!"#$%& !" !' !' "()$*' +, !" "(-. /01" 21345 5" 6789"45 5-',:&28; 2553 789"8; ? 4 -A% " ? B4 "C %,A ! , !/. ?"%&2D! "( !*!'E +:)$*' 1"F"%!-',:&2 !' !' "()$*'7D "" 6 FA!/ ' 62 ?7F"G?&/- "7F"G?&/, 52!"&G?"H ? 8 ' 2 8' 7 3"&&,&!,!'7,7'I! 2 2I! 2!F!7F(+ 3 CJ K ! F"% ! ? -( + , ' 6 2 + , ? C % & ! "(% " 45 5 :&2. ? "% & 2#&27.G? & " D! "( !*!'E +: ? 8' 7 L-A% ,MJ ,3 7,B -'25 " !A13&/ !28' FA! '$ % N,C %ON2 !J,' (G&'G&'%"-A J CI1",!' K!2!" 62/ 2 J# C %ON2 !J&5&+ "3!,,' - 3B(-F 2JB(')!. P/21/&/ !2CJ Q%&"7'%"' F !25'' # !"5 !J& "FA!,FA!/ ?C %& !"C %7' /"'$% 1"R!" 789"5''E!*B,!' !' !' "()$*'&/$ 7 J& 7D "" 6-A% 3 & 13CJ K!F"%! ?" 6( &C8C %&/ !2C' 3'B2CFJ F!,3 1F% B4 "7AG&, !7'G?&27A !3!,5 !J:&2 "(5+ A!,' !"1 ?8' 513789".B7LS -A "B/JDJDG?"1F%789" "(5+ A!,' ?&/$ 1" 213:&2 B4 " $D !2- "/!,7/M" 7.'! "(5+ A!,'1" 213:&2 B4 "" 6"J J!,J!/FA!/ !"3"7AG&,CJ C % 7& /"!JCJ FJ 3'B2H -( 7JG?&.B3!'E! $-A% .5 !J +E J5 (BF"N?2QN?2 "(5+ A!,' ? '%!2 !J8' 5131F%-, B4 "J 7FJG&"H, " G&J ,3 789"#$% ?J 789" T B* B U ?D /1F%3B(13J .A 21",!' K!7"B"D B(-A '%!2 '' 0 B?2 H7.G?& "&G?" ( &C8 -J%" !. ,7:!7FA !" 6"3 .58VWF!F'G&&+8 '' 1 H 1"D B(8' 3K! "74,7D "7 / , 5 "&G?"H,M(!J " 6"789"&/ !2C' " ,8'!DW0FA!/ !",A ! C % !3B(:&2J"+S/07'!" 6"789" B?2 JF L3''/0 ? + 7.'! J"+S/0 !J!'OJ+ 2C8:%!2F"%!C: %! !J K!7'M3C % ?213"N, :&7. /21F%'$%3 , 5 +J T B* B U ?J ( &("7&2 % /O%&/ K! H .' B7LS ? '' AN,ON27.G?&1F%7,B B?2 H-, ("7&2&/ !2 J?K!7 J& 7D " 4 " K!C % , 2!"& "/!,AK!5!," 6D !2J +E !( & #$%&G?" 4 "- ")! )$JB13 ?J P&,! C % K!2!"" 6 , 4 "3 78Y ' 5( & B?21FJ H78Y 137' /"'$%#$% " , 4 "'$% !CJ J & C' !/7,B"C8 , +,8VWF!J !2-,%C: , B?21 7,B :N6"-A% B?2" 6" 7 J& ?,A ! J!" 6" G&( &/ !2 K!2 !/H 7.B?JJ+J B 7DB25 , QN?23 D / '%!2 !JF 2 D+5D$131F% J+ 2J ? " K ! B?2 1 B?2F"N?2 1F% K !7'M3A+ A 2 7 JG &"- 2 &2 !21"13("7&2 F" !2J+ 2 C8 $ !J K!7'M3 C % ?2 13 " 6 " ,M&/$ CJ C,A-A% -( !1"5!2 O!",!'E0 "&,3!,,!'J T B* B ?789"JB('( &3B(1(% K!"N,:&2("7&2 U -A% 1D !.. "(5+ A!,' +, "3 789" "(5+ A!,'1" 2131 'HC %2 !/H" 7.'! 1",!' K!2!"5'B,!' '%!27 'BJ +:)!.D &28!,1"' 55'!D,!'" 6" 789"2!"7AM,H ?CJ 7AM, J !JA 7& / -A (%&2' J2!", 5#$% "-(,( !2FA!,FA!/ "(5+ A!,'3K!789"(%&27' /"'$% ,S Z[,1D% !J& " (%&21D% L! ('0-A LBA8\CJ "%&/7.G?&1F%,!' K!2!"'!5'G?"-A &/$ 1" 213#$% "'&5:%!2C % "'&5:%!2 ?CJ 1D J - 7. /2 "C:% -( FJ!/ON2 #$%5 2 55 WD! ,#$%' J2!", ' J 62#$%1(%5 2 55 WD!& , % / K!&/ !2C'1F%1 'H,M' , K!&/ !2C'1F%C %&/$ 1" 2131 'H !K &/ !2C'1F%&/$ ?CF",M&/$ C %&/ !2J !J +: -A J -'25 " !A131",!' K!2!" '%!27 'BJ "( +:)!.7.G?&8' D!D"( &C8 "&,3!,.' B7LS ? ! T4 " K!C %U -A% / 2J 7 "B & "-.' .'! &G?"H&/$ 1" !' !' "()$*' 45 5 "(-. /01" 213..." &6 ,J!,J!/ 7 / 7D / " 45 5" 6 !' !' "()$*'8' 5P4J1FJ C4CA, ! ?7 / 7.'! C %' 5,!' " 5 "+"3!,F" /2!"( !2HJ!,:N6" 623!,-#"2!" 'E'2 07.G?&7 M,C /CJ ,B"F !" -A 3!, O!5 " '%!27 'BJ +:)!. ".B,!' 5 !J1" !' !' "()$*'3N2J 7"G6&F! !' F"!-" "J!, , !7 BJ )!/1(% K!: W:&2 !' !' "()$*' -A DJ'J "( !*!'E +:)$*' ? ! T 7.G?&7 'BJ '%!2-'25 " !A13 -A !J +:1",!' K!2!" U !J,A!2 !J'%&"' &+:&27 G&"7JS!/" -A !J'%&",!/'%&"13:&2 "C / 628' 7 L :&7DBW +, !"" ?27A "1F%7/M"13 -A% A 7A / & ! " !' !' " ()$ * ' &/ ! 2137/M " F 2 ! 2D /5''7 ! !J'% & "'% ! /1F% A!/3!2A2C8C % 5% ! 2 ☺ . 083 4934543 ruralmax2007@ gmail.com www.ruraldent.org ชมรมทันตสาธารณสุขภูธร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p1
p1 p4 p14 p17 p19 p22
a i >> P2 $ a & Ì&() u ... +, Ì&() a - .... . (e e&มo-Ì&2) ... u4 2 ) 5 a . . . >> p7 a Ì$ 57 - )78 8u- a i>> p15 u a a i 9i a i e:( ;< >> p18 Jay-ac Changes the world u47 P i 4o) a Ì$ 5 ...o ( ).& >> p20 e มo )e:( 8 oa):a) . :e i P(o) :ผ ( o&o
! "# $ p24 HAeTT p33 a o(o & : ao -. ( i & p42 ( ;< ... < +, 78 p45 . - Ì: u4 $P(o) X 2 )o u7 [ u\ p49 e ม o)4o) a 5 : -]<
>> >> >> >>
p26 p37 p44 p48
u a e มo4( e$ม oe-V . . ( i & ÌX ) 2 )e i a u4 $ $i a u4 $e$ม o $ieYZ 4( e มo4( a8 o- a
"#%" % p 52 4( i 5
>> p 53 , P +ĂŚ8) a e82 $ a ) a u4e ^ :u( iP
& % "# p59 e ม o)e:( 8 8 ) aPu a p61 o)78 2 e:( p63-p64 Ì ]o 5 a Pi P a u4
>> p60 e:( e ม o) a u4 P. 2552 >> p62 &a 42o , o / X 2 i8
: . ! " # $ % " %& ' % () 161/1 - -( $ ./ % /$ / 0/% " %& ' % 90000 ! # 074 - 326091 ./ 107 , 105 ! 074 : 311386
www.ruraldent.org , http://ruraldent-magazine.blogspot.com
()/ . 42/198 O. # 38 -. # . . /. 0/% ". ( 11000 ! 083 : 4934543 ruralmax2007@ gmail.com
: . (/ R # /%
: . ! ( " , . ( # % . % , . S S / , . ( ' T , . " " # T ( "$ : . U " , . ( , . ( & ( % / " , . (' /' # , # , /. .' . % ! " #V , . W , .X " # , & /& ) , & /" Y " Z , . W , / "[" ! W# , . # \
, & ( ( S (Z : '. .\ # /% ( , '. . / , . . ' # " , & /X %\#, Y -/ % # "( # , . ] W# ! # , . # % #X& /% , â&#x2DC;ş
^ ( $ & X '%\ \ ' & / . %/ Y/ ( Z%& ' [ ' / !' [ Y ( Y/ ( Z _ V'Y () Y/% & 0/
www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p2
' '( " ) ... + $ '( ! ) .... , ( ' ' ... !" # " $ % & ' & & ' & ( # & ' (* ) # , & & $ - % " . & /-0&% ' $1 %2 3 % #40 % 5 &0," /" , $& 6 & $,- & '7 ' # ! "- , - " &8 9 * * &% $ 1 %2 " - , ' & ( 0 ( $1 %2 ' 7 , $& " :## & -8 & & "#$ - ' ' ' "- - 5 - * &0 &!" &0 9 & " ' &0 ' & &0 &6 $1 %2 - ' $ ,$ '3 & '; /-0 1,700
# # $1 %2 / 0- '- @ ( " & % !" / % ' ! "- A " ' "- A' ' , BC @. $1 %2'3 , # , ( $ !" /* BC % & "- '- 0# ,&3 $1 %2 ' 5 !" &0 9 "3 3 /# ' & & &0," /" , $& 6 ' & ( & &0 ' & &0 & ! "- $1 %2 ' '&$ D /-0 ' , & ( ! " &
% & '7 ' '3 !" &% ,.'# ( # !
& ' &* - $1 %2 % *. ! "- *. ( # @. $1 %2 3 &% " . ( # & ( E # ' & ( $1 %2 % E 5 # ( # 6 !" .'*. # /-0 '"- E - % *. &0 9 0# ( # @. 0 ! &, '' ! -'! (" & .'*. 0 !" & - - ( /-0# ( # '3 '- ( ( # .'E /- ' ' / '3 "3 0
& ' &* # * ' !" 0 & ! "- $1 %2# & , &* !" $' 0 & ! "- /# '!" $' , & &0 9, # /-0 % '" ! & % 7 ' ( ' - *. , &% ,'. 5 , &* !" $' & '! "- & ' /# & '! "- " " ! $' &0 9 6 % ' ' & % " . / - 0 ! " ' 0 ' ,0 % ! " ! '#& '"- - & '/-07 ' # &0 9 ! "- &0 % & .... ......................................................................4o4o u e ื o)e:( - ` 8 Forward Mail â&#x2DC;º www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p3
& 0Z k /% Y %\ % ' % Z & Y/ '( ()" . -g%` !/ (Z ()" . `&Y ^ & /cd () /% _ \ \0/ i`&Yj \ \ i`&Yj / V X i`&Yj / . %V Y % ( \ '
" # X () ' % (Z\
"# -
. ! "# $ % & ' ( .
/X '%\ '( Y/%_ X #`& . ()V'Y ab cd / \ \ $ ) % V'Y ^ e & '_ X $ %" // V $ % ` Y ` () $ % X&.%X ` ( [ V'YX"Y% . f V Y . " ( 0)/% ^ X #` ' %`" $ & [ Y\ 'Y & % . 0)/% () ( (Z " ( . . X $ Y % () 0) gZ $ & $ % ` 0)/ X % X %`" () " ` Y V ` . % $ \ . %& g) % /% ( V'Y ' ! # % ' ()" / ./V (Z V'YX % ' `"" () \ Z % & g) % \ V . " () -( - X . ( ( # . `&YX%.\ ' () $ g / . %X % . () V'Y . & 0 / [ Y /0) Z \ Y / % / \ 'Y $ V . & 0/?? 'Y "g% (!/ V'Y $ \ '( & \ 'V'Y . (Z i`&Yj /% " ^ V !' V .& % %) /0) / X ^ i`&Yj () # W . V Y . i[ Y`&Y ./ [ V (V YV'Yj [ Y `" . & Y/ (Z (\ Y ` ^ www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
1. ! i`&Yj )%X () $ \ () ' ^ `&Y i l & ( j /% & g)%` & Y _ /% i 7 Habbitsj ( 7/ 0)/ ) ` $ % X ` Y ( ) \0/ Start with the end in mind Og)% ^ & 0Z k %" 'Y ) \0 / Z % l & ( Og) % " ^ . % ^ Y `&Y $ % X ` Y ( 0)/ .%V ." ' Z / () [ \ Y / ` / Y/ (Z `&Yaq \ ' . ` ()" ' % ' r () 80 /% / `&Y\ \ '-g% ` X%.`' ) " ^ / /% $ & ' l & ( \./ Y % ^ $ & \ V ()" / .
Z% l & ( V Y/ . %V X .& Z%\$ - ./ _ " V . /% gZ 0) / _ X $ `&Y ' " gZ !' $ ' Og) % " . l & ( !' ) V / 'Y % ( . g ' ) ` ( .% . & 0 / 0)/ W # ) X %! Og) % gZ \ / /%X . \ ( . / ^ ' ( ()!'' '. ^ X #[ Y () ` 'Y ... ^ "Y /% " ' Y ^ W ()` Y ( / . % % ^ ... ) Z% l & ( ()'( ()- Y/% ^ " ' ) Y () '( /% $ % ( " Z% l & ` $ % `&Y /'\ Y/% l & ( V'Y) ) " l & Y %_ X Y \. / _ ` &Y ' " gZ 0) / _ " / # . %_ () [. Y ` ( \ - '
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p4
\ / \ Y g /% /%/ . / / . %V . $ /( % " - Z% l & ( () % \ ^ /% V'Y` V . Y
2. #$ % &' ( % )% \ /. / Y / ^ W # / () \ ) V " [ V'Y Z%X .X !' ) V \ /./ Y/ V'Y Y/ 'Y '( \ /./ Y/ X '%// 'Y V& YX ` Y " () 0/V& Y ^ X '%\ \ X ^ / `"/ . % ( % () $ V'Y %. _ X . ' & 0 / \ . `& ."$ !' S ( X #" 0 (V& YV X Y X Y (`\ V& Y %\ V . Y (V& Y / V& Y () % '% () 0 / V& Y \ Y ( W Y / _ Y/ `"`&Y\ ' V& Y \ Z%" $ `&Y ' )%'(_ gZ / ( 0)/% . " ./ (Z . & g)% " V Y \. 0)/-g% Y Y Y ./ X $ ./ 0)/% !' /' " ./ '\ / X & Y ' ' ' 0)/ $ `&Y\ X . V& Y `&Y\ \ X \ /./ Y/ " `"" % . / \ " . % [ `&Y [ Y ` & . ` &Y \ [ Y Y / ` &Y \ %`" / " Z () -`&Y\ \ ./\ /0) V'Y ^ )% .% (Z . ^ \ () (\ \ X 0)/ ) ` /%'Y \ () '\ \ ` ./ ()" \ \ /0) 3. # #( + ( #, +# ( # - #& ( + ( # . ( -Y /% g Y/ /'( -g% V / V / . % () \ `" ( /( () \ ( \ Y g - / \ X . % /% Z% 2 Z V'YV& (/ V () \ ( YX $ ` Y www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
"$ V'Y . ` / () gZ $ % \ \ Z%X ()\ X # / " # / . `&Y g V Y / . $ % $
cd `&Y X / " # % . % X $ 'Y .
\ V Y \ ^ \ /%
-Y Y/ gZ V ' . % Y /% \ (Z X . ( ( # . `&YX%.\ ' . () V'Y . & 0/[ Y/0) Z \ Y/% / \ 'Y ' % Z X Y X Y `&Y \ V Y ` ! % /% k " (\ & 0)/ & 0/ $ ( %`' \ \ `" / X \ \ `" (Z " & ./ (Z %" `" `&Y .% ) $ )%'(_ ) gZ 0)/ _ / " ( i`"j `&Y X Y \ Y Y/%& ) X update /_ !' S ` \ V Y () ( ! \ "$ & V . X . ` "\ g W X # -g % ./ ' `"`&Y & 0/`&Y
() $ \ \ \ . V \0/ '" 0)/ \ V Y X `&Y ' " \ Z%-g% ()" `&Y ( ' Y/ % ^ V 'Y \ \ ` ` Y W () . `&Y Y `"V'Y%. Og)% Y/% ( Y R -g% W ()` Y ` X . 0Z () 'Y 0) / () ' " Z % X . Y " . l/% complication ()/ " ' & % V'Y X Y" `&Y 'Y `" 'Y \ Y X 'Y 0)/ ()'(X Y \ [ ' ' % (!/ ' gZ V'Y Og)% / " ' V'Y " & & "g % Y / %V . Z % \ [ ' / X ` Y ^ !/ ` ( Y 0) / l / % \ [ ' 'OZ$
4. + % ,0& - ,%# # 12 3 #% # % $,(- ( + () $ % V . . " ()`' " ( 0/% ` / ^ `& .` - () () %V .\ Y \ V . Y . `\ `\ `\ '& % `\ X '%\ & X Y 0)/% _
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p5
() V . \ ' . ( \ & / " . % [ () V . \ '\ ' ' % Z "g%\ cd%`&Y () Y/ " & _'Y !' S " 'Y ()`&Y & [ X . % Og)%" . s' /% /% `&Y Y % gZ \ ' V . /%V'Y / \/ gZ X Y "g%\ '/( \ Z% . \ ' & 0/ ' `"'$ ` 0)/% Z _ & 0/V . / . %V X Y ` Y Y/ / 'Y / ` ' `"X Y \ [ ' ' % (!/ ' gZ V'Y X 0)/ ^ \ [ ' ' ` Y\ [ ' / /% . \$ i /! Wj `&Y ^ ` Y 0)/% ( & / [ ' X ( Y " \ [ ' ' " . ) !/ \ $ " () )%`& . gZ ` / \ 5. #'6 % # \ Z % () V $ % ` ! % `& . _ ( "Y & Y () . & g)%Og)% $ % ` ward (-Y $ % X- OPD " \ Y \ &Y/%cd . ) V'Y $ O/% V . % $ ' () -g % X . . % `&Y [ 'Y & Y
& /%\ Z$ [ "$ V'Y . [ V .V'Y & -g%\ Y ! /% \ 'X Y g X . . $ V Y/% / O/% `&Y Z% ()V .\ Y \ [ $ % ` .O/% ( % Y/ 'a V `&Y X ` & % )% (Z %\% Y %\ Y g [ ' '\ `" 0)/ ` Z [ % ( Y Y/ X V . & . ! % Z X\ ' '( . X #- X #- -0/ ^ . & X- /% ! % (\ " % " ^ ' \\ $ \ /% /$ / \ %V'Y ) ' % Z V . . " X . % % \ /' /'[Y b /' k X !' S % /% ' - '
"Y & Y () "g% ^ )% () . & X- /%! % Y/%` . `" . & 0/ X & V . ' " $ \ /0) `' \ X '% Z$ `"'Y V . % / & 0/" % . $ X Y
www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
`&Y cd% d & /% 0)/ . % & 0/ & ` () $ % 'Y \ Y `" 'Y `" ^ % Y/ \ \ ' /% `&Y `\ .\ d & V'Y ' " gZ !' V ."$ ^ Y/%`&Y\$ X $ ( V . ( % Y Y/ / . %V'Y'( . ) ( % cd%/ . %" %`" - \ #X / " ^ !/ `&Y \Y &
\$ / 'Y /%V'Y ( & 0/ /%a _ Y/ _ 'V Y ' 0/V `&Y ( % ` ab X ab /0) _` & . % ^ ! () . Y %V ( X \ 0) ` $ % & . % ( X # ` d"" V'Y . (\. / X () % . "Y & Y ()/0) _ # ( % % . 0) / (Z / " Y % \ _ Y/ _ X Y %V (" `&Y [ YV'Y X Y % Y/ \ % [ Y`&Y/( 'Y 6. 8 X Y" i`&Yj 0)/%X Y ./ \ Z% () % (!/ /% ) %" $ % & 0/ (\ Y `"[ ' & . % ' gZ X ([ `&Y '/ #! " X\Y '& % V ./ $ % 'Y $ `"`&Y ^ % `&Y / & & % Y %\ Y `" () - Y / % 'Y & Y/ 0)/ $ \ Y `"` \ \ ' /%\ /0) ( . / . ( Y / & 0 / \ ' / . %V "g % ' \ 'X Y% (Z gZ " $ `&Y Y `" )% () ^ " % & 0/ )% ( ) \ ' V'Y/ . %V 0)/ $ V .\ . 0/ ()'( gZ ./V () . Z % & ' (Z ^ ( % (Z Y / _" # () & % . [ Y () ' /% $ V ` Y " V'Y ( Y ) % gZ X \%" V'Y & . `&Y j . `&YV'Y )%'(_ / X / â&#x2DC;º
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p6
.. 0)/ r ()X Y [ Y ( Og)% ^ X ` Z $ & Y () [ ' / % !\ % ' ( %\ i X #` ' %`"j " '!' X `&Y ) V . ( ( %\ -g% X # () /% (\ `" ` & Y/ i X #` ' %`"j X #[. 'Y Z V'Y / ()'( / \ " ) ^ () . 0) `" . % ( X #` ' %`" /% / .V . Y/ ' ( %\ i X #` ' %`"j ^ " ' ) Y _ /% #/%\# X V % Y/ .% " ` ( V 'Y ' %" & V'Y . ( \ Y - ` / #' /% X gZ X (\$ - & Y/ () ./`&Y & -g%\ X " /% ( X # ` !/ (Z Y/% / / \ [ Y () Y/%/( & \ . () . `&Y% ' ( %\ i X # ` ' %`"j $ " %V'Y'Y '( ' % ./V (Z 1) . \ # ! # . & ( ' ( %\ . & ./% % #` 0)/ . %_ ^ X & ` 0)/ \ ' /( ' " ()" $ ./ . $ \ " ( %\ 0)/ [ X . ./V 2) . R /% d ! # .'. OY ". . & ( % . # X `&Y Y/ /X . %_ 3) \ k \ # ! \( /% ^ X & . " ! / #[. g W ` \ 0/ . /% . #` VO #! \( /% X 0)/ . %_ Z% ' ./ - ()% X & /% () g X .[ Y .% ( %\ Y ' 4) \
k # Z " W ECGATTES [ Y" ' $ VO # X X . #` VO # www.bannrak.com 5) ." /gZ% ' T X . s ' k () . #` \ 0/ . ' V V . & X Z '` ' V cd '( 6) W (1967) X W VRP-Dent "$ ' ()`&Y % !\ % (ZX&.% 1 & 0) 7) . . k # % # S () . & / O/ #" W . %_ 8) .' . % ! " #V X .' . % R % # () . & [ Y " '% X `&Y\$ X $
9) /. . %\ \ . ( \ # ! R ()`&Y g W X # r 3 . .% ( %\ Y ' 10) X[ % \ Y \ /%[ Y ! \'Y (\\ .) () & % 0/ iV'YV .\ Y ( j ^ /% () g X .[ Y Y ' . 11) X #X \ \ . () . #X Y `&Y ( ( ( %\ Y ' 12) "Y & Y () X () . $ % / . % 0/ 0/ Y . X % . `" `&YV'Y $ & '
X Y . [ Y ( " & ' ^ X V X Y X .\ Z%`" ()" 0)/ X .% " ` ( %\%/ . [ Y ( " $ 0Z/& . %_ () () !\ % (Z $ /` / ./V X / `&Y . Y V /. ( %\ X / \$ - X . ` VO # X . /% X . () Y/% .% \ () Y/% 0)/ `&Y
.%V V'Y () dent11@dentalcouncil.or.th '6 + &$ . 9: '6 # â&#x2DC;º www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p7
. % / ! ) ! "( ) 1 " 6-12 /4 '. .\ # /% ( / 11 r Z - g W r 5() /9 ! % ( % # /% /. & 0/\ /% ". () 1 'H ,M5&,, 5#J ! T CJ 789"C'F'&, 7 ]/ ,MFA & U -( #JCJ B 3 7DG?& K!.$ " 6" #J7,B J!.'%&J, 5&!,!'8!,-F 2 -J 5&,#J ! 7JG?&-',7,B 5'' !W!(B. ?"&% 2 ?J!7/ ?/J.&7FM"#J ,M.!, " '%& 2CF% J 7 . / 2 (!:&2#J ? &/5&,, 5-J ! &!,!' 7AM,"%&/CJ (%&2, 2 A J /" 6P'2./!5!AJ FJ&7, 2H FA!/ " .&#J&!/+C % 3 7 G&" 7.G?&"H :&2-J ,MD /(B ( &1F%-J .!#J 7:%!' 5,!'' ,S!1"P '2,!' T '&//B6J7.G?&. &U 789",B3,''J ?3 :N6"7.G?&O !/1"FA 2 P /(%&27:%!' 5,!'' ,S! ?P'2./!5!A1" ,'+27 .^ #J7:%!' 5,!'# !( 7/M5'BJZ;8!, (&"" 6#JJ 'BJZ;8!, ?7FJG&" "&G?"H -A% -J%#J3 J 'BJZ;8!,7FJG&" "&G?"-A% ,M(!J -( B?2 ? K! 1F%#JC %- &J/B6J ,%JF"%! FA5F"%!7 A! +/, 51 'H ,M G& IV" IV"F"%!:&2#J2&,#B *''JD!(B -A 7F2G&, %!":%!2-F 2C83" IV"CJ 2&, -J%#J3 &!/+ON2 9 8;-A% #J7A/CJ &/!,1F%1 '7FM" CJ &/!,.$ +/, 51 ' #JJ 7.G?&"- I'&2Q0-A '!D! 7 !" 6" 2 6 ?#J,M&/!,3 J 7.G?&" "&G?"H % / -( #J&!/7JG?&7.G?&"A%&#J ! + E 7F/B " -J &/ &5O!J O!" ? - A DG? & + E FJ& ? ' , S! 7, ?/ , 5IV"P /74.! 7.'! P'2./!5!A1,A%5%!"#JCJ !J!'O ' , S!C % 3"#J&!/+ 10 8; -J ( B " 13.!#JC8' , S! ? P'2./!5!A 2:A!" 'B " '0 #JPD 7 .'! + E FJ & ?P'2./!5!ADG?& +EFJ& B)!.''E ' 5#J7:%!P '2,!' T !J ' JJG&' ,S!#$%8b /8!,-F 27. !"PF U :&2 E "(-. /0 JF! B /!A / 2:A!" 'B" '0 -J 13J!, 5&,#J ! T-J 3 C % 7FM"'&//B6J&/ !2J !J +::&2A$, , U #J7:%!C8 K!IV" ' 62-', #J'$% N,,A -A (G?"7(%" 7.'! CJ '$% !FJ&3 K!& C', 5#J5%!2 7JG?&7:%!C81"F%&27FM"7 'G?&2JG& ? K!IV" 7D " ?,'&IV" O! 1 7 'G?&2JG& -A 7,%!& 6( 1FW #J ,A J!,:N6" " ?2"B?2CJ ,A%!:/ 5 -( +EFJ& B)!.''E 789"FJ& 13 .$ , 5#J75!H CJ 7 /2 2 O!JDG?&#JD "#J +/FA!/7'G?&2 ,!'' ,S! ' 62-',H +EFJ&3 " (' 3IV" 7&,Q7'/0IV" -A 1 www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
? '&5IV" -J , 5#J(%&2C8P'2./!5!A 2:A!" 'B" '0 +,H 7 G&" +EFJ& B)!.''E 2 !'-J %!" !1D%3 !/1",!'7 B" !2 C8' ,S! 7A/ 2( #JJ!' ,S! ?P'2./!5!A8' 3K!3 2F 1,A% 5%!"-A% " (' 38;A 1 ' 62 (&"" 6 # J7:% ! ' 5 ,!'' , S! ? P '2./!5!A,' 5 ? P / & ) $ * + " , 789 " " (-. /0 ? ' , S!#J&/$ + E FJ&1F% # J&+ IV " -A% 3 IV " 7.G? & 1F% IV " :% ! 2F"% ! ? 2 &,#B *''JD!(B , A 5 7:% ! ? #JD&5 " (-. /0 7 ,'B , L , Bc 73 / ,d , 7.'! CJ + 7 A!' ,S!,MCJ &/73M5 7:%!13-A D /7FAG&7 M, ?J 8VWF!&/ !2. ,#J 7.'! #J7FM"7 M, ?J 8VWF!7FJG&"#J' ,S! , 5 +EFJ&FA!/ " "&,3!," 6 +EFJ&/ 2&*B5!/1F%#J-A -J IV2ON2 )!.8VWF!-A ,!'' ,S!IV":&2#J1F%IV2&/$ 7 J& K!1F% -J A!/ !J, 2 A-A #J,M "13 ?3 IV2.'%&J7:%!' 5,!'' ,S! &/ !27(MJ13 #J7AB,,A FJ&IV"-A% -A #J,M7A !1F%7.G?&"H IV2 7, ?/ , 5,!' K!IV":&2#J #J/ 25&,1F%7.G?&"H '$%3 ,' ,S!IV" (!J ? +EFJ& &"#JJ! 7.G?&"H FA!/ " "13IV2#JJ 7.G?&" J!,:N6" #J,A%! ?3 .$ -A F 7'! &/ !2CJ &!/ #JJ!' ,S! ? P'2./!5!A,' 5 ?C % 1 8;-A% IV":%!2F"%!:&2#J7'B?J,A 57:%! ? -( #J/ 21 ?3 IV"&/$ -A +EFJ&,M" (' 3 +,7 G&" #J/ 2 D /7(G&"-J 7JG?&1,A% " +EFJ&" (' 37 J& '&//B6 J ?- J &/!,7FM"789"3'B 2-A% #JCJ (% &2-&5/B6 J F'G&,%JF"%!FA51 '& , +, "" 6#J/B6J&/ !275B,5!" J !J +: #JJ ,/B6J, 5,' 3,7 J& -J 5&,#J !#JFA &:N6" #J:&5 +E E "(-. /0 ?3 P '2,!'( !2H 7.G?&' ,S!7 M, ?J 8VWF!8!, -F 27. !"PF &/ !2. ,#J -A :&5 +E "(-. /01" 213 :&2#J + E FJ& B ) !.''E P'2./!5!A 2:A!" 'B " '0 &)$ * + " , P'2./!5!A,' 5 ? ? K!1F%ZV":&2 -J -A #J789"3'B2 ' 5
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p8
. % / ! ) ! "( ) 2 " 13-18 /4 '. . / / 14 r Z g W r () 3 ! % ( & / X . ( g W #) ". / X . 7JG?&,A ! ON2FJ&IV"F'G& ?7' /, ! "(-. /0 4 " B !7 M,FA!/ " 2J !J'$% N,7FJG&", " G&,!'C8F!FJ&IV"789"7'G?&2 ?" ! ,A 73M5( CJ &/!,C8 7 'G?&2JG& ?1D%J 7 /2 2-A 1D%' / 7 A!"!"1",!'5K!5 ' ,S! 4 "7&27JG?&/ 27/! 0 / 7 /J !J B 2,A ! 7D "7 / , " +E. & +E-J :&24 "' 5'!D,!'&/$ ?3 2F :&"-, "P /W!(B. ?"%&23 &/$ ?,'+27 .^ -A )$7,M( K!1F%(%&23%!2. ?7A 6/2J! $-A4 " . ?7A 6/2 &":%!2(B P ' L"03N2' 58e&"&!F!'1F%4 " -A 1F%"J $ P / %!2C % ?8!,3"4 "FA 5-( CJ /&J7&!&&, 3"1" ? + 4 "789"P' IV"#+ -A (%&2 K!,!'&+ IV"-A '&5IV"7.G?&' ,S! ( 62-( &!/+ 2 : 5 ? E "(-. /L! ('0 P'2./!5!AL' " 'B" '0 ,!'' ,S!-( A ' 624 " 73M5J!, +E. &F'G& +E-J 3 (%&2C8" ?2&/$ :%!2H , '$ F"N?2-A% 3N2&&,J! &/:%!2"&, ! $ 789" "(-. /0 ?1F%,!'' ,S!4 " 3 &/.$ 1F%,K!A 213-A 5&, !1F%. ?FJ ,& P /7&!/!2' 4 "C % 62( 3N27'B?J K!IV" 4 "C8' ,S!-A K!IV"3",' ?2&!/+ 6 : 5 . ?FJ&"B?J 789" "(-. /0 ?.$ 3!C.7'! -A J A$,P8b2 ? K!3!,O+2JG&/!21F%4 " +, ' 62 ' J 62:&27A "&G?"H +EFJ& K!IV" ? E "(-. /L! ('0 5&, !. ?FJ&"B?JF"%!(! A%!/4 " 7FJG&"789". ?"%&2, " "&,3!,,!' K!IV" ?4 "(%&2P ". ?FJ ,& ( G&"&"5"7( /2-A% ' % //!2&/ !2 -" "F"!7FJG&"J JJ ? . "C8.%"J! 62( ' -:"-A :!) 4 "3 J . ?FJ&"B?J,& 4 " % /& , "F"N?2 4 "(%&2C8 ? E "(-. /L! ('07.G&? K!,!'' ,S!IV"J!P /(A& 4 8; +, ' 62. ?FJ&"B?J3 K!IV"1F%4 "&/ !2( 6213 5!2 ' 62ON2 !JD ? PJ2( 62-( 7,%!PJ27D%!ON27 ?/2 " 3"4 " FA 5-A% (G?" 3K!C % !/ 27FM". ?FJ&"B?J" ?2 K!IV"1F%, 54 " 3"1" ? + 4 "7,B !J'$% N,7FJG&"4 "J!.5, 5. ? ! "F"N?27 A! K!IV" 7,B !J'$% N,7 /DB" 3!,7 BJ ? B !,!'J!.5FJ&IV"J -( !J73M5 !J,A 78A ?/"789" !J B ON2 -A ,!''& &/ "" 7.G?&3 K!IV" "&,3!,3 K!IV"-A% . ?FJ&"B?JD&5Q ,O!J7'G?&2( !2H -A 3 &"1"FA!/7'G?&2 7D " B* ,!'-8'2IV" &!F!' ?J #A( & +:)!. ,!'' ,S! IV"&/ !2O$, B* 4 "3 3K!-A "K!J!1D%&/ !27 ' 2 ' " 5-( " ?4 "' ,S!IV" ?J &!,!'#+ 3",' ?2IV""6K!"J ?#+7FA !" 6"FA+ C8 J IV"- % :N6"J!- " ,!'-8'2IV"&/ !2O$, B* -A ' ,S! +:)!.:&2IV"(!J ?. ?FJ&"B?J &" 4 "8' .i(B8jB5 (BJ!P /(A& 7F(+#A8' ,!'-', G& 4 "J IV"- %QN?2789" B?2 ?3K!789"( &,!'5 7 6/ &!F!' F!,IV"#+3 CJ J IV"1FJ J! - " 8' ,!' ? &2 G& 4 "CJ &/!,(%&273M5( 1",!' 5K!5 ' ,S! -A 8' ,!' ? !J ?4 " B !789"7F(+#A K! W:&24 "J!, ? + G& 4 "' ,. ?FJ&"B?J. ? ! "F"N?2 ?7&!131 $-A -A &/ (B (!J#A,!'' ,S!J!P /(A& &"4 " 627'G?&2,!'7' /" 7'G?&2 !J,( Wk$( &5B ! J!' ! QN?2,!' ?7'!' ,1 ' , " 7'!3 J !J L' *! 7DG?&IV2 B?2 ?7:! ?2 &"-A -" "K!1F%7'!,' K! 4 "7&2789"7D "" 6" . ?FJ&"B?J &"7'G?&21 C % +,O%&/ K!4 "3 3K!CJ AGJ7AG&" 3!, "" 6"ON2 "" 6 -J%7 A!# !"J!FA!/8; 4 "/ 2CJ 7 /AGJ. ?FJ&"B?J ? +)!. & &"P/" -A J !J' ,1F%, 57 M, ?J! K!IV" +, " 7 M,H 3 ' ,. ?FJ&"B?JJ!, 4 "CJ '!5 !:E " .6 ?FJ&"B?J&/$ ?1 +EFJ&IV"5!2 !"5&, !. ?FJ&"B?JC8 K!2!"&/$ ?( !28' 7 L-A% 4 " C8(' 3IV" +, 6 7 G&" +:)!.IV":&24 "CJ J 8VWF! & "789"#A G57"G?&2J!3!, K!-" "K!:&2. ?FJ&"B?J QN?24 "7&2 B !. ?FJ&"B?J 789" "(-. /01" 213:&24 "-A :&27 M, +, " ?J!5K!5 ' ,S! ? E "(-. /L! ('0 P'2./!5!AL' " 'B" '0 3 2F :&"-, " 789" +EFJ&IV" ? K!1F%7 M,CJ ,A ,!' K!IV" J 7 "B B* ,!' ?1F%7 M,' JJG&1",!' K!IV" CJ '%&2CF% -A &/!,J!.5 "(-. /05 &/H !J 7&G6&&! ' ?J ( &7 M, K!1F%. ?FJ&"B?J '&2137 M, +, " QN?2' J 624 " % / 4 "J !J1ZbZV" ?&/!,789" "(-. /07FJG&". ?FJ&"B?J 7.G?& D /' ,S! +:)!.:&2IV":&27 M, -J%:&"-, "3 789"3 2F F"N?2 ?J !J73'BW -( 7 M, "1FW / 2:! !J'$% !J7:%!131"7'G?&2 +:)!. www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p9
:&2IV" ,!' $-A' ,S! 4 "&/!,789"5+ AF"N?2 ?J "D /1"7'G?&2" 6 & "789"-'25 " !A133!,. ?FJ&"B?J#$%789"-5545 5& " 2!J -A '% ! 2 !J8' 5 13 !J + ) !. !JJ "6K ! 13 !J7&!131 ( & 7 M , B? 2 7FA ! " 6 ( '!('N 2 -A K ! 1F% 4 " CJ 7 /AG J ! "# - ....! $ / -
01 ! "#23 4
" 5 /
! /! ( ! ( %
67 & 8 0
%' (% # $
' 567 "
" ! (/ (
! "# - 5
* ! $ ! !# %1
%%-% % ( %/ 0
2 / / " 01
. % / ! ) ! "( ) 3 " 18 /4#7+ ,/ . . ' # " / 26 r ' g W \ # e . ( %`& . ...
!" !" # # !$ % &! ! # '(% ')$ ( *# #+!# 1 * '
& / ^ / ( () \ Y" '(X Z%X . ' \ " Y/%V & & / 0)/ ()" `&Y& / " . % & / (& 'Y . & / & // (-Y " `&Y '& ' \% ) X . (& / () Y" '( X \ Y \ & / Z%X . ' \0/ & /cd S %"$ V'Y .
/ ' _ S & /cd ()V "cd \ ./ \ X .` Y (& / ./ ' 0)/ ()" `&YS / "cd `&YV'YX (& / ./ /%\ ./ \ X . $ `&YS / "$ \ Z% V X . \ Z% ' Y () S "$ V'YX . X & /cd V / . % ' Z% ) \0 / 0)/% . /%...X .
\ X . . . \ /%S . ^ \ ()X %X % X .`\ " YV'Y . ( /%\
- ' 0)/% . %_ V'Y/ . %V .\ 'ad & g)%\ / . cd & ' \ X ."g% 1 +0 '!# /2 / \ . V & & /'(V& X .\ Â&#x20AC; ( %X %X / " $ /( !0 !# /3( $%(% % 2-3 & V . Y/%V & & /cd & / %V% " V .V ( / (ZS \ ' gZ V'Y . S & 0/ '$ / 4 "5 % * `\ ) \ %\% 0 " # ' " )% & g)% \ 'cd . ' () X % () '\ 'cd " ' X V .V& \ X . ' `" \ V ! % X .\ - Â&#x20AC; " ! % & X&.% & / . `& . / . V . & ()X . ' Â&#x20AC; ()" W
\ Y g /%\ ` / Z X Z & % \ Y / X Y ) & `" X . \ X . ` &Y $ % `" . " Y / % Y / . ) % & '& %
-. / # *$ + 0
www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p10
\ (Z \ X . \ V ! % X . X ' (X[ ) Z%/ .` /$ / 0/% " %& ' ( %`& . Og)% ^ ! % ()V .`& . X () () '" ' () / . %V .\ 'ad \ & / () W cd `&Y \ . ^ \ `"'( 0) / '6 ;# 0 \ & /V'Y $ "cd `&Y \ "g% .
\ cd & X Y ^ & /% X .& /V . -' V'Y . cd ()& g %V X\.V& \ 0)/% 0/ ()! % Z %V .\./ ( 0)/\ \ X .V'Y ' % Z -g% Z$ \ / Y \ Y/X Y Y ` " `"/( \ Z% X . ( /%cl & %a ./ % / 0)/\ & / ' . V . ^ V '(Â & /" . '\ -V . Y/ % ^ &. %X X Y \ \ X . ( ` & Y () rÂ&#x201A; V 'Y / Z /( \ Z% X X Y W ) Y gZ 0)/%" ! % (Z ^ ! % \ 0)/ % 0 / ( V . ( % / \ & / ( "g % / ` .% V %! % '/ ( d"" () 0)/ ^ ! % & \ ( %`& . X[ ) X `&Y \ & / ^ [ Y W Og) % ^ / " # & / /%\ X # ` [. ' [. V 'Y '( [. ' [. V 'Y '( . \ & /// " &Y/%[. ' Y/ / Z X ' . /' X Y \. () Y/% () () \ . % '(`" () V'Y . Z & %" () [. ' " Z %\ & / . 0/ \ & / ( . & %" ()[. ' "X Y \ & / Y / %' X \ V Y / . %V Y % & % " () \ cÂ&#x192;Â&#x201E; () ! % X .X ' \ . % . ' X \ / . % ()X /( . () 'V .V'Y\0/ \ & / ( _ Y \ & / ( " 'V Y . (V Y %& 0/V . & %" Z \ & / " S('
0)/ / ' ' % Z 0)/\ & S('
\ " ( ' Y / %'Y \ " ' \ Z % \ & / "
www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
/ \ Z% ()\ " S(' . V . ^ V " '& ./ '(Â & "g% $ `&Y\ % %V'Y (X / S( ' !' '( ) % \ (V Y % X ` / %\0 % (/ Y/ / 'Y Og)%& / $ () Y/%`&Y ' 0)/V Y () %" V'Y ' % / ()[. '`& ._ \ % ' V .V 'Y Y / % ( \ . ' X \ X . /%S ^ X . Y ' % Z "g% ^ ) \ V ./ . 0)/%/ & \ & / ( " ( `&Y . \ \ " / V V'Y Y % . %X /% cÂ&#x192;Â&#x201E; \ % / V V .V'Y / " /% & X . \ ) / & V'Y ^ X \ & / ( X $ . \ `&Y\ V'YV ' / Y %\ " V'YX %X % Og)%\ & 'Y ()" // V ' / / Z \ % ' V . V 'Y \ X . "g % `&Y \ )% Y/ ./ / ()\ )% Y/ \ Z$ \ / Y
/' X V . ' / V \ ( / X (Z V 'Y " )% Y & g)% \ / \ X . . / " /% ' / (Z\ ' . . " ' V'Y \ X ."g% . \ ' V / _ &Y/% Â&#x20AC; . \ - ' V'YX Y" & 0)/ & ./ X .\ V . \ . ' V'YV gZ X \ \ X () \ g -g% X / / \ \0 / '6 ;# 0 0) / \ & / & \ ' ^ \ & / '(X Y g '(`" \ 'Y \ 0 / V& Y \ & /'Y \ Y g () .
O OgZ % ) % ` \ . & 0 / () \ & /& 0) `&Y \ / '( gZ $ ' " \ & / / `&Y Y V'Y " ()\ Y W cd " Z -g% (Z ^ 20 . r -g%X Y . \ " V . - . `&YS cd%V'Y` (Z X .S 0)/ . \ '( /%\ & /" ^ 0)/% () S "'"$ X " V . 0 V " & `" ' Y /%S â&#x2DC;ş
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p11
& !"5 !J ?D" 7ABL, "J!-A% 7'!J! K! !J'$3% ,, 5 .W.*"!)'E0 2L0-FAJ &2 F'G& FJ&&+d F"N?21" "(-. /0 FA!/H !" O ? $,7& /DG?&1"7' /2 !J ! "# , "" ) $ /; " ) , , #( !!( ' ": /< - 89 ! 8V 3 3+ 5 " 789 " 2!" " ( !*!'E + : ' 5 3 2 F 3N 2 K ! 2!"7DB 2 "P/5!/ J J 2!"D /, " !2-#"2!" :&258' J!E-A K!7"B",!'75G6&2(%"C85!2 " -A% 1"D 2" 6 K!F' 58;25 53 " ? ,M'! H 10 P '2,!'/2!" QN?2,K!A 2 &/H K!7"B",!'C87'G?&/H 3"" !3 7 'M3.& 8A!/8;25 K!F' 5 &!3!'/0.B7LS" 6" 7 /789"&/$ FA!/8; J / ?"%&2"B B( "(-. /0 3+l!^ F'G&" ,LN,S! .. 3!,JFB A -A *''JL! ('0 J! LN,S!-A,78A ?/"7' /"'$%, " ?3 2F "" 5+' / ! 87 9 $ # ' ": (
, ( = >7 ,/
35 "(-. /L! ('03+l!^'+ " 51 -A% C8 K!2!" 1D% +" ?'.. !"J :!J7( 6/ 3.,!W3"5+' ( 62-( 8; 38-40 '5 3 8; '$% N, ! !J'$% !J7:%!131",!' K!2!" "( !*!'E +: / 2CJ 7. /2.& 7A/:&C87' /"( &8'BWW!P ? E !*!'E +: L! ('0J.JFB A .& 35-A% ,M:& ".. 3.,A 5C8 K!2!"( & & , 2 8; ? ' ..7 B J , & " 7.G? & . o "!2!" ? % ! 2&/$ 1 F% /B? 2 :N6 " FA 23!," 6" +E. & +E-J !"&!/+J!,:N6" 3N2:&1F%A$,/%!/ ,A 5 J! K ! 2!"1,A% H 5% ! " 3N 2 C % /% ! /J! K ! 2!" ? K ! " , 2!" !*!'E +:3 2F "" 5+' ( 62-( 8; 44 3"ON28V33+5 "
( ,
' ": ) ! "# $ ! % %) )+ ( , J !J +:AN,H&/$ )!/1"(A& ,!' K!2!"1" BD!D ." 6 7"G?&23!,789",!' K!2!" ?J. G6"R!"&/$ 5",!'1F% -A ,!' 7 / A ?CJ F 2 B?2(&5- "1 H P /74.! ?C %JP &,! C8 ' 5'!D,!' P ? '2./!5!AD+JD"1"D 2-',:&2D (B ,!' K!2!" K!1F%C % J# 8' 5,!'E0( !2H ? -A 789"8' P/D"01",!'1D% D B(( &C8:%!2F"%!FA!/&/ !2 www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
"13( 62-( J /7' /"D 6"J */JLN,S! 8,(B789" " ' ,,!'& !"F" 2 G&&/$ -A% D&57:%!F%&2 J+ 789"8' 3K! (&" " 6"3K!C % ! 7FM"F" 2 G& *''J ? +E -J "K!,A 5J!3!,2!"5+ W ( ! 2H 7A/F/B 5 J!& ! " $ .&& ! ",M : 7 % " 1(% 7 "% " :% & !J 8' 7 M" K! WC8 % /(!J-55,!'& !"F" 2 G&7' /" ? K!&/$ 789" 8' 3K! : C8: J!,A!/789" !7,G&5 +,5'' 789"8' 7 M" K! WFJ 7A/" ? ,M7A/ "13-A LN,S!*''J ( 62-( " 6"789"(%" J! -A "%&J7:%!C88' /+,(01D% K! !J7:%!13("7&2&/$ 7"G&2H P /J O!",!'E01"D B(( !2H789"P3 /01F% .&8' J!E8; 3 ?3+l!^ *''J3 ''1F%C %J P&,! 7 B" !2C8 "PJ,:0, 5,A+ J"6K!13(/+ 5+,75B,) K!1F%C % %".5 7 %" !2 ? & A%&2, 5*''JD!(B"B /:&2("7&2J!, " ?" G& ,!'C %J P&,! &/$ , 5("7&2 LN,S!D B(:&2("7&2(!J !J 789"3'B2J!,:N6"(!JAK! 5 P /LN,S! 5 $ , "C8, 5,!'7,G6&,$A 27 '! F0 2 JC8 % /, " % / 7 /
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p12
'? %)! ! ( )+ ( , 9 5$ 1 ( ' ( 9 : 4 "; < 1 9 / " / $ 1 % & & " $ ! ( & 0 % " $ 3
0 " $ <" / $ & 7 " !1 15 30 ($#23 1 / ( 7 ( , /< - ! # ,# ) #) ) ! @7 ! ( # / ! ( /B" O%!D B( # ? !"J!3 C %789"8' P/D"0( &#$% " '&5:%!2CJ J!,,M"%&/ ) /; " $ , $ , ( ,/ LN,S!*''J % /("7&2789 " "1FW 1"D 2-',:&2 D B( .&J!D 2FA 2( 62-( /%!/7:%!J! K!2!" ? 3."" 5+' " ? *''J3 ''1F% C %. 5, A/!EJB( 'J!,J!/FA!,FA!/&!D . 7D " -. /0 ./!5!A BL ,' " ,5 WD " ,: ! " ,7: /" '$&!3!'/0 789"(%" ,MD /, "7' /" D /, "LN,S! .'%&JH, 5 ,!'D /, "3 ,B3,''J& "789"8' P/D"01F%, 5#$% ? "13( &C8 P /3 789" 8' 3K! + ,7 G&" ?.+ *JEpA1"D 28; 45-48 "&,3!," 6/ 2J 2!"#AB( G?&*''J1"'$8:&2 CD7 /2& !"F" 2 G& & "J ?J!3!, !J "13 ?3 7:%!C8D /, A/!EJB(' !"F"N?2 ? K!2!"7.G?& 2 JP /,!'3 '!/,!' B /+ !2*''J -A 3 K! G?& 7#/-.' 1F%-, #$% ? "13 K!F' 5'$8-55 ?7AG&,,M7AG&,(!J !J O" :&2("7&2 G&7AG&,7"G6&F! !' ?789"8' P/D"03!, F" 2 G&*''J ?8' 513J!& !"-A% & 7,M5C % +, G" ?J !J .'%&J , &" ?3 2C8( ( &-A 8' ,&57 /2 "(' 1F%C %2!" ? J +E)!.C %&&,&!,!L +,7D%! "& 2 !' FA 23!,&&,&!,!L -A% ,M"K!J!' J-# "789" ACD 5%!2 789" MP3 5%!2C %-3, 789"*''J !"-, #$% ? "13( &C8 QN?22!"" 6 K!&/$ 8' J!E 5 v 6 8;-A% www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
.&J!D 2FA 27F(+8V33 /FA!/&/ !21"D B(78A ?/"C8 8' ,&5, 5 C % : &1D% P &,! :&2:% ! '!D,!' (' 1 ",!'OG & L A 8jB5 (B*''J789"7 A! 3 7 G&"1"D 2 J .-. . 52 ?# !"J! K!1F%2!"#AB( G?&7 /2& !"A "%&/A2 3N278A ?/"'$8-55J!789" ' 5' J7 / 2*''J:&2.' '$ 5 !&!3!'/0 ? 7 !'.L' *! J!8' 5-( 21F%J +E)!.:N6"-A% 3 K!789"-# " CD -3,789" *''J !"( &C8 K!F' 5 2!"A ! + ?7 .B?2 K! 7 'M3 C87JG?& " J!w5$ D! ? # !"J! G& O !/.' .+ *'$8FB"F/,:! :"! F"%!( , 47 "B6 7.G?& G5( &&!/+.' .+ *L! "! P / ?. ?H"%&2H, A/!EJB(' 3K!" "J!,C %J "' J&"+PJ "!-A 28V33 /J!' J '%!2 % / O%! !"1 - C8-O 7JG&2.A3 2F :&"-, " :&7DBW7:%!C8 ' J&"+PJ "!' AN,ON2&2 0 +E.' ' ("(' / .'%&J 62 " "! *''J, 5.' &!3!'/0FJ& BD /, "C %" ? O!"8jB5 (B*''J 8b! B7 , B,:!'!J â&#x2DC;º
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p13
" / !
.W.J "! (.i,S!.2S0) 7,S(' (
Z % `"V Y . \ S (Z \ " Y () 0Z/ & /0) _` . V . . " ^ 0)/ % X #` ' %`" % ./% 0)/[ Y X () $ \ \0/ ( / V V'Y () Y/%_" `& .V'Y/. ^ k ] W# / V V'Y () . " " ' `&Y \ / ^ \ ()'( ^ 0)/ W # () ^ X ^ 0/% () ^ ! # /% %\ \ 'V \ ' )%\ ' X Y / \ ' X Y V'Y . .... ( 0) / % < % ( =<0 (X Y \0// V & . ) - / " ' ' . i / `&Y \ ^ \ '(j \ /%- /% g . . X Y V/Y\ '( \ '( () & Y ^ %V% /% g `\ .\ /% / /%' . _ V'Yaq & '/ V %/ . %X Y \. \ / \ ' . /% Y `"\$ _& g)% X . V .X . /V \ cd% / . X\ ' ( \Y - Z _ ()X& \. . ` \ \ ' /%\ Z \ '(\0 / / V X\. (Z " ' W # \ V'Y ^ Z ! %_ X Y \. \$ / Z & & V . - / V'Y . `\ - `\ [ ' (Z" /% ( -g%\$ / () ( \ ! ' /%[ Y ( V'Y / V Y \ ' ( . (Z 0)/ X\ / # /%\. . \ ^ X . ( \ / . / X Y / / ( . / %'Y g W ( ( / . % g OgZ% V . . " ^ \ # / . ( & % 0/ ' %_V Y& . \
X\ ( V Y . -Y /% g _X Y X . /% ( ) % () & 0/ / . ( ^ W / % ]W . compassion \$ _ (Z - X ^ V V V'Y& & Y % X . Y % / . V . % \$ . ` . " X .
\ V Y % / . -Y X . \ ^ V ( . " 0) / \ & . (Og) % " % _\$ . V ( \0 / W
] ^ \$ '( \$ . Og)% ^ W ( ) /%) [ Y ( /` Y\$ #V ./ . -Y /. ./V 0)/ _ X Y " ( \$ \ `&Y \. . \$ _ (Z & -g % / V X . \ X\ / . ` ! (Z V . . " ^ `' www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
\$ / 0) / %" `' -g % [. () ( ( % "
`'_ Z%& ' Z% % (Z (\$ / / .\$ / & g)% () & 0/ & ' Z \0/ # F % ., - & - - F # GH- - !< 0I %I& - < % ( / " (Z / () . V'Y % TED award 0)/ 2 r . / . V'Y ' ( . . / `&Y ( $ & compassion gZ -Y - $ V /Y %/ % $ V V Y ` ! V . . " ^ % & 0 / V . ^ % X Y \ Y `" () % . " /0Z / `&Y \ / . . V'Y / . % ( \ d & () . /% & \0 / () & 0 / % \ () X X () \ Y %\ " '`&Y X . /Y %/ %\$ / /% & 0/ Y/ % /% . Z%_ ()-Y g W
# X 0 / %X Y V/Y Z ( & % Z% Z X . / . 0)/ compassion (ZV .` . W ()" X Y d & // ] TV ` r /% r X . ^ ) Y $ / V O / . % () ) & d"" `&Y $ V .\ % X ( Z% . \\ X . & %" ()\ X\ /\ \ 'V Y Z ([ Y\ ^ _\ . . % (Z gZ [. /( 0 / r ` () ' Z - // 0)/ () 12 . . 2552 -Y Y V ` VO # charterforcompassion.org " & . ( ()X ^ V `&Y 0 / /. 'Y \. / `&Y \ Y / $
(Z /% Â&#x20AC; ' " ^ ' \\ S S /% . " aq `&YV'Y & 0/ ' Â&#x2020;''(Z 2 \ % /%\/ \ /% 0/ /% & 0/ " ^ ' X[ & 0 / ' . # 'a [ %&Y/% $ % / \. V . Y/%"$ / V \. / . % Y/ /X\. /% Y/ . Z 1. 2.
Â&#x20AC; ./[ Y/0) `&Y & 0/ ()/ `&Y\ /0) Â&#x20AC;
'k / /% ^ # %X ./%`&Y[ Y/0) / ." ' Z X
. http://gotoknow.org/blog/growthrings/180798 â&#x2DC;ş
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p14
-. / Z % ` & V 'Y ! ' V . ' ) ' X Y/%_ ` & ^ / . %'( !' ()V .V'Y!/Â&#x2C6; Y/% X . ^ ' X " \ Y `" 0)/`&Y Y/%_ V'Y ( YX ! ^ X # () #
" A i j ... 0/% % X #'( '. .../( \ < :/ / 0 ($ -+'L . #'% 0 ... )
& g)%V'Y (!/ '\ Y/% e X #`& .& '" " Â&#x2021; () ^ % . " \ %"$ /%[ - . ' \% % [ Y`& . Y " 0/% % ( [ /\ ' . $ %" ( O X Y ) d"" 0/ ` Y ( ^ X #` ! % ()&Y /' ` " %& ' Y ' Y/ " %` Y ( ` . % ' ` 0/%& . %--X' ` Y Y . 0/%& %` k X #` !\ % " Â&#x2021; X Y . ` . % rX /% ( ` \ /" V . ( () & ^ /% /%( ( X . () take) X .'Y \ ^ i j $ `&Y / ^ "Y X .! ( )%V . ( ( / . %& g)% () ^ ( " `" /% X #) X \ / # ( ) % V . ( ( /( / . %& g) % () $ `&Y Y www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
" () ( .%( ) ] '( X (\ [ ' / " V'Y `&Y ^ / " # () \ # ` \ () / ( " X ./ " ^ ! \ cl
$ & '`&Y\ &Y /'V'Y& /cd () .%X '( V Y ^ () g% %'Y ./% 'Y /%!\ % " Â&#x2021;
$ `&Y /V'YV ( Y ) # X $ % ` - ( ) () ^ k '. X _ /% ... 'Y X Y . " %V'Y !/ ^ / " # & %" & ' $ % ` 0Z () X . / 0/ % ' ( /% !' ' `"V . $ X& .%/ " # .% ) ()" ( . / 'Y # X ^ X # ` " % & ' % 0) / ' X \ ` Y ' /% / % X () $ X # Y . 0/%`& .X 0/%& % 9 % 3 0 & <0
' ( 03( # # 0 6 N & <$& : ( (% #I+ O 2552 + , 0 9 0 9 ; (' 0 ( #
$#I # # O 2552 GH- 2 &$ .6 & $'&9 P# GH- 3( 3 - Q & -<0
-' ! %" ( ! ) $
" %& ' %
/ ! 87 9 " g W Z g W " ! % ( ( " %& ' % " g W " \ X # ( ( / ' 1) " Â&#x2021; % # & r . . 2552
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p15
/ ! ! ( =
` ' / ' g W V'Y ! .X % % /%
( W - S . ' T 0)/%" ^ [ Y / V'Y\ X /' () # ./% /'& g W X V'Y ! .X % % /% % - # /% ( 0)/%" ^ [ Y / V'Y\ X /' () "$ r g W 2551
@ ) $ ab ! % &Y /' ". % ! $ %)!
! - . ! %"
` Y ( X # $ ! #`&Y ' () ' . ( ) /%" ( $ % \ Y \ - ()" $ V'Y !' `&Y W [ Y b / . % (\ YX '( () ' . ( \ V . 0/ Z k & 0/ g W
$ \ YV [ X .`&Y [ Y/ 0) Z%` ( X #& 0/ ( /0) V'Y YX (\ Y `" . & 0/ %\ 'Y . %_ () - $ V'Y g'-0/" X&.% ( X & ` $ % 0)/ ' ( X&.% ( `&Y )% 0 ./V V . $ `&Y '\ 0)/ ( ./ ( â&#x2DC;º
( * 9 ) & :3 " :3 0 815 :3 / 054 -771620 3131 0( 083-0339925 $ $ & " & # !. $ 1 H 083-0339947 &) I 0 Download % 815 :3 / %9 :3
a )e ื+o a o(o & 3 ( ),P $ ,e4 P / &[i) SIZE S,M,L,XL a :a 260 e ( a+ a )X( eo o a i( eo 7 a )jื+o& 2 63-64 7 a a 8a- ()e ื+o a &:a) a .-2 a eo o a $ 2o , e oo e)i æ:2 jึ ). Z 58a eo ()e-ืo :a a+) o 8 , 7&2.-2 a 7 a) e ื+oP2 . 2 ) & ( 2o) e ืo+ -( oo e)i æ:2 () , e oo e)i -2 . Z 5 EMS& ืoo æ82)-( 083-4934543 , & oP P $. \ o 074-841634 $ 2o a+)o e :æ82) jitdent@yahoo.com ,ruralmax2007@gmail.com 4oo a 7 . ( a- & e i- <[& ()e ื+o:( P2 o i- :a a a ) 8a æ 2.4o- -( (a â&#x2DC;º www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p16
เรื่องราวที่เลาคางไวถึงเรื่องในปากของพี่เคนจากฉบับกอนนั้น ที่จริงไมใชอะไรหรอกคะ แคอยากจะ เลาใหทกุ ๆคนฟงวา พี่เคน นั้น ดูแล สุขภาพชองปากไดดมี ากๆ เลย >.< ไมมโี รคฟนผุและเหงือกอักเสบใด ๆ เลย ซึ่งประเด็นก็คอื แลวทําไมคนไขที่มาหาเราถึงมีฟน ผุไดมากมายขนาดนั้น??? นอกจากนั้นนะคะ ออม พิยะดา กับ นาเดีย นิมิตรวานิช นั้น บอกกับจุมจิ้มวา ตั้งแตเกิดมา ไมเคยมีฟน ผุเลย!!! โอ...พระเจาจอรจ มันยอดมาก ๆ นี่แปลวา ฟนดารา แข็งแรงกวาคนธรรมดาหรืเนี่ย!!!! ความจริงที่เรารูก็คอื เปลาหรอกคะ คาราไมไดมฟี น พิเศษกวา คนอื่นๆหรือมียาสีฟน ไฮโซวจากฮอลลีวดู แตประการใด แตเคาใสใจที่จะ ดูแลมันมากกวาคนอื่นนั่นเอง สิง่ ที่อยากจะบอกคือ มันแสดงใหเห็นวา โรคฟนผุและเหงือกอักเสบ ไมใชโรคที่รกั ษาไมหาย คิดวา เราทุกคน กอนที่จะมาเรียนมารับความรูในทางทันตกรรมนั้นก็คงจะเคยมีฟน ผุ กันเปนเรื่องธรรมดา แตพอเราไดเรียนไดรูถึงสาเหตุตางๆเหลานี้แลว ฟนเราก็ไมผอุ กี เลย...ใชไหมคะ? ซึ่งไมไดหมายความวา พวกเรา (บุคลากรทางทันตกรรม) มียาสีฟน หรือเครื่องมือทําความสะอาดชองปากที่พเิ ศษกวาคนธรรมดาทั่วไป เราก็ใช แปรงสีฟน กับยาสีฟน ที่มขี ายทั่วไปตามรานคา ซึ่ง พี่เคน ออม และนาเดีย ก็ไมแตกตางกันหรอกคะ แตสิ่งที่จุมจิ้ม คิดวาตางกันนั่นก็คอื ความรูความเขาใจในการดูแล สุขภาพชองปากตางหากคะ ทําไม ดัชนีฟน ผุของเด็กไทยมันถึงไดมากมายขนาดนี้ ยิ่งเหงือกอักเสบเนี่ยไมตองพูดถึงเลย คงไมตองบอกวาเทาไหร นะคะคิดวาทุกๆ ทานคงทราบดีอยูแลววาเยอะแคไหน แมแตคนไขของเราเอง ในเมื่อเคาไดมาหาหมอฟนแลว ทําไมกลับมาอีกครั้ง ฟนเคายังผุเพิ่มขึ้นอีก ยังคงมี เหงือกอักเสบอีก และเมื่อเคากลับมา เราก็ กรอๆ อุดๆ ถอนๆ ขูดๆ กลับมาใหมก็ทาํ อยางนี้ไปเรื่อยๆ ทุกครั้งๆ ฟนที่กรอก็จะเสียเนื้อฟนเพิ่มไปเรื่อยๆ ก็กรอๆ ไป จนกวา ฟนจะถูกรักษาราก และ ถูกถอนไปจนหมด ปากนั่นแหละคะ จริงๆแลว พวกเราเปนหมอที่รกั ษา ฟน ก็เหมือนหมอที่รกั ษาคนไข ที่ก็คง พยายามทําใหคนไขหายดีที่สดุ คงไมอยากให คนไขตองตัดแขนตัดขาทิ้ง เหมือนกับเราที่มหี นาที่ จะตองปกปองฟน ไมใชตองมาทําลายฟนดวยการกรอเนื้อฟน หรือถอนฟนทิ้ง...และๆ ๆ ๆ ๆ คําตอบสุดทายก็คอื ....... งานทันตกรรมปองกัน นั่นเองคะ ก็ที่พดู มานั้น ก็แคอยากจะใหกาํ ลังใจทุกคนที่ตองทํางานทันตกรรมปองกันอยู เพราะบางทานอาจเบื่อ หนายเนื่องจากเปนงานที่ตองใชเวลาและความอดทนมากๆ อาจมีคนอื่นๆบางคนไมเห็นวาจะมันจะไดผลอะไร แตเราก็รูกนั ดีอยูแลววา มันมีประสิทธิภาพดีแคไหน เพราะไมวาจะดารา หมอฟน หรือคนธรรมดา ก็ใชแปรง คือๆกันละคา ^__^ จริงไมคะ ? ปล. นองหมอจบใหมเจอคนไขกอ็ ยาลืมใหทนั ตสุขศึกษานะคา
www.ruraldent.org ชมรมทันตสาธารณสุขภูธร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p17
JayJay-ac Change the world Up and High [North]
. V \ r 2012 ! " X \ `"[ \ X ./ X V \%" & 0/ r 1999-2000 () .
! " X V .X '( Â -g% r 2013 " '-g%/( 0)/%`& . /( ' 0)/%! Y/ % $ % . ^ 0)/% ' \ " Y/ ` /'( X Y $ \ &# (/( \ . -Y Y/ \ " % \%V . #V & / \ X Y X ." \ '\ 0)/%\ 0)/ . V .V'Y V'Y ' % . % r` & .V & . Y '/ \ _ ' cd `&Y ' %\ X Y (!/ V'Y '\ ./X . ' . ()/ ( / % 0)/) "cd % %\#/ . \ V . / V Y . \ cd % V 0) / % Y . `& . " ^ V ' V .\./ Y 0)/% (%%_ Y %) $ `&Y g -g% / V aq % ( V . & g)% " \(Z [ /% Y V Y %/ . %Og)% 0)/ . " $ `&Y-/ cd X Y V . (/ "
. $ `&Y ./ !' -/
www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
" %_ . " ( " & 0/ ' /%`&Y ^ " W \ [0) / V " [ V'Y /% V . Y / %V %Y / / # // (
. -/ & % %\ /%) & Y / % gZ & 0 / () b % # Og) % ^ - () ()`\ & _ \ ad -g% V "/ 0)/ \ ` Y s' \ 0/) %'0) '& g)%/ W ./\0/ . \ ( & 0/ & % 0/ ' ) 'V !' ar &%0/ X cd O 3 Z ' X &%0/ - / cd & / %_ \ [ `" !' . Z$ Y ( Z$ & Y ) 0/ X Y V .cd% Y/% $
X[ !' / Z$ X % \ X Y / X/ /U/ # Y %X[ / W ./ . 285 Y %X[ \0 Z /' \ O X Y_ " () V / '/ $ `&YV 'Y Y / () ^ ! # ()_ Y/%_ . () / ' b \0/& / & & / ` / Y `&Y' Z -Y / & 0/ a " Y /%\ & / " X X $ . . % '0 / \ -g % '0 / # V . Y / % gZ & 0 / \ \ / ( ' & ( ) X . %V% V'Y [./ `&Y _ '` .& Y 0 0)/% \ ( 'X \ & 0)/ Y V () & '_ " '& % ^ % Vc `&Y ^ / . %'( () V . ` . 0) / `\ $ 0) / 0) / X 0)/ ` & % ( ()" ^ 0)/% ^ O () . gZ '/ -. & / ` Y X %X\ _ F 10 gZ 'X % ()cl \ Y %_ / # / X %V Y -. \ -Y ( -. \ ./ V \ \./ $ HDR / / .
0 . WB \ X Y [ /( & % V'Y () http://chotirak.multiply.com/ Jay-ac [ " $ % 0/) 0/) X 0)/` & % Jay.ac@hotmail.com
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p18
! "# %)! # - ... ( ,' ? -- '$ ;: + $ 9': '0 &$. O6 & 0 % RS F & -#$#. (% G (#'% O& - 7) O O O () / # / / . % ` $ % "'"./ ' X Z /( 'Y & g)% /%`" $ % /%&
/% %/ . % () ' `&Y / " ( 0) / % . - 0)/% '(_ // `&Y\ /0) _ V'Y/.
/ #' % ! / . ' / Y ` () 0 Y %X %/ # & ^ % '$ ' Y/%cl
( Y / & _ ` ( /% ( %\% Y/ \ ' %[. V () Y/ $ \ \ !' ( X ` .' %_ _ -[. () dÂ&#x201A; -" Y Y X . Z$ & X . Z$ _ & %" ()// " " ' V 'Y X . \Y & sÂ&#x201E; % ` . ' () ! X .\Y ! (`&Y _ ! 0/`&Y X .\Y Y Y $ - . Y g % X . \Y - Xc () ) % "/ () ! % .% Z & `&Y 0)/ () /( ' "/'/ . () Y & Y ! % ( & () X #\ & g)% ()"
/ () () () Y & () X # $ % ( - ' ( \ 0) / %\ 0) / " $ / & \ / \ / " Z ()\ (Z % ( $ 0)/" /
`&Y Y / %_ () &Y / %cd V'Y . 'Y & /( % & 0/ V & () X #/( \ $ % . www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
Y /( -g%&Y/%cd & Y % " & % - /%[ Y ` & . Y \ Y % & () & /cd ' V Y ` &Y $ cd ) % /" Y /(Z V . / Y/ %&
Y /(Z `&Y )% -g%\ " / " Y /(ZV . / X . \ V'Y W ` Z " & ' & . Y Y/%& ' % & g)% ) & -g% V'Y () ' % V& . " ' % -g % 0) / %" Y / % ' %ab
& . Z / g)% -g% " . ` 'Y /0) V .V'Y / . % Y/ . V'Y` 0)/% cd & % . % /% " - ' ( %/ . % /% V'Y -g%" & 0)/ X X 0)/ Y ( ! \'( () % ( 0) / . % () $ % ^ ( V'Y / . %'( () . \ \ & 0)/ X `"V V'Y (Z (\ %\ & g)%
) % /` . cd / X X V 'Y ` . cd / V Y ./ \ %V'Ya / Z Y %_ Z%V Y ()&Y/%cd X&.% (Z / " (Z ` / V'Y V \0 Y / `&Y & . Y () Y V ( Y -( ( ^ 6 / # V ' . V V / V ^ ^ & /% . / _ X ._ ` & . Y ' Y (\ \ & g)% )% ( ./ " . i-Y . %_ `&Y () & 'Y j . 3( # P & -( & -& 3( , 0 U % & -3 % P 3( 0 ! 0 # # P0 $ ( P0 % = % +I$ P0 & - % ,% ' <0I ( $ & - # +I % 3 3( â&#x2DC;ş
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p19
( : ). .. ) % 12 3&(%
. () /" "$ \ V'Y [ V . / Z%X . ' 0)/\ & ( & \ X . 0Z/ () .% $ `&Y Y/% Y % Z$ "0' /( ( / Z "$ V'Y . V . \ (\ \ ' 0)/% . Z$ g " V .// -g%\ /% ()& ./ `" ' X- Y 'U \0/& ' () . ()X& . \ \ .X .% ( Z$ /( & g) % X&. % X . / () ' [ g % `" & ./ %` X/.% _ X/.% /% Z$ S)$ X .% & Y/ `& . ` % \ gZ /% Y V Y` / .
& ( _ 20 r ./ /%X\ 0/% . % ^ ( % $ _ /%/$ / ( % % & ' ` /./ " & \ `abad -g% ( Y` & . Y / ' #ad & ` . & 0/ 0)/ W # %" - () % " ' X"% " gZ . V& . Z % X- `&Y /% ( V . V - ' X'%X\ _ () \. / _ V .\ %& ( ' Z$ gZ V 0)/ _ 4 ) ! %!'
$ & ' ` r '
. r' Z & X Y . ^ V& _ \ ()[ ^ Staff \. $ `&Y"$ \ Z% /% V . '/ X&.% (Z"g%-() ./ . `\ /0) Z%X . . % $ "\. .
1 \ Z% . % ( ./ . % " % . % %V ' ./ www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
X ' Y . % () \. ` /( 1 r ./ X Y $ 0'" ^ ' Y / X .[ V .` . hard core O ' # () / ' X'' r '/ / V 0/ Z . % Y ' /'
0) & / / $ X .& - () % : . V X Y X''"Y () !' / " () % Y Y \0 Y / " / X Y% Y/ % '0/ W %X- 'Y Vc b
(Z '!/ /% Y % %... $ / Y g .. & '& ) . " " g W X #V ^ [( b al '/ / .X- Z \ 0) # '( /% trekking X "$ `" (Z\0/ V'Y )% ! '& /% $ ()V& ' [. - % ' / . 2 . % \ Z% () ' ^ & &/ X'' " al ad /-g%\ S)$ /% Z$ ` (") V'Y Y %& Y
[. X Y %"$ \ ' 0) Z V'Y/ . & 0/ . )%[. V . ) \% ^ () /% i ()... () / j & %" Z /%[ Y X . # Z$ ` X ' % () Z$
^ % 0/ X _ / Y/ g -g% )$
/% Z$ s% () $ X % . / _ ` $ ` Z$ - Z$ ` () \ 0) / [. ' ' /( ' i-( j --( 5 ( ! %" '. OY V & /%\ X Y/$ / ()/ . (Z ( Z$ _ /% /'[. X - () ()\ ' . " Y % Y Og)% X %& X ` Y\ 'Y /Y/ /( & . " ( $ ` V& [. / . Y ()` . \ gZ /% b V[. ` . -- (.) . () / )% g ' '(_ ( / . % _ (Z-0/ . ! \'(V . Y/ () - i 0/ j () ()" ` Y ( V'Y / . % Y/ V'Y ' & g)% ` Y ( %\ Y & _ Y/ _ /\/ 'Y `" () V . Y/ Y/%_ " `& .V . / `" () $ % X&.%X & V . ' \ . X Y // ( . / 1 r ` &Y & %
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p20
. Z - Y ` " %& 'V'Y X .& / V V . Z /'`"\/ X\. 2 rV . V V / . () V& ./V& ` (ZV'YX " " %& ' & ( V& (!/ ' (Z Y % .
\ V'Y % 0) / % () ` \ %\ \ 0) / Y /% ' " O(& 0/ [. ' / ` gZ & 0/ %` Y ) \ '`& .` ( / . /' \%V'Y %/ . % ( %/ . % " ' % 0 / % ' ( X Y () $ % V 0) / _ X Z & 0 / . $ % X %&
(.) .. () / (") ^ () %- X .` ()X . X&.%\% Y %`& . & O OY/ X & `&Y 0/ /% Z% () & 0/ % % X ' Y/ V 'Y [ Y\ () .& / & Y & 0/ . V ./ X Y
/% `& . # %\ -g % /0Z / /. " `&Y%% . . &' & -& 0 \ V'Y . () ( Z % X%. % X d & `&Y 0 / /% ( YX 0/ gZ / . Y /% 'Y V .` . Y/ & /% /' \% (`&Y & X .`\ / ` .& ( '$ X V . / -/' ./ & X .\ &'& . V . "/ `'_ () '` \% Y/%& () /'(_ V Y /% % -Y -g% Z X Y . . () V & _ ^ i () . .. () / j V'Y [ ) % `'_ . / / " $ `&Y " `" 0)/ %X .%`&Y`"& ) V& ^ i #j V'Y X . ) X& . ' %`" _ . _ \% %V .`ab / ()" -g%" '-g% Z V'Y . & . " `"`&Y'( (Og)%X Y" X . %. . V () X %\ /0) _ & 0/ )%/0) _ / ) \% ( \ Y `" / ()" V . $ `&Y # V X Y \% Y/% . 0/ /%`&Y" ' %`&Y V .V ^ & d"" X&.% #`&Y\ /0) Y [ / 0 V % ( () () / ^ () () X % /%`\ %\ V'Y & 0 / / " % X Y \ . \ / . % _ () % ()` Y`"X X . ()X . ()" . / . . $ % & 0/V . www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
X . $ & [ Y ()V .V& " %_ Y V . () ()`& . \% V .` . 0/ Y \%'Y & [ d"" /0) _ /( % \ / Y % \ / \ \ X .& / & g)%Og)% . cd % \0 / . `&Y V X %' ' \0 / V ` () () \ ' .
. " '( . / . () . / . V X %[ 0)/ O % ( ( ' _ ()V& V'Y S /V / ' & Y
X (Z& ( 0/ " Y & 0/V .X . "/X . . . ( / . % `&Y & / . \% Y/% Z% l `&Y ' . / "// V X Y & Y/ `&Y'( ( ./ \./ ' `" \ 0)/ Y ` . % ( $ % / " ) /%[ (Z () X % () $ % X Y ^ . %V . `&Y # ()'( & 0/ ^ ( YX " # /% ` ()`& . Z% (Z `&Y & \ \. /% () . ` () V . \ g -g% ./ V'Y Z% V'YV ` Y ' / . `& ._ $ `&Y Y-g% .&# /% ` X /% () ( & / # Z % (Z ' [. / \ X % X YX Y 'Y . V'Y !''` . /'\ 0) % ` (` Y_ ) %\ X Y Z `&Y/ # V . Y/ ( '( & ! %<0I$ - % 3( $ + & .- ..& - I # < %) 3 % + = # + # +3( + & .- ..& - + < ! % +I3 %# - # : # â&#x2DC;ş The purpose of our lives is to be happyÂ?Dalai Lama
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p21
, %( / 7 !( ' ' U; . , ( X # U " [ Y . /%V ()& / /Y () )%V'Y 0)/% /' & / /Y / V . i V'Y $ ./ X Y Y `&Y& /' j
`\ . X # () $ \ ^ \ & X . % Z V ." % /V ! \ (Z \ \% & 'Y X Y . d"" ./ Â&#x20AC; \ / ( % ( /%V .V'Y/ . %X . / ` X ! \ / () () ( /% . ` Y `&Y O0Z/ & ` Y/ % ' /( Z % / ( Y & % `& . - #\ % 0Z/[Y _ ^ Y X .\ /'( ^ )% () % () ' () \ Y/%X %& `&Y "/ \ /'( () % /%X . \ Z ./ V .` . " ' '( X . . " ` Y _ & 0/\ Y V'Y & / /Y ^ X #/( \ & g)% ()" ! % V ( ./ specialist ` 0/%& % V .V'Y (k )$ / V & . % ( Y / % ^ 0/ Â&#x192; $ \ ` . % % 0)/`&Y ( V'Y ` Y". $ & ( () . ` 0/% % & g) % & / /Y . . & g) % . % () \ & . % ()V . (\ V Y /X [ Y . )%\ ()& Y Y ( [ Y . % $ $ ' Y ()\ ` & Y ( Z / /% \ " '" / 'cd - \$ - // .
i () ()-/ cd \ ' . V& .\ j [ Y . / V &Y _ .
i O() 400 j % X Y \ Y & ./ /% \ -/ cd // . i /% Y/ V'YV& \ j www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
\ V Y\ (Z 0)/ /%/ ^ \ /( & (X Y% . ` Y ( ^ ` 0/%& % & rX Y ( Y/% $ % 0)/`&YV'Y\. X % Z )$ 150
O0Z/ Y 'cd 2 X Y X ' / `" $ % ./V V'Y (Z ' X .\ 'X Y & V $ cd ()! % /%& % \% / V V . - /'V'Y\. X % /( Z% /% () ( ' Â&#x2018; V . Y . " V ` Y ` ! % ` % V'Y& 0/ . "g% $ % " % '" V .V& ' `" &
\ ` Y () \ % & / /YV'Y\ " Y `" & [ () Y ./ \ ()\ X Y % 0/-/ cd ()[ " V YV .V'YX Y // `
V . -g % 10 ( " ( Y / \ V Y ) ( / Z // V ". % () \ # / # & / /Y // V & 0/ V & Â&#x2018; %\#` . () % S( ( % / . ( % 250 'g%// ". % 0/ / \ \ & /X Y ' " V 'Y / Z /%/ / "%%/ . ` `" . () \ . / \ V'Y'Y & 0/ & 0/ (Z ! \'( () "/\ & / `"'( . %& % /%\ Z "Y /%" V'Y . X . % \ g)%& g)% X #V'Y\. X %\. \ Y/( \ g)%& g)% X .
` (Z\ & / /YV'Y . & 0/-/ cd `&Y /%/ !' / V .V'Y . X . % '( Y /%`&Y "Y /% Y & ' X .& / /Y V .V'Y % `" ()" . \ # /%\ " /( \ & g)%` 0/%& % ()\0/" `" ()%'% /%\ ^ X # ()X Y" $ Â&#x20AC; ` \ / - " ' /'( 0)/ . & 0/ 0)/ W #V'Y
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p22
& \ '' X Y /%/ $ % & Z% V'Y\. X % Z )$ ( % 150 X . X # () % . % Z ( % 10 ( $ % V'Y 200 X Y % \ (Z . %V . $ & \ \ " / . % & 0/ X . . '(`" () (\ / . %& / /Y/ . Y %V . Y/ () % (" `" ()%'% X .% d / \ ( Z$ `"`&Y [ Y\ ` %\ () % / [. Y `&Y . & 0/ ./ % . % () -. % Y %` %\ \%" X\ % Y % X Y" ^ & g)%` & Y . %'( 3& #& ' 0 #& - 3 % Q$ I #, < % ! + ! &# ., & -&' : ( & /X Y ^ X #/( \ () ( " % V .` . dÂ&#x201E; X .% ^ X # Y/%`& . () $ % ` Y X Y 2 r` ! % /%[ /% % ( - ^ % /% k $ % 'Y \ X % X # ) V ()V'Y / / . %'(" & `&Y Y% 0)/ % & g) % ` . % '0 / # & /X Y V'Y \ [ ` k [ Y/$ ! % 0)/ g W / V %/ . % . % Z ( . % /'( V'Y\ & /X Y / . % ()ab Z \ V Y Y \ ' & ( 'V . 4 '0/ X Y & . .
0 ' 0Z / V /( X Y " % ! % ( % . % l / % / \ X Y X . . " & [ \%/( 10 r X Y g . i ` ab % $ / V V'Y . (Z 0)/ . \ V Y`&Y () ' j & /X Y / . ` . % s' / `& . (Z V . (% // ! % ( () \ " '// ! % ( 2 \ ( . % / ()" X .% % & V'Yab V'Y gZ "g%/ " " ' ^ & . \ 0)/ () / ' mobile
www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
()// ! % ( ) X& V // & . () - (/ ( V 0) / X&.% " \ Z% 19 - ( / " $
. (Z 2 / \ 2 '0/ -g% s' / /'( % ! % ( ./V $ & " ' Z %! % " $ & ' X[ V Y . % & Y X"Y % % - ( / 0) / # '[ Y b Z% s'' \ ' () ! % () & ( '' . V& () $ & - mobile unit V'Y 'V () - (/ ` Y Y ` Z . & g)% ([ Y 40 \ . " ^ () % $ V& V . V . Y/ V /( ' & g) % () & /X Y g W \0 / 0) / % %
()" Y/%". ) ^ \. ' \. Z$ - Z ^ ( % 0)/% () '` ! & X # ( `" ( .% ) Y % \#% 0)/ ./% /% \ X Y (& 0/ ()" `&Y 0)/% % ^ / \ V . (% ^ & Y ()[ Y & () Y/%& `&YV'Y 0)/ ^ 0Z/Vc $ %`" /% ` $ % & 0)/ ` . %! % ( s' Z " ^ . % X&.% [./ \ /%ab / .! % Y/ & Y
` () unit $ cd ( . ' `&Y [ Y b \ () & 0/ $ % % / Y % 5 Y % Y/ cd% % V X . s' / r (Z ` ab () ()" () V \ " %\% $ % & 'Y & `" () rÂ&#x201A; V 'Y / ' # & 0/ ^ Y/ / () . 0) () ' / & g) % $ & $ % /%[ ` k ^ [ Y/$ 10 r ()\0/ /% X # ()[ V'Y . % 'Y Og)% ^ & /cd [ YV . ' \ â&#x2DC;ş
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p23
HA WW : !( ! ! (
P( &$ . ' #; V #
i ()\. % \ $ V ./ / " % // `& . 0)/ _ / . %V . Y" j ^ \$ - () " "/" Y/%_ S (Z /% ' . _ /// ./ . V .` . Dictionary X . ^ ./ () \ / "V'Y "/" %_` $ % \ "Y (X ./ "" V .\ -Y ) HA: Hospital Accreditation >>> ( Y ( "Y / R /% X " / !' ( l & 0/) `&Y! % $ & Y () l & V'Y/ . % # ) \0/ `&Y () (\ X /' TQM :Total Quality Management >>> & ) Z%/%\# CQI :Continuous Quality Improve >>> R \ / . % ./ 0/) % PDCA : Plan Do Check Act >>> % Y/\ ^ X \ ' 0 Z k V'Y 0)/%V . . \ & \ () % R \ " ( Y PDSA: Plan Do Study ACT >>> % Y/\ & 0/ PDCA ADLI: Approach deployment learning integration >>> % Y/\ () % \ X&.% V'Y " PDCA & 0/ PDSA DALI: Desing Action Learning Improvement >>> . V'Y ADLI `&Y Y `"%. g Z (// X : % 0/ $ - ( Y- %) 3C : Core Values Concepts ,Context, Criteria >>> ` Y / PDCA & 0/ DALI ( ) ( . 3C- PDCA ^ X \ ' % ` R \ () 0/) ! %/%\# / X X \ ' $ \ ` R \ Y 'Y 3P:Purpose ,Process, Performance >>> Z% l & /%% "
/( '` Z / $ % . %_ ' [ '$ % 0/) Y/ \ $ % /%
AI: Appreciative Inquiry >>> $ # % /% Y % \# )% (') %( `&Y ) AAR: After Action Review >>> & % " " " . %_ \ Z% . V'Y )% ( ) Z%`"V &Y 0/V . / V \0/ )%'( ()\ / V ` Y /. / V \0/ )% (\) % RCA: Root cause Analysis >>> \ &# d & -g% & ()X Y" % SPL:Safety ,Promotion ,Learning >>> ^ " ' Y () . /`&Y "
$ & ` Y k ! % X S S ( S /% \ 60 r ( ) $ X \ ' R \ ! % Y % X .% .\ ^ [ [ Y 'Y CLT: Clinical Lead team >>> ( $ %\ \ . %_` ! % RM: Risk Management >>> & \ () % AE: Adverse event >>> & #V . g% %\# www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p24
PCT: Patient care team >>> ( ' X [ Y b . " /% & ( IM: Information Management >>> R ENV: Environment >>> & )%X ' Y/ X \ /' IC: Infection Control >>> l/% X \ \ ' 0Z/` ! % ICN: Infection Control Nurse >>> \ \ ' 0Z/ RP: Resource Planing >>> %X[ NSO: Nursing Staff >>> & MSO: Medical Staff >>> /%\# X # HRD: Human Resource Development >>> & X R \\ ADR: Adverse drug reaction >>> al %/ V . g% %\#"
DUE: Drug use evaluation >>> \ & ` ` Y
MBNQA Malcom Baldridge National Quality Award >>> % \ X&.% /% & k/ Og)% ^ % \ X&.% () . %_ ) ! $ V #& TQA:Thailand Quality Award >>> % \ X&.% V SIMPLE: Safe Surgery, Infection Control , Medication &Blood Safety,Patient Care Process ,Line Tubing Cathether, Emergency Response ^ evidence- based recommendation $ & ' X [ Y b () /' 0)/`&Y! % ` Y " / X % /% SPA : Standards Practice Assessment ^ \ k `&Y & X % Â&#x20AC; 0/) Y \ $ \ . k " ( ! # ./ 0)/ $ V Â&#x20AC; X ` Y l X % /% ( ) % ' SHA:Sustainable HA >>> R \ () )% 0 ^ V%"Â&#x161; / X () "/ ./ _ ./ % (/( V Y & %-Y `\ / Y\$ V& /( / [. % . V'Y " &
`&Y ) \. / . g%-/'`"O ./ $ % V (\$ ./ /' Z% W V W / % ]W "$ V'Y / " `& ._ %% . ' / " ^ \$ ./ ' %. X . "$ X .-Y V . Y . ./ " / V g V'Y & 0/ %V% ^ $ %`"`&Y Y/%`& . \ () $ %" ) Y ( $ % /`&Y ) Y 'Y )%'(_ 'Y / Z '(_ X Y Y/%" "/X . )%'(_ /'V \. â&#x2DC;ş
www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p25
คุยกับเครือขายเพื่อเด็กไทยไมกินหวาน : เครือขายเด็กใตไมกินหวาน X[ % %\# 0/) ' V V . & V'Y " $ % /% Y % ( .) ( \ 0/ . [ Y % %\#` 0 Z () ) & \ 0/ . X & g)%` Z \0/ เครือขายเด็กใตไมกินหวาน Og)% ^ \ 0/ . _X . V 'Y \ Y X %X ( ` $ % % %\# 0)/ ' V V . & ^ & r (Z ^ !/ '( () V'YV W #
ผศ. ดร. ทพญ. อังคณา เธียรมนตรี / " # "$ / . () \ X # & % \ # Og)% ^ [ Y & \ 0/ . ' ` YV . & \.
“ ผศ. ดร. ทพญ. อังคณา เธียรมนตรี ” ประวัติการศึกษา
/ " #" X # e () & % \ # \. . 1989 ( . 1 /% - \. ^^) X " ! Preventive Dentistry () Indiana University 0)/ r \. . 1995 " Z " ! Dental Public Health X / Oral Epidemiology () Michigan University 0)/ r \. . 1999
กวาจะมาเปนโครงการมีที่มาอยางไรคะ " !\ % Y % /% .` '0/ - r 2547 % % $ & '`&Y ^ '0 / %\# 0) / % i ' V V . & cd V .[ V . /Y j ` () /%\ \` Y (\ .) "g % ( \ \ ' . . " ( " %\# () ^ / ` \` Y & g)% 0)/% 0)/ ^ [ g $ % ` $ % %Z \` Y . / V'Y ( " ' % \` Y\ Z% () 6 gZ ` \ Z% Z V'Y Z% 0)/% . “เรื่องหวานๆ...ที่ไมหวาน” ` V'Y X . i ' & $ V'Y" %& 0/j !' ( X '% /% ( ! % ( ' 0)/% i $ V X Y%V . ' j Y %\ 0) `&Y [ Y Y V . Y / / " Z % (
() ` &Y \ ` \` Y V 'Y X . % . X \ ' & Y / %\# ` 0) / % “เด็ ก ใต ไ ม กิ น
หวาน” /( 'Y
ประวัติการทํางาน เ ^ / " # X # \ l/% Z%X . r . . 2532 -g% d"" X ^ /%[ Y/$ - " X R \` Y
www.ruraldent.org ชมรมทันตสาธารณสุขภูธร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p26
` % (Z g W X # ( . . ` %\#\ Z% (Z'Y Z%X '% \ .
./ r 2548 \ \` Y (\ .) ( " " ' " %\# ' ` Y V . & . 0/%V X %X % Og)%V'Y $ & ' " X [ Y [ ' / % ` & & " Z% ' Mascot X Logo [ 0) / " ' %\# ` ' () /`&Y ( \ $ % gZ & g)% ' 0)/ . \ ' 0)/% (Z !' ([ Y () V'Y . ^ [ Y ) 3 . \0 / . # " " % ( T \ \` Y , . ' . # /0Z/% ' T Og)% Z '$ % $ X& .% ^ [ Y/$ ab \` Y X /( . () $ \ V . Y/ V . \0 / . ] # " ! " # " $ % " %& ' d ( [ Y () ) \ \ ' ()" %\# ` & Y/ (Z ( % "g% .%& % 0/ V %" %& ' . %_`&Y . %\# 0)/%
â&#x20AC;&#x153;ŕš&#x20AC;ŕ¸&#x201D;ŕš&#x2021;ภŕš&#x192;ŕ¸&#x2022;ď˘&#x17D;ŕš&#x201E;ลď˘&#x2039;ภิŕ¸&#x2122;ญวาŕ¸&#x2122;â&#x20AC;?
!' ` Y%
/%X . 0Z () /%
` '0/ %& \ . . 2549 ( " '% /. ()" ' "$ r r Z () ( \'( & g)%` X $ & /% ( % (!/ ^ \ ` " '% /. 'Y "g%V'Y /`&Y i ' ` YV . & j ^ Theme /%% r Z %\ X #V'Y ! % ( ` \` Y Y . % X . . % [ % Z % X '% & 0 / . % ./% ` & Y/
â&#x20AC;&#x153;ŕš&#x20AC;ŕ¸&#x201D;ŕš&#x2021;ภŕš&#x192;ŕ¸&#x2022;ď˘&#x17D;ŕš&#x201E;ลď˘&#x2039;ภิŕ¸&#x2122;ญวาŕ¸&#x2122;â&#x20AC;?
www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
' ( . â&#x20AC;&#x153;ญรŕ¸ŕ¸˘ŕ¸&#x2022;ิŕ¸&#x201D;ญŕ¸&#x2122;ผŕ¸&#x161; â&#x20AC;? Og)% ^ () / `&Y ' Y" 0/ / & ` ! \ Y %\ `&Y ' _ V . Y/ /( . () $ \ /%% â&#x20AC;&#x153;ŕš&#x20AC;ŕ¸&#x201D;ŕš&#x2021; ภŕš&#x192;ŕ¸&#x2022;ď˘&#x17D; ŕš&#x201E;ลď˘&#x2039;ภิ ŕ¸&#x2122;ญวาŕ¸&#x2122;â&#x20AC;? \0/ " ' ' Mascot !' ( % " ab \` Y X 0) / () `" \0/ 0)/
â&#x20AC;&#x153;ยิŕš&#x2030;ม๠ŕ¸&#x2030;ď˘&#x2039;ŕ¸&#x2021;â&#x20AC;?
r 2549 (Z /% () / ./ % \
V'Y ^ $ % & . ( % / " #" X \ " ab \` Y V'Y %
" $ % & X&.% 0Z () % `&Y'$ !\ % Y % " 0)/ %\# â&#x20AC;&#x153;ŕš&#x20AC;ŕ¸&#x201D;ŕš&#x2021;ภŕš&#x192;ŕ¸&#x2022;ď˘&#x17D;ŕš&#x201E;ลď˘&#x2039;ภิŕ¸&#x2122;ญวาŕ¸&#x2122; â&#x20AC;? Og)% ( () g W
\0/ [ . . % # ' \ '(\ X # & % \ #` Z . # " " % ( T \ '$ % \` Y X ." /gZ % ' T " /% % !' \ ' (Z (& Y () & % `&Y'$ % V X[ X ' % Z% [ /% '$ % ` !\ %
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p27
ŕ¸&#x2C6;ูŕ¸&#x2021;ญวูŕ¸&#x201D;ŕ¸&#x2014;฾ŕš&#x2C6;รď˘&#x2039;วลŕš&#x20AC;ŕ¸&#x203A;ď˘&#x2030;ŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x201E;ŕ¸&#x201C;ะŕ¸&#x2014;ŕš?าŕ¸&#x2021;าŕ¸&#x2122;ล฾ 10 ŕ¸&#x2C6;ูŕ¸&#x2021;ญวูŕ¸&#x201D;ŕ¸&#x201D;ูŕ¸&#x2021;ŕ¸&#x2122;฾ŕš&#x2030;ŕ¸&#x201E;ŕ¸ŕ¸ˇ . / ` r 2550 !\ % (Z % V'Y " $ % & X&. % 0Z () % ` R % ./ 0)/% Og)%\ Z% (Z Y '$ % ` 0Z () ' X . " % . X \ / \ gZ & 0 / `&Y X % '$ % ()V'Y[ ` 0Z () ' . 0Z ()`& . X ` r2551 !\ % i ' ` YV . & j V'Y Y . \ 0/ . 0)/ ' V V . & !' % \ % \% 0Z () ` &Y'$ ./ 0) /% X . Y/ ` % " W# gZ Og)% ( 0Z () Y
. !\ % !' /%
4 !\ % X ( 0Z ()_ / Y . !\ % !' V . /%
/( 1 !\ % \0 / !\ % /$ / % & \ " % & ' \ (
r 2552 !\ % â&#x20AC;&#x153;ŕš&#x20AC;ŕ¸&#x201D;ŕš&#x2021; ภŕš&#x192;ŕ¸&#x2022;ď˘&#x17D; ŕš&#x201E; ลď˘&#x2039; ภิ ŕ¸&#x2122; ญวาŕ¸&#x2122;â&#x20AC;? %\%V'Y " X[ % 0)/ ' V V . & Og)%` r (Z!\ % â&#x20AC;&#x153;ŕš&#x20AC;ŕ¸&#x201D;ŕš&#x2021;ภŕš&#x192;ŕ¸&#x2022;ď˘&#x17D;ŕš&#x201E;ลď˘&#x2039;ภิŕ¸&#x2122;ญวาŕ¸&#x2122;â&#x20AC;? ^ X ` \ 0 / . ' V V . & ` \` Y Z%& ' !' V'Y Y . $ `&YV'Y!\ % Y . ) gZ ^ 11 !\ % ( " %& ' () Y . X .V . /%
\0/ " %& '
X ' \ ( /( 2 X&.%
www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
0)/!\ %
& . %
r () Y .
%\# ' ! \/ & &
./. g ". ()
2549
Y % ./% !' X $
\ / \ ' & 1. 1 Y \ s' . V . &
/. Y ". %
2549
' /./ &
".
2549
' \/ /./ &
". \ (
2549
# ./X . . ' X ./% '
/ . %
./ ' V Y . ' ` YV . &
. ! % ( /. %& \ ". %
2549
' /./ & ./ Y cd [
. ! ' ". %
2549 : 2552
Y/% . \ ' ( '&
". %
2549
%\# . `" ' # V . &
".
2549
' W#cd Y % " V . & ` ! % ( - g W
. ".
2549,2552
! % ( /./ &
.!\ ! T ". d (
2549,2551, 2552
! % ( (Z ' ( V . &
.\ ". %
2549 : 2552
& Y/ cd ` &. %V \ &
. ( ". W # (
2549,2552
' '
. Y X'% ". %
2549 - 2552
" ] ' X ./% ' # R ' Y \
/. & # \ ". \ (
2551 - 2552
Â&#x161; .. ' /' / Z$ / ' X / ` # R ' \ 0/ . / : Y % % "$ r 2553
. / ". \ (
". %
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
2549,2550, 2552
2552
p28
ภารŕ¸&#x201D;ู๠ลŕ¸&#x17E;มŕš&#x2030;ŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2014;฾ŕš&#x2C6;ŕš&#x201E;ลď˘&#x2039;ภŕ¸&#x2122;ิ ญวาŕ¸&#x2122;ภาŕ¸&#x201E;ŕš&#x192;ŕ¸&#x2022;ď˘&#x17D; มี๠ŕ¸&#x2122;วŕ¸&#x2014;าŕ¸&#x2021;ŕ¸&#x161;ริญารŕ¸&#x2C6;ูŕ¸&#x201D;ภารŕ¸ŕ¸˘ď˘&#x2039;าŕ¸&#x2021;ŕš&#x201E;รŕ¸&#x201E;ะ i ) Y () / " .X \ ' . " ^ %` & % \ () ( / ' # . . /% %'Y !' -0 / .
/ " #` /.Og)% ( #" $ % X / g W X #/ .X Y 'Y Y `&Y ' $ % X ( . . X $ % / . % ( \ 0/ . V . ` . S ` \ . Z ` X ` Y ( `&Y[ Y `" \ Y & %" \ ' 0/ !\ % " . \Y ( $ % proposal X ( 0) / ' `&Y\$ X $ `&Y \Y V'Y (!/ X () ( YOg)% X .
/ Y " %/ " #X Y V . Y %X .V .V'Y . `& .\ $ % ( Y" X () 0Z ()/0) . / " (Z/ " #` \ X "Y & Y () V'Y // 0Z ()" % / () \ 0/ . $
" V'Y & -g% `&Y\$ X $ V Y % X . . `& . \Y Z%`" $ / .X Y $ V'Y'('Y X () $ \ \0/\ Z% ' Y ./ Z '%
`&Y $ /[ ` rX `&Y $ /` %
\` Y X & ( ' ` r /% .V'Y '%
% 0)/%" rX ( $ !\ % ` 0Z ()X Y r ./
"g % %X[ Y \ 0 / . ' () ( / . !' " ' %
`&Y 0Z () () ( $ % Y Y gZ X $ % % V ` " % gZ X Y \ () $ % V V 0Z () /0) !' ` Y ' & 0 / 0Z () ' X . $ % `& ._ X ." V . \ () $ !\ % ' ./ 0)/%` 0Z () Z /% . $ ' ./` 0Z () ' Z -Y % Y ()X Y " & % " ()V& V'Y j
www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
i V 'Y \ 0 / . ) Z % & ' 5 !\ % - . '( Z '( -' X V'Y%. gZ X . % ( \ 0 / . ' ( % $ / !' S % \` Y ( Z%& ' Og)% . & . (Z % $ % / . !' & %
/%V'Y Og)%/ (Z\0/ )% () X . Y / % & ( %X . . / "" V . V 'Y ' X ` Y ' & 0 / ' / . /% . \ " Y V ` \ 0/ . %\0/ i ' V V . & j 0)/%" . \Y (% / .X Y X / " & /%` Y V % Z X . /%
X . \ /0) . \ /0) \Y (!\ % X $ /% X . /% & 0/ ' X /( Z & g)% ' . % Y/% / ) ^ 5-6 \ 0)/ (ZX"%!\ % `&Y V'Y 0Z () ()' X [ ' / / . !\ % / % /." X /. s ' \Y ) & W $ % /% ' gZ ) Y `"X `&Y /. . ^ \ 0/ . \` Y " ' " ( \ 0/ . ' V V . & Z% \` Y Z% ". () X % " ' () % X $ /[ % \ 0 / . Z%& ' Y g /`" () ( V'YX () / $ / () . Y/ \ 0/ . ) ' " gZ X X () ( Y . V'Y Y % gZ Og)% r (Z %X[ % 0)/ ' V V . & `&Y% " ' /% \` Y . %& ) gZ " r () X Y \ ' . %X[ % \ % & $ % / % ' " gZ d"" '-g% \ 0/ . ' ` YV . & "g % V . "$ ' S !\ % () /. ' X . Z X . ^ !\ % V . & Z%& '` \` Y -0/ ^ \ 0/ . '( j
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p29
р╕Бр╕┤р╕Ир╕Бр╕гр╕гр╕бр╕ХявЛр╕▓р╕Зр╣Жр╕ар╕▓р╕вр╣Гр╕ХявО р╣Вр╕Др╕гр╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╣Ар╕Фр╣Зр╕Бр╣Гр╕ХявОр╣Др╕бявЛр╕Бр╕Щр╕┤ р╕лр╕зр╕▓р╕Щ " ()'$ ` Y !\ % ' ` YV . & (\ & & X . `" (" ' '. gZ / % X . 0Z () & . (Z ^ ` $ " / % X . 0Z () ( % / / \ () ( \'( () . & 0/" ' ( " . %_ `&Y !/ (Z'Y \.
www.ruraldent.org р╕Кр╕бр╕гр╕бр╕Чр╕▒р╕Щр╕Хр╕кр╕▓р╕Шр╕▓р╕гр╕Ур╕кр╕╕р╕Вр╕ар╕╣р╕Шр╕г
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p30
จุดเดนจุดดอย ของ โครงการเด็กใตไมกินหวาน " [ % () [. [ $ " \ \ '& () %V Y !\ % (X ! Y ' \ )% 0 /( Z% V'Y %
'$ !\ % / . % . / 0) / % " Z % $ % & 12 % X " X[ % 0) / ' V V . & \ $ " & . (Z \ ' . . " '" ' '$ !\ % /% \ 0/ . 'Y \ ` .`" X V'Y %V ' % ` 0Z (/) . %` Y ' Z % `&Y % X . ! \ % /% \ 0/ . R /%\#\ Y \$ X $ X 0)/ . %_ X V'Y" ' ( `&Y[ Y Y . !\ % V'YX () ( Y #Og)% X . !\ % ()'$ " V X Y \ ' . \ 0/ . . Y %" ' '. `&Y \0/ \ 0/ . () Y . - $ [ % " !\ % () V '$ . / X '" V'Y % ` ( ' " %& 'X \ 0/ . - [ !\ % V % 0Z () /0) _ " ' X 0) / `& . _ () () ./% " !\ % ./V /( 'Y . . , \ ,& % %\ , b , ! &#cd ^ Y
ปญหาอุปสรรค ' " & Y () % /0) _ /%\ [ Y [ ' / !\ % X \ 0/ . () $ !\ % ( $ `&Y V . - $ % V'Y () ` % X ( R $ % ()X . % $ `&Y 0) / ` % 0)/%/ " %V . ' "
www.ruraldent.org ชมรมทันตสาธารณสุขภูธร
แนวคิดการทํางานเด็กใตไมกินหวาน เปนอยางไรคะ !\ % Y % " 0) / %\# i ' ` YV . & j " ' $ gZ 0)/ R `&Y X . \ X \ 0 / . () () Y / %` \` Y X . " ' " %\# . % ./% ` ' Y ! \/ & ()- W ' ! \/ & & !' .%& % `&Y ' _X ` 14 " % & ' \` Y V 'Y Y/ X () ] ` ! \/ & Og) % X '$ !\ % " ^ `&Y \ X \ 0 / . ` 14 " %& ' \` Y () `" $ !\ % . % ./% !' ` 'Y %
X Y %! / ` X () \ Y #Og)% X
ความประทับใจในการทํางาน เด็กใตไมกินหวาน & [ () % $ !\ % \ 0/ . ' V V . & / . % ./ 0)/% Og)% r (Z ^ r () 4 X Y \0/ () - \ () ( \ Z % `"` X Y V d & ( ./% ) () '" ! \` ' $ % . !' \ (/ ' # \ .% ) ()X . X .` X Y d & X Y" Y . ^ 0)/% ()V .%. / " (Z % `"` $ % . /%& . % ()& & !' S & . % ()V .` . . /%\# & . $ Y/%- ) \ 0/ . [ Y' X ' \ X [ Y \ /% X /0) _ $ `&Y Y . \ () () Y/% ' _ Y (\ `"` 0)/% ' X /% ' _ () /%' X
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p31
ความคาดหวังตอโครงการ เด็กใตไมกินหวานในอนาคต \% ^ \ \ '& % /%& _\ V .` . S ( % ) \0/ & ' _ ( ./% . % ()X %X % # Og)%" .% [ `&Y ( / # X d () '( gZ !' . / & \ 0/ . ' ` YV . & X[. Y %V ` ) \` Y / & \ 0/ . ' ` YV . & \%/ . /'V X YV .V'Y %
& 0 / X Y . \ X # " V . V 'Y ' X ! \ % (Z X . \ 0/ . (Z -/ .V'Y/ . % )% 0 !' \ . ^ "Y /% / & \ V / & & Y/ % V . '& ` Y / / & & ^ /% ^ % R2 , ' ( = 3 & & - % & - '( 3 % $H- ! 0 %I
สิ่งที่อยากแบงปนใหกบั พี่นอง รวมวิชาชีพ " $ % . 0Z () )% $ \ () ( \ \. X / X .%`&Y 0)/ _ \0/ \ ` 0Z () X ( % \ $ & Y () ( %`&Y & -g% d &
/% /% " ( ` X Y d & () )% 0 gZ / " (Z \ 0/ . () Y X % '" X () ( YOg)% X $ `&Y ' R % % () . / /' . / V V . ( Z ' & - & # % (= 3 % #+' ( #I #I ' ; 8 $ ' #
& ! % ! ( # % & - # <0 0 - # #, GH- <0I ( < % # # #, & - #) % (<0I .0 ,% ' - U % 3 ☺
รายงานภาพและขาวโดย : ทพญ.พรพิมล วิทยวีระศักดิ์ และ คุณวาลี ชูคดี www.ruraldent.org ชมรมทันตสาธารณสุขภูธร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p32
ŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;ภบŕ¸&#x2DC;รŕ¸ď˘&#x2039;ŕ¸ŕ¸&#x2122;ญวาŕ¸&#x2122; :ŕ¸&#x2022;ŕ¸ŕ¸&#x2122;
ระŕš&#x201A;ŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x201D;ŕš&#x201E;ลď˘&#x2039;ภิŕ¸&#x2122;ญวาŕ¸&#x2122;
(Z & () . " (& / ^-^) // ' % 0)/V W # \ [ Y ( () ` # % (= 3 % ) 'Y () Y % \
% e " # $ X& .% "Y % $ % % ' . ! ' ". % 'Y \ ^ /% /% () Y% Y %\ `"`&Y/ . % \. % ( % "g%V . ( / ()" ) W # ()\ .%` ( V . & /. V'Y \.
( * 4 . . 2527 ( . ( . 2535 # . !
( . . 2527 -g% d"" $ % () . ! ' /. ! ' ". %
/ $ / " / . / & Y (Z $ % . % ^ & Y () /% \ X . 0)/// $ " . \. DMFT (\. % "g%\ ' . \ " $ % X Y d & !' `&Y ( . . . " V'Y [ '( . () " X Y d & /%ab '( / (\ `"% .% / .X Y X (!/ V'Y www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
\ Y . !\ % /%\ X # . % \ # ` % \` Y %\ s' \ [ Y `"`&Y ( !\ % .% % ` Y \ 0/ . ' ` YV . & X[ % 0)/ ' V V . & ` r . . 2550 !\ % /% /. ! 'V'Y \ ' 0/ ^ 1 ` 13 !\ % ` Y \ 0/ . ' ` YV . & 'Y " Z "g% V'Y % ` " ' $ !\ % 0) / $ % V . & ` $ $ . / % /% /. ! ' \0 / . Og) % ^ 0Z () () [ ' / X % . 0/ '( "Y & Y () - ( / !' ( l & 0)/ '/ 'cd [ X ' \ " b " ! \ & ` V Y/ 'Y ; (H : " 1 " < / " / $ " 0 3 67 ` r 2550 X r 2551 ()V'Y% /% ' ` YV . & "g%" ' $ !\ % ` 0Z () . /. ! ' !' X .% % ^ 3 . \0/ 1) ` # ' 7 X&.% 2) ` ! % ( 5 X&.% X 3) ` ) Y " s' ( \ %Z 7 & . Y ` . !' "Y & Y () - (/ ^ [ Y % ` 0Z () [ Y ( . () Y/ %` Y
. V'YX . [ Y $ ,[ Y \ /%, Y \Y , / . X \ " # ' X ! % ( !' $ / d & () V'YX . \. DMFT /% ' ` !' "Y % ( () /%) Y/ $ / d & \ /%! \ & !' "Y & Y () - ( / `&Y X . \ ` 0Z () V 'Y " Z `&Y . \ 'X % X Y d & ` ' ! \& Og)%V'Y ' " V'Y' % (Z ' X - X ' / , " ( Y ) R ! /' Z$ / ' ` % (Z % " ( . . ` " ' ! /' Z$ & / Z$ / ' ` % (Z %& . Y 5 & . Y r 2550
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p33
V'Y 70% X r 2551 ) gZ 0/ 90% ` R ./ /'!\ % X $ ! (Z & . Y d"" % (Z % ()" '` . () (Z % Z$ & / Z$ / ' ^ 0)/% ()X \ ` (Z % Z$ . ` % (Z % !' ( / .` 0Z () ^ [ Y . %\# % (ZX . '\ \ ` 'Y /% & % '$ !\ % ( % V'Y $ /[ % `&Y . r 2550 (cd [ Y/ % $ `&Y r 2551 ' %\# ) gZ ^ ' ! \/ & & \ " ' 0)/ '"$ [ Y b \ ' ! & %/( 'Y
\ ' " & . ('Z Y /% ` ! % ( /0 ) _ ( '
Z$ ` / & X V . ( 4 () \ /V Y ( " ' " `&Y ' ` ' - g W aq /. S ! Y\ X ! W /% / & " ()O/0Z " Y \Y () Y . "
' () /% # #
' '! ) " Y \Y () \ `"X & \ $ \ /% d & ` Og)% ( \ ^ [ Y'$ " ' cd%\ \ ' & " ab ( [ Y Y . V'Y X . X . \Y Y & . Y , "Y & Y () - (/ , / . , [ Y $ !' ( ( \ $ & Y () (ZX"% & [ " ( \ ` Z% /\ \ `"" Y \Y
$ ' # 4 / ()" /\ . 0/ " Y \Y %' V'YX . 0, , #' # , R# - <0I 00 - !' [ Y $ X / . ^ [ Y '$ % (Z X ` r 2551 ( / ( `&YX . Y \Y 18 Y ( ) Y . 0)/ ) Y ` V'YX Y "g%[ ' ./ Y
'$ ` # ' X ` ! % ( !' " ! % ( Z . . % ( $ " V'Y' ( () ' ` . ( '
Z$ ` / & % ' X / & & () ` ! % ( " ( ) \ Z$ & ' % & 0/ 2 / ' &# X ` d"" V . Z$ & X Y " () ^ [ V Y 3 / ' &# X V& Z " Y/%V . ( Z$ & `&Y () ^ Z$ . X Og)%\ \ . www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
/ " (Z % ( " ' $ ( \ ' ( ` . - g W Z ( . \ \ X \ %\#`&Y\ Y $ " Â? " ( $ Y/ % . ! % ( ! % ( ` ' ! \ ' 'Y X $ " ] ! \/ & X X %cd . ! \ / & ' % X ("$ \ %Z X %cd ) gZ $ & " ` # ' Z \ [ Y' X ' " ' X 0)/%
Z$ ` / & . %` # ' ( ' \ X . \ X () `&Y ^ & Y / [ V Y X "0' 100% # X ` . /%[ Y \ /% V'Y ( " ' [ Y \ /% 0)/ Y % ( Y/ Â&#x20AC; ` $ ' Y # !' %' $ ' & 0 / \ 0)/%'0) () ( & Y # ' X&.%` . ( ' \ X () ' 0) / % Y / % . ` ! % ( , # ' X ' / & ()" '` # ' / X \ Y `" 0)/% / & 0)/`&Y ' \ ./ 0)/% X Z '0/ () ( / ." ( . % X c/ # ' % (Z % /' Z$ / ' / Z$ & ` X . & . Y 0)/ [
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p34
` r 2552 V'Y / " % . 0)/ ./!\ % ` 0Z () . % % /. ! ' Og%) % " Y 0)/% $ \ / ' X %' ! \/ & & ` # ' Z % Y % ( Y / Â&#x20AC; 0) / %/ & ` , # ' . ` r 2553 (ZV'Y%
" . Y ^ \ 0/ . V . & ' \ 0/ . ./V % 0Z () . ./ /. ! ' Og)% $ %" ) ` r (Z " $ % V . & ` "g%\ ' . % "Y & Y () ` ! % /% \ " ^ Y X `&Y 'Y !' V'Y ' \ . [ Y /$ ! % X V'Y ` Y ! \ %
X ' / , " ( & Y ) Y 'Y '\ ab & ` . 0)/% / & . %X `&Y[ Y b %'X % X ' ! V . "$ & . & 0 / " ' (Z %/ & & \ " ' ` ! % ( " ' % & 0/ % (Z % # c ^ Z$ . & 0 / Z$ V V . ` . Z$ %' X Xc 0)/`&Y /'\ Y/% ^ ! % .% ( % )# 2 < / $ & & " " / % & : " $ % ^ 3 r ()[. \ 0/ . V . & \ \ .V 'cd [ ` % % . ` & % " ./% ' ` # ' X ! % ( V'Y[ . g% /`" . $ % .% () Y 0)/% $ \ / ' ./% ( % / . % '( /( & g)%\0/ $ % V . & . " ' `&YV'Y\ ' . d"" () . ' d & 'cd [ Og)% ^ $ % ()X Y & !' % \0/ `&Y\ $ \ 0)/% '\ & ` / & X . " - /% Y V " % V . & ^ % () Y %X ()" $ & ' Y/ % 0)/ %/ & () ^ ! W . / V'Y Z% & ' www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
(Z $ V'Y ( % 4 . /%/ & ` . X . / " # () g W /% /. . Y `"X `&Y $ %`"` $ % ./V . %\ . % /% Y/% Y `"X / -( ( /% 'Y < / $ " / V . ( X " gZ / . \ & /% X . /% () & . ^ )% ()'( X V'Y \$ X $ X \ . & 0 / " %\ X # . % \ #` $ % $ $ 1 " / < / $ ) % () / $ . / ` \0 / " ] /%\ ` X ' ` # ' X ! % ( () .%[ ./ 'cd [ X ' [ ./% () Y/ ( ( X .V .\ '& % . [ ()V'Y" Y/% '( gZ X ' " \./ _ X YV ( ' " $ ./V 0)/ _ R % 'Y .% ./V (/ ( % 7 $ % ! 9 9 !% / " X . % d X \ ' () " $ % . % 0) / () ] \ ` / `&Y /% $
' ./ 0)/ ./ () $ % "$ X .& %" V'YX \ ' 0)/% ( . . X Y /% $ ' " V'Y/ V -0/ . $ '( () 'X (\ X Y X #X Og)% ^ \ () ( / % \# \ Y ` 0) / % (Z '( / . X Y -Y & \ $ \ ` 0) / % (Z ( X ! Y () " . . % /%\ ` V'Y X V'Y` Y\ %\ Y & . (Z ./ ' ! # % 'X .\ ` /( 'Y )% () $ / .
/ (Z -0/ . V'YV " ' 0)/%% V . & Og)% ([ . / ! \ & 'Y . `&Y \ ` - / & ./V V'Y V'Y . $ % (Z $ `&Y\ ` / . ^ \ ()V'Y ( . . R 'Y
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p35
H !" % 0 : 4)# 2 . X # ( R # 23 " H !" % 0 (H
PCU '\ \ ` 0Z ()X Y \./ % & \ ^ X (Z"g%" $ `&Y /% . -( ( /%\ ` / V Y % () \ " & 0/ () ' Y "g%" ' () -( ( /%\ ` ( `&Y /0Z/ ./ ( ()'(V'Y & " / 1 / $ "$ 1 0 5" $ $ < H !" % 0
" $ % () . ! ' ^ 27 r [ ) /% & " W \ V YX $ X& .% () [ ' / / . X ! /% /% ^ Health for all ()" $ `&Y ( & 0/ ()'( Z% " %\ "
& Y () & /% ^ ' X \ () b () Y W () . X .& X \ '` ' X \ V . b ` 0)/ % /% public health () Y/ % $ \ \ .V 'Y % W X ` $ X& .%[ Y/$ . "g % $ `&Y ( /% . V . ` . X \. W & 0 / . % l/ % X . ( . Z 0) / ./ () ( $ % ^ leader X . d"" \% Y/%` Y\$ . facilitator \0/ Y/% $ & Y () \/ [ ' . & 0/ % \ Y . 0 / !' /% ( ^ ()\ '& % /% %\ . & g)% ( Y/ /%\ ` %\ X ^ \ () (\ Y Z%'Y X \ 0)/% 0/ () " [ Y $ () (Z $ ^ i., ! < Ij " $
& 0/V . $ X Y X .\ ` ' `" X . \ X $ ( () . $ ^ )% ()'( () (X ! Y '[ $ " /\ ` X ` k () ^ [/ .! % ^ \ $ % \ /. \0/ 0)/% ' X ' % 'Y "g% Y/% () ^ (XZ X Y $ % ^ ( [ X $
^ "$ ` .% % [ " / ` ( () ( $ % . ^ & ( 0)/ %" . \ $ % . \ . & g)%\ Y/% /% ( \Y `&Y / ( /% . \ Z ^ Z% / . /% S 0)/% /% () $ V .% Z \ . Z " - $ & \ Z% \ [ Y () Y/% Z%& '` . \ (Z Y
$ % . `&Y
% Y 'Y ` . \ Z _
V .` . "Y /% 0Z () X . ' X /%\ ! ' Y/ %`&Y ( primary health care /%\ ` 0Z ()V'YX . - (/ www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
` k \ % & / `&Y\ /0) $
X . V . $ " ' ! #V'Y/ . %V X '% . V .V'Y & " %" % V .V'Y` .`" /% ( % /% " V X $ \ /0) V'Y/ . %V S Z 0)/ % .% ^ 0)/ % ()
& ` .`"'Y /% ./ V .` .\ /0) )%`&Y $ % (ZX Y $
! % " ' ^ & g)% ()\ " ^ Y X .% `&Y \ ` V'Y X `&Y /%\# '$ V ` % '( ` 0)/% /% .% X /%\# -Y V . ) Z%X . / (Z/( () r \% %V . & [ S Z V .V'Y & %[ % " W# & X .-0/ . V'Y $ X / . % ()` /% X Y X (\ ` % () $ X\. Z ( % / [ & . " ' " (Z ` . ^ ) % () %. () ' ^ $ & ' )%X ' Y/ . \ \% Y/% $ )%X ' Y/ -Y #c Z$ . -Y \ V . ^ 0)/% /%\
' Y V'YV . .% X . d & \0/ $ / . %V `&Y ' ^ ] \% Y / % gZ / . \ \ /% () ] \ Y/% gZ \ & (\ YX Y " )%-g% () -( ( /% /%V'Y/ . % 0 X )% 0 ^ ( /% )% ()/ a V Y\0/ / `&Y\ ` %\ V \ ) () aq " `"`&Y Y X % & " / X /' ./ )% ) `&YV'Y ( Y /' ^ X Y () Y & 0)/% () X ' Y / . % V . & 0) / %! \ 0Z/ % & % 0)/% & Y & () X / . %_ ^ X Y () & Z% Z 0( & ! "# 0( % $ " " / 9 " ( (' %& 0 ) & $< &) )# / 0 9& 9 0( $ & ( â&#x2DC;ş
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p36
. "# d"" V ( -g% 67 Y .
\ X .% ^
33 Y \ X & % 34 Y \ Z " [ $ "\ r 2550 /% $ % - X&.% .% / . V Z ( \ -g% 1.9 Y \ & 0/\ ' ^ Y/ 2.9 ) gZ " r 2544 Og)% ( \ / . 1.1 Y \ X " ` & % .
!' "$ X ^ 0.9 Y \ \ ' ^ Y/ 2.7 X ^ & % %-g% 1 Y \ X Y ( "$ . 1.9 Y \ \ ' ^ Y/ 3.02 ` "$ 1.9 Y \ (Z ^ [ Y () ( \ $ / d &
1.8 Y \ & 0/\ ' ^ Y/ 97.9 /% , ^ [ Y (\ $ ` ' X /%
0.4 Y \ & 0/\ ' ^ Y/ 21.0 X ^ [ Y ( W \ ./%
1.3 Y \ & 0/\ ' ^ Y/ 70.5
/ % # , ) ! $ )/; ' "# @7 97.9%
/ Z%X . 7 r gZ V () ( \ $ & 0/ d & d & . `& . 5 / ' X \0/ ' gZ V' 1 Z , /% & , ' % 50 , )% /%_ X \ " ' . % "g% '\ $ ` ' X /%` ( "$ 'Y [ $ " . / Z%X . 7 r gZ V () (\ $ ` ' X /% ("$ 3.9 X \ \ . (Z 0 / \ ( Y/ 92.3) (\ $ ` -. Z % $ \ / '& % -. /% % \0/ X .% Y/ 82.5 # ! #0 < # 12 # 0I 65.8 X (\ $ ` / & Y/ () '\0/ Y/ 59.0 www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p37
/ % ) ) " !( 7 /4
! ( 9% QQ 0(! R &): !9 !
) ! $ ' / U; 65.8%
!.*. STTU
0)/ "
" Y/ ' % . Og)% . "$ /%V (\ $ / d & -g% Y/ 97.9 ^ () % ( '( "g% '\$ - . () ( d & 'Y & . (Z" Y -g % / . % ) -g % X ^ Y/ ( %`' / $ ' () 8 /% $ " %\ X 0)/% \ 0/ . \ \ : Y % / W # ` Â&#x20AC; (
\% : 2548) `&Y Y/ . " $ " - Y /%\ . (\ ()V .V'Y %-g% Y/ 80 "g%-0/ ^ d & .%'. () \ '$ R Y -g% 'Y ` . \
Â&#x17E; i\ j & \ . \\ Og)% ( Y/"$ '` Â&#x20AC; " ` ( "$ & 0/ Y V ( . . % %\ 0)/%" (\ ./% % & V'Y \ 0)/ V& 0)/ " `" / # ] d ( Y & 0/\ ./%/0) `' / (/ \` 'Y . % _ X (\ "$ ^ ^ W () " Y / %V'Y \ . & 0 / 'Y & g) % 'Y `' 0)/`&Y - Â&#x20AC; " ` ( "$ & 0/ Y V ( . . % %\ V'Y/ . % \\ ) V Z% (Z X & e# () k ( . % R %\ X \ ) \% /% W # $ & '
/ ? /; ' " # # (Z V ( Y/ g W % () % ` . \ V . X % V . \ ( $ " S . ./ "g%/ " [ $ "\ r 2550 () . Y/ 97.9 /% (\ $ / d & X ` . (Z () (/ .
7 r (\ $ ` Y %& Y X %cd ( -g% Y/ 65.8 ' % . X Y 0)/ (\ $ ` X %cd "g% (X ! Y .
- # d & ` \ " / Â&#x2C6;` ' () % ( ( %\ . _ . Z () / ( Wk X & -g% ' X ` ./% X Y Z % (/ \V . Y/ ` Y ' % Z \ . `& ."g% V .V'Y ` ' k & -Y & Y ` k \ V www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
Â&#x;Â \ ( Y -g%X ` Y ! #V'Y" )% /$ \ ' / ^ /'" ' X \ . & 0 / /0) " k (ÂĄ) cÂ&#x192;Â&#x201E; c - !' % X #X \. ` Y". ` W \.
/ # \ 0)/% . \ X 0)/ .% R 0)/ % . % " `" / # %\ ] d ( Y & 0 / Y % - `&Y '( gZ () k ( . % $ & '
'Y & [ ' % . - Y % \ ( .) Og) % V'Y %
" $ % /% Y % ( .) X V'Y % X " ' " - " ( .) . \ 0/ . . R X[ R
k i ./% \ j gZ 0) / `&Y \ & -g % Y % . / % ` \ X R Y -g % 0)/ `&Y\ Y -g% ./% ' k V'Y/ . % ) -g % X ^ Og) % " . % [ `&Y ) V (\ ( ()' ( )% gZ ./V
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p38
. "# ) ( = >7 , $ ,/ $ )+ 0) / [. / X [ R k i . / % \ j " \ $ % X[ % Y % \ ` % \ V \ Z % () 5 (4/2552) X \ /$ - Y % \ \ Z% () 3 (3/2552) - " % X Y . (% \ ) V'Y % \ . . %_ 0)/ . R X[ R k i ./% \ j ' % ./V (Z\0/ << ! ) 18 ! 2552 >> " ' 0)/ cd% Y / \ \ ' & ` ' /% X \ 0/ . \ X . . / %" "/!( )/; ' "# ! ' ". 3 / ? ( ,/ )+ 1) \ ' Y/ \ Y 0Z/% Y ` ' X . / % ` ( "$ 0) / %" \ "g% $ `&Y ' X ./% Z%[ Y' X \ X % \ . `& . % V . & -g % \ $ \ /% ' X . / % ` \ 2) \ % Y V . -g % - () \ Y/ `&Y W 'Y X .\ "g% - Â&#x20AC; W " \ Og)% \ X - $ & \ / " ("$ Y/ %V . ^ () Y" ` . \ X ) V "g % $ `&Y \ V . V 'Y W / . % & 3) \ '\ Y 0) / % ! # & -Y & Y $ `&Y Y V .-g% 'Y www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
<< ! ) 19 2553 >> " ' \ 0/ . \ 0/) R k i ./% \ j \ Z% () 1 () ! %X / '# " %& ' ( ). # (! / %" ' (! )+ 1) [ YX " - 'Y X W
' / 'Y - , - , - 2) [ YX \ 0/ . " %& ' 0Z ( ) Y X $ ./%% Y % ./% ' k ` \ 11 " %& ' \ & 0/ : " %& ' ( % ( ". ( % , . ( %X . ) , " %& ' . ( . . ) \ // S( % & 0/ : " %& ' ( . 'g%) , " %& ' \ ( . ( %\ ) , " %& ' Y/ / ' ( .! /%) \ % : " %& ' ( ( . %`& .) , " %& ' / ( . () \` Y : " %& ' % ( ". % , . % ), " %& ' W # ( ( ". W # ( , . .% Y %), " %& ' ( ". ) , " %& ' %( ". %, . b / , . b / ) 3) [ Y X " $ % /% Y % , - " , - Y % \
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p39
. / %" #( " _ "# %( / /` 1) - 'Y X W ' Z% - , - X - Og)% ( R & " ' / . % ^ ` `&Y W \ '( ^ () g W X /%\#\ Y` R \ 0/ . \ Y % ` \ ./V 2) ' () \ 0/ . \ Y % ` \ & \ .% R (' % ./V (Z 2.1) Y % \ & -g % Y % \ ` ( & ( /%! % X \ %\ ` 0)/`&Y ! /%! % X /0Z / . / Y -g % /% . \ ` 0Z () )% gZ 2.2) R X k $ & " ' Y/ 0Z k Z% /%\ ` 0Z () [ ' / / . % ^ \ -Y ` X -X () Y/ & . % 0Z ()V'Y www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
2.3) R \ ` Y % ' k ` \ / . % ( R W \ Y` `&Y g W X .\ R W ` & " ' \ $ & \ / . % ^ Z% ",\ ' /% , .% , l/% , W cd 0/Z % Y Z% .% ./ R W ` 0)/ \ X . 2.4) R 0)/ 0)/ Y % \ X . 2.5) [ ' ! 'Y Y % ` \ ) / %" #( " _ "# %( / /` 1) \ 0/ . Y/ 0Z k , ( !\ % 0)/ '$ % Y % \ ` 0Z () () /% [ ' / X Y $ /` \ & Y
2) . % \ 0 / . ` & 0) / ' % Y % \ Z% V X . %
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p40
"// ? ) #( ! % _ "# %( / /` "( (! $ ! ! ( ,/
<< ! ) 10 ) 2553 >> " ' 0) / . $ & ' %` R ./ % ' k ` . \ ! % . ' ' (! (! / %" )+ " Â&#x2021; % # &
& & '
& # & & / X . & % \ # - $ % " %& ' % . R \ . 0/ & . % !' ( - %\# 0)/ . $ & ' %` R W /%\#\ Y % `&YX . \ \ 0/ . % Y % \ X "
' l & X / /%% Y % \ Z % V X . % www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
1) "$ X \ Y/% X Y/"$ ' . %_ /% \ ` Y -g% ' k 2) 'Y / ! 'Y 3) / \ \ ' 0)/% 0/) \ X $ % ^ ( 4) /%\#\ Y` & " ' \ $ & \ / . % ^ Z% ",\ ' /%, .% , l/% , W cd 0/Z % Y 0)/ \ 0/ . Og)%X .% \ V Y 6 V'YX . 1.\ % & 2.\ % V'Y 3.\ % \ 0/) V& & 0/ . % 4.\ %" `" 5.\ % d
X 6.\ % ( Y 5) ( - ()\ X () `&Y 'Y ` \ _ . "# '$ " ' . \ . . %_\0/ [ YX \ , X \ 0/ . \ ' % . X Y Z ^ ( % ) Y 0)/ Y % \ 0/ . X ( Y . . ` R . / % ' k ` . \ Og) %
" $ / " . %_ ^ $ ' ./V . `' `" . ^ \ 0 / . Y % \ ' . / . ( / R # ( & //Â&#x2C6; / ) ! 083 : 4934543 nithimar_or@yahoo.com '( ( Y Y/ . \. â&#x2DC;º
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p41
(! b; ../; + $ : ...' # -%'... X .X . Y . \ ! \ (Z /%X . (\ i Wj . \ /0) _ X . /% /% . ^ \ Y / . %& g)%` ( X . X X . \ Y / (Z ^ 0/ () r X Y Y % Y %X Y X . & d"" X .X . %V . ./ Y/X \ ' . /% % \ Y (Z/ . 0)/ % (\ Y 0)/% & () ( & % 0/`&Y / Y ( & % 0/ (\ Y ` 0)/% & i % j `&Y $ 0)/" $ `&Y Y g . /% ( \ \. . / % \ " V'Y ( \ ( \ - () " $ / V '( _ `&Y X . \ /0) ( \ " \ $ " /% /% & 0/ ()\ ) _V - Og)%` Y/ (Z i Y j V'Y Y `&Y & 0/ ()ad V Y X Y Y . / V /% Y . / V 0)/ V . ( . / X . X Y " Y V %V& X . . Y ./V /% ^ \ Y $ & ./ X . \ () ( i $ ;Vj ./X . . % g -g%X % g _ -g% 0)/% (Z/ . /' X .V .\./ " (`\ '-g% & 0// " ( /( / . % . V . (`\ Y '-g% . ^ \ " % /% ( \ Y . V . Y Y/% -g% Y \% ^ \ Y ' /' /% \% . V'Y (\ / X . . X .V . & Y/%&. % X . [ Y W /%X . ( Y/%/( Z% 2 \ `&Y Y/%' X \% ^ \$ / ()%. V X X " V . Y X . ./ ()X ." ( Y/%`&Y (X .\ / X . . i `&Y ( ( Y/% & " V'Y (\ ' X j X . Y g . V .\./ \ () %V . '
Y/% ( Z%X . %V .V'Y Â&#x20AC; 'Y OZ$ -Y Y/%_" . ' X & / . % (\ Z% /%ab X ^ \ Y/% /% /%X . '( X .-Y Y/% Y/% ( & 0/ ( & "$ ^ () $ `&Y' X & V .V'YX . Y `" X V . $ & \ Y/% ( ( ^ /% /% V .\ [ ( `\ V Y `\ www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
\ \ X .V Y . /% Y ./V /% Y V Y ` 0) / % (Z . \ V'Y .
\ & % `&YX .cd% . i Y `"j / "" ( Y
./V 0) / aq `&Y \ W . /%X . V'Y ( ( () / V . Y/%\/ gZ [ Y \ /% ( 0)/ (% `&Y $ X ( \ () Y `"\/ ' X X .\ ' . () () b (X \ ' . (Z Y / $ \ \0/ / .'Y Z " Y/% Y ()" $ `&Y \ ( \ V .` . (Z %`&Y/ .V _ !' () ( V . (\ & " \ V ./ ( ( ./ & 0/ - ()' X [ Y ()
& !' ) V )% $ \ () ./X ." Y/% $ ` / (Z \0/ ( V Y`&Y Y/ - #` / \ / \ $ \ ` ( \ Y/ /% () \ V'Y \0/ ./X . ) /% ./X ." V . / ./ `&Y [ Y WV'Y ' /% ( ( ()/ !' /Y % . &. % % ' X . /%' \ ' . \%" " %-Y X . Y/%`&Y& V / . \ /0) ' &#& g)% X . &. % % ' . X V .X .`" . " Y ./ V & 0/V . ' V a V Y \ / ^ \\ ()X .V Y`" () '` ! X . % /' % V . V 'Y . \ " ' X '( V & " / Z$
/ 'V& " V V& ' ()" % / (ZX . / gZ _ & \ " %` ( g Z Y . ' X . " ^ 0)/% " ' g Z 0)/V V . (`\ YV'Y " /( V .V'YX Y \ Y () )% $ % . X Y Y/% ( `&Y Y/ ( Z%X . (Z X . Y . 0)/% (Z\% ^ )% Y / . % X .X . ./ )% Y & . (Z/ . X ." $ / . %V " $ $ " & 0/V .X . %V . Y X .X . " )% ()X ." /" _ X \ / Y % \0/ . ^ $ %`"`&YX .'Y X . `&Y\ /%X .` Y/ (Z $ "'Y / \ . %& Y \. >>>>>> X . "
/ / \ \ ... Y ./V /% .. " & % 0/ /ad d Z$ `" 2 " ' #!' Y `" () 2 & Y ' $ ' /$ / 0/% " %& ' ( %`& . ! # 053-244393 â&#x2DC;ş
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p42
"# 89 5 % " " 9 % Â? !' . ] W#
" 2 "& 20 *+ $ .. ! #
... ! "# $ !%& & ! " ' ( )" "#*+ ! , # ) ! " "# ' & ( +' - ! & # + . & /# /
2 5 / - $ ! ) ' 5 & "! 4# ;, " - ) #0 ' 5 &/," i ! ( )
..& ( / " & j... )2 $ &
1 ! !$+5 "# 2 ' " & " ( 1 - ' (6 = 2 ( ' (4 ! 1 . * '
-& ! ) #0 ( -# - )"& $ 1 . $ - )
! j #0 1
- &
5& '& 5 *+ (! & #0 &
i
( +' / -( .) ' /2 % # ( 3 "& & * 4 $+5 & ! ' &6 ( 6' "
i $ !" " & j.... i " ( j.. / "
"&( & # $ .. i ( / 1 . " " ) & j
&
1 & & $ "# '
i Hydrocephalous 5 .)& "# j...-!7 -
& ! 5 i ( /" )( j ..%&* & "# &
( * & ' %4 $+5 & i / & ! j.. ' ! 5 "# ' &- !
-# "# ... i " & &"# ' & / ) () j.."& " 5 ( * & "# 5 %&"! * /#
&! %/ ! - , #0 ( * ' " ' ! 1 . '%&"&( ) $ ( ! * &*+ ! 5 ( #0 & " - ) i #0 & " 5 - - !() & & 8 #0 ' "#% - ! & ( "& 5 *
i ! 5- ) )! 8 "# ! j... !
!2 ! 5 ) "#- ! " 5 4" 10 $!
9: "# 5 & & 1 - ) &!
! - ! / 6' $+5 ) / " " ! ( ' j
%/ ! - , 2 & 4 ! - ) / " , !
&! 5 & $ ! # i" /
"# ! /- ! ) #0 +' ( ) & ) ! ... 5
( -# ()j 8+' (! & !&&6 &
& "# ' & ! ( ) )" & $+5
/ ! i #0 ( -# ( j
www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p43
8+' ( ) ) 1 # "& / ! &
-# & ! Apply Fluoride vanish
&6' '"& & *-# " i"& -& "#"
(" & ,( ! ( ' 865 - ! )) & "#(4
)( "# ! 6 # ( j %&* &(4; % &!
-# &' &
-# ( 5 i
i - ! '& %4 , #/ ) & " j...
-&"# &6 () & #0 6 ! )
& ( 5 #0 ( /- - "& & ) ! " ! @ ' ' ' - ) / !
i *& 8 "& j %& "# & &!
* &! i* & & "# ' . )"#" " & j
! "&" $ ! #A ' " 4 j
..i # j & " ! 1 # !
(4; -# # )& ;! #0 - ) B .) -# $ %/ /- ! (4; 5 -# ) / ) ) - -9 (! & 5 5 ( - )( -# &! ( #0 &"# ,"#
i ( "# /- ! )! " - "#
' ! & )& ! " ) j &! -# #0 8 ! , ) ) ! ' "&" ! - )"&& ( "$ )" & ! & ' i ) ...j - ! 6' )" ) "&
/ i 6' ....! C ..( j "! & )() ....â&#x2DC;º
www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p44
,/ "# %( / . " ) /"c
V . / ( ( ( ) $ % Y / % ^ [ Y X 0) /%\. ` Y". ` W `&Y %/ () ( ' . ^ "$
/. .' . % ! " #V & & Y \ \ X # " Â&#x2021; % # &
[ \ . 0)/% i Y % ./% ` () $ % ` () b j ( # %` ( X # . Y/%& . `"! # / Y/ ) 0) / " V'Y / V ` Y ` V '( \ () X # 0/ 0/ Y X s' Y %` " `& ._ . & //Â&#x2C6;/
V'Y! . `&Y . ( 0)/% () . % %` ./ 'Y Y/% / \ ()`&Y 0Z ()` ( Y )%'(_ \
S (Z / . 0)/% ' X ./% [ Y % / ` () b Z % (Z 0) / %" . () b -0 / ^ () ( %/ ^ ' . () '` ! \0/
Y/ 28.2 /% Z%& ' ( Y/ ` r 2008) . ` V d " " ( ' . [ Y % / / . Y/ 16-17 X " ) ^ Y/ 25 ` /( 10 r Y %& Y X () b % ^ () ( / S () % () ' ` ! \0 / S () 82.12 r (` S () 78.8 r X ` & % S () 85.62 r ) d & 0)/%\. ` Y". %'Y W \ \ % ( (X www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
./ " Y 0) / % ' X . / % / .
0)/% ` () b ./ (\ X . % V ` () b ^ X&.% '( \ () b V . . " '( ( " " V'Y ` W . V . & 0/ V () ( & \0/ ( ' Y %\ X -Y & Y & 0/ 30 W ! \ X X . `&Y ` W X . % \. ` Y ". ` W . / \ . % . ` r . . 2551 \. ` Y". ` W /% /% ' Y ` Y S () 9,782 . / \ /% % \0 / %\ ` Y 1,900 ./\ X -Y & Y ` Y 1,631 ./\ Og)%` /% % Wk # X Y -0/ . ^ ()V . ^ (inequity in health care) ` & -Y & Y 47 Y \ ` Y % 76,000 Y ` () Y 5.6 Y \ ` Y % \. ` Y". ` W %-g% 54,900 Y $ `&Y & . % . % _ () () Y / % ! ' S $ % \ X&. % V'Y ()" % V `&Y ^ '( X .\% Y/% ` Y /(
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p45
() () b '( . \ 0)/%" ( X&. % '( "g % ( $ & '\. W
() ^ k % 0)/ ( " b X Y W ()V & V . . " ^ ! % & ! % / ! % k \ / _ \. W . & ' [ Y b " ". ( % 20-30% /%\. W . \. W () & 0/! % & 0 / \ " V ( % " /% . %_ !' () /% & . (Z" V'Y % " W( X %
/% k & \ . `\ () $ % ( % '0/ " Y/% ( W( V'Y 'Y W( `\ ( V'Y ". W( `\ ( V'Y Y/ ". W( Y / `\ V . ( V'Y . [ Y %/ V . Y/%". W( ' % Z \ " ". W( \ " ". Y/ X .V'Y & 0 / ". \. W . -0 / . ( \ ^ ` (Z\ / " /% . V . ^ . ( W( / . X . V 'Y () & 0/ & 0/ . ( 0)/ ^ ! \ '( )
` \ ^ " %X Y /% 0)/% (Z " k \ ' 0)/% ' X () . % -Y -0/ . ' X ^ 0)/% S /% \\ & 0/ `\ \ \ " O0Z/ V'Y ()/ V'Y X .-Y -0/ . ' X ^ 0)/% 0Z k () \ \ V'Y V . . " & 0/" ' % Z % \ Y / % . [ ' / \. ` Y ". () ' gZ \ () ( www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
V'Y \ " . ". \. W `&Y\ () ( V'Y Y/ 0)/`&Y \ V'Y W () ^ 0Z k . ( d & 0)/% W( ()\ $ % ( V'Y Y/% ". 0)/V . & 0/ ^ \. W [ Y %/ ^ d & `& . /% () b )%[ Y %/ ( ' . ` ". "g% ( gZ . 'V'Y ( ( ` $ & '"$ ()" / ! % $ & [ Y %/ () ^ ! \ 0Z/ % $ & ' . " / V'Y V . () ' % Z 0) / / '( gZ Y %X Y " `&Y Y ( 0) / V . ` &Y ^ \. ` Y ". /% ' % Z "g % ( " () ^ Y \ () " b 0Z/ % gZ `&Y gZ
\$ - () $ \ \0 / " $ / . %V `&Y [ Y % / ( '(V . " b & 0/ " b X . Y/ \$ / 0)/% (Z . & g) % / . () . / % & 0 / 0) / % i j [ Y % / () \(Z / & & 0/ / & V .V'Y " '! 'Y \ ' X ( g W ` () b & g W () . [ Y %/ (/ ' 0Z/ % ' & `" & 0/ /' % Og)% & . `& . '" $ / & X 0Z / ! \` . / % X W . % X ( \. ` Y ". ^ "$ ( ( X # () b & & V'Y $ " . ' X W \ / ' ./% /%[ Y %/ ` Y \ " . `&Y ' 0Z/` % ' & `" ' %
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p46
! X ' X ./% /%[ Y %/ ( Z % X %cd 'Y X % ( cd () ( S( ' Z$ X ' ' Z$
` Yc/% Z$ $ \ / ' Z X Y%X Y Og)% [ Y' X [ Y %/ " V'Y aq / X " $ \ / ' ` / Y X . / / -g % & % / & 0Z / / " (Z % ( aq // $ % /% Y 0Z / Z Y % X Y X ar !' ` Y aq Og) % /% % \ $ [ X .
/ " (Z % ( . % ` &Y X # $ cd / `&Y[ Y b -g% () Y !' ` W % . %_ ` " ( \. \ X k & g)%\ X
10 . / 'cd 1O() " (\ X "cd 186 \ X /cd 48 \ X bonding 40 \ X / 'composite 124 \ X X ' ' /( 14 \ X ^ 484 \ X ^ Y Og)%\ X " \ ' () W . -Y ( S(' & 0/ ( / ' /% 0Z " V'Y \ X ) /( $ cd / ( \ X . -Y X #V $ W cd . '& Z$ $ cd / `&Y () Y [ Y %/ ([ Y %/ / " (! \ "$ ' %V . ' & 0/ / / . ( % () Y ) " V'Y\ X ) " \ X ) gZ ^ /% . /% $
` \
www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
` \. W () % gZ [ Y b " ". \. W 20-30% /%\. W X & / " . () & 0/ /% ./V ( (Z .% `&Y (\ ()`&Y / - () gZ X . X # /% V . (\ ' ` () " \ 0) / % 0 / . % _ V ` &Y () Y "g % ' W / () " ' $ \/ O / # X - # Y / / # \ ' $ \ 0/ . . \ ) () b 0) / [ Y b ! Y ' & \/ O / # W " X #` \ ()/ .` \ 0 / . () ` Y () ' 0) / -g % ' & " ' -V X # ` \ () / . ` \ 0 / . V `&Y () Y [ Y b () '& V Y X # V !' V . Y /% / # `'_V ` - # Z ( \ 0)/% 0/` $ cd \ ' Z% $ cd / 'Y (Z $ `&Y[ Y %/ () ' % V . ' -V'Y W % V'Y X Y . " / / .` Y $ `&Y ./% '( gZ / .%[ -g%\ ( ` . % ' Y /% ( ... â&#x2DC;º
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p47
#( ! #( & : / %" ! % / %" ! % / $ /4# " '! ( ! ) 5-6 " - .8. 2553 งานประชุมวิชาการปนี้จัดแบบเรียบงายและเปนกันเองตามแนวปรัชญา เศรษฐกิ จ พอเพี ย งโดยจั ด กิ จ กรรมตลอดทั้ ง วั น ณ ศาลาการเปรี ย ญ ที่วัด อรัญ ญาวาส เริ่มตน เชา ตรูวันที่ 5 กุมภาพัน ธ พ.ศ. 2553 ดวยการรวมกัน ทําบุญถวายพระสังฆทานและฟงเทศนที่วัดอรัญญาวาส เพื่อความเปนสิริมงคลใน ชีวิตตอนรับปเสื้อยิ้ม จากนั้นรวมกันรับชมวีดิทัศน ของทานอาจารยนายแพทย บุญยงค วงศรักมิตร บุคคลตัวอยางของจังหวัดนาน ซึ่งไดถายทอดเรื่องราวใน ความทรงจํ า อั น แสนประทับใจที่ มีตอ ในหลวง ตลอดชีวิ ต ของการทํา งานเป น ข า ราชการไทยภายใต ร ม พระบารมี และร ว มกั น ปฏิ ญ าณตนตามบทเพลง “ขาราชการที่ด”ี เพื่อปลุกจิตสํานึกที่ดีในการทํางานรับราชการตอไป หลังจากพัก รับประทานอาหารกลางวันรวมกันแลว ในชวงบายก็มีการนําเสนอผลงานทาง วิชาการที่นาสนใจของแตละอําเภอในจังหวัดนาน และแลวเวลาที่ทุกคนรอคอยก็ มาถึงกับงานเลี้ยงเล็กๆ แตอบอุนเชนเคยของพี่นองชาวทันตบุคลากรจังหวัดนาน ที่โรงแรมศศิดารารีสอรท หลังจากรับประทานอาหารเย็นรวมกันแลวในป นี้มกี ารจัดประกวดชุดแตงกายเปนทีมภายใตชื่องานหวานๆ วา
q æ] j
P $ r
โดยมี ก ารแสดงเป ด งานที่ แ สนอลั ง การจากกลุ ม งานทั น ตกรรม โรงพยาบาลนาน ซึ่งไดทุมทุนสนับสนุนในงานแสดงครั้งนี้ และในระหวางที่มีการ แสดงนาตื่นตาตื่นใจจากโรงพยาบาลตางๆ ซึ่งคัดสรรกันมาอยางดี มีการจับสลาก ลุนโชครางวัลใหญมากมายสลับกับการแสดงตลอดทั้งคืน ทุกคนที่มารวมงานจะ ไดรบั ของที่ระลึกติดไมติดมือกลับไปกันทุกคน ดวยความสุขและความประทับใจ เชาวันที่ 6 กุมภาพันธ พ.ศ. 2553 มีการจัดกิจกรรมแขงขันกีฬามหา สนุ ก เพื่ อ ความสมานสามั ค คี แ ละกระชั บ ความสั ม พั น ธ อั น ดี ใ นหมู พี่ น อ งชาว ทันตบุคลากรนาน บรรยากาศภายในงานวันนั้นเต็มไปดวยความสนุกสนานและ รอยยิ้มแหงความสุข นอกจากนั้นยังไดรวมลุนโชครางวัลใหญสลับกับการแขงขัน กีฬาอยางสนุกสนาน แลวพบกับรายงานความสุขหลังเกาอี้ทําฟนในโอกาสตอไป นะคะ ☺ เลาเรื่องโดย ....ตัวเล็ก
www.ruraldent.org ชมรมทันตสาธารณสุขภูธร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p48
# )%%% 0)/ \ O()V& Y ' O()
# - /! U;
i / %(Z '(Â # /% \ 'Y OY ' ./ \ . Y Y g %V% i # Y \ cd 'Y OY ' [0)/ . Y " X V .// & . %/ 'cd \ Y g . - \ / .
i !/ & / 'X . & . ' & ./ ' & 0Z/X Y & % . O / . V'Y Y j ( % Y ' % ./ # $ %". `&Y %" '/ . Y/% ( Y )% iV& ' . `'Â&#x2C6; Y j #" ' Y /(Z $ cd % / s'Vc ./%' ` Y i () Y % () ' & 0Z/X Y j i \ ' ./ .\ j #- % ` Y / / / # () & / [
i ^ V%\ Y "$ V Y . Y % (Z () # \ Y Y g % V% ( (Z # " \ 'Y ' Y /%' . Y g & 0/ V& j # Y \ cd /% Y /( ( ( () \ Y $ & Y & ( i / '"Y & / /Â&#x161; \ _& ./ -/ Y V -g%& X Y j #%%& gZ . ()' cd V . . " $ `&Y Y 'V'Y ' (Z X . . 0)/ . X '" %_ # \ cd Z% /% Y %'Y Z$ & 0/ () . V .V'Y \ X $ /( %" `&Y ' i Y V'Y / V Y %"Â&#x161; () j
i ."Y )% ' /% () '" V Y gZ X . j
i ()X& X . V Y gZ '& V & ' -/ cd V'Y ."Â&#x161; & / '& .V& X Y j
i ' . V& / V'Y .\ j i 'V & 'X& ' 0Z/_ & % .V'Y j # ) '\ Z 0) / () & [ V . "/ cd Y ( & Y % Y/ /V .`&Y Y/ & Y \ ` & . Y X .cd V . ( / [ ^ & ' " (X . / '$ _ Y/
i" -/ . `'Â&#x2C6; Y # %& V . "/ . Y ' . V& . j i / . V& V'Y -/ -/ & / 0Z/ (Z" V'Y Y V'Y & ./ / .& j
i '(Â # " /% \ ' -Y Y 'O()V & / 'Y/\. j
iX .cd .V'Y ^ & % Y " `&Y #-/ V'YV% . j
#` Y'Y " \ ' cd /% Y !' V . \ V ( O() i () 'O() (Z / O() (Z ' 'V & ' "Y & / /Â&#x161; j
Y gZ 0 / V& Y # ( () # " \$ ' $ / # `" ( V& Y % Y/%&Y X V . i-/ `&Y X -/ # () . X \% ' X& / "" [ / . Y %` V'Y X () () \ ^ V% #"$ V'YV& j
i-/ -/ . Y & ./ -/ ' /% X Y . V& . . O g . . Y &/ & / /Â&#x161; j www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p49
()V . ' ' & %" . %" \ V Y /. Y gZ !' X /% ^ / . % 0)/ /% '0/ ()X Y ()V . 'cd ^ _ Z$ V .V'Y X . / # "' V . & ( / [ / V %\ ' . % X " &%0/ . \ X . $ `&Y '/ ( cd " V Y () Y & /"Â&#x2C6;/ \$ & /"Â&#x2C6;/ " / O # "/ / [ " %'Y Y % 0/ " ! % / .X Y Z%_ ()' " 'Y cd ()V . %' '(/ . ( ' () /.V . ( \ 0)/% / O # V .% Z #" " Y / O #' & 0/ ()V . X . / ()V . ' 0)/% (Z gZ # \ ' . / "" ^ V V'Y i / % Z '(Â # / "' /( ( Y . . " ^ O()V& () 'j i"Y / \ & _ & /j Y ( / / Y /(Z %/Y Y %`&Y # "'Y \ '(`" # /%& % '$ _` Y 0Z/cd () /" / V'Y . ( / [ X/ O./ / . V ./ " -/ cd [ 'O() & %" ` Y / . ) \ . # ' `"-/ O() 18 // X . /-/ // ' # `"& 0)/ /%V . & [ `'_ Z% Z (X .& '$ _" ()\/cd . Z /% i / %(Z'( . "Y Y .% (Z Y `& . #"
V . V / O #' '( . (Z #" `&Y X Y ' Y V ./ .% (Z X . Y V `&Y& /`& .' '( . j iX . () O '/ . & /j Y )% Z '[Y Â&#x161;/ i/ "" ^ " ] T . "Y / ^ . .% (Z Y & # () () / X '! % j #& cd Y "
' & %" Y V X Y ()V . ' Y . ' & % . () /% /%\ " . `&Y & / [ V'Y iX '( V . YX ^ / V ()V . ' #V . . -/ cd X // cd %'(/ .X Y_ .% (Z-Y & /"Â&#x2C6;/ Y Y/% . X ._ . ()V .j i / . # V Y &/ '( .% (Z\./ . & /"Â&#x2C6;/ . '& ./ X& cd% _'( # j www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
# Y / Z$ " Y &Y / %V \Y & % 0 / & W / 'cd X () Y ^ " [ /& V \ /%& % 0/ 0) Y "/ Y )% / /.X Y i % . O . `' & / V /V'Y Y '/( '& Z%\0 -/ /( V'Y j. i!/ / . "Y Y V . . / '( . V `&Y & /`& . - / '( . `&Y # - / '(Â cd Y & ' /'(j # Y )% - /% /.V () . Y/ ()V . ()" Y
V \O( () /.'Y 0)/V -g% # Y V ()&Y/%cd V'Y ( %& /"Â&#x2C6;/ & / ' ' %X"Â&#x2C6; _ / X .V i& /\ . ' Y & . / \. X 'cd /% X Y 0) / # - / cd X // O() g % X . cd % '( / . X Y X %V .& ''Y # . `&Y& /"Â&#x2C6;/ ' '( . j iV& /& /' & . / "Â&#x161; Y ) % % Y /(Z V& / ^ %V% . `&Y& /cd%& ./ j Y . \ # /%X `&Y& /"Â&#x2C6;/ cd% / cd%" & /"Â&#x2C6;/ "' cd /% Y \ ' & 0/ () # $
/ / . % /% Y ^ & 0 / / () # " & /"Â&#x2C6;/ % \ 0)/% 0/ % X Y / Z \ ()` Y Y Z% /% Y % i ' Y %V& / & / "Â&#x161; Y j i/ Y % () & / '& g _ ' gZ & () j i () Y ^ & ' ./ ()" (/ 'cd ` .V& () j i ^ & ' X . " / . ()&Y / O % ) 'cd ()X& ' gZ & " & & 'V . & /"Â&#x2C6; j i& / . Y . " ^ VO / '(Â " .%V `&Y & /' `&Y cd Y V .V'Y ^ / V & / / . V -/ ( Y V & & / 0)/%VO /% . " & '& . 'cd ` .V& () j
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p50
i"Y & / 'cd " gZ & X Y '& & j & /"Â&#x2C6;/ " 'X"%`&Y ()X Â&#x2C6; [ Y . Y V `&Y& / Y " / Y // V X Y & /"Â&#x2C6;/ & & # i Y X V .V'Y 'cd & / # X 'VO . . " ^ VO / . j iX Y $ V X -g% 'cd V'Y \ & / # /% \ cd ' X ' \ j i VO / .` Y /%cd V% . # // gZ / # \ cd (X % .%V -g%VO ()/ / . $
`&YX ' X . (Z \ V Y " ' 0Z/_V ) _ / V .V'Y .
^ O() V & cd V . V 'Y ^ / V / / . () VO \ cd O()V& () / .` Y_VO " Y g 'V & ' ./`&Y -/ cd " & ' -Y VO %/ / . \ V Y V .& '& / j i # V . . -/ cd X \. & / X . V . Y " $ V% X ' # / . &# & / [ X () ()V . ^ X Y & V . '& / \. X . \ ' . . " ` . -/ j # Y g [ '/ . % iV . ^ V & / %'( () # 0/ ()" -/ O() 8 //
%V% Y X V . Y/%` .cd / X (Z "/V'Y & /cd /%& \ \ $ X () # $ ()X& X- V -/ / O() 6 'Y OZ$ Y/ % )%` .cd / `&Y\ V Y/( % ( 0 \ '-g% 0)/%/ . %/0) ()V .` .cd V \ () ^ & /cd .%\ 'X . 0)/%cd ()X& j i" %\. & / # \ '& X .cd ()" $ `&Y Y X ' / . ) X& / V .[ V . (& V . Y" $ %V% / " -/ 0)/`&Y& ' . \. Z%_ ()" %_ V .V'Y " cd 'j i"$ V Y # ()\ V Y 'cd X Y (/ X (Z `&Y % . ^ 0)/% /%VO V Y ./ 1. V . (cd [ & 0/! \ /%cd X &%0/ ()" $ `&Y ' / 'V'Y 2. ( ^ & '\ '" www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
3. " (/ '& . 'Y / "" ^ Y % '( & 0/ /% Y % Og)% " # / 'cd 4. \ V Y" (/ ' -Y \ ()` Y
5. / '" ^ 'X 0Z / _ X . _ ) V V . - $ X& .% ' " V'Y W %. $ & .% ./`&Y& / " ' %. " /X\. "S `&Y- -/ i # % Y g X ./ .'( ()V -/ cd '(_X // . \. & / $ V%'( . j iV . () #j & /"Â&#x2C6;/ ) $ & Y "Y .&# i #-/ /%X V ()O() # -/ /% # ` Y\0 X X Y & /" -/ `&Y '(Â Y X " " # / cd V ` Y\0 X O & 0/ " X- '/ (Z `&YX V'Y / %O '(_ & /" " ' `&Y " V'Y& Y O (j i! . & / %/ . &# $ V'Y/( \ V . / & / #" "$ / V Y'( . " V'YV .-/ cd \ V Y Z%c (_/( j i'(X Y V V Y '( . # (Z % Y & / 0)/ ^ / `" () #-/ cd \ V Y[ 'V X Y #" V'Y `"j i () / V \ () & /"Â&#x2C6;/ X Y () %V . () % & /"Â&#x2C6;/ " X Y & /j i/Y & / X& \ O ` Y %% V / ) & '(Â #`&Y Y X ()V .X Y %V% (Z % Y & / ./ '(Â . \./ ' -& / V /. /'( . (Z" // V ! % ( /'( '(Â `&Y -X V .% . %_ . $ % 'Y " " V'YV Y j iV'Y\. % Z '(Â #V / Y ()V . ./ & /"Â&#x2C6;/ / . ) % $ \ V Y " & ' . / & 0 / V Y ` &Y # ) % j # ' // " &Y/ %cd 'Y \ Y g ()'( gZ &
& /"Â&#x2C6;/ (V V . \ [ '& %" %_ X $ `&Y\ / Y % (\ V'Y` . % () % (Z #\%V .X\ Y V'Y Y c ( /( & /"Â&#x2C6;/ V . \ / `&Y # (Z %" %_O ( V .% Z # \%& ' V X Y & /"Â&#x2C6;/ . " O ' Z () â&#x2DC;ş
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p51
#( ! ! -
# P( <$# %
S (Z (() ./)`& . /%
. ( Y S . Y `&Y $ `&Y ( /( ' () X %` % ' " . ()[. _ \. . '( () 4 # ()[. ( \ $ % g W X X " '!\ % Y %& . % /% $ % ' % !' ( . ( &% #& ^ V'YX . X # "., X # . . , X # , ., X # $ % " %& ' [ YX ( X [ YX . %_ () & `&Y ( / $ X& .% ( ) $ X& .% X&. % Z%X . ". -g% . . ((" . ( ) / . ( ) ' % Z 0)/% () /\/ ( \ 0)/ / .\. () 5 ( \ ( \ /$ R ./% ( . - % # " ( /% ' % ) ^ X ( / 'Y X # " X # % () ( 1) .`&Y ( " ' ` . . X&.% 0/) /% ! R . . X 2) Z%\ ` ' " %& 'X ' !' %" '$ X"Y%" %& ' 0)/`&Y Â&#x20AC; ./V () 15 ( \ ( X Z% ( X # ". # ) 0)/ $ " ' $ X& .% X #\ . "$ r 2553`&Y" %& ' . %_ r (Z ( X #" `& .X '% " "$ % " () % () ' Z%X . (!\ % X #\ . !' \ X # Z% 8 X&.%" [ X V'Y 500 \ ()[. % ( X #X '% " "$ % r
350-380 \ r (Z ( -g% 420 \ Og)% . " X Y d & 'X\ X " \\ . \V'Y ' & g)% () 15 ( \ [ YX Z% " V $ % . 0)/ ' 0)/% () / . ([. % ) ()" `&Y . ) \ X #[ Y ()" / / . 0)/ 0)/ gZ ' X # $ W Og)% . V'Y[. \ & / " / (/ . )
3 '0/ X Y X . $ % . %V .V'Y / Y/ / ./ . Og)%\ . Y (Z $ `&Y ( X # ' $ ( !/ Y & Y ` & Y () $ & [ Y () / gZ O( Y
" - X .% ^ 3 Y ". . . X . X / $ & ' $ X& .% ) ./V ! % ( [ Y . X #! % & \ ( [. /%/ . % ( %0)/ V " X !' X `&Y . \ ( " ' $ % %0)/ V `&YX Y " ` 1 '0/ \ ' . . " s' ( / V'Y ` r g W 2553 d"" (! % ( [ Y . X # 5 " ( () & ' " Â&#x2021; ( %`& . . % X . \ ( " ^ X&.% () 5 d"" X ! Y cl/% Y/% Y/% ( % gZ \ \ '& % \ % gZ X "g% V'Y" ' $ Dental Safety Goal and Guideline X" X Y ` . % W (Z 0)/ . V'Y X Y /`&Y . g W X Â&#x20AC; www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p52
\$ X $ 0)/\ ' /' ` $ % /% . 'Y X / " (Z \ . 0/ W \ V Y! \ & X \ ' ! & %Og)% " ( ) gZ () $ % Y/% (\ Y () ' X \ V Y . (Z () gZ d"" (\ . 0/ ' X \ V Y . (Z () X V'Y g W X .%`&Y .X Y . - s' download V'Y" VO'# /% X \. () 28 \ ()[. $ R ( /%! % \X /% \ ' ) V'Y!/ V % ' $ % ' % / . % ^ % % X V'Y ( ` " " W X Y [ " % (Z " $ `&Y ( "Y X # X % ` . % /% $ % ' % " ()V . ( "Y V Z%X . Â&#x20AC; !\ % Y % % 0)/ r 2545 0)/% $ % % & 0/ workpoint Z ( $ " ^ () /%!& .( ()!& .\0/X #) % (ZV'YX .% V'YX . . ( . % Â&#x2021; # X ( . / V / X&.% . ' / ' [ Y (\ -()-Y / \/ / .` & `" . X" X"% % ./ . % /( ' " % () %%% . " X .% %V% ' " X". X"Y \ (Z ^ () 0) /% . . % X & /& . / " () ^ 'Y & . `" /( ' . \ ' / . %V ( " \. % "#" Hay guide chart () \. % /% /
V / " X $ #/( (& g)% Z / O OY/ ) \ 'X Y " " V& & Y/%_ `" /% / V ' 0)/ ) % -V download ! X $ \ Y `"X ' /%` YV'Y () \ / (Z X $ %" %\ ` Y & 0)/" ' X # () % & 0) X l ()\ X "Y /%\ / `&Y\ ()V .` . X # $ % X ( X # ()`&Y X l $ % () .` . %" %& ') 0)/% (Z[ ' Z%" Z% \ [ ' Z% "Y /%\ Z%\ X l \ â&#x2DC;º
"Y % ^ . [ Y Â&#x20AC; % () (\ ^ X - $ V ` Y% & 0/ \ \ -0/ ^ % ()- R `&Y $ % X % & \0/ X # X . 0)/%" \ 'X\ X # () $ % ` \ $ `&Y "Y % - - # %\ `&Y Y / % $ % W gZ Z % ` %
X /Y %/ % % 0) / % & Y () /% "Y % ' $ & ' . `&Y W V'Y S [ Y b / V . 12 r ./ ` r 2539 Y/% % `& . `&Y ^ W ` ! \ () V .O OY/ ` - # d"" () ! 'Y `&Y\ $ \ % Y % X "$ X # () ( " ` - /$ / gZ % X www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
X V'Y & \ "$ ^ ()" Y/% % "Y % () ^ [ Y`&Y % X #X $ % .% ! ' / - () \ ^ / % "Y % ` ' ( \( % % /0) () $ % ` W '( "g % Y/ % R & [ ^ g W ` ' ( % % !' - V'Y ( '$ s' [ Y Y g W & ` ' (X Y ` r%
2553 !' Y \ . % X l / % gZ Z % ' \ \ \ / \ \ - /% . $ %
$ X[ % !\ % g W " X \% 'Y W
` Y \( % ' /( ' % () 1 ( ( - % ( /%[ Y $ " g W & () X $ & ' & / X & (
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p53
( ( - % ( \ - () %g %\#
& X
/
$ & '
& (
1. 'Y .% ./% 1.1 / X \ ' .% X ./% - $ V #` Y`&Y ) \ -` \ \ X R /% /% \ / \ X V'Y
1.2 \ &# ./% X d" " () () Y/% /% !' $
\ Y % ' %\ X ] # #` Y` .% ./% V'Y/ . % &
()V . O OY/
1.3 %X[ X '$ % !\ % .% ./% ' X [ !\ % .% !' ` Y\ Y % /'\ Y/% %\ X ( . .
()V . O OY/
1.4 0)/ `&Y Y Y `"X Â&#x20AC; 0)/' X ./% V'Y/ . % &
1.5 .% `&Y ' X /%!' [. Y `&Y Y Y `"X Â&#x20AC; () ./% . `&Y[ Y/0) ' X 1.6 ) () (/ . /% \\ \ / \ X ` ' X ./% 1.7
% .% ./% % .% /0) _ V'Y
2. 'Y l/% ! \` ./%
2.1 ( W ` () % "S \ ' /%[ Y b () (\ () % ./ ' ! \` ./% X .% ./[ Y b V'Y/ . % & 2.2 ( W ` 0/ X '$ % l/% V'Y/ . % & /'\ Y/% \\ \ / \ X 2.3 ( W ` #& " 0)/ ! Y Y X ' [ Y b ' \\ X \ / \ / $ . ] ' X ./% () &
www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
( W ' \\
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p54
( ( - % ( \ - () %g %\#
& X
/
$ & '
& (
3. 'Y W ! \` ./% 3.1 [ Y b X /%\# 0)/ - %X[ W V'Y/ . % &
3.2 % & - / 'Y 3.2.1 / 'cd Z$ ()[ V .-g%! % X / [ V .O OY/
3.2.2 / 'cd X Y ()[ V .-g%! % X / [ V .O OY/
3.2.3 / 'cd ) \ 0)/ .% ./ 'Y ' / ' ) \
3.6 ". ( /% #
3.7 l/% X \ \ X . 0Z/` %
3.3 ' X # \ \ X[. \ " ( # '& Z$ X $ \ / 'cd Z% ` [ Y b ( ) ( &%0/ / ' Y/ -g% % 3.4 -/ cd Z$ () gZ !' S(' S ()'Y ( Local infiltration 3.5 . & 0/ k 0Z/% Y 0)/ .% ./ 0)/ ( S S X ( X OY/ " W % ()`&Y
3.8 " ' $ % W ' X \ e# 4. \ -'Y /0) _ () g% %\# 4.1 " ' $ X[ R X -g % [ '$ % ` 0Z () 4.2 $ " X [ X .[ % " 4.3 ( W ` 0)/ X $ % ^ ( ` V'Y/ . % ( 4.4 YX Y `" %\ Wk " 0/% /'" d & ` 'Y . %_ ` Y () () X % 4.5 Y `" \ X . % & . % \\ X ' T (\ ^ W # www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p55
( ( - % ( \ - () %g %\#
& X
/
$ & '
& (
4.6 ` Y\/ / # 0)/ " ' 'Y / X ( Y" X& .%\ Y ` \ 0/ . / / # V'Y
4.7 `ab Y /' ( 'Y \ [ ' / ./ /%X %\ ( " \ ()'( Y/ ()" R X .% % ` & Y ()\ [ ' / 'Y X /%\# V'Y / . % (\
4.8 ( W # # (\ " /'" ^ X / . % ()'( %'Y
/ d & \ Y & Y /% "Y % $ `&Y "Y % . `& . ( g W ./` ' ( X V'Y . Â&#x20AC; % ) ` k /% gZ & ( ./% % " () % $ `&Y ( \ () $ % X ^ ( ` [ \ OZ$ OY/ & %V . ( '$ ` 0)/% `&Y "Y % V ^ " .%[ `&Y d & \ 'X\ X % ) gZ % () 2
% () 2 [ X \%/ . /% . . 2512-2542
. . 2543-2549
$ " g W (\ )
2,695
1,780
4,475
S () ./ r (\ )
87
254
\%/ .` (\ )
2,340
1,357
3,697
( (\ )
355
423
778
/ ( (%)
13.17%
23.76%
17.39%
# ! % "# ( "#) ' 4 /4 @ "# 1. %
.% ./% ` . l & . %_ 1) `&Y .% ` & % Z%\ # ^ `&Y l/% X .% ` . & % Z%\ #` \ a \ #!' $ % [ [ V Y/ _ % .% /0) () () Y/% !' " () $ . " ./% aq \ \ \ " ( #` & % Z%\ # ^ Y Z% '$ % % / - . // () Y 0)/`&Y l/% X .% ` . & % Z%\ #X ' ^ Y www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p56
2) `&Y .% ` ' ./ ( ()\ ' '( (Well Baby Clinic) X .% ' ./ ( ` # R ' X ! % ( / ^ `&Y l/% X .% ` . ' k Z%` \ ' '( # R ' X ! % ( / " () $ \ \ / \ " ./% aq X .% X %cd \ \ ] ! \`&Y & X `&Yc //V '# l/% cd [ ^ Y Z% '$ % % / - . // () Y 0)/`&Y l/% X .% ` . ' k . \ [ Y' X ' " ' " % / . % ./ 0)/% ^ Y 3) `&Y .% ` ' - g W X ' g W
^ `&Y l/% X .% ` . ' - g W X ' g W !' Y .% `&Y! % ( -'$ % .% ` ! % ( V'Y/ . % ( X ./ 0)/% Z%` 'Y " " ./% .% X %cd \ \ ] ! \/ & `&Y & ^ Y Z% " ' /% .% ` ! % ( . \ 0/ & ./%cd `&Yc //V '# \ & / 'cd '& ^ Y 4) `&Y .% X . $ % X . [ Y %/ ^ `&Y l/% X .% ` . $ % X . [ Y %/ ` . ! \ 0Z/ %X [ Y !' Y .% `&Y . l & ' % . -' X ./% /% /%V'Y " () $ / " ^ %\# [ X .\ Y '$ % .% [. & 0/ \ 0/ . . %_ ` ^ Y
2. % % l/% X 0 Z k % " Y/% ^ " ' % () '$ ` Y\ \ \ /% "Y & Y ()Og)% ^ [ Y / ( . Z !' -`&Y V'Y' % (Z 2.1) l/% - ` Y c //V '# 0)/ l/% ! \cd [ - ` Y \ 0/ & ./%cd 0)/ l/% ! \cd [ - '& X $ \ / 'cd 0)/ l/% ! \ &%0/ / / 2.2) $ ' - " "S X \ 'X ! \ ` ./% - / 'cd 'V .O OY/ 'Y ' / 'cd - -/ cd () gZ Og)%V . V . - W V YV'Y X V . ( X OY/ - W ! \ &%0/ / !' '& 2.3) $ 'S S - $ 'S S % 0Z/% Y 0)/ '\ " ' . ". X Y ' Â&#x20AC; ( - . & 0/S S 0Z/% Y 0)/%" W % Z%` . % ./ & . %X & % W . 0/'// & ' ^ Y
www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p57
3.. % % ` Y & !' [ [ V % % /0) _ . () Y Home Heath Care !' 1) $ " Y/ ./% X d"" () % . %_ ` . l & ` 0Z () 2) Y % \ 0/ . \ . '$ ` 0Z () !' .% / Y/ ` . () %`&Y . . %_ ` X .
%X[ X YV d & ` 0Z () [ ' / 3) Y `&Y # ' X ! % ( " ' )%X ' Y/ `&Y /0Z/ ./ ( ./% ()'( /% ' . ! /' Z$ / ' /' / ' ! \& 4) / . 0)/`&Y ( .% ` # ' ! % ( - g W X 5)
% % .% ` . / . [ Y %/ X $ 0)/\Y & d & /% X . 0/ X YV 6) al % c //V '#` Z$ '0) k X cd 7) R / . `&Y (\ Y () ' X ./% X `&Y ( " ' " .% !' ( / .X [ Y $ ^ [ Y'$ &
4. % 'Y & " ' X 1) " ' $ X[ Â&#x20AC; % 'Y "$ r 2) & % ' X $ % W \ e# % 3) " ' Y/ X V'YX . \ &#[ Y/ X % & 0/ [ X . Y/ % $ Y/ V [ Â&#x20AC; % /'" `&Y .% " ' $ Y/ . X [ % 4) %X[ /" ' $ !\ % W . %_ 0)/X YV d & ` 0Z () 5) '$ g W \Y \ Y X . " 0)/ R % 'Y ` $ / /$ //" %& '/
) #7+ # ! % "# ( "#) / ) ) /< ' ) # - ) /d @ "# )# / ) ) "/, )+ "
X #
4 r
% .%
& !\ % 0Z ()
% l/%
\\
\\ , \ / \ ,
% W 0Z k
% W S
----
% cÂ&#x192;Â&#x201E; c
----
www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p58
เรื่องเลาจากการประชุมทันตภูธรครั้งที่ 2 ณ.ดอยคํารีสอรท
BY JITDENT
แมเปนการพบปะพี่ๆครั้งที่ 2 แตความตื่นเตนของหนูไมไดนอยลงเลย มีแตจะเพิ่มขึ้นคะ เนือ่ งจากวันไหนที่มีประชุม พี่มิ้งก็จะมาเลาเรื่องผี ใหฟง (ฮา) จริงๆแลว ทุกครั้งที่มาประชุมทันตภูธร จะไดแนวคิดในการทํางาน การใชชีวิต การบริหาร ตนเองและผูอื่นสอดแทรกเขามาดวยจากพี่ๆ เหมือนเปนคัมภีรวัดเสาหลินฝกวิทยายุทธคะ เราเริ่มประชุมในเวลาบายโมงหนอยๆ(เอะยังไง) หนูเจอพี่มิ้งกอนคนแรก เพิ่งขับรถมาถึงและยังไมไดแปรงฟน ตามมา ดวยพี่พจ พี่พจมาพรอมของกินกองโต เสาวรสกองใหญ พี่ตง พี่ใหม พี่วัฒน พี่สุรัตน พี่ฝน พี่บานเย็น เมื่อพี่ๆทุกคนมาถึงพรอม เราก็พบวา ของกินกองเต็มโตะไปหมดโดยไมมีที่วางสมุดจดรายงานการประชุม ในใจคิดวาพักเบรกกันเลยดีมั้ย อยากกินขาว เหนียวมะมวง(แปว) แตแลวก็ชาไป พี่ฝนแอบกินไปกอนแลวอยางรวดเร็ว มือหนูพิมพคอมพิวเตอรอยูนี่นา แตพี่ใหมก็ดูแล อยางดี เย หลังจากกินขาวเหนียวมะมวงแกลมวาระการประชุม พี่ฝนที่นารักไดเขียนสรุปประเด็นลงในกระดาน วาย... หนูดีใจ มากมีใหลอกแลว ดังนั้นรายงานบนกระดานรอบนี้ จะไมมีคําวา Pub(l)ic Health ที่ปอบเขียนทดสอบสายตาพี่ๆในรอบที่ แลวแนนอนคะ
สําหรับคัมภีรวัดเสาหลินที่หนูแอบเก็บมาในรอบนี้ มีหลายเรื่องเลยทีเดียวอาทิเชน เรื่องนมปนโอริโอ ของอ.วิชัยและ อ.ตุดตู (ถาเลาผิดเพี้ยนก็ขออภัย) มีวันนึงที่พี่ตุดตูสั่งนมปนโอริโอที่รานเดิม แตวันนี้เจาของรานแปะโอริโอดานบนเพิ่มให 1 ชิ้น ซึ่งปกติไมมี อ.ตุดตูบอกวา ดีจังไดกาํ ไรวันนี้ แตอ.วิชัยคิดวา อะ ที่ผานมาเราขาดทุน อืม ...หนูลองคิดเขาไปอยูในเหตุการณดวยวา เอ! เราจะคิดวายังไงนะเนี่ย เราตอง positive thinking q อะไรที่เกิดขึ้นในวันนี้ดีเสมอr ทั้งพี่สุรัตนยังเสริมใหดวยวา เมื่อ ทุกวันมีสิ่งที่ดีเกิดขึ้นในชีวิต ก็ควรคิดถึงการนําสิ่งนั้นไปใชตอยอด แลวยังรูอีกนะวาพี่ใหมชอบใสชุดชาวเขา(เพราะหลอ?) เพื่อ แสดงใหเห็นถึงการยอมรับและสรางกําลังใจแกชาวเขาที่ดอยโอกาสหลายๆดานแถบรพ.วัดจันทร แลวยังชอบไปเกี่ยวขาว แลวยังมี เคสผูพิการที่สามารถใหการดูแลจนสุดทายแมของเด็กคนนั้น จากที่เคยทอดทิ้งไปก็กลับมาอยูที่บานดวย โอ ..ปรบมือให แปะๆๆๆๆ จริงๆแลวยังมีอีกหลายเรื่อง ทั้งความเขาใจในคน พลังขับเคลื่อน inside learning แตเกรงวาจะรายยาวไปโดย สรุปวาการประชุมสองวันนี้ นอกเหนือจากวาระการประชุมอื่นๆ แลวตองขอบคุณพี่ๆมากที่คอยสรางแรงบันดาลใจอันพวยพุง ใหกับนองๆในชมรมทันตภูธรเสมอคะ ☺ www.ruraldent.org ชมรมทันตสาธารณสุขภูธร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p59
e e ม o a a u . 2552 a a e!i # e $ a %&e $ Ì a%&e $ Ì ( 1 a& * a+ ! (o +( $ a # , +( e -#Ì ( e $Ì a e e ม o %&e $ . (/0 e1ม o . o$ e $ a 2 ม o a 34 o+ a Ì! $*e5! a a a+& a 6 $+a i ! a a u !.6. 2552 Certificate Training Program in Dental Public Health 2009 e e $ o # $*e $ % ( มo& a 1 &M Ì e $ # i N (o e#o a มo 6 a2 ( a2 a& a 1 a& * u e มo ) a2 Ì e e $ a . i a a2 a2 e $ 29 e i e $ & a 8.00 . Ì ( $ a eo *1i a+ S%& S i !o , . (e ( e $ e มo+ 8.30 . e $ $e มo a e! ae&U e!ม o a2 e ( Ì a , a !o e $ -e $o Ì a , a e $ oioi e มo o , o We $ e ม o e $ a& * 2 4 a #aoo Ì oral med. , oral patho u a e มo a+ e&U e - o a2 ( . &\] e มo e - &M 3 e $ +o a u ( $#a o+ oo( $Ì N ( i . .#) e $ #+ +Ì o # $* $ . (Ì o+ .# 2, % ! N e! a a o+ , $ + $.# o ae $ .#NNN o+ u o # $* u a e $ 4 a % ( $ u a Ì ( 15 $ a Ì N - + $.#o$ o a a N $ e i !o (
e e $ (o + , , , o$ e a * ( a มoo( oi !a , -% o$e&U a ! .# o . ( o+ u e^ $+i_ a u ( $ -e $ #+ a& *Ì ( $ u + $.# o o 1 % ( o $ e $ Ì - ` %&e $ u a e! a a #o S% % ( e ม o # a , a ( ผ o$ ( a u ( $ o a+ S%&e $ o - #o 3 o+ `( $NNN # oo ( o %&e $
o ) o # a2 $a ĂŚ/ (o i $(o .# o e $ b + $ e! aS( % i o # a+ a / o ca $% ( oa% o$ .2 .. a& * ( e $ .e $ . !o o ##a & $N 3 a a
a+ a o$ a
a ! (o a b a # ... ( (o$ a (o$u $ )
ŕš ŕ¸ŕ¸&#x161;ŕš&#x201E;ŕ¸&#x203A;ŕš&#x20AC;ญŕš&#x2021;ŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x160;ď˘&#x17D;าŕ¸&#x2021;ŕ¸&#x2122;ď˘&#x17D;ŕ¸ŕ¸˘ŕ¸&#x161;ď˘&#x2039;ŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2021;ผลŕ¸&#x2021;ŕš?าŕ¸ŕ¸¸ŕ¸&#x161;ŕ¸ŕ¸´ŕ¸&#x161;ŕš&#x192;ŕ¸&#x2122;ŕš&#x20AC;วŕ¸&#x161;ŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;ภบŕ¸&#x2DC;ร ŕ¸&#x2C6;ผŕ¸&#x2021;ŕ¸&#x2122;ŕš?าลาŕš&#x201A;ŕ¸&#x203A;รŕš&#x201A;ลŕ¸&#x2014;ŕš&#x192;ญď˘&#x17D;ŕ¸&#x160;ď˘&#x2039;วยภูŕ¸&#x2122;ŕš&#x20AC;ŕ¸&#x201A;ď˘&#x17D;าŕš&#x201E;ŕ¸&#x203A;ŕš&#x192;ญď˘&#x17D;ภาŕš? ฼ูŕ¸&#x2021;ŕš&#x192;ŕ¸&#x2C6;ŕ¸&#x2C6;ď˘&#x17D;ะ ŕ¸&#x2022;าลŕš&#x20AC;ŕ¸&#x201A;ď˘&#x17D;าŕš&#x201E;ŕ¸&#x203A;ŕ¸ď˘&#x2039;าŕ¸&#x2122;ŕš&#x20AC;รมŕš&#x2C6;ŕ¸ŕ¸&#x2021;ราว ŕ¸&#x201A;ŕ¸ŕ¸&#x2021;ŕ¸&#x160;ď˘&#x17D;าŕ¸&#x2021;ŕ¸&#x2122;ď˘&#x17D;ŕ¸ŕ¸˘ŕ¸&#x161;ď˘&#x17D;าŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2122;ŕ¸ŕ¸ ŕš&#x201E;ŕ¸&#x201D;ď˘&#x17D;ŕ¸&#x2014;฾ŕš&#x2C6;ŕš&#x20AC;วŕ¸&#x161;ŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;ภบŕ¸&#x2DC;รŕ¸&#x2014;฾ŕš&#x2C6;ŕš&#x20AC;ŕ¸&#x201D;฾ยวŕš&#x20AC;ŕ¸&#x2014;ď˘&#x2039;าŕ¸&#x2122;ูŕš&#x2030;ŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x201E;ď˘&#x2039;ะ ŕ¸&#x17E;฾ŕš&#x2C6;ŕ¸&#x2122;ď˘&#x17D;ŕ¸ŕ¸&#x2021;ŕ¸&#x201E;ะ ŕš&#x20AC;ŕ¸&#x160;฾ยรď˘&#x2014;ŕš&#x192;ญď˘&#x17D;ญ฼ď˘&#x2039;ŕ¸ŕ¸&#x2122;๠ลď˘&#x17D;วร฾ŕ¸&#x161;ŕš&#x2020;ŕš&#x20AC;ร฾ยŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2C6;ŕ¸&#x161;ŕ¸&#x2039;ะŕ¸&#x2014;฾ŕ¸&#x2122;ะŕ¸&#x2C6;ď˘&#x2018;ะŕ¸&#x160;ď˘&#x17D;าŕ¸&#x2021;ŕ¸&#x2122;ď˘&#x17D;ŕ¸ŕ¸˘.. â&#x2DC;ş www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p60
( &@ 5 $ ! 6 4&1 3, 8+' #0 6 '& ! ( = (& ! ! ( =$ ( " 65 (6 ! 4. 8+' 4. 5 & ! 3 ! # ) "# ! ! ( ! " ! 1 ! ) #0 ! '
865 $ !$ & # ) 6' " ! - ) 4 4. ! 4 $ #D 6 ! ! " ! - )! 4. - ! & *+ ! $+5 #D & ' ' (6 ! * ! " ! ! ! 4. & ) + *+ / ! E 8 / ' 8 5 F! " G 8+' -# ! E ! ) * $+5 #D & $ & (! & 4$ (! & = E ' - ) ' +' '( -& (6 T ' # G 8+' (6 8 - 6 & / '& / ( ! " 4 - !- .H ( ( ! 5 )()) & #0 ! ! 5& ) )" ' # " $ & % "& & & & "# ' &= %/ = 4 ( & ) ) )-! "& / ( / - ' - )"& ( ! ! ' ! " ) 4. #D 5 . ! #D 6' ) ! ! " , (14 4&1 3, ) ( ) / " ' # "#865 4 ! 4 #D ) / *+ 6' ! ! " , & ) + *+ ! - (! & ' '!2 $ (! & ( = (! & $ 4& ! - # ) " ! 4 3 & ! - (6 E ! & I / G ' ! $+5 15 (' 6 3 8+' & ) ! & ! ! " ,"& ( 28 4&1 3, 2553) (! & #0 & (6 / $ && & 4 3 9 6 " & ) ! & 9A ) 4 3 (, & #0 ( 5 - 2 & " & #0 ! *+ 1,250 /# ; !J4! & ! 4 (C , &6 ! $ -(! &(3 # ) # ) 4&( 5 =$ ) ! 5 ! T& U & .;) . 4 # ) + ! T 4 ( U " - (1.) #0 ! ) , & ! $+5 15 (' 6 & I)( 6 3) (2.) ) I,1,250 /# & # ) 4& & 2 & " & (3.) ) I, 5 ! #0 ) ' ) 4 3 ! 5 5 ! T 1 $4 4# &# U (4.) ) I, 5 ! #0 ) , (%/ " 1 == 6) 8+' ) 4 3 " # ) 3 & ( =$ 4 3 &6 +' H3 & /= ' #0 K & -& ( = / 4 (6 - 2 ! # 2& $, ) ! *6 #0 #L 6' "# % -% ) 4 3 3 & ( #0 ! #L $ ) 4 3 (6 E (! & ) ! (! & '! - ) 4 3 M% G 5 ! & I / + *6 ! #0 E! )3 &G ' ) " ! 3 &) ' ) 4 3 (, ' 5 ! & (! & & - )(! & ( = ! "& - %/ / ' ! 5 I ! ! 4 ( & * "## ) 4 , ! " #0 5 2 ! & I / 5 + $ = ! 4 " ! 5 #0 T ! - (! & U - )2 @ ) ! 6 & (&#D 5 #0 ! ' &6 !4 ! + $ ! 4 ( #L & ) 4 3 (,
& (! & (! & & ( ( ! ( $ - ) 6' !&2 5
# ) C #L & 3 &( ' $ ) 4 3 "&! ) #0 ( / "&( %/ 6' 5 ! - ) 5 (&" 4 - ) 4$ !&*+ 2 5 ! ' ! (! &# * =. 4 !2 , # )3 & & 3 ; 4$1/3 â&#x2DC;ş www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p61
' !# $ : ' !"_ % (!.!% )) ! "
!
" 23 % & % & ! !# :3
% (% )
% > 1,000 %
1
."( ' T #
$ % " %& ' ( #
1,000
& ( 1
2
\ X % (
". W # (
100
-
3
" . e#V ( (.'(. (.)
500
-
4
. " (
". \ \#
1,000
& ( 1
5
. ]
". / X .
1,000
& ( 1
6
ab
. ( ". %
500
-
!"# $ % & '( )
4,100
e ( X 2o( a u ( 7 2552 a a 8 ( X 2o( P( a a Pi P a u4 , jื+oe ื+o a ,jืo+ & a) ืo u47 P i dentist æ:a ( -2 P( a i8 e$ื o u ( 8a-$i $5 a :o- a+)
e ^ e)i a+) i+ 144,730.84 (& ึ )æ & ื $a e8V- 2o i æ - i ) 5) æ:a 2553 a a o 7& ( æ 2 ( 8a o) 5 a u 8a-$i $5 i )4ึ+ æ (& a)e ^ o ( ) i) ( ( X 2o( 8a u P( u 8a-$i $5-a)eP( e e$ื o ( a $az a o- a u : æ:ae$ื o a u : ื (o. P a u4 , o) i a 4o4o $ a u e 4o) u ( .oo + â&#x2DC;º www.ruraldent.org à¸&#x160;มรมà¸&#x2014;ัà¸&#x2122;à¸&#x2022;สาà¸&#x2DC;ารà¸&#x201C;สุà¸&#x201A;ภูà¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p62
-. / X Y [ g / X Y .% () i j [. " / !' () . V . Y/% ( \. ` Y". `'_ / .
/ Y/ d"" 0)/X"Y% 0)/- ()/ . $ & " ' .%
.
/ Y/ d"" 0)/ ( / % / % ) ................................ ................................................................................................................. () $ % ............................................................................................................................................................................................. ()/ . $ & " ' .% ................................................................................................................................................... Email address................................ / #! #............................................................................................................................ ( X # ..............
[ Y . X #
%V .V'Y ^ X Y/% \ X # ._______
\. \ /' ( 500
/ [ Y . X # \. \ /' ( 200
/ Y/ Y/ (/) . d"" 0)/" ' .% i j `&Y ' " X / Y/ "$ % \. \ ()!/ Y ( i j `&Y ' "
'( " \ % 0)/ . i " ' # j ^ "$ % .................................... )%O0Z/ 0/Z i /./ & j \ 260 ( \. .%) ' "( VO # "Y V'Y 0/) " /% . `& . ( 3 ( )%O0Z/ ( . % ( ( ( 0/Z [ Y S38 (........../.......... M40 (........./......... L42 (......../......... XL44 (........../......... 0Z/[ Y& % S33 (........../.......... M35 (......../........ L37 (......../......... XL39 (........../.......... )%O0Z/ 0/Z [ Y "$ .......... )%O0Z/ 0Z/[ &Y %"$ .......... %) 0Z/ Z% Z "$ ..................... )%O0Z/ 0Z/ i /./ & jÂ?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â?.. \ ' ^ % %Z & '....................... 0)/ / ............................................................................................... ()/ . ()`&Y"' .% 0/Z `&Y ' " / & ! # () ' ./V'Y....................................................................................................................................................................
!/ % Y ( & 0/ !/ [. Y / ( / Y ( i j \ V
# Z$
(// # () 313 : 258671 : 8 !/ " \ ................................................. ............................................. (.) ........ /........./......... "$ % !/ Y ( Z% Z =............................... ' % ( /( ' ./V (\Z 0/ " Y/ \. \ i j....................... " Y/ '( " \ ) ^ "$ % ......................................... " Y/ )%O0Z/ 0Z/ i /./ & j \ ' ^ % Z%& '........................................
www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p63
9 / ( ! &/ @( ' -' (p.63- p.64) !
( ! $ & ' + (! " $ > + + $ & (> ! ,/ 9 ) - ) + email (! )h, ) jitdent@yahoo.com , p-racha_dt@hotmail.com , choochoo_puppet@hotmail.com www.ruraldent.org ŕ¸&#x160;ลรลŕ¸&#x2014;ูŕ¸&#x2122;ŕ¸&#x2022;สาŕ¸&#x2DC;ารŕ¸&#x201C;สุŕ¸&#x201A;ภบŕ¸&#x2DC;ร
a 20 a 1 : . . . . 53 http://ruraldentmagazine.blogspot.com
p64