NL10, editie 17, 17 tot en met 30 augustus by NL Unlimited

gratis

JAARGANG 7 17 AUGUSTUS 30 AUGUSTUS 2011

door en door rotterdam

MAANDAG

STAPDAG EXPEDITIE

NOORDEREILAND

RENSKE

SEKS, DR UGS, DR A N K & SCHIZOF RENIE

SCHRIJFT GEDURFDE DEBUUTROMAN |

HET ROTTERDAM VAN ROBERT DOORNBOS | NIET TE MISSEN HET BRUISENDE PARK | COMIQUEST STRIPWALHALLA | UITGAAN WAVE #002 SELAVY | ETEN HAPPY (FAST) ITALY

NL10_17p01.indd 1

16-08-2011 14:17:10

Het nieuwe iPhone Magazine ligt nu in de winkel

Online bestellen? â&#x201A;Ź 8,95 i.p.v. â&#x201A;Ź 9,95 (inclusief verzendkosten) www.iphone-magazine.nl

NL10_17p02.indd in 2 de winkel.indd 115 IPM05_abowerf_Nu

16-08-2011 12:25:57 1-8-2011 17:17:35

17 augustus - 30 augustus Editie 8

NL10 wordt gemaakt door Hoofdredactie Eric Verweij Eindredactie Suzanne Leijtens 088-1021150 | redactie@nl10.nl Agendaredactie Myrthe Zwaan, Anne Struik, Cris Geurts, Sanne de Vries, Sanne van der Rijt, Marijn Poels 088-1021150 | agenda@nl10.nl Webcare Kimberley Pérukel Vormgeving Desmo Schut Coverbeeld Leon Hendrickx Medewerkers Jeroen Veenstra, Sanne Schomaker (stadscoördinatoren), Suzanne Eijgenraam, Denise van Leeuwen, Jurgen Dorrenboom, Sander Meerdink, Thijs van Zundert, Jos Govaarts, Michael Barzilay, Daniël Verlaan (stagiair) Salesmanager David Saraj Accountmanagers NL10 Carsten van Rossen adverteren@nlunlimited.nl | 088-1021100 Traffic Lotte Maas 088-1021150 | materiaal@nlunlimited.nl Operations Eveline Rohde 088-1021150

stadsreportage feesten op maandagavond Beeld Choca& Vincent Studio

Uitgever Hans Pérukel Hoofdkantoor NLUnlimited Visseringweg 40 Diemen Telefoon 088-1021150 / Fax 088-1021199 / info@nl10.nl NLUnlimited Postbus 1284, 1000 BG Amsterdam Telefoon 088-1021150 Fax 088-1021199 NL10 is een uitgave van AKP Media BV. NL wordt verspreid in Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, Den Haag, Groningen en Eindhoven. Drukker Weiss-druck Distributie Jam BV, locaties@nlunlimited.nl

Opgave en vragen over abonnementen: Abonnementenland Postbus 20, 1910 AA Uitgeest Telefoon 0900-ABOLAND of 0900-226 52 63 € 0,10 per minuut / Fax 0251-31 04 05 Site www.bladenbox.nl voor abonneren of www.aboland.nl voor adreswijzigingen en opzeggingen. Beëindigen abonnement Opzeggingen (uitsluitend schriftelijk) dienen 4 weken voor afloop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn. Prijswijzigingen voorbehouden.

niet te missen Het bruisende park aan de rotte

interview gedurfd debuut van renske jonkman

niet te missen verborgen kunst op noordereiland

het rotterdam van Robert Doornbos Column Michael Barzilay INTERVIEW Renske Jonkman niet te missen Het Bruisende Park stadsreportage Stappen op maandag niet te missen Expeditie Noordeiland stadsfluisteraars Mark de Leeuw reportage Social Travelling

4 7 9 13 14 16 19 21

partycrasher picknicken tijdens Duizel in het park

winkelen Eten uitgaan Blind date film agenda partycrasher

Comiquest Happy Italy Wave #002 Sélavy Maarten en Lysanne

Duizel in het park

24 25 27 31 33 39 46

Check alles als eerste dagelijks

nl10.nl

wekelijks

nieuwsbrief

tweewekelijks

magazine

abonneer op nieuwsbrief nl10.nl

facebook.com/nl10magazine | 17 augustus - 30 augustus 2011 |

NL10_17p03.indd 3

nl10 | 3

16-08-2011 14:17:43

Het Rotterdam van... Robert Doornbos Robert Doornbos debuteerde op 18-jarige leeftijd als autocoureur bij een professioneel team. Tegenwoordig komt hij namens het Japanse team uit in de SuperLeague Formula. Tijdens Bavaria City Racing geeft hij op zondag 21 augustus een demonstratie. De favoriete plekken van de snelle Rotterdammer? Tekst Jeroen Veenstra paspoort Naam

Robert Doornbos

Geboortedatum

23 september 1981 Geboorteplaats

Rotterdam Lengte

182 cm

Kleur ogen

grijsgroen

Burgerlijke staat

Relatie met Chantal Bles

Robert Doornbos geeft een demonstratie tijdens Bavaria City Racing

Restaurant “The Harbour Club, in die mooie historische villa in het Park bij de Euromast. Het is een topzaak met vooral een fijn aanbod van vis, kreeft en zeefruit. Dit jaar is de officiële afterparty van Bavaria City Racing bovendien in The Harbour Club. Daarnaast ben ik goed bevriend met de eigenaren.” Lunchspot “Dat is Dudok aan de Meent. Altijd makkelijk!” Romantische plek “Die heb ik niet echt in Rotterdam, mijn romantiek woont in Amsterdam.”

Kralingse Plas. Hier kun je heerlijk zitten.”

er simpelweg nog nooit van gekomen.”

Winkel “Caesar Uomo aan de Karel Doormanstraat. De winkel heeft exclusieve herenkleding van bijvoorbeeld Dior en Versace in het assortiment.”

Nachthap “Het pas weer heropende Chinese restaurant Hung Kee op de Witte de Withstraat. Wat is dat lekker!”

Club “Club Vie aan de Maasboulevard. Want daar waren de afgelopen jaren altijd de officiële afterparty’s van Bavaria

‘Vol gas over der Coolsingel met een Formule 1-bolide’ City Racing. Vorig jaar trad Sebastian Ingrosso, bekend als lid van The Swedish House Maffia, er nog op tijdens het afsluitende feest.”

Kroeg “Ik ga niet echt vaak naar een kroeg. Maar als ik in Rotterdam ben en ik besluit naar een café te gaan, dan spreek ik af bij het bekende Pol aan de Meent.”

Beste plek in de stad “Vol gas over de Coolsingel met een Formule 1-bolide.”

Terras “Restaurant De Tuin van de vier windstreken, bij de

Theater “Daar zou ik echt eens naartoe moeten gaan. Het is

4 | nl10

NL10_17p04.indd 4

Kunstwerk “Mijn burn op het Hofplein na Bavaria City Racing! Bij een burn out rem ik de voorwielen en laat ik de achterbanden ronddraaien. Zo

komt er rook van de achterbanden en komt het rubber van de banden op het asfalt terecht. Er ontstaat dan een groot zwarte plakkaat op de weg. ” Favoriete Rotterdammer “Giovanni van Bronckhorst. We zijn vrienden geworden tijdens de jaren dat hij voor FC Barcelona speelde. Ik was daar toen ook vaak om

Formule 1-auto’s te testen of om te racen. We hebben sindsdien altijd contact gehouden.” Festival “Bavaria City Racing. Ik heb al meerdere keren meegedaan en het is natuurlijk mooi om door je eigen geboortestad te mogen racen voor al dat enthousiaste publiek. Wie kan nou zeggen dat hij dat heeft mogen doen? Dit jaar zal ik bovendien samen met de prijswinnaars in een gondel stappen en dan vijftig meter boven de Coolsingel gehesen worden voor een spectaculair uitzicht op het racen. Ik kan haast niet wachten.” Weg “De Maasboulevard. Daar ben ik geboren, en ik heb er heel wat jaartjes van mijn leven gewoond.” Bouwwerk “De Erasmusbrug. Absoluut het allermooiste gebouw van de stad.” < | www.nl10.nl |

16-08-2011 12:51:21

GETIPT

Zwierige jurkjes

Historisch Delfshaven staat op zaterdag 27 augustus voor de derde keer in het teken van de beroemde schilder Kees van Dongen (1877-1968). Een aantal beroepskunstenaars uit binnen- en buitenland schilderen in Van Dongens kenmerkende stijl een vrouwenportret. De modellen voor de schilderijen poseren in zwierige jurken uit de tijd van de grote kunstenaar op verschillende locaties in de Delfshaven. Wil je een kijkje komen nemen hoe zij geschilderd worden? Dat kan. Om 11.00 uur start het programma en het duurt de hele dag, inclusief de avond. Meer informatie op www.keesvandongenschilderdag.nl

Homebase

De Little America Mountain Bag is de best verkochte tas van het merk Herschel Supply Co. Met zijn Amerikaanse roots in het achterhoofd maakte Herschel een degelijke tas met een moderne look. De rugtas zit erg comfortabel, is verkrijgbaar in twee kleuren en heeft een speciaal vak voor je laptop. Iets voor jou? De tas is te koop in de Rotterdamse modewinkels Funkiehouse (Korte Hoogstraat 15a) en Goliath Sportswear (Witte de Withstraat 77A).

WORKSHOP WEG MET DE EX, 26 SEPTEMBER 2 WORKSHOPS

Is je geliefde een ex geworden? Zit je met een halve lege huis of begin je opnieuw met een half interieur en weet je niet waar te beginnen? (Her) vind je eigen interieurstijl in de workshop van Kornum.nl HARDWELL PRESENTS REVEALED VOL. 2 5 CD’S

De pop-up stores zijn de afgelopen jaren een steeds grotere hype geworden. Niet onterecht, want het concept (winkel die constant verandert van inventaris en locatie) is best briljant te noemen. Homebase is eveneens een tijdelijke winkel/galerie die zich richt op de street artcultuur. Op de Nieuwe Binnenweg 383 kun je elke vrijdag van 17.00 tot 21.00 uur een nieuwe expositie checken met thema’s als fotograﬁe, prints en stickers. Als je iets tof vindt, kun je het gewoon kopen. Voor alle data ga je naar www.leefstand.wordpress.com

Tas van het jaar

BOEKEN, SPELLETJES, FESTIVALKAARTJES EN DINERS, ZE HOEVEN NIETS TE KOSTEN.JE KUNT ZE NAMELIJK OOK GEWOON WINNEN. MEEDOEN MET WINACTIES: FACEBOOK.COM/NL10MAGAZINE

Pop-up ijsjes

In de ijswinkel van Jasper & Jansen krijg je geen bolletjes, maar gewoon spatels vol. Zo hoort het ook gewoon. Om meer klanten te bedienen - en vanwege het weer dat gelukkig steeds beter wordt - begint Jasper & Jansen een tijdelijke pop-up store in Rotterdam Zuid, Vuurplaat 328-330. Onze tips zijn de smaken bloedsinaasappel (heerlijk zoet) of espresso (robuust en intens). Wil je liever eerst gratis proeven? Kijk dan op www.jasper-jansen.nl en print de coupon uit!

Opening Eclipse

Met het festival seizoen in volle gang, onthult Hardwell de volgende editie van zijn Revealed compilatie reeks.Hij laat zien wat voor iedere progressive house fan al meer dan duidelijk is: 2011 is het jaar dat Hardwell de wereld verovert! MELANCHOLIA VAN LARS VON TRIER 5 T-SHIRTS EN KAARTEN

Maak kans op een T-shirt van de nieuwe Lars von Trier ﬁlm MELANCHOLIA, met hoofdrollen voor o.a. Kirsten Dunst (winnaar Beste Actrice in Cannes), Kiefer Sutherland (24) en Charlotte Gainsbourg (Antichrist). HP BEACH OPEN, 25 TOT EN MET 28 AUGUSTUS 10 X 2 KAARTEN

Tussen 25 en 28 augustus spelen de beste beachvolleyballers ter wereld in het HP Beach Open in Den Haag. Na zonsondergang gaat het dak er af met de geweldige Beach Party’s van VRIJ en Hed Kandi!

PLEINBIOSCOOP ROTTERDAM, 26 AUG T/M 6 SEPT 5 X 2

Rotterdam is een nieuwe evenementenlocatie rijker. Discotheek Outland wordt omgetoverd tot club Eclipse. Volgens de eigenaar moet iedere uitgaansliefhebber minimaal één keer in de twee maanden naar een event in Eclipse kunnen dat aansluit bij zijn of haar interesse of muzieksmaak, van trendy clubavonden tot chique dansfeesten en multiculturele partijen. De komende weken staan Slaves to the Rave (hardcore), LatinXplosion (latin house), Club Mumbai (hindi pop) en de nieuwe studentenavond SOEPP op het programma. www.club-eclipse.nl | 17 AUGUSTUS - 30 AUGUSTUS 2011 |

NL10_17p04.indd 5

De Pleinbios is terug in het Museumpark. Midden in de stad, tussen vele bomen, vier musea en ‘t Sophia kinderziekenhuis, geniet je twaalf dagen van waanzinnige films; van Hollywoodhit tot filmhuisfilm! NL geeft 5x2 12 rittenkaarten weg!

MEEDOEN? FACEBOOK.COM/NL10MAGAZINE NL10 | 5

16-08-2011 12:51:37

www.rotterdamfestivals.nl NL10_17p06.indd 6

16-08-2011 12:26:18

beeld julia de boer studio jaxstudio.nl

column

michael barzilay

Zomerinterbellum Z

bio Als journalist, filmer, programmamaker en creatieveling werkte Rotterdammer Michael Barzilay voor Talpa, DIF, Goodies en RTL, hij maakt reportages voor o.a. City Media Rotterdam en schrijft voor diverse landelijke magazines. Feedback? michael@nl10.nl

o. Zijn we er weer? Terug van de costa’s, côtes, kibboets en playa’s? Uitgerust? Je zou zeggen dat de havenstad tijdens de zomervakantie ook in rustiger vaarwater terecht komt, maar niets is minder waar. Onze stad doet niet aan komkommertijd, het is hier altijd een beetje oorlog. Een update: er zijn records gebroken. Niet eerder viel er zoveel nat op de stad en niet eerder was er zo weinig zon in de zomer. Degenen die voor ‘t halve uurtje juli-zon naar het Hoek van Hollandstrand tuften, hoefden zich niet in te smeren, aangezien er een vuistdikke laag aangespoeld kaarsvet lag. Pootjebaden was er ook niet bij, want er waren weer haaien gespot in de Noordzee. Met de metro naar de binnenstad bleek ook geen sinecure. Een ‘kapot kastje bij KPN’ legde de ondergrondse volledig lam.

Even klaarde alles op. Prince kwam naar North Sea Jazz. Maar tegelijkertijd ging jazztempel Dizzy failliet. Het Maasstad Ziekenhuis veranderde van koers, en werd het Maasstad Uitvaartcentrum. Opnieuw een declaratiecrisis in de Rotterdamse raad: iedereen pakt er maar lukraak de dienstauto. Opnieuw

‘Het is hier altijd een beetje oorlog’ Blunderput-toestanden bij een parkeergarage aan de Kralingse Zoom. De bouw ligt al tijden stil. De Eurogames: doorslaand succes. Jammer dat het gros van de Rotterdammers denkt dat ze nog moeten beginnen. De Dance Parade verliep zonder incidenten. Want

die ging niet door. Maar gelukkig: niemand is doodgeschoten tijdens het Zomercarnaval! Wel is een politieman in z’n vinger gebeten. Hij maakt het naar omstandigheden goed. Stemmen gaan op om ook dit festijn voortaan maar te schrappen. En waar was Aboutaleb eigenlijk? Dan het meest nutteloze festival der festivals: dat ge-city-race. Een schaamteloze merkenorgie zonder dat er daadwerkelijk geracet wordt, terwijl wel ons asfalt aan gort wordt gescheurd. Waar gaat dit over? Dan het ergste: economen voorspellen dat Rotterdam over 2011 een tekort zal hebben van ruim 100 miljoen! Waar zijn de wethouders wanneer je ze nodig hebt? Precies, die doen wel aan komkommertijd. Zeven weken lang. Tja, het zomerinterbellum doet de stad écht goed. Kunnen we nu weer aan de slag? <

advertentie

Jouw steun is belangrijk! Kijk op www.pinkribbon.nl hoe jij ons kunt steunen en meld je aan als Vriend(in).

| 17 augustus - 30 augustus 2011 | Naamloos-1 1

NL10_17p07.indd 7

nl10 | 7

06-10-10 09:46

16-08-2011 12:26:52

De Pleinbioscoop Rotterdam is terug in het Museumpark! Op deze prachtige plek midden in de stad onder de sterrenhemel en bovenop het dak van de nieuwe parkeergarage, zie je de mooiste, prachtigste, spannendste en meest verrassende ﬁlms. Met ﬁlm, muziek, hapjes en drankjes is het Museumpark twaalf dagen lang de grootste en gezelligste huiskamer van Rotterdam! Entree: Aanvangstijd: Terrein open:

€3,- per ﬁlm | €20,- voor een 12-rittenkaart Bij schemering rond de klok van 21.30 uur begint de hoofdﬁlm Vanaf 19.00 uur kun je al terecht voor

Op stap met de Rotterdampas! Evert van Welie (36) stapte aan boord van stoomschip Rotterdam op Katendrecht, waar hij een audiotour deed. En Evert, kreeg je een vakantiegevoel? ,,Vanaf het bovenste dek heb je prachtig uitzicht op de skyline van Rotterdam. Als je daar met zonnig weer op het terras zit, is het net of je op vakantie bent. Het was mijn eerste bezoek aan het schip en ik heb genoten. Ik was al langer van plan om een keer te gaan kijken. Dankzij de Rotterdampas is het er nu van gekomen en kon ik goedkoop de audiotour doen. ’’Wat heeft het meeste indruk gemaakt? ,,De vrijwilligers die je overal tegenkomt,

26 augustus t/m 6 september

www.pleinbioscooprotterdam.nl vr

26 aug za

27 aug

‘Vanaf het bovenste dek heb je prachtig uitzicht’

28 aug ma

kunnen in geuren en kleuren over de historie vertellen. Zo kom je erachter dat het schip veel heeft meegemaakt. De Rotterdam voer in de jaren vijftig en zestig in zes dagen naar Amerika. Ik was er deze zomer in acht uur vliegen. Dat is een heel verschil.’’ Wat heb je tijdens de tour allemaal gezien? ,,Overal waar je op het schip een nummer ziet, hoor je via de koptelefoon het bijpassende verhaal. Ik ben bijvoorbeeld in het theater geweest, dat in de sfeer van de jaren vijftig is opgeknapt. Omdat er geen feest aan de gang was, was ook de ballroom toegankelijk. En ik heb een ﬁlm bekeken over het leven op het schip. Het is ook leuk om te zien dat er tegenwoordig zoveel te doen is. Je kunt eten, overnachten, maar ook Zumbalessen volgen.’’

aug di

30 aug

woe

Will Koopman (NL, 2011, 105 min)

ALAMAR

(de Keuze van LantarenVenster) Pedro González-Rubio (MEX, 2009, 73 min)

INCENDIES

Denis Villeneuve (CA/VS, 2010, 130 min)

SOMEWHERE

Soﬁa Coppola (VS, 2010, 97 min)

BIUTIFUL

LES AMOURS IMAGINAIRES

sep

Xavier Dolan (CA, 2010, 95 min)

TRUE GRIT

2 sep za

Joel en Ethan Coen (VS, 2010, 110 min)

INCEPTION

sep

Christopher Nolan (VS/GB, 2010, 148 min)

KLASSIEKER: LA PISCINE

sep ma

5 sep di

6 sep

NL10_17p08.indd 8

GOOISCHE VROUWEN

Rotterdampas110817.indd 1

Tom Hooper (GB, 2010, 118 min)

(de Keuze van Rotterdam) Alejandro González Iñárritu (MEX, 2010, 116 min)

Wil jij ook op stap met de Rotterdampas? Doe mee en krijg dé pas cadeau. Meld je aan op: watgaanwedoenvandaag@NL10.nl

THE KING’S SPEECH

31 aug

Ook ‘Uitwaaien & Zwaaien’ op De Rotterdam? Van € 12,50 voor € 6,25 Info www.rotterdampas.nl

2011

Jacques Deray (FR, 1969, 120 min)

BENDA BILILI!

R. Barret, F. de La Tullaye (CD, 2010, 85 min)

FANTASTIC MR. FOX

Wes Anderson (VS/GB, 2009, 87 min)

Rotterdamse bands op diverse avonden. Plus de ContainerCinema van Kriterion Rotterdam. Kijk voor het volledige programma op de site!

05-08-2011 13:50:52

16-08-2011 12:27:11

interview

Gedurfd romandebuut

Seks drugs drank liefde & schizofrenie Nederland is sinds deze zomer een talentvolle schrijfster rijker. Renske Jonkman kreeg lovende kritieken op haar debuut Zo gaan we niet met elkaar om, waarin een adolescent meisje worstelt met zichzelf en haar schizofrene broer die haar langzaam ontglipt.

Tekst daniel verlaan beeld leon hendrickx

NL10_17p09.indd 9

16-08-2011 12:27:42

‘Het leek net of mijn geamputeerde hand op tafel lag’

manuscript gelekt Om aandacht te vestigen op haar debuut bedacht Renske een opvallende actie. Ze drukte 1000 keer een hoofdstuk uit haar manuscript af, inclusief aantekeningen van haar redacteur. Die liet ze vervolgens, met behulp van een aantal vrienden, ’per ongeluk’ achter in de trein. Ze koos de trein omdat deze ook een prominente rol speelt in haar boek. Ze ontving veel reacties van vinders. 10 | nl10

NL10_17p09.indd 10

roeger wilde Renske dichteres worden. Op zesjarige leeftijd las ze zelfgemaakte gedichtjes voor op bruiloften en dit mondde later uit in een studie Nederlandse taal en letterkunde. Tijdens haar stage bij de Amsterdamse krant Het Parool kwam Renske erachter dat ze geen echte nieuwsjager was. Het creëren van haar eigen verzonnen wereld vond ze interessanter dan journalistiek verantwoorde feiten opschrijven. Het gaf haar de vrijheid om te spelen met stijlvormen en taal, iets wat Renske veelvuldig doet in Zo gaan we niet met elkaar om. Het debuut vertelt het verhaal over Hazel, een meisje dat verstrikt raakt in een wereld vol met drank, drugs, seks en leugens. Eén van de weinige factoren die haar op de been houdt, is haar broer Jaris, van wie ze met heel haar hart houdt. Jaris blijkt schizofrenie te hebben en dwaalt steeds verder af tot hij plotseling verdwijnt. Ondanks Hazels turbulente levensstijl start ze een zoektocht naar haar broer. Renske had het idee voor haar boek al geruime tijd, maar ging serieus aan de slag nadat ze in 2009 de Lowlands blogwedstrijd had gewonnen.

durfde ik hem pas na drie dagen terug te bellen. Had je toen al een idee waar het boek over moest gaan? “Ik wist wel dat ik dit verhaal wilde vertellen. Mijn broer was net als Jaris schizofreen, dus ik weet wat het is. Rondom dat thema begin je al schrijvende een eigen verhaal te bedenken. Dat gaat me redelijk makkelijk af, ik heb altijd al de behoefte gehad om de werkelijkheid naar mijn hand te zetten.”

Het thema ligt dus dichtbij. Voelde je daarom de drang om over schizofrenie te schrijven? “Het was voor mij een doel om de misverstanden over schizofrenie aan de kaak te stellen. Vreemde opvattingen als dat je bijvoorbeeld aan iemands ogen kunt zien of hij schizofreen is, of dat de ziekte de oorzaak is van een gespleten geest. Het is één van de ergste ziektes die je kan overkomen, want de werkelijkheid van een schizofreen is net zo echt als die van jou. Stel je voor dat iemand opeens zegt: ‘Wat jij ziet, is niet waar’. Daarmee drijf je iemand natuurlijk nogal in een hoek en vergroot je de angst. De meeste mensen weten niet zo goed wat de Je wint niet zomaar een blogwedstrijd. ziekte inhoudt en zijn er een beetje bang Heb je veel aan je studie gehad? voor. Omdat mijn boek fictie is, kan ik “Ik werd tijdens mijn studie eigenlijk schizofrenie van alle kanten belichten. enorm ontmoedigd door alle eisen die in Dat was belangrijk voor mij.” de literaire wereld gelden. Ik las werken van Reve, Hermans en Mulisch, en voelde Naast schizofrenie speelt de wereld van me geïmponeerd door de literaire opvat- drank, drugs en seks ook een grote rol. tingen die daar heersten. Ik begon aan “Ik ben opgegroeid in de jaren negentig mijzelf te twijfelen en op een gegeven en die generatie heeft altijd veel moment had ik helemaal geen zin meer keuzes gehad. We zijn ook eigenlijk erg om te schrijven. Pas na mijn studie kreeg verwend. Ik verbaasde me erover hoe ik weer het vertrouwen terug en begon iedereen op feestjes er aan toe is. Ik ben toen mijn blog. Het was meer een soort ook niet heilig, maar ik schrok wel van de van kladblokje waar ik veel vrijheid had. narcistische leegheid en hedonistische Eerst waren mijn familie en vrienden opvatting van veel mensen. Ze willen alenthousiast en dat breidde zich heel leen maar door feesten en hebben geen langzaam uit.” zin om keuzes te maken. Op een gegeven moment moet je het leven toch echt op Na een tijd schrijven op je eigen een bepaalde manier gaan inrichten.” blog won je zoals gemeld in 2009 de Lowlands blogwedstrijd. Trok dat de Het zijn twee bloedserieuze thema’s aandacht van uitgeverij Nijgh & Van voor een boek dat best komisch is. Ditmar? “Door humor te gebruiken breng je “Omdat ik had gewonnen mocht ik op zware onderwerpen in balans. Zo ben Lowlands een aantal stukken voordraik ook. Ik ben van mening dat humor de gen. In het publiek zat iemand van de tragiek juist kan versterken. De serieuze uitgeverij en was geïnteresseerd in mijn thema’s worden sprekender als je ze wat werk. Na het festival ontving ik een lichter benadert. In de twee jaar dat ik mailtje van hem met de vraag of we aan het boek heb gewerkt, barstte ik ook een keer konden afspreken. Omdat ik geregeld in lachen uit achter mijn comgeen stem meer over had van Lowlands puter. Dan zat ik zo diep in het verhaal

en de conversaties dat het was alsof ik die absurditeiten zélf beleefde. Hoewel dat voor een buitenstaander misschien vreemd klinkt.” Het schrijfproces duurde twee jaar. Hebben er mensen invloed gehad op je boek? “Ik heb expres heel weinig mensen laten meelezen, omdat ik volledige vrijheid wilde hebben. Als mensen gaan meelezen, ga je vanzelf waarde hechten aan het commentaar. Ik wilde mijzelf geen zelfcensuur of beperkingen opleggen. Voor mijn vriend was het ook niet altijd even gemakkelijk. Ik heb dan ook een goede tip: ga nooit samenwonen met een schrijfster!” Omdat het thema schizofrenie zo dichtbij je ligt, moet het niet gemakkelijk zijn geweest om het boek aan je ouders te laten lezen. “Het was erg confronterend, maar gelukkig vonden mijn ouders het heel erg mooi. Ik vreesde hun mening ook meer dan die van een willekeurige recensent. Een recensent hanteert voornamelijk een literaire opvatting over een boek waarbij smaak en bepaalde stijlvoorkeuren een beslissende rol spelen. Terwijl ik het juist veel belangrijker vind wat bijvoorbeeld mijn vrienden en leeftijdsgenoten ervan vinden. Dat is mijn doelgroep, dus als zij mijn boek goed vinden dan kan ik zeggen dat mijn missie is geslaagd.” Is het niet moeilijk om een boek, waar je twee jaar lang hard aan hebt gewerkt, opeens publiek te maken? “Toen ik de eerste druk las, was ik echt hypersensitief. Ik lette op elk woordje en was voornamelijk bang dat er fouten in het boek stonden. Daar had ik zelfs over gedroomd. Ik ben de volgende dag naar het Spui gefietst en toen ik mijn boek daar zag liggen voelde dat heel onwerkelijk. Het leek net of mijn geamputeerde hand daar op de tafel lag.” Van Zo gaan we niet met elkaar om is binnen een maand al een tweede druk verschenen. Dat is een groot succes. “Ja, daar ben ik heel blij mee. Ik weet dat ik hier vooralsnog niet erg rijk mee ga worden, want het blijft moeilijk om rond te komen van een boek. Eigenlijk heb ik echt een rotberoep gekozen om mijn geld mee te verdienen, maar ik ben heel blij dat mijn boek mijn visitekaartje is.” < | www.nl10.nl |

16-08-2011 12:27:53

INTERVIEW

BIO

Naam Renske Jonkman Geboren in Heerhugowaard, 1981 Woont nu in Amsterdam Studeerde Nederlandse Taal- en Letterkunde Schreef voor Het Parool, Trouw en diverse tijdschriften In 2009 won ze de Lowlands Blogwedstrijd In 2011 verscheen haar debuutroman Website www.renskejonkman.nl Twitter @renskejonkman

‘Ik wil niet dood.’ ‘Je gaat niet dood.’ ‘Ik wil niet dood.’ ‘Je gaat niet dood.’ Rillend van de drugskoorts leunde ik achterover tegen de koude verwarmingsbuizen en iemand bracht mij nog een glas limonade dat al snel uitgekotst langs mijn kin droop, en ik wreef met mijn hand over de zwarte stempel die op mijn pols was gedrukt en aantoonde dat ik hier hoorde. De XTC schoot als een gek door mijn bloedbanen. Mensen liepen langs zonder me aan te kijken. Ik wist niet hoe lang ik hier al zat, gehypnotiseerd door die dreunende bassen die ergens uit de grond omhoog kwamen, en door de ingang liep de man in het zwarte pak naar binnen. Hij droeg een lege kist bij zich, gemaakt van licht beukenhout en van binnen bekleed met rood satijn, en bovenop zaten grote schroefdoppen waarmee je de deksel nog beter kon vastmaken. De man zei dat ik vergiftigd was en de dood al in mijn bloed zat. Hij legde zijn vinger op een gezwollen ader van mijn pols. Das liep voorbij en zei dat ik er echt helemaal naar de tyfus uitzag. | 17 AUGUSTUS - 30 AUGUSTUS 2011 |

NL10_17p09.indd 11

NL10 | 11

16-08-2011 12:28:07

10/11 SEPTEMBER

THEATER, DANS, BEELDENDE KUNST, MUZIEK, FILM, ARCHITECTUUR EN DESIGN

PASSE-PARTOUT €10

24 UUR CULTUUR ROTTERDAM.NL

KINDEREN T/M 12 JAAR GRATIS

24U_200x270_NL10.indd 1 NL10_17p12.indd 12

09-08-11 09:50 16-08-2011 12:28:34

niet te missen

The New Earth Group: ‘ Dit is een thuiswedstrijd’

Het Bruisende Park

Niet alleen voor Noorderlingen Noordplein verandert tijdens het festival Het Bruisende Park aan de Rotte in een stadspark. Met een wijntje in de hand kan iedereen komen luisteren naar optredens. Naast Rotterdamse artiesten als Sabrina Starke staan ook grote namen als Wouter Hamel, Ruben Hein en Pete Philly op het programma. Tekst Suzanne Eijgenraam Beeld menno bouma

wie wat waar? Het Bruisende Park aan de Rotte Noordplein Gratis Za 27 en zo 28 augustus 15.00 - 22.00 uur www.bruisendpark.nl | 17 augustus - 30 augustus 2011 |

NL10_17p13.indd 13

et gratis festival is in eerste instantie opgezet voor en door bewoners van deelgemeente Noord. En daarom heeft de organisatie gezocht naar lokale muzikanten. Zoals Choca Alcazaba, saxofonist bij The New Earth Group, die een echte thuiswedstrijd speelt. “We repeteren altijd met de band in Noord, onder de Hofbogen”, vertelt hij enthousiast. Toch is deze vierde editie van Het Bruisende Park niet alleen leuk voor Noordelingen, want er zullen naast lokale muzikanten ook grote namen optreden. Wouter Hamel, Ruben Hein en Pete Philly, allemaal zijn ze van de partij. En daarmee lijkt deze editie van

het festival aan elke muziekliefhebber te zijn gedacht. Trots Behalve muziek is er ook plek voor lokale ondernemers. Onder pagodetenten op het plein kunnen zij hun zaak of producten tonen en aanprijzen. “Dat kunnen eettentjes zijn die hapjes presenteren, maar ook creatievelingen die workshops geven aan bezoekers, of zelfs kunstenaars die hun werk exposeren”, zegt Judith van der Heijden van Stichting Noord Bruist enthousiast. Volgens haar gebeurt er in Noord ontzettend veel. “Ik ken geen ander deel van Rotterdam waar zoveel activiteiten en eve-

nementen zijn, waar zoveel kunstenaars werken en waar zoveel kleine bedrijfjes zitten. Daar mogen we trots op zijn.” Festivalsfeer Alcazaba van The New Earth Group een instrumentaal gezelschap dat jazz, afro, punk, rock, funk, fusion en dub combineert - heeft in elk geval veel zin om te spelen tijdens Het Bruisende Park. Op een festival hangt volgens de saxofonist altijd een bijzondere sfeer, die anders is dan in het clubcircuit. “Mensen staan open voor nieuwe muziek. Ze hoeven niet apart voor ons een kaartje te kopen, waardoor ze sneller komen luisteren.” < nl10 | 13

16-08-2011 12:28:52

stappen op maandag De meest onwaarschijnlijke uitgaansdag van de week wordt steeds populairder als stapavond. In Club Vie, Riva, Vip Room, Paddy Murphy’s en De Witte Aap barst het feest regelmatig op maandag los.

feesten op maandag

Bingo Night

E lke maandag in Paddy Murphy’s Rodezand 15 Tot 4.00 gratis www.paddymurphys.nl

Vie Monday

2 2 Augustus in Club Vie (elke twee weken) Maasboulevard 300 19.00 - 05.00 Entree op uitnodiging, anders € 15, www.clubvie.nl/viemonday

Extra White Monday

2 9 augustus in De Witte Aap (elke laatste maandag van de maand) Witte de Withstraat 78 23.00 - 04.00 gratis www.dewitteaap.nl

Red Monday

5 September in Vip Room, Stadhuisplein 39 22.00 tot 04.00 uur € 10’ www.theviproom.eu

14 | nl10

NL10_17p14.indd 14

ange tijd was het voornamelijk horecapersoneel dat op maandag stapte. Maar deze selecte groep krijgt steeds meer bijval van ander publiek. Iedereen die op maandagavond rondkijkt in bijvoorbeeld Club Vie, kan dat beamen. De luxueus aandoende club is afgeladen met bezoekers waaronder maar weinig horecapersoneel lijkt te zijn. Toch werd Vie Monday vier jaar geleden vooral in het leven geroepen om het horecapersoneel te bedienen. “We wilden andere horecamensen de gelegenheid geven om ook eens naar Vie te komen”, zegt Daniel Lodewijkx, de bedrijfsleider van de club onder de Willemsbrug. Inmiddels is het maandagse feest een nationaal fenomeen en wordt het om de week georganiseerd. “In het begin was Vie Monday alleen toegankelijk met een uitnodiging. Maar het werd steeds populairder. Er komen mensen uit het hele land en we verkopen nu ook kaarten aan de deur om iedereen de gelegenheid te geven binnen te komen.” Morgen werken De meeste aanwezigen komen binnen voor middernacht, want daarna kan er niemand meer bij. Onder de goedgeklede bezoekers die dansen op house,

Tekst Jeroen Veenstra

hiphop en r&b, zijn ook professionele voetballers te herkennen. Royston Drenthe is bijvoorbeeld een graag geziene gast. “Elke editie zijn er wel elf spelers binnen”, vertelt de bedrijfsleider. “We ontvangen een breed publiek. De meeste bezoekers gaan rond drie uur naar huis. Ze kunnen dan nog vier uurtjes slapen voordat ze dinsdagochtend gewoon weer aan het werk gaan.” Concurrentie Het lijkt erop dat de meer traditionele stapdagen als de donderdag en de vrijdag, onder de populariteit van de maandag lijden. “We merken dat die dagen wat minder lopen, maar de zaterdagen gaan nog steeds goed”, vertelt Lodewijkx. Horecagelegenheden als Vip Room en Riva organiseren in navolging van het succes van Club Vie, nu ook regelmatig feesten op maandag. “Andere gelegenheden hebben geprobeerd tegelijk met ons op maandag open te zijn. Maar ik zie het niet als concurrentie.” Toch vindt er al bijna een jaar, tegelijk met Vie Monday, een eveneens succesvol feest plaats op de laatste maandag van de maand. De toch al populaire Witte Aap organiseert dan de Extra White Monday. Vrijwel iedere

Rotterdammer is wel eens in het café geweest en op maandagavond is de tent afgeladen. Van jonge studentes van de Willem de Kooning Academie, tot barlui van de oude maandagavond garde. Voorin draait Viola, een van de vaste dj’s van Vibes, pophits. Ander publiek Harm Marsman is de bedrijfsleider van De Witte Aap en organiseerde samen | www.nl10.nl |

16-08-2011 12:53:57

reportage

CLUB VIE is een van de places to be op maandagavond

met het Belgische biermerk Vedett tien maanden geleden een feestelijke maandagavond om het witbier Vedett Extra White te promoten. “Het was meteen een succes. Dus sindsdien herhalen we dit eens per maand om mensen een leuk feest te bieden na het werk. Er is een dj en een drankmerk presenteert zijn aanbod. Oorspronkelijk kwam er vooral personeel uit de horeca, maar tegenwoordig is het meer dan | 17 augustus - 30 augustus 2011 |

NL10_17p14.indd 15

dat. Ons publiek is anders dan dat van Vie, Riva of Vip Room. Dus we concurreren niet met zulke tenten, we kunnen naast elkaar bestaan. Wat dat betreft hebben we meer last van de traditionele Bingo Nights in Paddy Murphy’s”, vertelt Marsman. Bingo De Ierse pub biedt met een heuse bingoavond waar geld en drank te

winnen zijn, al meer dan tien jaar een uitgaansmogelijkheid op de maandagavond in Rotterdam. Lange tijd was het naast de vrijwel altijd volle feestcafés op het Stadhuisplein de enige vaste mogelijkheid om op maandag te gaan stappen. Zelfs Lodewijkx denkt aan een eerbetoon. “We willen in de Vie Monday binnenkort eens met een gezellige bingo beginnen.”<

MINDFUCK MONDAY

Dit Haagse concept werd vorig jaar enkele keren bij het voormalige onderkomen van Worm in Delfshaven georganiseerd. Het nieuwe onderkomen van Worm, op de Witte de Withstraat, gaat naar verwachting in september open. Wellicht worden er dan ook weer Mindfuck Mondays geprogrammeerd. www.wormweb.nl nl10 | 15

16-08-2011 12:54:03

Ontdekkingstocht langs verborgen kunstwerken

Expeditie Noordereiland

Rotterdamse fotograaf Ben Wind maakte deze foto van de Hef, een rijksmonument op Noordereiland.

NL10_17p16.indd 16

16-08-2011 12:30:24

niet te missen

Nog even en Noordereiland kent geen geheimen meer. Alle verborgen kunstwerken en creatievelingen komen namelijk op 27 augustus tijdens Expeditie Noordereiland tevoorschijn. NL10 neemt een voorproefje en verkent alvast het eiland samen met projectleider Willem de Klerk. Tekst Sanne Schomaker Beeld Photo Gallery Ben Wind

et is volgens De Klerk een dorp midden in de stad dat eigenlijk nergens bijhoort. Toch heeft het Noordereiland een rijke geschiedenis, staat het bomvol kunst en wonen er tientallen creatievelingen. Tijdens het festival komt dit alles tezamen. Kunstenaars exposeren of stellen hun atelier open voor bezoekers, jeneverstokerij Hulstkamp is te bezichtigen en een rondvaart laat het eiland vanuit een ander perspectief zien. Foto’s, schilderijen, beeldende kunst en ook mode afkomstig van het eiland worden vooral bij het bekendste gebouw van Noordereiland getoond: het Hulstkamp Gebouw. Wie even geen zin heeft in georganiseerde activiteiten, kan het eiland ook op eigen kracht verkennen. Bezoekers krijgen een wandelroute mee, die hen langs allerlei kunstwerken leidt. “Het is te gek om dit eiland echt te ontdekken”, zegt De Klerk als hij bij het startpunt staat. Via de Van der Takstraat loopt hij naar de fontein op het Burgemeester Hoffmanplein. “Deze fontein kennen de meeste mensen wel, maar er zijn ook veel verborgen kunstwerken op Noordereiland. Kunstwerken die alleen opvallen als je goed kijkt.”

‘Het is te gek om dit eiland echt te ontdekken’

Expeditie noordereiland Expeditie Noordereiland Zaterdag 27 augustus 11.00 - 21.00 Noordereiland Gratis

Verhalen Vlak daarna wijst hij naar ornamenten, muurschilderingen, oude rails en diverse ateliers. “Er wonen en werken hier zo’n zestig kunstenaars”, vertelt hij terwijl hij Photo Gallery Ben Wind binnenstapt. aan de muur prijken foto’s van het Noordereiland. De Rotterdamse fotograaf Ben Wind woonde op het eiland tot hij vorig jaar om het leven kwam bij een helikopterongeluk tijdens de wielertoertocht Tour du Port. Zijn vrouw heeft ter ere van hem de fotogalerie geopend aan de Prins Hendrikkade. Zijn nalatenschap is tijdens Expeditie Noordereiland op meerdere plekken te zien. De Klerk: “Dit eiland heeft een historische waarde, met al die unieke mensen die elk hun eigen verhaal hebben.” < nl10 | 17

NL10_17p16.indd 17

16-08-2011 12:30:37

Honger in de Hoorn van Afrika! Help de slachtoffers in Ethiopië, Kenia en Somalië.

Giro555 Den Haag

NL10_17p18.indd 18

SAMENWERKENDE H U L P O R G A N I S AT I E S www.giro555.nl

16-08-2011 12:31:06

stadsfluisteraars

Mark de Leeuw

‘Gers is een heel gers woord’

Naam Mark de Leeuw Leeftijd 20 + 30 jaar levenservaring Bedrijf DLVS Creative Services Beroep Beroep is toch een achterhaalde term? Iedereen kan tegenwoordig heel veel. Grootste misser Ik maak ze dagelijks. Vorig week nog, ik zag pas een dag later dat Helly (mijn vrouw) naar de kapper was geweest. Lijfspreuk In gold we trust!

bio

Stadsfluisteraars Martin Roedolf en Ruud Tompot schreeuwen al jaren van alles door de stad. Nu hebben ze besloten alleen nog maar te fluisteren. Hun gasten zijn personen die veel voor onze stad betekenen, onbekenden grootheden die verdraaid goed kunnen meefluisteren! De Stadsfluisteraars hebben een lange versie van het interview op Facebook staan | 17 augustus - 30 augustus 2011 |

NL10_17p19.indd 19

at doe je voor Rotterdam? “Gebiedscommunicatie voor de Afrikaanderwijk: de nieuwste wijk in town. Dat doen we samen met Serge Lubbe van Perron 14. Verder we zijn hard in de weer met De Rotterdam, dat gigantisch mooie project pal aan de Maas. Ontworpen door OMA/Rem Koolhaas. Wij ontwikkelen de communicatiestrategie voor de woningen, dus als je op de mooiste plek van Rotterdam wilt wonen kun je bellen.” Vind je Rotterdam op z’n retour? “Er zijn volop kansen, maar een beetje meer lef zou wel mogen. Ik vind het te braaf worden. Het is misschien vloeken in de kerk, maar ik ben best veel in Amsterdam en ik vind die stad ineens veel harder gaan. Dat heeft ook met de politiek te maken, een beetje anarchie zou onze stad goed doen. Cor Kraat vertelde mij ooit eens dat het in Rotterdam moet waaien. En ik beaam dat.” Hoe verkoop je onroerend goed volgens jou het beste? “Vastgoed verkocht tot een aantal jaar geleden geweldig, maar de tijden zijn veranderd. Toen wij twee jaar geleden voor het eerst gevraagd werden voor een vastgoedproject dacht ik meteen: het werkt hetzelfde als fashion-communicatie. Vrouwen zijn de decision makers en die lezen Vogue, dus waarom zet je

het niet ambitieuzer neer? De consument is verder dan de vastgoedwereld. Het wordt tijd om ze serieus te nemen.” Je bent van oorsprong een reclameman uit de modebranche. Is deze branche niet enorm achterhaald? “Absoluut niet. Modemerken zijn de beste marketeers ter wereld. De fashion industrie is de enige branche die zes keer per jaar zijn hele merk opnieuw in de markt zet. Dat vergt enorme focus en creativiteit. Ik ken geen enkele andere branche die zich keer op keer zo vernieuwt.” Heb je nog een goede pornofilm gezien? “Qua titel vind ik Kom met je waldhoorn tussen mijn Alpen nog steeds een knaller. Het was een Tiroler, lederhose seksfilm uit de jaren 70. Maar wat de clou was kan ik me niet meer herinneren.” Hoe is het met je mutsen breien gesteld? “Heb vrij weinig tijd om te breien, lately, maar het was een goed idee. Breien is hot. Maar we liepen een beetje vast op de zomercollectie. Gebreide bikini’s waren hun tijd wat voor. Mijn dochters doen trouwens aan guerrilla-breien. Ze fleuren de stad op met breiwerkjes die ze om parkeermeters en lantarenpalen hangen.”

Wat wordt volgens jou de nieuwe trend? “Zat laatst te brainstormen en het woord ‘gers’ kwam ter sprake. Gers is absoluut toe aan een comeback. Gers is namelijk een heel gers woord. Gers is trouwens ook goed te koppelen aan nieuwe trends: gerse bak, gerse schoenen, gerse muts, enzovoort.” Heb je laatst nog met kabouters gesproken? “Met kabouters fluister je. Het is alweer een tijdje stil rondom onze kabouters. Maar ik hoorde laatst wel dat het tuinkabouterbevrijdingsfront er volop op los twittert. Dus ik vrees dat we een flinke rel kunnen verwachten als ze met z’n allen de vishengels en kruiwagens aan de kant gooien en massaal oprukken naar de stad. Ze kunnen agressief zijn. Ze voelen zich misbruikt. Net als die katholieke jongens en diplomazwemmertjes. Ze zijn het zat om op die balkons en in die achtertuintjes te survivalen. Dus een tip van mij: verzorg ze goed en fluister af en toe wat in hun oor.” Wie van ons twee, Martin of Ruud, wind je het meest op? “Ik vind jullie allebei wel porno. Ik denk dat zo’n lederhose bij Ruud best gers staat. Misschien moeten we als trio weer eens een flink doorzakken. Nemen we die kabouters mee.” < nl10 | 19

16-08-2011 12:31:45

LAN VOORHGE O DEN HA UT AG VANAF 13.00 UUR

GRATIS

SARAH BETTENS (K’S CHOICE)

THE HOT STEWARDS SHUTTERS SHUT (NDT 2) SPLENDID FERRY DOEDENS DOLLY BELLEFLEUR E.A.

NEW ALBUM ‘BLACK AND WHITE AMERICA’ AVAILABLE IN AUGUST

AHOY ROTTERDAM 17 OKTOBER 2011

PINK MARKET – TONEEL – FOOD & DRINKS – DJ’S – DENNEWEG INVITES

WWW.THEHAGUEPRIDE.NL

Kaartverkoop via

LENNYKRAVITZ.COM

NL10_17p20.indd 20

Entree: vanaf y 51,70 (incl. servicekosten). Aanvang: 20.00 uur.

16-08-2011 12:32:18

reportage

Social travelling

Slapen bij Samantha, Pedro of Lulu Na de social media gaan we â&#x20AC;&#x201C; als het aan ons ligt - nu ook massaal aan de social travelling. Oftewel: slapen bij iemand thuis. Want zeg nou eerlijk, dat is toch veel avontuurlijker dan overnachten in een onpersoonlijk hotel? Wie logeert bij Samantha, Pedro of Lulu krijgt echt wat mee van de stad en de cultuur ter plekke. Reserveren? www.wimdu.nl

Tekst Suzanne Leijtens Beeld Denise van Leeuwen

| 17 augustus - 30 augustus 2011 |

NL10_17p21.indd 21

nl10 | 21

16-08-2011 12:32:46

ké, helemaal nieuw is het niet, logeren bij iemand thuis. We hebben tenslotte couchsurfen al. Maar met de komst van Wimdu is het veel makkelijker geworden om wereldwijd particuliere accommodatie te checken én te boeken. Met een paar klikken reserveer je rechtstreeks een slaapplek bij iemand in bijvoorbeeld Den Bosch, Barcelona of Bangkok. Onder het credo ‘travel like a local’ slaap je bij je host thuis, krijg je wat van de cultuur mee en bovendien kan je gastheer of –vrouw je in de stad goed op weg helpen met handige insider tips. Welkom bij couchsurfen 2.0. Hoe het werkt: je maakt een account aan op wimdu.nl en selecteert de gewenste stad en datum van overnachting. Net als op een ‘gewone’ hotelreserveringssite. Vervolgens krijg je toegang tot slaapplekken bij particulieren over de hele wereld. Zoals bij Bela in Amsterdam. Zij verhuurt een kamer voor 50 euro. Ze schrijft: U heeft een eigen kamer bij mij thuis, we zullen de keuken en badkamer delen. We zijn relaxed en netjes en zullen je helpen met het vinden van belangrijke plaatsen in Amsterdam. Winkels en openbaar vervoer naar centrum (de hele dag en nacht) zijn in de buurt. Er is mooi park op loopafstand waar je gezellig thee kunt drinken. Hijskraan Wimdu komt uit dezelfde koker als webwinkel Zalando en kortingswebsite Groupon, beide ondertussen een hit. Mede-oprichter Max Marquandt denkt dat social travelling een trend gaat worden: “We zijn al vertegenwoordigd in vijftig landen en het slaat ontzettend goed aan. Wimdu is voor mensen die eens iets anders willen dan een hotel, en dat kan natuurlijk iedereen zijn.” In de praktijk zijn het toch vooral jongere mensen die gebruik maken van de site: “De meeste zijn tussen de twintig en veertig”, aldus Max. Je kunt op de meest bijzondere plekken terechtkomen, zoals op een jacht in Rotterdam, of zoals de Amerikaanse Tiffany (27) op een woonboot: “Het was geweldig om aan het water te slapen en ’s ochtends de eendjes bijna op ooghoogte voorbij te zien zwemmen. En onze host heeft nog voor ons gekookt ook!” Maar het kan nog veel gekker: je kunt logeren in een hijskraan in Harlingen, of in een drijvende reddingscapsule in Den Haag... En hoe weet je nou zeker dat het penthouse dat je had geboekt ook daadwerkelijk een penthouse is en geen bezemkast? En is die vriendelijke Pedro wel te vertrouwen als je hem in je nachtjapon tegenkomt in de badkamer? Max: “Zowel gasten als hosts moeten een profiel aanmaken, dus we hebben ieders gegevens. Daarnaast wordt elke accommoda-

22 | nl10

NL10_17p21.indd 22

tie beoordeeld door de gasten die er geslapen hebben. Een host zal het dus wel uit zijn hoofd laten rare dingen uit te spoken.” Sleutel We besluiten de proef op de som te nemen en dezelfde avond een slaapplek te boeken via de site. Onze keus valt op een art gallery in de Jordaan in Amsterdam. Het contact loopt geheel via onze host Gideon, Wimdu faciliteert enkel vraag en aanbod op de site. We bellen met Gideon: “De deur maken we voor je open, de sleutel ligt op tafel”, aldus onze gastvrije host. Een beetje spannend vinden we dat wel: als die schilderijen nog maar aan de muur hangen als wij eraan komen. Die hangen er gelukkig nog. En wat voor schilderijen; vannacht slapen we tussen de naakte negerinnen van Peter Klashorst! Zodra we onze bijzondere slaapplek in ons hebben opgenomen – vrij letterlijk, want er hangt een lichte verflucht – stappen we naar buiten, de Jordaan in. Het voelt inderdaad net of we hier even wonen, in deze art gallery, in deze straat. We drinken gezellig een biertje in ‘onze’ stamkroeg aan de overkant. Do it yourself Als je zelf een kamer over hebt, kun je natuurlijk ook zelf host spelen. Want hoe handig is het om op deze manier wat extra’s te verdienen? Bovendien leer je ook nog eens mensen van allerlei pluimage kennen. Eva (32)* verhuurt zelfs haar hele appartement. Ze woont de helft van de tijd bij haar vriend en kan op die manier wat van de dubbele huur terugverdienen. Eva: “Ik vind het echt een uitkomst. En ik heb alleen maar positieve ervaringen met gasten gehad. Van een man kreeg ik zelfs een doos bonbons als bedankje, en een vrouw had laatst mijn hele huis gepoetst! Mensen hebben blijkbaar echt het gevoel dat ze bij mij uit logeren zijn.” Zitten er dan helemaal geen nadelen aan Wimdu? Nou, vooruit. Wimdu is pas deze maand gestart in Nederland, met als gevolg dat de accommodaties nog niet zoveel beoordelingen hebben. En in Utrecht zijn er nog maar een paar accommodaties, dus is het snel vol. Dat kan de keuze lastiger maken. En tja, als je er niet tegen kunt om de badkamer te delen met Samantha, dan moet je zeker een hotel nemen. Maar dat is natuurlijk niet half zo leuk.< *Naam Eva is om privacyredenen gefingeerd

| www.nl10.nl |

16-08-2011 12:32:58

reportage

meer social travelling

Couchsurfen www.couchsurfing.com Huizenruil www.huizenruil.com Bed & breakfast www.bedandbreakfast.nl www.bedandbreakfast.com

| 17 augustus - 30 augustus 2011 |

NL10_17p21.indd 23

nl10 | 23

16-08-2011 12:33:17

TEKST EN BEELD SUZANNE EIJGENRAAM

WINKELEN

Behalve stripboeken verkoopt Jerzy Lipski vooral veel speelgoed, zoals Turtles, Little Pony’s en Transformers

Comiquest

Meer dan een stripwinkel S

tripwinkel Comiquest heeft als eerste zaak haar deuren geopend in de nieuwe Mini Mall. De komende maanden openen ook andere creatieve ondernemers hun bedrijfjes in de eerste zeven bogen van het voormalige Station Hofplein. De eerste stripverzamelaars zijn ondertussen al met lijstjes met ontbrekende albums langs geweest bij Comiquest. Maar ook veel twintigers stappen met een blik van herkenning binnen. “Dan zien ze speelgoed dat ze zelf ook hadden, maar wat hun moeder heeft weggegooid”, zegt winkeleigenaar Jerzy Lipski (29). “Het is leuk om al die mensen blij te kunnen maken.”

Hij vertelt zijn verhaal terwijl op de binnenplaats waar de winkel aan grenst hard gewerkt wordt door bouwvakkers. Twee jongetjes snuf-

Transformers, Turtles en Little Pony’s uit Amerika. Ook is er frisdrank en Amerikaans snoep te koop. Maar Jerzy heeft meer

‘Als jongetje van tien jaar was ik al een fanatieke verzamelaar’ felen ondertussen op hun gemak door al het speelgoed in de winkel. LITTLE PONY’S Comiquest is namelijk veel meer dan alleen een stripwinkel met (voornamelijk Engelstalige) albums vanaf de jaren zestig tot nu. De vitrinekasten staan vol met allerlei speelgoed vanaf de jaren tachtig tot heden, zoals

plannen. Op de website wil hij de shop steeds verder uitbreiden. Zodra het schooljaar weer begint, wil Jerzy starten met het verkopen van tekenmateriaal voor de leerlingen van het nabijgelegen Graﬁsch Lyceum. Ook wil hij tekenworkshops gaan geven, ruimte bieden aan kunstenaars om hun werk tentoon te stellen en af en toe een feestje geven met

dj’s. “En op 1 oktober wil hij meedoen met 24 Hour Comic Day, waarbij overal ter wereld striptekenaars in 24 uur tijd een strip van 24 pagina’s maken.” BASKETBALPLAATJES Met het openen van een winkel komt voor Jerzy een langgekoesterde wens uit; als jongetje van tien jaar was hij verwoed verzamelaar van basketbalplaatjes en stripboeken. Het verzamelen ging over in handelen via internet en op beurzen. “Tot voor kort stond mijn hele huis vol handelswaar. Daar werd ik niet blij van. Daarom is het mooi dat ik nu van mijn hobby mijn werk heb gemaakt.” <

COMIQUEST Katshoek 35 Tel. 06 16987490 Open wo, do en za van 11.00 tot 19.00, vr van 11.00 tot 21.00, zo van 12.00 tot 17.00 Web www.comiquest.nl

BIJZONDER

Ghostbusters

‘Dit Ghostbusters huis trekt veel aandacht, net als het Karate Kid huis’

advertentie

‘Schone lever, lekker leven!’ Berry Blaster drink je ’s ochtends om de reinigende werking van de lever te ondersteunen, afvalstoffen te doen verwijderen en de dagelijkse vetverbranding te doen verhogen. Doe 1 à 2 dopjes siroop in een glas, koud water erbij, en je hebt een lekkere detox. Wanneer de lever op volle toeren draait, is het lichaam minder geneigd om afvalstoffen en vetten op te slaan in de cellen onder de huid. En dat zie je terug in de spiegel.

Stout de voordeligste in sextoys en lingerie. www.willie.nl

Iedere 300 ml Berry Blaster fles is voldoende voor 30 kleine of 15 grote detox-momenten. Thuis lezen? www.vitamins.nl Berry Blaster kost € 16,95 en is te verkrijgen bij kruidvat, De Tuinen en alle drogisterijen.

24 | NL10

NL10_17p24.indd 24

16-08-2011 12:34:44

Tekst Sander Meerdink beeld Jurgen Dorrenboom

eten

Happy Italy

The fast Italian W

e houden van aandacht, en dat krijgen we bij Happy Italy. Bij binnenkomst mogen we zelf een tafel uitzoeken en meteen nadat we ons geïnstalleerd hebben, wordt gevraagd of we iets willen drinken. Op de kaart is geen ruimte over voor drankjes, maar toch zitten we even later achter een rode huiswijn. De vleeswaren van de gekozen antipasto liggen op een bergje rucola en worden vergezeld door artisjok, zongedroogde tomaat en olijven. Een fijne binnenkomer. Het interieur van Happy Italy is sfeervol: robuuste plankenvloer, ruwe bakstenen muren, afgewisseld met wit gestuukte delen waaraan

fraaie foto’s hangen. Indrukwekkende lampen zorgen voor een prettige uitstraling. Achterin de zaak leidt een strakke trap naar een vide en kelder waarin nog meer zit-

bordjes wordt geserveerd. Wij maken de serveerster hierop attent en zij lost het vlot op. De pasta’s vormen qua prijs de twee uitersten van de kaart. Ik kies voor pasta

We krijgen binnen no time een nieuwe portie die milder is plaatsen zijn. Uit de speakers klinkt vrolijke jazzmuziek. Pepperoncini peper We bestellen een caesarsalade en twee porties pasta. De caesarsalade blijkt een maaltijdsalade waar qua vulling en smaak niets op aan te merken valt. Jammer dat ze zonder slabestek en aparte

Bianca van €4,75 en mijn tafeldame neemt de ravioli Tartufo van €10,75. De ravioli is machtig en laat zich goed combineren met de nero d’avola huiswijn. De hoofdingrediënten van de Bianca zijn knoflook en pepperoncini peper. Pepperoncini peper is een zachte, milde peper, maar bij de bereiding van

advertentie

| 17 augustus - 30 augustus 2011 |

NL10_17p25.indd 25

het gerecht is duidelijk iets misgegaan. Als we zeggen dat deze te pittig is, krijgen we binnen no time en zonder discussie een nieuwe portie die inderdaad veel milder is. Wel zonde van de frisse witte huiswijn: die diende voornamelijk om de in brand gezette smaakpapillen te blussen. Grappig weckpotje Van de tiramisu, wat letterlijk ‘trek mij omhoog’ betekent, worden wij blij. Deze wordt geserveerd in een grappig weckpotje en de ruime custardlaag is zeer smaakvol. Conclusie: een foutje wordt vlot hersteld. Prima gelegenheid voor lunch of snack, want de gerechten zijn snel klaar en zeer redelijk geprijsd. <

happy italy Binnenrotte 102 Tel. 010 2140836 Open ma t/m 12.00-22.00 Web www.happyitaly.nl

beoordeling Sfeer Eten Bediening Prijs/kwaliteit

8 nl10 | 25

16-08-2011 12:35:05

NL10_17p26.indd 26

16-08-2011 12:35:40

UITGAAN WAVE #002 SÉLAVY

TEKST THIJS VAN ZUNDERT BEELD JOS GOVAARTS

Wanneer 22-07-2011 Waar Deze editie Van der Takstraat 62 maar de volgende editie zal ergens anders zijn. Houd het web in de gaten, want iedere wave is anders: www.wavewavewave.nl en facebook.com/Idodidid

GROETEN VAN

Jildou (styliste) “Die hond ﬂirt beter dan ik.”

Wave #002 Sélavy

New wave? ‘ E en uniek project, en iedere wave is anders. Wave #002 staat voor Passie voor muziek, performances, poëzie, verhalen, spannende ontmoetingen, vrolijkheid en liefde en laat zich inspireren door Rrose Sélavy’, is te lezen op de website www. wavewavewave.nl. Rrose (dubbel ‘r’) Sélavy blijkt een vrouwelijke alter ego van kunstenaar Marcel Duchamp en kan ook gelezen worden als ‘Eros, c’est la vie’, wat zoveel betekent als ‘Eros, dat is het leven.’ Het feest vindt plaats in een passende, kunstzinnige

omgeving: een leeggeruimd atelier op het Noordereiland. En heel herkenbaar aan de levendige types voor de deur. Het is een zwoele zomeravond en niet alleen de rokers staan buiten. Binnen is

De muziek gaat harder en er wordt gedanst, gedronken en gerookt

Rond half elf wordt een ieder binnen welkom geheten, waarna een tekstschrijver en een poëet werk voordragen. De teksten zijn creatief, de gedichten minder spannend. En hoewel niet spetterend is

Overal wordt er gedronken, gedanst en geflirt nog niet veel te doen. Er zijn wel twee heren verkleed als vrouw; ze blijken de initiators van de avond. Ze wilden de ‘vrouwelijke touch’ van Rrose Sélavy benadrukken en zijn bij zichzelf begonnen.

het een boeiend begin van de avond. De muziek gaat harder en er wordt wat kennisgemaakt tijdens het dansen, drinken en roken. De sfeer die er hangt is een beetje ons-kent-

ons. De meeste aanwezigen gaan vermoedelijk al langer samen uit en kennen elkaar waarschijnlijk via-via uit het feestelijke, culturele veld. Een toevallige voorbijganger komt ook even binnen. Het publiek mengt nu in grote mate. Voorheen vage kennissen delen binnen een sigaret, buiten wordt er samen geblowd. Gedronken, gedanst en geﬂirt wordt er overal. Iedereen kent nu iedereen. Er hangt een alles mag, niets moet sfeertje, en dan voelt het ineens alsof je onder vrienden bent die je al jaren kent. <

Iddo en Bouke (kunstenaars) “Leuk om mensen bij elkaar te brengen in een andere omgeving dan ze gewend zijn.”

Olivier (tekstschrijver) “Mijn teksten gingen als warme broodjes!”

advertentie

| 17 AUGUSTUS - 30 AUGUSTUS 2011 |

NL10_17p27.indd 27

NL10 | 27

16-08-2011 12:37:12

HOTSPOTS Nooit meer met die boekenbon aankomen of weer in datzelfde tentje eten of drinken. De NL10 zet een aantal Hotspots voor je op een rij, zodat je alle nieuwe, bijzondere en niet te missen tenten van Rotterdam weet te vinden.

ROTTERDAM

Noord Kralingen Centrum Oost Zuid

ETEN

SHOPPEN

Onze specialiteit is het serveren van spiesen die zijn geïnspireerd op de mediterrane keuken. De unieke grill en speciale marinades maken de spiesen heerlijk anders. De sfeer van informele gastvrijheid en ideale ligging op het water maken de spiesenboot tot een toplocatie om te dineren!

Van 21 augustus t/m 2 oktober, opening 28 augustus 15.00 uur. Lucienne van Assendelft. haar werk kenmerkt zich door een erotiserende gerafﬁneerdheid. Nooit zie je een volledig lichaamsdeel, maar altijd een uitsnede. Gestolen momentjes, noemt ze het zelf. Spannend, verwonderend maar voor iedereen vrij interpreteerbaar .

www.spiesenboot.nl

xxx

Spiesenboot Parkhaven 9 Tel. 010 2417725 Open ma-za v.a. 17.00 zo v.a. 15.00

SLUIJTER & MEIJER Witte de Withstraat 48 A Tel. 010 4137728 Open di t/m vr 11.00-18.00, za-zo 12.00-18.00

SHOPPEN

ETEN

Restaurant Zino Zwaanshals265 Tel. 010-4660303 Open dinsdag tot en met zaterdag Heerlijk eten! Heerlijk weer? Heerlijk terras bij Zino! Zeer wisselend menu .

ETEN

Het Nieuwe Pakhuys Admiraliteitskade 87 Tel. 010 4137711 Open di t/m do zo 17.00-22.00 vr-za 17.00-23.00

Sister Moon Nieuwe Binnenweg 89b Tel. 010 436 15 08 Open di t/m za 11:00-18:00 vr 11:00-19:30

“We know you got soul “

Iedere woensdag drie gangen proefmenu voor € 35,00

Het Nieuwe Pakhuys bestaat inmiddels een jaar. Je kunt hier genieten van heerlijk Argentijns vlees waarvan de ossenhaas op de grill bereid zeker een aanrader is. De visliefhebber kan hier ook terecht voor gamba’s en zeebaars of een mooie zalmﬁlet. Op di en woe kun je hier onbeperkt spareribs eten voor € 13,95.

Bij boetiek Sister Moon, in 1993 in een van de leukste straten van Rotterdam begonnen, vind je kleine en betaalbare merken uit Parijs en Barcelona voor dames, voor heren Franse en Deense labels. The place to be voor een originele outﬁt zonder te veel uit te geven . Van schoenen, accesoires, vintage en nieuwe kleding, tot kaartjes voor de leukste feesten.

www.restaurantzino.nl

www.hetnieuwepakhuys.nl

www.sister-moon.nl / facebook: sistermoonrotterdam

Top 3 Gouden Pollepel 2010

28 | NL10

NL10_17p28.indd 28

| WWW.NL10.NL |

16-08-2011 12:37:48

SHOPPEN

BloomZ Sint Jobsweg 92 Tel. 010 2135171 Open ma-vr 11.00-19.00 uur, za 09.00-17:30 uur Laat je verrassen bij BloomZ. In onze winkel vind je dagverse boeketten in diverse stijlen en losse bloemen om zelf een boeket samen te stellen. Kwaliteit en persoonlijk advies staan bij ons voorop. BloomZ verzorgt o.m. bruidsarrangementen, zakelijke abonnementen, rouwwerk en fraaie cadeaus.

www.bloomz.eu

SHOPPEN

BEAUTY

WAAR is bij uitstek de cadeauwinkel voor bijzondere duurzame producten. Het brede assortiment bestaat naast fairtrade producten ook uit biologische, ecologische en gerecyclede artikelen met een bijzonder design. WAAR heeft verschillende uitvoeringen van “My Paper Bag” tassen in de collectie. Deze handgemaakte tassen zijn in India gemaakt van stoer buffelleer. Ramón Middelkoop heeft ze ontworpen, nadat hij geïnspireerd werd door een zwerver met een heel oud papieren tasje.

“Jou voorzien van een perfecte huid, dat is onze missie!” Het team van Skin Coaches gaat de samenwerking met je aan met één doel, de perfecte huid voor jou! Stress, hormonen en levensstijl beïnvloeden de conditie van de huid en dit vraagt om een goede en gedegen aanpak. De Face Mapping® huidanalyse is daarom de basis van elke behandeling en zo wordt iedere huidzone naar behoefte behandeld met de producten van Dermalogica. Alleen op deze manier kan er een optimaal resultaat bereikt worden. www.skinby.nl

WAAR duurzame cadeaus Oude Binnenweg 144a Tel. 010 – 4141571 Open ma-zo

Skin by Dermalogica Haagseveer 120/ hoek Meent Tel. 010 – 466 63 83

OOK UW BEDRIJF OP DEZE HOTSPOTPAGINA? BEL DAN MET CARSTEN OP 06-29565164 OF MAIL NAAR CARSTEN@NL10.NL

EEN CARRIERE IN DE CREATIEVE INDUSTRIE BEGINT BIJ SAE INSTITUTE. Crossmedia -

communication

EGREE HAAL JE D R! IN 2 JAA NU OOK IN

AM ROT TERD

Electronic Music

Interactive Animation 3D Graphics

Audio Engineering Web Development Film Production

Bel je dichtstbijzijnde vestiging voor meer informatie omtrent het cursus-aanbod, de prijzen, gratis rondleidingen en carriere mogelijkheden. We gaan in Oktober 2011 weer van start!

Amsterdam 020 622 8790 Rotterdam 010 411 7951

| 17 AUGUSTUS - 30 AUGUSTUS 2011 |

NL10_17p28.indd 29

www.sae.edu

NL10 | 29

16-08-2011 12:38:05

KEIZER CULINAIR, DE AUTHENTIEKE BELEVING

Zomer aanbieding: 3 gangen Italiaans ‘La Cucina Italiana’

Aanbieding: € 49,00 * *Alleen geldig voor een kookles in augustus 2011

KOOKLESSEN | WIJNPROEVERIJEN | WORKSHOPS OP 12 TOPLOCATIES IN HEEL NEDERLAND www.keizerculinair.nl 020-4279276

NL10_17p30.indd 30

16-08-2011 12:43:22

DATE

OP BLINDDATE MET MAARTEN & LYSANNE Onze blind daters zochten beide ‘een gezellig date’. Dat hebben ze in ieder geval al gemeen! Maar is gezelligheid genoeg om dit koppel een goede match te laten worden?

TEKST DANIËL VERLAAN BEELD JURGEN DORRENBOOM

LYSANNE (24)

MAARTEN (23)

Medewerker milieuverantwoorde webwinkel

Student Organische Chemie Hij zoekt een gezellige meid die niet op haar mondje is gevallen

Zij zoekt een gezellige en grappige jongen

EERSTE INDRUK

Een leuk en mooi meisje! Ik denk dat ze cum laude psychologie is afgestudeerd: ze heeft wel iets van rust en kennis over zich. Ik gok haar op 22, al kan ik misschien beter 21 zeggen. Je mag een vrouw nooit te oud schatten natuurlijk! Ik denk dat ze van Britpop houdt, Kings of Leon of zo.

EERSTE INDRUK

Hij is een beetje alternatief. Ik denk dat hij een skateboarder is. Hij komt over als een vrolijke jongen, jaartje of 23, en hij kent zijn etiquette. Het wordt vast gezellig; ik heb speciaal mijn meest kittige hakjes aangedaan!

EXCLU SI A AN B E F OD BLIND DATE @ FOAM Wil jij op 26 augustus de avond van je leven hebben in fotomuseumFOAM? Aarzel niet, stuur voor 22 augustus een mail naar blinddate@nl10.nl.

MAARTEN DE VOLGENDE DAG Je zag een beetje tegen de date op hè? “Een paar uur voor de date vond ik het eigenlijk een vervelend idee. Je wordt opgezadeld met iemand die je nog nooit hebt ontmoet. Maar dat is juist de kracht van een blind date, want je komt in contact met mensen waar je misschien zelf nooit op afgestapt zou zijn.”

Niet? “Ik zou zo nog een keer met haar afspreken om naar een festival te gaan, maar het gevoel was er niet. Dat is

Zeg je nou dat je haar niet mooi vindt? “Nee, ik vond het een leuk en mooi meisje! Het stemde mij wel positief toen ik haar zag. Ze is heel petite, dus ze zag er best schattig uit. En ze had mooie ogen.”

Maar je wilt nog wel met haar naar een festival? “Ja, ze houdt van Bonobo en andere elektroniche loungeacts. Dat had ik niet van haar verwacht en dat is precies de muziek die ik ook wel kan waarderen.”

En jullie hadden beiden zin in gezelligheid! “Ze was een leuke prater, dat zat wel goed. Maar het was niet meer dan gezellig.”

Ben je nog ergens enorm op afgeknapt? “Niet echt, maar toen we hadden besloten nog wat te gaan drinken in de stad

DATUM vrijdag 5 augustus

| 17 AUGUSTUS - 31 AUGUSTUS 2011 |

NL10_17p31.indd 31

kwamen we een aantal vrienden van haar tegen. Dat is toch wel een dooddoener voor een blind date, het wordt dan namelijk een stuk

‘Ik heb speciaal mijn meest kittige hakjes aangedaan’ er of dat is er niet, je merkt dat wel naarmate de avond vordert.”

GEGETEN Hij salade met eend en sushi Zij gebakken garnalen en sushi

moeilijker om nog met haar samen te communiceren.” Maar het was wel, uhm, gezellig! “Haha, dat was het zeker!” LYSANNE DE VOLGENDE DAG Je vond hem op een skater lijken. Klopt je verwachting? “Ja, hij skate! Niet op een skateboard maar op skates.” Is dat een goede eigenschap? “Ja, ik houd wel van sportieve jongens. Ze hoeven

overigens niet per sé te skaten.” Wat vond je van hem? “Hij kwam in het begin een beetje onzeker over, maar dat veranderde heel snel na het eerste gesprek. En hij was erg beleefd en gaf mij meteen al drie zoenen. Die zag ik niet echt aankomen!” Drie zoenen zijn toch een lekker begin van de avond? “Ja, hij was in ieder geval erg enthousiast! En ik merkte meteen dat hij fris rook.” Nog slechte eigenschappen gespot? “Het viel mij op dat hij een beetje aan het worstelen was met zijn eetstokjes. Maar dat is niet echt een slechte eigenschap. Ik vond het alleen niet leuk dat hij met proefdieren werkt. Hij maakt medicijnen en die worden op muizen ge-

test. Dat vind ik zielig. Maar ik snap ook wel waarom hij het doet.” Jullie hebben het laat gemaakt! “We zijn na het eten nog naar de stad gegaan en we hebben een paar kroegjes gepakt. Om twee uur nam hij de trein terug naar Utrecht. We hebben toen nummers uitgewisseld zodat hij even kon laten weten of hij zijn trein had gehaald.” Heb je hem niets eens een slaapplek aangeboden? “Nee, we zijn echt totaal met andere dingen bezig. Hij is nog student en woont in een studentenhuis, ik werk al en heb ook een andere levensstijl. Dat was niets geworden.” <

GEDRONKEN Hij een paar witbiertjes en nog wat biertjes Zij genoeg tot ik een beetje dronken was NL10 | 31

16-08-2011 13:16:33

headoffice: Gewoon

Amsterdam The Netherlands tel 020 4210986 www.gewoon.nl contact@gewoon.nl

in Rotterdam: Depot Rotterdam Pannekoekstraat 66 a Rotterdam 010 4144448 www.depot-rotterdam.nl Kitsch & Kunst Bergse Rechter Rottekade 1 Rotterdam 010 2850277 www.kitschenkunst.nl

GEWOON_ROTTERDAM.indd 2 NL10_17p32.indd 32

01-08-11 18:32 16-08-2011 15:13:22

advertentie

VERWACHT

BIJ PATHÉ

film

Nu in première

Onder redactie van Mike Peek en Bregtje Schudel

www.apeswillrise.nl

VANAF 18/08

RISE OF THE PLANET OF THE APES 3ag fff Een intelligente chimpansee, opgevoed door mensen, ontketent een revolutie der apen en brengt de mensheid op de knieën.

www.pathe.nl

VERWACHT

BIJ PATHÉ

La Prima Cosa Bella Drama/Komedie Regie: Paolo Versi Bruno en Valeria keren terug naar Livorno, waar hun moeder strijdt tegen kanker. Aan het ziekenhuisbed komen bitterzoete jeugdherinneringen boven.

25 AUGUSTUS IN DE BIOSCOOP in

VANAF 25/08

FINAL DESTINATION Een brug stort in en de overlevers denken de dans te hebben ontsprongen. Niets is minder waar...

www.pathe.nl | 17 augustus - 30 augustus 2011 |

NL10_17p33.indd 33

25 augustus in Première

ook in premiere Just a beginning Documentaire Regie Pierre Barougier, Jean-Pierre Pozzi De kleuters in de klas van Juf Pascaline krijgen één keer per week filosofieles. Zo leren de kinderen al vroeg na te denken over zichzelf en de wereld. 18 augustus in Première

Final Destination 5 3D Horror Regie Steve Quale Ja hoor, daar zijn ze weer, de tieners die op wonderlijke wijze een gruwelijk ongeluk overleven, maar daarna allemaal op het boodschappenlijstje van Magere Hein terechtkomen. 25 augustus in Première

Mama Drama Regie Yelena Renard , Nikolay Renard Waargebeurd verhaal over een moeder die haar 40-jarige, zwaarlijvige zoon onderwerpt aan verstikkende liefde en hem zo geen kans geeft op een eigen leven. 25 augustus in Première

De Dolle Tweeling Kinderfilm Regie Christine Hartman De onhandelbare tweelingzusters Hanni en Nanni worden van school gestuurd, waarna hun ouders ze naar een internaat brengen. Daar beginnen de meiden een nieuw leven. 25 augustus in Première

nl10 | 33

16-08-2011 13:42:30

TIP

Kirsten Dunst voorziet het einde.

Grote ramp, klein drama

Melancholia A

ls persoon maakt Lars von Trier het zichzelf graag moeilijk. Bij zijn laatste bezoek aan het Filmfestival van Cannes zei hij dat hij een nazi was, dat hij Hitler wel begreep – ook al maakte hij wel eens foute beslissingen – en noemde, voor de volledigheid, Israël een kloteland. Het festival wees hem de deur met de boodschap dat hij niet meer terug hoeft te komen. Zijn bizarre grillen ten spijt, zijn ﬁlm, Melancholia, een onderkoelde blik op de laatste dagen van de mensheid, werd wel positief ontvangen. Het eerste deel van Melancholia draait rond het huwelijk van Justine (Kirsten Dunst).

34 | NL10

NL10_17p33.indd 34

Maar het feest verloopt niet als gepland. Justine, sowieso al niet de stabielste, lijkt nu nog onrustiger. “Je gaat geen scène schoppen”, waarschuwt haar uiterst beheerste zuster Claire (Charlotte Gainsbourg) . Of is

spanningen bloot: de giftige bitterheid van de moeder (Charlotte Rampling), de vrolijke onverschilligheid van de vader (John Hurt), de pompeuze onhebbelijkheden van de zwager (Kiefer Suther-

weet zeker dat het wel mee zal vallen, Claire twijfelt. Het scenario is nu omgedraaid. Justine heeft zich al lang neerDRAMA gelegd bij hun lot. “The earth doesn’t care if we die”, zijn Première: 25 augustus haar onheilspellende woorden. Duur 130 min. Waar veel apocalyptische Taal Engels ﬁlms gaan voor groot en veel, Regie Lars von Trier kiest Von Trier voor het kleine Met Kirsten Dunst, Charlotte drama. Het maakt de impact Gainsbourg zoveel groter. Je voelt de Justine gewoon gevoeliger land). En dan is er nog Justines aanzwellende paniek die Claire voor het gevaar dat langzaam werkgever (Stellan Skarsgård), probeert te onderdrukken. PATHÉ MOBIEL maar zeker op hen suist? die een huwelijk geen goede De scène waarin Claire zich De eerste helft speelt als een reden vindt om niet te werken. realiseert dat de planeet zijn • NIEUWSTE TRAILERS goed gemaakt familiedrama a De tweede helft volgt juist zus ramkoers heeft hervat is dode• ACTUELE FILMTIJDEN la Festen, inclusief hyperner- Claire. De dreiging is nu expli- lijk simpel, maar qua visuele veuze camera. Met de precisie ciet: de planeet Melancholia impact zoveel malen sterker van een hersenchirurg legt – maatje Jupiter – stevent af dan de gemiddelde bombastiwww.pathe.nl Von Trier alle onderliggende op de aarde. Haar echtgenoot sche rampenﬁlm. (BS)

Melancholia is veel sterker dan de gemiddelde, bombastische film

| WWW.NL10.NL |

16-08-2011 12:46:16

film

Huilende mannen in Finse sauna

Steam of Life boord. Ze geven zowel zichzelf als hun ziel bloot. Ze vertellen over hun traumatische jeugd, de herinneringen aan hun opa, het gescheiden zijn van hun kinderen. De ex-crimineel vertelt hoe dankbaar hij is dat hij nog een tweede kans heeft gekregen in het leven, en hoe hij trouwde met het meisje dat

Het schrijnendste verhaal is de laatste: een man wiens tweejarige dochtertje overleed. Zijn observaties zijn pijnlijk eerlijk. “Toen ik het eerste telefoontje kreeg, was ik eigenlijk opgelucht. Ik hoefde niet meer bang te zijn.” Zijn grootste angst was immers uitgekomen.

Sommige anekdotes zijn dolkomisch

In de sauna ontbloten de mannen zowel zichzelf als hun ziel

inse mannen in de sauna. Het is niet direct een slogan waarvoor je meteen naar de bioscoop holt. Maar Steam of Life doet het onverwachte: een ontroerende documentaire, met naakte mannen.

Naar de sauna gaan is onder Finse mannen een echte traditie. In een publiek badhuis, in een tent, in een verbouwde caravan. Van militairen en excriminelen tot zwervers. Zowel mannen als vrouwen gaan

naar de sauna, maar Joonas Berghäll en Mika Hotakainen kozen bewust voor de Finse man, die zo vaak voorgesteld wordt als stug en ondoordringbaar. In de sauna gaat alle terughoudendheid over-

hij al als klein jongetje voor zich zag: een brunette in de verzorging. Sommige anekdotes zijn dolkomisch, zoals de man die vertelt over het weesje Juuso dat hij ooit in huis nam. Wie of wat de wees is, is aan de kijker om te ontdekken. Vaker zijn de verhalen hartverscheurend. Zoals de machinist die een dodelijk ongeluk niet kon voorkomen.

“Meer stoom!” is steevast het devies na iedere ontboezeming. De stoom vermengt zich met de zilte tranen. Een documentaire die lang na zal gloeien. (BS) documentaire

Première: 18 augustus Duur 85 min. Taal Fins Regie Joonas Berghäll, Mika Hotakainen

Hoe apen de macht grepen

Rise of the Planet of the Apes I n de beste “Apes”-film sinds het origineel uit 1968 werkt de jonge wetenschapper Will Rodman (James Franco) aan een medicijn tegen Alzheimer. Zijn experimenten met apen verlopen goed, totdat er eentje uitbreekt en het hele project van de baan gaat. Alle dieren worden afgemaakt, op de jonge chimpansee Caesar (een computergeanimeerd wezen

mands vinger af, waardoor hij in een ranzig opvangcentrum wordt geplaatst. Terwijl Rodman zijn onderzoek langzaam weer opstart, voelt Caesar zich verraden door de mensheid. Hij beraamt een ontsnapping en zint op wraak. Rise of the Planet of the Apes is een puike prequel van de originele films, die laat zien hoe apen de macht grepen

Deze film is een puike prequel van de originele films waarvoor Andy Serkis, bekend van Gollum en King Kong, model stond) na. Rodman neemt Caesar in huis en al snel blijkt dat hij veel slimmer is dan zijn soortgenoten. Het medicijn dat de aap in de kliniek kreeg toegediend, heeft zijn hersenactiviteit flink verhoogd. Een aantal jaren later bijt de inmiddels volwassen Caesar ie| 17 augustus - 30 augustus 2011 |

NL10_17p33.indd 35

op aarde. Opnieuw wordt de menselijke arrogantie flink onder vuur genomen, maar moralistisch wordt het door de flinke hoeveelheid knipogen gelukkig niet. Vooral de scènes tussen de apen onderling zijn opmerkelijk spannend, dankzij de fantastische special effects en het geloofwaardige gedrag van de beesten.

Hier zijn ze nog vriendjes...

Minder spannend en geloofwaardig is het verhaal van Will Rodman, mede omdat Franco er weinig zin in lijkt te hebben. Ook komt de daverende climax na het tamelijk ingetogen eerste uur een beetje uit de

Thriller lucht vallen. Maar wat geeft het eigenlijk? Als je deze film Première: 18 augustus niet al te serieus probeert te Duur 106 min. nemen, zul je zeker ook kunTaal Engels nen genieten van een enorme Regie Rupert Wyatt chimp die een helikopter uit de Met James Franco, Andy Serkis, lucht haalt. (MP) Freida Pinto nl10 | 35

16-08-2011 12:46:30

film

Opmerkelijk verhaal, minder opmerkelijke film

The First Grader verwelkomde hem met open armen. Maar niet iedereen vond dat hij gebruik mocht maken van het kostbare onderwijssysteem. Wat is er mis met geraniums? The First Grader vertelt een opmerkelijk waargebeurd verhaal. Maruge, die in 2009 overleed, werd een

van Maruge. De strijd die hij als jonge man leverde voor de onafhankelijkheid wordt netjes afgezet tegen de strijd die hij als bejaarde levert voor het recht op educatie. Maar door Maruges levensverhaal in de mal van het melodrama te gieten, verliest het aan zeggingskracht. Hoe dramatisch

Op 84-jarige leeftijd meldt Maruge zich: hij wil alsnog leren lezen

Je bent nooit te oud om te leren!

imani Ng’ang’a Maruge (Oliver Litondo) vocht in de jaren vijftig tegen het Britse kolonialisme in Kenia. Maruge was een soldaat die nooit een opleiding had genoten en mede dankzij

zijn inspanningen werd het land in 1963 onafhankelijk. Jaren later, in 2003, beloofde de Keniaanse overheid dat iedereen voortaan gratis naar school zou mogen. Met “iedereen” werden natuurlijk

bekendheid en sprak zelfs de Verenigde Naties toe over het belang van gratis basisonderwijs. Helaas is de film zelf minder opmerkelijk. Westerse regisseurs hebben kinderen bedoeld. Maar daar nog wel eens de neiging om trok Maruge zich niets van de Afrikaanse cultuur te reduaan. Op 84-jarige leeftijd ceren tot zingende kinderen meldde hij zich aan de school- en wijze oude mannen. Ook poort: hij wilde leren lezen. Justin Chadwick trapt in die De onderwijzeres in zijn dorp, val. Via flashbacks zien we onJane Obichu (Naomie Harris), dertussen het levensverhaal

en hartverscheurend ook, je hebt het idee dat je het allemaal al eens hebt gezien. Des te knapper dat Litondo met zijn fantastische vertolking de aandacht vasthoudt. (MP) drama

Première: 18 augustus Duur 120 minuten Taal Engels Regie Justin Chadwick Met Naomie Harris, Oliver Litondo

Rammelend script vol clichés doet origineel uitgangspunt teniet

Cowboys & Aliens J on Favreau kan goede actieavonturenfilms maken. Zijn Iron Man (2008) is een van de beste superheldenfilms ooit. Bij Iron Man 2 ging het mis. Cowboys & Aliens helt – helaas – sterker over naar de laatste. Een slaperig mijnwerkersdorpje wordt opgeschrikt door de komst van kwaadaardige aliens. De iele pistooltjes zijn natuurlijk geen match voor

iets van deze tijd zijn? Dat moet stripschrijver Scott Mitchell Rosenberg gedacht hebben toen hij de strip Cowboys & Aliens maakte. Het uitgangspunt is dan ook intrigerend. Het eerste half uur is veelbelovend. We ontmoeten de andere kleurrijke hoofdrolspelers: de rechtvaardige sheriff (Keith Carradine), de ontevreden bareigenaar (Sam

Favreau tovert zelfs nog een buitenaards konijn uit zijn hoge hoed de supersonische wapens van deze buitenaardse wezens. Maar de cowboys, onder leiding van Dolarhyde (Harrison Ford), hebben een troef: Jake Lonergan (Daniel Craig), die al eerder contact met de wezens heeft gehad. Alleen jammer dat hij zich niets meer kan herinneren. Waarom zouden aliens alleen 36 | nl10

NL10_17p33.indd 36

Rockwell), de betrokken dokter (Clancy Brown) en de naïeve schone Ella (Olivia Wilde). Maar vanaf het moment dat de aliens hun dierbaren ontvoeren en Dolarhyde en Lonergan – met grote tegenzin – de handen ineen slaan, komt de film piepend en kreunend tot stilstand. Craig krijgt zijn geheugen terug, Rockwell leert

Tip aan alle aliens: laat nooit je sieraden slingeren!

schieten en Ford realiseert zich net op tijd de waarde van zijn trouwe Indiaanse knecht. De gaten in het script worden opgevuld met clichés. De bijpersonages leggen netjes het loodje wanneer ze hun functie

actie/western/sf hebben vervuld. Als pièce de résistance tovert Favreau ook Première: 25 augustus nog een buitenaards konijn uit Duur 118 min. zijn hoge hoed, die Craig&co Taal Engels kan uitleggen hoe de slechte Regie Jon Favreau aliens in elkaar steken. Foei Met Daniel Craig, Harrison Ford Favreau, foei! (BS) | www.nl10.nl |

16-08-2011 12:46:38

*v.a.€79,-

UNIQUE WORK

* €425,-

€230,-

* €450,-

topfilms bij pathé

UPCOMING TALENT

CHECK DE ONLINE GALERIE

25 augustus in de bioscoop

*€490,-

PAINTINGS & PHOTOGRAPHY

vanaf 25/08 Cowboys & aliens 3ag In Cowboys & Aliens combineren Daniel Craig en Harrison Ford samen met regisseur Jon Favreau de traditionele Western op een verrassend originele manier met sciencefiction.

€350,-

Daniel Craig speelt een eenzame cowboy die in het ruige woestijnstadje Absolution aanvankelijk buitengesloten wordt. Maar wanneer het stadje aangevallen wordt door buitenaardse indringers, blijkt deze mysterieuze revolverheld de enige persoon die de dorpelingen kan leiden in een strijd tegen de gezamenlijke vijand.

* €150,* €450,-

www.pathe.nl NL10_17p37.indd 37

16-08-2011 12:48:04

T S E T LF! E Z JE op r jaa iv f l a nh h k el soa e

Ga naar elkhalfjaar.nl NL10_17p38.indd 38 MtM-Elkhalfjaar_adv_NL70_200x270_01-08-11.indd 1

16-08-2011 12:48:33 31-07-11 23:42

advertentie

agenda

Uitgaansagenda Festival

Een buitenparadijs aan de rand van Amsterdam

Hemelse en helende massages

Een inspirerend programma

beeld Dominic Swagemakers

Info & reserveringen: www. reijgersbroeck.nl Provincialeweg 30 Amsterdam ZO 020 3652965 | 17 augustus - 1 september 2011 | Adv_33x225_RGB_DEF.indd7/2/11 1 11:58:20 AM NL10_17p39.indd 39

Streetmasters

Feestelijk, wild en rauw. Zo kunnen de bands die op Streetmasters Festival spelen worden getypeerd. Hiphoppers The Opposites en Duvel Duvel laten beukende beats door de speakers horen en de band Splendid zorgt voor de nodige portie rock. Maar op het festival is het niet alleen genieten van goede muziek, ook sport krijgt zijn eigen plekje. Je kunt kijken naar demonstraties en wedstrijden skateboarden, inline skaten, BMX-fietsen en freerunning. Naast dat wordt er ook gedebatteerd over de politiek, want Streetmasters Festival wordt georganiseerd door Stichting Playground. Deze stichting probeert door middel van sport- en culturele activiteiten de leefbaarheid van de samenleving te verbeteren. Een mooi streven dat met Streetmasters Festival een stukje dichterbij gaat komen.

Skateplaza Zuiderpark, 28 augustus (12.00) â&#x201A;Ź10,-

nl10 | 39

16-08-2011 13:53:37

White Denim

Het zou zo kunnen dat White Denim in de jaren zestig op Woodstock heeft gestaan. Althans, zo klinkt de band wel. De psychedelische en door jazz beïnvloedde blues en garagerock laat menig luisteraar net zo hard trippen als je op een LSD-blotter zou doen. Hun vierde plaat D, vernoemd naar de vierde letter in het alfabet (ja, echt), sleurt je weer mee in een extatische luistertrip met tempowisselingen en spectaculaire solo’s. Met name het laatste is een stuk belangrijker geworden voor White Denim: sinds kort heeft de band een tweede gitarist in dienst. Het wordt eens tijd voor de Texaanse heren dat ze definitief doorbreken, want verdienen doen ze het zeker.

Rotown, 23 augustus (21.30) €12,Muziek

do 18 augustus Kick-Off Harvest Me

De zoektocht naar het nieuwe muzikale talent van Rotterdam om deze te koesteren en klaar te stomen voor een showcase op het Buma Rotterdam Beats festival, waar ze voor een volle zaal en een jury van nationale en internationale managers, platenbazen en artiesten zichzelf kunnen presenteren.. Urban Culture Podium De Nieuwe Oogst (19:30) Gratis

vr 19 augustus Live muziek op het binnenstadsplein

De muziekprogrammering wordt afwisselend verzorgd door Swoolish en Radio Barkas. Radio Barkas laat met name jaren 50 en 60 muziek horen. Rot(t)terdam (16:00) Gratis

di 23 augustus White Denim

Amerikaanse band die een overvloed aan stijlen gecombineren, met de nadruk op seventies rock en psychedelica. Rotown (21:30) € 12,-

40 | nL10

NL10_17p40.indd 40

do 25 augustus Barco do Fado

Varen door de havens en langs de skyline van Rotterdam. Onder leiding van Emanuel Pessanha neemt dit muzikale kwartet u mee op reis door de 'Portugese blues'. Met Emanuel Pessanha & Friends. Partyschip Jorina (19:00) € 49,50

vr 26 augustus Live muziek op het binnenstadsplein

De muziekprogrammering wordt afwisselend verzorgd door Swoolish en Radio Barkas. Radio Barkas laat met name jaren 50 en 60 muziek horen. Swoolish is een dj-act. Rot(t)terdam (16:00) Gratis

Helstar en Vicious Rumors

Voor de liefhebber van metal sinds de jaren 80. Het gitaristenduo Larry Barragan en Rob Trevino van Helstar speelt de meest complexe riffs zo strak als een mitrailleur, nieuwe drummer Mikey Lewis imponeert met zijn fantastische en gevarieerde spel en zanger James Rivera barst van de power! Baroeg (19:30) € 13,-

Musica D'Alma

De Nieuwe Oogst presenteert drie van haar Harvest Me zangtalenten genaamd, Melissa Fortes, Milena Braga Tavares & Sonia Andrade, aansluitend treedt Splash. Urban Culture Podium De Nieuwe Oogst (20:30) € 12,50

za 27 augustus Magion & A New Dawn

Een sterk opkomende symphonic gothic powermetalband uit de regio Den Haag/Rotterdam. Zangeres Myrthe van Beest schittert door de retestrakke begeleiding van haar bandleden. Magion maakt krachtige, meeslepende, duistere, maar altijd toegankelijke muziek. Exit (21:00) € 6,-

zo 28 augustus Concert Barokensemble ZeveN-Draads

Violen, altviolen, cello, pijporgel en luit. Instrumentale muziek uit de periode 1550-1750, die gekenmerkt werd door grote afwisselingen in sfeer. Soms is de muziek erg lyrisch, dan weer agressief. Oude- of Pelgrimvaderskerk (15:00)

facebook.com/Nl10magazine

ma 29 augustus Luciano

Spiritualiteit en liefde zijn de belangrijkste drijfveren van Luciano, en dat is te horen in zijn gepassioneerd gezongen roots reggae. Met Kenny B. Off_Corso (21:00) € 28,50

wo 31 augustus Dan mangan

Deze singer-songwriter uit Canade brengt prachtige indiefolk ten gehore. De vergelijking met Mumford and Sons, Damien Rice en Bon Iver wordt vaak gemaakt. Rotown (21:30) € 9,-

do 01 september tika

Indie rock band uit Amsterdam. Op uitnodiging van ‘In A Cabin With’ trok het duo afgelopen januari naar een ijskoud oord in Canada, alwaar ze in korte tijd een volwaardig album opnamen. Ver van de bewoonde wereld, in een blokhut, vergezeld door een zwarte labrador met de naam Tika. Ondanks deze barre omstandigheden klinkt het eindresultaat opmerkelijk warm. Rotown (21:30) € 9,-

hulk

Hiphopconcert. Urban Culture Podium De Nieuwe Oogst (19:00) Gratis

festival

WEDNESDAY NIGHT SKATE

Tijdens dit skate evenement gaan duizenden mensen op skates rollend door de stad en wordt er s avonds uitbundig gefeest bij de Après Skate. Diverse locaties, 17 augustus Gratis

BAVARIA CITY RACING

Bavaria City Racing is wereldwijd een unieke show met nationale en internationale raceauto’s en coureurs uit de hoogste raceklasses. Je ziet de wereldtoppers van de autosport in actie in de straten van Rotterdam! Diverse locaties, 21 augustus Gratis

CHIO ROTTERDAM

Dit grootste paardensport evenement vindt dit jaar voor de 63ste keer plaats. Naast de internationale hippische top zal het evenement ook veel aandacht geven aan nationale en internationale talenten. Kralingse Bos, 24 augustus t/m 28 augustus, vanaf € 12,-

| www.nl10.nl |

16-08-2011 13:54:09

agenda JAZZFESTIVAL HILLEGERSBERG

Driedaags toegankelijk openluchtfestival in Rotterdam-Noord. Naast j azz wordt er ook blues, rock, latin en funk ten gehore gebracht. Met Hans Dulfer, Dicky Greenwood Band, The Very Next, Jaap Dekker Band, Harry Mo en meer. Hillegersberg Rotterdam, 26 augustus t/m 28 augustus Gratis

PLEINBIOSCOOP ROTTERDAM

Film kijken onder de sterrenhemel! Genieten van de beste Hollywood- en art films van het afgelopen jaar. En dat alles op een supergroot scherm. Museumpark, 26 augustus t/m 6 september Gratis

STREETMASTERS FESTIVAL

Streetmasters is een jongeren event waarbij streetsports, arts en music aan elkaar gekoppeld worden in een tweedaags festival. Met The Opposites, DuvelDuvel, The Death Set en Splendid. Zuiderpark, 28 augustus (12:00) € 12,-

VEERHAVENCONCERT

Een uniek klassiek openluchtconcert in de sfeervolste haven van Rotterdam. Geniet vanaf de kade of een eigen sloepje van een toegankelijk operarepetoire uitgevoerd door het Rotterdams Philharmonisch Orkest. Veerhaven, 27 augustus (19:45) Gratis

VEERHAVEN JUNIORCONCERT

Een uniek klassiek openluchtconcert in de sfeervolste haven van Rotterdam. Geniet van het operarepetoire uitgevoerd door het Rotterdams Jeugd Symfonie Orkest. Veerhaven, 28 augustus (13:00) Gratis

BRUISEND PARK AAN DE ROTTE

Rotterdam Noord is trots op haar diverse samenstelling van bewoners en dit uit zich dan ook in de muzikale programmering van het festival met rock, salsa, reggae, hip hop en funk . Met Sabrina Starke, Pete Philly, Ntjam Rosie, Wouter Hamel en meer. Noordplein, 27 augustus en 28 augustus Gratis

GOEDE MORGEN ROTTERDAM

Wellness is hot en happening. Een dagje wellness, met niet alleen warme baden en massages, maar ook met heel veel disco en andere live muziek. Rodezand, 27 augustus (11:00) Gratis

Nacht

wo 17 augustus Foute Woensdag

Breek de week met live muziek. Café Fout (21:00) Gratis

The Skate

Rollend door naar Heidegger. Heidegger (22:00)

do 18 augustus The City Drink

Dj’s zullen funky lounge combineren met soulful house en van tijd tot tijd zullen zij worden vergezeld door saxofonisten percussionisten en andere artiesten. Eau Lounge (18:00) Gratis

Openminded Thursday

Is er om iedereen met een openmind, te laten ontspannen en pre-weekend te houden voor wie hier behoefte aan heeft. Met de beste urban en house muziek. Pakhuis 15 (19:00) Gratis

SalsaMoves

Elke donderdagavond en vrijdagavond na de danslessen een social party waar je kan dansen op pittige salsa, vrolijke merengue en romantische bachata. Met resident dj’s: Rojo, Bas, Chuck, Carlos, Pepez, Chico, Gilly en Jarzino. Coopvaert (21:30) € 4,-

Knotsgek

Alvast in de stemming komen voor het weekend met muziek uit de 70's, 80's en 90's. Get Back (22:00 ) Gratis

| 17 augustus - 1 september 2011 |

NL10_17p40.indd 41

Students house

Studentenavond met de beste house, urban en classics. Met dj Laurenzo C.. The VIP Room (22:00) € 5,-

StudentsNight

Als student heb je natuurlijk niet zoveel te besteden, maar wil je toch goedkoop van de beats genieten, dat kan elke donderdag bij Sorbonne. Met dj Addie. Sorbonne (22:00) Gratis

Vroegah

Elke derde donderdag van de maand de meest foute house platen. Café Fout (22:00) Gratis

vr 19 augustus So B iT

Voor de echte eclectic fans. Off_Corso (00:00) € 9,-

Eau At Night

Stijlvol genieten van een hapje, drankje en de lekkerste electronische beats met uitzicht op de skyline van Rotterdam. Eau Lounge (20:00) Gratis

Must invites Studio 11

Van gay tot hetero, van Ray-Ban tot Pucci, van glitter tot glamour, van slipper tot hak en van top tot erover. Kortom: alles mag..niks moet. Met dj's Erick E en Roog. Grote of St Laurenskerk (20:30) € 45,-

Friday Night @ Plan C

Elke vrijdagavond kun je een lekker wijntje, een koud biertje of een goeie cocktail komen drinken in het theatercafé Plan C. Met Mause, Bram, Carlow, Luc. Theatercafé Plan C (21:30) € 6,-

Friday night at Cinéma

Club en house muziek. Met Andy Callister, Demoro en Roberto Feness . Cinema (22:00) € 5,-

Friendly Friday

VIP's vriendenavond met een flinke dosis house. Met residents Laurenzo C. & Mike Joshua. The VIP Room (22:00) € 10,-

Ladies Night

Voor alle feestbeestende dames. Sorbonne (22:00) Gratis

Mega Schuimparty

Drie grote schuimkanonnen zorgen voor een gigantische berg schuim over het feestende publiek dat ondertussen kan genieten van de lekkerste house platen. Met Partysquad, dj Jurriën en HMH dj's. Hollywood Music Hall (22:00) € 8,-

Thank god it’s Friday night

De lange week goed afsluiten met een overheerlijke cocktail en de vertrouwde '70, '80 en '90 muziek. Get Back (22:00 - 05:00) Gratis

SalsaMoves

Saturday Night @ Plan C

Weg met plan A en plan B, bij Plan C moet je zijn. Elke zaterdag kun je dansen en sjansen onder het genot van een drankje. Gratis tot 23:00. Met Mause, Bram, Carlow, Luc. Theatercafé Plan C (21:30) € 6,-

Saturday Night @ Get Back

Houd je niet in en laat je gaan op de muziek uit de 70's, 80's en 90's. Get Back (22:00) Gratis

Saturday night at Cinéma

Club en house muziek. Met Roberto Fennes, Demoro en Andy Callister. Cinema (22:00) € 5,-

Bacardi Together

Deze avond staat volledig in het teken van samen met je vrienden flirten, drinken en dansen op de beste house muziek. Met dj Jurriën, Funky J en HMH residents. Hollywood Music Hall (22:00) € 9,-

Bavaria City Racing - Pre Party

Jaarlijks terugkerend formule 1-spektakel. Met daarnaast de grote opening van een nieuwe evenementenlocatie! Discotheek Outland is omgetoverd tot Eclipse. Met Rochelle (winner X-Factor), Erick E en Nicky Romero. Eclipse (22:00) € 20,-

VIP Saturdays

De lekkerste deephouse en hardsoul tot diep in de nacht. The VIP Room (22:00) € 10,-

Knotsgek

Alvast in de stemming komen voor het weekend met muziek uit de 70's, 80's en 90's. Get Back (22:00) Gratis

Students house

Studentenavond met de beste house, urban en classics. Met dj Laurenzo C. The VIP Room (22:00) € 5,-

StudentsNight

Als student heb je natuurlijk niet zoveel te besteden, maar wil je toch goedkoop van de beats genieten, dat kan elke donderdag bij Sorbonne. Met dj Addie. Sorbonne (22:00) Gratis

vr 26 augustus Eau At Night

Stijlvol genieten van een hapje, drankje en de lekkerste electronische beats met uitzicht op de skyline van Rotterdam. Eau Lounge (20:00) Gratis

Friday Night @ Plan C

Elke vrijdagavond kun je een lekker wijntje, een koud biertje of een goeie cocktail komen drinken in het theatercafé Plan C. Gratis tot 23:00. Met Mause, Bram, Carlow, Luc. Theatercafé Plan C (21:30) € 6,-

Friday night at Cinéma

Club en house muziek. Met Andy Callister, Demoro en Roberto Feness . Cinema (22:00) € 5,-

Bubbling Beats

Zaterdagnacht @ Sorbonne

Lekker met je billen schudden en genieten van hete r&b. Met Jayh, Darryl Antunez, Dyna en Funky J. Hollywood Music Hall (22:00) € 10,-

LatinXpress

VIP's vriendenavond met een flinke dosis house. Met residents Laurenzo C. & Mike Joshua. The VIP Room (22:00) € 10,-

Dikke pret met resident dj Pascal, die de ene hit na de andere door de speakers knalt. Sorbonne (22:00) Gratis

Friendly Friday

Genieten van salsa en latin. Met dj's Latin Mania, Marlon en Live: Bachata Con Clase. Heidegger (22:15) € 12,-

Ladies Night

Absolutely Stereo

Voor alle feestbeestende dames. Sorbonne (22:00) Gratis

Rommelmarkt

De vetste ongecensureerde house, tech-house en techno in haar puurste vorm wordt gepresenteerd. Met dj Miss Monica en Warren Fellow. Waterfront (23:00) € 12,-

Voor deze rommelmarkt hoef je niet de vele kramen af te struinen. Je moet gewoon op de dansvloer staan en luisteren naar de dj. Die is van alle markten thuis. Met Illogical. Bootleg dj café (22:00)

De leukste gay-jongens en gay-meisjes laten jou zien hoe je homo moet zijn. Met dj Rinaldo & Friends. Gaypalace (23:00) € 5,-

De lange week goed afsluiten met een overheerlijke cocktail en de vertrouwde '70, '80 en '90 muziek. Get Back (22:00 - 05:00) Gratis

G-A-Y, Gay And Young party!

SheBang!

Met Elle Bandita achter de draaitafels kan het alle kanten opgaan: van Moshpit House naar Indie en van Metal naar Booty Core. Met Manu Tavares . Rotown (23:00) € 4,-

Thank god it’s Friday night

SalsaMoves

zo 21 augustus dj Denniz

ma 22 augustus Vie Monday

Een nacht vol salsa, merengue, zouk, urban, latinhouse en reggaeton. Off_Corso (23:00) € 15,-

wo 24 augustus Foute Woensdag

Een nieuwe Clubavond in de Gay Palace. Met Bryan Dalton, Benny Royal e.a. Gaypalace (23:00) € 7,50

America Latina

House, club en eclectic. Met Ace of Sax. De Tuin (20:00) Gratis

Vive l'été. Club Vie (19:00) € 15,-

Club Friday

Michiel komt uit de indie/alternatieve hoek, maar wisselt dit af met jaren 60 muziek, rock & roll en dubstep. Rotown (23:00) Gratis

Breek de week met live muziek. Café Fout (21:00)

Weekender!

Dj Michiel in the Mix

za 20 augustus Latin Lovers Clubnight

Super entertainment met iedere week weer een ander thema, de beste dj's en live artiesten die de lekkerste house draaien. Club Vie (19:00) € 10,-

Eau At Night

Stijlvol genieten van een hapje, drankje en de lekkerste electronische beats met uitzicht op de skyline van Rotterdam. Eau Lounge (20:00) Gratis

Airportdancing

Stijlvol uitgaan voor 30-plussers. Regardz Airport Hotel (21:00) € 10,-

Gratisdo 25 augustus Foute thema feest

Een fout thema tijdens een fout feestje in café Fout. Kan het nóg fouter? Café Fout (19:00)

Openminded Thursday

Is er om iedereen met een openmind, te laten ontspannen en pre-weekend te houden voor wie hier behoefte aan heeft. Met de beste urban en house muziek. Pakhuis 15 (19:00) Gratis

SalsaMoves

Indie-dance night. Met dj Michiel. Rotown (23:00) Gratis

za 27 augustus Latin Lovers Clubnight

Super entertainment met iedere week weer een ander thema, de beste dj's en live artiesten die de lekkerste house draaien. Club Vie (19:00) € 10,-

Eau At Night

Stijlvol genieten van een hapje, drankje en de lekkerste electronische beats met uitzicht op de skyline van Rotterdam. Eau Lounge (20:00) Gratis

80's & More

Iets rustiger dan wat we normaal gewend zijn in de Baroeg, maar net zo leuk. New wave, 80's en 90's. Met dj’s CO2 & Denniz. Baroeg (21:00) € 6,-

Airportdancing

Stijlvol uitgaan voor 30-plussers. Regardz Airport Hotel (21:00) € 10,-

Saturday Night @ Plan C

Saturday night at Cinéma

Club en house muziek. Met Roberto Fennes, Demoro en Andy Callister. Cinema (22:00) € 5,-

R.O.T.

Oftewel Rotterdam Ondergronds Talent. De beste techno gedraait door Drijfhout, Justin Patti en Razz. Bootleg dj café (22:00)

Saturday Night @ Get Back

Houd je niet in en laat je gaan op de muziek uit de 70's, 80's en 90's. Get Back (22:00) Gratis

SLAM!FM Afterparty

Het is weer het eind van de maand, en dus tijd voor de SLAM!FM Afterparty. Met dj Jurriën en dj Yorit. Hollywood Music Hall (22:00) € 9,-

VIP Saturdays

De lekkerste deephouse en hardsoul tot diep in de nacht. The VIP Room (22:00) € 10,-

We All Love 80's & 90's

De lekkerste danceable hits uit de jaren '80 en '90. Off_Corso (22:00) € 10,-

Zaterdagnacht @ Sorbonne

Dikke pret met resident dj Pascal, die de ene hit na de andere door de speakers knalt. Sorbonne (22:00) Gratis

Bachata Moves

Bachata, salsa, merengue, zouk en reggaeton. Met resident dj’s: Rojo, Bas, Chuck, Carlos, Pepez, Chico, Gilly en Jarzino. Coopvaert (22:30) € 4,-

Cache Marathon

r&b, reggaeton, soul en urban. Met Cache deluxe . Eclipse (23:00) € 22,50

Chicken Wings

Sweet, Spicey, Cruncy and Delicous, Code Red oftewel Roger Brouwn mixt alle ingredienten van de zwarte keuken in een overheerlijk dansbaar jasje. Rotown (23:00) € 4,-

Chique Freaks

Een openminded avond waar je volledig jezelf kan zijn maar ook iemand anders. De latin, deephouse en andere sexy housebeats brengen je in extase. Met D-Rashid, Brothers in the Booth, Virgil Delion, Isis Valentine en meer. Urban Culture Podium De Nieuwe Oogst (23:00) € 15,-

I Love Gay Partynight

De lekkerste gay jongens en gay meisjes met de beste drankjes van jullie swingende barkeepers. Met Rinaldo & Friends. Gaypalace (23:00) € 5,-

GOOD NIGHT ROTTERDAM

Voor wie in de nacht nog wil door wellnessen en feestvieren, verplaatst het circus zich naar Roodkapje, waar je met twee areas kan doorfeesten tot in de late uurtjes. Roodkapje (23:00) € 10,-

zo 28 augustus Hospital Hysterical - The Holiday

Een hysterisch ziekenhuis tafereel vanavond, met het thema Pink Clinic. Met Antoine de la Cruz, Dikky Vendetta & Natarcia. The VIP Room (00:00)

Strait!

Techno en minimal. Met Hamer & Vuist. Bootleg dj café (06:00) Gratis

dj Denniz

House, club en eclectic. De Tuin (20:00) Gratis

nl10 | 41

16-08-2011 13:54:15

Beeld Bas Czerwinski

Pleinbioscoop

We hebben weer een fijne kandidaat voor onze eigen Gouden Gasspriet verkiezing! De NL10 zoekt naar het beste kleine, maar o zo fijne zomerfestival van Rotterdam. En Pleinbioscoop is een festival om in de gaten te houden. Het festival keert na zeven jaren op het Lloyd Multiplein terug naar haar oude geliefde plek: het Museumpark. Pleinbioscoop zorgt ervoor dat je dit jaar 12 dagen lang kunt genieten van bijzondere films terwijl de zon langzaam onder gaat. Van klassieke en arthouse films tot echte blockbusters: op het festival wordt alles vertoond. Naast een divers filmprogramma biedt Pleinbioscoop ook een gezellige avond uit met lekkere hapjes, verkoelende drankjes of een lekkere maaltijd bij de typisch Rotterdamse eettentjes. Wil jij dat Pleinbioscoop dit jaar de winnaar wordt van de Gouden Grasspriet award? Breng dan je stem uit op www.goudengrasspriet.com

Museumpark, 26 augustus t/m 6 september â&#x201A;Ź342 | nL10

NL10_17p40.indd 42

facebook.com/Nl10magazine

| www.nl10.nl |

16-08-2011 13:54:23

AGENDA NACHT

THEATER

DAN MAAR ZO

DI 30 AUGUSTUS STOUTERD - GAYMINDED

Elke laatste zondag van de maand is het bij Cafe Fout gaytastic, stout en fout. Café Fout (21:00) Gratis

SUPERZONDAG

Clubfeest op zondag. Met Gregor Salto. Cinema (22:00) € 10,-

Karen Levin en Monique van der Ster maken zich op voor een jubileumshow, die zijn weerga niet kent! Een feest der herkenning, een heleboel uit hun oude doos. Met pianist Marlies du Mosch. Cabaret Restaurant Schellings (20 augustus t/m 26 augustus18:30)

POCOLOCO

WO 31 AUGUSTUS FOUTE WOENSDAG

Breek de week met live muziek. Café Fout (21:00) Gratis

DO 01 SEPTEMBER OPENMINDED THURSDAY

Is er om iedereen met een openmind, te laten ontspannen en pre-weekend te houden. Met de beste urban en house muziek. Pakhuis 15 (19:00) Gratis

SALSAMOVES

Elke donderdagavond en vrijdagavond na de danslessen een social party waar je kan dansen op pittige salsa, vrolijke merenque en romantische bachata. Met resident dj’s Rojo, Bas, Chuck, Carlos e.a. Coopvaert (21:30) € 4,-

KNOTSGEK

Alvast in de stemming komen voor het weekend met muziek uit de 70’s, 80’s en 90’s. Get Back (22:00) Gratis

Uit eten gaan en tegelijkertijd van cabaret genieten. Als dat geen multitasken is. Deze drie kleinkunstenaars nemen graag bekende zangers op de hak. Cabaret Restaurant Schellings (27 augustus18:30) Vanaf € 59,-

NOU EN...?

Een meeslepende show vol muzikaal geweld van Corrie Konings tot Tina Turner en alles wat daar tussen zit. . Cabaret Restaurant Schellings (28 augustus t/m 01 september17:30) Vanaf € 59,-

WILL

Korte voorstelling over de mentaliteit in Nederland met betrekking tot de bezuinigingen op de kunst. Met Romana Vrede, Mirjam Koen. O.T. Theater (19 augustus t/m 21 augustus19:30) € 5,-

FLASHBACK

STUDENTS HOUSE

Studentenavond met de beste house, urban en classics. Met dj Laurenzo C. The Vip Room (22:00) € 5,-

STUDENTSNIGHT

Als student heb je natuurlijk niet zoveel te besteden, maar wil je toch goedkoop van de beats genieten Sorbonne (22:00) Gratis

SUPERFOUT

Het kan niet fout genoeg in Café Fout. Daarom elke eerste donderdag van de maand Superfout. Café Fout (22:00) Gratis

Aan de hand van indringende herinneringen aan ﬁlmscènes worden in Flashback korte scènes, ﬁlm- en muziekfragmenten aan het publiek gepresenteerd. O.T. Theater (19 augustus t/m 21 augustus20:30) € 7,50

ZADELPIJN

Een tragikomedie waarin u kennis maakt met zes eigenzinnige vrouwen. Net als de ﬁetstocht die zij ondernemen kent hun samenzijn hoge pieken en diepe dalen. Oude Luxor Theater (30 augustus t/m 04 september20:00) Vanaf € 21,50

EXPO

OUD ROTTERDAM

Op de tentoonstelling Oud Rotterdam vindt u diverse interieurtjes van winkels en woonhuizen. Deze interieurtjes stammen uit 1930 tot ca 1960. De Dubbelde Palmboom (t/m 15 september11:00) € 5,-

PRENTENKABINET: FRED CARASSO

In deze tentoonstelling wordt een beeld geschetst van het grote beeldende aanpassings- en inlevingsvermogen van Fred Carasso. Museum Boijmans van Beuningen (27 augustus t/m 20 november11:00) € 10,-

LINDA BLOKKEN

Studeerde Beeldende Kunsten aan het Provinciaal Hoger Instituut voor Kunstonderwijs te Hasselt en Vrije Graﬁek aan de Academie voor Schone Kunsten te Leuven. Podium O950 ( 21 augustus t/m 11 september)

THE ONLY GAY IN THE VILLAGE

Dragen homo-evenementen zoals de Gay Pride en Eurogames bij aan de acceptatie van de homo in Nederland of leiden zij tot meer segregatie? Kunstenaars reﬂecteren op de huidige status van de homo. Met Meike Martijn, Marion M. Morrison, Erik Alkema, Remie van Os en anderen. Roodkapje (t/m 21 augustus)

NEGATIVES/POSITIVES - RAAMPROJECT VIII

Een reeks afdrukken van dia's van het ideale leven in de jaren '60. Ingrepen in de afdrukken verstoren het ideaalbeeld en geven de beelden een andere betekenis. Met Martine Poot en Thijs Lansbergen. Showroom Mama (t/m 25 augustus) Gratis

YOU ALL FELL FOR MY ACT

In deze tentoonstelling wordt de macht van de lens getoond. Hoe reageren mensen als zij de lens van de camera op zich gericht krijgen? Showroom Mama (27 augustus t/m 16 oktober13:00)

STRAATHELDEN 010

Geïnspireerd door excentrieke personages in het Rotterdamse straatbeeld hebben twee kunstenaars vijf prominenten vereeuwigd in kleine sculpturen. Met Rowan van As en Maurice. Singer Sweatshop (26 augustus17:00)

BEST OF GRADUATION

Een selectie van het werk van de beste bachelor afgestudeerden aan de Willem de Kooning Academie. BLAAK10 galerie (t/m 28 augustus)

WDKA SELECT

Kiki Lamers en Harold Linker selecteerden werk van derdejaars studenten en zojuist afgestudeerden van de Willem de Kooning Academie. Galerie Frank Taal (t/m 28 augustus)

TEGEN DE BARBARIJ

In de tentoonstelling worden Erasmus’ ideeën getoetst aan de werkelijkheid van vandaag, worden bezoekers vragen voorgelegd en nieuwe vragen worden opgeroepen. Het Nationaal Onderwijsmuseum (t/m 08 januari)

THEO DAMSTEEGT

Twee series foto's: analoog of digitaal gefotografeerd. Het is aan het publiek om de verschillende sferen opgeroepen door deze foto’s te interpreteren. Hilton Hotel (t/m 18 augustus)

NETWERK, AARDAPPEL, EIGENHEIMER

HET DING AN SICH

ZICHT OP DELFSHAVEN

AFRIKANEN, AMERIKANEN, ARABIEREN

Overzichtstentoonstelling van 15 jaar dynamische interventies van Jeanne van Heeswijk. Chabot Museum (t/m 11 september) € 6,50 Delfshaven is de plaats waar Piet Hein is geboren en waar ooit miljoenen liters jenever werden geproduceerd. Een overzicht van Rotterdam, toen en nu. De Dubbelde Palmboom (t/m 31 december11:00) € 5,-

PERCEEL 235

Twee jaar lang fotografeerde Anne Geene alles wat in haar volkstuin te zien was. Minutieus legde ze ﬂora en fauna vast in tuin 235. De Dubbelde Palmboom (t/m 21 augustus11:00) € 5,-

MAASVLAKTE 2 BIJ AVOND

Een avondrit over het nieuwe land met de FutureLand Express. Futureland (27 augustus t/m 24 september17:30) € 5,-

Tentoonstelling van de Berlijnse kunstenaar René Wirths met bijna vijftig schilderijen. Kunsthal (t/m 18 september) € 10,-

Tentoonstelling van fotograaf Eddy Posthuma de Boer ter gelegenheid van zijn tachtigste verjaardag. Kunsthal (t/m 28 augustus) € 10,-

CRISIS!

Een gevarieerd beeld van de gevolgen van de crisis op menselijke schaal: van veranderende woon- en werksituaties van mensen tot crisisopvang. Kunsthal (t/m 01 oktober10:00) € 10,-

PET'S MARKTPLAATS

Het resultaat van de verzameldrang van visueel kunstenaar Pet van de Luijtgaarden. De dwaasheid van het ‘nooit genoeg' blijkt onherroepelijk. Kunsthal (t/m 10 september10:00) € 10,-

advertentie

FEIJENOORD ONTDEK DE BAKERMAT VAN FC FEYENOORD

AUG

Helderheid Festival, gratis muziekfestival Spiekmanstraat

SEPT

Open Monumentendag aan de Piekstraat, Kuypers Machinefabriek en Metaalfabriek Struycken & Co geopend

DOORLOPEND

Skateland, indoor hal met 25.000 bezoekers per jaar Trattoria Borgo d’Aneto, onverwachts uitzicht over de Maas Exotische lekkernijen aan Oranjeboomstraat Kunst- en Kapsalon Stieltjesplein, kapsalon en galerie ineen

WWW.FEIJENOORDSFAVORIETEN.NL Foto www.NewIndustry.nl

| 17 AUGUSTUS - 1 SEPTEMBER 2011 |

NL10_17p40.indd 43

NL10 | 43

16-08-2011 13:54:28

Beeld evan baden

You All Fell For My Act

Tegenwoordig zijn de mogelijkheden om jezelf op het internet te presenteren overal aanwezig. Beelden en informatie circuleren razendsnel en achter de computer is iedereen een voyeur. Het is zien en gezien worden. In You All Fell For My Act wordt de macht van de lens getoond. Wat laat je van jezelf zien en wat niet? Toon je jezelf expliciet afwijkend van een ideaalbeeld of juist geheel conform de verwachtingen? Hoe reageren mensen als zij een lens van de camera op zich gericht krijgen? Het zijn vragen die door iedereen verschillend beantwoord worden, maar allemaal met ĂŠĂŠn doel: jezelf zo goed mogelijk presenteren. De kunstenaars in You All Fell For My Act reageren op stereotypen die voortkomen uit de hedendaagse beeldcutuuren uiten zich kritisch op de heersende norm.

Showroom MAMA, 27 augustus t/m 16 oktober 44 | nL10

NL10_17p40.indd 44

facebook.com/Nl10magazine

| www.nl10.nl |

16-08-2011 13:54:44

AGENDA EXPO

HIPSTAMATIC

Ontelbaar veel retrofoto's, grofkorrelig en met onderbelichte randen afkomstig van Hipstamatic, de iPhone App die je telefoon ombouwt tot vintage camera. Kunsthal (t/m 27 augustus) € 10,-

CAVE PAINTING: SPIRIT LEVEL

Groots opgezette muurschildering van de Amerikaanse kunstenaar Ben Merris. Kunsthal (t/m 20 augustus) € 10,-

AYO ANTILLEN – 80 JAAR MARINIERS IN DE WEST Expositie over het verblijf van de mariniers op de eilanden in het Caribisch gebied. Mariniersmuseum (t/m 08 april) € 4,-

GEEN ZEE TE HOOG

De Nederlandse maritieme geschiedenis in beeld. Maritiem Museum (t/m 09 november)

LAAT JE HAAR NEER

Bezoekers kunnen in een kleurrijk net van touw klimmen en de nieuwste video van Pipilotti Rist bekijken. Museum Boijmans van Beuningen (t/m 31 december) Gratis

VAN GOGH & ROULIN

Van Goghs portret van Armand Roulin is tijdelijk herenigd met dat van Armands vader, de postbode met wie Van Gogh bevriend was geraakt. Museum Boijmans van Beuningen (t/m 04 september) € 10,-

FUTURO: UTOPIE IN CONSTRUCTIE Expositie van het originele prototype van de Finse architect Matti Suuronen. Museum Boijmans van Beuningen (t/m 09 oktober 11:00) € 10,-

MENTAL STATES

Multimedia-exposoitie waar je door licht, geluid en actie kennis maakt met de haven van Rotterdam in het klein. Maritiem Museum (t/m 09 november)

Grote selectie uit het oeuvre van de Amerikaanse kunstenaar George Condo met meer dan zeventig schilderijen en sculpturen uit Amerikaanse en Europese collecties. Museum Boijmans van Beuningen (t/m 25 september 11:00) € 10,-

Het verhaal van Afrikaanse bootvluchtelingen, die in vervallen vissersbootjes de gevaarlijke overtocht maken van Marokko naar de Canarische Eilanden. Maritiem Museum (t/m 04 september) € 7,50

Intieme blik in het leven als mecenas en geven inzicht in de totstandkoming van de H+F Collectie. Museum Boijmans van Beuningen (t/m 02 oktober 11:00) € 10,-

MAINPORT LIVE

BOOTVLUCHTELINGEN

YIN & JAN

Een expo over de nauwe handelsrelatie tussen Nederland en China, onze wederzijdse beïnvloeding en de belangrijke rol die de scheepvaart hierin heeft gespeeld. Met James Greig. Maritiem Museum (t/m 04 maart) € 7,50

HAVENHELDEN

In deze tentoonstelling worden de leukste, spannendste en meest onverwachte actuele havenberoepen uitgelicht en uitgelegd. Maritiem Museum (t/m 02 oktober) € 7,50

HAN NEFKENS - 10 JAAR MECENAS

KLEINE WERKEN

Een selectie van de kleine werken van Helly Oestreicher. In haar veelzijdige oeuvre, speelt keramiek een belangrijke rol Museum Boijmans van Beuningen (t/m 25 september 11:00) € 10,-

DOK

Machteld (Max) Wijlacker creëert een monumentale, ritmische en gelaagde installatie van zorgvuldig geselecteerd, gebruikt hout. Museum Boijmans van Beuningen (t/m 25 september11:00) € 10,-

RITUELEN

Een labyrint met objecten die een rol spelen bij rituelen in het leven van nononsense Rotterdam. Museum Het Schielandshuis (t/m 26 februari11:00) € 5,-

DORRA

Een collectie tassen van het 20 jaar oude label Dorra van Rotterdamse ontwerpster Door Thomassen. Museum Het Schielandshuis (t/m 15 oktober11:00) € 5,-

KRANTEN: 400 JAAR NIEUWS OP PAPIER Een overzicht van de geschiedenis van de krant. Museum Het Schielandshuis (t/m 02 oktober11:00) € 5,-

STAD VAN NEDERLAND

Een belevenis die je heen en weer slingert tussen allerlei tegenstrijdige gevoelens. De stad is op zijn allermooist te zien, maar ook op zijn allersomberst. NAi (t/m 31 december10:00) € 8,-

TESTIFY!

Kan architectuur bijdragen aan een duurzamere samenleving? Bekijk 25 internationale projecten van verschillende architecten die een poging hebben gewaagd. NAi (t/m 12 november10:00) € 8,-

DWARSDESIGN

Als je het over design hebt, líjken Nederland en China elkaars absolute tegenpolen. Maar, in beide landen wonen en werken eigenzinnige ontwerpers. NAi (t/m 19 november10:00) € 8,-

NACHTBRAKERS

Deze expositie toont en vertelt alles over uilen. Natuurhistorisch Museum Rotterdam (t/m 28 augustus) € 5,-

ZOMER IN DE TUIN

Een keuze uit het werk van Clazien Immink waarvoor zij inspiratie vond in de natuur. Natuurhistorisch Museum Rotterdam (t/m 17 september10:00) € 5,-

NEW TOPOGRAFICS. PHOTOGRAPHS OF A MAN-ALTERED LANDSCAPE.

Re-make van een invloedrijke tentoonstelling over destijds nieuwe landschapsfotograﬁe die in 1975 in het George Eastman House in Rochester plaatsvond. Nederlands Fotomuseum (t/m 11 september11:00) € 7,-

DE DONKERE KAMER

Bijzondere verhalen uit de Nederlandse fotograﬁe. Nederlands Fotomuseum (t/m 29 december) € 7,-

DREAM CITY

De Nederlandse fotografe Steketee reisde langs pretparken in o.a. Irak, China en de VS en fotografeerde de omgeving, bezoekers en medewerkers. Nederlands Fotomuseum (t/m 26 augustus10:00) € 7,-

THE ONE & THE MANY

Surrealistische tentoonstelling van het Scandinavische kunstenaarsduo Elmgreen & Dragset. Onderzeebootloods (t/m 25 september) € 10,-

125 MEESTERWERKEN

De mooiste en belangrijkste stukken uit de etnograﬁsche kunstcollectie. Wereldmuseum (t/m 13 november10:00) € 8,-

DE COLLECTIE

Ruim 2.000 voorwerpen uit Amerika, Azië, Oceanië en het islamitisch cultuurgebied worden gepresenteerd. Wereldmuseum (t/m 31 december10:00)

'DE KLOS ALS JE HET NIET ZIET’

Een tentoonstelling over de perceptie van het geluk. Met Henk Elenga. Zakkendragershuisje (t/m 26 augustus) Gratis

NAPOLEON WAS HIER…200 JAAR GELEDEN! Een tentoonstelling gewijd aan Napoleon Bonaparte ter ere van een bezoek dat hij tweehonderd jaar geleden aan Rotterdam bracht. Centrale Bibliotheek Rotterdam, 01 t/m 30 september Gratis

SCHILDERIJEN ELLIE EN WOUTER RIETVELD

Dit echtpaar exposeert schilderijen in aquarel, acryl, gemende technieken en olieverf. Naast schilderijen zijn er ook tekeningen te zien. Bibliotheek Hoogvliet, 01 t/m 29 september Gratis

NORTH-SEA JAZZ

De expositie betreft een tiental werken van verschillende (North Sea) Jazz artiesten. Met Wil van der Laan. Smelik & Stokking Galleries (t/m 04 september11:00) Gratis

WITH ONE EYE ON THE HORIZON

Het werk geeft op een gevarieerde wijze antwoord op het afbrokkelen van de grens tussen cinema en fotograﬁe, en overschrijdt deze grens tegelijkertijd. TENT (t/m 21 augustus11:00) € 4,-

Ook in de agenda? Dat kan!

MAIL NAAR

agenda@nl10.nl VOOR MEER INFO

www.nlunlimited.nl

advertentie

MET JE ADVERTENTIE IN

ADVERTEREN IN DE NL10 BEL 088 1021100 OF MAIL ADVERTEREN@NLUNLIMITED.NL | 17 AUGUSTUS - 1 SEPTEMBER 2011 |

NL10_17p40.indd 45

NL10 | 45

16-08-2011 13:54:55

Party

Duizel in het park

Waarom thuis scrabbelen als het ook op festivals kan?

Er kon ook fijn met bomen geknuffeld worden

Dj-trio Club Le Pop ‘faciliteert andermans geluk’, muzikaal gezien dan.

Huib, Elly en Didi hebben hun tafel meegenomen

WAT Duizel in het Park Wanneer Het weekend van 6 en 7 augustus Waar Vroesenpark Wie Picknickers onder de tien en boven de dertig Wat viel er te beleven Aangekleed picknicken: met wat bandjes, voordrachten, klein theater en veel hapjes tekst en beeld jurgen dorrenboom

46 | nl10

NL10_17p46.indd 46

Bandjes en publiek

Lampenkap- en badkuiptheater, altijd leuk

Claire en Hanan verstopten zich panisch voor de drie druppeltjes regen die vielen

Ton en Chris hebben zich laten voorlezen en komen nu bij met alcohol

Eva, Salomon, Remco en Mariëlle hebben elkaar jaren niet gezien...eindelijk tijd om bij te praten | www.nl10.nl |

16-08-2011 12:49:06

STICHTING NOORD BRUIST PRESENTEERT 25 LIVE ACTS MET O.A.

NTJAM ROSIE LA BOUTIQUE FANTASTIQUE SABRINA STARKE WOUTER

KASBA

THE NEW EARTH GROUP

HAMEL RUBEN HEIN

SMILEY CHEF’SPECIAL NELSON FREITAS

FAKKELBRIGADE PETE PHILLY LE CAP LIVE SABAKOE THE REAL HOT BRASS BAND CULTUUR

WORKSHOPS

27.28

OPTREDENS

DANS

AUG. 2011

NOORDPLEIN • ROTTERDAM BRUISENDPARK.NL

15.00 - 22.00 UUR WIJ ADVISEREN

BPR2011_Advertentie_2_Nl10.indd 1 NL10_17p47.indd 47

11-08-11 12:50 16-08-2011 12:49:30

Introducing the Rockstart Manifesto

get it at Rockstart.com

NL10_17p48.indd 48

16-08-2011 12:50:40