NL10, editie 12, 10 juni 2009 by NL Unlimited

THRILLER LIVE ‘Michael is ridiculously talented’

nr 12

WWW.AGENDA.NL

gratis jaargang 5

door en door rotterdam 10 juni - 23 juni 2009

Rock -`n- hiphop The Madd doet het met Dio AGENDA

Chester Frenchl Rotown 18 juni 10 jaar Worm Worm 20 juni

p.15

40 jaar poëzie

Poetry International heeft meer invloed op de stad dan je denkt

NL10_12p01.indd 1

p.18

Laurenskwartier Het nieuwe shopparadijs gaat de wereld veroveren

p.36

Sexy bikini

uit de nieuwe collectie van Marlies Dekkers

09-06-2009 14:48:38

‘De-wij-doen-elkweekend-kunst-encultuur-Pas.’

De NL10_12p02.indd 2

09-06-2009 14:30:52

INHOUD

10 juni - 23 juni 2009 nr 12 jaargang 5

Dio en The Madd Een garagerockband en een rapper. Het lijkt een gekke combi, maar Dio en The Madd gaan deze zomer samen de festivals af en dat knalt gewoon. ‘Het moest zo zijn.’

DIT NUMMER IK

ROTTERDAM

BUZZ

COLUMN

Ernest van der Kwast @NL10

INTERVIEW

10 ONDERTUSSEN...

Dio en the Mad NIET TE MISSEN

Poetry International ONS KEURT ONS

REPORTAGE

...IN DE STAD

Laurenskwartier

Ik had een nachtmerrie. Ik woonde in een stad die niet bestuurd werd. Achter elkaar stapten er wethouders op. Ook werd er voorspeld dat bij de volgende verkiezingen een man met bleekmiddel-kapsel het goed zou doen in die stad. Werd ik wakker, las ik de krant, bleek het helemaal geen droom. Waar moet dat heen?!? … Ach, gewoon de stad in, zoals altijd, want we lossen het met elkaar wel op. Genoeg leuke en creatieve mensen die zorgen dat Rotterdam tof blijft. Neem het Laurenskwartier waarover we een mooie repo hebben in deze NL10. Natuurlijk was er een stadsbestuur nodig om een bestemmingsplan te maken, maar uiteindelijk zijn het de ondernemers die de buurt maken: Gorilli, die Pharrell Williams op bezoek had, Opium met zijn exclusieve sneakers en LokalHeroez die ervoor zorgt dat de Rotterdamse man er goed bij loopt. Die nacht had ik weer een droom. Ik woonde in een stad waar de macht was overgenomen door een partij die zich de creativo’s noemde. Uit alle hoeken en gaten kwamen ze tevoorschijn: Wolphaertsbocht, Zwaanshals, Nieuwe Binnenweg... Ze namen leegstaande panden over en begonnen er hun creatieve winkel, restaurant of redactie en riepen iedereen op het ook te doen. En zo werkten alle inwoners aan een leuke stad en ging er in 2010 niemand naar de stembus. We losten het namelijk zelf wel op. Ik werd de volgende ochtend een stuk vrolijker wakker.

SHOPPEN

Ellen Mannens Stadsredacteur NL10

| 10 JUNI - 23 JUNI 2009 |

NL10_12p03.indd 3

MODE

= KUNST

Als je een beetje hip bent, loop je niet meer in een dertien in een dozijn jas of een H&M truitje waar je buurvrouw ook in loopt. Als je écht cool bent, draag je kunst. Kunst op mode.

Boekenbuuv NIET TE MISSEN

Thriller Live ETEN

Snackbar Hudson REPORTAGE

Xxxxxxxx DRINKEN

Martini Bar PARTYREVIEW

Dropp

Poetry International Poetry International is een soort sluipschutter: je ziet ze niet, maar ze raken je wel… met gedichten dan. Veertig jaar Poetry International, betekent veertig

BLINDDATE

KLIK & WIN

AGENDA

FILM

GEZIEN/ VOLGENDE KEER

COLOFON

Laurenskwartier De bouwput naast de Laurenskerk krijgt vorm. En watvoor een vorm!

NL10 | 3

09-06-2009 14:49:18

WAT IS ROTTERDAM VOOR JOU?

Artemis Deze spread is gemaakt door derdejaars studenten van de voltijdopleiding Modedesign van Artemis Styling Academie. Artemis is een particulier opleidingsinstituut, gespecialiseerd in professionele en praktijkgerichte opleidingen tot modeontwerper of tot stylist. Op woensdag 10 juni geven de eindexamenkandidaten hun Modeshow in de Laurenskerk om 16.00 uur en 20.00 uur. Entree â&#x201A;Ź 10,00. Reserveren: j.cool@stylingacademie.nl onder vermelding van 16.00 uur of 20.00 uur. De eindexamenexpositie is te zien op vrijdag 19 juni van 14.00 tot 19.00 en zaterdag 20 juni van 13.00 tot 16.00. Voor meer informatie www.stylingacademie.nl

4 | NL10

NL10_12p04.indd 4

| WWW.AGENDA.NL |

09-06-2009 14:33:40

ROTTERDAM

ga naar www.mijnnl.nl/ikhartjerotterdam en stuur je waanzinnige lied, gedicht, tekening, foto of kunstwerk in en misschien staat jouw creatie hier wel de volgende keer | 10 JUNI - 23 JUNI 2009 |

NL10_12p04.indd 5

NL10 | 5

09-06-2009 14:34:07

ONDER REDACTIE VAN LINDA VAN DER ES

Camping komt weer met wedstrijd

DE VRAAG VAN ... HET VERVOLG

Waarom staan al die namen op die tegeltjes bij de Boompjeskade?

In de vorige editie van NL10 stelde Tineke Groeneveld ons bovenstaande vraag. Na veel speuren, kwamen we alleen bij speculaties uit. Daarom de oproep: wie weet er meer? Heel veel mensen weten meer, maar het verhaal van de klok en de klepel was hier wel erg van toepassing. I. Juttmann-Punt, ooud-medewerker Ronald McDonald Huis: “In 1995 begon het Ronald McDonald Huis aan de Rochussensestraat. Daar was veel geld voor nodig. Mensen konden toen zo’n tegel laten maken. Uiteraard moesten zij daarvoor betalen. Dat geld kwam ten goede aan het Huis.” Richard J. Schol: “De data die op de tegels staan, zijn geboortedata. Mijn bedrijf heeft in opdracht de tegels verlijmd op de betonnen platen en gemonteerd.”

Jaco Herselman: “Eind vorige eeuw heb ik zo’n tegel besteld voor mijn overleden vader. Het was een kunstproject van Kees de Gruiter.” En inderdaad, Kees de Gruiter hielp ons aan het juiste antwoord. Kees de Gruiter, de kunstenaar: “Drieduizend mensen die een bijzondere band hebben met Rotterdam hebben een tegeltje gekocht voor 65 gulden. Voor zichzelf, hun kind en zelfs hun voorouders van eeuwen geleden. Op Ellis Island in New York had ik gezien dat nazaten van immigranten daar hun naam en geboortedatum hadden achtergelaten. Zo kwam ik op het idee. De Stichting Tegel aan de Maas had geen winstoogmerk, dus het tientje bovenop de kostprijs van 55 gulden kon naar het Ronald McDonaldhuis.”

Ook een brandende vraag? Wij zoeken het voor je uit. Mail naar redactie@NL10.nl o.v.v. ‘vraag van’.

Het beste bommetje

Vertelden we je eerder al van de Gouden Tent, waarmee bezoekers van Camping Rotterdam veel geld kunnen verdienen, nu heeft de Camping weer een nieuwe wedstrijd bedacht: het Rotterdams Kampioenschap Bommetje. Op zaterdag 18 juli vindt de wedstrijd plaats in Zwembad Overschie. Inschrijven is makkelijk en kost niets. Vul het formulier in op www.campingrotterdam. nl en zorg ervoor dat je 18 juli om 15.00 uur klaar staat. De prijzen liegen er ook niet om: een echte RK-Bommetje beker en een prijzenpakket.

Red Bull bedenkt nieuwe adrenalinesport

Cliff Diven in de Maas Van een gebouw springen van 27,5 meter hoog en landen in de Maas? Op zaterdag 20 juni gaat dat gebeuren bij de Leuvehaven van de Stoombok Simson in het Havenmuseum. Red Bull organiseert die dag namelijk het kampioenschap Cliff Diving. Rotterdam is één van de acht wereldsteden waar professionele duikers de strijd aangaan. Je ziet ze duiken vanaf 13.00 uur. Club Vie sluit hier mooi op aan met de ofﬁciële Cliff Diving Afterparty vanaf 22.00 uur met onder andere Ricky Rivaro achter de draaitafels. Zie ook www. redbullcliffdiving.com

advertentie

‘De-haal-eenlekker-gratisijsje-Pas.’ 6 | NL10

NL10_12p06.indd 6

€ 2,35

€ 0,-

De | WWW.AGENDA.NL |

09-06-2009 14:35:47

CITY BUZZ

16.. coffeeshops hebben hun deuren moeten sluiten. Dit hebben ze te danken door de nieuwe regel dat coffeeshops niet meer binnen een straal van 250 meter van een middelbare school of school met speciaal onderwijs mogen zitten.

Borrelen in de Kuip De geheime Vrijdagborrel is 19 juni even niet geheim. Op die dag wordt er geborreld op de middenstip van de Kuip. Een dubbel unicum. Het principe van de populaire Vrijdagborrel was tot nu toe dat de locatie tot vlak voor de borrel geheim bleef en alleen bekend werd gemaakt bij intimi. En normaal gesproken kost het betreden van het gras van de Kuip je een stadionverbod. Waarom valt de borrel van zijn geloof? Hij bestaat twee jaar, dus reden voor een afwijkend feestje. Van 17.00 tot 23.00 uur ben je welkom, maar dan moet je je wel vooraf aanmelden via www.vrijdagborrel.nl en een tientje betalen.

Apers zijn terug

The Apers, tegenwoordig nog maar met z’n drieën, brengen 23 juni hun nieuwe album You are only as strong as the table you dance on uit. Niet alleen in Nederland, maar ook ver daarbuiten. “We hebben getekend bij een Amerikaans label waardoor de cd ook in Amerika en Europa wordt verspreid,” aldus Kevin, zanger van The Apers. Een datum voor de releaseparty van de Rotterdamse punkrockers is nog niet geprikt. Houd hiervoor www.the-apers.com in de gaten.

Postman single

Anouk verliet hem en vervolgens is de titel van Postmens nieuwste single - die deze maand uitkomt -Kills Me. Zou er een link zijn? We weten het niet. Wat we wel weten is dat actrice Rosanna Arquette (o.a. Grey’s Anatomy) te zien is in de videoclip. Volg Postman op twitter om te checken wanneer zijn album uitkomt: www.twitter. com/PostmanOfﬁcial. Anouk lust trouwens pap van onze stadsgenoten. Haar nieuwe vriend is de Rotterdamse rapper Unorthadox.

VERDER

FACE THIS GOEDE DOEL Op www.facethis.nl koop je T-shirts waarvan de opbrengst naar het goede doel gaat. Rotterdammers Jos en Jelka startten deze shirtverkoop om een basisschool in Indonesië te kunnen ﬁnancieren. Het schoolgebouw ligt er nu vervallen bij en er is bijna geen lesmateriaal. Het leukste aan de shirts is dat de prints gebaseerd zijn op tekeningen van de kinderen van deze school. | 10 JUNI - 23 JUNI 2009 |

NL10_12p06.indd 7

ROTTERDAM OP LOWLANDS Rotterdam is weer goed vertegenwoordigd op Lowlands 2009: Elle Bandita en Winne zijn aan de line-up toegevoegd. Voor Elle Bandita wordt dit haar debuut. Winne heeft in 2007 al een beetje sfeer mogen proeven.

COLUMN

ERNEST VAN DER KWAST Dokter Dr. Mau heeft geen praktijk en geen wachtruimte. De straat is zijn werkterrein. Hij is er drie dagen per week te vinden: donderdag, vrijdag en zaterdag. De rest van de week staat de dokter in de keuken en bereidt hij negen verschillende soorten sambal. Totaal 160 potjes die hij met een kar achter zijn ﬁets door de stad trekt. Van terras naar café, van plein naar park. Overal waar mensen zijn, of beter geformuleerd: waar vrouwen zijn. Dr. Mau heeft een zwak voor vrouwen. In zijn eigen woorden: “Ik houd van vrijgezelle vrouwen.” Je zult het een dokter niet snel horen zeggen, maar Mau is dan ook dokter in de sambal. Ooit heeft hij de stad proberen te veroveren met limoen op zuur. Het werd bijna zijn dood. Niemand wilde limoen op zuur, behalve hijzelf. Hij at het driemaal daags, totdat de voorraad op was. Toen kwam hij op het idee om sambal te gaan maken. Hij ging naar de markt op de Binnenrotte, maar hier wilde men een vergunning zien. Dr. Mau doet niet aan vergunningen. Hij is een sprookjesﬁguur, alleen dan in de stad. Net als zijn collega’s in het bos – de dwergen, de feeën, de prinses op muiltjes – heeft hij geen papieren nodig. De onverbiddelijke mannen in uniform verbanden de dokter naar de achterbuurten. Maar hier was geen kip die sambal wilde kopen. Dr. Mau liep achter Pakistaanse mannen aan met een boeket in hun rechterhand. Hij keek van hen de kunst af. En zo verkocht hij sambal als rozen. Nog langer geleden was Dr. Mau Maurice en werkte hij als beveiligingsmedewerker. Een zwarte pagina in zijn leven. Een beveiligingsmedewerker mag vrouwen niet aanspreken, tenzij ze er met een half kledingrek vandoor gaan. Zijn huidige baan is een geschenk uit de hemel. Ook wat verkoop betreft. Gelukkig, want 160 potjes sambal zelf opeten is niet aan te raden. Als je Dr. Mau vraagt naar zijn geheim, antwoordt hij: “Kwaliteit.” Maar dat zeggen ze op de Binnenrotte ook. Daarom laat hij de mensen proeven. Pikant Picalilly, Ketjap sambal, uiensambal, Birambi Chutney. Op ieder potje past een deksel. En als mensen niet kunnen kiezen, zegt Dr. Mau: “Dan koop je ze allemaal.”

Redactie@nl10.nl

Ernest van der Kwast is schrijver en espressoverslaafde. Hij presenteert elke eerste donderdag van de maand De Unie Late Night. NL10 | 7

09-06-2009 14:36:02

@NL

Mijn Rotterdam

Mailbox Heb jij een lievelingsspot of een tip over jouw stad? Wil je graag die persoon die je laatst ontmoette terugvinden? Of heb je een opmerking over de stad of ons blad die je gewoon móet delen? Mail het ons. Ook foto’s vinden we leuk. De opvallendste inzending wordt beloond met een prijs. Mail naar redactie@NL10.nl

Het Ja arlij Feessi kse e Dj Paul Elstak

Dj Paul Elstak = hardcore = Rotterdam. Een eenvoudige formule waarmee je zo hebt uitgerekend dat dj Paul dus ook op Het Jaarlijkse Feessie van Rotterdam Records staat. De platenmaatschappij waarvan hij ook eigenaar was. Waar in de stad is hij te vinden als hij niet draait? Restaurant “Las Palmas en Asia, want ik ben gek op sushi en kreeft. Bij mijn vriend Yam in japans/chinees restaurant Asia kom ik al heel lang. Ze hebben daar de beste sushi. Bij Las Palmas van Herman den Blijker hebben ze een heerlijk plateaumenu met kreeft, koningskrab, tiger prawns en gamba’s. En dat onder het genot van champagne…”

Outlan

20 22.00 juni - 06.00 w w w.r

uu r

TEKST LINDA VAN DER ES

Lunchspot “Shabu Shabu. Sushi, all you can eat. Wat wil je nog meer? En naast sushi hebben ze ook lekkere kip-, visen vleesgerechten.” 8 | NL1 0

NL10_12p08.indd 8

WINNENDE BRIEF

Drink je veel tijdens het uitgaan en waarom? Hoe vaak zoen je een vreemde als je uitbent? Heb je wel eens gesekst in de wc van een café? Al je ontboezemingen kun je (anoniem) kwijt in ons uitgaansonderzoek. Ga snel naar www.agenda.nl en vul de enquête in. Je maakt dan kans op een weekendje met drie vrienden in een Kubuswoning, bij de nieuwste Stayokay in Rotterdam. Inclusief ontbijt!

Beste NL10,

€ 20, (v vk) -

otterd

amrec

ords.n

Romantische plek “Mijn bed. Uitleg nodig?” Terras “Get back. Leuke plek om op een zonnige dag mensen te kijken met lekkere oude disco op de achtergrond. Ook een leuke tent om ‘s avonds heen te gaan.” Winkel “Pour Toi. Eindelijk een winkel in Rotterdam met Christian Audigier kleding. Dat is mijn favoriete kledingmerk op dit moment.”

‘Eerst naar club Vie en dan lekker afteren in de Skihut’

Kroeg “Opa in de Witte de Withstraat. Een maatje van me werkt daar. Prima barretje om alvast voor te drinken, waarna we de stad in gaan. Je kunt er ook goed eten.”

OPROEP UITGAANSONDERZOEK

Museum “Doe ik niet aan mee. Ik kan me niet meer heugen wanneer ik voor het laatst in een museum ben geweest.” Club “Club Vie. Vette muziek, vet geluid en altijd gezellig. Daarna afteren in de Skihut. Vooral de Vie Monday avonden zijn legendarisch.” Beste plek in de stad “De Kuip! Ja ik weet het, het gaat slecht, maar ik blijf altijd achter mijn cluppie staan.”

--------------------------------------------------Droste op z’n Rotterdams Baschz, de maker van de Ik Hartje Rotterdam uit de vorige NL10, maakte zijn droste-effect nog even compleet.

Doen jullie dit jaar nog een Stoere Vrouwen Verkiezing? Ik vond het vorig jaar echt een goed initiatief en kwam heel veel verrassende namen tegen in de door jullie opgestelde lijst. Echt goed om de vrouwen die Rotterdam maken eens te eren. Ik was ook blij met de winnaar: Riek Bakker. Nu eens geen cliché als Marlies Dekkers of Loes Luca. Niet dat dat geen stoere vrouwen zijn, laat daar geen misverstand over bestaan, maar die kent iedereen inmiddels wel. Het is goed om je te realiseren dat er ook heel veel vrouwen achter de schermen aan Rotterdam timmeren. Ik heb vooruitlopend op jullie antwoord alvast mijn top 3 samengesteld. 1: Sabrina Starke, omdat ze zo mooi kan zingen 2: Ntjamrosie, omdat ze ook zo mooi kan zingen en zo’n mooie vrouw is, 3: Die vrouw van Koekela, omdat ze de lekkerste koekjes bakt. En als bonus: mijn eigen vriendin Roselle (-: Steven de Franke

--------------------------------------------------Zomers Foutje In de vorige NL10 meldden we dat de ZomerZondagen 7 juni al zouden zijn begonnen. Foutje van ons. 14 juni kun je pas voor het eerst genieten van gratis theater en muziek in het Park bij de Euromast. De juiste data: 14, 21 en 28 juni, 5 en 12 juli, 14.00-18.00 uur. Het programma vind je op www.zomerzondagen.nl.

Hi Steven, Helaas, helaas, helaas, dit jaar geen Stoere Vrouwen Verkiezing. De verkiezing was gekoppeld aan de vrouwenmaand La City, vorig jaar juni. Wel kan ik je een andere primeur geven: in september publiceren we in samenwerking met YourWorld de lijst met Stoerste Wijken van Rotterdam. Je top 3 hiervoor is ook welkom. Ellen Mannens, Stadsredacteur NL10

ELKE EDITIE WINT DE SCHRIJVER VAN DE LEUKSTE BRIEF EEN PRIJS GEFELICITEERD STEVEN, JE HEBT EEN CD GEWONNEN:

The Best of Chicane

Daar waar dance, ambient en pop samenvloeit, vind je ook Chicane. Het alias van de Britse songwriter en producer Nick Bracegirdle is inmiddels een begrip binnen de dance scene. Het ‘Best Of’ album is een compilatie met de allerbeste Chicane tracks uit de afgelopen 12 jaar. Alle belangrijke classics en hoogtepunten van Chicane’s werk staan op dit album. | WWW.AGENDA.NL |

09-06-2009 14:36:54

Rotterdammers pakken het klimaat aan Neem Sjoerd. Hij is een van de oprichters van StudentCar, een bedrijf dat in car-sharing doet. Als student kun je hier voor een paar uurtjes een energiezuinige auto huren. Of neem Adri,

die zijn kapsalon duurzaam heeft gemaakt. Bijvoorbeeld met dubbel glas, vloerisolatie en een kringloopsysteem voor de verwarming. Kortom: mooie acties. Maar het zijn er nog niet

genoeg. Wil jij ook het klimaat aanpakken? Zet je handtekening op iktekenervoor.nl. En upload een foto waarop te zien is hoe jij je inzet voor een beter klimaat.

Rotterdam Climate Initiative is een initiatief van: Havenbedrijf Rotterdam N.V. gemeente Rotterdam, Deltalinqs en DCMR Milieudienst Rijnmond.

NL10_12p09.indd 9

09-06-2009 14:37:12

DIO & THE MADD

TIjDEns HET InTErvIEw Duur: Ongeveer 40 minuten waar: Studio DeSmet, waar ze â&#x20AC;&#x2122;s avonds een radio-optreden doen voor de VPRO Eten: Geen. Het interview vindt twee uur later plaats dan gepland en is strak ingepland tussen de soundcheck en het avondeten. Opmerkelijk: Dio heeft die nacht slechts twee uur geslapen en die dag al opgetreden in Oldenzaal. Tijdens de soundcheck is hij ontzettend melig en bij de fotoshoot wil hij zijn zonnebril niet afdoen in verband met de wallen onder zijn ogen. Een paar uur later, wanneer ze het podium op mogen, oogt hij echter als een blij kind en weet met zijn enthousiasme en grote grijns binnen twee nummers het stugge VPRO-publiek voor zich te winnen.

10 | nl10 nl20

NL10_12p10.indd 10

| www.agenda.nl |

09-06-2009 14:38:07

INTERVIEW

Humor als bindmiddel Dio en The Madd. Rap en garagerock. Eighties en sixties. Amsterdam en Rotterdam. Zwart en blank. Hiphoplabel TopNotch en gitaarpoplabel Excelsior. De tegenstellingen kunnen niet groter zijn. Toch slaan ze de handen ineen. ‘Het lijkt wel alsof het zo had moeten zijn’ TeksT JASPER VAN VUGT beeld JULIA DE BOER

“

e Cockring. Daar hebben we elkaar voor het eerst ontmoet, in het donker. We herkenden elkaar niet, maar het voelde goed.” Rapper Dio zegt het met uitgestreken gezicht. “Het was een verrassing toen we elkaar zagen. Pure liefde” doet Dave von Raven, frontman van The Madd, er nog een schepje bovenop. Dan breekt de lach door op het gezicht van Dio. Ook Dave kan zijn lachen niet langer inhouden. Het is zonneklaar dat het klikt tussen de twee.

‘We moesten kijken of het werkte, dus zijn we biertjes gaan drinken’ Dat is minder vanzelfsprekend dan het lijkt. Dio is de boomlange rapper uit Amsterdam, bekend van hits als Het Is Je Boy, Aye en Tijdmachine en zijn gastbijdrage in Dom, Lomp & Famous, The Madd is de Rotterdamse gitaarband die met hun opwindende sixties beatmuziek en tongue-in-cheek humor elke concertzaal op zijn kop zet. Twee werelden die niet verder uit elkaar kunnen liggen. Toch trekt het vijftal deze zomer gezamenlijk langs festivals als Oerol en Lowlands. Hoe kwam deze samenwerking tot stand? Dio: “Ik zit vaak bij Kees de Koning (eigenaar van hiphoplabel TopNotch, waar Dio onder contract staat) en dan kijken we wat tof is om te doen. Mijn eerste single Het Is Je Boy is een rock n’ rollnummer, dus leek het ons vet om live met een band te spelen. We wilden iets anders doen dan een normale hiphopshow. Kees vond The Madd heel erg goed. Ik checkte het op Youtube en het was inderdaad tof.” Dave: “Onze clip Je Suis Parti was toen geregeld op tv. De platenmaatschappij kwam met het idee om iets met Dio te doen. Het zou eenmalig zijn, voor de releaseparty van Rock n’ Roll in Paradiso. Het plan was dat 5 juli, met een live-act te doen en wij waren Zuiderp ark de eerste die daarvoor in aanmerking www.m Gratis kwamen. We spelen zijn liedjes, op The etropoli Madd-manier. Dat vonden we wel leuk. sfestiva l.nl Vervolgens was het nog even kijken of het werkt, dus zijn we gaan repeteren en wat biertjes gaan drinken.”

Metrop

| 10 juni - 23 juni 2009 |

NL10_12p10.indd 11

olis

Wat dacht je toen je The Madd voor het eerst ontmoette, Dio? Dave: “Gays” Dio: (lacht) “Nee, ik dacht ‘dit zijn een stelletje leipo’s. Dit gaat makkelijk werken’. Dat zag ik meteen. Ik had ze nog niet live gehoord, maar wist dat ik met deze jongens kon lachen.” En jij Dave, dan stappen Dio en zijn posse binnen. Dave: “Wij waren in die tijd heel veel op weg voor festivaloptredens. Tijdens die eindeloze busritten luisterden we naar zijn album. Dat kenden we al van voor tot achter toen we hem voor het eerst ontmoetten, terwijl we geen hiphopheads zijn. We moesten wel aan elkaar wennen maar zodra je samen een pilsje drinkt is er geen verschil. Behalve dat je naar andere muziek luistert en hij bruin is en ik wit.” Dio: “Er waren minder misverstanden dan je zou denken, al zijn het wel echt twee verschillende werelden. Ik dacht dat zij een stelletje rockers waren. Zij dachten waarschijnlijk dat ik een gozer ben met kettingen om zijn nek die continu ‘yo yo what’s up bitches’ roept.” Wat voor raakvlakken hebben jullie? Dave: “Humor. Wij van The Madd zijn de antihelden van de Nederlandse rock. We dragen allemaal dezelfde truitjes en zetten onszelf op een lullige manier neer.” De humor overstijgt de verschillen? Dio: “Ja”. Je hebt The Madd nog nooit live horen spelen en op de eerste repetitie zetten ze een van jouw nummers in. Wat ging er toen door je heen Dio? Dio: “WAAAUW! Ik was gelijk verkocht. Ik belde Kees. ‘Dit klinkt vet hé, dit is gruwelijk! Je gaat versteld staan’ zei ik. Om live te horen wat je in de studio hebt gemaakt, en met zoveel gevoel gespeeld…dat is niet normaal.” Dio, je nam Het Is Je Boy op met Voicst, speelt nu met The Madd en je plaat heet Rock N’ Roll. Op rockfestivals zijn het aantal Surinaamse fans op één hand te tellen. Hoe komt het dat jij wel van rockmuziek houdt? Dio: “Ik ben met allerlei soorten muziek opgevoed. Dus houd ik ook van rock. Je hoort op

nl10 | 11

09-06-2009 14:38:18

mijn plaat heel veel verschillende muzikale invloeden. Bovendien ben ik niet bang om een uitstapje te maken. Als iets goed klinkt en gevoel heeft dan is het cool. Dan maakt het niet meer uit of het rock, pop, urban of whatever is. Mijn plaat heet geen Rock N’ Roll omdat het rock is. Voor mij betekent rock n’ roll alles uit het leven halen.” Hoe wordt dit opgepikt door jullie fans? Dio: “Ik heb geleerd mezelf op de eerste plek te zetten, zonder concessies te doen. Geforceerd een plaat maken om respect te winnen van de hiphopcommunity werkt niet voor mij. Met de releaseparty waren er heel veel mensen gekomen voor het Dio-album en zagen ze die band staan. Ook mijn moeder had zoiets van ‘wat krijgen we nou?’. Na de show kwam ze naar me toe en riep dat ze nog nooit zoiets tofs had gezien.” Dave: “Vervolgens ging ik met zijn moeder naar huis.” Dio schiet in de lach. Dave: “Er zullen altijd azijnpissers zijn die er een mening over hebben.” Dio: “Zelfs als er een middel tegen AIDS wordt gevonden zullen er mensen tegen zijn.” Wat halen jullie uit deze samenwerking? Dio: “Ik denk dat mensen mij nu meer als artiest zien. Het is best een stap om met een

band op te treden, dat zie je bijna niet in de hiphop.” Dave: “Er blijven veel deuren dicht als je niet met een liveband speelt. Omgekeerd geldt dat ook voor ons als bandje. Nu we met een rapper spelen gaan er deuren open, festivals waar we vorig jaar niet stonden boeken ons nu wel.” Dio: “Het is een heel rare combinatie. The Madd en Dio. Die ken je wel los van elkaar maar die combinatie niet. Als ik dit zou zien in een line-up dan zou ik denken ‘dit moet ik checken’.” Wat brengt de toekomst, behalve de zomerfestivals? Dave: “Geen idee.” Dio: “Ik ook niet.” Dave: “Dit is wel een tijdelijke samenwerking. Wij gaan door met wat wij doen en hij gaat door met wat hij doet. Het is niet zo dat je in 2018 nog steeds Dio & The Madd hebt.” Hoe kijken jullie over vijf jaar terug op deze samenwerking? Dio: “Als iets dat gruwelijk was. Het was lachen, het was master. Ik ben blij dat ik dit heb kunnen doen.” Dave: “Ik denk dat ik over mijn nek ga.” Dio: “Als je een oude foto ziet ja.” Waarna Dave het nog maar eens uitschatert.<

CV Dio

Diorno Braaf (1988) is nog een baby wanneer zijn vader het gezin verlaat. Dio wordt van school getrapt. Gelukkig is er de muziek. In 2004 begint hij met rappen en vormt met Darryl de groep Dubbel D. Kees de Koning van hiphoplabel TopNotch toont interesse, maar het duo valt uit elkaar. Dio blijft rappen en doet mee op Dom, Lomp & Famous van The Opposites. Zijn singles Het Is Je Boy (een samenwerking met Voicst) en Tijdmachine worden hits. Eind 2008 verschijnt Rock n’ Roll, zijn debuutalbum.

CV The Madd

‘De gekte regeert’ meldt de sticker op het orgel van The Madd. De Rotterdammers zijn met hun tongue-in-cheek humor en jaren zestigmuziek een bijzondere verschijning. Hun debuutalbum Ongeneeslijk Beat verschijnt in 2007. Dave von Raven, de Schuinsmarcheerder, Richard Bouquet en Slammin’ Marty Graveyard scoren hitjes met de singles Jump Now! en Je Suis Parti. Een volgend album staat gepland voor september.

advertentie

HÈT OPENLUCHT THEATERSPEKTAKEL VAN 2009 BERT BARTEN'S

IN HOLLAND Maasvlakte Rotterdam 12 juni t/m 11 juli

Don Quichot komt naar Holland en strijdt dit keer niet tegen, maar vóór windmolens in hèt openlucht theaterspektakel van het jaar! Theater, muziek, dans, spectaculaire decors en special effects, een speelvlak van ruim 50.000 vierkante meter en meer dan 100 spelers per avond. Mis het niet! Kom met het openbaar vervoer: koop een kaartje voor de Don Quichot bus!

TIP:

Kom ook eten in Het Land van La Mancha!

12 juni t/m 11 juli (première 14 juni) Maasvlakte Rotterdam Kaarten en meer informatie:

www.donquichot.eu 12 | nl10

NL10_12p10.indd 12

| www.agenda.nl |

09-06-2009 14:38:41

NL10_12p13.indd 13

09-06-2009 14:39:04

Nu geopend: en o z i e s n e t e o v e t Het Blo

warme sokken te hebben in ild hu sc ge en ng dag dat je voet Na maandenla mt eindelijk de ko n, ne n le oe be ch ie gras kr en wandels Laat het verse . en ijg kr g nd ru natte za . hun vrijheid te ukken in het dr af et vo k aa eid n of m van hun vrijh tussen je tene nen de kans om ie rd ve en et Ook jouw vo aar buiten! te genieten. N

Staatsbosbeheer doet meer dan alleen natuurbeheer. buitencentra | informatie en beleving op locatie buite leven | vakantiewoningen en kampeerterreinen buitenbinnen | houten meubels van eigen bodem Vind mooie gebieden en leuke activiteiten op www.staatsbosbeheer.nl

NL10_12p14.indd 14 SBB-Blotevoeten-NL20.indd 1

09-06-2009 14:39:21 5/12/09 11:04:09 AM

NIET TE MISSEN

40 jaar Poetry International Invloedrijker dan je denkt Dunya Festival, Dichter des Vaderlands, Poetry Slams: festival Poetry International heeft Rotterdam meer gebracht dan je zou verwachten. Dat mag ook wel als je veertig wordt. De hoogtepunten op een rijtje.

TEKST ELLEN MANNENS I.S.M. POETRY INTERNATIONAL

1970 Eerste Poetry International Festival

1988 Roteb zet dichtregels op wagens

Tatjana Daan neemt zijn plek over. Haar eerste actie: het festival verhuizen van de Doelen naar de Schouwburg.

1970 Eerste Poetry International Festival Oud-journalist Martin Mooij zet een poëzie-festival op in Rotterdam: “De organisatie kon het niet aan, dacht er zelfs over het af te gelasten. Maar in de pauze zorgde Simon Vinkenoog met een vriend voor muziek en kwamen dichters en publiek in een betere stemming.”

2000 Eerste gedichtendag Voortaan wordt ieder jaar in januari een Gedichtendag gehouden om te aten zien dat poëzie de meest zichtbare kunstvorm is. 2000 Nederland heeft een ‘Dichter des Vaderlands’. Tijdens een uitzending op tv op 26 januari wordt Gerrit Komrij verkozen tot eerste Dichter des Vaderlands. Na vier jaar neemt Simon Vinkenoog het een jaar over als interim. Driek van Wissen valt de eer te beurt van 2005 tot 2009. Op 29 januari 2009 kiest het publiek massaal voor de in Rotterdam geboren Ramsy Nasr.

1971 Pablo Neruda in de Doelen Pablo Neruda, een van de grootste dichters van de wereld, treedt twee jaar voor zijn dood op in Rotterdam.

‘Ze dachten er zelfs over het festival af te gelasten’

Hugo Claus en Simon Vinkenoog praten na met hun publiek.

1977 Poetry Park, voorloper Dunya Als openingsstunt van het poëziefestival wordt voorgelezen bij het standbeeld van dichter Hendrik Tollens in het Park bij de Euromast. De stunt loopt uit de hand, groeit uit tot Poetry Park en daarna zelfs tot het Dunya Festival. 1988 ROTEB zet dichtregels op wagens Onder andere: Het gedicht is een bericht Jules Deelder

2009 Ramsy Nasr is de nieuwe Dichter des Vaderlands. | 10 JUNI - 23 JUNI 2009 |

NL10_12p15.indd 15

1996 Einde tijdperk Mooij Directeur Martin Mooij gaat na 27 jaar met pensioen.

2004 Poetry World Slampionship Poetry International tilt poetry slams naar een hoger niveau met het World Slampionship. Het slampionship is inmiddels gestopt door gebrek aan vernieuwing. 2009 Poetry International 40 jaar

Poetry

Inte

rnatio r d am nal se S 13 t /m chouwburg 1 9 j un w w w.p i oetry.n l

Ro t t e

POETRY INTERNATIONAL 2009 DE HOOGTEPUNTEN 13 juni Koningin Beatrix op bezoek tijdens opening 40e Poetry International 13 juni, 20.00 uur Optreden De Kift. De band zet gedichten van dichters die eerder op het festival te zien waren op muziek. 14 juni, 20.00 uur Presentatie cd-box en boek Ze kwamen om een dichter te zien. 700 voordrachten van 200 dichters uit 40 jaar poetrygeschiedenis. Uitgegeven op vijftien cd’s en een boek. 15 juni, 20.00 uur Bits of Poetry. De wondere wereld van de digitale poëzie. 16 juni, 20.00 uur Première documentaire Wreed geluk. Claus, Vlaanderen en de liefde over dichter Hugo Claus. 18 juni, 20.00 uur Uitreiking C. Buddingh’ prijs voor nieuwe Nederlandstalige poëzie 19 juni, 21.30 uur Presentatie dichtbundel Kijk, het heeft gewaaid met gedichten van festivalbezoekers door de jaren heen.

NL10 | 15

09-06-2009 14:40:11

Op 4 juni zijn de deuren van de Rooms of Red Bull op feestelijke wijze geopend. Deze creatieve broedplaats op de Amsterdamse wallen biedt maar liefst zeshonderd vierkante meter aan inspiratie voor hedendaags muziek- kunst- en fotograﬁetalent. Tot eind augustus nemen duizenden talenten uit de hele wereld deel aan lezingen en workshops van ervaren kunstenaars en artiesten.

RED BULL STIMULEERT CREATIEF TALENT In Mata Hari, het voormalige bingopaleis dat zich tussen peeskamertjes op de Amsterdamse wallen bevindt, worden geen tombola’s meer gedraaid. De guerilla-locatie is voor drie maanden het domein van duizenden kunstenaars, dj’s en muzikanten waaronder The Partysquad, Boemklatsch, trendsettter Nalden en de grafﬁti artgroep Vulpes Sus Frater. Zij maken kunst, muziek en live radio in de ateliers, studio en expositieruimte die de Rooms of Red Bull uitmaken. Beeldend kunstenaar Dadara, bekend van zijn ontwerpen voor ﬂyers en platenhoezen en zijn icoon, het simplistische poppetje de Grey man, deed 4 juni de kick-off. De internationaal bekende kunstenaar is blij met het initiatief van Red Bull. “In deze overgereguleerde tijd is weinig ruimte om gewoon te doen wat je wilt, om te dromen en je dromen proberen werkelijkheid te maken. Rooms of Red Bull biedt die ruimte aan kunstenaars.” Het sluit goed aan bij zijn laatste kunstproject, Dreamyourtopia, dat dit jaar onder andere op het muziekfestival Lowlands staat. “Een portal naar je droomwereld, om dromen te stimuleren. Daar zouden er meer

Red bull.indd 2 NL10_12p16.indd 16

van moeten zijn. Wat dat betreft ben ik blij dat er weer een creatieve broedplaats bij is.” Red Bull stimuleert inmiddels ruim twintig jaar creatief talent. Regelmatig worden kunsten muziekprojecten georganiseerd, zowel nationaal als internationaal. Voorbeelden hiervan zijn Red Bull 5 Pics, Soundclash en de Red Bull Music Academy. Met Rooms of Red Bull wordt hier nu vervolg aan gegeven. In de komende maanden zullen workshops worden gegeven, zullen dj’s en producers samen werken aan nieuwe tracks en zijn er live optredens van bands. Ook worden op zondag ﬁlms vertoond waarna de band Mr. Love and the Stallions met hun Indie-pop/rock het oude grachtenpand op haar grondvesten zal laten schudden. Moderne technologie is natuurlijk ook van de partij. Zondag 11 juli kan iedereen zijn creativiteit testen tijdens de Wii spray party. Hoe goed zijn jouw graﬁttiskills? De periode wordt afgesloten met een grote expositie van het beste werk van de deelnemende kunstenaars, gemaakt gedurende hun verblijf. Dat werk kan dan ook worden gekocht. De activiteiten in de Rooms of Red Bull duren tot eind augustus. Elke zondag is het

pand open voor iedereen van 12 -22u. Je kunt dan je zintuigen verwennen met muziek en exposities die in de afgelopen week zijn gecreëerd. Ook kun je meedoen aan workshops fotograﬁe waar je leert van oude en jonge meesters. Op de website www. roomsofredbull.nl kun je je inschrijven voor de workshops. Wees snel want vol is vol.

Deze pagina is gesponsord door Red Bull

09-06-2009 09-06-2009 12:35:24 14:43:44

ONS KEURT ONS

Kim keurt Ricardo In Ons Keurt Ons beoordelen Rotterdammers elkaar op hun kleding. Deze keer velt Kim van Beest een oordeel over Ricardo de Roo, gespot op de Kruiskade. Volgende keer is Kim zelf het lijdend voorwerp.

TEKST EN BEELD LINDA VAN DER ES

EERSTE INDRUK “Die ziet er chique uit. Hij had alleen beter een roze overhemd bij zijn pak aan kunnen doen. En een stropdas erbij was ook beter geweest.” Waarom denk je dat hij in pak is? “Hij ziet eruit als een student. Het lijkt mij dus dat hij op sollicitatie gaat voor een stageplek of misschien wel een echte baan.”

KIM VAN BEEST (20) Student MER

En wat draagt hij dan in zijn vrije tijd? “Een spijkerbroek met een blouse. Hij draagt denk ik merken als G-star en Burberry. Ook vind ik hem wel het type jongen dat van die ‘bling bling’ oorbellen draagt.”

Hoe zien zijn vrienden eruit? “Zijn vrienden zijn denk ik jongens die er hetzelfde uitzien als hij in zijn vrije tijd. Ze houden net als hij van gepimpte auto’s.”

‘Volgens mij is hij een playertje’ Waar gaat hij met zijn vrienden uit eten? “Bij een eettent als ‘t Fust. Gewoon simpel patat met iets erbij.” En waar gaat hij deze vakantie naartoe? “Naar Blanes. Met zijn vrienden om meiden te scoren. Volgens mij is het wel een beetje een playertje.”

RICARDO OVER ZICHZELF “Oorbellen?! Die draag ik echt niet. Maar wel spijkerbroeken van G-star. Ik heb vandaag een pak aan omdat ik senior manager ben bij Vodafone, ik heb dus al een baan. Ik heb expres geen roze overhemd aan gedaan, want ik vond mezelf een beetje bleek. Een wit overhemd maakt je wat bruiner. Ik ga binnenkort Bestuurskunde studeren aan de Erasmus Universiteit. Met mijn vrienden ga ik graag eten bij de Bazaar. Ik vind gezond eten belangrijk en daar krijg je tenminste groenten. Mijn vakantieadres is zeker niet in Blanes. Ik vind Spanje niets. Ik ben naar Kroatië en Marokko geweest. Dat vind ik leuker.”<

RICARDO DE ROO (27) Senior manager Vodafone

advertentie

STOLK TANDTECHNIEK is een klein tandtechnisch laboratorium gespecialiseerd in kroon-, brug- en implantaatwerkzaamheden.

ArrAngement Zomers rotterdAm!

Op korte termijn zijn wij op zoek naar een:

Porselein technicus m/v. Kan jij ons het volgende bieden? Gedegen ervaring op porseleingebied Gevoel voor esthetiek en kwaliteit Ervaring in de digitale tandtechniek zoals scannen etc. Ambities en creativiteit Goede contactuele eigenschappen Dan kunnen wij voor jou het volgende betekenen. Goede arbeidsomstandigheden Goed salaris passend bij deze functie Prettige werksfeer.

Je kunt jouw reactie richten aan: AndrŽ Stolk Marconistraat 62 2809 PE Gouda (0182) 395121 stolktandtechniek@wxs.nl

Overnachten in Hotel New York aan de Maas, zomerzon, picknicken, gezellige parken, festivals; en dit alles bij elkaar in Rotterdam! voor € 190,Dit arrangement is te boeken tot en met augustus 2009

Voor meer informatie: Hotel New York Afdeling reserveringen T:+31-10-4390555 F: +31-10-4842701 W: www.hotelnewyork.nl

| 9 JUNI - 23 JUNI 2009 | Stolk.indd 1

NL10_12p17.indd 17

NL10 | 17 08-06-2009 16:11:35

09-06-2009 14:45:09

De nieuwe buren van Erasmus Laurenskwartier krijgt vorm Het is het gebied waar Rotterdam ontstond, maar was lange tijd ook het gedeelte waar de tijd stil stond. Nu begint het Laurenskwartier - inderdaad gelegen rond de Grote - of St Laurenskerk - weer te leven met nieuwe horeca en een constant uitbreidend winkelaanbod.

TEKST JEROEN VEENSTRA BEELD PROMOTIE

indelijk. Het hart van het Laurenskwartier, het gebied rondom de Laurenskerk, komt tot leven. Het duurde even, want terwijl we de Meent – het randje van het gebied – steeds meer opnemen in ons uitgaansrondje, bleef het akelig stil in het erachter gelegen gebied. De Meent kreeg er pas een landelijke primeur bij met de Martini Bar. Toprestaurant Amarone is er gevestigd, net als voetbalvrouwenbar Boudoir en hippe kledingwinkel American Apparel. En toen Albert Heijn lucht kreeg van de populariteit van de zijstraat van de Coolsingel, openden ze er ook een vestiging. In de Westewagenstraat veranderde de sfeer ook met de komst van Lijfstijl waar je exclusieve Nikes en het kakkerlakshirt koopt. En iedereen weet dat je op de Pannekoekstraat moet zijn voor de betere cocktail, foto’s aan de muur en tattoo’s. Maar op het plein te midden van dat alles, het Grotekerkplein, kwam vrijwel niemand. Niemand die dus kon controleren of de anekdote klopt dat het beeld van Erasmus een pagina van zijn boek omslaat als de klok van de Laurenskerk luidt. VOOR GEK VERKLAARD Maar inmiddels zijn er steeds meer mensen die weten dat dit verhaal een fabeltje is. Het Grotekerkplein is nu namelijk de moeite om te bezoeken. Onder andere dankzij pioniers LokalHeroz en Gorilli die zich een jaar geleden in het nieuwbouwpand ‘de Hofdame’ vestigden. Joël

LAURENSKWARTIER Het Laurenskwartier wordt begrensd door de Westwagenstraat, de Meent, de Westblaak en de Mariniersweg.

STADSPODIUM Op 21 juni wordt het Stadspodium in gebruik genomen op het Grotekerkplein. Op woensdagen is er een kinderprogramma. Op zaterdagen krijgt de uitgaande jeugd live optredens en de zondagen zijn voor de culturele burger.

18 | NL10

NL10_12p18_1.indd 18

| WWW.AGENDA.NL |

09-06-2009 14:46:04

REPORTAGE Ferdinandus van LokalHeroz: “Anderhalf jaar geleden verklaarden mensen mij voor gek om een zaak van deze omvang te beginnen in het Laurenskwartier. Inmiddels zijn de rollen omgedraaid. Het afgelopen jaar zijn er ruim 25 nieuwe ondernemers bij gekomen. Allemaal winkels met een uniek karakter. Ik denk dat die winkels in combinatie met architectuur en cultuur ervoor zorgen dat het Laurenskwartier zich straks kan meten met de internationale concurrenten.” Talat van Gorilli ziet het ook zo: “We wisten al dat we op een moeilijker stuk gingen zitten. Daarom wilden we de hoeklocatie om visuele voortrekker te zijn. Voor de invulling van de rest van de winkelruimtes was het belangrij-

‘Pharrell Williams bezocht Gorilli vlak voor zijn optreden in Watt’ ker dat er goede kandidaten zouden worden gevonden, dan dat de ruimtes snel vol zouden zitten. Dat is best goed gelukt. Er zitten nu veel jonge ondernemers met lef.” De kracht van het gebied zit hem volgens Talat in het unieke karakter van de winkels. “We zijn bestemmingswinkels. Het publiek komt vanuit heel Nederland naar ons toe.” Mooie voorbeelden daarvan zijn sneakershop Opium, die gespecialiseerd is in exclusieve Jordans en het Vietnamese restaurant Little V. Die laatste is sowieso al bijzonder omdat ze de nog redelijk onbekende Vietnamese keuken brengen, maar met hun terras trokken ze ook meteen

erproger.

weer meer publiek naar de Hofdame. Ook Hype kappers vierde onlangs zijn opening in de Hofdame. Zij verlieten zelfs de eens zo ‘upcoming’ Witte de Withstraat om zich hier te vestigen. Lars Kavelaar van Hype: “We vonden het gebied bij de Hofdame helemaal te gek. We zitten nu tussen allemaal jonge ondernemers.” Helaas was de Amerikaanse dj en platenbaas Steve Aoki niet van de partij tijdens de opening. Hype had er wel op gerekend omdat zij als enige in Nederland zijn merk Dim Mak verkopen. Maar Aoki heeft al beloofd deze zomer alsnog langs te komen. BILLIONAIRES BOYS CLOTHING Gorilli had eerder al een universele smaakmaker te gast. Pharrell Williams van N*E*R*D kwam voorafgaand aan zijn optreden in Watt langs. Dat omdat Gorilli weer exclusief Pharrells kledinglijn Billionaires Boys Clothing verkoopt in Nederland. En zo laat niet de gemeente, maar de ondernemers het gebied bruisen. In navolging van Litle V zal Gorilli namelijk op 4 juli een terras voor de winkel in gebruik nemen. En hoe gaat de Laurenskerk al die moderniteit overleven? Frank Migchielsen, de directeur van Stichting Laurenskerk, heeft er vertrouwen in dat dat goed komt: “Wij zijn zeer enthousiast over de nieuwe invulling van het Laurenskwartier. Van desolaat gebied en achterkant van de stad gaan we naar trendy omgeving met aansluiting op het centrum. Het oude, historische hart van de stad wordt eindelijk verbonden met het naoorlogse nieuwe hart van Rotterdam.” <

NIEUW IN LAURENSKWARTIER Beau Jolie Glamourwinkel voor de dames Noi fashion Complete collecties van internationale modeontwerpers LokalHeroz totaalaanbod voor de man Gorilli High end fashion, sneakers en gadgets. Met o.a. Leger des Stijls, het kledingmerk van ex-Spartaan Dominique van Dijk en Ginza van styliste Margaret West Little V Modern Vietnamees restaurant Hype kappers Behalve een nieuw kapsel koop je er ook kleding van Dim Mak Opium Exclusieve Nikes en Jordans Salon B Kapper, makeovers en massages Evy style Drie zussen met beautysalon Good People Verkoopt eigen merk en Tiger of Sweden De Gouden Ton Wijnkoperij aan de Oppert De Bonte koe Chocoladeconnaisseurs Foodelicius Delicatessenwinkel Status living Interieurwinkel aan Mariniersweg met het exclusieve B.Inc van Eric Kuster (de interieurontwerper van Boudoir en Martini Bar Rotterdam).

ERASMUSMYTHE Iedere keer als de klok van de Laurenskerk luidt, slaat Desiderius Erasmus een pagina van zijn boek om.

| 10 JUNI - 23 JUNI 2009 |

NL10_12p18_1.indd 19

NL10 | 19

09-06-2009 14:46:17

www.restaurant-allure.nl Restaurant ALLURE Cargadoorskade 107 - Rotterdam (Entrepothaven) T. 010 - 486 65 29 Adv-Mooi-Allure.indd 1 NL10_12p20.indd 20

www.restaurantmooii.nl Restaurant MOOII Oostwijnstraat 8/16 - Rotterdam (Oude Haven) T. 010 - 411 22 95 08-05-09 13:43 09-06-2009 14:46:35

SHOPPEN LAATST GERECENSEERD

Boekenbuuv Gouvernestraat 87b Tel. 06 245 649 91 Open do 11.00-17.30, vr 11.00-19.00, za 11.00-17.00 uur

Speelonk

Betaalbare gitaren Mauritsstraat 217

TEKST EN BEELD LINDA VAN DER ES

Polskie Delikatesy Danuta Poolse delicatessen Schieweg 823

Studio Stikstof

Handmade bijzonderheden Zaagmolenkade 46/Unit 17

Daka Sports United Heel veel merken Cor Kieboomplein 515

Koffie met een boekje erbij

Serendipity

Verwennen van haar en lichaam Hoogstraat 26

Suze’s Soesjeshuis Originele traktatie Bergselaan 287a

Mascara

Betaalbare accessoires 1e Middellandstaat 96a

Wood Wood

Bijzonder hout Claes de Vrieselaan 13

De Bonte Koe

Chocoladeluilekkerland Delftsevaart 26

Bizar

Verkleedpartijtje Oostzeedijk beneden 201

Boekenbuuv

k weet niet of het aan mij ligt, maar het enige waar ik de laatste tijd aan kan denken is: vakantie. Languit op het strand met een stapel boeken. Op naar de Boekenbuuv dus, een tweedehands boekenzaak aan de Gouvernestraat. Boeken voor zo weinig, dat je ze na lezen gewoon weg kunt gooien. Hoef je op het vliegveld ook niet bij te betalen voor de extra kilo’s. Iets voorbij Lantaren/Venster zie ik het schattige hoekhuisje met een groot bord met ‘Boekenbuuv’ erop. Niet te missen, die buuv. Bij binnenkomst zie ik: boeken, boeken, boeken en boeken... en een groene muur.

Maar als ik verder kijk, zie ik links en rechts ook wat mensen een boek lezen met een bakkie kofﬁe erbij. Gezellig

verliefd op dit pand, maar het was bezet. Tót de politie er een inval deed en een wietplantage ontruimde.

‘Rechts en links een paar buren met een bak koffie’ sfeertje. Wanneer ik met ze aan de praat raak, ontdek ik dat ze nog echt de buren van de boekenbuuv zijn ook. MUZIEKKENNIS Ik loop naar de toonbank waar een vrouw staat die me vaag bekend voorkomt. Ze stelt zich voor: Marguerite Melchers. Ze was al tijden

Marguerite sloeg haar slag en begon de Boekenbuuv. Omdat boeken haar ene grote hobby zijn. Die andere grote hobby is muziek en dat verklaart meteen waarom ik de Marguerite herken: ze is ook stagemanager bij onder andere Rotown. Dat de combinatie Boekenbuuv en stagemanager goed

werkt, blijkt als Marguerite me rondleidt. We staan voor een doos 7’’ singles met de meest hippe titels. “Ik heb alles, van Lily Allen tot de nieuwste bandjes die in Rotown staan. Vaak unieke exemplaren.” VERLEIDING En daarmee houdt het aanbod in het vrolijke winkeltje niet op. Boekenbuuv verkoopt ook kleding, potloden, speelgoed en nog meer prulletjes. Het is maar net waar de buuv tegenaan loopt. Ik koop wat boeken en vertrek dan snel om mezelf niet aan de verleiding bloot te stellen, anders zit mijn koffer straks alsnog te vol. <

SCORE

MEER TOFFE WINKELS! Goedkoop National Duur Johfra schetsGeograﬁc boeken €0,- boek € 40,-

Bijzonder 7’’ singels, bijvoorbeeld Lily Allen € 4,95

Algemeen Uitstraling Service Prijs

Tweedehands boekenzaak met veel extra’s Knusse snuffelwinkel Kofﬁe en praatje staan klaar Eerlijk

advertentie

Schone lever, lekker leven! Berry Blaster drink je ’s ochtends om de reinigende werking van de lever te ondersteunen, afvalstoffen te doen verwijderen en de dagelijkse vetverbranding te doen verhogen.

In- en Verkoop CD’S, LP’S, DVD’S en GAMES

Je doet 1- 2 dopjes siroop in een glas – koud water erbij – en je hebt een lekkere ‘detox’. Wanneer de lever op volle toeren draait, is het lichaam minder geneigd om afvalstoffen en vetten op te slaan in de cellen onder de huid. En dat zie je terug in de spiegel. BERRY BLASTER KOST C– 16,95 EN IS TE KOOP BIJ ETOS, DE TUINEN EN GEZONDHEIDSWINKELS. THUIS LEZEN? WWW.VITAMINS.NL/BERRY

| 10 JUNI - 23 JUNI 2009 |

NL10_12p21.indd 21

NL10 | 21

09-06-2009 14:47:25

Hoogstraat De Hoogstraat is één van de bekendste straten van Rotterdam, maar het begin van de Hoogstraat tussen Oostplein en de Mariniersweg is minder bekend. Terwijl op dit stuk juist de echte Rotterdamse winkels, salons, ateliers en bedrijven zitten. Wij geven jullie een paar leuke tips.

BEAUTY

Serendipity Hair & Skin Hoogstraat 26 Tel. 010-2653007 Bij Serendipity voel je je gelijk op je gemak. De salon is ruimtelijk ingericht en geeft je rust. Door persoonlijke aandacht en het gebruik van topmerken voor haarproducten en verzorgingsproducten als Sebastian, Sassoon, Simply Zen en Dermalogica weet je zeker dat je bij Serendipity het best geholpen wordt. Bezoek onze online webshop op www.serendipity-online.nl

SHOPPEN

Fashion Fuse Open Di-Do: 10.00 – 18.00 Vr: 10.00– 21.00 Za: 10.00–17.30. Spring is in the air bij Fashion Fuse. In de Jonge modeontwerpers winkel van Fuse Designers vind je nu ook de nieuwste collecties. Naast Kleding vind je hier ook tassen , sieraden en exclusieve Bronx Shoes. Wees zelf een kleding ontwerper met de diverse naai, patroonteken cursussen en workshops van Fashion Fuse. Kijk op de website voor meer informatie en geef je snel op. www.fashion-fuse.com

TO DO

SHOPPEN

De stad gonst van inspiratie. Daarom staat bij Bureau mdm de deur altijd een beetje open. Bureau mdm is een graﬁsch ontwerpbureau. Ze ontwerpen logo’s en huisstijlen, boeken en jaarverslagen, folders en ﬂyers. Alles moet er goed uitzien; mdm staat dan ook voor ‘mooie dingen maken’. En in de etalage is altijd iets te zien.

Loop eens binnen in een wereld van Antiek, curiosa en design. Eigen import en restauratie van antieke meubelen uit Frankrijk. De enige winkel in Rotterdam met zo’n verscheidenheid aan artikelen. In onze kelder veel spulletjes uit grootmoeders tijd, kleine meubelen en vintage kleding. Bekijk ook eens onze website. Tot ziens bij Trocante.

bureaumdm.nl

www.trocante.nl

Bureau mdm. Hoogstraat 30a Tel. 010 4253488

Trocante Hoogstraat 28-A Tel. 010 2734794

SHOPPEN

BEAUTY

SHOPPEN

Cow and friends, Red Rooster, Single Windmill… maken onderdeel uit een serie kunstwerken ‘Passion Blue’. Betaalbaar en uniek. Deze Dutch art, ‘Inspired by Royal Delft’ is te zien en te koop bij Dutch Universal Studio. De galerie heeft regelmatig wisselende expo’s. Kijk ook voor werk en prijzen op onze site. www.passionblue.nl

Ook op de Hoogstraat knippen en kleuren de kappers van Kinki met hart en ziel de knapste koppen. Achterin deze vestiging is momenteel een expositie van ons eigen werk te zien, vastgelegd op de mooiste foto’s. Kom langs, voor de beste look.

Wie wel eens een feest heeft gegeven weet wat er allemaal bij komt kijken. Een dj, een geluidsinstallatie en niet te vergeten lichten! Wij van DJ Sounds kunnen dat allemaal uit handen nemen. Voor een betaalbare prijs leveren wij alle voorzieningen op maat, voor een gegarandeerd spetterend feest. Voor degene die zelf professioneel wil gaan draaien hebben wij het beste aanbod van Rotterdam. Onze winkel op de Hoogstraat laat zien waar wij toe in staat zijn. Ook scholen, verenigingen en organisatoren van evenementen als modeshows zijn bij ons van harte welkom voor een vrijblijvende prijsopgave. www.djsounds.nl

Dutch Universal Studio Hoogstraat 23A Tel. 010 411 22 77 Open Ma-vrij 09.00 – 18.00 uur en op afspraak

22 | NL10

NL10_12p22.indd 22

KINKI KAPPERS Hoogstraat 11-15 Tel. 010 - 280 04 10 Open Ma t/m vrij 9.30 - 20.00 uur Za 9.30 - 18.00 uur

DJ Sounds Hoogstraat 41 Tel. + 31 10 2940056 Open Di - Vr: 10:00- 17:30 Za: 10:00- 17:00

| WWW.AGENDA.NL |

09-06-2009 14:49:57

ETEN

Pastaboot - La vita è bella! Haringvliet t.o. nr. 100 in de Oude haven zaterdag 18.30 – 21.00 uur Om het leven te vieren schotelen de culinaire kunstenaars van Theater kunst catering en de levensgenieters van Thor Evenementen je iets avontuurlijks, feestelijks en vooral tongstrelends voor. Proef de smaak van Italiaanse zon op de Maas. Vaar en geniet van zalige pasta’s aan boord van de Animathor en Navigathor. € 33,50 / € 27,50 p.p. www.thorevenementen.nl

Salon B Binnenrotte Tel. 010 - 213 46 87 Open Ma 11–20; din, woe, don 09–20; vrij 09-21; za 09–18 uurB beautiful, B sexy, B individual!. Op 1 mei opende salon B de deuren van haar prachtige salon. Of het gaat om een verwenbehandeling, het vinden van een geschikt stylingproduct of gewoon een goed geknipte coupe, bij B ben je aan het juiste adres. Openingsactie: Tot en met 13 juni ‘09 ontvang je bij elke knipbehandeling een kleurbehandeling t.w.v. €37,- euro cadeau! Check www.salonB.nl voor meer info.

SHOPPEN

ETEN

SHOPPEN

In de japans gestyleerde winkel presenteren wij internationale topcollecties van; Dolce & Gabbana, Paul Smith, Iceberg, Kenzo, Moschino, Drykorn e.a. Geniet van “high end fashion”, laat je adviseren en stylen door ons team en besluit Uw modebeleving met een heerlijke capuccino.... Even geen tijd, check de website; voor alle info, openingstijden en foto’s van de nieuwe collectie! www.kyotomen.nl

De Spiesenboot serveert spiesen die geïnspireerd zijn op de mediterrane keuken. De unieke grill en de speciaal ontwikkelde recepturen van de marinades maken de spiesen heerlijk anders. Door de lichte deining van het water krijg je tijdens het dineren een ontspannen gevoel. Spiesenboot: heerlijk anders!

ROTTERDAM

Noord Kralingen Centrum Oost Zuid

OOK UW BEDRIJF OP DEZE HOTSPOTSPAGINA? Bel dan met Carsten 06-29565164 of mail naar carsten@nl10.nl

SALE

ETEN

Pakhuis 15 De nieuwe uitgaansplek op het Westelijk Handelsterrein, strak, mooi & hip. Elke vrijdag & zaterdag borrelen vanaf 17.00 uur en een cocktail in de aanbieding, ´s avonds vanaf 22.00 bekende en minder DJ´s die het tempo rustig opschroeven. Eén keer per maand een echte clubavond waar tot in de vroege uurtjes geknald wordt. Naast de reguliere avonden worden op het Westelijk Handelsterrein regelmatig evenementen georganiseerd, check www.pakhuis15.nl.

BEAUTY

Kyoto Men Palaceplein 16 Den Haag Tel. 070 - 358 86 54

Spies en boot Parkhaven 9 Tel. 010 - 241 77 25 Open wo-za: vanaf 17.00, zo: vanaf 15.00

www.spiesenboot.nl

80a Pannekoekstraat 80a Tel. 010 - 213 4878 Open Di t/m do 11.00 tot 18.00 Vrij 11.00 tot 21.00 Za 12.00 tot 18.00 Zo & ma gesloten. 80a is geen cupmaat maar het huisnummer en tevens naam van een nieuwe kleding/schoenen winkel voor dames en heren op de pannekoekstraat. Met merken zoals Wesc Camilla Norrback, Alternative en Dagmar proberen wij een fris menu voor te schotelen. Met dit artikel ontvang je 10% extra kassakorting (geldig t/m 10 juli). info@80a.nl www.80a.nl

WIL JE OOKMET JE BEDRIJF OP DEZE HOTSPOTPAGINA? BEL OF MAIL DAN NAAR CARSTEN VAN ROSSEN: 06 29565164 EN CARSTEN@NL10.NL advertentie

AANMELDEN

DIRECT DOEN! Meld je snel aan voor een van de beroepsopleidingen van Zadkine. Velen hebben dit al gedaan, dus wacht niet langer en ga direct naar www.zadkine.nl/aanmelden of kom naar een van de vele Zadkine-locaties.

www.zadkine.nl | 10 JUNI - 23 JUNI 2009 |

NL10_12p22.indd 23

NL10 | 23

09-06-2009 14:50:24

Update Yourself

Ine Version: 3.1 Last Updated: 10.12.08

Update Yourself

Erik Version: 5.9 Last updated: Today

Linda Version: 4.3 Last Updated: 04.02.09

Thomas Version: 5.1 Update Yourself Last updated: 12.05.09 Florence Version: 2.2 Last Updated: 05.04.08

Update Yourself

Tim Version: 1.4 Last Updated: 10.11.07

Update Yourself. De concurrentie op de arbeidsmarkt is namelijk groot. Dan is het belangrijk om de beste versie van jezelf te laten zien. Aan je huidige werkgever. En toekomstige. VKbanen helpt je daarbij. Met testen, trainingen en boeken. Ga naar vkbanen.nl

NL10_12p24.indd 24 Yourself 200x270 NL_.indd 1 THEY1081_AD Update

09-06-2009 16:14:26 14:50:45 18-05-2009

NIET TE MISSEN

Thriller Live: Ode aan Michael Jackson

Michaèèèèèel!!!!!!!! De echte Michael Jackson naar het oude Luxor halen is onmogelijk. Je weet immers nooit of hij de reis overleeft. Daarom laat het theater een cast van zo’n twintig zangers, dansers en muzikanten overvliegen uit Londen voor de voorstelling Thriller Live, een drie uur lange ode aan Michael Jackson.

TEKST ELLEN MANNENS BEELD THRILLER LIVE

ie was de man die wereldwijd 750 miljoen platen verkocht, een wereldrecord vestigde met de verkoop van zijn album Thriller (105 miljoen exemplaren) en de Moonwalk introduceerde? Michael! Je zou het bijna vergeten door alle uit de hand gelopen nosejobs, pretparken die leiden tot een faillissement en baby uit het raamincidenten, maar Michael zette ooit ook de wereld op zijn kop met zijn muziek en vooral ook danspasjes.

ook naar Rotterdam te halen. Een slimme zet, want zo kan er meteen worden ingespeeld op de hernieuwde Michaelgekte die is ontstaan nu de echte Michael Jackson heeft aangekondigd nog één keer

Logisch dus dat de Londense topregisseur en choreograaf Gary Lloyd er als de kippen bij was toen hij hoorde dat er vanuit Michaels fanclub een ver gevorderd plan was ontstaan voor een ode aan Michael. Een show met al zijn grote hit vanaf de Jackson 5 (Don’t blame it on the sunshine…) tot nu (Heal the world, make it a better place…) en met de bijna onmogelijke danspasjes.

op te treden. Eén keer een serie van veertig concerten wel te verstaan.

In het Londense West End doet de show het al ruim een jaar goed. Maar de taal van Michael is universeel, dus kwam er een reiscast die de rest van Engeland door crosst. En de rest van Europa. Want het oude Luxor besloot de show | 10 JUNI - 23 JUNI 2009 |

NL10_12p25.indd 25

Dat weten de dansers ook. Enkele van hen hebben toch al aardig wat shows op hun naam staan, maar deden nog nooit een fysiek zo zware voorstelling. Drie uur de onmogelijke moves van Michael Jackson uitvoeren is echt topsport. “Maar ik ben zo blij dat ik ze nu eens echt mag doen op het podium en niet thuis voor de spiegel, zoals ik vroeger altijd deed,” zegt danser Sean Williams na aﬂoop van de voorstelling.

‘Die man is gewoon ridiculously talented’ Thrille

Oude

journalisten. AJ is slechts één van de zangers. “We hebben vijf personen nodig om alle nummers van Michael goed te kunnen zingen. Waaronder ook een vrouw en – wat veel bezoekers verbaast - een blanke man. Michaels stem kan namelijk alle kanten op. Die man is gewoon ridiculously talented.”

r Live

Luxor

Verwacht echter geen 16 t /m Theater 2 1 j un Michael Jackson i soundmixshow tijdens v.a. 31,Thriller Live. “Het is w w w.l geen Michael Jackson u xo r t h e at e imitatieshow, maar een r.nl tribute,” zegt AJ Lewis, sinds het begin van Thriller Live bij de show betrokken als zanger. Na de show in Londen geeft hij een kort interview aan een groep uit Nederland overgevlogen

Het moge duidelijk zijn: deze show werd bedacht en uitgevoerd door echte Michaelfans. Heb je niets met Michael Jackson of met goede dans, dan heb jij straks niets te zoeken in het oude Luxor, maar voor de groep die overblijft, is dit een ﬁjne invulling van je avond. < DANSEN MET DE ECHTE MICHAEL Rotterdammer en So You Think You Can Dance ﬁnalist Timor Steffens (21) danst straks met de échte Michael Jackson. Na de RTL-shows, die hij niet won, schopte hij het tot de danscast van Michael die straks zijn serie concerten zal geven in de O2 Arena in Londen. NL10 | 25

09-06-2009 14:51:28

NL10_12p26.indd 26

09-06-2009 14:51:48

ETEN TOP 10 RESTAURANTS 1 Ivy 9,5

Snackbar Huson Scheepstimmermanlaan 14Scheepvaartkwartier Tel 010 - 4130371 Open ma t/m vr 12.00-21.30, za 17.30 - 22.00

Lloydstraat 204 Culinaire achtbaan

2 Allure

Cargadoorskade 107 Zusterrestaurant van Mooii

3 Tony’s Place

Noordplein 57 Hartelijke Italiaan

4 De Lange Muur West Kruiskade 1 Frisse Chinees

5 Puur Rotterdam Noordsingel 101 Bekend van RTL4

6 Poffertjessalon Seth Hoogstraat 177 Toffe Poffers

7 Vis

Weena 636 Vis in het Westin

8 Caffé Italia

Karel Doormanstraat 298 De Hollandse Italiaan

9 Captain’s Cabin

Calandstraat 8a Ongedwongen Rotterdams

10 Brancatelli

Boompjes 264 Italiaans in chique jasje

MEER EETRECENSIES

TEKST LOT PISCAER BEELD JURGEN DORRENBOOM

LOT PISCAER “Eten? Laat dat maar aan mij over. Ik probeer je wegwijs te maken in de culinaire jungle van Rotterdam. Van snert tot sushi - ik test het voor je.”

Snackbar Huson

Bitterballen extraordinaire E

lk excuus om bij Huson te eten grijpen we met beide handen aan. Zelfs als ze een snackbar beginnen. De naam ‘snackbar’ moet je trouwens letterlijk nemen: in het pand naast het restaurant is een grote ronde bar gemaakt, waaraan je op comfortabele stoelen snacks kunt eten. TRUFFELMAYO In plaats van bereklauwen en frikadellen serveren ze hier blini’s met kaviaar en rauw gemarineerde venkel met gefrituurde sardines. We kunnen weer eens niet

kiezen, dus bestellen we het menu van de chef. Vooraf happen we in een prima

gende hapje is weer erg goed: schijfjes asperge, lamsvlees en spinazie. De lente spat er

‘De palingrisotto met heilbot en hollandaisesaus is goed gelukt’ amuse van rundertartaar met truffelmayo en een heerlijke bitterbal met kreeft en bijbehorende kreeftenmayo. Het menu dat volgt is wisselend. Het begint wat gewoontjes met iets te lang gegrilde tonijn met haricots verts en tomaat. Het daaropvol-

vanaf. Ook de palingrisotto met heilbot en hollandaisesaus is goed gelukt, al zijn het drie erg zachte smaken en texturen bij elkaar. Van het toetje met nougatparfait, mascarponemousse en peer blijft eigenlijk alleen het glanzende caramel-

Snack menu € 40,- p.p (a la carte 4,50 - 9,- per snack) Gegrilde tonijn met haricots verts Aperges met lamsvlees Palingrisotto met heilbot Jodenhaas met truffeljus Nougatparfait, mascarpone en peer

Ook lekker, maar niet in het snackmenu:

Risotto met truffel, gepocheerd ei, groene asperge en parmezaan

Dungesneden tonijn, wasabi, sorbet van tomaat-soja

honingkoekje goed hangen in ons smaakgeheugen. Als we de balans opmaken, vinden we dat de gerechtjesformule hier niet helemaal uit de verf komt. We moesten iets te lang wachten tussen de gangen en hebben het idee dat we bij dit menu niet het lekkerste van de kaart hebben gegeten. Zeker gezien de prijs/kwaliteit verhouding eten we toch liever in het restaurantgedeelte. Wat wel als vanouds is, is de onovertroffen madeleine bij de kofﬁe, alleen die al is genoeg om nog eens terug te keren. Bediening Eten Sfeer Toiletten Prijs/Kwaliteit Eindoordeel 7,5

advertentie

From the director of '' THE QUEEN'' and ''DANGEROUS LIAISONS''

BREED FILMAANBOD

A FILM BY STEPHEN FREARS Rupert Friend Felicity Jones

Kathy Bates

IEDERE 15 MINUTEN START VAN EEN FILM Competition

Audrey Tautou (Amélie, The Da Vinci Code) is Coco Chanel. In de film is te zien hoe Coco opgroeit in een arm gezin en welke offers ze moest maken om haar indrukwekkende mode-imperium op te bouwen.

Romantische Komedie. Wanneer John zijn Amerikaanse vrouw meeneemt naar het huis van zijn ouders, overrompelt zij de Britten met haar uitdagende ideeën. Let’s Misbehave!

Kostuumdrama van Stephen Frears met Michelle Pfeiffer als een courtisane op leeftijd die een affaire krijgt met een veel jongere man. Gebaseerd op het gelijknamige boek van Colette.

Belgisch waargebeurd drama over een koppel wat met SM hun liefesleven wil uitdiepen, maar verstrikt raakt in een web van pooiers en jaloerse collega’s.

WWW.PATHE.NL/DEKUIP | 10 JUNI - 23 JUNI 2009 |

NL10_12p27.indd 27

NL10 | 27

09-06-2009 14:54:18

Los van Risotto Dunges

l eeuwenlang laten designers en modeontwerpers zich inspireren door kunst. In Parijs werd in 1945 een manifestatie gehouden, Le Théâtre de la Mode, waarbij kunst gecombineerd werd met mode. Dolce & Gabanna openden hun show ooit met videobeelden van een kunstenaar wiens verfspatten terugkwamen op de kleding van de catwalk-modellen. En wat te denken van de invloed van Pop-Art kunstenaar Andy Warhol in de mode? Nee, de kruising tussen mode en kunst is niets nieuws. Maar wél voor de massa. Vooral in de grote

grootste cross-over artist is toch wel illustrator en grafisch ontwerper Parra. De man achter Rockwell Clothing, de huisstijl van Patta, flyers van Bitterzoet tot Jimmy Woo, LeLe en de rare tekeningen van dikke vrouwen en vreemde vogels. Zijn werk hing in Rome, Milaan, Stockholm en London. Zijn kledinglijn Rockwell was lange tijd enorm populair in de Hiphopscene en verovert nu de grotere massa in binnen- en buitenland. “Rockwell Clothing is een merk van Parra en Alecto. Parra is grafisch ontwerper met een scherp eigen beeld door vorm, kleur en humor. Onze troef is dat mensen altijd voor kwaliteit zullen blijven gaan. Voor de kunst die later op de kleding verschijnt wordt de tijd genomen, en dat wordt gelukkig nog altijd gewaardeerd.” Maar wat gebeurt er als voltallig net-niet Nederland zo’n merk ontdekt? “Dat maakt niet uit. Het effect van die massa is juist dat er kleine en kwalitatief hoogstaande initiatieven blijven ontstaan als tegenreactie.” BETAALBAAR Rotterdams kunstenaarscollectief Antistrot deelt deze mening. Ook zij combineren kunst met mode. Muurschilderingen, schilderijen, tentoonstellingen in Europa, maar ook

‘Het is fijn om te weten dat je op een feestje niet vijf keer dezelfde shirts, pet of schoenen tegenkomt’ steden van ons land ontpoppen steeds meer graphic designers zich tot mode-ontwerpers. Heel logisch eigenlijk. Een beetje hip persoon wil geen dertien uit een dozijn futiliteitje. Geen H&M niemendalletje. En niet teveel duiten in ’t zakje doen. Collectieven als VagE gASTEN, Rockwell, Antistrot en Inconnu springen hier op in. Unieke kleding en hippe ontwerpen. Goodbye: “Hé! Die heb ik ook aan.” Welcome: “Hé, waar heb je díe vandaan?” Doordat creatievelingen zich niet meer beperken tot hun eigen vakgebied, zoals alleen fotografie of schilderkunst, ontstaan crossovers in alle soorten en maten. De vijftien maten die het collectief VAgE gASTEN telt zijn hét schoolvoorbeeld van maximale cross-over: live painting, design, fotografie, film, schrijven en muziek, ze doen het allemaal. En ook de VAgE gASTEN houden zich sinds kort bezig met mode. De lijn die het collectief heeft uitgebracht, Aan Met Ons, komt voort uit een bepaald kunstwerk. Over een combinatie van kunst en mode gesproken. Alle ontwerpen van de petten-T-shirt-broek-trui-slipper-lijn zijn afkomstig uit één schilderij, en dus is elk kledingstuk helemaal uniek. Maar er is altijd baas boven baas. Neerlands

28 | NL10

NL10_12p28.indd 28

muziek en mode; het collectief wil op zoveel mogelijk gebieden uitblinken. David, een van de deelnemers aan de Antistrot Store vertelt: “We willen producten maken die passen in de Antistrot benadering, maar die ook betaalbaar zijn. Vaak kregen we vragen over onze artikelen, of die te bestellen waren. We hebben ingespeeld op die behoefte, en zo is onze Store ontstaan.” Antistrot koop je inmiddels in Den Haag, Rotterdam, Leiden en Amsterdam. Wie het koopt? “Twintigers en dertigers die eens iets anders willen. Weg willen van de massa. Kunstliefhebbers, vormgevers, fans, creatievelingen.” Liefhebbers heeft het collectief zeker, (Hiphop) Bob is er eentje van, hij vervolgt: “Het is ﬁjn te weten dat je op een feestje niet vijf keer hetzelfde shirt, dezelfde pet of schoenen tegenkomt. Bovendien houd ik van kunst. Ik draag kunst. Er heeft wel eens een meisje aan me gevraagd of ik mijn shirt uit wilde doen. Wat bleek? Ze wilde mij niet. Ze wilde m’n shirt inlijsten!”

Tegenwoordig kijk je verder dan je neus lang is. Je zoekt de grenzen van je eigen discipline niet op, maar stapt er met zevenmijlslaarzen overheen. Schoenmaker blijf bij je leest? No way. Mix art met design en van Gogh met D&G. Maak de cross-over tussen kunst en mode.

TEKST ELLE SMOLDERS

COMMERCIE EN KUNST Ook aanstormend modetalent houdt zich bezig met cross-over. Inconnu is een T-shirt-

| WWW.AGENDA.NL |

09-06-2009 14:58:24

REPORTAGE

collectie ontworpen door elf aanstormende modekunstenaars. De mensen achter Inconnu delen de interesse in kunst, de ambitie om een platform te creëren voor jonge kunstenaars, lef en creativiteit. Jorien (een van de personen achter Inconnu): “We weten dat jong Nederland best geïnteresseerd is in de combinatie van kunst en mode, maar het is zo moeilijk te vinden in winkels. En er is niets zo erg als iemand tegenkomen in hetzelfde T-shirt. Inconnu maakt het meest gedragen kledingstuk, het shirt, uniek. Dat symboliseert de link tussen commercie en kunst.” Maar waarom moeten die T-shirts ontstaan uit kunst? “Mode en kunst zijn tegenpolen. Mode associëren we vaak met massa, oppervlakkigheid. Kunst met uitzonderlijkheid, puurheid.” De shirts zijn ingeblikt en alleen verkrijgbaar op 14 juni in Amsterdam (Canvas op de 7e). “Daardoor verwachten we een heel speciaal publiek: lefgozers, anti-massalen, kunstliefhebbers, mensen die anders zijn. De

‘Met unieke ontwerpen richten wij ons op het individu, niet de massa’ trendsetters onder jong publiek.” Ook hier komt de massa weer om de hoek kijken. Loopt volgend jaar iedereen in Inconnu? “Maximaal 125 mensen zullen onze shirts gaan dragen, meer is er niet.” UNIEK Elk shirt is uniek, weet Jorien te vertellen. “Dat hebben we expres gedaan om het exclusieve te behouden in de collectie. Wij geloven niet in unieke H&M shirts, jij wel?” Danny van Frogbite ook niet. Ook de online shirtshop Frogbite biedt namelijk shirts aan waarmee mensen zich kunnen onderscheiden. Danny: “Met unieke ontwerpen richten wij ons op het individu en niet op de massa zoals de huidige kledingbranche dat doet. Ook bijvoorbeeld BN’ers weten ons te vinden; Michiel Veenstra en Valerio komen vaak virtueel shoppen. Doordat grote merken doorsnee ontwerpen op shirts droppen groeit de vraag naar kunst en design in kleding.” Dat is waar. De vraag groeit. Het aanbod groeit. Binnen afzienbare tijd draagt de hele Hollandse meute kunst op hun T-shirt, customized sneakers en artistieke hoofddeksels. Binnen afzienbare tijd kunnen kunst op het T-shirt, customized sneakers en artistieke hoofddeksels met zijn dertienen in een dozijn. En dán is het jachtseizoen voor de trendsetter weer geopend. Of kunst in de mode blijft is niet zeker, maar mode blijft uit de kunst. <

| 10 JUNI - 23 JUNI 2009 |

NL10_12p28.indd 29

Enthousiast geworden? Ook genoeg van de H(empjes) & M(ouwtjes) en afgezaagde prints? Ook vaak voor iemand anders aangezien op een feestje? Doe het anders. Check hier hóe anders: www.vagegasten.nl www.rockwellclothing.com www.antistrotstore.com www.inconnu.nl www.frogbite.nl www.almostnaked.nl www.freshcotton.nl www.mietzeb.nl

NL10 | 29

09-06-2009 15:21:50

NL10_12p30.indd 30

09-06-2009 14:59:08

NL10_12p30.indd 31

09-06-2009 14:59:17

ROZE ZATERDAG PAKT UIT! Op ZATERDAG 20 JUNI pakt Den Haag vanaf 13.00 uur flink uit met ROZE ZATERDAG. Het festival biedt een live-programma van formaat dat zich beweegt binnen uiteenlopende muziekgenres. Van vrolijke meezingers naar alternatieve pop. Van extravert naar ingetogen. Van DJ’s naar theatrale acts. Kom naar het Lange Voorhout, de Lange Vijverberg en het Plein en beleef de optredens van onder meer BJÖRN AGAIN, NEW COOL COLLECTIVE, WILLEKE ALBERTI, THE HOT STEWARDS, ELLEN TEN DAMME, GERARD JOLING, DUTCH DIVA’S en STEREO. Op het Lange Voorhout vind je bovendien het STRAIGHT FORWARD AREA met DJ’s die stilstaan tot een onmogelijke opgave maken. Roze Zaterdag biedt naast tal van optredens

ook een Pink Market, informatiepaviljoens, een bezinningsbijeenkomst en een hoogwaardig aanbod van food & drinks. Ook voor literatuur, poëzie, cabaret en zelfs een circus kun je op zaterdag 20 juni terecht in de Haagse binnenstad. Om 23.00 uur eindigt het openlucht gebeuren en verplaatst Roze Zaterdag zich naar de vele feesten die in Den Haag zullen losbarsten. Kom vroeg en maak er een mooi lange dag in Den Haag van! ROZE ZATERDAG ZATERDAG 20 JUNI V.A. 13.00 UUR DEN HAAG (LANGE VOORHOUT, PLEIN, LANGE VIJVERBERG) CHECK WWW.ROZEZATERDAG.COM

Ph ot ob y Ke

es Tabak

PROGRAMMA ZATERDAG 20 JUNI: HIVOS PODIUM: THE FOUR BLOND NUNS, PEP, WILLEKE ALBERTI, STEREO, FAyA, DUTCH DIVA’S, GERARD JOLING, DUTCH DIANA ROSS, BJÖRN AGAIN. PLEIN PODIUM: DALâL MAROUF, FEMKE JAPING, LEINE, CHARLIE DéE, DOLLy BELLEFLEUR, ELLEN TEN DAMME, THE HOT STEWARDS, NEW COOL COLLECTIVE. STRAIGHT FORWARD AREA: DJ’S IAN & VINCE, DJ PROMISS, DJ FANCy, PANN DJ’S EyE & DENNIS, DJ CARLA DA COSTA CIRCUSTENT: LITERAIR CIRCUS, CIRCUS SIJM, POëZIE PAVILJOEN, VOx ROSA, CABARET GLASHELDER, BEHOORLIJK BEKOORLIJK. PARTy’S: ASTA: TRASHCHIqUE REUNION (OFFICIAL AFTERPARTy - ROZE ZATERDAG), CAFé DE LANDMAN: GAy DANSANT, LE PARIS: PINK HEAVEN, STEP By STEP STIJLDANSFEEST, LADy’S BEACHPARTy GROEP 7152, FILMHUIS DEN HAAG PARTy, ONE FOUR: FLIKKER OP. OVERIGE ACTIVITEITEN: PINK MARKET, INFORMATIEPAVILJOENS, PINK PETITIE, BEZINNINGSBIJEENKOMST, POPPENKAST VAN TANTE MIES, FEMME AWARD, JOHN BLANKENSTEIN PRIJS.

NL10_12p32.indd 32

09-06-2009 14:59:36

UITGAAN Wat Dropp Waar Wisselend, deze keer in de Unie, Mauritsweg 34-35 wanneer Zaterdag 23 mei 2009 Frequentie 5 x per jaar Entree € 7,-

Drinken: Martini Bar

TEKST EN BEELD FEMKE HOOGLAND

Geruisloze primeur H

Partyreview: Dropp

Onontdekte helden

k voel me behoorlijk’yo!’ Vanavond gaan we voor de partyreview hiphoppen. Eerst m’n homies oppikken. De motherfokkers zitten in Voigt. Niet zo hiphop van

Het feest komt niet echt op gang. Het heeft een soort van open-mic sfeer. Beetje als vroeger in de Calypso. Er staan wat gasten met armen over elkaar naar de draaitafel

‘Dropp is een bonbondoos. Je weet nooit wat je krijgt’ ze. Spittend over ho’s en bitches. De skippymaster was ‘m weer geskipt. Dat moest ie effe droppen. Ik rij mijn tweewiel bolide voor en hink superchill naar die tent. “Hee, sweeties, gimmi bossie.” Voor de Unie staan al wat matties te hangen. In de zaal is het niet echt happening. Dan maar een tafel in het restaurant. M’n pappies schuiven ook aan. Effe wachten op die shizzle-dizzle dan maar.

te turen. Het optreden (Debruit) ﬂowt nauwelijks. Ze haperen en kunnen de sfeer niet oppeppen. Wat de fok staat die MC te schreeuwen?! M’n crewmember swingt meer op de verlichting dan de beats... En twee overdreven dronken dames zwalken over de dansvloer. Ik tik de organisator aan om verhaal te halen. “Ey, wazzup met die Dropp?” En dan valt het op z’n plek. “We willen de zolderkamer-producenten

WAAROM WEL Als je van ﬂexibel abstract experimentele hiphop houdt WAAROM NIET Als je sjans wil Beriyan (21) en Marije (22) Ofﬁcemanager en receptioniste “Het is ge-wel-dig... alleen moeten er wel meer mensen komen hoor.”

‘Had ik maar een Vespa om in stijl te arriveren en ciao te roepen’ is ook deze bar een dankbaar podium voor gebruinde gezichten, dure jurkjes en een spierwitte glimlach. GLIMMENDE BARKRUKKEN De inrichting is ontworpen door Eric Kuster; de glamourdesigner die ook het interieur van Frank Rijkaard ontwierp. De bar is classy. De zwart wit foto’s aan de wand, de rood pluche bank tegen de muur en de glimmende goudkleurige barkrukken roepen de sfeer

op van oude Italiaanse zwartwit films. Had ik maar een hippe Vespa om in stijl te arriveren en ciao te roepen. FLANEREN Was de Meent voorheen nog upcomming, nu is het de hotspot voor flanerend Rotterdam. Je kunt het er fout noemen. Ik vind het vanavond wel grappig. De Martini bar is ook wat stijlvoller dan Boudoir en mikt op een iets gematigder publiek. Geen harde beats, maar zoetgevooisde klanken. Op de kaart vooral Martini’s in alle mogelijke variaties. Nu vind ik het drankje zelf nog het meest op vloeibaar plastic lijken, dus bestel ik een Mojito. Ik kijk op mijn horloge, het is tien uur. Uit de boxen klinkt een hammond orgeltje met een dixie-beat. Naast me draait een verliefd stelletje rondjes op het trottoir. In mijn hoofd klinkt Joe Cocker: ‘Cool town, evening in the city - Dressed so fine and looking so pretty’. Het is nog warm, ik doe mijn jas uit en nip aan mijn cocktail, om mijn mond speelt een glimlach. Ik heb weer zin in aankomende week. < GEHOORD IN MARTINIBAR Ibiza girl tegen mr. sixpack “Hé jij hier, moet je niet werken morgen ofzo.”

Martinibar Meent 71a, 010 - 2827209 www martinibar.nl Open zo t/m vr 12.00 - 01.00, za 12.00 - 02.00 TEKST FRANK DAUDEIJ BEELD DAISY WAARTS

Frank (31) en Jorge (33) Barmannen Rotown “Too much, too much, too much... en mijn lievelingskleur is groen!”

een podium geven” en “Er gebeurt veel in de abstracte beats scene én in Rotterdam. Dat willen we laten zien.” Dropp biedt dus een podium aan de onontdekte helden. Tof idee. Ik ga de zaal weer in. DJ’s 1000 names (lijkend op Frodo en z’n vriendje) draaien nu. En verdomd, ze gaan best lekker. Weet je, dushies. Dropp is gewoon een bonbondoos. Je weet van tevoren nooit wat je krijgt. Volgende keer gewoon weer effe binnenwandelen dus. Kan zomaar een ﬂexe party worden. Aaight! <

et is zondagavond. Een lekker warme, lekker lome. Nakaterend besluit ik televisie, internet en andere gillende mediavormen te laten voor wat ze zijn en trek de stad in. Zou de Martini Bar geschikt zijn? De glimmend nieuwe bar is redelijk geruisloos open gegaan. Terwijl we hier wel te maken hebben met een landelijke primeur. Het is er niet groot, wel luxe. Dat viel te verwachten. De eigenaar bestiert ook Cinema en Boudoir. Net als die zaken

Rupert (27) en Gretzky (27) DJ en Gymleraar “Waar Rupert draait, is het altijd leuk.”

SCORE

Bediening Publiek Muziek Rookhok Flirtfactor Prijs Dresscode Sfeer

Danst lekker mee Van vaste Unie-bezoekers tot ondansbare hiphop gasten. Geen jong grut. Hiphop Buiten staan Nauwelijks tot niet (ons kent ons, op een frigide manier) Afhankelijk van de locatie De betere T-shirts en sneakers De Unie met een vleugje Worm

| 10 JUNI - 23 JUNI 2009 |

NL10_12p33.indd 33

SCORE Bediening Publiek Muziek Sfeer Prijzen Rookhok

Zeldzaam enthousiast Galante gentlemen, ﬂirty girls, vlotte veertigers Global yuppenmuziek Grootstedelijk Martini vanaf € 3,50 / Mojito € 9,Nee, buiten staan NL10 | 33

09-06-2009 15:20:47

NL10_12p34.indd 34

09-06-2009 15:01:21

BLIND DATE COLIJN, EEN PAAR DAGEN LATER… “Het was wel een leuke avond, maar Tatiana en ik zijn totaal geen match. Dat was vanaf het begin al duidelijk. Zij is een beetje een punk/rock chick die van metal houdt en ik ben zeg maar de gemiddelde student.”

Colijn & Tatiana dinsdagavond 18.30-21.30 uur

Op date met iemand die je nog nooit hebt gezien, je moet het maar durven. Zij durven het. Maar zijn de hooggespannen verwachtingen waargemaakt? The day after... TEKST EN FOTO MARIJKE VAN DER LINDE

Ik moet bekennen dat ik ook een beetje schrok toen je binnen kwam. “Tja. Ik lees de rubriek altijd en meestal passen de daters wel bij elkaar. Volgens mij zijn wij één van de slechtste combi’s!” Sorry… “Het is niet erg hoor, ik heb me wel vermaakt. Het was een leuke ervaring. We hebben veel over muziek gepraat. En de algemene dingen. Wat voor studie doe je, waar woon je enzovoort. Ik heb de avond volgepraat. Maar de vonken sprongen er niet vanaf.”

‘Man, het leek wel een kruisverhoor!’ ‘Ik heb de avond volgepraat’ COLIJN VEENSTRA (22), student maritieme ofﬁcier TATIANA VAN BENTHEM (20), student music management

Op wat voor meisje hoopte je? “Toen ik binnen kwam lopen, zag ik twee meisjes aan tafel zitten. Ik hoopte eigenlijk dat het de rechter was, jij dus.”

Ehm… bedankt, denk ik. TATIANA, EEN PAAR DAGEN LATER… “Totaal geen match ha ha!

Toen ik hem zag dacht ik, nou… ik weet het niet. Maar we hebben helemaal geen overeenkomsten. Ik ben bijvoorbeeld een echte muziekliefhebber, maar daar

wist hij weinig van. Hij stelde heel veel vragen. Ik dacht op een gegeven moment: nu wil ik wel iets van jou weten.” Maar hij was dus wel heel geïnteresseerd! “Ja, dat wel. Maar het werd een beetje een kruisverhoor. Dat was een beetje gek. Het lukte me bijna niet om iets terug te vragen.” Misschien was hij gewoon zenuwachtig... “Dat dacht ik in eerste instantie ook. Dus dat heb ik hem nog gevraagd, maar hij zei van niet. Ik heb wel eerlijk gezegd dat ik dat wel was aan het begin van de avond.” Misschien probeerde hij te verbloemen dat hij niet zoveel van muziek weet… “Dat zou kunnen. Ach, het is een aardige jongen hoor. Relaxed ook, hij had wel wat. Maar we passen niet bij elkaar.” <

Wil jij ook de avond van je leven meemaken? Aarzel niet, maar meld je nu aan op www.agenda.nl/rotterdam/blinddate. Voor de partner en het diner zorgen wij, en ook de drank vloeit rijkelijk. Wie weet welke droompartner er op jou zit te wachten. advertentie

Holland Casino Rotterdam Uitgaanstip:

Combineer spanning met ontspanning.

Als u spanning met ontspanning wilt combineren, dan bent u bij ons aan het juiste adres. Een avondje Holland Casino is namelijk een compleet avondje uit. Heerlijk dineren, een gezellig drankje met vrienden en bovenal de spanning van het spel. Waag een gokje aan de Roulette-tafel, beproef uw geluk bij Black Jack of Poker, of ruikt u uw kansen bij één van de vele speelautomaten? Kijk voor meer informatie en onze voorwaarden op hollandcasino.nl.

Een mooie gelegenheid om uit te gaan.

Holland Casino Rotterdam, Weena 624, 3012 CN Rotterdam

| 10 JUNI - 23 JUNI 2009 |

NL10_12p35.indd 35

NL10 | 35

09-06-2009 15:02:09

WIN

advertentie

BIKINI MARLIES DEKKERS 1x Marlies Dekkers neemt je mee op reis door de wereld van moderne kunst met haar nieuwe sundressed badmode collectie. Van St. Petersburg naar Las Vegas, via Hollywood, Afrika en Parijs, Marlies Dekkers liet zich inspireren door de dynamische wereld van de moderne kunst. Maak nu kans op een exclusieve marlies|dekkers bikiniset door mee te doen aan deze winactie.

NDSM-werf

Zomers locatietheater

Amsterdam - Noord

RED BULL CLIFF DIVING Cliffdive arrangement voor 2 in Rotterdam

COMPETITION OF THE WORLD´S BEST CLIFF DIVERS

ZaTERDag 20 JUNI 2009 ROTTERDaM - LEUVEHaVEN 13.00 UUR

Red Bull organiseert op zaterdag 20 juni Red Bull Cliffdiving. ’s Werelds beste Cliff divers gaan tot het uiterste tijdens een 27.5 meter hoge sprong van de Stoombok Simson (Havenmuseum). Win een Cliffdive arrangement in het naastgelegen Golden Tulip Rotterdam - Centre, voor 2 personen. (1 overnachting met Vip toegang tot Red Bull Cliffdive).

2 t/m 12 juli

over het

festival

WWW.REDBULLCLIFFDIVINg.COM

THEATERVOORSTELLING BEA, POLDERKONINGIN 4 x 2 kaarten Twee travestieten en één transseksueel in een gepimpte bus op weg naar Limburg. Dat levert gegarandeerd een hilarische voorstelling op. NL geeft kaarten weg voor de voorstelling in het Haagse Theater Diligentia, Lange Voorhout 5. Vrijdag 19 juni 20.15 uur.

Start kaartverkoop 15 Juni 2009 www.overhetiJ.Nl

JOSS STONE EN JASON MRAZ 3x2 kaarten Een relaxte avond in het Westerpark in 020 met live optredens van Joss Stone en Jason Mraz. Een heerlijke manier om een zinderende zomeravond te beleven! Op donderdag 2 juli geven Joss Stone en Jason Mraz een openlucht concert in 020. Beide artiesten geven een volledig concert.

TRASHCHIQUE REUNION (OFFICIËLE AFTERPARTY - ROZE ZATERDAG ) 4 x 2 kaarten Sinds 2003 zette Trashchique de trend met toonaangevende gay/mix party’s. Speciaal voor de Roze Zaterdag organiseren zij nogmaals op veler verzoek Trashchique. Locatie: ASTA, Spui 27, Den Haag Zaterdag 20 juni 23.00 – 05.00 uur

36 | NL10

NL10_12p36.indd 36

CHECK VOOR ALLE WINACTIES WWW.AGENDA.NL

| WWW.AGENDA.NL |

09-06-2009 15:03:04

Kunst in Kijkduin

Biënnale Kijkduin 2009 ‘echo’s van de zee’ 13 juni t/m 5 juli

www.kijkduin.nl

DHM02509 adv kijkduin NL.indd 1

NL10_12p37.indd 37

03-06-09 13:33

09-06-2009 15:03:37

advertentie

100.9 FM OP DE KABEL

WWW.DECIBEL.NL

NL180x123.indd 2

Lazy Lounge

12-05-2009 11:22:53

Lazy Lounge Zonnesteek Arrangement Normaal € 75,50 p.p.

Nu slechts € 39,95 p.p.

Thermen

Absurd lage prijs: er! thuis blijven is duurd

• Op maandag, woensdag of donderdag genieten van alle ll saunafaciliteiten bij Thermen Holiday Schiedam • Onbeperkt gebruik van heerlijk geurend scrubzout en showergel • Mogelijkheid tot deelname aan diverse löyly-rituelen • De gehele dag onbeperkt gebruik van drankjes in de horeca • Genieten van een weldadige behandeling van 25 minuten. U heeft keuze uit een klassieke-, sport-, hot stone-, aroma-massage, rasul ritueel, bodyscrub, cosmetische voetbehandeling met Tibetaanse voetmassage of een bodypakking. • Kortingsvoucher voor uw volgende bezoek aan Thermen Holiday • Afscheidspresentje

Prijs is per persoon en alleen geldig op maandag, woensdag en donderdag t/m 30 september 2009. Arrangementen zijn niet geldig in combinatie met andere acties en aanbiedingen. Kijk voor de voorwaarden van dit arrangement op www.thermenholliday.nl

SAUNA 2e persoon gratis sauna-entree Uw voordeel € 28,50!

* De korting is geldig in Schiedam t/m 30 september 2009 en is niet geldig i.c.m. andere acties, thema-, badenkaarten, feestdagen, avondtarief en arrangementen. Reserveren voor uitsluitend saunabezoek alleen via de website. Gelieve sauna voltarief te reserveren. Tegen inlevering van deze voucher bij aankomst wordt de korting verrekend. Max. 2 pers. per bon. Actiecode 20090153

Reserveren via www.thermenholiday.nl of 0900-WELLNESS (0900-9355) € 0,45 ct p/m

Prinses Beatrixlaan 10 - 3121 JN Schiedam - www.thermenholiday.nl

Openingstijden: maandag t/m zondag van 10.00 - 23.30 uur. Kijk voor dames- en badkledingdagen op onze website.

NL10_12p38.indd 38

09-06-2009 15:15:53

De stadsagenda

advertentie

AGENDA

Muziek

STIMULATE YOUR MIND!

IN ROOMS OF RED BULL ‘creatieve broedplaats voor talent’ - muziek - kunst - fotografie Elke zondag 12 -22 uur open voor iedereen exposities en workshops oudezijds achterburgwal 24 Amsterdam informatie & inschrijving: www.roomsofredbull.nl INSPIRE CREATE EXPOSE

NIET TE MISSEN

Chester French Het zijn schijnbaar maar twee jongens die elkaar ooit tegen kwamen op Harvard en samen muziek gingen maken. Liedjes die inspiratie hebben in de pop van de jaren ’80, aangevuld met een vleugje hiphop. Op zich niet zo bijzonder maar opeens wilden zowel Kanye West als Pharrell Williams de leden D.A. Wallach en Max Drummey contracteren. De jongens tekenden uiteindelijk bij het Star Trek-label van Pharell en opeens zijn de verwachtingen hoog en worden ze een kruising van The Beatles en Outkast genoemd. Rotown, 18 juni, 21:00 € 10,-

MUZIEK

Pop enzo Klassieke muziek Jazz

40 40 40 40

NACHT

GAY

COMEDY & CABARET

TONEEL & MUSICAL

DANS

EXPO

Nieuw Ook te zien

47 47 47

CHECK OOK

Muziek

10 jaar Worm

HOT TICKETS NINE INCH NAILS

Heineken Music Hall 8 jul

1-16 staand 43x60 (women).indd 1 13-02-2009 17:09:15

NORTH SEA JAZZ

Ahoy

EAGLES

11 – 13 jul

GelreDome

18 jul

Amsterdam ArenA

20–21 jul

U2 limited edition

Film- en muziekpodium Worm greep onlangs naast de titel IJzeren Rat bij de verkiezing van het beste muziekpodium van Nederland. Ook is het nog steeds niet bekend welk pand ze mogen innemen als Worm straks het historische VOC-pand moeten verlaten. Weinig reden tot feest vieren. Maar Worm viert het tienjarig bestaan weldegelijk met de game-muziek van Basketball, Bo Marley met reggae en de pakkende electronica van Lazarlyde. Daarnaast natuurlijk nog veel meer onverwachte uitingen van vreugde. Worm, za 20 juni 21:00 € 8,-

summer of love

Expo

The Misery Trip

w w w. b a d a b i n g . e u

The Beatles hebben nog steeds veel invloed. Een nieuw bandje als Chester French refereert aan de muziek maar de Rotterdamse fotograaf Mark Janssen laat zich er visueel door inspireren. Hij vertaalde enkele liedjes van het album The Magical Mystery Tour (de tijdelijke werktitel van die plaat was The Misery Trip) naar twaalf grote stillevens. Samen met een team plande hij de scenes van te voren en maakte hij vier sfeervolle series van drie met thema’s als Eleanor Rigby, Helter Skelter en I Am The Walrus. Galerie Vip’s, t/m 5 juli

| 10 JUNI - 23 JUNI 2009 | 1-8 staand 43x123 (man).indd 1

NL10_12p39.indd 39

PAUL POTTS

Carré

3 sep

COLDPLAY

Goffertpark

9 - 10 sep

WALKING WITH DINOSAURS

Ahoy

16 - 20 sep

Ahoy

13 nov

Carré

26 nov

Ahoy

15-19 dec

THE CULT Heineken Music Hall 11 okt JONAS BROTHERS JOE BONAMASSA RIVERDANCE

LAATSTE KAARTEN! ANASTACIA Heineken Music Hall 14 jun JOURNEY Heineken Music Hall 17 jun

NL10 | 39

13-02-2009 17:07:56

09-06-2009 15:10:31

MUZIEK

MUZIEK Pop enzo do 11 juni BAROEG

Alternative Route

Drie lokale bands wordt een podium geboden. Met Chair In The Dark. 20:00 € 2,50 WATT

Buckcherry

NACHT

Rock & roll band uit L.A. Met ook Sevendust en Dear Superstar. 19:30 € 16,-

PADDY MURPHY’S

EXIT

Een band speelt live muziek. 22:00 Gratis

Sci-ﬁ lo-high beat-dance. Met ook The Stilettos. 21:00 € 5,-

Big Band Night ROTOWN

I Heart Hiroshima

Twee gitaristen en een drummer die retegoeie meerstemmige indiesongs maken. 21:00 € 7,-

Band waarbij de invloeden van de gelaagde muziek van bands als Radiohead en dEUS diep zijn doorgesijpeld. Met ook Saelors en Les Singes. 21:00 € 5,-

Bijkomen met luchtige muziek. Met Alexander McKenzie and The Underpaid. 15:00 € 7,50

Luie zondag

TIKI’S

Dutch Exotica

Presentatie van verzamelalbum van Nederlandse bands die exotica spelen. 15:00-19:00 Gratis wo 17 juni

PADDY MURPHY’S

CAFÉ RESTAURANT DE TUIN

Een band speelt live muziek. 22:00 Gratis

Soul-, disco-, en danceclassics door gedreven muzikanten. 20:00 Gratis

Big Band Night WATT

Ben Westbeech

Getalenteerde muzikant uit Bristol. Van soul tot funk, van pop tot drum ‘n bass en house. 23:00 € 7,WORM

Static Tics en Morfrom Morfrom is een elektronisch duo uit Zwitserland. Static Tics zijn de voormalige MelkertmenBakker & Simonds. 16:00 Gratis za 13 juni EXIT

The Machine

Heavy rock. Met ook Ghosts Of Navarone. 21:00 € 5,-

Jamento do 18 juni EXIT

Calvin Party

Manchester-based lo-ﬁ noisy klanken. Met ook Cradle. 21:00 € 5,-

WATT

Talib Kweli’s Idle Warship

TIP

WATT

Psychobilly. 20:00 € 10,-

za 13 juni

zo 14 juni

EXIT

PADDY MURPHY’S

Big Band Night

Een band speelt live muziek. 22:00 Gratis

The Hickey Underworld

zo 21 juni THEATER WALHALLA

Luie zondag

Bijkomen met luchtige muziek. 15:00 € 7,50

Live muziek verzorgd door Arrow Jazz. Met Matiota. 22:00 Gratis ma 22 juni DIZZY

DIZZY

met Heavy Lord en F.R.E.U.D. 20:00 € 5,-

Arrow Jazz Live Vibes

Live muziek verzorgd door Arrow Jazz. Met Bicudo/Dumee Quartet. 22:00 Gratis

Arrow Jazz Live Vibes

Worm viert feest met Analogik, Bo Marley, Basketball en meer. 21:00 € 8,-

Piece by Piece metal fest

za 20 juni DIZZY

Sessie olv. Aart van Bergen

BAROEG

Worm 10 jaar!

Ja roept u maar

DIZZY

Combinatie van jazz en poëzie met lokale artiesten. Andre Dadi draait voor en na. Rien Vroegindeweij en de Arnoud Gerritse Funky Band. 15:30 € 7,50

The Hickey Underworld staat voor schurende gitaren, beukende drumpartijen en groots aangezette emoties. 21:00 € 7,-

Battle Of Ninjamanz en Cenobites

Nu jazz, smeltkroes van diverse muzikale stijlen: jazz, funk, hiphop en soul. 21:00 Gratis

za 20 juni

Rotterdamse rock in alle vormen. 20:30 € 5,-

Tijdloze power-pop met een vleugje hiphop. 21:00 € 10,-

BAROEG

Vraag je favoriete Tunes nummer aan. 21:00 € 15,-

DE UNIE

ROTOWN

vr 19 juni

Van Bolivia tot Tuva en van Vietnam tot Rwanda; pianist Mike Del Ferro reist de hele wereld af voor muzikale kruisbestuivingen. 20:30 € 12,-

Mike del Ferro trio

Rockinfuus

ROTOWN

Chester French

vr 19 juni THEATER WALHALLA

Rik Mol Group

Big Band Night

Muzikaal trio van Talib Kweli, Philadelphia zangeres Res en de Canadese zanger en Rapper Graph Nobel. 20:00 € 22,-

do 11 juni DE UNIE

WATT

Een band speelt live muziek. 22:00 Gratis

THEATER WALHALLA

Vanaf de middag al live muziek. 17:00 Gratis

Jonge post-punk/new wave/beat band uit Rotterdam. 21:30 € 6,-

Rats on Rafts

EXIT

Thank F**k it’s friday

PADDY MURPHY’S

zo 14 juni

O’SHEAS IRISH PUB

WATT

vr 12 juni

Avant La Lettre

Cola Freaks

Poëzie en Jazz

ma 15 juni

Jam sessie. 22:00 Gratis di 23 juni

Trio Barnicle Bill

Jazz legende John Engels heeft zich verbonden aan twee toppers uit de huidige Jazz scene. 22:00 Gratis

NACHT wo 10 juni B-E-D

Famous Night Out

Jam Sessie olv. Bert Cools Jam sessie. 22:00 Gratis

Bed zorgt voor nachtelijk vertier op woensdagavond met Famous Night Out. 22:00 Gratis

di 16 juni

BOOTLEG DJ CAFÉ

DIZZY

Wild Bill & the Invisible Men Wild Bill & the Invisible Men is een uniek septet. 22:00 Gratis do 18 juni

Hey! Bootleg DJ Contest

Opkomende dj’s strijden met elkaar om op de wagen van Michel de Hey te draaien tijdens de Dance Parade. Michel draait zelf ook evenals Shawn Rubens. 22:00 Gratis

WATT

De nieuwe Rotterdamse formatie Cry Baby speelt jazz van nu met energie en hartstocht. 21:00 Gratis

Chefkok DJ K-Fresh serveert het beste uit 30 jaar muziek. Voorafgegaan door Roti-avond in Watt-restaurant. 22:00 Gratis

Cry Baby

Just Like Music

do 11 juni BOOTLEG DJ CAFÉ

Bootleg DJ Contest

Nederpopband. 20:00-20:00 Gratis

Opkomende dj’s strijden in de Bootleg DJ Contest. Elke keer strijden drie deelnemers om een plaats in de maandﬁnale. 22:00 Gratis

WATT

HOLLYWOOD MUSIC HALL

Zelf omschrijven ze hun muziek als ‘no frills or bullshit... just honest, melodic and rocking’. 20:30 € 8,-

Elke donderdag gaan alle studententen los in HMH! Gratis met studentenpas. 22:00 € 5,-

CAFÉ RESTAURANT DE TUIN

De Juf

Attack Attack

Klassieke muziek wo 10 juni MARITIEM MUSEUM ROTTERDAM

Het geheim van Ramona Rhapsody Opera-detective door musici van het Rotterdams Philharmonisch Orkest. 19:00 € 10,Jazz DE UNIE

Francien van Tuinen

Fantasievolle interpretaties van klassieke composities met intieme ballads en pakkende dance-grooves. 20:30 € 12,-

Student Night

KUNSTHAL CAFE

SalsaMoves

Zomers feest met warmbloedige dj’s en dansers. 23:00 € 3,50 CLUB VIE

Vi-si-te

Ontmoet elkaar op Vi-si-te en dans en sjans. 23:00 € 6,vr 12 juni BAROEG

Lekkerlos

Avond met techhouse, techno, minimal en house. 21:00-02:00 € 5,-

Dutch Exotica

Exotica is een fantasievolle muziekstijl die is gebaseerd op het verlangen naar verre oorden. Meestal kwamen de artiesten waarschijnlijk niet verder dan de provinciegrenzen. Zoals de Rotterdamse bandleider Willem Langestraat die als Laguestra in gedachten naar exotische plekken zweefde. De verzamelaar Dutch Exotica biedt meer zwierige muziek van oud-Hollandsche artiesten. Tiki’s, zo 14 juni (15:00 - 19:00) Gratis

40 | NL10

NL10_12p40.indd 40

| WWW.AGENDA.NL |

09-06-2009 15:07:10

AGENDA WATT

Disco, house, minimal, techno en aanverwante dance van Khalil en Steven P. Met Barbara Preisinger, Baaz en Jessín. 23:00 Gratis

Chefkok DJ K-Fresh serveert het beste uit 30 jaar muziek. Voorafgegaan door Roti-avond in Watt-restaurant. 22:00 Gratis

Triphouse

za 13 juni

do 18 juni

BAROEG

BOOTLEG DJ CAFÉ

Denniz, Co2 en gasten draaien new wave uit de jaren tachtig. 21:00 € 6,-

Opkomende dj’s strijden in de Bootleg DJ Contest. Elke keer strijden drie deelnemers om een plaats in de maandﬁnale. 22:00 Gratis

80’s + More

CATWALK

Kraak!

met Heartthrob, Joachim, Mesquitas en Monotron. 23:00 € 12,CLUB ZONDER CONCESSIES

Fat Lady

Lunapark

2 O’Clock Ron verruilde een tijd geleden Rotterdam voor een tropisch eiland. Eens in de zoveel tijd komt hij terug voor zijn Lunapark. Thalia Lounge, za 13 juni (23:00) € 18,50 BOOTLEG DJ CAFÉ

Minimal Express - Green Line

Met Audiowomb, Romeo Pires en Alex Bern. 22:00 Gratis BREAKAWAY

Woope Time

Met dj’ IQ en anderen. 22:00 Gratis CATWALK

Snotapen

Deep House. Alleen voor deugnieten en snotapen. Met Raoul Santos, Ludwig Von, Kadir Pelit en anderen. 23:00 Gratis CLUB ZONDER CONCESSIES

Technation

Techno in alle vormen. 23:00 € 7,HOLLYWOOD MUSIC HALL

I Love Asian

Hiphop, soul, klassiekers, broken beats, latin en jazz worden samengebracht. Met o.a.Thelonious, Full Crate, Civil en anderen. 23:00 € 8,MAASSILO

Meet the streets

Van hiphop tot vette beats. Met D.E.F., Sir Edward, Sepehr en meer. 23:00 € 12,50

Oude en nieuwe hits door verscheidene dj’s. 23:00-05:00 CLUB VIE

Féte De Moët & Chandon

Met Real el Canario en Flava. 22:30 € 10,-

| 10 JUNI - 23 JUNI 2009 |

NL10_12p40.indd 41

Zomers feest met warmbloedige dj’s en dansers. 23:00 € 3,50

Vi-si-te vr 19 juni

DELFSHAVEN

ConClub

CLUB VIBES

BREAKAWAY

Oude en nieuwe hits door verscheidene dj’s. 23:00-05:00

Met dj Iq. 22:00 Gratis

Vibrations

H.E.A.R.T.

Vrouwvriendelijke house. Met Miss Sugaware, Denniz en meer. 22:30 € 9,-

Bonte Boel

Techhouse en techno. Met Melon, Pitto en Nick de Morsain. 23:00 € 10,CLUB ZONDER CONCESSIES

Hiphop, dubstep & open mic sessies. 23:00 € 7,-

TIP

ma 15 juni PADDY MURPHY’S

Bingo Night Party

Live muziek en bingo spelen voor drank en geld. 23:00 Gratis wo 17 juni B-E-D

Famous Night Out

CATWALK

Wildstyle

WATT

Lowriders

Woopie Time

Hard Voor Weinig

CLUB VIE

De lage bassen vieren hoogtij tijdens dit feest. Met L Vis 1990, Akira kiteshi, Simcommander, Freshest Kidz, Nicon en Ruwe Data. 22:00

Vibrations

SalsaMoves

Met Erick E, Lucien Foort, 2’O Clock Ron, Miss Monica, MC Miss Bunty en Han DB. 23:00 € 18,50

Lunapark

Alsof je in een summer resort verblijft. Met zwembad, cocktailbar en meer. Alle consumpties zijn bij de prijs inbegrepen. 23:00 € 27,50

CLUB VIBES

KUNSTHAL CAFE

Totaalevenement waarbij geheime locaties tijdelijk een totale kunstzinnige metamorfose ondergaan. Met Black Mereoric Star, Roberto Auser en kunst van Boris van Hoof, Pascal de Man en anderen. 21:00 € 8,-

THALIA LOUNGE

WORM

Terug naar de SwingBeat. Met Chippie, Mixmaster J en Superior. 23:00 € 12,-

Elke donderdag gaan alle studententen los in HMH! Gratis met studentenpas. 22:00 € 5,-

Ontmoet elkaar op Vi-si-te en dans en sjans. 23:00 € 6,-

OFF_CORSO

Swingbeatz

Student Night

OFF_CORSO

Aziatisch feestje. 23:00 € 10,-

THALIA LOUNGE

HOLLYWOOD MUSIC HALL

CLUB VIE

Dance in alle vormen. 22:00 € 15,-

advertentie

Bootleg DJ Contest

Crazy Sexy Cool

Van electrohouse tot hiphop tot rockmuziek. 23:00 € 7,-

All In

Just Like Music

NACHT

WATT

Bed zorgt voor nachtelijk vertier op woensdagavond met Famous Night Out. 22:00 Gratis

HOLLYWOOD MUSIC HALL

Beach Weekend

Een weekend lang wordt Hollywood omgetoverd tot strand. 22:00 € 8,OFF_CORSO

Hufters

Hufters, een feestje met wisselende line-up’s, vrolijk artwork en unieke sfeer; een kwaliteitsavond in Rotterdam. Met Jeremaine S, Leroy Styles, Hardwell en meer. 23:00 € 15,ROTOWN

Ghettoblaster

Met hiphop, grime, baltimore, reggae, breaks door dj’s Beatnologic, Van RippenDael en Rednas_audio. 23:00 € 3,CLUB VIBES

Vibrations

Oude en nieuwe hits door verscheidene dj’s. 23:00-05:00

NL10 | 41

09-06-2009 15:07:32

NACHT

LANTAREN/VENSTER

Gay & Lesbian Summer Tour

Een voorproefje van nieuwe gay en lesbian ﬁlms met verschillende genres. 21:30 vanaf € 6,LEF...IN FOOD AND DRINKS

Boycott

Voor vrouwen met ballen. 20:00 Gratis vr 12 juni COC CAFE

GAY

Apollo

Dr Feelgood’s

Al bijna vanaf de start van Club zonder Concessies is Dr Feelgood’s een keer per maand een succesvol feestje met dj’s Civil, Cream en een grappenmaker als mc. Club zonder Concessies, za 20 juni (23:00)  6,-

NACHT vr 19 juni CLUB VIE

COMEDY & CABARET

BLVD

Eclectische mix van dance van de afgelopen twintig jaar. Met Shagspeare en D.E.F. 22:30 € 7,-

CLUB VIE

H.E.A.R.T.

Vrouwvriendelijke house. Met Jamie Westland, Ricky Rivaro en meer. 22:30 € 9,WATT

Balkan beatz

Dwaalspoor

Duistere dansavond. Met Cawatana en Miel Noir. 21:00 € 8,-

Met Edgar Wetzel, I-Vo en Gianny S. Ze draaien house en tech-house. 23:00 € 10,zo 21 juni

CATWALK

PRINSES THEATER

Diepgang biedt techno in allerlei verschijningsvormen. Met Secret Cinema, Mihai Popoviciu en meer. 23:00 € 10,-

Met bekende nationale dj’s, culinaire verrassingen en aantrekkelijk publiek. Met Roog, LeBlom, Golden Wonderboy, Rolini en anderen. 18:00 € 10,-

Diepgang

CLUB ZONDER CONCESSIES

Metz on Sunday

ma 22 juni

Dr Feelgood’s

HOLLYWOOD MUSIC HALL

Met tien verschillende area’s voor meer dan vierduizend feestgangers. 22:00 € 9,-

Met Cream en Civil en een mystery guest. 23:00 € 6,-

Beach Weekend

Een weekend lang wordt Hollywood omgetoverd tot strand. Met Mental Theo. 22:00 € 9,OFF_CORSO

Summer Xtravaganza Met Lucien Foort, Baggi Begovic, Groovenatics en meer. 23:00 € 15,OUTLAND

Rotterdam Records Het jaarlijkse feestje

Saturday Night

PADDY MURPHY’S

Bingo Night Party

Live muziek en bingo spelen voor drank en geld. 23:00 Gratis CLUB VIE

Vie Monday

Feest dat bijna alleen op uitnodiging toegankelijk is. Er zijn maar enkele kaarten aan de deur verkrijgbaar. 22:00 € 15,-

GAY

Hardcore met Paul Elstak, De Euromasters, Neophyte en Genius. 22:00 € 20,-

COC CAFE

CLUB VIBES

Advies en informatie. 20:00-22:00 Gratis

Vibrations

do 11 juni

Telefoon & Inloop

do 18 juni

LANTAREN/VENSTER

Gay & Lesbian Summer Tour

Een voorproefje van nieuwe gay en lesbian ﬁlms met verschillende genres. 21:30 vanaf € 6,zo 21 juni LANTAREN/VENSTER

Gay & Lesbian Summer Tour

LANTAREN/VENSTER

COC CAFE

Een voorproefje van nieuwe gay en lesbian ﬁlms met verschillende genres. 21:30 vanaf € 6,-

Argentijnse tango voor iedereen. 20:00-02:00 Gratis

Gay & Lesbian Summer Tour

LEF...IN FOOD AND DRINKS

Smaakmakers & Lefgozers

Met Dune, Critical Mass, Altern8 en meer. 23:00 € 15,-

I’m with the dj

Een voorproefje van nieuwe gay en lesbian ﬁlms met verschillende genres. 21:30 vanaf € 6,-

Met Rinaldo en anderen. 23:00 Vanaf € 6,-

Advies en informatie. 20:00-22:00 Gratis

Soulit reist door de tijd, van de vroege jazz tot het heden met bekende lokale dj’s en optredens. 24:00 € 6,-

CLU XI

Gay & Lesbian Summer Tour

Weekendborrel. 21:00-02:00 Gratis

COC CAFE

za 20 juni

LANTAREN/VENSTER

G-A-Y, Gay And Young party!

Een voorproefje van nieuwe gay en lesbian ﬁlms met verschillende genres. 21:30 vanaf € 6,-

WATT

Rave Extended

wo 17 juni

GAYPALACE

Telefoon & Inloop

WATT

Soulit

Een voorproefje van nieuwe gay en lesbian ﬁlms met verschillende genres. 21:30 vanaf € 6,-

COC CAFE

Cafe Praag

Tekno met een harde K. 23:00 € 7,-

I Love Tekno

Gay & Lesbian Summer Tour

COC CAFE

Werk je in het zweet op allerlei Oosteuropese beats en songs. Met Dorlene Love. 22:00 € 9,-

WATT

BAROEG

TONEEL & MUSICAL

De homojongerensocieteit heeft tijdelijk onderdak bij COC. 18:00 Gratis

di 16 juni LANTAREN/VENSTER

Vrijdagmiddagborrel. 16:00 Gratis

Gay & Lesbian Summer Tour

LEF...IN FOOD AND DRINKS

Boycott

Voor vrouwen met ballen. 20:00 Gratis

La Garua Queer Tango Club ma 22 juni

TIP

LANTAREN/VENSTER

Gay & Lesbian Summer Tour

COC CAFE

Een voorproefje van nieuwe gay en lesbian ﬁlms met verschillende genres. 21:30 vanaf € 6,-

Weekendborrel. 20:00-02:00 Gratis

De homojongerensocieteit heeft tijdelijk onderdak bij COC. 18:00 Gratis

LANTAREN/VENSTER

COC CAFE

Feest in oosterse sfeer. 20:00-22:00 Gratis

Weekendborrel. 21:00-02:00 Gratis

za 13 juni

Cafe Praag

Long Yang Club Holland

vr 19 juni

Apollo

Cafe Praag

di 23 juni

Gay & Lesbian Summer Tour

Een voorproefje van nieuwe gay en lesbian ﬁlms met verschillende genres. 21:30 vanaf € 6,-

GAYPALACE

LANTAREN/VENSTER

COMEDY & CABARET

Met Rinaldo en anderen. 23:00 Vanaf € 6,-

Een voorproefje van nieuwe gay en lesbian ﬁlms met verschillende genres. 21:30 vanaf € 6,-

COMEDY THEATER

Shake your Booty Partynight

LANTAREN/VENSTER

Gay & Lesbian Summer Tour

Een voorproefje van nieuwe gay en lesbian ﬁlms met verschillende genres. 21:30 vanaf € 6,zo 14 juni LANTAREN/VENSTER

Gay & Lesbian Summer Tour

LEF...IN FOOD AND DRINKS

Smaakmakers & Lefgozers

Vrijdagmiddagborrel. 16:00 Gratis za 20 juni COC CAFE

Cafe Praag

Weekendborrel. 20:00-02:00 Gratis

Een voorproefje van nieuwe gay en lesbian ﬁlms met verschillende genres. 21:30 vanaf € 6,-

wo 10 juni

In samenwerking met Cameretten. Furore 22:00-23:30 € 5,do 11 juni DE STAAT VAN VERWARRING

Het televisieprogramma nu in het theater. Theater Walhalla 21:00 € 7,50 vr 12 juni GAT IN EEN NOTENDOP

Mike Bodde en Ineke van Klinken

Mike Bodde speelt ras-Rotterdammer Sjon Bontebal. Ineke van Klinken speelt de oncharmante Duitse assistente. Theater Walhalla 21:00 € 12,50

COC CAFE

TONEEL & MUSICAL

La Garua Queer Tango Club

wo 10 juni

Argentijnse tango voor iedereen. 20:00-02:00 Gratis

PRODUCTIEHUIS HOFPLEIN

Agnes B.

Een sprookje dat echter al spoedig doorsneden wordt door de harde alledaagse werkelijkheid. Rotterdamse Schouwburg 20:30 Uitverkocht

ma 15 juni LANTAREN/VENSTER

Gay & Lesbian Summer Tour

Een voorproefje van nieuwe gay en lesbian ﬁlms met verschillende genres. 21:30 vanaf € 6,-

Mayumana

Het theaterensembe uit Jaffa (Israel) met een combinatie van acrobatiek, pantomime, dans en ritmische muziek. Nieuwe Luxor Theater 20:00 € 36,-

Oude en nieuwe hits door verscheidene dj’s. 23:00-05:00

Gay & Lesbian Summer Tour

Met onder meer de vertoning van The World Unseen. Lantaren/Venster, 14 t/m 23 juni (21:30)  6,-

42 | NL10

NL10_12p40.indd 42

| WWW.AGENDA.NL |

09-06-2009 15:07:56

AGENDA zo 14 juni

Don Quichot in Holland

Mayumana

Don Quichot strijdt dit keer niet tegen maar voor windmolens. Openlucht theater met muziek, dans en meer. Maasvlakte 21:00 € 30,Het theaterensembe uit Jaffa (Israel) met een combinatie van acrobatiek, pantomime, dans en ritmische muziek. Nieuwe Luxor Theater 20:00 € 36,vr 12 juni

Don Quichot in Holland

Don Quichot strijdt dit keer niet tegen maar voor windmolens. Openlucht theater met muziek, dans en meer. Maasvlakte 21:00 € 30,-

Mayumana

Het theaterensembe uit Jaffa (Israel) met een combinatie van acrobatiek, pantomime, dans en ritmische muziek. Nieuwe Luxor Theater 20:00 € 36,za 13 juni

Don Quichot in Holland

Don Quichot strijdt dit keer niet tegen maar voor windmolens. Openlucht theater met muziek, dans en meer. Maasvlakte 21:00 € 30,-

Mayumana

Het theaterensembe uit Jaffa (Israel) met een combinatie van acrobatiek, pantomime, dans en ritmische muziek. Nieuwe Luxor Theater 20:00 € 36,-

Don Quichot strijdt dit keer niet tegen maar voor windmolens. Openlucht theater met muziek, dans en meer. Maasvlakte21:00 € 30,Het theaterensembe uit Jaffa (Israel) met een combinatie van acrobatiek, pantomime, dans en ritmische muziek. Ook om 19.00 uur. Nieuwe Luxor Theater 14:00 € 36,di 16 juni

Don Quichot in Holland

Don Quichot strijdt dit keer niet tegen maar voor windmolens. Openlucht theater met muziek, dans en meer. Maasvlakte 21:00 € 30,Kim-Lian van der meij e.a.

Footloose

Kim-Lian van der meij e.a.

Footloose

Dansen op stoelen op de bekendste internationale hits uit de jaren 80. Nieuwe Luxor Theater 20:00 € 40,-

Thriller Live

Alle grote hits van Michael Jackson. Oude Luxor Theater 20:00 € 39,do 18 juni

Don Quichot in Holland

Don Quichot strijdt dit keer niet tegen maar voor windmolens. Openlucht theater met muziek, dans en meer. Maasvlakte 21:00 € 30,Kim-Lian van der meij e.a.

Footloose

Dansen op stoelen op de bekendste internationale hits uit de jaren 80. Nieuwe Luxor Theater 20:00 € 40,-

Thriller Live

vr 19 juni

Alle grote hits van Michael Jackson. Oude Luxor Theater 20:00 € 39,wo 17 juni

Don Quichot in Holland

Don Quichot strijdt dit keer niet tegen maar voor windmolens. Openlucht theater met muziek, dans en meer. Maasvlakte 21:00 € 30,-

TONEEL & MUSICAL

do 11 juni

Don Quichot in Holland

Alle grote hits van Michael Jackson. Oude Luxor Theater 20:00 € 39,-

Don Quichot in Holland

Don Quichot strijdt dit keer niet tegen maar voor windmolens. Openlucht theater met muziek, dans en meer. Maasvlakte 21:00 € 30,Kim-Lian van der meij e.a.

Footloose

Dansen op stoelen op de bekendste internationale hits uit de jaren 80. Nieuwe Luxor Theater 20:00 € 40,-

Don Quichot in Holland

Het personage van Miguel de Cervantes wordt aan het energievraagstuk gekoppeld. Maasvlakte 13 juni t/m 11 juli (niet zo en ma)

Thriller Live

Alle grote hits van Michael Jackson. Oude Luxor Theater 20:00 € 39,za 20 juni

Don Quichot in Holland

Don Quichot strijdt dit keer niet tegen maar voor windmolens. Openlucht theater met muziek, dans en meer. Maasvlakte 21:00 € 30,Kim-Lian van der meij e.a.

Footloose

Dansen op stoelen op de bekendste internationale hits uit de jaren 80. Nieuwe Luxor Theater 20:00 € 40,-

Thriller Live

Alle grote hits van Michael Jackson. Ook om 20.00 uur. Oude Luxor Theater 14:00 € 39,zo 21 juni

Don Quichot in Holland

Don Quichot strijdt dit keer niet tegen maar voor windmolens. Openlucht theater met muziek, dans en meer. Maasvlakte 21:00 € 30,Kim-Lian van der meij e.a.

Footloose

Dansen op stoelen op de bekendste internationale hits uit de jaren 80. Nieuwe Luxor Theater 14:00 € 40,-

NL10_juni_LT.pdf 3-6-2009 10:52:06

advertentie

| 10 juni - 23 juni 2009 |

NL10_12p40.indd 43

nl10 | 43

09-06-2009 15:08:11

haring happe

maak er een u

VLAGGETJESDAG SCHEVENINGEN HAVEN 13 JUNI DORP / HAVEN / STRAND

SCHEVENINGENDEN HAAG

scheveningendenhaag.com NL10_12p40.indd 44

09-06-2009 15:09:17

pen?

n uitje van!

Scheveningen is het hele jaar door ĂŠĂŠn groot feest, maar Vlaggetjesdag is wel iets heel bijzonders. Het vissersdorp viert dan traditioneel het binnenhalen van de nieuwe haring. Op de kade rond de haven serveren alle haringkraampjes die Hollandse nieuwe. Zorg dat je op tijd bent voor X-factor 2009-finalisten Lisa en Rachel, Henk Westbroek, Peter Koelewijn en nog veel meer attracties op het grote podium. Leer over de geschiedenis van Scheveningen, maakt kennis met oude ambachten en bewonder de vlootschouw. Maak er een dagje van of een lang weekend. Vlaggetjesdag mag je niet missen, want ... Scheveningen houdt je altijd bezig. Kijk voor het complete programma op www.vlaggetjesdag.com

NL10_12p40.indd 45

09-06-2009 15:09:37

Zo wordt je studie wel leuk

redactiestagiair

NL10

Omschrijving: Voor de periode september 2009-januari 2010 zoekt NL10 een journalistiek- of communicatiestudent die het een uitdaging vindt om onze redactie te komen versterken. Voor de stage moet je het leuk vinden om te schrijven en daar ook al enige bedrevenheid in hebben. Tijdens je stage kun je het werken in de magazinewereld verkennen en je journalistieke vaardigheden en schrijfkwaliteiten verder verbeteren. Taken als stagiair: -Draag je ideeën aan voor artikelen -Produceer je de tweewekelijkse rubrieken -Werk je mee aan de tweewekelijkse uitgaansagenda -Schrijf je artikelen -Regel je beeldmateriaal -Onderhoud je contacten met impresariaten en theaters DJ VATO GONZALES ‘Het behang moet van de muur komen’

nr 10

gratis

WWW.AGENDA.NL

jaargang 5

door en door rotterdam 13 mei - 26 mei 2009

AGENDA

De Unie Dropp 23 mei Watt Ghostface Killah 16 mei

Wij bieden Een interessante leerplek op de leukste redactie van Rotterdam. Interesse? Voor aanmelding of meer info: Ellen Mannens: ellen@nl10.nl Tel. 06 524 700 73

LPII The Remix Sessions 23 mei

arom ma ken

Nederlan ders alles

zo moeili jk? ’

nr 11

gratis door ro tterdam 27

door en

AGENDA

Watt Subway 29 mei met Skream en Benga YourSpac Woei 2 jaae r 30 mei

jaargang 5

mei - 9

juni 200

TIPSY op het terras

p.22

Shirtjesruil

Wat gebeurt er als Sparta en Feyenoord van plek wisselen?

p.19

ONTPLO FFENDE

ROTZOO I

Operadagen

p.34

Theater Walhalla doet het Chinees, dat is namelijk een stuk relaxter.

NL10_10p01.indd 1

Surfvakantie

Surfen, barbecuen en feesten in de Baskische badplaats Zarautz.

12-05-2009 13:12:37

p.24

Soweto in

The Sadis ts

Holland

Op tourne ‘Wij will e met de Afrikaa en gewoon nse muziek ma band BCUC. ken’.

NL10_11p

01.indd

Acquisitie op basis van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

NL10_12p40.indd 46

BCUC ‘Wa

WWW.A GENDA.

Eisen: - Je werkt schandalig hard werkt voor een stagevergoeding van € 250,- per maand. - Je bent bereid om veel te leren. - Je kent Rotterdam en draagt de stad een warm hart toe.

p.18

blazen D e

Heel veel

Sushi

Fock de wok sushi nee . De all you can mt de stad eat over.

Parade op p.32

Musica Re

publica

Wordt stee erbij zijn ds groter en jij . kunt

26-05-20

09 14:0 2:36

09-06-2009 15:10:21

AGENDA

di 23 juni

Don Quichot in Holland

Don Quichot strijdt dit keer niet tegen maar voor windmolens. Openlucht theater met muziek, dans en meer. Maasvlakte 21:00 € 30,-

DANS di 16 juni

ArtEZ: Eigen werk

Voor het eerst presenteren getalenteerde studenten uit de eerste jaren van de opleiding eigen werk. Lantaren/Venster 19:00 € 5,-

ArtEZ Arnhem eindvoorstelling

Studenten van de Opleiding Dans: Dansers van ArtEZ Dansacademie in Arnhem presenteren hun eindvoorstelling. Lantaren/Venster 20:30 € 13,-

Schilderijen, beelden en tekeningen. t/m 26 september

De ontwikkeling van de kimono aan de hand van stoffen, decoraties en technieken. t/m 20 juni

DIvErSE LOCATIES

Lintjesregen

Overzicht van de brede Braziliaanse cultuur. In Boijmans, NAi en Nederlands Fotomuseum. t/m 23 augustus

MArITIEM MUSEUM rOTTErDAM

Brazil Contemporary - Hedendaagse kunst, architectuur en beeldcultuur

FOTOACADEMIE rOTTErDAM

Rommert Boonstra, componist in beeld

Overzicht van de woorden beeldkunstenaar. Boonstra is grondlegger van de geënsceneerde fotografie. t/m 23 juni gALErIE ATELIEr hErENPLAATS

Op wieltjes en zo

EXPO

De exposerende kunstenaars zijn in de ban van vervoer. t/m 14 juni

ArTEMIS STyLINg ACADEMIE rOTTErDAM

gALErIE vOOrhAvEN ONE

NIEUW

Artemis Eindexamen Expositie

De studenten tonen hun afstudeercollectie. 19 juni t/m 20 juni

Piet Rogie

Behalve choreograferen, tekent Piet Rogie ook. t/m 26 juli

OOK TE ZIEN

BliepBliep!

De computer bestaat pas een jaar of zestig. De geluiden uit de computer zijn inmiddels behoorlijk veranderd. t/m 27 september

Werk tussen kunst en architectuur. Met weinig materialen maakt hij een overgang van natuur naar cultuur. t/m 11 september CENTrALE BIBLIOThEEk

De keuze van… Bas Kwakman

De directeur van Poëtry International, dat dit jaar 40 jaar bestaat, presenteert zijn boeken. t/m 30 juni

Ik voel een voet

De originele tekeningen van het brailleprentenboek van Maranke Rinck en Martijn van der Linden. t/m 30 juni

| 10 juni - 23 juni 2009 |

NL10_12p40.indd 47

hET NATIONAAL ONDErwIjSMUSEUM

Een eeuw onderwijsfilm

In een vroegere filmlokaal en met het geluid van een ratelende projector, draaien onderwijsfilms uit het verleden. t/m 5 september

Jetses aan de wand

Originele schilderijen, aquarellen en schetsen van de beroemde illustrator Cornelis Jetses. t/m 20 juni

Nut’tig leren voor iedereen

De rol van het NUT in meer dan drie eeuwen kwaliteitsonderwijs. t/m 29 augustus

RogierSchietMotten foto’s van schietmotten aan de Kralingse Plas

BELASTINg & DOUANE MUSEUM

Interventie #10 Tobias Putrih & MOS

Expositie over de vormgeving en uitvoering van luxe scheepsinterieurs. t/m 7 maart

Uniek overzicht van fossielen uit Nederlandse bodem. t/m 24 mei

Fototentoonstelling van Anil Abhimanyu Sharma. t/m 27 juni

Vanwege het 160-jarig bestaan een overzicht van allerlei kunst uit de eigen collectie. t/m 31 december

Glamour op de golven Luxe scheepsinterieurs

Opgeraapt Opgevist Uitgehakt

India van gisteren en vandaag

De Collectie Twee

Foto’s van bekende en minder bekende Nederlanders en hun lintje. t/m 5 juli

NATUUrhISTOrISCh MUSEUM rOTTErDAM

ALLIANCE FrANCIASE

MUSEUM BOIjMANS vAN BEUNINgEN

Silk Stories - Taisho Kimono 1900-1940

Tijdens een zomerse wandeling langs de Kralingse Plas raakte Maaskant geïntrigeerd door de sierlijke insecten. t/m 26 juli hET gEMAAL

Roffa 5314

Expo naar aanleiding van de vier edities van het magazine Roffa5314 over de Zuidzijde. t/m 26 juli gALErIE krALINgEN

Marokkaanse Juweeltjes en Requeim (Oorlogsgeweld) Schilderijen door Jan Wagner. t/m 31 juli kUNSThAL

God in beeld, religie en spiritualiteit uit OostAzië

Tentoonstelling over boeddhisme, hindoeïsme en jainïsme aan de hand van particuliere collectie beelden. t/m 13 juni

TONEEL & MUSICAL

Alle grote hits van Michael Jackson. Ook om 20.00 uur. Oude Luxor Theater 14:00 € 39,-

Oog in oog met de collectie Henk Chabot (1894-1949)

H5N1: De evolutie van een griepvirus Tentoonstelling over de ziekte. t/m 23 oktober NAI

Coolpower

De zeven prijsvraaginzendingen voor een nieuw Rotterdams Raadhuis uit 1912 worden getoond. t/m 9 augustus OOrLOgSvErzETSMUSEUM

Moeder Past & Meet

Tentoonstelling geeft een beeld van het dagelijks leven van vrouwen ten tijde van de Tweede Wereldoorlog. t/m 25 oktober gALErIEPOONBErg

Drawings One

Werken van Casper Hoogzaad, Tammo Schuringa, Lucy Borgerhouts en meer. t/m 5 juli

100 % Design

De Van Nelle Ontwerpfabriek is de hoofdlocatie voor de beurs vol nieuwe producten. Riverfront op de Kop van Zuid (Piekstraat) doet ook mee en daar tonen de ontwikkelaars hun plannen voor de twee oude gebouwen. Van Nelle Ontwerpfabriek, za 13 juni MUSEUM hET SChIELANDShUIS

Jong 2009

Tien reusachtige kunstwerken met jonge mensen die centraal staan met hun passie. t/m 3 januari

Lekker Fris!

Schoon en schoonheid blijken relatief. t/m 24 oktober TENT

Source Material

Werk met belangstelling voor verzamelen en archiveren om het leven te beschouwen. Met werk van Cor Dera, Reineke Otten, Özlem Altin, Marjolijn Dijkman en Kim Bouvy. t/m 28 juni

Billy Apple® A history of the brand

Barrie Bates veranderde zijn naam in een nieuw artistiek karakter. Overzicht van zijn werken. t/m 13 september

ChECk OOk wo 10 juni CINErAMA

Arab Film festival

Tien dagen lang Arabische films kijken. Dat kan tijdens de zevende editie van het Arab Film Festival. 19:30 DIvErSE LOCATIES

vILLA zEBrA

Brazil Contemporary - Hedendaagse kunst, architectuur, beeldcultuur en design

Werk van kinderen die cursussen bij de SKVR hebben gevolgd. t/m 14 juni

grOTE OF ST LAUrENSkErk

SKVRKinderkunstacademie

v!P’S INTErNATIONAL ArT gALLEry rOTTErDAM

The Misery Trip

Twaalf monumentale werken van Mark Janssen geïnspireerd door een aantal songs/songteksten van The Beatles. t/m 5 juli vIvID vOrMgEvINg

Design in tijden van crisis Design uit de periodes 1929-1339 en 1979-1986. Werk van Gerrit Rietveld, Breuer, Gispen, Gehry en Starck. t/m 21 juni

De bruisende Braziliaanse cultuur (kunst, architectuur, fotografie, film, design, muziek, graffiti) en meer.

Artemis Styling Academie Modeshow Tijdens de modeshow van de mode opleidingen van de Artemis Styling Academie kun je je zintuigen laten prikkelen met de nieuwste ideeën op het gebied van modevormgeving. De studenten laten een eigentijds, creatief en verfrissend modebeeld zien. 16:00 en 20:00 € 10,do 11 juni CINErAMA

Arab Film festival

wITTE DE wITh, CENTEr FOr CONTEMPO-

Tien dagen lang Arabische films kijken. Dat kan tijdens de zevende editie van het Arab Film Festival. 19:30

Prix de Rome

DIvErSE LOCATIES

rAry ArT

Witte de With en de Appel arts centre in Amsterdam presenteren werken van de genomineerde kunstenaars. t/m 14 juni

DANS

Thriller Live

ChABOT MUSEUM

EXPO

zo 21 juni

CHECK OOK

TONEEL & MUSICAL

Brazil Contemporary - Hedendaagse kunst, architectuur, beeldcultuur en design De bruisende Braziliaanse cultuur (kunst, architectuur, fotografie, film, design, muziek, graffiti) en meer.

nl10 | 47

09-06-2009 15:10:34

Parade_NLmag:Paradekrant_09_vk

08-05-2009

18:45

Pagina 1

Kom op de Parade naar het Lightbuilding van de Volkskrant en stap de wereld van de verbeelding binnen. Deze zomer een afwisselend programma met: • KIJKSHOCK door Schupp & Van Dijk, een absurdistische voorstelling met animatiefilms en livemuziek • De tintelend-ongewone mixedmediashow Sakuru Zenzen van EAST74 • De allerbeste korte films geselecteerd door het Nederlands Film Festival • Een fantastisch kinderfilmprogramma op woensdag, zaterdag en zondag. Meer info: volkskrant.nl/parade.

volkskrant.nl/parade

NL10_12p40.indd 48

09-06-2009 15:10:47

CHECK OOK do 11 juni

DE UNIE

ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

LEUVEHAVEN

Cabaretiers Rolf Viervant en Jacob van der Werff presenteren de première van hun ﬁlm Eiland. Met afterparty. 21:00 Gratis

Poëzie van hoge kwaliteit was nooit toegankelijker: de toeschouwer bepaalt zelf wat zijn bezoek hem waard was.

Vanaf een 27,5 meter hoge kraan zullen atleten met halsbrekende toeren de schoongemaakte Leuvenhaven induiken. 12:00 Gratis

SIDELINGENPARK

MUSEUMPARK

Alvast opwarmen voor Camping Rotterdam. 16:00-18:00 Gratis

Tijdens dit zomerse event kun je genieten van theatermakers, muzikanten, ﬁlmmakers en veel ander talent. 15:00

Eiland Filmpremière

MUSEUMPARK

De Parade 2009

Tijdens dit zomerse event kun je genieten van theatermakers, muzikanten, ﬁlmmakers en veel ander talent. 15:00 vr 12 juni

Poetry International Festival

zo 14 juni

Pre party Camping Rotterdam

IPIER 80

Benefiet feest Pink Ribbon

CINERAMA

Arab Film festival

Tien dagen lang Arabische ﬁlms kijken. Dat kan tijdens de zevende editie van het Arab Film Festival. 19:30

De Meidenvilla organiseert feest met open podium, streetdance en meer. 15:00 Gratis

DE UNIE

ArchitectuurCases

DIVERSE LOCATIES

Arab Film festival

Tien dagen lang Arabische ﬁlms kijken. Dat kan tijdens de zevende editie van het Arab Film Festival. 19:30

Over architectuur. Naast landschapsontwerpers werken lichtontwerpers aan wat de dayscape en nightscape van Rotterdam genoemd wordt. 20:00 Gratis

De bruisende Braziliaanse cultuur (kunst, architectuur, fotografie, film, design, muziek, graffiti) en meer.

DIVERSE LOCATIES

do 18 juni

Brazil Contemporary - Hedendaagse kunst, architectuur, beeldcultuur en design

MUSEUMPARK

De Parade 2009

Tijdens dit zomerse event kun je genieten van theatermakers, muzikanten, ﬁlmmakers en veel ander talent. 15:00 SCHIECENTRALE

First View Fashion Show WdKA Studenten tonen hun afstudeercollectie. De afterparty van de twee modeshows vindt plaats in Gay Palace met muziek van onder meer The Freshest Kidz, Kaus & Kosa en andere dj’s en natuurlijk opgetogen en uitgelaten studenten. 19:00 en 21:00 € 15,-

TIP

za 13 juni VAN NELLE ONTWERPFABRIEK

100 % Design

De nieuwste producten van de geselecteerde deelnemers worden getoond. CINERAMA

Arab Film festival

Tien dagen lang Arabische ﬁlms kijken. Dat kan tijdens de zevende editie van het Arab Film Festival. 19:30 DIVERSE LOCATIES

Brazil Contemporary - Hedendaagse kunst, architectuur, beeldcultuur en design De bruisende Braziliaanse cultuur (kunst, architectuur, fotografie, film, design, muziek, graffiti) en meer. MUSEUMPARK

De Parade 2009

Tijdens dit zomerse event kun je genieten van theatermakers, muzikanten, ﬁlmmakers en veel ander talent. 15:00 ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

Poetry International Festival

Poëzie van hoge kwaliteit was nooit toegankelijker: de toeschouwer bepaalt zelf wat zijn bezoek hem waard was.

CINERAMA

De Parade 2009

Tijdens dit zomerse event kun je genieten van theatermakers, muzikanten, ﬁlmmakers en veel ander talent. 15:00 PARK BIJ DE EUROMAST

ZomerZondagen in Het Park

Zomerse muziek, verrassend theater en een uitgebreid kinderprogramma. 14:00 Gratis ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

Poetry International Festival

Poëzie van hoge kwaliteit was nooit toegankelijker: de toeschouwer bepaalt zelf wat zijn bezoek hem waard was. WILLEMSPLEIN

Adidas Ladiesrun

Deelneemsters aan de Ladiesrun kunnen bij inschrijving een bedrag doneren aan Stichting Pink Ribbon. 10:00-15:30 Gratis ma 15 juni DIVERSE LOCATIES

Poetry International Festival

Poëzie van hoge kwaliteit was nooit toegankelijker: de toeschouwer bepaalt zelf wat zijn bezoek hem waard was. di 16 juni DIVERSE LOCATIES

Brazil Contemporary - Hedendaagse kunst, architectuur, beeldcultuur en design De bruisende Braziliaanse cultuur (kunst, architectuur, fotografie, film, design, muziek, graffiti) en meer.

de | 10 JUNI - 23 JUNI 2009 |

NL10_12p40.indd 49

De Parade 2009

Zoals altijd mag het Rotterdamse pubiek als eerste paraderen. Verscheidene Rotterdamse artietsen, gezelschappen en acteurs zijn van de partij. Zoals Conny Janssen Danst. Drie dansers van het gezelschap zullen 19, 20 en 21 juni het stuk Three uitvoeren. Museumpark, 11 juni t/m 21 juni MUSEUMPARK

De Parade 2009

Tijdens dit zomerse event kun je genieten van theatermakers, muzikanten, ﬁlmmakers en veel ander talent. 15:00 O’SHEAS IRISH PUB

Murphy’s Quiz Night Een kennisquiz met vragen, geluidsfragmenten, foto’s van beroemdheden en veel meer. 21:00 Gratis ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

Poetry International Festival

Poëzie van hoge kwaliteit was nooit toegankelijker: de toeschouwer bepaalt zelf wat zijn bezoek hem waard was. wo 17 juni ARMINIUS

Rotterdams denkcafé Lezing. Over de opkomst van het bovennatuurlijke in Nederland. 20:00 Gratis DIVERSE LOCATIES

De Parade 2009

Tijdens dit zomerse event kun je genieten van theatermakers, muzikanten, ﬁlmmakers en veel ander talent. 15:00

DIVERSE LOCATIES

Brazil Contemporary - Hedendaagse kunst, architectuur, beeldcultuur en design

Red Bull Cliff Diving

De Parade 2009

zo 21 juni DIVERSE LOCATIES

De Parade 2009

De bruisende Braziliaanse cultuur (kunst, architectuur, fotografie, film, design, muziek, graffiti) en meer.

Tijdens dit zomerse event kun je genieten van theatermakers, muzikanten, ﬁlmmakers en veel ander talent. 15:00

MUSEUMPARK

OFF_CORSO

Tijdens dit zomerse event kun je genieten van theatermakers, muzikanten, ﬁlmmakers en veel ander talent. 15:00

De ﬁnale van de schrijfwedstrijd voor 15 tot 24 jarige jongeren. 14:00 Gratis

De Parade 2009

ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

Poetry International Festival

Poëzie van hoge kwaliteit was nooit toegankelijker: de toeschouwer bepaalt zelf wat zijn bezoek hem waard was. vr 19 juni DIVERSE LOCATIES

De Parade 2009

Tijdens dit zomerse event kun je genieten van theatermakers, muzikanten, ﬁlmmakers en veel ander talent. 15:00 ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

Poetry International Festival

Poëzie van hoge kwaliteit was nooit toegankelijker: de toeschouwer bepaalt zelf wat zijn bezoek hem waard was.

CHECK OOK

AGENDA

Write Now Finale

EXIT

Poetry Slam

Poetry Slam is een moderne vorm van poëzie. 20:00 € 2,ma 22 juni DIVERSE LOCATIES

Murphy’s Quiz Night Een kennisquiz met vragen, geluidsfragmenten, foto’s van beroemdheden en veel meer. 21:00 Gratis

za 20 juni DIVERSE LOCATIES

Brazil Contemporary - Hedendaagse kunst, architectuur, beeldcultuur en design De bruisende Braziliaanse cultuur (kunst, architectuur, fotografie, film, design, muziek, graffiti) en meer.

Meer agenda?

agenda.nl Ook in de agenda? Dat kan! Mail naar agenda@nl10.nl Voor meer info: www.agenda.nl/deadlines

NL10 | 49

09-06-2009 15:11:01

KLUUNS DEBUUT REINOUTS DEBUUT JOUW DEBUUT? JAMESON GEEFT EEN ROL WEG IN DE FILM ‘KOMT EEN VROUW BIJ DE DOKTER’

Neem plaats op onze Jameson Casting Couch in Amsterdam, Rotterdam, Utrecht of Den Haag en maak kans op een heuse ﬁlmrol. Ga naar www.jamesoncastingcouch.nl voor de data en locaties.

DRINKWIJZER.INFO opmaak casting couch NL.indd 1

NL10_12p50.indd 50

Geniet, maar drink met mate 24-05-2009 21:19:43

09-06-2009 15:10:54

FILM BY advertentie Een film van

Filmtip

ANDRÉ TÉCHINÉ

“Intelligent, genuanceerd, meeslepend” – Preview

ÉMILIE DEQUENNE CATHERINE DENEUVE MICHEL BLANC

Gedachten als wervelwinden

Unspoken

HET MEISJE VAN DE METRO

18 juni in de filmtheaters www.lafilledurer-lefilm.com/international

wervingzaterdag050609 89x123.qxd

la fille du rer 89x123.indd 1

08-06-2009

9a 14:37

Pagina 1

28-05-2009 10:05:32

Je doet wat voor het milieu en je krijgt er nog geld voor ook... Roteb zoekt met spoed jongeren vanaf 18 jaar die op zaterdagen kunnen ondersteunen op de Milieuparken. Roteb heeft zeven milieuparken verspreid over Rotterdam. Hier worden afvalsoorten gescheiden ingezameld, met als doel dat te recyclen. De werktijden zijn van 9.00 tot 16.30 uur.

Het werk bestaat uit het instrueren en helpen van bezoekers, het geven van informatie, het opnemen van postcodes, het toezien op de naleving van de regels en het opgeruimd houden van het milieupark. Beschik je over voldoende communicatieve vaardigheden en verantwoordelijkheidsgevoel, heb je affiniteit met het milieu en ben je

bereid om de handen uit de mouwen te steken, dan willen we graag kennis met je maken. Wij bieden aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden. Voor informatie over functie, werk en arbeidsvoorwaarden kun je contact opnemen met Antoine Saelmans, sectorchef Milieuparken Roteb. Hij is bereikbaar op nummer 010 267 81 99.

NL10_12p51.indd 51

nspoken is een trage ﬁlm. Misschien zelfs wel de traagste ﬁlm van het jaar. Maar wat kan traag mooi zijn. Grace (Emanuelle Devos) en Lucas (Bruno Todeschini) zijn getrouwd. Maar er hangt iets tussen ze in. Iets groots. Als ze al praten is het over onbenullige dingen. Maar het zijn de woorden

‘Het zijn de woorden die niet gesproken worden’

GREAT TASTE IN FILM | 10 JUNI - 23 JUNI 2009 |

die niet worden gesproken die het huis vullen met een onheilspellende sfeer. Daarbij komen nog de talloze telefoontjes die ze krijgen waarbij niets wordt gezegd en een onverklaarbare vlek die op het plafond verschijnt. Langzaam ontvouwt het verhaal zich en wordt duidelijk dat ze een kind missen. De spaarzame details rondom dat feit worden met grote tussenpozen gegeven. Troch begint de ﬁlm met weinig muziek en dialoog, daardoor komt de nadruk op zaken als montage en compositie te liggen. En natuurlijk ook op het acteerwerk. Devos en Todeschini zijn aan elkaar ge-

waagd als de twee gekwelde geliefden. Elk personage gaat op een eigen manier om met het gemis. Troch laat lange shots staan van gepijnigde blikken. Hun staar is een snapshot van leed, een moment waarop de tijd stilstaat en alleen de gedachten als wervelwinden door de hoofden razen. En dus blijven die momenten ook heel lang op het scherm hangen, zodat je als kijker de tijd krijgt om helemaal de psyche van het personage in te kruipen. De hele ﬁlm heeft een beklemmende sfeer die je moeilijk van je afschudt als de ﬁlm is afgelopen. Maar wat je voor altijd bij zal blijven is een sequentie van het koppel op een feest. Terwijl The Ronettes Be my baby zingen lopen de twee vervreemd van zichzelf en de wereld tussen andere mensen door. Het is daar dat een simpele oogopslag in slow motion aankomt als een mokerslag. (SG) Drama Première: 11 juni Duur: 97 min. Taal: Frans Regie: Fien Troch Met: Emanuelle Devos, Bruno Todeschini NL10 | 51

09-06-2009 15:11:52

advertentie

11 vanaf j u n i

Nu in première

Onder redactie van BEREND JAN BoCKtiNg, SvEN gERREtS, MiKE PEEK, ERliJNE RuNiA EN BREgtJE SCHuDEl

WARNER BROS. PICTURES PRESENTS IN ASSOCIATION WITH LEGENDARY PICTURES A GREEN HAT FILMS PRODUCTION A TODD PHILLIPS MOVIE “THE HANGOVER” BRADLEY COOPER ED HELMS ZACH GALIFIANAKIS HEATHER GRAHAM WITH JUSTIN BARTHA AND JEFFREY TAMBOR CHRISTOPHE BECK DEBRA NEIL-FISHER, A.C.E. BILL BRZESKI LAWRENCE SHER THOMAS TULL JON JASHNI WILLIAM FAY SCOTT BUDNICK CHRIS BENDER J.C. SPINK JON LUCAS & SCOTT MOORE TODD PHILLIPS DAN GOLDBERG TODD PHILLIPS 3gt

Van de maker van ‘Old School’ komt nu een nieuwe hilarische komedie over een vrijgezellenfeest in Las Vegas dat vreselijk uit de hand loopt.

Een duister complot

state of play vanaf 4 juni:

Romantische Komedie. Wanneer John zijn Amerikaanse vrouw meeneemt naar het huis van zijn ouders, overrompelt zij de Britten met haar uitdagende ideeën. Let's Misbehave! www.pacfilms.nl 52 | nl10

NL10_12p52.indd 52

adat een medewerkster van congreslid Stephen Collins (Ben Affleck) dood wordt aangetroffen, begint de ervaren journalist Cal McAffrey (Russell Crowe) samen met zijn jonge assistente Della Frye (Rachel McAdams) een onderzoek. Ze komen er al snel achter dat de vrouw is vermoord, maar hoe, door wie en waarom? McAffrey ontdekt een duister complot: Collins probeert al jaren een corrupt bedrijf op te rollen en er zijn aanwijzingen dat dit bedrijf achter de moord zit. Het wordt echter nog ingewikkelder als blijkt dat

Ook in première

de vermoorde vrouw Collins’ maitresse was. McAffrey kent Collins al jaren en probeert hem zoveel mogelijk te beschermen, maar hij wil tegelijkertijd de waarheid boven tafel krijgen. Hoe ver gaat hij voor het ultieme verhaal? Kevin MacDonald maakte naam met de documentaire Touching the Void, maar heeft zich sindsdien ontwikkeld tot een competente Hollywoodregisseur. Na The Last King of Scotland is ook State of Play een prima thriller. De vlotte toon en goed geplaatste grappen voorkomen dat het wat droge verhaal gaat vervelen. Beautiful Bitch (11 juNi))(1 Drama. Regie: Martin Theo Krieger. Duits drama waarin de jonge Bica in de criminaliteit terecht komt en probeert met de hulp van haar nieuwe vriendin weer op het rechte pad te komen.

En hoewel weer eens pijnlijk duidelijk wordt dat Ben Affleck echt een zeer matige acteur is, zijn de overige rollen prima. MacDonald maakt de film bovendien interessanter door de rol van de media in dit soort politieke schandalen vrij uitgebreid aan de kaak te stellen. State of Play heeft misschien net iets teveel plottwists om helemaal geloofwaardig te blijven, maar boeit van begin tot einde. (MP)

couNterparts (11 juN) Drama. Jan Bonny. Een politieagent, wordt door zijn collega’s gewaardeerd om zijn zelfbeheersing. Dan begint de façade af te brokkelen. the haNgover (11 juN) Komedie. Regie: Todd Phillips. Komedie van Todd

Thriller Première: 18 juni Duur: 127 minuten taal: Engels Regie: Kevin MacDonald Met: Russell Crowe, Ben Affleck, Rachel McAdams

pathé moBiel

Zie direct welke films er draaieN sms film Naar 4443 of Zie pathé.Nl/moBiel

Philips over drie vrienden die op een vrijgezellenfeest in las Vegas de bruidegom verliezen last stop 174 (11 juN) Drama. Regie: Bruno Baretto. Drama uit Brazilië over het verhaal achter de waargebeurde gijzeling van bus 174 in Rio de Janeiro | www.agenda.nl |

09-06-2009 15:12:45

FILM BY

Magisch realistische details

Snow O

ost Bosnië, 1997. Het is twee jaar sinds het einde van de Bosnische oorlog en het handjevol inwoners van Slavno, op één jongetje en één oude man na alleen vrouwen en meisjes, worstelt nog elke dag met hun bestaan. Hun bron van inkomsten zijn ingemaakte groenten, vruchten en pruimenprut. Sigaretten zijn een luxeartikel. Dan gebeuren er twee dingen: een lokale

chauffeur is geïnteresseerd in de hele zomervoorraad, een makelaar in hun hele dorp. Aida Begic buigt zich in haar zelfverzekerde en ingetogen speelﬁlmdebuut over een van de zwartste bladzijden in de geschiedenis: de etnische zuiveringen in Bosnië, die op massale schaal zowel moslims als Kroaten man- en kinderloos maakten. Dat Snow desondanks geen loodzwaar drama is geworden vol vet

aangezette sentimenten, is des te bijzonderder. Let vooral ook op de subtiele, magisch realistische details, zoals de extreem snelle haargroei van het enige overgebleven jongetje, en oma’s magische kleedje. (BS) Drama Première: 18 juni Taal: Bosnisch Duur: 100 min. Regie: Aida Begic Met: Zana Marjanovic

Zelfverzekerd en ingetogen speelﬁlmdebuut

Lichamelijke aftakeling

La ventana D

e tachtigjarige Antonio brengt in een groot landhuis zijn laatste uren door. Herinneringen uit zijn vroege kinderjaren, waarvan hij niet meer wist dat hij ze had, komen plotseling naar boven. Tegelijk glipt het leven om hem heen uit zijn handen. Die avond komt zijn zoon op bezoek, maar niets stelt Antonio in staat om hem als de trotse vader te ontvangen die hij zo graag nog één keer

wil zijn. Tussen de regels door is dit superkleine La Ventana een subtiel en - vooral door hoofdrolspeler Antonio Larreta, de in zijn geboorteland Uruguay vooral bekendheid geniet als scenarioschrijver knap geacteerd werkje over ouderdom. Er gebeurt weinig, maar Antonio’s geestelijke en lichamelijke aftakeling én het effect daarvan op zijn omgeving ontvouwen zich op ingetogen wijze. Antonio’s

bewijsdrang tegenover zijn geslaagde zoon, voor wie hij tot het laatste moment blijft vechten om een waardig einde aan zijn leven te knopen, is – zonder je emoties op te dringen – ontroerend en berustend tegelijk. (BJB) Drama Première: 18 juni Duur: 70 min. Taal: Spaans Regie: Carlos Sorin Met: Antonio Larreta, e.a.

Ontroerend en berustend

Voedselvermaler is hoogtepunt

The last house on the left N

aar het origineel uit 1972 van Wes Craven. Mari besluit tijdens de vakantie met haar ouders een vriendin te bezoeken in het nabijgelegen stadje. De twee kruisen het pad van de crimineel Krug en zijn kompanen. Een hoop geschreeuw en een paar ontsnappingspogingen later worden de dames afgeslacht, en vinden Krug en zijn vriendin, broer, en zoon hun schuilplaats bij de nog nietsGAY & LESBIAN SUMMER TOUR 2009 (11 JUN) Tien nieuwe Gay and Lesbian ﬁlms ENCOUNTERS AT THE END OF THE WORLD (11 JUN) Documentaire. Regie: Werner Herzog. Over het leven op het ijzige continent Antartica

| 10 JUNI - 23 JUNI 2009 |

NL10_12p52.indd 53

vermoedende ouders van Mari. De Godloving christians veranderen echter in wraakzuchtige monsters zodra ze achter het lot van hun dochter komen. Het verhaal begint gezapig, en de bloederige voortzetting wordt gestaag en spanningsvol opgebouwd. Er wordt vooral veel kapotgeslagen, lichamen worden gebruikt als speldenkussens, en verder blijft iedereen net iets langer dan normaal op JONAS BROTHERS: THE 3D CONCERT EXPERIENCE (11 JUN) Muziekdocumentaire. Regie: Bruce Hendricks De populaire boyband The Jonas Brothers. FILLE DU RER, LA (18 JUN) Drama. Regie: André Téchiné. Frans drama

de been. De voedselvermaler is een hoogtepunt, maar ook het minder bloederige gooien-smijtwerk wordt goed uitgevoerd, en de ﬁlm is vrijwel clichéloos. Saillant detail: vader Collingwood is dokter, en weet wat hij doet. (ER) Thriller/horror Première: 11 juni Duur: 109 min. Taal: Engels Regie: Dennis Iliadis Met: Tony Goldwyn e.a. waarin Louise haar dochter een beter leven wil geven dan zij heeft gehad PROPOSAL, THE (18 JUN) Komedie. Regie: Anne Fletcher. De baas van Andrew dwingt hem om met haar te trouwen, zodat ze niet wordt uitgezet. .

Horror voor beginners

PLAGES D’AGNES (18 JUN) Documentaire. Regie: Agnès Varda. Documentaire over de grootmoeder van de ‘nouvelle vague’. BOHÈME, LA (18 JUN) Musical. Regie: Robert Dornhelm. Verﬁlming van de gelijknamige opera.

GREAT TASTE IN FILM WWW.JAMESONWHISKEY.COM NL10 | 53

09-06-2009 15:12:57

Fout

Chiel en De Deurzakkers: Sssttt….niet door vertellen zij waren incognito.

Judith bedrijfsleidster van Get Back in haar ‘tenue de panthère’.

nde

WAT Opening Café Fout WANNEER Donderdag 21 mei WAAR Stadhuisplein WIE Deurzakkers, Chiel - ik heb ook de Après Skihut en GetBack bedacht - Jongejan en mensen in tenue de panthère.

Fout denkt ook aan uw gezondheid, in een Bacardi zitten veel vitamines.

F o u te v r i e

tadcafé ngelo. Drie aad Back

PARTYCRASH!

Lekker fout: zoenen in het openbaar. Net als vroeger: Toen de drive-in bioscoop nog heel gewoon was.

TEKST

BEELD

Chiel & friends.

BK’ PHOTOGRAPHY EN INTERACTIONDESIGN

Lekker ordinair bellen blazen, het kan allemaal in Fout.

NL10 wordt gemaakt door: Hoofdredactie Pamela Wilhelmus Redactie Rotterdam Ellen Mannens, Jeroen Veenstra (agenda), Linda van der Es (stagiair) Redactie Marissa Jalink (chef), Lianne Collignon Agendaredactie Mark Beulen, Eline Dragt, Marie-José Linders, Marjolijn Mayer Art Directie Ivo van IJzendoorn Vormgeving Desmo Schut, Melvin Witte, Els Meijer, Anouk Verheij (stagiair) NL Online Martijn Buisman, Stephanie Paalvast, Janneke Essen Medewerkers Berend Jan Bockting, Frank Daudeij, Sven Gerets, Femke Hoogland, Eric Kampherbeek, Ernest van der Kwast, Els Meijer, Mike Peek, Erlijne Runia, Lot Piscaer, Bregtje Schudel. Uitgever Serge Brabander Creative Director Olivier Wegloop Commercieel Directeur Marco Vroedsteijn Ofﬁcemanager Anna Witzel

Locatiemanagement Joost Wesseling Trafﬁc Eveline Rohde, Acelya Ozkan Sales Manager Eelco Hulshof Accountmanagers landelijk Dave van Os, Fleur Korner, Accountmanagers NL10 Suzanne Baerends, Joris van der Kant, Carsten van Rossen Drukwerk Weiss-druck NL10, Maashaven ZZ 2, 3081 AE Rotterdam Algemeen 020 561 1233 / info@nl10.nl Redactie 06 524 700 73 / redactie@nl10.nl Agenda 020 896 9561 / agenda@nl10.nl / Locatiemanagement 020 561 1233 / locaties@nl10.nl Sales Landelijk 020 561 1266 Sales NL10 06 557 830 39 / adverteren@nl10.nl Materiaal 020 896 9550 / materiaal@nlunlimited.nl

Dit is een uitgave van NL Unlimited BV, onderdeel van Boomerang Unlimited. NL wordt om de week op woensdag verspreid in de vier grote steden.

VOLGENDE KEER IN NL10 OP 24 JUNI IN DE DISPLAY Interview Rotterdam Damaru Beach In Suriname is Damaru al een grote ster met meerdere hits. Deze zomer gaat hij Nederland (proberen te) veroveren met een - eerlijk is eerlijk - aanstekelijk liedje over een tuintje in zijn hart. 54 | NL10

NL10_12p54.indd 54

Hoek van Holland = Rotterdam Beach en moet dé hangout worden deze zomer. Euh… hoe dan? Grootste wapenfeiten zijn de smeerpolitie en de zomervariant van de Apres Skihut. Of is er meer? | WWW.AGENDA.NL |

09-06-2009 15:24:17

10 ToT 24 JuNi

Kasteel de haar ✹ zomerfestiVal – gratis entree voor jong en oud.

doe mee met de tekenwedstrijd en lever de kleurplaat in op 21 juni.

straattheater, muziek, rondleidingen, Picknick, kinderactiviteiten en nog veel meer! op zondag 21 juni van 11.00 – 16.00 uur vindt op deze bijzondere plek de eerste editie plaats van het zomerfestival. Win een compleet verzorgd kinderfeestje op Kasteel de haar à € 135,per feestje voor 8 kinderen.

www.kasteeldehaar.nl

Muziek/TheaTer

MuziekTheaTer

eveNeMeNT

aNTiCaNTaTe

Na bigi Du

FiNale kuNsTbeNDe 2009

swiNgeNDe suriNaaMse volksopera

kuNsTbeNDe “MaChT”

FotograaF: KoninKliJK inStituut voor de tropen

rosa eNseMble

Elk wEEkEnd wat tE doEn En vaak nog gratis ook paraDe

www.tropentheater.nl

FesTival

“Anticantate vervlecht muziek, beeld en zestalige tekst op zoek naar de perfecte samenklank en een innerlijke kracht waarvan je het bestaan niet had vermoed.”

over heT iJ FesTival over heT iJ FesTival

> Utrecht: Cultuurhuis stefanus, 18, 19 & 20 jun. > AmsterdAm: smart ProjeCt sPaCe, 24, 25 jun. > Utrecht: theater KiKKer, 9, 10, 11 seP.

www.anticantate.nl

ToNeel

De rovers

zoMergasTeN

verborgeN TuiNeN > VersPreid door heel de stad, 13 & 14 jun.

DoN QuiChoT iN hollaND > maasVlaKte, 12 jun. t/m 11 jul.

Dit jaar vindt Kunstbende voor de 19e keer plaats! Kunstbende is een evenement waarbij hét jong talent van Nederland samenkomt voor een spetterende finale gericht op acht kunstdisciplines: Muziek, Taal, Dans, Theater & Performance, Expo, Fashion, DJ, Film & Animatie. Met in de jury: Maria Goos, Peter Blok, Duncan Stutterheim, Erwin Olaf, Krisztina de Chatel, Erik Kessels en Ans Markus. Het belooft een heftige strijd te worden, want dit jaar is alles geïnspireerd op het thema ‘MACHT!' > AmsterdAm: de melKWeg, 27 jun. > deur oPen: 12:30 uur / aanVang 13:30 uur.

FotograaF: Mathilde de vrieSe

www.kunstbende.nl

kijk oP

FotograaF: Judith ZwiKKer

Zomers locatietheater met ruim 25 voorstellingen op bijzondere locaties. Ieder jaar werkt dit festival met ongeveer 160 vrijwilligers. Zin in gezellige zomeravonden als vrijwilliger? Meld je aan! Je kan gratis naar alle voorstellingen en je krijgt een uniek festival T-shirt. Acteurscollectief Zomergasten speelt De Rovers, naar Friedrich Schiller. Verwacht repertoiretoneel met een speelse directheid. Zomergasten kookt en speelt voor je! Wees hun gast deze zomer! > Arnhem: theater aan de rijn, t/m 7 jun. & 10 t/m 13 jun. > Utrecht: de snijzaal (te gast bij ’t barre land), 25 t/m 27 jun. > AmsterdAm: sChram studio’s, 2 t/m 5 jul. & 8 t/m 11 jul.

www.zomergasten.org

55 •NL10_12p55.indd ITHTR_NL20_10|06|09.indd 1

> AmsterdAm: ndsm-Werf, 2 t/m 12 jul.

www.overhetij.nl

ikhouvantheater.nl voor alleS over theater en kunSten!

zoMerzoNDageN > het ParK bij de euromast, 14 juni t/m 12 jul.

reD bull CliFF DiviNg series > leuVehaVen, 20 jun.

NorTh sea rouND TowN

Foto: Finale KunStbende 2009

> AmsterdAm: troPentheater 26, 27 jun. > toUrnee t/m 3 jUl.

Foto: Finale KunStbende 2009

FotograaF: Studio ruFuS Ketting

Wat gebeurde er ná de afschaffing van de slavernij in 1863? Overheid en de kerk verbiedt de ex-slaven hun heidense muziek en dans…

> museumParK, in en rondom het nai, 11 t/m 21 jun.

> diVerse loCaties, 27 jun. t/m 12 jul.

orTel NelsoN MaNDela FesTival > afriKaanderPlein, 28 jun.

Your MusiC FesTival > WilhelminaKade, 3 jul.

TMF awarDs > WilhelminaKade, 4 jul.

Nieuwe biNNeNweg… leeFT! > nieuWe binnenWeg, 4 jul.

MeTropolis FesTival > zuiderParK, 5 jul.

parFuM De boeMboeM > diVerse bouWPlaatsen, t/m 20 seP.

www.zomerfestivals.nl

ikhouvantheater zoekt jonge journalisten / bloggers / presentatoren / interviewers / schrijvers / columnisten / video- reporters die van zich willen laten horen! Stuur je naam en contactgegevens naar karel@ikhouvantheater.nl en vertel waarom jij in september als ithtr- reporter de spannendste voorstellingen en bijzondere festivals mag verslaan.

09-06-2009 16:29:19 15:14:21 03-06-2009

EVERYTHING YOU NEED TO KNOW ABOUT OUR WHISKEY IS HERE

IN BLACK AND WHITE. AND WHAT THE LABEL DOESN’T TELL YOU A SIP WILL.

J A C K D A N I E L’ S T E N N E S S E E W H I S K E Y

www.jackdaniels.com

JD_BlackNWhite_SolidK_210x285.indd 1

NL10_12p56.indd 56

13-08-2008 12:12:55

09-06-2009 15:14:37