo sons limpos e detalhados.
Stand alone - acessório não incluído
A passion for sound
7
m
218m
29
8m
393mm
m
STUDIO
R2730DB
Potência Total de Saída (RMS): Relação Sinal/Ruído: Frequência em Resposta: Sensibilidade de Entrada: Entrada Áudio Quíntupla: Altifalante de Graves: Altifalante de Médios: Altifalante de Agudos: Dimensões:
14W × 2 (treble) + 14W × 2 (mid-range) + 40W × 2(bass) (DRC ON) ≥ 85 dBA 45Hz-20KHz(@+/-6db) Line 1: 700 mV ± 50 mV Line 2: 500 mV ± 50 mV Bluetooth, OPT, COX: 350mFFs ± 50mFFs RCA line-in1/ RCA lin-in2/ Bluetooth/ Optical/ Coaxial 6½ inch (178mm) 4 inch (116mm) ø19 mm silk dome tweeter Active Speaker : 218 x 393 x 298mm (W x H x D) Passive Speaker : 218 x 393 x 294mm (W x H x D)
dBSLP 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 20
8
50
A passion for sound
100
200
500
1k
Frequência em Resposta (Hz)
2k
5k
10k
20k
O R2730DB é um sistema de som 2.0 com características impressionantes, que vem reforçar a gama Studio da Edifier. Este poderoso sistema de som possui satélites de três vias, com tripla amplificação. Os seus 136W RMS geram graves profundos e poderosos, através do seu “woofer de 6½”, e sons límpidos e cristalinos através dos “mid-range” de 4” e “tweeters” de ¾”. Para criar sons de qualidade profissional, este sistema incorpora tecnologia sofisticada, com um processador de sinal da Texas Instruments, “crossovers” electrónicos e Dinamic Range Control (DRC). Consegue-se assim uma relação perfeita entre os amplificadores e o sistema de som, para um som perfeito. A porta “bass reflex” direcionada para a frente, cuidadosamente calibrada, aju-
da a prolongar o efeito das frequências mais graves, ao mesmo tempo que elimina turbulência do ar. O R2730DB possui conectividade Bluetooth 4.0, bem como entrada de áudio óptica, coaxial, RCA e auxiliar, permitindo a ligação a múltiplos dispositivos áudio em simultâneo. Uma saída de áudio dedicada está disponível na traseira de um dos satélites, permitindo a ligação a um subwoofer externo.
A passion for sound
9
154mm 21
4m
254mm
m
STUDIO
R1700BT
Potência Total de Saída (RMS): Relação Sinal/Ruído: Frequência em Resposta: Distorção: Sensibilidade de Entrada: Entrada Áudio Tripla: Ajuste (remoto): Ajuste (unidade): Altifalante de Agudos: Altifalante de Graves: Dimensões: Peso:
15W x2 (treble) + 18W x2 (bass) (DRC ON) 60Hz-20KHz (±6dB) R/L 4.0KHZ-20KHZ | SW:30Hz-3KHZ ≤ 0.5% PC: 700mV±50mV | Aux: 550mV±50mV PC RCA, AUX RCA, Bluetooth Wireless Controlo Remoto for audio source selection, mute and volume Ajuste. Volume, bass and treble Ajuste Ø19mm silk dome tweeter 4 inch (116mm) 154 x 254 x 214mm (W x H x D) 6.6kg/7.6kg (Sem/Com embalagem)
dBSLP 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 20
10
50
A passion for sound
100
200
500
1k
Frequência em Resposta (Hz)
2k
5k
10k
20k
O R1700BT é um sistema de som poderoso, com um design arrojado. A potência sonora total deste sistema é de 66W RMS, produzidos através dos seus altifalantes de 4” e tweeters de 19mm, que são complementados por uma saída “bass reflex” direcionada para a frente, e que dá maior ênfase às frequências mais graves, para uma melhor performance acústica. O R1700BT incorpora Digital Signal Processing (DSP) and Dynamic Range Control (DRC) para prevenir distorções mesmo nos mais elevados níveis de volume, assegurando uma produção de sons límpidos, e ricos. Através das duas entradas RCA e do Bluetooth, o utilizador pode ligar com facilidade múltiplas fontes sonoras, que poderão ser comutadas através do prático controlo remoto wireless, que permite também o ajuste de volume. Um ajuste mais pormenorizado dos níveis de graves e agudos pode ser efectuado directamente, através de controlos localizados na lateral de um dos satélites.
A passion for sound
11
196m
m
234mm
146mm
STUDIO Potência Total de Saída (RMS) Relação Sinal/Ruído: Distorção: Frequência em Resposta: Sensibilidade de Entrada: Entrada Áudio Dupla: Ajuste: Altifalante de Graves: Altifalante de Agudos: Dimensões: Peso: Peso com embalagem:
21W x 2 (THD+N=10%) ≥ 85dBA ≥ 0.05% 75Hz~18KHZ PC: 750mV ± 50mV | Aux: 550mV ± 50mV PC RCA e AUX RCA Volume, bass and treble Ajuste, Controlo Remoto 4 inch (116mm), 6Ω, with bass reflection port 13mm silk dome tweeter, 4Ω 146 x 234 x 196mm (WxHxD) Approx. 4.9Kg Approx. 5.65Kg
R1280T
Ajuste do volume, baixos e agudos Entrada Áudio RCA AUX Entrada Áudio RCA PC Saídas Áudio Terminais Liga à outra coluna
Equipadas com dupla entrada RCA, as Studio 1280T produzem até 42W RMS de potência sonora. Uma unidade de graves de 4”, e bass reflex direcionado para a frente asseguram que 12
A passion for sound
as notas mais graves são ricas e robustas. Ligue múltiplos dispositivos e personalize a sua experiência auditiva com os controlos de graves e agudos.
197mm
226mm
140mm
STUDIO Potência Total de Saída (RMS) Relação Sinal/Ruído: THD (Distorção harmónica total) Frequência em Resposta: Sensibilidade de Entrada: Entrada Áudio Dupla: Ajuste: Altifalante de Graves: Altifalante de Agudos: Dimensões:
12W × 2 (THD+N=10%) ≥ 85 dBA ≤ 0.5% 70 HZ-20 KHZ +/-9db PC:700±50mV AUX:550±50mV (THD+N=1%) PC RCA e AUX RCA Master volume and separate bass Ajuste 4 inch (116 mm), 6 Ω Ø13 mm silk dome, 4 Ω 140 × 226 × 197mm (WxHxD)
R980T
Ajuste do volume, baixos e agudos Saídas Áudio Terminais Liga à outra coluna Entrada Áudio RCA AUX Entrada Áudio RCA PC
De formato compacto, o Sistema Studio 980T é uma solução 2.0 eficiente para PC e para espaços pequenos. Produzindo 21W RMS através dos seus altifalantes de 4” e tweeters de 13mm, este sistema pode ser
ligado aos seus dispositivos através de 2 entradas de áudio RCA. Na rectaguarda do satélite activo estão localizados controlos de volume e graves, permitindo uma customização do som ao gosto do utilizador.
A passion for sound
13
12 4m
m
255mm
125mm
MULTIMEDIA Potência Total de Saída (RMS) THD + N (nível de teste): Relação Sinal/Ruído: Frequência em Resposta: Distorção: Sensibilidade de Entrada: Entrada Áudio: Ajuste: Altifalante: Dimensões: Peso:
6W x 2 (DRC On) 10% ≥ 85dBA 95Hz - 20KHz (±12dB) ≤ 0.5% R/L: 700mV ± 50mV 3.5mm Stereo line-in Volume, power buttons on active speaker 70mm, 8Ω Satellite: 124 x 255 x 125mm (W x H x D) Speaker Peso: 0.95Kg | 1.25Kg (com embalagem)
M2280
Ajuste do volume Entrada Áudio Liga ao Dispositivo
Mute
Saídas Áudio Liga à outra coluna
O M2280 é um sistema 2.0 que disponibiliza elevada qualidade de áudio e um design elegante. A entrada auxiliar de 3,5mm possibilita ligação a qualquer dispositivo anfitrião, e os controlos de volume e alimenta14
A passion for sound
ção na lateral são facilmente acessíveis. Dois drivers de 70mm, associados ao sistema Dynamic Range Compression, produzem 12W RMS de som de excelente qualidade.
63mm
14
7m
156mm
Jack 3,5mm
m
MULTIMEDIA
Potência Total de Saída (RMS) THD + N (nível de teste): Relação Sinal/Ruído: Distorção: Sensibilidade de Entrada: Impedância de Entrada: Entrada Áudio Dupla: Ajuste: Altifalante: Dimensões: Peso:
5W x 2 10% ≥ 90dBA ≤ 0.1% 450mV ± 50mV 10KΩ USB / 3.5mm Stereo line-in Volume control 2 inch (52mm), magnetically shielded, 8Ω 63 x 156 x 147mm (WxHxD) ≈1.30Kg / ≈1.59Kg (com embalagem)
M20 USB
Jack 3,5mm
USB hub Ajuste do volume Power on/off Entrada Áudio jack 3.5mm Liga ao Dispositivo Saída Áudio Liga à outra coluna
Este Sistema de som multimédia foi concebido para que os seus altifalantes “full range” estejam inclinados na direcção do utilizador. Capazes de efectuar streaming USB, as M20 USB da Edifier podem ser conectadas a vários dispositivos para reprodução
de áudio enquanto que o seu Hub USB suporta qualquer teclado, rato, dispositivo de armazenamento ou outros dispositivos USB. O volume pode ser facilmente ajustado através dos botões de controlo digitais, localizados no topo do satélite.
A passion for sound
15
Jack 3,5mm
Scan or Click!!
MULTIMEDIA Potência Total de Saída (RMS) Relação Sinal/Ruído: THD (Distorção harmónica total) Frequência em Resposta: Sensibilidade de Entrada: Entrada Áudio Dupla: Altifalante:
2W × 2 (THD+N=10%, f0=1 KHz) ≥ 80 dBA ≤ 0.5% 150Hz ~ 20 KHz (+/-5db) USB: 650 mFS±50 mFS AUX: 500 mV±50 mV USB / 3.5mm stereo line-in 2¾ inch (70mm)
R19U Jack 3,5mm
Amplificador class-D. Baixo consumo e alta eficiência.
Perfeito para qualquer ambiente, quer em casa ou na empresa, o Sistema de som 2.0 R19U da Edifier produz um som bem definido e de alta qualidade, graças aos seus altifalantes de 2¾”e construção em madeira. Permitindo streaming de áudio USB e fontes de áudio via entrada auxiliar de 3,5mm, este sistema oferece uma grande versatilidade. 16
A passion for sound
147
166mm
mm
68 m
m
Jack 3,5mm
MULTIMEDIA Potência Total de Saída (RMS) THD + N (nível de teste): Relação Sinal/Ruído: Frequência em Resposta: Sensibilidade de Entrada: Impedância de Entrada: Entrada Áudio Dupla: Ajuste: Altifalante: Painel de Controlo: Dimensões: Peso:
M1250
0.6W x 2 10% ≥ 80dBA 150Hz - 20KHz 250mV ± 50mV 10KΩ 3.5mm stereo line-in, USB Jack 3,5mm Volume control 50mm x 90mm, 4Ω Power, Master Volume control Active speaker: 68 x166 x 94mm | Passive speaker: 68 x166 x 94mm (WxHxD) ≈0.55Kg (com embalagem)
Painel frontal com ajuste de volume e power on/off para fácil e rápido acesso. USB para alimentação quando ligado por AUX 3.5mm,
Sistema de som alimentado por USB para todos os tipos de dispositivos portáteis e desktop, disponibilizando som onde quer que esteja. O seu design de baixo perfil permite que o M1250 seja armazenado e transportado com facilidade, enquanto que
o volume e a alimentação são facilmente ajustados através de controlos localizados num dos satélites. Magneticamente blindados e equipados com uma saída para headphones, o M1250 é uma solução áudio vocacionada para a funcionalidade.
A passion for sound
17
IMAGE Potência Total de Saída (RMS) Relação Sinal/Ruído: Frequência em Resposta: Sensibilidade de Entrada: Entrada Áudio Tripla: Altifalantes:
4.5W×2 (DRC ON) ≥ 80dBA 200Hz~20KHz (±5dB) AUX : 900mV ± 50mV / Bluethooth : 700mV ± 50mFFs AUX jack 3.5mm/micro SD card /Bluetooth 1¾ inch (48mm)
MP233
Jack 3,5mm
DC Power
Ajuste do volume Ajustes do player
Power on/off Entrada Áudio jack 3.5mm liga ao dispositivo
Mute e atender chamada
Entrada Áudio Micro SD
O MP233 da Edifier combina a mais elevada qualidade áudio com a mais recente tecnologia, incluindo a conectividade Bluetooth e funções como chamada em conferência, tudo num sistema de som portátil. Este sistema disponibiliza um total de 9W 18
A passion for sound
RMS através de 2 altifalantes “full range” de 1¾” com acentuação de graves através de uma porta “Bass Reflex”. Os controlos localizados no topo do MP233 permitem alterar a fonte sonora, ou alternar entre faixas, bem como ajustar o volume.
Black White Pink Yellow
Blue
(Sob Consulta)
IMAGE Potência Total de Saída (RMS) Relação Sinal/Ruído: Frequência em Resposta: Sensibilidade de Entrada: Entrada Áudio Tripla: Cor Dimensões:
2W×2 (DRC ON) ≥ 85dBA 200Hz~20kHz (±6dB) 600 ± 50mV AUX jack 3.5mm/micro SD card /Bluetooth Black/White/Pink/Blue 150 × 62 × 31 mm (WxHxD)
MP211
Jack 3,5mm
Mute e atender chamada
Entrada Áudio Micro SD
Ajustes do player Ajuste do volume
Entrada Áudio jack 3.5mm liga ao dispositivo Power on/off DC Power
Com portabilidade extrema e numerosas opções de áudio, o MP211 é uma solução de áudio compacta, para qualquer ocasião ou local. Os utilizadores podem alternar entre o cartão SD, a entrada auxiliar, ou o Bluetooth. O MP211 permite ainda que li-
gue o seu Smartphone por Bluetooth e use o microfone integrado, para uma conversação bi-direccional. Compacto e leve, o MP211 possui bateria de iões de lítio para utilização em qualquer local.
A passion for sound
19
Jack 3,5mm
Scan or Click!!
IMAGE
Prisma Encore
Potência Total de Saída (RMS) THD + N (nível de teste): Relação Sinal/Ruído: Frequência em Resposta: Distorção: Sensibilidade de Entrada: Entrada Áudio Dupla: Ajuste (remoto): Ajuste (unidade): Versão Bluetooth: Altifalante: Altifalante de Graves Passivo: Dimensões: Peso:
15W x 2 + 22W x 2 10% ≥ 85dBA R/L: 6.1KHz - 20KHz | SW:30Hz-1.58KHz ≤ 0.5% 600mV±50mV Bluetooth, AUX jack 3.5mm Wireless Controlo Remoto for volume and power, Power, volume, Bluetooth disconnect, swipe motion track navigation in Bluetooth mode 4.0, 10M / 30FT Range Tweeter: 19mm | 3 inch (82mm) 6Ω 3 inch (82mm) 122 x 212 x 222mm (W x H x D) 3.6Kg | 4.15Kg (com embalagem)
Jack 3,5mm
dBSLP 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 20
20
50
A passion for sound
100
200
500
1k
Frequência em Resposta (Hz)
2k
5k
10k
20k
O Edifier Prisma Encore foi concebido para complementar PC modernos, portáteis e monitores, e ser uma alegria para os seus olhos e ouvidos. Ligue-o a uma fonte de áudio através da entrada auxiliar, ou simplesmente ligue-o ao seu iPod, iPhone ou leitor de MP3, e disfrute. O controlo remoto wireless torna os ajustes de volume extremamente simples, e o botão convenientemente localizado no topo do subwoofer permite controlar facilmente o volume e alimentação do sistema.
A passion for sound
21
255mm
m
5m
124mm
12
MULTIMEDIA Potência Total de Saída (RMS) THD + N (nível de teste): Relação Sinal/Ruído: Frequência em Resposta: Distorção: Sensibilidade de Entrada: Entrada Áudio Tripla: Ajuste: Altifalante: Altifalante de Graves: Dimensões: Peso:
M3280BT
8W x 2 + 20W 10% ≥ 85dBA R/L: 160Hz - 20KHz | SW: 60Hz - 110Hz ≤ 0.5% PC: R/L: 700mV ± 50mV | SW: 350mV ± 20mV Aux: R/L: 500mV ± 50mV | SW: 250mV ±20mV Bluetooth, RCA AUX, RCA PC Volume, power buttons, bass and treble Ajuste dials on active speaker Full range: 2 ¾ inch, 4Ω 6 ½ inch*All specifications are subject to change without notice. 6Ω Satellite: 124mm x 255mm x 125mm Sub: 235 x 244 x 293mm (W x H x D) 5.7Kg | 7Kg (com embalagem)
Saída Áudio Liga à coluna direita
Saída Áudio Liga à coluna esquerda
Ajuste do volume
Entrada Áudio RCA AUX
Ajustes de baixos e agudos
Entrada Áudio RCA PC
O M3280BT é um Sistema de som versátil, que não está limitado a ligações por cabo. Equipado com conectividade Bluetooth, permite reprodução de áudio sem fios, sem complicações. Com uma potência sonora 22
235mm
244mm
293mm
A passion for sound
de 36W RMS, o M3280BT é um sistema multiusos para uso doméstico e de escritório. O M3280BT possui um subwoofer de 6.5” com 20W RMS e 2 satélites “full range” com 8W RMS cada.
167mm
m 105m
m
2m
16
267
mm
mm
103
68
mm
IMAGE Potência Total de Saída (RMS) THD + N (nível de teste): Relação Sinal/Ruído: Frequência em Resposta: Distorção: Sensibilidade de Entrada: Entrada Áudio: Ajuste: Subwoofer / Altifalante de Graves: Satélites: Dimensões: Peso:
Prowler
4.5W x 2 + 12W x 1 10% ≥ 85dBA Satellites: 200Hz - 20kHz | Subwoofer: 20Hz - 160Hz ≤ 0.5% Satellites: 450mV ± 50mV | Subwoofer: 150mV ± 50mV 3.5mm Stereo line-in System Volume Ajuste, Bass Level Ajuste 4½ inch, magnetically shielded, 6Ω 2 inch, magnetically shielded, 4Ω Satellite: 68 ×105 x 103mm | Subwoofer: 162 × 167 × 267mm (W x H x D) ≈3.50Kg (com embalagem)
Saída Áudio Liga às colunas Ajuste dos baixos Ajuste do volume Power on/off Entrada Áudio Liga ao Dispositivo
O Prowler é um Sistema de som multimédia 2.1 para PC e portáteis, com um design exclusivo. Este sistema tem um acabamento em preto piano, e frisos em alumínio, que
lhe conferem um aspecto moderno. Este sistema irá surpreendê-lo pela sua capacidade de reproduzir sons de alta qualidade tanto em altas como baixas frequências.
A passion for sound
23
m
171mm
90m
m
MULTIMEDIA Potência Total de Saída (RMS) THD + N (nível de teste): Relação Sinal/Ruído: Distorção: Sensibilidade de Entrada: Impedância de Entrada: Entrada Áudio Dupla: Ajuste: Subwoofer / Altifalante de Graves: Tweeter: Painel de Controlo: Dimensões: Peso:
11
0m
m
Jack 3,5mm
213mm
212mm
237m
P3060
8W x 2 + 14W x 1 10% ≥ 90dBA ≤ 0.5% 500mV ± 50mV | Subwoofer: 100mV ± 50mV 10KΩ 3.5mm stereo line-in, USB Jack 3,5mm Power, Volume, Bass, Play/pause, Track/folder navigation 6½ inch (166mm), magnetically shielded, 4Ω 3 inch (78mm), magnetically shielded, 4Ω Power, Volume, Bass trimmer, Play/Pause, Track/folder navigation Satellites: 90 x 171 x 110mm | Subwoofer: 213 x 212 x 237mm (WxHxD) ≈5.30Kg / ≈6.10Kg (com embalagem)
Porta USB com Mini Player control
Ajuste do Volume e baixos Entrada Áudio jack 3.5mm Liga ao dispositivo
Power on/off
Este estilizado sistema 2.1 foi criado para complementar qualquer ambiente, com o seu acabamento em madeira de cor preto piano, grelhas semi-transparentes e um vislumbre dos altifalantes dourados no seu interior. O subwoofer de 6½”produz graves poderosos e bem definidos, enquanto que 24
A passion for sound
Saídas Áudio Liga às colunas
os satélites de 3” produzem áudio de uma clareza invejável. O P3060 pode ser ligado com facilidade a múltiplas fontes de áudio através do jack de 3,5mm ou do adaptador USB, para permitir uma variedade de soluções áudio aos seus utilizadores.
158mm
Jack 3,5mm
278mm
192mm
164mm
90mm
MULTIMEDIA Potência Total de Saída (RMS) Relação Sinal/Ruído: Distorção: Sensibilidade de Entrada: Entrada Áudio Dupla: Ajuste: Altifalante de Graves: Altifalante de Médios/Agudos: Dimensões: Peso (Sem/Com embalagem):
m
0m
10
M1370BT
8W×2 + 18W (THD+N=10%) ≥ 85dBA ≤ 0.5% R/L: 450 mV±50mV SW: 100 mV±20mV Bluetooth, 3.5mm stereo line in Master volume and bass Ajuste dial on subwoofer 5 inch (131mm), 8Ω 2¾ inch (73mm), 4Ω Satellite: 90 ×158 × 100mm (W×H×D) Subwoofer: 164 ×192 ×278mm (W×H×D) Approx. 4.1kg/4.83kg
Jack 3,5mm
Ajuste do Volume e baixos Entrada Áudio jack 3.5mm Liga ao dispositivo Saídas Áudio Liga às colunas Power on/off
O M1370 é um sistema de som 2.1 atractivo e que transforma o conceito de sistema multimédia num equipamento da mais recente tecnologia. Com uma potência de 34W RMS, e equipado com Bluetooth 2.1,
este sistema versátil pode ser ligado a dispositivos Bluetooth e satisfazer uma vasta variedade de aplicações áudio, sem as limitações dos cabos e fichas.
A passion for sound
25
164mm
220mm
151mm
280mm
mm
125
120mm
MULTIMEDIA Potência Total de Saída (RMS) THD + N (nível de teste): Relação Sinal/Ruído: Distorção: Sensibilidade de Entrada: Impedância de Entrada: Frequência em Resposta: Entrada Áudio: Ajuste: Subwoofer / Altifalante de Graves: Tweeter: Controlo Remoto: Painel de Controlo: Dimensões: Peso:
M1380
8W x 2 + 12W x 1 10% ≥ 85dBA ≤ 0.5% Satellites: 450mV ± 50mV | Subwoofer: 70mV ± 20mV 10KΩ R/L: 140Hz - 20KHz | SW: 20Hz - 130Hz 3.5mm Stereo line-in Power, Base, Volume, Mute 5 inch (131mm), 4Ω 2¾ inch (70mm), 4Ω Wired: Volume control, headphone jack, mute Bass trimmer, Power switch Satellites: 120 ×151×125mm | Subwoofer: 164 × 220 × 280mm (WxHxD) ≈4.20Kg / ≈5.20Kg (com embalagem) Ajuste dos baixos Saídas Áudio Liga às colunas Ajuste do volume Botão Mute Entrada Áudio jack 3.5mm Liga ao controlo remoto Power on/off
O M1380 é uma solução áudio completa, para um vasto leque de aplicações. Este sistema é composto por dois satélites “full range” combinados com o subwoofer e calibrados para atingir um equilíbrio de nitidez, 26
A passion for sound
riqueza e potência de áudio. Equipados com um controlo remoto que inclui uma entrada auxiliar e saída para headphones, o M1380 pode ser utilizado de forma independente, ou ligado a qualquer dispositivo .
158mm m
m 52
225mm
140mm
2
64
mm
m
2m
11
MULTIMEDIA Potência Total de Saída (RMS) THD + N (nível de teste): Relação Sinal/Ruído: Frequência em Resposta: Distorção: Sensibilidade de Entrada: Impedância de Entrada: Entrada Áudio: Ajuste: Subwoofer / Altifalante de Graves: Tweeter: Controlo Remoto: Dimensões: Peso:
M1360
2W x 2 + 4.5W x 1 10% ≥85dBA Satellites: 150Hz - 20kHz | Subwoofer: 20Hz - 170kHz ≤0.5% Satellites: 350mV ± 50mV | Subwoofer: 250mV ± 50mV 10KΩ 3.5mm stereo line-in Wired remote 4 inch (106mm), 6Ω 50mm x 90mm, 4Ω Wired: Volume control, headphone jack, mute Satellites: 64 x 140 x 112mm | Subwoofer: 158 x 225 x 252mm (WxHxD) ≈2.50Kg / ≈3.20Kg (com embalagem) Entrada Áudio jack 3.5mm Liga ao controlo remoto Saída Áudio Liga às colunas Ajuste do volume Botão Mute Power on/off
Este sistema de som multimedia 2.1 é uma solução prática para todas as suas aplicações multimédia. Com satélites inclinados para cima, e um subwoofer direcionado para baixo, o som é canalizado para o uti-
lizador, com uns graves bem definidos. O comando remoto permite um fácil ajuste de volume, e a entrada de 3,5mm stereo liga com facilidade a qualquer dispositivo.
A passion for sound
27
m
6m
264mm
172mm
414mm
108mm
11
118mm
112mm
272mm
MULTIMEDIA
Potência Total de Saída (RMS) THD + N (nível de teste): Relação Sinal/Ruído: Frequência em Resposta: Sensibilidade de Entrada: Entrada Áudio Quíntupla: Ajuste: Altifalante: Dimensões: Peso:
R501TIII 11W x 5 + 38W 10% ≥ 85dBA Satellites: 170Hz - 20KHz (±6dB) Center: 150Hz 0 20Hz (±6dB) Subwoofer: 38Hz - 95Hz (±3dB) 5.1 In: Satellites: 400mV±50mV Subwoofer: 300mV±50mV Aux In: Satellites: 500mV±50mV Subwoofer: 200mV±50mV 5.1, PC RCA, AUX RCA, SD Card, USB flash drive Multifunctional wireless remote Altifalante de Médios/Agudos: 3inch (78mm) 4Ω Altifalante de Graves: 8inch (210mm) 4Ω Subwoofer: 272 x 414 x 288mm (W x H x D) Satellites: FR/FL/SR/SF: 112 x 172 x 118mm (W x H x D) Center: 264 x 108 x 116mm (W x H x D) 12.2Kg /14.1Kg (com embalagem) Entrada Áudio RCA PC Saídas Áudio Liga às colunas Entrada Áudio RCA AUX Entrada Áudio RCA 5.1
28
A passion for sound
O R501TIII é um Sistema de som 5.1 versátil que disponibiliza aos utilizadores múltiplas entradas de áudio. O seu subwoofer de 8” produz 38W de graves bem acentuados e definidos, enquanto que os seus 5 satélites de 3” e 11W RMS (cada) lhe dão um som envolvente, que o transporta para o centro da acção. Para além das entradas de áudio convencionais, os utilizadores podem ligar a este sistema de som um cartão SD ou um dispositivo de armazenamento USB e reproduzir conteúdos directamente dos mesmos, com extrema facilidade.
Um comando remoto multi-funções permite aos utilizadores alternar entre fontes de áudio, controlar níveis de volume e alternar entre faixas de áudio. Com um total de 93W RMS, o R501TIII é a solução 5.1 ideal para entretenimento doméstico.
A passion for sound
29
mm
158mm
66m m
166mm
226mm
223
160
mm
m
0m
6
MULTIMEDIA Potência Total de Saída (RMS) THD + N (nível de teste): Relação Sinal/Ruído: Distorção: Sensibilidade de Entrada:
68m
m
m
m
86
M1550
4 x 3W + 4W + 10W x 1 10% ≥ 85dBA ≤ 0.5% Satellites: 350mV ± 50mV Subwoofer: 80mV ± 20mV Impedância de Entrada: 10KΩ Entrada Áudio: 3.5mm Line in Ajuste: Wired Controlo Remoto, volume control, mute/play button, bass control Subwoofer / Altifalante de Graves: 4 inch (106mm), 6Ω Midrange unit: 2 inch x 3½ inch (50mm × 90mm), 4Ω Controlo Remoto: Wired: Volume Ajuste, mute/play button, Headphone jack, LED indicator light Dimensões: Subwoofer: 158 x 226 x 223mm Satellite front/surround: 68 x 166 x 86mm Satélite Central: Satélite Central: 160 x 66 x 60mm (WxHxD) Peso: ≈4.50Kg
Entradas Áudio Liga ao dispositivo Saídas Áudio Liga às colunas
Ajuste de baixos
Power on/off
O M1550 é um eficiente sistema de som 5.1 para cinema em casa, que pode também ser usado simplesmente como um sistema de som surround para aplicações multimédia. O seu subwoofer em madei30
A passion for sound
ra é capaz de sons ricos e graves. O som pode ser controlado com facilidade através do controlo remoto por cabo, e os jacks de 3,5mm asseguram facilidade de ligação a dispositivos stereo e 5.1.
Torne o seu Sitema de Som EDIFIER
AINDA MAIS PERFEITO RECEPTORES DE AUDIO BT0020
BT0024
• Receptor Audio BT • Bluetooth V2.1 + EDR • Alcance até 10m • Bateria de polimeros de Lítio, com autonomia para 12h de uso em e 230h em stand-by • Suporta A2DP AVRCP
• Transmissor/Receptor Audio BT, com Jack 3.5mm, em preto • Bluetooth V2.1, Classe 2 • Alcance até 10m • Bateria de polimeros de Lítio, com autonomia de 6h como receptor e 11h como transmissor • Suporta A2DP AVRCP
KCSBTRCVR110
KCSBTRCVR100
• Tecnologia NFC EasyLink que facilita a ligação com um smartphone e tablet activados por NFC
• Sistema de emparelhamento simples (Easy Pair System)
• Equipados com chip aptX que garante uma qualidade superior de som • Memoriza até 8 dispositivos e só necessita de inserir o código pin 1 vez • Descodificador SBC para uma qualidade superior do som • Alcance até 10m
PLACA DE SOM EXTERNA USB 7.1 SWEEX Disfrute do sistema 7.1 som surround | Permite gravação em Full-duplex e play-back | Placa externa com interface USB
PLACA DE SOM PCI 7.1 SWEEX Disfrute do sistema 7.1 som surround Permite gravação em Full-duplex e play-back
Para mais informações contacte o seu distribuidor.
www.edifier.com
A passion for sound