Programmagids NJO Muziekzomer 2016 by NJO Muziekzomer

ACHTERZIJDE

MZO.16.12 - MZ16-gids_omslag uitvouw_def:Layout 1 27-05-16 14:40 Page 1

DO. 18 AUG.

VR. 19 AUG.

20:15 uur ANDREA EN SEBASTIAAN Veluvine Nunspeet zie pag. 27

20:00 uur CHARLIE CHAPLIN Luxor Live Arnhem zie pag. 33

12:15 uur NJO O.L.V. ANTONY HERMUS Theater Orpheus Apeldoorn zie pag. 24

15:00 uur KERMISOPERA Openluchttheater de Pinkenberg Velp zie pag. 42

20:30 uur KLUSTER 5 Luxor Live Arnhem zie pag. 43

20:15 uur ANDREA EN SEBASTIAAN De Vereeniging Nijmegen zie pag. 27

13:00 uur NJO MUZIEKZOMERCAFÉ Theater Orpheus Apeldoorn zie pag. 24

16:00 uur BUT WHAT ABOUT Wijnhuis Arnhem zie pag. 31

14:30 uur BUT WHAT ABOUT Kröller-Müller Museum De Hoge Veluwe zie pag. 31

20:00 uur NJO O.L.V. ANTONY HERMUS Muziekcentrum Enschede zie pag. 45

20:00 uur CHARLIE CHAPLIN Luxor Live Arnhem zie pag. 33

20:30 uur CHARLIE CHAPLIN LUX Nijmegen zie pag. 33

20:00 uur KLUSTER 5 Theater Het Badhuis Nijmegen zie pag. 43

20:30 uur KLUSTER 5 Ketelhuis Apeldoorn zie pag. 43

ZA. 20 AUG.

ZO. 21 AUG.

vanaf 13:00 uur MUZIEK IN BEEKBERGSE TUINEN diverse tuinen Beekbergen zie pag. 25

15:30 uur ANDREA EN SEBASTIAAN Concertzaal Oosterbeek zie pag. 27

20:00 uur KLUSTER 5 Grote Kerk Wageningen zie pag. 43

20:00 uur NJO O.L.V. ANTONY HERMUS Theater Orpheus Apeldoorn zie pag. 45

NJO MUZIEKZOMER GELDERLAND 2016

WO. 17 AUG.

PROGRAMMAGIDS

DI. 16 AUG.

VOORZIJDE

20:15 uur CHARLIE CHAPLIN Veluvine Nunspeet zie pag. 33

GELDERLAND 2016 5 – 21 AUGUSTUS WWW.MUZIEKZOMER.NL

PROGRAMMAGIDS

BINNENZIJDE OMSLAG VOOR MZO.16.12 - MZ16-gids_omslag uitvouw_def:Layout 1 27-05-16 14:40 Page 2

THE MOTHER OF BLACK-WINGED DREAMS

BINNENZ. OMSLAG ACHTER

VR. 5 AUG.

ZA. 6 AUG.

ZO. 7 AUG.

MA. 8 AUG.

DI. 9 AUG.

vanaf 13:30 uur MUZIKALE WANDELING BERG EN DAL Startpunt: Het Kleine Bartholomeuskerkje Beek-Ubbergen zie pag. 19

15:00 uur KERMISOPERA Voormalig Zendstation Radio Kootwijk zie pag. 42

20:00 uur VAN AMSTERDAM DUO & ARDEMUS QUARTET Lucaskerk Ermelo zie pag. 51

20:00 uur NJO TIM KLIPHUIS ORKEST Voormalig Zendstation Radio Kootwijk zie pag. 47

20:00 uur DE VRIENDEN VAN SIHAN LIVE! De Kerk van Rozendaal Rozendaal zie pag. 34

20:00 uur VAN AMSTERDAM DUO Akoesticum Ede zie pag. 53

20:30 uur NJO TIM KLIPHUIS ORKEST LUX Nijmegen zie pag. 47

20:00 uur BOHEMIAN RHAPSODY Kasteel De Vanenburg Putten zie pag. 30

20:45 uur THE MOTHER OF BLACK-WINGED DREAMS Zwitsalterrein Apeldoorn zie pag. 49

WO. 10 AUG.

DO. 11 AUG.

VR. 12 AUG.

ZA. 13 AUG.

ZO. 14 AUG.

MA. 15 AUG.

15:30 uur JONG METROPOLE Ponton voor Compagnietheater Amsterdam zie pag. 39

11:00 uur INTERCONTINENTAL WIND QUINTET Lux Nijmegen zie pag. 38

20:00 uur INTERCONTINENTAL WIND QUINTET Dorpskerk Wilp zie pag. 38

15:00 uur INTERCONTINENTAL WIND QUINTET Binnenplaats Jachthuis Sint Hubertus De Hoge Veluwe zie pag. 38

20:00 uur KAFKA’S RARITEITENKABINET Theater Het Badhuis Nijmegen zie pag. 41

20:00 uur NJO O.L.V. XIAN ZHANG Het Concertgebouw Amsterdam zie pag. 46

20:30 uur IK VERTREK Openluchttheater de Pinkenberg Velp zie pag. 37

PAGINA 12

16:00 uur OPENING NJO MUZIEKZOMER Burgers’ Zoo Arnhem zie pag. 17

SHIN SIHAN YOUNG ARTIST IN RESIDENCE PAGINA 08

EVENEMENTEN PAGINA 16

CONCERTOVERZICHT PAGINA 74

OVERZICHT FESTIVALLOCATIES PAGINA 66

ALFABETISCHE CONCERTLIJST PAGINA 26

vanaf 13:00 uur VELUVINE FIETSTOCHT Start- en eindpunt: Veluvine Nunspeet zie pag. 18 19:30 uur JONG METROPOLE Openluchttheater De Goffert Nijmegen zie pag. 39 20:45 uur THE MOTHER OF BLACK-WINGED DREAMS Zwitsalterrein Apeldoorn zie pag. 49

17:00 uur KAFKA’S RARITEITENKABINET Boekhandel Het Colofon Arnhem zie pag. 41 19:30 uur JONG METROPOLE Voormalig Zendstation Radio Kootwijk zie pag. 39 20:45 uur THE MOTHER OF BLACK-WINGED DREAMS Zwitsalterrein Apeldoorn zie pag. 49

15:00 uur KERMISOPERA Veluvine Nunspeet zie pag. 42

12:15 uur NJO O.L.V. XIAN ZHANG Theater Orpheus Apeldoorn zie pag. 24

20:00 uur VAN AMSTERDAM DUO Galerie Bij Krepel Klarenbeek zie pag. 53

15:00 uur KERMISOPERA Openluchttheater Ede zie pag. 42

20:15 uur BOHEMIAN RHAPSODY De Vereeniging Nijmegen zie pag. 30

13:00 uur NJO MUZIEKZOMERCAFÉ Theater Orpheus Apeldoorn zie pag. 24

20:30 uur DIE SIEBEN TODSÜNDEN Voormalig Zendstation Radio Kootwijk zie pag. 35

20:00 uur NJO O.L.V. XIAN ZHANG Voormalig Zendstation Radio Kootwijk zie pag. 46

20:00 uur NJO O.L.V. XIAN ZHANG Stadhuis Arnhem zie pag. 46

20:15 uur NJO TIM KLIPHUIS ORKEST Veluvine Nunspeet zie pag. 47

14:30 uur ARDEMUS QUARTET Kröller-Müller Museum De Hoge Veluwe zie pag. 29

20:45 uur THE MOTHER OF BLACK-WINGED DREAMS Zwitsalterrein Apeldoorn zie pag. 49

20:15 uur KAFKA’S RARITEITENKABINET Veluvine Nunspeet zie pag. 41

20:30 uur DIE SIEBEN TODSÜNDEN Voormalig Zendstation Radio Kootwijk zie pag. 35

20:00 uur NJO TIM KLIPHUIS ORKEST Koepelkerk Arnhem zie pag. 47

20:45 uur THE MOTHER OF BLACK-WINGED DREAMS Zwitsalterrein Apeldoorn zie pag. 49

20:30 uur IK VERTREK Openluchttheater de Pinkenberg Velp zie pag. 37

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:58 Page 3

INHOUDSOPGAVE

P. 04 VELE GEZICHTEN:

HARTELIJK WELKOM BIJ DE NJO MUZIEKZOMER 2016 P. 05 WAT IS DE NJO

MUZIEKZOMER? P. 08 YOUNG ARTIST IN

RESIDENCE SHIN SIHAN KOMT LOS OP HET PODIUM P. 12 JAVIER LÓPEZ PIÑÓN:

REGISSEUR OVER OPERA VOL SPANNING, EMOTIE EN DURF P. 16 EVENEMENTEN P. 26 ALFABETISCHE

P. 54 OVERZICHT YOUNG

ARTIST IN RESIDENCE SHIN SIHAN P. 57 KAARTVERKOOP P. 61 LEKKER ETEN

TIJDENS DE NJO MUZIEKZOMER P. 65 OVERNACHTEN

TIJDENS DE NJO MUZIEKZOMER P. 66 OVERZICHT LOCATIES P. 72 SPONSORS & PARTNERS P. 73 COLOFON

P. 74 CONCERT-

OVERZICHT

CONCERTLIJST

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:58 Page 4

VELE GEZICHTEN… HARTELIJK WELKOM BIJ DE NJO MUZIEKZOMER GELDERLAND 2016!

Het grootste klassiekemuziekfestival waar u internationaal toptalent kunt beluisteren en bekijken kent dit jaar vele gezichten. En dat bedoelen we zowel letterlijk als figuurlijk. Uit meer dan 500 kandidaten konden we de beste jonge musici selecteren, die voor u bijzondere programma’s op hoog niveau komen spelen. Of u nu houdt van groot symfonisch werk of intieme kamermuziek, van improvisatie, muziektheater, dans, film of toch meer van opera, u vindt altijd een concert of voorstelling van uw gading. Heel Gelderland vormt 17 dagen ons podium met bijzondere locaties zoals de Zwitsalfabriek in Apeldoorn, boekhandel Het Colofon in Arnhem en ditmaal zelfs Burgers' Zoo. Daarnaast maken we ook uitstapjes naar Amsterdam, Delft en Enschede, en direct na het festival naar Dessau, Berlijn en Toblach. Prominent gezicht tussen de vele jonge talenten is dat van onze young 04

VOORWOORD

artist in residence Shin Sihan. Deze 21-jarige Nederlandse violist heeft veelzijdige programma’s bedacht waarin hij verschillende kanten van zichzelf laat zien. Een speciaal programma rond zijn favoriete componist Bartók, kamermuziek met zijn muzikale vrienden, een theatraal programma rond Kafka en tot slot is hij ook solist bij het NJO: Nationaal Jeugd Orkest o.l.v. Antony Hermus.

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:58 Page 5

De orkesten vormen natuurlijk weer het hart van het festival. Twee programma’s door ons NJO: Nationaal Jeugd Orkest met de bekende gezichten van topdirigenten Xian Zhang en Antony Hermus, en die van Hannes Minnaar en Raphael Wallfisch als solisten. Het repertoire reikt van klassiekers van Beethoven en Brahms tot schwung in La Valse en de Rosenkavalier Suite. Schwung ook bij het Jong Metropole, dat na het waanzinnige succes van vorig jaar terug is. Nu onder leiding van Grammy-winnaar Jules Buckley. En als u de smaak van ‘lichtere’ muziek te pakken hebt, mag u het NJO Tim Kliphuis Orkest niet missen. Onder leiding van Nederlands beste jazzviolist, Tim Kliphuis, nemen onze jonge musici u mee in de wereld van jazz en improvisatie. Zo laten zij zich op repertoiregebied ook van een heel andere kant zien. In onze opera The Mother of BlackWinged Dreams in de Zwitsalfabriek krijgt hoofdpersoon Clara zowel letterlijk als figuurlijk verschillende gezichten. Haar innerlijke stemmen worden vertolkt door vier zangeressen. Een meervoudig persoonlijkheidssyndroom als onderwerp van een opera is ongebruikelijk, maar heel spannend. We zijn er trots op de Nederlandse première van deze opera van Hanna Kulenty te presenteren.

WAT IS DE NJO MUZIEKZOMER? De NJO Muziekzomer is een jaarlijks terugkerend Gelders zomerfestival. De organisatie is in handen van het NJO: Nationaal Jeugd Orkest, dat zich richt op de ontwikkeling van jong toptalent. Jonge musici spelen dan ook de hoofdrol in de meer dan 65 concerten die de NJO Muziekzomer telt. Het muzikale aanbod van dit festival bestaat uit klassieke muziek in de breedste zin van het woord en bevat voor ieder wat wils. Bovendien worden de concerten gegeven op de vele bijzondere locaties die de provincie Gelderland rijk is. Hierdoor én door het enthousiasme van de jonge musici blijft klassieke muziek jong, fris en spannend. Zie voor de laatste informatie www.muziekzomer.nl, en kijk ook eens op www.njo.nl voor onze activiteiten in de rest van het jaar!

VOORWOORD

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:58 Page 6

13 â&#x20AC;&#x201C; 27 augustus 2016 Internationaal kamermuziekfestival & masterclasses

Ebonit Saxofoon Kwartet Robert Kulek, piano Orfeo Mandozzi, cello Alexander Pavlovsky, viool Wende, zang Gerard Bouwhuis, piano Dana Zemtsov, altviool

Artemis Quartett Belcea Quartet Cuarteto Quiroga Emerson String Quartet Schumann Quartett

zeistermuziekdagen.nl

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:07 Page 7

Ook twee gezichten voor hoofdpersoon Anna in Die sieben Todsünden in Radio Kootwijk: een sopraan en een danseres. Het ballet chanté van Kurt Weill en Bertolt Brecht confronteert ons met onze moraal aan de hand van de ‘kardinale zonden’, maar we kijken ook naar de zonden van deze tijd aan de hand van nieuwgeschreven teksten van o.a. Griet op de Beeck, Bas Heijne, Paulien Cornelisse en Niña Weijers.

STEUN DE NIEUWE GENERATIE TOPMUSICI Door tijdig uw kaartjes te kopen weet u zeker dat u erbij kunt zijn en draagt u bij aan de muzikale toekomst van de nieuwe generatie topmusici. Als u ook op een andere manier bij wilt dragen verwelkomen we u uiteraard ook graag als Vriend, Partner in Music of Sponsor. Op www.njo.nl/vrienden leest u er meer over, bellen of mailen mag natuurlijk ook! 055-5791221 / info@njo.nl

Miranda van Drie en Ewout van Dingstee

Precies 100 jaar oud, maar ook nog steeds actueel, zijn de Mutual Comedies van Charlie Chaplin. De grootmeester van de stomme film gaf maatschappelijke en alledaagse menselijke problemen een humoristisch gezicht. De films zijn later door Carl Davis voorzien van geniale muziek voor klein orkest. Wij vieren het eeuwfeest van de films door ze weer met livemuziek te vertonen. En dan hebben we nog de opera Ik Vertrek, de kinderopera rond een

draaimolen Paard, Brandweerwagen & Kikker, een duo met de bekende gezichten van oud-young artists in residence Andrea Vasi en Sebastiaan Kemner, en, en, en… Vele gezichten dus bij deze editie van de NJO Muziekzomer. Onze gezichten zult u uiteraard ook bij veel voorstellingen tegenkomen. Wij zijn ervan overtuigd dat het weer een mooi festival wordt en nodigen u van harte uit om het samen met ons te komen beleven! Miranda van Drie, directeur Ewout van Dingstee, artistiek manager VOORWOORD

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:58 Page 8

YOUNG ARTIST IN RESIDENCE SHIN SIHAN ‘ALS IK OP EEN PODIUM STA KOM IK LOS’

ACHTERGROND

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:58 Page 9

Shin Sihan (1994) is een introverte jongeman, maar op zijn eenentwintigste al een grote speler. Hij groeide op in een Leids gezin. Geen muzikaal nest, maar toch raakte hij als kind al gefascineerd door de viool: de vorm en haar klank. Op de muziekschool kwam zijn talent direct uit de verf; anderhalf jaar later speelde hij met een selecte groep muzikale talenten bij Coosje Wijzenbeeks Fancy Fiddlers. Dat beviel, want inmiddels begeeft hij zich in zijn natuurlijke violistenhabitat: het Koninklijk Conservatorium te Den Haag. Shin krijgt les van geroemd pedagoge Vera Beths. Wij vroegen hem of hij al zin had in de NJO Muziekzomer, waarin hij drie eigen programma’s brengt en soleert. Daarop volgde een volmondig ‘Ja! Ik kijk er ontzettend naar uit.’ Sihan brengt als young artist in residence 2016 kamermuziek, een geregisseerde Kurtág over het leven van Kafka en hij soleert met meestercellist Raphael Wallfisch in het dubbelconcert van Brahms.

Als je zou moeten kiezen: beroemd met een van je ensembles of als solist? ‘Allebei, ik zou geen fulltime leven als solist willen. Het lijkt me ook maar eenzaam, dat bij wijze van spreken op het vliegveld wonen. Het is juist de afwisseling die het leuk maakt. De solistenstukken zijn wel heel vet en om voor enorme zalen te kunnen spelen is echt geweldig. Maar als je dan weer bij je vrienden thuis komt en echt lol hebt met elkaar tijdens een kwartetrepetitie, dat zou ik niet willen missen. Als solist voor een orkest speel je natuurlijk ook kamermuziek, je moet samenwerken met anderen.’ Je neemt een aantal van je goede muziekvrienden - Anne Brackman, Elisa Karen Tavenier, Pieter de Koe, Jelmer de Moed en Tim Brackman mee naar de NJO Muziekzomer. Waar heb je ze leren kennen? ‘Elisa Karen ken ik van de Fancy Fiddlers, Pieter trouwens ook. Ik werd gevraagd om op het kamermuziekexamen van Pieter te spelen, ACHTERGROND

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:58 Page 10

waar Tim ook aan meedeed. Hij was toen de buurman van Pieter. Anne, de zus van Tim, leerde ik kennen op een feestje, maar we waren elkaar tien jaar geleden al eens tegengekomen op een concours. Daar deden we toen allebei aan mee. We kenden elkaar niet, maar volgens mij vond ze me destijds niet heel interessant.' Met Anne woon je inmiddels samen, dus dat is toch goedgekomen. Wat is het geheim van werken met vrienden? ‘We voelen elkaar zowel persoonlijk als muzikaal goed aan. Tijdens repetities hebben we dezelfde ideeën en aan weinig woorden genoeg. Dat is ook wel onze stijl: lekker spelen en niet te veel tussendoor praten. Als je bij elk ding stilstaat, verlies je het overzicht en de grote lijnen in de muziek. Soms drinken we tijdens het repeteren ook een biertje. We hebben een hechte groep en een fijne basis opgebouwd. Dat duurt even, voor je dat met nieuwe mensen hebt. ‘ Wat gebeurt er eigenlijk met je als je op een podium staat? ‘Dan kom ik los. Als musicus sta je in dienst van de muziek. Het zijn zulke meesterwerken die je speelt, je moet ze wel eer aan doen. Dus ga je voor perfectie en leef je je 10

ACHTERGROND

helemaal in, anders kan je beter niet spelen. Ik wil vooral het verhaal dat de componist bedacht zo goed mogelijk vertellen en de beleving van zijn werelden overbrengen. Het is heel gaaf als dat ook lukt.’ Over grote werelden en geschiedenis gesproken: je wilde tijdens de NJO Muziekzomer een programma rond Kafka. Waarom? ‘Op de middelbare school moest ik Kafka lezen voor Duits. Dat interesseerde me direct, zijn dromerigheid en de nachtmerrieachtige, bizarre situaties uit zijn verhalen. En die beschrijft hij op een hele gedetailleerde manier. Hij was ook jurist. Kafka wilde de vervreemding van de wereld benadrukken. Hij beschrijft de beklemming die heerst: mensen trachten op een bepaalde manier te leven, terwijl ze misschien wel iets anders zouden willen doen. Iets meer dan een jaar geleden hoorde ik voor het eerst het stuk van Kurtág, de Kafkafragmenten. Hij heeft het geniaal gecomponeerd, het is hele scherpe muziek. De 40 miniaturen duren niet lang, maar zijn zo verschillend qua karakter. Het voortraject is al megaspannend, ik mag binnenkort met regisseur Marc Krone mee op locatiebezoek en hij geeft me al huiswerkopdrachten om het stuk beter te begrijpen.’

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:58 Page 11

Je gaat met je vaste club ook een aantal kamermuziekprogramma’s brengen, waaronder ‘Bohemian Rhapsody’. Wat is dat met violisten en de liefde voor Bartók? ‘Bartók is ontzettend gaaf, hij heeft een bepaalde klank en een hele eigen stijl. Zijn muziek werd beïnvloed door het volk. Hij vond dat de muziekoorsprong in de volksdansen lag en probeerde er zich tijdens zijn vele reizen helemaal in te verdiepen.

“Als je dan weer bij je vrienden thuis komt en echt lol hebt met elkaar tijdens een kwartetrepetitie, dat zou ik niet willen missen!” SHIN SIHAN

Vervolgens gaf hij een eigen twist aan die bestaande Boheemse melodieën. Technisch zijn Bartóks stukken heel interessant. Zijn muziek is van zeer hoog niveau, virtuoos en moeilijk om te spelen. Het blijft in het begin slikken als je aan Bartók begint, je bent er lang mee bezig. Een voordeel is wel dat zijn muziek nooit verveelt, zeker niet als je het echt goed gaat bestuderen.’

Van Bartók naar Schubert, Brahms en Brigg. Hoe verhouden de werken uit dit laatste programma zich tot elkaar? ‘Het strijkkwartet van Schubert en Brahms’ klarinetkwintet zijn allebei laat geschreven stukken. De componisten stonden aan het eind van hun carrière toen ze deze kamermuziek schreven. Het is dan ook volwassen muziek. Binnen dit programma met ultiem klassieke werken maken we een leuk uitstapje naar een nieuwe compositie van Jonathan Brigg. Het is heel gaaf om uit te voeren, nadat je er met zijn allen je eigenheid aan hebt gegeven. Nieuw versus oud, jong versus volwassen dus. Ondanks het eigen karakter van de instrumenten, past het geluid van een klarinet heel goed bij dat van de strijkers. Brahms was natuurlijk een vakman en heeft het ook op zo’n manier geschreven dat het blaasinstrument heel mooi met de andere kwintetleden mengt.’ - Simone van Hoof Lees ook over Shins eerdere NJOervaringen en zijn zin in de samenwerking met Raphael Wallfisch op www.muziekzomer.nl. Overzicht concerten Shin Sihan: p. 54

ACHTERGROND

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:58 Page 12

Regisseur Javier López Piñón is een oude bekende van de NJO Muziekzomer: hij werkte eerder mee aan Brittens monodrama Phaedra (2014) en regisseerde vorig jaar nog Le Chat Noir. The Mother of Black-Winged Dreams wordt zijn eerste grote operaproductie voor het NJO. ‘Ik vind de NJO Muziekzomer een meesterlijk initiatief. Dat studenten van heinde en verre hier naartoe komen om in een hogedrukpan ervaringen op te doen is geweldig.’

‘ERVARINGEN OPDOEN IN EEN HOGEDRUKPAN’ JAVIER LÓPEZ PIÑÓN: REGISSEUR THE MOTHER OF BLACK-WINGED DREAMS

ACHTERGROND

Hoofd Drama López Piñón is sinds de oprichting verbonden aan de Dutch National Opera Academy (DNOA) als Hoofd Drama. Dit is zijn laatste seizoen bij de tweejarige masteropleiding. Tijdens deze master maken de studenten vier voorstellingen, waarvan López Piñón er één regisseert. The Mother Of Black-Winged Dreams is zijn afscheidsproductie. Prijswinnend decorontwerper en poppenspeler Rieks Swarte is de scenograaf voor The Mother Of Black-Winged Dreams. Swarte en López Piñón zijn al 37 jaar partners, maar samenwerken aan een productie doen ze zelden. Lachend: ‘Nee, heel weinig. We hebben een handvol

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:58 Page 13

dingen samen gemaakt. Dit heeft hij zelf aangeboden. Hij zei: ‘Het is je laatste productie bij de DNOA, vind je het leuk als ik het ontwerp doe?’ Voor Alex (Brok, lichtontwerp, red.) gold hetzelfde, ook hij bood spontaan zijn medewerking aan.‘ Ook dirigent Clark Rundell is een oude bekende van López Piñón. ‘Clark en ik werkten samen aan Phaedra, maar ik kende hem daarvoor ook al. Hij werkt fantastisch met studenten, dat is echt een plezier om te zien.’

The Mother Of Black-Winged Dreams beleeft haar Nederlandse première tijdens de NJO Muziekzomer. De Poolse componiste van de opera Hanna Kulenty is ook betrokken bij de productie. Dit kan omdat ze woonachtig is in zowel Warschau als Arnhem. ‘Als ik iets te laten zien heb vraag ik haar om te komen kijken en bij de première zal ze zeker aanwezig zijn. Ze is blij dat haar stuk opnieuw wordt uitgevoerd.’ Kunnen de mensen grote operatalenten verwachten? ‘Ja! Het zijn alleen maar talenten, anders komen ze er niet in. Het is betrekkelijk simpel hoor: we kunnen zes nieuwe studenten aannemen per jaar. In totaal volgen dus twaalf studenten de opleiding. We hebben jaarlijks tussen de 50 en 60 aanmeldingen, dus je kans is één op tien.

De eisen die aan de zangers gesteld worden zijn niet te vergelijken met toen ik begon. Een ‘stem op pootjes’ komt er niet meer. Ze moeten kunnen toneelspelen, ze moeten met teksten kunnen omgaan, hoe jonger hoe beter, ze moeten hersens heb-

“We willen er geen braaf toneelstukje van maken met een keurig decortje. ” JAVIER LÓPEZ PIÑÓN

ben, ze moeten in verschillende stijlen en in alle originele talen kunnen zingen... En zo wordt die rij steeds maar langer. Je moet het écht willen, anders tel je sowieso niet mee.’ Metafoor In The Mother Of Black-Winged Dreams worstelt hoofdpersoon Clara met een meervoudig persoonlijkheidssyndroom. In de opera vormen twee zussen, genaamd Click en Scissors, in vier afsplitsingen de personificatie van Clara’s stoornis. ‘Op een bepaalde manier is Clara een metafoor voor de moderne mens. Want we zijn natuurlijk, zeker sinds de komst van de mobiele telefoon, nu zo gewend om te jongleren ACHTERGROND

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:58 Page 14

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:58 Page 15

naar een lichte toon, naar humor. En die mogelijkheid is er absoluut. Dat lichte ga ik echt uitlichten en vooral een extra laag laten zijn in de vormgeving van het stuk.’

met multiple identities. Je moet wel. En als je dat niet goed doet, dan heb je een probleem. Je moet dat talent tegenwoordig hebben, en ook ontwikkelen.’ López Piñón beseft dat het onderwerp van de opera zwaar is. Hij heeft er echter vertrouwen in dat het publiek niet met een zwaarmoedig gevoel huiswaarts zal keren na het zien van de voorstelling. ‘Muzikaal gezien is het soms best intens, het stuk. Er zit een mooie opbouw in, absoluut, dat doet ze (Hanna Kulenty, red.) erg goed. Het dramatische element in de muziek is dwingend aanwezig, het grijpt je bij de keel. Dat vraagt om lucht in de vormgeving en enscenering. Dus we zijn zeker ook op zoek

Ook de Apeldoornse voormalige Zwitsalfabriek als locatie voor de opera biedt hiertoe mogelijkheden. ‘Het is een bloedmooie locatie. Als je daar iets aan toevoegt moet je wel van goeden huize komen. Maar ik ga het uiteraard toch proberen! We willen er geen braaf toneelstukje van maken met een keurig decortje. Dat wil zeggen: alles wat we toevoegen aan de ruimte zou je daar bij wijze van spreken toevallig tegen moeten kunnen komen. Dat is heel wezenlijk voor de vormgeving.’ ‘De finale die ik in mijn hoofd heb is positief. Het stuk is wel degelijk een beschrijving van een crisis; er is een slachtoffer gevallen. En uit een crisis kom je of kom je niet. In het laatste geval houdt alles op natuurlijk. Maar Clara heeft iets overwonnen, en daarom kan ze door.’ - Dana Buurman/Pétrie de Vries The Mother of Black-Winged Dreams: p. 49

ACHTERGROND

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:58 Page 16

Tijdens de NJO Muziekzomer kunt u verschillende evenementen bezoeken. Met dit jaar: de beestachtig leuke opening in Burgers’ Zoo in Arnhem, een muzikale fietstocht én (Muziekzomerprimeur!) wandeling, De Week van Radio Kootwijk, wereldmaestro’s en andere leuke gasten in het Muziekzomercafé en een nieuwe editie van het succesvolle Muziek in Beekbergse Tuinen!

EVENEMENTEN NJO MUZIEKZOMER 2016

EVENEMENTEN

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:59 Page 17

Een muzikale safari

–S

HIN S I HAN

–

IEK

G ARTIST

vr. 5 aug. / vanaf 16:00 uur Burgers’ Zoo, Arnhem

ZOMER 20

OPENING NJO MUZIEKZOMER

SID

O ENCE NJ

Tijdens de opening van de NJO Muziekzomer krijgt u ieder jaar alvast een indruk van het festivalprogramma. Dit jaar wordt het startsein van het festival gegeven op een wel heel bijzondere plek: tussen de dieren in Burgers’ Zoo! Vanaf 16:00 uur bent u welkom voor een Muzikale Safari. Tussen de dieren ziet u een aantal optredens die een voorproefje geven van de rest van de Muziekzomer. Zo kunt u onder anderen genieten van young artist in residence Shin Sihan, wordt u meegenomen op de klanken van het Van Amsterdam Duo en swingt u mee met de jonge saxofoonhelden van het Ardemus Quartet. Zouden de olifanten mee gaan toeteren? Vanaf 18:30 uur is het desgewenst tijd om aan te schuiven

voor een overheerlijk buffet in het Bush Restaurant. Tot slot gaat u verder naar het Safariterras, dat een fenomenaal uitzicht biedt op de Safarivlakte. De dierentuin is dan inmiddels al gesloten, maar blijft exclusief voor bezoekers van onze opening open voor het eindprogramma! Op het Safariterras verzorgt het Jong Metropole o.l.v. Jules Buckley om 20:00 uur een ongetemd slotconcert dat de dierentuin op zijn grondvesten zal doen schudden (geen zorgen, de dieren zitten dan al comfortabel in hun nachtverblijf). Zien wij u ook bij deze beestachtige opening?

De Safarivlakte met op de achtergrond het Safariterras

U krijgt vanaf 16:00 uur toegang tot de dierentuin, de Muzikale Safari en het concert van Jong Metropole (verkort programma) voor maar € 10. Voor € 12,50 extra kunt u aanschuiven bij het tropisch buffet. Kijk voor meer informatie op www.muziekzomer.nl.

EVENEMENTEN

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:59 Page 18

even geheim, maar bereid u voor op een flink eindje fietsen, mooie uitzichten en een plezierige portie muziek. U kunt vanaf 12:30 uur de routebeschrijving ophalen bij Veluvine.

Trappen tot je sterren hoort VELUVINE FIETSTOCHT

–S

HIN S I HAN

–

SID O Lekker fietsen door de ENCE NJ prachtige omgeving van Nunspeet en in de pauzes van muziek genieten? Daar tekenen wij voor! De Veluvine Fietstocht start en eindigt bij hét cultuurcentrum van Nunspeet en omstreken. De tocht brengt u door bossen en langs paden in een schilderachtige omgeving. U volgt rustig doortrappend de route langs maar liefst vier concerten op drie locaties, waar onder anderen onze young artist in residence Shin Sihan met één van zijn ensembles een prestatie van formaat zal leveren. Ook het Ardemus Quartet is van de partij, een saxofoonkwartet met een ongenaakbare passie voor muziek. De precieze route en de andere artiesten blijven nog

IEK

G ARTIST

ZOMER 20

za. 6 aug. / vanaf 13:00 uur Start- en eindpunt: Veluvine, Nunspeet

€ 10 / jongeren t/m 30 jaar € 5 (kaartverkoop enkel voor de gehele fietstocht) Proviandje en Muziekzomerdiner Fietsen maakt hongerig, daarom is ook aan de inwendige mens gedacht! Bij de start van de Fietstocht kunt u in Veluvine een Proviandje meenemen. Na afloop van de fietstocht kunt u plaatsnemen op het buitenterras van Veluvine voor het driegangen Muziekzomerdiner of een Muziekzomerdagschotel. Voor meer informatie zie p. 61. Fietsen huren tijdens de Veluvine Fietstocht Ook dit jaar kunt u via Hoegen Fietsenverhuur een fiets huren, die voor u klaar zal staan bij startpunt Veluvine. Kijk voor meer informatie op www.muziekzomer.nl en bestel direct een fiets bij uw kaarten.

Digitale nieuwsbrief ontvangen? Aanmelden via: WWW.MUZIEKZOMER.NL

EVENEMENTEN

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:59 Page 19

Een klim naar muzikale sferen MUZIKALE WANDELING BERG EN DAL zo. 7 aug. / vanaf 13:30 uur Gemeente Berg en Dal Startpunt: Het Kleine Bartholomeuskerkje, Beek-Ubbergen

Rugzak om en veters vast, want deze Muziekzomer gaan we wandelen! De tocht brengt u naar muzikale en geografische hoogten en verrassingen in de prachtige omgeving van Berg en Dal, waar u een deel van de bekende ‘Walk of Wisdom’ zal afleggen. De wandeling begint in het Bartholomeuskerkje, ook bekend als het juweeltje van Beek. In dit unieke monument zal een intiem concert worden gegeven. Vervolgens wandelt u verder door een met tamme kastanjes beboste heuvelketen, waar u Huize Wylerberg wit ziet schitteren tussen het groen. Vanaf de Wylerberg kunt u genieten van een schitterend uitzicht dat reikt

van Elten tot Arnhem. Ernst Pollack schreef in 1928 over deze locatie: ‘Al bij de eerste benadering heeft men het gevoel van het ongewone en nieuwe, en toch harmonische en vanzelfsprekende, dat zich bij langere beschouwing en verder eromheen schreiden tot een muzikale belevenis verdicht. Hier trilt alles bewogen en ritmisch, zoals een stoutmoedig opgebouwde symphonie.' De perfecte locatie voor een zomers concert dus! Na de Wylerberg begint u aan de beklimming van de motte oftewel kasteelberg. Boven aangekomen geniet u van het laatste concert, waarna u eventueel samen met de musici kunt aanschuiven voor een pannenkoek in het historische pannenkoekenhuis De Duivelsberg. Voorafgaand aan de wandeling vindt om 12:00 uur een lezing plaats over Huis Wylerberg in Hotel de Musschenberg. Kijk voor meer informatie op www.muziekzomer.nl. € 16,50 / jongeren t/m 30 jaar € 11 Let op: kijk voor meer praktische informatie over de wandeling en het eten in De Duivelsberg op www.muziekzomer.nl.

EVENEMENTEN

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:59 Page 20

MUZIEK IN BEEKBERGSE TUINEN PAGINA 25

VELUVINE FIETSTOCHT PAGINA 18

HUIZE WYLERBERG PAGINA 19

NJO MUZIEKZOMERCAFÃ&#x2030; PAGINA 24

EVENEMENTEN

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:59 Page 21

‘De Kathedraal’ in een NJO-jasje DE WEEK VAN RADIO KOOTWIJK zo. 7 t/m vr. 12 aug. (zie voor overzicht concerten in Radio Kootwijk het blokkenschema op p. 74)

De NJO Muziekzomer huist in prachtige gebouwen op bijzondere locaties. Het grootste pronkstuk in zijn collectie is Voormalig Zendstation Radio Kootwijk. Met een rijke architecturale geschiedenis, een desolate ligging en een fenomenaal uitzicht over de Veluwse heide, ademt het gebouw sfeer en historie. Dit jaar benutten verschillende NJO-clubs de plek wederom ten volle. In 2016 nestelen zij zich niet enkel ín ‘De Kathedraal’ met jazz, doodzonden, improvisatie en symfonische werken, op het buitenterrein wordt ook een ware kermis(opera) gebouwd. Speciaal voor de kleintjes. Op zondag 7 augustus opent Jong Metropole (zie p. 39) de Week van Radio Kootwijk. De band die vorig jaar ontstond tussen het

Nationaal Jeugd Orkest (NJO) en het Nationaal Jeugd Jazz Orkest (NJJO) is inmiddels uitgegroeid tot een hechte bromance. Het Jong Metropole brengt funk, jazz en improvisatie in een symfonische bigband-formatie, naar voorbeeld van het ‘echte’ Metropole Orkest, dat overigens ook partner in dit project is. Voel ‘De Kathedraal’ zinderen en geniet van een fantastische club jonge muzikale honden onder leiding van jazzmaestro Jules Buckley, chef-dirigent van het Metropole Orkest. Op maandag 8 augustus gaan we buitenspelen. ’s Middags trekt de kermiskaravaan van Paard, Brandweerwagen & Kikker voorbij en houdt voor gebouw T naast het Voormalig Zendstation even halt. Voor iedereen vanaf vier jaar vertellen de drie hoofdpersonages daar over hun draaimolenavonturen. Deze ‘Kermisopera’ (zie p. 42) is voor jong en oud toegankelijk in een prachtig decor. >>

EVENEMENTEN

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:59 Page 22

Op diezelfde maandag 8 augustus kunt u in de avond terug komen. Vanaf 20:00 uur betreedt het NJO Tim Kliphuis Orkest (zie p. 47) inclusief het Tim Kliphuis Trio the stage van het Zendstation. In intieme setting neemt violist Kliphuis de NJO-musici én het publiek mee op avontuur in de wereld van de improvisatie. In het moment spelen, los van hokjes, buiten de gebaande

paden: Het NJO Tim Kliphuis Orkest én de Radio Kootwijk-sfeer nemen u mee naar een andere wereld. Woensdag 10 en donderdag 11 augustus is het de beurt aan Die sieben Todsünden (zie p. 35), een coproductie van het NJO en het Delft Chamber Music Festival. Het werk van oud-NJO-bekende Kurt Weill en zijn sidekick Bertolt Brecht werd tachtig jaar geleden geschreven en is nog steeds actueel. Dit stuk lijkt in de wieg gelegd voor Radio Kootwijk. De teksten van Brecht wisselen teksten van hedendaagse schrijvers Griet op de Beeck, Bas Heijne, Paulien Cornelisse en Niña Weijers af. Met onze NJO-musici, zangers én dans van wereldniveau kunt u niet zondigen. Komen dus, in ieder geval één van beide avonden! Vrijdag 12 augustus wordt de week afgesloten door het NJO: Nationaal Jeugd Orkest onder leiding van Xian Zhang (zie p. 46) met de klassieker der laatklassieken. Zhang is deze zomer terug bij het NJO en neemt het orkest en ú mee in Beethoven

EVENEMENTEN

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:59 Page 23

en Brahms. Toppianist Hannes Minnaar is er ook bij. Hij soleert in het Tweede Pianoconcert van de perfectionistische Brahms. Diner Voorafgaand aan de avondvoorstellingen in Radio Kootwijk kunt u in de Theaterloods op het terrein genieten van een gevarieerd en zomers buffet. Ook een drankje is inbegrepen. Uiteraard is aan de vegetariërs gedacht. Tot slot eet u een heerlijk Italiaans ijsje op het plein voor het Voormalig Zendstation en kunt u voldaan de voorstelling in! Aan het einde van het buffet wordt u getrakteerd op een kleine artistieke introductie op het programma. Geef uw nieuwsgierigheid de ruimte en kom meer te weten over wat u die avond gaat horen. Dit diner à € 27,50 kunt u bestellen op www.muziekzomer.nl. Overnachten Speciaal voor Muziekzomerbezoekers heeft Van der Valk Hotel De Cantharel een arrangement samengesteld; zie p. 65. Rolstoelplaatsen I.v.m. het beperkte aantal rolstoelplaatsen vragen wij bezoekers met een rolstoel contact op te nemen met het NJO (055-5791221 of info@njo.nl) voordat de kaarten worden besteld.

PENDELDIENST RADIO KOOTWIJK

Het is vanwege de rust van natuur en dorpsbewoners niet toegestaan te parkeren bij het Zendstation; u kunt gebruikmaken van de speciale NJO-pendeldienst. U kunt gratis parkeren bij Van der Valk Hotel De Cantharel, vanaf hier vertrekken pendelbussen naar Radio Kootwijk. Na afloop van de voorstelling brengen deze bussen u uiteraard ook weer terug naar Hotel De Cantharel. We vragen u om een bijdrage van € 5 p.p. voor het gebruik van deze pendeldienst om de omgeving van Radio Kootwijk te ontzien. U vindt Hotel de Cantharel aan de A1: afslag 19, Hoenderloo. Adres: Van Golsteinlaan 20, Apeldoorn. Parkeren op P3. Kijk voor de vertrektijden van de pendelbussen vanaf Hotel De Cantharel bij het betreffende concert op www.muziekzomer.nl. Voor dinergasten vertrekt een vroege pendelbus; ook deze tijden vindt u op onze website.

EVENEMENTEN

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:59 Page 24

Kijken in de keuken

G ARTIST

ZOMER 20

SID

O ENCE NJ

Volg de NJO Muziekzomer ook via Facebook 24

EVENEMENTEN

De openbare repetities en de Muziekzomercafés zijn gratis te bezoeken. Een vrijwillige bijdrage HIN S I HAN – –S wordt zeer gewaardeerd. YO

Openbare repetitie (12:15 uur) Een muzikale brunch met Beethovens Ouverture Die Geschöpfe des Prometheus, of liever met Der Rosenkavelier van Strauss? Dat kan! Het NJO: Nationaal Jeugd Orkest nodigt u uit om twee van haar repetities te bezoeken. Neem een kijkje in de klassieke keuken: aanschouw Hannes Minnaars vertolking van Brahms’ tweede pianoconcert, probeer het mysterie achter dirigeren te ontrafelen of kom gewoon omdat de NJOenergie zo aanstekelijk werkt. Kijk kort van tevoren op www.muziekzomer.nl en zie van welke werken u een voorproefje gaat horen.

IEK

do. 11 en do. 18 aug. / vanaf 12:15 uur Theater Orpheus, Apeldoorn

NJO Muziekzomercafé (13:00 uur) Na afloop van de openbare repetitie start op beide dagen aansluitend het NJO Muziekzomercafé. Daar wordt u, desgewenst onder het genot van een kop koffie en een broodje, meegenomen langs diverse festivalonderwerpen. Zo komt ook de openbare repetitie van even daarvoor aan bod: gaat het lekker tot nu toe? Waar wordt nog aan gewerkt? U hoort het van bijvoorbeeld wereldmaestro Antony Hermus en young artist in residence Shin Sihan. Zij worden aan tafel vergezeld door andere belangrijke Muziekzomergasten en een NJO-host.

OPENBARE REPETITIES & NJO MUZIEKZOMERCAFÉS

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:59 Page 25

Beekbergen Draait Door MUZIEK IN BEEKBERGSE TUINEN za. 20 aug. / vanaf 13:00 uur diverse tuinen in Beekbergen startlocatie: Spelderholt 3

Een inmiddels megapopulair evenement tijdens de NJO Muziekzomer is Muziek in Beekbergse Tuinen. De concerten die u in de kunstige tuinen kunt bezoeken zijn een lust voor oog en oor. Zomer en bloeiende bloesems zijn onmiskenbare sfeermakers in het rustieke Beekbergen op 20 augustus. Deze editie wordt flink doorgedraaid: u kunt zelf de tuinkeuze en -volgorde bepalen. Wij verzekeren u van een flinke portie goede muziek tussen kunst en struiken. Het gezamenlijke aftrapconcert vindt plaats in de Spelderholttuin. Het Intercontinental Wind Quintet (zie p. 38) ontvangt u daar met grensoverschrijdende

muziek. De leden van het ensemble komen uit alle delen van de wereld en nemen u mee op een muzikale trip. Vervolgens is het aan u om uw tuinwandeling voort te zetten. In drie andere tuinen kunt de rest van de middag verschillende musici - van duoâ&#x20AC;&#x2122;s tot kwintetten - beluisteren. Groot enthousiasme, toptalent en een magnifieke entourage gegarandeerd. De concerten zijn gratis toegankelijk. Ziet u bij het verlaten van de Beekbergse tuinen onze collectebussen, laat dan uw waardering blijken door een vrijwillige bijdrage; het NJO is u zeer erkentelijk! U kunt parkeren naast Spelderholt 3. Bij de andere tuinen zijn ook parkeerplaatsen. Wij verzoeken u de instructies van de parkeerwachten ter plaatse op te volgen. In samenwerking met Beekbergse Tuinen

EVENEMENTEN

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:59 Page 26

Op de volgende paginaâ&#x20AC;&#x2122;s vindt u alle concerten van de NJO Muziekzomer alfabetisch geordend; van oude bekenden Andrea en Sebastiaan tot het Van Amsterdam Duo. Ook wordt hier meer informatie over het programma, de prijs en de locaties vermeld. Helemaal achterin deze gids vindt u nog het blokkenschema, een beknopt chronologisch overzicht.

ALFABETISCHE CONCERTLIJST NJO MUZIEKZOMER 2016

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:59 Page 27

Hollandse Meesters ANDREA & SEBASTIAAN Andrea Vasi - piano Sebastiaan Kemner - trombone

Andrea en Sebastiaan, u kent ze waarschijnlijk nog wel. Beiden waren namelijk young artist in residence van de NJO Muziekzomer. In 2014 schitterde Andrea tijdens Romanian Rhapsody, In de schaduw van Stalin, Je Te Veux en als solist met het NJO Orkest van de 18de eeuw. Sebastiaan Kemner kon u vorig jaar zien bij Water Music, San Marco in Gelderland, Le Chat Noir, The Unanswered Question en als solist bij het NJO Symfonieorkest. Ware publieksfavorieten: reden om ze dit jaar terug te vragen. Andrea en Sebastiaan ontmoetten elkaar bij het NJO en vormen sinds 2013 een duo. Hoewel de ongebruikelijke combinatie van trombone en piano een uitdaging vormt - er is tenslotte weinig repertoire voor deze combinatie geschreven - wisten ze de afge-

lopen jaren toch vele avonden te vullen met zowel oorspronkelijke (al dan niet nieuwe) composities als bewerkingen. En dat is precies wat zij deze zomer gaan doen; vol van vaderlandsliefde spelen zij uiteenlopend werk van Nederlandse componisten: van Sweelinck via Diepenbrock naar Andriessen, Padding en Verbey. Niet alleen de oren worden verwend, ook vanuit theatraal oogpunt valt er van alles te beleven. Wat ze precies gaan spelen blijft nog even een verrassing, maar voor een mooi programma staan de twee garant! > di. 16 aug. - Veluvine, Nunspeet / 20:15 uur / € 7,50 / jongeren t/m 30 jaar € 5 Veluvine biedt een speciaal Muziekzomermenu; zie p. 61. > wo. 17 aug. - Concertgebouw De Vereeniging (kleine zaal), Nijmegen / 20:15 uur / € 16,50 / jongeren t/m 30 jaar € 11 > zo. 21 aug. - EventTheater Concertzaal, Oosterbeek / 15:30 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 Het EventTheater heeft een speciaal borrelarrangement samengesteld, waarvan u tijdens het concert kunt genieten aan uw tafel; zie www.muziekzomer.nl.

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:59 Page 28

ANDREA & SEBASTIAAN PAGINA 27

ZWITSALTERREIN PAGINA 49

ARDEMUS QUARTET PAGINA 29

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

ANTONY HERMUS PAGINA 45

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:59 Page 29

Vita Naturalis ARDEMUS QUARTET Lisa Wyss - sopraansaxofoon Loyro Mercep - altsaxofoon Jenita Veurink - tenorsaxofoon Yo Yo Su - baritonsaxofoon

De getalenteerde saxofonisten van het Ardemus Quartet laten zich inspireren door zomerse natuurtaferelen. In lijn met de tentoonstelling ‘Nature Based’ van het Kröller-Müller Museum hoort u warme saxofoonklanken en een op het tentoonstellingsthema gebaseerde compositie van Diego Soifer. Moeder natuur was het kwartet goedgezind; ze gaf hen alle vier op jonge leeftijd al een grote muzikale gift. Maar met talent alleen zijn ze niet gekomen waar ze nu zijn! De gedreven musici wonnen mede dankzij hun harde-werkersmentaliteit dit jaar de publieksprijs tijdens het Grachtenfestival Conservatorium Concours. Ook sleepten de

publiekslievelingen een aanmoedigingsprijs in de wacht tijdens de Storioni Toonzaal Competitie in Den Bosch. Diego Soifer (1981) draagt met zijn compositie bij aan deze natuurlijke oerkrachten. De jonge componist komt uit Buenos Aires en studeerde in Den Haag. Al eerder kwamen natuurverschijnselen terug in zijn werken, zoals in When the moon meets the sun: een minimalistisch stuk dat de luisteraar doet wegdromen naar een bergmeertje. Dit keer schrijft hij in opdracht van het NJO voor de vier jonge saxofonisten binnen het natuurthema. > vr. 5 aug. - Opening NJO Muziekzomer, Burgers’ Zoo (verkort programma), zie p. 17 / vanaf 16:00 uur > za. 6 aug. - Veluvine Fietstocht (verkort programma), zie p. 18 / vanaf 13:00 uur > di. 9 aug. - Lucaskerk, Ermelo (dubbelconcert met Van Amsterdam Duo) / 20:00 uur / € 16,50 / jongeren t/m 30 jaar € 11 > do. 11 aug. - Rietveldpaviljoen Kröller-Müller Museum, Het Nationale Park De Hoge Veluwe / 14:30 uur / entree inbegrepen bij toegangsprijs park en museum

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:59 Page 30

HIN S I HAN

–

IEK

G ARTIST

ZOMER 20

–S

SID

O ENCE NJ

Shins Bartókfavorieten BOHEMIAN RHAPSODY Shin Sihan (young artist in residence) - viool Tim Brackman - viool Elisa Karen Tavenier - altviool Pieter de Koe - cello Anne Brackman - piano Jelmer de Moed - klarinet

Voor degene die BB niet direct associeert met fitness, een bed and breakfast, nepgeweer of breakdancer, maar wél met Béla Bartók: hier moet u bij zijn. Hoewel de titel wellicht iets anders doet vermoeden, leidt NJO’s young artist in residence u niet naar de jaren 80 van Queen, maar naar die van een eeuw daarvoor. Op dat moment werd Béla Bartók geboren - toen nog een ‘gewone’ baby, later een groot componist - in het Hongaarse Nagyszentmiklós. Kralenkettingen, felle kleuren en dansend volk: het zijn de associaties met Bartóks geboorteland die u ook in zijn muziek terug hoort. Bovendien was Bartók een fervent reiziger 30

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

vanwege zijn grote interesse in Boheemse volksculturen. Maar u hoort niet alleen folk, ook leert u een expressionistische Bartók kennen, bijvoorbeeld in zijn Kontrasten. Daar weet deze enthousiaste club veelzijdige NJO-talenten onder aanvoering van young artist in residence Shin Sihan zeker raad mee. Wat Shin Sihan en Béla Bartók gemeen hebben? Ze zijn zo lekker gewoon gebleven, ondanks een uniek muzikaal talent. Geniet u van een Bartókpartij met Sihan en zijn beste muziekvrienden. Programma: Bartók - Rapsodie voor viool en piano nr. 1, Sz. 86 / Kontrasten voor klarinet, viool en piano, Sz. 111 / Sonate nr. 2 voor viool en piano, Sz. 76 / Pianokwintet in C, Sz. 23 > ma. 8 aug. - Kasteel De Vanenburg, Putten / 20:00 uur / € 16,50 / jongeren t/m 30 jaar € 11 Kasteel De Vanenburg serveert een speciaal Muziekzomermenu. Voor meer informatie zie p. 63. > wo. 10 aug. - Concertgebouw De Vereeniging (kleine zaal), Nijmegen / 20:15 uur / € 16,50 / jongeren t/m 30 jaar € 11

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 14:59 Page 31

Locaties vol inspiratie BUT WHAT ABOUT Antonio Pierna García - slagwerk Julián Sarmiento - contrabas Vincent Martig - (bas)klarinet Wilco Oomkes - accordeon

De internationale leden van het jonge ensemble But What About laten deze zomer hun muzikale licht schijnen over twee toplocaties: het Kröller-Müller Museum in Het Nationale Park de Hoge Veluwe en het authentieke Wijnhuis Robbers & van den Hoogen in Arnhem. Op deze locaties kunt u voorafgaand aan het concert naar hartelust genieten van wat de natuur u te bieden heeft: of het nu gaat om het proeven van geperste druiven of het bekijken van de tentoonstelling ‘Nature Based’. But What About verkent als geen ander de grenzen van de nieuwe muziek. Door hun wisselende achtergronden (niet alleen komen ze uit verschillende

culturen, ook hebben ze verschillende achtergronden in de klassieke muziek, jazz en theater) brengen ze elke keer weer een verfrissend programma. Deze karaktervolle toppers, die dit jaar de Grote Kamermuziekprijs wonnen, zullen zich voor de programmakeuze laten inspireren door de bijzondere locaties. > do. 18 aug. - Kröller-Müller Museum, Het Nationale Park De Hoge Veluwe / 14:30 uur / entree inbegrepen bij toegangsprijs park en museum > vr. 19 aug. - Wijnhuis Robbers & van den Hoogen, Arnhem / 16:00 uur / € 19,50 / jongeren t/m 30 jaar € 14,50 Let op: bij aanvang krijgt u een korte rondleiding door de wijnkelders en ontvangt u een proefglas met overheerlijke wijn. Na afloop is er gelegenheid tot naborrelen. Ook kunt u gebruikmaken van een dinerarrangement in het aangrenzende Villa Velperweg. Kijk voor meer informatie op www.muziekzomer.nl.

Shin Sihan is young artist in residence. Voor alle concerten: ZIE PAGINA 54

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:00 Page 32

CHARLIE CHAPLIN PAGINA 33

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:00 Page 33

Stomme film, maar dan mét geluid CHARLIE CHAPLIN NJO Orkest o.l.v. Gwennolé Rufet

In 2016 is het honderd jaar geleden dat Charlie Chaplin de Mutual Comedies creëerde; twaalf stomme films van precies twee filmspoelen lang. Bovendien wordt dit jaar de 80ste verjaardag van Carl Davis gevierd, die bij deze films geniale muziek voor klein orkest componeerde. Reden voor de NJO Muziekzomer om twee van deze Mutual Comedies met live-begeleiding in het programma op te nemen: One A.M. en The Immigrant. In de Mutual Comedies neemt Charlie Chaplin op geheel eigen wijze verschillende maatschappelijke en intermenselijke problemen op de hak. Carl Davis, beroemd om zijn filmmuziek, componeerde bij de Mutual Comedies nieuwe muziek, die de timing van de films exact volgt. Net als in de begintijd van de stomme film wordt de muziek

live bij de films uitgevoerd. Nu echter niet meer door één improviserende pianist, maar door een klein orkest van het NJO. Om het programma helemaal compleet te maken worden er nog twee werken uit de tijd van de films ten gehore gebracht: La création du Monde van Milhaud en Divertissement van Ibert. De première van dit bijzondere project zal plaatsvinden in Luxor Live, dat in 1917 als filmhuis werd geopend. Het mooie gebouw ademt de sfeer van de jaren waarin de film voor het eerst werd gedraaid! Programma: Milhaud - La Création du Monde Chaplin & Davis - The Immigrant Ibert - Divertissement Chaplin & Davis - One A.M. > wo. 17 en do. 18 aug. - Luxor Live, Arnhem / 20:00 uur / € 16,50 / jongeren t/m 30 jaar € 11 Geniet voorafgaand aan de voorstelling van een gevarieerd buffet en overheerlijk toetje; zie p. 63. > vr. 19 aug. - LUX, Nijmegen / 20:30 uur / € 16,50 / jongeren t/m 30 jaar € 11 > za. 20 aug. - Veluvine, Nunspeet / 20:15 uur / € 10 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 Veluvine biedt een speciaal Muziekzomermenu; zie p. 61.

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:00 Page 34

Shins Klarinetkwintet

HIN S I HAN

ZOMER 20

IEK

G ARTIST

SID

O ENCE NJ

Voor zijn Animato Kwartet en klarinettist Jelmer de Moed heeft young artist in residence Shin Sihan spannend en uitdagend repertoire uitgekozen. Te beginnen met een mooie combinatie van twee meesterwerken uit het kamermuziekrepertoire: het klarinetkwintet van Brahms en het strijkkwartet nr. 15 van Schubert. In intieme setting leert u Shin en zijn muzikale compagnons in topvorm kennen. Zonder dat bekende Amsterdamse bier, wél live! Ook is er ruimte voor nieuw werk in dit afwisselende programma. De Engelse Jonathan Brigg won vorig jaar de NJO-prijs tijdens de Young Composers Meeting van

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

–

Shin Sihan (young artist in residence) - viool Tim Brackman - viool Elisa Karen Tavenier - altviool Pieter de Koe - cello Jelmer de Moed - klarinet

–S

DE VRIENDEN VAN SIHAN LIVE!

orkest de Ereprijs en schrijft naar aanleiding daarvan in opdracht van het NJO een werk speciaal voor Shin en zijn vrienden. Brigg staat bekend om zijn jazzy en opzwepende geluid maar ook om zijn verrassende keuzes. Zet u schrap voor een opzienbarend muziekstuk! Programma: Brahms - Klarinetkwintet in b, opus 119 Brigg - Strijkkwartet nr. 1 ‘Katabasis’ (wereldpremière) Schubert - Kwartet nr. 15 in G, D887 > di. 9 aug. - De Kerk van Rozendaal, Rozendaal / 20:00 uur / € 16,50 / jongeren t/m 30 jaar € 11

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:00 Page 35

Zondigen met Weill DIE SIEBEN TODSÜNDEN Een coproductie met: NJO Ensemble Bas Wiegers - dirigent Pepijn Cladder - regisseur Cora Burggraaf - mezzosopraan Heather Ware - danseres Jan-Willem Schaafsma - tenor Mattijs van de Woerd - bariton Dennis Wilgenhof - bas

Last van hoogmoedswaanzin, extreem jaloerse trekken? Of elke maand zin om een nieuwe auto te kopen? Iedereen begaat wel eens een zonde. Waar vroeger werd gebiecht, stuurt in de moderne maatschappij een yogadocent of andersoortige naaste wel bij om ‘op het juiste pad’ te blijven. Kurt Weills satirische korte opera Die sieben Todsünden, officieel ‘ballet chanté’ geheten, confronteert ons met de moraal die afstamt van de kardinale zonden (Superbia, Avaritia, Luxuria, Invidia, Gula, Ira en Acedia).

Hedendaagse schrijvers zoals Griet op de Beeck, Bas Heijne, Paulien Cornelisse en Niña Weijers wierpen hun blik op de zonden van deze tijd en omlijsten met hun teksten de opera van Weill en Brecht met een moderne context. Meesterlijke mezzosopraan Cora Burggraaf en contemporaine dans van de Nederlands-Canadese Heather Ware zorgen daarnaast voor de gouden formule voor een zondig operafeest. Programma: Weill - Die sieben Todsünden Brecht - libretto o.a. Griet op de Beeck, Bas Heijne, Paulien Cornelisse en Niña Weijers nieuwe teksten > za. 6 aug. - Delft Chamber Music Festival (voor kaarten zie www. delftmusicfestival.nl) / 19:00 en 21:15 uur / € 29 / CJP € 10 / jongeren t/m 15 jaar/studenten € 7,50 > wo. 10 en do. 11 aug. - Voormalig Zendstation, Radio Kootwijk / 20:30 uur / € 25 / jongeren t/m 30 jaar € 15 (incl. drankje) / Voorafgaand aan dit concert wordt een zomers diner geserveerd (zie p. 23). Let op: het is vanwege de rust van natuur en dorpsbewoners niet mogelijk te parkeren bij het Zendstation. Bezoekers kunnen gebruikmaken van de speciale NJOpendeldienst vanaf Van der Valk Hotel De Cantharel (zie p. 23).

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:00 Page 36

INTERCONTINENTAL ENSEMBLE PAGINA 38

IK VERTREK PAGINA 37

AKOESTICUM, EDE PAGINA 53

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

OPENLUCHTTHEATER DE PINKENBERG, VELP PAGINA 37

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:00 Page 37

Terug naar de natuur IK VERTREK Een coproductie van Kameroperahuis en Nederlandse Reisopera

Dé festivalhit van het Zwolse Stadsfestival 2015 komt tijdens de Muziekzomer naar het prachtige Openluchttheater De Pinkenberg in Velp. Leven zonder opsmuk, regels en verwachtingen, terug naar onze oerinstincten. Vrij van sociale media, schoonheidsidealen, rollen waar we ons in moeten voegen. De opera Ik Vertrek neemt ons mee naar een wereld waarin echtheid en moeder natuur de scepter zwaaien. Het kan. Toch?

Ik Vertrek vertelt het verhaal van een man en een vrouw die de hectische en oppervlakkige wereld met alle opgelegde schoonheidseisen en zo-dien-ikme-te-gedragen-regels achter

zich laten. Terug naar het leven zoals het ooit bedoeld was: ultieme leegte, rust en eenvoud. In hun zoektocht om een te worden met de omgeving, met elkaar én zichzelf, wil de man terug naar de oerinstincten. De vrouw dwaalt door de rust en leegte vooral rond in haar eigen binnenkamers. Ontsnappen aan technologie en de maatschappij is makkelijk, maar kan ze ooit ontsnappen aan zichzelf? Wij garanderen dat u niet uitgepraat raakt over deze uitvoering in het intieme openluchttheater omringd door het bos! Schuif daarom na de voorstelling aan bij de gezellige door vuurkorven verlichte borrelplaats van de Pinkenberg, en praat na onder het genot van een drankje. > zo. 14 en ma. 15 aug. - Openluchttheater de Pinkenberg, Velp / 20:30 uur / € 16,50 / jongeren t/m 30 jaar € 11

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:00 Page 38

Blazers uit alle streken INTERCONTINENTAL WIND QUINTET Eliška Horehledova - fluit Alexander van Eerdewijk - hobo Roberta Cristini - klarinet Banri Hoshi - fagot Diechje Minne - hoorn

Het Intercontinental Ensemble bestaat uit jonge musici uit alle delen van de wereld, die elkaar ontmoetten op het Conservatorium van Amsterdam. Voor de Muziekzomer slaan de blazers van het ensemble de handen ineen als het Intercontinental Wind Quintet om bijzondere werken uit alle windstreken ten gehore te brengen. Zij kozen daarvoor muziekstukken uit hun eigen geboortelanden: een internationale proeverij met voor elk wat wils. Vroege melodieën uit Italië, hedendaagse muziek uit Nederland, oudtestamentische zinnen uit België, hymnische invloeden uit Tsjechië en zomerse

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

taferelen uit de Verenigde Staten. Laat u verrassen door de universele taal van muziek! Programma: Respighi - Quintetto per Fiati in Sol Minore Desimpelaere - Les cinq Motets d’Mirages Jeths - Onde Barber - Summer Music Haas - Dechovy Kvintet > zo. 14 aug. - Terras LUX, Nijmegen / 11:00 uur / gratis (verkort programma) > zo. 14 aug. - Binnenplaats Jachthuis Sint Hubertus, Het Nationale Park De Hoge Veluwe / 15:00 uur / entree inbegrepen bij toegangsprijs park > ma. 15 aug. - Dorpskerk, Wilp / 20:00 uur / € 10 / jongeren t/m 30 jaar € 5 > za. 20 aug. - Muziek in Beekbergse Tuinen (verkort programma), zie p. 25 / vanaf 13:00 uur

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:00 Page 39

The Future is Now JONG METROPOLE o.l.v. JULES BUCKLEY Special guest: Martin Fondse arrangementen

Na de swingende pilot van vorig jaar is Jong Metropole er weer helemaal klaar voor! Deze Muziekzomer staan de jeugdige musici wederom te trappelen om nieuwe werken en arrangementen van multitalenten Jules Buckley en Martin Fondse te spelen. Ook jonge arrangeurs zullen speciaal voor dit orkest gaan schrijven. Met al dit gebundelde talent worden muziekgenres overschreden, hoogtepunten vervolmaakt en onvergetelijke klanken gevormd. Jong Metropole is een unieke samenwerking tussen het Nationaal Jeugd Orkest, het Nationaal Jeugd Jazz Orkest en het Metropole Orkest met als doel jonge, getalenteerde musici uit de klassieke en de lichte muziek voor te bereiden op een professionele carrière.

Onderdeel van de Jong Metropoleformule zijn ook de Rogier van Otterloo Award en de Keep an Eye Outstanding Talent Award. In Kootwijk wordt die eerste uitgereikt aan de meest talentvolle jonge componist, arrangeur, dirigent of orkestleider van dit moment, Welke spectaculaire concertlocatie u ook kiest, zorg dat u dit niet mist! Programma: Oud en nieuw werk van onder anderen Jules Buckley, Martin Fondse en Rogier van Otterloo > vr. 5 aug. - Opening NJO Muziekzomer, Burgers’ Zoo (verkort programma), zie p. 17 / 20:00 uur > za. 6 aug. - Openluchttheater De Goffert, Nijmegen / 19:30 uur / € 16,50 / jongeren t/m 30 jaar € 11 > zo. 7 aug. - Voormalig Zendstation, Radio Kootwijk / 19:30 uur / € 21,50 / jongeren t/m 30 jaar € 16,50 (incl. drankje) / Voorafgaand aan dit concert wordt een zomers diner geserveerd (zie p. 23). Let op: het is vanwege de rust van natuur en dorpsbewoners niet mogelijk te parkeren bij het Zendstation. Bezoekers kunnen gebruikmaken van de speciale NJO-pendeldienst vanaf Van der Valk Hotel De Cantharel (zie p. 23). > za. 13 aug. - Ponton voor Compagnietheater, Amsterdam / 15:30 uur / gratis (onderdeel Grachtenfestival)

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:00 Page 40

MARTIN FONDSE PAGINA 39

JULES BUCKLEY PAGINA 39

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

KERMISOPERA PAGINA 42

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:00 Page 41

Shin goes theatraal

HIN S I HAN

–

IEK

G ARTIST

ZOMER 20

Marc Krone - regie Shin Sihan (young artist in residence) - viool Katharine Dain - sopraan

–S

KAFKA’S RARITEITENKABINET

SID

O ENCE NJ

Hoewel Kafka zijn eigen werk het liefst liet verbranden na zijn dood, heeft goede vriend Max Brod diens laatste wens niet ter harte genomen. En dat is maar goed ook. Hij gaf een schatkamer aan essays, brieven en manuscripten uit, waarmee Kafka’s gedachtegoed werd vereeuwigd. Ook de Roemeense componist György Kurtág merkte de brieven op en ging schrijven. Het resultaat hoort u: een caleidoscopisch, soms grimmig geheel van zang, viool en theater. Ster van de NJO Muziekzomer 2016, violist Shin Sihan, brengt een theatraal programma rond de Kafkafragmenten. In samenwerking met een zangeres neemt Sihan u mee in de muziek van

Kurtág. Sihan wilde zelf graag een eerbetoon brengen aan Kafka tijdens de NJO Muziekzomer: ‘Op de middelbare school moest je Kafka lezen voor Duits. Dat interesseerde me direct: zijn dromerigheid en de nachtmerrieachtige, bizarre situaties uit zijn verhalen.’ Marc Krone gaat met Shin op pad om het geheel tot een theatraal hoogtepunt te maken. Krone werkte eerder als regisseur voor grote producties als Die stumme Serenade (NJO Muziekzomer 2014), Die Fledermaus en voor gezelschappen als het Rotterdams Philharmonisch Orkest, de Varna Staatsopera en het Nederlands Blazers Ensemble. Programma: Kurtág - Kafkafragmenten voor viool en sopraan, opus 24 > zo. 7 aug. - Boekhandel Het Colofon, Arnhem / 17:00 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 > za. 13 aug. - Veluvine, Nunspeet / 20:15 uur / € 7,50 / jongeren t/m 30 jaar € 5 Veluvine biedt een speciaal Muziekzomermenu; zie p. 61. > ma. 15 aug. - Theater Het Badhuis, Nijmegen / 20:00 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:00 Page 42

Familievoorstelling (4+) KERMISOPERA: PAARD, BRANDWEERWAGEN & KIKKER Een coproductie van Kameroperahuis Zwolle en Het Theaterschip Deventer met musici van het NJO

De ‘Kermisopera’ Paard, Brandweerwagen & Kikker vindt plaats op en rond een vervallen draaimolen. Door teruglopende bezoekersaantallen kan de eigenaresse de lasten van het onderhoud niet meer dragen. Wat zij niet weet, is dat de draaimolen tot leven komt als ze even niet kijkt! Met veel overgave bezingen Paard, Brandweerwagen en Kikker samen hun dromen: zullen ze ooit van de draaimolen losbreken?

Paard, Brandweerwagen & Kikker is een muzikale voorstelling over het verlangen om de sleur te doorbreken en de complicaties die bij zo’n dappere beslissing

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

komen kijken. Neem zelf kussentjes mee om lekker dichtbij neer te ploffen, en geniet van een adembenemende voorstelling! > ma. 8 aug. - Voormalig Zendstation, Radio Kootwijk (buiten) / 15:00 uur / €5 Er is een ijscokar aanwezig voor de nodige verkoeling, en ook fris is verkrijgbaar. Let op: Het is vanwege de rust van natuur en dorpsbewoners niet mogelijk te parkeren bij het Zendstation. Bezoekers kunnen gebruikmaken van de speciale NJO-pendeldienst vanaf Van der Valk Hotel De Cantharel (zie p. 23). Voor kinderen is deze pendeldienst gratis! > wo. 10 aug. - Veluvine, Nunspeet (buiten) / 15:00 uur / € 5 > vr. 12 aug. - Openluchttheater, Ede / 15:00 uur / € 5 > vr. 19 aug. - Openluchttheater de Pinkenberg, Velp / 15:00 uur / € 5

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:00 Page 43

Improvisatie en nieuwe composities KLUSTER 5 Tim Sabel - piano Martin van Hees - gitaar Isa Goldschmeding - viool Daan van Koppen - saxofoons Jennifer Heins - slagwerk Martin Fondse - coach

Kluster 5 is een jong, Haags ensemble. De ongewone bezetting van viool, saxofoon, slagwerk, gitaar en piano zorgt voor grote mogelijkheden in een breed scala aan muziekstijlen, van hedendaags klassiek tot cross-over richting jazz. Door het spelen van nieuwe werken laat het kwintet een nog ongehoord, modern geluid horen. Alle leden van het ensemble hebben in het NJO: Nationaal Jeugd Orkest gezeten en waren eerder tijdens de Muziekzomer te zien in Low End HiFi en Workers Union. Dit jaar zullen zij samen met componist en pianist Martin Fondse werken aan een programma waarin improvisatie en lichte muziek centraal staan.

Fondse (ook een van de drijvende krachten achter het swingende Jong Metropole, zie p. 39) is altijd op zoek naar nieuwe manieren om muziek te creëren en zal de jonge musici als coach begeleiden bij het improviseren en maken van arrangementen. Daarbij streeft hij naar een goed evenwicht tussen compositie, improvisatie, dialoog en persoonlijke expressie. Laat u verrassen door hedendaags spel op verschillende schitterende locaties! > di. 16 aug. - Luxor Live (bovenzaal), Arnhem / 20:30 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 Dit concert vindt plaats in een intieme barsetting. U kunt van tevoren een drankje bestellen en meenemen naar uw stoel. > do. 18 aug. - Theater Het Badhuis, Nijmegen / 20:00 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 > vr. 19 aug. - Ketelhuis, Apeldoorn / 20:30 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 > za. 20 aug. - Grote Kerk, Wageningen / 20:00 uur / vrijwillige bijdrage (onderdeel Straattheaterfestival AID)

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:00 Page 44

TIM KLIPHUIS TRIO PAGINA 47

XIAN ZHANG PAGINA 46

JONG METROPOLE PAGINA 39

LUX, NIJMEGEN PAGINA 47

KLUSTER 5 PAGINA 43

VAN AMSTERDAM DUO PAGINA 53

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Drama alom in la grande finale van de NJO Muziekzomer 2016. Allereerst ‘double trouble’ door young artist in residence Shin Sihan en partner in crime Raphael Wallfisch. Zij spelen het dubbelconcert dat Brahms schreef ter verzoening met beste vriend en violist Joseph Joachim. Vervolgens gaan we naar Wenen, waar naast de wals ook weer de dramatiek zoals bij Brahms aanwezig is. In Der Rosenkavelier Suite, gebaseerd op Richard Strauss’ gelijknamige opera, veel nostalgie. De componist wisselt zijn fascinatie voor het stilstaan van de tijd af met een Assepoester-sprookje, jonge minnaars, strenge vaders en jaloerse echtgenoten.

Shin Sihan (young artist in residence) - viool Raphael Wallfisch - cello

G ARTIST

NJO: NATIONAAL JEUGD ORKEST o.l.v. ANTONY HERMUS

ZOMER 20

In La Valse van Ravel volgt opnieuw een Sissy-decor, met balHIN S I HAN jurken, paleizen en in – –S de hoofdrol wederom de Weense Wals.

IEK

Drama in Wenen

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:00 Page 45

SID

O ENCE NJ

Programma: Brahms - Dubbelconcert voor viool, cello en orkest in a, opus 102 Strauss - Der Rosenkavalier Suite, opus 59, TrV 227 Ravel - La valse, choreografisch gedicht voor orkest

> do. 18 aug. - Theater Orpheus, Apeldoorn / 12:15 uur / openbare repetitie (verkort programma) / vrijwillige bijdrage > vr. 19 aug. - Muziekcentrum, Enschede / 20:00 uur / € 17,50 / jongeren t/m 30 jaar € 12,50 > zo. 21 aug. - Slotconcert NJO Muziekzomer, Theater Orpheus, Apeldoorn / 20:00 uur / inleiding 19:15 uur / € 23 / jongeren t/m 30 jaar € 18 (incl. drankjes en garderobe) Na de Muziekzomer gaan de orkestleden van het NJO: Nationaal Jeugd Orkest en dirigent Antony Hermus op tournee naar Duitsland en Italië. Er zullen concerten plaatsvinden in het Anhaltisches Theater Dessau, tijdens het Young Euro Classic festival in Berlijn en het Alto Adige Festival in Toblach.

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:00 Page 46

Beethoven en Brahms NJO: NATIONAAL JEUGD ORKEST o.l.v. XIAN ZHANG Hannes Minnaar - piano

Xian Zhang is terug! Als voormalig artistiek leider van het NJO maakt ze tijdens de Muziekzomer van 2016 na anderhalf jaar afwezigheid weer haar opwachting om de studenten te inspireren. Deze veelgevraagde dirigente heeft heel wat in haar mars en laat menig conservatoriumstudent het uiterste uit zichzelf halen. Ook populair is Beethovens’ Zevende Symfonie. Bewonderaar Richard Wagner noemde de symfonie ‘de Apotheose van de dans’. In dit programma laten we daarom de Ouverture tot de balletmuziek Die Geschöpfe des Prometheus eraan vooraf gaan. Beethovens ‘opvolger’, Brahms, was een perfectionist. Zo deed hij er, zoals na de voltooiing van zijn eerste pianoconcert, 22 jaar over om ook een tweede te schrijven. De bevlogen pianist Hannes 46

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Minnaar laat u samen met Xian Zhang en het NJO horen dat het maar goed is dat dat tweede pianoconcert er wel is gekomen! Programma: Beethoven - Ouverture Die Geschöpfe des Prometheus Beethoven - Symfonie nr. 7 in A, op. 92 Brahms - Pianoconcert nr. 2 in Bes, op. 83 > do. 11 aug. - Theater Orpheus, Apeldoorn / 12:15 uur / openbare repetitie (verkort programma) / vrijwillige bijdrage > vr. 12 aug. - Voormalig Zendstation, Radio Kootwijk / 20:00 uur / € 21,50 / jongeren t/m 30 jaar € 16,50 (incl. drankje) / Voorafgaand aan dit concert wordt een zomers diner geserveerd (zie p. 23). Let op: het is vanwege de rust van natuur en dorpsbewoners niet mogelijk te parkeren bij het Zendstation. Bezoekers kunnen gebruikmaken van de speciale NJO-pendeldienst vanaf Van der Valk Hotel De Cantharel (zie p. 23). > za. 13 aug. - Stadhuis, Arnhem / 20:00 uur / inleiding 19:15 uur / € 16,50 / jongeren t/m 30 jaar € 11 > zo. 14 aug. - Het Concertgebouw, Amsterdam / 20:00 uur / vanaf € 20 incl. drankjes; kaartverkoop via Het Concertgebouw (onderdeel Robeco SummerNights)

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:00 Page 47

Expeditie jazzimprovisatie NJO TIM KLIPHUIS ORKEST NJO Tim Kliphuis Orkest Tim Kliphuis Trio: Tim Kliphuis - viool Nigel Clark - gitaar Roy Percy - contrabas

Violist Tim Kliphuis volgde een traditioneel-klassieke opleiding aan het Conservatorium van Amsterdam. Eenmaal afgestudeerd verruilde hij de Brahmsen en Mozarts voor jazz en improvisatie. De combinatie van de traditie en het pionieren in muziek bleek een gouden formule. Veel bijzondere concerten, cd’s en gypsy-hits verder, komt Kliphuis met zijn trio naar Gelderland. Deze NJO Muziekzomer mag een selecte groep NJO’ers onder zijn leiding deze bijzondere muziek ervaren. Kliphuis’ trio coacht en begeleidt de talenten naar een waar NJO Tim Kliphuis Orkest. Samen werken zij aan een uniek programma dat elke uitvoering anders is. Het gaat

bij de jazzvirtuoos tenslotte om de improvisatie, waarmee hij de klassiek opgeleide NJO-musici uitdaagt buiten de gebaande paden te treden. Ook het publiek neemt hij mee op deze reis; geen voorschriften, geen hokjes, geen expliciete partituur van de componist. Laat u in intieme setting inspireren door een spannende ontdekkingstocht langs de geïmproviseerde muziek. > ma. 8 aug. - Voormalig Zendstation, Radio Kootwijk / 20:00 uur / € 19 / jongeren t/m 30 jaar € 13,50 (incl. drankje) / Voorafgaand aan dit concert wordt een zomers diner geserveerd (zie p. 23). Let op: het is vanwege de rust van natuur en dorpsbewoners niet mogelijk te parkeren bij het Zendstation. Bezoekers kunnen gebruikmaken van de speciale NJO-pendeldienst vanaf Van der Valk Hotel De Cantharel (zie p. 23). > di. 9 aug. - LUX, Nijmegen / 20:30 uur € 16,50 / jongeren t/m 30 jaar € 11 > wo. 10 aug. - Veluvine, Nunspeet / 20:15 uur / € 10 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 Veluvine biedt een speciaal Muziekzomermenu; zie p. 61. > do. 11 aug. - Koepelkerk, Arnhem / 20:00 / € 16,50 / jongeren t/m 30 jaar € 11

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 48

RAPHAEL WALLFISCH PAGINA 45

CLARK RUNDELL PAGINA 49

HANNES MINNAAR PAGINA 46

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

THE MOTHER OF BLACK-WINGED DREAMS PAGINA 49

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 49

Nederlandse première van een gevleugelde culthit THE MOTHER OF BLACK-WINGED DREAMS Een coproductie met Dutch National Opera Academy Hanna Kulenty - muziek Paul Goodman - libretto Clark Rundell - muzikale leiding Javier López Piñón - regie Rieks Swarte - scenografie Alex Brok - lichtontwerp Sacha Zwiers - kostuumontwerp Orkest: NJO: Nationaal Jeugd Orkest Zangers: Dutch National Opera Academy

Spanning, emotie en durf: de moderne kameropera The Mother of Black-Winged Dreams heeft het allemaal. Hoofdpersoon Clara worstelt met een meervoudig persoonlijkheidssyndroom. Wanneer ze haar innerlijke destructieve krachten niet meer de baas is wordt ze een bizarre, afgesloten wereld ingezogen. Houd u vast, want u gaat mee!

Twee zussen, genaamd Click en Scissors, vormen in vier afsplitsingen de personificatie van Clara’s innerlijke stemmen. Ze wonen harmonieus samen in een schattig huisje dat omringd wordt door een overweldigende duisternis. Dan verschijnt Woodraven: een duivels figuur dat hen uit elkaar probeert te halen. De Poolse componiste Hanna Kulenty ontving in 1996 veel lof bij de première van deze dappere opera in één akte. Kulenty woont tegenwoordig deels in Gelderland en is ook betrokken bij de totstandkoming van deze productie. De opera laat op experimentele wijze de wereld van Clara zien. Haar fragmentarische wereld, vol vreemde rituelen, spelletjes en symbolen roept een ongeëvenaarde sfeer op. De suggestieve kracht van de muziek en >>

Enthousiast? Word Vriend van het NJO! Aanmelden via: WWW.MUZIEKZOMER.NL/VRIENDEN

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 50

>> de verbale en muzikale mantra’s zorgen voor een volstrekt unieke beleving: muziek en zang omgezet naar pure emotie. Ook de bijzondere enscenering door het creatieve team in een voormalige fabriekshal van het Zwitsalterrein draagt bij aan deze beleving. Voorafgaand aan elke voorstelling verzorgt muziekpublicist en radiomaker Thea Derks een inleiding in de lunchroom van Foenix. Iedere avond schuift er een lid van het artistieke team aan voor een pittig vragenvuurtje. Onder het genot van een kopje koffie en iets lekkers komen verschillende onderwerpen uit artistieke en maatschappelijke hoek aan bod en is er gelegenheid voor discussie. De inloop is vanaf 19:45 uur, maar u kunt gerust later aanschuiven! De opera duurt anderhalf uur, de verwachte eindtijd is 22:15 uur. Na afloop kunt u nog even nagenieten bij de bar van de Zwitsalfabriek.

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

The Mother of Black-Winged Dreams in de pers: A bombardment of image and sound of exceptional intensity. Hanna Kulenty’s opera ‘The Mother of Black-Winged Dreams’ finally saved the second season of the 5th Munich Biennale from oblivion. - Abendzeitung München, 11-12-1996

Sold out! And immediately four times. What the big Hamburg State Opera doesn't achieve anymore, is done at the small Opera Stabile auditorium. And then to think it is for a contemporary opera. Hanna Kulenty’s chamber opera ‘The Mother of Black-Winged Dreams’ is on its way to become a cultpiece. - MorgenPost Hamburg, 8-1-1997 > vr. 5 aug. - Opening NJO Muziekzomer, Burgers’ Zoo (verkort programma), zie p. 17 / vanaf 16:00 uur > za. 6 / zo. 7 / di. 9 / wo. 10 / vr. 12 aug. - Zwitsalterrein, Apeldoorn / 20:45 uur / inleiding 20:00 uur / €35 / jongeren t/m 30 jaar €25

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 51

Eclectisch dubbelconcert VAN AMSTERDAM DUO & ARDEMUS QUARTET

Vincent van Amsterdam - accordeon Jeanine van Amsterdam - viool Lisa Wyss - sopraansaxofoon Loyro Mercep - altsaxofoon Jenita Veurink - tenorsaxofoon Yo Yo Su - baritonsaxofoon

De ideale mix van de mooiste klassiekers en hedendaags werk: dat hoort u exclusief op 9 augustus in de Lucaskerk. Met viool en accordeon presenteert het Van Amsterdam Duo een scala aan werken van Russische componisten als Sjostakovitsj en Stravinsky. De jonge saxofonisten van het Ardemus Quartet brengen een gevarieerd programma met werken van Farkas, Rivier, Lago en Piazzolla.

De Lucaskerk is gelegen op Landgoed Veldwijk van GGz Centraal. Omdat zowel de leden van het duo als die van het kwartet erg enthousiast zijn over hun programma én graag willen dat iedereen ervan kan genieten, zullen de musici 's middags al optreden voor de bewoners van het landgoed. Zie voor de overige concerten van het Van Amsterdam Duo p. 53 en voor die van het Ardemus Quartet p. 29. > di. 9 aug. - Lucaskerk, Ermelo / 20:00 uur / € 16,50 / jongeren t/m 30 jaar € 11

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 52

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 53

Chanson Russe VAN AMSTERDAM DUO Vincent van Amsterdam - accordeon Jeanine van Amsterdam - viool

Het Van Amsterdam Duo, ontstaan in 2004, is een bijzondere combinatie van de instrumenten accordeon en viool. Tijdens de concerten van deze perfect op elkaar ingespeelde broer en zus wordt u gegarandeerd verrast door de mooie samenklanken en het spannend gekozen repertoire. Tijdens de NJO Muziekzomer trakteren zij onder andere op Russische juweeltjes van Sjostakovitsj, Kusjakov en Stravinsky, van hun nieuwe cd Chanson Russe. Vincent was vorige Muziekzomer niet te missen met Embed, Le Chat Noir en in de Beekbergse Tuinen en werd als finalist van Dutch Classical Talent 20152016 door de jury omschreven als ‘een echte en uiterst boeiende verhalenverteller’. Ook zijn zus

Jeanine konden we al in eerdere jaren bewonderen bij het NJO, bijvoorbeeld in 2012 als concertmeester van het NJO Symfonieorkest en vorig jaar in Just Do It. Wij kunnen geen genoeg van dit duo krijgen! > vr. 5 aug. - Opening NJO Muziekzomer, Burgers’ Zoo (verkort programma), zie p. 17 / vanaf 16:00 uur > ma. 8 aug. - Akoesticum, Ede / 20:00 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50 > di. 9 aug. - Lucaskerk, Ermelo (dubbelconcert met Ardemus Quartet) / 20:00 uur / € 16,50 / jongeren t/m 30 jaar € 11 > do. 11 aug. - Galerie Bij Krepel, Landgoed Klarenbeek / 20:00 uur / € 12,50 / jongeren t/m 30 jaar € 7,50

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 54

HIN S I HAN

–

IEK

G ARTIST

YOUNG ARTIST IN RESIDENCE SHIN SIHAN

ZOMER 20

–S

SID

O ENCE NJ

Violist Shin Sihan (1994) is deze zomer young artist in residence en heeft diverse programma’s samengesteld. We zetten ze hieronder allemaal voor u op een rijtje.

Veluvine Fietstocht (p. 18) Shin stuurt één van zijn ensembles richting een prestatie van formaat tijdens een zomerse fietstocht door de gemeente Nunspeet. > za. 6 aug. - Start- en eindpunt: Veluvine, Nunspeet / vanaf 13:00 uur (verkort programma)

Opening NJO Muziekzomer (p. 17) Shin is uiteraard aanwezig bij de opening van de NJO Muziekzomer in Burgers’ Zoo. Hij zal een voorproefje geven van zijn concertprogramma’s. > vr. 5 aug. - Burgers’ Zoo, Arnhem / 16:00 uur

CONCERTOVERZICHT SHIN SIHAN

Kafka’s Rariteitenkabinet (p. 41) Een caleidoscopisch programma met viool, zang en theater rond de Kafkafragmenten van György Kurtág. > zo. 7 aug. - Boekhandel Het Colofon, Arnhem / 17:00 uur > za. 13 aug. - Veluvine, Nunspeet / 20:15 uur > ma. 15 aug. - Theater Het Badhuis, Nijmegen / 20:00 uur

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 55

De Vrienden van Sihan LIVE! (p. 34) Samen met zijn beste muziekvrienden speelt Shin naast twee oude meesterwerken ook een fonkelnieuwe compositie. Kasteel De Vanenburg, Putten

> di. 9 aug. - De Kerk van Rozendaal, Rozendaal / 20:00 uur

Veluvine, Nunspeet

Bohemian Rhapsody (p. 30) Shin neemt u mee in Bartรณks fascinatie voor Boheemse volksculturen.

NJO: Nationaal Jeugd Orkest o.l.v. Antony Hermus (p. 45) Samen met cellist Raphael Wallfisch speelt Shin het Dubbelconcert voor viool en cello van Brahms; diens allerlaatste orkestwerk. > do. 18 aug. - Theater Orpheus, Apeldoorn / 12:15 uur / openbare repetitie (verkort programma) > vr. 19 aug. - Muziekcentrum, Enschede / 20:00 uur > zo. 21 aug. - Slotconcert NJO Muziekzomer / Theater Orpheus, Apeldoorn / 20:00 uur / inleiding 19:15 uur

> ma. 8 aug. - Kasteel De Vanenburg, Putten / 20:00 uur > wo. 10 aug. - Concertgebouw De Vereeniging, Nijmegen / 20:15 uur

CONCERTOVERZICHT SHIN SIHAN

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 56

2016/2017

laat je inspireren door ruim 200 nieuwe voorstellingen en concerten

stadsschouwburgendevereeniging.nl

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 57

KAARTVERKOOP NJO MUZIEKZOMER 2016

DE KAARTVERKOOP START OP 17 JUNI. VANAF DEZE DATUM KUNT U VIA WWW.MUZIEKZOMER.NL KAARTEN KOPEN VOOR DE NJO MUZIEKZOMER.

WEBSITE Via www.muziekzomer.nl kunt u kaarten kopen wanneer u dat wilt, snel en veilig. Na betaling ontvangt u een bevestigingsmail. > Bewaar deze e-mail goed, dit is meteen uw kaartje! < Trouwe Muziekzomerbezoekers krijgen korting. Wanneer u kaarten voor 5 of meer concerten koopt, krijgt u 10% korting op uw gehele winkelwagen! Let op: deze actie is alleen geldig wanneer u kaarten van dezelfde kaartsoort koopt via www.muziekzomer.nl en geldt niet voor Het Concertgebouw Amsterdam.

KASSA OP LOCATIE Wanneer een concert niet is uitverkocht kunt u voor aanvang van het concert nog kaarten kopen. De kassa’s op de concertlocaties zijn geopend vanaf een half uur voor aanvang. Bij de concerten die worden ingeleid start de kaartverkoop een half uur voor aanvang van de inleiding. Vergeet niet van tevoren op www.muziekzomer.nl te kijken of een concert is uitverkocht. KAARTVERKOOP DOOR NJO IN THEATER ORPHEUS Wo. 13 juli tussen 9:00 en 12:00 uur en vr. 22 juli tussen 13:00 en 16:00 uur kunt u in het NJOkantoor in Theater Orpheus (ingang via de portier) kaarten kopen voor de concerten van de NJO Muziekzomer. In het gratis toegankelijke Muziekzomercafé kunt u op 11 en 18 augustus vanaf 13:00 uur terecht voor een drankje, een goed gesprek en vooral veel gezelligheid. Op twee opeenvolgende donderdagen ontvangen we verschillende gasten en kunt u bij een NJO-medewerker ook kaarten kopen voor de rest van het festival. > Theater Orpheus, Churchillplein 1, 7314 BZ Apeldoorn

KAARTVERKOOP

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 58

programma en kaartverkoop: ka verkoop: www.wo www .wo won onderfeel.nl www.wonderfeel.nl

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 59

KAARTVERKOOP IN VELUVINE > Alleen kaarten voor concerten in Veluvine Let op: wanneer u kaarten via Veluvine koopt kunt u geen gebruik maken van speciale Muziekzomeracties. www.veluvinenunspeet.nl Kassa: F.A. Molijnlaan 186, Nunspeet De kassa is geopend op ma. t/m vr. van 13:00 tot 17:00 uur en vanaf 1 uur voorafgaand aan een voorstelling.

KAARTVERKOOP ELDERS Bij de volgende locaties kunt u alleen kaarten kopen voor concerten die daar gegeven worden. U kunt daar dan ook geen gebruik maken van speciale Muziekzomeracties. Concertgebouw De Vereeniging www.stadsschouwburg endevereeniging.nl Het Concertgebouw www.concertgebouw.nl LUX, Nijmegen www.lux-nijmegen.nl Muziekcentrum Enschede www.wilminktheater.nl Openluchttheater De Pinkenberg www.riqq-rheden.nl Openluchttheater Ede www.openluchttheaterede.nl

GOED OM TE WETEN... – Jongeren t/m 30 jaar kunnen met een grote korting naar alle concerten. – Koopt u kaarten (van dezelfde kaartsoort) voor 5 of meer concerten via de website dan krijgt u 10% korting op uw hele bestelling (zie ook p. 57). – Voor gratis concerten/ evenementen hoeft u niet te reserveren. – Vrienden van het NJO krijgen als eerste toegang tot de kaartverkoop en ontvangen bovendien korting op concertkaarten: zie www.muziekzomer.nl/vrienden. – Onder voorbehoud van wijzigingen. Op www.muziekzomer.nl vindt u de meest actuele informatie. NIEUWSBRIEF ONTVANGEN? Via www.muziekzomer.nl kunt u zich opgeven voor de digitale nieuwsbrief. U ontvangt dan regelmatig nieuws en achtergrondinformatie over de NJO Muziekzomer. Ook bent u meteen op de hoogte van eventuele wijzigingen in het programma.

Theater Orpheus, Apeldoorn www.orpheus.nl KAARTVERKOOP

2016-2017

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 60

Internationale Masterclass, zaterdag 27 augustus 2016 Daria van den Bercken, zaterdag 24 september 2016 Grupo del Sur, zaterdag 29 oktober 2016 Cora Burggraaf en het Ruysdael Kwartet, zaterdag 26 november 2016 Kerstconcert: Liza Ferschtman en Jonathan Cohen, zaterdag 17 en zondag 18 december 2016 Navarra String Quartet, zaterdag 28 januari 2017 Les Abbligiati, zaterdag 25 februari 2017 Ensemble Houthandel, zaterdag 25 maart 2017 Ragazze en Rick Stotijn, zaterdag 29 april 2017 Voces Intimae, zaterdag 27 mei 2017

Paleisconcerten: Een bijzondere avond uit op Paleis Het Loo!

www.paleisconcerten.nl

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 61

LEKKER ETEN TIJDENS DE NJO MUZIEKZOMER TROPISCH BUFFET BURGERS’ ZOO (5 aug. - zie p. 17) Hongerig geworden van uw Muzikale Safari door Burgers’ Zoo tijdens de opening van de Muziekzomer? Vanaf 18:30 uur kunt u voor slechts € 12,50 aanschuiven voor een overheerlijk buffet in het Bush Restaurant, waarna u om 20:00 uur meteen door kunt naar het Safariterras voor het daverende slotconcert van de dag door het swingende Jong Metropole o.l.v. Jules Buckley. MUZIEKZOMERDINER IN VELUVINE NUNSPEET (zie voor alle concerten in Veluvine het blokkenschema op p. 74) Tijdens de NJO Muziekzomer

verzorgt Veluvine ook de inwendige mens. Na afloop van de fietstocht en voorafgaand aan alle avondconcerten kunt u vanaf 18:00 uur plaatsnemen in het theaterrestaurant of op het zonnig buitenterras. U kunt genieten van een driegangenMuziekzomerdiner à € 23,50 of een Muziekzomerdagschotel à € 15,95. Voor meer informatie en/of reserveringen zie www.veluvinenunspeet.nl of bel met de receptie: 088 850 77 66. PROVIANDJE VELUVINE FIETSTOCHT (6 aug. - zie p. 18) Bij de start van de Fietstocht kunt u in Veluvine een Proviandje (à € 7,50) meenemen. Een tasje gevuld met ‘broodnodig’ proviand zoals -uiteraard- een broodje, wat drinken, snoep en (gezonde) snacks. Het Proviandje kunt u samen met uw kaarten voor de Fietstocht maar ook los bestellen bij Veluvine (zie voor besteldetails het Muziekzomerdiner hierboven) of via www.muziekzomer.nl. Het staat dan voorafgaand aan de fietstocht voor u klaar in Veluvine. >>

INFORMATIE

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 62

Een week lang kamermuziek door jong, internationaal talent 23 t/m 28 aug openbare lessen, v.a. 9.30 uur | Theater Orpheus

------------- toegang gratis ------------Internationale docenten: Ásdís Valdimarsdóttir, altviool | Nobuko Imai, altviool | Philippe Graffin, viool | Raphael Wallfisch, cello Charles Neidich, klarinet | Pascal Devoyon, piano wo 24 aug wo 24 aug vr 26 aug za 27 aug zo 28 aug zo 28 aug

www.masterclass-apeldoorn.nl CL

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 63

PANNENKOEKEN NA MUZIKALE WANDELING BERG EN DAL (7 aug. - zie p. 19) Schuif na gedane inspanningen samen met de musici aan voor een pannenkoek in het historische pannenkoekenhuis De Duivelsberg. In de zomer zit het restaurant snel vol, dus wilt u zeker zijn van een plaatsje? Reserveer dan op tijd via tel. 024 - 684 14 39 o.v.v. NJO Muziekzomer. ZOMERS DINER IN RADIO KOOTWIJK (7, 8, 10, 11 en 12 aug. zie p. 21-23) Voorafgaand aan de avondvoorstellingen in Radio Kootwijk kunt u in de Theaterloods op het terrein genieten van een gevarieerd en zomers buffet inclusief drankje à € 27,50. Kijk voor meer informatie op p. 23. MUZIEKZOMERMENU BIJ KASTEEL DE VANENBURG (8 aug. - zie p. 30) Kasteel De Vanenburg in Putten biedt voorafgaand aan Bohemian Rhapsody een speciaal Muziekzomermenu met een voor- en een hoofdgerecht (à € 27). U kunt tot een dag van tevoren reserveren. Voor meer informatie en/of reserveringen zie www.vanenburg.nl/agenda.

Burgers’ Zoo, Arnhem

Luxor Live, Arnhem

DINER CHARLIE CHAPLIN IN LUXOR LIVE (17 en 18 aug. - zie p. 33) Maak uw avondje uit compleet door in de bovenzaal van Luxor Live te genieten van een diner i.c.m. een artistieke introductie op de voorstelling. In een caféachtige setting wordt een gevarieerd buffet met authentieke Engelse gerechten compleet met overheerlijk toetje gepresenteerd. Dit diner à € 25 kunt u samen met uw kaarten bestellen op www.muziekzomer.nl.

INFORMATIE

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 64

THEATER Nieuw theaterseizoen

2016-2017

Start kaartverkoop Vrijdag 13 mei 09.00 uur

DĂŠ culturele ontmoetingsplek van Nunspeet! F.a. Molijnlaan 186, Nunspeet | 088 - 850 77 66 www.veluvinenunspeet.nl

Theater en meer....

Expositie Kidsfoyer

film

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 65

OVERNACHTEN TIJDENS DE NJO MUZIEKZOMER ARRANGEMENT VAN DER VALK HOTEL DE CANTHAREL (zie voor alle concerten in Radio Kootwijk het blokkenschema achterin deze gids) Omdat het vanwege de rust van natuur en dorpsbewoners niet is toegestaan te parkeren bij het Voormalig Zendstation in Radio Kootwijk kunnen bezoekers gebruik maken van de speciale NJO-pendeldienst van en naar Van der Valk Hotel De Cantharel. En wat is er aangenamer dan daar voor de voorstelling te dineren en na afloop meteen uw comfortabele bed op te kunnen

zoeken? Speciaal voor Muziekzomerbezoekers heeft Hotel De Cantharel een arrangement samengesteld dat bestaat uit een tweegangendiner, overnachting in een standaard kamer, ontbijtbuffet en gebruik van de faciliteiten van The White Door Wellness & Beauty. U betaalt voor dit arrangement slechts â&#x201A;Ź 63,50 per persoon. Bij het reserveren van een kamer kunt u meteen uw toegangskaart(en) voor een voorstelling naar keuze in het Voormalig Zendstation van Radio Kootwijk bestellen (de kosten van een kaartje variĂŤren per voorstelling). Meer informatie: www.hoteldecantharel.nl

INFORMATIE

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 66

Galerie Bij Krepel, Klarenbeek

ARNHEM Boekhandel Het Colofon Bakkerstraat 56 6811 EJ Arnhem

ERMELO Lucaskerk Veldwijk 75 3853 LC Ermelo

Burgers’ Zoo Antoon van Hooffplein 1 6816 SH Arnhem

KLARENBEEK Galerie Bij Krepel J.R. Krepellaan 7 7382 BM Klarenbeek

Koepelkerk Jansplein 60 6811 GD Arnhem

OVERZICHT LOCATIES NJO MUZIEKZOMER 2016

Waar zijn de concerten? Hieronder vindt u de verschillende Muziekzomerlocaties.

Luxor Live Willemsplein 10 6811 KB Arnhem Stadhuis Koningstraat 38 6811 DG Arnhem

Openluchttheater de Goffert Steinweglaan 2 6532 AE Nijmegen

Wijnhuis Robbers & van den Hoogen Velperweg 23 6824 BC Arnhem

LUX Mariënburg 38-39 6511 PS Nijmegen

AMSTERDAM Het Concertgebouw Concertgebouwplein 10 1071 LN Amsterdam

BEEKBERGEN Tuinen Engelanderweg 22, 32 en 36 Spelderholt 3 7361 CT Beekbergen

Ponton voor Compagnietheater Kloveniersburgwal 50 1012 CX Amsterdam

BEEK-UBBERGEN Bartholomeuskerkje Nieuwe Holleweg 2 6573 DX Beek-Ubbergen

APELDOORN Ketelhuis Veldhuisstraat 7 7311 PG Apeldoorn

EDE Akoesticum Nieuwe Kazernelaan 2 D42 6711 JC Ede

Theater Orpheus Churchillplein 1 7314 BZ Apeldoorn

Openluchttheater Ede Van Pabstlaan 1 6711 JW Ede

Zwitsalterrein Vlijtseweg 118 7317 AG Apeldoorn

ENSCHEDE Muziekcentrum Noorderhagen 27 7511 EK Enschede

OVERZICHT LOCATIES

NIJMEGEN Concertgebouw De Vereeniging Keizer Karelplein 2D 6511 NC Nijmegen

Theater Het Badhuis Daalseweg 262 6523 CD Nijmegen NUNSPEET Veluvine F.A. Molijnlaan 186 8071 AK Nunspeet OOSTERBEEK EventTheater Concertzaal Rozensteeg 3 6862 DH Oosterbeek OTTERLO Het Nationale Park De Hoge Veluwe Kröller-Müller Museum en Binnenplaats Jachthuis Sint Hubertus Houtkampweg 9 6731 AV Otterlo

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 67

PUTTEN Kasteel De Vanenburg Vanenburgerallee 13 3882 RH Putten

ROZENDAAL De Kerk Van Rozendaal Kerklaan 15 6891 CM Rozendaal

WAGENINGEN Grote Kerk Markt 1 6701 CX Wageningen

RADIO KOOTWIJK Voormalig Zendstation Radio Kootwijk & De Theaterloods Radioweg 1 7348 BG Radio Kootwijk Let op: niet per auto bereikbaar; zie p. 23.

VELP Openluchttheater de Pinkenberg Kluizenaarsweg 2 6881 BS Velp

WILP Dorpskerk Wilp Kerkstraat 35 7384 AS Wilp

Wezep Elburg t Harde

Nunspeet

Heerde

Hulshorst

Epe

Harderwijk Vierhouten

Ermelo

Vaassen

Elspeet

Putten

Deventer Wenum-Wiesel

Garderen

Twello

Nijkerk

Hoog Soeren

Wilp

APELDOORN

Hoevelaken

Voorthuizen

Ugchelen

Eefde

Klarenbeek Radio Kootwijk Beekbergen

Barneveld

Warnsveld Zutphen

Otterlo

De Glind

Hoenderloo

Vorde Eerbeek

Lunteren

Brummen Bronkhorst

Dieren

Heng Steenderen

Ede Wolfheze Heelsum

Oosterbeek

Wageningen Renkum

Doorwerth

Rozendaal Velp

Hummelo

ARNHEM Duiven Huissen Zevenaar

Doesburg Doetin Didam

Elst Bemmel

Druten

Oosterhout Hernen

Beuningen

NIJMEGEN Wijchen

Beek-Ubbergen Berg en Dal

Groesbeek

OVERZICHT LOCATIES

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 68

NIJMEEGSE STICHTING VOOR KAMERMUZIEK //////// P R O G R A M M A 67 E S E I Z O E N ////////

BELEEF HET MEE! /1/ WOENSDAG 19 OKTOBER 2016

SEVERIN VON ECKARDSTEIN â&#x20AC;&#x201D; PIANO

FRANZISKA HÃ&#x2013;LSCHER â&#x20AC;&#x201D; VIOOL LARS WOUTERS VAN DEN OUDENWEIJER â&#x20AC;&#x201D; KLARINET WERKEN VAN BARTÃ&#x201C;K, PROKOFIEV, STRAVINSKY, BERG, KHACHATURIAN /2/ MAANDAG 21 NOVEMBER 2016 BERTRAND CHAMAYOU â&#x20AC;&#x201D; PIANO WERKEN VAN RAVEL, SCHUBERT/LISZT, SCHUBERT /3/ MAANDAG 12 DECEMBER 2016

JERUSALEM KWARTET â&#x20AC;&#x201D; STRIJKKWARTET

VERONIKA HAGEN â&#x20AC;&#x201D; ALTVIOOL GARY HOFFMAN â&#x20AC;&#x201D; CELLO /4/ MAANDAG 9 JANUARI 2017 IAN BOSTRIDGE â&#x20AC;&#x201D; TENOR JULIUS DRAKE â&#x20AC;&#x201D; PIANO LIEDEREN VAN SCHUMANN EN BRAHMS

/5/ MAANDAG 20 FEBRUARI 2017 QUATUOR EBENE â&#x20AC;&#x201D; STRIJKKWARTET WERKEN VAN MOZART, BEETHOVEN, RAVEL /6/ WOENSDAG 22 MAART 2017 LORENZO GATTO â&#x20AC;&#x201D; VIOOL JULIEN LIBEER â&#x20AC;&#x201D; PIANO WERKEN VAN BEETHOVEN /7/ MAANDAG 10 APRIL 2017 LIZA FERSCHTMAN â&#x20AC;&#x201D; VIOOL DMITRI FERSCHTMAN â&#x20AC;&#x201D; CELLO KATRIEN BAERTS â&#x20AC;&#x201D; SOPRAAN VJATSJESLAV POPRUGIN â&#x20AC;&#x201D; PIANO MILA BASLAWSKAJA â&#x20AC;&#x201D; PIANO

PETER PROMMEL E.A. â&#x20AC;&#x201D; SLAGWERK

WERKEN EN LIEDEREN VAN SHOSTAKOVICH /8/ DINSDAG 9 MEI 2017

GRIGORY SOKOLOV â&#x20AC;&#x201D; PIANO PROGRAMMA WORDT LATER BEKEND GEMAAKT

BESTEL UW ABONNEMENT VIA WWW.NSVK.NET

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 69

HET GELDERS ORKEST

RAAKT

Live klassieke muziek. Een ervaring om nooit te vergeten. Het Gelders Orkest brengt een rijk en gevarieerd programma dat je raakt. Tot diep in je ziel. Laat je verleiden en bestel de inspirerende serie nu op www.hetgeldersorkest.nl

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 70

We want you! WORD OOK VRIEND VAN HET NJO EN HELP MEE DE DROMEN VAN JONGE MUSICI TE VERWEZENLIJKEN! Met uw lidmaatschap maakt u bijzondere dingen mogelijk: een beroemde dirigent, een extra concert, aanschaf van goede instrumenten, cd-producties, etc. Vriendschapspakketten zijn er al vanaf â&#x201A;¬ 25 per jaar. Kijk voor de (fiscale) voordelen op www.njo.nl/vrienden of neem contact op met het kantoor van het NJO via (055) 579 12 21.

Stichting VRIENDEN van het NJO

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 71

PARTNERS IN MUSIC STICHTING VRIENDEN VAN HET NJO

De bedrijven op deze pagina zijn ‘Partner in Music’ van de Stichting Vrienden van het NJO. Partners in Music zijn stuk voor stuk bedrijven die ontwikkeling van jong toptalent belangrijk vinden en daarom de projecten van het NJO een warm hart toedragen.

Kijk voor de vele voordelen en mogelijkheden om Partner in Music te worden op www.njo.nl/vrienden of neem contact op met het kantoor van het NJO, (055) 579 12 21.

Uw logo hier?

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 72

SPONSORS & PARTNERS

DE NJO MUZIEKZOMER WORDT MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR:

OVERHEDEN

FONDSEN & SPONSORS

Jonge Musici Fonds, Adèle Wickert Fonds, Mimi Cohen-Trijbits Fonds, Van der Jagt Zwolsman Fonds

Keep an Eye Foundation

J.C.P. Stichting, Johanna-Donk Grote Stichting, Stichting Fonds voor de Geld- en Effectenhandel, Akoesticumfonds voor Talentontwikkeling

PARTNERS - ACEC, Apeldoorns Centrum voor Eigentijdse Cultuur - Annual Introduction Days (AID) Wageningen - Akoesticum Ede - Beekbergse Tuinen - Boekhandel Het Colofon Arnhem - Burgers’ Zoo Arnhem - Concertgebouw De Vereeniging Nijmegen - CrossmarX Application Platform - De Kerk Van Rozendaal - Delft Chamber Music Festival - Dorpskerk Wilp - Dutch National Opera Academy - Ensing Car Rental Apeldoorn - Evert Snel, piano’s & vleugels b.v. - Foenix Apeldoorn - Galerie Bij Krepel Klarenbeek - Grachtenfestival - Hannick Reizen - Harry Otten - Het Nationale Park De Hoge Veluwe - Het Theaterschip Deventer - Internationale Stichting Masterclass Apeldoorn - JeugdOrkest Nederland - Kameroperahuis Zwolle - Kasteel De Vanenburg Putten - Ketelhuis Apeldoorn - Kröller-Müller Museum - Lucaskerk Landgoed Veldwijk Ermelo, GGz Centraal - LUX Nijmegen - Luxor Live Arnhem - Metropole Orkest - Nationaal Jeugd Jazz Orkest - Nijmeegse Stichting voor Kamermuziek - Omroep Gelderland

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 73

- Openluchttheater de Goffert Nijmegen - Openluchttheater de Pinkenberg Velp - Openluchttheater Ede - orkest de ereprijs / Young Composers Meeting - Robeco SummerNights - Sprengeloo Apeldoorn - Staatsbosbeheer / Radio Kootwijk - Stichting Vrienden van het NJO - Theater Het Badhuis Nijmegen - Theater Orpheus Apeldoorn - Thomas Loef, kok - Traiteur DĂŠlicat Apeldoorn - Veldstudiecentrum Huize Wylerberg, Stichting Vogelonderzoek Nederland - Veluvine Nunspeet - Wijnhuis Robbers & van den Hoogen - Zwitsalterrein Apeldoorn En natuurlijk de vele vrijwilligers!

MEDIAPARTNER

De NJO Muziekzomer en de NJO Summer Festival and Tour worden beide georganiseerd door het NJO: Nationaal Jeugd Orkest

NJO: Nationaal Jeugd Orkest Churchillplein 1 7314 BZ Apeldoorn 055-5791221 www.muziekzomer.nl www.njo.nl Volg ons op:

COLOFON

facebook.com/NationaalJeugdOrkest @NJOrkest

Samenstelling: Dana Buurman Teksten: Djuna ter Beke, Dana Buurman, Ewout van Dingstee, Miranda van Drie, Simone van Hoof, PĂŠtrie de Vries Grafisch ontwerp: Joost van Daalen Fotografie: Nic Limper, Marco Borggreve, Benjamin Ealovega, Erik Jansen, Jochem van Laarhoven, Maurice Lammerts van Bueren, Roelof Rump, Steven Snoep, Rieks Swarte, Hans van der Woerd Fotografie young artist in residence: Kimberley Zondag Drukwerk: Platform P

instagram.com/njorkest youtube.com/muziekzomer

Aan de inhoud van deze gids kunnen geen rechten worden ontleend. Het NJO heeft geprobeerd alle rechthebbenden te achterhalen. Personen die alsnog menen aanspraak te kunnen maken op bepaalde rechten wordt verzocht contact op te nemen met het NJO.

MZO.16.12 - MZ16-programmagids_def:Layout 1 27-05-16 15:01 Page 74

CONCERTOVERZICHT Regio Apeldoorn Regio Arnhem Regio De Hoge Veluwe/Ede/Wageningen Regio Ermelo/Putten Regio Nijmegen Regio Nunspeet Amsterdam Enschede

Informatie over de kaartverkoop vindt u op pagina 57.