NL10, editie 17, 18 augustus tot en met 1 september by NL Unlimited

BLIND DATE ‘En toen was daar die zoen..’

nr 17

gratis jaargang 6

door en door rotterdam 18 augustus - 31 augustus 2010

HOEZO ARME STUDENTEN? Zo kan het ook!

O.T. ZOMERFESTIVAL

Feestje in het Lloydkwartier

‘Er zijn honderden bands die nog minder goed spelen’

MALLE PIETJE EN ZIJN

BIMBO’S

MUZIEK DANCE KUNST UITGAAN ETEN DATEN THEATER CULTUUR WINKELEN EXPO FILM

NL10_17p01.indd 1

17-08-2010 14:41:20

NL10_17p02.indd 2

17-08-2010 15:36:48

18 augustus - 31 augustus Editie 17

NL WORDT GEMAAKT DOOR

INTERVIEW MALLE PIETJE AND THE BIMBO’S.. ECHT MAL

REPORTAGE O.T. FESTIVAL

RIJKE STUDENTEN ZO KAN HET DUS OOK

COLOFON 3 HET ROTTERDAM VAN Mario Ridder van Heerlijk 4 Rotterdam GETIPT Nieuws en winnen 5 STADSFLUISTERAARS Femke Hoogland 9 INTERVIEW Malle Pietje and the Bimbo’s 10 STADSVERHAAL OT Theater 14 NIET TE MISSEN Bruisend Park 16 REPORTAGE Rijke studenten 20 | 18 AUGUSTUS - 31 AUGUSTUS 2010 |

NL10_17p03.indd 3

Bezoekadres NL10 Maashaven ZZ 2, 3081 AE Rotterdam / Telefoon 010 7144 954 / Fax 010 7144955 / Mail info@nl10.nl Postadres NLUnlimitedPostbus 37398, 1030 AJ Amsterdam / Telefoon 020 8969 600 / Fax 020 5611 234 / Mail info@nlunlimited.nl

Dit is een uitgave van NL Unlimited BV, onderdeel van Boomerang Unlimited. NL wordt om de week op woensdag verspreid in de vier grote steden. Opgave en vragen over abonnementen: Abonnementenland Postbus 20, 1910 AA Uitgeest / Telefoon 0900-ABOLAND of 0900-226 52 63 € 0,10 per minuut / Fax 0251-31 04 05 Site www.bladenbox.nl voor abonneren of www.aboland. nl voor adreswijzigingen en opzeggingen. Beëindigen abonnement Opzeggingen (uitsluitend schriftelijk) dienen 4 weken voor aﬂoop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn. Prijswijzigingen voorbehouden.

NIET TE MISSEN SHIRMA ROUSE OP BRUISEND PARK

TREND HEEL ROTTERDAM AAN DE KAMELENMELK

WINKELEN ETEN UITGAAN BLIND DATE FILM AGENDA PARTYCRASHER

Hoofdredactie Pamela Wilhelmus Eindredactie Suzanne Leijtens 010 7144 954 / redactie@nl10.nl Agendaredactie Marjolijn Mayer 010 7144 954 / agenda@nl10.nl Vormgeving Desmo Schut, Melvin Witte, Vivian Immink NL Online Martijn Buisman, Sascha Walstra (manager) Matthijs Dijkstra , Yvonne van Nugteren, Elle Smolders (content) Anne de Blok, Liselore Zoeteweij (stagiairs) Medewerkers Janina Carmesin, Jurgen Dorrenboom, Ellen Mannens, Mike Peek, Lot Piscaer, Martin Roedolf, Bregtje Schudel, Alwin Slomp, Ruud Tompot, Jeroen Veenstra, Jasper van Vugt, Maarten Willemstein Uitgever Serge Brabander Creatief Directeur Olivier Wegloop Commercieel Directeur Marco Vroedsteijn Operations Manager Kim van den Broek Ofﬁcemanager Anna Witzel Locatiemanagement Myrlon de Boer, 020 8969 591/ locaties@nl10.nl Accountmanagers landelijk Eelco Hulshof , David Saraj Accountmanagers NL10 Suzanne Baerends, Joris van der Kant, Carsten van Rossen/010 7144 954/ adverteren@nl10.nl Trafﬁc Eveline Rohde, Lotte Maas 020-8969 522 / materiaal@nl10.nl Drukwerk Weiss-druck

Noot & Zo Kamelenmelk Beat Burger Don Larisse en Lieven

Dag van de Romantische Muziek

23 24 25 27 29 31 37 46

CHECK ALLES UIT JOUW STAD ALS EERSTE DAGELIJKS

NL10.NL

WEKELIJKS

NIEUWSBRIEF

TWEEWEKELIJKS

MAGAZINE

ABONNEER JE OP ONZE NIEUWSBRIEF OP NL10.NL NL10 | 3

17-08-2010 14:42:19

Het Rotterdam van... Mario Ridder Even proeven van al die toprestaurants die Rotterdam en omgeving rijk is. Het kan tijdens Heerlijk Rotterdam, het culinaire festival op de Parklaan. OokMario Ridder, sinds 2006 chef-kok van sterrenrestaurant Zwethheul is erbij. Ook hij heeft zijn favoriete plekken.

TEKST ELLEN MANNENS BEELD JOSTI HAWAI

PASPOORT NAAM

Mario Ridder

GEBOORTEDATUM

22-6-1972

GEBOORTEPLAATS

Amsterdam LENGTE

1,76 m

KLEUR OGEN

Grijs/groen

BURGERLIJKE STAAT

Getrouwd

'ALS IK TIJD OVER HEB GA IK LIEVER ERGENS LUNCHEN MET MIJN MAÎTRE'

RESTAURANT “Momenteel is Ivy mijn favoriete restaurant. François (Geurds, chef-kok van Ivy; red.) is een oud-collega van me. Hij zet een concept neer dat nog niet bestaat in Nederland. Ik gun hem daarbij alle succes.”

tot een zaak die bijna het hele Noordplein inneemt.”

CAFÉ “Ik ga nooit naar het café.”

FESTIVAL “Iedere stad moet zijn festivals hebben, maar ik heb er weinig mee. Als ik tijd

LUNCHPLEK “Mijn eigen keuken. Meestal eet ik gewoon op de zaak een bruine boterham. En die paar keer dat ik vrij ben, vertrek ik om bij andere collega’s te eten en inspiratie op te doen. Ergens in Nederland of in het buitenland.” WINKEL “Kookpunt. Het is geweldig om daar rond te lopen. Ze hebben zo’n uitgebreid assortiment. Mooi om te zien hoe ze van een klein winkeltje zijn uitgegroeid 4 | NL10

NL10_17p04.indd 4

UITGAAN “Daar heb ik geen tijd voor. Ik heb geen saai leven hoor, maar ik voel me te oud om in de Skihut op de bar te gaan staan.”

tisch mooi pand en ik heb gehoord dat de akoestiek er erg goed moet zijn. Als ik tijd heb en er is nog eens een mooie voorstelling, dan wil ik er wel heen.” KUNSTWERK “De meeste kunstwerken vallen me niet op als ik door de stad rijd. Dat komt waarschijnlijk doordat ik op andere dingen let. Maar ik vind dat gekleurde kunst-

'Toen ik nog klein was vond ik Mario Been de beste voetballer' over heb, ga ik liever ergens lunchen met mijn maître.” THEATER “Ik ben er nog nooit geweest, maar ik zou wel een keer naar het nieuwe Luxor Theater willen. Ik heb wel wat met moderne architectuur. Ik vind het een fantas-

werk naast de Erasmusbrug wel leuk, om de ﬁlosoﬁe erachter."(De kleuren van het Marathonbeeld symboliseren de nationaliteiten die meedoen met de marathon; red.) FAVORIETE ROTTERDAMMER “Mijn favoriete Rotterdam-

mer is Mario Been. Toen ik een klein jongetje was vond ik hem een goede voetballer, nu is hij een heel goede trainer. Wat me het meest is bijgebleven van hem, is zijn transfer naar Italië op jonge leeftijd. Daar moet je veel lef voor hebben en dat heeft hij gehad.” MARIO'S BESTE PLEK IN DE STAD “De Kop van Zuid met onder andere de New Orleans. Dat hele stuk wordt mooi. Zeker nu er ook een loopbrug naar Katendrecht komt. Ik hoop echt dat dit deel een nieuwe hotspot van Rotterdam wordt. En ik vind het leuk om met mooi weer op het achterdek van de SS Rotterdam te zijn. Mooi, dat uitzicht op de Maas en de skyline.” <

‘Theater? Ik ben er nog nooit geweest’

HEERLIJK ROTTERDAM

19 t/m 22 augustus Parklaan Entree € 10,www.heerlijk.nl

| WWW.NL10.NL |

17-08-2010 14:43:41

GETIPT

Kleine worstjes, grote worstjes

10 erdam ber 20 pier) rott uur septem in (muLLer 0 - 23.00 16.0

muLtip LLoyd

paris ≥tito m edina ≥dina

≥bLØtaFbanKa ar openba r VerVoe

r! is bete

≥

presenteert

de volgende

tickets

7 22,50 op via rko

voorve alleen s.nu ynergy www.s! Geen verkoop Let op deur!!! aan de

MeDina | FOtO Dina Ontwerp klbr.nl

≥

≥≥≥≥ ne up

≥≥≥≥≥ Li

Claudine Grin

n editio mmer the su

Waarom niet het beste van twee culturen samenvoegen tot één gemixt gezellig feest? Tijdens Synergys, The Summer Edition, komt het beste aan wat de Kaapverdische en Nederlandse cultuur te bieden heeft samen. Dus schudt die billen op Zouk of blèr mee met de liedjes van Bløf. Van al die inspanningen krijg je honger dus zijn er de lekkerste Kaapverdische gerechten te eten. Maar natuurlijk zijn er ook patatjes met te krijgen. Dit alles kan je vinden op 10 september aan het Lloyd Multiplein. www.synergys.nu

sponsors:

Een voor allen, allen voor een

Voor Eenheid & Tolerantie is het thema van het nieuwe feest VET IN THE CITY. De beschrijving is als volgt: Voel je goed, respecteer elkaar en geniet van het leven. Doen we dat niet altijd al? Met artiesten als Roog, Lucien Foort en Baggi Begovic moet dat sowieso wel goed komen. Daarnaast wordt er een spectaculaire lasershow gegeven. Voorwaarde is wel dat je sexy gekleed moet komen. Dus hops hops die sexy high heels uit de verpakking halen en gáán, 21 augustus in Off_corso. www.seedance.nl

In de koffert met studio Roffert

Iedereen heeft tegenwoordig een spiegelreﬂexcamera of juist de old-fashioned Holga. Al die mensen met camera en creatieve geest kunnen meedoen met de fotowedstrijd van studio Roffert. Het thema luidt Happy City. Collage maken, knippen, plakken of scheuren alles mag. Stuur in voor 30 september. Meer info: www.studioroffert.nl

R.I.P Breyten Muskiet

Een uitkomst voor mensen zonder tijd, die maar niet aan het zien van de belangrijkste ﬁlms toekomen: 99 ﬁlmklassiekers voor mensen met haast! Het boek biedt de kern van elke klassieker in vier slimme en grappige graphics. LIEF FESTIVAL 5 SEPT 4 X 2 KAARTEN

Lief bestaat dit jaar alweer 5 jaar! Wat in 2006 begon als intiem festival voor houseliefhebbers is momenteel uitgegroeid tot een megagroot event met met 5 dikke vette stages met techno, minimal, house, electro en urban. ROTTERDAM PHILHARMONIC GERGIEV FESTIVAL 3X4 KAARTEN

Muziek, video, poëzie en elektronische improvisatie ontmoeten elkaar op donderdag 9 september om 22.30 uur in de nachtlounge van het Rotterdam Philharmonic Gergiev Festival. (De Doelen: Eduard Flipsezaal) SummerXperience is twee dagen vol bossaball, grafﬁti, dj-battles, skateparks, bmx, ﬁlm, mode, beauty & makeovers en de modelconvention. Met optredens van o.a. MakeBelieve, Valerius, Yes-R, Darryl, Negativ, Keizer, Sjaak e.a. SALSA, BACHATA OF ZUMBA CURSUS 1X

Restaurantweek

Het goed-eten-voor-dump-prijzen-festival gaat weer van start: we hebben het natuurlijk over de jaarlijkse Restaurantweek. Van 23 augustus tot en met 29 augustus serveren de 1250 beste restaurants van Nederland een gastronomisch hoogstaand driegangendiner voor de spotprijs van 25 euro. Dus mis je tafeltje niet en wees er snel bij. Reserveren is verplicht en kan alleen via www.restaurantweek.nl.

NL10_17p04.indd 5

99 FILMKLASSIEKERS VOOR MENSEN MET HAAST 4X

SUMMERXPERIENCE 28&29 AUG 10X2 KAARTEN

Ter ere van de rapper Breyten Muskiet, beter bekend als Helderheid, is het Helderheidfestival opgezet. In de wijk Feijenoord zullen vele talenten die de wijk rijk is strijden om de Helderheidsbokaal. Het gratis festival laat hiphop, strakke rythmsecties en soulfull zangers horen. Daarnaast zijn er ook salsaworkshops. 22 augustus vindt Helderheid plaats op het naar de rapper vernoemde plein. www.projecthelderheid.hyves.nl

| 18 AUGUSTUS 2010 - 31 AUGUSTUS 2010 |

Boeken, spelletjes, festivalkaartjes en diners, ze hoeven niets te kosten. Je kunt ze namelijk ook gewoon winnen. Kijk voor meer winacties op www.nl10.nl

Dans je ﬁt en vrolijk bij Typical Tropical met een gratis Salsa, Bachata of Zumba cursus in The Thalia Lounge, Coopvaert of Dado! Meer informatie over dit event vind je op www.typicaltropical.nl

MEER GRATIS? WWW.NL10.NL NL10 | 5

17-08-2010 14:44:04

advertentie

www.specsavers.nl

CONTACTLENZEN VANAF €6,95 PER MAAND Bij Specsavers werken wij uitsluitend met gediplomeerde optometristen en opticiens die u kunnen helpen bij het afnemen van een gratis uitgebreid oogonderzoek en het aanmeten van contactlenzen. Wij hebben altijd het juiste paar lenzen voor u, aangepast op uw levensstijl en eisen. En die zijn er al vanaf €6,95 per maand, met gratis lenzenvloeistof en nazorg! Bij Specsavers nemen wij u en uw portemonnee serieus. Ga toch meteen naar Specsavers.

UW VESTIGING! Specsavers Rotterdam Alexandrium Poolsterstraat 16 (tegenover New Yorker) 010 220 6610 Specsavers Rotterdam Lijnbaan Lijnbaan 73 (naast Hunkemöller) 010 214 1610 Specsavers Rotterdam Noorderboulevard Zwart Janstraat 41 (naast Belcompany) 010 265 6041 Specsavers Rotterdam Zuidplein Zuidplein Hoog 519 (tegenover HEMA) 010 210 2419 Vraag naar de voorwaarden in de winkel. © 2010 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

NL10_17p06.indd 6

17-08-2010 14:44:32

www.restaurant-allure.nl Restaurant ALLURE Cargadoorskade 107 - Rotterdam (Entrepothaven) T. 010 - 486 65 29 Adv-Mooi-Allure.indd 1

NL10_17p07.indd 7

www.restaurantmooii.nl Restaurant MOOII Oostwijnstraat 8/16 - Rotterdam (Oude Haven) T. 010 - 411 22 95 02-07-10 13:28

17-08-2010 14:45:14

advertentie

WAT GAAN WE DOEN VANDAAG?

Op stap met de Rotterdampas! Jennifer Bras (28) heeft nog maar net een Rotterdampas, maar heeft nu al het grote voordeel ontdekt: “Je gaat nieuwe dingen uitproberen.” Een nieuw Spaans restaurant in Berkel en Rodenrijs bijvoorbeeld. Jennifer bezocht daar met een vriendin Tapasbar Macarena. Heeft zij genoten van de patatas en de albondigas? “Zeker weten! Ik heb een half jaar in Spanje gewoond en ik had veel aﬃniteit met het eten daar.” De kok van Macarena kon dus op een kritische eter rekenen. “Ik ben inderdaad kieskeurig, maar dit was echt lekker Spaans. Ze hebben er gelukkig niet die Nederlandse draai aan gegeven zoals veel restaurants doen.” De Nederlandse eigenaar en half Spaanse

UPload jouw festivalfoto’s op

www.rotterdamfestivals.nl

‘Dit was echt lekker Spaans eten’ eigenaresse van Macarena stortten zich twee jaar geleden in het avontuur om een woonhuis om te bouwen tot restaurant. “Dat zie je goed”, zegt Jennifer. “Op het terras heb je het idee dat je gewoon bij iemand in de tuin zit. De korting met de Rotterdampas geldt voor een tapasmenu voor twee. En dat was meer dan genoeg. We hebben gevraagd om veel vlees en een beetje vis. Dat was geen probleem. De bediening was heel ﬁjn. Leuke open mensen.” Is het bezoek voor herhaling vatbaar? “Ja. Ik wil nog wel meer van de kaart van Macarena proberen. En ik ga mijn pas ook zeker vaker gebruiken om leuke dingen mee te doen.”

Ga ook lekker tapas eten van € 20,50 voor € 15,35 info www.rotterdampas.nl

Wil jij ook op stap met de Rotterdampas? Doe mee en krijg dé pas cadeau. Meld je aan op: watgaanwedoenvandaag@nl10.nl

Rotterdampas 100818.indd 1 NL10_17p08.indd 8

086_adv_NL10_Uploaden_fotos_89x250_fc.indd 1 10-08-2010 11:23:13

11-08-10 16:48 17-08-2010 14:46:33

stadsfluisteraars

Vandaag te gast in de Stadfluisteraar: Femke Hoogland van Tot en met ontwerpen

Stadsfluisteraars

‘alles mag en niets moet’ H de stadsfluisteraars

Martin en Ruud Martin Roedolf en Ruud Tompot schreeuwen al jaren van alles door de stad. Na enige bezinning hebben ze besloten om alleen nog maar te fluisteren, subtiel maar met impact. Hun gasten zijn personen die veel voor onze stad betekenen, onbekenden grootheden die achter veel creatieve processen zitten of gewoon verdraaid goed kunnen meefluisteren!

eeft iemand weleens gezegd dat je op Amelie lijkt? “Ja, maar als ik mijn haar laat groeien lijk ik net zo lief op iemand anders.” Waarom stopt je bureau Tot en met ontwerpen na het ontwerpen? “Het gaat er niet om wat erna komt, maar wat ervoor zit.” Ras of gewone patat? “Ras. Al is het alleen om de Haagsche roots af en toe te proeven.” Van welke vrouw word je gelukkig? “Ik word blij van scherpe, grappige, dominante, vreemdsoortige vrouwen.. en mannen. Ik hou van de manier waarop ze vertellen, hoe ze de dingen zien. Details. Ik word ook blij van mensen met idealen en het mag best onrealistisch.” Als de Duitsers nog een keer mogen overvliegen, wat moeten ze dan raken? “Wat zal mij het rotten. Liefst raken

ze niets, maar mochten ze de hele stad platgooien, dan bouwen we toch gewoon weer een nieuwe.” Ben je van lepeltje lepeltje of hardcore slapen? “Heel erg ultra hardcore diep slapen.” Wat ben je vooral wel? “Nieuwsgierig, rationeel en ongeduldig. Soms nogal aanwezig, dan wals ik over iedereen heen. Ik zou graag heel helder willen zijn. Maar aan de wazige blik van mijn toehoorders vermoed ik dat ik daar nog even op moet oefenen.” Wat ga je dit jaar nog doen wat Rotterdam dient te weten? “Ik organiseer met jou Les Tables des Bon Vivants. Tien woensdagen lang met mensen die elkaar niet kennen. De locatie Anno 1867 is erg mooi. Als van een herenclub met dat chique van ooit. Je weet wel, geleefd doch charmant.”

pannenkoeken eten!

De Stadsfluisteraars hebben een lang interview met Femke op Facebook staan onder de Stadsfluisteraars

Doe je nog iets in de Nacht? “Met de Nachtfluisteraars gaan we begin oktober naar Berlijn. Soort groepsreis in het genre ‘alles mag en niets moet’. Bij succes doen we ook andere steden aan.” Waar gaat ‘t gebeuren de komende tijd? “Ik hoop de Witte de Withstraat. Er komen daar drie nieuwe uitgaansdingen bij, waaronder mijn favoriet WORM.” Heb je een fetisj? “Ik vind verkleedpartijtjes leuk. Maar of het een fetisj is, dat klinkt namelijk meteen zo veel meer dan het is, bijna seksueel ook en dat is het niet... geloof ik.” Met pek en veren de stad uit…. “Van mij mag iedereen blijven. Zij die niet leuk zijn houden ons leuk en scherp. En zonder hen zouden wij niet zo ontzettend tof zijn.” <

advertentie

Varen en onbeperkt pannenkoeken eten! Een moonlightcruise langs de prachtige skyline en de imposante haven van Rotterdam Dit onder het genot van onbeperkt pannenkoeken eten met als dessert ijs met slagroom en warme kersen. • Zaterdag het hele jaar door van 20.00 tot 23.00 uur. • Volwassenen: € 23,50 p.p. • Kinderen 3 t/m 12 jaar: € 18,50 p.p.

Rondvaarten

Eén uur varen langs de prachtige skyline van Rotterdam inclusief onbeperkt pannenkoeken eten. • Woensdag, vrijdag, zaterdag en zondag om 16.30 en 18.00 uur. • Volwassenen: € 15,- p.p. • Kinderen 3 t/m 12 jaar: € 10,- p.p.

www.pannenkoekenboot.nl

ROB8129/1

Pancake Cruise

Parkhaven t.o. de Euromast, telefoon (010) 436 72 95

| 18 auguistus - 31 augustus 2010 |

NL10_17p09.indd 9

nl10 | 9

17-08-2010 14:47:05

Tijdens heT inTerview waar

Pacific Parc, Amsterdam duur

een uur

drinken

een glas water (Kiki), twee koffie (Bram) en een koffie verkeerd (Janneke) eten

het koekje bij de koffie uitspraak

Janneke over de uitspraak dat ze nergens over nadenken bij hun band: â&#x20AC;&#x153;Daar zijn we niet heel erg trots op, dat zijn gewoon de harde feiten. Dat hebben we in een opwelling gezegd, we zeggen ook maar wat in interviews.â&#x20AC;?

v.l.n.r. Bram, Janneke, Oeds en Kiki | www.nl20.nl |

NL10_17p10.indd 10

17-08-2010 14:47:44

INTERVIEW

The band you love to hate

Malle Pietje and the Bimbo’s Ze zijn met gemak de meest onbegrepen band van Nederland en volgens sommigen zéker de slechtste: punkband Malle Pietje and the Bimbo’s laat niemand onberoerd. Dat ze geen grote gimmick zijn hopen ze nu te bewijzen met hun tweede album La Vida Vulva.

tekst Jasper van vugt BeeLD maarten willemstein

et hun rammelende punk- en hardrockliedjes over neuken als je ongesteld bent, herinneringen aan je verleden als tienerhoer en de geneugten van drank en drugs kwam het losgeslagen drietal eind 2006 uit de undergroundscene naar boven geklauterd. waar ze ook verschenen, overal zorgden de twee hoogblonde bimbo’s Kiki (bas) en Janneke (gitaar) en de drummende pietje (Bram) voor opgetrokken wenkbrauwen en blikken van ongeloof. De een vond hun punk geweldig, de ander haatte het uit de grond van zijn hart. Het losgeslagen trio ging gewoon door, scoorde een heuse culthit met het nummer Tienerhoer en zorgde voor chaotische taferelen in de clubs en op de festivals. Hun optreden bij De wereld Draait Door leverde legendarische tv op, toen ze met veel gegil, gegiechel en een lik-mijn-reethouding giel Beelen lieten pogoën en de glazen door de studio vlogen. Of je ze nu haat of te gek vindt, je kan niet ontkennen dat er dankzij de inmiddels tot viertal uitgebreide band wat te lachen valt op de podia.

Mensen vinden jullie te gek of ze haten het, een tussenweg bestaat er niet. Hoe komt dat? Kiki: “Door onze persoonlijkheden, hihi.” Janneke: “geen flauw benul. Ze zoeken het maar uit met zijn allen.” Kiki: “Je raakt eraan gewend.” Wat zijn de raarste reacties die jullie hebben gekregen? Janneke: “ik las een keer dat de drummer in zijn knieschijven geschoten moest worden...” | 7 juli - 20 juli 2010 |

NL10_17p10.indd 11

Kiki: “Hihihi.” Janneke: “...en de vrouwen verkracht. toen stopte ik met lezen, dat vond ik niet leuk meer. sindsdien heb ik nooit meer iets over ons gelezen.” Bram: “iedereen heeft een heel sterke mening over ons. na optredens komen er weleens mensen naar ons toe om te zeggen ‘het was wel heel erg slecht hè’?” Kiki: “Hihi.” Bram: “Of ze zeggen ‘jullie zijn toch niet meer dan een gimmick?’. eh, nou... Het lijkt wel alsof mensen heel makkelijk hun kritiek bij ons kwijt kunnen.” Kiki: “we zijn héél makkelijke mensen, hihi.” Met een naam als Malle Pietje and the Bimbo’s kan je verwachten dat mensen denken dat je een grap bent. Kiki: “Het is een heel goeie naam.” Bram: “alles is ook op de lach gebaseerd. we nemen onszelf niet te serieus.” Wat is een bimbo eigenlijk? Bram: “een negroïde...” Kiki: “ Hihihihi...Duitser.” Janneke: “Daar zijn we later pas achtergekomen. Daarom komt onze carrière in Duitsland nog niet van de grond.” Bram, wist je wat je kon verwachten toen je met deze dames een band begon? Bram: “nee. ik vond Janneke leuk en ze vertelde dat ze gitaar speelde. Of ik een keer met haar en een vriendin wilde repeteren. ik wist niet wat ik van die twee heftige wijven moest vinden. vervolgens gingen we optreden. Dat ging heel goed.”

kiki en Janneke, hoe kennen jullie elkaar? Janneke: “we zaten op dezelfde basisschool en gingen naar hetzelfde vakantiepark in België. Daar deden we mee met dezelfde playbackshows en heeft Kiki me nog betrapt bij mijn eerste zoen. vervolgens begonnen we samen een band.” Jullie hebben nu een nieuwe gitarist: Oeds. Hoe vind je in godsnaam iemand met zo’n naam? Kiki: “goed hè?” Janneke: “Die vind je op straat, in de goot.” Bram: “Hij speelt ook in de punkband gewapend Beton. Daar zit een ming in die geen Chinees is en een Oeds en een Douwe die geen Fries zijn. Oeds is de sjoerd van de jaren negentig. Hij kan ook echt spelen. Opeens moesten we geconcerteerd repeteren omdat hij zei ‘als jullie niet serieus oefenen dan rotten jullie maar op.” Dat lees je ook veel, dat jullie nauwelijks kunnen spelen. Janneke: “Dat is natuurlijk je reinste onzin.” Kiki: “Hihihi gigantische onzin.” Janneke: “mensen vinden het schijnbaar nodig dat te zeggen, maar er zijn honderden bands die nog minder goed kunnen spelen. we hebben heel veel lol en het gaat altijd hartstikke los. technisch zijn we niet zo goed maar we zijn wel goed in een potje lol maken. Dat is ook wat waard.” Kiki: “we gaan voor de simpele nummers.” > nl10 | 11

17-08-2010 14:47:57

INTERVIEW

‘We zijn een band van het grote gebaar’

‘Jullie zijn toch niet meer dan een gimmick?’

lEgENdaRIsChE fIguREN...

... uit hun liedjes Ruud de Bruut: oude man die de betekenis van namen uitlegt en in het ranzigste huis ooit woont. Sri Sri Ravi Shankar: Indiase guru Maarten-Bart. Een vriend die zijn pet verloor, aan Kiki en Janneke. Oi! The Person. Gaat over een vriend van de band die graag working class wil zijn maar zelf veel te lui is om in een fabriek te werken. Dertien. De vriend van Kiki speelde als dertienjarige in punkband. Inmiddels is hij 43 en heet nog steeds zo.

CV Kiki Weerts (26, basgitaar), Janneke de Jong (27, gitaar), Oeds Beydals (22, gitaar), Bram Swarte (drums, 30) 2003: band wordt opgericht 2006: debuutalbum Are You Punk Or Are You Drunk 2010: nieuw gitarist Oeds, release tweede album La Vida Vulva

Jullie plaat heet La Vida Vulva. Wat was de inspiratie voor die titel? Kiki: “Oeds heeft het altijd over vulva’s in plaats van over een kut. Het kutleven.” Bram: “We hadden eerst een andere titel: Drol Poepschijter.” Janneke: “Er zou dan een foto van Ron Brandsteder op de hoes van de cd staan. Dat zou alleen discriminerend zijn. En te lollig.” Bram: “Kiki en ik waren voorstander van dat plan. Iedereen die we spraken vond het een minder geslaagd idee. Onze manager had dan platenlabels moeten zeggen dat onze plaat Drol Poepschijter heet.” Kiki giert het uit.

Klopt het gerucht dat jullie je meer verheugen op de afterparty dan op het optreden zelf? Janneke : “Nee, dat ligt in het verlengde van elkaar.” Kiki: “Mooi gezegd!”

Waarom een portret van Ron Brandsteder? Kiki: “Omdat dat zijn naam is: RonBrand-Steder. Drol-Poep-Schijter. We moesten een keer heel lang wachten voor een show en toen zagen we een programma met hem waarin iedereen zo afschuwelijk lacht. Zo kwamen we op die naam.” Janneke: “Ik was bang dat er dan helemaal niets meer zou gebeuren met deze band. En dat is wel de bedoeling.” Kiki: “We hebben nogal veel schulden.”

Eh... Heb je zelf dieren? Kiki: “Nee. Ik hoef ze ook echt niet.” Janneke schatert het uit

Volgens eigen zeggen waren de drie jaar tussen het debuut en dit album er drie van veel drank en drugs. Kiki: “Ja, we hebben veel gedronken en drugs gebruikt.” Janneke: “Het levert goeie avonden op. WaaR TE zIEN Als je je stierlijk verveelt heb je tenmin28 Augustus, Jasperfest - Zierikzee 4 September, Valtifest - Amsterdam ste nog iets dat het leuk maakt.” 12 | nl10

NL10_17p10.indd 12

Kiki, wat heb je eigenlijk met dieren? Je hebt een solo-album met allemaal liedjes over dieren en nu heb je ook weer een nummer geschreven dat Paardenrock heet. Kiki: “Ze spreken tot de verbeelding. Paardenrock gaat over vrijheid. Die galopperen over de steppe, (zingt) Oh ze zijn ook zo vrij, ik kijk naar stralende gezichten, oh ze kijken ook zo blij. Vrijheid vrijheid!’. Duidelijker kan het niet toch?”

De eerste single heet Stof In De Wind. Is dat een cover van Kansas? Janneke: “Freddy (Vieze Fur van de Jeugd van Tegenwoordig, die ook in het nummer te horen is) vertelde dat elke keer dat hij aan de pillen was, hij dat nummer in zijn hoofd had. Dus toen vonden we dat we daar wat mee moesten doen. Het is afgeleid van dat nummer van Kansas, maar is geen cover.” Hoe krijg je het voor elkaar om zo iemand als Freddy of Bastiaan van Aux Raus in dat nummer te krijgen? Kiki: “Dat zijn vrienden van ons. Hartsvrienden.” Bram: “Zij zijn ook maar gasten die we kennen uit het uitgaansleven en die het

ook niet weten. Je komt elkaar tegen op feestjes.” Janneke: “Het is niet zo dat we denken van wij kleine punkband willen met jou bekende hiphopper samenwerken. Zo werkt dat niet. We doen het omdat het leuk is. Kiki heeft bij Aux Raus gezongen en we zijn vaak achtergrondzangeressen bij Aux Raus.” Kiki: “Dat hebben we drie keer gedaan.” Jullie grijpen terug naar de rock- en punkmuziek van de jaren zeventig en tachtig. Wat was er zo geweldig aan die tijd? Kiki: “Wij? Ik wist niet eens dat we daar op leken. Dat was wel een mooie tijd met veel poespas. We zijn een band van het grote gebaar.” Janneke: “Een toffe tijd hoor, een beetje uitsloven en overdreven doen, huilen op het podium. Minimalisme is niet ons ding.” Wat gaan jullie doen nu de plaat uit is? Kiki: “Drolpoepschijten.” Janneke: “Spelen en jonge kids inspireren. Ik vind het leuk als ik kleine meisjes die mij aan mezelf doen denken kan inspireren een gitaar op te pakken. En lekker veel spelen. Dan kan ik een gouden ventilator kopen, zodat je haar lekker wappert op het podium.” Famous last words? Janneke: “Eh.” Kiki, zet stemmetje op: “Fuck you motherfucker.” Bram: “Gaan met die banaan and don’t look back.” < | www.nl10.nl |

17-08-2010 14:48:14

NL10_17p13.indd 13

17-08-2010 14:48:50

O.T. Theater bouwt feestje in het Lloydkwartier Als het O.T. Theater een festival organiseert, mag de hele crew meedoen. Maar dan ook echt de hele crew. Een mooie nieuwe traditie lijkt geboren met het O.T. Zomerfestival.

TEKST ELLEN MANNENS BEELD PR

adden ze soms tijd over? Of inspiratie te veel? De vragen zijn onvermijdelijk wanneer je de programmakrant van het O. T. Zomerfestival onder je neus krijgt. Het O.T. Theater in het Lloydkwartier had altijd al de traditie om het nieuwe seizoen te starten met een serie reprises, maar daar is nu voor de fun even een tiendaags festival omheen gebouwd. Bijna letterlijk voor de fun, zo lijkt het wel als we regisseur en O.T.-er van het eerste uur Mirjam Koen spreken. “We hadden er gewoon zin in, om dit te doen”, zegt ze met de grootst denkbare pret in haar stem. Mirjam moet zich dan ook een klein kind in de snoepwinkel voelen of als een regisseur in de regisseurshemel. Waarom? Ze gaf de vijf acteurs die vorig seizoen aan O.T. verbonden waren een opdracht om ieder een eigen theaterstuk te maken, speciaal voor het O.T. Zomerfestival. ‘Deze jonge acteurs kunnen zowel acteren als voorstellingen maken. Het was onze droom dat daar ooit eens ruimte voor zou zijn. Die is er nu. Ik heb de voorstellingen al mogen zien en het is echt een cadeautje.” FULLTIME CULTUUR HAPPEN Het O.T. koos expres voor een festivalvorm om de stukken van de acteurs te laten zien. Dat is handig voor de acteurs: zij hoeven ‘maar’ een stuk van een half uur te maken. Maar vooral ook leuk voor de bezoeker. Die bepaalt zelf of het een avond fulltime cultuur happen wordt, of een combinatie van cultuur happen, een wijntje drinken en wat lekkers eten. De deuren van het O.T. Theater in het Lloydkwartier gaan namelijk om 17.00 uur al open. Iedere avond is er keuze uit minimaal acht voorstellingen en al die tijd is het terras open. De avond wordt standaard afgesloten met muziek. De goed gevulde programmakrant wordt niet alleen gevuld met stukken van de acteurs. Ook het artistieke team is aan het werk gezet. O.T.-oprichter Gerrit Timmers speelt een poppenkastvoorstelling die vooral níet voor kinderen bedoeld is. Regieassistent en danser Marieke den Dulk maakt de voorstelling Dansende Mannen. Daarnaast nodigde O.T. theatergroepen uit die het zelf leuk vindt. Zoals The Sadists bijvoorbeeld. Vorig jaar trokken ze avond aan avond volle tenten op de Parade met Alabama

Chrome. Een voorstelling die ze nu ook weer spelen. En om het programma compleet te maken, speelt O.T. ook enkele reprises. NO MAN IS AN ISLAND Even samenvatten: de acteurs van O.T. spelen, schrijven, regisseren en een van hen, Romana Vrede, is ook nog eens dagelijks aanwezig om samen met Eve Hopkins, dramaturg bij O.T., als gastvrouw het programma aan elkaar te praten. Wanneer slapen ze? “Ik heb inderdaad een schema waarvan ik denk: oh my God”, zegt de altijd vrolijke Romana Vrede. “Maar ik denk vooral dat de vermoeidheid zal komen door de avonden die we gaan doorzakken, want er is iedere avond wel een dj of live muziek. Maar dat hoort erbij hè, anders is het geen festival.” Romana is op z’n zachtst gezegd erg gelukkig met de mogelijkheid om een eigen stuk te maken bij het O.T. “Als je een goed project wilt doen, moet je acteurs regelen, technici, een ruimte, publiciteit, noem maar op. Dat is er nu allemaal al. En ik mag ook nog eens werken met topacteurs.” Dat zijn haar eigen collega’s dus. Want de spelers van O.T. zijn het ene moment maker of regisseur en het andere moment weer ‘gewoon’ acteur. Iedereen heeft wel een bijdrage geleverd aan de stukken van de ander. En alle acteurs werkten met het thema No man is an island, waarbij ze hun fascinatie voor de uitzonderingen in de samenleving, ofwel de zonderlingen als uitgangspunt gebruikten. HELLO CHARLIE Romana nodigde haar collega Lizzy Timmers uit om te spelen en dansen in haar theaterstuk. Hello Charlie heet het stuk dat is gebaseerd op Romana’s autistische zoon Charlie. “Ik heb een ﬁlm gemaakt van Charlie terwijl hij door een ruimte beweegt. Hij kan namelijk supermooi bewegen, vind ik. Lizzy danst live synchroon mee met de ﬁlm van Charlie. Doordat zij als performer de bewegingen nadoet, zie je ineens dat Charlie ook een performer is. Als je je in hem verdiept, zie je de schoonheid van zijn beweging.” Is het spannend om je zoon als hoofdonderwerp in je stuk neer te zetten? “Nee, het is noodzakelijk. Mensen moeten hem zien. Hij is anders, maar beeldschoon. Niet alleen Charlie moet aan de wereld wennen, de wereld moet ook maar eens aan hem wennen.” <

‘Doorzakken hoort erbij hè? Anders is het geen festival’

CIJFERS 22 verschillende voorstellingen in totaal 8 nieuwe producties 8 gastvoorstellingen 6 reprises 15 minuten duurt de kortste voorstelling: Dierenverhalen van Armando 120 minuten duurt de langste voorstelling: Kalender/ Zwart van Benjamin Verdonck

O.T. ZOMERFESTIVAL DATUM

26 augustus t/m 4 september MET O.A. GASTOPTREDENS VAN

De Kift, Szymborska! en Orkater/ The Sadists WEB

www.ot-rotterdam.nl

14 | NL10

NL10_17p14.indd 14

17-08-2010 14:51:30

REPORTAGE

NL10_17p14.indd 15

17-08-2010 14:51:40

‘Nu is het míjn cd’

16 | nl10

NL10_17p16.indd 16

| www.nl10.nl |

17-08-2010 14:52:22

NIET TE MISSEN

‘De mensen zeggen: hèhè, eindelijk!’

Shirma Rouse gaat solo BIO

Shirma Rouse GEBOREN

13 maart 1980, Curaçao OPLEIDING

Scheikunde (niet afgerond) Conservatorium

Jarenlang was ze die vrouw van de backing vocals van onder anderen Anouk, Wouter Hamel, Alain Clark. Eind april bracht ze haar eigen album, Chocolate Coated Dreams, uit en kreeg Shirma Rouse een naam en een eigen sound. En treedt ze op op Bruisend Park aan de Rotte.

TEKST ELLEN MANNENS BEELD PR

CARRIÈRE

Zingen leert Shirma al op jonge leeftijd met gospel in de kerk in St. Eustatius waar ze opgroeit. Op haar negentiende komt Shirma naar Nederland. Pas na vijf jaar Scheikunde gestudeerd te hebben bedenkt ze dat ze toch beter iets met haar stem kan doen. Shirma volgt de richting jazz op het conservatorium en is te horen als achtergrondzangeres van o.a. Anouk, Alain Clark, Marco Borsato en Ziggi. 25 april 2010 verschijnt haar debuutalbum Chocolate Coated Dreams.

oe spannend is het om als achtergrondzangeres plotseling naar de voorgrond te treden en je eigen album uit te brengen? De Rotterdamse zangeres met de heerlijke stem Shirma Rouse deed ruim tien jaar ervaring op als zangeres voor ze april dit jaar haar eigen album uitbracht. Shirma: “En dat is heel spannend, omdat het allemaal mijn eigen muziek is. Solist zijn was ik wel gewend. Ik zong al solo in de kerk en tijdens mijn opleiding. Maar dat was werk van anderen. Nu is het mijn muziek. De reacties zijn gelukkig goed. Ik hoor vooral mensen zeggen: hèhè, eindelijk.” Dat eindelijk slaat op het feit dat Nederland al tien jaar kon genieten van Shirma’s stem, maar dan wel in het achtergrondkoor van Anouk, Wouter Hamel of de Rotterdamse Tasha’s World en Ziggi. Hebben die jaren invloed gehad op haar solo-album? “Ik hoor zelf wel terug wat ik al die jaren heb gedaan, want je wordt er wel door beïnvloed. Het is

| 18 AUGUSTUS - 31 AUGUSTUS 2010 |

NL10_17p16.indd 17

eigenlijk Shirma’s potpouri; een reﬂectie van wie je op dat moment bent.” Dat maakt Chocolate Coated Dreams tot een heel ﬁjne cd. Makkelijk in het gehoor liggende liedjes in een funky stijl. Eind april lanceerde Shirma haar album in het Urban Culture Podium (de voormalige Maassilo). Nu is ze terug voor een optreden in hometown Rotterdam tijdens Bruisend Park op het Noordplein. “In Rotterdam optreden is altijd kicken. Je weet dat het publiek voor jou komt en dat ze echt los gaan.” Shirma gaat ook optreden met Zuco103-zangeres Lilian Vieira. “Lilian en ik liggen elkaar wel. Ik heb vorig jaar haar backing vocals gedaan, maar ik ken haar al veel langer. Lilian komt in mijn show een paar van mijn nummers doen. Dat komt volgens mij helemaal goed.” En ondertussen werkt ze ook nog aan een vervolgalbum. “Kijk maar uit, hij komt eraan. Ik mik op volgend jaar en wil het liefst ieder jaar een nieuw album uitbrengen. Ik heb nog zoveel wat ik kwijt wil.” <

BRUISEND PARK AAN DE ROTTE 28 en 29 augustus Met o.a. Shirma Rouse & Lilian Vieira (Zuco 103), HEF, Kim Hoorweg, Suzanna Lubrano, Ali B & Souﬁane Touzani en Jeroen van der Boom. Gratis www.bruisendpark.nl NL10 | 17

17-08-2010 14:52:37

advertentie

RotteRdam PhilhaRmonic GeRGiev

RotteRdams PhilhaRmonisch oRkest valeRy GeRGiev yannick nézet-séGuin maRiinsky theateR en vele anderen www.GeRGievfestival.nl

RotteRdam / 2–10 sePtembeR 2010

creative media starts here! information & registration evening: 28 augustus 2010

ation e inForm For mor e.edu www.sa 117951 -4 TEL: 010

SAE INSTITUTE OFFERS PRACTICAL TRAINING & EDUCATION IN: Web Design & Development, Interactive Animation, 3D Graphics & Animation, Audio Production, Digital Film Making, Electronic Music Production

NLUNLIMITED_SAE.indd 1

NL10_17p18.indd 18

26-07-10 23:01

17-08-2010 14:53:55

HOTSPOTS Nooit meer met die boekenbon aankomen of weer in datzelfde tentje gaan eten of drinken. De NL10 zet een aantal Hotspots voor je op een rij, zodat je alle nieuwe, bijzondere en niet te missen tenten van Rotterdam weet te vinden.

ROTTERDAM

Noord Kralingen Centrum Oost Zuid

OOK UW BEDRIJF OP DEZE HOTSPOTPAGINA?

Bel dan met Carsten op 06 29 56 51 64 of mail naar carsten@nl10.nl

ETEN

Delibird Delistraat 46C / 44A Open di t/m zo.

BEAUTY

Alexander For Healthy Hair Bergweg 207B Tel. 010 843 3434

TO DO

Aan het Deliplein op Katendrecht vind je Deli Bird Thai Kitchen met een mooi zonnig terras. Geniet van heerlijk Thais eten vanuit de meest sympathieke keuken van Rotterdam. Afhalen is mogelijk bij de Take Away en dineren in een heerlijke sfeer in het Restaurant. Tel. Take Away: 010 485 52 88 Restaurant: 010 485 40 04

Are you looking for top hairstyling with good service? Alexander “for healthy Hair” is the place to be. We specialised in Black hair, Mixed hair and European Hair. Good consultation and healthy hair is our priority. Our products are Mizani and Goldwell. Ask for your student discount on Thursdays.Bring this advert and claim your goody bag. www.alexanderforhealthyhair.nl

Maak kennis met de belevenissen van de mariniers in de tijdelijke tentoonstelling Hoe gaat het in Uruzgan. Hoe is het om niet te weten wie vriend of vijand is? En hoe is het als vrienden of collega’s gewond terugkomen? Indringende gebeurtenissen in Afghanistan staan centraal in deze tentoonstelling.

TO DO

Kom in de zomervakantie naar Het Havenmuseumen. Er zijn speciale kinderactiviteiten, toegang met een Jeugdvakantiepaspoort. Op zondagen in juli en augustus zijn er weer stoomrondvaarten. Voor maar € 5,- (kinderen € 2,50) vaar je mee. Of maak een trip met de Waterbus.

Een middag vol activiteiten, meedoelessen, kijklessen en informatie over alle cursussen en lessen voor kinderen. Dans, Theater, Muziek, Beeldende Kunst, Schrijven en Fotograﬁe & Media. Kom kijken, doe mee en heb een leuke, creatieve middag!

Wil jij het beste uit je creatieve tijd halen? Kom naar de informatieavond van SKVR en laat je inspireren en informeren over alle cursussen en lessen in alle kunstdisciplines. Kies de cursus die bij je past en schrijf je ter plekke direct in!

www.havenmuseum.nl

www.skvr.nl/opendag

Haven Museum Leuvehaven 50 Tel. 010 404 80 72

| 18 AUGUSTUS - 31 AUGUSTUS 2010 |

NL10_17p19.indd 19

SKVR - Kindermiddag ‘Open Dag’ Hennekijnstraat 6 Tel. 010 4361366 Open wo 1 september 13.00 - 17.00

Mariniers Museum Wijnhaven 7 Tel. 010 412 96 00

www.mariniersmuseum.nl

SKVR - Informatieavond Las Palmas, Wilhelminakade 320 Tel. 010 436 13 66 Open wo 1 september 19.00 - 22.00

NL10 | 19

17-08-2010 14:54:38

ARME ST U

‘Ik vind het helemaal niet erg om naar een eurocafé te gaan en bier te drinken’

De woorden ‘arm’ en ‘student’ zijn met elkaar vergroeid. Maar waarom? Niet elke student moet leven van Schültebraubier en tosti’s. Hier twee voorbeelden van hoe het ook kan. TEKST ANNE DE BLOK EN LISELORE ZOETEWEIJ BEELD ALWIN SLOMP

JORN WALTHAUS

Pokeraar LEEFDTIJD

27 jaar

WOONPLAATS

Amsterdam STUDIE

Informatica aan de Universiteit van Amsterdam 20 | NL10

NL10_17p20.indd 20

“Pokeren lijkt een heel glamoureus wereldje, maar je kunt ook ﬂink verliezen. Met een inschrijving van rond de 15.000 dollar en speelgeld van 100.000 dollar, kan het een frustrerend spelletje zijn. Als ik veel geld verlies neem ik altijd even een weekje vrij. Even relativeren. Voordat ik pokerde woonde ik in een of ander antikraakpand in Oost. Ik weet nog wel dat ik dan geen euro op de rekening had en een week lang uit de diepvries at. Maar tegenwoordig is dat anders. Ik ben vrij veel in het bui-

tenland. Ik ben net bijvoorbeeld terug van zeven weken in Las Vegas. Had ik met acht andere pokervrienden een villa gehuurd, want zeven weken in een hotelkamer is niet heel relaxed. We hadden allemaal onze eigen slaapkamer en badkamer en natuurlijk ook een bubbelbad en zwembad. Eerst wilden we ook nog een kok, maar daar hebben we toch maar van af gezien, we eten toch altijd buiten de deur. Ik ben altijd weer blij als ik terug op Nederlandse bodem ben en mijn vriendin en vrienden kan zien.

Veel vrienden ken ik van mijn dispuut. Ik vind het helemaal niet erg om met hen naar een of ander eurocafé te gaan en daar bier te drinken. Soms is het wel lastig te begrijpen als mijn vrienden om een tientje verlegen zitten. Dan denk ik, wat is nou een tientje! Dan moet ik weer even omschakelen. Nu ik geld heb, leef ik er ook naar. Ik eet eigenlijk altijd buiten de deur, soms luxe met een hele hoop gangen en champagne, maar als ik zin heb ik kipsaté dan ben ik ook gewoon te vinden in een eetcafé. | WWW.NL10.NL |

17-08-2010 14:55:33

REPORTAGE

T UDENT?

‘Wat heb ik aan een Ferrari? Mijn Volvo doet het ook prima’

RUBEN VISSER

Pokeraar LEEFDTIJD

21 jaar

WOONPLAATS

Rotterdam STUDIE

International Business and Economics aan de Erasmus universiteit | 18 AUGUSTUS - 31 AUGUSTUS 2010 |

NL10_17p20.indd 21

“Ik heb respect voor mensen die zwaar werk moeten leveren en toch minder verdienen dan ik. Hoewel ik uiteindelijk ook hard voor mijn geld werk. Ik ben veel in het buitenland voor grote pokertoernooien. Vaak ook in Las Vegas. Daar huur ik met mijn pokervrienden een villa. Tussen de toernooien door gaan we naar poolparty’s. Het is wel ﬁjn dat je dan je eigen hoekje kan bestellen. Staan je spullen veilig en hoef je niet op die overvolle dansvloer te staan. Als ik hoor dat mijn vrienden uitgaan en ik

heb zin om mee te gaan, boek ik gewoon een vlucht naar Nederland. Het is eigenlijk een uit de hand gelopen hobby. Ik begon op de middelbare school met allerlei kaartspelletjes. We speelden om snoep of kleingeld. Vijf gulden was toen veel. Nu gaat het om tonnen. Maar ik speel het spel om het spel en niet om het geld dat ik ermee kan verdienen. Ik denk sowieso dat als je speelt voor het geld je niet ver komt. Het is wel een ﬁjne bijkomstigheid, dat extra geld. Toch vind ik het materiële niet erg belangrijk.

Erg zuinig ben ik niet op mijn spullen. Ik heb al twee laptops laten vallen. In plaats van ze te laten maken koop ik liever nieuwe. Dat is wel ﬁjn, dat je niet hoeft na te denken over wat je koopt. Als ik aan het winkelen ben en ik zie zes leuke t-shirts, koop ik die. Ik denk wel praktisch. Wat heb ik aan een Ferrari? Mijn Volvo doet het ook prima. Ik ben wel degelijk met mijn toekomst bezig. Een groot gedeelte van het geld spaar ik op. Zo kan ik mijn eigen bedrijf beginnen zonder bemoeienis van de bank.” NL10 | 21

17-08-2010 14:56:02

Ga sp dro

Koop een Mac voor je studie en doe je voordeel met een iPod touch* Bereid je voor op een uitdagende baan. Zoals Zandvoort.

Als je vóór 7 september 2010 een in aanmerking komende Mac en een in aanmerking komende iPod koopt, ontvang je tot € 160,- korting*. En met de speciale onderwijsprijzen van Apple via SURFspot.nl bespaar je nog meer!

Kijk snel op www.surfspot.nl/appleactie voor meer informatie * Als je tussen 26 mei 2010 en 7 september 2010 met je onderwijskorting een in aanmerking komende Mac en een in aanmerking komende iPod koopt, ontvang je tot € 160,- korting. Onderworpen aan bepaalde voorwaarden. Kijk voor meer informatie op www.surfspot.nl/appleactie. De speciale onderwijsprijzen gelden niet voor alle Apple producten. TM en © 2010 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. Apple, het Apple logo, Mac en iPod zijn handelsmerken van Apple Inc., die zijn gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen.

NL10_17p22.indd 22

17-08-2010 14:56:44

winkelen noot & Zo

TeksT EllEN MaNNENS Beeld SUUS NoTENBooM

Zwaanshals 299 Tel. 06-51559116 Open di en wo 10.00-18.00, do 12.00-17.00, vr 10.00-21.00, za 11.00-17.00. Eerste zo van de maand koopzondag 13.00-17.00 uur.

BijZonder

Sieraden van porselein

potten, schalen en vazen in alle soorten en maten

Bij Noot & Zo vind je naast borden, schalen, potjes en vazen ook sieraden van porselein.

Noot & Zo

Ze maken er een potje van ‘ I

k ga naar die nieuwe kralenwinkel op de Zwaanshals’, besloot ik een paar weken geleden. De naam wist ik niet meer. Ik was een tijdje geleden langs het hoekpandje gefietst en de winkel zag er zo fris en vooral uitnodigend uit, dat het tijd werd voor een inspectie. Redelijk bleu stap ik daarom op een dag de winkel binnen. Noot & Zo bleek hij te heten. Een verbastering van de achternaam van eigenaar Suus Notenboom. Binnen keramiek, heel mooi keramiek zelfs en heel veel

ook…. hoe kom ik erbij dat dit een kralenwinkel zou zijn? “Die heb ik ook”, zegt de energieke blonde Suus, wijzend naar een hoek van de winkel. Keramist van beroep,

de keramist zelf in de winkel. Suus Notenboom maakte even een omweg via de mode en de horeca voordat ze echt verliefd werd op het vak van keramist. De tegenstelling

‘Als een oorbel kapot gaat, dan maak ik er toch gewoon eentje bij’ maar ooit begonnen met een online kralenwinkel. Dankzij die winkel kon ze een half jaar geleden deze fijne winkel-/atelierruimte betrekken. Zo heeft de Zwaanshals er nu ook een keramiekzaak bij met

kan niet groter zijn. Terwijl het ouderwetse ambacht van het pottenbakken uit Nederland verdwijnt, staat hier in Noot & Zo een frisse verschijning die niets anders wil dan serviezen en kunst

creëren uit klei. “Je merkt dat mensen weer terug willen naar het kleine, het persoonlijke. De tijd gaat al snel genoeg. Dan is het juist zo mooi als je een kopje hebt waar de strepen van het draaien nog in staan.” klei Suus wil alles van keramiek en ook porselein maken. Pas tikte ze op de rommelmarkt een berg kandelaars op de kop. Die gaat ze pimpen met een keramiek extraatje. Zelfs oorbellen, ringen en kettinghangers maakt ze van klei.

Is dat niet breekbaar? “Nee hoor. Je moet ze alleen niet op beton laten vallen. Maar een klap op een houten vloer overleven ze best zonder te breken. En als een oorbel toch kapot gaat of je raakt hem kwijt, dan maak ik er toch gewoon eentje bij.” Zo makkelijk is de sfeer in de winkel van Suus. Keramiek draaien is haar tweede natuur. Wie specifieke wensen heeft, kan daar zeker over praten. U vraagt, Suus draait.En jij binnenkort misschien ook, want Suus start in september met workshops keramiek. <

advertentie

gratis proeflessen

In- en Verkoop CD’S, LP’S, DVD’S en GAMES

Zumba salsa mambo on 2bachata 7 t/m 17 september 2010

The Thalia Lounge, Dado en Coopvaert te Rotterdam Cursussen: 10 weken voor € 75,www.typicaltropical.nl telefoon 06 247 660 63

| 18 augustus - 31 augustus 2010 |

NL10_17p23.indd 23

nl10 | 23

17-08-2010 14:57:15

Culinair rotterdam door LOt PiSCAER

feest.je top 10 Hier zitten de hipste mensen volgens het aantal checkins op feest.je

Lebkov lunchzaak Stationsplein 50

Urban espresso bar koffiezaak Botersloot 44-A

Café poL café Meent 46

espressobar LUngo koffiezaak Delftseplein 39

gULiano restaurant Meent 31A

DUDok café Meent 88

De MaCHinist restaurant/grand café Willem Buytewechstraat 45

Zin spijZen restaurant/cocktailbar Lijnbaan 40

De Hofnar bruin eetcafe Jonker Fransstraat 66

staLLes eetcafe Nieuwe Binnenweg 11A

Heel Rotterdam drinkt...

Kamelenmelk H et kan altijd gekker. Zo is er naast koeienmelk, geiten-, schapen- en zelfs paardenmelk sinds 2007 ook kamelenmelk te koop. Ons oog viel er op bij onze favoriete Marokkaanse slager/groenteboer Lakarusch op de Nieuwe Binnenweg. (De mysterieuze naam Lakarusch staat trouwens voor LAm, KAlf, RUnd en SCHaap). De kamelenmelk ligt in halveliterflessen in de diepvries. Dat moet, omdat de kamelenmelk niet gepasteuriseerd wordt. Het is dus rauwe melk. Na het ontdooien moet je ‘m snel drinken.

Lactose Maar waarom zou je nou in hemelsnaam melk van een kameel gaan drinken? De slager weet een heel goede reden: het is goed voor diabetespatiënten. Er zit een bepaald eiwit in dat werkt als insuline. Ook is het een uitkomst voor mensen met een koeienmelk- of lactose allergie. Per week verkoopt

goed idee. Hij las een rapport van de Verenigde Naties, waarin stond dat het drinken van kamelenmelk bevorderd moest worden. Hij zag een gat in de markt en besloot zijn eigen kamelenboerderij op te richten. Dat viel niet mee. Niet alleen mag je in de EU niet zomaar kamelen importeren, het ministerie van Landbouw zag het beestje ook niet op de lijst met goedgekeurde boerderijdieren staan. Al die hordes heeft Smits inmiddels genomen, en inmiddels grazen er een stuk of veertig eenbultige kamelen - het zijn dus eigenlijk dromedarissen - in het Brabantse landschap vlak bij Den Bosch. Hij is de eerste en enige kamelenboer in Europa. <

Je mag niet zomaar kamelen importeren in de EU

geen uitgesproken smaak. Zelf drinkt de slager zijn kamelensap het liefste op-

De slager drinkt zijn kamelensap het liefst warm, met een lepeltje honing’ Lakarusch een tiental flessen kamelenmelk. Aan mensen uit Somalië en Sudan, maar het meest aan mensen met suikerziekte. De melk heeft

gewarmd, met een lepeltje honing er in. Op zoek naar meer recepten voor kamelenmelk stuiten

we op iets lekkers: bonbons van kamelenmelk, Kamelka heten ze. Je kunt ze bestellen op internet. Ze zijn prachtig verpakt, en hebben de vorm van kamelenbulten. De vulling is heerlijk: ze zijn er in citroen en hazelnootsmaak. KameLenmeLKerij Kamelenmelk drinken is één ding, een kamelenmelkerij beginnen iets heel anders. Frank Smits vond het een

Waar te Koop?

Kamelenmelk Slagerij Lakarusch Nieuwe Binnenweg 101 Banadir Telcom Center 1e Middellandstraat 110c Slagerij Maktouba Vlietlaan 43b Natuurvoedingswinkel Gimsel Mariniersweg 8 Je kunt het ook bestellen op www.kamelenmelk.nl, de site van de kamelenmelkerij.

advertentie

1 24 | AgendaAd.indd nl10

NL10_17p24.indd 24

19:46 | |05-07-10 www.nl10.nl

17-08-2010 14:58:18

ETEN BEAT BURGER

(in Roodkapje ROTTTERDAM) Meent 119-133 Open Donderdag - Zondag Web www.roodkapje.org/ present/

BEOORDELING

BEELD VIVIAN IMMINK

Bediening Eten Sfeer Prijs/kwaliteit

Er hangen oudroze lampenkappen en er is zelfs een watervalschilderijlamp

Beat Burger

Een dosis anti-glamour voor de Meent A an de Meent wordt volop gesloopt en gebouwd voor het nieuwe stadskantoor. Leegstaande winkelruimtes worden tijdelijk (in ieder geval tot maart 2011) gevuld door Roodkapje, het platform voor kunstenaars. Zij maken hier Rottterdam (met drie t’s), een soort culturele supermarkt. Bij een supermarkt hoort ook eten. En dat is er in de vorm van slowfastfoodrestaurant Beat Burger. Om een beeld te geven van het interieur: denk aan het huis van je oma, maar dan op een hippe industriële manier.

Er is een huilend zigeunerjongetje, een bos chrysanten in een spuuglelijke vaas, er hangen oudroze lampenkappen en er is zelfs een watervalschilderijlamp. Die staat

types uit binnen- en buitenland, de sfeer is gemoedelijk en relaxed. Terwijl buiten Meentmeisjes langsschrijden op hun gladiator heels, checkt binnen een studente haar

Denk aan het huis van je oma, maar dan op een hippe industriële manier nu even uit, want het geklater overstemde de knusse Billie Holiday-liedjes. BIOLOGISCHE WIJN Het publiek bestaat uit studenten en jonge kunstzinnige

facebookpagina en nippen drie Spaanse toeristen van een Hertog Jan biertje en biologische wijn. Op de kaart is het uiteraard burgers wat de klok slaat. Grappig dat er meer vega-

opties zijn dan vleesvarianten. Na lang twijfelen - gaan we voor de geitenkaasburger of die met bulgur? - bestellen we bij de open keuken. Het worden de vegetarische noten-bulgurburger met honing-yoghurt mayo, basilicum, tomaat en komkommer voor mijn tafeldame, en de chili mayo juicy burger (van scharrelvlees) met tomaat, gegrilde aubergine, sla, brie. Je kunt kiezen voor alleen de burger of geserveerd met couscous en gebakken aardappeltjes. De notenburger had wel wat meer spicy gemogen. Alle

beschikbare sauzen (grote ﬂessen Remia, niet echt eco...) gaan er op voor extra smaak. De vleesburger is supersappig, zoals beloofd. Ook het beleg is goed. De zachte brie en aubergine overheersen een beetje. De couscoussalade is een koude variant van de notenbulgurburger. Echt jammer zijn de aardappelpartjes, want veel te droog. Beat Burger is alles wat de huidige trend op de Meent niet is: duurzaam, vriendelijk, gezellig en betaalbaar. En dat is verfrissend, de kleine culinaire tegenvallers zie we met liefde over het hoofd. <

advertentie

KrisKras

| 18 AUGUSTUS - 31 AUGUSTUS 2010 |

NL10_17p24.indd 25

NL10 | 25

17-08-2010 14:58:36

Dance

Mystery Land DEZE PAGINA IS MOGELIJK GEMAAKT DOOR

Land Joost van Bellen aanwezig met een mysterieuze disco programmering. Tiësto die zelf al aangaf een nieuwe weg in te willen slaan strijkt neer met zijn Kaleidoscope world tour en de man die Nederland omtrent house weer op de kaart zette staat ook weer paraat met zijn entourage, uiteraard niemand minder dan Chuckie en zijn Dirty Dutch. De verassing van 2009 Steve Aoki zorgt samen met onder andere Axwell, 2MANYDJ’s en Tiefschwarz voor een optimale bezetting van de Open Air stage en Dimitri maakt zijn terugkeer op Mystery Land op de Red Bull Music Academy Festival Stage! Maar er is ook gedacht aan de liefhebbers van andere muziekgenres zoals hiphop, gehost door Topnotch en SFFRMKRS of de Engelse dubstep en grime klanken die Oi! en Vage Gasten uitnodigen.

H MYSTERY LAND

DATUM

28 augustus 2010 TIJD

11.00 – 23.00 LOCATIE

Voormalige Floriade, Haarlemmermeer WEBSITE

www.mysteryland.nl Mystery Land is geheel uitverkocht en steunt de “Weet waar je koopt” campagne waarbij bezoekers van concerten en evenementen geadviseerd worden alleen kaarten te kopen via de website van de locatie, artiest of organisatie.

Mysteryland advertorial.indd 22 NL10_17p26.indd 26

et laatste weekend van augustus markeert traditiegetrouw de afsluiter van het festival seizoen in de vorm van Nederlands grootste en oudste dance festival Mystery Land. Met alle concurrentie die er zich afspeelt voorafgaand in de zomer betekent dit maar een ding voor de organisatie: het moet een knaller worden. Daar waar Mystery Land voorgaande jaren succes haalde uit een enerverende combinatie van muziek, theater en creativiteit doen ze er 28 augustus aanstaande een schepje bovenop.

Met een niet te missen duidelijke focus op de muzikale programmering verdeeld over zeventien podia en een verandering betreffende de indeling van het terrein zal dit een makkelijke klus worden. Mystery Land vernieuwt zich al zeventien jaar, gaat niet met de tijd mee maar loopt een stapje voor op de rest. Maar vergeet nooit waar je vandaan komt, en dat is dance. Daarom dit jaar de focus op de dance van nu én morgen. Een techno programmering waarmee Speedy J met zijn Electric Deluxe Presents Chris

Liebing een retourtje Haarlemmermeer aanbiedt en Luciano die, geheel exclusief in de wereld, met zijn eigen label Cadenza een area host. Deze grootheden ooit klein begonnen dus zo ook de helden van de Amsterdamse kweekvijver Studio80 voor techno aanwezig: Bar27 loves Linke Soep. De Electro successen van voorgaande jaren trekken ze door maar uiteraard in een nieuw jasje. Boys Noize die dit jaar zijn eigen vrienden mee neemt voor een knallend feest en nummer een kopstuk uit de geschiedenis van Mystery

“Mystery Land is het Glastonbury van alle dance festivals. Dit gewaagde, kleurrijke maar vooral immense evenement omarmt meer elektriciteit dan wat dan ook en gaat daar waar geen ander festival ooit zal durven gaan.” Bron: Virtual Festivals Naast dancemuziek heeft Mystery Land dit jaar ook een professionele theaterprogrammering. Meer informatie en nieuws over deze acts, de artiesten en andere leuke dingen is te vinden op www.mysteryland.nl, met recente dj-sets van artiesten, YouTubeﬁlmpjes en interviews.

16-08-2010 17-08-2010 13:46:35 14:59:06

UITGAAN TEKST JEROEN VEENSTRA BEELD THEBIGFUNKYDISCO.COM/ALEXANDER GROOTGESCHAPEN

DON Club Vibes Wanneer: Eerste donderdag van de maand Entree: €5,-

GROETEN VAN

Het is beregezellig. De biertjes smeren de keeltjes

Don

De disco van nu Z o ziet een dorpsdiscotheek er uit. Als geboren en getogen Rotterdammer heb ik nog nooit een bar-dancing in een plattelandsgemeente van binnen gezien. Maar ik kan me voorstellen dat Club Vibes met de kleine afmetingen, de intieme sfeer, de ons-kent-ons mentaliteit en de muziekkeuze redelijk dicht in de buurt komt van zo’n disco. Gelukkig wordt er tijdens Don wel disco van nu gedraaid. Verantwoordelijk voor Don is Jeff van Hoek. Een van de leden van The Freshest Kidz.

Het duo bestaat nog wel maar tegenwoordig draaien de twee steeds vaker alleen. Jeff opereert onder de naam Jeff Solo en muzikaal partner

de rubriek Stadsﬂuisteraars) debuteert met de EP Classick op hun eigen platenmaatschappij Pastel Records. Don is nu dus ook de releaseparty

Don is net een leuke plattelandsdisco Henno als O'Henn. Jeff heeft zich naast het draaien ook op het produceren van muziek gestort en dat wordt gevierd tijdens deze tweede editie van Don. Jeff leverde namelijk een bijdrage op de EP van Pop on Acid. Dit Rotterdamse tweetal (Boris Ross en Dirk Schmidt zagen we ooit al in

van de EP en daarom draait het duo zelf. CROWDED DISCO Het is een beregezellige boel. De biertjes smeren de keeltjes, armen vol tattoos gaan de lucht in en de prettige geluiden kietelen de trommelvliezen. De stijl

van de muziek kan worden gekenmerkt als een eigentijdse vorm van disco met invloeden uit de pop, electro en house. De volle dansvloer vibreert in ieder geval. Het toepasselijke nummer Crowded Disco wordt gedraaid. Dat nummer is het gevolg van een samenwerking van Pop on Acid en Jeff en staat ook op de EP. Het is al wat langer uit en het publiek reageert er enthousiast op. Don is dus eigenlijk een ouderwets avondje Vi-Bus (zo is de discotheek in de volksmond ook wel bekend), maar dan met de disco van nu! <

Milou (Model en aankomend student illustratie) ‘Eindelijk weer een goede party op donderdag.’

Merel (afdelingshoofd Horeca bij Feedback) ‘De zweet- en bierdruppels vliegen door de zaal en de voetjes gaan van de vloer.’

Steven (student) ‘Don-derdag, vibes, harde platen, mooie mensen, zweten, Classick!’

advertentie

WWW.DECIBEL.NL | 18 AUGUSTUS - 31 AUGUSTUS 2010 |

NL10_17p27.indd 27

NL10 | 27

17-08-2010 14:59:29

advertentie

Een feest met een zeer vette line-up, want we hebben grote jongens uit de house scene uitgenodigd om er een goed feestje van te maken.... LINE-UP: Roog, Lucien Foort, Baggi Begovic, Black & White, Masaya vs Sneak-R, Melvin Warning en MC Roga

BURNING SPEAR wordt gezien als de laatst overgebleven reggae legende. De belangrijkste roots-reggaezanger van Jamaica is nog altijd springlevend en actief bezig met zijn muziek. Ruim 40 jaar geleden stond Burning Spear samen met Bob Marley aan de basis van de moderne reggae-muziek. En al die jaren is hij overtuigende albums blijven maken! Date: Vrijdag 20 augustus Time: 20.00 - 00.00 uur Tickets: 35,- excl. fee Presale: Velvet, Plato en alle Primera winkels. online via www.off-corso.nl offcorso4_nl10_WT.indd 1

NL10_17p28.indd 28

Date: Zaterdag 21 augustus Elke laatste zaterdag van de Time: 22.00 - 05.00 uur maand in Off_Corso. Tickets: 15,- euro Date: Zaterdag 31 juli Presale @ www.seedance.nl en Time: 22.00 - 05.00 uur alle Free Records Shops Tickets: vvk 10,- ex fee/ deur 12,50

De Buurtsuper! is de enige echte smaakvolle feelgood dancenight van Rotterdam en na een korte zomerstop is deze terug onder een nieuwe naam en op een nieuwe locatie! De Nieuwe Buurtsuper in Off_Corso is vanaf 4 september de plek waar je elke eerste zaterdag van de maand kunt dansen tot je erbij neervalt! Date: Zaterdag 4 september Time: 23.00 - 05.00 uur Tickets: 9.99 euro

10-08-2010 11:12:41

17-08-2010 14:59:43

BLIND DATE

OP BLIND DATE MET LARISSE EN LIEVEN Binnen enkele seconden heb je een eerste indruk gevormd. Larissa en Lieven dachten in het begin beiden oh god. Het leuke aan een blind date is dat je de tijd hebt om te checken of je eerste indruk klopt. En dat pakte in dit geval goed uit. TEKST JANINA CARMESIN BEELD MAARTEN WILLEMSTEIN

LARISSE (28)

Ondernemer Zij zoekt: op dit moment niet

LIEVEN (34)

Accountmanager Hij zoekt: Ook niet

logo2.jpg 1591×215 pixels

Nooit een tweede kans op een eerste indruk, toch?

Lieven twee dagen later... Wat dacht je toen Larissa binnenkwam? “Leuke meid, mooi uiterlijk en een energieke uitstraling. We hadden het heel gezellig en volgens mij vonden we elkaar wel leuk. We hadden veel te vertellen aan elkaar, hebben wat wijntjes gedronken en zijn daarna naar een bar geweest om een drankje te doen.”

Heb je haar gezoend? “Dat mag zij vertellen.”

Is zij jouw type? “Ze is niet in eerste instantie het type waar ik op val, maar het is een aantrekkelijke meid. Ze heeft mooi haar, mooie ogen, is slank en sportief. We hadden het erover dat we in het begin beide zoiets hadden van oh god, wat is dit?”

Dat is niet gelukt maar ik denk dat we sowieso nog een keer afspreken.”

Heb je haar alweer gesproken? “Nog niet, maar ik ga haar wel bellen. We hebben nummers uitgewisseld en zouden elkaar misschien de volgende dag zien tijdens Dance Valley.

zeg je natuurlijk alleen maar totdat je iemand tegenkomt met wie je een relatie wil. Ik denk niet dat er een relatie uit voortvloeit. Zij is te veel van het parachutespringen en ik van het diepzeeduiken. Maar ik moet haar nog een paar keer zien om dat te kunnen beoordelen.”

‘Dat het zó laat is geworden..’

Zit er potentie in? “Dat weet ik eigenlijk nog niet. Het is niet zo van: ik doe er een strik om en zie het helemaal zitten. Op dit moment ben ik niet op zoek. Maar dat

Larissa een paar uurtjes later... Wat vind je van Lieven? “Het is een leuke spontane man. We hebben het over veel dingen gehad. Hij was lekker zichzelf, een beetje gek, niet te stijfjes en ik kon met hem lachen. Het was echt leuk.”

Vind je hem ook aantrekkelijk? “Ja, de eerste keer dat ik hem zag dacht ik wel, lekker ding. Hij ziet er goed uit maar is niet te knap. Het is geen barbiepop.” Val je op hem? “Als ik hem beter zou leren kennen zou ik misschien wel op hem kunnen vallen. Die klik was er wel. Ook qua werk en interesses klikte het. Hij houdt van zijn werk. Dat zegt veel over iemand. Ik ben zelf best carrièregericht en ik vind dat ook aantrekkelijk bij iemand anders. ” Hoe gaat het nu verder? “Ik heb hem gisteren nog gesproken tijdens Dance

11-04-2007, 12:56 AM

Wil jij ook de avond van je leven meemaken? Aarzel niet, stuur een mail naar redactie@nl10.nl. Voor de date en het diner zorgen wij, en ook de drank vloeit rijkelijk.

Valley. Ik wilde weten hoe hij zich voelde want we hadden best wel wat gedronken. Het staat nog open of we elkaar nog een keer zien. Ik denk dat we wel op één lijn zaten. We hebben een heel leuke avond gehad. Als ik niets van hem hoor, bel ik hem zelf wel.”

http://65.55.154.124/cgi-bin/getmsg/logo2%2ejpg?&msg=F6DCCÉ

%3d1176245728%26hm___ha%3d16d1a1422123ffec61196a73bbd6662b

Pagina 1 van 1

Wat heb je aan je vriendinnen vertelt? “Aan het eind van de avond hebben we gezellig naast elkaar zitten sms’en. Zo van ‘wat heb jij gekregen?’ Ik heb toen even met een vriendin gebeld en vertelt dat het heel gezellig was en ik echt een leuke avond had. En toen was daar opeens de zoen. Dat had ik niet verwacht, ook niet dat het zo laat zou worden trouwens.” <

DATUM

GEGETEN

GEDRONKEN

vrijdag 4 aug 2010, 19.30 uur totdat het terras dicht ging, tot een uur of 1 in een ander bar

niet veel;

witte wijn

WIL JE WETEN WAT ER PRECIES VAN MINUUT TOT MINUUT GEZEGD IS? GA NAAR WWW.SUPERSWYPERS.NL EN ONTDEK ALLES OVER DEZE BLIND DATE... | 18 AUGUSTUS - 31 AUGUSTUS 2010 |

NL10_17p29.indd 29

NL10 | 29

17-08-2010 15:00:09

advertentie

in samenwerking met

VIJF VOORPREMIÈRES VOOR SLECHTS € 27,50 Op zondag 12 september 2010 is het weer zover: het 3e PAC Festival! Je ziet dan vijf prachtige, bekroonde films die nog in première moeten gaan. Veel plezier!

www.pathe.nl/pacfestival

NL10_17p30.indd 30

17-08-2010 15:00:25

advertentie

VERWACHT

BIJ PATHÉ

film

Nu in première

Onder redactie van Mike Peek en Bregtje Schudel

VANAF 19/08

THE LAST AIRBENDER 3D ff 9a Live-action bewerking van regisseur M. Night Shyamalan van de bekende tekenfilmserie over de 12-jarige Aang.

www.pathe.nl

VERWACHT

The last airbender 3d

BIJ PATHÉ

deze fantasyfilm is een live-action bewerking van de animatieserie Avatar, the Last Airbender. honderd jaar geleden was de wereld verdeeld in vier naties: Vuur, Water Aarde en Wind. de jonge Avatar Aang moet de wereld redden. een film van M. night Shyamalan (the Sixth Sense) Aktie/Avontuur. Première 19 augustus

VANAF 19/08

THE EXPENDABLES fff 4gt Onverslaanbare huursoldaten van de CIA gaan naar de Zuid-Amerikaanse republiek Corza waar ze het opnemen tegen een wrede dictator.

www.pathe.nl | 18 augustus - 31 augustus 2010 |

NL10_17p31.indd 31

ook in Premiere Cairo Time 19-8 Drama/Romantiek regie: r. nadda Onverwacht belandt juliette (Patricia clarkson) zonder echtgenoot Mark in cairo. Crime d’amour 19-8 Thriller/Drama regie: Alain corneau isabelle (ludivine Sagnier) komt werken

voor de manipulatieve christine (kristin Scott thomas). alamar 19-8 Drama regie: gonzález-rubio de jonge natan de laatste zomer met zijn vader en grootvader door aan de Mexicaanse kust. easTern Plays 19-8 Drama

regie: kamen kalev na jaren radiostilte komen twee broers elkaar bij een racistische aanslag weer tegen. Benda Bilili! 19-8 Documentaire regie: F. de la tullaye, r. Barret ricky wil met gehandicapten de beste band van congo worden.

HerfsTsonaTe 19-8 Drama regie: i. Bergman Zweedse concertpianiste charlotte (ingrid Bergman) bezoekt, voor het eerst sinds jaren, dochter eva (liv ullmann). rerelease. io sono lamore 26-8 Drama regie: l. guadagnino emma (t. Swinton),

aangetrouwd lid van een aristocratische italiaanse familie, wordt voorgesteld aan hun chefkok Antonio. dinner for sCHmuCks 26-8 Komedie regie: j. roach Zakenman tim (Paul rudd) doet mee met het een vreemd spel bij het diner der dwazen. nl10 | 31

17-08-2010 15:00:50

Darin en Villamil: alleen partners in crime?

Vakkundige thriller en meeslepend liefdesverhaal ineen

El secreto de sus ojos E

en ﬁlm met een titel als El secreto de sus ojos (Het geheim in hun ogen) klinkt als een goedkoop boeketromannetje. Maar zoetsappig of voorspelbaar is dit drama gelukkig allerminst. In 1974 waren ze collega’s. Zij, Irene Menéndez Hastings (Soledad Villamil), was grifﬁer van een kortzichtige rechter. Hij, Benjamín Esposito (Ricardo Darín), een juridisch adviseur voor diezelfde man. Een gruwelijke verkrachtingsen moordzaak bracht ze nader tot elkaar. De zaak werd nooit opgelost, de wederzijdse affectie nooit uitgesproken. Nu, 25 jaar later, wil Benjamín een boek schrijven over de 32 | NL10

NL10_17p31.indd 32

onopgeloste zaak en staat hij plotseling weer oog in oog met Irene. Regisseur Juan José Campanella toont zich met El secreto de sus ojos – naar een boek

mysterie – de dader is al snel bekend – maar om de hypocrisie binnen het rechtssysteem. Aan twee bouwvakkers – met alibi – wordt met geweld een bekentenis ontfutseld, terwijl

Ogen zeggen hier wat niet hardop uitgesproken mag worden van Eduardo Sacheros - een bedreven verhalenverteller. De ﬁlm is zowel een meeslepend liefdesverhaal als vakkundige thriller – met als hoogtepunt een, schijnbaar in een stuk door geschoten, achtervolgingsscène in een voetbalstadion. Toch gaat het Campanella niet om het

de hoofdverdachte, een dorpsgenoot van slachtoffer Liliana Coloto, gewoon vrij rondloopt. Gerechtigheid staat niet bij iedereen hoog op de agenda. En, zoals de titel belooft, zeggen de ogen hier dat wat niet hardop uitgesproken mag worden. Zowel diepere verlangens, als duistere gedachten.

Benjamín identiﬁceert zijn hoofdverdachte (Javier Godino) op basis van foto’s uit een fotoboek van Liliane. Volgens hem zegt de smachtende blik die de jongeman op Liliane richt genoeg. Irene heeft nog haar twijfels. Maar ook die verdwijnen als sneeuw voor de zon wanneer ze de man in kwestie eenmaal recht in de ogen heeft gekeken. Acteren met de ogen is een zware opgave. Maar bij de vijf kernkarakters Villamil, Darín, Gomez, Guillermo Francella als Benjamíns sidekick Sandoval en Pablo Rago als Lilianes verloofde is er absoluut geen zwakke schakel te ontdekken. (BS)

TIP DRAMA

Première: 26 augustus Duur 127 min. Taal Spaans Regie Juan José Campanella Met Ricardo Darín, Soledad Villamil

PATHÉ MOBIEL • NIEUWSTE TRAILERS • ACTUELE FILMTIJDEN

www.pathe.nl | WWW.NL10.NL |

17-08-2010 15:00:59

amil

film

Zoektocht naar de ziel, zonder bezieling

Cold souls De plot van Cold Souls klinkt als een scenario dat zo uit het brein van Charlie Kaufman (Being John Malkovich, Adaptation) is ontsproten. Aan de vlakte heeft dit speelfilmdebuut van Sophie Barthes – die zelf het script schreef - wel wat weg van Eternal Sunshine of the Spotless Mind, waarin

wel had: hart. Paul Giamatti (de sympathieke alcoholist in Sideways) is een zwartgallige zeurkous die besluit zich van zijn ziel te ontdoen. Erger nog: ook zonder ziel blijft Giamatti down. Hij komt pas in actie wanneer zijn ziel door zielensmokkelaar Nina (Dina Korzun) wordt gestolen en in

De ziel is eenvoudig te verwijderen

Zielextractie, een doodeenvoudige procedure

aul Giamatti (Paul Giamatti) lijdt. Hij is een veelgevraagd acteur – hij repeteert aan de hoofdrol van Tsjechovs Oom Vanja – heeft een prachtappartement in hartje New York en

een liefhebbende vrouw (Emily Watson). Toch valt het leven hem onnodig zwaar. Gelukkig heeft Dokter Flintstein (David Strathairn) de oplossing: zielextractie! Het is niet zijn leven an sich,

legt Flintstein uit, maar zijn verwrongen ziel die als een kankergezwel op hem teert. En, net zoals een goedaardige tumor, is ook de ziel met een doodeenvoudige procedure te verwijderen.

Jim Carrey alle herinneringen aan zijn vriendin (Kate Winslet) liet verwijderen om opnieuw voor haar te vallen. De scènes in de praktijk van Flintstein en de bizarre logica achter zielchirurgie – waarbij iedere ziel een andere vorm en kleur heeft (Giamatti’s ziel is een kikkererwt) – zijn de sterkste momenten in de film. Maar Cold Souls mist één element dat Eternal Sunshine

Rusland bij een soapsterretje terechtkomt. Barthes weet uiteindelijk niet verder te komen dan Houd van je ziel! Dat had Faust ons ook kunnen vertellen. (BS) Komedie/drAmA

Première: 19 augustus

Duur 97min. Taal Engels, Russisch Regie Sophie Barthes Met Paul Giamatti, David Strathairn, Dina Korzun

Spannende thriller mist geloofwaardigheid

After.life H et is de vraag der vragen: wat gebeurt er als je doodgaat? We zien onze dierbaren wel liggen in die kist, maar zijn ze echt dood? Is de ziel uit hun lichaam vertrokken? Als Anna Taylor (Christina Ricci) om het leven komt bij een auto-ongeluk, wordt ze wakker in het mortuarium. Daar schrikt

loven dat ze echt is overleden. En als kijker doe je natuurlijk hetzelfde. Misschien is die Eliot wel gewoon een gestoorde psychopaat in plaats van iemand die met de doden kan praten. Misschien wil hij Anna wel doen geloven dat ze dood is om haar uiteindelijk levend te begraven. Die tweestrijd, zowel bij Anna

Leeft Anna of is ze dood? begrafenisondernemer Eliot Ceacon (Liam Neeson) echter allerminst van. Sterker nog: hij maakt een babbeltje met haar, legt uit dat ze dood is en het leven los moet laten. Maar dat is makkelijker gezegd dan gedaan. Al helemaal omdat Anna gewoon kan lopen, Eliot vast kan pakken en zich helemaal niet dood voelt. Ze weigert te ge| 18 augustus - 31 augustus 2010 |

NL10_17p31.indd 33

als bij het publiek, is het hart van After.Life: leeft Anna of is ze dood? Een goede vondst, die echter niet wordt uitgewerkt zoals je zou willen. Een gemiste kans.Want het is natuurlijk hartstikke leuk om aan de hand van aanwijzingen uit te vogelen hoe de vork nou daadwerkelijk in de steel zit, maar gaandeweg verzamel je sluitend bewijs voor beide

‘Geloof me, je bent ECHT dood!’

mogelijkheden. En dat is raar, want het bewijs spreekt elkaar keihard tegen, waardoor het script gewoonweg niet klopt. Agnieszka Wojtowicz-Vosloo wil het publiek blijkbaar zo

graag in spanning houden dat ze bereid is de geloofwaardigheid ervoor op te offeren. Erg jammer, want After.Life is verder een prachtig gefilmde, spannende, ja, soms zelfs enge film. (MP)

Horror/THriller

Première: 26 augustus

Duur 99 minuten Taal Engels Regie Agnieszka Wojtowicz-Vosloo Met Christina Ricci, Liam Neeson, Justin Long nl10 | 33

17-08-2010 15:01:11

film

Narcistische jongerenfilm verveelt vooral

Sterke verhalen de weg en nodigt de wereldvreemde Dennis uit voor een feest. De organisator, Marlon (Manuel Broekman), vindt Manuel maar een rare gozer die bovendien geen Hyvesvrienden heeft. Als Dennis naar het feest wil en

de jongelui durfde te vertellen dat ze nu ook weer niet zó cool en interessant zijn als ze zelf misschien dachten. En dat is het ‘m: Cherim en Van Nieuwkerk lijken hun generatie te willen typeren, maar het is de vraag of er

Zo cool zijn ze nu ook weer niet

Kunt u mij de weg naar hipheid vertellen?

et is een gevaarlijk concept: twee piepjonge aspirant-regisseurs maken met bevriende aspirant-acteurs een film. Zonder steun van Filmfonds, omroep of distributeur. Dat Sterke

Verhalen de bioscoop heeft gehaald, is dan ook een klein wonder. En het moet gezegd: de regisseurs hebben best talent. Technisch gezien is hun debuut prima in orde. Jammer alleen dat het

verhaal niet echt, eh, sterk is. Dennis van de Molen (Achmed Akkabi) is een plattelandsjongen die op zijn tractor Amsterdam binnenrijdt. De mooie Sanne (Sallie Harmsen) wijst hem

Sanne terug zien, moet hij eerst iets bijzonders doen: een pinguïn uit Artis stelen. Zo hoopt Marlon buzz te generen en meer kaartjes te verkopen, waardoor hij zijn schulden kan afbetalen. Sterke verhalen is een film van en door jongeren en dus zonder moraal en levenslessen. Dat is op zich verfrissend, ware het niet dat er helaas ook niemand was om een beetje te snoeien in de brei van halfhippe ideetjes. En er was ook niemand die

buiten hun vriendengroep veel mensen geinteressseerd zijn in dit sterke verhaal. Een verhaal dat duidelijk valt in de categorie ‘Je had er bij moeten zijn.’ (MP) KomEdiE

Première: 19 augustus Duur 85 minuten Taal Nederlands Regie Teddy Cherim, Kees van Nieuwkerk Met Achmed Akkabi, Manuel Broekman, Sallie Harmsen

Oude knarren, saaie aktie

The Expendables Z o maken ze ze niet meer tegenwoordig, moet Sylvester Stallone hebben gedacht toen hij het script voor The Expendables schreef. En inderdaad, het tijdperk van de stoere actiefilm ligt al even achter ons. Lovenswaardig dus dat Stallone op zijn 63ste nog maar eens poging doet het genre te

toe; oude helden, vechten en explosies, dat is de belofte van The Expendables. Al na een minuut of tien merk je helaas dat het mis is. Stallone is een ronduit belabberde regisseur die de simpelste scènes in het honderd laat lopen. Negentig procent van alle grappen komt door verkeerde timing niet aan,

Stoere kreten en veel zweet reanimeren. Zelf speelt Stallone Barny Ross, een huurling die samen met andere ‘Expendables’ als Jet Li, Jason Statham (jonkie in het gezelschap), Dolp Lundgren, Mickey Rourke en Eric Roberts infiltreert in een corrupt Zuid-Amerikaans land. Ze moeten de wereld, een vrouw en hun vriendschap redden, in die volgorde. Dat doet er verder niet zo 34 | nl10

NL10_17p31.indd 34

en de dialogen zijn zo saai dat de vriendschap tussen de Expendables nauwelijks geloofwaardig wordt. Zelfs de scène waarin Bruce Willis en Arnold Schwarzenegger hun opwachting maken, wil maar niet écht leuk worden. Maar we komen zoals gezegd voor de actie. Sommige scènes zijn best enerverend, maar veel van de gevechten, vooral dat tussen Jet Li en

Sly jaagt nog steeds op de bad guy

Dolph Lundgren, stellen teleur. Er is door de warrige montage vaak nauwelijks iets te zien. Bombastische muziek, stoere kreten en veel zweet verhullen niet dat we naar oude mannen

kijken, die wat meer zelfspot hadden kunnen gebruiken in hun laatste (?) actiefilm. Het laatste half uur is één grote explosie, die je al na vijf minuten volledig murw heeft gebeukt. (MP)

AcTiE

Première: 19 augustus Duur 99 minuten Taal Engels Regie Sylvester Stallone Met Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li

| www.nl10.nl |

17-08-2010 15:01:21

Dichterbij kun je niet komen

Nieuw: de Afrikaanse savanne in Diergaarde Blijdorp Het kan je zomaar gebeuren. Oog in oog met een Mohr gazelle staan. Of akelig dichtbij een grote krokodil komen. Je kunt natuurlijk ook de andere bewoners van de nieuwe Afrikaanse savanne ontmoeten. Kom gauw een kijkje nemen, maar let wel op je spullen. Tip: sta niet in de rij, koop je tickets op www.diergaardeblijdorp.nl

0129.90.143 Adv Mohr NL10_17p35.indd 35 Gazelle_Tasje NL10_200x270.indd 1

22-09-09 10:28 17-08-2010 15:01:35

Saturday September 4 2010 NDSM Amsterdam from 12:00-23:00

Buy your tickets

itâ&#x20AC;&#x2122;s a religion

at valtifest.nl of

advertentie NL 200x270 NL10_17p36.indd 36 Juni 30.indd 1

30-06-1015:01:55 19:36 17-08-2010

AGENDA

advertentie

v.a.€79,-

UNIQUE WORK

Uitgaansagenda Festival

€690,-

O.T. Zomerfestival

UPCOMING TALENT

€450,-

Een voorstelling over het leven van bokser Bep van Klaveren en een videoperformance over de zevenjarige Charlie. Een bizarre ontmoeting in Lissabon en een dapper meisje dat zich vastklampt aan een aardige voorbijganger. Zomaar een greep uit het aanbod van deze tiendaagse theaterexplosie. Naast korte en lange voorstellingen en performances staan ook muziek, verrassende acts en gastvoorstellingen van o.a. Szymborska! en The Sadists (foto) op het program. O.T. Theater,

€649,-

v.a.€79,-

€250,-

CHECK DE ONLINE GALERIE

26 augustus t/m 4 september

€550,-

PAINTINGS & PHOTOGRAPHY

€375,-

HOT TICKETS

BEELD BOWIE VERSCHUUREN

|| 20 | JANUARI - 2-FEBRUARI 2010 2010 | 18 AUGUSTUS 31 AUGUSTUS

NL10_17p37.indd 37

JOE COCKER 13 oktober 2010 Heineken Music Hall Amsterdam 14 oktober 2010 Martiniplaza – Groningen STEVE WINWOOD 14 oktober 2010 Vredenburg Leidsche Rijn – Utrecht

ZZ TOP WITH VERY SPECIAL GUESTS THE DOOBIE BROTHERS 19 oktober 2010 Go Planet – Enschede SHERYL CROW 20 oktober 2010 Heineken Music Hall Amsterdam JOE BONAMASSA 6 november 2010 Chassé Theater - Breda

AMY MACDONALD 16 november 2010 Heineken Music Hall Amsterdam

VAMPIRE WEEKEND 23 november 2010 Heineken Music Hall Amsterdam

UNDERWORLD 18 november 2010 Heineken Music Hall Amsterdam 19 november 2010 STRP festival – Eindhoven [www.strp.nl]

TRANS-SIBERIAN ORCHESTRA 26 maart 2011 Heineken Music Hall Amsterdam

INHOUD MUZIEK

FESTIVAL

NACHT

THEATER

EXPO

17-08-2010 15:01:36

.org

NL10_17p38_2.indd 38

17-08-2010 14:58:22

zo 29 augustus

HOLLAND CASINO

Karaoke met Peter Loree

Met dit nieuwe dance & date concept ontmoet je op één avond honderden singles. 21:00 € 5,-

DE KLEINE APRES SKIHUT

Surfer Blood

Meezingen met Peter van het feestteam. 21:00 Gratis

ROTOWN

Verslavende liedjes met frisse en ronkende gitaarpartijen, invloeden van de jaren '70, afrobeatgeluiden en uiteraard pakkende teksten. 21:30 € 10,vr 20 augustus

YOUR SPACE

Klankenkoorts

Rotterdamse muziekhelden presenteren hun perfecte zomeravond. Met Raindogs. 20:00 € 3,ROTOWN

Girls

Deze intrigerende band uit San Francisco staat bekend om hun ijzersterke indiesongs en lo-ﬁ westcoast sixtiespop. 21:30 € 10,PADDY MURPHY’S

Big Band Night

Een band speelt live muziek. 22:00 Gratis za 21 augustus

PADDY MURPHY’S

Big Band Night

Een band speelt live muziek. 22:00 Gratis zo 22 augustus

BAROEG

Assault of the Carnivores Tour

Death metal optreden met een sterke internationale lineup. Met Devourment, Cerebral Bore en Supreme Pain. 15:00 € 16,DE KLEINE APRES SKIHUT

Karaoke met Peter Loree Meezingen met Peter van het feestteam. 21:00 Gratis wo 25 augustus

ROTOWN

Local Natives

Hun debuutalbum Gorilla Manor bevat een aantal razend knappe composities vol tempo- en stemmingswisselingen en klinktopmerkelijk volwassen. 21:30 € 12,vr 27 augustus

PADDY MURPHY’S

Big Band Night

Een band speelt live muziek. 22:00 Gratis za 28 augustus

PADDY MURPHY’S

Big Band Night

Een band speelt live muziek. 22:00 Gratis

Unlock me I'm Single!

EAU LOUNGE

Unique

FESTIVAL

House aan de Maas. Met Vinny James, Nick Base, Fetish Ferdi, Nour Casablanca, Mathmatic. 21:00 Gratis

LLOYDKWARTIER

Pleinbioscoop

Onder de blote hemel ﬁlms kijken op het grote scherm in een toch wel huiselijke sfeer. 18 augustus t/m 29 augustus Gratis

THEATERCAFÉ PLAN C

Friday Night @ Plan C

Elke vrijdagavond kun je een lekker wijntje, een koud biertje of een goeie cocktail komen drinken. Gratis tot 23:00. Met resident dj's Mause, Bram, Carlow en Luc. 21:30 - 05:00 € 6,-

DIVERSE LOCATIES

Wednesday Night Skate

Duizenden mensen op skates rollen door Rotterdam en vanaf 21:30 wordt het feesten bij de Après Skate. t/m 18 augustus Gratis

CINEMA

PARKLAAN

Heerlijk Rotterdam

Culinair festijn waar verschillende Rotterdamse topkoks hun kunsten tonen. 19 augustus t/m 22 augustus DELIPLEIN

Welkom Thuis Festival

Als iedereen bijna weer naar school en naar kantoor moet, kan je nog één keer genieten van de warmte, de zon en de muziek en de heerlijke vakantiesfeer. 20 augustus t/m 21 augustus 20:00 Gratis DIVERSE LOCATIES

Bavaria City Racing

VEERHAVEN

SAINT TROPEZ

Een uniek en gratis openluchtconcert in de sfeervolle, historische Veerhaven van Rotterdam. 28 augustus Gratis

Zoals het liedje van Cyndi Lauper de hele wereld al bekend maakte en uit de speakers schreeuwt; meisjes willen alleen maar lol hebben. 21:00 - 04:00 € 5,-

Veerhavenconcert

KRALINGSE PLAS

Luistervinken aan de Plas

Gratis openluchtconcert. 29 augustus Gratis

CATWALK

Catwalk dj contest

Eurekaweek

Nieuwe studenten leren Rotterdam kennen tijdens de introductieweek met rondleidingen, evenementen van de universiteit, studentenverenigingen en meer. 23 augustus t/m 26 augustus

TIP

Lekker voorproeven van wat het nieuwe seizoen van het Onafhankelijk Toneel in Rotterdam te bieden heeft. Met speciale gasten zoals De Kift, Orkater, The Sadists en meer. 26 augustus t/m 04 september HILLEGERSBERG CENTRUM

Jazzfestival Hillegersberg Rondom de oude dorpskern is er meer te horen dan alleen jazz en meer te doen dan alleen luisteren. Met Kim Hoornweg, George Kooymans & Frank Carillo, The Young Sinatras, Moondance, Nueva Manteca, Theo Braams en zijn nieuwe band Fatsoos. 27 augustus t/m 29 augustus Gratis

Girlz just wanna have fun

DADO

Salsa in the City

Zonnig feest met dans en show. Met Rojo, Bas, Chuck, Carlos, Björn, Pepez en Chico. 21:30 € 3,-

wo 18 augustus

DIVERSE LOCATIES

O.T. Zomerfestival

Rotown, 20 augustus (21:30) 10,-

NACHT

Jaarlijks terugkerend formule 1-spektakel. 22 augustus Gratis

O.T. THEATER

Cinéma Club

Girls

Talenten strijden met elkaar. Met de vierde kwart ﬁnale met Jeng Do en Sandeep. 19:30 - 01:00 Gratis

HOLLYWOOD MUSIC HALL

Thursday Night

Uitgaansavond voor studenten. Met dj's Patrick, Menace en Reinout. 22:00 - 04:00 Gratis

B-E-D

Famous Night Out

Elke woensdagavond komt er een bekende dj langs. Met gratis prosecco voor de dames. 22:00 Gratis

THE VIP ROOM

Thirsty Thursday's presents Candyland

CINEMA

We all love skate wednesdays

Eerst skaten en daarna feesten. Met een mystery dj. 22:00 - 03:00 Gratis

Trek je mooiste outﬁt aan voor deze vipavond. Het liefst zo zoet mogelijk. Met dj Illy. 22:00 - 04:00 € 10,ROTOWN

The Cheer Up Club

DE KLEINE APRES SKIHUT

Heidi avond

Alle dames en alle als Heidi verkleedde mannen worden in het zonnetje gezet en drinken de hele avond cocktails. 22:00 Gratis

Rotown op donderdagavond is het domein van vijf enthousiaste muzikale jongens achter de draaitafels. 23:00 Gratis vr 20 augustus

do 19 augustus

COC CAFE

Riddim Up!

De homojongerensocieteit verzorgt tijdelijk clubavonden in hun tijdelijke onderkomen bij COC. 20:00 Gratis

Apollo

BOOTLEG DJ CAFÉ

Op donderdagavond genieten van de beste beats en bootlegs. 21:00 - 06:00 Gratis

FESTIVAL

wo 18 augustus

Een geweldige avond stappen met de resident dj en soms een special guest uit de djscene. Mannen mogen naar binnen voor 5 euro en vrouwen gratis. 22:00 Gratis BOOTLEG DJ CAFÉ

Rotterdams Ondergronds Talent Talent ontdekken doe je in het Bootleg dj café. Met dj's Allard Drijfhout, Justin Patti en Wesper. 22:00 Gratis

NACHT

MUZIEK

AGENDA

HOLLYWOOD MUSIC HALL

Mega Schuim Party

Zorg voor luchtige kleren, want een ding is zeker: je gaat niet droog naar huis! Drie gigantische schuimkanonnen spuiten 40.000 liter schuim de dansvloer op. 22:00 - 05:00 € 8,THE VIP ROOM

Cherokee's Birthday Bash

Tijd voor vuurwerk, want het is alweer enige tijd geleden dat Cherokee het levenslicht zag. Deze percussionist viert het met zijn dj-vrienden. Met Etienne, Charlie de Farma, Robbie Taylor, Marc MacRowland, Jelle V, Cherokee en J-Sax. 22:00 - 05:00 € 10,BAJA BEACH CLUB

Party Night

Zon, zee, strand en glamour. 22:30 € 9,ROTOWN

ClublePOP

De ‘jeu de boules’ van de Rotterdamse popscene zijn verantwoordelijk voor deze opwindende avond. Met de voormalige les Playmobils; een djkwartet dat feelgood indiepop afwisselt met opgehitste franse pop, northern soul en een vleugje ‘je ne sais quoi’. 23:00 € 3,-

advertentie

SuperSwypers zijn journalisten die jij overal heen kunt sturen en die van minuut tot minuut verslag aan je doen. Bijvoorbeeld van een concert of een festival. SuperSwypers zijn supersnel, omdat ze gebruik maken van de nieuwe invoermethode voor touchscreens: Swype. Schakel er één in op www.superswypers.nl DON’T TYPE. JUST SWYPE. SAMSUNG GALAXY S. EXPECT MORE.

| 18 AUGUSTUS - 31 AUGUSTUS 2010 |

NL10_17p38_2.indd 39

NL10 | 39

17-08-2010 14:58:40

ROTTERDAM NOORD PRESENTEERT 25 LIVE ACTS MET O.A.

NEW COOL COLLECTIVE THE BIG BAND STEFFEN MORRISON JEROEN van der BOOM YAKKI FAMIRIE

SUZANNA LUBRANO LOS RUMBEROS (SALSA)

ALI B

feat

SHIRMA ROUSE & LILIAN VIEIRA (ZUCO 103) TOUZANI ORANGE GROVE HEF MAGHREB MANIA

CULTUUR

SECURE

CONVOI EXCEPTIONAL

WORKSHOPS

28.29

OPTREDENS

BRASSBAND

DANS

AUG.2010 15.00 - 22.00 UUR

NOORDPLEIN • ROTTERDAM BRUISENDPARK.NL

WIJ ADVISEREN

100301_Ad_BPR_01bLS.indd 1 NL10_17p38_2.indd 40

16-08-2010 16:11:37 17-08-2010 14:59:03

)

NACHT

vr 20 augustus

OFF_CORSO

Juice

De heetste hedendaagse urban en eclectic van verschillende dj's. Met Irwan, Flava, D.E.F., Deepcover, Johnny Deff, Luigi Fernandez, Rowel Sinester. 23:00 € 15,-

THE VIP ROOM

VIP Saturdays

De lekkerste deephouse en hardsoul tot diep in de nacht. 22:00 - 04:00 € 10,DE GROTE APRÈS SKIHUT

Après Ski Party

Lekker Aziatisch dansen. 23:00

Met een razend tempo wisselen de meezingers elkaar af en zorgen voor een après ski gevoel of er sneeuw ligt of niet. 22:00 - 05:00

za 21 augustus

CINEMA

Fruitcake Afterparty

Zelfs na vijf uur smorgens wil de crew van Spaceball je blijven verwennen met de beste sounds, de lekkerste dj's en een super sfeer. 05:00 - 12:00 € 10,-

Een geweldige avond stappen met de resident dj en soms een special guest uit de djscene. Mannen mogen naar binnen voor 5 euro en vrouwen gratis. 22:00 Gratis

ELIT

BAJA BEACH CLUB

Feesten onder het Witte Huis, ooit de hoogste 'wolkenkrabber' van Europa. Met verschillende dj's. 17:00 - 04:00 Gratis

Zon, zee, strand en glamour. 22:30 € 9,-

THALIA LOUNGE

Asian Party CLUB SPACEBALL

Control at Elit

COC CAFE

Apollo

De homojongerensocieteit verzorgt tijdelijk clubavonden in hun tijdelijke onderkomen bij COC. 20:00 Gratis REGARDZ AIRPORT HOTEL

30+ Airportdancing

Stijlvol uitgaan voor 30-plussers. Met dj's Roeland en Barend. 21:00 - 01:30 € 10,THEATERCAFÉ PLAN C

Saturday Night @ Plan C Weg met plan A en plan B, bij Plan C moet je zijn. Elke zaterdag kun je dansen en sjansen onder het genot van een drankje. Gratis tot 23:00. Met resident dj's Mause, Bram, Carlow en Luc . 21:30 - 05:00 € 6,-

Cinéma Club

Party Night GAYPALACE

G-A-Y, Gay And Young party!

De leukste gay-jongens en gay-meisjes laten jou zien hoe je homo moet zijn. 23:00 € 6,THALIA LOUNGE

Sexed up · Ladies night out

De dames komen aan hun trekken met house, r ´n b en meer. Dit keer de White Edition! Met Dyna. 23:00 € 10,-

CLUB VIE

CINEMA

Bavaria City Racing: Officiële VIP pre-party

Aanwezig zijn hierbij de coureurs, technici, pers. Eigenlijk iedereen die iets met dit racefestijn te maken heeft. 23:00 - 05:00 CATWALK

wo 25 augustus

Famous Night Out

Als dj vier je je verjaardag met de lekkerste deephouse, house, minimal en techno voor zeven uur lang. 23:00 - 06:00 € 5,-

Vet in the City

De beste beats tijdens deze ofﬁciële after-party. Met Sebastian Ingrosso (Swedish House Maﬁa), Sunnery James & Ryan Marciano, Baggi Begovic, en meer. 22:00 - 04:00 € 25,B-E-D

Taras van de Voorde: Birthday Bash

OFF CORSO

Bavaria – Club Monaco

TIP

De heren Roog, Lucien Foort en Baggi Begovic hebben geen uitleg nodig. Maar naast deze sterren zullen ook Black& White, Masaya vs Sneak-R, Melvin Warning en MC Roga laten zien wat ze in huis hebben. 23:00 - 05:00 € 15,zo 22 augustus

CLUB SPACEBALL

Fruitcake Afterparty

Zelfs na vijf uur smorgens wil de crew van Spaceball je blijven verwennen met de beste sounds, de lekkerste dj's en een super sfeer. 05:00 - 12:00 € 10,DE TUIN

Summer @ De Tuin

Iedere zondag verschillende optredens. Met Jip Deluxe, Denniz, Laurenzo. 20:00 Gratis

Elke woensdagavond komt er een bekende dj langs. Met gratis prosecco voor de dames. 22:00 Gratis DE KLEINE APRES SKIHUT

Heidi avond

Alle dames en alle als Heidi verkleedde mannen worden in het zonnetje gezet en drinken de hele avond cocktails. 22:00 Gratis do 26 augustus

SAINT TROPEZ

Starbeach party

Lekkere house net als op Star Beach in Chersonissos. Saint-Tropez is dan de juiste plek om te koelen of juist heftig mee te gaan in de temperatuur. 21:00 - 04:00 € 5,BOOTLEG DJ CAFÉ

Riddim Up!

Op donderdagavond genieten van de beste beats en bootlegs. 21:00 - 06:00 Gratis DADO

Salsa in the City

Zonnig feest met dans en show. Met Rojo, Bas, Chuck, Carlos, Björn, Pepez en Chico. 21:30 € 3,-

THE VIP ROOM

Thirsty Thursday's presents Ticket to Italy

Trek je mooiste outﬁt aan voor deze vipavond en maak kans op een ticket naar Italië. 22:00 - 04:00 € 10,-

NACHT

AGENDA

HOLLYWOOD MUSIC HALL

Thursday Night

Uitgaansavond voor studenten. Met dj's Patrick, Menace en Reinout. 22:00 - 04:00 Gratis ROTOWN

The Cheer Up Club

Rotown op donderdagavond is het domein van vijf enthousiaste muzikale jongens achter de draaitafels. 23:00 Gratis vr 27 augustus

COC CAFE

Apollo

De homojongerensocieteit verzorgt tijdelijk clubavonden in hun tijdelijke onderkomen bij COC. 20:00 Gratis EAU LOUNGE

Unique

House aan de Maas. Met Vinny James, Mel Marquez, Matt Styles, Jasper Clash, MathMatic. 21:00 Gratis BOOTLEG DJ CAFÉ

Rommelmarkt

Voor deze rommelmarkt hoef je niet de vele kramen af te struinen. Je moet gewoon op de dansvloer staan en luisteren naar de dj. Die is van alle markten thuis. 21:00 - 06:00 Gratis

advertentie

www.113online.nl Zelfmoord, zelfdoding, niet meer willen leven of suïcide: hulp en preventie Bij 113Online kun je hierover praten met een vrijwilliger of online in therapie. Anoniem, vrijuit en gratis. Via de telefoon, e-mail of chat, 24 uur per dag, 7 dagen per week.

0900-1130113 (5 ct. p/m + kosten gebruik gsm) 1-07-10 | 18 AUGUSTUS - 31 AUGUSTUS 2010 | 16:11:37

NL10_17p38_2.indd 41

NL10 | 41

17-08-2010 14:59:26

Stralend witte tanden in slechts één uur…. Iedereen wil het, maar het was voorheen voor slechts enkele gegund… een stralend witte glimlach. Echter koffie, thee, wijn, sigaretten en het verstrijken der jaren laten ook op jouw tanden zijn sporen na. Wie dat stralende gebit weer terug wil, laat zijn tanden “the Hollywood way” bleken.

“Klanten van WIT® kiezen uitsluitend voor kwaliteit en het beste resultaat” Acht jaar geleden opende WIT® haar eerste filiaal aan het Rokin te Amsterdam. Om aan de grote vraag te voldoen zijn er inmiddels ook inloop beautycentra in het centrum van Den Haag, Maastricht en Rotterdam. Hier werken uitsluitend professionals, die zich gespecialiseerd hebben in witte tanden, permanente haarreductie, anti-aging en anti-cellulite. Sindsdien hebben duizenden mensen, waaronder vele bekende Nederlanders hun weg naar WIT® weten te vinden.

In één uur witte tanden WIT® staat voor deskundigheid en professionaliteit in een ontspannen omgeving. Bij WIT® ga je lekker achterover zitten, je kijkt je favoriete serie en je loopt in slechts één uur ontspannen naar buiten met een schitterende glimlach. De gerenommeerde BriteSmile methode is als enige in de markt 100% veilig door een zeer laag waterstofperoxide percentage van 15% en door gepatenteerde lampen die geen warmte uitstralen. Je tanden worden gemiddeld negen tinten witter en met de speciale nazorgproducten van BriteSmile kun je ze jarenlang stralend wit houden.

VOOR

De zomer komt eraan! Start daarom nu bij WIT® met beautybehandelingen om straks helemaal klaar te zijn voor het strand. Met ELOS kun je permanente haarreductie realiseren voor alle huidtypen. Hoe fijn is het om van de zowel donkere als lichtere haartjes verlost te zijn op bijvoorbeeld je gezicht, bikinilijn of benen? Met de nieuwe VelaSmooth methode kunnen we nu ook de strijd aan gaan met cellulite. Dit is de meest veilige, gevoelloze en effectieve behandeling ter bestrijding van cellulite. Hiernaast kun je bij WIT® ook terecht voor huidverjonging, huidverstrakking en injectables.

n de Lezers va p nen nu o NL10 kun riteSmile B n e e l et nl10.wit.n oeken m b g n li e d behan

g! n i t r o k , €146 ar Of bel na 72 06 010-282

WIT Amsterdam Rokin 120A 020-330 42 60

NL10_17p38_2.indd 42

Beautybehandelingen bij WIT®

WIT Den Haag Korte Poten 13 070-324 02 08

Neem eens een kijkje op de website www.wit.nl of bel vandaag nog met één van onze vestigingen voor een vrijblijvend consult. WIT Maastricht Grote Gracht 41 043-325 14 14

WIT Rotterdam Karel Doormanstraat 455A 010-282 72 06

17-08-2010 14:59:47

AGENDA

Ladder_18aug.pdf 16-8-2010 15:03:49

Friday Night @ Plan C

Elke vrijdagavond kun je een lekker wijntje, een koud biertje of een goeie cocktail komen drinken. Gratis tot 23:00. Met resident dj's Mause, Bram, Carlow en Luc. 21:30 - 05:00 € 6,THE VIP ROOM

Fridays in the vip

Lekker belangrijk doen in de VIP. 22:00 - 04:00 € 10,CINEMA

Cinéma Club

Een geweldige avond stappen met de resident dj en soms een special guest uit de djscene. Mannen mogen naar binnen voor 5 euro en vrouwen gratis. 22:00 Gratis BAJA BEACH CLUB

America Latina

Zwoele latin sounds en sexy Braziliaanse dansers en danseressen omgeven door zon, zee en strand. 22:30 - 05:00 € 9,ROTOWN

Helter Skelter

Dansmuziek met een rock ‘n roll spirit. Met St. Paul. 23:00 € 3,OFF_CORSO

Juice

De heetste hedendaagse urban en eclectic van verschillende dj's. Met Mr. Wix, Superior, Rowel Sinester, Sean Sebastian, Flavio Fand, Sepher, Deepcover, Meo Mania. 23:00 € 15,THALIA LOUNGE

De Verleiding

De dansvloer is een ruimte vol met opties tot verleiding en vanavond kan je je volop daarin uitleven. 23:00 za 28 augustus

CLUB SPACEBALL

Fruitcake Afterparty

Zelfs na vijf uur smorgens wil de crew van Spaceball je blijven verwennen met de beste sounds, de lekkerste dj's en een super sfeer. 05:00 - 12:00 € 10,-

BAJA BEACH CLUB

Feesten onder het Witte Huis, ooit de hoogste 'wolkenkrabber' van Europa. Met verschillende dj's. 17:00 - 04:00 Gratis

Zon, zee, strand en glamour. 22:30 € 9,-

Control at Elit

COC CAFE

Apollo

De homojongerensocieteit verzorgt tijdelijk clubavonden in hun tijdelijke onderkomen bij COC. 20:00 Gratis REGARDZ AIRPORT HOTEL

30+ Airportdancing

Stijlvol uitgaan voor 30-plussers. Met dj's Roeland en Barend. 21:00 - 01:30 € 10,THEATERCAFÉ PLAN C

WE ALL LOVE 80's & 90's De lekkerste danceable hits uit de jaren '80 en '90. 22:00 € 12,50 DE GROTE APRÈS SKIHUT

Après Ski Party

Met een razend tempo wisselen de meezingers elkaar af en zorgen voor een après ski gevoel of er sneeuw ligt of niet. 22:00 - 05:00 THE VIP ROOM

VIP Saturdays

De lekkerste deephouse en hardsoul tot diep in de nacht. 22:00 - 04:00 € 10,CINEMA

Cinéma Club

Een geweldige avond stappen met de resident dj en soms een special guest uit de djscene. Mannen mogen naar binnen voor 5 euro en vrouwen gratis. 22:00 Gratis DADO

Beat M Up

Producers gaan met elkaar de muzikale strijd aan. 22:00 € 8,-

do 26 augustus

Party Night

Cirque Stiletto

Een zinderende, spannende en sensationele circusshow. Met Ellen ten Damme. 20:00 Vanaf € 15,-

DADO

Disco cousteau Zwierige disco sets. 23:00 - 05:00 € 5,-

RO THEATER

Tocht

Zie uitgelicht. 20:00

ROTOWN

Weekender!

Indie-dance night. Met dj Michiel & friends. 23:00 € 3,GAYPALACE

I Love Gay Partynight

De lekkerste gay jongens en gay meisjes met de beste drankjes van jullie swingende barkeepers ! Met Rinaldo en anderen. 23:00 € 9,DRANKLOKAAL LE VAGABOND

TIP

Ongeschoren Rotterdam

Funkie irie goodvibes. Geen club music maar trompetjes, baslijntjes en zangeresjes. Met Van Rippendael en Julstar. 23:00 Gratis

Cirque Stiletto

Een zinderende, spannende en sensationele circusshow. Met Ellen ten Damme. 20:00 Vanaf € 15,RO THEATER

Tocht

Zie uitgelicht. 20:00 za 28 augustus

RO THEATER

Tocht

Zie uitgelicht. 20:00 NIEUWE LUXOR THEATER

Cirque Stiletto

Een zinderende, spannende en sensationele circusshow. Met Ellen ten Damme. 20:00 Vanaf € 15,-

CATWALK

NIEUWE LUXOR THEATER

Diepgaand feestje in de diepe gangen van Catwalk. Met Hertz & Vibes, Kenny Raw, Koen Lebens. 23:00 - 06:00 € 5,-

Een zinderende, spannende en sensationele circusshow. Met Ellen ten Damme. 15:00 Vanaf € 15,-

Urban feest voor fanatiekelingen. 23:00 Vanaf € 12,-

Diepgang

zo 29 augustus

Cirque Stiletto

ma 30 augustus

BOOTLEG DJ CAFÉ

NIEUWE LUXOR THEATER

Minimal, techhouse en techno in het Rotterdamse geluidsparadijs. 23:59 - 06:00 Gratis

Een zinderende, spannende en C sensationele circusshow. Met Ellen ten Damme. 20:00 Vanaf € 15,-

Escape to Sound Eden

zo 29 augustus

CLUB SPACEBALL

Fruitcake @fter Mysteryland

Zelfs na de beste feesten die Nederland kent, gaat Spaceball gewoon door tot ver in de volgende dag. Met dj's Tony da Groove, Xeverio Lost, Cue T, Perez, Parvin en Tony Noah. 02:00 - 11:00 € 10,BOOTLEG DJ CAFÉ

SKUG vs. Eigenwijs!

Eigenzinnige dance en techno. Met SKUGdj's zoals Arthur Meenks, Berry Straw en Guevara. 16:00 - 01:00 Gratis

Summer @ De Tuin

Iedere zondag verschillende optredens. Met Jip Deluxe, Denniz, Laurenzo. 20:00 Gratis CINEMA

Superzondag: Cinema goes Asian Clubfeest op zondag. Nu met een Aziatisch tintje erbij. 22:00 Vanaf € 5,-

THEATER

di 24 augustus

RO THEATER

Tocht

Zie uitgelicht. 20:00 wo 25 augustus

RO THEATER

Vlak voor Pasen zitten Margot en Bettie, twee oude vriendinnen, bij elkaar. Ze worden omringd door honden en mijmeren over het leven, een aangereden haas, de dood van man en kinderen. Ze snijden de paastaart aan en wachten op het bezoek. In Tocht worstelen de twee oudere vrouwen met verlies, eenzaamheid, loslaten, vergeten, de dood en de tijd. Met Arjan Ederveen en Jack Wouterse.

vr 27 augustus

NIEUWE LUXOR THEATER

Urbanics · for fanatics

THALIA LOUNGE

DE TUIN

Tocht

advertentie

NIEUWE LUXOR THEATER

Tocht

Zie uitgelicht. 20:00

NACHT

THEATERCAFÉ PLAN C

ELIT

THEATER

vr 27 augustus

EXPO

NACHT

Cirque Stiletto

di 31 augustus

NIEUWE LUXOR THEATER

Cirque Stiletto

Een zinderende, spannende en CM sensationele circusshow. Met Ellen ten Damme. 20:00 Vanaf € 15,MY

EXPO

BLAAK10 GALERIE

Best of Graduation 2010 CMY

Een selectie van de uitblinkers van het afstudeerjaar 2009-2010 van de Willem K de Kooning Academie. t/m 29 augustus Gratis CENTRALE BIBLIOTHEEK ROTTERDAM

Hoe het allemaal kwam en ging

Expositie van kunstcollectief Revolutie.TV op de Jongerenvloer. t/m 31 augustus Gratis CHABOT MUSEUM

Chris Lebeau (1878 1945)

Overzicht van het werk van de sier- en glaskunstenaar. t/m 12 september CHABOT MUSEUM

Getekende gezichten Henk Chabot

Schilderijen, beelden en tekeningen. t/m 12 september CHABOT MUSEUM

Hub van den Arend

Kroniekschrijver van de oorlog. t/m 12 september COC CAFE

A Ballad for Sad Tony

Expositie met schilderijen van Danai Fuengshunut. t/m 13 september

Ro Theater, 22 t/m 28 augustus (20:00) 20,-

| 18 AUGUSTUS - 31 AUGUSTUS 2010 |

NL10_17p38_2.indd 43

NL10 | 43

17-08-2010 15:00:04

Advertentie_A4.indd 1

NL10_17p38_2.indd 44

8/6/10 3:42 PM

17-08-2010 15:13:02

MARINIERSMUSEUM

MUSEUM HET SCHIELANDSHUIS

Hoe is het om niet te weten wie je vriend of vijand is? De persoonlijke belevenissen van de mariniers worden verteld via alledaagse communicatiemiddelen. t/m 26 september € 4,-

Ruim honderd tekeningen, prenten en schilderijen tonen de verwoeste stad van zeventig jaar geleden. t/m 26 september

Hoe gaat het in Uruzgan

MARITIEM MUSEUM

BEELD VIVIAN IMMINK

Prinses Margriet - Boegbeeld van de koopvaardij

Prinses Margriet, petekind van de koopvaardij, is een symbool van hoop voor zeelui en de nabestaanden van hen die het leven lieten op zee. t/m 09 januari MARITIEM MUSEUM

Geen zee te hoog

ZOOM

Na het weghalen van de bouwhekken, werd het hoogste tijd voor wat nieuws in de vitrines aan de gevel van de oude Fabriek aan de Mathenesserdijk. Zie hier ZOOM, een tentoonstelling met werken uit verschillende disciplines van kunstenaars en designers als Mark Janssen, Iwan Smit, Jan Derks en Bijdevleet/Tim Bontan (foto), die zich allen kenmerken door hun graﬁsche stijl en illustratieve ondertoon.

Galerie 5319, t/m 31 augustus

EXPO

DE DUBBELDE PALMBOOM

Opa's iPod

De ontwikkeling van radio, telefoon, televisie, muziekspeler en computer staan centraal. t/m 29 mei DE DUBBELDE PALMBOOM

Recente Ruines

De Italiaanse beeldend kunstenaar Lorenzo Casali is gefascineerd door de afbraak van oude woonwijken. Hij legde een sloopproces vast in Crooswijk. t/m 23 augustus DE KUNSTSUPER

Lord of Flying

Tentoonstelling 3e jaars studenten Willem de Kooning Academie met als inspiratie het boek Lord of the Flies van Nobelprijswinnaar William Golding. t/m 28 augustus Gratis

HISTORISCH MUSEUM ROTTERDAM

heleboel plannen die in de doofpot zijn gestopt. t/m 22 augustus € 3,KUNSTHAL

Jeroen Hermkens

Schilderijen, litho�s en schetsen van baggertoestellen, graafmachines en kranen van baggermaatschappij Van Oord. t/m 05 september KUNSTHAL

Mont Purgatoire

Fotograaf Adriaan van der Ploeg zoomde in op de amateurs die Mont Ventoux en de Alpe d'Huez per ﬁets beklimmen. t/m 29 augustus KUNSTHAL

Foto-overzicht van het legendarische popfestival dat veertig jaar geleden plaats vond. t/m 31 augustus

Met ruim tweehonderd foto's een overzicht van omvangrijke oeuvre van de beroemde Zwitserse Magnum fotograaf. t/m 22 augustus

GALLERIE 5319

KUNSTHAL

Zie uitgelicht. t/m 31 augustus Gratis

Foto's van hoogbejaarde Indonesische vrouwen van Jan Banning. In de WO 2 dwong de Japanse bezetter hen tot prostitutie. t/m 29 augustus

zOOm

HET GEMAAL

Exactitudes

Voor de portretten hebben de kunstenaars totaal verschillende types gekozen met een heel herkenbare kledingstijl die op het Afrikaanderplein rondlopen. t/m 18 september Gratis HET NATIONAAL ONDERWIJSMUSEUM

Aap noot mies

Het is 100 jaar geleden dat het leesplankje aap noot mies op de markt kwam. Generaties schoolkinderen hebben leren lezen met het leesplankje. t/m 22 augustus HET NATIONAAL ONDERWIJSMUSEUM

Vakwerk

De geschiedenis van vakonderwijs sinds de gilden overzichtelijk en helder tentoongesteld. Nu over Werk anno 2010. t/m 04 september € 4,-

| 18 AUGUSTUS - 31 AUGUSTUS 2010 |

NL10_17p38_2.indd 45

MARITIEM MUSEUM

De Westkust van Europa

Fotograaf en schrijver Jens Fink-Jensen maakte een reis van 10.000 km langs de westkust van Europa. In woord en beeld beschrijft hij de reis. t/m 31 december

René Burri Retrospectief

Troostmeisjes

MUSEUM HET SCHIELANDSHUIS

Nederland fietst

Aan de hand van prenten, tekeningen, foto’s en afﬁches uit de Atlas Van Stolk wordt een gevarieerd beeld gegeven van ﬁetsend Nederland. t/m 24 oktober MUSEUM HET SCHIELANDSHUIS

Holland Pop Festival 1970. Legendarisch festival in het Kralingse Bos Bescheiden terugblik met foto's, afﬁches en meer. t/m 05 september MUSEUM HET SCHIELANDSHUIS

Stad van Rotterdammers Originele objecten en beeldmateriaal tonen de explosieve groei van de stad van 1880 tot 1970. t/m 30 december

MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN

NATUURHISTORISCH MUSEUM ROTTERDAM

Recente schenkingen keramiek. t/m 10 oktober

Foto's van Peet Hiddink. t/m 10 oktober

Gebrande aarde

BOIJMANS VAN BEUNINGEN Nooit gebouwd Rotterdam MUSEUM Max Beckmanns Naast alle uitgevoerde plannen voor de Familieportret - Een Zwaan, de Euromast en het Nationale meesterwerk uitgelicht Nederlanden gebouw, zijn er ook een

GALERIE KRALINGEN

Holland Pop Festival 1970- Kralingse Bos

De Nederlandse maritieme geschiedenis in beeld. t/m 31 augustus

OORLOGSVERZETSMUSEUM

Van stad tot Puin verwoest Rotterdam verbeeld

Het indrukwekkende schilderij Familieportret Lütjens samen met drie onlangs verworven tekeningen, eveneens van schilder Max Beckmann. t/m 26 september MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN

Thomas Demand

Nu de speciﬁek voor Duitsland gemaakte tentoonstelling ook naar Nederland komt, wordt gekeken naar de verschillen in beleving van de eigen identiteit. t/m 26 september € 9,MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN

Hans Wilschut Perforated Perspective

Foto’s van stedelijke locaties door Hans Wilschut. Zijn opnames spelen met de architectuur van het trappenhuis. t/m 01 september MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN

Interventie #15: Het atelier in de hemel

Het oeuvre van Lutz & Guggisberg laat zich lezen als een driedimensionale encyclopedie van heel gewone dingen. t/m 24 oktober € 9,-

Terra Nostra

NATUURHISTORISCH MUSEUM ROTTERDAM

De Grote Kanarie Tentoonstelling

NATUURHISTORISCH MUSEUM ROTTERDAM

Dieren verzamelen, de meester en haar leerlingen

70s Photography and Everyday Life

Werk uit de jaren �70, toen het alledaagse een volwaardig thema voor de fotograﬁe werd. t/m 19 september NEDERLANDS FOTOMUSEUM

Wall Street Stop

Reinier Gerritsen fotografeerde mensen in de metro bij Wall Street. Zakenlieden staan geïsoleerd en in zichzelf gekeerd in de zwijgende massa. t/m 12 september

TIP

Tour circus met virtueel parcours, verhalen van oud-renners en verslaggevers, foto’s en ﬁlmfragmenten. t/m 29 augustus

Overzichtsexpositie van de notoire vervalser. t/m 22 augustus

André Thijssen heeft altijd een camera bij zich en maakt al sinds jaar en dag foto’s en ﬁlms van alledaagse scènes, die bijzonder en humoristisch zijn. t/m 12 september

MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN

ONDERZEEBOOTLOODS

Interactieve installatie van 1500 m2 waarin de visualisering van lichtgolven centraal staat. t/m 17 oktober

In de tentoonstelling staan de interesses van Atelier Van Lieshout in autonomie, zelfvoorziening, macht en economie centraal. t/m 26 september

MARINIERSMUSEUM

Mijn herinnering

Een kijkje in de herinneringen van drie mariniers die 70 jaar geleden actief waren tijdens de meidagen van 1940 in Rotterdam. t/m 31 augustus € 4,-

Notion Motion - Olafur Eliasson

Infernopolis

Expositie afstudeerwerk eindejaarsstudenten Fine Arts van de Willem de Kooning Academie. t/m 29 augustus Gratis RADIO, TV/VIDEO MUSEUM

70 jaar Gadgets, Toppers & Floppers in elektronica.

Overzicht van elektronische hebbedingen door de jaren heen. t/m 01 november RAM

Future Glimpse

Groepexpositie. t/m 30 september Gratis ROTTE

Galerie op de Rotte

Expositie van drijvende objecten. t/m 26 september TENT

TENT. Academy Awards

Competitie tussen de beste eindexamen video’s, ﬁlms, shorts en animaties van de eindejaarsstudenten van alle Nederlandse kunstacademies. t/m 22 augustus

If you say something, see something

Eindexamententoonstelling van de Masteropleiding Beeldende Kunst van het Piet Zwart Institute, een postgraduate programma van WdKA. t/m 22 augustus

Een internationale tentoonstelling over mensenoffers in de Andes, staatsrituelen, het Incarijk en de godenwereld. t/m 14 november WITTE DE WITH, CENTER FOR CONTEMPORARY ART

NEDERLANDS FOTOMUSEUM

Fringe Phenomena

Aanstormend talent

Inca’s, Capac Huch

Diervrouwschilderijen van Karin Leening (Berevrouw) en fantasierijke dierschilderijen van kinderen van diverse scholen in Rotterdam Noord. t/m 29 augustus

MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN

De valse Vermeers van Van Meegeren

PODIUM O 950

WERELDMUSEUM

KUNSTHAL

Tour Experience Hollands wielerglorie

In contrast met de binnenstad van Rotterdam in mei 1940, bleven de havens intact en werden daardoor doelwit voor de geallieerde bommenwerpers. t/m 02 oktober

TENT

Alles over de wilde kanarie en zijn nauwe verwanten, zang- kleur- en postuurkanaries. t/m 26 september

NEDERLANDS FOTOMUSEUM

Jubileumexpositie Rotterdam Oorlogshaven - Gebruikt, verwoest, herrezen

EXPO

AGENDA

Act VII: Of Facts and Fables

Tentoonstelling brengt een selectie werken samen, die het domein van uitzonderingen mobiliseren en een kritisch beeld presenteren van de wereld en haar ﬁcties. t/m 26 september € 5,WITTE DE WITH, CENTER FOR CONTEMPORARY ART

Act VI: Remember Humanity

Deze tentoonstelling verwijst naar een hedendaagse conditie waarbinnen humaniteit een historisch subject is geworden, in plaats van deel van onze objectieve wer. t/m 29 augustus € 5,ZAKKENDRAGERSHUISJE

Sweet and Naughty

Uitdagende textiele vormgeving van Rini Vermeulen. t/m 27 september

Meer agenda?

Ook in de agenda? Dat kan! Mail naar: agenda@nl10.nl Voor meer info: www.nlunlimited.nl > magazines

NL10 | 45

17-08-2010 15:00:54

PARTYCRASH! W

Dag van de Romantische Muziek

Lekker relaxed van de zon genieten.

Rosé en bubbels waren favoriet.

Fashion ista à

0 88 a1

De Dag van de Romantische Muziek programmeert veelbelovend talent.

Geen tupperwarebakjes op een oude deken. Maar champagne ﬂutes en kandelaars

Heren in kostuum met strooien hoed, dames in zijdenjaponnen met parasols en handschoenen.

De hele dag waren er concerten met klassieke muziek uit de periode 1815 – 1910, maar ook traditionele zigeunermuziek en jazz.

WAT Dag van de Romantische Muziek WANNEER zondag 8 augustus WAAR Park bij de Euromast WIE muziekliefhebbers, Jane Austen-fans, families, vriendengroepen en ﬁjnproevers WAT VIEL ER TE BELEVEN Elk jaar op de tweede zondag in augustus bloeit de romantiek op in het Park bij de Euromast. Ook dit jaar was de liefde niet van de lucht. Veertig concerten op zeven podia, uitgebreide oesteren champagnebar, luxe picknicks met bloemkleedjes, vrouwen met hoeden en lange jurken en vioolspelende mensen zorgden weer voor romantische taferelen.

TEKST ROTTERDAM FESTIVALS BEELD BAS CZERWINSKI /ROTTERDAM FESTIVALS

46 | NL10

NL10_17p46.indd 46

Het festival werd afgesloten met het sfeervol Maanlichtconcert. | WWW.NL10.NL |

17-08-2010 15:02:34

Jazz event presented by Boomerang Create & NPS

11 sept 2010 Rotterdam 18 sept 2010 Utrecht 25 sept 2010 Den Haag 02 okt 2010 Amsterdam Ga voor meer info naar Jazz Rockt op Facebook NL10_17p47.indd 47

17-08-2010 15:26:05

Kom deze zomer naar de Rotterdamse haven: kunst van Atelier Van Lieshout met uitzicht op de Maas. ozbl_advertentie_02.indd 1 NL10_17p48.indd 48

29 mei t /m 26 sept 2010 www.onderzeebootloods.nl

20-05-2010 17-08-2010 07:37:26 15:37:04