Norwegian Journal of development of the International Science №36 part 4

№36/2019 Norwegian Journal of development of the International Science ISSN 3453-9875 VOL.4 It was established in November 2016 with support from the Norwegian Academy of Science.

DESCRIPTION The Scientific journal “Norwegian Journal of development of the International Science” is issued 12 times a year and is a scientific publication on topical problems of science.

Editor in chief – Karin Kristiansen (University of Oslo, Norway) The assistant of theeditor in chief – Olof Hansen  James Smith (University of Birmingham, UK)  Kristian Nilsen (University Centre in Svalbard, Norway)  Arne Jensen (Norwegian University of Science and Technology, Norway)  Sander Svein (University of Tromsø, Norway)  Lena Meyer (University of Gothenburg, Sweden)  Hans Rasmussen (University of Southern Denmark, Denmark)  Chantal Girard (ESC Rennes School of Business, France)  Ann Claes (University of Groningen, Netherlands)  Ingrid Karlsen (University of Oslo, Norway)  Terje Gruterson (Norwegian Institute of Public Health, Norway)  Sander Langfjord (University Hospital, Norway)  Fredrik Mardosas (Oslo and Akershus University College, Norway)  Emil Berger (Ministry of Agriculture and Food, Norway)  Sofie Olsen (BioFokus, Norway)  Rolf Ulrich Becker (University of Duisburg-Essen, Germany)  Lutz Jäncke (University of Zürich, Switzerland)  Elizabeth Davies (University of Glasgow, UK)  Chan Jiang(Peking University, China) and other independent experts

1000 copies Norwegian Journal of development of the International Science Iduns gate 4A, 0178, Oslo, Norway email: publish@njd-iscience.com site: http://www.njd-iscience.com

CONTENT HISTORICAL SCIENCES Bespalov A. ASPECTS OF THE SWEDISH-GOLSTEIN MILITARYPOLITICAL UNION DURING THE GREAT NORTH WAR (1700-1721) ................................................................. 3

Miroshnychenko O. THE REAL AND FICTIONAL REASONS FOR THE CHURCH DISSENT OF THE 17 CENTURY IN RUSSIA ..................17

PEDAGOGICAL SCIENCES Kuzmina N., Kuzmin А.

ORGANIZATION OF INDIVIDUAL WORK OF STUDENTS OF COMPUTER SCIENCE SPECIALITIES WITH ELEMENTS OF DUAL AND FLIPPED LEARNING .......... 22

Vakhrameeva N., Stepanova A. SOME ASPECTS OF TEACHING ENGLISH LANGUAGE IN THE PROGRAM OF THE DISCIPLINE "FOREIGN LANGUAGE IN PROFESSIONAL ACTIVITIES" AMONG STUDENTS OF THE FACULTIES OF PHYSICAL EDUCATION ...............................................................24

PHILOLOGICAL SCIENCES Golovenkova E. REFLECTION OF JOURNALISTS’ LANGUAGE MANNER AND SPECIALIZATION OF THE BRITISH NEWSPAPERS IN CHOICE OF ADDRESSING TACTICS ........................ 27

Susi M., Anggraeni P.D., Nany I., Prima A ABOUT THE DITHE PROBLEMS OF ADRESSING TO THE RUSSIAN FOR THE INDONESIAN PEOPLE ...................33

Nescheretova T., Atakyan G., Bricheva M., Tuova M. COMMUNICATIVE FEATURES OF ADVERTISING LANGUAGE: WORD-FORMING LEVEL ........................ 31

Fedorova I. FFICULTIES OF TEACHING RUSSIAN TO STUDENTS FROM TURKMENISTAN .............................................35 Ekomaskin V. ROLE-PLAYING GAMES IN ENGLISH LESSONS............37

POLITICAL SCIENCES Vilkov V. RUSSIAN MARXIST CONCEPTION OF THE NATION BY JOSEPH STALIN AND DE-STALINIZATION TRENDS IN SOVIET SOCIAL SCIENCE IN THE SECOND HALF OF THE TWENTIETH CENTURY ............................................... 39

Zhuravlev Y. «THE NORTHERN DIMENSION».................................49

PSYCHOLOGICAL SCIENCES Andronnikova O., Radzikhovskaya O. MAIN TENDENCIES OF THE ORGANIZATION OF PSYCHOLOGICAL SUPPORT OF ONCOLOGICAL PATIENTS ................................................................... 52

SOCIAL SCIENCES Tashchenko A., Iakovenko A., Iakovenko I. WHAT IS A «LIFESTYLE»? EXPERIENCE IN ANALYZING DIFFERENT PROFILES OF ELECTRONIC RESOURCES .. 55

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019

3

HISTORICAL SCIENCES УДК 94(4) ASPECTS OF THE SWEDISH-GOLSTEIN MILITARY-POLITICAL UNION DURING THE GREAT NORTH WAR (1700-1721) Bespalov A. Doctor of Historical Sciences, Associate Professor, Professor of the Department of History and Economic Theory of the Academy of the State Fire Service of the Ministry of Emergencies of Russia АСПЕКТЫ ШВЕДСКО-ГОЛЬШТЕЙНСКОГО ВОЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОГО СОЮЗА В ПЕРИОД ВЕЛИКОЙ СЕВЕРНОЙ ВОЙНЫ (1700-1721 гг.) Беспалов А.В. Доктор исторических наук, доцент, Профессор кафедры Истории и экономической теории Академии ГПС МЧС России Abstract The article sets out and analyzes the basic principles of the development of the foreign policy of the Duchy of Holstein-Gottorp during the 16th-first quarter of the 18th centuries, the relationship of the small North German state with the Danish-Norwegian and Swedish powers, as well as the causes and origins of the formation and existence of the Holstein-Swedish military political union during the Great Northern War (1700-1721) Аннотация В статье изложены и проанализированы основные принципы развития внешнеполитической деятельности герцогства Гольштейн-Готторп в период XVI- первой четверти XVIII вв., взаимоотношения маленького северо-германского государства с Датско-Норвежской и Шведской державами, а также причины и истоки складывания и существования гольштейнско - шведского военно-политического союза в период Великой Северной войны (1700-1721 гг.)

Keywords: foreign policy, Denmark, Holstein-Gottorp, Sweden, union. Ключевые слова: внешняя политика, Дания, Гольштейн-Готторп, Швеция, союз. В монографиях, посвященных внешнеполитическим отношениям европейских стран в период Великой Северной войны (1700-1721 гг.), шведскогольштейнские связи во второй половине XVIIпервой четверти XVIII вв. всегда находились под пристальным вниманием отечественных и иностранных исследователей. В отечественной историографии шведскогольштейнский союз рассматривается в преломлении внешней политики естественного союзника России на Балтике - Датско-Норвежского королевства. Впервые данный аспект, был затронут в «Гистория Свейской войны». Этот труд вышел в свет через полвека после смерти императора Петра I (1682-1725 гг.) под названием «Журнал или Поденная записка блаженныя и вечнодостойныя памяти государя императора Петра Великого с 1698 года даже до заключения Нейштадского мира». [8] В нем был подробно рассмотрен не только ход войны, но и вектор развития внешне - политических связей Российского государства с европейскими странами, в том числе и с герцогством Шлезвиг-Гольштейн. До сих пор сохранили свое значение и труды таких авторов XVIII—начала XIX в., как И. И. Голиков и Н. Г. Устрялов[9;10;29], содержащие тексты множества внешнеполитических документов, хотя сами книги весьма устарели (особенно первый

труд, выдержанный к тому же в крайне панегирическом тоне). В советский период из трудов, посвященных истории Северной войны и международным отношениям с сопредельными государствами, следует отметить исследования Б.С. Тельпуховского, Е.В. Тарле, Л.Г. Бескровного, Ю.Н. Беспятых, Н.А. Павленко и В.А. Артамонова, а также коллективную монографию, подготовленную Институтом военной истории Министерства обороны СССР[1;2;3;19;27;28]. Самое пристальное внимание изучению шведско-гольштейнских отношений в период Северной войны в 40-х-70-х г.г. XX в. было уделено Т. К. Крыловой [16;17]. Большой вклад в изучение истории скандинавских стран в целом и международных отношений в период Северной войны в частности сделан авторами ряда общих работ: А.А. Сванидзе, В.Е. Возгриным, А.С. Каном, Г.А. Некрасовым, В.В. Рогинским [5;6;7;11;12;14;23]. По нашему мнению, наиболее полную и взвешенную картину в датско - шведско-гольштейнских отношениях дают труды отечественного историка В.Е. Возгрина[4;5;6;7]. Вся сложность и противоречивость датскогольштейнских отношений и аспекты шведско-

4 Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 гольштейнского сотрудничества отражены в моно- продолжал оставаться лоном германских императографии Н.Н. Молчанова [18]. ров. Присоединение Шлезвиг-Гольштейна к Дании Повышение исследовательского уровня ука- на правах личной унии, с их запутанным внутрензанных и иных работ отечественных историков ним положением, более чем на четыре столетия второй половины XX — начала XXI в.в. объясня- чрезвычайно осложнило историю Дании. Владение ется, прежде всего, широким привлечением ими ма- Шлезвигом и Гольштейном оказалось для Дании териалов зарубежных архивов, что стало возмож- тяжелым бременем. Ведь на деле они отнюдь не ным как благодаря росту интернациональных представляли собой единых государственных обранаучных связей (в том числе практике обмена ко- зований. Политическая карта герцогств XV-XVII пиями архивных материалов), так и самостоятель- вв. - это буквально лоскутное одеяло, составленное ной работе в зарубежных архивах и многочислен- из территорий с разным политическим статусом. ными публикациями источников в данный пе- Здесь было практически пять форм владений - собриод. ственно датские анклавы в Шлезвиге, входившие В последний период активное внимание все- непосредственно в состав датского королевства; стороннему исследованию датско-русско-гольш- так называемая "королевская часть" герцогств тейнско-шведских отношений уделяет петербург- владения датского короля как герцога Шлезский историк А.А. Стерликова[24;25;26]. вигcкого и герцога Голштинского на правах личной Что касается зарубежной историографии во- унии с датской короной; личные владения практипроса, то шведские ученые называли шведско-голь- чески самостоятельных готторпских. или гольшштейнский союз краеугольным камнем, на котором тейн-готторпских, герцогов (одной из родственных основывалось противостояние с Данией на Балтике ветвей династии Ольденбургов, с родовой резиден[30;33;35;36;45]. цией в замке Готторп около города Шлезвиг и со Такие известные исследователи как Грауэрс и столицей - городом Киль в Гольштейне) на терриЛандсберг, вообще пришли к выводу о том, что тории Шлезвига и Гольштейна, так называемая Гольштейн-Готтопр уже с 70-х годов XVII в. яв- "готторпская часть"; находившиеся в совместном лялся «неотъемлемой частью шведской державы» управлении датских королей и гольштейн-готтор[34, S.170; 43, S.113]. пских герцогов владения крупных феодалов на терВ тоже время, датские ученые, признавая оши- ритории Шлезвига и Гольштейна, которые принобочным, решение короля Кристиана III, предоста- сили присягу и королю, и герцогу; и, наконец, влавить ограниченную самостоятельность Гольштейн- дения средней ветви династии - Августенбургов, Готторпу, не проведя скрупулезного разграничения основателем которой был в XVII в. один из потомкоролевских и герцогских земель в Шлезвиге и ков короля Кристиана III, герцог Эрнст Гюнтер, и Гольштейне, что и послужило поводом к многолет- названной по имени родового замка Августенбург нетнему конфликту между королями и герцогами, на острове Альс. Вплоть до 1920 г., когда после перобвиняют Швецию в подталкивании герцогов к вой мировой войны окончательно была установконфликтам с Данией [41, S.94;32, S.21-24]. лена государственная граница между Данией и ГерОрганизации гольштейнской армии большое манией, весь этот сложный комплекс проблем, и внимание в своих трудах уделяют немецкий исто- династических, и территориальных, и национальрик Кнуппель и шведский исследователь Ларс Эрик ных, который именуется "шлезвиг-голштинским Хёглунд [39, S.111-113; 42, S.113-118]. вопросом", все время осложнял внешнюю и внутВместе с тем, аспекты шведско-гольштейн- реннюю политику государства, находившегося под ского военно-политического союза в период Вели- властью датских Ольденбургов…» [31, S.27-29]. кой Северной войны (1700-1721 гг.) следует расБезусловно, неурегулированность юридичесматривать более тщательно, так как их влияние на ских и земельных вопросов, породила главную проход всей войны, было, несомненно, большим, чем блему- неопределенность правового статуса Гольоб этом писалось до настоящего времени. Феномен штейн-Готторпской династии, а вместе с этим и Гольштейн-Готторпа, как главного противника Да- неотвратимое желание герцогов добиться полного нии в Ютландии, и верного союзника Швеции, за- суверенитета от датской короны. ключается в том, что прецедент действительно был При этом не стоит забывать о том, что прецесоздан самими датчанами. дент был создан датским королем Кристианом III «Еще в 1386 г. голштинские графы объединили (1536-1559). Именно он решил выделить своим Шлезвиг и Гольштейн в фактически единое госу- сводным братьям по отцу принцам Хансу и дарство, но к 1460 г. голштинская династия пресек- Адольфу в самостоятельное управление часть лась, и тогда Кристиан I Ольденбург, действуя в Шлезвиг-Гольщтейна. рамках традиционной феодальной политики расПроизошло это событие в 1544 году. При этом ширения владений, добился своего избрания на учитывалась не целостность выделяемой в наследшлезвиг-голштинский трон при условии сохране- ство территории, а уровень собираемых на ней дония личного характера унии Дании со Шлезвиг- ходов. В правовом отношении датский король Гольштейном. Оба владения (Гольштейн был объ- настаивал на выполнении т.н. «унионов» - статутов, явлен герцогством в 1472 г.) должны были управ- чрезвычайно ограничивавших самостоятельность ляться как единое целое. При этом положение новоявленных монархов. осложнялось тем, что юридически Шлезвиг стал ленным владением королей Дании, а Гольштейн

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 5 Подобный статус абсолютно не устраивал гер- новал с этой целью Фридрихштадт. Потом он попыцога Адольфа I (1544-1586 гг.) Гольштейн-Готтор- тался проложить торговый путь в Персию, не трепского, заложившего принципы внешней политики бующий огибать Африку. С этой целью 6 ноября своего маленького государства, которыми впослед- 1633 года из Гамбурга в Москву отправилась экспествии и руководствовались его потомки. диция, которую возглавили торговый агент Отто В целом их можно сформулировать так: Брюггеманн и советник герцога Филипп Крузиус, 1) Поиск сильного покровителя и союзника; секретарём экспедиции был Адам Олеарий. 14 ав2) Заключение выгодных династических бра- густа 1634 года экспедиция прибыла в Москву. И ков; хотя им и не удалось заключить торговое соглаше3) Лавирование между крупными скандинав- ние с царём Михаилом, тем не менее, сразу после скими державами- Данией и Швецией; возвращения экспедиции в Готторп 6 апреля 1635 4) Экономическое развитие страны; года Фридрих начал готовить следующую экспеди5) Создание сильной регулярной армии; цию. Предложения герцога были взвешены и очень 6) Получение статуса полного суверенитета; разумны. Товары с востока, в том числе и из Рос7) Объединение Шлезвиг-Гольштейна в еди- сии, должны были поступать в Киль, а отсюда они ное государство, под властью Гольштейн-Готтор- могли легко распределяться между другими европской династии [144, S.9-11]. пейскими странами при помощи канала, который Реализация данных планов началась еще при соединял бы Эльбу с Балтикой и, проходя через жизни герцога, выдавшего замуж за короля Шве- владения герцога, освобождал бы купеческие коции Карла IX Васа одну из своих дочерей- прин- рабли от необходимости огибать Ютландский поцессу Кристину. Таким образом, герцог Адольф луостров через Зундский пролив. Этот выгодный уже с самых первых шагов своего правления пошел для Голшьтейна проект, в случае его претворения в на установление тесных и взаимовыгодных отно- жизнь, отнимал у датчан важную статью доходов. шений с главным противником Дании-Норвегии К сожалению, под давлением датчан и голШвецией. В 1654 году герцог Фридрих III (1615- ландцев, герцог был вынужден отказаться от этого 1659 гг.) выдаст свою дочь Хедвигу-Элеонору за- проекта. Фридриху пришлось испытать все трудномуж за внука Карла IX- Карла X Густава (1654-1660 сти управления страной в годы Тридцатилетней гг.). Герцог Фридрих IV (1695-1702 гг.) женится на войны. Он старался проводить политику нейтралистаршей сестре короля Карла XII (1697-1718 гг.) тета, но после вторжения на территорию герцогства Хедвиге-Софии [43, S.32,44-45]. в 1627-1629 гг. имперской армии под командоваПри этом не забывался и принцип т.н. «поли- нием генералиссимуса Валленштейна и его тотальтического равновесия». Сильная зависимость от ного разорения, Фридрих III был вынужден откаШвеции также не устраивала гольштейнских мо- заться от союза с Данией. С 1630 г. Гольштейн нархов. Двое из них – Иоганн- Адольф (1590-1615 Готторп становиться традиционным союзником гг.) и Кристиан-Альбрехт (1659-1695 гг.), были же- Швеции и естественным противником Дании. наты на датских принцессах - Августе и Фредерике Именно с этого времени шведские монархи Амалии. стали рассматривать герцогства как часть своей В целом следует отметить, что политика лави- державы и их реакция на попытки Дании подчирования между Швецией и Данией, принесла опре- нить себе Гольштейн-Готторп, рассматривались деленные плоды. В 1659 г. Гольштейн-Готторп по- как покушение на независимость самой Швеции лучил права суверенного государства, подтвер- [43, S.74]. жденные Альтонским договором 1689 г. Вместе с тем, датские короли при любом удобОднако на пути объединения Шлезвиг-Гольш- ном случае стремились подчинить себе «королевтейна в единое государство, герцоги потерпели скую» часть Шлезвиг-Гольштейна. Король Криполное фиаско. К 1689 г. Гольштейн-Готторпскому стиан V (1670-1699 гг.) после начала Сконской дому принадлежали примерно 60% территории войны дважды вводил войска на территорию герШлезвига с городом Шлезвиг, крепостью Теннин- цогств (1676 и 1679 гг.) и изгонял его правителя ген и замком Готторп, а также крупный анклав в Кристиана-Альбрехта. Не удивительно, что герГольштейне с городом Килем и островом Фемерн. цоги искали поддержки у шведских королей. Собственно, датским королям принадлежало Но и шведско-гольштейнский альянс имел около 32% земель в Шлезвиге с городом Фленсборг свои изъяны, что подтвердилось в 1679 г. когда и 38% земель в Гольштейне. 10% территории Шлез- наметилось временное потепление в датско-шведвига и 45% территории Гольштейна находились в ских отношениях. По условиям подписанного датсовместном управлении датских королей и шлез- ско-шведского договора Швеция обязывалась не виг-гольштейнских герцогств. вмешиваться в датско-гольштейнские конфликты Потерпел полный крах и план создания силь- [43, S.206-207]. Потепление датско-шведских отноной и независимой экономики Шлезвиг-Гольш- шений было непродолжительным. Дело в том, что тейна. Швеция вошла в союзные отношения с морскими Герцог Фридрих III Гольштейн-Готторпский державами (в 1689 г. к союзу Швеция—Нидеримел амбициозные планы по развитию морской ланды присоединилась Англия). торговли. По аналогии с Глюкштадтом, основан«Герцог Гольштейн-Готторпа, чьи позиции с ным в 1617 году Кристианом IV, он в 1621 году ос- присоединением его патрона Карла XI к морским

6 Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 державам окрепли, провел мобилизацию и скон- Не надеясь на помощь занятых войной великих дерцентрировал армию на северной границе. Подго- жав, Кристиан уступил. Был заключен мир, полнотовка к новому вторжению в Данию была стью восстановивший традиционное шведско-готнастолько очевидной, что тогдашний покровитель торпское окружение Дании — герцог вернул, утраее Людовик дал понять Кристиану V, что предо- ченные было позиции, его суверенитет (хотя и ставляет ему свободу рук в герцогствах. Тот ввел в неполный) был подтвержден и гарантирован среди 1684 г. войска в готторпскую часть Шлезвига, де- прочих морскими державами. Неполнота сувереникларировав (правда, с опозданием на, 2 года) ее ин- тета герцога заключалась в подтверждении и так корпорацию в территорию королевства. Время для называемых унионов — ряда законов, подписанных подобных превентивных акций было избрано датскими королями и герцогами в XV—XVII вв., удачно: Швеция не могла вступиться за союзника лимитировавших количество солдат и мощь крепо— этого не позволяло состояние ее армии и флота, стей в каждом герцогском анклаве. Унионы предда и продолжавшаяся в полном объеме перестройка полагали, кроме того, в спорных ситуациях арбитвнутренней экономической структуры страны ражное решение конфликтов, взаимный запрет поднастоятельно требовала мирных периодов. По- держки врагов: короли и герцоги должны были этому Карл XI и его союзник император ограничи- даже помогать друг другу в случае нападения на лись протестами — они ничем не могли помочь одну из сторон. Кроме того, герцог не мог нанимать сбежавшему в Гамбург герцогу. за рубежом войска, самостоятельно заключать воДания пыталась настоять на своих старинных енные союзы и усиливать пограничные с Данией правах и на Гамбург, но, поскольку суверенитет над укрепления. ним означал овладение устьем и пошлинами Однако владения короля и герцога глубоко Эльбы, этого не могли допустить германские кня- проникли друг в друга, границы были запутаны и зья. Копенгагенское правительство оказалось не в трудно установимы (не менее чем границы герцогсостоянии постичь ту истину, что попытка пере- ской самостоятельности). Поэтому, с одной стоноса политики реюньонов на новую почву обречена роны, король мог практически игнорировать сувена провал — Людовик проводил ее, опираясь на ре- ренитет многих герцогских анклавов, с другой стоальную мощь, которой у Дании не было. Поэтому, роны, герцог в любой момент мог ввести когда датчане числом 14 тыс. человек осадили Гам- враждебные Дании силы в любую из своих террибург, на его защиту поднялись не только северогер- торий, лежащих в глубине королевства, — и это манские князья, о решимости применить санкции еще до начала военных действий. Даже утрата заявил цесарь, а союзный Бранденбург порвал с Да- Сконских провинций в середине XVII в., как бы нией и даже перешел из французского лагеря в ни- горька она ни была, казалась менее мучительной, дерландский. Лишенная поддержки Дания была чем постоянное вмешательство шведских королей вынуждена осаду Гамбурга снять, но из герцогства во внутренние датско-готторпские конфликты. не ушла» [7, С.38-39]. Объявленный же суверенитет герцога и содержаXVII век был началом эпохи европейских коа- ние унионов были в таком противоречии, что датлиционных войн. Собственно, военные союзы ско-готторпские столкновения были в принципе практиковались и раньше, но они, во-первых, нико- неизбежны. В осуществлении суверенитета герцог гда еще не включали в себя такого большого числа не мог не нарушать унионов, Дания же не могла и членов, а во-вторых, именно коалиционный тип ве- мечтать о решении основной внешнеполитической дения военных действий отныне становится в евро- задачи века — возвращении захваченных Швецией пейских войнах преобладающим. «Война за провинций — без введения герцогов в рамки униоПфальцское наследство» 1688— 1697 гг., первая из нов. Поэтому гольштейн-готторпская проблема таких войн, была увертюрой к Северной войне и справедливо возводилась королями в ранг первовойне за Испанское наследство, ведшихся с целью степенных, с ее решением были связаны процветарешения крупнейших из европейских проблем того ние и безопасность страны в будущем». [7,С.41-43]. времени, накопившихся с 1660 г., и эти проблемы Такое положение играло на руку, прежде решивших. всего, великим державам – гарантам Альтонского «Первым результатом новой войны для Бал- договора. Англия и Нидерланды получили важный тики был Альтонский договор 1689 г. Нажим Кри- инструмент законного давления, как на Данию, так стиана V на Гольштейн-Готторп в конце 1680-х гг. и на Швецию. вызвал противодействие не только Швеции, но и «В 1694 г. умер герцог Кристиан-Альбрехт германских князей, опасавшихся датской экспан- Гольштейн-Готторпский, политик, всегда стремивсии. Для того чтобы избежать военных действий в шийся, несмотря на оппозицию в отношении Даимперии, цесарь созвал в Альтоне посреднический нии, к компромиссам между своим датским сувереконгресс. Несмотря на внешне миролюбивые цели, ном и шведским покровителем, более всего опасавдержавы, участвовавшие в нем, проводили весьма шийся попадать между двух огней, понимавший, жесткую, граничившую с «узаконенной» агрессией что маленькое герцогство в любом случае — лишь политику. Так, Швеция и Люнебург выступили с пешка в датско-шведской игре. Его преемник, Фресовместной декларацией, заявив, что нападут на дерик IV, был настроен более решительно: едва Данию, если та не предоставит герцогу к опреде- взойдя на престол, он заменил всех министров поленному сроку (20 мая 1689 г.) полной реституции. койного отца своими ставленниками. Вскоре в результате ряда провокаций возникло новое датско-

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 7 готторпское столкновение, в которое вмешалась и этих тезисов могут служить следующие факты: осеШвеция. Если сложность датско-шведских разно- нью 1698 г. для инспекции укреплений и вооруженгласий и ранее лимитировала проведение конструк- ных сил Гольштейн-Готторпа прибыл генералтивной совместной политики, то теперь из-за них квартирмейстер шведской армии Карл Магнус союз этот распался» [7,С.50]. Стюарт. В июле 1699 г. герцог начал восстановлеПеремена курса «лавирования» между более ние линии укреплений на границе с Данией, а Карл сильными соседями, проводившаяся покойным гер- XII ввел на территорию Голъштейн-Готторпа 1200 цогом, была абсолютно неприемлема для Фридриха шведских солдат (по одному батальону Штадского IV, который мечтал не только получить полную са- гарнизонного и Висмарского генерал-губернатора мостоятельность от Дании, но и расширить свои полков) [38, S.150-154]. Подобные акты явно провладения за счет присоединения «королевской» ча- тиворечили Альтонскому трактату, однако ни один сти Шлезвига и Гольштейна. Неуемный аппетит из гарантов договора не сделал никакого представгерцога, при отсутствии в его распоряжении реаль- ления по этому поводу. Вопреки ожиданиям не поных сил и средств, и послужил прелюдией к вступ- следовало ответной акции и со стороны Дании. лению Дании в Северную войну. «Вряд ли такую безответность можно объясДело в том, что шведский король не мог, от- нить какими-либо глубокими переменами в поликрыто применить политику силы, из-за сложив- тическом курсе Дании; причина была проще — кошихся международных отношений. То, что он угро- роль и верховный главнокомандующий Кристиан V жал Дании не с востока, а с юга (через Шлезвиг- был тяжело болен. Перчатку, брошенную врагом, Гольштейн), действенности нажима не уменьшало, поднял его сын, Фредерик IV, но случилось это уже но снимало с него всю ответственность за попытки после смерти старого короля (август 1699 г.). Пока нарушения баланса, устраивавшего великие дер- же страна лихорадочно готовилась к войне — дейжавы. Активизация агрессивной внешней политики ствия противника сделали любой компромисс неГольштейн-Готторпа играла на руку Швеции, и возможным. Велась подготовка и на дипломатичепривело к еще более тесному сближению двух ском фронте, причем сразу на трех направлениях: стран. польско-саксонском, англо-нидерландском и рус«Такое сближение предоставляло неоспори- ском» [7, C.60]. мые выгоды обоим агрессорам: карликовому герВ связи с подготовкой к войне «За испанское цогству — всю мощь шведской армии, а Швеции — наследство» Англия и Нидерланды не проявили жевозможность эту мощь применить в любых масшта- лания вступить в войну на стороне Дании, наоборот бах, оказывая помощь герцогу, но, не объявляя правительства этих двух великих держав предпривойны Дании. Так, отпадала опасность санкций ве- нимали все возможное для предотвращения конликих держав; возможные попытки разобраться в фликта на севере Европы. запутанной юрисдикции территорий герцогов и коВместе с тем, датский король был настроен ролей Дании были неизбежно обречены на провал, чрезвычайно решительно. Иметь под боком такого это хорошо понимали оба врага Дании» [7, С.57]. «дорогого» родственника было слишком даже для Безусловно, здесь сыграли большую роль лич- сдержанных Ольденбургов. В свою очередь, Фриностные отношения между Карлом XII и Фридри- дрих IV Гольштейн-Готторпский, тоже самым акхом IV. Герцог прибыл в Стокгольм и попросил тивным образом готовился к войне, уповая на поруки любимой сестры короля Хедвиги-Софии. мощь своего шурина. Карл XII не отказал ему в руке принцессы. НовоявБезусловно, что без прямой поддержки Швеленные родственники прониклись друг к другу ции, Гольштейн-Готторп не мог противостоять Дабольшой симпатией. Герцог стал правой рукой ко- нии. Ее армия была малочисленной и не превышала роля во всех его развлечениях. Когда он пожало- 2000 человек на протяжении почти всего XVII века вался на притеснения датчан, Карл XII со свой- [42, S.19]. ственной ему манерой ответил: «Коль скоро ваше Немецкий ученый Г. Майер, исследовавший королевское высочество отдается под мое высокое вопросы законодательных отношений между Дапокровительство, то я клянусь сделать все для за- нией и Гольштейн- Готторпом, отмечает следующиты интересов его герцогства» [35, S.94, 37; щее: S.112-113;36, S.32]. «Унионы были ничем иным как пережитком Слова короля никогда не расходились с делом. старой системы феодального вассалитета, что, безВ 1698 г. Фридрих IV был назначен командующим условно, осложняло отношения между королями и шведскими войсками в Северной Германии. «Если герцогами. Дарование в 1544 г. суверенитета герцоустановление родственных связей должно было гам Гольштейн-Готторпа было проведено с многопродемонстрировать активизацию шведско-готтор- численными ограничениями… В первую очередь пских связей, то передачей шведских войск под ко- это касалось организации армии и методов ее коммандование герцога было сделано прямое преду- плектования… Кроме того, на протяжении практипреждение Дании: в случае военного конфликта с чески 170 лет короли проводили политику все больготторпскими сепаратистами на нее обрушится вся шего ужесточения прав герцогов, что в свою очемощь шведской военной машины» [7, C.59]. редь, крайне негативно сказывалось на датскоПодобные акции нельзя было называть прово- гольштейнских отношениях» [44, S.34-35,38]. кационными или демонстративными. Они были прямо направлены против Дании. Подтверждением

8

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 Так как, унионы и Альтонский договор (1689 шведского короля Карла XII- Хедвиге-Софии. Снаг.) категорически запрещал герцогу вводить ре- чала король помог герцогу деньгами, а в 1699 г. пекрутский набор на своих территориях и нанимать редал на его службу пять пехотных батальонов [42, на службу иностранных солдат, то единственной S.72]. формой комплектования гольштейнской армии явТаким образом, гольштейнское правительство лялась вербовка. смогло обойти Альтонский договор, так как шведСледует отметить тот факт, что она могла про- ские части, введенные на территорию герцогств, водиться только на территории анклавов, принад- были переданы на службу герцогу не за деньги, а в лежавших герцогу [49, Ak. 1, S.7; Ak. 2, S. 4-6]. качестве дара Карла XII его сестре- герцогине ГольСогласно сохранившимся документам военной штейн-Готторпской. канцелярии герцоги пытались обойти это условие К началу компании 1700 г. вся гольштейнская договора. В 1693 и 1699 гг. был изданы циркуляры, армия с приданными ей шведскими частями состосогласно которым, офицерам-вербовщикам предла- яла из 4600 пехотинцев, 385 кавалеристов и 56 аргалось: «Всеми мерами тщится увеличить число ре- тиллеристов. крут... Взаимодействуя с бургомистрами составить После подписания Травентальского мирного списки мужчин, способных нести службу…» [49, договора с Данией, герцог последовал за своим шуAk. 1, S.7]. рином в Польшу, где и погиб в сражении под Кли«Создание списков мужского населения, спо- шовым 9 июля 1702 г. На престол взошел его малособного нести службу в армии, было насущной летний сын герцог Карл-Фридрих (1702-1739). необходимостью, ибо герцог мог наглядно предста- Опекуны посчитали за лучшее, продать гольштейнвить, какие силы он в случае нужды может выста- ские войска Нидерландам. В составе четырех певить в поле» [42, S.69]. хотных и двух кавалерийских полков армия ГольшДаже это небольшое отступление от датско- тейн-Готторпа приняла участие в войне «За испангольштейнского договора, являлось грубым нару- ское наследство» (1701-1714) на стороне шением со стороны герцога. Вербовка в гольштейн- антифранцузской коалиции. ской армии должна была быть сугубо добровольЗа счет полученных средств от нидерландского ной. правительства, в 1701 году численность полка фон Здесь следует отметить три, наиболее важные Баутцена увеличилась до 11 мушкетерских рот (720 причины, по которым герцог так и смог создать человек) [39, S.37]. Командирами данной части в многочисленную, хорошо подготовленную армию.

1701 году являлся полковник фон Адеркас, а с 1708 Во-первых, при разделе территорий герцогств года полковник барон Гротхусен. В 1709 году был Шлезвиг и Гольштейн, герцогам были отведены за- сформирован полк полковника фон Доброковски в болоченные и малопродуктивные сельскохозяй- составе 1 гренадерской и 5 мушкетерских рот (696 ственные районы, что делало доходы герцогской человек) [39, S.37]. казны крайне небольшими. В 1702 году был сформирован драгунский Во-вторых, большая часть владений герцогов полк Баудиссина. Он состоял из 8 рот (526 человек) имела небольшую плотность населения, за исклю- [39, S.37]. В том же году был сформирован кавалечением городов- Киля, Шлезвига, Маргаретен- рийский полк. Его шефами являлись полковник штадта и Гузума. фон Остен (в 1702 году), полковник фон Гротхусен В-третьих, на территории герцогства практи- (с 1708 года), полковник фон Кирхбах (с 1714 года) чески не было мануфактур, производивших оружие [39, S.36]. и снаряжение для армии. Таким образом, мы можем сделать вывод, что, Первоначально армия Гольштейн-Готторпа несмотря на высокий уровень подготовки своей арсостояла из корпуса телохранителей, двух гарни- мии, герцогство, не обладая необходимыми финанзонных рот и кавалерийского полка [42, S.71]. сово-экономическими и мобилизационными ресурВ 1626 г. на субсидии французского прави- сами, не могло противостоять в открытой борьбе тельства удалось сформировать два пехотных Дании-Норвегии. полка, полк драгун и два полка кавалерии. Их чисНо вернемся к событиям весны-лета 1700 г. в ленность составляла 2716 чел. [42, S.72]. Гольштейне, практически неизвестным нашим исДанный контингент практически в полном со- торикам и, оставшимся за рамками исследований, ставе был уничтожен в сражении с имперцами при посвященных Северной войне. Луттере (1626 г.). Оккупация герцогства войсками Она началась не так и не тогда, когда и как ее Валленштейна привело к разорению сельского хо- планировали союзники. Дело в том, что после восзяйства и массовому сокращению численности шествия на престол Фредрика IV, датчане форсиронаселения. вали подготовку к войне. Самым активным образом Во время войны «За Пфальцское наследство» проходила вербовка наемников в королевские (1688-1697 гг.) на нидерландской службе нахо- полки. В своем стремлении наказать Швецию и дился один гольштейнский полк в составе 786 чел. Гольштейн-Готторп, датчане зашли столь далеко, [42, S.72]. что вызвали негативную реакцию со стороны стран К концу XVII в. гольштейнская армия насчи- – гарантов Альтонского договора. тывала всего 2500 человек. Ситуация изменилась На что опиралось датское правительство, плапосле того, как Фридрих IV женился на сестре нируя вступить в войну против Швеции и Гольштейн-Готторпа.

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 9 Во-первых, в Швеции правил юный Карл XII, Норвежской армии под командованием статудивлявший своими забавами всю Европу. Его спо- холдера Гюлленлёве (10 пехотных, кавалерийский собности как государственного деятеля и полко- и драгунский полки, 2500 резервных солдат) было водца оценивались крайне низко. Значит, Швеция приказано проводить активные демонстрации не смогла – бы быстро и эффективно противостоять вдоль шведской границы. Дании. В тылу, для обороны Копенгагена, Зеландии и Во-вторых, гольштейн-готторпская армия, Фюна выделялась группа войск под командованием даже с учетом переданных герцогу шведских ча- генерал-лейтенанта Шака [32, Del.1, S.138-139]. стей, была крайне малочисленной, а значит, не Всего 4500 человек из состава регулярных могла вести активные военные действия против Да- войск и 6100 человек ландмилиции. Кроме того, в нии, что полностью передавало инициативу на Ют- проливах действовал военно-морской флот в соландском полуострове в ее руки. ставе 36 кораблей. В-третьих, часть шведских войск могла быть Датчане планировали ударами с флангов, выотвлечена союзниками Дании, в первую очередь теснить союзные войска с территории анклавов на Саксонией, на себя. территории Шлезвига и затем, развивать наступлеВ-четвертых, шведам пришлось бы выделить ние в направлении Гамбурга. Как только в начале крупные силы для прикрытия шведско-норвежской февраля 1700 г. в главную датскую квартиру постуграницы. пили сведения о вторжении саксонцев в ЛифлянВ- пятых, Дания и Швеция обладали примерно дию, Фредрик IV приказал перейти шлезвиг-гольшравными по мощи флотами, и десантная операция в тейнскую границу. Отряд королевских войск под Зеландии считалась фактически невозможной. командованием герцога Вюртемберг-НейштадВ - шестых, Дания рассчитывала на нейтрали- ского (5 пехотных батальонов, 5 кавалерийских и 2 тет со стороны великих держав – Англии, Нидер- драгунских полка, 16 орудий) к началу марта без ландов и Франции в связи с подготовкой последних потерь вытеснил гольштейнцев почти со всей терк войне «За Испанское наследство». ритории Шлезвига [32, Del.1, S.157]. Гольштейнцы Исходя из выше изложенного, Дания избрала заняли оборону в районе Эйдерштадта и Стапельдля себя направление главного удара – герцогство хольма силами 4 батальонов под командованием Гольштейн - Готторп. Как мы уже упоминали бригадира Хакстаузена, прикрывая северный Дитвыше, герцогские и королевские анклавы в Шлез- маршен. Герцог Гольштейн-Готторпский с полком виге и Гольштейне настолько тесно вкраплялись пешей гвардии разместился в Бредштедте [32, друг в друга, что трудно было понять, где юрисдик- Del.1, S.164]. Фредрик IV выделил для захвата г. ция герцога, а где короля. Герцогам Гольштейн- Шлезвига отряд из 5 батальонов, 2 и 4 Ютландского Готторпским принадлежали следующие анклавы в кавалерийских полков под командованием полковШлезвиге- города Апенраде, Тондерн, Готторп, Гу- ника Крага [32, Del.1, S.167-168]. Малочисленный зум, Логумклостер, Мааркаер, Эйдерштадт, Норд- гарнизон оказал ожесточенное сопротивление, но стримм, Фемерн, Гельголанд с амтами Аабенраа, был вынужден оставить город и отойти в Рюдден. Тондерн, Гузум, Шлезвиг, Экернфьельде, Фред- В ходе боя датчане потеряли полковника Крага и 9 рикштадт, Теннинг и Гардинг; в Гольштейне – Бор- нижних чинов. К 29 марта датская армия вышла на денсхольм, Киль, Ольденбург, Гисмар, Штейн- границу Гольштейн-Готторпа. хорст, Тремсбюттель, Триттау, Рейнбек в северном Не встречая на своем пути крупных сил неприДитмаршене, города Киль, Нейштадт и Ольденбург ятеля, Фредрик IV скорректировал план кампании.

[32, Del.1, S.4]. Теперь уже окончательно становиться ясно, что Армия Фридриха IV Гольштейн-Готторпского гольштейнско-шведские войска будут обороняться насчитывала к началу военных действий 3299 чело- у Тенингена. Датские войска делятся на две нераввек. Такие незначительные силы не могли противо- ные по численности группы – Тенингенскую и стоять датской армии в открытом поле. Поэтому Шлезвигскую. было принято решение в случае вторжения датчан Тенингенскую группу возглавляли генерална территорию герцогств оборонять полевые укреп- майоры принц Карл Рудольф Вюртембергский и ления (шанцы) в районе Хольмера, Соргера, Шваб- Иоганн Рантцау [32, Del.1, S.195-197]. штедта, Гузума и крепость Тенинген. По замыслу Задача колонны состояла в блокировании осгольштейнско-шведского командования, датчане новных сил противника в районе Тенингена. Самое должны были завязнуть перед укреплениями и, тем пристальное внимание при этом должно было удесамым, дать возможность подойти шведскому ре- ляться действиям на коммуникациях противника, зервному корпусу из Померании, а также браун- пресечения доставки продовольствия и боеприпашвейг-люнебургским и ганноверским войскам [32, сов для гольштейнско-шведских войск. Ни о каких Del.1, S.128]. активных наступательных действиях, чреватых Сосредоточение датских войск на гольштейн- большими потерями, до подхода основных сил во ской границе началось в период с 17 по 21 октября главе с королем не могло быть и речи.

1699 г. и завершилось 21 ноября того же года. ДатОсновная задача возлагалась на Шлезвигскую ские силы вторжения состояли из 8 пехотных, 9 ка- группу под личным командованием короля [32, валерийских и 2 драгунских полков. Всего 16 800 Del.1, S.197-199]. человек [32, Del.1, S.134-137]. Казалось, что столь крупные силы могли бы в кратчайшие сроки справиться с войсками герцога.

10 Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 Однако датчане действовали крайне осторожно. Их сходу попыталась овладеть Хольмерскими шандневные переходы не превышали 10 километров. К цами, оборонявшимися взводом гольштейнцев из тому же, началась весна, гольштейнцы разрушили полка принца Христиана - Августа под командовазащитные дамбы и многие поля превратились в бо- нием лейтенанта Гейдебрека. Атака датчан была лото. По нескольку дней, королевские войска топ- отбита и, их движение вперед застопорилось. Притались на месте, ожидая подвоза необходимых за- шлось посылать в обход укрепления отряд гренадепасов. Стоило сойти с дороги и, повозки вязли в ров Фюнского пехотного полка под командованием грязи. Огромное внимание приходилось уделять подполковника Юстуса Вогта, присланного принтыловому обеспечению. Часть сил была выделена цем Вюртембергским. После выхода гренадеров в для прикрытия коммуникаций и защиты укрепле- тыл укреплений последовала вторая атака, но уже с ний. Лишь к 4 апреля удалось добиться сосредото- двух сторон. Малочисленный гольштейнский отряд чения войск для последующего наступления на Те- был вынужден оставить укрепления и отойти к Эйнинген. Для обороны укреплений и тыловых ком- дерштадту. В ходе боя датчане потеряли убитыми 2 муникаций, а также блокады гольштейнского унтер-офицеров и 24 рядовых, а унтер-офицера и 15 гарнизона Готторпского замка были выделены сле- рядовых ранеными [32, Del.1, S.213]. Таким обрадующие силы [32, Del.1, S.200-204]: зом, колонна Фуша вышла на линию СтапельРендсборг хольма, а герцог Вюртембергский к Гузуму. ГарниКомендант полковник Х.Д. Шорр (4 роты Ют- зон Гузумских шанцев состоял из батальона гольшландского пехотного полка, 2 роты пехотного полка тейнского полка принца Христиана – Августа (400 принца Карла, 21 артиллерист). чел.), под командованием подполковника О. РеФредериксорт вентлова и майора Грумбкова и роты шведского Вице-комендант подполковник И.С. Фуш (2 вербованного пехотного полка О.Веллингка[32, роты пехотного полка принца Карла, 2 роты Ют- Del.1, S.217-218]. ландского пехотного полка, 7 артиллеристов). Принц Вюртембергский решил повторить маГлюкштадт невр, принесший успех колонне Фуша, но его войКомендант бригадир Х. Пассау (6 рот пехот- ска так и не смогли преодолеть сопротивление соного полка Королевы, 2 роты пехотного полка юзников. Пришлось переходить к правильной принца Карла, 12 артиллеристов). осаде. Рыть траншеи, устанавливать туры, насыХитлерские шанцы пать батареи. 9 апреля было установлено 4 морКомендант майор Т. Халибартон (вольная тиры, которые начали обстрел гольштейнских рота, 3 артиллериста). укреплений. Количество орудий на батареях увелиШтейнбургские шанцы чивалось и к 11 апреля укрепления гольштейнцев Комендант майор Ф. Редегаст (30 человек из уже обстреливало 12 гаубиц и 8 мортир. Гольшгарнизона Глюкштадта). тейнцы тоже не сидели, сложа руки. Сначала к ГуГотторпский замок зуму был переброшен батальон шведского пехотКомандир блокадного отряда полковник Брок- ного полка Ливена, а затем и лейб-батальон Герцодорф (Первый Фюнский кавалерийский полк). гини. Эти части расположились в окрестностях Основные силы датской армии, предназначен- Гузума в укрепленном лагере. Пытаясь помешать ные для наступления, снова были разделены на две переброске датской артиллерии, гольштейнские колонны. лейб-драгуны, выйдя из Тенингена, атаковали коВ состав первой колонны под командованием лонну лейтенанта Лейке в составе 8 орудий и повогенерал-майоров Кормайльона и Шольтена вошли зок с боеприпасами. Часть артиллерийской припехотная бригада бригадира Шонфельда (Пешая слуги была изрублена в лихой атаке, но пехотное гвардия (3 б-на), полк принца Кристиана (1 б-н), прикрытие устояло на поле боя и драгуны, потеряв полк принца Георга (3 б-на), Второй Ютландский 21 человека, вернулись в крепость. кавалерийский полк, 12 тяжелых орудий и 8 морВ свою очередь датское командование предтир. При колонне находились генерал-адъютанты приняло на рассвете 13 апреля атаку шведского лаФ.В. фон Шметтау, Ф. Рантцау и генерал-адъютант- геря силами четырех пехотных батальонов (полка лейтенант Г.Х.Брюгманн[32, Del.1, S.205-206]. Пе- Пешей гвардии и принца Кристиана). В ходе ожеред колонной стояла задача овладеть укреплениями сточенного боя датчане полностью овладели укрепгольштейнцев и захватить Гузум. ленным лагерем противника, разбив батальон В качестве резерва выделялась колонна гене- шведского полка Ливена. У противника было захварал-майора А. Фуша в составе Первого и Четвер- чено 2 знамени и 30 пленных. Датские войска потетого Ютландского кавалерийского полков, 9 6 и 12- ряли 2 офицеров и 40 рядовых [32, Del.1, S.223]. ти фунтовых орудий, а также 9 мортир. При ко- Вместе с тем, укрепления Гузума устояли. 14 аплонне находился генерал-майор Харбое. Обе ко- реля гольштейнские драгуны предприняли новую лонны предназначались для поддержки, выдвину- атаку на датские коммуникации. Второй Ютландтой вперед Шлезвигской группы принца Вюртемб- ский кавалерийский полк опрокинул неприятеля и ергского. В тоже время, Фуш получил приказ в загнал его в крепость. К этому времени в укреплекратчайшие сроки овладеть Готторпским замком. ниях Гузума, Швабштедта и Рамштедта оборонялся Наступление началось 6 апреля. На рассвете 7 ап- сводный отряд подполковника фон дер Медена в реля группа Фуша подошла к Фридрихштадту и составе подразделений лейб-пехотного полка Гер-

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 11 цога (Гольштейн-Готторп) и пехотного полка Ли- участия в контроле возможных датско-готторпских вена (Швеция) силой до 300 штыков. Пришлось конфликтов (гарантия Травентальского мира); не усиливать артиллерийский обстрел неприятельских добился он и передачи ему эльсинорской пошлины, укреплений. К 19 апреля они были разрушены и, на которую имел планы. К тому же, не разгромив датская армия заняла остатки шанцев, не встретив до конца Данию- Норвегию, шведский монарх был никакого сопротивления. Началась осада Тенин- вынужден держать на границах с ней большую аргена. 23 апреля капитулировал гарнизон Готтор- мию, которую так, и не удалось использовать до пского замка и, освободившиеся войска Фуша, 1710 г. в войне против России и Саксонии. « срочно были переброшены под стены Тенингена. За Карл XII в расцвете своей славы и успехов период с февраля-апреля 1700 г. датчане потеряли настолько опасается «скованной» Травенталем и убитыми и ранеными не более 200 человек, захва- буквально разоруженной Дании, что постоянно тив при этом 25 орудий и 5 знамен (3 гольштейн- держит на границе с ней войско, равное ушедшей к ских и 2 шведских) [32, Del.1, S.268]. морским державам датской армии. Прав был и он Осада Тенингена затянулась и не принесла дат- — пришло время (1709 г.), и датский десант с молчанам ничего, кроме новых потерь. В мае-июле чаливого согласия гарантов Травенталя захватил 1700 г. были предприняты три попытки, овладеть южное побережье Швеции» [6, С.83-84]. крепостью, но, потеряв около 300-400 человек убиПосле подписания Травентальского мирного тыми и ранеными, датчане были вынуждены пе- договора с Данией, Гольштей-Готторп, лишившись рейти к правильной долгосрочной осаде. поддержки своего могущественного союзника, был Здесь их и застало известие о высадке швед- вынужден искать поддержки у Нидерландов и Анской армии под стенами Копенгагена и поражении глии. Впрочем, прошведская ориентация гольшотряда Шака в бою у Гумлебека. тейнцев сохранялась до лета 1702 г., т.е. до момента «Теперь Фредерик IV был вынужден содей- гибели герцога Фридриха IV в сражении под Клиствовать скорейшему завершению переговоров лю- шовым 9 июля 1702 г. После его смерти Регентский бой ценой, пока страна не подверглась разграбле- совет, несмотря на протесты принцессы Хедвигинию и оккупации. Вскоре переговоры были перене- Софии, решил пойти на стремительное сближение сены в Твавенталь, замок близ Любека. с «Великим союзом», продав гольштейнские войПодготовленный здесь мирный договор был со- ска Нидерландам. ставлен на довольно благоприятных для Дании То, что отношения между Данией-Норвегией и условиях, учитывая, что на нее, как на «агрессора» Гольштейн-Готторпом были чрезвычайно хрупополчилось полдюжины стран. Целью договора яв- кими, показал т.н. конфликт между этими странами лялся всеобщий мир на Севере, поэтому основное за «Эйтинское наследство», разгоревшийся в 1706 значение имела 13-я статья, запрещавшая датскому году. королю открывать военные действия против стран Дело в том, что эйтинский епископ Август— гарантов Альтоны (вынужденных во время не- Фридрих приходился родственником, как датскому давнего конфликта обнажить против Дании ору- королю, так и гольштейнскому герцогу. После его жие). Остальные статьи во многом повторяют Аль- неожиданной смерти обе стороны стали претендотонский договор: мы встречаем здесь и запрет гер- вать на территорию епископства. Узнав, что Карл цогу возводить пограничные укрепления, и рас- XII со своей армией находится под Гродно, Фредпоряжение разрушить некоторые из вновь возве- рик IV приказал ввести на территорию епископства денных крепостей (статья 12). Собственно, статья 2 свои войска. Датчане рассчитывали на помощь Сакпрямо гласит, что трактат составлен в подтвержде- сонии и на то, что армия Августа II разобьет малоние старых договоров, в том числе и Альтонского, численный корпус Рёншильда, оставленный коропоэтому можно говорить о полной его приемлемо- лем в Польше. сти (во всяком случае, временной) для Дании. НоКроме того, датский посол просил помощи и у вым в договоре было то, что в число его гарантов Петра I. При этом датчане рассчитывали получить не была включена Швеция; это выводило Карла XII не только русские войска, но и деньги. Петр Велииз числа монархов, имевших право на законных ос- кий отказал Фредрику IV в денежной субсидии, но нованиях начать военные действия против Дании в обещал дать войска. случае ее конфликта с Гольштейн-Готторпом (коС другой стороны войска Гольштейн-Готторый мог быть легко спровоцирован в будущем). торпа, так же как и датчане сражались против Это было для Дании исключительно полезным ре- Франции на стороне «Великого союза». Опекун мазультатом переговоров. Далее, Фредерик был при- лолетнего герцога Карла-Фридриха, пригрозил Аннужден разорвать союзный договор с Августом, но глии и Нидерландам отзывом своих войск с театра не с Петром (сведения о вторжении русских в Лиф- военных действий, если не будет решен вопрос об ляндию еще не дошли до Травендаля и, противни- эйтинском наследстве. Не желая терять союзника, ком Карла царь не считался)» [7, С.85-86]. Нидерланды и Англия навязали Дании свои посредТаким образом, Травентальский мирный дого- нические услуги, решительно встав при этом на вор был куда более выгоден для Дании, потерпев- сторону Гольштейна. шей поражение, чем для страны – победительницы Фредрик IV, уповая на помощь России и Сак– Швеции. Карл XII не смог добиться своих основ- сонии, попытался затянуть переговоры, при этом ных целей — уничтожения датской армии и флота, его армия вступила в бой с гольштейнцами и ганнополучения свободы оперативных действий на море, верцами на территории епископства. Увы, амбиции

12 Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 датского короля так и не были удовлетворены. Карл слал указ к своим генералам и велел бы им слуГустав Рёншильд разбил 2 февраля 1706 г. союзную читься с войски ваших величеств. А ежели уступят армию при Фрауштадте и датчане, узнав о резуль- к рубежам голштинским, и неприятель помешает татах сражения, срочно вывели свои войска из епи- им коммуникацию с войски вашего величества и скопства. Мало того, в марте 1706 г. Фредрик IV саксонскими, крайнею учинят худобу... Я мню, что срочно подписал договор, по которому Эйтинское лутчей способ к поправлению той худобы, которая епископство признавалось владением герцога уже сталась, чтоб ваше величество повелел те доГольштейн-Готторпского. Контакты с Россией и стальные датцкие войски, которые, как слышу, Саксонией опять перешли на уровень ничего не болше состоят в кавалерии, случить с войски вазначащих переговоров. Дания еще раз ярко проде- шего величества для действ против неприятеля, комонстрировала зависимость своей внешней поли- торой, как сдесь сказывают, немало в той баталии тики от позиции великих держав. Подобное поло- потерял людей, а особливо кавалерии. А ежели жение сохранялось с завидным постоянством Шультен и остальные войски датцие поведет к вплоть до июля 1709 г. голштинским рубежам и неприятель, чего по его Все изменило известие о победе России над расторопству чаять мочно, и неприятель пресечет шведской армией в сражении под Полтавой. Ее ре- коммуникацию, тогда войски вашего величества за зультаты ошеломили не только Данию, но и всю Ев- недостатком кавалерии не возмогут действовать, а ропу. Самая сильная, наиболее подготовленная, датчане по потерянии всей их пехоты не возмогут и возглавляемая великим полководцем армия Шве- своих рубежей оборонить; а так все дела могут ции перестала существовать. Вместе с ее гибелью приттить в худое состояние... По несчастии, котоШвеция фактически утратила статус великой дер- рое сталось, король датцкой опасается голштинжавы. Сил, оставленных Карлом XII для защиты ко- ского князя. Тот князь имеет только в Тюнинге ронных владений, как на Скандинавском полуост- один баталион швецкой пехоты, которые присягу рове, так и в германских провинциях, было явно не- учинили тому князю. Однакож король датцкой им достаточно. Финансы находились в плачевном не верит и опасается, чтоб при вступлении шведов состоянии. Тоже касалось и наличия людских ре- в Голштиндию тот баталион чего не учинил просурсов для пополнения армии каролинов. Король с тиву короля дацкого... небольшой свитой оказался в Турции и не мог Сказывают, что датчан по баталии собралось быстро возвратиться домой. Все это подтолкнуло тритцать эскадронов, а пехоты мало; с тем послали Данию к возобновлению участия страны в Север- догонять короля. И писал к нему Выбей, чтоб извоном союзе. В свою очередь Гольштейн-Готторп лил сюда поворится. После их тотчас приехал Виоказался обманутым в своих ожиданиях. дебоу и сказывает, что собралось кавалерии дацкой Уже в 1710 году датчане, нарушив нейтрали- 30 эскадронов и десять батальонов пехоты. А еще тет, вторглись на территорию герцогства и оккупи- чаем, что болше будет, коли зберутся те, которые ровали его. При этом было заявлено, что датская ар- разбежались. Вилдебоу сказывает и галанской помия, вступила на территорию герцогства, в целях сланник подтверждает, что Шултен намерен слузащиты от возможного вторжения шведов [41, читься с войсками вашего величества, и положено S.399]. в совете военном, что того случения искать и слуВ ноябре 1712 года в Померании высадилась чась, еще аттаковать неприятеля. Датчан толко из шведская армия фельдмаршала графа Магнуса главных офицеров пропал без вести генерал-маеор Стенбока. 9 декабря у города Гадебуш в Меклен- Мюлнер. Вилдебоу сказывал, что видел осталных бурге объединенная датско-саксонская армия по- гренадиров. Он видел толко человек десять, а было терпела сокрушительное поражение. От оконча- два баталиона гвардии пешей, осталось человек с тельного уничтожения союзников спас подход рус- четыреста. Сея минуты королевское величество даской армии. Шведы были вынуждены отойти на цкой назад сюда приехал"[21, Л.477-482]. территорию Гольштейн-Готторпа. После победы у Гадебуша шведы двинулась к "... король дацкой, у Гадебуша стоя с войски и Гамбургу. Взыскав с города контрибуцию, шведы ведая, что неприятель к нему ближитса, не до- сожгли датское владение город Альтону, соседа ждавши войск вашего величества и саксонских к Гамбурга. Датский король, боясь вторжения армии нему, послушал нездравых советов и дал баталию с Стенбока на Ютландский полуостров, умолял шведами девятого сего декабря, на которой шведы Петра I о помощи. Петр Великий, стараясь удердатчан побили, а особливо пехоту разорили, до- жать союзника от опрометчивых шагов, указывал стальные, как слышу, по лесам и болотам разбежа- на трудность положения, в которое попали страны лись... Королевское величество вчера в полдни Северного альянса, и, в тоже время показывал пути сюда приехал, только с ним человек с пять его выхода из кризиса: двора. При начале баталии изволил быть, и видя, " 1.Понеже мы, имеем ведомость, что неприячто войски его почели уступать, также генералы тель идет на нас, того для, сколко можем, будем прислали и велели ему донести, чтоб изволил ис- трудитца оного на пассах держать. А в баталию кать спасения своей персоне, по тем советам, оставя вступать с ним, не имея кавалерии, невозможно. войска в огне, и изволил ехать сюда, не дождавши Понеже ежели нам (чего сохрани Боже) такое неникакой ведомости, что учинилось с его войском; счастие случитца, как датцким войскам, которыя есть ли остаток или все пропали...король дацкой по- однакож по разбитии от неприятеля лехко могли ретироватца к своему краю, А мы в таком случае

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 13 никаким образом себе получить спасения, ибо «Корпус фельдмаршала графа М. Стенбока заназади не такмо что своих границ, но и фута ника- нял позиции в труднопроходимом, заболоченном кова себе не имеем, также Одр и Штетин ззади нас районе, за реками Эйдер и Трееене. Шведы разрубудут, чем мы будем и от Польши отрезаны... шили дамбы и плотины, затопив район, чем чрезвы2. И в таком случае, что ежели неприятель так, чайно осложнили действия объединенной союзной как выше объявлено, на нас пойдет, тогда бы коро- армии. Главная квартира шведского командующего левское величество дацкой изволил приказать вой- расположилась в городе Фридрихштадт. К нему скам своим, хотя одною кавалериею за оным следо- вели всего две плотины- одна из Гузума, вторая из вать в Мекленбурскую землю и в Померанию и ис- Швабштадта. Союзное командование, понимая всю кать неприятеля чинить развращение и, ежели сложность ситуации и пытаясь парировать возможвозможно будет, дабы с нашим войском слу- ные действия Стенбока в районе Тёнингена, выдвичитца..." [20, Т.13, в.1. С.7]. нуло наблюдательные отряды к побережью СеверЦарь как мог утешал своего неудачливого и ного моря и устью Эйдера [3, С.545-546]. ветреного союзника:" Любезнейший государь, брат Союзникам было чего опасаться. Герцогство и друг. Гольштейн-Готторп на протяжении длительного Я с неописанною печалию услышал о несчаст- времени являлось союзником Швеции. Покойная ливом бою, которой ваше величество имел с непри- герцогиня Хедвига-София приходилась старшей ятелем. Я зело сожалею, что ваше величество не из- сестрой королю Карлу XII, а малолетний герцог волил, по прошению нашему податца к Шверину, Карл-Фридрих был наследником шведской короны. где бы совершенно случились наши войска, с кото- Вполне естественно герцог-администратор Хрирыми я только в трех милях был от оного, и тогда б стиан-Август мог помочь шведам, перебросив их надеелися на божию помощь, чтоб неприятель не войска в Ютландию на судах, находившихся в гатолько что выиграл, но чаю и в бой вступить не по- вани Тёнингена. Мало того, он мог отдать приказ смел против такого сильного войска. пустить шведскую армию в Тёнинген. Однако Но уже прошедшее не действительно суть, но голштинцы могли действовать постфактум, так как надлежит мыслить о переднем, чего для желаю тремя годами ранее, датчане, наплевав на нейтралислышать от вашего величества о том совету, и где с тет Гольштейн-Готторпа, оккупировали герцогвойском обретатися изволите, и какой урон в вой- скую часть Шлезвига и не собирались оттуда ухоске вашем. дить. Безусловно, все это чрезвычайно усложняло и Я с своей стороны все возможное буду чинить. без того крайне тяжелую ситуацию, в которой приА войска наши стоят в тех местах, где до похода ходилось действовать союзной армии. были, а именно: между Гистроу и Кривица.

27 января 1713 г. союзная армия в 31000 челоВ протчем пребываю вашего величества вер- век (49 батальонов,95 эскадронов, 105 орудий) воный друг и брат шла в Гузум. Противник стоял в Фридрихштадте Пётр"[20, Т.12 в.2. с.274]. [32, Del. 5, S.32]. Город был окружен болотами и "В конце декабря союзники провели военное находился недалеко от моря. Шведы взорвали совещание, на котором решили преследовать Стен- шлюзы и затопили окрестные поля. Две узкие плобока, который начал движение к Гамбургу. На этом тины, которые вели в город, были перекопаны и кампания 1712 года была завершена. В целом эта укреплены солдатами Стенбока. На каждой плокампания была также неудачна. Успехи союзников тине были установлены пушки. Датчане и саксонцы ограничились взятием Штаде и Бремена. План кам- категорически отказались в самоубийственной, по пании не был выполнен: Штеттин, Штральзунд и их мнению, атаке. Тогда Петр I решил взять ФриВисмар взять не смогли. Десант на Рюген не выса- дрихштадт только русскими войсками. Атака дили. Дважды готовившийся десант в Швецию из- должна была вестись по плотине от местечка Швабза несогласованных действий союзников также не штедт. Наступление началось после артподготовки был осуществлён. Датский флот не смог воспрепят- на рассвете 1 февраля. Несмотря на ожесточенное ствовать высадке сильного шведского корпуса под сопротивление шведских солдат, они были сбиты с командованием Стенбока. Датско-саксонская ар- укрепленных позиций и отступили к Тенингену и мия потерпела тяжёлое поражение от шведов под Эйдерштадту. В ходе боя погибло 13 шведских солГадебушем. Причины неудач были похожи на про- дат и 295 попали в плен [32, Del. 5, S.36]. Русская блемы кампании 1711 года: споры союзников, не- армия потеряла 7 человек убитыми и более 300 расогласованность действий, отсутствие единого ко- неными. мандования. Каждая держава тянула одеяло на " Когда подлинно о неприятеле уведомились, себя"[22]. что оной по виктории над датчены под Гадебушем, Однако, верная своим союзническим обяза- Фридрихштатом и протчими местечками и деревтельствам армия России соединилась 21 января нями, которые лежат между великих дамов на бо1713 г. с датчанами и саксонцами в Рендсбурге. лотистых и зело крепких местах близ моря, овладел К 11(21) января 1713 года союзная армия в и поля, все испортя слюзы, потопил водою для того, Рендсбурге насчитывала до 40000 штыков и сабель: что к нему ни с которой стороны не притить было 42 батальона и 29 эскадронов русских, 9 батальонов немочно, тогда в 29 день генваря, будучи поутру и 23 эскадрона датских, 3 батальона и 23 эскадрона рано в Гузене, их царское величество и королевское саксонских войск [3, С.543]. величество дацкой з генералитетом имели конзилии, чтоб неприятеля с обоих сторон атаковать, а

14 Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 именно: чтоб российскому войску одной, а датских А конница наша оных отрезать також не могла, и саксонцом з другой. понеже хотя тот дам и позади батареи пришел, коНо сие не точию от алиартской стороны при- торым наша конница шла, аднакож и на оном перенято, но ниже в Гуземе одни остатца хотели, но про- коп был, и неприятель немного по та держал. сили часть руской пехоты, а чтоб отаковать одним Потом приближились к деревне Колденбитель, руским Фридрихштадт. И хотя сие было зело где неприятель остановился фрунтом против дамы тяжко, однако итак с нашей стороны зделать не (а нашим за узиною оного разширитца было невозмогли, но принуждены позволить на их требование можно), и стал ис пушек стрелять. По котором с сим словом: которой пост тяжелъ, тот славнее. наши, также из 3-х пушек стреляв, пошли отакоИ положено так, чтоб королевскому величе- вать, которой, не дав ручным ружьем бою, побежал, ству с своими дацкими и саксонскими войсками и аднакож так густа их бежала, что по даму убратца четырьмя полками пехотными российскими (кото- было невозможно. И для того чрез ров ледяной на рые были под командою генерала-порутчика Ал- луг уйтить некоторыя принуждены были, а именно: фендиеля тут же оставлены) остатца в помянутом полк Блатов (Зейблатов), которой, когда наши приместе Гузене, дабы неприятель чрез дам, лежащий ближилися, став на колени, ружье положили. Дак Гузину, не пропустить. мам же неприятеля догнать было невозможно, А достальным российским войскам его цар- понеже такая была вяская грязь, что не только со ского величества итти к местечку Швабстеде, от ко- своих солдат обувь стащила, но у многих лошадей тораго лежит другой дам к Фридрикштату 9укреп- дотковы выдирала. ленный перекопами и батареями от неприятеля). В тоже время генерал-маеор Штакельберг, коВ 30 день генваря поутру рано российские вой- торой с 4000 человек был во Фридрихштате, оставя ска от Гузена к Швапштеду марш свой взяли за ко- оной, к главному войску ушол, которого весьма торыми и сам его царское величество высокою было отрезать мочно, ежели вышереченная неслысвоею персоною изволил итти. И пришел с войском ханная вяская грязь не помешала. своим к помянутому месту Швапштеде того ж 30По прогнании неприятеля вошли во Фриго числа в вечеру. дрихштат..." [20, Т.13, в.1. С.45-47]. И того ж вечера сам его величество з генераКомендант Тенингена, по приказу герцога лами те места, где быть атаке, осматрили и разпо- Гольштейн-Готторпского открыл шведам ворота рядили оною отаку, как ниже следует (чтоб до свету крепости. Кроме того, к войскам Стенбока (10 пеоною зачать ради кратких дней). хотных, 4 кавалерийские, 4 драгунские полка) приКомандровали Лейб-гвардии Преобра- соединился гольштейнский гарнизон (3 батальона). женскаго полку маэора Глебова с пятью баталио- Собственно, шведы чувствовали себя в сложном нами, а имянно: с одним гранодерским, с двумя положении. Преображенскими и з двемя Семеновскими (с при9 февраля 1713 года каролинцы, пытаясь вынадлежащими к оным баталионам полковыми пуш- рваться из Тёнингена, стали перебрасывать на суками), за которыми баталионами и протчие полки дах пехоту и кавалерию на левый берег Эйдера под следовали. прикрытием огня артиллерии. Стенбок успел переИ тако сей марш за три часа до свету начать по править к утру 10 февраля три батальона пехоты и даму. И на разсвете к первому и второму перекопу три эскадрона кавалерии (1500 человек пехоты и приближились, которыя неприятель, без противле- 300 кавалерии). Операции по переброске войск пония покинув, побежал. И тако пехота с его величе- мешала буря. Шведский штаб не знал, что союзством далее за оным следовала. ники, предвидя этот маневр, навели у ФриА конницу з генералом-фельдмаршалом кня- дрихштадта наплавной мост, по которому на угрозем Меншиковым послана на правую сторону от жаемое направление были переброшены оба другова перекопу другим дамом к деревне Колом- русских гвардейских, Ингерманландский и Астрабетель. ханский пехотные полки под командованием князя Потом приближалася пехота к третьему пере- В.В.Долгорукова[3, C.555]. Переброска остальных копу, где была пушечная батарея, с которой непри- войск, несмотря на то, что мост был снесен бурей, ятель жестоко стрелял по так голим и только в 6 или продолжалась на судах. Граф Стенбок был вынуж8 человек в шеренге идущим. ден вернуться в Тёнинген, Тогда помянутой маеор Глебов первой неприК 9 февраля датско-русско-саксонские войска, ятельской шанец отакировал, где было у них не- плотно заблокировали армию Стенбока, снова сколько пушек. Аднакож наши почитай отчаянно наведя мост у Фридрихштадта через реку Эйдер. делали, прибежав к батарее, междо пушек став, гра- Осадив крепость, союзники расположились следунатами в амбразуры бросали и неприятеля от пушек ющим образом: " 1. Российская инфантерия станет отбили, которые неприятель, пометав в воду и за- в Швабстеде, Рамстеде, Више, Олверсберхе и жегши двор, которой у батареи был, под оным ды- Рантрум, а артиллерия в Винерте, которая к атаке у мом ушел. Рамстеда употреблена будет. Наши следовать скоро за оным не могли, 2. Российская кавалерия, а имянно: (1) - дивипонеже принуждены оной разрывать и ров напол- зия генерал-лейтенанта Бауера- в Остерростеде, нить (ибо обойти их за водою по обеим сторонам Брантенбурге, Госфельдте и Остерфелде; (2) а диневозможно), а тем временем неприятель ушел. визия генерал-поручика Флюха в Гульбульгузене, Фреден, Делфе, Зудергофте и Гуде.

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 15 3. Российская инфантерия, а имянно:8 баталиПоложение армии фельдмаршала М. Стенбока онов, которыя к атаке определены, у Гузума, Ремса становилось безнадежным. Однако даже в этих, и Нордгузум. Дацкая 7 баталионов в Милстеде и столь благоприятных условиях, датский король Роздале. Саксонския 3 баталиона в Гохенбуле, а ар- стал вести за спиной у русских и саксонцев вести тилерия в Остергузуме. сепаратные переговоры о капитуляции со шведами.

4. Дацкая кавалерия в Витбеке и Перстеде, Зу- Это стало известно князю А.Д.Меншикову, котодерголте, Ганборге, Шубуле, Гадстеде, Вовинби- рый в отсутствии монарха, возглавлял русские войтеле, Гадстедермарш и Голбиль, такожде и в Роден- ска в Гольштейне. гузене. "... Между тем сообщена от его королевского 5. Все сие войско пойдет завтра поутру рано 11 величества дацкого генералу-фельдмаршалу князю сего месяца по сем выше розписанным кварти- Меншикову негоциация, бывшая чрез голштинрам..." [21, оп.2, д. 18, Л.726 и об.]. ского министра барона Герца, и что его величество 11 февраля три эскадрона шведов предприняли дацкое с неприятелем о его здаче партикулярную нападение на осадный корпус. Первоначально им капитуляцию чинить изволил. Но понеже генералудалось опрокинуть форпосты русских и датчан, но фелтьмаршал Меншиков усмотрел, что оная такмо вскоре они попали под плотный огонь русской в партикулярную ползу дацкую, а во вред Севергвардии, а с флангов их атаковала казачья лава. наго союза учинена, того ради по имеющем воинШведы бросились обратно к крепости. В этой ак- ском совете оная негоцыация ото всего российскаго ции было убито 15 каролинцев. Один солдат попал генералитета писменно протестована таким обрав плен и двенадцать дезертировало. зом: ежели его королевское величество соизволит На военном совете 3 марта было принято ре- общим оружием разоренного неприятеля на капишение приступить к «тесной» осаде крепости. 8 туляцыю принимать, чтоб оный принят был во обмарта датская сторожевая эскадра захватила 15 су- щую ж ползу всем союзником, то есть дабы все дов с хлебом и дровами для тенингенского гарни- пленные, как командир, так и протчие вышние и зона, что и без того усугубило тяжелое положение нижние афицеры и редовые, також и артиллерия и каролинцев, страдавших от голода, холода и болез- верхнее ружье, знамена и прочие все победоносные ней. Шведы и гольштейнцы основательно укрепи- знаки союзником по пропорцыи войск были разделись за Эйдером, сделав своим передовым пунктом лены..." [20,Т.13, в.1. С.155]. небольшой городок Гардинк, к которому сходились Таким образом, только по настоянию Меншивсе дороги, ведущие по дамбам. Только 1 апреля из кова военный совет союзников принял решение о Копенгагена прибыла на судах датская осадная ар- выдвижении согласованных условий капитуляции. тиллерия. Союзники России действовали крайне Личный состав армии Стенбока в полном составе медленно и осторожно, очень часто уклоняясь от попадал в датский плен, а оружие, знамена и иные выполнения серьезных заданий. трофеи делились между союзниками в согласованТак, только 15 апреля генерал-фельдмаршал ной пропорции. князь А.Д. Меншиков настоял на атаке неприятеля 9 мая шведско-гольштейнский гарнизон каписоюзными войсками, дабы окончательно загнать тулировал. В плен к союзникам попало 11134 челошведов за стены крепости. Утром 16 апреля атака века, из которых 2884 были больны. В качестве троначалась, но из-за преступного промедления датчан феев русские войска получили 6 пушек, 30 штани саксонцев, шведы с незначительными потерями дартов, 44 знамени и 4 пары литавр, а датскосмогли укрыться за стенами крепости, потеряв саксонские союзники - 14 пушек, 31 штандарт, 23 пленными всего четырех офицеров, унтер-офицера знамени и 4 пары литавр [32, Del.5, S.246-251]. и 27 рядовых. Светлейший князь был крайне недоТаким образом, в датском плену оказались поволен результатами атаки, но ничего не мог поде- следние реальные козыри Стокгольма, еще позволать. Впрочем, шведам пришлось выгнать из крепо- лявшие испытывать некоторую надежду на перести порядка 4000 кавалерийских лошадей, ибо ее лом в ходе войны - самые лучшие на то время войтерритория, не позволяла разместить такое количе- ска скандинавов, собранные в экспедиционную ство войск. армию и наиболее талантливый фельдмаршал, возПока союзники возводили батареи и рыли главлявший ее. апроши, каролинцы умирали от недостатка пищи и Последняя надежда герцога Карла-Фридриха эпидемий. Однако граф Стенбок не собирался скла- на восстановление статус-кво растаяла как дым. дывать оружия. 24 апреля крепостная артиллерия Сам герцог уезжает в Швецию. Так как Карл XII не сделал более 1000 выстрелов по позициям осажда- имеет детей, престол Швеции по закону должен ющих. 25 апреля ворота крепости распахнулись и отойти к его племяннику- герцогу Карлу-Фридриху на русских землекопов обрушился удар вылазоч- Гольштейн-Готторпскому. Вернувшиеся из Фландного отряда в составе двух пехотных батальонов рии гольштейнские войска, получили приказ встать при трех пушках и четырех эскадронов кавалерии. под шведские знамена. Они вошли в состав штральОднако шведы просчитались. Их встретили плот- зундского гарнизона и героически обороняли город ным огнем с батарей, а к аванпостам уже спешили вплоть до его капитуляции в декабре 1715 года. В дежурные роты и эскадроны. Потеряв до ста чело- ноябре 1718 года погиб король Швеции Карл XII. век, каролинцы вернулись в крепость. В этот день Ситуация в шведско-гольштейнских отношениях русские потеряли всего пять человек ранеными.

16 Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 резко изменилась. Маленькое герцогство, лишив- 6. XVI + 661 с; 1838, т. 7. XI + 538 с; 1838, Т. 8. шись покровительства Швеции, было отдано на Х+501 с; 1838, т. 9. VIII+548 с растерзание Дании.

10. Голиков И.И. Дополнения к Деяниям По Фридериксборгскому мирному договору Петра Великого. М., 1790, т. 1. 8+XXVII+443 с; 1720 года, несмотря на протесты герцога Карла- 1790, т. 2. XXIV+487 с; 1790, т. 3. 519+ХХХ с; 1790, Фридриха, герцогская часть Шлезвига отошла к Да- т. 4. 430+ХХ с; 1791, т. 5. 519+ХХХ с; 1791, т. 6. нии. Шлезвиг целиком вернулся лишь под датскую 347+XX+IV с; 1791, т. 7. IX+XX+ +455 с; 1792, т. 8. корону, а не в состав Дании, и по-прежнему управ- 472+XIX с; 1792, т. 9. 400+ХХ с; 1792, т. 1. ХХ+483 лялся неразрывно с королевской частью Гольш- с; 1794, т. И. XXIV+509 с; 1794, т. 12. ХХ+374 с; тейна. Таким образом, Гольштейн-Готторп ли- 1794, т. 13. VIII+408 с; 1794, т. 14. VIII+405 с; 1795, шился 2/3 своих земель и половины подданных. т. 15. XIX+ +401 с; 1795, т. 16. VII+464 с; 1796, т. Мы можем сделать вывод, что шведско-гольш- 17. ХШ+467 с; 1797, т. 18 XXII+ 582 с; тейнский военный альянс был чрезвычайно проч11. История Норвегии. М., 1980 ным и на удивление долголетним, что основыва12. История Дании с древнейших времен до лось на наличии общего смертельного для обеих начала ХХ века. М., 1996 стран врага- Дании. Наибольшую эффективность 13. История Северной войны 1700-1721 гг. / этот союз продемонстрировал в кампании 1700 г. Ростунов И.И., Авдеев В.А., Осипова М.Н., СокоОднако, вывод из числа гарантов Альтонского до- лов Ю.Ф. М., 1987. говора 1689 г. Швеции, лишил Гольштейн-Готторп 14. Кан А.С. История скандинавских стран. эффективной поддержки своего великого союз- М., 1980 ника. Непродолжительное сближение с Великобри15. Кан А.С. Швеция и Россия в прошлом и танией и Нидерландами не остановило датскую настоящем. М., 1999. экспансию на территории герцогства. Попытки 16. Крылова Т.К. Дипломатическая подгогольштейнской дипломатии во главе с талантливей- товка вступления русской армии в Померанию в шим министром Георгом фон Гёрцем, отстоять ин- 1711 году. — ИЗ, 1946, № 19, с. 17—62 тересы герцогства, прибегнув к помощи России и 17. Крылова Т.К. Гузумские переговоры о сеПруссии, не увенчались успехом. Крах каролин- верном мире и капитуляция второй шведской арской военной машины, означал и конец независи- мии Стенбока в мае 1713 г.// Полтавская победа. М., мости Гольштейн-Готторпа, а также крушение всех 1959. С. 186—208. планов на присоединение Шлезвига. Участие голь18. Молчанов Н.Н. Дипломатия Петра Велиштейнской армии в кампаниях 1714-1715 гг. в воен- кого. М., 1990. ных действиях на стороне Швеции, более походило 19. Павленко Н., Артамонов В. 27 июня 1709. на отчаянье, чем на реальную попытку восстано- М., 1989. вить статус-кво в датско-гольштейнских отноше20. Письма и бумаги императора Петра Велиниях, установленных Травентальским мирным до- кого. М.1975. Т.12-13. в. 1-2. М, 1975-2013.1 говором 1700 г.

21. РГАДА, ф. 53 "Сношения России с Данией", оп.1, 1712, д.№6, л.477-482 (В.Л.Долгоруков-Петру Великому от 11 декабря 1712 года).; ф. СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ: 1. Бескровный Л.Г. Русская армия и флот в "Кабинет Петра Великого" оп 2., кн.18, л. 726 и об.

XVIII веке. М., 1958.

22. Самсонов А. Операции в Северной Герма2. Беспятых Ю.Н. Россия и Финляндия во нии.//Военное обозрение. 12.04. 2012// https://topвремена Северной войны 1700-1721. Л., 1980. war.ru/13146-operacii-v-severnoy-germanii.html 3. Бутурлин Д. П.Военная история походов 23. Сванидзе А.А. Из ранней истории шведроссиян в XVIIIстолетии. СПб, 1819, т.1. ч.2 ского народа и государства: первые описания и за4. Возгрин В.Е. Датско-голштинское сопер- коны. М., 1992. ничество при русском дворе весной 1714г.//Соци24. Стерликова А.А. Русская дипломатия в ально-политическая история СССР. М., 1974. Ч. 1. 1714 - начале 1718 гг. (Поиск выхода из Северной С. 191—206 войны) : Дис. ... канд. ист. наук : 07.00.02 СПб., 5. Возгрин В.Е. Русско-датский союз в Вели- 2006. кой Северной войне (1697-1716): Автореф. дисс.

25. Стерликова А.А. «Мирный план» Г.Х. канд. ист. наук. М., 1977. Герца // Россия и страны Северной Европы: Мате6. Возгрин В.Е. Травентальский договор и его риалы 4-ой международной научной конференции. значение в истории Северной войны// Скандинав- СПб., 2003. С. 20-28. ский сборник. Таллин 1975, №20, с. 81-93.

26. Стерликова А.А. Возникновение Голштин7. Возгрин В.Е. Россия и европейские страны ского вопроса в русской дипломатии в 1713-1714 в годы Северной войны. История дипломатических гг. // Международные отношения в Новое и Новейотношений в 1697-1710 гг. Л., 1986. шее время: Материалы международной научной 8. «Гистория Свейской войны». Т.1-2. М, конференции памяти профессора К.Б. Виноградова.

2004. СПб.: Изд-во С.-Петерб. Унта, 2005. С. 46-50.

9. Голиков И.И. Деяния Петра Великого, муд27. Тарле Е.В. Северная война и шведское рого преобразователя России. М., 1837, т. 1. VIII + нашествие на Россию. М., 1958.

IX+640 с; 1837, т. 2. XV+540 с; 1837, т. 3. 434 с; 1837, т. 4. 561+XIX с; 1838, т. 5. XVI+602 с; 1838, т.

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 17 28. Тельпуховский Б. Северная война (170038. Höglund L.E. Sallnäs Å. The Great Northern 1721). Полководческая деятельность Петра I. М., War 1700-1721. Colours and Uniformes. Karls1946. tad.2000.

29. Устрялов Н.Г. История царствования 39. Höglund L-E, Sallnäs Å. Stora Nordiska Петра Великого. СПб., 1858, т. 1. LXXXVIII + 399 Kriget 1700-1721. Del. II., Danmark/Norge, Holsteinс; 1858, т. 2. 582 с; 1858, т. 3. 652 с; 1863, т. 4, ч. 1. Gottorp. Karlstad. 2003.

611+VIII с; ч. 2. 672 + XXVIII с; 1859, т. 6.

40. Jagerskiold S. Den hessiska politiken och den VII+628+XII с Svenska tronfoljdsfragan 1713-1718 II KFA, 1934. S. 30. Almquist Н. Holstein-Gottorp, Sverige och 111-114. den Nordiska Ligan і den Politiska krisen 1713— 1714.

41. Jensen B. Dansk-russiske relationer, 1697Uppsala, 1918 1709. // HJS. N.R.., 1970. bd. 8, S.397-465.

31. Boggild-Amiersen С. О. Statsomlvaentel42. Knuppel. Das militarenvesel fon Sleswig-Holingen 1660. Kobenhavn, 1936. S.27-29. stein. Kil. 1807 32. 32 Bidrag til den Store Nordiske krigs Histo43. Landsberg G. Den svenska utrikespolitikens rie/Utg. af Generalstaben. København, 1893-1922, historia (1648-1697). Stockholm. 1952.

Bd.1, 5.

44. Maier H. Die Alte Akten in Sleswig-Holstein.

33. Fahlborg B. Sverige på fredskongressen I nij- Kil. 1987. megen 1676-1678. // HT. 1944. årg 7, S. 205-233.

45. Rozen J. Den svenska utrikespolitikens histo34. Grauers S. De politiska relationerna mellan ria 1697-1721. Stockholm, 1952.

A.B. Horn och G.H. von Görtz åren 1707-1719. // KFÅ.

46. Stille A. Danmarks politik gent emot Sverige 1963. S. 159-208.

1707-1709. Lund 1898 35. Hjärne H. Karl XII, omstörtningen i Östeuropa 47. Stille A. Studier öfvren Danmarks politik un1697-1703. Stockholm. 1902. der Karl XII’ s pollska krig (1700-1707). Malmö. 1889 36. Haintz O. König Karl XII von Sweden. Berlin.

48. Stille A. Studier over Bengt Oxenstjernas 1958. Bd. 1-3. utrikespolitiske system och Sveriges förbundelser med 37. Hallendorff C. Bidrag till det stora nordiska Danmark och Holstein-Gottorp 1689-1692. Uppsala. kriget förhistoria. Uppsala. 1897 1947.

49. Schleswig-Holsteinisches Landesarchiv.

Krigskanzlei. Ak. 1.s. 7.; Ak.2, S.4-6.

THE REAL AND FICTIONAL REASONS FOR THE CHURCH DISSENT OF THE 17 CENTURY IN RUSSIA Miroshnychenko O. рostgraduate, Dnipro National University of Railway Transport named after academician V.Lazaryan (Dnipro,Ukraine) СПРАВЖНІ ТА ВИГАДАНІ ПРИЧИНИ ЦЕРКОВНОГО РОЗКОЛУ В РОСІЇ У ХVІІ СТОЛІТТІ Мірошниченко О.В. аспірантка, Дніпровський національний університет залізничного транспорту імені академіка В. Лазаряна (Дніпро, Україна) Abstract In article considers the reasons for Church dissent in the middle of the ХVІІ century in Russia. The transition to the Greek tradition of divine worship by Patriarch Nikon led to differences in act of worship and, as a result, the appearance of Old Believers. Patriarch Nikon has many reasons for reforming the church, such as unification church, using printed book during act of worship, and free themselves from the monarch and his immediate circle.

However, in no way was not justify methods, which were used Establish Church for the achievement their goals.

Old Believers has been handed down your belief, traditions and customs through the centuries. Анотація У статті розглядаються причини церковного розколу середини ХVІІ століття в Росії. Перехід до грецької традиції богослужіння патріархом Никоном призвели до відмінностей у богослужінні і, як наслідок, до появи старовірів. Причини, що спонукали патріарха Никона до проведення реформи церкви були різноманітні: це й уніфікація церкви; бажання запровадити під час богослужіння друковані книги; це і прагнення звільнитися від впливу монарха та його найближчого оточення. Проте це жодним чином не виправдовує методи, які застосовувала офіційна церква для досягнення своїх цілей. А старообрядці пронесли віру, традиції та звичаї крізь століття.

Keywords: Church dissent, reforms, Nikon, Old Believers, church-office, printed book, Popovtsy, supporter of a priestless sect, Edinoverie. Ключові слова: церковний розкол, реформи, Никон, старообрядці, церковні обряди, друковані книги, попівці, безпопівці, єдиновір’я.

18

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 Питання церковного розколу та появи староо- жно торкаються причин церковного розколу та відбрядців досить неоднозначно розглядається у су- мінностей у богослужінні, які і призвели до появи часному суспільстві. Більшість науковців назива- старовірів. ють розкол трагедією, котра призвела до великих Розмежування понять «старообрядництво» і соціальних потрясінь і розділила православну «православна церква» є досить умовним. Самі стацеркву. Однак, на мою думку, старообрядництво рообрядці визнають, що саме їхня віра православна, сьогодні не можна розглядати лише як трагічну а РПЦ називають інославної – нововірцями або нисторінку в історії православної церкви. Це історія коніанами. Прихильники ж старообрядництва, за православ’я. Виникають наступні запитання: які ж винятком одновірців, до 1905 року в Російській імпричини спонукали Никона та його прихильників перії офіційно іменувалися «розкольниками» і педо церковної реформи; які були реальні та вигадані реслідувалися церковною та світської владою. причини розколу, чи зрозумілі до кінця відмінності У старообрядницької літературі XVII – першої між православним старообрядництвом і панівним половини XIX ст. термін «старообрядницький» не православ’ям, у чому вони не дійшли згоди і які на- використовувався. Старообрядці називали себе послідки мали для подальшого життя суспільства? різному: старовірами, древлєправославними хриВласно кажучи, метою статті і є пошук відповідей стиянами. Також використовувалися терміни «прана зазначенні запитання. вовірність» і «справжнє православ'я». У творах стаТема старообрядців цікавила вчених ще з сере- рообрядницьких начотників XIX століття нерідко дині XIX ст. Першим дослідником старообрядниц- вживався термін «істинно православна церква». тва серед українських науковців став видатний іс- Широке поширення термін «старообрядництво» отторик, етнограф та громадський діяч Микола Кос- римав тільки наприкінці XIX ст. томаров. Він називав старообрядницький рух: Існує декілька причин, які спонукали Никона «великим явищем народного прогресу та суспіль- реформувати церкву: ної думки» [6, с.210]. І був переконаний, що староСутність офіційної реформи полягала у вставірство було явищем нової, а не стародавньої істо- новленні уніфікації в богослужбових чинах. Об'єдрії. Він вважав, що причиною перших міграцій ста- нана російська церква не мала єдиного богослужборообрядців біли їх переслідування й фізичне вого чину і різнилася в цьому, на що постійно вкавинищення. Також серед дослідників, які вивчали зували і Никону і його прихильникам східні основні етапи в освоєнні та заселенні Півдня Укра- патріархи. У єдиної церкви повинен був бути єдиїни в першу чергу слід виділити А.А. Скальковсь- ний культ [8, с.129 – 130]. Ключова проблема полякого [12] та Д.І. Багалія [1]. А.А. Скальковський гала в тому, що і грецька церква, і константиношироко використовував у своїх працях особисті польська весь час модернізувалися та змінювалися, спостереження над господарським життям Новоро- а російська церква протягом кількох століть була сії, вказував на заселення та освоєння території Ро- закритою й мало спроможною до змін і новацій. Це сійської імперії, зокрема, старовірами. Д.І. Багалій зумовлено і територіальною віддаленістю Москви ставив старовірців на перше місце серед колоністів, від інших релігійних центрів, і небажанням щось які заселяли територію Новоросії. змінювати в системі богослужіння самими церковНизка праць сучасних українських дослідників ними діячами. Саме з цим і пов’язані наступні події: присвячені історії старообрядництва певного регі- церковний собор 1666 – 1667 рр., відмова від новоону. У них аналізуються проблеми появи та розсе- введень, які запропонував Никон. І як наслідок – лення старообрядців на окремих територіях, особ- розкол суспільства на прихильників нової та старої ливості їх проживання та взаємостосунки з місце- віри, примирення якого, на жаль, досі не відбулося. вим населенням та владою. Зокрема, О.А. Прігарін Проте, окрім офіційної версії реформування [9, 10] у своїх роботах піднімає питання щодо куль- церкви, були ще й інші, не менш важливі для цертурних та етнографічних особливостей старовірів, кви середини XVIІ століття. Ще на Соборі 1580 р. приділяє увагу історії переселення старовірів до московський уряд провів постанову, згідно з якою Бессарабії. А.І. Федорова [16] характеризує основні заборонялося давати монастирям вотчини на споетапи формування старообрядницьких поселень мин душі і пропонувалося замість цього робити Подунав’я та особливості їх розселення. Ю.В. Во- грошові внески, а також взагалі заборонялося церлошин [2; 3] розглядає старовірські поселення на ковним особам і установам купувати та брати в заСтародубщині, також у його роботах досліджу- ставу землі. Тим самим дворянство ревниво стеються демографічні характеристики та повсякден- жило за церковним господарством і продовжувало ний уклад мешканців старообрядницьких громад. вживати свої заходи проти його росту. Смутний час С.В Таранець [13; 14; 15] досліджує соціальну стру- тимчасово паралізував дію цього правила. Однак у ктуру старообрядництва, його взаємостосунки з 1649 р. при складанні Уложення воно було відновдержавою та іншими релігіями, вивчає найвідоміші лено, розширене і введено в життя вже не у вигляді центри їх віри. специфічно церковного постанови, а в якості загаТаким чином, вітчизняні дослідники характе- льнодержавного закону. Нарешті, Уложення заверризують традиції, звичаї, економічне та соціальне шило процес знищення церковної юрисдикції по віжиття старообрядницьких громад, місіонерську ді- дношенню до церковних людей у цивільних і крияльність, окремо розглядають їх взаємовідносини з мінальних справах. Соборне Уложення затвердило офіційної церквою в різні часи. Проте лише побі- для всіх кліриків, не тільки монастирських, а й усіх інших, однакову підсудність з усіма іншими

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 19 людьми по всім не духовним справам. Ця боротьба місцем новим священикам, бо навіть думки про наза юрисдикцію була насамперед боротьбою за до- вчання ніхто припускав. У такому ж становищі ходи, а не за владу, бо фактичне відправлення судо- було і більшість міського духовенства і навіть мових функцій в патріаршій і єпископських куріях настирі. Нова віра вимагала, вочевидь, і нових слузнаходилося в руках світських чиновників, що кон- жителів. Старим залишалося боротися до останньої тролювалися царським урядом. Усе церковне уп- можливості, а потім або підкоритися, що було факравління, церковні влади, починаючи з патріарха, тично неможливо, або остаточно порвати з церквою підпорядковувалися цареві [8, с.115 – 117]. Всі цер- і поступитися своїм місцем новим священикам [8, ковні собори XVI – XVII ст. скликалися царськими с. 134]. указами, їх члени запрошувалися особисто царсьОкремо варто зупинитися на реформі, яка стокими грамотами, порядок дня визначався царем, і суватися обрядів. Серед дослідників та богословів самі проекти доповідей і постанов складалися за- викликає подив, як подібна реформа, виправлення здалегідь боярами та думними дворяни. На засідан- подробиць богослужбового чину, могла викликати нях соборів завжди був присутній або монарх, або такі запеклі суперечки. Найбільш важливими змійого уповноважений боярин, який пильно стежив нами та нововведеннями були такі: за точним виконанням визначеної програми. Якщо 1. Замість двоперстного хресного знамення, таке було становище соборів, які за канонічним яке було прийнято на Русі від грецької православправилам є органами верховної влади в церкві, то ної церкви разом з християнством було введено нема чого дивуватися, що патріарх і єпископи були, триперстя. по суті, простими царськими чиновниками.

2. У давніх книгах завжди писалося і вимовляЦарське втручання в церковне управління лося ім'я Спасителя «Ісус», в нових книгах це ім'я мало місце не лише в адміністративних, фінансових було перероблено на грецьке «Іісус». і судових справах. Цар видавав розпорядження та3. У давніх книгах встановлено під час хрекож про дотримання постів, про служіння молебнів, щення, вінчання і освячення храму робити обхід за про порядок в церквах, про «житія ченців», і нері- сонцем (посолонь) в знак того, що ми йдемо за Содко адресував такі укази не архієреям, а своїм чи- нцем-Христом. У нових книгах введено обхоновникам, які повинні були стежити за їх виконан- дження проти сонця (осолонь). ням і карати неслухняних. Таким чином, верховен4. У давніх книгах, в Символі Віри, читається: ство в церкві у всіх відносинах фактично належало «І в Духа Святого Господа істинного і Животворцарю, а не патріарху. Це положення справи в цер- чого», після ж виправлень слово «істинного» було ковних колах не тільки не вважалося ненормаль- виключено. ним, але навіть визнавалося офіційним [8, с.118].

5. Замість «сугубої», тобто подвійної алілуя Також до причин реформ слід віднести і появу була введена «трегуба» (потрійна) алілуя. друкованих книг. Поки були рукописні книги, що 6. У старообрядницьких церквах заборонено виготовлялися на місцях місцевими переписува- ходити з засуканими рукавами. Адже під час провечами і за місцевими оригіналами, питань про рефо- дення реформ у такому вигляді ходили тільки кати, рму і бути не могло; але коли в другій половині XVI а багато старовірів було страчено. ст. в Москві з'явився Печатний двір і було вирішено 7. Старообрядці використовували тільки восьзабезпечувати всі церкви друкованими богослуж- микутний хрест з написом «Цар Слави» на таблибовими книгами, справщики, тобто редактори дру- чці. На натільних хрестах старовірів не зображукованих видань, відкрили надзвичайну розмаїтість ється Господь. А в православ’ї визнаються шести- і в рукописних книгах як з боку окремих слів і вира- чотирьох кінцеві хрести з написом «І.Н.Ц.І.» на табзів, так і з боку чинів богослужбових обрядів. Певна личці. річ, помилки і описки було неважко виправити; але 8. Божественну літургію чинили на семи проссправа була складнішою – потрібно було вибрати форах, нові «справщики» ввели п’ятипросфор’я, якийсь один, найбільш правильний чин і зафіксу- тобто дві просфори виключили [4, с.7]. вати його в друкованих книгах, знищивши тим саЗазначені зміни церковних узаконень, перекамим всі інші обрядові варіанти. Найбільшою скла- зів і обрядів не могли не викликати різку відсіч з дністю виявився вибір зразка для виправлення. Для боку населення, що берегли давні святі книги і пецаря і Никона це були тодішні грецькі чини, а для рекази. Крім самого факту зміни стародавніх книг і величезної більшості кліриків – стародавні росій- звичаїв церковних, різкий опір серед людей виклиські чини, закріплені в «харатейних» (рукописних) кали й ті засоби, за допомогою яких патріарх Никон книгах [8, с. 130]. та цар Олексій Михайлович насаджували ці нововЗдається очевидним, що редактори нових книг ведення. не порозумілись один з одним або не стежили за Патріарх Никон почав свої реформи із скасудрукуванням і тим самим сильно пошкодили вве- вання двоперстного складання. Вся російська церденню єдиного зразка книг. Можна уявити собі, яка ква творила тоді хресне знамення Двоперстя: три буря піднялася серед парафіяльного духовенства, пальці (великий і два останніх) складали правослаколи були розіслані по церквах нові книги. Малог- вні християни в ім'я Святої Трійці, а два (вказівний рамотне в переважній більшості сільське духовенс- і середній) в ім'я двох природ у Христі – божествентво, яке навчалося службам на слух, повинно було ної і людської. Так складати пальці для вираження або відмовитися від нових книг, або поступитися головних істин православної віри вчила і старода-

20 Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 вня грецька церква. Никон же скасував його. Три- місцеві відокремлені об'єднання (згоди) старообряперстя було явним нововведенням. Воно незадовго дців, які істотно відрізнялися одне від одного. до Никона з'явилося у греків, вони ж привезли його У 80-х рр. XVII ст.. на річці Керженець (Вяті до Московського царства [4, с.9]. ська губернія) утворилося кілька старообрядницьНавіть після розколу священики здійснювали в ких скитів. У 1694 р. за Онезьким озером виникла старообрядницькій церкві всі властиві їх владі таїн- Виговська громада старообрядців. У 1695 р. була ства і треби: хрестили, сповідували, причащали, ві- заснована старообрядницька церква в Вєтці на річці нчали, відспівували небіжчиків. здійснювали миро- Сожі (Польща). У 70 – 90-х рр. ХVІ ст. виникають помазання та елеєоосвячення. Проте вони не мали старообрядницькі громади в Чернігівській губернії повноважень освячувати миро; ця влада належить (Стародуб’я). [5, с.30 – 31]. єпископу. У священиків у запасі було багато свяОдні з цих громад очолювалися священиками, того миру, освяченого ще благочестивим патріар- інші – особами, що не мали священного сану. Тим хом московським Йосипом; збереглося навіть миро, самим уже в ту пору намічалися в зародку два ососвячене патріархом Філаретом. Але з плином часу новних напрями старообрядництва – попівство, що його кількість, природно, зменшувалася, тому його визнає необхідність служителів культу в священстали розбавляти освяченим єлеєм (олією), що в ному сані, а також традиційної для православ'я церразі потреби допускається церковними правилами. ковної ієрархії, і безпопівство, що заперечує свяСвященики також не мали права освячувати щеннослужителів і православну церковну ієрархію. церкви, якщо немає антимінса (антимінс – хустка з Однак оформлення цих напрямів у закінченому вичасткою св. мощей, освячених єпископом і необ- гляді відбувається пізніше, починаючи з останхідних у храмї). Але у православної старообряд- нього десятиліття XVII ст. ницької церкви збереглися стародавні антимінси. Первісною формою старообрядницької попівНа цих антимінсах старообрядницькі священики і ства при її відокремленні стало так зване бігло поосвячували церкви, і здійснювали божественну Лі- півство. Назване воно так тому, що через відсуттургію [5, с.20]. ність власної церковної ієрархії лави служителів Дійсне нововведення Никона полягало не у фо- культу поповнювались священнослужителями, що рмі хреста і поясних поклонах, а в застосованих переходили «перебігаючи» в старообрядницьку ценим правил у церковними справами. Культові ново- ркву з никоніанської, здійснюючи при цьому відповведення вперше вводилися собором, а одноосіб- відний обряд «очищення». ною владою патріарха. Своєю «Пам'яттю» Никон Ще однією перепоною для старообрядців за завдав першого нищівного удару по соборності, по створення відокремленої церковної ієрархії стало автономії місцевої церковної влади і по іншим заса- єдиновір’я. Офіційна влада дала дозвіл на його дам російського православ'я. Щоправда, після цих створення у відповідь на клопотання старообрядподій були скликані церковні собори. Але вони ців. У такій церкві, яка оформилася на початку XIX скликалися не для вирішення питань церковної ре- ст., служби здійснювались за старими церковними форми, а для схвалення вже проведеної реформи [5, книгами. Керівництво ж церквою і призначення с.15]. священнослужителів здійснювалося єпископами Очолюване Никоном духовенство, розуміє не- православної церкви. Царська влада, даючи дозвіл обхідність централізації церкви, але ставить собі за на створення подібної церкви, розглядало її як свомету збереження верховенства церковної влади над єрідний щабель для переходу старообрядців в офісвітською. Причому ідея верховенства церковної ційне православ'я. Однак віруючі відносилися до влади над світською поділялася і феодальним духо- неї з пересторогою. Тому вона так і не змогла виковенством, а його союзники – бояри були прихиль- нати ту роль, яка відводилася їй офіційною владою. никами перетворення церкви на знаряддя влади [5, Отже, єдиновір’я не було остаточним варіанс.21]. том розв’язання релігійних конфліктів між пануюКоли ж розкол став довершеним фактом, а со- чою церквою та старовір’ям. Воно виконувало бори 1666 і 1667 рр. офіційно «відсікли» старообря- функції виключно проміжного етапу на шляху тодництво від православної церкви, перед старообря- тального переходу старовірів до офіційного праводцями постало питання власної церковної організа- слав’я [11, с.242]. Отже, намір старообрядців-попоції. У середовищі духовенства, яке не прийняло вців у кінці XVII ст. створити свою, єдину для никонівські реформи і опинилося у зв'язку з цим у всього старообрядництва церковну ієрархію виявичислі старообрядців, одностайною була думка про вся нездійсненним. створення відокремленої, старообрядної церкви зі Ще більш інтенсивно йшов процес дрібнення своєю ієрархією. Однак здійснити це було не про- та утворення відокремлених згод безпопівства. Фосто: у старообрядців не було ніякого керівного цен- рмування перших організацій безпопівства початру. Не залишилося в їхньому середовищі жодного лося в останньому десятилітті XVII ст. Їх виникєпископа: одні з них до цього часу померли або ж нення було зумовлене заявами керівників розколу прийняли церковну реформу, інші були заточені в про те, що реформа Никона є передвісником «кінця тюрми або страчені. Як висновок, й утворювати іє- світу», ознакою початку «Царства антихриста» і що рархію було нікому. Нікому було і вводити сан но- тепер «в містах та селах не знайдете жодного правих служителів культу, тобто поповнювати склад вославного єпископа і попа» [5, с.35]. Безпопівці тасвящеників. У результаті в різних районах держави кож поділилися на багато згод і напрямів: поморці, в кінці XVII – на початку XVIII ст. стали виникати або данилівці, федосіївці, новопоморці, пилипівці

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 21 та інші [5, с.40]. Безпопівці з семи таїнств відмови3. Волошин Ю.В. Урядова політика щодо ролися від трьох: священства, миропомазання і єлео- сійських старообрядців на Стародубщині у XVIII опомазання у зв’язку з відсутністю служителів в столітті// Український історичний журнал. – 2006. – священному сані. Це і спричинило до виключення з № 1. – С. 14-27. церковних служб молитов і дій, які повинен вимов4. История старобрядческой церкви: краткий ляти і робити священик цих таїнств [5, с.71]. очерк. – М.: Издание старообрядческой митропоОтже, послідовники старообрядницької ідео- лии Московской всея Руси, 1991. – 39 с. логії, згуртувавшись навколо традиційних право5. Катунский А.Е. Старообрядчество. М., Пославних ідеалів, фактично відстоювали гідність литиздат, 1972. – 120 с. особистості перед бюрократичним всевладдям: «ми 6. Костомаров Н. И. История раскола у расяк вірували, так і будемо вірити – декретним само- кольников // Раскол: исторические монографии и чинством нашої віри, нашої совісті не змінити» [7, исследования. – Смоленск, 1994. – С. 210-310. с.151]. Бунт людської гідності та релігійної сво7. Макарий (Булгаков) История русского расбоди, котрий почався через суперечки про окремі кола известного под именем старообрядчества. – деталі церковного обряду, мав свою логіку, котра СПб., 1958. призвела до виникнення нової форми православ8. Никольский Н.М. История русской церкви. ного світогляду. Між тим протистояння старооб- — 3-е изд. — М.: Политиздат, 1985. — 448 с., ил. рядництва та офіційної церкви для православної 9. Пригарин А.А. численности старообрядцев людини здається неправильним і непотрібним. Буджака в первой половине XIX века: динамика Розділення християн, котрі сповідують одні і ті ж процессов формирования этноконфесиональной догмати, визнають одні і ті ж таїнства, є непоро- группы // Stratumplus: культурная антропология и зумінням, котре, однак, продовжується вже три з археология: Причерноморские этюды. – № 6. – половиною століття. За цей час старообрядництво С. 128-142. стало культурно-історичною даниною, котру не 10. Пригарин А.А. Русские старообрядцы на можна зводити до звичайного непорозуміння. Дунае: формирование этноконфессиональной общТаким чином, причини, що спонукали патріа- ности в конце XVIII – первой половине ХІХ вв. / рха Никона до проведення реформи церкви були рі- Отв. Ред. О. Б. Демин. Одесса-Измаил-Москва: зноманітні. Насамперед його прагнення уніфіку- «СМИЛ» - «Археодоксия», 2010. – 528 с. вати російську церкву, поставати її на один щабель 11. Сапожникова Т.Д. Из истории создания и з іншими православними церквами; запровадити ликвидации Никольского старообрядческого монапід час богослужіння друковані книги. Не останню стыря в Придунавье // Записки історичного факульроль грало також його спроба звільнитися від тету. – Вип. 10. – Одеса, 2000. впливу монарха та його найближчого оточення.

12. Скальковский А.А. История НовороссийПроте це жодним чином не виправдовує методи, які ского края 1731-1823. Хронологическое обозрение. застосовувала офіційна церква для досягнення Ч.I с 1731- 1823г. – Одесса, 1836. – 225 с. своїх цілей. А старообрядці пронесли віру, традиції 13. Таранец С.В. Старообрядчество в Российта звичаї крізь століття. Характерна архаїчність ста- ской империи (конец XVII - начало ХХ века). – К., ровірських громад зберігається і до сьогодні. З од- 2012. Т. 1. Взаимоотношения старообрядческих соного боку вони є відсталими з точки зору сучасни- обществ с государством и официальной Церковью. ків, з іншого – це був спосіб виживання і збере- 702 с. ження самоідентичності, та і предмету вивчення 14. Таранец С.В. Старообрядчество в Российдослідниками. ской империи (конец XVII - начало XX века). – К., 2012. Т. 2. Старообрядчество в социокультурном контексте. 686 с. СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ: 1. Багалей Д.И. Колонизация Новороссий15. Таранець С.В. Старообрядці Бессарабії та ского края и первые шаги его по пути культуры: Ис- їх переслідування російським урядом у ХІХ - на поторический этюд. – К., 1889. – 120 с. чатку ХХст. // Український історичний журнал – 2. Волошин Ю.В. Міграція російських старо- 2009 – №4 – С.84 – 94. вірів на територію Гетьманщини у світлі переписів 16. Федорова А. І. Інститут місіонерства та п.п. XVIII ст. // Київська старовина. – 2001. – № 3. старообрядці Подунав’я // Інтелігенція і влада. Гро– С. 130-162; мадсько-політичний науковий збірник. Серія: історія. – Вип. 1. – Одеса: Астропринт, 2003. – С.67-73.

22

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019

PEDAGOGICAL SCIENCES ORGANIZATION OF INDIVIDUAL WORK OF STUDENTS OF COMPUTER SCIENCE SPECIALITIES WITH ELEMENTS OF DUAL AND FLIPPED LEARNING Kuzmina N. Candidate of Science, Associate Professor, Professor of Faculty of Informatics Dragomanov National Pedagogical University, Kyiv Kuzmin А.

Candidate of Science, Associate Professor Associate professor of Faculty of Computer Science and Cybernetics of Taras Shevchenko Kyiv National University, Kyiv ОРГАНІЗАЦІЯ ІНДИВІДУАЛЬНОЇ РОБОТИ СТУДЕНТІВ ІНФОРМАТИЧНИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕЙ З ЕЛЕМЕНТАМИ ДУАЛЬНОГО І ПЕРЕВЕРНУТОГО НАВЧАННЯ Кузьміна Н.М. к.фіз.-мат.наук, доцент, професор кафедри теоретичних основ інформатики Національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова, м. Київ Кузьмін А.В. к.фіз.-мат.наук, доцент, доцент Факультету комп’ютерних наук та кібернетики Київського національного університету імені Тараса Шевченка, м. Київ Abstract The article deals with the peculiarities of organizing the individual work of students studying on the dual system, using the elements of "flipped learning" by means of e-learning courses. An example is given the task of an individual project of teaching mathematical programming of students-masters of computer science pedagogical specialties. Анотація У статті розглядаються особливості організації індивідуальної роботи студентів, які навчаються за дуальною системою, з використанням елементів «перевернутого» навчання за допомогою електронних навчальних курсів. Як приклад наведено завдання індивідуального проекту навчання математичного програмування студентів-магістрів інформатичних педагогічних спеціальностей.

Keywords: dual system of education, flipped learning, individual project, mathematical programming. Ключові слова: дуальна система навчання, перевернуте навчання, індивідуальний проект, математичне програмування. На сьогодні однією з проблем вищої освіти в Україні є відірваність теоретичної підготовки студентів від практичного використання набутих знань. Основна ідея дуальної освіти полягає в тому, щоб напряму пов’язати теоретичне навчання з практичним досвідом. Дуальна освіта – це поєднання студентом базового теоретичного навчання у вищому навчальному закладі з практичною роботою за обраною спеціальністю на підприємстві – партнері вищого навчального закладу. Ця форма навчання ще досить нова, але в європейських країнах дуальна система навчання давно успішно впроваджується. Німеччина була першою країною, де ця ідея набула розвитку. Яскравим прикладом реалізації класичної дуальної системи навчання у Німеччині є DHGE – Вища дуальна школа Гера-Айзенах (Земля Тюрінгія) [1]. В Україні з метою впровадження нових освітніх технологій, форм та інновацій, наближення теоретичних знань студентів вищих навчальних закладів до потреб практики необхідно впровадження дуальної системи навчання, принаймні її елементів. Дипломованих молодих людей в країні

немало, але спостерігається дефіцит фахівців технічних, інформатичних спеціальностей, інженерних кадрів тощо. Наприкінці 2018р. Міністерство освіти і науки України ухвалило Концепцію підготовки фахівців з вищою освітою за дуальною системою [2], у якій наголошується, що в країні існує низка невирішених проблем в організації та виконанні програм практичного навчання студентів, що загострюються внаслідок складних економічних умов, в яких опинилися заклади вищої освіти. Під час прийому на роботу випускників навчальних закладів роботодавці цікавляться не стільки рівнем та змістом їхніх знань, скільки їх готовністю до професійної діяльності. Для реалізації положень Концепції передбачається розробити план заходів, серед яких пілотне впровадження дуальної системи навчання, аналіз результатів та поширення досвіду, можливість використання різних форм навчання за індивідуальним планом (графіком) у поєднанні денної форми навчання студентів старших курсів із практичним засвоєнням набутих знань на виробництві.

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 23 У педагогічній галузі потреби у вдосконаленні місці, що є ціллю використання технологій дисистеми підготовки сучасних висококваліфікова- станційного навчання та електронних навчальних них вчителів і забезпечення успішної адаптації сту- курсів. дентів-випускників до їх професійної діяльності є Вперше концепцію перевернутого навчання не менш гострими, ніж у виробничій сфері. Багато було запропоновано Бергманном і Самсом [3]. студентів педагогічних спеціальностей, починаючи Вони записували відеолекції та надавали їх відеороз останнього курсу бакалаврської програми підго- лики в Інтернеті. Переглядаючи відео-матеріали, товки, не кажучи про магістрантів, починають студенти могли отримати базові знання ще до попрацювати в закладах середньої освіти. Цьому чатку аудиторних занять. Звичайно, що спосіб сасприяє також недостатня кількість вчителів у шко- монавчання перед заняттям не обмежується лише лах України та переважання вчителів пенсійного та переглядом відео-матеріалів - це можуть бути текпередпенсійного віку. Особливо гостро ця про- сти, презентації лекцій, тестові завдання для конблема стоїть перед вчителями математики, фізики тролю і самоконтролю рівня засвоєних знань, завта інформатики. Тому головною метою впро- дання лабораторних робіт, завдання індивідуальвадження системи дуального навчання є створення них проектів та будь-які інші навчальні матеріали, умов і можливостей для самих підготовлених і мо- підготовлені та розміщені викладачем, наприклад в тивованих студентів гармонійно та ефективно системі дистанційного навчання MOODLE. поєднувати теоретичну підготовку в університеті з Наведемо приклад завдання індивідуального практичною реалізацію знань у школі. Головні пе- проекту під час навчання математичного програреваги дуальної системи навчання в педагогічній мування студентів-магістрів інформатичних педагалузі - студенти після навчання не залишаються гогічних спеціальностей. безробітними, а школи забезпечені кваліфіковаПредметом вивчення навчальної дисципліни ними вчителями-предметниками, зокрема інформа- «Математичне програмування» є основні відомості тиками. про задачі математичного програмування, класичні Ефективним засобом організації індивідуаль- методи оптимізації функцій однієї та багатьох ної роботи студентів під час навчання різних інфор- змінних. В курсі висвітлюються постановки, мематичних дисциплін є розробка, реалізація і захист тоди дослідження і розв’язування різноманітних студентами індивідуальних або групових проектів оптимізаційних задач, зокрема лінійного, стосовно розв’язування конкретних прикладних за- нелінійного, цілочислового, дискретного, стохадач, в яких слід передбачити: стичного, опуклого, динамічного програмування.  добір змістової складової задачі з певної га- На практиці студенти опановують сучасні інфорлузі знань; маційні системи і технології, які використовуються  побудову і дослідження математичної мо- під час розв’язування задач математичного програделі задачі; мування.  добір ефективних методів розв’язування При навчанні даного курсу важливо також задачі; приділити увагу узагальненню пройденого ма розробку ефективного алгоритму теріалу, його практичній значущості, втіленню міжрозв’язування задачі; предметних зв’язків між математичними та інфор добір доцільних, ефективних, педагогічно- матичними дисциплінами, оскільки, набуваючи виважених інформаційних технологій до освітній рівень «магістра», студентам необхідно перозв’язування задачі; реосмислювати, розвивати і використовувати  знаходження розв’язків задачі за допомо- набуті раніше знання і навички як в теоретичному гою різних програмних середовищ і засобів (напри- аспекті, так і в практичному їх застосуванні. У клад, засобів MS Excel, систем комп’ютерної мате- змістову складову курсу «Математичного програматики, таких як Maxima, Maple, Wolfram Mathe- мування» для студентів педагогічних університетів matica, тощо); з одного боку інтегровано теми, що вивчають сту порівняння і аналіз отриманих результатів; денти спеціальностей «математика», «прикладна  використання сучасних інформаційних математика», «інформатика» у профільних заклатехнологій навчання, зокрема WEB 2.0, при підго- дах вищої освіти, а з іншого боку враховано специтовці і захисті проектів. фіку педагогічного закладу, де навчають майбутніх Іншим ефективним засобом організації вчителів, викладачів інформатики та математики. індивідуальної роботи студентів є застосування При цьому слід враховувати, що навчання даного цифрових технологій, зокрема технології «перевер- курсу закладає не тільки основи для підготовки нутого» навчання (flipped learning), за допомогою кваліфікованих магістрів інформатики, а й до метоелектронних навчальних курсів. Використання тех- дики навчання математики з використанням сунології «перевернутого» навчання в освітньому часних інформаційних технологій. процесі надає можливість здійснити перехід від Завдання 1. Формалізувати, побудувати матенавчання, спрямованого на опанування теоретич- матичні моделі, розв’язати і проаналізувати задачі них матеріалів в аудиторії, коли викладач є основ- лінійного програмування: ним джерелом знань, до практично-орієнтованого  Оптимальне планування виробництва; навчання студентів, їх активного залучення до  Оптимальне управління обіговим освітнього процесу. Це сприяє також самостійному капіталом навчанню студентів, в зручний час та в зручному

24

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 - провести всебічний аналіз отриманих резуль Оптимальне планування штатного татів; розкладу - оформити звіт і захистити проект. (Варіанти завдань надаються.) Вказівки. У проведенні всебічного аналізу отЗавдання 2. Формалізувати, побудувати математичні моделі, розв’язати і проаналізувати двоїсті риманих результатів передбачити: - варіантні види аналізу (параметричний, базадачі до задач лінійного програмування. Завдання 3. Формалізувати, побудувати мате- гатокритеріальний, при умовних вихідних даних, матичні моделі розв’язати і провести всебічний структурний); - отримати рішення за замовленням; аналіз задач лінійного програмування з вимогою їх - проаналізувати подолання несумісності для цілочисловості (дискретності). Завдання 4. Формалізувати, побудувати мате- відповідних задач; - проаналізувати подолання необмеженості матичні моделі, розв’язати і провести всебічний аналіз задач лінійного програмування як задач сто- цільової функції для відповідних задач; - зберегти сценарії відповідних розв’язків захастичного програмування в таких постановках:  оптимізація математичного сподівання дач і оформити звіти. цільової функції; СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ:  максимізація ймовірності того, що зна1. Вища дуальна школа Гера-Айзенах [Елекчення цільової функції буде не гіршим за граничні допустимі значення відповідно до випадків мак- тронний ресурс] – Режим доступу: www.dhge.de 2. Про схвалення Концепції підготовки симізації та мінімізації цільової функції. Для реалізації кожного завдання студентам фахівців за дуальною формою здобуття освіти [Електронний ресурс] – Режим доступу: необхідно: - підготувати відповіді на контрольні запи- http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/660-2018тання, виконати тестові завдання в системі ди- %D1%80 3. Bergmann, J., & Sams, A. (2012). Flip your станційного навчання MOODLE; - формалізувати, побудувати математичні мо- classroom: Reach every student in every class every делі конкретних відповідних задач математичного day. OR: International Society for Technology in Education. програмування; - розв’язати задачі за допомогою програмних середовищ MS Excel та систем комп’ютерної математики, наприклад MAPLE; - порівняти отримані результати; SOME ASPECTS OF TEACHING ENGLISH LANGUAGE IN THE PROGRAM OF THE DISCIPLINE "FOREIGN LANGUAGE IN PROFESSIONAL ACTIVITIES" AMONG STUDENTS OF THE FACULTIES OF PHYSICAL EDUCATION Vakhrameeva N. Senior lecturer Stepanova A. Senior lecturer, Department of English, Vologda state University НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ ПРЕПОДАВАНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В ПРОГРАММЕ ДИСЦИПЛИНЫ «ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ» У СТУДЕНТОВ ФАКУЛЬТЕТОВ ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ Вахрамеева Н.С. Старший преподаватель Степанова А.А. Старший преподаватель, Кафедра английского языка Вологодский государственный университет Abstract This article discusses the need and importance of studying sports-oriented vocabulary in the program of the discipline "Foreign language in professional activity" for students of the faculties of physical culture Аннотация В данной статье рассматривается необходимость и важность изучения спортивно-ориентированной лексики в программе дисциплины «Иностранный язык в профессиональной деятельности» у студентов факультетов физической культуры.

Keywords: English, foreign language, physical culture, sports-oriented vocabulary, professional activity. Ключевые слова: английский язык, иностранный язык, физическая культура, спортивно-ориентированная лексика, профессиональная деятельность.

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 25 В связи с присоединением России к Болонской курсе. Усвоение активной лексики составляет осконвенции и созданием единого Европейского об- нову для дальнейшего накопления пассивной, которазовательного пространства от будущего специа- рая в свою очередь определяет круг тех лексичелиста часто требуется хорошее владение иностран- ских единиц, которые могут быть активизированы ным языком, которое является преимуществом при при расширенном обучении иностранному языку поступлении на работу. Знание иностранного языка или дальнейшем его изучении. Активный миниявляется в настоящее время необходимым для спе- мум, который применяется в процессе коммуникациалиста любого профиля. Возрастающая конку- ции, значительно меньше пассивного, так как усворенция зарубежных соперников на международных ение студентами слов для использования в своей соревнованиях, интенсивное развитие международ- речи требует немалых усилий и практического их ных спортивных контактов обусловливает овладе- применения. При использовании лексических единие студентами факультетов физической культуры ниц для выражения мысли необходимо овладеть коммуникативной иноязычной компетенцией для навыком извлекать из памяти звуковую форму, кообщения с зарубежными коллегами на междуна- торая выражает нужное значение, и сочетать лексиродных соревнованиях, Олимпиадах, чемпионатах. ческие единицы с другими, образовывать их грамВ связи с этим возникают повышенные требования матические формы. Воспроизведение лексических к уровню языковой подготовки специалистов спор- единиц должно быть доведено до автоматизма, а тивного профиля. Государственный образователь- для этого нужна система целенаправленных упражный стандарт высшего профессионального образо- нений, которые специально разработаны для опревания требует учета профессиональной специфики деленной тематики. В процессе обучения вокабупри изучении иностранного языка, его нацеленно- ляру преподавателю нужно вести работу по систести на реализацию задач будущей профессиональ- матизации знаний, которые накоплены в ной деятельности выпускников высших учебных предыдущие периоды обучения иностранному заведений. языку; обогащению активного и пассивного слоДостаточно важная роль в обучении иностран- варя студентов за счет введения новых лексических ному языку студентов-спортсменов принадлежит единиц; формированию и развитию лексических лексике. Систематическое накопление и расшире- навыков обучающихся. Учебные материалы, исние словарного запаса является одной из главней- пользуемые на занятиях, должны быть ориентироших задач при обучении иностранному языку. ваны на последние достижения сфере физической Сложно общаться без знания грамматики, но без культуры, своевременно отражать научные открызнания слов общаться невозможно, нельзя ни вы- тия, новшества, которые касаются профессиональсказать, ни понять самых элементарных фраз. От ных интересов студентов, давать им возможность объёма словарного запаса зависит успешность об- для профессионального роста. Подбирать материал щения с окружающими людьми, решение конкрет- для занятий лучше всего при участии специалистов ных задач. Лексика - это основной строительный - спортсменов, имеющие образование в той сфере, материал нашей речи. Владение лексикой является для которой составляются материалы. Это позвоважной предпосылкой развития речевых умений. лит проанализировать оригинальный материал, Чем больше слов человек знает, тем точнее и яснее включенный в курс обучения иностранному языку он выражает свои мысли, тем успешнее в профес- с профессиональной точки зрения. сиональном плане он становится. В целях развития Для использования слов в речевых ситуациях навыков построения диалогического или монологи- соответственно замыслу высказывания студентам ческого высказывания необходимо знание лексиче- необходимо: ских единиц, профессионального и тематического 1) вспомнить слово, вокабуляра. В целях достижения усвоения студен2) образовать правильное словосочетание с тами вокабуляра английского языка, без чего невоз- точки зрения лексики и грамматики, можно ни построение, ни понимание содержания 3) построить предложение, определить при дискурса, необходима продуктивная работа над этом парадигматические и синтагматические связи лексическими единицами, которые нужны для раз- лексических единиц в зависимости от коммуникавития устной и письменной речевой деятельности, тивной ситуации. и которые часто повторяются в границах конкретЛогическая последовательность операций и ной темы. Обучение студентов лексическим едини- действий на основе перехода от более простого к цам предполагает формирование активного, пас- сложному представляет собой содержательный и сивного и потенциального словарей. В процессе психологический компоненты обучения лексике. обучения лексике должны быть поставлены и ре- Автоматизированность, устойчивость, гибкость шены определённые общеобразовательные и вос- данного процесса обеспечивают ситуативное испитательные задачи. Чтобы слово находилось в со- пользование слова в речи. Лексический навык подставе активного словаря студентов, требуется целе- разумевает владение студентами формальными направленная работа преподавателя по усвоению и признаками слова, которые необходимы для его ознакомлению обучающимися нового вокабуляра в оформления в речи, его значением и назначением. сфере профессионального общения. Единицы лек- Успешность в овладении лексикой зависит от сфорсического запаса, которые используются в говоре- мированности у студентов следующих умений: нии, должны быть узнаваемыми и в чужом дис— наблюдать, анализировать, сравнивать языковые явления,

26

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 — догадываться по словообразовательным Приведем некоторые примеры упражнений на элементам и контексту о значении лексических усвоение спортивно-ориентированной лексики. единиц, При изучении устной темы «About myself» обяза-работать с различными словарями, специали- тельным условием является рассказ о виде спорта, зированными источниками, онлайн ресурсами. которым занимается студент, длительности его заФормирование лексического навыка и овладе- нятий этим видом спорта и достижениях: «Now I’m ние лексической единицей проходят в несколько a first-year student of the Vologda StateUniversity. I этапов. На каждом этапе определены цель навыка, study at the faculty of physical culture. My sport (kind характер навыка и особенности выполнения дей- of sport ) is … . I have been doing it for 10 years. I train ствий (деятельность преподавателя и деятельность 3 times a week in the gym or in the stadium. I particiстудентов). pated in district (city, zone, republic) competitions, Можем выделить несколько этапов формиро- championships and some other events. Sometimes I вания лексического навыка, к которым относятся: won the titles. При изучении темы «Meals» обсуждаознакомление с функцией слова, формальными ется рацион питания спортсменов, биологические признаками и его значением, тренировка в усвое- добавки, специализированное спортивное питание. нии слов и применение новых лексических единиц Также студенты читают спортивно-ориентированв устной и письменной речи. На наш взгляд этап ные тексты с выполнением разнообразных послетренировки в усвоении лексики является одним из текстовых лексических и лексико-грамматических самых важных. Цель данного этапа — обеспечить упражнений, составляют диалоги на спортивную формирование навыка, другими словами автомати- тематику. Студенты факультета физической кульческого узнавания новой лексической единицы и ее туры должны постоянно знакомиться с новинками соотнесение со значением при дальнейшей комму- зарубежной специальной литературы или с научникации учащихся. Слово лучше усваивается бла- ными журналами по физической культуре и спорту, годаря ситуативной отнесенности и необходимости так как спортивная терминология пополняется нодля высказывания своих мыслей. Первичная трени- выми терминами. Это связано в первую очередь с ровка после презентации лексики реализуется при тем,что появляются новые виды спорта, новые сипомощи упражнений, которые нацелены на форми- стемы питания спортсменов, новые методики трерование продуктивного лексического навыка и его нировок и т.д. Преподаватели кафедры английского совершенствование. Навыки должны формиро- языка должны стараться предоставить студентам ваться в условиях, адекватных речевым. Упражне- факультета физической культуры современные текния для развития навыков должны имитировать сты по специальности и постоянно обновлять свои коммуникативную ситуацию профессионального материалы для занятий. общения студентов. Вопрос о последовательности Заключение. Таким образом, преподавателям упражнений связан с этапами усвоения лексики. кафедры английского языка следует прорабатывать Упражнения на формирование лексического и искать новый материал на постоянной основе для навыка у студентов должны обладать следующими повышения качества преподавания английского характеристиками: языка на факультетах физической культуры с уче— обладать ситуативностью, том профессиональной направленности и дальней— иметь цель участников коммуникации, шей разработкой соответствующих технологий — обеспечить единство содержания и формы обучения, чтобы подготовить профессионально при направленности сознания студентов на содер- компетентного специалиста. жание и задачу высказывания, — быть экономичными по времени, СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ: —гарантировать безошибочность выполнения, 1. Баженова, Е.А. Английский язык для — имитировать процесс общения. физкультурных специальностей: учебник для Презентация лексики включает в себя: студентов высших учебных заведений // Е.А.

1. Ознакомление с новым лексическим Баженова, А.Ю. Гренлунд, Л.Я. Ковалева, А.В. материалом, Соколова. – М.: Издательский центр «Академия», 2. Первичное закрепление, 2006. – 352 с.

3. Развитие навыков и умений использования 2. Гальскова Н. Д., Гез Н. И. Теория лексики в разных формах устного и письменного обучения иностранным языкам. Лингводидактика и общения. методика / Н.Д. Гальскова, Н.И. Гез. - М.: 2014. – На начальном этапе обучения преподаватели 336 с. кафедры английского языка на занятиях стараются 3. Щукин А. Н., Фролова Г. М. Методика насыщать темы социально-бытового характера преподавания иностранных языков / А.Н. Щукин, спортивным содержанием, постепенно готовя сту- Г.М. Фролова. - М.: 2015. – 288 с. дентов к последующему использованию английского языка.

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019

27

PHILOLOGICAL SCIENCES REFLECTION OF JOURNALISTS’ LANGUAGE MANNER AND SPECIALIZATION OF THE BRITISH NEWSPAPERS IN CHOICE OF ADDRESSING TACTICS Golovenkova E. Teacher of Foreign Languages and Professional Communication Department, Yuri Gagarin State Technical University of Saratov Saratov, Russia ОТРАЖЕНИЕ ЯЗЫКОВОЙ МАНЕРЫ ЖУРНАЛИСТОВ И СПЕЦИАЛИЗАЦИИ БРИТАНСКИХ ГАЗЕТ В ВЫБОРЕ ТАКТИК АДРЕСАЦИИ Головенкова Е.В. Преподаватель кафедры «Иностранные языки и профессиональная коммуникация» Саратовского государственного технического университета имени Гагарина Ю.А. Россия, г. Саратов Abstract The article deals with current trends in development of the English quality press, mutual influence of print media and readers at each other is emphasized. For modern print media contingence of written and informal conversation is characteristic, as many researchers speak. Various tactics of addressing are one of ways of media text dialogization. In this work these tactics are grouped according to speech functions carried out by them. As a result of the analysis of newspaper articles about culture the most widespread groups of addressing tactics in three British quality newspapers come to light. Аннотация В статье рассматриваются современные тенденции в развитии британской прессы, подчеркивается двустороннее влияние печатных СМИ и читателей друг на друга. Для современных печатных СМИ характерно сближение письменной и разговорной речи, о чем говорят многие исследователи. Одним из способов диалогизации медиа текста являются различные тактики адресации, которые в данной работе группируются согласно выполняемым ими речевым функциям. В результате анализа газетных статей о культуре выявляются самые распространенные группы тактик адресации трех качественных британских газет.

Keywords: mass media, addressing tactics, journalist’s individual style. Ключевые слова: средства массовой информации, тактики адресации, идиостиль журналиста. Журналистика является нашим окном в мир, она предоставляет нам ту информацию, по которой мы рисуем нашу «когнитивную картину» реальности (здесь и далее перевод мой – Е.Г.) [7, 20]. СМИ, в том числе газеты, участвуют в формировании общественного сознания. Одним из способов воздействия на читательскую аудиторию являются речевые средства адресации, изучение которых представляет большой интерес в связи с тем, что они являются важным организующим элементом коммуникации в публицистической среде и во многом определяют успешность общения [4]. Любой текст газетного дискурса создается с учетом характеристик той читательской аудитории, для которой он предназначен. Это объясняется и условиями жесткой конкуренции сегодняшних СМИ, в том числе печатных. Журналистам важно найти эффективные способы для того, чтобы привлечь внимание читателей, установить и поддерживать контакт с ними, сообщать факты, а не манипулировать читателями. Интересы, убеждения и предубеждения читателя-адресата, его осведомленность о ситуации являются основополагающими при формировании журналистом замысла текста. Газетный текст ориентирован на многочисленную и неоднородную аудиторию, а потому журналист

должен максимально учитывать её интересы и удобства. Адресованность к интересам аудитории позволяет также предвосхищать многие вопросы, нацеливать на анализ самостоятельно мыслящих читателей, апеллировать к опыту и моральным ценностям. Категория адресованности неотъемлемо присуща публицистике и является одной из самых важных категорий газетного текста [6]. Многие зарубежные исследователи СМИ пишут об изменении стратегии близости к адресату. Так, Лаура Ава отмечает, что журналисты, переосмысливая свою роль, называют себя помощниками, компаньонами и модераторами беседы или связующим звеном [7]. Другими словами, читатель является равноправным участником диалога на страницах газет. Британский исследователь Брайан МакНейр приводит данные проведенного в Британии исследования, согласно которому, несмотря на возрастающую роль Интернет среди СМИ, печатная пресса в Британии процветает [8]: ей доверяют 76 % населения (то есть газеты занимают 2е место после телевидения). Думается, немалую роль в этом играют и тактики адресации. По его словам, западным СМИ необходимо завоевывать читательскую аудиторию, причем не только информационными, но и

28 Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 развлекательными материалами [8]. Из этого сле- «The Guardian» тактики данной группы составляют дует, что в Британии, так же, как и в России, газеты 64,7% от общего числа тактик по газете, в «The Inориентируются на запросы потенциальных читате- dependent» - 44,8% и в «The Daily Telegraph» лей. Ведь как считает М.Кабардов, самое важное – 32,1%. Журналисты демонстрируют уважение к умение журналистов адресно обращаться к своим своему адресату, приводя точные данные, цитаты и читателям [1]. Выявлению самых распространен- ссылки на источники информации и позволяя читаных тактик адресации в качественной британской телям самим делать выводы: Antony Roberts of Colпрессе и посвящена данная статья. chester Arts Centre suggested that it was a mistake to В работе представлены результаты анализа be too deferential towards audiences: "We're not here тактик адресации, используемых журналистами to give audiences what they want but what they didn't трех качественных британских газет: «The Guard- know they wanted." (G); "If all I cared about was ian» (G), «The Independent» (I) и «The Daily Tele- power", explodes Cooper accused of putting his own graph» (T). Из раздела «Культура» на официальных ambitions ahead of the party's. "Why on earth would I сайтах этих газет методом сплошной выборки были have joined the Lib Dems?" (I); Arsenal itself has also выявлены тактики адресации (всего 8748 словоупо- changed much, says Hornby (T). треблений). В газете «The Guardian», кроме демонстрации Адресация в нашем исследовании понимается достоверности информации, журналисты стрешироко. Объектом нашего исследования являются мятся сделать информацию доступной и показать речевые средства создания диалогичности медиа идентичность с адресатом, хотя последние тактики текстов. Опираясь на типологию тактик адресации употребляются в несколько раз реже. Включая в М.А. Кормилицыной [5, 211-213], в предыдущей тексты статей метатекстовые средства и пояснения, работе мы предложили классификацию согласно журналисты стремятся сделать материал максивыполняемым речевым функциям [2, 140-141]. мально доступным и понятным читателям, в этом Этой классификацией мы пользуемся и в этом ис- проявляется их забота об аудитории: Undoubtedly, следовании. Тактики адресации широко распро- British culture would be a much drearier place had they странены в британских газетах, однако отношение never met; "When we were doing The Weekenders к ним в разных изданиях не одинаково. Так, в газе- [their 1992 Channel 4 pilot] there was one scene we had тах «The Guardian» и «The Independent» тактики ад- to film from behind". Используя тактики идентичноресации, видимо, считаются эффективными, по- сти, журналисты показывают, что читатели являскольку нами было отмечено 119 и 116 тактик соот- ются их партнерами и единомышленниками, что и ветственно. В газете же «The Daily Telegraph» они читателей, и журналистов волнуют одни и те же воиспользуются намного реже – 84 тактики. Востре- просы: As women make up more than half of theatre бованность различных тактик приведена в Таблице audiences we should boycott male-dominated produc1. tions; Yet the more we know about his music, the more Из таблицы видно, что самыми распространен- there is to explore. ными тактиками во всех британских газетах является подтверждение достоверности информации. В Таблица 1 Соотношение групп тактик адресации в британских газетах Всего Группы тактик G I T тактик достоверность (ссылки на источник, цитаты) 77 52 27 156 доступность информации (метатекстовые средства, пояснения) 15 20 14 49 идентичность с адресатом (мы-высказывание, объединение с адресатом, 14 12 13 39 прецедентный феномен) личностно-ориентированное повествование (вы-высказывание, прямое 4 16 16 36 обращение) приглашение к совместному размышлению или действию (прямой вопрос к аудитории, риторический вопрос, возражение под видом согласия, по7 9 11 27 буждение к действию) вовлечение читателя в опосредованное общение (вопросно-ответные 3 5 4 12 единства, имитация диалога, эффект разговорной речи) создание эффекта присутствия Всего 119 116 84 319 Отмеченные речевые средства проявления уважения к читателям, заботы о них характерны для газеты в целом. Чтобы понять, насколько общая тенденция соответствует предпочтениям отдельных журналистов, мы проанализировали статьи Марка Брауна и Элисон Флад. Их манера написания статьей полностью совпадает с языковой политикой

издания. Для обоих журналистов важно показать достоверность информации. Более того, в проанализированных статьях Э.Флад мы не встретили других тактик: "Oxfam loves books and book sales have been helping Oxfam in its fight against poverty for more than 50 years," said director of trading Andrew Horton. Следовательно, для этой журналистки

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 29 факты являются приоритетом. У М.Брауна нам Polley considers of this fresh perspective. Тактики встретились также тактики доступности информа- личностно-ориентированного общения нам в проции и идентичности с адресатом: Six Burlington анализированных статьях не встретились. Мы моGardens is recognised as one of the most significant жем сделать вывод, что для Н.Хэстеда важно сообhigh Victorian buildings in central London. Designed щение фактов и стремление сделать текст максиby Sir James Pennethorne for the University of London мально понятным. Таким образом, в «The in the 1860s, it has been owned by the RA since 2001; Independent» журналисты, не нарушая принятого в The New York-based designer Marcus Tremento has газете стиля, могут следовать при написании статей created a 3D photograph – of a crystal – and is con- и некоторым своим личным предпочтениям в выvinced that this is the way we will be living with pho- боре тактик. tographs in years to come. Таким образом, обобщая, В газете «The Daily Telegraph», которая являможно сказать, что журналисты данного издания ется самой читаемой качественной газетой в Велиследуют в своих статьях принятой в газете языко- кобритании, так же, как и в двух других изданиях, вой политике. чаще всего считают важным подчеркнуть достоверВ газете «The Independent» кроме тактик досто- ность информации: One of his journal entries reads: верности информации востребованы и средства, “The wish — is for the painter to see like a camera.” способствующие большей доступности информа- Кроме того, в статьях данной газеты нередко подции (так же, как и в «The Guardian»): The problem is черкивается личностная обращенность повествоваthat like its subject, Coalition doesn't quite know what ния к читателю: As you can see from the two examples it is; His career was already replete with notable mo- I’ve just given, in front of every photo in this show you ments on screen – big and small – and stage (In the need to ask yourself what the foreigner saw that you or Loop, Any Human Heart, and Landscape with Weapon I might have missed. Возможно, именно благодаря at the National) but it has moved on to a higher plane многочисленным прямым обращениям к аудитории now he’s in a dog collar. Кроме того, журналисты данная газета и является самой популярной в считают важным придать повествованию лич- стране. Журналисты стремятся также облегчить ностно-ориентированный характер, помогающий восприятие информации, сделать ее доступной: сократить дистанцию между ними и их читателями: Spring, on the other hand, features an artichoke for a You still don't have to veer very far from the well- buttonhole. beaten path between Bristo Square and the Pleasance to Языковая манера Люси Дэвис и Сары Кромпfind cheering examples of the traditional questing тон в разной степени предполагает использование spirit; If further proof were needed that 2012 is the year распространенных в газете тактик. Для Л.Дэвис that the Fringe got serious, take a look at the fastest- важно передать точную фактуальную информацию, growing genre in the programme – the lecture. поэтому она включает в текст много цитат и ссылок В этой газете мы рассмотрели публикации на источники: “It upset me so much I wrote to the esНика Хэстеда и Элис Джонс. Языковая манера tate,” says Day. Распространены в ее статьях и такЭ.Джонс полностью соответствует принятому в га- тики идентичности с адресатом, что говорит о зете стилю. В ее публикациях также наиболее рас- стремлении журналистки показать общность со пространены тактики достоверности информации: своим читателем (отметим, что в газете в целом эти "If all I cared about was power", explodes Cooper ac- тактики не являются распространенными): We see cused of putting his own ambitions ahead of the party's. him in his worsted suit and tie, surrounded by his paint"Why on earth would I have joined the Lib Dems?" – и ings. Тактики остальных групп встречаются в пубее доступности: As for comedy, both Josie Long and ликациях Л.Дэвис одинаково нечасто. Что касается Andrew Maxwell are back with strong political surveys С.Кромптон, то мы отметили, что ее статьи не this year. Отмечено также употребление тактик лич- насыщены тактиками адресации. Несколько чаще ностно-ориентированного общения: Copies of the остальных встречаются тактики доступности инbook, containing Edinburgh-based activities created by формации (по изданию они занимают лишь третье 20 artists, are available at the café for the price of an место): So Summer is all bright colours and healthy hour of your time – и тактик приглашения к совмест- leaves; he has a rose for his chin and cheeks, and a garному размышлению или действию (хотя в газете в land of flowers in his hair, тактики других групп целом они не распространены): So is this show worth практически не встречаются в ее публикациях. Таthe ticket price? A resounding yes. Следовательно, мы ким образом, на основе данных нашего материала, можем предположить, что для данной журналистки в «The Daily Telegraph» журналисты наиболее своприоритетом является фактуальная информация, бодны в выборе средств адресации. ясный понятный текст и обращенность статей к чиПроведенное нами исследование полностью тателям. Что касается публикаций Н.Хэстеда, то подтверждает выводы О.В. Ушниковой, сделанные для него самым важным является также точная ин- в результате исследования лингвопрагматических и формация, поэтому цитаты и ссылки на источник – социокультурных особенностей газетных текстов самые распространенные тактики в его статьях: британской прессы: достоверность отражения дейThen he adds, with faith defying current facts: “This is ствительности является важнейшей особенностью the best festival.” Он уделяет внимание и доступно- британской прессы, так как для англичан, как нацисти информации: “I feel like we deal a lot in fiction ональной общности, неприятие лжи, правдивость and films with the excitement of the beginning of a re- являются нормой межличностных отношений и одlationship,” Take This Waltz’s writer-director Sarah

30 Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 ним из приоритетов в системе ценностей [Ушни- в российских газетах наиболее распространены и, кова, URL]. Как сказал Гордон Браун, для британ- видимо, считаются самыми важными тактики доцев характерна приверженность ценностям сво- ступности информации, а в британских – достовербоды, ответственности и справедливости. Дума- ности сообщаемого. Таким образом, установка на ется, это находит отражение и в газетных статьях: фактор адресата имеет важное значение для журнаавторы публикаций чувствуют ответственность за листа и популярности его статьи, поэтому средства достоверность материала, поэтому стремятся при- адресации, удерживающие внимание читателей, у вести больше цитат и показать источники информа- российских и британских журналистов одни и те ции. http://www.dissercat.com/content/lingvokog- же, но различие национальных культур, их ценности определяют лингвокультурные особенности, nitivnye-aspekty-angliiskikh-novostnykh-tekstovкоторые находят отражение в наибольшей эффекna-materiale-britanskoi-kachestvenn тивности и востребованности разных тактик. http://www.dissercat.com/content/lingvokognitivnye-aspekty-angliiskikh-novostnykh-tekstov-namateriale-britanskoi-kachestvenn http://www.disСПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ: sercat.com/content/lingvokognitivnye-aspekty-an1. Веселов, А. Дивный информационный мир gliiskikh-novostnykh-tekstov-na-materiale-britanskoi[Текст] / А. Веселов, В. Дятликович, Д. Карцев и др. kachestvenn http://www.dissercat.com/con- // Русский репортер, № 35 (264) 6-13 сентября 2012. tent/lingvokognitivnye-aspekty-angliiskikh2. Головенкова, Е.В. Отражение языковой маnovostnykh-tekstov-na-materiale-britanskoiнеры журналистов и специализации российских гаkachestvenn http://www.dissercat.com/con- зет в выборе тактик адресации [Текст] / Е.В. Голоtent/lingvokognitivnye-aspekty-angliiskikhвенкова // Филология и человек. – 2014. – № 1. – С. novostnykh-tekstov-na-materiale-britanskoi138-144. kachestvenn http://www.dissercat.com/con3. Гордон, Б. Что значит быть британцем tent/lingvokognitivnye-aspekty-angliiskikh[Электронный ресурс] / Россия в глобальной полиnovostnykh-tekstov-na-materiale-britanskoiтике.

– Режим доступа: \www/ URL: kachestvenn http://www.dissercat.com/con- http://www.globalaffairs.ru/number/n_7429.

– tent/lingvokognitivnye-aspekty-angliiskikh05.09.2019 – Загл. с экрана. novostnykh-tekstov-na-materiale-britanskoi4. Желудкова, Е.Г. Функционально-прагмаkachestvenn http://www.dissercat.com/con- тический аспект категории адресации (На материtent/lingvokognitivnye-aspekty-angliiskikhале французского и русского языков): автореф. … novostnykh-tekstov-na-materiale-britanskoiканд. филол. наук. [Электронный ресурс] / Библиоkachestvenn http://www.dissercat.com/con- тека диссертаций. – Режим доступа \www/ URL: tent/lingvokognitivnye-aspekty-angliiskikhhttp://www.dslib.net/jazyko-znanie/funkcionalnonovostnykh-tekstov-na-materiale-britanskoipragmaticheskij-aspekt-kategorii-adresacii.html.

– kachestvenn http://www.dissercat.com/con- 01.08.2019. – Загл. с экрана. tent/lingvokognitivnye-aspekty-angliiskikh5. Кормилицына, М.А. Риторическая органиnovostnykh-tekstov-na-materiale-britanskoiзация речи (адресованность речи) [Текст] // Хороkachestvenn http://www.dissercat.com/con- шая речь / О.Б. Сиротинина, Н.И. Кузнецова, Е.В. tent/lingvokognitivnye-aspekty-angliiskikhДзякович и др.; под общ. ред. М.А.Кормилицыной novostnykh-tekstov-na-materiale-britanskoiи О.Б.Сиротининой. — Саратов: Изд-во Сарат. унkachestvenn та, 2001. – 320 с. По данным нашего материала, большинство 6. Ушникова, О.В. Лингвопрагматические и используемых средств адресации в качественной социокультурные особенности газетных текстов британской прессе – это цитаты и ссылки на источ- британской прессы: автореф. … канд. филол. наук. ники информации (48,9% от общего количества вы- [Электронный ресурс] / Электронная библиотека явленных тактик). Намного меньше, но, тем не ме- диссертаций. – Режим доступа \www/ URL: нее, востребованными тактиками также являются https://www.dissercat.com/content/lingvopragmatichтактики доступности информации (15,4%) и иден- eskie-i-sotsiokulturnye-osobennosti-gazetnykhтичности с адресатом (12,2%). Следует отметить и tekstov-britanskoi-pressy. – 02.08.2019. – Загл. с тот факт, что у «The Guardian», «The Independent» и экрана.

«The Daily Telegraph» различие в употреблении 7. Ahva, L. Public journalism and professional средств адресации очень незначительное. Журна- reflexivity. [Электронный ресурс] / Sage Journals. – листы этих британских газет, как правило, строго Режим доступа \www/ URL: следуют принятому в газете стилю, который соот- http://jou.sagepub.com/conветствует конвенциям и ценностям английской tent/early/2012/08/08/1464884912455895.abstract. – культуры.

02.08.2019. – Загл. с экрана. Результаты сравнения средств адресации, рас8. McNair, Brian. News and Journalism in the пространенных в статьях о культуре российских га- UK. [Электронный ресурс] / BookFi. – Режим дозет, показывают, что самыми востребованными яв- ступа \www/ URL: http://en.bookfi.net/book/698229. ляются три группы тактик: доступности информа- – 05.08.2019. – Загл. с экрана. http://www.disserции, ее достоверности и идентичности с адресатом, cat.com http://www.dissercat.com http://www.disserто есть те же самые, что и в качественной британ- cat.com ской прессе. Разница заключается лишь в том, что

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 31 COMMUNICATIVE FEATURES OF ADVERTISING LANGUAGE: WORD-FORMING LEVEL Nescheretova T. Associate Professor, Department of Arabic and Second Foreign Languages Adygea State University (Maykop, RF) Atakyan G. Associate Professor, Anapa Branch of Sochi State University (Anapa, Russian Federation) Bricheva M. Associate Professor, Department of English Philology Adygea State University (Maykop, RF) Tuova M. Associate Professor, Department of Arabic and Second Foreign Languages Adygea State University (Maykop, RF) КОММУНИКАТИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКА РЕКЛАМЫ: СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ Нещеретова Т.Т. доцент кафедры арабского языка и вторых иностранных языков Адыгейского государственного университета (Майкоп, РФ) Атакьян Г.С. доцент Анапского филиала Сочинского государственного университета (Анапа, РФ) Бричева М.М. доцент кафедры английской филологии Адыгейского государственного университета (Майкоп, РФ) Туова М.Р. доцент кафедры арабского языка и вторых иностранных языков Адыгейского государственного университета (Майкоп, РФ) Abstract The article raises the question of the features of the language of advertising. Аннотация В статье поднимается вопрос особенностей языка рекламы.

Keywords: advertising language, communicative features, word formation, discourse, language compression. Ключевые слова: язык рекламы, коммуникативные особенности, словообразование, дискурс, языковая компрессия Бурное развитие рекламы на рубеже столетий, разнообразие ее видов и жанровых форм, а также сама специфика многокомпонентного рекламного дискурса требуют обращения к такому научному подходу, который позволял бы рассматривать используемые приемы и средства как единый язык, выполняющий специальные задачи. Оптимальные возможности для подобного исследования, на наш взгляд, предоставляет современная функциональная стилистика с ее коммуникативной направленностью, благодаря которой рекламный текст как лингвистический феномен изучается в двух системах координат – языковой и речевой. Если опираться на традиционный подход к рекламе, образующей, по мнению некоторых ученых, функциональный стиль, то изучение рекламных текстов ограничится «поуровневым» анализом без учета сопутствующих речи факторов. Более эффективным будет несколько иной взгляд – взгляд «изнутри», где учитывается не только языковой аспект, но и речевой, коммуникативный.

«Коммуникативная сущность рекламы принципиально важна для анализа многих ее особенностей… Рекламный текст считается главным средством вовлечения. Его влияние на отношение целевой аудитории к объекту рекламы и в конечном итоге на ее потребительскую активность во многом зависит от того, насколько удачно на маркетинговую – продающую – идею поработали языковые средства, выразительные приемы, речевые стратегии и тактики. Поэтому нельзя говорить о языке рекламы, не истолковав смысловых позиций ее текста – маркетинговых и коммуникативных, обусловленных ее деятельностной и диалогической природой» [1, c. 496]. Реклама обнаруживает свою коммуникативную сущность при исследовании ее языковых/речевых средств как неотъемлемой части нового, активно формирующегося функционального языка – языка рекламы. Этот взгляд обусловлен современной концепцией (или теорией) языков для специальных целей (languages for specific purposes - LSP,

32 Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 в немецкоязычных странах - Fachsprachen). Со- иноязычной морфеме супер-, которая способна гласно данной теории, языки для специальных це- функционировать и в качестве самостоятельного лей представляют собой функциональные разно- слова. Что характерно, данная морфема в рекламвидности развитых национальных языков, обслу- ном дискурсе практически не имеет ограничений в живающие различные предметные области знаний употреблении, в результате чего появляются «прии деятельности (в сфере науки, производства, поли- чудливые» новообразования типа «суперпанитики, права, спорта, СМИ) и обладающие специфи- ровка», суперцены» и др. Таким образом, тенденция ческими особенностями на всех уровнях – от фоне- к гиперболизированной оценке, органично свойтического до синтаксического и, конечно, тексто- ственная рекламе, достаточно заметно проявляется вого. на словообразовательном уровне. Наше исследование посвящено словообразоваВ языке рекламы немало экспрессивных новотельному уровню, весьма репрезентативному в образований, относящихся к наименованиям товаплане выявления характерных особенностей ре- ров. Производящая основа имен собственных некламы. Вообще специфика большинства функцио- редко называет признак товара, который должен нальных языков начинается со словообразователь- побудить его приобрести, а суффикс дает информаного уровня. На уровне словообразования особен- цию о потребителях: Растишка – молочные проность языка рекламы проявляется многообразно. дукты для детей; Быстренок – каша для детей. Так, здесь активно создаются специфические сложВ одном названии могут совмещаться неные слова: Гастроном Самбери; распространены сколько мотивировочных признаков, которые, слетак называемые телескопические слова, образован- дует заметить, часто обыгрываются: Крутышка. И ные из нескольких морфем: фругурт (фруктовый + ты невероятно крут. Это телереклама морожейогурт); музыкайф (музыка + кайф). ного, название которого указывает на способ изгоШироко используются все виды сокращений товления продукта и в то же время вызывает ассо(буквенная, звуковая, сложносокращенные слова и циации с прилагательным «крутой». т.п.). Популярность этих единиц во многом обуТаким образом, функционально-коммуникасловлена экстралингвистическим фактором: жест- тивный подход к рекламе позволяет рассматривать кие финансовые условия заставляют экономить ее как сложный разноаспектный многокомпоненткаждый сантиметр печатной площади, каждую ми- ный дискурс, где происходит формирование спроса нуту вещания. Такая экономия ведет к языковой на материальную (прежде всего) и духовную прокомпрессии, достигаемой разными приемами и спо- дукцию, на сбыт этой продукции при обеспечении собами. Использование аббревиатур и других со- максимальной прибыли. кращенных слов, будучи радикальным способом В настоящее время идет активное формировауменьшения объема текста, соответствует глав- ние нового полноценного языка для специальных ному принципу передачи рекламной информации: целей – языка рекламы, основным стилевым примаксимум информации, минимум слов. Приведем знаком которого является утилитарная оценочнекоторые примеры из рекламных объявлений: ность. Несмотря на то, то новая разновидность лиАвиам., Кузьм. 709 – 9749 (имеются в виду названия тературного языка еще не прошла этап своего стастанций метро «Авиамоторная», «Кузьминки»); новления, уже очевидно, что язык рекламы – это Элекдвиг. От 80 – 120 $; Ювел. Изд. Дорого. самостоятельное образование, которое хотя и обраСложносокращенные слова могут выполнять щается к ресурсам научной, публицистической и не только номинативную и информативную функ- разговорной речи, тем не менее, с полным правом ции, но и игровую, поскольку рекламный текст дол- может претендовать на независимый лингвистичежен быть оригинальным, неповторимым, только ский статус. тогда он сможет привлечь внимание. Поэтому абЯзык рекламы максимально использует едибревиатуры, как и другие единицы, нередко обыг- ницы и сочетания единиц всех вышеназванных разрываются, причем таким образом, чтобы создать новидностей литературного языка, но особенность яркий стилистический эффект неожиданности. Воз- его в том, что он перерабатывает «заимствованные» можности для творчества предоставляет прием ок- единицы в единый сплав для решения своих специказиональной расшифровки аббревиатур: напри- альных задач. мер, техническое МТС в рекламе наделяется значением «Моя телефонная сеть». Чем дальше СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ: находятся друг от друга узуальное и окказиональ1. Кара-Мурза, Е.С. Язык современной реное значения, тем выше эффект новизны и соответ- кламы // Язык массовой и межличностной коммуственно действенность рекламы. никации. – М.: Медиамир, 2007. – С. 479. В то же время перенасыщение рекламных тек2. Нещеретова Т.Т., Атакьян Г.С., Бричева стов аббревиатурами, к тому же незнакомыми ши- М.М. К вопросу о фонетических особенностях рокой аудитории, делает язык рекламы непонят- языка рекламы (на примере русского и немецкого ным, доступным лишь узким специалистам, что, ра- языков) // Лингвистика будущего: новые тенденции зумеется, сводит на нет предполагаемое и перспективы: Материалы Международной научвоздействие. ной конференции. 1 – 2 ноября 2019 года. – Майкоп: Рассматривая словообразовательный уровень, Изд-во АГУ, 2019. – 408 с. следует отметить высокую активность употребле3. Gau D. Effiziente sprachliche Strategien ния морфем со значением «большой, высший, [Electronic Resource]. – Mode of Access: сверх». Все эти синонимичные значения часто https://studylibde.com/doc/10790497/effiziente-spraсконцентрированы в весьма популярной в рекламе chliche-strategien.

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 THE PROBLEMS OF ADRESSING TO THE RUSSIAN FOR THE INDONESIAN PEOPLE

33

Susi M. Ph.D, Lecturer of Russian Department Padjadjaran University Bandung, Indonesia Anggraeni Purnama D. M.Hum, Lecturer of Russian Department Padjadjaran University Bandung, Indonesia Nany I. Dr., Lecturer of French Department Padjadjaran University Bandung, Indonesia Prima A M.Hum, Lecturer of French Department Padjadjaran University Bandung, Indonesia К ВОПРОСУ ОБРАЩЕНИЯ К РУССКИМ Суси М. Преподаватель кафедры русского языка Университета «Паджаджаран» г. Бандунг, Индонезия Ангграени Пурнама Д. Преподаватель кафедры русского языка Университета «Паджаджаран» г. Бандунг, Индонезuя Нани И. Преподаватель кафедры французского языка Университета «Паджаджаран» г. Бандунг, Индонезия Прима А. Преподаватель кафедры французского языка Университета «Паджаджаран» г. Бандунг, Индонезия Abstract The article is dealt with the analysis of Russian anthroponyms in Indonesian audience. A personal name reflects the culture of a nation because it has certain characteristics. For Russians-this family name, proper name and patronymic, abbreviated diminutive forms behalf of. The Russian abbreviated and diminutive forms of names have no equivalents to similar forms of the name in the Indonesian language. Аннотация Статья посвящена анализу русского антропонимов в индонезийской аудитории. Личное имя отражает культуру нации, поскольку оно имеет определённые характеристики. Для русских – это фамилия, личное имя, отчество (ФИО), сокращённая диминутивная формы имени. Русская сокращённая и диминутивная формы имён не имеют эквивалентов подобным формам имени в индонезийком языке.

Keywords: personal name, surname, Russian, Indonesian. Ключевые слова: личное имя, фамилия, русский язык, индонезийский язык. Последнее время русский язык стал одним из популярных языков среди индонезийской молодёжи. Многие студенты выбирают русский язык в качестве свой специальности. Это тесно связано с дипломатическим отношением между Россией и Индонезией, становившимся более хорошим. Поэтому многие русские фирмы и компании находятся в Индонезии. Таким образом, в деловых и политических коммуникативных контактах, которые активизируются постоянно расширяющимися экономическими и политическими отношениями между Россией и Индонезией. Поэтому, Индонезия нуждается в специалистах по русскому языку. При изучении русского языка в Индонезии одной из серьёзных трудностей является русское личное имя с точки зрения ономастики, антропонимики, этикета и коммуникации в целом. М.В. Колтунова пишет, что русская система антропонимов уникальная. Она сформировалась ещё в

средние века под влиянием Византии и сейчас сохраняется только в русской культуре [Колтунова 2000, 223]. Н.И. Формановская отмечает, что личное имя несёт несколько понятных опор для того, чтобы приписать ему элементы значения, свойственные полноценному слову. Это предметность, отдельность /индивид/, одушевлённость, личность /человек/, пол /мужчина, женщина – для большинства русских имён, возможно, возраст – для некоторых форм имени /Танюша скорее, не для старого; Петровна не для ребёнка/ [Формановская, 2007, 219]. Эту тему ещё не конкретно и максимально учили в индонезийкой аудитории. Индонезийские студенты незнакомы с русским речевым этикетом. Элемент русского речевого этикета, который будет обсуждаться в этой статье: обращение, потому что оно важно для изучения языка в началном этапе. Это основные русские речевого этикета как надо

34 Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 правильно обращаться к русским. Индонезийские (1) - Я понимаю вас. Как все это невыносимо! русисты и студенты не знают структуры, богатого Он молчал. - Да, да... Я хотела вам сказать, Георформообразования и условий выбора в общении гий Лаврентьевич придет из института в первом той или иной формы русских имён в зависимости часу, - проговорила Ольга Сергеевна утомленно. от адресата в ситуации общения, событийной и Он хочет сегодня встретиться с вами. Обязакоммуникативной ситуаций, статуса, роли, тельно. - Спасибо, Ольга Сергеевна. [Ю.В. Бондаотношения к адресату относительно таких рев «Родственики»]. Адресант (мужчина) обращапоказателей адресанта. Индонезиецы обращаются к ется к уважаемой знакомой женщине по имени-отрусским по форме Mr. + имя или фамилия (для муж- честву. Они равны по возрасту и статусу, но из чины) и Mrs. + имя или фамилия (для женщины) в среды интеллигента, где обычно приняты возрасофициальной или неофициальной ситуации. Со лых людей обращения называния по имени-отчестороны русского речевого этикета такое ству. Это нормы этикета и вежливости, принимаюобращение неправильно. щиеся в русском социуме. В данном примере укаУчащиеся при чтении художественных тек- зывает на «Вы-» форму общения. стов, а также переводчики оставляют в тени инфорВ некоторых случаях обращение по имени-отмацию об отношениях коммуникантов, которую честву сочетается с «ты»- формами, когда того тренесёт та или иная форма личного имени. буют взаимоотношения коммуникантов и неофициПреподаватели мало объясняли студентам эту альная обстановка. Имя и отчество с формулой обтему и только обсуждали в практике речи, из-за щения на «ты-» свойственно чаще людям старшего чего возникает преграда в овладении русским и среднего поколения. Например: языком. По русскому этикету вежливое обращение (2) Полудворянин молчал. Он думал о девушке к уважаемому адресату требует употребления из больницы, которая не любила его, и ему уже формы имени-отчества (Здравствуйте, Борис было не так хорошо, как раньше. Ему было скверно. Иванович!). Из-за культурного барьера для индоне-- Деньги при тебе? Дай-ка их сюда... -- Иван зийца услышать такое обращение – шок. По их мне- Емельянович, -- сказал Полудворянин, -- я тебе чего нию, адресант нарушает правила поведения обще- хочешь отдам, только попроси... Мне только с одния, потому что по индонезийскому этикету вежли- ним тобой хорошо, потому что ты никогда не обвое обращение к уважаемому мужчине манываешь... -- Я тебе попробую помочь, -- сказал предполагает использование этикетного слова инспектор. -- Только ты не надейся особо. [Б.М. Бапак/Пак/Пак + первое имя (Пак по аналогии: гос- Казанов «Местная контрабанда»]. Отношения подин), например: Hamid Awaludin: Selamat siang между адресатом (Иван Емельянович) и адресанPak/Pak Hamid! Добрый день, господин Хамид! том (Полудворянин) являются равными, общение Русские также ошибаются к индонезийцам, исполь- происходит в полуофициальном тоне. Такой вид зуя второе имя в качестве обращения (Imam Santoso обращения чаще всего используется людьми стар(мужское имя): Selamat siang Imam! Здравствуйте, шего и среднего поколения в неформальной обстаСуря; Ratna Sari (женское имя): привет Sari!), что новке. неверно в соответствии с индонезийскими традиУпотребления формы гипокористического цией и этикетом. и диминутивного имён в разных ситуациях. Речевой этикет очень важно поняты Формы гипокористического и диминутивного имён индонезийскими студентами, которые изучают всегда употребляются среди детей, друзей и родрусский язык потому, что это отдел от русской ственников. Эта ограниченность употребления традиции и культуры. По мнемию И.Н имён существует, потому что при употреблении Формановской, речевой этикет – это прежде всего этой формы необходимо обратить внимание на слеэтикет, т. е. правила обхождения людей друг с дующие критерии: ситуация общения, степень знадругом, воплощенные в речи. В частности, это комства среди участников общения, статус, роль и приветствие и прощание, обращение, возраст адресата. Например: блогодарность и извинения и многие другие (3) - Дима, - кричала, смеясь и плача, мама, речевые проявления этикета. В узком смысле это ты уже большой, пиши мне письма. [С.Н Есин определенная сумма ситуация и выражений, «Сам себе хозяин»]. Общение происходит между употреблямых в каждой ситуации, в широком же материю и сыном. Мама ласково называет своего смысле обхождение людей друг с другом сына «Дима». Мама относится к своему сыну как охватывает все наше общение [Н.И Формановская взрослому.

2002: 5].

(4) Однако дело его было постороннее, и он Следующие проводят примеры употребления спросил Зворычного, когда всё утихло: -- Петя! Ты русских имён в разных ситуациях. не спишь? -- Нет, а что? -- Мне бы занятие надо! Употребления имени-отчества. Форма «имя- Что ж я у тебя нахлебником буду жить! [А.П. отчество» широко употребляется русскими в офи- Платонов «Сокровенный человек»]. Общение проциальной и неофициальной сферах. Имя-отчество – исходит дома между хорошими друзьями. У них типичное русское обращение и не существует в близкие отношения, и они равны по статусу и воздругих нациях. Имя-отчество – знак уважения к ад- расту. Один друг спрашивает другого, почему тот ресату. не спит, проявляя к нему заботу как к близкому другу.

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 35 (5) -- Звонил Дмитрий Васильевич. Я сказала: в необходимо использование дополнительно этикетцехах. -- Соедините. ного слова (Бапак или Пак + имя для мужчины) в Разговор с Дмитрием Васильевичем получился рамках обычаев и общепринятых норм поведения. хороший. На душе совсем повеселело. Первый по- Формы гипокористического и диминутивного имён ток посетителей и звонков схлынул. только употребляются среди близких друзей, род-- Верочка! -- Да, Николай Иваныч?-- Меня ствеников. В индонезийском обществе не сущепока нет. В цехе.-- Хорошо. [В.М. Шукшин «Два ствуют такие формы имени, поэтому они думают, письма»]. Общение происходит в цехе. Начальник что формы гипокористического имени Дима, димиобращается к подчинённой, молодой девушке, в ди- нутивного имени Димка и Димушка воспринимаминутивной форме, как будто к дочери, так как он ются как имена трёх людей, но в действительности гораздо старше. Его отношение к ней тёплое, дру- это всего лишь три разные формы одного и того же жественное. имени, которыми можно назвать одного человека.

(6) Несмотря на поздний час, в деревне не спали. Ржали кони. Скрипели распахиваемые воСПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ: рота - выезжали крестьянские подводы, и кто-то 1. Колтунова М.В. Язык и деловой общение: орал рядом: - До-ку-кин!.. До-ку-кин!.. Куда ты, Нормы, риторика, этикет. М.: Экономика, 2000. чёрт, делся?

270 с.

- Чего, Васька, горланишь? - строго спросил 2. Формановская Н.И. Русский речевой зтимой конвоир, поравнявшись с кричавшим. [А.П. кет: нормативный социокультурный контекст. – М.: Гайдар «Школа»]. Общение происходит между Русский язык, 2002. - 160 с. взрослыми людьми. Обращение по форме имени 3. Формановская Н.И. Речевое взаимодей«Васька» в данном случае отражает пренебрежи- ствие: коммуникация и прагмитика. - М.: ИКАР, тельное значение, так как адресант недоволен пове- 2007. – 480 с. дением адресата и рассержен.

4. Формановская Н.И. Речевой этикет в русМы делаем вывод, что в русском обществе все ском общении. Теория и практика - М.: ВК, 2009. – ситуативные сферы предполагают этикетное ис- 334 с. пользование личного имени, а у индонезийцев ABOUT THE DIFFICULTIES OF TEACHING RUSSIAN TO STUDENTS FROM TURKMENISTAN Fedorova I. Senior Lecturer, Department of Russian and Foreign Philology Kurgan State University О ТРУДНОСТЯХ ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ СТУДЕНТОВ ИЗ ТУРКМЕНИСТАНА Федорова И.Н. старший преподаватель кафедры русской и зарубежной филологии Курганский государственный университет Abstract The article is devoted to the difficulties and problems faced by students of Turkmenistan in studying the Russian language and teachers in teaching Russian as a foreign language. The causes of difficulties are considered and ways to overcome them are proposed. The main content is the analysis of errors made by students of Turkmenistan in studying the Russian language. This work will be useful to teachers of Russian as a foreign language. Аннотация Статья посвящена трудностям и проблемам, с которыми сталкиваются студенты Туркменистана при изучении русского языка и преподаватели при обучении русскому языку как иностранному. Рассматриваются причины трудностей и предлагаются способы их преодоления. Основное содержание составляет анализ ошибок, допускаемых студентами Туркменистана при изучения русского языка. Данная работа будет полезна преподавателям русского языка иностранного.

Keywords: Russian as a foreign language, students of Turkmenistan, difficulties, the learning process. Ключевые слова: русский как иностранный, студенты Туркменистана, трудности, процесс обучения. Изучение иностранного языка – процесс длительный, требующий больших усилий, упорства, а самое главное желания правильно говорить на иностранном языке. Для кого-то иностранный язык необходим для работы, кто-то изучает его, чтобы путешествовать и понимать местных жителей. В своей работе И.К. Войтович пишет о том, что в Рос-

сии значительно расширились функции иностранного языка. «Появились реальные условия для получения образования и работы за рубежом, для продвижения российских товаров и услуг на мировой рынок, для обмена студентами, школьниками, специалистами. Вследствие этого изменилась роль иностранного языка в обществе. Из простого учебного предмета он превратился в базовый элемент

36 Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 современной системы образования, в средство до- ходить на занятия. При этом нет смысла спрашистижения профессиональной реализации лично- вать присутствующих, почему отсутствует их товасти» [1, с. 16-17]. Бесспорно, что лидером среди рищ. Даже самые ответственные ответят Вам: «Я не иностранных языков является английский. Уже знаю». Пропустив несколько занятий, они не счистало нормой, что современный человек должен тают нужным самостоятельно проработать пропусвободно изъясняться на английском языке. Но в щенный материал. В итоге преподавателю прихопоследнее время появился спрос на русский язык дится еще раз объяснять все то, что остальные уже как иностранный. Основную массу желающих вы- усвоили. Можно сделать вывод, что самой главной учить русский язык являются представители быв- трудностью, с которой придется столкнуться преших стран СНГ. подавателю русского языка как иностранного, явВо многих российских университетах реализу- ляется проблема посещаемости занятий и выполнеется программа по обучению иностранных граждан ния учебного плана. При этом нужно отметить, что русскому языку. Большую часть слушателей таких туркменские студенты никогда не будут грубить подготовительных курсов составляют граждане или хамить преподавателю. Они спокойно реагиТуркменистана. Родители отправляют своих детей руют на замечания по поводу пропусков занятий в Россию в надежде, что они, изучив русский язык, или невыполнения домашнего задания. Но многие получат качественное образование в одном из рос- из них искренне уверены, что они все делают прасийских университетов, что обеспечит им хорошее вильно. будущее в родной стране. После того, как в 1991 Что касается самого процесса обучения, то году Туркменистан стал независимым государ- здесь нужно остановиться на нескольких пунктах. ством, качество системы образования в стране Во-первых, в русском алфавите 33 буквы, а в туркрезко ухудшилось. Продолжительность среднего менском 30. Конечно, некоторые звуки русского образования сократилась до 9 лет, высшего – до 2 языка схожи со звуками туркменского языка, но талет. Как следствие, уменьшился объем изучаемого кие буквы как «ь», «ъ», «ц», «ш», «щ» вызывают материала. Кроме того, исчезли институты повы- значительные трудности. Мягкий знак становится шения квалификации учителей, многие методы большой проблемой для обучающихся из Туркмеобучения оказались под запретом. нистана. Они стремятся поставить его везде, либо Начав работать с туркменскими студентами, вообще про него забывают. Мы можем встретить понимаешь, что у многих из них очень слабые ба- такое написание слов: вилька, тарелька, мыш, лож, зовые знания. Иногда они не знают самых элемен- ден. тарных вещей. Многих из них ставят в тупик такие В русском языке 6 гласных фонем, в то время вопросы: кто первым полетел в Космос? Что отме- как в туркменском их 18. В русском языке мы чается 9 мая? И мы не можем винить их, что они не встречаем многочисленные сочетания согласных в выучили. Здесь проблема в самой системе обуче- любой позиции, в туркменском же языке сочетаения, в слабом уровне подготовки работающих учи- мость согласных ограничена. Сочетание согласных телей. Но чтобы расширить их кругозор и дать им в туркменском языке в начале слова практически знания, нужно обучить их русскому языку. И вот отсутствует. В русском же языке в начале слова мотут начинаются трудности. гут встречаться несколько согласных, что для туркКазалось бы, что может быть эффективнее изу- менских студентов является настоящей проблемой. чения русского языка как иностранного в России? Под влиянием фонетической системы родного Почему многие из туркменских студентов не могут языка обучающиеся начинают вставлять гласные по истечении 10 месяцев заговорить на русском? между согласными: «кывартира», «зылой», «кырасПричин может быть несколько. Допустим, что не- ивый», вычерашний» и т.д. которые просто не имеют способностей к изучению Как показывает практика, еще одной трудноиностранного языка. Но, если каждый день ходить стью являются буквы «ё», «ю», «я». Вместо них мы на занятия, делать домашние задания, участвовать можем встретить сочетания с «й», например: красив работе на занятии, то дело сдвинется с мертвой вайя, мойю и т.д. Чтобы искоренить такие ошибки, точки. Но не все так просто. Студенты из Туркме- необходимо чаще заниматься написанием диктаннистана приезжают группами и стремятся дер- тов. жаться вместе, и, конечно, они общаются между соЧто касается грамматики русского языка, то бой на своем родном языке. Даже в каких-то быто- для начала остановимся на категории рода. В турквых ситуациях (в магазине, в кино) они не менском языке род единый. В русском же языке стремятся использовать русский язык. студенты сталкиваются со склонением существиБольших успехов добиваются выпускники тельных, прилагательных и множеством исключерусских классов в Туркменистане. Выпускники же ний. Очень часто слова среднего и женского рода туркменских школ, особенно из провинции, очень они относят к мужскому роду. В итоге мы встречасто не могут сказать по-русски ни одного слова. чаем: красивый улица, интересный книга, холодный При наличии желания и усердия можно добиться погода. Слова среднего рода на –мя нередко отнонеплохих результатов. Но, как показывает прак- сятся туркменскими студентами также к мужскому тика, многие из слушателей подготовительного от- роду: долгий время. деления очень легкомысленно относятся к проЕсли говорить о прилагательных, то в туркменцессу обучения. Для них нормально неделями не ском языке прилагательные при сочетании с существительными сохраняют начальную форму, а не

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 37 изменяются по числам, родам и падежам как в рус- будет выполнено как-то творчески. Скорее всего, ском языке. Поэтому очень часто студенты забы- на следующем занятии вы услышите просто вызубвают согласовывать прилагательное с существи- ренный текст. Туркменским студентам с трудом тельным. Кроме того, в туркменском языке нет при- удается творчески выполнить задание в устной или тяжательных прилагательных и краткой формы в письменной форме. По мнению Петуховой М.Е. качественных прилагательных, что также вызывает эффективными в данной ситуации будут такие траопределенные трудности у туркменских студентов. диционные формы письменных работ, как изложеПреподавателю русского языка как иностран- ние и сочинение. ного придется столкнуться с такой проблемой, как В заключение хотелось бы сказать, что препообъяснение категории вида. Такого понятия в турк- давание русского языка как иностранного сильно менском языке нет. Первоначально для глаголов отличается от преподавания русского языка носинесовершенно вида вводятся значения процесса, телям. Нужно быть готовым, что тебя не поймут не повторяемости, а для глаголов совершенного вида только с первого, второго, третьего, но и с десятого – результата и однократности (например: учить- раза. На помощь очень часто приходят жесты, мивыучить, читать-прочитать, писать-написать). мика, картинки, рисунки и т.д. Хорошо, если в Много вопросов вызывают у туркменских студен- группе туркменских студентов есть хотя бы один тов пары глаголов смотреть-видеть, слышать- человек, который понимает преподавателя. В этом слушать, говорить-сказать, идти-ходить, ехать- случае это выход, т.к. через такого посредника ездить. можно донести информацию до остальных. Но если Еще один трудный для понимания вопрос - это такого связующего звена нет, то приходиться прирусские предлоги, так как в туркменском языке их менять всевозможные методы и способы, чтобы дофункцию выполняют падежи. Очень много вре- биться прогресса. Работа трудная, требующая мени и усилий требуется, чтобы уяснить разницу огромного количества сил и энергии от преподавамежду предлогами в/на. Нередки такие случаи упо- теля, но интересная, особенно когда видишь от стутребления, как: я учусь на университете; мы бе- дентов отдачу, видишь, что они начинают тебя погаем в стадионе и т.д. Чтобы избежать таких оши- нимать, и что все занятия не прошли даром. бок требуется регулярное выполнение многочисленных устных и письменных упражнений по СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ: данной теме.

1. Войтович И.К. - Иностранные языки в конВопрос, который нельзя не учитывать, если за- тексте непрерывного образования: монография/ ниматься обучением русскому языку как иностран- под.ред. Т.И. Зелениной. - Ижевск: Изд-во: «Удному туркменских студентов - это неумение анали- муртский университет», 2012. зировать и синтезировать полученную информа2. Петухова М.Е. Синтаксическая синонимия цию. Если вы слушаете, обсуждаете какой-то текст, при обучении русскому языку как иностранному и отвечаете на вопросы, и после огромного количе- неродному / М.Е.Петухова, И.А.Симулина //Русства заданий, связанных с текстом, задаете в каче- ский язык как неродной: новое в теории и методике. стве домашнего задания пересказ текста от имени Материалы IV международной научно-методичеодного из героев текста, то не ждите, что задание ской конференции. – 2015.

ROLE-PLAYING GAMES IN ENGLISH LESSONS Ekomaskin V. Teacher of English Naro-Fominsk secondary school № 3 with in-depth study of individual subjects РОЛЕВЫЕ ИГРЫ НА УРОКАХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА Экомаскин В.А. Учитель английского языка МАОУ «Наро-Фоминская средняя общеобразовательная школа № 3 с углубленным изучением отдельных предметов» Abstract The article is devoted to the use of role-playing games in English lessons, which contribute to the development of speech skills and abilities, allow students to model communication in different speech situations. Аннотация Статья посвящена использованию ролевых игр на уроках английского языка, которые способствуют развитию речевых навыков и умений, позволяют учащимся моделировать общение в различных речевых ситуациях.

Keywords: Role-playing game, Dialogic speech, motive of colloquial speech. Ключевые слова: Ролевая игра, диалогическая речь, мотив разговорной речи.

38

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 В настоящее время большой интерес на уроках употреблять клишированные фразы «да», «нет». английского языка вызывают ролевые игры, так как Например, необходимо не просто задавать вопросы именно игра обеспечивает психологическую адап- по теме, а перевоплотившись в «ведущего протацию детей школьного возраста к новому языко- граммы», узнать всю интересующую информацию вому миру [1, с. 3]. Ролевая игра – это деятельность, у «участника форума»: например, не просто перев процессе которой ученики выступают в опреде- писать высказывания, а разложить по конвертам ленных ролях. Ролевую игру можно рассматривать своим друзьям в качестве пожеланий и разостлать как форму обучения диалогической речи. Во время их с использованием различных видов почтовой игры у учеников формируются речевые навыки и корреспонденции. умения ведения диалогической речи. Ролевая игра Игра, как показывает опыт педагогов и теореуправляема, ее учебный характер четко осознается тиков, является одним из самых эффективных приучителем. Она обладает большими обучающими емов обучения, использование которой делает иновозможностями. странный язык любимым предметом школьников. Ролевую игру можно рассматривать как точ- Игра помогает закрепить в памяти школьника иноную модель общения, так как она точно подражает странную лексику более легко и быстро, чем продействительности в самых существенных чертах. стое заучивание слов и выражений, которое требует Она имеет большие возможности мотивационно- чрезмерного умственного напряжения, что нежелапобудительного характера. Игра, являясь наиболее тельно для ученика. близким для человека способом познания окружаРолевые игры готовят учащихся к определенющего мира, предоставляет достаточно эффектив- ной роли в жизни, являясь репетицией к реальной ный и доступный путь к овладению теми или жизни. На начальном этапе усвоения материала иными навыками, знаниями, умениями. Учитывая обычно используется имитационная игра, которая тот факт, что интерес является лучшим стимулом к имеет конкретную ситуацию общения: в магазине, обучению, необходимо использовать каждую воз- в школе, в библиотеке. Сначала отрабатывается можность, чтобы разгрузить ребенка посредством диалог из учебника, после чего учащиеся входят в игровой деятельности в процессе обучения языку. роль, внося свои личностные элементы, индивидуВ рамках школьных занятий по иностранному альные особенности [2 с. 92]. Постепенно работа языку наиболее часто используются сюжетно-роле- усложняется. Теперь учащиеся не просто воспроизвые игры. Ученики используют игры с правилами, водят текст, но и дополняют его по-своему. Учитворческие игры, например, конструкторские, дра- телю необходимо обратить внимание на использоматизация и другие. Среди значимых средств, обес- вание оценочных суждений: I think, I guess, to my печивающих активность учащихся, особое внима- mind etc. Необходимо учитывать следующие приние уделяется следующим: знаки ролевой игры при ее подготовке: ситуация  сюжету урока, мотивации действий уча- должна быть приближенной к жизни, участники щихся; должны действовать только коллективно, точно  специальной подаче учебного материала определена цель, и участники должны прийти к (диалог, монолог, полилог); собственному решению ситуации.  использованию наглядности, театрализаРолевая игра является одним из способов зации; крепления материала, улучшает навыки аудирова концентрации материала (большой объем ния и техники работы в коллективе, поддерживает новой лексики); интерес к изучаемому языку. Использование игры  использованию коллективных форм позна- стимулирует учащихся к изучению языка и вызывательной деятельности; вает желание играть и общаться, совершенствовать  индивидуальному подходу в условиях свои навыки. Во время игры они учатся включаться группового взаимодействия; в ситуацию переживать и сопереживать.  атмосфере радости и ненапряженности. Таким образом, все, что ни делал бы ученик в СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ: процессе учебной деятельности, должно иметь мо1. Воробьева Т.В. Ролевые игры на уроках антив. Мотив – это движущаяся сила говорения. Фор- глийского языка в начальной школе // Актуальные мирования мотива общения – это самый трудный проблемы современного иноязычного образования. элемент деятельности учителя при создании игры. 2016. – № 4. – С.3. Необходимо использовать такие упражнения, кото2. Веселова П.А. Ролевые игры на уроках анрые помогут учащимся взаимодействовать друг с глийского языка // Альманах мировой науки. 2017. другом, упражнения, которые тренируют умения – № 5 (20). – С.92 – 93.

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019

39

POLITICAL SCIENCES RUSSIAN MARXIST CONCEPTION OF THE NATION BY JOSEPH STALIN AND DESTALINIZATION TRENDS IN SOVIET SOCIAL SCIENCE IN THE SECOND HALF OF THE TWENTIETH CENTURY Vilkov V. PhD (Philosophy), Associate Professor, Taras Shevchenko National University of Kyiv Senior staff scientist at Faculty of Philosophy (Kyiv, Ukraine) https://orcid.org/0000-0002-3542-0756 Abstract For the first time in the post-Soviet period, in a separate publication, based on the principles of historicism, methods of systemic, comparative, discursive and content analysis, the prerequisites, key ideas, theoretical, methodological, ideological and political prescripts of Stalin’s definition of the essence and attributive features of the national community are analyzed and revealed in detail. An assessment of his additions and comments to it is proposed (1913, 1929). Based on a deideologized study of a large number of scientific sources, the characteristic tendencies of modernization of the concept of the nation within the framework of Soviet Marxism of the 1960s 1980s were covered. The article also highlights how this process was directly related to its ideological functions, which lied in the theoretical justification of the strategy of the ruling party in the USSR (CPSU) with the apologia of its policy.

Keywords: socio-political studies in the USSR and Ukraine in the second half of the 20th, Stalin’s definition of the nation, “Russian Marxist Theory of the Nation”, Marxist-Leninist historical and economic theory of the nation, Austro-Marxism, Scientific communism, concept of the “nation”, concept of the “Soviet people” Introduction. The process of creating the theory of the nation by the leaders of the Russian Social Democratic Labour Party (RSDRP (b)), its theoretical, political and ideological prerequisites, the authorship of the basic postulates, was revised and revalued many times in the Soviet scientific literature depending on the political leaders and elites who headed the USSR, as well as the specifics of the geopolitical processes of the twentieth century, the main ideological components of the official version of Marxism-Leninism, the prescripts of the programs and strategies of the ruling Soviet Communist Party. A big role was also played by the tendencies in the development of social, political sciences and cultural studies in the USSR and abroad in respect of the specifics of revision or attempts to modernize the axiomatics and the conceptual apparatus of the Marxist-Leninist theory of the nation.

A lot of works were dedicated to the problematics of the Marxist-Leninist Theory of the nation in the USSR and far beyond its borders during the second half of the twentieth century. Perhaps, the number of researchers and their works of different scientific status (monographs, anthologies, dictionaries, textbooks, articles, dissertations, etc.) and disciplinary nature (philosophy, political sciences, sociology, culturology, ethnology, psychology, etc.), where different problems of the Marxist conception of the nation were considered, or where the real facts of social life were analyzed from its ideological, theoretical and methodological standpoints, not only in the Soviet Union but also in the rest of the world, exceeds the number of researchers and their publications where other theoretical models (e.g., politics, economics, culture, spiritual life), that became a backbone element in the Marxist teaching of society, were the main object of the study.

Such high attention on the part of the Soviet scientific community and the party apparatus to the theoretical and practical problems of interpreting the phenomena of the national community and statehood, nationalism and internationalism, as well as interpretations of the processes of national genesis and nation-state building, the strategy of development of interethnic relations in the USSR and the nature of national relations in other countries (capitalist and developing), was predetermined by many interrelated factors, first of all, the scientific, political and ideological ones. The latter often became dominant in the system of requests and requirements for the social sciences and humanities in the second half of the twentieth century.

It was they who determined the nature and direction of scientific research in the subject field of the theory of the nation, and had a decisive influence on the public assessments of scientists who specialized in the field of ethno-national problematics. The reasons for the ideologization of the research work of Soviet scientists and their accessible results (accessible to all citizens, rather than a limited group, especially in the 1980s), were that the theory and concept of the nation were of traditional interest not only for Marxism as a science. They also performed such important, for the political system and power in the USSR, functions as: the theoretical substantiation of the system of regulatory and legal statuses of ethno-national communities (nations, ethnic groups, ethnic minorities) in the Soviet Union; scientific apology of the party strategy of “bringing nations together under socialism”; the development and popularization in the mass consciousness of the ideology of the “new historical community” – “the Soviet people”; ideological, theoretical and methodological support for the propaganda work of the CPSU and its structures and, in general, the struggle of the institutionalized power of

40 Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 the Soviets against the manifestations of “bourgeois na- social scientists did not discuss publicly and could not tionalism”; conducting counter-propaganda against all borrow it under the “Stalin brand”. In the literature of non-Marxist or anti-Marxist ideas, theories, ideologies the second half of the 20th century, since the time of and mythologemes that were created in the West and the “Khrushchev thaw”, its mentioning was secretly tawere considered hostile to the “matter of socialism and booed. In numerous publications of that period on the communist building”, the victory of the national liber- “history of theories of the nation” (of a scientific and ation movements of oppressed peoples, especially in educational nature) the following stages were normally developing countries. distinguished: “pre-Marxist ideas about nations”; “the I. “Russian Marxist Theory of the Nation” by scientific contribution of K. Marx and F. Engels to the Joseph Stalin. Undoubtedly, the Smith's highly nega- development of its scientific, materialistic concept”; tive assessments of the theoretical status of the Marxist “the Leninist stage in the development of the nation’s interpretation of national genesis and the nature of na- historical and economic theory” and “modern bourtions will be left on his scientific conscience or civility. geois theories”, whose scientific value was always If we turn to the estimates of the alternative committed questioned in the USSR. and ideological camp (to Marxists themselves), than it Undoubtedly, numerous and multifaceted publicashould be admitted that the Soviet Marxist-Leninist tions of the classics of Marxism-Leninism (Marx, Enname of the theory “Historical and Economic Theory gels and Lenin) allowed Soviet researchers to find adof the Nation” is fully justified, since the axiomatics of ditional arguments to recognize the priority of their the Marxist materialist understanding of history is ide- ideas for scientific interpretation of national genesis ologically and conceptually localized and its objective and states, determine the essence of national entities logic (common lows) of the development through the and characteristics of their attributive traits and types, change of social and economic formations and the as well as assessing the role of nations in the political world-wide historical role of the driving forces of social and cultural history of Europe and the world. transformations is conceptually reflected (“the subjects For this reason, after the end of the epoch of Stalin of the historical process”, such as classes, peoples and (during the 50s - started the 60s) and within the framenations). However, in the Soviet scientific discourse the work of de-Stalinization requirements, Karl Marx, name “Historical and Economic Theory of the Nation” Frederick Engels and Vladimir Lenin were recognized was not historically original or politically and ideolog- by Soviet scientists and their colleagues from other soically authentic. Since it was Joseph Stalin (in his work cialist countries as the creators of the ideological, theo“Marxism and the National Question” (1913), on the retical and methodological foundations of the Marxistbasis of the fundamental criticism of the ideas of the Leninist theory, or as it was officially positioned during Austro-Marxists Otto Bauer and Karl Renner, intro- the 1960s – 1980s, “the genuine scientific theory of the duced the basic postulates of the Marxist concept of the nation”, as well as the authors of the basic political and nation and proposed such a definition, that the Soviet ideological prescripts for the practical solution of the social scientists throughout the post-Stalin era, even in “national question””. Indeed, the basic postulates of the the wake of the anti-Stalinist moods in the 1950s and historical-materialist interpretation were made in the early 1960s, could not substantially “supplement” or numerous works of the classics of Marxism, both in the “modernize”) who, in 1929, gave it a clear name “Rus- context of the axiomatics of the materialist socio-philsian Marxist Theory of the Nation”. Moreover, he osophical and politico-economical theory of society, categorically added, “There is only one option left, to and in the analysis of a purely national (theoretical and recognize that the Russian Marxist theory of the na- applied) problematics. They are as follows: the origin, tion is the only correct one” [1, с. 335]. essence, characteristics and typology of nations, the The public introduction by Joseph Stalin of the class dualism of national culture and identity; the relaterm “Russian Marxist” can be explained by the fact tionship of nation and state (feudal, bourgeois and sothat, perhaps, he was the first, among Russian social cialist) was revealed; a class assessment of nationalism democrats, to develop a clear conception of the nation, and internationalism and their functions was given; polwhich he contrasted with another influential trend in icy regulations for the communist and socialist parties European social democracy – Austrian Marxism, which in the field of national politics were formulated; recomhad its own theory of the nation and a popular, in the mendations for the ideological support of socialist (proearly 20th century among many ideologues of national letarian) revolutions and national liberation movemovements and left-wing parties, project of “cultural- ments, nation-state building in the first phase (socialist) national autonomy”. Moreover, in 1929 there was no of the communist socio-economic formation were proone to oppose to the head of the USSR and the Bolshe- posed. vik party, even in terms of terminology. Therefore, only However, despite large numbers of works by the a “faithful continuator of the Lenin’s work” could af- founders of Marxism and their followers (including the ford to abandon his categorical political and ideological ideologist of the Second International, the leader of the attitude, which he formulated in the appeal “To the German Social Democrats Karl Kautskiy), in which the Jewish Workers” in 1905, “The Party (RSDLP. – V.V.), genesis and social nature of nations, the essence and to destroy any thought about its national character, gave historical limitations of national states and nationalism itself the name not Russian, but Russia`s” [2, c. 267]. were considered in various aspects (historical, ecoThe name of the theory, called “Russian”, per- nomic, political, cultural, social, ideological, psychohaps, was the only thing that the multinational and “in- logical, etc.), none of them proposed a definition of the ternationalist” scientific community of the Soviet era

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 41 national community. Only in the polemical and par- communities and the interpretation of their basic featially commentary works of Vladimir Lenin, who tures were almost undeniable dogma for the Soviet soavoided the “definition game”, there are fragmentary cial scientists of the second half of the 20s – 50s of the statements about such basic, from the point of view of 20th century. The Soviet scientists of later ideological social and philosophical teaching and political doctrine epochs (1960s – 1980s) faced a difficult dilemma – to of Marxism, signs of nations as “unity” of “economic reject Stalin`s concept of the nation or significantly relations”, “territory” and “language”. modernize it, and thus create a new anti-Stalin or counAnd yet, Joseph Stalin in his work “Marxism and ter-Stalin version of the definition of the nation, and not the National Question”, was the first, among the theo- to abandon the systemically important postulates of the rists and ideologists of Marxism (both European and Marxist-Leninist teaching and the prescripts of the ofRussian), to offer a logically clear formula for the con- ficial communist ideology (which together turned into cept of the nation, which was conceptually related to metanarration in the USSR) was impossible. Stalin logthe axioms of this doctrine. In 1913, this formula was ically built up his interpretation of the essence of the published in an article style in three issues of the “En- national community on the axioms of the Marxist thelightenment” journal, which was edited by Vladi- ory of society, its structure and development. mir Lenin, and who was well acquainted with its ideas, Moreover, in the work of 1929 Stalin gave a despoke well of it and recommended to the Bolshevik tailed substantiation of the phenomena and concepts of party organizations in Russia for review. capitalist and socialist nations, described the main In this work, Stalin intended, as he noted, “to resist trends in their development, which in the future, despite militant nationalism”, whose “wave” was “threatening the explicit and implicit anti-Stalinism in the USSR, beto capture the working masses”. Having analyzed in de- came the basic theoretical and ideological construction tail popular among European and Russian Social-Dem- in the typology of nations and interpretation of their hisocrats ideas of the Austro-Marxists, and analytically torical perspectives in the works of Soviet social scien“exhausted”, as he writes, “all signs” of the national tists of the 1960s and 1980s. community (“unity of language”, “unity of territory”, A new solution to the problem was that in the post“unity of economic life and economic cohesion” and Soviet period, Ukrainian scholars disputed not only “unity of mental make-up”), which most political think- Marxism-Leninism's own, self-sufficient and scientific ers and ideologists of the second half of the 19th, be- theory of the nation, but also began to prove that Stalin, ginning of the 20th century considered typical of na- who for many decades was considered to be the first tions, he finally stated, “A nation is a historically con- author of the Marxist definition of the concept of the stituted, stable community of people, formed on the nation, was at most a good plagiarist. basis of a common language, territory, economic life, II. De-Stalinization of the Concept of the Naand psychological make-up manifested in a common tion in Soviet Marxism in the Second Half of the culture” [3, с. 296]. It must be noted that this is a well- Twentieth Century. The Ukrainian scientists F. Goknown part of the Stalin’s definition. In addition, the rovskiy, A. Kartunov and Yu. Rimarenko were among author, debating with his ideological opponents of the the first, who, in 1991, at the time with the already obtime, and taking into account some possible prospects vious collapse of the USSR, showed sharp but not very of an ideological struggle with anti-Marxists (for exam- reasoned criticism of Stalin`s definition of nation and, ple, if in modern terms, adherents of constructivism, in- above all, in the aspect of its theoretical “innovation” ventionalism or primordialism), emphasized that, “Any and political mission. They stated that in this theory nation is not an accidental or ephemeral conglomerate, Stalin, first of all, “relied on the provisions of but a stable community of people”; “A nation is not a K. Kautskiy and partly of O. Bauer”. Secondly, in spite racial or tribal, but a historically formed community of of the fact that his “theory of the nation was different people”; “The nation, like any historical phenomenon, from the standpoints of K. Marx, F. Engels, V. I. Lenin, is subject to the law of change, has its own history, a and K. Kautskiy”, nevertheless, he “committed a forbeginning and an end” [3, с. 293, 297]. gery”, because he borrowed “some features” of national Another important theoretical postulation and community that were formulated in the writings of the doctrinal political idea of one of the ideologists of the “founders of Marxism and Lenin”, and then “included” RSDLP (b), which further influenced the national lib- them in his “definition of the nation”, but “gave them eration processes in the Russian empire, especially law- their own, dogmatic interpretation, which was absomaking in the USSR and its initial legal regulations that lutized, hypertrophied and linked them to each other determined the hierarchy in the multinational federal rigidly”. He then emphasized that only unity, only the state (cultural-national, national-territorial or union re- presence of all the features “combined together gives publican status), was the statement that “none of the in- us a nation”. Third, the researchers reminded that in the dicated characteristics is enough individually exhaus- work The National Question and Leninism (1929), Stative to provide a definition of the nation. Moreover, the lin “introduced the division of nations into capitalist absence, of at least, one of these signs is enough for a and socialist”. Finally, they concluded that, on the nation to cease to be a nation”. In general, the categor- whole, “Stalin’s approach” to the definition of the naical Stalin’s theoretical and political answer, “Only the tion “was not accidental”. For, on the one hand, “it was presence of all the signs taken together gives us a na- due to the absolutization and hypertrophication of the tion” [3, с. 297]. place and role of the class principle, the class struggle The Stalin’s definition of the nation cited from the in the political life of society, and the underestimation work of 1913, the formational framework of national and ignoring of the national factor”. On the other hand,

42 Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 Stalin`s approach “laid a theoretical foundation for the Friedrich List, who was one of the founders of the ecopoliticization of nations, their identification with the nomic theory of the nation)”. In general, as a result of state”. Thus this foundation allegedly «led to the ine- the analysis of the Russian-Soviet Marxist approach to quality of ethnic groups, their artificial division into the conceptual modeling of the nation's phenomenon, “nation-state” and “non-state” nations” [4, с. 46-47].

G. Kasyanov stated, “If we turn to taxonomy, then it Identical detailed criticism was repeated by the should not be called “Marxist-Leninist”, but “Marxistsame authors in the Nation article in the publication Stalinist” or, for example, “Marx-Stalin-Kautskiy-Rencalled “Ethnonational Development of Ukraine. Terms, ner” (the list goes on)”. Although he still admitted, the Definition of Personality” (1993). Although the ac- “Some parts of it, if perceived not as a canon, but as a cusations of Stalin of “forgery” lost the scientific logic. more educational means, seem to be quite correct and Since, on the one hand, it was stated, “As it is known, interesting for the researchers of the question of the naneither the founders of Marxism, nor Lenin did not give tion, therefore you should not treat it as an “ideological a definition of the nation. They only ambiguously men- trash”, what some modern researchers suffer from” [8, tioned some of its features, in particular: common ter- с. 46, 49]. ritory, economic relations, language and culture”. And, But before turning to the analysis and evaluation on the other hand, the Ukrainian researchers actually of innovations in the interpretation of nature and signs stated that Stalin committed forgery in relation to those of the national community, which were made by the Sowho could not define the nation in the framework of the viet social scientists in the discourse of Marxism-LenMarxist paradigm and only ambiguously stated that inism and the CPSU history narrative in the second half there were some common features of national commu- of the twentieth century, it is necessary to recall our nity. And what did he replace in the nonexistent and own Stalin’s clarifications of the definition of the naindefinite? The authors wrote that the essence of this tion. forgery “laid” in the fact that “by having included the Therefore, in this case, of particular importance is mentioned features in the definition of the nation, he the fact that the USSR scientists, in their intellectual gave them his own, dogmatic interpretation, abso- searches and generalizations, took into account, as a lutized, exaggerated and rigidly tied to each other” [5, rule, the wording of the text “Marxism and the National с. 251-252].

Question” (1913). And in fact, they did not take into After the final change of social, political and ide- account the very important ideas that were presented in ological epochs in Ukraine (from “pseudo-socialist” to the later Stalin’s publication “The National Question “pseudo-democratic”), many prominent Ukrainian sci- and Leninism. The Answer to the Comrades Meshkov, entists stepped up criticism of the ideas and theoretical Kovalchuk and Others” (1929). constructions of Joseph Stalin. In particular, the same In this publication, for analyzing and evaluating F. Gorovskiy (in such a fundamental, collective and the evolution of theoretical ideas about the nature of naunique publication for the post-Soviet scientific com- tions in Soviet Marxism of the second half of the 20th munities as Short Encyclopedia of the Ethno-State Sci- century, two things seem fundamental. Firstly, Stalin ence, 1996) said that the “Stalin’s definition of the na- himself corrected the meaning of the “fourth feature” tion is of a compromise nature, since it eclectically of the national community (“psychological makeup, united historical, economic and psychological views on manifested in the unity of culture”), the interpretation the nature of the phenomenon of the nation itself”. In of the name and the meaning, what caused great discusaddition, F. Gorovskiy emphasized, “With a careful sions among Soviet specialists during the 1960s – analysis it is not difficult to notice that the first three 1980s. Secondly, he categorically refused to recognize signs of the nation are given by Stalin “the way the state as the necessary “fifth” attribute of the national Kautskiy did it”, while the fourth is taken from Bauer” community.

[6, с. 139]1. A similar assessment, but with an addiThus, in the definition that he edited in 1929, Stational emphasis on the fact that the Stalin’s definition lin emphasized, “Russian Marxists have long had their is a “plagiary”, was offered by A. Kartunov in his text- own theory of the nation”. According “to this theory, a books [7, с. 66]. G. Kasyanov did the same but more nation is a historically formed stable community of tactfully by giving a reference in his monograph people that emerged on the basis of the following four (1999). This way Stalin received a new accusation of features, namely, on the basis of a common language, non-Marxism. “It is not difficult to notice”, he stressed, common territory, common economic life and common “that Stalin in some elements of his synthetic definition psychological makeup, manifested in the unity of speappears to be a real “Veberian”, although being an or- cific features of the national culture”. In other words, thodox Marxist, he introduced a very important element Stalin himself changed the meaning of his own initial in it “the unity of economic life” (in this respect he ap- interpretation of the “fourth attribute”. Although he did pears to be not so much Marx, who had little interest in not present it in details [1, с. 333]. the issues of nations in general, but the German thinker 1

In this case, we note that in the works of Karl Kautskiy, who sharply criticized the theory of the nation and the project of cultural-national autonomy of Austro-Marxists Karl Renner and Otto Bauer (especially the latter, because he did not understand the essence of national culture, progressiveness in the capitalist era of such a form as a “national state” compared to a “state of nationalities”, considered Jews to be “a nation

that has no future” and therefore does not need cultural-national autonomy), defined attributive, for social and political philosophy of Marxism, features of the national community (especially the historicity of its nature, an unconditional necessity for the formation of the nation of “community of language” and “territory”), nevertheless, did not suggest a definition for it.

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 43 At the same time, concerning the ideas of “stat- Furthermore, the struggle of the oppressed nations ism”, which opponents of Stalinist Marxism persis- against national oppression and the struggle of colonial tently offered to us in order to supplement the concept peoples against imperialism would have to be removed of the nation; its creator rejected them in a reasonable from the concept of “the national movement” and “naway. Such an approach can be recognized not only as a tional liberation movement”” [1, с. 334]. Hе also claim for the infallibility of the “faithful continuer of stressed, “Moreover, under your scheme you would Lenin’s work” in the theory of the “national question”, have to assert that Irish became a nation only after the but also by striving to make the Marxist understanding formation of the Irish Free State, and until that time of the nature of the national community more ambigu- they were not a nation”; “Norwegians were not a nation ous and precise, and politically more instrumental. It until the separation of Norway from Switzerland, but allowed preventing all the unnecessary controversy in became a nation only after this separation”; “Ukrainithe future (even non-public) in the Soviet scientific ans were not a nation when the Ukraine was a part of community and political class.

Russia, they became a nation only after the separation The essence of the problem was in the following. from Soviet Russia at the time of the Central Council The Ukrainian scientists F. Gorovskiy and Yu. Ryma- and hetman Skoropadskiy, but they again ceased to be renko who were influential in the scientific world of a nation after they united their Ukrainian Soviet RepubSoviet social scientists in their work, which was pub- lic with other Soviet republics into the Union of Soviet lished in 1985, stressed, “In literature attention is payed Socialist Republics. A lot of similar examples could be to the well-known evolution of the views of K. Marx cited” [1, с. 334-335]. and F. Engels on the interpretation of certain aspects From a “practical and political” point of view, Staand provisions of the general theory of the nation, and lin remarked that such a “scheme”, firstly, “leads to the indicate, in particular, some of their adherence to the justification of national, imperialist oppression, the cargenerally accepted statist theory, which placed the main riers of which resolutely do not recognize oppressed naemphasis on the «statehood» of national communities. tions, nations that do not possess full rights and those K. Marx and F. Engels often used the term “nation” to nations that do not have their own individual states, and denote a particular state in their writings, even if these believe that this circumstance gives them the right to peoples belonged to a slave-owning or feudal society, oppress these nations”. Secondly, this “scheme leads to but retained some kind of common origin and lan- the justification of bourgeois nationalists in the Soviet guage” [10, с. 18]. republics”, which “prove that the Soviet nations ceased By the way, in his publications of the post-Soviet to be nations after they went to unite their Soviet repubperiod, F. Gorovskiy made Stalin's definition identical lics into the Union of Soviet Socialist Republics” [1, с. with the statist way of defining the concept of the na- 335]. tion. Contrary to the basic ideas of the Marxist historiIn the anti-Stalin epoch, especially during the cal and economic theory of the nation and, moreover, 1960s, and the early years of the 1970s (and not only to the sense of his definition of the nation (including the because of counter-Stalinism), but again in the second list of its features of 1913) and, especially, the later ad- half of the 1970s, the first half of the 1980s, in the Soditional Stalin`s explanations (1929), with which the viet scientific community with the participation of reUkrainian scientist was familiar, he said, “Stalin’s def- searchers from European socialist countries, an active inition of the nation was the most damaging because it discussion among the representatives of various huactually identified the national and state community. manitarian, social and political sciences, took place on We can still feel its disastrous consequences today in the problems of conceptual understanding of the phethe form of hypertrophic politicization of national rela- nomenon of the nation. One of its main reasons was to tions” [6, с. 139]. strive for either de-Stalinization or scientific moderniSo, Stalin, back in the late 1920s, on the proposal zation of the “historical and economic theory of the nato improve “The Theory of the Nation of Russian Marx- tion” through a more precise definition of the characism” and “add one more attribute of the nation to the teristics of the national community. That, respectively, existing four”, namely, “the existence of its own sepa- required the development and introduction of a new scirate state”, “without having which” “no nation can ex- entific discourse, adequate to the social and political reist”, replied, “I think that the proposed scheme with its alities and ideological trends of the time, new its definew, fifth feature of the concept of the nation is abso- nition. lutely erroneous and cannot be justified either theoretiAnd above all, in the second half of the 20th cencally or practically politically” [1, с. 334]. tury, the Soviet social scientists got engaged in the terExplaining his disagreement with the need to minological correction of the Stalinist theoretical clas“supplement” and “correct” the “Russian Marxist the- sification or designation of nations as “historically esory of the nation”, he said that theoretically such a tablished stable communities of people”. Most of them scheme “leads to absurd conclusions” and “cannot be (each of these scientists maximally exploited the quoconsidered scientific”. The leader of the Soviet Union, tations of Karl Marx, Frederic Engels and Vladiand the chief ideological theoretician of the Communist mir Lenin) stated in their publications that all commuParty (Bolsheviks) wrote, “With your scheme, we nities of people (including the nation) are, without a would have recognized only those nations that have doubt, “historical” and took an active part in the updattheir own, separate from others, state, and all the op- ing of the general noumenon (historical), initiating the pressed nations deprived of independent statehood, tendency of using of ideas of theoretical sociology and would have to be blot out of the category of nations. ethnology. At the same time, they often unnecessarily

44 Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 played with the meanings and senses of the newly inOn the assumption of such a general sociological troduced concepts. message that equates “community” and “society”, but In their works, many of the Soviet researchers and without taking into account the fact that nations are not their colleagues from the socialist countries began to the only “social product” of social development proinsist that the nation is a binary “social and ethnic or- cesses even under capitalism, the German scientist ganism” [11, с. 58]. Or “a social organism with which made quite radical theoretical and political (because he and on the basis of which nationality was formed and did not take into account the institutional aspect of nastrengthened as a complex of characteristic ethnic fea- tional reality, that is, the forms of state structure existtures, attributes and specific qualities” [12, с. 173]. ing in the world and the nature of globalization proSome authors (usually historians, social philosophers) cesses) conclusions. He stated that a “bourgeois society changed their accents and offered to interpret nations as naturally develops in a national form”, and a “socialist a “historical phenomenon”, but above all as “social” nation” is “a form of development of a socialist society” [13, с. 42], which has a clear timeframe of being and [12, с. 121, 125]. formational (capitalism/socialism) features in the world However, such a theoretical novelty remained alhistory. A number of social scientists (mainly ethnog- most unnoticed among Soviet social scientists and did raphers, ethnopsychologists and philosophers) empha- not affect the process of modernization done by them sized that national communities are a “historical social of the historical and economic, Marxist-Leninist theory phenomenon” that “exists only in the ethnic form” [14, of the nation. с. 7]. Some of them, especially in the publications of As a result, the main trend in the course of de-Stathe 1980s, proposed to consider national communities linization/reform of the Soviet Marxist-Leninist theory “in the contradictory duality of the social” (social- of the nation and its basic concept was that scientists class) and “ethnic” [15, с. 63], and recommended ap- began to treat “ethnic” not as the essence of a nation, propriate names for them: “ethnosocial” or “socio-eth- but only as its “socio-historical uniqueness”, or “uninic” community. In the early 1980s, under the influence versal historical form or method of organizing its conof the works of the high-status Soviet community eth- tent”. And on the contrary, the social in a nation was nographers, the concept of “ethnosocial organism” was recognized by them as its essence, substantiality, qualintroduced into scientific circulation as one of the most itative certainty which manifests itself in the ethnic common noumena for the national community [16, с. form, but completely depends on the class nature of na63]. tions. It is the social and class essence of a nation, all Certainly, on the issue of the “correlation between social scientists and humanities tirelessly repeated, that ethnic and social-class in the national and the nation” influences its political institutionalization, the type of and in numerous works by Soviet researchers, one can ideology, the society dominating values (nationalistic come up with theoretical approaches that are close to or internationalist) and the character of cultures (bourthe above mentioned one. geois, democratic or socialist).

At the same time, in the work of A. Kozing (AcadIt should be especially mentioned that active disemician of the Academy of Sciences of the GDR), cussions and innovations in the interpretation of the esalong with the joint opinion, in the context of the para- sence and dialectics of the interrelation of the phenomdigm ideas of the Soviet Marxists about the relationship ena and concepts of “ethnic”, “ethnicity”, “nationality”, between the social and ethnic, the most generally un- “national affiliation” and “national identity” in the huderstood as a “form of national community”, as a “con- man and social sciences in the USSR in the second half crete form of its social content” or “social essence” and of the 20th century were not only preconditioned by the that a nation, as a historical form of the community of internal factors of their development. people differs mainly from other large and historical A major role was played by external challenges stable forms of communities (social groups) – ethnic and requests. Firstly, the rivalry with Western researchgroups, nationalities, classes, social strata, castes, ers and their latest theoretical models of nation and naethno-confessional groups, etc., a rather non-standard tionalism, many of whom actively used the above-mensocial-political-philosophical idea for the Soviet Marx- tioned concepts in their theories. The most fundamental ism-Leninism was expressed (published in the USSR in question was, precisely, the definition of the essence of 1978). Actively quoting V.I. Lenin, like all Marxists, “ethnic” and “social” and their correlation in the nahe, but in his own way interpreted Lenin`s axiom, “Na- tional and the nation. Moreover, their objective content, tions are an inevitable product and an inevitable form as well as subjective (national: consciousness, self-conof the bourgeois era of social development” [17, с. 93], sciousness, identity, identification, psychology, feeland argued that they (nations) are not just a form of ings, etc.) manifestations, structure and functions were community (collectivity, or a large social group) of also important. Secondly, the problematics and themes people of a certain, post-feudal period of history, but of the relationship between “ethnic” and “social” something more. He stressed, “In both socio-economic turned out to be extremely relevant not only for the purformations – the capitalist and socialist, nations is first pose of further updating the Marxist-Leninist, historical and foremost a natural form of the development of soci- and economic concept of the nation, but also because ety”. “A nation is a form of development of social being of the need to develop theoretical foundations for the that continues to exist even after the liquidation of cap- Communist Party ideological innovations stated in the italism and plays an important role in the historical de- early 1960s. And above all, the main idea of the new velopment of society” [12, с. 120, 124]. ideologem and mythologem, which were proclaimed in 1961 at the XXII Congress of the CPSU in the report

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 45

by Nikita Khrushchev, was that from the representaFor this reason, in order to somehow operationaltives of different nationalities (nations, ethnic groups, ize the difference between the meanings and senses of etc.), a “new historical community of people – the So- these two concepts, in literature one significant theoretviet people”, was formed in the Soviet Union. ical clarification was given to its ideological pathos and Over time, this “type of consolidation of the peo- stereotypes, “The Soviet people is not some kind of suple”2 was interpreted in the literature by the Soviet sci- pernation that assimilates and replaces nations, but their entists not only as historical, but also as a social and international community”; its “social, ideological and international community, which is characterized by: political unity, integrity”, which “functions as a comstate-political and territorial unity (with a federal, union plex international system, the structural elements of structure), common socialist economy, uniform in so- which are socialist nations and nationalities”; “the syscial peculiarities and diverse in national characteristics temic organization of people of different nationalities”. culture, strong socio-political and ideological (based on The Soviet people is a community of people “of a Marxist-Leninist ideology, communist ideals and higher order than a nation”. “The interaction of the nagoals, principles of internationalism, Soviet patriotism, tional and the international occurs within” this “social the policy of strengthening the friendship of peoples and international community” and “is the source of the done by the CPSU) inviolable unity of all classes, do- flourishing and rapprochement of the nations and namains, nations and nationalities who, like a “family of tionalities of the USSR” [20, с. 321]. the peoples of the USSR” under the influence of the soBy the way, such a distinction between the phecialist system and the Soviet political system, devel- nomena and concepts of the “Soviet people” and the oped a common cultural way of expanding the sphere “nation”, which was clearly carried out in the end of the of the use of the language of international communica- 1980s, at least in theory and ideology, shows the illetion (Russian), values and features of the nation's gality of a number of analogies and critical assessments psych. that were stated in the post-Soviet period. For example, For example, here is one of the standard defini- the Ukrainian researcher, G. Kasyanov, relying on the tions of the “Soviet people”, which is given in a typical Western terminological and ideological tradition which textbook (1981) on “Scientific communism”, which, was formed in the complex of paradigms of the theories we remind, in the 1960s became a generally obligatory of the nation and nationalism, said, “Although it is pardiscipline in the system of higher education of the So- adoxical, the development of the concept of “a new hisviet Union. “The Soviet people”, stated the authors of torical community” led to the formation of ideas of the the textbook, as well as the academicians and first fig- so called political nation. At the same time, the term ures in the formal and informal hierarchy of the Soviet “nation”, obviously, should have been out of use, incommunity of social scientists and ideologists (P. Fe- stead, a politically more neutral term “the people” was doseyev, V. Afanasyev, F. Burlatskiy, A. Yakovlev, put forward. In fact, the term “Soviet people” was synV. Zagladin, S. Kaltakhchian and many others), “is a onymous with the term “political nation” [9, с. 48]. community of people that has one common homeland, It is worth reminding that following great discuscommon territory, one single economy that is based on sions, the Soviet social scientists also agreed that the social property, one single culture with socialist content “four features” (social and ethnic) of the national comand diverse in national characteristics, national lan- munity that are classical for Marxism (common terriguages and a language of international communication, tory, economic life, language and psychological common federative state and one common goal – build- makeup manifested in the common culture) are necesing of communism. sary and sufficient to determine the nation. And some The Soviet people represent a single collective of logical corrections of the features, proposed by many of workers from cities and villages of the multinational them, were insignificant.

USSR. The socialist social system gave rise to new psyEven less scientifically significant and theoretichology and a new spiritual image of the Soviet people. cally reasoned in the Soviet period of the 70s and 80s In their activities, they are guided by Marxist-Leninist of the last century were the recommendations of the sciideology, the communist ideals of the working class, entists to proofread the names of the main (“four”) feaand the principles of proletarian and socialist interna- tures of the nation. The first of them, (“common lantionalism. guage” in its original version) was proposed to be interIn the formation of a new historical community of preted as “common literary language”, “homogeneity people – the Soviet people, the leading role was played of language”, “unity of written language”. The second by the CPSU...” [20, с. 320]. was offered to rename: “the unity of the territory”, “the Of course, in terms of its content, the above defi- integrity of the territory”. The third basic feature of the nition of the Soviet people is, to some extent, similar to nation, as well as the two previous ones, did not cause the Marxist-Leninist definition of the nation. any particular objections on the part of the Soviet social In modern Western literature, the concept of the “civic nation” is used for this phenomenon, i.e. liberal and democratic interpretation of the political national community. It is conceptually defined as a solidary political and legal community of equal citizens of a democratic state (a republic where the principle of “sovereignty of the people” is guaranteed constitutionally), whose identity is not ethnic, but political. Its men2

tal and ideological core is not ethnonationalism, but patriotism, as well as the principles and values of multiculturalism.

Read, for example: Вілков В.Ю. Генезис поняття нації. Видання 3-ге. – К.: Видавець Карпенко В.М., 2014, с. 317322; Вілков В.Ю. Ідеологема та міфологема «Національна ідея»: українська політико-філософська традиція в дискурсі сучасної теорії демократії (частина друга) // Współpraca Europejska, 2018. – № 5 (36), с. 10-22.

46 Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 scientists, but it was suggested to clarify its meaning scientific community, but were criticized by them belike this: “commonality of economic relations” or cause of their conviction or even because of the totality “commonality of industrial economy”. of the Communist Party “voluntarily-compulsory” conThe most heated theoretical debates among Soviet trol. Although, it was mostly done, not from theoretical, researchers arose on the issue of understanding the es- but from political and ideological standpoints. And sence (including structural elements) and the name of above all, the Soviet Marxists rejected the innovative, the “fourth” Stalin’s characteristic of the nation – “The heuristic ideas of those modern approaches and conunity of mental makeup”, manifested in the cultural af- cepts whose authors developed the dichotomy of nafinity. And the problem of the theoretical moderniza- tionalism, national communities and identities as ethnic tion of this feature was generated in the Soviet scientific and political phenomena. community not only by the complexity of the social and The definitions, that became classical by the mid philosophical understanding of the subjective, social, 80s of the last century in the USSR, says a lot about the psychological and mental constituent of all the pro- rejection of Western experts in the field of “theories of cesses of national genesis, national liberation or unifi- the nation and nationalism”, as well as the modernizacation movements and nation-building, but also by the tion of the “Russian Marxist” (Marxist-Leninist) theory disciplinary differentiation and underdevelopment of of the nation and its basic concept. Thus, in the highthe categorical apparatus (tools) of the set of “science status and exemplary for the Soviet times scientific of the spirit”. publication – “Philosophical Encyclopedic Dictionary” As a result, by the early 1980s, from the set of (the article was written in 1983 by S. Kaltakhchian), the ideological and conceptual innovations to replace the nation was defined as “a historical community of peooutdated Stalin’s name “mental makeup”, in the dis- ple formed during the formation of the unity of their course and the logic of the ideas of the Marxist-Leninist territory, economic ties, literary language, some featheory of the nation, which was influenced by the work tures of their culture and character” [21, с. 417]. of such iconic figures in the Soviet system of human Conclusion. There were several stages in the evoand social sciences as E. Bagramov, Yu. Bromley, lution of Russian and then Soviet Marxism, as well as A. Gadzhiev, A. Dashdamirov, L. Drobizhieva, in the series of attempts to reconsider and, as a result, S. Kaltakhchian, M. Kulichenko, to designate “the modernize the theory of the nation. The first anti-Staspirit and soul of the nation” as the subject of cultures linist stage is considered to be the most unexpected and and politics the following categories became dominant radical. It began under the influence of the Twentieth in the Soviet scientific literature: “national character”, Congress of the CPSU (February 1956), after the report “national psychology”, “national consciousness” and of Nikita Khrushchev at a non-public meeting devoted “national self-consciousness”3. to the exposure of the personality cult of Joseph Stalin.

Of course, each of the Soviet researchers, depend- The de-Stalinization measures in the political sphere ing on his sectoral or disciplinary membership, his own began to be held in the very first months after the meettheoretical ideas and preferences, sought to modify the ing of the Congress, however, in the sciences society interpretation of the essence, structure, socio-political the disclamation of Stalin’s merit in creating the theory and cultural functions of the above-mentioned mental and concept of the nation, within and from the standphenomena. Thus, one could correct the meanings and point of the Marxist teaching, began at the beginning of senses of the concepts traditional for the Soviet Marx- the 1960s. In the publications of the late 50s, Stalin's ist-Leninist theory of the nation. There were those who ideas and works were still actively cited in a positive rejected all sorts of innovations, even lexical ones, tried context. In scientific terms, his definition of the nation to prove the “non-scientific status” of such a “novelty”. was highly appreciated, as well as the characteristics of And some, contrary to the “collective voice”, formed in its features. The abrupt change in assessments in the the scientific community, unsuccessfully, but with the works of Soviet social science experts in national help of a complex, as a rule, “scientific-like” argument, themes, the “de-Stalinization” of the theory of the natried to introduce into the scientific circulation their tion itself and its “Leninization”, became more active own non-standard ideas and concepts for the theoretical in the 1960s and actually ended by the mid-1970s. It reflection of the spiritual side of the existence of na- can be considered the completion of the second stage of tions. the renewal of the theory of the nation in Soviet MarxOn the other hand, the collective Soviet moderni- ism. The first half of the 1980s is believed to be the zation of the Marxist-Leninist (“Russian Marxist”) the- third stage. The criticism of Stalin’s theoretical ideas ory and concept of the nation did not lead to borrowings about the nation or his judgments and recommendafrom its ideological opponents, did not take steps to tions for conducting national policy (this problem discome closer to the paradigmatic theoretical models that appeared from the discourse of social science in the were created by Western scientists in the second half of USSR), was no longer its specific feature, but a diverse the 20th century on the basis of axiomatics and meth- correction of the meanings of the basic elements/feaodologies of various social sciences. Certainly, they be- tures of the national community, which representatives came known to the representatives of the Soviet Union of various social sciences tried to implement.

At the same time, we need to stress that the concept of “national identity”, which is more characteristic of the conceptions (theoretical models) of the nation and nationalism of Western researchers, has hardly been used.

3

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 47 Finally, it is necessary to recognize that the numer- in the subject field of the theory of the nation, stimuous scientific disputes and the second half of the 1970s, lated scientific irresponsibility and strong tendencies to the first half of the 1980s of the twentieth century, were eclecticism, relativism, as well as to the substitution of practically ineffectual. A scientific breakthrough in the independent and systematic analysis by compilations or radical renewal of the Marxist-Leninist, historical and by judgments deprived of any scientific specificity. In economic theory of the nation, respectively, the mean- addition to this, in the situation of a radical change of ings and senses of its concept, did not happen. The rep- political systems and ideological doctrines that ocresentatives of the social sciences were reconciled by a curred in the new independent states, many scholars in research attitude similar to the one that was announced their interpretations of sociopolitical phenomena and 1970 as a result of a broad discussion of the 1960s processes that were related to national problems, were (“Voprosy Istorii” journal: 1966, No 4, 6, 12; 1967, No often driven not by strictly scientific, scientistic theo6-7; and finally number 8, 1970). They came to the con- retical and methodological criteria, attitudes, arguclusion that, “a detailed discussion during the debates ments and requirements, but by political sympathies confirmed the opinion of the majority” of Soviet scien- and ideological preferences. tists, that “the definition of the nation that we have In the theoretical aspect, the definition proposed (similar to Stalin. – V.V.) includes the main features of by leading Ukrainian specialists (F. Gorovskiy, all types of nations”; it “is scientific, Marxist”, “is a part A. Kartunov and Yu. Rimarenko, 1991) were one of the of the Marxist-Leninist theory of the nation”. And alt- most visible manifestations of the consequences of the hough such a definition “does not disclose the specific processes noted above. They stressed that “a category features of each” of the types of nations, however, “the of nation could be defined as an ethno social (and not accepted Marxist concept of the nation (with the excep- always blood-related) community with the existing station of some clarifications) does not need to be recon- ble self-awareness of its identity (common historical sidered” [10, с. 64-65]. fate, psychology and character, adherence to national In general, despite its duration and a large number material and spiritual values, national symbolism and of participants who represented different branches of national ecological feelings), as well as (mainly at the sociopolitical and humanitarian knowledge in the stage of formation) territorial, linguistic and economic USSR, the discussion did not bring any fundamentally unity, which later under the influence of integration and new scientific, theoretical or political significant re- migration processes manifests itself ambiguously, often sults. Stalin played a “cruel joke” with the adherents of losing its decisive significance, but by no means does Marxism-Leninism when an unsolvable problem and not disappear. Due to various life conflicts, national dilemma arose. Rejection of the meanings of the Stalin- unity can be maintained, both materially and for a numist definition of the nation would inevitably mean the ber of nations, by spiritual and psychological factors, in abandonment of the basic tenets of the Marxist theory particular, by common origin and historical destiny” [4, of society and its history. And vice versa, the recogni- с. 49]. tion of the scientific truth of the axiomatics of the Another example, as one more characteristic feaMarxist theory of the historical process logically and ture of the post-Marxist stage of the development of naturally required such a definition of the national com- theoretical models of the nation, which implicitly began munity with its main features, which would make it to form in the USSR in the late 1980s and became one possible to introduce nothing more than a stylistic cor- of the determining factors after its collapse, was the tenrection of the Stalin’s formula. dency to interpret the national community. Firstly, it If one concisely assesses the transformation of was done on the basis of very abstract ethnological and conceptual knowledge about nations, dominant cogni- ethno-psychological ideas (in the latter case, even the tive attitudes among representatives of the scientific nineteenth century), and secondly, not to include in the communities of the post-Soviet period, then it can be definition of the nation a list of its specific features. For noted that since the early 1990s, as an alternative to the example, the definition of the nation that is proposed in uniformity of the theoretical and ideological prescrip- such a Russian edition as “Politology: An Encyclopedic tions of Marxist-Lenin metanaration, especially its his- Dictionary”. The dictionary defines nation in the spirit torical economic theory of the nation, the authors “in- of the ethicist interpretation with some elements of agtellectual freedom” had appeared, more similar to a sci- nosticism, “A nation (from Latin. Nation – tribe, peoentific-theoretical anarchy. Although at that time ple) is a type of ethnos, a historically arising socio-ecoSoviet Marxism often remained an ideological founda- nomic and spiritual community of people with certain tion of social science, it did not transform the Stalinist psychological make-up and self-consciousness. It is so interpretation of the nation radically, but its ideas were complex in content and diverse in its specific rules that already actively, unsystematically, uncritically com- it is impossible to embrace it with a general, formal defbined in symbiosis with individual postulates of those inition, without distorting its essence, without leaving theories, paradigms or approaches, which were created aside many essential characteristics and features” [22,

by Western anti-Marxism researchers. Moreover, с. 212]. Another even more pro-Marxist definition, altwithin the framework of academic and university sci- hough with the active use of postulates from the Westence of the post-Soviet period, unlimited freedom to ern theories of ethnicity, as well as psychological interchoose ideological bases for personal theoretical gener- pretations of the phenomenon of the nation, was offered alizations and constructions, complete nihilism in rela- in the collective work of Ukrainian scientists “Politoltion to the previous theoretical legacy (primarily Marx- ogy Encyclopedic Dictionary: higher educational esist), created an atmosphere of chaos of “points of view” tablishment students manual”, in which the authors

48 Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 noted, “ A nation (from Latin. A nation – tribe, people 4. Горовский Ф.Я., Картунов А.В., Рима) is a type of ethnos, a socio-economic and spiritual ренко Ю.И. Нация. Межнациональные отношения. community of people with a certain psychological Термины и определения: Словарь справочник. К., make-up and consciousness, the occurrence of which 1991. – С. 45-49. was predetermined historically and which has a persis5. Горовський Ф., Картунов О., Римареtent aggregate of essential characteristics” [23, с. 222]. нко Ю. Нация // Мала енциклопедія етнодержавозAs for the prospects of the Marxist-Leninist theory навства. – К.: Довира: Генеза, 1996. – С. 121-122. of the nation (i.e. the historical and economic version 6. Горовський Ф. Сталінське визначення нації of the interpretation of the system of nation-forming // Мала енциклопедія етнодержавознавства. – К.: traits), now, as a result of the official or unofficial (per- Довира: Генеза, 1996. – С. 139. sonal author) decommunization, it has practically lost 7. Картунов О.В. Вступ до етнополітології: its political relevance, influence and significance in the Навчальний посібник. – К.: 1999. – 300 с. post-Soviet space, including Ukraine. The general situ8. Картунов О.В. Західні теорії етнічності, наation among the scientific communities of the post-So- ції та націоналізму: Навчальний посібник. – К.: Уніviet states, which study the theoretical aspects of na- верситет економіки та права «Крок», 2007. – 192 с. tional problems, was that most of their representatives 9. Касьянов Г.В. Теорії нації та націоналізму: were completely reoriented towards the intellectual Монографія. – К.: Либідь, 1999. – 352 с. product created by Western researchers in the field of 10. Горовский Ф.Я., Римаренко Ю.И. Маркtheoretical modeling of the phenomena of nations and систско-ленинская теория нации и социалистичеnationalism. In fact, many modern social scientists ская практика. – К.: «Вища школа», 1985. – 263 с. stopped independent scientific research and retrained to 11. Куличенко М.И. Национальные отношения popularize basic non-Marxist paradigms. в СССР и тенденции их развития. – М.: Мысль, Moreover, some of the most influential theorists in 1972. – 564 с. both Soviet and post-Soviet times, in particular, 12. Козинг А. Нация в истории и современноUkrainian (G. Kasyanov, M. Stepyko) and Russian сти (Исследование в связи с историко-материали(V. Tishkov, V. Malakhov, A. Kustarev), following the стической теорией нации). – М.: Издательство well-known Western authorities in the theory of nation «Прогресс», 1978. – 291 c. and nationalism (for example, such as B. Anderson, 13. Дашдамиров А.Ф. Нация и личность. – P. Alter, R. Brubaker, E. Carr, F. Hertz, K. Minogue, Баку: Элма, 1976. – 226 с.

J. Summers, K. Symmons-Symonolewcⱬ, H. Seton14. Калтахчан С.Т. Вступительная статья / КоWatson, P. White, etc.), became vocal supporters of ei- зинг А. Нация в истории и современности (Исслеther constructivism (especially of the postmodern, cog- дование в связи с историко-материалистической nitive and linguistic type), or adherents of the “para- теорией нации). – М.: Издательство «Прогресс», digm of strategic relativism”and agnosticism. They 1978. – С. 5-22. openly proposed to abandon both, the notion of “na15. Иордан М.В. Национализм против интерtion” and any scientific theoretical modeling of the phe- национализма. – М.: Издательство «Наука», 1980. – nomenon of national community, the definitions of its 264 с. main features, the understanding of its institutionaliza16. Бромлей Ю.В. Очерки теории этноса. – М.: tion processes, etc. [18, с. 231-255]. They argued that Наука, 1983. – 412 с. that there had long been a fundamental and insoluble 17. Ленин В.И. Карл Марс // Полн. собр. соч. – problem of the “definition uncertainty” in the complex Т. 26. – М.: Издательство политической литераof national sciences (unlike many other social, espe- туры, 1977. – С. 43-93. cially natural, branches of knowledge). Its essence is 18. Вілков В.Ю. Генезис поняття нації. Виsimple and lies in the fact that even in the medium term дання 3-ге. – К.: Видавець Карпенко В.М., 2014. – there are no scientific and theoretical prerequisites and 372 с. opportunities to formulate a definition of the nation that 19. Вілков В.Ю. Ідеологема та міфологема could become universally accepted and common to all «Національна ідея»: українська політико-філософscientist, at least within the scientific community of one ська традиція в дискурсі сучасної теорії демократії country. (частина друга) // Współpraca Europejska, Warszawa, Polska, Wydawca – Consilium Sp. z o.o., 2018. – № 5 (36). – С. 9-22.

REFERENCES: 1. Сталин И.В. Национальный опрос и лени20. Научный коммунизм: Учебник для вузов / низм. Ответ товарищам Мешкову, Ковальчуку и П.Н. Федосеев, В.Г. Афанасьев, К.Н. Брутенец и др. другим // Сочинения. Т. 11. – М.: Государственное – 5-е изд. – М.: Политиздат, 1981. – 431 с. издательство политической литературы, 1952. – 21. Философский энциклопедический словарь С. 333-355. / Гл. редакция: Л.Ф. Ильичев, П.Н. Федосеев, 2. Ленин В.И. К еврейским рабочим // Полн., С.М. Ковалев, В.Г. Панов. – М.: Сов. Энцикллопесобр., соч. – Т. 10. – М.: Издательство политической дия. – 840 с. литературы, 1979. – С. 266-269.

22. Политология: энциклопедический словарь.

3. Сталин И.В. Марксизм и национальный во- – М.: Изд-во Моск. Коммерч. Ун-та, 1993. – 431 с. прос // Сочинения. Т. 2. – М.: Государственное из23. Політологичний енциклопедичний словдательство политической литературы, 1951. – ник. Навч. Посібник для студентів вищ. навч. ЗаС. 290-367. кладів. К.: Генеза, 1997. – 400 с.

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 «THE NORTHERN DIMENSION»

49

Zhuravlev Y. Peoples` Friendship University of Russia “СЕВЕРНОЕ ИЗМЕРЕНИЕ” Журавлев Я.А. Российский Университет Дружбы Народов Abstract New steps to the global world need more cloth partnership and consolidation of the efforts in the new unknown but promising areas. It could be concrete territorial areas or more abstract but with big potential in the future scientific areas. The development of the Arctic and the application of the nanotechnologies for this development is a priority of all leading countries. Аннотация Новые шаги к глобализации предполагают тесное сотрудничество и консолидацию усилий в мало изученных, но очень перспективных областях. Это могут быть и конкретные территориальные области и пока еще достаточно абстрактные, но скрывающие огромный потенциал области науки. Развитие арктических территорий и применение для этого нанотехнологий становится одним из приоритетов ведущих мировых держав.

Keywords: globalisation, «The Northern Dimension», development in the Arctic, nanotechnologies, the politics of the nanotechnologies. Ключевые слова: глобализация, «Северное измерение», развитие в Арктике, нанотехнологии, политика нанотехнологий. Глобализация в XXI веке приобретает новые черты, развивая не только географические и социальные взаимоотношения, но и создавая новое общество, основанное на научно-технических открытиях, ставших уже объективной реальностью для молодого поколения. Признаками этого нового общества является использование высоких технологий с детского возраста. Новым революционным шагом стало развитие и использование в повседневной жизни «Нанотехнологий». В данной статье мы проанализируем и рассмотрим некоторые характеристики двух пересекающихся мировых тенденций, актуальных для современной России: развитие Арктики и развитие нано технологий. В настоящее время глобализация достигла масштабов при которых многие возникающие вопросы, многие проблемы и вызовы современности касаются не отдельно взятых личностей, социальных групп, наций или стран, а затрагивают жизненные интересы людей на земле. Почему и одна, и другая тенденция являются столь значимыми и какая существует между ними взаимозависимость? Могут ли такие проекты осуществляться в соответствии с высшими стандартами демократии, и что конкретно будет выступать критериями для демократического устойчивого развития? Как преодолеть существующую во многих регионах ригидность в области административно-территориального развития? Более чем двадцатилетняя история развития нанотехнологий и попытка их внедрения в повседневную жизнь уже не просто демонстрирует противоречивое отношение общественности к демократическому изучению и применению этих технологий. Некоторые представители гражданского общества задают фундаментальный вопрос «быть или не быть» в отношении нанотехнологий.

Для современного общества использование мобильных портативных устройств, wifi, современных медицинских технологий, скоростного транспорта и т.д. стало вполне естественным повседневным явлением. А ведь еще пару десятилетий назад люди не могли себе представить подобное многообразие технических устройств без которых сегодня мы не можем провести и дня. Как мы видим, технический прогресс не просто набирает скорость, а с каждым годом увеличивает ее в разы. Подобная гонка технологий обязывает государства, если они желают сохранить конкурентоспособность в экономической, промышленной сфере, военной и политической сфере, постоянно совершенствовать свои достижения в области научно-исследовательской и опытно-конструкторской деятельности, а так же успешно применять полученные результаты. Развитие арктических территорий связано не только с возможным изменением климата. Одним из основных факторов освоения арктических территорий является наличие там большого количества полезных ископаемых, а другим фактором можно назвать научно-технические достижения, позволяющие относительно безопасную добычу этих полезных ископаемых. Безусловно огромную роль в освоении арктических территорий играет уровень развития инфраструктуры, а так же банковского и страхового секторов, способных гарантировать финансовую поддержку предприятий, выбирающих морскую навигацию в экстремально жестких арктических условиях. Эту проблему обсуждали представители бизнеса на международном форуме Северное Измерение. Представители бизнеса подчеркивают положительный опыт Канады в области навигации по северным территориям, что является важным фактором. Россия уверенно заявляет о своих правах, стремится наверстать упущенное и записать свое имя

50 Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 среди мировых хэдлайнеров по развитию и иссле- году. Речь несомненно всегда идет и о хрупкой экодованию Арктики. Россия занимает активную пози- системе, развитии науки, сохранении территорий цию в работе международных организаций, направ- для наших потомков. Но за всеми этими утвержделенных на развитие арктического региона. Приме- ниями стоит идея дальнейшего технического и экорами таких организаций являются Арктический номического развития. Абсолютно каждое арктичесовет, Совет Баренцева/Евроарктического региона, ское государство ведет активную политику в развиСовет государств Балтийского моря. Очень инте- тии северных территорий, и здесь мы видим не ресной и перспективной платформой для обсужде- только антагонизмы, но и прогрессивное сотрудниния будущей стратегии развития региона между чество. Например всемирно известное имя приобпредставителями национальных и региональных рела финская компания Aker Arctic, которая облавластей, бизнеса и научного сообщества является дает уникальной лабораторией для исследования ежегодный форум «Северное измерение», проходя- арктического льда и кораблестроения, способного к щий в Санкт-Петербурге. В форуме как правило навигации в особо тяжелых условиях. принимают участие представители европейских Россия активно развивает партнерские отногосударств, представители ЕС, многочисленные шения по освоению арктических территорий с евпредставители европейских компаний, нацеленных ропейскими странами, с Европейским союзом как на активное сотрудничество в развитии региона, отдельным актором, и еще стоит выделить совместспециалисты в ключевых областях экономиче- ные проекты России и Финляндии. Имея общую ского, политического и бизнес сотрудничества, а границу и общие интересы страны успешно развитак же с каждым годом увеличивается количество вают сотрудничество во всех сферах. Такими сфеучастников из научной сферы. [1] рами являются и инновационная деятельность, и Несмотря на все прилагаемые усилия и коли- нанотехнологии. Помимо исследований в области чество платформ для организации политического, развития северных территорий Финляндия активно экономического, научного и других видов сотруд- развивает все перспективные научные направленичества, существует ряд трудноразрешимых на ния, ярким примером этого выступает проект евроданный момент проблем и вызовов. Основными из пейской лаборатории по исследованию нейтрино. них являются отстаивание территориальных прав Подобные лаборатории позволяют проводить ис(право на богатый полезными ископаемыми конти- следования бесконечно малых частиц и проециронентальный шельф), регламентация навигации по вать результаты на бесконечно большие просторы арктическим водам, безопасная добыча и транспор- вселенной. тировка энергоресурсов, сохранение хрупкой экоЧто же из себя представляет область нанотехсистемы, а так же защита национальных интересов нологий и что попадает под эту категорию? Как и национальной безопасности и одновременная правило нанотехнологии представлены обществу борьба с милитаризацией Арктики. как научный прорыв, новые достижения и возможНа примере уже существующих проектов мы ности, революция в мире науки и новое будущее, видим, что самостоятельное безопасное развитие стоящее на пороге. Нанотехнологии являются своеАрктики не под силу даже такой сверхдержаве, как образным логическим этапом развития науки, и к США. К тому же неправительственным организа- этому этапу необходимо быть полностью подготовциям и коренным народам удается выдерживать ленным. Оправдано ли широкое использования давление международных корпораций, нацеленных нанотехнологий в повседневной жизни или мы на развитие инфраструктуры и добычу полезных преждевременно и следовательно безответственно ископаемых. Дело даже не в решительности госу- стали использовать то, к чему не готовы? дарств развивать арктические территории, а в полЧто же конкретно представляют из себя наноной ответственности, которая может лечь на плечи технологии? Самым простым и широким определекорпораций и государств в случае непредвиденных нием нанотехнологий было бы: «Технологии отнообстоятельств. Современный мир старается уйти от сящиеся к размеру нано». Но как же мы тогда опредиких попыток получения прибыли за счет разра- делим границы этого размера «нано»? Каждый раз, ботки природных ресурсов, не обращая внимания когда мы используем слово «нано» в сфере научна окружающую среду. Безусловно многие отне- ных инноваций, мы обращаемся к нано шкале, косутся скептически к достигнутым в этой сфере торая в свою очередь не всегда будет соответствоуспехам, однако примером одной из важных побед вать истинной концепции «нано технологий». С является вступивший в силу с 23 июня 1961 года научной, политической и юридической точки зреДоговор об Антарктике, предусматривающий де- ния размер «нано» было принято считать от 1-го до милитаризацию, запрет на ядерные испытания и за- 100 нанометров. Этот размер является неким конхоронение радиоактивных материалов, запрет на сенсусом, не подкрепленным абсолютным рациоразработку полезных ископаемых и т.д. Террито- нальным основанием. Можно также говорить о рии Антарктики выступают как пример научного нанотехнологиях как о «инженерии с атомной точсотрудничества в интересах всего человечества и ностью» или «атомно-точные технологии» сохранения уникальной экосистемы. («atomically precise technology» или APT). Однако Арктика является не только противоположным это определение не включает аспект фундаментальполюсом, но и выражает собой противоположный ного новаторства или же исключительности наноопыт сотрудничества. Это сотрудничество вопло- технологий. Именно действительно новые свойства щает в себе индустриальное развитие арктических нанотехнологий, а не просто маленький размер, детерриторий с возможностью извлечь из него полно- лают их исключительными и требуют огромного ценную экономическую и геополитическую вы- внимания, глубинного исследования, осторожно-

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 51 сти и ответственности. Особые свойства нанотех- быть новое дизельное топливо, разработанное спенологий были подчеркнуты Национальной Про- циально для российских военных, работающих при граммой США в области Нанотехнологий (US предельно низких температурах (до -65), сверхNational Nanotechnology Initiative): «Сущность прочные материалы, хладостойкие стали и магнинанотехнологий – это способность работать на мо- точувствительные материалы, это новые военные лекулярном уровне, атом к атому, создавая различ- разработки, способные защитить территориальную ные структуры с фундаментально новой молеку- целостность и безопасность северных территорий. лярной организацией. Нанотехнологии работают с Не стоит забывать, что возможность коммерциалиматериалами и системами, структура и компоненты зации Северного морского пути возможна только которых проявляют и образуют новые и значи- при обеспечении безопасности судам. Помимо тельно улучшенные физические, химические и био- всего перечисленного следует уделить особое внилогические свойства, качества и процессы, связан- мание компьютерным технологиям, основанным на ные с их наноразмером.» [7] базе нанотехнологий. Канадская фирма D-Wave Американский институт Foresight так же под- Systems уже выпустила первый прототип кванточеркивает, что речь идет о дизайне, синтезе, харак- вого компьютера. Идея является революционной и теристике и применении материалов, устройств и может гарантировать серьезное преимущество как систем, функциональная организация которых хотя в гражданской, так и в военной сферах. Превосходбы в одном расширении представлена на нано- ство квантовых компьютеров перед обычными явуровне (прим. автора: речь идет о размере от 1-го ляется колоссальным. Современная, уже поступивдо 100 нм). шая в продажу модель является еще не полноценВ основном, определения подчеркивают непо- ной, а скорее лишь прототипом, однако сделанным средственную значимость нанотехнологий для кон- по схеме квантовых компьютеров и предназначенкретного их применения. Для примера возьмем ным для решения сверхсложных задач. [2] определение из профессионального словаря по Подводя итоги стоит обратить внимание на то, нанотехнологиям: «Моделирование, описание, про- что в российской среде основная ответственность изводство и применение материалов и устройств, за развитие и осуществление как научно-техничеконтролирующих форму, устройство и размер на ских разработок, так и территориального развития наноуровне.» Альтернативное определение из того и обустройства северных территорий по прежнему же словаря «умышленное и контролируемое воз- лежит на плечах центрального государственного действие, точность, расположение, измерение, мо- аппарата и государственных корпораций, в то делирование и производство материи на нано- время как другие арктические державы опираются уровне в целях создания материалов, устройств и и на достижения местных властей и частных коммеханизмов с кардинально новыми свойствами и паний. Национальные проекты для большей эффекфункциями. [3] тивности должны поддерживать гражданские иниНа примере западных государств мы видим циативы, способные улучшить и придать динамику стремление вовлечь в сферу нанотехнологий не развитию. Важным элементом является государтолько перспективных ученых и молодых специа- ственно-частное партнерство, а так же взаимодейлистов, но и специалистов из других научных и ствие научно-исследовательского сектора с бизнепрофессиональных сфер. В европейских странах и сом для полной реализации имеющегося потенциСША организуются многочисленные конферен- ала. Однако необходимо учитывать уже богатый ции, направленные на вовлечение в развитие нано- иностранный опыт и использовать его лучшие дотехнологий представителей из сферы гуманитар- стижения. ных, политических, юридических, социальных наук и т.д. Это позволяет государству, бизнесу и обСПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ: ществу находить практическое применение для 1. Страны и регионы, Arctic info // нано-новинок, создавать оптимальную законодаURL: http://www.arctic-info.ru/Encyclopeтельную базу, а так же задавать направление для бу- dia/Rubric/Страны%20и%20регионы дущих открытий ученых. [8] 2. Копилка для Арктики, Нанотехнологии – Какие именно разработки из области нанотех- УрФО, инф. агентство ИНВУР, 25 ноября 2013 // нлогий могут быть использованы в покорении су- URL: http://nanotec.invur.ru/index.php?id=3239 рового климата Арктики и почему эти новые техно3. Abad E., NanoDictionary, Collegium Baseila, логии так жизненно необходимы для развития се- Basel, 2005. вера? Арктический климат предъявляет особые 4. Brice Laurent, Les politiques des nanotechnolтребования к качеству и устойчивости материалов, ogies pour un traitement démocratique d`une sciences он требует комплексного подхода к исследованиям, émergente, édition Charles Leopold Mayer, Paris 2010 к индустриальному развитию, к защите хрупкой 5. Klein E., Jacob O., Le small bang, des nanoэкосистемы, но еще и защите границ и обеспечения technologies, 2011 Paris безопасности Российской Федерации и ее северных 6. Pierre Camille Lacaze, Lavoisier, Les nanoтерриторий. Нанотехнологии способны не только technologies, concepts et applications, 2013 Paris решить многочисленные проблемы индустриаль7. Ramsden J., Nanotechnology: An Introducного или военного характера, но и в дальнейшем tion. Elsevier Inc. 2011 значительно снизить финансовые затраты за счет 8. Sauvageot A., Xavier B. et Xavier M. (dir.), совершенствования технологий. Примерами при- Images et mirages@nanosciences, regards croises, Herменения нанотехнологий в условиях севера может mann 2011

52

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019

PSYCHOLOGICAL SCIENCES MAIN TENDENCIES OF THE ORGANIZATION OF PSYCHOLOGICAL SUPPORT OF ONCOLOGICAL PATIENTS Andronnikova O. Cand. psychol. Sciences, Dean of the Faculty of Psychology Novosibirsk State Pedagogical University, Novosibirsk Radzikhovskaya O. Art. Lecturer, Department of Practical and Special Psychology Novosibirsk State Pedagogical University, Novosibirsk ОСНОВНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ ОРГАНИЗАЦИИ ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ ОНКОЛОГИЧЕСКИХ БОЛЬНЫХ Андронникова О.О. канд. психол. наук, декан факультета психологии Новосибирский государственный педагогический университет, г. Новосибирск Радзиховская О.Е. ст. преподаватель кафедры практической и специальной психологии Новосибирский государственный педагогический университет, Новосибирск Abstract The article discusses the main problems and prospects for the organization of psychosocial support for cancer patients. The need for an integrated approach to the psychological support of the cancer treatment process is noted.

The questions of the psycho-emotional response of patients to the treatment process and the disease itself are indicated. Аннотация В статье рассматриваются основные проблемы и перспективы организации психосоциального сопровождения онкологических больных. Отмечена необходимость комплексного подхода к психологическому сопровождению процесса лечению рака. Обозначены вопросы психоэмоционального реагирования больных на процесс лечения и само заболевание.

Keywords: psycho-oncology, oncological disease, psychosocial support. Ключевые слова: психоонкология, онкологическое заболевание психосоциальное сопровождение. Вопросы сопровождения онкологических больных крайне актуальны в настоящее время, это связанно в первую очередь с ростом количества заболеваний и сдвигом возрастных рамок. Многочисленные отечественные и зарубежные исследования отмечают, что многие пациенты во время лечения и после него испытывают депрессию, тревогу, отмечают снижение качества жизни [13]. Отметим при этом социальную стигмацию больных онкологическим заболеванием, которая травмирует зачастую не меньше, а иногда и больше самого заболевания. Появление все более молодых пациентов, имеющих те или иные формы онкологии, приводит к необходимости специальных технологий, позволяющих пациентам справляться с психоэмоциональными состояниями, возвращая способность к эффективному социальному функционированию. Исходя из этого, всё острее становятся вопросы социального, психологического, духовнонравственного сопровождения онкологических больных, как в плане выстраивания технологий, способствующих излечению, так и в контексте организации адекватных стратегий, позволяющих снижать уровень стресса и справляться с возникающими в процессе лечения трудностями. Важным

направлением работы по сопровождению онкологических больных выступает работа с родственниками, испытывающими значительные эмоциональные затруднения и растерянность. Организация социально-психологического сопровождения онкологических больных связано с необходимостью преодоления целого ряда трудностей. В первую очередь, это трудности методологического, теоретического плана, связанные малым количеством российских технологий, сопровождения онкологического больного. Во-вторых, среди специалистов нет единого подхода к пониманию сущности и природы онкологического заболевания, роли психологических факторов в его возникновении и течении. В-третьих, возникают сложности связанные с отсутствием в большинстве медицинских организаций штатной должности психолога. В-четвертых, нет закрепленных на уровне рекомендаций систем выстраивания взаимодействия между медицинским и психологическим сопровождением. В-пятых, недостаточно специалистов, способных оказывать психосоциальную помощь больным и их семьям в процессе лечения и после него. Рассматривая вопросы социально-психологического сопровождения онкологических больных, нужно отметить ряд исследований, выделяющие

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 53 различные личностные особенности больных и циональных последствий лечения онкологии отмежизненные события, учет которых необходим при чают в своих работах C.Brix, C. Schleussner, J. организации сопровождения онкологических боль- Fuller, B. Roehrig, T.G. Wendt, B. Strauss [ 5] , L.R. ных. Ряд авторов в своих исследованиях обозна- Derogatis, G.R. Morrow, J. Fetting, D. Penman, чают важность учета психологического фактора в S. Piasetsky, A.M. Schmale, M. Henrichs, C.L. генезисе онкологического заболевания (Л.Н. Каси- Carnicke [7] и многие другие. U. Goerling с соавтомова, Т.В. Илюхина [2], К. Саймонтон, С. Саймон- рами отмечают что 41% пациентов с опухолями тон [3], А.Б. Смулевич, А.В. Андрющенко, нуждаются в профессиональной психосоциальной А.Д. Бескова [4], А.В. Гнездилов [1]). В современ- поддержке [10]. Признание факта эмоциональных ной науке при работе со сложными формами забо- нарушений (чрезмерное беспокойство о здоровье, леваний принято учитывать специфику и законо- раздражительное настроение и деморализация) или мерности жизненного пути больных, особенности психопатологических состояний (например, серьезих психоэмоционального реагирования на возника- ная депрессия и посттравматическое стрессовое ющие стрессовые события. расстройство), чрезвычайно важно для специалиКак важные жизненные события, отмечают: стов по онкологических заболеваний для обеспечеутрату близкого окружения, сложные эмоциональ- ния комплексной и всесторонней помощи [6]. ные отношения с близкими в раннем детстве, поВ настоящее время в области психоонкологии терю родителей, эмоциональная холодность по- за рубежом наблюдаются исследования, выступивследних, неспособность к выстраиванию довери- шие основой для разработки и внедрения психосотельных отношений. Характерными циальных руководств и методов лечения ряда соособенностями жизненного пути заболевших вы- путствующих психических расстройств при онкоступают: отсутствие навыков, позволяющих спра- логии, таких как тревожность [15] и депрессия [14], виться со стрессовыми ситуациями, связанными с однако в российской практике данное направление внутренним переживанием одиночества, возникаю- работы развито недостаточно. Наблюдается пощего в результате утраты значимых лиц. В жизнен- требность в скоординированной и всесторонней ной истории таких людей обычно много трудных первичной психосоциальной помощи для больных жизненных событий, в том числе и связанных с и их семей, включая помощь в профилактике, соутратой объекта привязанности и возникающие провождении лечения, реабилитационном наблювследствии этого многочисленные страхи, депрес- дении, социальной реабилитации после болезни. сия. Существует несколько направлений сопроНе однозначен подход к причинам и факторам вождения онкологических больных. Первое свявозникновения онкологического заболевания. В со- зано с непосредственной организацией службы временной литературе существуют подходы, выяв- психологического сопровождения в онкологичеляющие психогенные факторы, в качестве которых ских центрах, в рамках которых ведется обязательможет выступать внутренняя установка, связанная ное диагностическое и психологическое сопровожс отрицанием жизни или неполным ее принятием, дение больного. Специалист-психолог включен в утрата значимой жизненной мотивации и др. Мы команду, работающих с онкологическими больрассматриваем возникновение, в том числе и тяжё- ными, в рамках которой идет медицинское и психолых онкологических заболеваний, как одну из форм логическое наблюдение. В рамках обязательной дивнутренней аутодеструкции виктимного плана. агностики определяются психологические характеК. и С. Саймонтон сформулировали модель ристики личности, ее реакции на заболевание и развития онкологических заболеваний, которая лечение, корректируется психологические привключает в себя целый ряд психологических харак- чины заболевания, выстраивается мотивационная теристик пациентов, такие как: обидчивость, склон- система, направленная на излечение. ность к накоплению негативных инграмм, неспоВторой тип психологического сопровождения собность к прощению, высокая тенденция к жерт- онкологических больных может быть организован венной позиции, самооплакиванию, чувству при стационаре, где сам пациент обращается к спебеспомощности, неспособность поддерживать дол- циалисту в результате возникновения потребности. говременные близкие психоэмоциональные отно- Третий тип сопровождения, связан с возможностью шения, непринятие себя [3]. По мнению авторов, за- обратиться к специалисту, который находиться в пускающим моментом развития онкологического специально организованном центре психологичезаболевания, является некоторое событие, выступа- ской помощи. ющее центральным для личности. Анализ зарубежного опыта организации псиАнализ зарубежных исследований послед- хосоциального вмешательства позволяют говорить ствий лечения онкологического заболевания для са- об эффективности разных типов организации сомого пациента и его родных позволяют сделать вы- провождения и использования методов психотеравод о том, что само заболевание и его лечение ока- пии, при признании того факта, что часть пациензывают огромное психологическое и тов будет демонстрировать симптомы депрессии психосоциальное воздействие, которое сопровож- или тревоги. Так Z.Guo с соавторами, в своих исдаются рядом изменений, затрагивающих физиче- следованиях на 178 пациентах отмечают эффективские, эмоциональные, духовные, межличностные и ность воздействия когнитивно-поведенческой терасоциальные аспекты [11]. Наличие негативных эмо- пии и поддерживающей экспрессивной терапии на

54 Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 психоэмоциональное состояние пациентов (сниже- going radiooncological treatment of cancer. J Psychoние уровня депрессии и тревоги), улучшения каче- som Res 2008, 65: 541–548. 10.1016/j.jpsyства жизни, состояние здоровья, физическое функ- chores.2008.05.010 ционирование [13]. Эти данные согласуются с ис6. Bultz B.D., Cummings G.G., Grassi L., et al.: следованиями других авторов, таких как Eom C.S., 2013 President's Plenary International Psycho-oncolShin D.W., Kim S.Y., Yang H.K., Jo H.S., Kweon S.S., ogy Society: embracing the IPOS standards as a means Kang Y.S., Kim J.H., Cho B.L., Park J.H. [8] (1930 па- of enhancing comprehensive cancer care. Psychooncolциентов) и Faul L.A., Jim H.S., Williams C., Loftus ogy. 2014;23(9):1073–8. 10.1002/pon.3618 L., Jacobsen P.B. [9].

7. Derogatis L.R., Morrow G.R., Fetting J., PenПоявляется все больше исследований, под- man D., Piasetsky S., Schmale A.M., Henrichs M., Carтверждающих эффективность использования инте- nicke C.L. Jr: The prevalence of psychiatric disorders гративных методов лечения, особенно сочетание among cancer patients. JAMA 1983, 249: 751–757. методов воздействия на физическое тело и психоте- 10.1001/jama.1983.03330300035030 рапии [12].

8. Eom C.S., Shin D.W., Kim S.Y., Yang H.K., Рассматривая организацию психологического Jo H.S., Kweon S.S., Kang Y.S., Kim J.H., Cho B.L., сопровождения онкологических больных и их се- Park J.H.: Impact of perceived social support on the мей необходимо отметить, что высокий уровень mental health and health-related quality of life in cancer стресса, переживаемый пациентами, оказывает patients: results from a nationwide, multicenter survey большое влияние на их психологическое состояние. in South Korea. Psychooncology 2013, 22: 1283–1290. Страх перед болезнью, опасение снижения привле- 10.1002/pon.3133 кательности, тяжелое лечение и его последствия 9. Faul L.A., Jim H.S., Williams C., Loftus L., для физического самочувствия в любом случае при- Jacobsen P.B.: Relationship of stress management skill ведут к возникновению психологических проблем to psychological distress and quality of life in adults и обострению тревожных и депрессивных состоя- with cancer. Psychooncology 2010, 19: 102–109. ний, это приводит к необходимости нивелирования 10.1002/pon.1547 факторов, поддающихся контролю в ситуации со10. Goerling U., Odebrecht S., Schiller G., Schlag провождения больного. Так S. Wein отмечает важ- P.M.: Need for psychosocial care in in-patients with tuность, подготовки клинического персонала в онко- mour disease. Investigations conducted in a clinic speлогических отделениях в области психоонкологии, cializing in tumour surgery. Chirurg 2006, 77: 41–46. включая навыки общения, и психотерапевтические discussion 46 10.1007/s00104-005-1094-y технологии [16].

11. Grassi L., Spiegel D., Riba M. Advancing psyОрганизация сопровождения онкологического chosocial care in cancer patients. Version 1. F1000Res. больного требует межведомственного взаимодей- 2017; 6: 2083. Published online 2017 Dec 4. doi: ствия специалистов социальной поддержки, психо- 10.12688/f1000research.11902.1 логов, медиков.

12. Greenlee H., DuPont-Reyes M.J., Balneaves L.G., et al. : Руководства по клинической практике доказательного использования интегративной тераСПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ: 1. Гнездилов А.В. Психология и психотера- пии во время и после лечения рака молочной жепия потерь. – СПб.: Речь, 1992. – 162 с. лезы. CA Cancer J. Clin. 2017; 67 ( 3 ): 194–232.

2. Касимова Л.Н., Илюхина Т.В. Результаты 10.3322 / caac.21397 психопатологического и психологического иссле13. Guo Z., Tang H., Li H. et al. The benefits of дования онкологических больных // Психические psychosocial interventions for cancer patients undergoрасстройства в общей медицине. – 2007. – № 3. – С. ing radiotherapy. Health Qual Life Outcomes 11, 121 71–74.

(2013) doi:10.1186/1477-7525-11-121 3. Саймонтон К., Саймонтон С. Психотера14. Li M., Fitzgerald P., Rodin G.: Evidenceпия рака. – СПб.: Питер, 2001. – 288 с. based treatment of depression in patients with cancer.

4. Смулевич А.Б., Андрющенко А.В., Бескова J. Clin Oncol.

2012;30(11):1187–96. Д.А. Психические расстройства в онкологии (ре- 10.1200/JCO.2011.39.7372 зультаты мультицентровой программы «СИНТЕЗ») 15. Traeger L., Greer J.A., Fernandez-Robles C., // Психические расстройства в общей медицине. – et al. : Evidence-based treatment of anxiety in patients М., 2007. – № 3. – С. 4–11. with cancer. J. Clin Oncol. 2012;30(11):1197–205.

5. Brix C., Schleussner C., Fuller J., Roehrig B., 10.1200/JCO.2011.39.5632 Wendt T.G., Strauss B.: The need for psychosocial sup16. Wein S., Sulkes A., Stemmer S.: The oncoloport and its determinants in a sample of patients under- gist’s role in managing depression, anxiety, and demoralization with advanced cancer. Cancer J 2010, 16: 493–499. 10.1097/PPO.0b013e3181f28b64

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019

55

SOCIAL SCIENCES WHAT IS A «LIFESTYLE»? EXPERIENCE IN ANALYZING DIFFERENT PROFILES OF ELECTRONIC RESOURCES Tashchenko A. Candidate of Sociological Sciences, Assistant Professor Department of Social Structures and Social Relations Taras Shevchenko National University of Kiev, Kiev Iakovenko A. Candidate of Sociological Sciences, Associate Professor, Associate Professor Department of Sociology and Political Science, National Aviation University, Kiev Iakovenko I. Doctor of Sociological Sciences, Professor, Professor Department of Sociology and Political Science, National Aviation University, Kiev Abstract The article presents an analysis of how everyday «programming» of readers occurs in relation to the «lifestyle» rubric and alternative rubrics on electronic resources of various profiles. Since the «lifestyle» refers to everything that is selected individually and independently, respectively, the internal categories of the «lifestyle» indicate something that should be attributed specifically to this type of choice. As a result of the study it was shown that all profiles of electronic resources gravitate mainly to expressive and cognitive accents in the presentation of «lifestyle».

Keywords: lifestyle, Hans-Peter Muller, analysis of semantic core.

In the legislation of Ukraine «lifestyle» is defined as an individual way of realizing a person's chosen life path; a set of behavior patterns that capture persistent traits, manners, habits, tastes, inclinations and ways of realizing life [1]. The definition is quite broad. And, according to our previous observations, editions of different profiles have their own logic of filling the «lifestyle» rubric. And this means that different kinds of everyday programs are being constructed to distinguish between what should be attributed to the realm of purely individual choice and what not. In order to find out how these programs can be matched and what components they focus on, we analyzed 119 electronic periodicals, communities and blogs with the «lifestyle» rubric that were known to us and in which we also found (through Google's search engine) a matching rubric with at least three entries. In defining the accents we draw on the concept of Hans-Peter Muller, who distinguished four types of dimensions in lifestyle: expressive (leisure activity, consumption), interactive (communication, marital behavior, attitudes to the media), evaluative (value orientations and attitudes, commitment to a particular church, electoral behavior) and cognitive (self-identification, perception of the social world) [2, p. 82]. Our empirical research is illustrative and unrepresentative, data collection took place from 7

to 16 October 2019, all headings and subheadings were translated into English for data consistency for analysis of semantic core. After analyzing in the first phase we considered only those words from semantic core whose frequency is higher than twice.

Firstly, we analyzed 18 webpages of business periodicals, business communities and research institutions. Exactly one third of them (6) had sub-categories of the «lifestyle» category (see Table 1). The semantic core of the inner categories of «lifestyle» included words «car» (frequency 5.33%), «culture», «fashion» and «travel» (frequency by 4%). So, in this case three dimensions are involved: expressive, evaluative and cognitive. The semantic core of categories that represented alternatives to «lifestyle» included words «business» (frequency 4,15%), «market» (frequency 2,37%), «technology» (frequency 2,08%), «economics» (frequency 1.78%), «sports» (frequency 1.48%), «education», «health», «law», «news», «real estate», «work» (frequency by 1.19%), «culture», «event», «finance», «internet», «interview», «media», «mood», «politics», «security», «tourism» and «world» (frequency by 0.89%). So, we already have seen the first bifurcation of ideas about lifestyle on the example of culture and travel / tourism.

56

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 Table 1 «Lifestyle» internal categorization and alternative headings, business periodicals and communities, websites of research institutions Title Internal «Lifestyle» Categories Non-«lifestyle» ECO_logical, Wellness, Travel, Business, Consumer, Events, Editorial, Pulse Business-M4 Cars World, Fashion, Luxury, GadgMagazine, Ev100 ets Business, Finance, Economy, Country, World, Culture, Tourism, Gourmet, Proinbusiness.kz5 Real Estate, Technology, News About Auto, hoteler, Fashion & Beauty Sports, Experts, Appointments Business, Economics, Finance, Politics, TechLeisure, Sports, Culture, Luxury, InVedomosti6 nology, Real Estate, Auto, Opinions, Investigaterviews, Life Lines tions, Interviews, Management Beauty, Cars, Cruises, Fashion, Fit to Fly / Wellness, Fragrance, Frequent Traveller, Golfing Around, Great Escape, Great Reads, GroomBusiness Traveller7 ing, Health and Fitness, Humour, Destinations, Special Reports Luggage, Restaurants, Ride-Hailing, Shopping, Skiing, Stationery, Style, Taste, Technology, Watches, What to Buy, Wine Dining, Cars, Yachts, Travel, Business, Philanthropy, Events, Global CitizenGlobal Citizen8 Watches, Gadgets, Art, Male ship Grooming, Culture Rich & Famous, Travel, Cars, Air- Money, Markets, Real Estate, Tech, Sports, Tv, Fox Business9 planes, Food & Drinks, Arts Podcasts, More Video Online, “BANKIR” Online, Business Lessons, Conferences, Persons, Press Releases, News Of IF Club “Bankir”, Art, Image, Competitions, Training, Law, Insurance, Investments, International finanCommonwealth, Regions, Analytics, Point Of cial club «Bankir»10 View, Technologies, Security, Equipment, Payment Systems, Financial Market, Informational Page, Exhibitions And Forums, Foreign Experience, Banking Sector, Exclusive, VIP-Interview Retail Digest, Economics, Internet, Practice, 11 Riteyl v Ukraine Company News Dominants, Values, Economics, Media and The Internet, Politics, Security and Law, Science and Fond ObshchestvenEducation, Culture and Leisure, Health and noye mneniye12 Sports, Moods, Past, Future, World, Work and Home EURO 2016, Exit-Poll, Security, Safety and Law, Business, Elections, Euro 2012, Eurovision 2017, HPU, Health, Health and Medicine, Research & BrandIdentity and Interethnic Relations, Investments, ing Group13 Market Research, History, Kiev and Kievites, Crisis, Culture and Leisure, Maidan, Migratory Moods, World, Opinion Of Ukrainians, Moods, Science and Education, New Year, Society, Poll,

4

http://business-m.eu/category/stil-zhizni/ https://inbusiness.kz/ru/cat/stil-zhizni 6 https://www.vedomosti.ru/rubrics/lifestyle 7 https://www.businesstraveller.com/feature-category/lifestyle/ 8 https://global-citizen.com/category/lifestyle/ 9 https://www.foxbusiness.com/lifestyle 10 http://kbs-izdat.com/stil-zhizni/ 11 http://ua-retail.com/raznoe/ 12 https://fom.ru/Obraz-zhizni 13 http://rb.com.ua/tag/obraz-zhizni/ 5

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 57 Politics, Past, Work and Home, Regions, Advertising, Markets, Car Market, Alcoholic Beverages Market, Furniture Market , Media and Internet, Technology, Tourism, Physical Education and Sport, Values, Church and Religion, Ecology and Habitat, Economics Self-Development, Leadership, Future, Own Ideonomika14 Business, Economics, History, Phenomena Go-Emotion15 Business, Interviews Interviews, Companies, Business Solutions, Cabinet Boss16 Luxury UBR.ua17 Sports, Health, Tourism, Interesting, Affiche Car Market, Consumer Goods, Energy Resources, Financial Services, Industrial Purpose GfK in Ukraine18 Goods, Media and Entertainment, Retail, Technology, Travel and Hotel Business Special Projects, Fashion, Beauty, Show Busi19 RBK-Ukraina ness News, Affiche, Food COLLIERS Business, Cities & Travel, Events, Featured, [ONE]20 Technology, Work & Play 2019 Hb Industry Spotlight, 5 Steps, Agriculture, Arts & Culture, Best Places To Work, Bizwiz, Bizx: Advice From Experts, Boss Survey, Business Trends, Careers, Change Reports, Construction, Economics, Editor's Note, Education, Entrepreneurship, Finance, From The PubHawaii Business lisher, Government, Healthcare, Human ReMagazine21 sources, Innovation, Law, Leadership, Localkinebiz, Marketing, Movers & Makers, My Job, Nonprofits, Parting Shot, Real Estate, Small Business, Smart Advice, Sports, Success Stories, Sustainability, Talk Story, Technology, The Careerist, Tourism, Up & Coming, What's In A Name?

Secondly, we analyzed 14 webpages of socio-political and news resources, of which again only about one third (5 issues) had internal categories of the «lifestyle» category (see Table 2) The semantic core of the inner categories of «lifestyle» included words «travel» (frequency 10.42%) and «food» (frequency 6.25%). So, only the cognitive and expressive components are involved in this case. The semantic core of categories that represented alternatives to «lifestyle» included words

14

«politics» (frequency 5.32%), «world» (frequency 4.26%), «sports» (frequency 3.72%), «business» (frequency 3.19%), «culture», «news» (frequency by 2.66%), «health», «opinion», «science», «society», «Ukraine» (frequency by 2.13%), «car», «economics», «sport», «technology» and «video» (frequency by 1.60%). So, we see overwhelming stability of alternatives, but car-related issues, like travel and culture, have come into question.

https://ideanomics.ru/articles/category/lifestyle https://go-emotion.com/category/%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B8/ 16 https://cabinetboss.com.ua/lifestyle 17 https://ubr.ua/leisure/style 18 https://www.gfk.com/uk-ua/rinki/moda-ta-stil-zhittja/moda-ta-stil-zhittja/ 19 https://www.rbc.ua/rus/lite/stil_zhizni 20 https://colliers-one.com/category/lifestyle/ 21 https://www.hawaiibusiness.com/category/lifestyle/ 15

58

Title FAKTY. ICTV22 KURS23 Segodnya LIFESTYLE24 Gazeta.Ru25

Fox News26

Nezavisimaya gazeta27 Novyny «24»28 Mhub29 GORDON30

MIR 2431 LIHA.Novosti32 NV STYLE33 ENM NEWS34 K24 TV35

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 Table 2 «Lifestyle» internal categorization and alternative headings, socio-political resources and news resources Internal «Lifestyle» CateNon-«lifestyle» gories Cars, Gadgets, Health, CyberUkraine, Extraordinary Events, LOL, World, Sport, Show news, Space, Travel, TechBusiness nology, Success Facts Literature, Music, Cinema, Politics, Advertising, Economics, Sports, Health, Our Festivals, Fashion, Travel, History, Society, JFO Carpathians Show Business, Style, Food, News, Ukraine, Politics, Economy, World, Kyiv, Sport, Wellness, Psychology, Video Techno, Affiche, Fun, Travel Fashion, Trends, Food, PerNews, Politics, Business, Society, Army, Opinions, Culson, Travel, Chronicle, Perture, Science, Technology, Cars, Sports sonal Experience, Homeland Food + Drink, Cars + Trucks, Travel + Outdoors, House + U.S., World, Opinion, Politics, Entertainment, Business, Home, Fitness + Well-Being, Tv, Fox Nation, Listen, More Style + Beauty, Family

By Editorial, Politics, Business, Regions of Russia, CIS, In The World, Culture, Ideas and People, Science, Education, Health, Warriors And Army, Week In Review, Movies, Philanthropy, Reviewer Column, Dependent Newspaper, Eсoprom, I See So Techno, Economics, Health, Sports, Football, Cars In Ukraine, Extraordinary Events, Politics, In The World, Science and Technology Kiev, War in Ukraine, Politics, Money, Peace, Sports, Culture, Techno, Dnipro, Donetsk, Lugansk, Lviv, Mariupol, Odessa, Kharkiv, Photo, Video, PR, Innovation, Opinion, Actual, Elections, Influence Politics, Society, Economics, Culture, Incidents, In The Commonwealth, In The World, Sports, Show Business, Cuisines of The World, Science and Technology, Cars, Press Releases, Cast Politics, Economy, World, Incidents, Kiev, Sports, Society, News of Regions, Chronicles, Photo / Video Culture, Beauty and Fashion, Blogs, People, Travel, Food and Drink, Celebrity Home, News, Politics, Tech, Health, Sport, Gaming, Fitness, Travel, Insurance News, Business, Sports, Entertainment, Opinion

Thirdly, we analyzed 25 webpages of developmental, entertainmental and cognitive resources, of which about one-fifth (6 issues) had the sub-categories of the «lifestyle» category (see Table 3). The semantic 22

https://fakty.com.ua/ua/lifestyle/ https://kurs.if.ua/lifestyle/ 24 https://ukr.segodnya.ua/lifestyle.html 25 https://www.gazeta.ru/lifestyle/ 26 https://www.foxnews.com/lifestyle 27 http://www.ng.ru/style/ 28 https://24tv.ua/stil_zhittya_tag4484/ 29 https://mhub.top/ukr/category/stil_zhizni 30 https://gordonua.com/news/health.html 31 https://mir24.tv/style/super 32 https://news.liga.net/lifestyle 33 https://style.nv.ua/ukr/lifestyle.html 34 https://www.enmnews.com/category/lifestyle/ 35 https://www.k24tv.co.ke/category/lifestyle/ 23

core of the inner categories of «lifestyle» included word «fashion» (frequency 7.89%), presenting only the expressive component, and the semantic core of categories that represented alternatives to «lifestyle» included

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 59 words «travel» (frequency 4.20%), «beauty», «health» 1.68%), «drink», «music», «politics», «psychology» (frequency by 2.94%), «entertainment», «food» (fre- and «technology» (frequency by 1.26%). So, the conquency by 2.52%), «business», «culture», «fashion» flicting sub-categories have expanded – now they are (frequency by 2.10%), «career», «news» (frequency by joined by fashion and food.

Table 3 «Lifestyle» internal categorization and alternative headings, developmental, entertainmental and cognitive resources Internal «Lifestyle» CateTitle Non-«lifestyle» gories Star Life, Fashion and Style, Coffee Grinder, Brownie, Behind The Mirror, Culture, CoFe.ru36 Traveling, Entertainment, Psychology, Tonus, Forum Technology, Hobby Affiche, Travel, Music and InStyle.ru37 Cinema, Food, Relationships, Fashion, Beauty, Stars, Horoscopes, Shopping, Video Technology and Decor Credit Products, Mortgage, 38 RuRiRo.ru Beauty and Health, Business, Leisure and Tourism Fashion Tourism, «Home Party», AfHome, Food and Kitchen, Travel, Health, Holidays, Sovetnews39 fiche, Fashion Trends, FishFamily and Kids, Have an Answer ing Food, Wedding & Marriage, Isn’t Life Rich40 Career, Culture Style Waterford Whispers Health/Science, Business, Breaking, Gash, WWN Sports, Politics, Entertainment, News41 Horoscopes Features, Brexit Fitnes dlya mozga42 Humor, Around the World, Little brothers Health, Travels, Cinema, Cuisine, Relationships, PsyGrayFruit43 chology Family and Children, Career and Business, Health and 44 MAKSIMUM Beauty, Cookery, Homestead News, Affiche, Food, Music and Cinema, Leisure, 45 Gloss.ua Travels Stories and People, Culture, Own Affair, Travels, 46 LifeRead.media Beauty, Special Projects, Advertising on Liferead Info box, HLS, Beauty and Style, Travels, EntertainTasty Info47 ment, Trends and Innovation Vokrug Sveta Themes, Travels, Science, People, Ecology, Animals, Ukraina48 Places, Technologies, Traditions, Food, Incidents, Fun News, Politics and Society, Economics, Education and Deutsche Welle49 Career, Around the Germany Business, Education, Entertainment, Fashion, TechnolWacky Freaky50 ogy, Travel British Travel JourAdventure, Explore, Experience, Stay, Food & Drink nal Digital51 LifeSector52 Beauty, Health, Business, Technology, Travels 36

https://cofe.ru/section-lifestyle/ https://instyle.ru/lifestyle/ 38 https://ruriro.ru/obraz-zhizni 39 https://sovetnews.com/stil-zhizni/ 40 http://www.isntliferich.com/category/lifestyle/ 41 https://waterfordwhispersnews.com/category/lifestyle/ 42 http://fit4brain.com/shelf/lifestyle 43 http://grayfruit.com/category/life-style/ 44 http://leadmanagers.ru/category/stil-zhizni 45 https://gloss.ua/lifestyle 46 https://liferead.media/lifestyle 47 https://tastyinfo.ru/category/lifestyle/ 48 https://vokrugsveta.ua/lajfstajl 49 https://www.dw.com/ru/%D1%82%D0%B5%D0%BC%D1%8B%D0%B4%D0%BD%D1%8F/%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C-%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B8/s-2213 50 https://www.wackyfreaky.com/category/lifestyle/ 51 https://britishtraveljournal.com/category/lifestyle/ 52 https://www.lifesector.ru/lifestyle/ 37

60 The Vivant!53

The Torch54

Takoma

Rebirth Magazine55 Brighter Craft56 UpJourney57 Reshareworthy58 Atas Cheapo59 Teknesty60

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 Book Reviews, Drinks, Entertainment, Fashion, Food, Lifestyle, Mens Fashion, Movie Reviews, Music, Opinion/Editorial, Pets, Simple Pleasures, Travel, Uncategorized, Womens Fashion Art & Culture, Business & Economy, Friday Fan Submittal Contest, News & Politics, Sports and Entertainment, Takoma Junction, Uncategorised Events, Store, Media Kit, Style & Beauty, Newsletter Art & Design, Recipes, Travel, Health & Nutrition, DIY & Crafts Career, Happiness, Health, Meditation, Money, Motivational, Personal Transformation, Nutrition, Parenting, Psychology, Relationships, Self-Esteem, Social Skills, Success, Work Pets, Community, Wildlife, Animals, Entertainment, News, Music, Inspirational, Tips Attractions, Cars, Culture, Drinks, Experiences, Flights, Food, Hong Kong, Hotels, Lounges, Melbourne, Singapore, Sydney, Taipei, Tokyo Featured, Productivity, Trending

Fourthly, we analyzed 33 webpages of fashion magazines and women's magazines, as well as portals and blogs specialized in the subject matter. More than half of the webpages – 18 – had internal headings of «lifestyle» (see Table 4).The semantic core of the inner categories of «lifestyle» included words «travel» (frequency 8.02%), «food» (frequency 5.56%), «home» (frequency 3.70%), «career», «design» (frequency by 3.09%), «car», «sports», «technology» (frequency by 2.47%), «culture», «health», «holiday», «music», «news», «psychology» and «technique» (frequency by 1.85%). Thus, in this case all components are involved:

Title 7dney.ru61 FashionTime. ru62 Ivona63 Kralya.org. ua64

53

both cognitive and expressive with interactive and evaluative. The semantic core of categories that represented alternatives to «lifestyle» included words «fashion» (frequency 10.49%), «beauty» (frequency 9.44%), «health», «news» (frequency by 3.85%), «horoscope», «relationship» (frequency by 2.10%), «culture», «home», «star» (frequency by 1.75%), «food», «special projects», «travel», «video» (frequency by 1.40%), «celebrity», «child», «love», «sex», «style», «test» and «art» (frequency by 1.05%). Thus, we are convinced that the category «lifestyle» is becoming more and more controversial.

Table 4 «Lifestyle» internal categorization and alternative headings, fashion and women's magazines, portals and blogs Internal «Lifestyle» CateNon-«lifestyle» gories House, Food, Family, Pets, News, Stars, Beauty, Health, Fashion, EntertainTravels, Wedding ment, Videos, Discounts Cars, Technique, Travels, Fashion, Beauty and Health, Celebrities, Model Food, Sports, Design, Real esBusiness, Tests, Competitions, Clothing and tate, Art, Cinema and TV, Shoes Catalog Fashion reading, Music Home, Career, Leisure, Trav- Show Biz, Fashion and Beauty, Health, He and els, Holidays She, Children, Cooking, Horoscopes Holidays, Travels, Countries Beauty, Fashion, Weight Loss, Health, Love and from A to Ia, Entertainment, Sex, Family and Home, Tips Technique, Career, Feng Shui

http://thevivant.com/category/lifestyle http://takomatorch.com/index.php/category/lifestyle/ 55 https://rebirthmagazine.com/category/lifestyle/ 56 https://brightercraft.com/category/lifestyle-wellness/ 57 https://upjourney.com/category/lifestyle 58 https://www.reshareworthy.com/category/lifestyle/ 59 https://www.atascheapo.com/category/lifestyle/ 60 https://teknesty.com/category/lifestyle/ 61 https://7days.ru/lifestyle/ 62 http://www.fashiontime.ru/lifestyle/ 63 http://ivona.bigmir.net/lifestyle 64 http://www.kralya.org.ua/category/styl-porady 54

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 61 Travels, Food, Gadgets, Fashion, Beauty, Relationships, People, Special Elle.ua65 News, Lifestyle Blog, Affiche Projects, Horoscope Travels, Sports, Technology, Design, Psychology, Insta66 FAVOT News, Fashion, Beauty, Culture, Food gram Of The Day, Inspiration Of The Day Home, Food, Health, Career, Style, Relationships and Sex, Experience, He67 HEROINE Psychology, Tips roes, Culture Self-development, Travels, Stars, Beauty, Fashion, Relationships, AstrolLiza.ua68 Career, Affiche, House, Reciogy, Promotional Codes pes, Promotions Art, Technology, Lifestyle, News, L’fashion, Routes, Personalities, Beauty, L’Officiel69 Matte Gloss Special Projects, Fashion Weeks, L’homme Food and Recipes, Travels, Stars, Monarchs, Fashion, Weddings, Children, HELLO! Russia70 Technique, Psychology, Beauty, Cinema, Galleries Charity Beauty, Interior, Health and Self-development, Job & Finance, RelationThe-Femme71 Nutrition ships, Inspiration, Interviews, Our Choice Your Image, Unique Women, Personal Development, Career, Harmonious ReTime for Woman72 Home Ideas, Nutrition, What lationship to see, Notes motorists Friendship, Leisure, Recreation, Holidays and Celebra- Beauty, Fashion, Relationships, Health, MaterWomen-Territory.in.ua73 tions, Cars, Travels, Sports, nity, Home About everything Food, Travels, Architecture, Design and Decor, TechnolBuro 24/774 Fashion, Culture, Beauty ogy, Event, Cars, Sports, Expert, Balvenie Of Fate, Strong Design, Food, Travels, TechFashion Digest, Style, Beauty, World Around Modnyy blog75 nology, Home, Books, Films, Fashion, Editor Page Music DORÉ76 Food, Culture, Home, Travels Style, Beauty, Features, Shop HDFASHION&LifeStyle77 Fashion, Culture, Beauty, Photo, Video Show Business News, Fashion, Beauty and News, Editor's Choice, CulHealth, He and She, Children, Home, Tests, Wday78 ture, Piggy Bank of Tips Horoscopes, Dream Interpretation, Contests, Recipes, Forum, Persons Interviews, News, Health, Food, Cars, Travels, Pets, Video, News, Photo, Fashion, Beauty, Love and WMJ.ru79 Cinema, Culture, Music, Sex, Tests, Horoscope Places, Home, Design, Career, Gadgets Fashion, Beauty, Life&Love, @Work, Food, 80 Marie Claire Astro, News

65

https://elle.ua/stil-zhizni/ https://favot.ru/category/lifestyle/ 67 https://heroine.ru/category/obraz-zhizni/ 68 https://liza.ua/lifestyle/ 69 https://officiel-online.com/lifestyle-2/style-life/ 70 https://ru.hellomagazine.com/stil-zhizni/ 71 https://the-femme.com/category/%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%84%D1%81%D1%82%D0% B0%D0%B9%D0%BB/ 72 https://timeforwoman.ru/vt/ 73 https://women-territory.in.ua/stil-zhittya.html 74 https://www.buro247.ua/lifestyle 75 http://www.fashionblog.com.ua/category/lifestyle/ 76 https://www.wearedore.com/category/lifestyle/ 77 http://hdfashion.tv/news_life_stile 78 https://www.wday.ru/stil-zhizny/ 79 https://www.wmj.ru/stil-zhizni 80 http://www.marieclaire.ru/stil-zjizny/ 66

62 Marie Claire Ukraine81 Damskaya Lavka82 LadyHealth83 Life84 Pink Magazine85 Viva.ua86 VOGUE UA87 Woman MAGAZINE88 Cosmo.ru89

mind body miko90 Rolls and Rolex91 MOOD Magazine92 FLUX93

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 Fashion, Beauty, Society, Celebrity, Special Projects Home and Family, Health, Beauty, Cookery, Magic, News, Childbirth Abroad, Craftswoman, Fashion, Psychology, Shopping News, He and She, Home, Kids, Beauty and Health, Fashion Intelligence, Your Way, Health, Fashion, Gourmet, Events Fashion, Beauty, Culture, Food News, Stars, Fashion / Beauty, Events, Affiche, Discounts Onthesixthfloor, Living, Sports, Traveling, Restaurants, Music, Theater, Books, Art Cinema Beauty, Fashion, Healthy, Sports, Travel News, Fashion, Relations, Horoscope, Beauty, Health, Stars, Psychology, Contests, Cosmo Travel, Video, Editorial Blog, Special Projects, Compatibility Horoscope, Kama Sutra, Calorie Counter, Weight Calculator, Full Wardrobe Health, Fitness, Junior Doctors, Fashion & Beauty, Book Reviews Fashion, Finance, General, Lifestyle, Self-Development, Stories News, Fashion, Beauty, Celebrity Fashion, Music, Film, Art, Beauty, Technology, Travel & Food, Flux Space

Fifthly, we analyzed 29 webpages of various local resources dedicated to clearly identified by different criteria groups of people (children, young people, the elderly, lawyers, travelers, Jews, etc.). More than half of these electronic resources (16) had the internal categories of «lifestyle» category. The semantic core of the inner categories of «lifestyle» included words «food» (frequency 6.40%), «health», «travel» (frequency by 5.60%), «art», «entertainment» (frequency by 4.00%), «drink» (frequency 3.20%), «hobby», «music» and «technology» (frequency by 2.40%). Thus, expressive,

81

cognitive and evaluative components are presented.

The semantic core of categories that represented alternatives to «lifestyle» included words «news» (frequency 4.73%), «sports» (frequency 2.91%), «business» (frequency 2.55%), «event» (frequency 2.18%), «culture», «special», «video» (frequency by 1.82%), «art», «fashion», «theater» (frequency by 1.45%), «calendar», «city», «experience», «opinion», «photo», «politics», «sport», «travel» and «world» (frequency by 1.09%). So, what can be concluded with the previous data?

https://marieclaire.ua/lifestyle/ http://damskayalavka.ru/stil-zhizni/ 83 https://lhealth.info/life-style 84 https://onelifestyle.ru/articles/life-style/ 85 https://pink.ua/lifestyle 86 https://viva.ua/lifestyle 87 https://vogue.ua/article/culture/lifestyle 88 https://womanmagazine-npp.com/category/novosti/pravila-zhizni/ 89 https://www.cosmo.ru/lifestyle/stil-zhizni/ 90 https://mindbodymiko.com/category/lifestyle/ 91 https://www.rollsandrolex.com/category/lifestyle/ 92 http://magazinemood.com/category/lifestyle/ 93 https://www.fluxmagazine.com/category/lifestyle-2/ 82

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019

63 Table 5

«Lifestyle» internal categorization and alternative headings, specific communities and local resources Internal «Lifestyle» CategoTitle Non-«lifestyle» ries Lifestyle, Travels, EntertainVoron i Yezh94 ment, Technology, Hobby, Media, Events Sports City and Entertainment, Fashion, Beauty, Bars Design, Real Estate, Travels, SPB.SOBAKA.RU95 & Restaurants, Secular Chronicle, Health, CalCars, Technology, Money endar News, Premieres, Hot Topics, Column of the Chief, Person, Theater Without Borders, World Teatral96 Teatrals’ Menu of Russian Theater, Theater Star, Master Class, Backstage, Cinema Theater, Exhibitions, Jourfac of Teatral, Video News, City, People, Lights and Signs, Photo, 97 Lotsia Health, Relations, Hobbies Video, Tests, Information Leisure, Travels, Sport, CreativMolodʹ NEWS98 Society, Education, Career, Opportunities ity The Paragraph Maga- Voyage, Personal History, Not Business, Legal Talents, Events, Video, Printed zine99

By One Right, Style Issues, Club Fitness and Health, Food and News, Parenty, Business, Sport, Phakaaathi, drink, Entertainment (CelebriThe Citizen100 Travel, Motoring, Horses, Auctions, Shopping, ties, Art & Theatre, Music, MovGames ies, Soapies) Arts & Culture, Food & Dining, The Pulse101 News, Features, Commentary, Calendar Travel, Events A Desi Encyclopedia of Food, Health, Motivational News, Reviews, Events, Young Reporter, SerDubai102 Monday, Travel vices Fern Afrik Media103 Food, Health, Motivation, Music Fashion, Arts and Culture, Editorials Cashflow & Careers, Food & Drink, Getaway, Health & News, Comment & Politics, Arts & Culture, 104 The Yorker Beauty, Science & Technology, Sport, Experience Sex & Relationships, The Know Entertainment, Money, Food, Experience We-Ha, Calendar, Business, Real Drink, Health, Weddings, PeoWe-Ha.com105 Estate, Schools, Sports, Government, ple, Home & Garden, Tag Sales, Store/Events Waze We-Ha, Obits Arts & Culture, Entertainment, News, Business, Commentary, Sports, Special Paso Robles Press106 Events, Fashion, Food, Health, Sections Travel Crafts, Gardening, GrandparentNews, Entertainment, Opinion, Tech, Food & Starts at 60107 ing, Hobbies, Motoring, Reladrink, From our community tionships, Sport, Style, Tips Features, A&E (Artist Profile, News, Opinion, Sports, Multimedia, Advertise, Daily Titan108 Film & TV, Music, Theater & Special Issues Arts) 94

http://ve36.ru/topic/common/obraz-zhizni/ http://www.sobaka.ru/lifestyle 96 http://www.teatral-online.ru/razdel/13/ 97 https://lotsia.com.ua/lifestyle 98 https://www.molodnews.info/category/bs-lifestyle/ 99 https://www.theparagraph.ru/category/lifestyle/ 100 https://citizen.co.za/category/lifestyle/ 101 https://thepulsepensacola.com/category/lifestyle/ 102 https://india2dubai.com/category/lifestyle/ 103 https://www.fernafrikmedia.com/category/lifestyle/ 104 http://www.theyorker.co.uk/category/lifestyle/ 105 https://we-ha.com/category/lifestyle/ 106 https://pasoroblespress.com/category/lifestyle/ 107 https://startsat60.com/category/discover/lifestyle 108 https://dailytitan.com/category/lifestyle/ 95

64 The Piedmont Exedra109 Fresh Smash Portugaliya 110

Hretsiya: zseredyny111

pohlyad

Russian Inn112 Tvoye Misto113 Chas Zmin Inform114 JewBuzz115 deutschland.de116 Limit Breaker117 Zero Waste Nest118 Port City Daily119 The Bureau Asia 120 Mindanao Times121 africanpostmark.com122

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 Arts & Entertainment, Food & Drink, Family & Kids, Senior News, Around Town, Sports, Real Estate Living, Home & Garden, Business & Finance, Travel Where-How much, People, Emigration, Places, Excursions Uncategorized, videos, celebrities and Greece, Greek cuisine, travel report, made in Greece, useful information, people, mainland, art, islands, Peloponnese, religion, only photos, traditions, Halkidiki Tourism, Culture, History, Gastronomy, Special Projects, Affiche, People, Sports Citylife, Business, Education and Health, Art, Initiatives, Kids & Cats, Discussion Platform, Women's Time, Our Reforms, Sports City, Money World Events, Interviews, Investigations, Analytics, War, History, Ukraine / World, Patriot Store Video, Culture, Literature, From the editor, Politics, Righteous Among the Nations, Repatriation, Photo, Humor Society and Integration, Mobility and Tourism, Sports and Leisure, Politics, Economics, Knowledge, Culture, Environment authentic business, mindfulness, growth, stories At Home + Beauty, Fashion, Shop, Discount Codes Home, Local News, Brews And Bites, Elections, Obituaries, Events Bureau News, Eat & Drink, Travel, Bureau Experiences News, Special Reports, Business, Community, Opinion, Motoring, Sports Special Series, Fashion, Music, Sport, AfricanPostmark Salutes

We performed a secondary analysis of semantic core based on all the words that were included in semantic cores of the «lifestyle» and in semantic cores of alternative headings. It turned out that in general only «car» and «music» were unique subheadings within the «lifestyle», and all the other subcategories – «travel», «food», «culture», «fashion», «health» and «technology» – were repeated in the list of «lifestyle» alternatives. Therefore, summarizing all of the above, we can conclude that: 1) the largest range of all that is subject 109

to individual choice presented in women's and fashion electronic periodicals and the smallest – in developmental, entertainmental and cognitive electronic resources; 2) category of «lifestyle» is very ambiguous; 3) everyday «programming» of readers of researched resources is carried out mainly on expressive and cognitive dimensions of lifestyle to the detriment of interactive and evaluative dimensions.

https://piedmontexedra.com/category/lifestyle http://freshsmash.ru/category/style/ 111 http://greeceinside.eu/?cat=11 112 http://rusinn.com/rubriki/obraz-zhizni/ 113 http://tvoemisto.tv/rubric/lifestyle/ 114 http://www.chaszmin.info/category/%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f/ 115 https://jewish.org.ua/category/lifestyle/ 116 https://www.deutschland.de/ru/topic/obschestvo/stil-zhizni-i-kulinariya 117 https://limitbreaker.co/category/lifestyle/ 118 https://zerowastenest.com/category/lifestyle/ 119 https://portcitydaily.com/lifestyle/ 120 https://thebureauasia.com/category/lifestyle/ 121 https://mindanaotimes.com.ph/category/lifestyle/ 122 https://africanpostmark.com/category/lifestyle 110

Norwegian Journal of development of the International Science No 36/2019 65 Program of 01.07.2004 № 1-7/6-98 https://zaREFERENCES: 1. About the National Program for the Education kon.rada.gov.ua/rada/term/28770/sp?sp=:side:max20 of Children and Student Youth in Ukraine. National [in Ukrainian] Academy of Pedagogical Sciences, Ministry of 2. Minyaylo, I. V. (2006) Life style: Option for Education and Science of Ukraine; Resolution, Draft, Term Operationalisation within Social Stratification Framework.

Naukovi zapysky NaUKMA: Sotsiolohichni nauky. Vol. 58: 80–84. [in Ukrainian]

№36/2019 Norwegian Journal of development of the International Science ISSN 3453-9875 VOL.4 It was established in November 2016 with support from the Norwegian Academy of Science.

DESCRIPTION The Scientific journal “Norwegian Journal of development of the International Science” is issued 12 times a year and is a scientific publication on topical problems of science.

Editor in chief – Karin Kristiansen (University of Oslo, Norway) The assistant of theeditor in chief – Olof Hansen  James Smith (University of Birmingham, UK)  Kristian Nilsen (University Centre in Svalbard, Norway)  Arne Jensen (Norwegian University of Science and Technology, Norway)  Sander Svein (University of Tromsø, Norway)  Lena Meyer (University of Gothenburg, Sweden)  Hans Rasmussen (University of Southern Denmark, Denmark)  Chantal Girard (ESC Rennes School of Business, France)  Ann Claes (University of Groningen, Netherlands)  Ingrid Karlsen (University of Oslo, Norway)  Terje Gruterson (Norwegian Institute of Public Health, Norway)  Sander Langfjord (University Hospital, Norway)  Fredrik Mardosas (Oslo and Akershus University College, Norway)  Emil Berger (Ministry of Agriculture and Food, Norway)  Sofie Olsen (BioFokus, Norway)  Rolf Ulrich Becker (University of Duisburg-Essen, Germany)  Lutz Jäncke (University of Zürich, Switzerland)  Elizabeth Davies (University of Glasgow, UK)  Chan Jiang(Peking University, China) and other independent experts

1000 copies Norwegian Journal of development of the International Science Iduns gate 4A, 0178, Oslo, Norway email: publish@njd-iscience.com site: http://www.njd-iscience.com