NKN datum 00.00.0000 Barva CMYK stran 1 V Pivki podelili priznanja
Fire combat v Logatcu
5
8
Zmagovalec na kolesu
11
z bom a j i d u t , h A avto! zavaroval
Raz
a lok
iskujemo
ln o
11let
petek, 24. maj 2013, letnik XII / št. 10 / Tiskovina / Poštnina plačana pri pošti 1102 Ljubljana / Regijski časopis, izhaja za občine Bloke, Cerknica, Logatec, Loška dolina, Pivka, Postojna
Najprej avto, potem zdravje
FOTO: VALTER LEBAN
Gospodarska kriza očitno ni obšla niti zavarovalniškega sektorja, zato smo V središču preverili, kako svoje zavarovalniške barke trenutno krmarijo enote zavarovalnic v naši regiji. O vrstah zavarovanj in zavarovalniških trendih smo se pogovarjali z direktorjema zavarovalnic Triglav in Adriatic Slovenica, Jožetom Celinom in Antonom Marušičem, ki optimistično napovedujeta nadaljnji razvoj zavarovalništva v Sloveniji. Opažata, da število zavarovanj v krizi ni upadlo, še vedno pa precej bolj kot svoji varnosti in naložbam v boljšo prihodnost pozornost namenjamo premoženju. Prvaki smo namreč pri zavarovanju avtomobilov in nepremičnin.
Iz vsebine:
Zapolje spet »čisto« Logatec – Po ali pa tik pred objavo našega prispevka o domnevnem divjem odlagališču
odpadkov v IOC Zapolje, kjer so se tik ob cesti kopičili kupi smeti, so le-ti čudežno izginili. Po pojasnilih bližnjega podjetja Blok za reciklažo odpadnih surovin naj bi odpadke na omenjeno mesto vozili kar občani, težko pa bi verjeli, da so jih občani tudi odpeljali. Podjetje Blok se namreč ukvarja le s predelavo odpadne elektronike in zbiranjem odpadne barvne kovine, ki jih imajo, kot poudarjajo, pokrite, kdo pa je v bližini, ob cesti, v resnici odlagal plastenke, papir, odsluženo pohištvo in podobno, pa v resnici ostaja neznanka, še zlasti, ker pristojna inšpekcija glede tega ni ukrepala. Niti Komunalno podjetje Logatec po besedah direktorja Marjana Gregoriča v primeru omenjenih odloženih (in odpeljanih) odpadkov nima nobenih pristojnosti, zato lahko le ugibamo, ali so predvidene in objavljene kazni kršitelja vendarle spodbudile k ravnanju, ki ga pozdravljamo tako občani kot vodstvo občine. •bmk
FOTO: VALTER LEBAN
Nova avla s konceptom
Postojna – Skupni prostori v dijaškem domu Srednje gozdarske in lesarske šole Postojna, v katerem deluje tudi mladinski hostel, so dobili novo, sodobno in igrivo in barvito podobo. Zasnovala jo je mlada skupina arhitektov Svet vmes, ki je z zanimivim konceptom avlo spremenila v novo žariščno točko šolskega, turističnega in lokalnega dogajanja. Vstopni del
služi predvsem druženju in organizaciji različnih dogodkov, prehodni prostor je namenjen informiranju z info točko in recepcijo, v vzporednem manjšem prostoru pa se dijaki in turisti lahko počutijo udobno in domače, saj imajo na voljo kuhinjo, dnevno sobo in računalniški kotiček, je razložila ravnateljica šole Cvetka Kernel. •vrž
2 3 4
6
Na skupno kotlovnico tudi na Kremenci
Na skupno kotlovnico za daljinsko ogrevanje na lesno biomaso v Postojni je zdaj priključenih pet javnih objektov, v prihodnje pa naj bi se na skupno kotlovnico priključili tudi bližnji večstanovanjski objekti in dom starejših občanov.
7
Z brezplačnimi dogodki do učenja
Tudi v naši regiji se je začel Teden vseživljenjskega učenja, ki bo do konca junija z brezplačnimi delavnicami in izobraževalnimi prireditvami privabljal vse starostne generacije.
NKN datum 00.00.0000 Barva CMYK stran 2 2
V središču
Notranjsko-kraške novice
petek, 24. maj 2013
Občine prispevke plačujejo tudi več let Število občanov, ki jim občine plačujejo obvezno zdravstveno zavarovanje, se rahlo povečuje V Sloveniji bi praviloma vsak državljan moral biti obvezno zdravstveno zavarovan. Če za to nima podlage in je brez lastnih sredstev, mu po odločitvi centra za socialno delo prispevek plačuje občina stalnega prebivališča. Večinoma gre za osebe, ki so prejemniki denarne socialne pomoči. V občinah v regiji smo preverili, kaj glede na krizo in uveljavitev zakona o uveljavljanju pravic iz javnih sredstev opažajo v zvezi s koriščenjem te pravice. Največ občanom prispevek za obvezno zdravstveno zavarovanje plačuje občina Postojna, kjer pojasnjujejo, da se številka upravičencev letos zaenkrat ne spreminja veliko, je pa višja v primerjavi z obdobjem, ko je odločbe o pravici izdajala občina.
Podvojitev po uveljavitvi zakona Tudi v Cerknici pravijo, da se je število oseb, za katere je občina dolžna plačati prispevek, povečalo z uveljavitvijo zakona o uveljavljanju pravic iz javnih sredstev z začetkom lanskega leta, ko je odločanje o pravici do plačila prispevka za obvezno zdravstveno zavarovanje prešlo na centre za socialno delo. »Tako je skupno število oseb, za katere je bil plačan prispevek za obvezno zdravstveno zavarovanje iz proračuna občine Cerknica, od meseca decembra 2011 do meseca marca 2012 iz 55 oseb naraslo na 124 oseb,« so povedali na občini. V Logatcu medtem pravijo, da so glede na lanski december zaznali približno 20-odstotni porast. Povečanje za nekaj oseb so letos zabeležili tudi na Blokah in v Loški dolini, medtem ko v Pivki povečanja ne beležijo. Na občinah odgovarjajo, da prispevke posa-
meznemu upravičencu plačujejo različno dolgo, od enega meseca pa tudi do več let, odvisno od finančnega in materialnega položaja posameznika. Na centrih za socialno delo, ki odločajo o pravici, pa ob tem opozarjajo, da na število upravičencev pogosto vplivajo neživljenjska zakonska merila za ugotavljanje njihovega premoženjskega stanja oziroma cenzusi.
Prijavijo se, ko izgubijo status Na občini Loška dolina pojasnjujejo, da praviloma daljše časovno obdobje plačilo zavarovanja preko občine prejemajo zavarovanci, ki prejemajo denarno socialno pomoč. »Veliko se jih prijavi, ko nimajo več statusa študenta , običajno za krajše časovno obdobje. Prav tako niha število tistih, ki se prijavijo po izgubi zaposlitve.« Na občini Postojna pojasnjujejo, da po začetnih težavah zamud pri plačilih skoraj ni več. »Težava je bila prisotna predvsem v letih 2011 in 2012, ko zavod za zdravstveno zavarovanje ni več posredoval podatkov o številu zavarovancev, zato je bil dostop do teh
Kdo se lahko obvezno zdravstveno zavaruje kot občan? V skladu z zakonom o uveljavljanju pravic iz javnih sredstev (ZUPJS) o pravici do plačila prispevka za obvezno zdravstveno zavarovanje odloča center za socialno delo (in ne več občina kot pred uveljavitvijo ZUPJS). Na podlagi priznanja pravice občane v zavarovanje prijavi center, občina stalnega prebivališča pa plača prispevke za obvezno zdravstveno zavarovanje. Upravičenci do kritja prispevkov so državljani Republike Slovenije, ki so upravičeni do denarne socialne pomoči oziroma izpolnjujejo pogoje za denarno socialno pomoč, osebe brez krivdnih razlogov in osebe, ki niso zavarovanci iz drugega naslova določenega z zakonom, ki ureja zdravstveno zavarovanje. Na ta način si, v kolikor izpolnjujejo pogoje, lahko zavarovanje uredijo tudi dijaki in študenti, če so zaključili šolanje ali pa izgubili status oziroma so starejši od 26 let in torej ne izpolnjujejo več pogojev za zavarovanje kot družinski član in si morajo obvezno zdravstveno zavarovanje urediti po drugi zavarovalni podlagi. Podobno velja za brezposelne, ki nimajo (več) pravice do nadomestila pri zavodu za zaposlovanje.
mogoč le preko informacijskega sistema. Po prenosu zadev na center za socialno delo smo občine dobile dostop do skupnega programa, (distribucijski modul), kjer lahko pridobivamo podatke o odločbah za posamezno pravico,« so pojasnili. Tudi v Cerknici potrjujejo, da zapletov ni bilo več, ko je začel delovati distribucijski modul, medtem ko so bili v prehodnem obdobju odvisni od ročnih seznamov, ki so jih prejeli od delavcev centra za socialno delo. •Veronika Rupnik Ženko
občina
število občanov, ki jim OZZ trenutno plačuje občina
predviden znesek (v eur) za plačilo OZZ občanom v 2013
Postojna
283
85.000
Logatec
161
45.000
Cerknica
118
42.000
Pivka
87
32.500
Loška dolina
41
13.000
Bloke
18
5.500 Vir: občine
Na počitnice z zavarovanjem Slovenski državljani, ki imajo urejeno obvezno zdravstveno zavarovanje, so med začasnim bivanjem v državah EU, državah Evropskega gospodarskega prostora (Islandija, Liechtenstein, Norveška) in Švici do nujnega oziroma potrebnega zdravljenja ali vsaj nujne medicinske pomoči upravičeni na podlagi evropske kartice zdravstvenega zavarovanja. Zavarovanci jo lahko naročijo po spletu ali na območni enoti Zavoda za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS), domov pa jo brezplačno dobijo v štirih delovnih dneh. Zavarovanci, ki nenadoma in nujno odpotujejo v tujino, pa lahko na območni enoti ZZZS pridobijo certifikat oziroma papirnato potrdilo, ki nadomešča evropsko kartico. Z evropsko kartico se uveljavljajo zdravstvene storitve le v javnih zdravstvenih ustanovah, medtem ko jih je treba pri zasebnikih, ki nimajo pogodbe z državno zavarovalnico, plačati in po vrnitvi uveljavljati povračilo pri ZZZS. Na podlagi meddržavnih sporazumov evropska kartica pride v poštev tudi na Hrvaškem, Srbiji, Črni gori, Makedoniji in Avstraliji. Zdravstvene storitve v Bosni in Hercegovini pa se uveljavlja na podlagi konvencijskega potrdila, ki je dogovorjeno z meddržavnim sporazumom o socialnem zavarovanju. Za vse ostale države sveta velja, da morajo zavarovane osebe same poravnati stroške za nujno zdravljenje in nujno medicinsko pomoč, nato pa jim ob vrnitvi
domov, na osnovi predložene dokumentacije, ZZZS v upravičenih primerih te stroške povrne, in sicer v višini povprečne cene teh storitev v Sloveniji.
Prevozne stroške krije le zavarovanje z asistenco Pred odhodom v tujino je zato priporočljivo skleniti tudi (komercialno) zdravstveno zavarovanje z medicinsko asistenco, ki praviloma ne krije le nujne medicinske pomoči, pač pa tudi ostale storitve vključno s potencialno zelo visokimi prevoznimi stroški v primeru nujnih helikopterskih prevozov ali predčasne vrnitve v domovino. Višina premije je odvisna predvsem od dolžine zavarovanja in obsega storitev oziroma višine zneska, do katerega zavarovalnica krije določene storitve, zato zneski zavarovanj (posamičnih ali družinskih) pri zavarovalnicah niso povsem primerljivi oziroma točna primerjava tudi zaradi različnih pogojev zavarovalnic ni niti mogoča. V primeru bolezni ali nezgode mora zavarovanec ali nekdo drug v njegovem imenu dogodek pravočasno javiti v dežurni asistenčni center zavarovalnice. Nekatere zavarovalnice v sklopu turističnih zavarovanj poleg zavarovanja v primeru zdravstvenih težav ponujajo tudi zavarovanja prtljage, zlorabe plačilnih kartic zavarovanja odpovedi potovanja in podobno. •vrž
NKN datum 00.00.0000 Barva CMYK stran 3 www.nkr-novice.si
3
V središču
Kriza ne ogroža zavarovalniške dejavnosti V Zavarovalnici Maribor upada zavarovanj v času gospodarske krize ne zaznavajo, pri Adriatic Slovenici in Zavarovalnici Grawe v zadnjih dveh letih padec obsega zbrane zavarovalne premije V Zavarovalnici Maribor v času gospodarske krize niso opazili upada števila sklenjenih zavarovanj, zaznavajo pa nižanje zavarovalnih premij, predvsem na račun upada povpraševanja po dodatnih zavarovanjih k »osnovnim rizikom«. Nasprotno pa se je obseg zbrane premije Adriatic Slovenice na slovenskem zavarovalniškem trgu po dvajsetih letih nenehne rasti zaradi gospodarske krize zmanjšal že drugo leto zapored, vendar zavarovalništvo, kot je povedal Anton Marušič, direktor postojnske poslovne enote AS, ostaja vitalna in gospodarsko stabilna panoga. »Po eni strani smo priča praktično razpolovljeni dejavnosti celih panog, kot je na primer gradbeništvo, po drugi pa zmanjšani porabi gospodinjstev, varčevanju, manjšim nakupom trajnejših dobrin, kot so avtomobili, in naraščanju brezposelnosti,« pravi Marušič.
ZM: prednjačijo avtomobilska zavarovanja
AS: največ premoženjskih zavarovanj
Na področju življenjskih zavarovanj v Zavarovalnici Maribor opažajo povečano zavedanje pomena le-teh, med drugim zaradi zagotavljanja finančne varnosti za posameznike in njihove najbližje, zavarovalnega kritja v primeru hujše bolezni … »Trenutno, kar je glede na situacijo tudi pričakovati, ljudje raje sklenejo zavarovanja, ki jim ponujajo garancijo izplačila sredstev ob doživetju,« še sporočajo iz mariborske zavarovalnice, kjer pri sklepanju premoženjskih zavarovanj razen omenjenega manjšega povpraševanja po dodatnih rizikih ne opažajo bistvenih sprememb. Največ povpraševanja je, razumljivo, po zavarovanju avtomobilske odgovornosti in avtomobilskega kaska, sledijo naložbena življenjska in škodna zavarovanja.
»Zavarovalnice se moramo zelo aktivno prilagajati razmeram in spremenjenim navadam potrošnikov,« poudarja Anton Marušič iz Adriatic Slovenice, konkurenca na zavarovalniškem trgu pa se po njegovih besedah najbolj odraža pri avtomobilskih zavarovanjih in upadu življenjskih zavarovanj. Sicer največji delež zavarovanj pri Adriaticu Slovenici zajemajo premoženjska, sledijo jim zdravstvena, najmanj pa sklenejo življenjskih zavarovanj.
Grawe: življenjska zavarovanja upadla V Zavarovalnici Grawe so v lanskem letu obračunali 33,7 milijonov premij, kar je za dober odstotek manj kot leto pred tem. »Gospodarska kriza se pozna predvsem pri sklepanju življenjskih zavarovanj, ki so na ravni države od leta 2011 na leto 2012 padle za 3,3 odstotka. Leto prej je padec bil še večji, 8 odstotkov,« je sporočila Vera Kocbek iz omenjene zavarovalnice, kjer so življenjska zavarovanja 65 odstotkov premije, ostalo pa so premoženjska zavarovanja.
Vzajemna: zdravje je še vedno največja vrednota »Ljudje se tudi v kriznih časih zavedajo pomena zdravja, zato poskrbijo za zdravstveno varnost in urejeno zdravstveno zavarovanje,« poudarja Boris Bandelj, direktor koprske enote Vzajemne zdravstvene zavarovalnice. Se pa po njegovih besedah pojavljajo primeri, ko si posamezniki zaradi slabega gmotnega položaja ne morejo plačevati zavarovalne premije, vendar to v zadnjih letih ni vplivalo na upad sklepanj zdravstvenih zavarovanj pri Vzajemni. Med zavarovanji za mlajšo populacijo ponujajo nezgodno zavarovanje za študente, šolarje in tudi za predšolsko mladino. Ta zavarovanja veljajo vse leto, tudi med počitnicami. »Starši dobro skrbijo za varnost svojih otrok, zlasti osnovnošolcev in dijakov, pri študentskih nezgodnih zavarovanjih, za katera se odločajo študenti sami, pa je opaziti upad,« še ugotavlja Bandelj.
Novi zavarovalniški produkti in akcije Zavarovalnice se skušajo strankam približati tudi z novimi zavarovalniškimi produkti in akcijami ter čim hitrejšim izplačilom škod. Tako v Zavarovalnici Maribor le-to izplačajo 10 do 15 dni od datuma, ko zavarovanci škodo prijavijo, plačilo v nekaj delovnih dneh pa naj bi škodo izplačali tudi pri Adriaticu Slovenici in Graweju. Med novostmi, ki so jih za zavarovance pripravili v mariborski zavarovalnici, med drugim sodijo zavarovanje koles, e-koles in kolesarjev s 24-urno asistenco, prvi v Sloveniji pa ponujajo poseben, 10-odstotni popust na zavarovanje avtomobilske odgovornosti in avtomobilskega kasko zavarovanja ekoloških vozil. Pri Adriaticu bodo v kratkem ponudili posodobljena avtomobilska zavarovanja z nekaterimi novimi kritji, »ki bodo ohranila prednosti obstoječe ponudbe, predvsem pa bodo nudila še več izbire kritij, prilagojenih posameznemu vozniku,« pojasnjuje Marušič. »Svoje stranke tudi izobražujemo in nagrajujemo, saj smo spomladi prek spletne strani AS Pomlad pripravili široko nagradno akcijo na področju avtomobilskih zavarovanj, nagrajujemo jih tudi v sodelovanju s partnerji, kot sta Spar in Hervis, jeseni pa bomo imeli na voljo tudi nova pokojninska zavarovanja.« V zavarovalnici Grawe so pred kratkim zaključili obsežno 8-mesečno akcijo na področju pokojninske problematike z naslovom Pokojnina bo in podelili nagrado v obliki rente v višini 10 000 evrov. »Trenutno pripravljamo tudi posebno ponudbo na področju avtomobilskega zavarovanja,« sporočajo iz zavarovalnice Grawe. •Blanka Markovič Kocen
Na vrhu še vedno hiše in avtomobili Recesija ni obšla niti zavarovalništva. Največji zavarovalniški enoti v regiji, Triglav in Adriatic Slovenica, sta se ji postavili po robu z novimi tržnimi prijemi. Tako ena kot druga se nista odpovedali nobeni zavarovalni vrsti, ampak sta nabor zavarovanj razširili oziroma prilagodili trenutnim trendom. Direktorja postojnskih območnih enot Triglava in Adriatic Slovenice, Jože Celin in Anton Marušič, opažata, da se vse bolj krepi zavedanje, da bomo morali za starost in zdravje poskrbeti sami, čeprav trenutne razmere nekaterim ljudem ne omogočajo, da bi poleg osnovnih stroškov za preživetje varčevali še za svojo prihodnost. Predvidevamo, da recesija vpliva tudi na zavarovalništvo. Katera zavarovanja je najbolj prizadela in katerim ste se odpovedali ali jim zmanjšali premijo? Je upadlo tudi število zavarovancev? Jože Celin: Predvsem je vplivala na zavarovanja, ki so najbolj izpostavljena spremembam kupne moči prebivalstva in znižanju gospodarske aktivnosti. Nemogoče je, da bi ob takem številu stečajev podjetij in nižanju standarda ljudi zavarovalništvo ostalo neprizadeto. Zmanjšano povpraševanje gospodinjstev in gospodarskih družb po nekaterih zavarovalnih produktih ter spremenjene nakupne navade zavarovancev so lani prinesli prilagoditev zavarovalnih podlag in večji obseg pospeševanja prodaje, kar je vplivalo na nižji obseg premije avtomobilskih zavarovanj. Zavarovalnica Triglav se kljub temu ni odpovedala nobeni zavarovalni vrsti, ampak nabor zavarovanj še širimo. Število zavarovancev se nam ne zmanjšuje, se pa glede na manjše povpraševanje po nekaterih zavarovanjih nekoliko niža skupna premija. Anton Marušič: Upadlo je število zavarovanih novih avtomobilov, saj je v primerjavi z obdobji pred krizo upadlo število prodanih avtomobilov, po drugi strani pa smo zato v naši zavarovalnici prilagodili zavarovalne storitve, zavarovancem
BN I V HI AR
Zavarovalnici Triglav in Adriatic Slovenica kljub krizi z dobrimi poslovnimi rezultati – Število zavarovancev ne upada, spreminja se le struktura zavarovanj in zavarovanih storitev
FOT O: O SE
Anton Marušič, direktor območne zavarovalnice Adriatic Slovenica.
bro razvija. Po naboru zavarovanj smo primerljivi z drugimi državami. Razlike, ki obstajajo, so posledica predvsem različne zakonodaje posameznih držav, saj je obseg pravic, na primer na področju pokojninskega in zdravstvenega zavarovanja, ki ga zagotavlja država, zelo različen. Če pogledamo na svetovno zavarovalno lestvico za leto 2011, je slovenski zavarovalni trg 112-krat manjši od britanskega, vodilnega v Evropi. Našo »zavarovalno zrelost« kaže tudi dejstvo, da je Slovenija po absolutni velikosti večja od trgov Slovaške, Romunije, Malte, Hrvaške, Cipra, Bolgarije in še nekaterih evropskih trgov. Njegovo razvitost ustrezneje prikazujejo relativni kazalniki. Tako se je Slovenija v svetovnem merilu uvrstila na 28. mesto po premiji na prebivalca in na 23. mesto glede na zavarovalno penetracijo, t. j. delež premije v BDP-ju. Anton Marušič: Ponudba zavarovanj v Sloveniji je primerljiva z evropskimi, glede na spremenjene demografske trende pa bodo ob zavarovanjih premoženja vse bolj pridobivala različna življenjska in pokojninska zavarovanja pa tudi zdravstvena. V katero smer se po vašem mnenju razvija slovensko Razvoj je opazen na številnih zavarovalnih področjih, večjo zavarovalništvo? So zavarovanja na našem trgu primerljiva z vlogo imajo tudi različna zavarovanja odgovornosti. Predvsem zavarovanji na razvitih trgih? pa se tako posamezniki kot tudi podjetja vse bolj zavedajo Jože Celin: Na splošno se zavarovalništvo v Sloveniji dotveganj, ki jih prinaša tako naravno okolje kot zaostrene gospponudili več asistenc, posebej oblikovana kasko zavarovanja, ki so primerna tudi za starejša vozila. Lani smo na primer ponudili novi življenjski zavarovanji, namenjeni nekoliko starejšim – Vita AS 60 plus in Vita AS 50 plus in posodobili ter obogatili zdravstvena zavarovanja. Omenjeni življenjski zavarovanji tržimo izključno preko direktne pošte. Zdaj naše stranke lahko sklepajo že zdravstveno zavarovanje z asistenco Tujina AS, dopolnilno zdravstveno zavarovanje in nezgodno šolsko zavarovanje kar prek mobilnika, vrsto zavarovanj pa sklepamo prek interneta. Prilagajanje ponudbe in načinov trženja zavarovanj nam je omogočilo ohranitev zaupanja zavarovancev, ob stroškovno učinkovitem poslovanju in skrbnem naložbenju pa krizi navkljub uspešno poslovanje. Zato ne moremo na splošno reči, da se število zavarovancev zmanjšuje, se pa spreminja njihova struktura, struktura zavarovanj in zavarovalnih storitev, povečuje se število asistenc, ki zadovoljujejo nove potrebe strank.
NKN datum 00.00.0000 Barva CMYK stran 4 4
V središču
N EBA RL TE L A :V
FO TO
odarske razmere in zmanjšana socialna varnost, zato bo razvoj potekal v različnih smereh. Zelo hitro se spreminjajo navade potrošnikov, ki so bolje informirani, vse več zavarovancev se odloča za nakup zavarovanja prek Jože Celin, direktor območne zavarovalnice spleta ali mobilnika. Zato se Triglav. je potrebno prilagajati in v Adriaticu Slovenici ogromno pozornosti namenjamo prav inovativnim zavarovanjem kot tudi novim tržnim potem in načinom komunikacije z našimi zavarovanci. Po katerih zavarovanjih je trenutno največ povpraševanja? Smo Slovenci še vedno prvaki pri zavarovanju svojih avtomobilov ali se v teh težkih časih vse bolj zavedamo pomena osebne varnosti in premoženja? Kako pa je z naložbenimi in življenjskimi zavarovanji, v zvezi s katerimi je bilo tudi kar nekaj kritik? Jože Celin: Slovenci imamo očitno še vedno zelo radi hišo in stanovanje. Naša zavarovalniška kultura je namreč na področju premoženjskih zavarovanj izredno visoka. V primerjavi z razvitimi državami smo enakovredni tudi pri zavarovanju avtomobilskega kaska, saj ga ima približno 30 odstotkov osebnih vozil. Odnos med življenjskimi in premoženjskimi zavarovanji je pri nas 30 proti 70 v korist slednjih, v Evropi je razmerje 50 proti 50. Največji razmah je torej pri zdravstvenih in pokojninskih zavarovanjih, kjer vidim še veliko priložnosti za razvoj. Vse bolj pa se krepi zavedanje, da bomo morali za starost in zdravje poskrbeti sami. Res pa je, da trenutne razmere veliko ljudem ne omogočajo, da bi poleg stroškov za preživetje lahko varčevali še za svojo prihodnost. Kar se tiče naložbenih zavarovanj, lahko rečem, da ljudje radi sledimo trendom. Dokler so vse naložbe vrtoglavo rasle, smo vsi želeli imeti le naložbene police, ko pa trgi padajo, so naložbene police tarča kritik. Dejstvo pa je, da so vse oblike osebnih zavarovanj dobre, treba je le vedeti, kdaj katero obliko kdo potrebuje in ali zadovoljuje posameznikove potrebe in želje. Anton Marušič: Glede na evropsko povprečje zaostajamo pri sklepanju pokojninskih in življenjskih zavarovanj. Še vedno se premalo zavedamo, kako zelo se je v Sloveniji zmanjšala socialna varnost in da si dolgoročno finančno varnost za svojo družino lahko zagotovimo samo z dolgoročnim varčevanjem za varno starost. Varnost družine pa si danes lahko zagotovimo samo z dovolj kakovostnimi življenjskimi, nezgodnimi zavarovanji, pa tudi z zdravstvenimi zavarovanji, ki nam nadomestijo izpad dohodka v primeru smrti v družini, nezgode ali ob nastanku dolgotrajnih bolezni. V zavarovalnici našim strankam vedno svetujemo, naj na področju zavarovanj razpršijo tveganja. Preprosto jim svetujemo, »naj ne nosijo vseh jajc v isti košari«. Tako imenovana klasična življenjska zavarovanja prinašajo zagotovljene, vendar nižje donose, naložbena življenjska zavarovanja z naložbenim tveganjem pa svetujemo zavarovancem, ki lahko del svojih prihrankov naložijo tudi za naložbe z višjim tveganjem, vendar potencialno višjimi donosi. Na splošno torej še vedno lahko rečemo, da v Sloveniji preveč pozornosti posvečamo zavarovanju premoženja, pozabljamo pa na dolgoročna osebna zavarovanja.
avtomobilskih zavarovanj, za pol odstotne točke povečali delež na trgu, ki je tako dosegel že 13,2 odstotka. Ustvarili smo pozitivni poslovni izid zavarovalnice, ki presega načrtovanega.
Notranjsko-kraške novice
petek, 24. maj 2013
89 zavarovalnih agencij in samostojnih zavarovalnih zastopnikov je ta teden na predsednico vlade, finančn ega ministra in na predsednika državnega zbora naslovilo odprto pism o z zahtevo po spremembi zakona o davku na finančne storitve, saj odločno protestira proti dodatni, »neustavni in diskriminatorni« obdavči tvi zasebnih zastopnikov in posrednikov. »Samostojni zastopniki in posredniki prav tako plačujemo vse davke in prispevke, kot jih zahteva zakon. Ali moramo samo zato, ker smo samostojni, plačati dodaten davek državi, kot da ne obračunavamo še davka od dobička ob zaključni bila nci?« sprašujejo.
Direktor Slovenskega zavarovalnega združenja, Mirko Kaluža, je kritičen do zavarovalnih zastopnikov, češ, da vsi ne svetujejo dovolj strokovno in objektivno. Kako skrbite za izobraževanje svojih zastopnikov? Jože Celin: Vsi naši zavarovalni zastopniki in posredniki, ki sklepajo vse vrste zavarovanj, morajo opraviti preizkus strokovnih znanj, potrebnih pri opravljanju poslov zavarovalnega zastopanja oziroma zavarovalnega posredovanja pri Slovenskem zavarovalnem združenju ter pridobiti dovoljenje za opravljanje poslov zavarovalnega zastopanja oziroma posredovanja pri Agenciji za zavarovalni nadzor. Naši zastopniki se udeležujejo tudi rednih izobraževanj o vseh zavarovalnih produktih, ki jih tržijo. Pri tem se trudimo, da so naši zastopniki strokovni, pošteni in s strankami ustvarjajo dolgoročne odnose, ki temeljijo na medsebojnem zaupanju. Anton Marušič: Izobraževanju na vseh področjih posvečamo izredno veliko pozornosti. Skrb za razvoj zaposlenih je ena temeljnih aktivnosti delovanja družbe. V letu 2012 smo zasnovali AS Akademijo in še dodatno prenovili sistem internega izobraževanja in pričeli tudi z uvajanjem e-učenja. Ključna področja izobraževanja so prodajne in komunikacijske veščine, vodenjske kompetence, znanja iz zavarovalniške stroke, tuji jeziki in poznavanje komunikacijskih orodij. V zavarovalnici tudi sofinanciramo študij perspektivnim zaposlenim za pridobitev višje stopnje izobrazbe, v različna izobraževanja pa je vključenih skupaj kar 99 odstotkov zaposlenih. Na vseh zavarovalnih področjih skrbimo za dvig znanja zastopnikov, kar zahteva kar veliko angažiranja, saj v zavarovalnici nudimo najširši izbor zavarovanj v Sloveniji pod eno streho. Raziskave potrjujejo, da je glavnina naših strank zadovoljna s svetovanjem, hkrati pa je to področje, ki zahteva ves čas številne aktivnosti, nenehno izobraževanje za dvig kakovosti tržne mreže in spodbude najboljšim zastopnikom. S kakšnimi prijemi poskušate obdržati stalne zavarovance? Jože Celin: Za stalne stranke skrbimo tako, da jih pravočasno obveščamo o zapadlosti posameznih zavarovanj in o vseh novostih v naši ponudbi. V Triglavu nenehno stremimo k temu, da ne prodajamo samo zavarovanj, ampak skrbimo za naše zavarovance. Vse to v želji, da zavarovancem zagotovimo še boljšo raven dostopnosti do naših storitev in produktov, prodajnih in poprodajnih poti. Naš zadnji odgovor na to, kako strankam na preprost način dokazati, da želimo upravičiti zaupanje, ki so nam ga izkazale s sklenjenimi zavarovanji, je Triglav komplet, ki predstavlja nov pogled na stranke in njihove družine. Nova storitev Zavarovalnice Triglav je prva na slovenskem tržišču, ki združuje premoženjska, avtomobilska, življenjska in zdravstvena zavarovanja družinskih članov ter ožjih sorodnikov. Vsak član s svojimi zavarovanji povečuje skupno višino popusta, ki so ga deležni vsi člani. Triglav komplet na enostaven in pregleden način nagrajuje zvestobo zavarovancev po principu »več boste zavarovali, več boste privarčevali«. Anton Marušič: V osrčju vseh naših aktivnosti in poslovne strategije so naše stranke in njihove potrebe, zato vse poslovne procese in tehnologijo dela prilagajamo tako, da jim nudimo sodobne in inovativne zavarovalne produkte in nove nakupne možnosti. Kot rečeno, vse več zavarovanj poleg klasičnega načina prodaje preko zastopnikov pri Adriaticu Slovenici zavarovanci zdaj lahko sklepajo prek interneta, mobilnikov, preprostejša življenjska zavarovanja sklepamo prek direktne pošte in podobno. Zvestobo zavarovancev tudi nagrajujemo in jim nudimo številne ugodnosti tako v zavarovalnici kot tudi v sodelovanju s številnimi poslovnimi partnerji, kot sta na primer Spar in Hervis. Predvsem pa našim strankam zagotavljamo kakovostno svetovanje pri nakupu zavarovanj in že pri razvoju novih zavarovanj skrbimo za to, da bodo zadovoljila njihove potrebe in pričakovanja.
več tisoč poškodovanih vozil in zelo veliko poškodovanih objektov. Po vsakem neurju sicer v Zavarovalnici Triglav opažamo rahel porast zavarovanj, a je v Sloveniji po naših ocenah še vedno nezavarovanih okoli 40 odstotkov vseh stanovanj. Anton Marušič: Pogostejše naravne katastrofe ne pomenijo neposredno višjih premij, saj zavarovalnice razpršijo in izravnavajo zavarovalne rizike ter poskrbijo za ustrezno obvladovanje tveganj, po drugi strani pa ves čas skrbijo za zagotavljanje dovolj visoke pokritosti premij za prihodnja izplačila škod. Seveda tudi ponudbo zavarovanj ves čas prilagajamo razmeram, tako podnebnim spremembam kot tudi spremenjenim demografskim razmeram in gospodarski situaciji ter spremenjenim nakupovalnim navadam tudi na področju zavarovanj. Ali so ljudje na našem območju podzavarovani, kadar govorimo o nepremičnem premoženju, na primer kmetijskih površinah, ki jih pogosto prizadeneta suša ali toča? Jože Celin: V Triglavu opažamo, da Slovenci še vedno ne posvečamo dovolj pomena dobremu premoženjskemu zavarovanju, zato vsem prebivalcem svetujemo ukrepanje v smislu celovite zaščite premoženja, med katerimi ima ustrezno in kakovostno zavarovanje pomembno prioritetno mesto. Zavarovanci naj za svoje premoženje izberejo ustrezna zavarovalna kritja s primernimi zavarovanimi nevarnostmi, zavarovalnimi vsotami in limiti kritja. Pogoste vremenske ujme z množičnimi škodami so namreč tudi v prihodnje zelo verjetne, zato svetujemo, da ljudje čim prej preverijo ustreznost zavarovalne zaščite in se pogovorijo s svojim zavarovalnim zastopnikom, ki jim bo prav gotovo znal svetovati, kako najbolje poskrbeti za varnost premoženja in tudi oseb. Anton Marušič: Slovenija je po zavarovanosti v evropskem povprečju, vendar je še vedno veliko nepremičnin premalo zavarovanih ali povsem nezavarovanih, kar se še posebej odraža takrat, ko nas prizadenejo večje naravne škode, kot so množične poplave, toča, lanska huda in dolgotrajna februarska burja in podobno. Takrat se tudi pokaže prava vrednost kakovostnih zavarovanj, ki vsebujejo dovolj visoka kritja. Pri kmetijskih zavarovanjih, čeprav del premije zanje krije država, so premije razmeroma visoke, zato med kmeti zanje ni velikega zanimanja. Pri Adriaticu Slovenici imajo kmetje možnost, da v okviru zavarovanja Dom AS zavarujejo tako hišo kot tudi vsa gospodarska poslopja in kmetijske stroje na eni polici, kar jim po eni strani prinaša pregledno zavarovalno ponudbo, po drugi strani pa pomembne prihranke pri sklenitvi zavarovanja. Se vam zdi, da imamo v Sloveniji preveč zavarovalnic?
Jože Celin: To je podobno, kot bi se vprašali, ali imamo v
Sloveniji preveč trgovcev, avtomehanikov ali frizerjev. V letu 2012 je na slovenskem zavarovalnem trgu delovalo 16 zavarovalnic in tri tuje podružnice. Z vidika zdrave konkurence ni nikoli dovolj ponudbe. S tem stranke dobijo možnost, da lahko izbirajo, kaj bodo kupile in pri komu. Dogaja pa se, da Ali krizo razumete kot izziv? Kakšno je vaše trenutno ljudje primerjajo le premije, ne pa jamstev, ki jih zavarovalnice poslovanje? ponujajo. To lahko pomeni, da za najnižjo ceno dobijo manj, Jože Celin: Kriza je vedno izziv in priložnost, saj se v takih kot mislijo. V identiteti naše blagovne znamke je zapisano, razmerah precej bolj potrudimo tako na področju obvlada ponujamo največjo vrednost za denar. Naši produkti so za dovanja stroškov kot pri poslovanju s strankami. Skupina svojo ceno odlične kakovosti, Zavarovalnico Triglav pa odliTriglav in Zavarovalnica Triglav sta kljub negativnim učinkom kuje tudi tradicija, finančna trdnost in odgovornost do okolja, gospodarskih in finančnih razmer v Sloveniji in regiji poslovno v katerem poslujemo. leto 2012 zaključili z dobičkom, podobno je bilo tudi v letu Anton Marušič: Ne moremo reči, da je zavarovalnic preveč, pred tem. Kot kaže preliminarna ocena poslovanja za prve tri saj to pomeni večjo konkurenco na zavarovalnem trgu, vendar mesece letošnjega leta, pa Triglav še naprej izkazuje stabilnost po drugi strani večji obseg zbrane premije ob stroškovno poslovanja. S preudarnim upravljanjem poslovnih in finančnih učinkovitem poslovanju pomeni tudi večjo varnost poslovanja. tveganj krepimo kapitalsko trdnost, kar nas dela še bolj zanesV lanskem letu na našem območju ni bilo večjih in hujših Konkurenca prinaša tudi vrsto prednosti za potrošnike, saj ljive in zaupanja vredno družbo. naravnih nesreč, denimo, poplav kot drugod po državi, se na vseh zavarovalnih področjih zavarovalnice prilagajajo Anton Marušič: Poslujemo uspešno in kljub kriznim razmer- tudi suša ni bila tako huda. Kako se to odraža na poslovnih razmeram in strankam ponujajo prilagojena in konkurenčna am ohranjamo svoje mesto v vrhu slovenskega zavarovalništva. rezultatih? Konkretno sprašujem, ali pogostejše naravne zavarovanja tako po kakovosti »zavarovalnih produktov« kot Prizadevamo si za to, da nenehno izboljšujemo poslovne prokatastrofe pomenijo višje premije? tudi zavarovanja, ki so prilagojena ciljnim skupinam in novim cese, kljub temu da se je gospodarska aktivnost tudi v primerJože Celin: Kratkoročno naravne katastrofe ne pomenijo višje potrebam ter možnostim potrošnikov. Tudi v Skupini KD javi z letom 2011 še zmanjšala in je obseg zavarovalne premije premije, saj imamo oblikovane ustrezne rezervacije in pozaGroup, katerega del je Adriatic Slovenica, združujemo potenna slovenskem zavarovalnem trgu padel že drugo leto zapored. varovanja. Na dolgi rok pa je prav gotovo posledica pogostih ciale s sestrsko zavarovalnico KD Življenje in smo letos sprožili Neugodnim gospodarskim razmeram smo se zoperstavili z množičnih škod višja premija, saj zavarovalništvo temelji na vse potrebne postopke za prenos portfelja življenjskih zavaroizboljšanimi poslovnimi procesi, inovativnimi zavarovanji izravnavi rizika v času in prostoru. Kar se tiče področja, ki ga vanj na Adriatic Slovenico, kar bo na enem mestu, v Adriatic in s storitvami, ki smo jih ponudili svojim strankam. Naše pokriva Območna enota Postojna, pa lahko rečem, da smo lani Slovenici, združilo vsa življenjska zavarovanja. Ocenjujemo, poslovne poteze so bile dobre, kar dokazuje 269 milijonov imeli kar nekaj zelo močnih viharjev z veliko škode, predvsem da bomo na ta način še povečali obseg in varnost poslovanja, evrov zbrane premije v minulem letu oziroma 1,3-odstotna dolgoročno pa si obetamo nadaljnjo rast prodaje. na območju Ilirske Bistrice. Pred nekaj leti smo ravno tako na rast in to, da smo kljub ostri konkurenci, zlasti na področju •Barbara Čepirlo območju Brkinov imeli močno točo, ki je imela za posledico
NKN datum 00.00.0000 Barva CMYK stran 5
Sprejeli rebalans V Cerknici zaradi sredstev, ki jih bodo dobili iz Evrope, že potrebujejo rebalans proračuna
V Pivki podelili priznanja
Cerknica – V Cerknici so še pred polletjem sprejeli rebalans občinskega proračuna. Kot je pojasnil župan Marko Rupar, naj bi še letos dobili kohezijska in državna sredstva za gradnjo kanalizacije in čistilne naprave na Rakeku, zaradi česar je morala občina zagotoviti tudi lastna sredstva za to investicijo. Prihodki cerkniškega proračuna so se iz 14,6 milijona dvignili na skoraj 18 milijonov, odhodki pa z 18 milijonov na 21 in pol. Občina Cerknica je s kohezijskimi sredstvi že začela graditi čistilno napravo v Dolenji vasi, na 2. razpis v okviru projektov Čista Ljubljanica pa se je prijavila z načrti za ureditev kanalizacije in čistilne naprave na Rakeku. Investicija je vredna okoli devet milijonov evrov; Evropa bo prispevala 6,2 milijona, od tega okoli 3 milijone letos, država pa še dober milijon evrov. »V proračunu smo za investicijo namenili le simboličnih šest tisočakov za pripravo dokumentacije, saj nismo vedeli, kdaj lahko pričakujemo evropski denar,« je pojasnil Rupar. »Zdaj pa mora občina zagotoviti še svoja sredstva, da bomo z gradnjo lahko začeli že letos.«
5
Aktualno v regiji
www.nkr-novice.si
FOTO: VALTER LEBAN
V Cerknici so zadovoljni, da so dobili evropska sredstva za še en projekt. Rupar pravi, da zaradi tega, ker so imeli pripravljen dober projekt. »Iz zdajšnje finančne perspektive ostaja neporabljen denar, do katerega se da s pravimi projekti hitro priti.«
V Begunjah spomenik Gaspariju
Z rebalansom je občina uskladila tudi nekatere druge postavke proračuna. Tako je za ureditev avtobusnih postajališč namesto 28 tisoč evrov namenila 53.500 evrov. V Selšku so se krajani namreč odločili, V treh letih bo iz občinskega proračuna za to inda sredi vasi uredijo spominski park s spomenikom vesticijo šlo 1,6 milijona. Z rebalansom so na račun slikarju Maksimu Gaspariju, rojenem v tem kraju. drugih investicij zagotovili sredstva za letošnje leto. Nekaj denarja so zbrali sami, nekaj bo prispevala Med drugim so nadaljevanje gradnje kanalizacije v občina, ki je sredstva namenila tudi za ureditev Martinjaku prestavili na prihodnje leto zaradi poman- postajališča, javne razsvetljave in pločnika. jkanja denarja, odpovedali pa so se tudi ureditvi širše okolice novega vrtca, kjer bodo zgradili le dovozne V proračun več sredstev ceste, pločnik in parkirišče. »Nečemu smo se morali odpovedati, sicer bi se morali odpovedati evropskim Višji prihodki proračuna gredo tudi na račun posredstvom, brez katerih pa kanalizacije na Rakeku ne bi godbe za sofinanciranje ukrepov v večjo energijsko mogli urediti,« poudarja Rupar. učinkovitost, in sicer za prenovo javne razsvetljave. Več denarja se bo med drugim nateklo tudi zaradi Rupar je povedal še, da bodo pogodbo z izvajalcem spremembe pri obračunu nadomestila za uporabo podpisali v kratkem. »Na tej osnovi bomo dobili denar stavbnega zemljišča, ki zdaj temelji na podatkih o in še letos začeli z gradnjo.« Projekt naj bi zaključili stanovanjskih površinah iz registra nepremičnin. najpozneje oktobra 2015. •Petra Trček
Pivka, 9. maj – Občina Pivka je
ob občinskem prazniku, ki obuja spomin na vseslovenski tabor na Kalcu pri Zagorju pred 144 leti, občinsko plaketo za zasluge na gospodarskem področju podelila podjetju Pivka perutninarstvo, ki je eno vidnejših in naprednejših podjetij v slovenski mesno-predelovalni industriji in drugi največji proizvajalec perutninskega mesa v Sloveniji. Občinsko priznanje je prejel konservator Božidar Premrl za ohranjanje kamnoseške dediščine v Občini Pivka in njeno promocijo. Temeljito je raziskal tipično pivško kmečko in cerkveno stavbno dediščino in še posebej kamnite križe in druga nabožna znamenja, značilna za te kraje, poleg tega pa tudi skrbel za njihovo varovanje, ohranjanje in primerno restavriranje. Marjo Šajn, ljubitelj narave, neutrudni planinec in markacist, pa si je občinsko priznanje prislužil za zasluge pri urejanju planinskih poti. Šajn je tudi pobudnik Krpanovega pohoda ter izvajalec in uradni skrbnik Velike Krpanove poti, ki povezuje pet notranjsko-kraških občin.
Obnova trga in novo gasilsko vozilo Ob občinskem prazniku je občina podpisala tudi pogodbi za dva trenutno pomembnejša projekta, za ureditev ekomuzeja pivških presihajočih jezer v Slovenski vasi, o čemer smo podrobneje pisali v prejšnji številki, in za obnovo dotrajanega trga pred Krpanovim domom v Pivki. Občina je za projekt kandidirala na razpisu in pridobila slabih 180.000 evrov evropskih sredstev. Dela naj bi bila zaključena do avgusta. V okviru občinskega praznika je občina Prostovoljnemu gasilskemu društvu (PGD) Zagorje v uporabo predala tudi novo gasilsko vozilo z nadgradnjo, namenjeno gašenju gozdnih požarov in v primeru potreb ob velikih požarih in nesrečah za posredovanje v regiji in na območju zahodne Slovenije. Vrednost vozila z nadgradnjo je 170.000 evrov, 37.000 evrov je občina pridobila na razpisu ministrstva za obrambo, ostala sredstva so prispevali občina, PGD Zagorje in donatorji. •vrž
ZAGOTOVITE SI SVOJ OGLASNI PROSTOR
www.nkr-novice.si
NKN datum 00.00.0000 Barva CMYK stran 6 6
Aktualno v regiji
Notranjsko-kraške novice
petek, 24. maj 2013
Ekoen dva snubi tudi etažne lastnike Na kotlovnico na lesno biomaso naj bi se priključili tudi večstanovanjski bloki na Kremenci
Na pritožbe stanovalcev je na eni od zadnjih občinskih sej opozoril svetnik Stanko Markovčič, ki ga je zanimalo, kako bo občina skupaj s koncesionarjem pristopila k rešitvi.
Smog iz dotrajanih kotlovnic na kurilno olje Na občini Postojna, ki je zahtevala tudi pojasnila koncesionarja, družbe Ekoen dva, so nam odgovorili, da je delovanje kotlovnice že preverila pristojna inšpekcija, ki nepravilnosti ni odkrila. Poleg tega so bile izvedene tudi meritve, ki potrjujejo obratovanje v skladu z zakonskimi zahtevami. »Želimo pa si, da bi se pisci anonimk organizirali in se povezali s koncesionarjem. Koncesionar jim je namreč pripravljen omogočiti tudi neposredni nadzor nad delovanjem kotlovnice, s čimer bi lahko najučinkoviteje zavrnili lastne dvome. Z
anonimnimi nasprotniki pa dialog seveda ni mogoč, dialog preko občinskega sveta pa je neučinkovit, saj je vezan na termine sej občinskega sveta,« so povedali na občini. Da kotlovnica izpolnjuje emisijske zahteve in dosega izkoristek kotla, na podlagi izvedenih meritev trdi tudi koncesionar. Glede smoga na območju Kremence pa Rajko Fajmont, direktor družbe Ekoen dva, pravi, da se na tem območju nahaja vsaj deset kotlovnic na kurilno olje, ki so dotrajane. »Menimo, da bi ravno opustitev teh kotlovnic in priključitev objektov na kotlovnico na lesno biomaso pripomogla k znižanju stroškov ogrevanja in izboljšanju kakovosti zraka na tem območju,« nakazuje svojo poslovno težnjo. Družba Ekoen dva, ki je v lasti družbe Ekoen ena iz Luč in postojnske družbe Matima v lasti Boruta Dolenca, je po podatkih Supervizorja od omenjenih petih javnih zavodov v Postojni od konca decembra 2011 do aprila letos prejela skupno skoraj
Iz kotlovnice za daljinsko ogrevanje na lesno biomaso se zdaj ogreva pet javnih zavodov v bližini, v bodoče pa naj bi se nanjo priključili tudi stanovanjski bloki.
FOTO: VALTER LEBAN
Postojna – Na kotlovnico za daljinsko ogrevanje na lesno biomaso je zdaj priključenih pet javnih objektov (šolski center, zdravstveni dom, porodnišnica, vrtec in osnovna šola Antona Globočnika), ki so v prvi kurilni sezoni pri ogrevanju na ta račun skupaj prihranili za približno 40.000 evrov. Občina si želi, da bi se v nadaljevanju na skupno kotlovnico priključili tudi bližnji večstanovanjski objekti in dom starejših občanov. Toda nekateri stanovalci sosednjih ulic se medtem pritožujejo, da kotlovnica onesnažuje okolje in škodljivo vpliva na zdravje prebivalcev.
390.000 evrov plačil. V letu 2012 je ustvarila dobrih 200.000 evrov čistih prihodkov od prodaje in poslovala s pozitivno ničlo.
in preverjanje interesa pri etažnih lastnikih. »Občina bi si želela, da bi se s pomočjo obnovljivih virov energije ogrevalo čim več (še posebej javnih pa tudi zasebnih) objektov v Na postojnski občini so še pojasnili, da je občini, saj je stopnja onesnaževanja ozračja priključitev novih uporabnikov sicer povezana v tem primeru neprimerljivo manjša kot pri z nadgradnjo kotlovnice oziroma strojne ogrevanju s fosilnimi gorivi,« so še poudarili opreme, zato trenutno potekajo pogovori tudi na občini. •vrž
Novo reševalno vozilo
FOTO: VALTER LEBAN
Kolektor v Postojni odpušča Postojna – 17 režijskih delavcev iz dveh postojnskih hčerinskih družb idrijskega koncerna Kolektor, Kolektor Liva in Kolektor ATP-ja, je v tem tednu dobilo odpovedi. Sprva je bila predvidena odpustitev 21 delavcev, a so za štiri našli druga delovna mesta znotraj koncerna, je povedal Milan Potužák, direktor podjetja Kolektor ATP, ki je nastalo po lanski razdelitvi Kolektor Liva na dve družbi. Z odpustitvijo 17 režijskih delavcev naj bi zdaj racionalizirali skupne službe. Čeprav po zakonu o delovnih razmerjih ne gre za večje število presežnih zaposlenih, so v podjetjih pripravili in z reprezentativnimi sindikati uskladili program presežnih delavcev. Družbi, ki imata skupaj okrog 380 zaposlenih, sta bili po pojasnilih vodstva prisiljeni odpuščati zaradi poslabšanja
gospodarske situacije in upada naročil, sicer pa je tudi v okviru koncerna postojnska lokacija ena redkih, ki slabše posluje. Nadaljnje odpuščanje po Potužákovih zagotovilih trenutno sicer ni predvideno. »V družbi Kolektor ATP se že od druge polovice lanskega leta soočamo z upadom naročil na programu avtomobilske tehnike, zlasti na evropskem trgu, zato je rezultat v prvih treh mesecih slabši od načrtovanega, je pa še vedno pozitiven. Prodaja v Kolektor Livu, katerega glavna dejavnost je sanitarna tehnika, poteka v skladu s planom, rezultat poslovanja v prvem tromesečju pa je zaradi sezonskih vplivov negativen,« je dejal Potužák, ki glede prihodnosti kljub vsemu ostaja optimističen, saj so že pridobili oziroma imajo v načrtu tudi nove projekte. •vrž
Postojna – Enota nujne medicinske pomoči prehospitalna enota postojnskega zdravstvenega doma je bogatejša za sodobno reševalno vozilo, ki bo doprineslo k še boljšim rezultatom dela. Postojnska prehospitalna enota je imela lani zaradi dobre usposobljenosti ekipe in ustrezne opreme 23 odstoten oziroma nadpovprečen delež uspešnih oživljanj, medtem ko je slovensko povprečje 12 odstotkov, je povedala njena vodja Božena Žižić in dodala, da je njihov drugi cilj tudi čim krajši dostopni čas. Novo, večje vozilo je prvo doslej, v katerem je zaradi prostornosti mogoč dostop do bolnika ali poškodovanca z vseh strani, kar omogoča boljši nadzor bolnika in lažje izvajanje strokovno medicinskih posegov med prevozom, sicer pa ustreza vsem tehničnim zahtevam za vožnjo in je opremljen z vsemi potrebnimi medicinskimi aparati. »Sledimo pomembnemu principu dela prehospitalne enote – da bolnika oskrbimo in stabiliziramo življenjske funkcije na terenu, kar nato omogoča
zmerno hitro vožnjo s čim manj tresljaji. V primeru, da vožnja z vozilom zaradi vibracij škodi bolniku, pokličemo na pomoč helikoptersko službo,« so povedali v zdravstvenem domu. 98.000 evrov za nakup vozila sta zagotovili občini ustanoviteljici zdravstvenega doma, občina Postojna dve tretjini in občina Pivka eno tretjino. Zdravstveni dom pa je z lastnimi sredstvi financiral predelavo in medicinsko opremo v reševalnem vozilu v višini 92.000 evrov. Prav tako je zdravstveni dom z lastnimi sredstvi prenovil najnujnejšo opremo v prostorih dežurne službe in ambulante nujne medicinske pomoči, celovita prenova prostorov, ki so zaradi dotrajanosti in napredovanja strokovnih zahtev neustrezni, pa je predvidena v sklopu načrtovane energetske sanacije celotnega objekta. V zdravstvenem domu so celovito preuredili in na novo opremili tudi prostore zobne ambulante,v katerih deluje nova zobozdravnica Lena Mijović. •vrž
NKN datum 00.00.0000 Barva CMYK stran 7 7
Aktualno v regiji
www.nkr-novice.si
Teden vseživljenjskega učenja že vabi
Izvajalci in obiskovalci bodo lahko do konca junija, ko se zaključi paleta dogajanj v okviru TVU, izmenjevali svoja znanja ter se seznanjali z delom posameznikov, društev, šol, vrtcev in ostalih sodelujočih. Projekt je na šestih lokacijah letos prvič postregel s Parado znanja. Namenjen je vsem prebivalcem in daje priložnost brezplačnega spoznavanja formalnih in neformalnih oblik izobraževanja. Veliko zanimanje izvajalcev je bil pred časom vzrok za prestavitev in razširitev dogodkov v maj in junij. Uradno nacionalno odprtje TVU pa je letos gostila Nova gorica.
Letošnja tema »Pomen vseživljenjskega učenja za aktivno državljanstvo« je vezana na evropsko leto. Poudarja namreč, da je aktiven državljan vsak, ki se zaveda različnih možnosti svojega prispevka v dobro družbe, tudi skozi delovanje v društvih, okoljsko zavest, dobrodelnost ipd. Sodelujočim v projektu je prek spleta, brošur, letakov, TV, radijskih oddaj in ostalega propagandnega gradiva zagotovljena zelo obsežna brezplačna promocija. Regijska koordinatorka Tatjana Gostiša s cerkniške Vitre je povedala: »Želja je, da se o aktivnostih informira kar največ ljudi, saj
marsikdo ne ve, kaj dela sosed«. V projektu vpisujemo dogodke, ki so brezplačni za obiskovalce: tudi pravljične urice knjižnic, druženja treh generacij, ki se odvijajo na šolah in ostalo. To so programi oziroma aktivnosti, ki jih organizacija izvede na podlagi svojega programa, s sodelovanjem v projektu pa se zagotovi brezplačno informiranje vseh, ki jih taki dogodki zanimajo«. Sogovornica še vabi, da sledite modrim plakatom z marjeticami ter ostalemu propagandnemu materialu z informacijami o dogodkih, ki se odvijajo po Sloveniji. •Damijana Škrlj
FOTO: DAMIJANA ŠKRLJ
Vitra iz Cerknice je eden od dveh regionalnih koordinatorjev notranjsko-kraške regije, ki že od samega začetka sodeluje pri vseslovenskem projektu Teden vseživljenjskega učenja (TVU), ki se je z brezplačnimi prireditvami, delavnicami in dogodki začel 10. maja. Projekt finančno podpira ministrstvo za šolstvo, nacionalni koordinator, čigar delo finančno podpira ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve, pa je Andragoški center v Ljubljani. Koordinator v naši regiji pa je tudi postojnski Zavod Znanje, zadolžen za področje občin Postojna, Pivka in Ilirska Bistrica.
Tatjana Gostiša, VITRA Cerknica
Koncert komornih skupin Godbe Cerknica najbolj ogrelo tik pred koncem, ko je trobilni ansambel zaigral skladbo Mesečina Gorana Bregoviča, in tako kot pravi trubači v dvorano prinesel tudi nekaj balkanskih ritmov. Najbolj domiselni nastop pa je pripravila tolkalna skupina Rom-pom-pom, ki je namesto klasičnih bobnarskih palčk uporabila kar kuhinjske lesene žlice in lonce. Godba Cerknica je ta projekt organizirala prvič, ker pa so bili tako organizatorji kot poslušalci s slišanim in videnim zadovoljni, lahko v prihodnosti pričakujemo še kakšen podoben koncert. •aj
Druženje in gibanje
Defibrilatorjev se ni treba bati javno dostopne defibrilatorje, ki so nameščeni na Jurščah, v Šmihelu, Dolnji Košani in gostilni Pri Zotlarju v Bujah. Pridružili so se obstoječim defibrilatorjem v Športni dvorani Skala v Pivki, Zdravstveni postaji Pivka ter prostorih Prostovoljnih gasilskih društev Zagorje in Pivka. Za optimalno vzpostavljeno mrežo na Pivškem pa bi bilo treba defibrilatorje v prihodnje namestiti tudi v Volče in na Kal, pravi Stojan Bolič, vodja projekta »Ponosni, da lahko pomagamo!«, katerega cilj je z uporabo defibrilatorjev seznaniti in izobraziti čim večje število ljudi. »Pomembno je, da defibrilatorje namestimo v kraje, ki so najbolj oddaljeni od baze nujne medicinske pomoči. Postojnska, denimo, lahko časovno nekaj doseže v okviru petih kilometrov, izven tega območja pa smo prepozni. Pri srčnem zastoju sta najpomembnejša in najučinkovitejša masaža srca in zgodnja defibrilacija. Čim prej ju izvedemo, večja je možnost za uspešnost,« je pojasnil Bolič. Posebej je izpostavil, da je uporaba aparata varna, predvsem pa enostavna in prilagojena laikom, ki lahko pri srčnem zastoju, pred prihodom ekipe nujne medicinske pomoči, z uporabo aparata in v kombinaciji z masažo srca in umetnim dihanjem rešijo življenje. To se je izkazalo tudi lani poleti, ko so trije člani PGD Zagorje, ki so tudi usposobljeni bolničarji in pripadniki dveh skupnih ekip prve pomoči občine Pivka in območnega združenja
Rdečega križa Postojna, s pomočjo defibrilatorjev izvedli uspešni oživljanji. Pa tudi pred nekaj dnevi so gasilci PGD Pivka do prihoda ekipe nujne medicinske pomoči iz Postojne ob sodelovanju občanov z uporabo defibrilatorja oživljali osebo, ki je doživela srčni zastoj. Po drugi strani pa se je tragično končalo v Planini, kjer ob srčnem zastoju defibrilator ni bil uporabljen, čeprav je tam nameščen. Cena posameznega defibrilatorja skupaj z ogrevano omarico znaša dobrih 2.000 evrov. Tri defibrilatorje je financirala občina Pivka, v Dolnji Košani pa donatorji. V prihodnjih mesecih bodo po vaseh potekale tudi predstavitve in tečaji. Bolič je povedal, da bodo skušali vzpostaviti tudi skupine prvih posredovalcev na vsakem defibrilatorju, ki bodo imeli podrobnejše tečaje in jih bodo obnavljali. »Ko bo ambulanta nujne medicinske pomoči prejela klic, iz katerega bo lahko razbrala, da gre za srčni zastoj, bo preko regijskega centra za obveščanje aktivirala prve posredovalce pri najbližjem AED, ki pokriva kraj dogodka,« je še pojasnil Bolič. •vrž
FOTO: VALTER LEBAN
Pivka – Občina Pivka je dobila prve štiri
FOTO: ANDREJA JERNEJČIČ
Cerknica pripravila nekoliko drugačen koncert. V Kulturnem domu Cerknica je potekal koncert komornih skupin cerkniške godbe, kjer so se v enournem programu predstavile različne komorne skupine, in sicer trobilni ansambel, oktet flavt, orkester klarinetov, kvartet pozavn, oktet saksofonov, trio tub, tolkalna skupina Rom-pom-pom, večer pa se je zaključil skupno, ko je na oder stopila celotna zasedba Godbe Cerknica in za slovo odigrala skladbo Mojmirja Sepeta Zemlja pleše. Občinstvo pa se je
FOTO: DAMIJANA ŠKRLJ
Cerknica, 18. maj – Minulo soboto je Godba
Cerknica, Begunje, Grahovo, 11. maj – Sobotno nadomeščanje pouka je
skupina ter Območno združenje Rdečega križa. Cerkniška šola skupaj s podružnicama sodeluje tudi v vseslovenski akciji »Pokloni Osnovna šola Notranjski odred Cerknica zvezek«, do konca meseca pa bodo lahko izkoristila za že 6. Dneve druženja in učenci sodelovali še v akciji »Tek podnebne gibanja vseh generacij. V uvodnem delu je ravnateljica šole, Marija Braniselj, poudarila: solidarnosti« do otrok v Afriki, ki je na dan dogodka odpadel. Učenci v POŠ Begunje, kjer »Vsi smo družba, pogosto pa pozabljamo na pomoči potrebne, ki ne morejo več sami skrbeti je Dan druženja koordinirala učiteljica Mojca zase.« Hkrati je opozorila na pomen prepoz- Tomšič. so bili zaradi dežja prikrajšani tudi za vodeno spoznavanje domačega kraja z navanja potreb starejših oseb, kamor sodi Janezom Koširjem. So se pa kljub temu tudi druženje. Zaradi dežja se je dogajanje seznanili z delom gasilcev. Tudi v POŠ Grapreko številnih tematsko različnih delavnic in drugih oblik druženja tako na matični šoli hovo, kjer je za organizacijo poskrbela Mojca Gornik, so spretnostne izzive in športne ter kot na podružnicah odvijalo v šolskih prostorih. Delavnice so skupaj z učitelji pripravili druge igre izvajali zgolj v šolskih prostorih. zunanji sodelavci ter nekateri starši – prosto- Letošnje druženje je na matični šoli koorvoljci. V Cerknici so poleg reciklaž odpadkov dinirala učiteljica Anja Širca, ki si želi, da učenci igrali šah, izdelovali origami, pogledali bi se starši v čim večjem številu udeleževali skozi teleskop, posadili sončnice, se ustavili dogodkov, namenjenih spodbujanju pri tržnici sadja in drugo. Svoje unikatne medgeneracijskega povezovanja in sodeloizdelke so predstavili stanovalci doma DEOS vanja. »Če starši ne sodelujejo s svojimi otroci, ter se mladim približali nekoliko drugače. potem se je težko povezovati« je povedala Druženje so popestrili Mace (CICIMACE in in zadovoljno priznala, da so se na vabilo k MACE2), mlajša in starejša šolska folklorna sodelovanju odzvali mnogi starši. •dš
NKN datum 00.00.0000 Barva CMYK stran 8 8
Aktualno v regiji
Notranjsko-kraške novice
petek, 24. maj 2013
Fire Combat prvič v Logatcu
V zahtevni gasilski disciplini se bodo pomerile dvojice iz vse Slovenije – Tekmovalci prihajajo tudi iz notranjsko-kraške regije
Iz notranjsko-kraške regije pričakujejo od 6 do 8 tekmovalnih parov: »V naši regiji tekmovanje še ni dovolj razširjeno, kar je bil tudi razlog, da smo se v društvu odločili za organizacijo tekmovanja s ciljem, da bi gasilsko športno udejstvovanje in gasilstvo na splošno približali širši javnosti,« je povedal Lado Korenč iz dolnjelogaškega PGD in dodal, da je tudi
najnovejša pridobitev, vadbeni stolp za reševanje iz višine, pripomogel k temu, da se tekmovanje odvija ravno v Logatcu. Pred dvojicami, ki se pomerijo v treh starostnih kategorijah, med njimi je tudi nekaj ženskih in mešanih dvojic, je zahtevna naloga – v čim krajšem času morajo premagati številne ovire, od plezanja, spuščanja po vrvi, prenašanja 70-kilogramske lutke do zbija-
nja tarče s cevjo, polno vode. »Celotno vajo gasilci izvajajo v popolni zaščitni opremi z uporabo izolirnega dihalnega aparata, kar že tako naporno vajo še oteži. Najboljšim uspe naštete ovire premagati v slabih dveh minutah,« je še pojasnil Korenč. Na logaškem terenu se bosta pomerila tudi para iz domačega, dolnjelogaškega društva, in par iz Zaplane in Petkovca.
večje. Po besedah Korenča bi k sodelovanju radi privabili tudi gasilce iz sosednje Italije in Avstrije. Same ideje in osnove tega tekmovanja najverjetneje prihajajo iz Združenih držav Amerike, kjer imajo že vrsto let tehnično še bolj zahtevno tekmovanje, Fire Combat Challenge. Logaški gasilci bralce Notranjsko-kraških novic vabijo k ogledu in športnemu vzpodbujanju. •Saša Musec Čuk
FOTO: BLAŽ KORENČ
Logatec – V nedeljo, 26. maja, od 9. ure dalje se bo v Izobraževalnem Med mladimi vse več zanimanja centru za zaščito in reševanje v Blekovi vasi odvijala zanimiva gasilska prireditev – tekmovanje v disciplini Fire Combat. Prostovoljno Tekmovanja sprva niso bila gasilsko društvo Dolenji Logatec je eden od soustanoviteljev Zveze or- prav pogosta, v preteklem letu ganizatorjev tekmovanj gasilskih dvojic, ki se je oblikovala pozimi, in jih je bilo že osem, v Združenju tudi zato jim je bila zaupana organizacija ene izmed devetih tekem, ki pa pričakujejo, da bo ta disciplina doživela še štejejo za državni pokal. V Sloveniji je tekmovanje prisotno šele nekaj zahtevna večji razmah, saj je predvsem let, odlikujejo pa ga znanje, moč, pogum in vztrajnost posameznega med mladimi gasilci zanimanje za Fire Combat vsako leto gasilca.
Na tekmovanju v disciplini Fire Combat bodo s pridom uporabili tudi nov vadbeni stolp.
Petič po poteh pisatelja
Več kot dvesto udeležencev na pohodu Iz Babnega Polja do Goričic Babno Polje, 18. maj – Zavod Rihtarjeva domačija je organiziral peti pohod po poteh notranjskega izseljenskega pisatelja Babnopoljca Franka Trohe Rihtarjevega. Več kot dvesto pohodnikov se je v jutranjih urah zbralo pred njegovo rojstno hišo, iz katere se je Troha leta 1913 odpravil v Ameriko, od koder se ni nikoli več za stalno vrnil.
FOTO: BORUT KRAŠEVEC
Pohodniki so zagrizli v hojo in jo mahnili po poti notranjskega izseljenskega pisatelja.
skih pesmi so nastopili tudi gostje, skupina Suhe češplje iz Gradeža blizu Turjaka. Po končanem kulturnem programu so se pohodniki podali na 18 km dolgo, nezahtevno pešpot, ki povezuje pisateljevo rojstno domačijo z rojstnim krajem njegove matere – Goričice pri Cerkniškem jezeru. Ob poti so si ogledali osem cerkva in se ustavili v devetih vaseh, kjer so jih kot vsako leto gostoljubno sprejeli domačini. Letos Zavod obeležuje 100-letnico odhoda Franka Trohe Rihtarjevega v Severno Ameriko, čemur je poleg drugih dejavnosti posvečen tudi ta pohod, ki ga je podprla Občina Loška dolina in številni donatorji. Zbrane prispevke bo Zavod Rihtarjeva domačija namenil prenovi pisateljeve rojstne domačije in gospodarskega poslopja, v katerem bo znaten del zavzemala tudi predstavitev zgodovine slovenskega izseljenstva. Del sredstev bo namenil tudi za Pohodniki so se v babnopoljski cerkvi sv. beljenje domače župnijske cerkve sv. Nikolaja Nikolaja lahko najprej udeležili svete maše, ki jo je za notranjske izseljence daroval tamkajšnji in za sušilnico sadja na Vrhu. Za številne prostovoljce pa zavod pripravlja izlet po kaplan Erik Švigelj. Po prijavah in jutranjem notranjsko-kraški regiji. okrepčilu je sledil kulturni program, ki so ga Organizatorji vabijo tudi že na šesti spominski tudi letos s svojimi harmonikami oblikovali domačini Magda Mlakar, Domen Šraj in Luka pohod po poti Franka Trohe, ki bo tudi prihodnje leto, tretjo soboto v mesecu maju. Žnidaršič. Z izvirnim igranjem na kmečko orodje ob spremljavi harmonik in petju ljud•Borut Kraševec Njegovo publicistično delo že skoraj desetletje spremlja in raziskuje njegova pranečakinja Alenka Veber, ustanoviteljica Zavoda in tudi pobudnica pohoda. Pred pričetkom pohoda je zbrane nagovoril dr. Zvone Žigon, nekdanji generalni konzul v Clevelandu in sedanji sekretar na Uradu RS za Slovence v zamejstvu in po svetu. Alenki Veber se je zahvalil za njeno delo, s katerim goji spomin na naše rojake. Dejal je: »Slovenci po svetu morajo biti živ del slovenskega narodovega telesa in tega bi se morali tudi mi ves čas zavedati.« Vsem pohodnikom je zaželel, da bi z vsakim korakom začutili, kako lepa je naša Slovenija, česar se, kot je dejal, zavedajo slovenski izseljenci, katere že več kot dvajset let spoznava v raznih koncih sveta in česar se je zavedal tudi Frank Troha Rihtarjev, kar je razvidno tudi iz njegovih del.
Cerknica, 18. maja – Pred kulturnim domom v Cerknici se je minuli konec tedna odprl Zelenfest – festival, ki ga je skupaj z Občino Cerknica letos že drugič organiziral Notranjski študentski klub. Namen Zelenfesta je predvsem približati mladim lokalne aktivnosti in lokalno okolje, ki jih slabo ali pa sploh ne poznajo. Zelenfest se je začel z glasbo in veliko dobre volje, tako kot se za festival spodobi. V soboto je od 15. ure dalje pred Kulturnim domom v Cerknici vse prisotne in mimoidoče zabavala skupina Dej še en´litro,
še pred tem pa je v prostorih NŠK-ja potekala otvoritev razstave Katje Tomšič, ki razstavlja akrilne slike na platnu, ki se povezujejo s pokrajinsko tematiko. Večer, ki je bil rezerviran za
odkrivanje vesolja ob spremstvu astronoma, je prestavljen na 31. maj. Nedelja je bila nekoliko bolj športno obarvana, saj so za vse adrenalina željne NŠK-jevci organizirali polet z zmajem in paintball.
Zelenfest se nadaljuje danes, 24. maja, s kino večerom in bo potekal vse do 2. junija in se zaključil s piknikom. Natančen razpored dogajanj, ki vključuje številne aktivnosti, kot so jamska avantura, sprehod z biologom, kolesarjenje in druge, si lahko ogledate na spletni strani kluba NŠK www.klub-nsk.si.
FOTO: LARISA TOMŠIČ
Začel se je drugi Zelenfest
Kljub temu da se bo festival v začetku junija zaključil, pa NŠK ne počiva. Že sedaj se pripravljajo na jubilejni 10. festival Heksenfest, ki bo v Cerknici
potekal od 26. junija do 6. julija, namenjen pa je predvsem druženju in zabavi skozi športne in kulturne dogodke. •Andreja Jernejčič
NKN datum 00.00.0000 Barva CMYK stran 9 www.nkr-novice.si
Svetujemo
9
Nad sladkorno bolezen z zdravim slogom Sladkorno bolezen nekateri imenujejo epidemija tretjega stoletja. Nadzor nad njo pa dosežemo predvsem z zdravim življenjskim slogom in pravilno prehrano. O sladkorni bolezni, diabetesu, smo se pogovarjali s Milenko Poljanec Bohnec, edukatorico bolnikov s sladkorno boleznijo v UKC Ljubljana.
Katera pa so tovrstna temeljna načela? To so skrb za pestrost dnevnega jedilnika, izbiranje pestre hrane, ki naj vsebuje več živil rastinskega kot živalskega izvora, in živil iz polnovrednih žit in žitnih izdelkov ter uživanje zelenjave in sadja. Nadvse primerno je naKako si bolniki lahko pomagajo oziroma, s časovnem obdobju. Določen življenjski slog dzorovati količino zaužitih maščob, uživati čim lahko znižujejo raven glukoze v krvi? vključuje tako zdravju škodljiva kot zdravju na- priporočene količine mleka in mlečnih izdelkov. Pri vseh, ki imajo prekomerno telesno težo, klonjena obnašanja. Najpogosteje zasledimo in Prav tako svetujemo omejevanje vnosa soli, je osnovni ukrep zmanjšan vnos hrane, ki omenjamo zdravju naklonjen/zdrav in zdravju uživanja enostavnih ogljikovih hidratov, sladomogoča izgubo telesne teže in vzdrževanje korja in sladkih jedi. Ob tem opozarjamo, da škodljiv/nezdrav življenjski slog. ciljne teže. Oboje pomembno prispeva k Dietetični in diabetični izdelki niso priporočljivi, Zdravje in z njim večja kakovost življenja zmanjšanju tveganja za razvoj zapletov sladker vsebujejo praviloma večji delež maščob, so skupaj prispevata k razvoju in napredku korne bolezni, hkrati pa zdravega posameznika celotne družbe. Na nastanek, napredovanje in energetsko bogatejši, imajo laksativni učinek ter obvaruje pred nastankom sladkorne bolezni so praviloma predragi. pojavljanje bolezni sodobnega časa pomemtipa 2. Ali si glukozo v krvi lahko izmerimo tudi bno vplivajo dejavniki tveganja, kot so zvišana Naraščajoči razširjenosti čezmerne telesne teže krvni tlak in holesterol v krvi, prekomerna sami in kako? oziroma debelosti in sladkorne bolezni tipa 2 telesna teža, premalo sadja in zelenjave, telesna Bolniki imajo na voljo sodobne in enostavne sta neločljivo prepleteni. Epidemija debelosti merilnike za določanje koncentracije glukoze nedejavnost, alhohol, kajenje in podobno. in povečanje števila bolnikov s sladkorno v krvi, ki ne zahtevajo posebnih spretnosti. Od zgodnjega otroštva naprej se oblikuje boleznijo tipa 2 sta tako tesno povezani, da je Določanje koncentracije glukoze se opravi na življenjski slog, in sicer pod vplivom izkušenj zelo majhnih vzorcih krvi, rezultate pa dobimo v nastala skovanka DIABESITY, v slovenskem in življenjskih razmer. Prav tako na obliko4 do 5 sekundah. Bolnik mora razumeti, kakšen prevodu pa DIABELOST. vanje življenjskega sloga vplivajo pomembni je ustrezen ukrep na podlagi izmerjene vredZdravje kot vrednoto postavljamo precej dejavniki, kot so obnašanje staršev in ožje nosti. Samokontrola je sestavni del samovodenja visoko, pa vendar malo naredimo zanj. družinske razmere. Velik vpliv na oblikovanje Potrebe usmerjajo k neposrednemu in hiživljenjskega sloga imajo izobraževanje, zdravs- sladkorne bolezni. Bolnikom omogoča oceno njihove urejenosti sladkorne bolezni, seveda tremu zadovoljstvu, vrednote in ideali pa k tveno varstvo ter drugi socialni in okoljski bolj posrednim, manj oprijemljivim in pogosto dejavniki. skupaj z rezultatom glikiranega hemoglobina tudi bolj oddaljenim ciljem. Vendar imajo Dokazano je, da dejavniki nezdravega (HbA1C). vrednote na svoji strani pomembne adute. Med življenjskega sloga sodijo med ključne vzroke Samovodenje sladkorne bolezni? najpomembnejšimi je ta, da nam stremljenje nastanka in napredovanja najpomembnejših Samovodenje je bolnikovo ukrepanje na osnovi za vrednote krepi samozavest in prispeva k kroničnih nenalezljivih bolezni ter pojavljanje izvidov samokontrole in pomeni, da posamezni pozitivni samopodobi. Drug pomemben adut zapletov pri njih: bolezni srca in ožilja, sladbolnik prevzame aktivno vlogo v zdravljenju je ta, da tovrstno obnašanje odobrava tudi naša korne bolezni, nekaterih vrst raka, nekaterih sladkorne bolezni. Posameznik ima glavno okolica. kroničnih pljučnih obolenj, debelosti in osteo- vlogo pri uravnavanju koncentracije glukoze v Kaj je življenjski slog in kakšen je njegov poroze ter drugih bolezni mišično-kostnega krvi in je izvajalec uspešnega zdravljenja. Edupomen pri preprečevanju in zdravljenju sistema. katorica ali zdravnik in drugi zdravstveni delavci sladkorne bolezni? K učinkovitemu preprečevanju in zdravljenju ostanejo samo bolnikovi svetovalci, motivatorji, Življenjski slog je način življenja, značilen sodobnih socialnih bolezni, tudi sladkorne, ki bolnika spodbujajo in usmerjajo. Koncenza posameznika. Določa ga skupina izrazitih pripomore predvsem upoštevanje načel zdrave tracija glukoze v krvi se pri bolniku s sladkorno obnašanj, ki se pojavljajo v določenem prehrane. boleznijo kakor tudi pri zdravem človeku ves
čas spreminja. Zato je treba upoštevati vse dejavnike, ki vplivajo na vrednost glukoze v krvi in doseči usklajenost med njimi. Najpomembnejši med njimi so hrana, ki krvni sladkor zviša, ter telesna dejavnost in količina insulina, ki ga nižata. Kakšno pomoč lahko bolniki dobijo v diabetoloških ambulantah? Bolnik s sladkorno boleznijo potrebuje poleg zdravljenja z zdravili vseživljenjsko oporo v zdravstvenem timu za obravnavo sladkorne bolezni. Tim je sestavljen iz zdravnikov različnih strok, medicinskih sester – edukatorjev in drugih zdravstvenih strokovnjakov. Poleg rednih kontrol pri zdravniku diabetologu bolnik potrebuje stalno in usklajeno edukacijo, ki ga opremi z ustreznim znanjem, veščinami in spodbuja njegovo notranjo motivacijo. Učinkovita edukacija poteka po strukturiranih programih in jo izvajajo strokovno usposobljene medicinske sestre, sicer je brez koristi in lahko bolnika celo odvrne. Edukacija mora postati dostopna vsem bolnikom s sladkorno boleznijo ves čas zdravljenja, obvezno pa ob postavitvi diagnoze, vsaj enkrat letno, ter na željo bolnika. Pri izdelavi strokovnih edukacijskih vsebin je postavljen predpogoj glede na specifične lastnosti vsake organizacije. Težišče dela pri uporabi strokovnih edukacijskih podlag glede samih vsebin so: potrebe in interesi učencev, v našem primeru bolnikov s sladkorno boleznijo. Pri načrtovanju aktivnosti sledimo načelom individualizma, nepristranosti in multidisciplinarnosti. Poleg strokovnih učnih vsebin na kakovost edukacije vplivata tako ugodna klima kot medsebojno zaupanje. Znanje je spremenljivo in ga edukator ne more v celoti prenašati na učence – bolnike, temveč je pomembno, da ga vsak bolnik pod določenimi pogoji skozi edukacijski proces v skupini ustvarja zase. •Blanka Markovič Kocen
NKN datum 00.00.0000 Barva CMYK stran 10 10
Regijske kulturne diagonale
Notranjsko-kraške novice
petek, 24. maj 2013
»Dober večer, Bog daj« Pevci so se z Domačim večerom vrnili k slovenski ljudski pesmi – Za dobro uro vrata odprla še ena logaška gostilna Logatec, 20. april – Na odru Narodnega doma se je po nekaj letih ponovno odvil Domači večer, simpatična prireditev podeželskega pridiha in polna ljudskega petja v izvedbi KUD Adoramus. Pevci, ki so tokrat poprijeli tudi po igralskih vlogah, so nas za dobro uro prestavili v čas, ko je bila ljudska pesem še sestavni del življenja naših prednikov.
ki se uvršča med najboljše tovrstne slovenske sestave, sestavljajo pa ga večinoma mladi, zajeten zalogaj – tekmovanje v Riminiju, kamor potujejo konec septembra. •Saša Musec Čuk
člana MePZ Adoramus, prireditev pa sklenili kako drugače kot z Avsenikovo, Slovenija, od kod lepote tvoje, ko se na odru ni samo prepevalo, ampak tudi zasukalo. Na odru in pod njim so prepevali vsi sestavi društva, od otroškega, mladinskega, odraslega do moškega, ki jih vodijo kar štirje zborovodje – Neža Verdinek, Estera Stojko, Marjan Grdadolnik in Jaka Jerina. Pevci so z Domačim večerom teden dni kasneje gostovali še v Notranjih Goricah, kjer so prav tako navdušili številne prisotne.
Iz Logatca v Rimini Domači večer je bil nekdaj tradicionalna in prepoznavna Adoramusova prireditev, ki je zaradi svoje hudomušnosti in odličnega petja
FOTO: ANŽE MIHEVC
Zgodba se odvija kje drugje kot v logaški gostilni, kjer se po dolgem času srečata Francl in Prekmurec Joško: »In potem se je pelo in malo spilo ter kakšno razdrlo, ptički so se ženili, Šandor je spet preplaval Tiso, dekle je pralo, petelinčki so kikirikali, v tihi dolini pa se je spet razlegla tista o ljubljeni Sloveniji, naši domovini,« so o dogajanju povedali člani mešanega pevskega zbora Adoramus. Skupaj z Joškom, ki ga je odlično odigral kar predsednik društva, Dejan Stojko, smo poslušalci potovali po Sloveniji in prisluhnili njeni raznoliki zvočni podobi. Primorski je dala pečat skladba Iztoka Mlakarja, En glaž vina mi dej, nekaterim pa je v gostilni, stičišču družabnega življenja, kot za stavo uspelo spiti precej več kot le en kozarček. Petje so obogatili s posamezni kitarskimi vložki Maria Kurtjaka, sicer
vedno privabila veliko poslušalcev, v zadnjih letih pa so jo pevci zaradi številnih tekmovanj in mednarodnih gostovanj redkeje izvajali. Tudi letos je pred skoraj 50-članskim zborom,
Na Domačem večeru v Logatcu se ni le prepevalo, temveč tudi plesalo.
Ljudsko pesem ponesli na Japonsko Stereotipno zadržani Japonci so pevce iz Logatca in Vrhnike toplo sprejeli Japonska – Projektni pevski zbor, ki so ga sestavljali pevci iz Vrhnike ter Logatca z zborovodjem Lovrom Gromom so slovensko pesem ponesli daleč proti deželi vzhajajočega sonca. Na Japonsko so se odpravili na povabilo ženskega zbora Oggi, ki je pred nekaj leti gostoval na Vrhniki, pevsko popotovanje pa jih bo v mislih še dolgo spremljalo. Tako po gostoljubnosti kot zanimivi deželi z bogato naravno in kulturno dediščino. tudi Haydnovo mašo Missa brevis, kjer so se jim pridružile pevke zbora Oggi z njihovo solistko.
Povsem drugačna dežela od Slovenije Po besedah predsednika Pevskega društva Logatec Toneta Jerine so jih Japonci zelo toplo sprejeli, v dobrem tednu pa so obiskali kar nekaj japonskih mest, med njimi tudi Tokio in Kyoto, večino časa jih je spremljal čudovit pogled na najvišjo japonsko goro Fuji. Spoznali niso le japonske glasbe, ampak tudi eksotično kulinarično ponudbo, zanimivo arhitekturo ter budističen tempelj, v katerega je sicer težko priti. Presenečeni so
Na Blokah so prepevali Bloke, 11. maj – Letošnja območna revija pevskih zborov občin Cerknica, Loška dolina in Bloke v organizaciji cerkniške izpostave Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti se je odvijala v akustični dvorani OŠ Toneta Šraja Aljoše Nova vas. Prireditve Pojo naj ljudje, ki vsakoletno ponudi presek pevske poustvarjalnosti na območnem nivoju, se je udeležilo osem zborov; dva moška, dva ženska in štirje mešani sestavi. Revijo je strokovno spremljal Matej Penko, ki je za regijski nivo izbral Moški pevski zbor Tabor Cerknica pod vodstvom Janeza Gostiše in Komorni zbor Fran Gerbič z zborovodjem Jožetom Rajkom. Slednji je Penka najbolj prepričal, tako po izvedbi kot tudi po programski plati. Repertoar večine izvajalcev so sestavljale pesmi iz zakladnice slovenskega ljudskega izročila, nekatere zasedbe pa so se spoprijele tudi z zahtevnejšimi deli domačih in tujih skladateljev. Prisotne je na začetku pozdravil župan Občine Bloke, Jože Doles, tudi sam pevec in član Lovskega pevskega zbora Martin Krpan, ki je pričel z revijo. Prireditev je potekala tekoče in v prijetnem vzdušju, tako nastopajoči kot obiskovalci pa so se ob pesmi in okusnem prigrizku, ki so ga pripravile kmečke žene in dekleta z aktiva Zarja pod okriljem Turističnega društva Bloke, družili še pozno v večer. •smč
Logaški in vrhniški pevci so odpotovali proti Japonski, kamor so ponesli slovensko ljudsko pesem.
bili tudi nad izjemno čistočo dežele, delček narave pa spoznali na križarjenju z ladjico po jezeru Ashino. Poleg lepih trenutkov jim bo za vedno ostalo v spominu tudi dolgotrajno in neprijetno pristajanje z letalom, ki je bilo posledica močne turbulence, občutili pa so tudi dokaj močan potres. Zbor se je na gostovanje pripravljal kar nekaj
FOTO: TONE JERINA
Pevci, ki prepevajo v mešani zborih Ivana Cankarja in Pevskem društvu Logatec, so k sodelovanju povabili tudi zunanje pevce. Raznolika zasedba je program, ki je obsegal pretežno slovenske ljudske pesmi, predstavila na dveh koncertih. Najprej v mestu Abiki, kjer je potekal festival domačih pevskih zborov z gostujočim slovenskim. Tam jih je pozdravila tudi slovenska veleposlanica Helena Drnovšek Zorko. Vseh devet pevskih zborov je ob zaključku koncerta zapelo najprej Avsenikovo Slovenija, od kod lepote tvoje, in še japonsko pesem, Chiisai aki mitsuketa. Pri dirigiranju sta se izmenjala tako japonski kot logaški zborovodja Lovro Grom. Na drugem koncertu v mestu Nagoya, na predvečer odhoda proti domu, so poleg že znanega repertoarja odpeli
časa, na velikonočni ponedeljek pa so pevci v Narodnem domu v Logatcu pripravili koncert – »javno generalko. Utrinke iz njihovega gostovanja lahko ujamete na koncertu 11. maja na Vrhniki, v domu Ivana Cankarja, dogajanje na odru pa bo obogateno z diaprojekcijo fotografij iz daljne Japonske. •Saša Musec Čuk
NKN datum 00.00.0000 Barva CMYK stran 11 www.nkr-novice.si
Šport
11
Le petnajst minut spanca Mitja Rok je pred petimi leti kupil prvo gorsko kolo in začel kolesariti. Nikoli se ni profesionalno ukvarjal s kakršnim koli športom. Pet let kasneje, natančneje prejšnjo soboto, se je po več kot 45 urah vožnje in vsega skupaj približno 15 minutah spanca zapisal med velika imena ekstremnega kolesarstva. Na najzahtevnejši kolesarski preizkušnji v Sloveniji, DOS Extreme, je 28-letni Mitja Rok iz Grahovega zmagal med posamezniki. Ko ste se z ekipo pripravljali na tekmovanje, ste kdaj pomislili, da bi mogoče lahko zmagali? Zagotovo nisem pomislil, da bi zmagal. Prvič sem na to pomislil šele drugo noč tekme, zares prepričan v zmago pa sem postal nekje v Krškem. Pridobili smo dovolj prednosti, razlika je bila velika in potem je bilo že malo bolj jasno, da so tekmeci popustili. Potem sem se res osredotočil samo še na tekmo in na cilj – torej samo na to, da pridem do konca.
FOTO: VALTER LEBAN
Grahovim, ampak proti Grahovem se je nabiralo vse več gledalcev. V Grahovem pa je bil res tisti glavni sprejem in ogromno ljudi. Vsako leto nas sicer pričaka več ljudi, vendar je bilo letos res posebno, z glasbo, s sirenami, z gasilci, gasilsko vozilo se nam je pridružilo Zmagovalec letošnjega DOS-a Mitja Rok razmišlja tudi o dirki po Ameriki. v spremljevalni koloni, pripravili so celo ognjemet, dal pa sem tudi že kratko izjavo, kar med tekmo. Časa smo imeli dovolj, prvo resno razmišljali tudi o tem projektu, ki je 2010, čas sicer ni bil nič posebnega, vreme mesto ni bilo ogroženo in potem smo si lahko nam je nagajalo, ampak tekma je bila odpeleden največjih, ki se jih kot ultrakolesar lahko privoščili nekaj minut postanka v Grahovem. jana. Sicer pa je kolesarstvo zame še vedno udeležiš. Že dirka doma predstavlja izreden finančni zalogaj in je brez podpore sponzorhobi. Od tega se v Sloveniji ne da živeti, saj Kako ste zašli v svet ekstremnega kolejev skoraj nemogoča. Če pa dodamo še ceno Koliko časa ste imeli na voljo za spanec predstavlja strošek. Z zmago pa se zagopriprav, katere tukaj ne upoštevamo – sploh med tekmo, ki je trajala 45 ur in 25 minut? sarstva? tovo odpirajo nove poti, sem pa vsekakor še Pred petimi leti, ko še nisem bil športnik, Spanca je bilo 10 minut pri prvem počitku, novinec. Rad bi šel še na kakšno daljšo dirko, v taki zimi, kot je bila letos – so stroški res sem si kupil gorsko kolo in dobil idejo, da pri drugem pa 5 minut – toliko časa je bilo razmišljam o Avstriji, je pa vse, bolj kot ne, še veliki. bi se odpeljal v Dubrovnik na izlet med za spanje. Sicer je bilo še nekaj počitkov za v oblakih. počitnicami. Iz tega je nastala lepa 14-dnevna preoblačenje, vendar mislim, da v celi dirki Si imel kdaj priložnost tekmovati z Juretom avantura. Nazaj sem prišel z 2200 kilometri, Robičem? nisem preživel vsega skupaj dve uri brez Si želite odpeljati tudi RAAM v ZDA? Imel sem čast eno dirko odpeljati tudi v kolesa. Postanki so sicer zanimivi, ker se zdijo prekolesaril pa sem večino hrvaških otokov To je res tisto tipično vprašanje zadnje dni. in celo jadransko magistralo. In ko smo prišli Kar zadeva RAAM-a in Amerike, imam tri njegovi družbi, in sicer na DOS-u leta 2010. zelo kratki, ura pa kar teče in teče. domov, smo se začeli s prijatelji šaliti, da bi Bil je res markantna oseba in vzornik, kar probleme. Prvi je definitivno finančni, drugi šel na DOS. Sicer sem se tudi sam spogledov- je čas, tretji pa je ta, da sem človek, ki uživa Pred končnim ciljem v Postojni so vas že se vzdržljivosti in kolesarjenja tiče. On je bil al s to dirko, želel sem si jo enkrat odpeljati, v domačem Grahovem pričakali številni na klancih, Amerika pa je ena sama ravnina. tudi tisti, ki je opravil vse neverjetne podvige, saj so ti fantje cel fenomen – ne spijo, vse navijači. oral ledino in pritegnil pozornost številnih Želja vsakega ultrakolesarja pa je zagotovo počnejo na kolesu. In potem sem se začel Res je neverjetno, ko je toliko ljudi ob cesti. mladih in mene. enkrat prevoziti Ameriko. Ko pa bomo pripravljati. Prvi DOS sem uspešno odpeljal Nekateri so sicer prišli že prej v kraje pred •Andreja Jernejčič premagali vse omenjene ovire, bomo lahko
NKN datum 00.00.0000 Barva CMYK stran 12 12
Iz občinske hiše
Notranjsko-kraške novice
petek, 24. maj 2013
www. cerknica.si
Prispevkov na straneh Iz občinske hiše ne pripravljajo sodelavci Notranjsko-kraških novic.
Kakšna je cena za pitno vodo? Slovenija velja za vodnato deželo, čeprav nam je suša v letih 2011/2012 pokazala, da se lahko tudi to kaj hitro spremeni. Kljub temu se večini Slovencev zdi, da je nemotena oskrba s pitno vodo sama po sebi umevna. V preteklosti so se gradili vodovodni sistemi na različne načine, predvsem pa, žal, v večini primerov nekvalitetno. Pri gradnji vodovodov pred letom 1990 je dostikrat sodelovala vojska ali pa mladinske delovne brigade in taki vodovodi so še posebno slabi. Za povrhu so se vgrajevali zanič materiali iz jugoslovanske proizvodnje in tako imamo danes opraviti z izgubami, ki dosegajo tudi 70 odstotkov. Po letu 1990 so se začele stvari ponekod izboljševati, saj so lahko začele občine in komunalna podjetja izbirati boljše materiale, bolj pa se je začelo upoštevati tudi inženirsko stroko. Spet drugje pa se je obdržala stara praksa, ko so se stvari delale »na pamet« in brez sistematičnega načrtovanja. Danes se v Javnem podjetju Komunala Cerknica d.o.o. skupaj z občinama ustanoviteljicama – Cerknico in Loško dolino – trudimo, da bi vse posege v vodovodne in kanalizacijske sisteme izvajali strokovno in kvalitetno. Še vedno pa imamo v obeh občinah veliko omrežja, ki je v slabem stanju in posledično veliko okvar na vodovodnih sistemih. Da bomo stanje temeljito spremenili, pa bo potrebno kar veliko let. Kot radi rečemo, se vse začne in konča pri denarju. Denar za upravljanje in vzdrževanje vodovodnih in kanalizacijskih sistemov pa zagotavljajo uporabniki preko cene. Cena komunalnih storitev je razdeljena na postavke. V ceni so vsebovane tako davčne postavke kot vodno povračilo in taksa za obremenjevanje
voda, ki sta prihodka državnega proračuna. Nadalje je postavka cene omrežnina, ki je prihodek občinskega proračuna. Ostale postavke pa so prihodek komunalnega podjetja, iz katerih plačuje podjetje elektriko za črpanje vode, zamenjavo vodomerov, material za popravila, stroške zunanjih izvajalcev in seveda stroške za lastno poslovanje. Cene komunalnih storitev so bile v preteklosti večkrat zamrznjene s strani vlade, kar je vodilo v velik razkorak med ceno, ki jo podjetje zaračuna strankam, in stroški, ki pri izvajanju storitev komunalnega podjetja nastajajo. Postopek za določitev cene, ki jo lahko komunalno podjetje zaračuna uporabnikom, je kar zapleten in se je v preteklosti pogosto spreminjal. Ta hip lahko komunalno podjetje oblikuje cene na podlagi Uredbe o metodologiji za oblikovanje cen storitev obveznih občinskih gospodarskih javnih služb varstva okolja (Ur.l. RS, št. 87/2012 in 109/2012), ki je začela veljati s 1. 1. 2013. Podjetje mora pripraviti t. i. elaborat, ki ga mora potrditi občinski svet. JP Komunala Cerknica d.o.o. je elaborate z natančno analizo predloga dviga cen pripravilo v začetku leta 2013, potrdila pa sta jih občinska sveta obeh občin. Tako so na območju občin Cerknica in Loška dolina začele nekatere cene veljati s 1. 1. 2013, druge pa po potrditvah na občinskih svetih s 1. 4. 2013 v Cerknici in s 1. 5. 2013 v Loški dolini. Tarifni sistem, ki ga predpisuje država, je z leti postal zelo kompliciran in s tem tudi dokaj nepregleden. Težav ne povzroča le uporabnikom, ampak tudi komunalnim podjetjem, saj je računalniška podpora vse zahtevnejša in s tem tudi vse dražja, vsaka sprememba katere od postavk pa povzroči veliko dela in stroškov. Trenutno veljavni cenik za občini Cerknica in Loška dolina pa je:
OBČINA CERKNICA
VODARINA javna kanalizacija Vodarina Okoljska dajatev...voda Vodno povračilo OSNOVA ZA DDV DDV 8,5 % SKUPAJ €/m3
Vodarina €/m³ Okoljska dajatev...voda (ČN Cerknica) Vodno povračilo OSNOVA ZA DDV DDV 8,5 % SKUPAJ €/m3
v m³ brez javne kanalizacije
javna kanalizacija cena brez DDV
cena z DDV
cena brez DDV cena z DDV
0,8552 0,0528 0,0880
0,9279 0,0573 0,0955
0,8552 0,9279 0,5283 0,5732 0,0880 0,0955 1,4715 0,1251 1,5965 €
0,9960 0,0847 1,0807 €
STROŠKI OMREŽNINE-VODARINA Dimenzija vodomera Pretok (m3/h) Faktor Omrežnina DN 13 oziroma 15 (1/2") 3 1,00 3,4978 DN 20 (3/4") 5 1,67 5,8414 DN 25 (1") 12 4,00 13,9913 DN 30 (5/4") 12 4,00 13,9913 DN 40 (6/4") 20 6,67 23,3304 DN 50 (2") 30 10,00 34,9782 DN 65 50 16,67 58,2970 DN 80 100 33,33 116,5823 DN 100 150 50,00 174,8909 DN 150 300 100,00 349,7818 *omrežnina je del cene, ki pokriva letne stroške javne infrastrukture in se obračunava mesečno glede na zmogljivost priključkov, določenih z velikostjo vodomera ** cena za faktor 1: 3,4978 €/mesec, cene ne vključujejo DDV
OSNOVA ZA OBRAČUN Odvajanje odpadnih in padavinskih voda Čiščenje odpadnih in padavinskih voda
v m³ cena brez DDV
cena z DDV
0,1831 0,4435
0,1987 0,4812
OSNOVA ZA DDV DDV 8,5 % SKUPAJ €/m3
0,6266 0,0533 0,6799 €
GREZNICE IN MKČN OSNOVA ZA OBRAČUN
v m³ cena brez DDV
cena z DDV
Storitve povezane z greznicami
0,2253
0,2445
Storitve povezane z MKČN do 50PE
0,5643
0,6123
RAVNANJE S KOMUNALNIMI ODPADKI OSNOVA ZA OBRAČUN Zbiranje in odvoz odpadkov €/liter Odlaganje odpadkov €/liter Okoljska dajatev…odpadki OSNOVA ZA DDV DDV 8,5 % SKUPAJ €/liter
cena brez DDV
cena z DDV
0,9961 1,0808 0,5283 0,5732 0,0880 0,0955 1,6124 0,1370 1,7494 €
Qn 1,5 m3/h
Qn 2,5 m3/h
Qn 3,5 m3/h
2,2010 0,1871 2,3881 €
Okoljska dajatev...voda DDV 8,5 % SKUPAJ CENA ZA 1EO €/mesec
OKOLJSKA DAJATEV BREZ MERJENJA ODVZEMA PITNE VODE IZ VODOVODNEGA SISTEMA S ČIŠČENJEM NA ČN in MČN
0,2201 0,0187 0,2388 €
Okoljska dajatev...voda DDV 8,5 % SKUPAJ CENA ZA 1EO €/mesec
Qn 60 m3/h
Qn 150 m3/h
120,1803 10,2153 130,3956 €
Čiščenje odpadnih in padavinskih voda
cena brez DDV
cena z DDV
0,2207 0,8037
0,2395 0,8720
GREZNICE IN MKČN OSNOVA ZA OBRAČUN Storitve povezane z greznicami Storitve povezane z MKČN do 50PE
v m³ cena brez DDV
cena z DDV
0,2820 0,8472
0,3060 0,9192
Qn 10 m3/h
DN ≤ 20 20 < DN < 40 40 ≤ DN < 50 50 ≤ DN < 65 65 ≤ DN < 80 80 ≤ DN < 100 100 ≤ DN < 150 150 ≥ DN
1,0244 0,0871 1,1115 €
OSNOVA ZA DDV DDV 8,5 % SKUPAJ €/m3
Qn 6 m3/h
Qn 15 m3/h
Qn 40 m3/h
STROŠKI OMREŽNINE ODVAJANJE in ČIŠČENJE Dimenzija vodomera Faktor ODVAJANJE ČIŠČENJE
ODVAJANJE in ČIŠČENJE Odvajanje odpadnih in padavinskih voda
1 3 10 15 30 50 100 200
7,7819 23,3457 77,8191 116,7287 233,4574 389,0957 778,1913 1.556,3827
2,5450 7,6351 25,4503 38,1754 76,3508 127,2514 254,5028 509,0055
*omrežnina je del cene, ki pokriva letne stroške javne infrastrukture in se obračunava mesečno glede na zmogljivost priključkov, določenih z velikostjo vodomera, cene ne vključujejo DDV
RAVNANJE S KOMUNALNIMI ODPADKI - gospodinjstvo OSNOVA ZA OBRAČUN
Zbiranje in odvoz odpadkov €/liter Odlaganje odpadkov €/liter Okoljska dajatev…odpadki OSNOVA ZA DDV DDV 8,5 % SKUPAJ €/liter
cena brez DDV
cena z DDV
0,0118 0,0095 0,0001
0,0128 0,0103 0,0001
0,0214 0,0018 0,0232 € zbiranje in odvoz
INFORMATIVNI IZRAČUN Zbiranje in prevoz odpadkov in odlaganje MKO na osebo/mesec*
cena brez DDV
Zbiranje in prevoz odpadkov in odlaganje MKOB na osebo/mesec**
cena brez DDV
Zbiranje in prevoz odpadkov in odlaganje MKO počitniška hiša/mesec***
cena brez DDV
Zbiranje in prevoz odpadkov in odlaganje MKOB počitniška hiša/mesec****
cena brez DDV
2,0532 2,2277 3,5931 3,8985 3,0798 3,3416 4,6197 5,0124
cena z DDV cena z DDV cena z DDV cena z DDV
OSNOVA ZA OBRAČUN
Zbiranje in odvoz odpadkov €/liter Odlaganje odpadkov €/liter Okoljska dajatev…odpadki OKOLJSKA DAJATEV BREZ MERJENJA ODVZEMA PITNE VODE IZ OKOLJSKA DAJATEV BREZ MERJENJA ODVZEMASISTEMA PITNE VODE IZ VODOVODNEGA S ČIŠČENJEM NA ČNOSNOVA in MČN ZA DDV DDV 8,5 % VODOVODNEGA SISTEMA S ČIŠČENJEM NA ČN in MČN Okoljska dajatev...voda 0,2201€/liter SKUPAJ Okoljska dajatev...voda DDV 8,5 % 0,2201 0,0187 DDV 8,5 % 0,0187 SKUPAJ CENA ZA 1EO €/mesec 0,2388 € SKUPAJ CENA ZA 1EO €/mesec
odlaganje odpadkov
1,6530 1,7935 2,8928 3,1386 2,4795 2,6903 3,7193 4,0354
brez DDV
z DDV
0,0118 0,0095 0,0001 0,0214 0,0018 0,0232 €
0,0128 0,0103 0,0001
cena
INFORMATIVNI IZRAČUN
0,2388 €
Zbiranje in odvoz odpadkov in odlaganje odpadkov na zaposlenega/mesec*
okoljska dajatev
osnova
0,0174 0,0189 0,0305 0,0330 0,0261 0,0283 0,0392 0,0425
3,7236
DDV 8,5 % SKUPAJ
cena na enoto
4,0401 €
0,3165
€/oseba/mesec
6,5163
0,5539
7,0702 €
€/oseba/mesec
5,5854
0,4748
6,0602 €
€/počitniška hiša/mesec
8,3781
0,7121
9,0902 €
€/počitniška hiša/mesec
cena brez DDV cena z DDV
1,3898 1,5080
OSNOVA ZA OBRAČUN
Zbiranje, odvoz in odlaganje odpadkov €/m3 Okoljska dajatev……………..…odpadki €/m3
brez DDV
z DDV
21,3000 0,1000
23,1105 0,1085
21,4000 1,8190 23,2190 €
OSNOVA ZA DDV DDV 8,5 % SKUPAJ €/m3 okoljska dajatev
0,0065 0,0071
osnova
DDV 8,5 %
1,3964
0,1187
SKUPAJ
cena na enoto
1,5150 €
€/osebo/mesec
*mesečni znesek za storitev zbiranje in odvoz odpadkov in odlaganje odpadkov na zaposlenega/mesec se izračuna kot zmnožek ocenjene najmanjše količine komunalnih odpadkov, ki nastane v enem tednu na zaposlenega in je enaka 15 litrov in povprečnim številom tednov v mesecu
Qn 150 m3/h 138,0000 11,7300 149,7300 €
STROŠKI OMREŽNINE ODVAJANJE in ČIŠČENJE Dimenzija vodomera Faktor ODVAJANJE ČIŠČENJE 6,9014 0,8360 DN ≤ 20 1 20,7042 2,5079 20 < DN < 40 3 69,0140 8,3598 40 ≤ DN < 50 10 103,5210 12,5396 50 ≤ DN < 65 15 207,0419 25,0793 65 ≤ DN < 80 30 345,0699 41,7988 80 ≤ DN < 100 50 690,1398 83,5976 100 ≤ DN < 150 100 1.380,2795 167,1952 150 ≥ DN 200 *omrežnina je del cene, ki pokriva letne stroške javne infrastrukture in se obračunava mesečno glede na zmogljivost priključkov, določenih z velikostjo vodomera, cene ne vključujejo DDV
Ali je voda draga? En liter vode v plastenki stane 0,54 evrov, en liter vode iz pipe pa 0,00093 evrov. Ko kupite ustekleničeno vodo v trgovini, ne razmišljate prav veliko o ceni, ko pa dobite račun upravljavca vodovodnega sistema z novo ceno, pa se mnogi vprašate, kako je lahko voda tako draga, čeprav je skoraj 1000-krat cenejša. Pitna voda ne bo prav dolgo pitna brez kanalizacije. Kanalizacija (skupaj s čistilno napravo, seveda) je torej v funkciji zaščite
vodnih virov in je nujna. Prav tako je potreben organiziran odvoz smeti, če želimo zaščititi svoje vodne vire. Vse to pa stane in je potrebno plačati. Cene, ki jih zaračunava komunalno podjetje in gredo delno tudi državi in občini, torej niso same sebi namen, ampak zagotavljajo, da bomo lahko izboljšali obstoječe sisteme, zaščitili vodne vire in uporabnikom dolgoročno zagotavljali pitno vodo, ki je seveda vir življenja.
Vljudno vabljeni na predstavitev knjige
MODRI VALOVI
zbiranje in odlaganje okoljska osnova DDV 8,5 % SKUPAJ cena na enoto prevoz odpadkov dajatev 1,4442 1,6530 0,0174 Zbiranje in prevoz odpadkov in odlaganje MKO cena brez DDV 3,1146 0,2647 3,3793 € €/oseba/mesec na osebo/mesec* cena z DDV 1,5670 1,7935 0,0189 cena brez DDV 2,5274 2,8928 0,0305 Zbiranje in prevoz odpadkov in odlaganje 5,4506 0,4633 5,9138 € €/oseba/mesec MKOB na osebo/mesec** cena z DDV 2,7422 3,1386 0,0330 2,1663 2,4795 0,0261 Zbiranje in prevoz odpadkov in odlaganje MKO cena brez DDV 4,6719 0,3971 5,0690 € €/počitniška hiša/mesec počitniška hiša/mesec*** cena z DDV 2,3504 2,6903 0,0283 cena brez DDV 3,2495 3,7193 0,0392 Zbiranje in prevoz odpadkov in odlaganje 7,0079 0,5957 7,6035 € €/počitniška hiša/mesec MKOB počitniška hiša/mesec**** cena z DDV 3,5257 4,0354 0,0425 *mesečni znesek za storitev zbiranje in odvoz odpadkov in odlaganje odpadkov na osebo/mesec se izračuna kot zmnožek ocenjene najmanjše količine komunalnih odpadkov, ki nastane v enem tednu na prebivalca in je enaka 40 litrov in povprečnim številom tednov v mesecu (**vključena storitev ravnanje z biološkimi odpadki se zaračuna 70 litrov) ***mesečni znesek za storitev zbiranje in odvoz odpadkov in odlaganje odpadkov za počitniško hišo/mesec (in stanovanje, ki se ga uporablja, kot počitniško stanovanje) se izračuna kot zmnožek ocenjene najmanjše količine kom. odpadkov, ki nastane v enem tednu in je enaka 60 lit. in povprečnim št. tednov v mesecu (****vključena storitev ravnanje z biološkimi odpadki se zaračuna 90 litrov)
brez DDV z DDV 0,0083 0,0090 0,0095 0,0103 0,0001 0,0001 0,0179 0,0015 0,0194 €
1,0808 0,0573 0,0955
Prispevek za priključno moč* 1,2018 2,0030 2,8042 4,8072 8,0120 12,0180 32,0481 48,0721 DDV 8,5 % 0,1022 0,1703 0,2384 0,4086 0,6810 1,0215 2,7241 4,0861 SKUPAJ €/mesec 1,3040 € 2,1733 € 3,0426 € 5,2158 € 8,6930 € 13,0396 € 34,7722 € 52,1582 € *mesečni znesek za priključno moč vodovodnega priključka se izračuna kot zmnožek nazivnega pretoka (m3/h) vgrajanega vodomera in tarifne postavke za obračun priključne moči v EUR/(m3/h), ki znaša 0,8012 EUR (Sklep Občinskega sveta občine Loška dolina št. 307, z dne 22.06.2006)
cena brez DDV cena z DDV 0,0083 0,0090 0,0095 0,0103 0,0001 0,0001 0,0179 0,0015 0,0194 €
RAVNANJE S KOMUNALNIMI ODPADKI - gospodarstvo / zaposlenega
cena z DDV
0,9961 0,0528 0,0880 1,1369 0,0966 1,2335 €
PRISPEVEK ZA PRIKLJUČNO MOČ
INFORMATIVNI IZRAČUN
OSNOVA ZA OBRAČUN Zbiranje in odvoz odpadkov €/liter Odlaganje odpadkov €/liter Okoljska dajatev…odpadki OSNOVA ZA DDV DDV 8,5 % SKUPAJ €/liter
cena brez DDV
*mesečni znesek za storitev zbiranje in odvoz odpadkov in odlaganje odpadkov na osebo/mesec se izračuna kot zmnožek ocenjene najmanjše količine komunalnih odpadkov, ki nastane v OKOLJSKA DAJATEV BREZ MERJENJA ODVZEMA PITNE enemVODE tednuIZna prebivalca in je enaka 40 litrov in povprečnim številom tednov v mesecu (**vključena storitev ravnanje z biološkimi odpadki se zaračuna 70 lit) OKOLJSKA DAJATEV BREZ MERJENJA ODVZEMA PITNE VODE IZ VODOVODNEGA SISTEMA V PRIMERU PRETOČNE GREZNICE znesek za storitev zbiranje in odvoz odpadkov in odlaganje odpadkov za počitniško hišo/mesec (in stanovanje, ki se ga uporablja, kot počitniško stanovanje) se izračuna kot ***mesečni VODOVODNEGA SISTEMA V PRIMERU PRETOČNE GREZNICE zmnožek ocenjene najmanjše količine kom. odpadkov, ki nastane v enem tednu in je enaka 60 lit. in povprečnim št. tednov v mesecu (****vključena storitev ravnanje z biološkimi odpadki Okoljska dajatev...voda 2,2010 90 litrov) Okoljska dajatev...voda 2,2010 se zaračuna DDV 8,5 % 0,1871 DDV 8,5 % 0,1871 SKUPAJ CENASKUPAJ ZA 1EO €/mesec 2,3881 € CENA ZA 1EO €/mesec 2,3881 € RAVNANJE S KOMUNALNIMI ODPADKI - gospodarstvo / zaposlenega RAVNANJE S KOMUNALNIMI ODPADKI - gospodarstvo / kontejner ali zabojnik
PRISPEVEK ZA PRIKLJUČNO MOČ Qn 1,5 m3/h Qn 2,5 m3/h Qn 3,5 m3/h Qn 6 m3/h Qn 10 m3/h Qn 15 m3/h Qn 40 m3/h Qn 60 m3/h Prispevek za priključno moč* 1,3800 2,3000 3,2200 5,5200 9,2000 13,8000 36,8000 55,2000 DDV 8,5 % 0,1173 0,1955 0,2737 0,4692 0,7820 1,1730 3,1280 4,6920 SKUPAJ €/mesec 1,4973 € 2,4955 € 3,4937 € 5,9892 € 9,9820 € 14,9730 € 39,9280 € 59,8920 € *mesečni znesek za priključno moč vodovodnega priključka se izračuna kot zmnožek nazivnega pretoka (m3/h) vgrajanega vodomera in tarifne postavke za obračun priključne moči v €/(m3/h), ki znaša 0,92 € (Ur.l.RS 53/2006) ODVAJANJE in ČIŠČENJE
OKOLJSKA DAJATEV BREZ MERJENJA ODVZEMA PITNE VODE IZ VODOVODNEGA SISTEMA V PRIMERU PRETOČNE GREZNICE
brez javne kanalizacija
STROŠKI OMREŽNINE-VODARINA Dimenzija vodomera Pretok (m3/h) Faktor Omrežnina DN 13 oziroma 15 (1/2") 3 1,00 2,8511 DN 20 (3/4") 5 1,67 4,7613 DN 25 (1") 12 4,00 11,4044 DN 30 (5/4") 12 4,00 11,4044 DN 40 (6/4") 20 6,67 19,0168 DN 50 (2") 30 10,00 28,5109 DN 65 50 16,67 47,5182 DN 80 100 33,33 95,0270 DN 100 150 50,00 142,5547 DN 150 300 100,00 285,1095 *omrežnina je del cene, ki pokriva letne stroške javne infrastrukture in se obračunava mesečno glede na zmogljivost priključkov, določenih z velikostjo vodomera ** cena za faktor 1: 2,8511 €/mesec, cene ne vključujejo DDV
CENIK KOMUNALNIH STORITEV OD 01.04.2013 VODARINA
OBČINA LOŠKA DOLINA CENIK KOMUNALNIH STORITEV OD 01.05.2013
OSNOVA ZA DDV DDV 8,5 % SKUPAJ €/m3
brez DDV 17,8000 0,1000
z DDV 19,3130 0,1085
17,9000 1,5215 19,4215 €
INFORMATIVNI IZRAČUN cena okolj. dajatev osnova DDV 8,5 % SKUPAJ cena na enoto cena brez DDV 1,1615 0,0065 Zbiranje in odvoz odpadkov in odlaganje 1,1680 0,0993 1,2673 € €/osebo/mesec odpadkov na zaposlenega/mesec* cena z DDV 1,2602 0,0071 *mesečni znesek za storitev zbiranje in odvoz odpadkov in odlaganje odpadkov na zaposlenega/mesec se izračuna kot zmnožek ocenjene najmanjše količine komunalnih odpadkov, ki nastane v enem tednu na zaposlenega in je enaka 15 litrov in povprečnim številom tednov v mesecu
torek, 4. junij 2013, ob 19 uri Z nami bo avtor Matjaž Mastnak iz Arboretuma Volčji Potok, izkušen vrtnar in poznavalec cvetja.
Zvone Šeruga: Popotnik
RAVNANJE S KOMUNALNIMI ODPADKI - gospodarstvo / kontejner ali zabojnik OSNOVA ZA OBRAČUN Zbiranje, odvoz in odlaganje odpadkov €/m3 Okoljska dajatev……………..…odpadki €/m3
Cvetoča pomlad
pravljična urica z ustvarjalno delavnico za otroke od 4. leta dalje torek, 4. junij 2013 ali četrtek, 6. junij 2013, od 1700 do 1800
Z vami bo knjižničarka Anita. Prosimo, da otroka prijavite na tel. št. 01 7091 078 (Cerknica).
Svetovni popotnik, novinar in fotograf bo predstavil svojo novo knjigo in film režiserja Aleša Žemlje Popotnik.
sreda, 5. junij 2013, ob 1900 v knjižnici v Cerknici
NKN datum 00.00.0000 Barva CMYK stran 13 13
Iz občinske hiše
www.nkr-novice.si
www. cerknica.si
Prispevkov na straneh Iz občinske hiše ne pripravljajo sodelavci Notranjsko-kraških novic.
Seznam prireditev ob občinskem prazniku – 2013 Datum
Prireditev
Datum
Četrtek, 16. maj Razstava likovnih del Lepote Notranjske – 8. slikarski Ex-tempore Rak Rakek Knjižnica Rakek Organizator: Likovna sekcija KD Rak Rakek Razstava bo na ogled do 17. junija 2013 10. tradicionalna razstava čipk Sobota, 1. junij Od 9.00 do 18.00 Društveni center na Rakeku, vstop prost Organizator: Klekljarska sekcija KD Rak Rakek Razstava bo odprta tudi v nedeljo 2. junija od 9.00 do 18.00 6. Kunaverjev pohod Sobota, 1. junij Ob 9.00 Trg padlih borcev, Rakek – železniška postaja Organizator: Turistično društvo Rakek Ostržek, lutkovna predstava Sobota, 1. junij Ob 10.00 Kulturni dom Cerknica Organizator: Kulturni dom Cerknica Rokovnjaška poroka Nedelja 2. junij Od 10.00 do 14.00 Na Taboru v Cerknici, vstop prost Organizator: Turistično društvo Notranjska Tek ob Cerkniškem jezeru Nedelja, 2. junij Ob 10.00 Ribiški kot na Cerkniškem jezeru Organizator: Športna zveza Cerknica Torek, 4. junij, in Modri valovi - pravljična urica z ustvarjalno četrtek, 6. junij delavnico Za otroke od 4. leta starosti. Prijava otrok na tel. št. 01 7091 078 Od 17.00 do 18.00 V Knjižnici Jožeta Udoviča Cerknica Organizator: Knjižnica Jožeta Udoviča Cerknica
Torek, 4. junij
Sreda, 5. junij
Sreda, 5. junij
Četrtek, 6. junij
Petek, 7. junij
Petek, 7. junij
Jezera za nas
V ponedeljek, 15. aprila, so učenci 7. razredov imeli naravoslovni dan. Tema dneva je bilo Cerkniško Jezero in okolica. Kot novinarki iz 9. razreda sva se jim pridružili na različnih delavnicah ob jezeru. Še z dvema učenkama iz 7. razreda smo bile zadolžene, da v celotnem dnevu posnamemo kratek filmček, ki bo na kratko predstavil delo učencev, hkrati pa gledalce poučil o jezeru, okolici in njegovem pomenu. Film si lahko ogledate na šolski spletni strain http://www.os-cerknica.si/index. php?option=com_phocagallery&view=category&id=345 %3Anaravoslovni-dan&Itemid=70&lang=sl Učenci so bili razporejeni po več skupinah. Spoznavali so življenje ob in v jezeru, ribištvo, cerkev in vas, predstavili pa so jim tudi, kako se plete košare in prepogiba origami. Preko celotnega dneva so učenci izvedeli mnogo novih in zanimivih dejstev o jezeru in vasi, ki leži poleg njega. Nama kot učenkama 9. razreda se je zdel dan zanimivo in pestro pripravljen. Navdušeni pa so bili tudi ostali učenci, ki sva jih na kratko povprašali po vtisih o celotnem dne-
Učenci odkrivajo povezanost organizmov v vodnem ekosistemu.
Prireditev Matjaž Mastnak: Cvetoča pomlad, predstavitev knjige Ob 19.00 Knjižnica Rakek Organizator: Knjižnica Jožeta Udoviča Cerknica Nastop najmlajših učencev – učencev predšolske glasbene vzgoje in glasbene pripravnice Glasbene šole Frana Gerbiča Cerknica Ob 19.00 V Kulturnem domu Cerknica, vstop prost Organizator: Glasbena šola Frana Gerbiča Cerknica Zvone Šeruga: Predstavitev nove knjige in filma Popotnik Ob 19.00 V Knjižnici Jožeta Udoviča Cerknica Organizator: Knjižnica Jožeta Udoviča Cerknica Koncert absolventov Glasbene šole Frana Gerbiča Cerknica Ob 19.00 V Kulturnem domu Cerknica, vstop prost Organizator: Glasbena šola Frana Gerbiča Cerknica Dan odprtih vrat VDC Postojna – enota Cerknica Od 9.00 do 14.00 V prostorih VDC enota Cerknica Organizator: VDC Postojna – enota Cerknica Otvoritev razstave likovnih del uporabnikov VDC Dela so nastala v okviru likovnega krožka v VDC pod mentorstvom članic KUD PA-LETA Cerknica Ob 16:00 V prostorih VDC Postojna - enota Cerknica Organizator: VDC Postojna – enota Cerknica
Ribič iz vasi je pokazal nekdanjo ribiško opremo.
vu. Po večini jim ni bilo po godu le to, da so morali do samega jezera priti peš. Seveda je najstnikom težko ustreči, še težje pa je pripraviti zanimiv in pester program, ki jih bo popolnoma zaposlil, tako da ne bo ostalo časa za kakršnekoli potegavščine. A misliva, da je organizatorjem dneva uspelo mladino zaposliti v celoti. Upava, da bodo ta program izvajali tudi z naslednjimi generacijami in tako mladini približali jezero in jih ozaveščali o njegovem pomenu, prebivalce vasi pa privajali na šolsko mladino, ki vse pogosteje za svojo destinacijo izbira prav Cerkniško jezero. To je le ena od številnih zanimivih akcij vseh sodelujočih v projektu JEZERA ZA NAS, pobuda LEADER LAS Po poteh dediščine od Idrijce do Kolpe, ki ga vodi NEC iz Cerknice v sodelovanju s partnerji Zavod Parnas, Hija d.o.o., Agrarna skupnost Dolenje Jezero, TD Kočevje in Osnovna šola Notranjski odred Cerknica. Elektra Lavrič in Ana Rupar, 9.c
Glasbena šola Frana Gerbiča Cerknica objavlja razpis za vpis v šolsko leto 2013/2014 P r o g r a m Priporočljiva starost
Opombe
Predšolska glasbena vzgoja 5 brez predhodnega preizkusa Glasbena pripravnica 6 brez predhodnega preizkusa Klavir 7-8 sprejemni preizkus Harmonika 7-9 -//Diatonična harmonika 9-11 -//Violina 6-8 -//Viola 9-13 -//Kontrabas 9-18 -//Violončelo 7-9 -//Kitara 7-9 -//Flavta 9-11 -//Klarinet, Saksofon 9-11 -//Rog, Trobenta 9-11 -//Tuba, Pozavna 11-18 -//Tolkala 8-11 -//Petje 15-24 -//
• Izobraževanje za program glasba
traja 4, 6 oziroma 8 let.
Sprejemni preizkusi za vpis v glasbeno šolo - šolsko leto 2013/2014 CERKNICA
RAKEK
STARI TRG
NOVA VAS
8. 5. 2013 15. 5. 2013 22. 5. 2013 29. 5. 2013 5. 6. 2013 21. 8. 2013
7. 5. 2013 6. 5. 2013 22. 5. 2013 14. 5. 2013 20. 5. 2013 za vse oddelke v Cerknici za vse oddelke v Cerknici za vse oddelke v Cerknici naknadni rok za vse oddelke v Cerknici
Sprejemni preizkusi (preverjanje glasbene nadarjenosti) bodo za vse razpisane roke od 17.–18. ure. Za informacije pokličite na tel. 01/70-50-733. PREDNOST PRI VPISU v glasbeno šolo bodo imeli učenci sprejeti na instrumente: trobenta, pozavna, rog, klarinet, saksofon, violina, kontrabas, violončelo.
NKN datum 00.00.0000 Barva CMYK stran 14 14
Obvestila in horoskop Anine zvezde
Moda v skladu z astrološkim znakom OVEN Ovnica se oblači kot dama ali pa čisto športno. Pomembno je, kakšen vtis bo pustila na okolico. Raje ima kratko in urejeno frizuro ali pa nosi dolge lase, ki jih enostavno poveže v čop. Rada izpostavlja svoje noge in svojo seksi podobo. Rada ima rdečo, modro in črno barvo. Oven ima rad športni stil. Ko je mlad, nosi vojaška oblačila, z leti pa zgradi resnejšo podobo. Karkoli obleče, mu v glavnem pristoji. BIK Bik gre rad iz skrajnosti v skrajnost in ima ali zelo sproščen odnos do mode in boemski stil, ali pa nosi obleke najboljših in najdražjih znamk. Radi imajo zeleno barvo in barvo vina. Bikice nadvse rade pokažejo svoje prsi, pas in frizuro. Pogosto nosijo bujne frizure ali dolge lase. Zlatemu nakitu se nikoli ne odrečejo. DVOJČKA Modni kreatorji obstajajo tudi zaradi Dvojčkov (tudi Tehtnice in Strelci), ki najraje spremljajo najnovejše modne trende. Radi imajo mladosten stil ne glede na svoja leta, še posebno radi pa imajo športno garderobo. Kavbojke in čevlji z blagovno znamko, po možnosti od najboljšega svetovnega proizvajalca. Modni detajl, ki se mu težko odrečejo, pa je svetleč okras na zobeh. RAK Draga usnjena jakna, dobre kavbojke s še boljšim pasom, »fensi« majica, tetovaža – na tak način se oblačijo predvsem mlajši Raki (oba spola) in tako plenijo pozornost nasprotnega spola. Rakice rade pokažejo svoja prsa, nosijo pa tudi dekoltirane črne, ozke obleke. Ne marajo sintetike in oblek, ki so primerne za oba spola. Za svoje lase zelo skrbijo tudi s pomočjo svojih tajnih receptov, ki so jih dobile iz babičinega dnevnika. LEV Karkoli oblečejo, delujejo naravno in gospodovalno. Ona se rada obleče preveč izzivalno ali napadalno, na meji kiča. Obožuje krzno, iz hiše ne gre nenašminkana in vedno je maksimalno urejena. Moški nima dosti oblek, nekaj glavnih a pravih oblačil. Kupujejo drage stvari, če pa se pozabijo naparfumati ali nanesti losion po britju, se vrnejo domov. DEVICA Nosi izključno obleke, narejene iz naravnih materialov (bombaž, svila, volna). Ni mu težko plačati več, če je kakovostno. Zaradi zgradbe telesa deluje prefinjeno, včasih tudi ekscentrično, saj radi kombinirajo modne trende. Moški imajo prirojen občutek za eleganco, pa se ne trudijo slediti modi, saj se znajo obleči tako, kot bi šli na modno revijo. TEHTNICA Njihov izgled mora biti kot z naslovnice. Ona rada impulzivno nakupuje. Zaljublja se v nekatere obleke, čim jih vidi v izložbi. Pogosto se rada premisli in kliče prijateljico iz garderobe, da se posvetuje z njo. Moški neguje športno eleganten stil, brez parfuma ne gredo iz hiše. K frizerju ne gredo samo zaradi striženja, pač pa zaradi uživanja v tretmanu. ŠKORPIJON Na Škorpijonih deluje vse, kar oblečejo, plemenito in drago. Ona ima rada usnjene izdelke najboljše izdelave v črni barvi ali v temno zeleni ali temno rdeči barvi. Ona rada pušča seksi vtis, zato raje nosi seksi kot elegantne obleke. Dovršeno krojena oblačila v kombinaciji z belo saten srajco in obvezno visoke pete. Šminka si predvsem oči. STRELEC Strelci vedno spremljajo modo. Lahko se oblačijo v na novo odprtem centru, elitnem butiku ali pa najdejo neko atraktivno oblačilo na tržnici. Karkoli obleče, deluje na njem lepo in drago. Strelka se lahko uredi v petih minutah in da zgleda impresivno, si povezne na glavo nek klobuk. Oblači se tudi v kavbojke, ženske pa rade nosijo mini krila ali kratke hlače v peščeni barvi. Moški imajo radi stil kot Antonio Banderas in obvezno nosijo sončna očala in drage mokasin čevlje ali sandale. KOZOROG Ona tako dolgo kupuje, dokler ne najde svojega stila. Pogosto se sramuje izpostaviti svojo vitko figuro in noge. Rada ima dobro ukrojene obleke ali hlače, rajši kot krila. Za posebne priložnosti si obleče romantične in frfotajoče obleke. Moški sprejemajo klasiko kot nekaj najbolj normalnega. Radi imajo svoj, neobvezen stil. VODNAR Modi ne sledi, zato pa moda sledi njim, saj nosijo nek del garderobe vsaj šest mesecev prej, preden postane moden. Nosi najkakovostnejše modne znamke, pa naj gre za obleko, obutev ali parfume. Ure naravnost obožuje. Deluje ležerno in neobvezno. Lasje morajo biti vedno čisti in urejeni. Moški radi delujejo skrivnostno in istočasno vpadljivo, ženske pa hočejo biti seksipilne in so zato pripravljene iti tudi na operacijo. RIBI Ona zna izbrati obleke, ki ji dobro pristojijo, tudi če ima kak kilogram preveč. Rada nosi dekoltirane obleke ali bluze, saj rada poudari svoje prsi, ogrlice pa so njen najljubši del nakita. Lak na nohtih mora biti atraktiven ali pa mora imeti francosko manikiro nohtov. Verižica okoli gležnja je pomembna. Moški navidezno delujejo kot da jim ni do dobrega izgleda, a veliko pozornosti namenjajo predvsem čevljem, ki morajo biti kakovostni, udobni, pomembna je tudi znamka.
Notranjsko-kraške novice
petek, 24. maj 2013
Pogoji objave: Male oglase lahko pošljete po pošti na naslov: Notranjsko-kraške novice, Mali oglasi, Obrtna cona Logatec 22, 1370 Logatec ali po e-pošti: urednistvo@nkr-novice.si. Pripisati morate ime in priimek (naziv), naslov in telefonsko številko. Zagotavljamo objavo malih oglasov, ki prispejo do štiri dni pred izidom časopisa. Cenik malih oglasov: mali oglas (osnovni: do 110 znakov s presledki) je 6,96 eur, vsakih nadaljnjih 28 znakov je 1,92 eur. Cena barvne slike (40 x 30 mm) je 18 eur, okvirčka 6 eur (DDV je vključen v ceno). Za fizične osebe je objava enega osnovnega malega oglasa na številko brezplačna, dodatni oglas se zaračuna po ceniku. Oglasi pravnih oseb morajo biti v skladu z zakonodajo podpisani s polnim nazivom podjetja in naslovom. Naročnik malega oglasa odgovarja za vsebino oglasa. Uredništvo si pridržuje pravico do urejanja in lektoriranja besedila v skladu z jezikovno politiko časopisa. Zagotavljamo tudi objavo zahval in voščil, ki prispejo v pisni obliki do štiri dni pred izidom časopisa. Tekst lahko oddate po faksu: 01 750 92 12, pošti: Notranjsko-kraške novice, Obrtna cona Logatec 22, 1370 Logatec ali e-pošti: tajnistvo@nkrnovice.si. Uredništvo besedilo objavi v velikosti 83 x 98,5 mm ali 126 x 47,5 mm na željo naročnika. Cenik zahval, voščil in čestitk je 50,40 eur (DDV je vključen v ceno). Cena barvne slike (40 x 30 mm) je 18 eur.
Kupim
Notranjsko-kraške novice
Star mizarski ponk, skrinje, omare, mize, voziček lojtrnik ali cizo in ostale stare predmete. Tel.: 031 878 351.
Nepremičnine Prodam 3-sobno stanovanje v Postojni, v centru, 75 m2, prenovljeno 2006. Cena: po dogovoru. Tel.: 040 830 623. 3-sobno stanovanje v Postojni, Kremenca, obnovljeno. Cena: ugodno. Tel.: 041 617 655. Staro hišo v okolici Postojne, z dokumentacijo za obnovo, lepa parcela, 1264 m2, zazidljivo v celoti. Cena: zelo ugodno. Tel.: 070 898 215. 3-sobno stanovanje na Rakeku, 85 m , pritličje, z opremo ali brez. Tel.: 051 255 670. 2
Drugo Oskrba malih živali. Nega, striženje, trimanje psov in mačk, masaža, akupresura, etologija, psihologija, socializacija, prevzgoja ... Naročanje na tel. št.: 041 626 175 in 031 689 726. http://freeweb.siol.net/vesbo. Bojan Kreft s.p., Veliko Ubeljsko 34, Hruševje. Zbiram stare gramofonske plošče in kasete narodno-zabavnih ansamblov ter tudi ostalih izvajalcev. Kdor bi jih podaril ali prodal po simbolični ceni, naj pokliče na tel. št. 041 321 320. Pri večji količini dam v ceno računalnik ali računalniške komponente.
Uredništvo zagotavlja tudi objavo zahval, voščil in čestitk, ki prispejo v pisni obliki do štiri dni pred izidom časopisa. Tekst lahko oddate po faksu: 01 750 92 12, pošti: Notranjsko-kraške novice, Obrtna cona Logatec 22, 1370 Logatec ali e-pošti:
urednistvo@nkr-novice.si.
ISSN 1854-572005
Izdajatelj: Notranjske novice, d.o.o., Obrtna cona Logatec 22, 1370 Logatec Direktor: Robert Treven. Odgovorna urednica: Barbara Čepirlo. Tehnična urednica: Brigita Kavčič. Časopis izhaja vsak drugi petek. Ponatis celote ali posameznih delov in njihova uporaba v drugih medijih je dovoljena le s pisnim dovoljenjem uredništva. Rokopisov in fotografij ne vračamo. Nenaročenih prispevkov ne honoriramo. Notranjsko-kraške novice so vpisane v razvid medijev na Ministrstvu za kulturo RS pod zaporedno št. 33. Oblikovanje in prelom: Brigita Kavčič. Tisk: Tiskarna SET, Vevče. Naklada: 17.910 izvodov. Kontakt: Uredništvo 01 750 96 17 (urednistvo@nkr-novice.si), Komerciala 040 922 949 (komerciala@nkr-novice.si), Tajništvo 01 750 92 11 (tajnistvo@nkr-novice.si), Faks 01 750 92 12. Spletna stran: www.nkr-novice.si. Časopis je brezplačen. Prejemajo ga vsa gospodinjstva v občinah Bloke, Cerknica, Logatec, Loška dolina, Pivka in Postojna.
MALI OGLASI
Sprejemamo jih po pošti na naslov: Notranjsko-kraške novice, Mali oglasi, Obrtna cona Logatec 22, 1370 Logatec ali po e-pošti: urednistvo@nkr-novice.si. Pripisati morate ime in priimek (naziv), naslov in telefonsko številko. Zagotavljamo objavo malih oglasov, ki prispejo do štiri dni pred izidom časopisa.
Pojasnilo in opravičilo Pred kratkim je v samozaložbi izšla moja deseta knjiga Vojna po vojni, v kateri opisujem povojno obdobje v Sloveniji od leta 1945 do 1952. Na straneh 32, 33, 50, 76, 80, 178 in 266 sem uporabil fotografije, zbrane, urejene in opisane na spletni strani Stareslike (http://stareslike.cerknica.org). Slike sem uporabil brez predhodnega dovoljenja lastnikov. Spregledal sem opozorilo, ki prepoveduje javno objavo brez predhodnega dogovora. Pri tem so nekateri posamezniki prikazani v napačnem in slabšalnem kontekstu, še posebej na strani 266, kjer ne gre za »črni zakol«, kot sem pomoto-
ma zapisal, marveč javni (dovoljeni!) zakol. Gre za mojo nepazljivost in preobremenjenost. (Pod sliko je v neprodanih in v večjem delu prodanih izvodih knjig že vneseno popravljeno besedilo.) S tem sem kršil temeljna načela delovanja spletne strani Stareslike. Prav tako sem prizadel nekatere posameznike na sliki. Opravičujem se, saj ne želim nikogar diskreditirati ali kako drugače očrniti. Zavedam se, da spletna stran Stareslike opravlja humano in zgodovinsko pomembno dejavnost, saj ohranja dragocena zgodovinska izročila. Ive A. Stanič, Kočevska Reka
NKN datum 00.00.0000 Barva CMYK stran 15 www.nkr-novice.si
Napovednik in razvedrilo
15
Napovednik dogodkov in prireditev V prihodnji številki Notranjsko-kraških novic bomo objavili brezplačen napovednik dogodkov in prireditev, ki bodo od 7. do 20. junija. Če želite spomniti in povabiti prebivalce na dogodke, nam informacije pošljite do ponedeljka, 3. junija, na e-naslov urednistvo@nkr-novice.si. Za spremembe programa uredništvo ne odgovarja.
Razstave 24. 5. Odprtje prodajne razstave unikatnih kril z naslovom »Kikle za bejbe«, spomladansko-poletna kolekcija, ob 17. uri v avli Inštituta za raziskovanje Krasa (ZRC SAZU) v Postojni. 30. 5. Odprtje razstave KUD Pa-leta, ob 18. uri v Galeriji Krpan v Cerknici. Fotografska razstava Erike Čelan Abstrakcija mikrokozmosa, v Galeriji 2 (PTC Primorka) v Postojni na ogled do 21. 6. Razstava Obrazi Afrike, v Notranjskem muzeju v Postojni na ogled do 16. 6. Razstava likovnih in tehničnih del učencev OŠ heroja Janeza Hribarja Stari trg pri Ložu, na Gradu Snežnik do 9. 6.
Prireditve, predavanja 24. 5. Stand up večer, ob 20. uri v kulturnem domu v Cerknici. 25. 5. Shod v Trnju, ves dan. 25. 5. Gobarska ekskurzija, predavanje in razstava nabranih gob, ob 9. uri pred barom Nanos v Razdrtem. 25. 5. Šahovski hitropotezni turnir ob 25. obletnici delovanja ŠK Loška dolina, ob 12. uri na Zagradnih njivah pri gradu Snežnik. 26. 5. Tekmovanje gasilskih dvojic Fire Combat, ob 9. uri v ICZR (bivši center vojnih veteranov) v Blekovi vasi.
Kultura 24. 5. 45. območna revija odraslih pevskih zasedb občine Logatec, ob 20. uri v Jožefovi dvorani medgeneracijskega Doma Marije in Marte v Logatcu. 25. 5. Letni koncert Postojnske godbe 1808, ob 20. uri v kulturnem domu v Postojni. 26. 5. Koncert Pevske skupine Studenec, v Pivki, ure organizatorji niso sporočili. 28. 5. Koncert študentov violine Akademije za glasbo Ljubljana, ob 19. uri v glasbeni šoli v Postojni. 28. 5. 11. Nastop učencev v šolskem letu 2012/13, ob 20. uri v dvorani glasbene šole v Logatcu. 29. 5. Koncert učencev GŠ Postojna s podelitvijo nagrad in priznanj, ob 19. uri v glasbeni šoli v Postojni. 30. 5. Javni nastop učencev GŠ, ob 19. uri v glasbeni šoli v Postojni. 31. 5. Koncert pihalnega in godalnih orkestrov GŠ Cerknica, ob 19. uri v kulturnem domu v Cerknici.
Za otroke 25. 5. Pravljičarna, O zeleni žabici Emi, ki ne mara vode, ob 10. uri v kulturnem domu v Cerknici.
Rekreacija 25. 5. Šesti pohod po Planinskem polju v organizaciji TD Lanski vrh, ob 8.30 izpred šole v Lazah. 25. 5. 42. Tek prijateljstva, ob 14. uri na trgu pred cerkvijo v Hotedršici. 25. 5. Voden pohod po poti Medvedove stopinje, primeren za vso družino, dolžina poti je 10 km, ob 9. uri s parkirišča za cerkvijo sv. Križa v Selščku. 26. 5. 3. pohod po starih poteh iz »Podgure« v Postojno, ob 13.30 izpred kozolca v Belskem. 1. 6. Kunaverjev pohod iz Rakeka v Rakov Škocjan, letos je pohod podaljšan z naravoslovno učno potjo, prijave od 9. do 10. ure. Info.: info@tdrakek.si.
Pravilno rešeno geslo prejšnje križanke: Edina v mestu Lož praznuje. 1. nagrada: darilni bon Okrepčevalnice Lož v vrednosti 25 evrov: Ivica Pivk, Medvedje Brdo 24a, Godovič; 2. nagrada: darilni bon Okrepčevalnice Lož v vrednosti 15 evrov: Darko Črnetič, Nova Sušica 4, Košana; 3. nagrada: darilni bon Okrepčevalnice Lož v vrednosti 10 evrov: Iztok Krajnc, Martinj hrib 1, Logatec. Obvestila o nagradah, ki jih podarja SVG d.o.o., Cesta Notranjskega odreda 41, 1386 Stari trg pri Ložu, bodo nagrajenci prejeli po pošti. Tokratne nagrade podarja: Manufaktura d.d., Sedejeva ulica 6, 5000 Nova Gorica. 1. nagrada: darilni bon za nakup v vrednosti 30 evrov; 2. nagrada: darilni bon v vrednosti 20 evrov; 3. nagrada: darilni bon v vrednosti 10 evrov. Pri žrebanju bomo upoštevali kupone, ki bodo na naslov Notranjsko-kraške novice, Rešitev križanke, Obrtna cona Logatec 22, 1370 Logatec prispeli do petka, 31. maja 2013.
10 Nagradna križanka Ime: Priimek: Naslov: Geslo:
/ kupon
NKN datum 00.00.0000 Barva CMYK stran 16 16
Zadnja
Notranjsko-kraške novice
petek, 24. maj 2013
Sodišče tudi nad dimnikarstvo v Pivki Kljub številnim pritožbam in nepravilnostim ministrstvo še vedno ni preneslo koncesije z Dimnikarstva Primc na prejšnjega dimnikarja Uroša Lipanje
Učinkovitega nadzora nad izvajanjem dimnikarske službe ni, med drugimi nepravilnostmi izpostavlja računsko sodišče. Koncesije se zato ne izvajajo povsod enako kakovostno.
Lipanje nas je obvestil, da je prejel odločbo, v kateri ministrstvo prenos zavrne zato, ker ni zagotovil 2,5 kadra, s katerima je koncesijo pridobil trenutni koncesionar, ljubljanska družba Dimnikarstvo Primc, čeprav je bilo takrat na razpisu zahtevano le 0,7 kadra. Ironija pa je še večja ob dejstvu, da tudi Dimnikarstvo Primc storitev ni nikoli opravljajo z 2,5 kadra in da je med drugim prav zaradi tega ministrstvo Dimnikarstvu Primc nameravalo odvzeti koncesijo. Ministrstvo je Dimnikarstvu Primc osemletno koncesijo podelilo leta 2008, vendar ta kasneje dimnikarske službe na Pivškem ni izvajala s tolikšnim številom ustrezno usposobljenih oseb, kot je navedel v vlogi za pridobitev koncesije (2,5 kadra), niti ne s kadri, ki jih je prijavil na javnem razpisu, ampak so storitve opravljali delavci, zaposleni v drugih podjetjih. Poleg tega je brez soglasja ministrstva s pogodbama o poslovnem sodelovanju prenesel opravljanje storitev dimnikarske javne službe na dve zasebni podjetji, s čimer je kršil predpise.
del opravljanja storitev, ki so predmet koncesijske pogodbe, na drugi zasebni podjetji in jima s tem omogočil opravljanje dimnikarskih storitev brez koncesije, ustreza definiciji korupcije.
Številne pritožbe občanov Na občini Pivka so povedali, da se pritožbe občanov na izvajanje dimnikarske službe vrstijo vse od podelitve koncesije novemu koncesionarju. Občina Pivka je zato pristojno ministrstvo že večkrat opozorila na slabo izvajanje dimnikarske službe in ga pozvala k prenosu koncesije, ministrstvo pa je občini zagotovilo, da bo dimnikarsko območje Pivka prvo na seznamu za prenos koncesije, kar naj bi bilo opravljeno že v letu 2011.
Tudi koncesionar prosil za prenos
Vlogo za prenos koncesije zaradi vladnega znižanja cen dimnikarskih storitev za povprečno skoraj 40 odstotkov leta 2009 pa je na ministrstvu vložil celo sam koncesionar, ker je presodil, da Koruptivno ravnanje s tako znižanimi cenami ne more več kvalitetno izvajati dimnikarskih storitev. Kljub več dopisom Poleg okoljske inšpekcije, ki je izdala več plačilnih ni prejel odgovora, zato je pred dobrim letom na nalogov, je kršitve potrdilo tudi sodišče, opravministrstvo poslal odpoved koncesijske pogodbe. ljanje dimnikarskih storitev v občini Pivka pa Ker odgovora ni prejel, do nadaljnjega še vedno je že pred časom obravnavala tudi Komisija za izvaja dimnikarsko dejavnost na območju občine preprečevanje korupcije, ki je prejela več prijav Pivka. V zvezi s kadrovskimi nepravilnostmi pa glede domnevnih koruptivnih ravnanj koncje koncesionar pojasnil, da so se po znižanju cen esionarja. Komisija je ugotovila, da ravnanje srečavali z veliko fluktuacijo kadrov in pomanjkoncesionarja, ki je v nasprotju s predpisi prenesel kanjem dimnikarjev. •vrž
3 1 0 2 d a l m Paket Po
za 23 ¤ 2013 enot, ki jih lahko porabite po svoje!
g n u s m a S Galaxy S4 LTE
A na kcija 24 obrok x2 e
mesecev. čega za 24 je obstoje podaljšan ali ja er a razm ročniškeg novega na *Sklenitev
TOLEA d.o.o., Robova c. 6, Vrhnika. Pooblaščen posrednik Telekom Slovenije d.d.. Možne so napake v tisku. Slike so simbolne.
FOTO: VALTER LEBAN
Pivka – Računsko sodišče je v zadnji reviziji o izvajanju dimnikarske službe ministrstvo za kmetijstvo in okolje, ki mu je sicer izdalo negativno mnenje, med drugim okrcalo tudi zaradi zavlačevanja pri prenosu koncesije na dimnikarskem območju Pivka kljub ugotovljenim nepravilnostim pri opravljanju dimnikarske službe, na katere je opozorila tudi okoljska inšpekcija. Toda ko bi po treh letih končno moralo priti do prenosa na prejšnjega, dolgoletnega dimnikarja, domačina Uroša Lipanje, je ministrstvo prejšnji teden prenos zavrnilo.
3€ *
Naročnik paketa » Pomlad 2013« je lahko fizična oseba, pravna oseba, samostojni podjetnik posameznik ali druga fizična oseba, ki opravlja dejavnost. Paket je možno skleniti od 9.4.2013 do 30.6.2013.
TC Cerknica Cesta 4. maja 4a, 1380 Cerknica m 031 441 441 tel/fax 0599 688 09 mega.phone2@siol.net