SANDER DE KRAMER ‘De beste nachthap? Een pannenkoek met stroop bij de Kokosnoot’
nr 5
gratis jaargang 6
door en door rotterdam
3 maart - 16 maart 2010
THE OPPOSITES Schrijven een brief
ROT(T)TERDAM De idealen van een vrijstaat
CONTROLE Cabaretière Ellen Dikker
IS BELACHELIJK The Bloody Beetroots Watt 5 maart
NL10_05p01.indd 1
Museumnacht Diverse locaties 6 maart
Dwele
Urban Culture Podium 10 maart
02-03-2010 15:23:34
JE EIGEN
+
DJ’S - ERICK E - MC CHORAL - ACE ON SAX
SENSESBLACKPARTY.NL
GO WITH YOUR SENSES
NL10_05p02.indd 2 CAD0397_Adv NL10_70_Senses.indd 1
02-03-2010 15:15:36 22-02-10 09:46
3 maart - 16 maart 2010
nr 5
jaargang 6
DIT NUMMER @NL10 / COLOFON IK ROTTERDAM MIJN ROTTERDAM CITYBUZZ COLUMN ONS KEURT ONS INTERVIEW NIET TE MISSEN REPORTAGE SHOPPEN ETEN UITGAAN REPORTAGE DATE FILM AGENDA PARTYCRASHER VOLGENDE KEER
KLIK & WIN
4 6 Sander de Kramer 8 9 Ernest van der Kwast 9 10 Ellen Dikker 12 ROT(T)TERDAM 17 Where the fuck… 18 MGH3S 21 Kris Kras 23 Live@Prachtig 25 The Opposites 28 31 33 37 Openingsparty 46 Salsa Jeans 46
ONDERTUSSEN... 17
TIJDENS CAMERETTEN
12
Interview
Ellen Dikker
... brengt haar tweede voorstelling en is een stuk wijzer. “Als ik geen chemie had met de zaal, kon ik nog wel eens denken: rotpubliek.”
Niet te Missen
ROT(T)TERDAM
18
De lege winkelpanden aan de Meent worden het komende jaar bewoond door Roodkapje die er ruimte biedt aan alle mogelijke kunst en feestjes. Eindelijk weer een plek waar de vrijheid voorop staat.
Reportage
Where the fuck...
… is the red light district? Terwijl andere steden worstelen met hun raamprostitutie, is er in Rotterdam nergens een hoer te bekennen achter het raam. Animeren, daar zijn we goed in.
Reportage
The Opposites
28
BRIEFWISSELING
Twan en Willem wilden zonder elkaar verder, maar toch niet. Dus wordt hun nieuwe album een dubbel solo-album.
CHECK ALLES UIT JOUW STAD ALS EERSTE DAGELIJKS
NL10.NL
WEKELIJKS
NIEUWSBRIEF
TWEEWEKELIJKS | 3 MAART - 16 MAART 2010 |
NL10_05p03.indd 3
MAGAZINE
ABONNEER JE OP ONZE NIEUWSBRIEF OP NL10.NL
Er was ooit een mooie traditie: altijd als mijn zus kaartjes kocht voor een voorronde van Cameretten, koos ze de avond uit met de uiteindelijke winnaar. We lachten om Eric van Sauers toen hij nog geen opgeblazen spierballen had en jankten het uit (positief) bij Ronald Goedemondt voordat hij Cameretten 2003 won. We waren al aan het bedenken wat we met die gave konden doen, toen het mis ging. De schuldige? Ellen Dikker. We lachten ons een sixpack om haar, maar in de finale verdiende ze ‘slechts’ de persoonlijkheidsprijs. Daniel Arends werd de ‘Lee’ van Cameretten 2006. Weg traditie, weg gouden waarzeggerstoekomst voor mijn zus. Toch zat ze er niet ver naast. Iedereen die er verstand van had, riep Ellen Dikker uit tot nieuw cabarettalent. En dat maakte ze waar. Dus vergaf ik Ellen die persoonlijkheidsprijs en had ik uiteindelijk een heel leuk interview met haar over haar tweede show (pag 12). Ik was trouwens niet de enige die afscheid nam van een traditie, zo kun je ontdekken in deze NL10. The Opposites doen het ook. Ze maakten een soloalbum en schreven elkaar er een brief over (pag 28). De laatste plek waar met een traditie wordt gebroken is de Meent. Hier wordt nu eens geen posh winkel geopend, maar een kunstenaarsbolwerk. Roodkapje houdt het komende jaar expo’s en feestjes in de zeven lege panden tegenover Dudok (pag 17). Dat gaat leuk worden. Ellen Mannens Stadsredacteur NL10
NL10 | 3
02-03-2010 15:24:16
@NL10
Dit haalde NL10 niet Bergen mail krijgen we binnen op de redactie. Daartussen zit minstens zoveel bruikbare als onbruikbare info. Voor we alles in de schredder gooien, geven we je een kijkje in de persberichten die NL10 niet haalden.
HUISJESMELKER KARATE Na een zoektocht van ruim twee maanden heeft ROOD, jong in de SP, Rotterdam Lometi B.V. uitgeroepen tot de grootste huisjesmelker van Rotterdam. De eigenaar van het bedrijf, de heer Vliegenthart, bezit tientallen panden in Rotterdam die hij voor veel te hoge prijzen verhuurd en daarbij is er in veel van de panden die hij verhuurd ook nog eens sprake van achterstallig onderhoud.
Op 5 maart opent de fameuze en bekende Nederlandse karateka shihan Sjaak van de Velde, voorzitter van de Nederlandse Kyokushin karate Organisatie en zeer bekend grootmeester, een sportschool in Rotterdam Zuid. Shihan Van de Velde geeft les over de hele wereld, zoals in Brazilië, Iran, Amerika, Aruba en overal in Europa.
TELLERS
Ook dit jaar zoeken het Rotterdams Milieucentrum en de stadsecologen van bureau Stadsnatuur weer tellers van mussen en gierzwaluwen. Twee cursussen gaan van start om de tellers op te leiden. Beginners krijgen een telbuddy mee, een ervaren mussen - of zwaluwteller.
NL WORDT GEMAAKT DOOR
BRIEF Beste redactie, Onlangs nam iemand voor me jullie NL10 mee naar Den Haag. Als ik uitga in de gayscene is dat meer in Rotterdam dan in Den Haag (maar het wordt hier wel beter). Ik zag de lijst met homohoreca in jullie blad staan, maar helaas ontbreken er twee. Volgens mij is er nog maar één homosauna (Spartacus), Aquacity schijnt (van horen zeggen, en hun website is ook off) gemixt te zijn geworden. En bij de lijst van homocafes/bars mis ik: COC en Cosmo. Oke, het COC is niet vaak open en over de Cosmo heeft men ook zo z’n mening. Helaas komt het vaker voor dat ze worden vergeten opgenomen te worden in de lijst. Maar ze horen er ook bij! Groetjes, Marcel
Heb je ons iets te zeggen of wil je iets aan alle lezers kwijt? Mail naar redactie@nl10.nl
Hoofdredactie Pamela Wilhelmus Redactie NL10 Ellen Mannens, Nikki Veerbeek (stagiair) 010 7144 954 / redactie@nl10.nl Agendaredactie Jeroen Veenstra 010 7144 954 / agenda@nl10.nl Vormgeving Desmo Schut, Melvin Witte, Vivian Immink (stagiair) NL Online Martijn Buisman, Sascha Walstra, Lindsay Hofman (stagiair), Evelien Frenkel (stagiair) Medewerkers Berend Jan Bockting, Julia de Boer, Janine Carmesin, Jurgen Dorrenboom, Sven Gerrets, Marjolein de Jong, Drees Koren, Ernest van der Kwast, Mike Peek, Bregtje Schudel. Uitgever Serge Brabander Creatief Directeur Olivier Wegloop Commercieel Directeur Marco Vroedsteijn Operations Manager Joost Wesseling Officemanager Anna Witzel Locatiemanagement Myrlon de Boer, 020 8969 591/ locaties@nl10.nl Sales Manager Eelco Hulshof Accountmanagers landelijk Paul Braat, David Saraj Accountmanagers NL10 Suzanne Baerends, Joris van der Kant, Carsten van Rossen/010 7144 954/ adverteren@nl10.nl Traffic Eveline Rohde, Acelya Ozkan, 020-8969 533 / materiaal@nl10.nl Drukwerk Weiss-druck Bezoekadres NL10 Maashaven ZZ 2, 3081 AE Rotterdam / Telefoon 010 7144 954 / Fax 010 7144955 / Mail info@nl10.nl Postadres NLUnlimitedPostbus 37398, 1030 AJ Amsterdam / Telefoon 020 8969 600 / Fax 020 5611 234 / Mail info@ nlunlimited.nl Dit is een uitgave van NL Unlimited BV, onderdeel van Boomerang Unlimited. NL wordt om de week op woensdag verspreid in de vier grote steden. Opgave en vragen over abonnementen: Abonnementenland Postbus 20, 1910 AA Uitgeest / Telefoon 0900-ABOLAND of 0900-226 52 63 € 0,10 per minuut / Fax 0251-31 04 05 Site www.bladenbox.nl voor abonneren of www.aboland. nl voor adreswijzigingen en opzeggingen. Beëindigen abonnement Opzeggingen (uitsluitend schriftelijk) dienen 4 weken voor afloop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn. Prijswijzigingen voorbehouden.
MEER GRATIS? WWW.NL10.NL
DANCING IN THE STREET 3 x 2 vrijkaarten, 24 maart Het Nieuwe Luxor theater presenteert van 23 t/m 28 maart exclusief Dancing in the Streets. Een West-End show met het beste van vijftig jaar Motown.
SPICE UP YOUR LIFE, MAKE IT ZOOT! 1x Zhopper Win de Zhopper van ZOOT.eu. Eigenzinnig, functioneel en super sterk. De Zhopper past perfect en is leverbaar in tien kleuren.
DVD TERUG NAAR DE KUST 10 x dvd
THIS IS IT 3 x dvd
KAROTTE’S KITCHEN 5 x 2 vrijkaarten, Watt
Maak kans op 1 van de 10 gloednieuwe dvd’s van Terug Naar De Kust. De hitfilm met een prachtige hoofdrol voor Linda de Mol.
Sony Pictures Home Entertainment biedt je de mogelijkheid om de unieke beelden van Michael Jackson’s This Is It te bewonderen. Nu uit op Blu-ray Disc en dvd.
Karotte keert 20 maart terug naar Watt met een zeven uur durende soloset. In de basement staan Unders, Johanna Mercker en Juan Sanchez.
| WWW.NL10.NL |
NL10_05p04.indd 4
02-03-2010 15:24:48
De wereld aan je voeten in 15 seconden ‌? 15 seconden is niet veel, maar genoeg om een goed verhaal te vertellen dat de wijde wereld overgaat. Red Bull is namelijk op zoek naar ingenieuze ideeÍn voor nieuwe Red Bull TV- of radiospotjes, die welgeteld 15 seconden mogen duren. Voorbeelden? Hoe kwam de Vliegende Hollander aan zijn vleugels. Of, wat als Oranje in 1974 Red Bull had gehad? Zeg het maar. Van de leukste verhaallijn maken we daadwerkelijk een Red Bull reclamespot. En de winnaar kan rekenen op vleugels voor het leven. Kijk voor details op
www.redbullbepaalhetverhaal.nl
RNL101_200hx270.indd 1 NL10_05p05.indd 5
22-02-2010 17:41:04 02-03-2010 15:16:11
ook je prachtige creatie in de vorm van een gedicht, tekening, foto of kunstwerk hier hebben staan? Mail naar redactie@nl10.nl 6 | NL10
NL10_05p06.indd 6
| WWW.NL10.NL |
02-03-2010 15:25:38
IK
ROTTERDAM
HIELKE GROOTENDORST
Kralingse Plas “Natte blaadjes schieten als een film onder mijn voeten vandaan. Het regent even niet en wordt alweer vroeger licht. Op het ruwe water schuilen de koeten bij elkaar, een losgeslagen zeilbootje dobbert tegen een bruggetje aan. Niet de zomerse zeiltjes. Ook het pierebad is winters leeg, maar even blauw als altijd. Een filmische setting. De skyline van Rotterdam verschijnt, verschuift, verdwijnt. Ik ren, kijk en geniet. De Kralingse Plas, groen decor van mijn stad.”
| 3 MAART - 16 MAART 2010 |
NL10_05p06.indd 7
NL10 | 7
02-03-2010 15:25:58
Mijn Rotterdam Sander de Kramer is één van de genomineerden voor het Beste Rotterdamse Boek van 2009. In Botsauto door Rotterdam bespreekt hij weer een hoop zaken waarover hij zich verwondert in de stad. Maar heeft hij ook favoriete plekken in Rotterdam? TEKST NIKKI VEERBEEK BEELD PR
WINKEL “Ik haal mijn kleren bij Knetter op de Nieuwe Binnenweg. Leuke zaak, bijzondere kleren en geweldige mensen. Mijn schoenen haal ik bij de Goliath in de Witte de With.” MUSEUM “Ik heb een speciale band met de oude mannen van het OorlogsVerzetsMuseum.
BESTE PLEK IN DE STAD “De IJssalon op de Meent op een zonnige zaterdagmiddag. Likkend aan het lekkerste ijsje van Rotterdam naar de voorbij trekkende mensen koekeloeren. Wat een feest.” ROTTERDAMSE ARTIEST “Ronald Molendijk, Joris Lutz, Convoi Exceptional, balkunstenaar Touzani, Ted Langenbach, Wilfried de
‘Ik wacht met smart tot Langenbach zijn MTC-feesten weer gaat geven.’
SANDER DE KRAMER: “HEERLIJK OM NA EEN DRUKKE WEEK EEN PAAR WHISKY’S WEG TE LURKEN IN HET WP”
RESTAURANT “De Tuin van de Vier Windstreken in het Kralingse Bos is heerlijk om te eten en tot rust te komen. De Tuin is een echte stadsoase. En ik kom graag bij restaurant De Oude Plek op Zuid. Het enige vegetarische Chinese restaurant van Nederland. Met echt heel grappige gerechten op de kaart, zoals bami met kunstkip, vegetarische saté en sojagarnalen.”
KROEG “Lastig. Ik houd van donkerbruine kroegen waar ouderwetse gezelligheid heerst. Ik vind het na een drukke week lekker om met vrienden een paar whisky’s weg te lurken in het Westerpaviljoen. De Witte Aap op vrijdagavond is ook beregezellig.” LUNCHSPOT “Er gaat niets boven de zelfgemaakte tomatensoep
van café restaurant DikT bij de bieb. En elke donderdag houd ik samen met een vriend een lunchvergadering bij Bazar. Dat vind ik een inspirerende omgeving.” ROMANTISCHE PLEK “Het park bij de Esch op een zwoele zomeravond. Hangmat, flesje rosé, picknickmand en de skyline van Rotterdam. Als ik het nu zeg, krijg ik al de kriebels.”
Als ik zie met hoeveel passie zij de jeugd laten zien dat vrijheid niet vanzelfsprekend is, krijg ik kippenvel. Ik ga regelmatig met mijn maat Paul Bosvelt langs. Na sluitingstijd komt de jenever op tafel en vertellen ze hun levensverhalen. Ontzettend goed dat ze dit doen; opdat we niet zullen vergeten.”
Jong, Fré Spigt en natuurlijk Jules Deelder.”
CLUB “Feyenoord, Sparta en Excelsior, haha. Oh, je bedoelt danceclub? Ik wacht met smart tot Ted Langenbach zijn legendarische MTCfeesten weer gaat geven. Maakt niet uit in welke club hij dat gaat doen, ik sta vooraan in de rij.”
BESTE ROTTERDAMSE BOEK 2009
NACHTHAP “Pannenkoek met stroop bij de Kokosnoot in de Witte de With. Maar wel pas om vijf uur ’s nachts.”
Bibliotheektheater 11 maart, 20.30 uur € 5,-
Stemmen kan t/m 8 maart op www.bibliotheek.rotterdam.nl. Genomineerden: Sander de Kramer, Hugo Borst, Wilfried de Jong, Jutta Chorus, Hans Visser en Nelleke Noordervliet.
advertentie
Schrijf je deze maand in en ontvang een GRATIS SPORTTAS t.w.v. € 25,-
OP = OP
Cor Kieboomplein 507 (naast Pathé De Kuip) Rotterdam Tel Tel: 010 479 23 04 www.thefitnessclub.nl 8 | NL10
NL10_05p08.indd 8
| WWW.NL10.NL |
02-03-2010 15:27:02
CITY BUZZ
Een Van Lieshoutje
COLUMN
ERNEST VAN DER KWAST
Eindelijk heeft de Rotterdamse kunstenaar Joep van Lieshout ook een beeld in zijn eigen stad. De komst van Cascade, zoals het werk heet, was al ruim van tevoren aangekondigd, maar begin maart is ook echt begonnen met de voorbereidingen om het beeld te plaatsen. Het acht meter hoge beeld krijgt een plekje op het Churchillplein tegenover het Maritiem Museum. Tijdens Museumnacht op 6 maart is de officiële onthulling om 20.30 uur. De werken van Atelier Van Lieshout zijn niet helemaal onomstreden. Zo was Dordrecht vorig jaar niet blij met zijn schedel-bushalte van Van Lieshout. Benieuwd welke bijnaam Rotterdam bedenkt voor de olievaten van Van Lieshout.
Hitmeister D
ZWIJGEN
Vaarwel Parkzicht Een nostalgische naam verdwijnt uit de stad. Parkzicht wordt The Harbour Club. Legendarisch werd Parkzicht om zijn gabberfeesten in de jaren negentig. De laatste jaren behield de eeuwenoude villa zijn naam, maar werd er alleen nog maar gegeten en gedronken. Nu neemt The Harbour Club, het befaamde restaurant uit Scheveningen, de villa in het Park bij de Euromast over en vernadert ook meteen de naam. De absolute specialiteit van dit chique maar toegankelijke restaurant zijn de verse visgerechten. Op 8 maart opent The Harbour Club haar deuren.
2010 zou het producersjaar van Hitmeister D (Deniz Alpay) worden, zo voorspelden we al in de eerste NL10 van dit jaar. De voorspelling komt meteen uit, want de dj heeft net een remix van – kennen jullie deze nog – Fleetwood Mac uitgebracht. Hitmeister D transformeerde de jaren tachtig hit Big Love van de Britse band in een dancehit met de meer passende titel Looking Out For Love. In de eerste week na de release werd de remix tot Tune of de week gekozen op DanceTunes.com. We kunnen alvast verklappen dat de Rotterdamse dj/producer/promotor/boeker, die ooit begon als dj in de Vibes, binnenkort ook komt met een ode aan de Dirty Girls.
TEDs ideeën TED komt naar Rotterdam om zijn ideeën met je te delen. Nu eens niet Ted Langenbach, maar het event TEDxRotterdam. Een symposium waar de grootste doeners en denkers van de wereld spreektijd krijgen. Ooit ontstaan in Amerika om knappe koppen bij elkaar te brengen en elkaar te inspireren. Wereldverbeteraars als Jane Goodall en Al Gore deden er al hun zegje. Tot nu toe kwam TED nog nooit naar Rotterdam, maar op 4 juni hebben we onze eerste TEDx in Rotterdam. Wie erbij wil zijn, kan zich aanmelden op tedxrdam. nl. Maar verzekerd van een kaartje ben je dan nog niet. De organisatie maakt een selectie van mensen die binnen mogen komen. | 3 MAART- 16 MAART 2010 |
NL10_05p08.indd 9
45 ...Musea en galeries doen 6 maart mee aan de Rotterdamse Museumnacht 2010.
100 beste clubs Natuurlijk heb je NL om alle feestjes bij te houden, maar een clubgids is ook niet weg. Club Judge, het keurmerk voor clubs, komt met het boek ‘De honderd beste clubs van Nederland’. Daarin staan niet alleen de honderd beste clubs, maar ook interviews met BN’ers en dj’s en grappige feitjes over het uitgaansleven. Waar zijn bijvoorbeeld de meeste onenightstands? Of waar feesten de celebrities? Het boek geeft je antwoord op al die vragen. Vanaf 8 maart overal verkrijgbaar.
‘Ik sta voor een gratis parkeervergunning,’ staat er op de poster. De ‘ik’ is een lijsttrekker en staat ook op de poster. Fier, onverschrokken. Ze staat er écht voor. Een gratis parkeervergunning voor ieder huishouden. De lijsttrekker lacht, maar haar witte, stevige tanden waarschuwen ons. Het is haar menens. Wie zijn vinger uitsteekt naar de parkeervergunning, zal het met een vinger minder moeten doen. De posters hangen door de hele stad, en je vraagt je op een gegeven moment vanzelf af: ‘Waar sta ík voor?’ En ook: ‘Sta ik wel ergens voor?’ Stel: ze zouden een poster voor mij maken, stel: ze zouden mij met ontblote tanden daarop afbeelden. Welke tekst zou ik daar dan bij willen zien, welke woorden zou ik toevoegen aan: ‘Ik sta voor ...’? Het klinkt als een prijsvraag. Maak de slagzin af, gebruik maximaal 50 woorden. De origineelste inzending wordt beloond met een betere, veiligere en groenere stad, inclusief langere openingstijden van winkels. Ik heb talloze zinnen uitgeprobeerd, maar geen ervan overtuigde mij. De beste was misschien: ‘Ik sta voor ijzersterke espresso.’ Espresso die je bij je kloten pakt, waardoor je even loskomt van de aarde. Een heel klein stukje maar, twee of drie centimeter. Waarschijnlijk zal de meerderheid van Rotterdam zijn hoofd schudden. Cappuccinodrinkers willen helemaal niet bij hun kloten worden gegrepen, en wat te denken van kruidentheedrinkers. Het is mij ook niet menens. Ik zal geen kloten afbijten als mensen hun espressokopje niet leegdrinken. Ik sta natuurlijk wel ergens voor. Maar dat laat zich niet in één zin samenvatten, misschien zelfs niet in woorden. Zitten Rotterdammers eigenlijk nog te wachten op een slagzin na het krampachtige ‘Rotterdam durft’? Heeft het iets veranderd? Kijken we anders als we op de bus wachten? Ik wil daarom pleiten voor een leusloze stad. Geen gespierde taal meer, geen geschreeuw. Maar dat betekent ook dat de oerkreet van de stad, de moeder aller leuzen, moet verdwijnen. Laat ik duidelijk zijn: ik pleit niet voor onbegrijpelijke poëzie. Ik wil helemaal niets horen. Laten we voor één keer zwijgen, laten we stil zijn en toch iets willen. Laten we het proberen. Geen woorden, geen daden. Maar dromen. Redactie@nl10.nl
Ernest van der Kwast is espressoverslaafde, talkshowhost en schrijver. In april verschijnt zijn volgende roman: Mama Tandoori. NL10 | 9
02-03-2010 15:27:18
ONS KEURT ONS
Winnie keurt Fernon In Ons Keurt Ons beoordelen Rotterdammers elkaar op hun uiterlijk. Winnie geeft een oordeel over Fernon, gespot op de Hogeschool Rotterdam. Klopt haar beeld van Fernon? TEKST EN BEELD NIKKI VEERBEEK Wat is je eerste indruk? “Hij heet Kenneth, is 20 en woont nog bij zijn ouders in Capelle aan den IJssel. Het is een lieve jongen. En een sportief type. ” Wat doet hij in het dagelijks leven? “Hij volgt een sport opleiding. Voetbal is zijn grootste hobby. Zijn grote droom is om profvoetballer te worden. Daarnaast doet hij veel met zijn vrienden. Hij heeft namelijk een grote vriendenkring. Een bijbaantje heeft hij niet.”
WINNIE (51) Medewerker Bibliotheek
Dan heeft hij dus ook niet veel geld te besteden. “Dat klopt. Maar wát hij heeft, geeft hij uit aan kleding. Hij is erg modebewust. Hij gaat voor zijn basics naar
de Pim Doesburg en voor de accessoires naar de Zara. De rest van zijn geld gaat op aan spelletjes voor zijn Playstation: Fifa en schietspelletjes.
‘Hij is te verlegen voor de liefde’ Met films en boeken heeft hij niet veel.” Is hij wel eens in het uitgaansleven te vinden? “Af en toe gaat hij wel een biertje drinken. Hij komt dan vooral om te dansen. Maar hij maakt het niet te laat, want sport is het belangrijkste voor hem.” Eet hij dan ook heel gezond? “Dat niet echt. Hij eet veel kip
en een Big Mac gaat er ook altijd in.” En heeft hij de liefde van zijn leven al gevonden? “Nee, daar is hij veel te verlegen voor.” FERNON OVER ZICHZELF “Wow, ze weet wel veel over me aan de hand van mijn uiterlijk. Ik woon inderdaad nog bij mijn ouders en heb geen bijbaantje. Maar ik woon in Zevenkamp en niet in Capelle aan den IJssel. Ik doe ook geen sportopleiding, maar ik voetbal wel. Daarom maak ik het niet te laat als ik uitga. En wat het eten betreft: ik houd meer van een Big Tasty. Ik heb momenteel geen vriendin, maar dat komt niet doordat ik te verlegen ben.”
FERNON (23) Student Communicatie
advertentie
10 | NL10
NL10_05p10.indd 10
| WWW.NL10.NL |
02-03-2010 15:27:35
Nu bij KPN de nieuwste Samsung Galaxy Spica.
Probeer hem zelf in de kpn winkel. Personal Sim
Gratis bij een 2-jarig Personal Sim abonnement 100 min/sms met Surf&Mail Totaal. Eerste jaar van €30,- voor €22,50/mnd
kpn winkel - Korte Lijnbaan 1b, Rotterdam NBK_94687_Adv 200x270mm NL10 Rotterdam Widget.indd 3 NL10_05p11.indd 11
26-1-10 14:30 02-03-2010 15:16:54
De nieuwe show van Ellen Dikker
‘Er woont een p Ze is klein, pittig en kan de beste typetjes uit haar mouw schudden. Cabaretière Ellen Dikker staat aan de vooravond van haar tweede voorstelling – Fjord. ‘Ik dacht dat ik na mijn vorige voorstelling alles al had gedaan wat ik kon verzinnen.’
Tekst Ellen Mannens Beeld Julia de Boer Met dank aan jaxstudio.nl
T
erwijl ze nog maar twee weken de tijd heeft voor haar eerste try-out en nog ‘heel veel’ moet doen staat cabaretière Ellen Dikker rustig te poseren in een kraakwitte studio. Tijd voor een nieuwe pose. De armen gaan over elkaar terwijl ze losjes achterover leunt en nonchalant in de camera kijkt. “Oh nee”, roept de kleine theatervrouw ineens uit. “Dat is veel te veel een Viva-foto.” Het is duidelijk: Ellen stond al vaker voor de camera. Nadat ze in 2006 de finale van Cameretten behaalde en de Persoonlijkheidsprijs won, buitelden de experts over elkaar heen om Ellen uit te roepen tot nieuw cabarettalent. Haar eerste voorstelling Toendra werd het verwachte succes. Maar toen was het tijd voor die altijd lastige opvolger, in Ellen’s geval de voorstelling Fjord. “Ik dacht dat ik na mijn vorige voorstelling alles al had gedaan wat ik kon verzinnen. Maar Fjord maken ging eigenlijk een stuk gemakkelijker dan Toendra. Ik wist veel beter hoe ik wilde werken en met wie.” Met wie wilde je dan werken? “Ik heb een brainstormclubje opgericht. Daar zitten mijn vriend, mijn broer en een vriendin in.” Ga je dan een hele avond moppen tappen? “Nee, er wordt geen grap gemaakt. We hebben vier avonden gepraat over een thema dat ik had bedacht. Ik wilde namelijk heel graag iets doen met de behoefte van deze tijd om het leven te beheersen. Er mag niks meer mis gaan. Ik kwam erop tijdens een bezoekje aan de sauna. Bij het voetenbad stond een bordje met: let op, niet duiken, twintig centimeter diep. Belachelijk toch?”
12 12 || nl20 nl20 nl10
NL10_05p12.indd 12
Best wel ja. “We zijn zo bang dat er iets mis gaat. Ik ging met mijn zoontje naar het museum. Moesten we door een tassencontrole en werden we gefouilleerd. Ik was er met een jongetje van vier! Ik word daar niet goed van.” Wat doet de brainstormclub met dat thema? “We praten over wat er aan de hand is met de wereld en bekijken dat van verschillende kanten. Ik werk altijd met personages, dus uit die brainstorm haal ik mijn typetjes. Die typetjes heb ik deze zomer verder uitgewerkt door te improviseren met een vriendin. Daarna ga ik tekst schrijven. En komt er een regisseur bij.” Dat klinkt als een heel soepel lopend proces. “Nou… aan het eind van de zomer vroeg ik tien mensen om te komen kijken naar wat ik toen had. Daarna merkte ik dat ik er nog lang niet was. Erger nog: een paar weken geleden deed ik een kwartiertje van mijn show in de Open Bak van de Engelenbak in Amsterdam, een open podium. Dat was ook nog niet goed. Er moet nog veel gebeuren. Ik lig er ook echt af en toe een nachtje van wakker.” Is het niet goed of ben je een perfectionist? “Ik ben wel een beetje een perfectionist. Ik ben bijvoorbeeld bijna nooit tevreden als ik heb gespeeld. Zeker niet als ik net begin met een nieuwe voorstelling. Dan is de kwaliteit nog wat labieler. Het ene moment heb je het gevoel door het ijs te zakken, het andere moment lijkt alles te kloppen.. Naarmate je de voorstelling langer speelt, krijg je een soort basiskwaliteit. Dan kan het alleen nog maar iets minder of iets beter gaan. Dus ik ben bang dat ik het in het begin met Fjord weer even moeilijk ga krijgen.” >
| www.nl10.nl |
02-03-2010 15:28:17
INTERVIEW
n pitbull in mij’ ‘Er mag in onze maatschappij niks mis gaan’
dikker over dikker ‘Ik ben perfectionistisch’ ‘Ik heb af en toe een schop nodig’ ‘Ik ben bijna nooit tevreden als ik heb gespeeld’ ‘Ik lig er af en toe een nacht wakker van als mijn show nog niet goed is’
tijdens het interview Drinken Thee en een glaasje water Eten Chocoladekoekjes Duur Twee uur Uitspraak “Mijn eerste voorstelling moest in mijn eigen bestelauto passen. Nu is er een busje voor me geregeld. Dus ik heb nog een Berlingo te koop.”
| 3 maart - 16 maart 2010 |
NL10_05p12.indd 13
nl20 nl10 | 13
02-03-2010 15:28:32
INTERVIEW
Wat neem je mee van je ervaring met Toendra? “Dat ik zelf bepaal of de show goed loopt. Als ik geen chemie had met de zaal, kon ik nog wel eens denken: rotpubliek. Dan had ik het gevoel dat ze mij niet zagen zitten. Tot er tijdens mijn show in de Meervaart in Amsterdam een klik kwam. Als het publiek niet los wil komen, moet ik extra hard werken. Ik moet me niet van mijn pad af laten brengen, maar zo goed als ik kan mijn programma brengen.”
iets wil, bijt ik me er in vast. Ik zal niet snel opgeven.”
Waar kwam dat inzicht ineens vandaan? “Het was een voorstelling die heel stroef begon en er was een recensent van de Volkskrant. Dus ik dacht: verdomme, ik wil niet dat het zo gaat. Op dat moment kwam het inzicht dat ik er zelf iets van moest maken. Ik moet me niet afhankelijk maken van hoe het publiek reageert.”
Maar je hebt geen klagen. Je staat straks met je tweede show in het theater. Was dat zonder Cameretten ook gelukt? “Weet ik niet. Het is ontzettend moeilijk om zonder impresariaat aan speelbeurten te komen. En uiteindelijk moet je zo veel mogelijk spelen om beter te worden en verder te komen in het cabaret. Zonder Cameretten was het heel moeilijk geworden. Ik ben echt mee gaan doen om een impresariaat te vinden.”
De Volkskrant gaf je uiteindelijk een goede recensie. “Het is ook een hele leuke avond geworden. Kijk, mensen komen een beetje koud binnen, maar je kunt ze wel opwarmen. Dat is mijn taak.” ‘Mensen komen een beetje koud binnen maar je kunt ze wel opwarmen’
ellen dikker
Biografie 1997 afgestudeerd aan de Theaterschool Eindhoven 2006 finaleplaats in de cameretten en winnares Persoonlijkheidsprijs 2008 debuut met voorstelling Toendra die genomineerd wordt voor de cabaretprijs Neerlands Hoop 2010 tweede voortelling Fjord gaat in première www.ellendikker.nl
Als je bij iedere stoeptegel die scheef ligt een bordje zet met ‘kijk uit’ kun je niet meer lopen
voorstelling Fjord (try out) Theater Zuidplein 25 maart E 12,50
14 | nl10
NL10_05p12.indd 14
Maar dat kon je toch al weten? Je had al toneelervaring? “Ik denk wel dat die ervaring me heeft geholpen, maar het is toch anders of je in je eentje op het podium staat of met vier of vijf man. In je eentje komt alles op jouw bordje. Je kunt je niet verschuilen achter de andere spelers en zeggen: ik heb goed gespeeld, maar de rest niet.” De directeur van de Theaterschool in Eindhoven zag in jou een goede cabaretière, waarom ging je dan toch voor het toneel? “Ik wilde heel graag met andere mensen werken. Ik had een droom om een eigen gezelschap te hebben, waarmee ik dingen kon maken en spelen. Ik wilde in ieder geval wel zelf dingen maken en niet alleen in stukken van anderen spelen. Maar het is ontzettend moeilijk om een gezelschap te beginnen. Daarom ging ik redelijk snel freelancen als actrice. En als je eenmaal lekker bezig bent, denk je niet meer zo aan die cabaretcarrière. Totdat ik in een paar stukken had gestaan, waarvan ik me afvroeg: is dit het? Toen kreeg ik weer heel veel zin om zelf iets te maken.” Dus schreef je je in voor Cameretten? “Ja en echt op de deadline. Gekkenwerk. Een maand van tevoren zei de man met wie ik werkte nog: Ellen stop ermee, dit is een kamikazeactie. Daar schrok ik enorm van, maar soms heb ik een schop onder mijn hol nodig. Dan wil ik laten zien dat ik het wél kan. Er woont een soort pitbull in mij. Als ik echt
Nam die pitbull genoegen met ‘slechts’ de Persoonlijkheidsprijs in plaats van de hoofdprijs op Cameretten? “Het is natuurlijk leuk als je wint, maar Daniël Arends (de winnaar van Cameretten 2006; red.) was gewoon een klasse verder. Hij was de terechte winaar. Ik vond het natuurlijk wel jammer dat hij juist in mijn jaar meedeed.” (lacht)
En? Stonden ze voor je in de rij? “Ik had wel gehoord dat alle impresariaten in de zaal zouden zitten tijdens de finale en dat je allemaal visitekaartjes in je handen zou krijgen. Nou, ik kreeg één kaartje. Dat is ook het impresariaat waar ik terecht ben gekomen.” Vervolgens werd je uitgeroepen tot nieuw talent. En toen? “Het is hartstikke leuk om talent genoemd te worden. Ook omdat ik op dat moment wel het gevoel had dat Toendra goed zou worden. Dan is het prettig om daar aandacht voor te krijgen. Wat dat betreft is het een gedroomd begin geweest. Nu wordt het spannender.” Waarom? “Toendra heb ik in stukjes gemaakt. Door mijn deelname aan Cameretten had ik al een half uurtje voorstelling waarvan ik wist dat het goed werkte. Nu is alles nieuw. Dat vind ik doodeng. Het publiek is straks mijn jury.” Heb je stiekem al een nieuw thema in je hoofd voor de volgende voorstelling? “Nog niet. Ik heb genoeg frustraties en dingen waarover ik nadenk die een thema kunnen worden, maar voorlopig zit ik nog te veel in dit thema. Er is de laatste tijd steeds weer zo’n incident waar het hele land van over de zeik is. In Weesp bijvoorbeeld. Die jongens die naar een school hadden gebeld met een bedreiging. Stond meteen het hele land op z’n kop. Kinderen werden van school gehaald, ouders in paniek, de politie opgetrommeld. Als je bij iedere stoeptegel die scheef ligt een bordje zet met ‘Kijk uit’, dan kun je niet meer lopen. Dus ik zeg: kom op, laten we het leven vieren.” <
| www.nl10.nl |
02-03-2010 15:28:46
Lifeâ&#x20AC;&#x2122;s too short to remember what happened Friday night
Tijdelijk elk weekend gratis bellen met Vodafone Prepaid Wil je precies weten wat er allemaal is gebeurd, neem dan nu Vodafone Prepaid. Als je in de eerste maand je beltegoed met â&#x201A;Ź 20 opwaardeert, kun je tijdelijk elk weekend 16 uur gratis bellen met iedereen die ook Vodafone heeft. Kijk op vodafone.nl/gratisweekendbellen
280.00.141 VF_Prepaid 200x270.indd 1 NL10_05p15.indd 15
29-1-10 10:45 02-03-2010 15:17:11
advertentie
WAT GAAN WE DOEN VANDAAG?
compact dance 7 50 minuten non-stop dans met ‘Holland’ en een nieuw duet van Ed Wubbe, ‘Hmmm mm m...’ en ‘Secondes’ van Loïc Perela. zo. 7 maart, Theater Musica, Overschie, kassa: 010-4371361 vr. 12 maart, Romeijnshof, Ommoord, kassa: 010-2867576 za. 13 maart, Castagnet, Schiebroek. kassa: 010-4225096 di. 13 april, Larenkamp, Slinge, kassa: 010-4804044 zo. 25/4 Hoekstee, Hoek van Holland, kassa: 0174-384588 Voor het Scapino TV Danskanaal en aanmelden nieuwsbrief www.scapinoballet.nl
NL10_CD7.indd 1
22-02-2010 16:19:43
?
Bij wie kom jij langs
Ramsey Nasr Philip Freriks Rosita Steenbeek
Yvonne Keuls
Pieter Steinz
Op stap met de Rotterdampas! Robey Groeneweg (23) ging met flinke korting floaten bij Float Plaza. Dat is gewichtloos drijven op zout water, zonder enige inspanning! Door de opwaartse kracht van het zoute water blijft het lichaam drijven. Dé kans dus om alle spieren helemaal lekker te ontspannen. Lukte dat haar? “Een uur drijven op zout water, wat moet je je daar bij voorstellen? Het leek me altijd al super om te doen, maar je doet het toch niet zo snel ‘even tussendoor’. Nu ik het kon proberen met de Rotterdampas heb ik de kans gegrepen en het was echt een hele gekke, leuke ervaring.
‘Als je in een soort groot ei ligt te drijven, kom je echt even tot jezelf.’ Als je in een soort groot ei ligt te drijven, onder het genot van rustgevende muziek, kom je echt even tot jezelf. Ik dommelde zelfs even in slaap, wat natuurlijk heel gek is als je eigenlijk ‘op het water’ ligt. Ik voelde me erna echt heel ontspannen en relax, dus het kopje thee achteraf kwam als een leuke verrassing. Wat alleen wel een nadeel is, is het zouterige haar als je klaar bent. Gelukkig zijn er liters crèmespoeling bij de Plaza aanwezig om dit weer op te lossen.”
Simone van der Vlugt
Rien Vroegindeweij
Arthur Japin Schrijvers op bezoek Bibliotheek Rotterdam. Een huis vol verhalen.
SchrijversOpBezoek_NL10.indd 1 NL10_05p16.indd 16
Eén keer € 12,50 korting op 1 uur floaten van € 37,50 voor € 25,info www.rotterdampas.nl Wil jij ook op stap met de Rotterdampas? Doe mee en krijg dé pas cadeau. Meld je aan op: watgaanwedoenvandaag@nl10.nl
23-2-2010 14:07:38 Rotterdampas 100303.indd 1
01-03-2010 12:22:44 02-03-2010 15:17:27
niet te missen
Roodkapje neemt de Meent over
Winkelpanden worden vrijstaatje Er brandt weer licht in de leegstaande panden op de Meent. Op de plek waar M en Shopper voorheen ruimte boden aan beginnende ontwerpers, biedt Roodkapje nu een jaar lang ruimte aan beginnende kunstenaars onder de naam ROT(T)TERDAM.
Tekst Ellen Mannens beeld RichE En Pulpe + M.M.M.
D
e bar van café Toen is weg, net als de vloer, de tafels en de keuken. In de muur zit een doorgang die naar de naastgelegen ruimte leidt. Ook hier kale muren en betonnen vloeren. Welkom in het nieuwe domein van Roodkapje: ROT(T)TERDAM. Jarenlang bood Roodkapje op de Witte de With een podium aan kunstenaars die nog nergens een muur konden vinden voor hun kunst. Nu staat Roodkapje aan de vooravond van zijn grootste project ooit: zeven leegstaande ruimtes op de Meent een jaar lang exploiteren tot ruimte voor kunst, optredens en feestjes. Noem het geen vrijstaat, want dat is onmogelijk midden in de stad. Maar een ruimte met de idealen van een vrijstaat komt redelijk in de buurt.
Beatburger Het rijtje op de Meent, schuin tegenover Dudok, stond al even leeg. De gemeente wil achter de panden een | 3 maart - 16 maart 2010 |
NL10_05p17.indd 17
nieuw stadskantoor - naar een ontwerp van Rem Koolhaas - bouwen. Ook de winkelpanden krijgen een facelift. Zo ver is het nog niet. Dus werd Roodkapje benaderd om in de tussentijd wat leven in de panden te brengen. Dus komt op de plek waar de oude Shopper en café Toen zaten, een expo-ruimte – de Work in progress space. Het oude M wordt Roodkapjes kantoor, de fotowinkel wordt de film- en performanceruimte en daarnaast neemt Beatburger zijn intrek met vegetarische burgers. In de kleine bloemenwinkel verkoopt maandelijks een andere kunstenaar zijn spullen. Tegendraads, een combinatie van de collectieven Wot Nxt en Dstruct, bijt het spits af in de winkel. In de Work in progress space hangt werk van de Iraans-Nederlandse kunstenaar Ashkan Honarvar. Roodkapje doet zelf een deel van de programmering, maar is daarnaast vooral op zoek naar aanmeldingen
van buitenaf. “We bekijken de aanmeldingen kritisch. Niet iedereen krijgt zomaar een podium zoals we dat op de Witte de With deden in het begin.” Ontdekkingen De kans dat nieuwe kunstenaars worden ontdekt is aanwezig. De exporuimte in de Witte de With had ook al de functie. “Soms hingen er echt dingen waar je niets mee kon, maar na 2006 zijn we met een bepaalde artistieke visie te werk gegaan. Verschillende kunstenaars die bij ons begonnen, hebben daarna hun weg naar de musea gevonden. Jonas Staal is nu bijvoorbeeld hoofdcurator in TENT.. En Merijn Hos hangt in Showroom Mama.” De grote opening is tijdens Museumnacht, gevolgd door een Brakkebreakfast in de Beatburger op zondag 7 maart voor iedereen die te heftig heeft doorgehaald. Daarna is het een kwestie van iedere week even langs fietsen en je laten verrassen door het altijd aanbod.
‘Roodkapje brengt nieuw leven in de leegstaande panden’
ROT(T)TERDAM Waar Meent 119-133 Opening 6 maart, tijdens Museumnacht Aanmelden Goed idee voor ROT(T)TERDAM? Download een aanmeldingsformulier op www.roodkapje.org Open Tentoonstellingen en Minishop wo t/m zo,12.00-18.00 uur. Beatburger do en zo 12.00-22.00 uur, vr en za 12.00-01.00 uur Work in progress space zodra het licht aan is in deze ruimte. www.roodkapje.org nl10 | 17
02-03-2010 15:29:28
Where the
fuck is the Red Light District?
De klopjacht op de rosse buurt is geopend. Dat wil zeggen, in de meeste steden. Hadden ze maar een voorbeeld aan onze stad moeten nemen. De enige grote stad die überhaupt geen rosse buurt heeft. Maar of we daar nu blij mee moeten zijn…
‘Voor het echte werk moet je goed zoeken’
De loveboat
Stiekem plannetje Toenmalig burgemeester Van der Louw probeerde eind jaren zeventig in het geheim een drijvend bordeel op poten te zetten in de Waal-Parkhaven. Het leverde hem de naam pooier-generaal op. 18 | nl10
NL10_05p18.indd 18
O
f er hier ook ramen zijn?” We weten het antwoord al, maar slingeren de vraag voor de zekerheid nog even over de bar in Bar Romantiqua aan de Scheepstimmermanslaan. Als je al een rosse buurt kunt aanwijzen in de stad, dan is het wel dit stukje van het Scheepvaartkwartier. Drie vrouwen in de verder lege animatiebar kijken ons afwachtend nieuwsgierig aan. De gastvrouw achter de bar niet. Of de dames niets te drinken krijgen? bast ze. Drankjes van ongeveer zestien euro per stuk. “Eh..nee. We zijn op zoek naar het Red Light District. Waar zit dat?” De gastvrouw bindt wat in en glimlacht. “Joh, zo’n buurt hebben we hier niet. In deze straat vind je alleen meiden die tegen betaling van een drankje gezellig met je kletsen.”
“
Schiedamsedijk en katendrecht Raamprostitutie wordt al decennia lang geweerd door het gemeentebestuur. Omdat het ‘relatief belastend’ is voor de woonomgeving, zo is te lezen in het beleidsdocument Prostitutiebeleid in Rotterdam uit november 2006. Grappig genoeg was de plek waar nu het Stadhuis staat, in de negentiende eeuw nog Rotterdams grootste rosse buurt. De hoeren moesten wijken voor het Stadhuis, waarna ze verhuisden naar de Schiedamsedijk en Katendrecht. Die laatste plek was populair omdat in het havengebied altijd veel klandizie rondliep in de vorm van matrozen. Bewoners en prostituees gingen gemoedelijk met elkaar om. Tot criminelen en schietende pooiers de overhand kregen. Gesteund door de gemeente werkte de buurt de prostitutie er eind jaren zeventig uit. Het einde van de raamprostitutie in Rotterdam. Licht erotisch Animeren, daar zijn we inmiddels wel heel goed in geworden in Rotterdam. Maar voor het echte werk moet je goed zoeken. In Maritime Rouge vind je het in ieder geval niet. Dit is een showtent waar onder andere
Tekst Gerrit van Loon Beeld Floris Scheplitz
vrijgezellenfeesten en bedrijfsfeesten worden gehouden met paaldansshows. “Het gezellige licht erotische werk”, aldus eigenaar Leon Koetsier. “In elke grote stad is er behoefte aan raamprostitutie, maar in Rotterdam gaat het nooit gebeuren. De gemeente ontmoedigt dit soort horeca met haar beleid. Naast deze zaak heb ik nog Le Jardin en Hotel de Botel aan de Van Vollenhovenstraat. Samen met club Sex Inn, om de hoek, de enige plekken waar echt wordt gesekst.” Achter de ruit van Café-Bar Rhodos op de hoek van de Scheepstimmermanslaan brandt rood ligt, verder is het raam leeg. Binnen zitten zes dames te wachten. Waarop? “Op dansen, drinken, kletsen en gezelligheid.” Nicolette uit Roemenië komt naast ons zitten. We bestellen een drankje voor haar. Ze is 21 jaar en voor haar zus naar Nederland gekomen. Ze vindt het koud hier, vertelt ze in gebrekkig Engels. Ze pakt de hand van de journalist en begint te strelen. We vragen naar haar ring. Is ze getrouwd? Heeft ze een vriendje? Gegiechel. “No..no. Dan de tegenvraag: Do you want to marriage?” Goedkope seks Uiteindelijk heeft iedere grote stad behoefte aan raamprostitutie, aldus Marije van Stempvoort van Humanitas Prostitutie Maatschappelijk Werk: “Er is veel vraag naar laagdrempelige, goedkope seksuele contacten. Die vraag wordt nu vooral binnen de illegale markt beantwoord, omdat er geen legaal aanbod is. Een veilige en goed gecontroleerde raambuurt zou een oplossing zijn.” Stel dat die er ooit zou komen, dan is raamprostitutie nog niet voor elke prostituee weggelegd, weet de Scandinavisch blonde Marleen. Ze biedt haar diensten aan als escortdame. “Niet iedere vrouw kan achter een raam werken. Je moet een goede actrice zijn en sterk in je schoenen staan. Wil je zo geld verdienen dan moet je laten zien dat je blij bent. Ook al is dat lang niet de waarheid.” <
1 Animeren Geen seks, maar dansen, drinken en gezelligheid in ruil voor een drankje: dat is wat je vooral vindt in de stad. 2 Le Jardin Uitbater Leon Koetsier heeft naast Maritime Rouge ook Le Jardin, Hotel de Botel en club Sex Inn in het Scheepvaartkwartier. Bij de laatste drie wordt wel echt gesekst. 3 Scheepstimmermanslaan Als je al een rosse buurt kunt aanwijzen in de stad, is het wel dit stukje van het Scheepvaartkwartier. 4 Maritime Rouge Eigenaar Leon Koetsier: “Hier vind je het gezellige licht erotische werk.” | www.nl10.nl |
02-03-2010 15:16:56
reportage
1
2
3
4 | 17 februari - 2 maart 2010 |
NL10_05p18.indd 19
nl10 | 19
02-03-2010 15:17:33
wit rotterdam 25-02.pdf 2/25/2010 15:09:10
advertentie
in 1 uur witte tanden en beautybehandelingen Stralend witte tanden in slechts één uur. Het
Permanente haarreductie met ELOS
kan bij WIT® met vestigingen in het centrum van Amsterdam, Den Haag, Maastricht en Rotterdam.
Met de allernieuwste ELOS technologie kan er
Onze gediplomeerde mondhygiënistes maken je tanden met de veilige en professionele BriteSmile
C
M
methode gemiddeld 9 tinten witter! In tegenstelling tot goedkopere methoden is BriteSmile door het lage peroxide percentage en het zachte blauwe
Y
CM
licht wel veilig en door tandarsten aanbevolen.
MY
Mondhygiëne
CY
In een behandeling van maar liefst 30 minuten
CMY
wordt je tandsteen verwijderd en worden je tanden mooi gepolijst. Daarnaast wordt er poetsadvies
K
en andere instructies gegeven om je gebit in topconditie te houden.
zowel bij donkere als lichtere haarkleuren permanente haarreductie bereikt worden. Na ongeveer 10 behandelingen hoef je je nooit meer te scheren, te harsen of te epileren!
Huidverjonging en verstrakking met ELOS Met Fotofacial worden rimpels, vaatjes, pigmentvlekken, sproetjes en zonbeschadigingen behandeld en met Refirme wordt de huid verstrakt.
Aanpak van cellulite met VelaSmooth De VELA methode is de meest veilige, gevoelloze en effectieve behandeling ter bestrijding van Cellulite. De behandeling is nagenoeg gevoelloos en zal eerder aanvoelen als een warme massage.
In 1 uur witte tanden inclusief nazorg tandpasta in Maart voor
385,-
Kom eens langs op Karel Doormanstraat 455A in Rotterdam of bel vandaag nog 010-282 72 06 voor een gratis consult! Meer informatie vind je op www.wit.nl of mail naar info@wit.nl
INFO-AVOND Wil jij het maken in de creatieve wereld? Heb je iets met design, media en technologie? Kom dan naar de Informatieavond van het Grafisch Lyceum Rotterdam en zijn cursusafdeling MediaCollege op dinsdag 9 maart 2010! Van 19.00 tot 21.30 uur staan de deuren open voor iedereen die geïnteresseerd is in vormgeven & dtp, online media, gaming & animatie, fotografie, film & video, theater- en geluidstechniek, sign, printmedia, mediamanagement en mediatechnologie. Check www.glr.nl voor alle opleidingen (mbo en vmbo) en www.mediacollege.nl voor actuele cursussen, trainingen, deeltijd opleidingen en maatwerkprojecten. Meer informatie? Bel (010) 880 25 00 of mail glr@glr.nl.
NL10_05p20.indd 20
02-03-2010 14:14:41
WINKELEN BINNENKORT OPEN BARRELPROOF
MGH3S Witte de Withstraat 48 Tel 010 282 7 539 Web www.margreetholsthoorn.nl Open di t/m za 10.00-18.00, vr 10.00-21.00, ma 13.00-18.00, zo 13.00-17.00 uur
TEKST ELLEN MANNENS BEELD PR
2 MAART Rotterdam krijgt de Worlds smallest cocktail boutique: Barrelproof. Hier kun je terecht voor je benodigdheden om thuis cocktails te maken. Van oude receptenboeken en verse ingrediënten tot ijs en unieke dranken. Hoogstraat 49a www.barrelproofboutique.com
ANSH46
BEGIN MAART Kleding voor haar. Met achttien nog nergens in Nederland verkrijgbare merken. Mauritsweg 51 www.ansh46.com
NIEUWS UEB WEST
Het tweede filiaal van de Urban Espresso Bar laat nog even op zich wachten. Urban Espresso Bar West op de Nieuwe Binnenweg opent medio juni de deuren.
ROTTERDAM TATTOO
De serie Rotterdam-tattoo’s is uitgebreid met twee nieuwe ontwerpen. Anderhalf jaar geleden bracht ontwerpbureau Frisbi al acht plaktattoo’s op de markt als eerbetoon aan Rotterdam. De twee nieuwe tattoos zijn vanaf nu ook verkrijgbaar bij VVV, Hotel New York en boekhandel Donner. De tijdelijke tattoo’s kosten drie euro per stuk.
MGH3S
Derde Margreeth in de straat P
arijs had er al een, net als Londen. En Rotterdam nu ook dankzij styliste en ontwerpster Margreeth Olsthoorn: een shop van het Zweedse merk Acne. Gevestigd op de Witte de With onder de naam MGH3S. Het is de derde winkel van Margreeth Olsthoorn in de straat. MGHO is voor de dames, MGH2O voor de heren en in MGH3S kan een jongere doelgroep terecht voor de collectie van Acne, aangevuld met merken als Wood Wood en Fifth Avenue Shoe Repair, Margreeths eigen favorieten. Margreeth, gehuld in grijs colbert met extra lange mouw en stijlvolle hoge grijze laarzen, is druk aan
het bellen in de winkel: het licht doet het niet goed en daar baalt ze van, want nu komt de Acne collectie minder goed uit. Acne, daar draait het om. Niet om haar zelf. Hoewel Margreeth met
‘Acne jeans versterken je goede kanten’ haar drive ook minstens een verhaal waard is. De liefde voor Acne zit diep. “Ik houd van het contrast van Acne”, zegt ze terwijl ze een broek van een heerlijk zacht stofje uit het rek haalt als voorbeeld: “De naden lopen
bijna rond, waardoor je het effect van een rok krijgt, maar als je hem draagt heeft het toch het stoere van een mannenbroek.”
ZONDER POESPAS “Het individu blijft bestaan als je Acne draagt. Er zijn ook merken waarbij het om de kleding draait en je persoonlijkheid verdwijnt. Daarom begon Acne tien jaar geleden met een jeanslijn. Jeans zonder poespas, die wel de goede kanten van je figuur versterken.” Het prijskaartje? Zoals bij veel kledingstukken in Margreeths winkels staan daar meestal drie getallen op. “Ik koop in met een Rotterdamse
nuchterheid, dus ik kijk goed naar prijs-kwaliteit, maar het prijsniveau van een Zeeman zal ik nooit halen. Je betaalt hier voor je eigen waarden. Met de wegwerpmaatschappij van H&M loop je er misschien trendy bij, maar zonder emotie.”< Etalagepoppen Margreeths etalagepoppen zijn levensechte poppen van de Arnhem Mode Biënnale.
advertentie
In- en Verkoop CD’S, LP’S, DVD’S en GAMES
| 3 MAART - 16 MAART 2010 |
NL10_05p21.indd 21
NL10 | 21 HotelKamerVeiling1-8.indd 1
28-01-2010 13:41:30
02-03-2010 15:18:03
NL10-89x250mm.pdf
24-02-2010
14:58:52
advertentie
NL10’s tip Jeffrey Spalburg - Spiekerboks Jeffrey Spalburg is misschien nog niet zo heel bekend bij het grote publiek, maar hij is zeker iemand om in de gaten te houden. Jeffrey stond al samen met Najib Amhali op het podium, schreef mee aan de theater- en televisieprogramma’s van Jorgen Raymann en beatboxte met Brainpower. Grote namen dus. Zijn vorige voorstelling en cabaretdebuut heette Brommers Kiek’n en ging over zijn leven als Surinamer in Twente en zijn leven nu in de grote stad. Zowel de media als de bezoekers waren super enthousiast. Jeffreys nieuwste voorstelling heet Spiekerboks en gaat vooral over vrouwen, dus wees voorbereid op pijnlijk herkenbare situaties die je zeker aan het lachen zullen maken. Jeffrey Spalburg - Spiekerboks Vrijdag 12 maart, 20:15 uur. Vanaf € 11,Kassa +31 (0)10 20 30 203 (maandag t/m vrijdag van 12.00 tot 17.00 uur en telefonisch tot 18.00 uur, za 15.00 tot 18.00 uur)
NL10_05p22.indd 24
02-03-2010 14:15:39
ETEN LEKKER SNEL Leuk, een avondje schouwburg of bioscoop, maar waar vind je tussen het rennen en vliegen - van werk, naar huis, naar de stad - de tijd om te eten? Hier eet je snel en lekker.
KrisKras Oosterkade 119 010 413 31 99 www.kriskrasrotterdam.nl Open di t/m zo: 17.30-22.00, vanaf 23 maart ook lunch.
1
TEKST DREES KOREN BEELD JURGEN DORRENBOOM
Dim Daily Het kleine zaakje ziet er eenvoudig uit, maar dat zijn de snelle dim sums zeker niet: dit is snel smullen. Rodezand 48 geen website
2
Happy Sushi De sushi komt onder je neus langs op de lopende band. Jij hoeft alleen maar te pakken wat je wilt. Zo sta je snel, met volle maag, buiten. Kruisplein 42 www.happysushi.nl
3
Warung Mini Klassieker op de Witte de With: deze Surinamer heeft een uitgebreide menukaart, is lekker en bereidt alles snel. Witte de Withstraat 47 www.warungmini.com
4
Dailywok Eenvoudige wokmaaltijd die vers voor je neus wordt bereid. Goedkoop, snel en ook best gezond. Oude Binnenweg 106c Stadhuisplein 34 www.dailywok.nl
5
Zainab Roshni Mahal De maaltijden staan al te dampen voor je op het buffet. Schep je tandoori op, eet ’m op en binnen een half uur sta je weer buiten. Nieuwe Binnenweg 317 www.zainabroshnimahal.com
KrisKras
Houd(t) het in de gaten Hij beantwoordt mijn vragen voordat ik ze gesteld heb, vult mijn glas pinot gris voordat hij leeg is en ontmaskert mij als recensent voordat ik me bekend maak. David Karimpour, de nieuwe eigenaar van Kriskras, is iemand die ik in de gaten moet houden, maar vooral mij in de gaten houdt. David mikt op een brede (=jonge) doelgroep. Die komt voor het uitzicht op de Maas en de Willemsbrug, vermoed ik. En voor de prijs/ kwaliteitverhouding, denkt David. Hij zegt: “Wij zijn heel toegankelijk. De zuurkoolstamppot kost maar €14,50. Je hebt een driegangenmenu voor 35 euro!” Ik zet in plaats van dat uitroepteken liever
een vraagteken. Dertigers Frans en Patrick noemen hun voorgerechtje (€15,-) zelfs ‘te duur’. Toch dineren ze elke donderdag aan het raam. “Wij hebben de beste bouil-
te zijn. Mijn complimenten gaan naar de leverancier van die 36 maanden oude ham; flinterdunne, bijna vloeibare pata negra. Leveranciers die overigens ook aan toprestau-
Complimenten voor de leverancier van de 36 maanden oude ham labaisse, zeggen ze.” Terwijl David opschept, vraag ik chef Wilmer Vreugdenhil hetzelfde te doen, ik wil de vissoep zelf proeven. Hij heeft veel body, maar de vis en schelpdieren zijn eruit gezeefd. Alleen de krokant gegrilde gamba is fysiek aanwezig. En room, te veel room om de lekkerste van de stad
rants als Fred en Amarone leveren. De diamanthaas heeft een even stevige structuur als ijzertoon. Echt mannenvlees. David adviseert mij zijn favoriet, zeetong met remouladesaus (€36,50). De tong is prima, de remouladesaus zonde. Maar dat is geen probleem, want chef Wilmer
klutst op verzoek in no-time een buerre blanc saus -respectvoller voor de vis- bij elkaar. Gelukkig sloven David en Wilmer zich voor alle gasten zo uit als voor de recensent. Alleen daarom accepteer ik dat ze ons proberen om te kopen met een grand dessert met onder meer bittere chocolade- en friszure citrustaart. Het lukt bijna. Ik blijf Kriskras in de gaten houden.< Bediening Eten Sfeer Toiletten Prijs/Kwaliteit Eindoordeel 8-
advertentie
Grilled meat on stick - Bun thit nuong
€ 10,50 10,12,50 9,50 24,50
| 3 MAART - 16 MAART 2010 |
NL10_05p23.indd 23
NL10 | 23
02-03-2010 15:19:03
Win een fantastisch avontuur naar Australië
Wil jij een paar maanden reizen door een van de meest avontuurlijke backback bestemmingen van de wereld? Meld je aan en maak kans op een van de drie duo-tickets naar Australië! Vlieg met Malaysia Airlines samen met een ‘‘mate” naar Australië, reis het land door en geniet met hulp van KILROY travels van de relaxte Aussie lifestyle en de unieke dieren! Hoe win ik? Meld je voor 31 maart aan via Studenten.net. Beantwoord in april alle 9 vragen goed en win een van die drie geweldige avonturen naar Australie.
NL10_05p24.indd nl-advertentie-ta.indd241
Meld je nu aan op Australia.studenten.net! Ben je tussen de 18 en 30 en wil je Down Under werken en reizen combineren? Met het Working Holiday Visa kan je tot 12 maanden verblijven en genieten van alles wat het land te bieden heeft. gholiday holiday Meer informatie op australia.com/workingholiday
02-03-2010 14:16:16 2/24/2010 12:36:34 PM
UITGAAN Wat Grand cafe Prachtig, Willemsplein 77 www.grandcafeprachtig.nl Wanneer bezocht op zondag 21 februari 2010 Frequentie Tweewekelijks op zondag (16.00 – 20.00) Entree gratis
GROETEN VAN
TEKST FRANK DAUDEIJ BEELD JURGEN DORRENBOOM
Peter (29) “Ik was nog nooit eerder in Prachtig geweest, maar echt: super leuk hier, net als de band.”
Lazy Sunday @ Prachtig Manon (27) “Ik ben speciaal voor Lazy Sunday hier, echt gezellig. Als ik zou trouwen dan zou ik deze band wel willen.”
Frans (60) en Korinne (58) “Prachtig is gewoon een van de leukste echt Rotterdamse plekken.”
Uitbrakken aan de Maas D oor al het clubgedreun, tanznachten en zaterdagse rockavonden zou je bijna vergeten dat je de zondag niet brak op bed hoeft te vieren. Iedereen die zin heeft in lekkere levende muziek op een lazy sunday afternoon kan namelijk bij Prachtig terecht. Een feestje dat de moeite waard is om je zondagse campingsmoking uit te doen en richting de voet van de Erasmusbrug te crossen. ZONDER POESPAS De flyer geeft 16.00 uur aan als starttijd. Prima op tijd, maar toch een beetje brak, stap ik de tent binnen. Stampvol; alle stoelen en
barkrukken zijn bezet. De sfeer is een typisch zondagse. Net als de Maas buiten, kabbelen binnen de gesprekken rustig door. Het publiek is wat oud en waarschijnlijk niet echt muziekfan, want zodra de
overigens niet echt knus worden. Hopelijk brengt de band daar verandering in. COVER, MAAR DAN LEUK Dat gebeurt. Prachtig stroomt langzaam weer vol met bandgroupies. De
De gemiddelde leeftijd van de bezoekers daalt drastisch band - Liptease and the Crackbangers (zie foto) - met zijn soundcheck begint, stroomt half Prachtig leeg, de grijze buitenlucht in. Door de grote ramen en de bescheiden aankleding wil de zaak, door het karige weer
gemiddelde leeftijd van de bezoekers daalt met hun komst drastisch. Dan begint de zevenkoppige band te spelen. Toxic van Britney Spears komt voorbij, Crazy van Gnarls Barkeley. Covers, maar dan leuk.
Elke tmf-knaller krijgt een jaren vijftig behandeling. Mensen staan genietend op een fijne mix van jazz, bigband en country te heupwiegen. Echt gedanst wordt er niet. Maar het heet dan ook Lazy Sunday. De omgang is losjes, een praatje zo gemaakt. Terwijl het buiten donker wordt, begint de sfeer binnen eindelijk intieme proporties aan te nemen. Ik neem een slok van de prima rode huiswijn, langzaam stroomt de zachte alcohol naar mijn hoofd. Lui knip ik mee met de muziek. Even sluit ik mijn ogen en besluit: volgende keer ben ik er weer bij.
advertentie ZATERDAG
ZONDAG
20+ 21
C R U I S E
T E R M I N A L
R O T T E R D A M
MAART
NIEUWBOUW WOONBEURS
HUUR & KOOP
WWW.WONEN IN ROTTERDAM.NL
10.00-16.00 UUR
GRATIS TOEGANG
rotterdamworLdPortworLdPLaCetoLIVerotterdamworLdPortworLd | 3 MAART - 16 MAART 2010 |
NL10_05p25.indd 25
NL10 | 25
02-03-2010 15:30:19
WWW.DECIBEL.NL NL10_05p26.indd 26
02-03-2010 14:18:17
Hotspots Nooit meer met die eeuwige boekenbon aankomen op een verjaardag of weer in dat zelfde tentje gaan eten of drinken. Wij zetten hier een aantal Hotspots voor je op een rij, zodat je alle nieuwe, bijzondere en niet te missen tenten van Rotterdam (weer) weet te vinden. Veel plezier met snuffelen!
ROTTERDAM
Noord Kralingen Centrum Oost Zuid
OOK UW BEDRIJF OP DEZE HOTSPOTSPAGINA? Bel dan met Carsten op 06 29 56 51 64 of mail naar carsten@nl10.nl
ETEN
BEAUTY
SHOPPEN
Bel of mail voor meer info! info@eet-koerier.nl
B beautiful, B sexy, B individual! Salon B vertaalt de laatste catwalk trends naar een mooi, sexy en makkelijk te onderhouden kapsel waar jij je lekker bij voelt. Je ervaart bij B altijd een verwend gevoel in een relaxte sfeer. Je bent van harte welkom voor gratis coupe & kleuradvies. www.salonB.nl
DUMP2000 werd D.U.M.P en is nu sterk teruggekomen met een doorstart onder de naam BENSCORE. Het online warenhuis voor army, outdoor, security and more! Ruim 30 jaar een begrip! Naast hun winkel in Rotterdam hebben zij nu ook een webshop waar je 24/7 kan shoppen. www.benscore.com
Brouwerij-Restaurant De Pelgrim Aelbrechtskolk 12 Tel. 010-4771189 In Historisch Delfshaven vindt u de enige bierbrouwerij van Rotterdam. Hier proeft u het Vloeibaar Goud uit deze stad, het Pelgrimbier. Daarna dineren in het restaurant waarbij u het bier in de gerechten proeft. Ook kunt u trouwen in de Gildezaal anno 1580.Naast ons vast assortiment bieren hebben wij voor elk seizoen een andere specialiteit op de tap. Op dit moment schenken wij het herfstbier: “Pelgrim bockbier”. www.pelgrimbier.nl
SHOPPEN
ETEN
BEAUTY
ETEN
Bij Serendipity voel je je gelijk op je gemak. De salon is ruimtelijk ingericht en geeft je rust. Door persoonlijke aandacht en het gebruik van topmerken voor haarproducten en verzorgingsproducten als Sebastian en Sassoon weet je zeker dat je bij Serendipity het best geholpen wordt.
De gezellige buren van De Doelen. Perfect voor een zakelijke lunch, snel diner voordat u naar het concert gaat of juist om de hele avond te genieten van onze topgerechten met een mooie fles wijn. In dit Cafe-Restaurant hangt aan aangename warme sfeer met jazzklanken op de achtergrond zodat u extra geniet van ons grote bierassortiment. En kunt u elke woensdag vanaf 21:30 binnenwandelen voor gratis live jazz. www.doelencafe.nl
Queens & Kings Tel 0181-283206 Medio zomer 2010 opent Queens & Kings een Kinder Bed & Breakfast, voor kinderen vanaf 4 tot 13 jaar. 24/7, 52 weken, zon&feestdagen geopend. Nabij strand & diverse (watersport)recreatie mogelijkheden! Ook is er de faciliteit om Kinder Yoga les te volgen.
Ecko Unltd Karel Doormanstraat 465a Tel. 010 - 4111304
De eerste en enige Concepstore in Nederland van Marc Ecko. De complete kledinglijn van Ecko, de lijnen Limited, Marc Ecko cut & sew en natuurlijk Ecko Unltd zijn verkrijgbaar. Kom gerust langs eens langs! Service staat voorop in deze unieke store. |3 MAART - 16 MAART 2010 |
NL10_05p27.indd 27
Salon B Binnenrotte 121-123, Tel 010-2134687 Open Ma 11–20; di, wo, do 09–20; vrij 09-21; za 09–18
Tony’s Place Noordplein 57 Tel. 010 - 4660528 Open Di - za 11.00 - 22.00 zo 16.00 - 22.00 Toprecensie in de NL10, 3e in onze top 10! Tony’s place is een echt authentiek Italiaans Restaurant. Je kan er met de lunch terecht voor heerlijke panini’s, pasta’s en salade’s. In de avond voor de beste pizza’s,de beste pasta’s, vleesgerechten en vis gerechten.. Ook workshops en catering mogelijk! www.tonysplace.nl
Benscore Korte Hoogstraat 7-9 Tel. 010 - 2130702 Open 7 dagen per week geopend
Serendipity Hair Hoogstraat 26, Tel. 010-2653007
www.serendipity-online.nl info@serendipity-online.nl
ETEN
Het Doelencafé-Restaurant Schouwburgplein 52 Tel 010 - 4148688
NL10 | 27
02-03-2010 15:31:11
DUBBEL SOLO-ALBUM
THE OPPOSITES
BRIEFWISSELING
Twan (rechts): ‘Samenwerken met Trijntje Oosterhuis is wel ff wat anders dan tracks met jou maken. Jij bent lelijk. GEINTJE.’
28 | NL10
NL10_05p28.indd 28
| WWW.NL10.NL |
02-03-2010 15:31:49
reportage The Opposites gaan op eigen benen staan. Tenminste: half dan. Hun solo-albums worden uitgebracht in een dubbelalbum. In een brief laten ze elkaar weten hoe ze het alleen hebben uitgehouden. “Als je geld nodig hebt, moet je me ff bellen.”
beeld Yamandu Roos
Twan aan willem ‘Ik heb zitten janken toen ik een nummer over mijn ex schreef ’ Hoi dikke kut! Tegenstellingen
Twan over Willem Ik ben lang, Willem niet zo Ik ben blank, Willem niet zo Willem was vroeger bijdehand, ik niet zo Willem had vroeger chicks, ik niet zo, Willem verneukte vroeger zijn school, ik wou dat ook We zijn allebei heel lief
Je weet het, ik wilde ff ego-trippen. Geen concessies maken qua onderwerpen. Ook al gaan we zoveel met elkaar om, niet alles wat we meemaken is precies hetzelfde en af en toe word ik gewoon schijtziek van je! Ik dacht dat het makkelijk zou zijn zonder je. Ik dacht: ik ram die plaat er zo uit. Maar yo, wat viel dat tegen. Ik heb wel vijftig of zestig nummers geschreven om tot vijftien nummers voor de plaat te komen. Zelf doen is trouwens zo fokking eenzaam. Normaal kan ik met jou gewoon mijn ding doen, maar nu was ik dag en nacht alleen. Meeega depri. Dat was echt zwaar, maar het moest. Ik ben nou eenmaal een creatieve nerd en ik wilde helemaal mijn eigen ding maken. Ik ben trouwens best tevreden over mijn plaat. En onzeker. Mijn hart zit erin en het is veel persoonlijker dan ik normaal al doe, dus ik vraag me af hoe het wordt ontvangen. Ja, ik weet het: Broodje Bakpao gaat lekker. Dat weet jij als geen
ander. Je geniet samen met dj Fanny (onze dj) mee van mijn succes. Haha. Als je geld nodig hebt, moet je me ff bellen! Jouw succes op TMF is niks vergeleken met mijn succes. Ik wilde mijn album ook ‘succes’ noemen, maar jij was al eerst. GEINTJE!!! Over dat persoonlijke trouwens, ik heb echt op m’n leven kunnen reflecteren. Ik ben echt 100 % eerlijk geweest. Jij weet mijn diepste gevoelens, maar samen moeten we toch stoer doen. Nu heb ik gewoon zitten janken toen ik een nummer over mijn ex schreef. Zonder schaamte, man. Vet mietje. Wist je trouwens dat ik heb leren zingen? Weejo, dat was een struggle. Normaal doe jij altijd de refreinen, maar ik ben nu zelf een zangeresje geworden. Ik heb heel wat moeten mixen om daar wat moois van te maken. Trijntje Oosterhuis staat dus op mijn plaat. Nee, ik heb het nummer niet in mijn eigen studio thuis a.k.a. crackpand studio opgenomen. Het is toch wel echt een A-list celebrity. Ik durfde d’r niet
in mijn crackhol uit te nodigen. Ik was echt mega zenuwachtig toen ze binnen kwam. Da’s wel ff wat anders dan tracks met jou maken. Jij bent lelijk. GEINTJE. Met jou gaan de 1-2tjes vanzelf. Je bent altijd heel supportive. Behalve over dat ene nummer dan. Wist je dat ik drie maanden niet naar dat nummer durfde te luisteren, toen jij het diste? Uiteindelijk heb ik het Sef (van Flinke Namen, red.) laten horen en die vond het mijn beste nummer ooit. Later liet ik het helemaal aan jou horen en toen bleek dat jij het ook gruwelijk vond! Het staat dus wel op de plaat. Alles leuk en wel, apart een plaat maken, maar ik heb zin in het volgende Opposites album. Toch veel gruwelijker, gemakkelijker en beter! Opposites on top! Kusjes (GEINTJE) PS, had niet verwacht dat je zo makkelijk een solo plaat er uit zou rammen. Ben onder de indruk. Je hebt weer wat nieuws van jezelf laten zien. En nu doei. Challaz!!! Twan
Willem aan twan ‘Mijn plaat is volwassener dan bitches zitten aan mijn penis’ Hoi Twan, Tegenstellingen
Willem over Twan Ik ben mooi, Twan niet zo Ik heb heel veel vrienden, Twan niet zo Ik ben hoogbegaafd, Twan niet zo Ik heb een moedervlek, Twan niet zo Ik wou dat ik even groot als Twan was, Twan wil dat niet Ik heb voor het eerst geneukt toen ik 13 was, Twan waarschijnlijk pas rond z’n 31e
cd release
- Succes (Willem) - Ik ben Twan (Big2) 5 maart 2010
| 3 maart - 16 maart 2010 |
NL10_05p28.indd 29
De reden dat ik nu met een solo album kom (en jij ook) was niet omdat het niet meer ging tussen ons, maar omdat ik er gewoon klaar voor was om iets voor mezelf te doen. Ik was blij dat jij het wel een tof idee vond om een solo album te gaan maken. We waren blijkbaar allebei toe aan een nieuwe uitdaging. Uiteindelijk ben ik heel tevreden met mijn plaat. Normaal doe jij de producties, maar nu hebben de mannen van Soundg8 dit voor hun rekening genomen. Hierdoor heeft mijn plaat een heel ander geluid dan mensen van ons gewend zijn. Het hele proces ging trouwens niet altijd even soepel. In het begin heb ik echt moeten zoeken naar een click zoals ik die met jou heb. Bij jou hoef ik soms alleen maar een woord te zeggen en dan snap je wat ik bedoel. Met deze nieuwe producers heb ik veel moeten praten. Ik heb geleerd om te beargumenteren wat ik precies bedoel; het
heeft soms wel weken geduurd voordat we op één lijn lagen, maar uiteindelijk hebben we een goeie balans gevonden (GDVRDME wat haat ik die Soundg8 gasten eigenlijk;)). Ik ben tijdens het hele proces volwassener geworden. Dat hoor je ook wel terug op mijn plaat. Het is in ieder geval volwassener dan ‘bitches zitten aan mijn penis’. Ook leuk, begrijp me niet verkeerd, maar ik ben wel trots op deze nieuwe sound. Ik heb dus met Candy Dulfer mogen samen werken. Echt top. De samenwerking met Candy was vrij snel geregeld. Een paar mailtjes heen en weer en BAMMM: Candy op mijn plaat. Candy die ook met Prince getourd heeft en nu opeens op mijn plaat staat; dat is niet voor niets voor mij een stukje bewijs van het succes dat we met z’n tweeën hebben bereikt (TROTS). De studiosessie met haar was echt top. Bij de eerste noot die ze speelde, hadden we allemaal kippenvel. Iets waar ik ook heel erg trots op ben is dat ik gegroeid ben in het schrijven van
songs. Ik heb deze plaat helemaal zelf geschreven (exclusief de gastbijdragen natuurlijk). Het album is iets rustiger geworden dan de tracks die wij normaal doen. Het is een heel persoonlijk album, maar minder privé dan het vorige album. De hele plaat gaat over succes, niet zo zeer over de shine, maar meer over dingen die erbij komen kijken wanneer je succes hebt en hoe ik daar mee deal. Gefeliciteerd trouwens met het succes van Broodje Bakpao (eerste fakking #1 hit van The Opposites, ZONDER MIJ!!) Haha, de eerste versie vond ik niet zo tof vandaar dat ik er niet op wilde, maar dat het zo’n knaller zou worden hadden we allebei niet verwacht. Gelukkig brengen we onze albums samen uit, kan ik lekker profiteren van jouw succes hehehe…:). Nu ff nichtentalk; Je bent mijn beste vriend en ik gun je alles. Ik heb zin om snel aan het nieuwe Oppositesalbum te gaan werken. LAF JOE GOZERWIJFIE!!! Willem
nl10 | 29
02-03-2010 15:32:15
di 23 t/m za 27 maart
NL10_04p30.indd 30
02-03-2010 15:24:56
DATE
Jurgen & Rodney Op papier is dit een goede match. Qua interesses en wensen passen Jurgen en Rodney namelijk prima bij elkaar. De buitenwereld neemt je echter altijd iets anders waar dan jij jezelf. Dus je date helaas ook. TEKST EN BEELD JANINA CARMESIN
MAANDAGAVOND, 19.00- 23.00 UUR
Elke dag gebeuren er in Rotterdam leuke, spannende, lieve dingen tussen voor elkaar onbekende Rotterdammers. Heb jij ook iets meegemaakt? Mail naar Redactie@nl10.nl I LOVE YOU MEISJE Dit is voor het blonde meisje met die lachrimpeltjes rond haar ogen en het I Love NY T-shirt zaterdag in de Stalles. Sorry sorry sorry dat ik niets beters kon bedenken als openingszin dan ‘Ik heet Neil Young, wat leuk dat je van me houdt.’ Ik kreeg niet eens de kans je mijn echte naam te vertellen en je te laten weten dat
JURGEN (33), WOONBEGELEIDER ASIELZOEKERSCENTRUM Is spontaan en zoekt een extraverte man met passie
JURGEN DE VOLGENDE DAG… Wat dacht je toen Rodney binnen kwam? “Ik dacht: wow, aantrekkelijke man. Helaas had ik op geen enkel moment zoiets van: hij zou mijn vriendje kunnen worden. Het liep te relaxed. Dat geeft toch aan dat er geen chemie is, geen seksuele spanning.” Wat vond je karaktertechnisch van hem? “Ik miste wat spontaniteit. Ik vond hem wel heel verantwoord. Denk dat hij geen makkelijke man is en wat te perfectionistisch voor mij. Ook heeft hij vrij snel een oordeel klaar.” Waar baseer dat op? “Hij vroeg hoe mijn week eruit ziet, dus ik vertelde dat ik bij een leesclub zit. Hij keek toen schimmig naar de persoon links van ons dus ik zei: moet ik nu fluisteren?” Hebben jullie nog nummers uitgewisseld? “Ja. We houden allebei van dansen en hij vertelde over een leuk feest. Misschien zien we elkaar nog eens, maar
RODNEY (35), SPONSORING & BRAND ACTIVATION MANAGER Is extravert en zoekt een enthousiaste man
zeker niet volgende week. Hij zei ook aan het einde dat er voor hem niet meer in zit.” Hoe was het voor jou dat hij zo direct was? “Verfrissend. Ik dacht wel even: oh. Maar het verbaasde me niet. Ik ben wat afwachtender en niet gewend
anders. Ik heb vaker gehoord dat ik overkom als iemand die sterk in zijn schoenen sta en mensen niet weten hoe ze ermee om moeten gaan.” Vond je hem wel een lekker ding? “Hij heeft een leuk koppie, maar is mij wat te tenger.
‘Hij vroeg hoe mijn week eruit ziet dus ik vertelde dat ik bij een leesclub zit’ dat mensen zo eerlijk zijn. Ik waardeer het wel, want nu is het echt afgerond.” RODNEY DE VOLGENDE DAG… Hoe was het met Jurgen? “Het was een gezellige avond, maar hij is niet mijn type. Toen ik binnenkwam zag ik dat al. Hij heeft een leuke babbel, maar ik moest het zo wat uit hem trekken.” Hoe kwam het denk je dat hij zo stil was? “Hij is wat introvert en gaf zelf aan dat hij zenuwachtig was. Ik snap dat je dan kunt dichtklappen. Maar misschien zit het ook wel heel
Hij had een spijkerbroek aan, maar er zat echt geen kont in…en ik kick nogal op ass! Ik zeg niet dat iemand model moet zijn, maar je moet er wel leuk uitzien. Karakter is belangrijk, maar staat bij mij op plek twee. Er moet iets zijn waardoor je je openstelt voor het karakter.” Wat denk je dat Jurgen van jou vond? “Mijn gut feeling zegt dat hij me wel zag zitten. Trouwens, ik vond het wel een leuke ervaring dus als iemand in je database belandt waarvan je denkt dat is iets voor Rodney: ik houd me aanbevolen.”
Wil jij ook de avond van je leven meemaken? Aarzel niet, stuur een mail naar redactie@nl10.nl. Voor de date en het diner zorgen wij, en ook de drank vloeit rijkelijk.
| 3 MAART - 16 MAART 2010 |
NL10_04p31.indd 31
‘De hele dag heb ik aan je gedacht’ ik verder best normaal kan communiceren. Openingszinnen zijn gewoon niet mijn beste kant. Ik wilde je zo graag beter leren kennen en volgens mij jij mij ook. Je draaide in ieder geval met een lieve glimlach je hoofd van me af. Lief I Love You-meisje, mag ik het nog een keer over doen, maar dan zonder openingszin? Onno GODDELIJKE VERSCHIJNING Vorige week. Een doodnormale zondag. Ik, mét kater, liep net de Mockamore uit, met een koffie die me de dag door zou moeten helpen. Ik moest nog de hele dag werken bij de Bijenkorf. Jij hield charmant de deur voor me open. Toen ik opkeek, was ik meteen wakker en van mijn kater af. Blauwe ogen als de zee, bruin haar als melkchocolade. Onze blikken kruisten elkaar. Jij stapte de Mockamore binnen. Ik liep door. De hele dag heb ik aan jouw goddelijke verschijning gedacht. Had ik maar iets gezegd. Volgende week zondag, zelfde tijd, zelfde plaats? Nina MAG IK MIJN SLEUTEL TERUG? Gekke poekie. Ik ben niet boos. Je moet alleen voortaan je telefoon opnemen als ik bel. Waarom heb je hem anders? Mag ik nu mijn sleutel terug? Snuffel Ook iemand iets laten weten? Of herken je jezelf? Mail naar redactie@nl10.nl
NL10 | 31
02-03-2010 15:32:58
MusicZone Advertentie 200x270 DEF.indd 1 NL10_05p32.indd 32
13-01-10 12:25 02-03-2010 14:21:13
FILM
advertentie
Nu in première
ONDER REDACTIE VAN BEREND JAN BOCKTING, SVEN GERRETS, MIKE PEEK EN BREGTJE SCHUDEL
pathÉ specials
27 maart - aanvang 19.00 uur ambroise thomas hamlet
opera
Live uitvoering. Opera naar het welbekende stuk van Shakespeare, waarin Simon Keenlyside en Natalie Dessay het vertalen naar een vernieuwd spektakel op de houten plank.
Barokke ode aan Ferrara en Keitel
Bad Lieutenant: Port of Call – New Orleans W vanaf 18 maart the road
pac
Een vader en zijn zoon proberen te overleven in een compleet verwoest amerika.
www.pathe.nl/specials | 3 MAART - 16 MAART 2010 |
NL10_05p33.indd 33
e hadden de hoop eigenlijk al opgegeven, maar de mogelijkheid bestaat dus nog steeds: Nicolas Cage en acteren. Nadat we ons slaapwandelend hebben gesleurd van film naar film met steeds dezelfde bezorgd/gekwelde blik – of hij nu verliefd raakt op een doofstomme apothecaire (Bangkok Dangerous), de eer van zijn familienaam moet redden (National Treasure 2) of hoort dat de aarde binnen 24 uur vergaat (Knowing) – mogen we in Bad Lieutenant: Port of Call – New Orleans eindelijk weer genieten van Nicolas Cage.
Politiedetective Terence McDonagh was niet altijd bad to the bone, maar na een ondoordachte reddingsactie tijdens Hurricane Katrina in New Orleans kampt hij met
hoertje Frankie (Eva Mendes). Wanneer Terence een pact sluit met drugsbaron Big Fate (Xhibit) is het hek helemaal van de dam. Je moet het natuurlijk wel
‘Ook de film zelf lijkt aan de verdovende middelen te zijn’ blijvende, heftige rugklachten. Twee jaar later is Terence dan ook heftig verslaafd aan de verdovende middelen, en verdeelt hij zijn tijd tussen het stelen uit de politievoorraad, het terroriseren van tieners en bezoekjes aan
durven: in de voetsporen treden van Bad Lieutenant, de cultklassieker van Abel Ferrara uit 1992 met Harvey Keitel als gevallen agent. Maar, deze versie van Werner Herzog (Grizzly Man, Encounters at the End of the
TIP World) is dan ook meer een barokke ode dan een remake. Niet alleen Terence, maar ook de film zelf lijkt aan de verdovende middelen te zijn, met zijn hallucinerende camerahoeken en bizarre ontwikkelingen. Maar het is vooral Cage die zich eindelijk weer eens van zijn beste kant laat zien. Nu hopen dat hij die energie vasthoudt. (BS) < MISDAAD/THRILLER
Premiere: 11 maart
Duur 122 min. Taal Engels Regie Werner Herzog Met Nicolas Cage, Eva Mendes, Xhibit NL10 | 33
02-03-2010 15:33:42
advertentie
Intiem portret
Invictus I
nvictus is groots op alle fronten. De film gaat over de vrijlating van Nelson Mandela en zijn eerste jaren als president, het gaat over het WK rugby en het snijdt
supersunday_200x270.indd 1
15-02-10 16:41
DE FINALE VAN
VR 19 | 03
LINE-UP
EEN SELECTIE VAN DE MEEST
TALENTVOLLE
BANDS
UIT ROTTERDAM E.O.
PRESENTATIE
DENVIS
(THE SPADES)
WATT KLEINE ZAAL
21:00 UUR GRATIS ENTREE
WWW.MUSICCOMMUNITY.NL WWW.WATT-ROTTERDAM.NL MUSIC COMMUNITY PRESENTEERT SHOOT! IN SAMENWERKING MET
‘Alles klopt en niks voelt pompeus of geforceerd’ thema‘s aan als discriminatie, rassenhaat en vergeving. Dat zijn nogal wat zaken waarmee je als filmmaker kan denken: ‘dat is teveel hooi op mijn vork’. Niet bij deze regisseur. Alles klopt en niks voelt pompeus of geforceerd. Het is vooral een intiem portret over de band tussen Mandela en Francois Pienaar, de aanvoerder van de Springbokken, het bijna volledig uit blanken bestaande Zuid-Afrikaanse Rugbyteam. In een land dat kampt met de maar langzaam verdampende Apartheid zijn deze gespierde blanken het symbool van het oude Zuid-Afrika. Voor
NL10_05p33.indd 34
drama/sport
Premiere: 4 maart
Duur 133 minuten Taal Engels Regie Clint Eastwood Met Morgan Freeman, Matt Damon
PATHÉ MOBIEL • NIEUWSTE TRAILERS • ACTUELE FILMTIJDEN
www.pathe.nl
ook in premiÈre Demain des l’aube (4 mrt) Drama Pianotalent keert naar huis om met zijn broer voor hun zieke moeder te zorgen. La Danse (4 mrt) Documentaire
34 | nl10
de één een tanend gevoel van vroeger waar ze krampachtig aan proberen vast te klampen, voor de ander een negatieve nasmaak die zo snel mogelijk weggespoeld dient te worden. Eastwood vangt perfect de vijandige sfeer tussen de verschillende kampen. Het is Mandela die het grotere geheel ziet: een happening die mensen van alle huidskleuren kan samenbrengen. (SG)
Documentairemaker Wiseman duikt in de wereld van het Parijse Operaballet. Eyes Wide Open (4 mrt) Drama Aangrijpend drama over de homoseksuele liefde tussen | www.nl20.nl |
02-03-2010 15:33:59
film
Subtiel drama tussen geloof en (wan)hoop
Lourdes D
ertiger Christine (Sylvie Testud) heeft zo langzamerhand alle heilige plekken bezocht. Niet omdat ze in wonderen gelooft, of überhaupt gelovig is, maar omdat ze tot aan haar nek is verlamd. En met deze georganiseerde pelgrimstochten komt ze er tenminste nog eens uit. Lourdes lijkt de zoveelste in de lijn van vercommercialiseerde bedevaartsoorden,
waar alleen de meest wanhopige mensen nog wachten op een wonder. Want wonderen bestaan niet. Toch? Met nuchtere blik beziet regisseuse Jessica Hausner de hele hausse: stenen die geaaid moeten worden en baden die genomen moeten worden. Zelfs de dienaren van God zijn sceptisch. Toch weigert Hausner tot aan het eind zelf een kant te kiezen in
de gelovigen/ongelovigen/ agnosten driekamp. Het maakt de film er alleen maar sterker en mysterieuzer op. Hallelujah! (BS) Drama
Premiere: 11 maart
Duur 96 min. Taal Frans Regie Jessica Hausner Met Sylvie Testud, Léa Seydoux, Gilette Barbie
Keeping the faith...
Artsy Hollywoodfilm
The Book of Eli N a een vreselijke ramp is Amerika in een niemandsland veranderd. Overal heerst anarchie en alleen de sterkste overleven. Eli (Denzel Washington) is zo iemand. Hij is een vredig mens, maar heeft de skills om desnoods 10 man tegelijk om te leggen. Eli heeft een boek bij zich. Een hogere macht heeft hem verteld dat het zijn levenstaak is
om dat boek te beschermen en naar zijn uiteindelijke bestemming te brengen. Dit boek zou de enige hoop zijn die de mensheid heeft op een vredige toekomst. The Book of Eli is een ‘artsy’ Hollywoodfilm. Bijna alle kleur is uit het beeld gefilterd, wat een naargeestige sfeer oplevert. Het script is helaas wat minder sterk en staat bol van de clichématige slechteriken.
Gelukkig speelt Washington zoals altijd erg sterk en hij draagt de film naar een redelijk bevredigende conclusie. (MP) Drama
Premiere: 4 maart Duur 117 min. Taal Engels Regie Albert en Allen Hughes Met Denzel Washington, Gary Oldman, Mila Kunis
On the road to nowhere
De uiterlijke schijn van die rondborstige nieuwslezeres
Videocracy I edereen die zich ooit heeft afgevraagd waarom het nieuws in Italië wel erg vaak wordt gepresenteerd door wulps kijkende fotomodellen, doet er goed aan Videocracy eens te bekijken. Deze documentaire laat op onorthodoxe wijze zien hoe het land binnen dertig jaar onder invloed van minister-president annex mediamagnaat Silvio Berlusconi is uitgegroeid tot
een veredelde bananenrepubliek op het gebied van persvrijheid en gelijke kansen – met de allesoverheersende tietencultuur op de beeldbuis. Documentairemaker Gandini struint vooral langs de rafelranden van Berlusconi’s televisie-imperium om zijn onderwerp swung te geven. In Videocracy dus geen mediawetenschappers, maar vooral aandacht
een ultra-ortodoxe familieman en een 22-jarige student.
ze Chloe in om manlief te verleiden.
Chloe (4 mrt) Drama/Thriller Julianne Moore vermoedt dat echtgenoot Liam Neeson vreemdgaat. En dus huurt
Alice in Wonderland 3D (10 mrt) Fantasy Als iemand dit boek verfilmen kan, is het Tim Burton.
| 3 maart - 16 maart 2010 |
NL10_05p33.indd 35
voor de slicke, megalomane bijfiguren – paparazzi, boekingsagenten, tv-regisseurs – die de echte leiders in hun zetel houden. (BJB) documentaire
Premiere: 11 maart
Duur 85 min. Taal Italiaans Regie Erik Gandini Met Silvio Berlusconi, Flavio Briatore, Fabrizio Corona
Dear John (11 mrt) Drama Jonge vrouw Savannah stuurt brieven aan soldaat John. Great Kills Road (11 mrt) Drama Man vertrekt naar New York.
Billenschudden voor de minister-president
Hij gaat op zoek naar zijn ex-geliefde. Rotvos Documentaire Hoe groot is de macht van de natuurbescherming? En wat is hier de juiste keuze?
Zwart water (11 mrt) Thriller/Horror Bovennatuurlijke thriller over een meisje die in haar nieuwe huis een geest in de kelder ontdekt. Met Barry Atsma en Hadewych Minis als de ouders. nl10 | 35
02-03-2010 15:34:10
3
T/M
17 MAART
Waar is Nasrdin Dchar geboren? A: Rotterdam
TONEEL
WIN TWEE KAARTEN VOOR DE TITEL IS FOCKING LASTIG
PRIJSVRAAG
B: Casablanca
ROSENCRANTZ & GUILDENSTERN ARE DEAD ’T BARRE LAND
C: Steenbergen
Surf naar www.ikhouvantheater.nl en mail het juiste antwoord. POWERED BY IKHOUVANTHEATER.NL //
T
020 412 14 15 // LENNEKE@IKHOUVANTHEATER.NL // WWW.IKHOUVANTHEATER.NL
TONEEL
DANS
GELOOF LIEFDE HOOP
DE TITEL IS FOCKING LASTIG
WOWWOWWONDERS IN ME
TONEELGROEP MAASTRICHT
LIKEMINDS I.S.M. PRODUCTIEHUIS BELLEVUE
ANOUKVANDIJK DC
© FRAN VAN DER HOEVEN
TONEEL
© STUDIO ROOIEJAS
In de coulissen van Shakespeare’s Hamlet voltrekt zich een acteursnachtmerrie. Literaire piraterij van Tom Stoppard en het hele ensemble. Wie kent zijn rol in deze theatermachine? > UTRECHT: THEATER KIKKER, 10 T/M 14 MRT. > ROTTERDAM: ROTTERDAMSE SCHOUWBURG, 16 & 17 APR.
Nasrdin Dchar, geboren in Steenbergen, wacht op zijn vliegtuig naar Marokko. Hij vertelt over zichzelf. Dwars door alle vertragingsberichten klinkt een lied. Het lied van zijn moeder. > AMSTERDAM: THEATER BELLEVUE, 2 T/M 14 MRT.
TONEEL
Volg Elisabeth, een jonge naïeve vrouw zonder werk, in haar zoektocht naar geluk en een beetje liefde. Geschreven door von Horváth in 1932, nog steeds actueel. > AMSTELVEEN: SCHOUWBURG AMSTELVEEN, 13 MRT. > TOURNEE T/M 17 APR.
www.toneelgroepmaastricht.nl TONEEL
LUCINDE
BH
KASSYS
Explosieve choreografie over vier mensen in een snel veranderende wereld. Spannende, actuele dans van internationaal topniveau.
MC
> AMSTERDAM: THEATER DE BRAKKE GROND, 2 T/M 6 MRT. > ROTTERDAM: ROTTERDAMSE SCHOUWBURG, 12 & 13 MRT.
© FOTO/ONTWERP: DANIEL J. ASHES / HOTEL
> DEN HAAG: THEATER AAN HET SPUI, 5 MRT.
www.likeminds.nl
HORIZON
TONEELGROEP CARGO & HET ZUIDELIJK TONEEL
> DEN HAAG: KORZO5HOOG, 26 & 27 MRT. > TOURNEE T/M MEI
www.anoukvandijk.nl
© ESTHER DE BOER
© BEN VAN DUIN
(M.U.V. ZA/MA)
BEWEGINGSTHEATER
© TOMIS GRAFISCH ONTWERP
> AMSTERDAM: THEATER BELLEVUE, 4 MRT. (PREMIÈRE)
www.barreland.nl
> TOURNEE T/M 22 MEI
Over het verlangen naar meer. Meer ruimte, inhoud en avontuur. Theatervoorstelling inclusief Roadmovie met René van ’t Hof, Lukas Dijkema, Esther Snelder en Ton Heijligers.
DANS
HOLLAND AMERIKA LIJN INTRODANS
BH gaat over de wereld van Botox, liposuctie en vaginacorrecties. MC biedt een vrolijk tegenwicht met BH waarin vrouwen van verschillende generaties en culturen het begrip schoonheid aanpakken.
> AMSTERDAM: THEATER FRASCATI, T/M 6 MRT. > ROTTERDAM: ROTTERDAMSE SCHOUWBURG, 10 MRT.
www.kassys.nl
> TOURNEE T/M APR.
CABARET
> AMSTERDAM: MC THEATER, 3 T/M 8 MRT.
ONDER CONTROLE
> DEN HAAG: THEATER AAN HET SPUI, 11 & 12 MRT.
VINCENT GEERS
> TOURNEE T/M 28 MEI
www.mconline.nl
KINDERCABARET
Een modern luguber sprookje van Marcel Osterop en Constance Kruis: “Gruwelijk goed” (BRABANTS DAGBLAD) “Krachtige vertolking … poëtisch sprookje” (DE TELEGRAAF)
© ERWIN OLAF
Een programma vol dans en vitaliteit! In deze voorstelling presenteert Introdans choreografieën van Amerikaanse grootmeesters, zoals Glen Tetley, José Limón en Robert Battle. …Sterke groepsgeest… (DE VOLKS-
© JORIS VAN BENNEKOM
© KRISTA VAN DER NIET
PIETER TIDDENS
KRANT over HOLLAND AMERIKA LIJN)
© MANJA STROOMER
DE PANEET
Debuutprogramma winnaar jury- en publieksprijs Cameretten! Jouw leven zal nooit meer hetzelfde zijn. Vincent is er klaar voor, maar jij? O.a. in Amsterdam, Delft en Dordrecht. Volledige speellijst op de website!
(DE GELDERLANDER over No Longer Silent van Robert Battle)
> AMSTERDAM: FRASCATI, 4 T/M 6 MRT.
Kindercabaret is voor jong en oud een leuke manier om theater te (her)ontdekken. Echt goed, onvoorspelbaar en niet duur. Top uitje dicht bij huis!
> DEN HAAG: LUCENT DANSTHEATER, 10 APR.
> DELFT: THEATER DE VESTE, 25 MRT.
> HAARLEM: DE TONEELSCHUUR, 9 & 10 MRT.
> UTRECHT: STADSSCHOUWBURG, 13 & 14 MRT.
> AMSTERDAM: STADSSCHOUWBURG, 25 MEI
> DORDRECHT: SCHOUWBURG KUNSTMIN, 10 APR.
> TOURNEE T/M 20 MRT.
> RIJSWIJK: RIJSWIJKSE SCHOUWBURG, 20 MRT.
> UTRECHT: STADSSCHOUWBURG, 4 JUN.
> UTRECHT: STADSSCHOUWBURG UTRECHT, 2 JUN.
www.toneelgroepcargo.nl
• ITHTR_NL20_03|03|10.indd 1 NL10_05p36.indd 36
> TOURNEE T/M MEI
www.kindercabaret.nl
In één woord: fenomenaal.
> TOURNEE T/M 18 JUN.
www.introdans.nl
> AMSTERDAM: THEATER BELLEVUE, 15, 16 & 17 MRT.
www.vincentgeers.com
25-02-2010 11:25:09 02-03-2010 14:21:58
AGENDA advertentie
Uitgaansagenda
summer of love
limited edition
Festival
Museumnacht
w w w. b a d a b i n g . e u
XS/XL is het thema van de negende editie van de Rotterdamse Museumnacht. Dat betekent voor velen de jaarlijkse dosis cultuursnuiven. Minister Plasterk komt er speciaal voor naar Rotterdam. Hij opent de nacht bij de Laurenskerk. Het Rotterdams Jongenskoor zorgt daar voor de XS-zangtonen, Codarts Brass Ensemble voor de XL-klanken. En zo bedacht heel cultureel Rotterdam varianten op het thema van dit jaar. Het Schielandshuis (zie foto) brengt een ‘groot’schalig programma, de Kunsthal XS-trapauto’s uit de collectie van Marc Overmars en het fotomuseum maakt bodyscans met zijn XL-scanner. Diverse locaties, 6 maart (20:0002:00) passe-partout 16,-
1-8 staand 43x123 (women).indd 1 13-02-2009 17:10:27 WINNAAR
BESTE WINKELKETEN HOBBY & CADEAU
2008
PUBLIEKSPRIJS
TELEGRAAF / ELSEVIER RETAIL
Rotterdam Centrum De Groene Passage Mariniersweg 9 3011 NB Rotterdam Tel: 010-4119694 Rotterdam Vreewijk Groenezoom 273a 3075 GE Rotterdam Tel: 010-4852581
www.wereldwinkels.nl || 20 JANUARI FEBRUARI 2010 | | 3 MAART - 16- 2MAART 2010
NL10_05p37.indd 37
HOT TICKETS
De Wereldwinkel, voor de leukste én eerlijkste cadeaus
RÉVOLT Maassilo - Rotterdam 29 april GEORGE DALARAS Heineken Music Hall - Amsterdam 11 mei SNOW PATROL Heineken Music Hall - Amsterdam 31 mei + 1 juni
THEM CROOKED VULTURES Heineken Music Hall - Amsterdam 10 juni CROWDED HOUSE Heineken Music Hall - Amsterdam 20 juni ANOUK Cultuurpark Westergasfabriek - Amsterdam 04 + 10 juli
LOWLANDS Evenemententerrein Walibi World - Biddinghuizen 20 - 22 augustus THE MOODY BLUES Heineken Music Hall - Amsterdam 28 september
LAATSTE KAARTEN R. KELLY Heineken Music Hall Amsterdam, 30 maart THE FOUR TOPS & THE TEMPTATIONS Heineken Music Hall - Amsterdam 02 april
INHOUD MUZIEK
38
FESTIVAL
39
NACHT
39
THEATER
41
EXPO
44
POWERED BY NL10 | 37
02-03-2010 14:46:12
MUZIEK
MUZIEK
wo 03 maart
DE DOELEN
Lunchconcert
Klassieke muziek in je lunchpauze. Met studenten Dutch National Opera Academy. 12:45 Gratis WATT
Fanatics
Elke eerste woensdag van de maand krijgen verschillende Fanatics 3 minuten de kans om de zaal plat te spelen. 19:30 € 1,50 DE KLEINE APRES SKIHUT
Talentenjacht
De uiteindelijke winnaar mag mogelijk een optreden verzorgen tijdens Go Apres Ski in Ahoy. 20:00 Gratis THEATER ZUIDPLEIN
Maandfinale Rotterdams Open Podium Verschillende talenten uit de voorrondes strijden om een plek in de seizoensfinale van Het Rotterdams Open Podium. Met nieuwe talenten. 20:15 € 4,50 WMDC
Full Moon Concert
Studenten van de Rotterdam Music Academy creëren een magische sfeer onder het licht van de volle maan. Met Studenten Music Academy. 20:30 Gratis do 04 maart
DE DOELEN
Bruggen Dirigeert
Programma met Mozarts laatste symfonieën. 19:30 € 30,NIEUWE LUXOR THEATER
Songs From the Heart
Simone Kleinsma presenteert haar muzikale favorieten. 20:00 € 35,WMDC
Carmen Souza
Akoestische muziek, een mix van blues, jazz en bossa, door deze sensuele stem. 20:30 € 12,EXIT
Red Cat Joe / Hangoversunday
Alternatieve poprock. 21:00 Gratis ROTOWN
Tim Knol
Z’n naam gonst al een poosje rond als zijnde een bijzondere jongen gezegend met een gouden stem. 21:00 € 7,-
DIZZY JAZZ CAFE
PADDY MURPHY’S
Band met het hart op de tong en het mes op de keel. 22:00 Gratis
Een band speelt live muziek. 22:00 Gratis
Mica's Mess
Big Band Night za 06 maart
vr 05 maart
WMDC
Jazz met Celan
Iedere deelnemer speelt drie muziekstukken met een duidelijke Latin/Caribbean sound en maakt kans op een optreden tijdens de Pleasure Paasparty. 15:00 - 20:00 Gratis
GOETHE INSTITUUT
Muzikale uitvoering die berust op de diepe wisselwerking tussen de poëzie van Celan en de vorm van jazz. Met verschillende musici uit Parijs. 20:00 € 5,BLUESSOCIËTEIT L’ESPRIT
Jamsessie @ L'Esprit
Een spectaculaire rhythm & blues jamsessie in de favoriete Rotterdamse Bluessocieteit. Voor elke liefhebber een aanrader want: je mag zelf meedoen! 20:00 Gratis WATT
Obituary
Death metal van de hoogste plank. 20:00 € 17,50 NIEUWE LUXOR THEATER
Songs From The Heart
Simone Kleinsma presenteert haar muzikale favorieten. 20:00 € 35,DE DOELEN
Codarts Kamerkoor
Romantische werken van Brahms en Schumann. 20:15 € 12,DE DOELEN
Zingen na Zadkine
Van lyrisch klassiek naar eclectische pop. Met Egidius Kwartet. 20:30 € 19,WORM
Rosa sub Rosa
Studenten van het conservatorium presenteren hun visie op de hel. Met Maya Lekovic en Johanna Groot Bluemink. 20:30 € 7,WMDC
A Revolution in B-minor
Artiesten gaan terug naar de basis van hun songs. Met Jono Mc Cleery, Halfway Station en Jamie Woon. 20:30 € 10,EXIT
Punkrock Package
Fasten your seatbelts voor zweet, bloed, tranen en keiharde punk. Met The Accelerators en Bratpack. 21:00 € 5,WATT
Rockinfuus
Feestje ter gelegenheid van de presentatie van hun nieuwe EP. Met Jesus Cröst. 22:00 € 5,-
Voorronde Latin Fanatics
DIZZY JAZZ CAFE
Marcelo Godoy Quartet
Schudden met die heupen op jazz uit Brazilie. 22:30 € 7,NIEUWE LUXOR THEATER
Songs From The Heart
Simone Kleinsma presenteert haar muzikale favorieten. 20:00 € 35,ROTOWN
Customs
Het Belgische antwoord op Interpol en White Lies. 21:00 € 7,KUNSTHAL
XL Feest
Rising star Charlene geeft twee optredens en er is een feestje in het Kunsthalcafé. Museumnacht. 20:00 - 02:00 DE DOELEN
Musicians of the Globe
Muziek uit de tijd van Shakespeare. 20:15 € 19,DE DOELEN
Janine Jansen speelt voor Hannah Max Benefietconcert van befaamde violiste. 20:15 € 55,DE DOELEN
Balkan World Jazz
Avontuurlijk duo op grenzen van jazz, klassiek, folk en avant-garde. Turkey Now Festival. Met Serkan Çagri Ensemble en Yildiz Ibrahimova. 20:30 € 19,BLUESSOCIËTEIT L’ESPRIT
Eamonn McCormack
Voormalig Samuel Eddy speelt bluesrock. 20:30 € 7,50 WATT
Aanstekelijke en vernieuwende reggae en hiphop met snoeiharde metalriffs. 21:00 € 10,CENTRUM BEELDENDE KUNST ROTTERDAM
Gogo East!
Vermijdt cliches en stereotypen, maar ontdekt minder bekende geluiden vanuit Oost Europa. Met Gurzuf, Kosta Kostov en Maya Acid. 21:00 Gratis
Drugsmokkel Releaseparty
Wegens succes herhaald: Club 3voor12. De website over de Rotterdamse popscene geeft je deze avond de gelegenheid om de muzikale talenten uit de stad live te bewonderen. Yoshimi is de openingsact, een one-guy band met een wisselende cast. Zo doet de ene keer zijn opa mee en een andere keer zijn broer. Daarna komt The Band From Holland, ook wel bekend als ‘de vrolijkste band van Rotterdam’. Last but not least laat de Haagse rockband Excitors (zie foto) zijn rockskills zien.
Exit, 13 maart, 21:00 Gratis DE DOELEN
DE DOELEN
In dit concert kun je bepalen waar je voorkeur naar uitgaat: Schumann of Schubert. 11:00 € 16,-
Wie vinden middelbare scholien dit jaar de beste schrijver? Met optredens van Eva de Roovere, the Madd en Stijn Vranken. 21:00 € 10,-
Florestan Trio
LCC DE LARENKAMP
Zanggroep MM-P
Met de mooiste songs uit bekende en minder bekende musicals. 14:00 € 4,WMDC
Obilaya
De tijden van Daylight Dancing herleven. Omar Ka biedt middag vol Afrikaanse en wereldmuziek, dj’s, kinderworkshops, buikdans, hapjes en drankjes. 14:00 - 17:00 € 7,50 DE DOELEN
Jonge Honden
De Codarts studenten brengen een veelal Amerikaanse show voor breed publiek. Met Maria Fernández Alvarez en Norman Peplow..14:30 € 10,C5 JAZZ
Skindred
EXIT
Club 3voor12
TIP
De heetste chick in punkland, chaos en veel bier. 21:00 € 8,PADDY MURPHY’S
Big Band Night
Een band speelt live muziek. 22:00 Gratis zo 07 maart
DE DOELEN
Zondagochtendconcert
Geniet op de rustige zondagochtend van de mooiste concerten. Precies zoals het hoort te zijn op een zondagmorgen. Met Rapalje. 11:00 € 12,-
Old Fashioners
Hun laatste optreden. Na 36 jaar gaat dit jaar de stekker eruit en zullen wij hun traditionele jazz en blues niet meer live horen. 15:00 € 7,50
Inktaap Uitreiking
WMDC
Voorronde Latin Fanatics Iedere deelnemer speelt drie muziekstukken met een duidelijke Latin/Caribbean sound en maakt kans op een optreden tijdens de Pleasure Paasparty. 15:00 - 20:00 Gratis di 09 maart
WMDC
Belly Dance Avond
Workshops, presentaties en lekker dansen. 19:00 - 21:30 € 2,OUDE LUXOR THEATER
Wolter Kroes
Wolter komt in zijn eerste theatertour dichterbij dan ooit. 20:00 Vanaf € 17,50 DIZZY JAZZ CAFE
Perron 19
Band met nummers op het snijvlak van electro en acoustisch, jazz en pop. 22:00 Gratis
GRANDCAFÉ PRACHTIG
WATT
Een repertoire van 1001 liedjes, van the Eagles, Oasis en Kings of Leon tot Nederlandse klassiekers. 16:00
Optreden van Jamaicaanse reggaezanger die zingen en dj-en combineert. 20:00 € 20,-
Willem Bodhi
Eek-A-Mouse
DE TUIN
DE DOELEN
Een must voor de muziekliefhebber. 20:00 - 00:00
Programma met werken van Beethoven en Heinz Holliger. 20:15 Vanaf € 32,-
Caramel ROTOWN
No Distance Left To Run & Bluresque
Screening van documentaire over de hoogte-en dieptepunten van illustere britpopformatie. Na afloop concert van coverband. 20:00 € 5,ma 08 maart
WATT
Katzenjammer
Pippi Langkous in een muziekwinkel. Feest gegarandeerd. 20:30 € 11,-
Zehetmair Quartett wo 10 maart
MAASSILO
Dwele
Amerikaanse soulzanger geeft acte de présence samen met zijn liveband. 19:30 € 18,DE KLEINE APRES SKIHUT
Talentenjacht
De uiteindelijke winnaar mag mogelijk een optreden verzorgen tijdens Go Apres Ski in Ahoy. Finale. 20:00 Gratis
Dwele
Soulzanger, songwriter en producer Dwele heeft al twee jaar niet meer in Nederland opgetreden. Na een afgelast concert in Watt eerder dit jaar is het nu dan toch zo ver: hij geeft samen met zijn live band een show in Rotterdam. Andwele Gardner bracht tot nu toe de albums Some Kinda en Sketches of a man uit. De Superblenders verzorgen de support.
Urban Culture Podium, 10 maart (19:30) €18,38 | NL10
NL10_05p38new.indd 38
| WWW.NL10.NL |
02-03-2010 15:08:10
Lucas van Merwijk stelt voor elke nieuwe editie een geheel nieuwe band samen en nodigt een bijzondere, internationale gast uit. Met Lucas van Merwijk, Manou Gallo en Aly N’Diaye Rose. 20:30 € 12,-
Fusion tussen Turkse liefdesliedjes en lome jazz. 20:30 € 19,-
ROTOWN
The Cinematics
Klinkt als: Editors, Interpol, White Lies. 21:00 € 8,do 11 maart
WATT
Kane
De Haagse rockband geeft een concert die in het teken staat van hun nieuwe album 'No Surrender'. 20:00 Uitverkocht ROTOWN
So Many Dynamos
Ware Amerikaanse indie band. 21:00 € 7,THEATER WALHALLA
Pop Academy
Maandelijks terugkerende avond waarop de allerbeste singer/ songwriters in opleiding worden gepresenteerd. 21:00 € 7,50 DIZZY JAZZ CAFE
Maurice Bleeker
Rotterdamse songwriter met folky sound en dromerige melodieen. 22:00 Gratis EXIT
't Speelonk breaking bands night
Laat jezelf vermaken door live muziek van nieuw talent. Met Blokade. 21:00 Gratis vr 12 maart
NIEUWE LUXOR THEATER
Van Liszt tot Lion King
Twee bijzondere theaterconcerten met niet alleen klassieke werken maar ook eigen bewerkingen van populaire musicals. Met Wibi Soerjadi. 20:00 € 48,THEATER WALHALLA
Puur met Noten
Levensbestendige show van de Tunes bevat geen rode draad. Wat de liedjes en verbindende teksten tussendoor smelten alles samen. 20:00 Uitverkocht WATT
Kane
De Haagse rockband geeft een concert die in het teken staat van hun nieuwe album 'No Surrender'. 20:00 Uitverkocht
DE DOELEN
EXIT
LCC ZEVENKAMP
Double G in soulvolle samenwerking met Kyteman's Hiphop Orkest. 21:00 € 5,-
Melancholieke Russische muziek waar je bij kan wegdromen. 14:00 € 3,-
Soul, Funk & Hiphop
WORM
The Skull Defekts
Rock van de who's who uit de Zweede kunst- en muziekscene. 21:30 € 6,PADDY MURPHY’S
ARMINIUS
Ignace Lilien
Premiere van nooit eerder uitgevoerde koorliederen van Pools-Nederlandse componist. Met Ad Libitum. 20:15 € 15,-
DE DOELEN
Rotterdams Philharmonisch Orkest Innovatief symfonieorkest op internationaal topniveau. 14:15 Vanaf € 18,-
za 13 maart
Hafla Anissa
WMDC
THEATER ZUIDPLEIN
In het kader van de Internationale vrouwendag wordt hét feest van de vrouw gevierd. Met een modeshow, vrouwelijke dj's en workshops. 19:00 € 4,50 NIEUWE LUXOR THEATER
Storyville Jassband
Finale Latin Fanatics
Iedere deelnemer speelt drie muziekstukken met een duidelijke Latin/Caribbean sound en maakt kans op een optreden tijdens de Pleasure Paasparty. 19:30 € 5,-
Van Liszt tot Lion King
EXIT
BLUESSOCIËTEIT L’ESPRIT
Een avond vol reggea uit Jamaica. Met Genjah en Black Marshal. 19:30 € 10,-
Zie vrijdag 12 maart. 20:00 € 48,-
Blues Stones
Een combinatie van rhythm en blues. 20:30 € 7,50 DIZZY JAZZ CAFE
Jura Gomes Quartet
Bossa nova en samba uit Brazilie. 22:30 € 7,WMDC
Serie waarin Kaapverdiaanse traditionele muziek de hoofdrol speelt. Met Nhela Santos. 20:30 € 12,LCC LOMBARDIJEN
Caribische dansavond
Allround en latin band ‘Solar” zorgt samen met Lady DJ Miss Unyk voor een cocktail van salsa’s, merengues, bachata’s en dance classics. Met Solar, Lady DJ Miss Unyk en Etto Sedney. 21:00 € 10,EXIT
Club 3voor12
Yabbie Key Reggea Night WATT
Trijntje Oosterhuis
Met de exclusieve clubtour 'Never Can Say Goodbye' eert zangeres Trijntje Oosterhuis de nalatenschap van Michael Jackson. 20:00 € 22,50 DE TUIN
Dak d'Raf
Son de Caboverde
TIP
Feestelijke coverband. 20:00 - 00:00 ma 15 maart
AHOY
50 Cent - Before I Self Destruct World Tour
Eenmalig concert van de king of hiphop. 19:30 € 42,NIEUWE LUXOR THEATER
Dadada-dan Tenko
Japanse percussiegroep combineert zang, dans en clownerie tot één geheel. Met Dadada-Dan Tenko. 20:00 € 30,-
DIZZY JAZZ CAFE
Jazznight: Aart van Bergen Quartet Zwoele saxmuziek. 22:00 Gratis DE DOELEN
ICKamsterdam / Emio Greco / PC & Nieuw Ensemble
Experimenteel stuk met live electro en visuele elementen. 20:15 € 20,di 16 maart
NIEUWE LUXOR THEATER
Sleepwalking Back Again Tour Pink Floyd op grootse wijze weer tot leven gebracht door toegewijde coverband. 20:00 Vanaf € 19,DE DOELEN
Orchestre des ChampsElysées
DIVERSE LOCATIES
Turkey Now!
Het festival presenteert een veelzijdige culturele staalkaart met evenementen van topkwaliteit op het gebied van muziek, fashion, film, fotografie en toneel. t/m 02 april
NACHT
wo 03 maart
C'EST LA VIE
Gehaktdag
Op woensdag is het gehaktdag. Met Hollandsche muziek, gratis balletjes gehakt en Happy Hour van 17:00 - 19:00. 18:00 - 01:00 Gratis do 04 maart
C'EST LA VIE
Foxy's Lucky Balls
Werken van onder andere Brahms, Haydn en Mahler. 20:15 € 47,-
Bij iedere consumptie krijg je een lot en om 23:00 is de trekking. Happy Hour van 17:00 tot 19:00. Met Foxy LaRue. 18:00 - 01:00 Gratis
DIZZY JAZZ CAFE
THALIA LOUNGE
Juicy jazz uit de Big Apple. 22:00 Gratis
Voor wie graag gezien wordt. 21:00 € 20,-
Arthur Kell Quartet WORM
Lucky Dragons
Doorbreken de grenzen tussen het akoestische en het afstandelijke van het digitale. Met Carlos Giffoni - No Fun Acid en Oneohtrix Point Never. 21:00 € 7,-
FESTIVALS
CLUB VIE
Latin Lovers
Clubavond met warmbloedige dj's. t/m 05 maart 23:00 € 12,50 MAASSILO
Meet the Streets
Urban geluiden van de straat. Met o.a. Dio, Flinke Namen, Off The Wall, The Partysquad, Willie Wartaal, en D-Rashid. Ook shoppen, art en meer. t/m 06 maart 23:00 € 15,DIVERSE LOCATIES
Rotterdamse Museumnacht 2010
45 musea en galeries zijn extra lang open en bieden kunst, cultuur en meer binnen het thema XS/XL. 06 maart € 16,-
Party in the Picture CAFÉ FOUT
Superfout
Het kan niet fout genoeg in Café Fout. Daarom elke eerste donderdag van de maand Superfout. 21:00 Gratis RIVA
Lentekriebels
Het studentenfeest van Rotterdam. Met The FunkFreakerz, Robert de Laat, Florien Westendorp on Sax en Riva Residents. 22:00 € 10,HOLLYWOOD MUSIC HALL
Gewoon Gezellig
Studentenavond: gratis entree en happy hours! Met Patrick, Robert Reyez, Menace en anderen. 22:00 - 05:00 Gratis vr 05 maart
COC CAFE
Apollo
De homojongerensociëteit verzorgt tijdelijk clubavonden in hun tijdelijke onderkomen bij COC. 00:00 Gratis HOLLYWOOD MUSIC HALL
Friday After School Drink Een Friday after Work Borrel, alleen dan voor het jongere publiek. Met Ziggy Stardust, Kid Kaio en een onbekende mystery guest. 16:00 - 22:00 Vanaf € 5,-
Geeft nieuw talent de kans hun kunsten te laten zien. Met Yoshimi, That Band from Holland en Excitors. 21:00 Gratis WATT
Everlife
C'EST LA VIE
Liveshow van drie Amerikaanse zussen. Met Everlife, Revision en Libby Hodges. 21:00 € 10,-
Onderkoelde, lome rock. De perfecte soundtrack voor de laatste winterdagen. 21:00 € 12,-
Innovatief symfonieorkest op internationaal topniveau. 20:15 Vanaf € 18,-
Kalinka Russisch koor
50-jarige New Orleans revival band. 15:00 € 7,50
Een band speelt live muziek. 22:00 Gratis
ROTOWN
Rotterdams Philharmonisch Orkest
Sing-a-long-editie. Van smartlap tot opera. 11:00 € 12,-
C5 JAZZ
Jonge rappers, dj's, beatboxers en muzikanten krijgen de kans om hun talenten op diverse niveau’s te presenteren. 20:00 € 5,DE DOELEN
Zondagochtendconcert
Big Band Night
WMDC
Can I Kick it?
zo 14 maart
Turkey Now: Fidan met Esra Dalfidan
FESTIVALS
DE DOELEN
Van Merwijks Music Machine
NACHT
WMDC
MUZIEK
AGENDA
Weekend Warmin'Up
Bij elke tweede consumptie krijg je een gratis shotje om het weekend in de luiden. 18:00 - 02:00 Gratis
The Album Leaf
THEATERCAFÉ PLAN C
Friday Night @ Plan C
Elke vrijdagavond kun je een lekker wijntje, een koud biertje of een goeie cocktail komen drinken. Gratis tot 23:00. 22:00 € 5,-
PADDY MURPHY’S
Big Band Night
HOLLYWOOD MUSIC HALL
Een band speelt live muziek. 22:00 Gratis
Citytrip
Amazone-editie. Met The Flexican, Nicky Romero, Ziggy Stardust, MC Sef, DJ Patrick & HMH Residents. 22:00 € 8,-
WORM
Nullzeit
Muzikale schemerwereld die buiten de gebaande paden van synthpop en new wave treedt. Met Xeno And Oaklander, Twilight Ritual, Das Ding en meer. 22:00 € 10,-
BAJA BEACH CLUB
Bluetiek-in
Op naar de classics. Met Frank G, Paul Elstak, Sir Edward, Mixmaster J en Ron Funkytown. 22:30 € 12,50
Meet the Streets
Urbanfeest Meet the Streets is jarig en laat dat natuurlijk niet zomaar aan zich voorbij gaan. Alle artiesten die de afgelopen vijf jaar het feest deden dampen zijn aanwezig. Dj’s als Quintino, The Partysquad, Willie Wartaal en The Flexican laten hun draaikunsten zien. Onder andere Winne, Flinke Namen en Dio verzorgen de live-acts en er wordt een lifestyle beurs gehouden. En wie jarig is trakteert, dus kun je nu al dikke prijzen winnen op www.meetthestreets.nl.
Maassilo, 6 maart (23:00) € 15,| 3 MAART - 16 MAART 2010 |
NL10_05p38new.indd 39
NL10 | 39
02-03-2010 15:08:35
NACHT
NACHT
vr 05 maart
OFF_CORSO
PUUR
De essentie van R&B. 23:00 € 15,ROTOWN
Confuse
Begeef je in een muzikale achtbaan met skills, thrills,dansmuziek en natuurlijk veel opwinding. Met dj Okkie. 23:00 € 3,CATWALK
Diepgang invites Adam Beyer
Zweedse technogigant laat zijn beats over de dansvloer dreunen. Met Adam Beyer, Hertz & Vibes. 23:00 € 15,GAYPALACE
KUTavond
Meisjes onder elkaar. 23:00 - 05:00 € 8,THALIA LOUNGE
Luxury
Mix van Latinhouse, Urban en de 90’s hits. Met D-Rashid, Smash Parker, Diego Armando en meer. 23:00 € 15,GAYPALACE
Black Beauty
Dit multiculturele gay-feestje is bekend bij de hele Benelux. Wees jezelf en laat je billen lekker shaken op de urban beats tijdens Black Beauty. 23:00 € 10,WATT
Rockers presents the Bloody Beetroots Zie kader. 23:00 € 12,50 za 06 maart
COC CAFE
Apollo
De homojongerensociëteit verzorgt tijdelijk clubavonden in hun tijdelijke onderkomen bij COC. 00:00 Gratis WATT
Memory Lane
Niet alleen de hits, maar ook de dikste remixes, B-sides, albumtracks en nummers die in de 90’s op soundtracks verschenen. Met Mr. Speak, K-Fresh en MC Lexay. 00:00 € 8,C'EST LA VIE
Saturdaynight Shooters
In dit gezellige kroegje zijn de shotjes op zaterdag slechts een euro'tje. 18:00 - 02:00 Gratis NATUURHISTORISCH MUSEUM ROTTERDAM
Anatomische Les
Voor wie durft: een live anatomische les op een zoogdier of vogel. Daarna zijn er Bloody Mary's om de zenuwen te kalmeren. Museumnacht. 20:00 - 02:00
vr 12 maart
MARITIEM MUSEUM
COC CAFE
POST
Voor wie droomt van glitter en gouden kranen. Leer hoe je een miljonair aan de haak slaat, drink cocktails en dans op blingbling Bollywood muziek. Museumnacht. 20:00 - 02:00
Gay-Party voor uitwisselingsstudenten en expats. 21:00
Warmbloedige house van bekende dj´s. Met Chuckie, Roog, Denniz, Andy Callister en meer. 23:00 Vanaf € 20,-
Glamour XL/XS
VILLA ZEBRA
De Monsterfabriek Komt Tot Leven Verander in een weerwolf of een zombie en waag je in het spookhuis met een mini-zaklampje. Be afraid. Museumnacht. 20:00 - 02:00 HAVENMUSEUM
XS Lighthouse Experience / XSlow Dance Event
0031
THEATERCAFÉ PLAN C
Saturday Night @ Plan C
Weg met plan A en plan B, bij Plan C moet je zijn. Elke zaterdag kun je dansen en sjansen onder het genot van een drankje. Gratis tot 23:00. 22:00 € 5,BAROEG
Twisted Extractions
Een trance dance-night. Astronomix Birthday Bash. Met Fluofreax, Astronomix, Freaquencies & ET Mind Food. 22:00 € 7,-
Laat je meevoeren in een theatrale ervaring van beeld, geluid en licht of leer wals en slowfox. Museumnacht. 20:00 - 02:00
advertentie
Lolita en de Japanse connectie
Lolita in de spotlights met foto's van de Japanse subcultuur, de Nabokov Mystery Tour en heel veel animé. Museumnacht. 20:00 - 02:00 HET NATIONAAL ONDERWIJSMUSEUM
-X- Schoolliefde -X-
Laat je liefdestoekomst voorspellen, doe weer eens ouderwets slowen en wees even een verliefde puber. Museumnacht. 20:00 - 02:00 HISTORISCH MUSEUM ROTTERDAM
In de basement van Watt een heerlijk underground techno uitstapje. Met Dop, Anthony Collins, Joachim vs Dimzen en Space Monkeys. 23:00 € 12,50
Kick Bricks
WATT
zo 07 maart
IT’S TIME TO PARTY
C'EST LA VIE
Soepdag
Met soepdag kun je vanaf 15:00 terecht bij C'est la Vie en er is tevens live entertainment. 15:00 - 01:00 Gratis THE VIP ROOM
Secret Sunday
Clubavond. 22:00 Gratis CINEMA
Sushi Club
Feest in Oosterse sferen met met sushi, geisha's en meer. 22:00 € 5,-
SENSESBLACKPARTY.NL
Het Grote Feestje
wo 10 maart
C'EST LA VIE
Gehaktdag
Op woensdag is het gehaktdag. Met Ontdek je ware gezicht tijdens HOLLYWOOD MUSIC HALL Hollandsche muziek, gratis balletjes portretten-estafette en waag een Lets Go Vegas gehakt en Happy Hour van 17:00 - 19:00. dansje in de Roaring Twenties Viva las Vegas aan de Delftsestraat. Met 18:00 - 01:00 Gratis Nightclub. Museumnacht. 20:00 - 02:00 do16:46 11 maart DJ Patrick HMH Residents. 22:00 €09-02-10 9,-1 CAD0397_1_16e adv & NL10_70_Senses.indd DE KUNSTSUPER
Aerobic Dance Performance
Zweetbandjes om voor met de aerobic dance en laat je betoveren door kunstperformance van Rolf den Dunnen. 20:00 - 02:00 BELASTING & DOUANE MUSEUM
Win XL & XS
Waag een gokje en vergroot je persoonlijke levensgeluk. Museumnacht. 20:00 - 02:00
BAJA BEACH CLUB
Party Night
Zon, zee, strand en glamour. 22:30 € 9,GAYPALACE
Red Hot Saturday
Het heetste gay-feestje van de week met Rinaldo en vrienden. 23:00 OUTLAND
Istanblue
Exotische house uit Istanbul. Met dj Burak Yeter en dj D-Rashid. 23:00 € 17,OFF_CORSO
Club Privilege
Housefeest. Met o.a. Gregor Salto, Sidney Samson, Glenn Helder, Franklin Rodriques, Ra-Zoon en MC Yanto. 23:00 € 12,50 CLUB VIE
I Love Vie
Voor levensgenieters en liefhebbers van de betere beats. 23:00 CATWALK
DIK - Sandeep's Birthday Bash
Een DIK feestje in de catwalk. Met Bart Skils, William Kouam Djoko, Sandeep en Steelo. 23:00 € 10,THALIA LOUNGE
Looks
Lekkere beats en mooie mensen. Met Franck Roger, Leroy Styles en Greg van Bueren. 23:00 - 05:00 € 15,-
ENGELS
Danza di Firenzi
Een nieuwe feestbelevenis in Rotterdam, op de 8e etage van Engels. Uitgaan anno 2010: een relaxte sfeer, alles mag en iedereen is welkom. 21:00 Vanaf € 12,50 C'EST LA VIE
Foxy's Lucky Balls
Bij iedere consumptie krijg je een lot en om 23:00 is de trekking. Happy Hour van 17:00 tot 19:00. Met Foxy LaRue. 18:00 - 01:00 Gratis CINEMA
My Boyfriend is Out of Town
Ondeugende avond met lekkere dj's en meer spannends. 22:00 € 5,HOLLYWOOD MUSIC HALL
Gewoon Gezellig - Rotterdamse Studentenavond
Studentenavond: gratis entree en happy hours! Met Patrick, Robert Reyez, Menace en anderen. 22:00 - 05:00 Gratis CATWALK
Tunnelvisie
Apollo
De homojongerensociëteit verzorgt tijdelijk clubavonden in hun tijdelijke C'EST LA VIE
Weekend Warmin'Up
Bij elke tweede consumptie krijg je een gratis shotje om het weekend in teluiden. 18:00 - 02:00 Gratis
BEACH CLUB TIP BAJA Pure Caribbean Lounge
Voetjes van de vloer op funky electro, house en techno. Museumnacht Afterparty. Met Woei Soundsystem feat. Flink, Pop on Acid en Jeff Solo. 23:00 - 05:00 € 2,-
Tropenkostuum paraat voor jungle, rock, breakcore en reggea night. Met Bong-Ra, Rotator, Swen Sieg en Ladylite. 23:00 € 8,-
Mens versus Kosmos
FOTOGALERIE ROTTERDAM
Sound Architecture
DE UNIE
COC CAFE
onderkomen bij COC. 00:00 Gratis
WATT
Junglerock
WERELDMUSEUM
Keer terug naar je oer-ik op een spirituele party met goddelijke dj, yoga en tai chi. Museumnacht. 20:00 - 02:00
America del Sur
Eerste editie van studenfeest, met enkele upcoming rave-masters. Met Nour Casablanca, Dominggos, Tenpa, Taylan Alan, en Damoon. 23:00 € 5,-
goes Suriname
Zouk, samba, soca, R&B en latin. Met Sky, Spice, D1, Double R, Meo Mania en Brassband Unicom. 22:00 € 9,HOLLYWOOD MUSIC HALL
I Love Asian
Clubavond in Aziatische sferen. 22:00 € 10,THEATERCAFÉ PLAN C
Friday Night @ Plan C
Elke vrijdagavond kun je een lekker wijntje, een koud biertje of een goeie cocktail komen drinken. Gratis tot 23:00. 22:00 € 5,THALIA LOUNGE
SwingBeatz
De lekkerste swingbeats, dansen en stampen op de knallende disco & mellow klassiekers, en chillen op de zwoele slow jams. 23:00 € 15,WATT
The Chaos Theory
Techno en dance tijdens deze clubavond. Met Frank Kvitta, Spark Taberner, Mike Drama, Mo-Franco en Giorgio Sfx. 23:00 € 13,WATT
Everybody Dance Now
Ben jij de Buurtsuper ontgroeid en heb je toch zin de bloemetjes buiten te zetten? Ga uit je dak op 80's en 90's hits. 23:00 OFF_CORSO
Cirqus
Het grootste spektakel in Rotterdam. Verwacht R&B, swingbeat, Latinhouse, Hiphop, Salsa, Dancehall en Reggae. 23:00 CATWALK
Outloud with Kabale und Liebe Amsterdam meets Rotterdam tijdens deze avond. Met Kabale und liebe, Boris Ross, Naald&Draad, Djuice Joey, Macnack en El Funkador. 23:00 € 10,za 13 maart
CATWALK
Gem Sessions
Secret Cinema heeft een nieuw label genaamd Gem en presenteert techno. Met Marc Marzenit. 00:00 € 11,C'EST LA VIE
Saturdaynight Shooters
In dit gezellige kroegje zijn de shotjes op zaterdag slechts een euro'tje. 18:00 - 02:00 Gratis BAROEG
80's & More
Iets rustiger dan wat we normaal gewend zijn in de Baroeg, maar net zo leuk. New wave, 80's en 90's voor maar 4 kleine euro'tjes. Met DJ Denniz, DJ CO2. 21:00 € 4,-
Rockers presents The Bloody Beetroots
Club Watt heeft een nieuw terugkerend feest voor de electroliefhebber: Rockers. The Bloody Beetroots Deatch Crew verzorgt de aftrap van Rockers. Ondanks hun jonge leeftijd is de Italiaanse electroformatie al een grote naam in de internationale scene. Ze stonden al op de podia van Pukkelpop en Dance Valley en electrofans waren wild van hun debuutalbum. Ook aanwezig zijn Tom Deluxx, die een hit scoorde met Curse Words, en dj's Rockid, Fatfuck en Keatch.
Watt, 5 maart (23:00) €18,40 | NL10
NL10_05p38new.indd 40
| WWW.NL10.NL |
02-03-2010 15:09:00
AGENDA Poeskafee
NACHT
advertentie
ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Een bittere komedie over de vervlogen idealen van de seventies. Met o.a. Hans Leendertse, Herman Gilis en Jacqueline Blom. 20:15 € 20,LANTAREN/VENSTER
De Koenderstalenten
Zie woensdag 3 maart. 20:30 € 11,LANTAREN/VENSTER
In 2 Worlds
THEATER
De zes dansers in deze voorstelling bewandelen vele danswegen. Met Don't hit mama. 20:30 € 13,ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Er moet licht zijn
De Beestenbende
Leerlingen van Jeugdtheater Hofplein en stagiaires van de MBO theaterschool vertolken de klassieker Animal Farm. Ze gieten het verhaal van George Orwell over een boerderij waar de dieren een nieuw leven beginnen nadat ze macht hebben overgenomen van hun boer, in een geheel eigen vorm. Schrijver George Orwell maakte met zijn roman een rechtstreekse verwijzing naar de revolutie in de Sovjet-Unie.
Hofpleintheater, 5 maart t/m 9 mei (19:00) €11,COC CAFE
CAFÉ FOUT
Feest met Orientaalse invloeden. 21:00 Gratis
Elke tweede zondag van de maand is het bij Cafe Fout gaytastic, stout en fout. 21:00 Grati
Long Yang Club THEATERCAFÉ PLAN C
Saturday Night @ Plan C
Weg met plan A en plan B, bij Plan C moet je zijn. Elke zaterdag kun je dansen en sjansen onder het genot van een drankje. Gratis tot 23:00. 22:00 € 5,HOLLYWOOD MUSIC HALL
Famous on Saturday
Famous on Saturday, Famous in Hollywood. Gewoon een lekkere zaterdagavond. Met VJ Saar. 22:00 € 9,BAJA BEACH CLUB
Party Night
Zon, zee, strand en glamour. 22:30 CLUB VIE
I Love Vie
Voor levensgenieters en liefhebbers van de betere beats. 23:00 WATT
010 Classics
Eén van de leukste en meest originele oldschool feesten die ons land rijk is. Met Miss Djax, Paul Elstak, Darkraver, Lars, Stanton en meer. 23:00 € 17,50 THALIA LOUNGE
Secret Flirt Deluxe
Een open minded evenement voor alle flirters en secret flirters. Met Roog & Greg van Bueren, Vocals & Percussie, Silence, Spider, Gohan, Cue T, Mc Vocab en Mc Fedoua Mae. 23:00 € 20,OFF_CORSO
Video Video
The Visual Music Sensation. Enorme beeldschermen, videoclips en heerlijke muziek. Wat wil je nog meer. 23:00 € 10,OUTLAND
Het Foute Feest
Foute decors, foute mensen in foute outfits en foute DJ’s die foute muziek draaien. 23:00 Vanaf € 10,zo 14 maart
C'EST LA VIE
Soepdag
Met soepdag kun je vanaf 15:00 terecht bij C'est la Vie en er is tevens live entertainment. 15:00 - 01:00 Gratis
Stouterd - Gayminded
ma 15 maart
Vijf vrienden, water en een verkleedfeest. Met Toneelgroep Oostpool. 20:30 € 12,50 RO THEATER
Magazijn van het Geluk
Onverwachte ontmoetingen met interessante gasten, swingende bands en muzikanten. Met RO Theater. 20:30 Gratis THEATER WALHALLA
De Staat van Verwarring
Deze absurde anti-talkshow vol improvisatie en de bijbehorende verwarring zal het publiek nog lang heugen. Met Pieter Jouke en Ronald Snijders. 21:00 € 7,50 DE UNIE
TIP
Unie Late Night
Feest dat bijna alleen op uitnodiging toegankelijk is. Er zijn maar enkele kaarten aan de deur verkrijgbaar. 22:00
Culturele talkshow van Ernest van der Kwast en Jonas Vorwerk met aandacht voor actualiteiten, muziek, kunst, cultuur en meer. Met verschillende gasten. 22:00 € 2,50
THEATER
JEUGDTHEATER HOFPLEIN
CLUB VIE
Vie Monday
wo 03 maart
O.T. THEATER
Het huis van de stilte
Bewerking van het boek van de Turkse nobelprijswinnaar Orhan Pamuk over drie generaties op het breukvlak van oost en west. Met O.T. Theater. 19:30 € 18,50 OUDE LUXOR THEATER
Sonneveld voor altijd
vr 05 maart
De beestenbende Zie kader. 19:00 € 11,THEATER 222
Rood Kapje
Hilarische bewerking door Pim van Alten en Jeroen S. Rozendaal. Het gaat nu om de zussen Linda, Roos, Jessica Kapje en Sjon de Wolf. Met jeugdtheater Hofplein.. 19:00 € 11,-
Diverse artiesten brengen hoogtepunten uit het repertoire van Wim Sonneveld ten gehore. Met o.a. Frits Sissing en Syb van der Ploeg. 20:00 € 29,50
O.T. THEATER
ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Toneel en dans in de mix in voorstelling over machtsstrijd, psychologen en cultuur versus natuur. Met jeugdtheater Hofplein. 19:30 € 9,50
Poeskafee
Een bittere komedie over de vervlogen idealen van de seventies. Met o.a. Hans Leendertse, Herman Gilis en Jacqueline Blom. 20:15 € 20,ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Ticket to paradise
Een voorstelling van opzwepende verhalen en rituelen. Met DOX. 20:30 € 9,LANTAREN/VENSTER
De Koenderstalenten
Een spelshow voor getalenteerde vluchtelingen met als hoofdprijs een verblijfsstatus in Nederland. Met de Koenderstalenten. 20:30 € 11,do 04 maart
O.T. THEATER
Het huis van de stilte
Zie woensdag 3 maart. 19:30 € 18,50 OUDE LUXOR THEATER
Sonneveld voor altijd
Zie woensdag 3 maart. 20:00 € 29,50
Het huis van de stilte
Zie woensdag 3 maart. 19:30 € 18,50 THEATER 222
Feest in de villa
OUDE LUXOR THEATER
Sonneveld voor altijd
Zie woensdag 3 maart. 20:00 € 29,50 THEATER ZUIDPLEIN
Hete Vrede
Claudia de Breij probeert in haar nieuwste voorstelling grip te krijgen op de tijd waarin we leven. Met Claudia de Breij. 20:00 € 21,-
UITGAAN
is nu nog makkelijker!
ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Poeskafee
Zie woensdag 3 maart. 20:15 € 20,ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Bakchai
Bewerking van 'Bacchanten', een klassieker van Euripides. Met Jan Decorte, Sigrid Vinks, Sara De Bosschere en meer. 20:30 € 12,50
De stad op je mat voor nog geen 2,50 per maand Sluit nu je abonnement af op www.bladenbox.nl
| 3 MAART - 16 MAART 2010 |
NL10_05p38new.indd 41
NL10 | 41
02-03-2010 15:09:27
THEATER
AGENDA THEATER
ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
LANTAREN/VENSTER
Zie woensdag 3 maart. 20:15 € 20,-
vr 05 maart
Sometimes It's There
Een intieme, hypnotiserende en hartverwarmende dansvoorstelling van twee jonge choreografen en vrienden, ontstaan vanuit de behoefte samen aan het werk te gaan. Met Koen De Preter & Ulrika Kinn Svensson. 20:30 € 13,THEATER WALHALLA
Einde verhaal
Maffe en intelligente woordgrapjes, inventieve rijmschema’s en virtuoze liedjes. Met Kees Tom. 21:00 € 12,50 za 06 maart
THEATER WALHALLA
De Gelukkige Prins
Tekst en vioolmuziek vertellen samen over de kortstondige vriendschap tussen een triest standbeeld genaamd De Gelukkige Prins en een verliefde zwaluw. Met Niels Brandaan Cotterink. 15:00 € 7,50
Poeskafee
LANTAREN/VENSTER
Dust in the Wind
Een cross-over tussen klassiek ballet, moderne dans en hiphop. Met Michal Rynia & Nastja Bremec. 20:30 € 13,zo 07 maart
NIEUWE LUXOR THEATER
Disney's Musical Sing-aLong Familieshow, waarbij solisten vele succesnummers uit Disney's gevarieerde schatkist zingen. Met Chantal Janzen, Jamai Loman en Stanley Burleson. 12:00 € 32,THEATER ZUIDPLEIN
Mooi zo!
Zie kader. 13:00 € 10,JEUGDTHEATER HOFPLEIN
De beestenbende Zie kader. 14:00 € 11,-
ma 08 maart
ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Hooyo Ma'an, de dag dat ik vrouw werd Vier Somalische vrouwen vertellen over hun leven in Nederland. Met Rotterdams Wijktheater. 15:00 € 5,THEATER ZUIDPLEIN
Rendez-vous 010
TIP
Zes mensen in een ruimte spreken, babbelen, praten, kletsen, discussiëren, schreeuwen, betogen, fluisteren en mompelen in een poging om elkaar te ontmoeten. Met SKVR / Young Stage. 20:00 € 7,50
Hoe moet je stuntvechten of krijg je een hardgekookt ei in een fles? Met de Klokhuis-presentatoren. 14:00 € 17,50 LCC DE LARENKAMP
Kus van de Ballerina
Een minimusical met humor, ontroering, zang en dans. Met Theater van Santen. 14:30 € 2,50
THEATER 222
Zie zaterdag 6 maart. 14:00 € 11,-
O.T. THEATER
Hilarische bewerking door Pim van Alten en Jeroen S. Rozendaal. Het gaat nu om de zussen Linda, Roos, Jessica Kapje en Sjon de Wolf. Met jeugdtheater Hofplein. 19:00 € 11,THEATER 222
Feest in de villa
Zie vrijdag 5 maart 19:30 € 9,50 O.T. THEATER
Het huis van de stilte
Zie woensdag 3 maart. 19:30 € 18,50 THEATER ZUIDPLEIN
Op Sterk Water
Impro-cabaret. Met verschillende cabaretiers, acteurs en theatermakers. 20:00 € 13,50 OUDE LUXOR THEATER
Sonneveld voor altijd
Zie woensdag 3 maart. 20:00 € 29,50 TENT
Go Home
Eenzinderende, interactieve, activistische performance. Museumnacht. Met Authentic Boys. 20:00 - 02:00
LCC 'T KLOOSTER
Compact Dance 7
Programma van succesvolle dansstukken. Met Scapino Ballet. 14:30 € 6,THEATER 222
Feest in de villa
Zie vrijdag 5 maart. 14:30 € 9,50 O.T. THEATER
Het huis van de stilte
Zie woensdag 3 maart. 15:00 € 18,50 THEATER WALHALLA
Luie zondag
Rustig ontwaken en ontspannen met muziek op Katendrecht. Met Matthijs Leeuwis. 15:00 € 10,ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Porselein
Een jongetje kan alles laten gebeuren wanneer hij op de muren tekent. Met Muziektheater Transparant. 15:00 € 9,ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Poeskafee
Zie woensdag 3 maart 20:15 € 20,-
Zie kader pagina 40a. 19:00 € 11,-
Zie kader. 19:00 € 11,THEATER 222
Feest in de villa
Toneel en dans in de mix in voorstelling over machtsstrijd, psychologen en cultuur versus natuur. Met jeugdtheater Hofplein. 19:30 € 9,50
advertentie
Het huis van de stilte
BE MY GUEST
Comedytrain Theatertour
Van A naar Z
Het huis van de stilte
Bewerking van het boek van de Turkse nobelprijswinnaar Orhan Pamuk over drie generaties op het breukvlak van oost en west. Met O.T. Theater. 19:30 € 18,50 THEATER 222
Feest in de villa
Toneel en dans in de mix in voorstelling over machtsstrijd, psychologen en cultuur versus natuur. Met jeugdtheater Hofplein. 19:30 € 9,50
Zie donderdag 11 maart. 20:00 € 25,-
THEATER ZUIDPLEIN
LANTAREN/VENSTER
O.T. THEATER
De Gelukkige Huisvrouw
Zie woensdag 3 maart. 19:30 € 18,50
Vanuit de eigen comedyclub en kweekvijver Toomler in Amsterdam komen ook dit jaar de comedians van Comedytrain naar het theater. Met Comedytrain. 20:00 € 16,-
De beestenbende
OUDE LUXOR THEATER
The Roadshow - Het Klokhuis
Rood Kapje
Rood Kapje
De beestenbende
wo 10 maart
THEATER 222
Zie kader. 19:00 € 11,-
JEUGDTHEATER HOFPLEIN
OUDE LUXOR THEATER
De beestenbende
JEUGDTHEATER HOFPLEIN
vr 12 maart
JEUGDTHEATER HOFPLEIN
SENSESBLACKPARTY.NL
ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Poeskafee
Een bittere komedie over de vervlogen idealen van de seventies. Met o.a. Hans Leendertse, Herman Gilis en Jacqueline Blom. 20:15 € 20,ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Wowwowwonders in me
Geïnspireerd op de schilder Nik Christensen laat Anouk van Dijk zien hoe schoonheid en verval, hoop en vertwijfeling elkaar in balans houden. 20:30 € 12,50 THEATER WALHALLA
De Opportunist Cabaret van de straat met een
Over de opkomst en ondergang van het nationaal-socialistische NoordHollandsch Toneel. Met toneelgroep Het Volk. 21:00 € 12,50
OUDE LUXOR THEATER
JEUGDTHEATER HOFPLEIN
Zie donderdag 11 maart. 20:00 € 25,-
Zie kader. 14:00 € 11,-
THEATER ZUIDPLEIN
Pom Pastei
Surinaamse Kwinkslag. Met Deng Boy CAD0397_1_16e adv NL10_70_Senses.indd 09-02-10 2 zo16:47 14 maart Een theaterprogramma dat naadloos fu a birti. 19:30 € 12,50 aansluit bij de nieuwe cd van de THEATER WALHALLA komiek. Met Freek de Jonge en Ocobar. O.T. THEATER Salam Salam 20:00 € 22,Het huis van de stilte Madame Baba viert feest. Met Anja Zie woensdag 3 maart. 19:30 € 18,50 Kriek en Satar Al Saadi. 11:00 € 7,50 ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Poeskafee
Een bittere komedie over de vervlogen idealen van de seventies. Met o.a. Hans Leendertse, Herman Gilis en Jacqueline Blom. 20:15 € 20,ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Horizon
Over het gapende gat tussen verlangens en realiteit. Met Kassys. 20:30 € 12,50 LANTAREN/VENSTER
Nature or Nurture
Onschuldig kinderspel of een volwassen nachtmerrie? Met Alexandra Broeder. 20:45 € 13,do 11 maart
O.T. THEATER
Het huis van de stilte
Zie woensdag 3 maart. 19:30 € 18,50 OUDE LUXOR THEATER
De Gelukkige Huisvrouw
Toneelbewerking van het boek, waar Van Rooyen zelf bij betrokken is. Met Isa Hoes en Marc Klein Essink. 20:00 € 25,ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Poeskafee
Zie woensdag 10 maart. 20:15 € 20,ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Jij & Ik
Een bijzondere voorstelling met kleinkunst, muziek en spel. Met Bill van Dijk, Hans Zilver en Reineke Jonker. 20:30 € 12,50
De Gelukkige Huisvrouw ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Poeskafee
Zie woensdag 10 maart. 20:15 € 20,THEATER ZUIDPLEIN
Spiekerboks
Zijn nieuwe cabaretsolo over vrouwen, subwoofers, hiphop en nog meer vrouwen. Met Jeffrey Spalburg. 20:30 € 12,50 ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
Wowwowwonders in me
Geïnspireerd op de schilder Nik Christensen laat Anouk van Dijk zien hoe schoonheid en verval, hoop en vertwijfeling elkaar in balans houden. 20:30 € 12,50 za 13 maart
De beestenbende THEATER ZUIDPLEIN
Newton of de appel die naar de maan viel
Over het wonderlijke leven en werk van Isaac Newton, zijn huishoudster, haar kat, zijn bulldog en een droomfluisterende pad. Met Ila van der Pouw. 14:15 € 8,50 THEATER 222
Feest in de villa
Toneel en dans in de mix in voorstelling over machtsstrijd, psychologen en cultuur versus natuur. Met jeugdtheater Hofplein. 14:30 € 9,50 OUDE LUXOR THEATER
De Gelukkige Huisvrouw
Toneelbewerking van het boek, waar Van Rooyen zelf bij betrokken is. Met Isa Hoes en Marc Klein Essink. 15:00 € 25,-
LCC CASTAGNET
THEATER WALHALLA
Programma van succesvolle dansstukken. Met Scapino Ballet. 16:30 € 6
Rustig ontwaken en ontspannen met muziek op Katendrecht. Met Songwriters United. 15:00 € 10,-
Compact Dance 7
Luie zondag
ROTTERDAMSE SCHOUWBURG
BONHEUR
Dieuwertje Blok, Sophie van der Graaf en Francisco van Jole presenteren de Floorshow. Met spraakmakende gasten uit de wereld van politiek, kunst en cultuur. 16:00 Gratis
Theatersalon met tevens aandacht voor literatuur. Met drank, dames en Decamerone. 15:30 € 7,50
Floorshow Maart
Hotel Bonheur
Mooi Zo!
Komt dat zien! De Rotterdamse Circusschool Circus Rotjeknor strijkt neer in Theater Zuidplein voor de twee uur durende voorstelling Mooi Zo! Drie groepen van de circusschool laten hier hun talenten zien. Circus Rotjeknor zorgt zoals altijd voor een actieve voorstelling. Ze showen hun kunsten aan de trapeze, op koorden en eenwielers, door te jongleren en acrobatische piramides te bouwen.
Theater Zuidplein, 7 maart (13:00 en 16:00) €10,42 | NL10
NL10_05p38new.indd 42
| WWW.NL10.NL |
02-03-2010 15:09:58
NL10_05p38new.indd 43
02-03-2010 15:10:20
theater
Theater zo 14 maart
Rotterdamse Schouwburg
Poeskafee
Een bittere komedie over de vervlogen idealen van de seventies. Met o.a. Hans Leendertse, Herman Gilis en Jacqueline Blom. 16:30 € 20,ma 15 maart
Oude Luxor Theater
Laagland
expo
Actrice en popexpert kijken naar de grens van muzikale genres. Met Ricky Koole en Leo Blokhuis. 20:00 € 20,di 16 maart
Lantaren/Venster
Een eerlijk begin zoals nu
De winnaar van de persoonlijkheidsprijs Cameretten 2008 met zijn tweede solo. Met Art-Jan de Vries. 00:00 € 13,Theater Zuidplein
Fanatics op Zuid
Open podium waar iedereen de kans skills op het gebied van o.a. zang, dans en muziek te laten zien. Met jong talent. 20:00 € 2,50 Rotterdamse Schouwburg
We hebben een/het boek (niet) gelezen
Theatraal boekenprogramma waarin de tijd wordt stilgezet en uitgerekt. Met tgStan, Cie De Koe, Dood Paard en Maatschappij Discordia. 20:30 € 12,50 Oude Luxor Theater
Bedrog
Dit intrigerende relatiedrama met veel gevoel en humor wordt in omgekeerde volgorde gespeeld wat voor een fascinerend, ontregelend effect zorgt. Met Saskia Temmink, Bastiaan Ragas en Rick Engelkes. 20:00 Vanaf € 15,Rotterdamse Schouwburg
Hänsel und Gretel
Een visueel aantrekkelijke, kleurrijke productie van dit wereldberoemde sprookje. Met Opera Zuid en Karin Strobos, Willem de Vries en Miranda van Kralingen. 20:15 € 35,-
BLAAK10 galerie
Fotogalerie Rotterdam
Zes grote namen uit de fotografie werkten samen met studenten van de studierichting Digitale fotografie. t/m 14 maart Gratis
Willem van Hanegem is misschien bekend als groots voetballer, maar hij schiet ook fraaie portretten en natuurfoto's. 12 maart t/m 21 april
Search Found
Bob Smit Gallery
Thomas I’Anson / Michel Wiegers Doeken met vorm en textuur in de hoofdrol. t/m 21 maart BuroDijkstra
BuroDijkstra Four Years!
Groepsexpositie ter gelegenheid van het vierjarig bestaan van BuroDijkstra. t/m 26 maart Centrale Bibliotheek
Verborgen titels
Foto’s van Wil Wilbers verbeelden elk een Nederlandse roman. t/m 21 maart Chabot Museum
Over mens en natuur
Albin Egger-Lienz behoort tot de belangrijke Oostenrijkse beeldend kunstenaars uit de eerste helft van de twintigste eeuw. t/m 09 mei Chabot Museum
Over mens en natuur
Albin Egger-Lienz behoort tot de belangrijke Oostenrijkse beeldend kunstenaars uit de eerste helft van de twintigste eeuw. t/m 09 mei De Dubbelde Palmboom
Signalement Bromsnor, agent in boek en beeld
Expositie over hoe in de afgelopen 100 jaar in Nederland tegen de politie werd aangekeken. t/m 23 maart De Dubbelde Palmboom
Henk Hartog, Rotterdamse stadsfotograaf
Persfotograaf Henk Hartog (1939-2002) heeft meer dan 40 jaar zijn geliefde stad Rotterdam gefotografeerd. Hij laat een schat aan prachtig zwartwitmateriaal na. t/m 25 mei Gratis
Expo
De Kip Gallery
nl.de.tr…, Turkish connections.
Govert Flint, de jonge kunstenaar uit Rotterdam, toont zijn kunsten tijdens jouw diner. t/m 07 maart
Afrikaanderplein
Otto Snoek maakte portretten van Turkse zakenlui, kunstenaars, managers en onderzoekers in Rotterdam, het Rührgebied en Istanbul. t/m 27 maart Belasting & Douane Museum
Op de gok
Een overzichtstentoonstelling over loterijgeschiedenis in Nederland. Met glitter, glamour en humor over deze bijna onbereikbare droom. t/m 09 mei
advertentie
Interactionisme - Who's Loving Who?
De Kunstsuper
Big Fish
Galerie De Aanschouw/80b
De Aanschouw
Een kunstenaar toont een week lang werk in de kleinste galerie van Rotterdam, bevestigd aan cafe De Schouw. t/m 04 maart Goethe Instituut
Joseph Semah: After Paul Celan Reeks van 72 tekeningen en ruimtelijke werken, waarin de kunstenaar de literaire beelden uit de Todesfuge van dichter Paul Celan heeft omgezet in beeldtaal. t/m 19 maart Het gemaal
Turken in Rotterdam, 1975–1985
Robert de Hartogh fotografeerde als een van de eersten en weinigen de werk- en woonomstandigheden, gezinshereniging en inburgering van Turkse gastarbeiders. t/m 27 maart Het Nationaal Onderwijsmuseum
Aap noot mies
Het is 100 jaar geleden dat het leesplankje aap noot mies op de markt kwam. Generaties schoolkinderen hebben leren lezen met het leesplankje. t/m 22 augustus Historisch museum Rotterdam
Cargelli - Rotterdamse Couture
In het Rotterdam van de wederopbouw lijkt weinig plaats voor mode tussen de opgestroopte mouwen. Toch weet Carl Gellings de werkstad glamour en stijl te geven. t/m 18 april € 3,-
Le Petit Départ
Vips International Art Galleries 6 maart t/m 4 april
Kunsthal
Kunsthal
De fotoserie van Nicole Segers laat contrasten zien uit de Bosporus, het gebied dat de grens tussen Europa en Azië . t/m 11 april € 10,-
Familietentoonstelling over Nederlandse uitvindingen en innovaties. t/m 21 maart
Het veer van Istanbul
Kunsthal
Huid en haar
Raadselachtige beelden van honden, ratten, hazen, skeletten, katten en baby's. t/m 15 april Kunsthal
Kate, Bob & Luca
Het werk van hedendaags kunstenaar Katinka Lampe. 13 maart t/m 30 mei € 10,Kunsthal
Het veer van Istanbul Ontmoetingen langs de Historisch museum Rotterdam Nooit gebouwd Rotterdam Bosporus Naast alle uitgevoerde plannen voor de Zwaan, de Euromast en het Nationale Nederlanden gebouw, zijn er ook een heleboel plannen die in de doofpot zijn gestopt. t/m 22 augustus
Lef
Fotogalerie Rotterdam
25 jaar Sport en Zo!
Overzichtstentoonstelling van fameuze sportfotograaf. 12 maart t/m 21 april
Indringende gebeurtenissen in Afghanistan staan centraal en de persoonlijke belevenissen van de mariniers worden verteld via een film van 24 minuten. t/m 30 mei Maritiem Museum
Glamour op de golven Luxe scheepsinterieurs
Uiteenlopende aspecten van zes luxe scheepsinterieurs van Nederlandse makelij uit het heden en verleden zijn te bewonderen. t/m 03 september
Maritiem Museum
Karren maar! Vijftig originele trapauto's uit de jaren '30, '40 & '50
Kunsthal
Fotoacademie Rotterdam
Hoe gaat het in Afghanistan
Kunsthal
DEK-22
Groepsexpositie in het kader van Art Rotterdam. t/m 06 maart
Mariniersmuseum
Maritiem Museum
In de tentoonstelling geldt voor schilder Jan Kramer en beeldhouwer Ron Moret water als verbindend element. t/m 07 maart
Tales of the Unexpected
Made in Holland
Nicole Segers' fotoserie laat het contrast zien tussen de betrekkelijke rust op het water, tegenover de hectiek van de stad. t/m 18 april
Ontwerper Rop Ranzijn kocht de antieke speelgoedauto's van oud-voetballer Marc Overmars en restaureerde de elegante auto's naar oorspronkelijk model. t/m 07 maart
Vanuit diverse kunstdisciplines wordt gereageerd op het lef van voornamelijk vrouwen om anders te durven zijn. Met Oosters tintje. t/m 10 maart
PROMOOT JIJ DÉ PARTY VAN 2010?
Van Alles Wat
Binnenste Buiten Museum Boijmans Van Beuningen op bezoek
Vanwege onderhoudswerkzaamheden aan het museumdepot van Boijmans maken ruim 12.000 kunstvoorwerpen de oversteek door het Museumpark naar de Kunsthal. t/m 23 mei Kunsthal
Secret Life of Syrian Lingerie
De meest uitbundige en extravagante lingerie ter wereld komt van een plek die je nooit zou verwachten: Syrië. t/m 07 maart € 10,Kunsthal
Made in Holland
Een veelzijdige familietentoonstelling over Nederlandse uitvindingen en innovaties. t/m 05 april
Geen zee te hoog
De Nederlandse maritieme geschiedenis in beeld. t/m 31 augustus
De Westkust van Europa
Fotograaf en schrijver Jens Fink-Jensen maakte een reis van 10.000 km langs de westkust van Europa. In woord en beeld beschrijft hij de reis. t/m 31 december Museum Boijmans van Beuningen
Landsknechten en Turken - Een teruggevonden schat uit de Duitse renaissance Kleurrijke prenten uit ongeveer 1530. t/m 07 maart Museum Boijmans van Beuningen
Interventie #13
De installatie van Anne Wenzel sluit naadloos aan bij de architectuur van het in de jaren dertig door stadsarchitect Van der Steur ontworpen collectiegebouw. t/m 31 juli € 9,Museum Boijmans van Beuningen
Call Sheet
Ine Lamers presenteert haar videowerk Ustala (ik ben moe) over de Russische modelstad Tolyatti. t/m 31 mei Museum Boijmans van Beuningen
Interventie #9 Ten To One Foto’s van tien bijeenkomsten met tien vrienden gemonteerd tot een beeld van één groot feest. t/m 28 mei
SENSESBLACKPARTY.NL 44 | nl10
| www.nl10.nl |
CAD0397_1_16e adv NL10_70_Senses.indd09-02-10 3 16:47 NL10_05p38new.indd 44
02-03-2010 15:10:40
MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN
MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN
NEDERLANDS FOTOMUSEUM
Haar vrolijke, directe en soms confronterende werken zijn een reactie op actuele thema’s in de kunstwereld. 06 maart t/m 13 juni € 9,-
Ritsue Mishima vult met glazen objecten een Japanse wintertuin in Museum Boijmans Van Beuningen. t/m 30 mei
De Franse persfotograaf Olivier Jobard vertelt het verhaal van Kingsley uit Kameroen die ervoor koos om alles achter te laten. t/m 07 maart
Lily van der Stokker
MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN
Divided Divided
Werken, installaties en videoprojecties van Beeldend kunstenaar Carsten Höller. t/m 25 april MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN
Portscapes
Verschillende (inter)nationale kunstenaars hebben zich inspireren door de haven. Er worden kunstprojecten getoond. t/m 25 april NEDERLANDS FOTOMUSEUM
Quickscan
Overzicht van de actuele ontwikkelingen in de fotografie in Nederland. t/m 25 mei MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN
Ritsue Mishima, Bevroren tuin / Vruchten van vuur Zware glaswerken van Ritsue Mishima, een van de meest toonaangevende glaskunstenaars van het moment uit Japan. t/m 30 mei MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN
'proeven is koopen': Jac. Jongert, 1883-1942
Overzicht van het oeuvre van Jac. Jongert. De expositie toont Jongert als een van de eerste reclamevormgevers. t/m 18 april
Ritsue Mishima
MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN
Aanwinstenpresentatie Hedendaagse Tekenkunst
Circa tachtig tekeningen van nationale en internationale kunstenaars als Paul Noble, Peter Feiler, Ewoud van Rijn, Krijn de Koning en Charles Avery. t/m 09 mei MUSEUM HET SCHIELANDSHUIS
Kinderprent voor 1 cent
Atlas Van Stolk toont een selectie van de ruim 1400 kinderprenten in de collectie. t/m 13 juni NAI
Europan 10!
TIP
Afbeeldingen van gerealiseerde projecten brengen de architectuur van ruim twintig jaar Europan en de resultaten van de tiende prijsvraagronde in Nederland. t/m 16 mei NAI
Strijd om de Stad - 40 X omstreden architectuur
De 40 meest omstreden ontwerpen uit de grootste architectuurcollectie ter wereld. t/m 16 mei NAI
Architectuur als Noodzaak - Nederlandse ontwerpen voor de toekomst
Kingsley's Crossing
NEDERLANDS FOTOMUSEUM
Holland in Full Colour
Iconische kleurenfoto's van Nederland in de jaren 70, door fotograaf Frits Rotgens. Nostalgie. t/m 09 mei € 7,NEDERLANDS FOTOMUSEUM
TENT
The People United Will Never Be Defeated
Actuele groepstentoonstelling rondom de gemeenteraadsverkiezingen, waarin de verhoudingen tussen kunst en politiek kritisch worden belicht. t/m 18 april VILLA ZEBRA
De Monsterfabriek
Monsters van onder meer Luuk Bode, Jeroen Kuster, Katja studenten van de Willem de Kooning Academie. t/m 22 mei
Nicholas Nixon: The Brown Sisters 1975-2009
VIPS - INTERNATIONAL ART GALLERIES
ROODKAPJE
VIVID VORMGEVING
De Amerikaanse fotograaf Nicholas Nixon maakte van zijn vrouw Bebe en haar drie zussen een portretreeks. t/m 28 maart
ROT(T)TERDAM (X)XL I lOVE YOU
Where is the love? Die vraag is de basis voor een dynamisch en internationaal programma vol rariteiten en snoeiharde kunst. 06 maart t/m 18 april SHOWROOM MAMA
Don't Worry, Be Happy
Internationale groepsshow over de regenboog. In de expositie krijgt dit universele symbool van hoop, geluk en vrijheid een donker randje. t/m 07 maart
24 ontwerpbureaus presenteren hun plannen voor een duurzame toekomst. t/m 16 mei
WITTE DE WITH, CENTER FOR CONTEMPORARY ART
Morality
Morality bestaat uit 2 tentoonstellingen: Beautiful from Every Point of View en From Love to Legal. t/m 31 juli
EXPO
AGENDA
WMDC
Sober
Foto-expositie door conceptstore Sober. Twee van hun resident- artists: Tim Boin en Basto Elbers. Al het werk is exclusief voor de expositie gemaakt. t/m 01 april
Le Petit Départ
Een overzicht van Franse popgoden en godinnen als Gainsbourg, Hardy en Birkin in beeld, geluid en video. 06 maart t/m 04 april
Meer agenda?
Artefacts I
Meubilair van kunstenaars en kunst van designers. t/m 21 maart WERELDMUSEUM
Oceanië
Als een reis langs de vele eilanden die verspreid liggen over de zuidelijke Stille Oceaan. Met onder meer beelden, maskers en sieraden. t/m 23 mei WERELDMUSEUM
François Guénet
De galerie toont foto's die fotograaf François Guénet maakte tijdens zijn reizen door Oceanië. t/m 24 mei
Ook in de agenda? Dat kan! Mail naar: agenda@nl10.nl Voor meer info: www.nlunlimited.nl > magazines
advertentie
1ST AMSTERDAM TURKISH FILM FESTIVAL
Maak kans op een gratis bruisend weekend vol turkse films, feesten, Q&A’s en andere events! Stuur je motivatie voor 14 maart naar info@atff.nl De meest originele inzending ontvangt een gratis toegangsbewijs voor een heel weekend Amsterdam Turkish Film Festival
19-20-21 MARCH 2010 STUDIO K WWW.ATFF.NL
| 3 MAART - 16 MAART 2010 |
NL10_05p38new.indd 45
NL10 | 45
02-03-2010 15:32:40
PARTYCRASH!
Opening Salsa Jeans Store
Harm van Hassel (Salsa Jeans NL) en Rotterdams zangtalent Kim Hoorweg.
alti . atcht jd gm n i ed
WAT Opening eerste Salsa Jeans Store in Nederland WANNEER 25 februari 2010 WAAR Salsa Jeast store in de koopgoot WIE Genodigden, bn’ers en fashion victims WAT VIEL ER TE BELEVEN? Het Portugese merk Salsa Jeans koos Rotterdam uit voor zijn eerste exclusive fashionstore op Nederlandse bodem. Fashionvictims, pers, genodigden en jeansminnende bn’ers waren bij de fashionable en feestelijke opening.
xxxx Do’s vocal coach Roger Happel zweert bij Jeans.
Nachtegaaltje Kim Hoorweg happy met haar nieuwe aanwinst.
Vrouwe ne nk l
De portugese godfather van Salsa Jeans João Martins.
Presentatrice/actrice Nicolette van Dam en Roland Kahn, de man xxxxx achter Cool Cat, America Today en tegenwoordig Salsa Jeans NL.
Do en onze Kim vechten een zangduel uit.
Patricia –Rad van Fortuin- Korsten is verliefd op haar jeans.
TEKST MISS PUBLICITY BEELD JAN RUTTEN
WWW.MISSPUBLICITY.NL
Kontjesknijper CQC presentator had weinig succes.
VOLGENDE KEER IN NL10 LOWRIDERS
De liefde voor de zware bassen in de muziek bracht ze samen: collectief Lowriders. Ze hebben Worm als thuisbasis voor hun feestjes, maar trekken ook over de grenzen en starten een eigen label. Maak (nader) kennis met Lowriders in de volgende NL10. 46 | NL10
NL10_05p46.indd 46
Wil de echte paspop opstaan?
OP 17 MAART IN DE DISPLAY EMILIO GUZMAN Emilio Guzman is sinds 2003 een vast lid van de Comedytrain. Hij won de publieksprijs op het Leids Cabaretfestival. Op 11 maart is hij op teevee. NL10 sprak met hem over zijn bestaan als comedian. | WWW.NL10.NL |
02-03-2010 15:32:35
Buiten gewoon googelen. Internet thuis ĂŠn buiten.
100%
100% | 0,5pt outline
100% | 1pt outline NBK_94727_MU NL10_05p47.inddBG47NL30 200x270.indd 1
9-2-1014:23:03 16:28 02-03-2010
ad-te2010-nl20.pdf
25-02-2010
17:48:53
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
W W W. T R A N C E - E N E R G Y. C O M
ABOVE & BEYOND - SANDER VAN DOORN - MARKUS SCHULZ MARCO V - SCOT PROJECT - GOSMIC GATE - RICHARD DURAND SUPER8 & TAB - SIED VAN RIEL - DASH BERLIN KAARTVERKOOP VIA TRANCE-ENERGY.COM EN PRIMERA
NL10_05p48.indd 48
02-03-2010 14:23:34