NL10, editie 24, 23 november t/m 6 december

gratis

24

JAARGANG 7 23 NOVEMBER 6 DECEMBER 2011

door en door rotterdam

PRINTEN IN 3D

DE REVOLUTIE! THANK GOD IT’S FRIDAY

OMFIETSWINKEL NIEUW FESTIVAL

ROTTERDAM DANCE CAPITAL

MODE UIT ROTTERDAM

MERKEN DIE WERKEN

VENOUR, ROOS ROFFA, GRANNY’S FINEST, EN MEER...

NL10_24p01.indd 1

22-11-2011 12:08:19

© Robbert strüwer

€ 3,-

De verleiding van kunst mét een vleugje living

KuNsT eN LIvING

KORT

ING

IN ahOy ROTTeRdam

9 - 11 decembeR Ahoyweg 10, Rotterdam

Koop uw tic kets online e € 3,- K n ontvang O op de RTING entree prijs van € 12,-

Heeft

u ge www.k en QR Rea unsten d living.n er? l

www.kunstenliving.nl

2 - 4 decembeR

Winterfair in ahoy een Waanzinnig WinterWonderland

€ 3,-

KORT

ING

Heeft

u gee n

NL10_24p02.indd 2

Q

RR inter-fa eader? ir.nl

www.w

Ahoyweg 10, Rotterdam

Koop uw tic kets online e € 3,- K n ontvang ORTIN op de G entree prijs van € 12,-

www.winter-fair.nl 22-11-2011 08:22:53

NIEUWE OOGST “Als danser moet je op zijn minst één keer mee met een grote ster.

Justin Timberlake lijkt me geweldig.”

15 3D-printen

INHOUD

11 Gianni Grot

REPORTAGE Is je koffiekopje stuk gevallen? In de toekomst print je met je 3D-printer gewoon een nieuwe. Nog leuker: zelf iets ontwerpen, zoals dit iPootje!

36 FEED ME PARTY CRASHER Het optreden van dj Feed Me werd aangekondigd via Facebook en zo genoten oplettende gebruikers van de gratis try-out van zijn nieuwe ‘With Teeth’ Showcase.

7

Made in 010

STADSREPORTAGE We hebben de beste Rotterdamse adressen en producten voor je uitgezocht. De cadeautjes voor de feestdagen haal je dus lekker dichtbij huis.

In dit nummer COLUMN GESPOT STADSREPORTAGE NIEUWE OOGST NIET TE MISSEN NIET TE MISSEN REPORTAGE STADSFLUISTERAARS HEBBEN WINKELEN ETEN BLIND DATE NACHTTIJGERT UITGAAN FILM MEDIA PARTYCRASHER AGENDA HET ROTTERDAM VAN

NL10_24p03.indd 3

4

Michael Barzilay

5

Made in Rotterdam Gianni Grot Rotterdam Designprijs Rotterdam Dance Capital Print it yourself Domino & Menno Urbanears.com Thank God It’s Friday Very Italian Pizza Fleur en Ingwer Ila Bamm in Blender

‘With Teeth’ showcase Benny Rodriques

7 11 12 13 15 18 19 21 23 27 29 31 33 35 36 39 46

22-11-2011 12:04:12

column

NL10 wordt gemaakt door Hoofdredactie Eric Verweij Eindredactie Suzanne Leijtens, Martine Bruynooge 088-1021106 | redactie@nl10.nl Agendaredactie Myrthe Zwaan, Marjoleine de Mulder, Cris Geurts, Sanne van der Rijt, Marijn Poels 088-1021106 | agenda@nl10.nl Webcare Kimberley Pérukel Vormgeving Desmo Schut Coverbeeld Jos Kottmann Medewerkers Jeroen Veenstra, Sanne Schomaker (stadscoördinatoren), Michael Barzilay, Jurgen Dorrenboom, Sharita Karsten, Monique Chornowicz, Ellen Romeijn, Max Models, Daphne Koenders, Suzanne Eijgenraam, Telma Ferreira, Ruud Tompot, Martin Roedolf, Sander Meerdink, Marjolein de Jong, Laura van Dijk, Krijn van Noordwijk, Merantine Paree, Annelore van Herwijnen, Dagmara Marcisz, Lisa Dijk, Bregtje Schudel, Mike Peek, Julia Nolet en Rosa Veldhuis(stagiairs) Accountmanager NL10 Carsten van Rossen adverteren@nlunlimited.nl | 088-1021100 Traffic Lotte Maas 088-1021150 | materiaal@nlunlimited.nl Operations Eveline Rohde 088-1021150

michael barzilay

Ab de Prijzenswaardige

beeld julia de boer studio jaxstudio.nl

J

biografie

Als journalist, filmer, programmamaker en creatieveling werkte Rotterdammer Michael Barzilay voor Talpa, DIF, Goodies en RTL, hij maakt reportages voor o.a. City Media Rotterdam en schrijft voor diverse landelijke magazines.

Feedback? michael@nl10.nl

e kunt over Burgemeester Aboutaleb zeggen wat je wilt. Dat hij onzichtbaar is, anti-flamboyant, een grijze muis en ga zo maar door.

Maar deze week scoorde hij punten. Van Wall Street tot Amsterdam, overal worden de Occupykampen opgedoekt, behalve hier. Daar stak Ab een stok voor. “Ons Occupykamp kan gewoon blijven staan”, zei hij in de Raad.

“Daarmee laten we zien dat wij de democratie tot in onze vezels respecteren.”

Chapeau Appie! Leefbaar Rotterdam dacht er anders over. “Ze doen afbreuk aan de aantrekkelijkheid van de binnenstad en de ideeën van de beweging zijn inmiddels toch verwaterd.” Je gelooft je oren niet! Verwaterd!

De hele economie ligt aan gruzelementen, pensioenen verdampen, de zorg wordt onbetaalbaar, 100.000-en hypotheken staan op de tocht en in de top van het

bedrijfsleven strooit men onverminderd bonussen alsof het pepernoten zijn. Je kunt je afvragen: zijn de ideeën van de Leefbaren inmiddels niet verwaterd?

Dikke pluim voor onze Berberburgervader Aboutaleb

‘Ons Occupykamp kan gewoon blijven staan’ (letterlijk: ‘de prijzenswaardige’). Appie ging nog een stap verder. “Ik vind het een groot democratisch goed dat demonstraties in de stad worden toegestaan. Het aanzien van de stad wordt juist versterkt doordat je laat zien dat je ruimhartig omgaat met het uiten van ieders opinie.”

Ab snapt het. Afgelopen weekend presenteerde de

Volkskrant een lijst met 200 machtigste mensen van het land. En wie staan er aan het roer? Exact. Voorzitters van ING, Rabobank, ABN-Amro, de Nederlandsche Bank, SNS Reaal, Ahold, Akzo Nobel, de Economische Raad, Shell, KPN, Philips, Bouwend Nederland, oftewel, de duitendemagogen, boardroomboeven, wandemocraten en lichtekooien van het kapitaal! Kijk, nu greed niet langer good is en de shit de fan heeft gehit, kapitalisme in scheiding ligt met democratie en de alimentatie een heikele kwestie blijkt, moeten we ons afvragen: waar zijn de visionairen, de zieners, de filosofen?

Mensen van karakter, die de wereld niet zien als één groot piramidespel. En dat onze Ab ergens onderaan de lijst machthebbers bungelt (190ste plek), daar mogen we best trots op zijn. Bovenaan wil je toch niet dood gevonden worden. <

Uitgever Hans Pérukel Algemeen directeur Carla Derijck Hoofdkantoor NLUnlimited Herengracht 566 Amsterdam Telefoon 088-1021150 / Fax 088-1021199 / info@nl10.nl NLUnlimited Postbus 1284, 1000 BG Amsterdam Telefoon 088-1021150 Fax 088-1021199 NL10 is een uitgave van AKP Media BV. NL wordt verspreid in Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, Den Haag, Groningen en Eindhoven.

Drukker Dijkman Offset Distributie Jam BV, locaties@nlunlimited.nl Opgave en vragen over abonnementen: Abonnementenland Postbus 20, 1910 AA Uitgeest Telefoon 0900-ABOLAND of 0900-226 52 63 € 0,10 per minuut / Fax 0251-31 04 05 Site www.bladenbox.nl voor abonneren of www.aboland.nl voor adreswijzigingen en opzeggingen.

Beëindigen abonnement Opzeggingen (uitsluitend schriftelijk) dienen 4 weken voor afloop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn. Prijswijzigingen voorbehouden.

|4|

NL10_24p04_vragen aan Rosa!.indd 4

22-11-2011 12:05:19

Kaartjes, CD’s, spellen, boeken of diners, ze hoeven niets te kosten want je kunt ze gewoon winnen bij NL10! Nog meer gratis?

Kijk op www.NL10.nl voor meer winacties.

Gespot In het Zweeds

Een stukje Zweedse fashion in Rotterdam. Niet verkeerd toch? Het Zweedse merk L’ecole National heeft zijn deuren geopend voor alle liefhebbers van mode uit het hoge noorden. De collectie van L’ecole National is basic maar toch klassiek met extra aandacht voor details. Ook wil het merk ons kleden in timeless beauty, dus die fijne broek kun je gerust volgend jaar nog steeds aan. Van Oldenbarneveltstraat 146, www.lecolenational.com

Voordeel Pepernoten Cup

De Voordeelbundel is een Rotterdams staaltje cabareteske gedichten over koffiemachines tot media. Speciaal voor jullie geeft Revolutie.TV tien exemplaren gratis weg.

Het enige wat je hiervoor moet doen is je creatieve brein laten werken en dit rijmpje afmaken: Sinterklaas zal deze Voordeelbundel aan je schenken omdat…

Voor 2 december sturen met naam en adres naar revolutie@revolutie.tv www.revolutie.tv

Neem je sportieve zusje, zoontje of buurmeisje mee naar de Pepernoten Cup 2011. Hier kunnen ze hun coole trucs laten zien tijdens de skate contest. Wie weet komen ze in de finale en wordt de Pepernoten Cup door jouw mini-me gewonnen! Natuurlijk komen de Sint en zijn skateboardpieten zelf ook even langs. O ja, heb jij een skate trick die je wilt laten zien? De Best Trick is voor alle leeftijden. Skateland, 26 november, 10.00, entree €5,50, deelname gratis

3x2 kaarten

RODnacht

3x2 kaarten

Chatroom

3x DVD

Op 10 december staat iets speciaals te gebeuren. Time Warp – the next level: Het grootste minimal en techno indoorfeest van Nederland.

Op de line-up: Underworld, Richie Hawtin, Sven Vath, Chris Liebing en vele andere!

Alle info: www.time-warp.de

Een minimaal 7 uur durend techno-spektakel van het nieuwe alter-ego van Benny Rodrigues in DE nieuwe Rotterdamse hotspot Perron.

Meer info over RODnacht op: www.facebook.com/bennyrodrigues of www.facebook. com/rodmalmok.

Vijf tieners ontmoeten elkaar tijdens het chatten. Onder leiding van één van hen, William. Hij moedigt ze aan om zichzelf te durven zijn. Behalve William zelf. Hij haat zijn werkelijke leven en compenseert dat door online een manipulatieve sociopaat te zijn.Vanaf 8 december verkrijgbaar.

The Twilight Saga

Vanaf 16 november is het langverwachte vervolg van The Twilight Saga: Breaking Dawn – part 1 te zien. Win 5x2 vrijkaartjes en een Twilight kalender. Meer info: www.twilightsaga.nl.

RDAM ELIXER

Op 29 november hebben de Rotterdamse studenten het voor het zeggen. Wat vinden zij van de cultuur in de stad?

Wethouder Antoinette Laan zal er ook zijn. Naast pittige debatsessies wordt de avond gevuld met muziek, beeldende kunst, theater en poëzie - gehost door schrijver Ernest van der Kwast.

Ro theater, 29 november, 17.15, studenten gratis, voor nietstudenten €10

Time Warp

Jack Daniel’s

Shattered Dreams

De housemuziek van de begin jaren negentig. Dat is wat het Rotterdamse duo Boris Ross en Dirk Schmidt, oftewel Pop On Acid, nastreeft. Op 24 november brengen ze hun derde EP uit: Shattered Dreams. Dj Riptide komt dan zijn eerste Rotterdamse optreden geven. Ook David Vunk, Ted Langenbach, Hollywood & Vine en Bobbie Orlando komen langs om de nieuwe EP met een optreden te vieren.

Rotown, 24 november, 23.00, €4, www.rotown.nl

Doe mee en maak kans op een originele Jack Daniel’s Hoodie of T-Shirt. Word ook van onze officiele pagina op Facebook. com/jackdanielsnederland en maak iedere week kans op nog meer te gekke prijzen zoals festivaltickets en gesigneerde items.

5x2 kaarten

1x prijzenpakket

meer winnen? www.nl10.nl

|5|

NL10_24p04_vragen aan Rosa!.indd 5

22-11-2011 12:05:37

K GEEF EEN BRIL KADO! AAN JE MOEDER

9 F €2 A N A AL V Op zoek naar een origineel, bijzonder, persoonlijk of verrassend kado? Geef eens een bril kado! Bij Specsavers heb je al een bril vanaf €29.

Koop nu een feestelijk ingepakte bril-kadobon welke het door jou gekozen bedrag vertegenwoordigt.

BEZOEK NU UW SPECSAVERS-WINKELS! Rotterdam Alexandrium Poolsterstraat 16 (tegenover New Yorker) 010 220 6610 Rotterdam Lijnbaan Lijnbaan 73 (naast Hunkemöller) 010 214 1610 Rotterdam Noorderboulevard Zwart Janstraat 41 (naast Belcompany) 010 265 6041 Rotterdam Zuidplein Zuidplein Hoog 519 (tegenover HEMA) 010 210 2419 Standaard enkelvoudige glazen op sterkte zijn gratis bij elk montuur. Standaard varifocale glazen zijn gratis bij een montuur vanaf €99.

Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Voor glasopties, zoals extra dunne glazen, gelden vaste toeslagen. Dit aanbod is niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. © 2011 Specsavers Optical Group. All rights reserved. www.specsavers.nl

NL10_24p06.indd 6

22-11-2011 08:23:52

reportage

Made in Rotterdam Wat van ver komt, is lekker.

Maar die vlieger gaat niet altijd op. Dit jaar blijft de Sint voor zijn boodschappen dichter bij huis; in onze eigen stad vol ontwerpers en andere creatieven kun je namelijk ook verdomd mooie cadeaus scoren. Dus waarom moeilijk doen als het in Rotterdam kan?

Beeld Jos Kottmann Assistent Beeld Sharita

Karsten Styling Monique Chornowicz Visagie Ellen Romeijn Modellen Nicky en Denley van Max Models Tekst Jeroen Veenstra

DENLEY DRAAGT Overhemd Good People, Stropdas Cravatta Pelliano, Broek Good People, Sokken Alfredo Gonzales, Schoenen Vico, Surftas Peddemors voor Dufarge |7|

NL10_24p07.indd 7

22-11-2011 12:06:18

Ontwerpen van jonge creatieven worden gebreid door Rotterdamse senioren Granny’s First

DENLEY DRAAGT Trui en Broek Monique van Heist

NICKY DRAAGT Muts Granny’s Finest, Sjaal en Armbanden The Boyscouts

de beste rotterdamse adressen en producten Alfredo Gonzales

Lifestylesokken van een Mexicaanse immigrant in New York (maar er zijn hardnekkige geruchten dat er ook enkele Rotterdammers bij betrokken zijn). www.alfredogonzales.com Black Stock

De jonge illustrator Iwan Smit brengt regelmatig shirts en truien met zijn ontwerpen uit. www.woei-online.nl

The Boyscouts

Zelda Beauchampet ontwerpt sieraden en accessoires met inspiratie uit het woud. Te koop bij Goliath Store. www.theboyscouts.com Cravatta Pelliano

Door jonge twintigers bedachte stropdassen die in Italië worden gemaakt. Het merk streeft naar volledige collectie herenkleding. www.cravattapelliano.com

Daisy Kroon

Good People

Johanneke van Helden

Dufarge

Granny’s Finest

Leyp

Het werk van de modeontwerpster is ook in galeries te vinden. Te koop bij Nen & Wen. www.daisykroon.com Dit merk is nog geen jaar oud en richt zich op skaters en surfers.

Er is zelfs een deck in het assortiment te vinden. www.dufarge.com

Eigentijdse herenkleding uit de regio Rotterdam, met eigen winkel aan de Meent. www.thegoodpeople.nl Ontwerpen van jonge creatieven worden door Rotterdamse senioren gebreid. Het resultaat: warme wollen sjaals, mutsen, wanten en collen. www.grannysfinest.com

Lijnen spelen een belangrijke rol in de sieraden en accessoires van deze jonge ontwerpster. www.johannekevanhelden.com Kunstenaarscollectief brengt eigen kledingstukken uit maar werkt ook samen met Converse, Marc Ecko, Adidas en Dockers. www.leyp.com

|8|

NL10_24p07.indd 8

22-11-2011 12:06:37

Nicky DRAAGT Colbert en Broek Daisy Kroon, Ketting Johanneke van Helden, Armband Nadine Calor, Pumps onbekend Denley DRAAGT Jas en Broek Monique van Heist, Tas Susan Bijl, Schoenen Vico

Monique van Heist

Peddemors

Susan Bijl

Nadine Calor

Roos Roffa

Venour

De modeontwerpster biedt uniseks kleding, tassen en sieraden.

Te koop bij Nen & Wen, Van Dijk en Kim Werner. www.moniquevanheist.com Handgemaakte juwelen met natuurlijke edelstenen en parels.

Te koop bij Fleur, Kim Werner en Van Dijk. www.nadinecalor.com

Tassen van hergebruikte materialen, de tassen worden met de hand gemaakt en zijn dus allemaal uniek. www.peddemors.net Niet-kriebelende sjaals in verschillende kleurstellingen en maten. Te koop bij CBK Rotterdam en Bonbon on the block. www.roosroffa.nl

Samen met Maria Jobse heeft Susan Bijl leren tassen en accessoires ontworpen. Te koop op diverse plekken. www.susanbijl.nl Venour maakt filmpjes, acteert en presenteert. Daarnaast brengen ze geregeld kleding uit. www.venour.com

Vico

Twee jonge ondernemers willen vanuit Rotterdam een nieuw schoenenmerk in de markt zetten. Ze bieden vooruitstrevende modellen met een eigen identiteit. www.vicomovement.nl

|9|

NL10_24p07.indd 9

22-11-2011 12:07:00

STIJLVOL

DINEREN

AAN BOORD VAN DE

GRANDE DAME Op stap met de Rotterdampas! Lara Schoemaker (34) had sinds de basisschool niet meer gebreid.

Nu pakte ze breinaalden en wol weer op voor een workshop Yarn Bombing - oftewel wildbreien - bij SAS Knits It Again. Lara, wat heb je gemaakt?

EEN FINE DINING RESTAURANT AAN BOORD VAN EEN UNIEK SCHIP.

,,Een lapje stof met twee kleuren, waar je buiten bijvoorbeeld een lantaarnpaal of een bankje mee kunt aankleden. Want dat is het idee achter wildbreien. Ik denk dat ik hem om mijn fiets doe.’’

Hoe was de workshop? ,,Ik vond het leuk. Ik kwam op dit idee dankzij de Rotterdampas en toen dacht ik: waarom niet? Ik ga lekker een middagje fröbelen.

Workshopleider Saskia ontving ons hartelijk met

De perfecte locatie op het ss Rotterdam voor een avond lang dineren op hoog niveau. Kom gezellig eens langs om de sfeer te proeven! De Club Room is het decor voor een onvergetelijk diner. Laat u verrassen door dagelijks wisselende verse producten en echte service zoals die op cruiseschepen verzorgd wordt. Hier kunt u de stad ontvluchten en creëren wij samen het gevoel er echt even uit te zijn.

WWW.SSROTTERDAM.NL

3e KATENDRECHTSEHOOFD 25 3072 AM ROTTERDAM T 010 - 297 30 97 WWW.SSROTTERDAM.NL

HOTEL RESTAURANTS EXCURSIONS CONGRES EVENTS CATERING LEARNING

057_Adv_Clubroom_ssRotterdam_A4_fc.indd 1

‘Lekker een middagje fröbelen’

11-11-11 15:13

drankjes en lekkere hapjes. Ze vertelde eerst iets over haar eigen achtergrond en daarna legde ze uit hoe je steken kunt opzetten. Af en toe raakte ik in paniek als ik een steek liet vallen, maar dan kwam zij me redden.

Het was ook gezellig met de andere deelnemers, maar ik heb wel gemerkt dat geconcentreerd breien en kletsen niet goed samengaan.’’ Heb je de smaak nu te pakken? ,,Meedoen aan zo’n workshop werkt heel aanstekelijk. Ik heb direct breinaalden en een bol wol gekocht, zodat ik thuis aan de slag kan. In januari geeft Saskia een workshop over hoe je een poef kunt breien en daar wil ik aan meedoen, want ik vind het leuk als ik iets functioneels kan maken. Saskia vertelde ook dat breien ontspannend werkt. Ik heb het altijd druk, dus dat is een leuke bijkomstigheid.’’

Workshop wildbreien?

Van € 40,00 Voor € 25,00 Info www.rotterdampas.nl

r! het jaaurg n a v g b tellin chouw

s voors rDamse De Dansember in De rotte ec

5 t/m 8 D Wil jij ook op stap met de Rotterdampas? Doe mee en krijg dé pas cadeau.

Meld je aan op: watgaanwedoenvandaag@NL10.nl

Rotterdampas111123.indd 1 NL10_24p10.indd 10

ed wubbe marco goecke

14-11-2011 14:57:32

kaTHLeeN + 22-11-2011 08:24:36

nieuwe oogst

Gianni 1

Ik zag een repetitie van mijn nicht en was verkocht, maar nog te jong.

Ik bleef komen, week in week uit, tot ik eindelijk mee mocht doen. Daar heb ik heel veel geleerd.

Wie Gianni Grot Wat danser/choreograaf Geboren 28 oktober 1988 in Amsterdam 2007 openingsact voor Ciara in Taiwan 2008 VWO eindexamen 2011 deelname So You Think You Can Dance

2

Waar te zien Breakin’ Convention Hier assisteert hij choreograaf Tony Adigun met een nieuwe show, volgend jaar te zien in Londen Theatertour So You Think You Can Dance Binnenkort in de nieuwe voorstelling van Isabel Bernard

SYTYCD is een Amerikaans programma, mischien kan dat me helpen aan een werkvisum in de USA. Ik zou heel graag in LA werken.

3

Céline heeft me tijdens de repetities van de jive eens knock-out geslagen. Ik lag gestrekt. Dat verwacht je niet van zo’n lief meisje!

4

Ik kreeg via Twitter een bericht dat ik iemand even zijn zorgen liet vergeten met mijn dans. Dat is wel het grootste compliment dat je kunt krijgen, toch?

Baarde opzien met zijn fantastische optredens in SYTYCD, als openingsact voor Ciara in Taiwan en met zijn spetterende debuut als choreograaf in een performance voor de T-mobile Big Dance in Londen Web www.giannigrot.com

5

Dans is universeel. Waar ik ook ben, ik zal me altijd blijven ontwikkelen door de mensen om me heen en de ervaring die ik opdoe.

6

Als danser moet je op zijn minst één keer mee met een grote ster. Justin Timberlake lijkt me geweldig, dans staat centraal in zijn tours.

7

Tekst Merantine paree Beeld Annelore van Herwijnen

Een grote inspiratiebron is Eddie de Bie. Hij is fysiek zo ongelooflijk capabel, de manier waarop hij beweegt is fantastisch om te zien. Ik zou heel graag zijn stijl leren.

8

Mijn grote droom is om ooit creatief directeur te zijn bij theaterproducties of televisieprogramma’s.

9

Mijn moeder is de sterkste vrouw van de wereld.

Echt alles wat zij doet lijkt te lukken door haar wilskracht.

Ze heeft me geleerd nooit op te geven.

10

Je leeft maar één keer, dus je moet wel plezier hebben in je leven! < | 11 |

NL10_24p11.indd 11

22-11-2011 08:25:06

foto’s

1. Joost Grootens won in 2009 met deze atlassen de Rotterdam Designprijs.

2. Kunstenaar Olaf Nicolai en ontwerpbureau Thonik werkten samen aan het sculptuur en de vloerschildering ‘Apollo’, op het binnenplein van Museum Boijmans Van Beuningen.

3. Merry-go-round coat rack van Studio Wieki Somers is een bijzondere garderobe.

1

Beeld Elian Somers

3

2

Rotterdam Designprijs

Stem op design Begin volgend jaar wordt de Rotterdam Designprijs uitgereikt. Maar niet voordat al het genomineerde werk is tentoongesteld in Museum Boijmans Van Beuningen en alle bezoekers hun stem kunnen uitbrengen.

Tekst Daphne Koenders Beeld Boijmans Van Beuningen

W

at is nu eigenlijk design? Dat het verder gaat dan een mooi ontworpen theekopje, daar zijn we inmiddels wel over uit. Maar kan een goed ontworpen idee ook design zijn?

Eén ding is duidelijk: de tentoonstelling naar aanleiding van de Rotterdam Designprijs lijkt in niets op andere tentoonstellingen van Museum Boijmans Van Beuningen. Design is immers niet gemaakt om in een museum te staan.

Joanna van der Zanden, artistiek leider van de tentoonstelling, heeft er een flinke uitdaging aan om al het genomineerde werk op een passende manier in het museum te krijgen. Het gaat namelijk niet alleen om producten, het werk van de genomineerden is veel breder. “Van een industrieel ontworpen

massaproduct tot een project, waarbij de bedenker aan de basis designvragen heeft gesteld. Wat is de situatie en wat is de vorm die erbij past? Soms is het antwoord op die designvragen niet per se een product. De tentoonstelling gaat over die scheidslijn.” Meer kan ze nog niet verklappen, want de genomineerden worden pas op de opening op vrijdag 25 november bekendgemaakt.

Atlassen De vorige editie van de designprijs werd gewonnen door Joost Grootens, ontwerper van atlassen. Sindsdien heeft hij veel internationale klussen en wordt hij gevraagd voor lezingen. Hij weet nog goed dat hij geen idee had hoe zijn atlassen gepresenteerd konden worden.

“Een object leent zich goed voor een museum, maar boeken zijn haast onmogelijk te exposeren. Toch is het gelukt om mijn werk door filmpjes interactief te maken. Ook dit jaar heb ik weer grote verwachtingen. Het blijft bijzonder om design in een museum te zien.”

Nieuw aan deze editie van de designprijs is dat de deelnemers zijn aangedragen door vijf scouts uit het designveld. Op 11 december en 15 januari kunnen bezoekers met hen in debat gaan. “Zij hebben allemaal hun eigen definities van design en hebben mensen aangedragen die zichzelf normaal nooit zouden aanmelden”, verklapt Joanna.

“En meer kan ik er niet over zeggen. In de tentoonstelling wordt alles duidelijk.” <

Rotterdam Designprijs 2011

useum Boijmans M Van Beuningen 26 november 2011 t/m 11 februari 2012 Debatten: 11 december en 15 januari 14.00 uur Museumpark 18 www.designprijs.nl

| 12 |

NL10_24p12.indd 12

22-11-2011 12:14:15

niet te missen

Rotterdam Dance Capital

Dé danshoofdstad D

Zondagavond wordt de finale van So You Think You Can Dance op een groot scherm in het Oude Postkantoor aan de Coolsingel vertoond. Het is de afsluiting van het nieuwe festival Rotterdam Dance Capital.

ankzij televisieprogramma’s als SYTYCD en The Ultimate Dance Battle is dans steeds populairder.

Daarom wil Rotterdam zich nu op de kaart te zetten als dé danshoofdstad van Nederland. Er is hier namelijk al jaren een grote urban dansscene.

“Rotterdam is een rauwe stad. En hier wonen veel jongeren”, verklaart Aruna Vermeulen van het HipHopHuis, deelnemer aan Rotterdam Dance Capital.

Tekst Suzanne Eijgenraam Beeld Telma Ferreira

Choreograaf Lloyd Marengo van HipHopHuis

Verschillende dansstijlen Met onder meer Conny Janssen Danst, het Scapino Ballet en dansopleidingen op mbo- en hbo-niveau zijn vrijwel alle dansstijlen vertegenwoordigd.

Met workshops, voorstellingen, filmvertoningen en feesten worden al deze dansstijlen gepresenteerd. “Veel mensen zien dans alleen op televisie.

Maar hoe gaaf is het om te laten zien hoe een dansgroep echt werkt?” zegt Aruna. Het festival is ook bedoeld om veel verschillende dansgroepen bij elkaar te brengen.

Een van de hoogtepunten wordt volgens Aruna de finale van Express Yourself, op zondagmiddag in het Oude Postkantoor. Urban dancers strijden dan tegen elkaar om de beste improvisatie. “Freestylen is de kern van urban dance. Dat wordt heel spectaculair”, verwacht ze. Ze tipt verder Sunday Jam XL, op zondagmiddag bij SKVR in de Hennekijnstraat. “De funkband Soul Sonic Expression jamt live en dansers van alle stijlen mogen meedansen.”

Gratis workshops Ook de drie gratis workshops op zaterdagmiddag bij het Scapino Ballet in de Eendrachtsstraat raadt ze aan.

Lloyd Marengo van het HipHopHuis geeft dan een masterclass over de ontmoeting tussen hiphop en theater, Andre Gingras van Danceworks legt de basisbeginselen van het freerunnen uit en Got Skills geeft een workshop Diversity in Dance.

En wie vrijdag al swingende lijven wil zien kan naar De Bijenkorf. De female popping crew Hitnotize danst dan op de damesafdeling, midden tussen het winkelend publiek. <

Rotterdam Dance Capital

Wanneer Opening vrijdag 25 november om 17.30, stadhuis Coolsingel. Op zaterdag 26 en zondag 27 november workshops, voorstellingen, feesten en filmvertoningen op verschillende locaties in Rotterdam Afsluiting zondagavond vanaf 20.00 uur de finale van So You Think You Can Dance op een groot scherm in het Oude Postkantoor aan de Coolsingel Hele programma www.rotterdamdancecapital.nl

| 13 |

NL10_24p12.indd 13

22-11-2011 12:14:23

mummies!

Het ontrafelde geheim t/m 29 januari 2012

Bezoek ! ies de mumm tegen â&#x201A;Ź 8,50 nu voor g van deze inleverin Bon aan de e originel de kunstHal n kassa vaalt â&#x201A;Ź 8,50 i.p.v. â&#x201A;Ź 11,-. , U beta nuari 2012 zondag 8 ja .

Geldig t/m on pers en voor twee natie bi m co in Niet geldig acties. met andere

www.kunsthal.nl

kunst is.com

NL10_24p14.indd 14

22-11-2011 13:51:34

reportage

3D printen is De nieuwe revolutie

Print It Yourself Voorwerpen uitprinten? Een paar jaar geleden stond je nog met je oren te klapperen als het over 3D-printen ging. Nu weten we al meer, maar vanzelfsprekend? Dat is het nog niet. Hoe werkt dat nou, 3D-printen en wat kunnen we er anno 2012 mee? NL10 zoekt het uit en print zâ&#x20AC;&#x2122;n eigen iPootje.

Tekst Julia Nolet Beeld Dagmara Marcisz

Een iPootje in wording: de 3Dprinter smelt het groene plastic en spuit het goedje laagje voor laagje op elkaar

| 15 |

NL10_24p15.indd 15

22-11-2011 08:25:54

‘Straks download je geen mp3tje meer, maar een sjaal of een hoesje voor je iPhone’ Foto’s

1. Langzaam begint ons iPootje vorm te krijgen.

2. Nieuwsgierige voorbijgangers duwen hun natte herfstneuzen tegen het raam om het printen te volgen.

1

E

Wat en waar?

www.shapeways.com

ij Shapeways maakt het B niet uit of je designervaring hebt of niet, maar toch loont een cursusje 3D-design. Bart Veldhuizen: “We hebben al één iemand wiens designs zo goed lopen dat hij zijn baan heeft kunnen opzeggen.”

www.freedomofcreation.com

I n de webshop van Freedom of Creation vind je prijzig design, maar ook iPhonehoesjes van rond de 30 euro. Grappig is dat veel van de designs nooit met andere manieren van productie gemaakt hadden kunnen worden vanwege het ingewikkelde ontwerp.

www.reprap.org

oor de techneuten onder ons, V bij RepRap vind je alles wat je nodig hebt om je eigen 3Dprinter in elkaar te knutselen.

r staat een lange rij prestigieuze tijdschriften opgesteld in het Amsterdamse kantoortje van designbureau Freedom of Creation. The New York Times, The Financial Times, Time Magazine – allemaal bladen waar het Nederlandse designbureau in heeft gestaan. De reden: 3D-printen is hot en Freedom of Creation is wereldwijd het grootste ontwerpbureau dat zich puur en alleen op 3D-printen richt. Bram de Zwart, product manager bij Freedom of Creation: “Nederland loopt echt voorop als het om 3D-printen gaat. Er is een aantal grote Nederlandse bedrijven die zich enkel hiermee bezighouden. Ons land is ahead of the curve.”

Het basisidee: een 3D-ontwerp, gemaakt op de computer, wordt naar een 3D-printer gestuurd waar het object laagje voor laagje met kunststof (of met andere materialen zoals metaal) wordt uitgeprint. Afhankelijk van het materiaal en de grootte van de printer kan er een koffiekopje, een stoel, keu-

2 kengereedschap of een sieraad kanten-klaar uit je 3D-printer rollen.

Voordelig “Met een 3D-printer kun je veel meer custom-made werken. Nu al wordt wereldwijd bijvoorbeeld bijna de helft van alle gehoorapparaten 3D-geprint, omdat je elk apparaat precies op maat kunt maken. Je bent niet meer afhankelijk van massaproductie”, aldus Bram de Zwart.

Op dit moment zijn de mogelijkheden qua materialen nog niet eindeloos.

Printen met één materiaal werkt goed, maar het moment dat er een mobieltje of horloge in zijn geheel kan worden uitgeprint, laat nog even op zich wachten. Toch gaat de technologie razendsnel. “Printen met verschillende materialen staat nog in de kinderschoenen. Maar het gaat absoluut gebeuren.”

Printen in kleur is al wel mogelijk. “Je kunt een scan maken van je hoofd, en

de printer kan dan je hele hoofd in de juiste kleuren uitprinten. Dan heb je een kopie van je hoofd.” Leuk voor op de schoorsteenmantel, of als macaber Valentijnscadeau, whatever you like.

Illegale downloads Het kost maar een beetje verbeelding om je voor te stellen wat volledig ontwikkelde 3D-printers voor de wereld kunnen betekenen. Als de printers steeds nauwkeuriger gaan werken, kan er zelfs kleding uitgeprint worden. En omdat alles draait om digitale ontwerpen, kun je je voorstellen dat je straks geen muziek meer illegaal download maar een sjaal of een hoesje voor je iPhone.

“3D-printen gaat de markt overnemen”, vervolgt De Zwart. “Ik denk dat het de potentie heeft om tot een industriële revolutie te leiden. Met 3D-printen kun je in één keer het hele product uitprinten, dus de kledingstukken hoeven ook niet meer in

| 16 |

NL10_24p15.indd 16

22-11-2011 08:26:30

THE MAKING OF: HET NL iPOOTJE

goedkope landen, zoals China en India, in elkaar genaaid te worden. China en India kunnen dan natuurlijk ook 3D gaan printen, maar dat kost voor hen hetzelfde als in Europa. Zij zullen dan hun voordeel van goedkope arbeid verliezen.”

DO IT YOURSELF Allemaal interessant en veelbelovend die voorspellingen, maar het zijn natuurlijk toekomstverhalen. Wij willen weten: wat kun je nú met deze technologie. En vooral: is het al een beetje betaalbaar? Op RepRap.org kun je voor zo’n €700 je eigen 3D-printer bouwpakket bestellen, waarbij de printer zijn eigen onderdelen deels zelf uitprint (hoe science-fiction!). Maar dit vereist natuurlijk wel enige kennis van 3D-designprogramma’s en een beetje gevoel voor techniek.

Heb je geen techniekknobbel of vind je het te duur, check dan het Nederlandse bedrijf Shapeways waar iedereen

zijn eigen producten kan ontwerpen, printen en verkopen. “Als je zelf niet kan ontwerpen kunnen wij je in contact brengen met kunstenaars die je met het proces helpen”, aldus Bart Veldhuizen, Community Manager bij Shapeways. Bij Shapeways.com kun je al vanaf een paar euro 3D-geprinte spullen kopen.

Alles wijst erop dat deze ontwikkeling nog wel even doorzet: de prijzen van 3D-printen worden lager, de mogelijkheden groter. Bram: “Als je je bedenkt dat we een printer die drie jaar geleden nog €10.000 kostte, nu verkopen voor €1250, kost het weinig moeite je in te denken dat ze wel eens heel snel voor €200 à €300 in de winkel kunnen liggen.” Onze tip: wacht nog even met het kopen van een printer tot ze écht betaalbaar zijn, maar kijk alvast via één van de bovenstaande sites wat je met 3D-printen kunt doen. Wij namen de proef op de som en printten ons eigen iPootje. <

Wij bij NL willen natuurlijk gelijk alle hoeken en gaten van het 3D-printen ontdekken. En wat is nu het onvoorstelbaar toffe aan deze nieuwe technologie? Je kunt zelf iets creëren wat daarvoor nog helemaal niet bestond. Een onderzetter in precies de juiste dikte zodat je wiebelende tafel niet meer wiebelt, een dubbeldekker-biertray zodat je meer biertjes in één keer kunt halen.

Wij kregen het volgende idee: wat nou als je geen lamme armen meer wilt krijgen bij het filmen van een concert. Je weet wel: dat je na een halve minuut je wijs- en middelvinger onder je elleboog moet zetten om je iPhone op de juiste hoogte te houden. Een oplossing voor dit schrijnende uitgaansprobleem: het NL iPootje.

We lieten ons idee vervolgens uitprinten bij Freedom of Creation in Amsterdam.

Het begint allemaal met een 3D-ontwerp

| 17 |

NL10_24p15.indd 17

22-11-2011 08:27:12

STADSFLUISTERAARS

DOMINO & MENNO

Met een dobber vang je geen haai

Namen Menno Verduin en Domino E. Daugherty Leeftijden Dikker en dikker / rijper en rijper Soort bedrijf Eenmans en eenvrouws Grootste verdienste De toekomst Grootste Misser Het lot Quote in je hart ‘Me, we’ (Mohammad Ali)

W

at doen jullie samen qua werk?

Domino “Plat gezegd is Menno de hamer en ben ik de kwast. Menno is decorbouwer, ik ben decorschilder.

We werken vaak, maar niet altijd, samen. Als ik met dichte ogen over het decor aai, voel ik of Menno het heeft gebouwd. Ik mis hem als we niet aan dezelfde film werken.”

TEKST RUUD TOMPOT BEELD MARTIN ROEDOLF

Zijn jullie de Peppi en Kokki van de Nederlandse film?

Domino “Die vraag heb ik tien jaar geleden ook gehoord. Ik wist toen niet wie Peppi en Kokki waren. Nu kan ik vrolijk meezingen: ‘Peppi en Kokki, centjes verdienen’. Maar nee, geen Peppi en Kokki aan deze kant van de film.”

Menno “Dat zou een beetje te beperkt zijn. Het is natuurlijk niet alleen maar lollig. Onze creatieve samensmelting doet misschien meer denken aan Steve Jobs en Steve Wozniak.”

BIOGRAFIE STADSFLUISTERAARS

Martin Roedolf en Ruud Tompot schreeuwen al jaren van alles door de stad. Nu hebben ze besloten alleen nog maar te fluisteren.

Hun gasten zijn personen die veel voor onze stad betekenen, onbekende grootheden die verdraaid goed kunnen meefluisteren!

De Stadsfluisteraars hebben een lange versie van het interview op Facebook staan.

Klopt het dat jullie je zelden douchen of omkleden?

Domino “Alleen in Zuid-Frankrijk als we aan het kamperen zijn in een iets te kleine tent, met medekampeerders die hun kinderen met iPad dumpen bij de receptie waar gratis wifi is. Waar een luierophaalservice aanwezig is, ingerichte tenten te huur staan die luxer zijn dan mijn eigen woning, waar een grillkip 18 euro kost en waar iedereen rondloopt in de hipste, strakst gestreken Ralph Lauren-campingsmokings. Dan word ik tegendraads!”

Menno “Ik weet niet waar dit gerucht

vandaan komt, maar we kleden ons twee keer per dag om en douchen en badderen eigenlijk heel graag en vaak.”

Domino, jij lijkt mij een vrouw die van mannendingen houdt.

Domino “Is dat zo? Ik ben mij daar niet bewust van. Volgens mij bedoel je dat ik geniet van voetbal, kennelijk met redelijk kennis want iemand zei ooit tegen mij: ‘zonder verstand ervan te hebben heb je heel vaak gelijk’. En ik hou van boksen, mijn grote held is Mohammed

Menno: ‘Domino heeft een etikettenfobie’ Ali. Ik wilde vroeger mijn dochter vernoemen naar zijn moeder Odessa; maar ik heb nooit kinderen gehad, dus ik heb mijn hond Clay genoemd. Ik hou ook van vissen; vanaf mijn negende heb ik met liefde en passie veel moois gevangen en alles opgegeten! En pokeren en motorrijden. Ik wilde een Ducati, en ik heb hem! Als dat mannendingen zijn…”

Wat delen jullie met elkaar?

Domino en Menno “Elkaar natuurlijk, en we houden van Daisy (de poes), mooi asfalt, de zon en maan, steak tartaar bij HNY, Flor de Cana en cruisin’ on a sunday afternoon.”

Jullie houden van vissen, wat voor dobbers hebben jullie?

Domino en Menno “We hebben een aardige verzameling visattributen waaronder ook een aantal designerdobbers (geen idee hoe ze heten). Eigenlijk zijn we geen echte vissers en hebben we er geen verstand van, maar we vinden het heerlijk rustgevend om met een hengel in een kabbelend beekje te staan of aan de waterkant naar een dobber te staren. En laten we eerlijk zijn, met een dobber vang je geen haai.”

Wat is the place to be op dit moment in Rotterdam?

Domino en Menno “Urban Espresso Bar West!”

Hebben jullie vreemde eigenschappen?

Menno “Domino heeft een soort etikettenfobie. Alle etiketten die eraf kunnen, moeten eraf. Het gaat zelfs zover dat ze de boodschappen uitzoekt op etiket.

Bedrukte verpakkingen komen er bij ons niet in. Je kunt je voorstellen dat dit af en toe tot verwarde situaties leidt. En we nemen altijd de derde wc.”

Wat is de lekkerste plek in Rotterdam om wild te plassen?

Menno “In de Maas vanaf de kade voor Restaurant Parkheuvel, als er geen boot ligt tenminste.”

Domino: “Tussen geparkeerde auto’s of achter de benen van Menno.”

Wat zouden jullie in onze oren willen fluisteren?

“Kappen nou met dat gelul en doe gewoon aardig!” <

| 18 |

NL10_24p18.indd 18

22-11-2011 12:15:32

hebben

Stadsoren Wil je eens wat anders dan de koptelefoon van Dr. Dre (Monster Beats) op je oren deze winter?

Check dan eens de site van het Scandinavische Urbanears.com. Ze bieden allerlei soorten koptelefoons aan in diverse kleuren. Kun je je headgear aanpassen aan je outfit als je dat wilt.

Volgens de mensen achter Urbanears.com, een mix van ondernemers, ontwerpers, verkopers en ĂŠĂŠn geek, is het leven erg saai zonder kleur. Deze winter worden er weer drie kleuren toegevoegd aan het palet; mosterd, framboos en indigo.

Wij zijn zelf wel gecharmeerd van de blauwe en grijstinten, maar als je durft zijn er ook knallende kleuren, zoals de gele op deze pagina.

Snoop Dogg ging zo te zien op de site voor de blauwe versie die perfect past bij de strepen op zijn Adidas outfit. En jij? < urbanears.com Prijs E50 Web www.urbanears.com

Tekst eric verweij

| 19 |

NL10_24p19.indd 19

22-11-2011 08:27:35

De leukste

woonaccessoires van textiel shop je nu online TIP van Sint!

NR

Woonstyling & Accessoires

theedoeken • plaids • onderzetters • kussens • manden • vloerkleden • en nog véél meer!

ELVANG • GO’ROUND • DE KUSSENFABRIEK • IMBARRO • LIGHTHOUSE NACOTRADE • ONLY NATURAL • VERSO DESIGN • LA CERISE SUR LE GATEAU

NL10_24p20.indd 20

nr310.nl

art from asia 8 december 2011 t/m 11 maart 2012

22-11-2011 09:18:20

winkelen

Omfietswinkel M

THANK GOD IT’S FRIDAY Statenweg 84D Tel. 06 22440755 Open vr 10.00 - 16.30 Email info@kootsjhuys.nl

Coachingspraktijk Initiatiefnemer Marja is van beroep coach bij Het Kootsjhuys. Toen ze merkte

dat de grootste ruimte in deze coachingspraktijk vaak ongebruikt bleef, leek het haar een goed idee om er een winkeltje te beginnen. “Want ik vind het jammer dat er in de wijk Blijdorp zo weinig gebeurt.” Eind oktober was de opening. En als de winkel gesloten is, ruimt ze de producten op, zodat er vergaderingen of cursussen in de ruimte kunnen plaatsvinden.

Haar doel: Thank God It’s Friday moet een ‘omfietswinkel’ worden. “Echt zo’n winkel die de stad leuker maakt.” Mensen kunnen zich ook aanmelden als ze in diezelfde ruimte een cursus willen geven. Maar ook een wijnproeverij of een korte expositie is mogelijk.

Tekst Suzanne Eijgenraam Beeld Jurgen Dorrenboom

et Sinterklaas en kerst voor de deur is de vraag onvermijdelijk: wat voor cadeautje stop ik in de surprise voor een vriend(in)?

En wat leg ik onder de boom voor mijn schoonmoeder? De cadeauwinkel Thank God It’s Friday biedt een oplossing.

De VrijdagKadoWinkel noemt Marja Davids haar zaakje ook wel. Want voorlopig is het winkeltje in de wijk Blijdorp alleen op die dag open voor een origineel en bijzonder cadeau. Bijna alle artikelen zijn gemaakt door creatieve Rotterdammers. Zo zijn er bijvoorbeeld tassen en accessoires van Nelia Rosbak, sjaals en baretten van Yarn Unit, kunst van Paul Tas en sieraden van Ada Holleman. Marja: “Ik ben op zoek naar meer creatieve mensen die het aanbod willen uitbreiden.” De collectie wisselt regelmatig. Er zijn hebbedingetjes van 2,50 of 5 euro, maar ook sjaals van 50 of 60 euro.

Last minute shoppen Voor wie op vrijdag geen tijd heeft: geen paniek.

Speciaal voor de feestdagen gaat Thank God It’s Friday ook open op zaterdag 26 november, 3 december en 17 december van 12.00 tot 17.00 uur. En de echte last minuteshopper kan zelfs nog op 24 december van 10.00 tot 13.00 uur terecht. Thank God. < advertentie

WILLIE.NL

CHECK IT OUT

Stout de voordeligste in sextoys en lingerie.

WWW.MAILFEMALE.COM

www.willie.nl

THE ORIGINAL SEXSHOP BY WOMEN

WILLIESHOP

We-Vibe II | Fetish Fantasy Series | Lelo | Je Joue en meer...

| 21 |

NL10_24p21.indd 21

22-11-2011 12:16:17

NL10_24p22.indd 22 NL UNLIMITED.indd 1 RADIO 538 ESO ADV

22-11-2011 11:21:23 08:28:40 10-11-2011

Eten

VIP Pizza D

Blaak 31 Tel. 010 4048288 Open dagelijks 11.00 - 00.00 Web www.veryitalianpizza.nl

beoordeling Sfeer Eten Bediening Prijs/kwaliteit

Gebalanceerde gerechten De diverse vleeswaren van de antipasti liggen rond een caprese, het klassieke Italiaanse voorgerecht. De lange lijst met pizza’s wordt aangevoerd door een pizza Bianca.

Deze pizza met olijfolie en rozemarijn leent zich prima als voorgerecht. Jammer dat er geen zeezout op zit, maar gelukkig staat dit gewoon op tafel. De negro amaro uit Puglia is een absolute aanrader.

Deze donkere, krachtige wijn met tonen van braam en specerijen is een goede begeleider van zowel de volkoren pennette bolognese, als de ravioli melanzana. Beide worden geserveerd in grappige driehoekige schaaltjes en smaken ingetogen en geven een eerlijke indruk. Met een minimum aan ingrediënten weet men uitgebalanceerde gerechten te serveren.

Tekst Sander Meerdink Beeld Jurgen Dorrenboom

Very Italian Pizza

agelijks ligt bij Very Italian Pizza (VIP) tot middernacht de rode loper uit.

De lichten zijn gedimd, er klinkt gezellig geroezemoes en in de open keuken zijn koks druk in de weer met pizza en pasta. Van opstartperikelen lijkt Very Italian Pizza geen last te hebben.

Een legertje bedienend personeel zorgt ervoor dat niemand iets tekort komt.

Er staan donkere houten tafels, lichte houten stoelen en fleurige banken om op te zitten. Het L-vormige restaurant heeft een hoog plafond waaraan lange rode staven met lampjes aan het uiteinde zijn bevestigd. Door de hoge ramen heb je goed uitzicht op de drukke Blaak en het Blaakse bos. Met ruim vijfhonderd zitplaatsen is het niet nodig om te reserveren.

Minimaal Misschien is het minimale het enige wat valt aan te merken op Very Italian Pizza.

De met caramelsaus overgoten panna cotta bijvoorbeeld ziet er bleekjes en eenzaam uit op het witte schaaltje en ook de huisgemaakte tiramisu wordt zonder iets extra’s opgediend. Op de prijs-kwaliteitverhouding en de attente, vriendelijke en vooral alerte bediening valt echter niets af te dingen. < advertentie

Kerst 2011

Holidays are coming please be invited...

3 gangen keuze kerstmenu € 29,50 Wij zijn zowel op kerstavond als beide kerstdagen geopend Voor reserveren: 0900 - 486 747 397 of online www.humphreys.nl Amersfoort • Amsterdam • Apeldoorn • Breda • Den Haag • Dordrecht • Enschede • Groningen • Leeuwarden • Nijmegen • Rotterdam • Tilburg • Uden • Utrecht • Venlo • Zaandam • Zwolle | 23 |

NL10_24p23.indd 23

22-11-2011 12:16:52

‘De-ontdekgratis-deleukste-museaPas.’

NL10_24p24.indd 24

22-11-2011 14:28:00

HOTSPOTS Nooit meer met die boekenbon aankomen of weer in datzelfde tentje eten of drinken. De NL10 zet een aantal Hotspots voor je op een rij, zodat je alle nieuwe, bijzondere en niet te missen tenten van Rotterdam weet te vinden.

ROTTERDAM

Noord Kralingen Centrum Oost Zuid

SHOPPEN

SHOPPEN

SHOPPEN

Showroom41 Zaagmolenkade 43 Tel. 0654667008 Open di-do 11.0019.00 vrij 11.00-21.00 za 11.00-18.00

BloomZ Sint Jobsweg 92 Tel. 010 2135171 Open ma-vr 11.00-19.00 uur, za 09.00-17:30 uur

Flowers and Pearls Nieuwe Binnenweg 224 A Tel. 06 24306095

Deze geweldige conceptstore combineert designers vintage kleding en accessoires met “one piece only” nieuwe ontwerpen van L.I.O.N.E. én een kapper, Ed Tijsen, allemaal onder één dak. Zaterdag en zondag 26 en 27 november 10% korting op alle vintage en L.I.O.N.E. artikelen tijdens de sat. & sunday sale.

Voor iedere locatie, zakelijk of particulier, vertaalt BloomZ uw ideeën en wensen in de juiste setting, passend bij het concept. De kracht van onze fleurige arrangementen draagt bij aan een onvergetelijk evenement of feest.

Flowers and Pearls is een shop gespecialiseerd in vintage jurkjes & accessories. Van Italiaanse 70 ‘pumps tot vintage tasjes, wij hebben het allemaal! Ook is de shop pas verbouwd en is er nog meer keuze! Bezoek dus snel onze gezellige boetiek op de Nw Binnenweg 224a.

www.showroom41.nl

www.bloomz.eu

www.flowersandpearls.com

ETEN EN DRINKEN

BEAUTY

SHOPPEN

Bagels & Beans Stieltjesstraat 210 Tel. 010-2900269 Open ma: 10.30-17.30 di-vr: 8.30-17.30 za+zo 10.00-17.00

Nagelstudio KiKi - Nagels en Kunstnagels Noordingel 199b Tel. 010-4660356 Open di 9:00-17:00 wo 9:00-12:30 do-za 9:00-17:00

Haring Design Schilderstraat 34 A (verlengde Witte de Withstraat) Tel. 010 4131461 Open wo-za 10.00-18.00, zo 12.00-17.00

Nagelstudio KiKi is rust, kwaliteit, service en vakmanschap! Ons aanbod in behandelingen is zeer gevarieerd: • Acrylnagels, Gelnagels en Bruidsnagels • Manicure, Pedicure en Nail Art • Gellak en Shellac nagellak • Permanente Make-up • Opleiding Nagelstyliste www.kiki.nl

Haring Design is een prachtige winkel voor iedereen die geïnteresseerd is in meubels, voor mensen die op zoek zijn naar iets bijzonders voor de inrichting van hun huis. Het assortiment varieert van banken tot accessoires in verschillende prijsklassen.

Als je biologisch, lekker en verantwoord wilt ontbijten, lunchen of gewoon lekker hangen en een boekje lezen dan nodigen wij je uit om eens langs te komen en zelf te ervaren hoe dit bij ons is. Met uitzicht op de erasmusbrug en onze heerlijke koffies kan jouw dag niet meer stuk. Tegenwoordig maken wij ook zelf onze Worteltaart.. Tot snel bij Bagels & Beans Stieltjesstraat. www.bagelsenbeans.nl facebook: @bbstieltjes

www.haringdesign.nl

| 25 |

NL10_24p25.indd 25

22-11-2011 11:19:41

De NLagenda App

Weet wat er speelt J

e favoriete agenda van Rotterdam heeft een gloednieuwe app.

Hiermee kun je overal waar je wilt checken wat er vandaag of morgen te doen is in jouw stad! Vanaf nu mis je dus geen enkel concert meer, weet je wanneer je favoriete dj draait en welke voorstellingen je zeker niet mag overslaan. Kortom deze app mag niet ontbreken op jouw smartphone!

Download nu de nlagenda app via de QR codes, stel je locatie in op Rotterdam en jij ben altijd op de hoogte!

ANDROID

HTTP://ALTURL.COM/MFRN4

IPHONE

HTTP://ALTURL.COM/NM332

BLACKBERRY

HTTP://ALTURL.COM/2A5AB

NOKIA

HTTP://ALTURL.COM/XIVBU

NL10_24p26.indd 26 APP_1.indd 2

22-11-2011 09:31:34 08:29:16 07-11-2011

Fleur en Ingwer Fleur en Inwer, beide communicatiestudenten, weten dus in ieder geval hoe ze met elkaar moeten communiceren.

Maar hebben ze naast hun studie nog meer overeenkomsten en vielen ze als een blok voor elkaar?

Check het snel!

Datum date

14 november Gegeten

Loempia’s, brood, chickenwings.

Gedronken

blind date

Deze keer in the lighthouse canvas

Zij Genoeg witte wijn Hij Genoeg bier

Ingwer (25)

Woont in Amsterdam Studeert Communicatie Hij zoekt iemand met blond haar en grote blauwe ogen. Als ze graag de tango danst is dat zeker een pré.

Eerste indruk “Ze is langer dan ik en is niet direct mijn type.

Maar over het algemeen ziet ze er oké uit en die tongpiercing is wel behoorlijk sexy.”

Fleur (24)

Woont in Amsterdam Studeert Reclame Marketing Communicatie Zij zoekt een zelfverzekerde, vrolijke en positieve jongen.

Eerste indruk “Spontane jongen, dat gaat wel gezellig worden. Wel is hij een beetje klein, maar ben zeker niet negatief.”

Zou je hem aanspreken in de kroeg?

“Niet direct. Hij zou me niet echt opvallen denk ik, maar als hij mij aan zou spreken zou ik uiteraard in zijn voor een leuk gesprek.”

Hadden jullie overeenkomsten?

“Ja we zijn natuurlijk allebei student, dus dan heb je al wel hetzelfde soort leven. Verder hebben we in dezelfde straat (de Borsseburghstraat in de Diamantbuurt) gewoond en heb ik net als hem gehockeyd. “

INGWER DE VOLGENDE DAG Jullie bleven aan de bar zitten, was het zo gezellig?

“Ja het was knus. We besloten vrij snel dat het gezelliger was om lekker samen iets te drinken dan uitgebreid te eten. Met wat biertjes, wijn en de nodige snacks hebben

‘Ze begreep alleen niet zo veel van mijn grapjes, terwijl ik ze best grappig vond’ Genoeg overeenkomsten voor een volgende date?

“Ik zou best nog eens wat met hem willen drinken hoor. Het was een leuke avond, maar ben er nog niet zo mee bezig geweest eigenlijk. We hebben ook geen nummers uitgewisseld en heb hem ook nog niet opgezocht op Facebook.”

we het uitgehouden tot ongeveer half twee ’s nachts.”

Hebben jullie veel gelachen?

“We hebben gelachen om algemene dingen. Ze begreep alleen niet zoveel van mijn grapjes, terwijl ik sommige dingen die ik zei best grappig vond.”

Je hebt Fleur naar huis gebracht, romantisch?

“Ja hartstikke romantisch.

We zijn door de kou en door de mist gefietst en ze hield me stevig vast. Ik voelde me op dat moment haar ridder op mijn paarse fiets.”

En toen?

“Ik zette haar af, we bleven nog even staan praten en wat mij eerder al opviel bleek waar te zijn: tongpiercings zijn sexy.”

Dit klinkt als een tweede date?

“Nou, dat hoeft eigenlijk niet zo van mij. We hebben trouwens ook geen nummers uitgewisseld. Maar als ik haar weer eens tegen zou komen in de kroeg, dan zou ik haar natuurlijk wel gedag zeggen en een drankje met haar drinken.” <

zoek jij ook iemand?

Verliefd zijn is het mooiste wat er is. Wij helpen je graag jouw dekseltje te vinden! Dus geef jezelf op voor een oproep of date op deze pagina via redactie@nl10.nl.

Tekst Rosa Veldhuis Beeld Lisa Dijk

FLEUR DE VOLGENDE DAG Vertel, hoe was je eerste blind date?

“Het was heel gezellig. In het begin was het wel een beetje ongemakkelijk, omdat je elkaar natuurlijk helemaal niet kent. Maar uiteindelijk hebben we de hele avond aan de bar gehangen en gekletst, we hebben niet eens echt gegeten. We hadden eigenlijk wel genoeg aan de drank, het brood, de loempia’s en de andere hapjes.

En we hebben het over van alles en nog wat gehad zoals reizen, uitgaan en zelfs over het rijbewijs.”

| 27 |

NL10_24p27.indd 27

22-11-2011 08:30:45

Gezocht: iemand die met mij alle musea wil bezoeken m/v

Als maatje kunt u bijvoorbeeld een vriend

zijn voor iemand die dat goed kan gebruiken.

We hebben veel vrijwilligers nodig.

Kijk voor alle projecten op ikwordmaatje.nl

NL10_24p28.indd 28 200x270 Seline.indd 1 13100008 advertentie

22-11-2011 08:31:14 15-11-11 16:22

“

I

k ben onderweg naar DON in Club Vibes. Met deze tweedehands kistjes hoef ik niet bang te zijn dat er iemand op mijn tenen staat. Ik draag gewoon wat ik in de kast heb hangen, dus ik heb ’s ochtends niet veel tijd nodig. Ik probeer een beetje aparte items te scoren. Zo heb ik bijvoorbeeld een rood latex pak waar ik dol op ben.

Mijn vriendinnen noemen me ‘onvoorspelbaar’ qua kleding. Dat komt waarschijnlijk omdat ik geen vaste stijl heb, maar allerlei soorten kledingstukken in de kast heb hangen. Meestal scoor ik op de markt mijn favoriete items. Lekker snuffelen bij de second hand-kraampjes.

Zo heb ik daar ooit eens een schapenwollen jas gekocht (€25), het is mijn favoriete kledingstuk is. Ik geef ongeveer €150 per maand uit aan kleding. Mits mijn studentenbudget dit toelaat uiteraard. Als ik €500 zou krijgen om te winkelen, zou ik dit het liefste in Stockholm doen.

Dat is, naast Rotterdam, mijn favoriete winkelstad.” <

nachttijgert

Ila Leeftijd 19 Studie Maatschappij Wetenschappen Wijk Kralingen Kroeg Club Vibes Drankje Wodka Lime

Tekst marjolein de jong Beeld jurgen dorrenboom

Jas H&M, €150 Vest uit Vietnam, €20 T-shirt American Apparel, €11 Broek American Apparel, €22 Schoenen Episode, €60 Slip American Apparel, €2 BH H&M, €12,90 Ketting erfstuk van Oma Ring uit Vietnam, €56 Nagellak H&M, €3,90 | 29 |

NL10_24p29.indd 29

22-11-2011 12:18:33

Liefde in Uitvoering De ULtieme reLatietest!

ELKE DONDERDAG Om 21:00 uuR

De tV zender voor vrouwen NL10_24p30.indd 30

22-11-2011 08:31:38

uitgaan

Bamm Bamm

Wanneer 10 november 2011 Waar Blender, Schiedamsevest 91 Wanneer weer 26 januari 2012 Tel. 010 4048070 Open di-wo 16.00-01.00, do 16.0004.00, vr-za 16.00-05.00 Web www.blenderrotterdam.nl / www.facebook.com/BAMM010

1. Lenette (25, advocaat) “Een raar wijf met een confettipistool bevuilt mijn wijn” 2. Tobias en Musa (20/25, organisatoren Bamm) “Bamm is voor iedereen” 3. Joao (24, student) “This party is awesome”

wee Rotterdamse studenten die hun passie voor het draaien van plaatjes vertalen naar hun eigen feestconcept, dat is Bamm.

Bamm kent ondertussen vijf edities en is tegenwoordig een welbekende avond in het Rotterdamse. Het begon allemaal in de lounge van Off_Corso. Vanaf editie drie vindt het plaats in Blender, het etablissement dat zich steeds meer ook als club profileert.

Misschien komt het door de onverwachtse kou buiten, maar de benedenverdieping van Blender is niet druk.

Zeker aan het begin van de avond lijkt er weinig opkomst te zijn. Maar hoe verder de avond vordert, hoe meer mensen er binnen druppelen.

Rond half twee staat de dansvloer dan toch echt vol. Wel een beetje onhandig voor een feestje wat om 03:00 afgelopen is.

Tijdslimiet Maar het mag de pret niet drukken. De aanwezigen zijn zich bewust van de tijdslimiet, dus ze genieten met volle teugen. De plaat-

jesdraaiers Jeff Solo (Don), Jeremaine S (Vintage), Rough & Maximoes (Bamm) en Tobi Deviking (Bamm) weten hoe ze het publiek moeten vermaken. Ze mixen oude, nieuwe, foute en hippe nummers. Er is voor iedereen wat wils.

De doelgroep van BAMM is, volgens organisator en dj Tobias Prins, vanaf 21 jaar.

Dat klopt aardig met het aanwezige publiek. Hier en daar lopen wat verdwaalde ouderen rond, die waarschijnlijk zijn blijven hangen na hun cocktailuurtje.

Normaal gesproken kent Blender een wat nettere dresscode, maar vanavond is er geen touw aan vast te knopen. Door de aanwezigheid van hakken, sneakers, spijkerbroeken, colbertjes, jurkjes, laarzen en bodywarmers ontstaat mix van stijlen.

Festival Ondanks de wat magere opkomst deze editie, zijn de jongens erg optimistisch.

“Alle andere edities waren, tot nu toe, afgeladen, dus we verwachten in januari 2012 weer een dikke opkomst. <

1

2

3

Tekst marjolein de jong Tekst Beeld en Beeld laura xxxxxxxxx van dijk

foto’s

T

advertentie

| 31 |

NL10_24p31.indd 31

22-11-2011 14:20:58

www.museumrotterdam.nl facebook.com/museum.rotterdam twitter.com/museumrotterdam

NL10_24p32.indd 32

22-11-2011 08:32:17

nu bij

PATHÉ

We need to talk about Kevin K leine kinderen worden groot, maar wat als je zoon als klein ventje al een psychopaatje was?

We need to talk about Kevin gaat verder waar een film als Elephant (2003) – gebaseerd op het bloedbad dat twee scholieren in 1999 aanrichtten op hun middelbare school in Columbine - opgehouden was. Want, hoe ga je verder? En wat doe je als je de moeder bent van de dader?

23 novembrrr in de bioscoop in

ook in 2D

www.happyfeet2.nl

OOK NEDERLANDS GESPROKEN

HAPPY FEET 2 3D (NL) 2a In Happy Feet 2, het vervolg op de met een Oscar bekroonde animatiefilm Happy Feet, keren we terug naar het adembenemende landschap van Antarctica, in betoverend 3D (Nederlandse versie).

EIGEN SCHULD Eva (Tilda Swinton) is die moeder. Beetje bij beetje probeert ze zich te herpakken, maar wordt door de gemeenschap steeds herinnerd aan die gruwelijke daad. Buren bekladden haar nieuwe huis met rode verf, een moeder slaat haar op straat recht in het gezicht.

Iedereen vindt dat ze schuldig is, ook Eva zelf. “Het was mijn schuld”, zegt ze tegen een omstander die na de klap de politie wil bellen.

www.pathe.nl

VANAF 24/11

BIJ PATHÉ DRAMA

Duur 110 min.

Première 1 december Taal Engels Regie Lynne Ramsay Met Tilda Swinton, Ezra Miller, John C. Reilly

neer papa (John C. Reilly) thuiskwam. Al snel ontpopt Kevin zich tot een duivelskind – Damian, zoals in The Omen, was wellicht een betere naam geweest. Hij weigert te praten, loopt op zijn zevende nog in een luier.

De eerste psychopathische trekjes komen boven bij de geboorte van zijn zusje. Haar cavia verdwijnt spoorloos, er is een ‘ongelukje’ met de gootsteenontstopper.

Haar echtgenoot verklaart haar voor gek, wanneer ze voorzichtig oppert dat Kevin het gedaan heeft.

NACHTMERRIE Tilda Swinton (Julia, Io sono amore) heeft over de jaren een imposante CV opgebouwd en is ook hier weer fenomenaal. Regisseuse Lynne Ramsay (Movern Callar) schoot de film als een ijldroom, een nachtmerrie waar Eva nooit uit zal kunnen ontwaken. De laatste scène, waarin Eva haar zoon vlak voor zijn transfer naar de grotemensengevangenis opzoekt, is het schrijnendst.

Dan blijkt de film meer Rosemary’s Baby (vrouw wordt bezwangerd door de duivel) dan The Omen (kind wordt bij geboorte omgewisseld).

Want, duivelskind of niet, Kevin blijft toch haar zoon.

(BS)

3 Nova Zembla vertelt het legendarische, waargebeurde verhaal van de avontuurlijke ontdekkingsmissie van Willem Barentsz (Derek de Lint), dat destijds is opgetekend door het jonge bemanningslid Gerrit de Veer (Robert de Hoog).

DOCUMENTAIRE

Duur 80 min.

Première 1 december Taal Nederlands Regie Rob Schröder, Gabrielle Provaas Met Martine en Louise Fokkens

en toepasselijkere titel hadden de makers haast niet kunnen kiezen – de Engelse titel, Meet the Fokkens, is ook redelijk briljant. Deze docu gaat namelijk daadwerkelijk over twee ouwe hoeren, Louise en Martine Fokkens, al vijftig jaar werkzaam op de Amsterdamse wallen. Louise is inmiddels met pensioen, Martine zit nog steeds achter het raam.

Martine en Louise zijn de natte droom voor iedere documentairemaker: kordaat, nuchter en met een heerlijk droge manier van verhalen

vertellen. Vroeger, zo mijmert de tweeling, waren ze ongekend populair. Zo populair zelfs, dat ze aan het einde van de dag een sprintje naar de auto moesten trekken, omdat ze de gigantische vraag niet aankonden. “Je wil ze ook niet teleurstellen, hè?”

De herinneringen worden afgewisseld met scènes thuis, waar de dames knutselen en schilderen (met veel terugkerende zwevende piemels), en fragmenten van Martine en haar diverse klanten. Een hilarische documentaire over een unieke tweeling. (BS)

ONDER REDACTIE VAN BREGTJE SCHUDEL, MIKE PEEK EN JULIA NOLET

Ouwehoeren E

NOVA ZEMBLA

www.pathe.nl

DUIVELSKIND Via versplinterde flashbacks kijkt ze terug op haar leven van voor de slachting, en op het opgroeien van Kevin (Ezra Miller), haar zoon.

Kevin was een huilbaby, die alleen stil was wan-

FILM

advertentie

| 33 |

NL10_24p33.indd 33

22-11-2011 08:33:14

Film

50/50 A

dam stamelt: “This doesn’t make any sense.

I mean, I don’t smoke, I don’t drink. I recycle…” Een arts vertelt de 27-jarige Adam dat er een tumor bij hem is ontdekt. Kanker. Hoe kon dit gebeuren, denkt Adam? Vanwege alle verkeersgevaren rijdt hij geen auto, en op een leeg kruispunt denkt geen haar op zijn hoofd eraan om door rood te lopen. Maar kanker discrimineert niet, Adam moet aan de chemo.

Zijn overlevingskans? 50/50.

Het is een verademing om een film over kanker te

Killer Elite E

lite-soldaat Danny Bryce (Jason Statham) is eigenlijk gepensioneerd, maar komt weer in actie als een Omaanse sjeik zijn mentor Hunter (Robert De Niro) ontvoert. De sjeik eist dat Danny de moordenaars van zijn zoons opspoort en omlegt. Zo niet, dan is Hunter er geweest. Probleempje: die moordenaars blijken ex-collega’s van Danny en staan onder bescherming van Spike (Clive Owen).

Danny zegt aanvankelijk dat hij klaar is met moorden, waarop zijn opdrachtgever

Ook in Première

kijken zonder violenmuziek, eindeloze tranen en strandshots. flauwe grapjes In 50/50 gaat het leven door, Adams vrienden maken nog steeds flauwe grapjes en hij probeert nog steeds meisjes te versieren. Terwijl zijn leven toch langzaam op zijn kop draait. Doordat luchtigheid niet wordt geschuwd, komt de film des te harder aan. 50/50 laat je nadenken over het leven, en over hoe kwestbaar dat eigenlijk is.

Ontroerend. (JN)

24 november

THE STRANGE CASE OF ANGELICA

In dit magisch-realistische drama wordt een fotograaf (regisseur Oliveira’s kleinzoon) gevraagd een portret te maken van een net overleden bruid.

Genre Drama Met Pilar López de Ayala, Filipe Vargas

KES Drama/komedie

Duur 99 min.

Première 1 december Taal Engels Regie Jonathan Levine Met Joseph Gordon-Levitt, Seth Rogen, Anna Kendrick

antwoordt: “misschien is het moorden wel niet klaar met jou!” fijne thriller Dat soort dialogen tref je vaak aan in B-films uit de jaren tachtig, maar Killer Elite staat duidelijk een treetje hoger. Het verhaal is zowaar behoorlijk interessant omdat de mannen die Danny moet vermoorden uit zijn eigen kamp komen. Tel daar wat keiharde gevechten bij op en je hebt een fijne thriller. Vooral voor mannen dus. (MP)

Gloednieuwe restauratie van de tweede speelfilm van Ken Loach.

Genre Drama Met David Bradley, Freddie Fletcher

THE ARTIST

George Valentin, de grote ster van de stomme film, worstelt met de komst van geluid.

Prachtig melodrama die ook als stomme film geschoten is!

Genre Drama/Romantiek Met Jean Dujardin, Bérénice Bejo

HASTA LA VISTA

Drie gehandicapte jongens reizen af naar Spanje om hun maagdelijkheid de verliezen.

Genre komedie Met Tom Audenaert, Gilles de Schryver, Robrecht vanden Thoren 30 november

ARTHUR CHRISTMAS Thriller

Duur 116 minuten Première 24 november Taal Engels Regie Gary McKendry Met Jason Statham, Robert De Niro, Clive Owen

De pakjesbezorgservice van de Kerstman is een strak geoliede machine. Dan wordt een van de pakjes vergeten.

Genre Animatie/Familie Met stemmen van James McAvoy, Hugh Laurie, Jim Broadbent 1 december

TEXAS KILLING FIELDS

Lokale agent (Worthington) en New Yorkse rechercheur (Stanton) onderzoeken in Texas een reeks onopgeloste moorden.

Genre Misdaad/Thriller Met Sam Worthington, Jeffrey Dean Stanton, Jessica Chastain

Nova Zembla N ova Zembla, de eerste Nederlandse 3D-film, kan zich op technisch vlak prima meten met Hollywood, maar groots en meeslepend wil het helaas niet worden. Het verhaal gaat over de beroemde ontdekkingsreis van Willem Barentsz (Derek de Lint), die eind 16de eeuw een nieuwe, noordelijke vaarroute naar de handelsgebieden in Azië zocht. De missie verliep voorspoedig tot zijn schip strandde in het ijs. De bemanning bouwde een hut op Nova Zembla om de poolwin-

ter te kunnen overleven. Gerrit de Veer (Robert de Hoog) beschreef hun doodsstrijd in een legendarisch boek.

Genoeg ingrediënten voor een heroïsch epos, maar Nova Zembla is meer saaie geschiedenisles dan enerverende avonturenfilm. Wat meer actie en adrenaline waren welkom geweest.

Personages en dialogen zijn bovendien zo houterig dat het moeilijk is om je in te leven. Daar kan zelfs het mooie gezichtje van Gerrits lief Catherina (Doutzen Kroes) weinig aan veranderen. (MP)

NANNERL LA SOEUR DE MOZART

Het tragische verhaal van Nannerl, de al even muzikaal geniale zus van Amadeus Mozart.

Genre Drama Met Marie Féret, Marc Barbé

Drama

Duur 108 minuten Première 24 november Taal Nederlands Regie Reinout Oerlemans Met Robert de Hoog, Doutzen Kroes, Derek de Lint, Victor Reinier

PATHÉ MOBIEL • NIEUWSTE TRAILERS • ACTUELE FILMTIJDEN

www.pathe.nl

| 34 |

NL10_24p33.indd 34

22-11-2011 08:33:32

e status deel je op Facebook, muziek via Spotify en inspirerende foto’s met Pinterest! Op deze website verzamel je via anderen foto’s van mode, prachtige sfeerbeelden of jaloersmakende interieurs.

Op deze manier heb jij je eigen moodboard altijd online en kunnen je followers of andere geïnteresseerden dit ook bekijken.

profiel Op de site wordt kort uitgelegd wat je met Pinterest doet: Find your style! Tim gebruikt Pinterest om zijn persoonlijke stijl te delen.

Hij ‘pins’ kleding, schoenen en accessoires die hij tegenkomt op websites en modeblogs. Zelf een Pinterestprofiel aanmaken kan natuurlijk ook. Meteen zie je dan wie van je Facebookvrienden ook al plaatjes verzamelt. Eens even rondneuzen op hun profiel... Grappig, iemand heeft een moodboard ‘For the Home’: allemaal mooie foto’s van binnenkijkers, je krijgt het gevoel dat je door een woonblad bladert.

www.pinterest.com

Begin je zoektocht naar inspirerende foto’s door Pinterest zelf te volgen!

repinnen En zie je een cool idee voor je eigen huis, hup, ‘repinnen’ die foto! Zo ga je door en heb je al snel met verschillende

Media

Pinterest J

foto’s je droomhuis bij elkaar verzameld. Even bundelen in je aangemaakte moodboard en iedereen kan zien welk interieur ze zullen aantreffen als ze later in jouw droomhuis op de koffie komen. funny board Je kunt ook een moodboard met grappige dingen aanmaken. We noemen het voor het gemak even ‘Funny board’. Je struint een aantal profielen af en komt de ene na de andere grappige foto tegen. Zo hobbelt er een big op regenlaarzen voorbij en ook een chagrijnige kat werkt op de lachspieren. Fijn, als je behoefte heb om even te lachen, hoef je slechts een blik op je Funny board te werpen!

Nog een laatste test: zelf pins verzamelen via je favoriete blogs zodat je followers dit weer kunnen repinnen.

Het enige wat je hiervoor moet doen is de url van de website invoeren waarna je vervolgens de foto in een board kan toevoegen. Een kind kan de was doen!

Kortom, Pinterest is een leuke manier om nieuwe dingen te ontdekken en geïnspireerd te raken door anderen die jouw interesses delen. <

VertragingsApp P

artytime, vertraging!

Na het tellen van alle duiven of luisteren naar het totaal-niet-boeiende gesprek van de mensen naast je, heb je nu iets beters te doen!

Vertragingsapp

Verkrijgbaar in de iTunes-store Prijs €2,99 Info www.vertragingsapp.nl

Tekst rosa veldhuis

fragment Met de Vertragingsapp geef je aan hoeveel minuten vertraging je hebt, waarna je een fragment uit het literaire aanbod kunt kiezen. Zo kan je een fragment van tien minuten lezen uit de roman Panorama West van Wanda Bommer of je twintig minu-

ten lang laten meevoeren in Brieven aan Doornroosje van Toon Tellegen. Indien je ‘completely hooked’ bent en het boek helemaal wilt lezen, dan kun je onderaan het fragment op de link naar de webshop klikken. Slim idee en handig voor als je een nieuw boek wilt kopen.

Maar of deze app het ook gaat winnen van de razendpopulaire app Wordfeud of de alltime favoriet Bubblegame voor het nodige tijdsverdrijf…Wij moeten het nog zien. Het idee is in elk geval aardig. <

| 35 |

NL10_24p33.indd 35

22-11-2011 08:33:47

PARTYCRASHER

Feed Me... rekkingen

kunnen stuipt Zware baslijnen het publiek veroorzaken bij

Dislectric warmde de zaal op

Jeroen, Hugo en Suzanne leggen uit wat Feed Me bijzonder maakt: een unieke mix van Dubstep en Drum&Base

Al lang voor Fe “Het is liefde, man, oranje liefde!”

TEKST EN BEELD JURGEN DORRENBOOM

Dan gaat het los: Negen meter licht en staal met daarboven een klein poppetje: Feed Me

Wat Wereldwijde première van FEED ME ‘With Teeth’ Showcase Wanneer Vrijdagavond 11-11-11, van 22.00 tot 01.00 uur Waar Nieuwe Oogst Wie Facebookers: het optreden was alleen aangekondigd op dit medium.

Wat viel er te beleven? Donderavond hing opeens de buzz in de lucht: Feed Me gaf een gratis try-out van zijn nieuwe ‘With Teeth’ Showcase voor de eerste 500 mensen. De eersten stonden al om zeven uur voor de deur, en na drie uur rondhangen op een verlaten haventerrein kon het feest beginnen.

ed Me draait zit

de sfeer er in

Joost: “Feed Me eerst gezien op Lowlands en sindsdien een HELD!”

“Het is aaaaaaan!” | 36 |

NL10_24p36.indd 36

22-11-2011 12:20:03

NL10_24p37.indd 37

22-11-2011 08:34:26

23 nov. t/m 7 dec.

theateR

PRIJSVR A AG

ciRcuS

papa WaS a RoLLinG… nobody!

win 2 vrijkaarten voor ken je klassiekers van theatergroep aluin!

Joy WieLkenS

t

A: 9

020 412 14 15

B: 10

© aFFiche WereLdkerstcircus carré – george van herWaarden

Hoeveel klassiekers passeren de revue in de voorstelling Ken je klassiekers?

Powered by ikhouvanthe ater .nl

C: 11

Surf naar www.ikhouvantheater.nl en mail het juiste antwoord.

lenneke@ikhouvantheater.nl www.ikhouvantheater.nl muziek

danS

WoRLd SeSSionS

doubLe tRoubLe

(moR Shani & vaLaSia Simeon)

Gabby younG and otheR animaLS

WeReLdkeRStciRcuS caRRÉ ode aan oScaR caRRÉ met beLLo nock de Levende Gouden cLoWn!

danSateLieRS

kleinkunstenaar Joy Wielkens speelt een dochter die net haar vader heeft verloren. Haar rouwproces krijgt een feestelijk karakter, met veel Zuid­ Amerikaanse en Surinaamse muziek.

Het 27ste Wereldkerstcircus brengt dit jaar een ode aan oscar Carré.

Voor dit programma zijn de allerbeste artiesten uit de internationale circus­ wereld verenigd, waarvan maar liefst 3 Gouden Clown winnaars!

> amsteRdam: TroPenTheaTer kleine zaal, 3 Dec.

> amsteRdam: koninklijk TheaTer carré, 22 Dec.

www.tropentheater.nl

& 4 Dec. (maTinee)

2011 T/m 8 jan. 2012 > PRemièRe 22 dec. om 20.00 uuR.

muziektheateR

www.carre.nl / www.stardustcircus.com

banG, muziektheateR in de RaadzaaL

cabaRet

het iS tiJd

veenfabRiek

De nieuwe dansateliers productie veroorzaakt ‘Double Trouble’ in De Gouvernestraat! Valasia Simeon toont ons het belang van ‘little nothings’. In Wholehearted gaat Mor Shani op zoek naar geluk of neemt hij genoegen met de troostprijs?

Spectaculair muzikaal circus van Gabby Young en haar swing troup.

Haar muziek past goed in de huidige retrotrend: een terugkeer naar vervlogen tijden in de sfeer van Amy Winehouse en Caro Emerald.

> RotteRdam: De gouvernesTraaT, 7 T/m 10 Dec. > amsteRdam: melkweg TheaTer, 11 Dec. TijDens Punch fesTival

> RotteRdam: De Doelen, 25 nov.

www.dansateliers.nl

“Geloven we nog in de samenleving?

Deze voorstelling snijdt die vraag op een slimme en ook heel geestige manier aan. niks opgeheven vingertje, maar met betrokkenheid. En de raadzaal is dan bepaald geen gekke plek.” — VolkSkRAnT **** > utRecht: raaDzaal, sTaDsschouwburg uTrechT,

beeLdend theateR

> amsteRdam: PoDium mozaiek, 26 nov. > eindhoven: muziekgebouw, 2 Dec.

23, 25 & 26 nov. > den haag: raaDzaal, TheaTer a/h sPui,

Radio exit Live

> den haag: korzo, 3 Dec.

Het heden en verleden zijn confron­ terend veel op elkaar gaan lijken.

“Het is tijd” is een krachtig en per­ soonlijk verhaal dat Vincent wel moet vertellen. > amsteRdam: TheaTer bellevue, 24 T/m 26 nov.

12 & 13 Dec.

uLRike Quade company

> touRnee 23 nov. t/m 3 dec.

© manJa stroomer

© PePiJn Lutgerink

vincent GeeRS

> touRnee t/m jun. 2012

www.worldsessions.nl

> amstelveen: schouwburg amsTelveen, 1 Dec.

www.veenfabriek.nl

> PaPendRecht: TheaTer De willem, 15 Dec.

cabaRet

> houten: TheaTer aan De slinger, 20 jan.

het WondeRLiJke Leven van Jackie fontaneL

> touRnee t/m jun. 2012

dameS en heRen hofStRa en thiRy

kaSpeR van kooten

abSuRdiStiSche mimecomedy

www.vincentgeers.com feStivaL

feStivaL#1

> amsteRdam: TheaTer bellevue groTe zaal, 24 T/m 26 nov. > touRnee t/m 26 nov.

•NL10_24p38.indd ITHTR_NL20_23|11|11.indd 1 38

www.viarudolphi.nl

© baba anousch

© FrithJoF kaLF

Martin Hofstra en Raymond Thiry hebben een gedeeld verleden bij het roemruchte Alex d’Electrique en staan voor het eerst sinds jaren weer samen op de planken. In Theater Bellevue spelen zij de allerlaatste voorstellingen! “Bijzonder vermaak over een variétéduo waar de tragiek vanaf druipt” (VolkSkRAnT).

© John stenersen

© Jochem Jurgens

meeRpubLiek

Beeldende, humorvolle theatervoor­ stelling met een prachtige mix van dans, muziek, acteren en levens­ grote figuren. Een voorstelling die ontroert en je diep in het hart raakt. > den haag: korzo TheaTer, 2 Dec.

> ZoeteRmeeR: sTaDsTheaTer, 10 Dec.

Een festival waar gezamenlijk gegeten wordt, waar nieuwe dingen te zien zijn, waar verrast en – soms – uitgedaagd wordt en waar voorna­ melijk het werk van een aantal gedreven jonge theatermakers, muzikanten, cabaretiers en dansers getoond wordt.

> RotteRdam: roTTerDamse schouwburg, 8 Dec.

> touRnee 29 nov. 2011 t/m 4 jun. 2012

> amsteRdam: fijnhouT TheaTer, 25 T/m 27 nov.

Een swingend, beweeglijk en geestig cabaretprogramma! Gebaseerd op de gelijknamige debuutroman die vanaf 22 november 2011 in de winkels ligt.

> ameRsfooRt: De lieve vrouw, 25 nov.

> amsteRdam: De kleine komeDie, 29 nov. T/m 3 Dec.

> utRecht: TheaTer kikker, 30 nov. & 1 Dec.

> dRuten: agora TheaTer, 9 Dec.

> touRnee t/m 17 dec.

www.ulrikequade.nl

www.kaspervankooten.nl

www.meerpubliek.nl

17/11/1108:34:51 17:12 22-11-2011

agenda

De Sint zat te denken... ...wat hij Rotterdam deze maand is zou schenken. Ook in de gezelligste maand van het jaar, staat er weer een mooie agenda voor je klaar. Het is tijd voor een hoogstaande avond cabaret, in de finale van Cameretten zijn de beste cabaretiers aan zet! En André Galluzzi in Waterfront is ook niet verkeerd: de vetste house gegarandeerd!

Muziek

wo 23 november Necrophobic + Benighted + Nervecell

Voor de liefhebber van death en thrash metal.

Baroeg (19:00) € 11,-

George Duke

Een invloedrijke jazz toetsenist die onder andere met Frank Zappa optrad.

Zijn stijl is funky en soulfull.

LantarenVenster (20:30) € 30,-

Robert Glasper Experiment

Onbetwist de grootste ster in de hedendaagse jazzscene samen met de band The Experiment, de band die funky jazz mengt met elektronische hiphop beats.

Bird (21:00) € 21,-

do 24 november Bob Wayne & The Outlaw Carnies

Wayne komt uit de school van Hank (Williams) III en is niet alleen voormalig roadie, maar ook muzikant en songwriter van deze country rebel. Met 3 Dead Mexicans on a Skateboard.

Baroeg (20:00) € 9,-

dEUS

Belgische rock en indie band. Hun stijl wordt gekenmerkt door een avantgardistische inslag. Invloeden uit de folk, jazz en blues kunnen dan ook niet uitblijven.

Off_Corso (20:00) Uitverkocht

Chicago Blues Festival

Onder de noemer Chicago Blues Festival toert sinds 1970 elk jaar een wisselende supergroep uit blueshoofdstad Chicago door Europa. Met Graná Louise, Big James en Vino Louden.

LantarenVenster (20:30) € 20,-

Fatoumata Diawara

Met haar sensuele stem en eigen composities streeft ze een nieuw, jazzy en funky geluid na.

Grounds (20:30) € 12,-

Music Matters

Rotterdamse muzikanten krijgen de kans zich te presenteren op een bekend podium in Rotterdam. Op het podium kun je nieuw talent en special guests verwachten.

De Doelen (20:30) € 10,-

Ruud Breuls/Simon Rigter Quintet

Holloys

Eigenzinnige band uit Los Angeles.

Muzikaal zet Holloys in op een aanstekelijke combinatie van scherpe postpunk met afrobeat.

Rotown (21:30) Gratis

Inventieve en ultra catchy garage rock.

Met Orchestra of Spheres.

Worm (22:00) € 8,-

vr 25 november Hail of Bullets en Cadaverine

Ben je toe aan een portie death metal dan ben je hier aan het juiste adres.

Baroeg (20:00) € 13,-

Casa de la Musica: Srefidensi Deze editie van Casa de la Musica kent een typisch Surinaams tintje vanwege Srefidensi: Surinaamse onafhankelijkheidsdag. Met Charanga 214 en Ronald Snijders.

Grounds (21:00) € 10,-

Flakkeese Avond

Princetown Jazzband

Opgericht in 1983 door een aantal Delftse liefhebbers van jazz oude stijl.

Deze band is een echt dixie-orkest met een enthousiaste uitstraling.

C5 Jazz (15:00) € 7,50

ma 28 november Rom/Dam Tour

Electronisch en rock georiënteerde tour langs vijf steden met de beste underground live acts uit Italie en Nederland. Met Automatofonic, BlackRockStar, Polymore en Trip to Dover.

Café Le Vagabond (00:00)

Drie rock bands staan voor jou op het programma! Namelijk The Complet, The Alkaloids en Black Canvas.

Exit (21:00) € 5,-

di 29 november Birdsessions

Voor het publiek is dit dé kans om jazz muzikanten te zien buiten hun vaste bandbezettingen en in de meest uiteenlopende samenstellingen. Met Ed Verhoeff (gitaar), Jeroen Vierdag (bas) en Hans van Oosterhout (drums).

Bird (22:00) Gratis

wo 30 november Rom/Dam Tour

Electronisch en rock georiënteerde tour met de beste underground live acts uit Italie en Nederland. Met Automatofonic, BlackRockStar, Polymore en Trip to Dover.

De Machinist (00:00)

Kindred the Family Soul

Een Amerikaans R&B, soul en neo soul duo.Zwoel, funky en soulvol.

Urban Culture Podium De Nieuwe Oogst (20:00) € 17,50

do 01 december Beenie Man

Reggae icoon bekend van hit 'dude'.

Urban Culture Podium De Nieuwe Oogst (20:00) € 27,50

Common Grounds

Na een succesvolle eerste Dag van de Wereldmuziek staat er nu een tweede editie gepland! Het doel is het presenteren en promoten van Nederlandse wereldmuziek.

Grounds (20:00) € 10,-

The Brothel

za 26 november Tineke Postma Quartet

Eigentijdse saxofoniste met band.

Tineke behoort tot de top van de Nederlandse jazz.

LantarenVenster (20:30) € 19,-

Black Bottle Riot en Crowley Black Bottle Riot is een rock 'n' roll formatie uit Nijmegen. Crowley is een 'hard rocking trio' uit Den Haag.

Exit (21:00) € 7,-

Susanne Sundfør

Ze combineert het warme geluid van de Fender Rhodes piano met flarden elektronica en klassieke arrangementen.

Zeker een aanrader voor liefhebbers van Radiohead.

De Unie (21:30) € 10,-

Tribes en Transfer

Een fijn dubbelconcert van twee bands die beide met de Kaiser Chiefs op tournee zijn.

Rotown (21:30) € 9,-

Anika

Retro/futuristische mix van dub, no wave en jaren '60 pop. Met Captain Ahab.

Worm (22:00) € 10,-

Scotch 'n' Soda

Een jonge en eigenzinnige Belgische rock 'n' blues band. Met special guest Big Dave.

Bluessociëteit L’Esprit (22:15) € 8,50

zo 27 november BMF III

Evenement met een Baroegprogrammering, geïnspireerd door films als Global Metal en het boek Heavy Metal Islam.

Baroeg (15:00) € 12,-

Miss Molly & Me

De liedjes die ze brengen herbergen invloeden van de folk, country en americana, maar worden op een bijzondere eigenwijze manier uitgewerkt.

Theater Walhalla (15:00) € 15,-

Susanne Sundfør

De 25-jarige Susanne Sundfør behaalde in haar eigen land Noorwegen al groots succes met haar album ‘The Brothel’, het werd daar het op één na best verkochte album van 2010. Toch is Susanne Sundfør’s muziek niet standaard top-40. Haar melancholische stem en rustige pianoklanken klinken mystiek en zijn bijna meditatief. Toch, als Susanne uithaalt, gaat het door merg en been. Een bijzondere dame met een bijzonder geluid.

Op 26 november in De Unie.

De Unie 26 november (21.00) € 10,-

Beeld Stian Andersen

Allemaal mannen die tot de top van de jazzscene behoren. Ze voorzien traditionele jazz van een eigentijds geluid, waarbij de melodie centraal staat.

Bird (21:00) Gratis

Cheveu

| 39 |

NL10_24p39.indd 39

22-11-2011 11:03:34

WE KENNEN DE LEUKSTE PLEKKEN IN DE STAD EN HEBBEN ALTIJD EXTRA VOORDEEL VOOR JE SIGN UP @

NL10_24p39.indd 2 40 NL20_18p02.indd

22-11-2011 12:22:12 11:03:42 30-08-2011

Vanavond maak je kennis met een nieuwe muzikale stijl: crosspop.

Popmuziek als basis met lichte invloeden van soul, jazz, r&b en Spaanse/Arabische klanken.

Theater Zuidplein (20:00) € 19,50

Crianzas

Het vierkoppige Crianzas staat bekend om zijn betoverende expressie, complexe en toch aangename composities en aangrijpende melodieën. Met gitarist Jean-Jacques Rojer.

Bird (21:00) Gratis

agenda

12:22:12

Lichtkunst

muziek

Hind

vr 02 december Wisdom In Chains

Amerikaanse hardcore band. De band verwerkt naast hardcore, ook heavy punk en metal elementen in hun muziek. Met Devil in Me en My City Burning.

Baroeg (19:30) € 12,-

The Caribbean Las Vegas Show

Tijdens deze show treden nationale en internationale sterren voor u op.

Het wordt een show van wereldklasse in prachtige Las Vegas decors met swingende muziek.

Ahoy (20:00) Uitverkocht

za 03 december Turkrock

Dansavond met de heetste jams van Turkse bodem. Met zowel dj's als live acts. Ook voor kaaskoppen.

Exit (21:00) € 8,-

The Future Sound of Folk

Ontdek het huidige en het toekomstige geluid van folk muziek, door te kijken naar het verleden en de traditie binnen het muziekgenre. Met Bambu Wukir, One Nation Man en Jimbot.

Worm (22:00) € 7,-

Ed and The Gators

Een relatief nieuw project in de Belgische blues-scene met als roots the Mighty Gators aangevuld met een paar “oude blues-rotten”.

Bluessociëteit L’Esprit (22:15) € 8,50

zo 04 december Mare - One Tail, One Head Gestalte

Drie black metal bands treden voor jou op deze middag.

Baroeg (15:00) € 12,-

Zondagmiddag Worm Klassiek

Een maandelijkse zondagmiddag met klassieke muziek uit alle tijden.

Worm (15:00) € 10,-

Live @ de tuin

Spetterende bands en/of dj's zetten iedere zondagavond hun beste beentje voor, van zwoele Latijnse klanken tot aan de bekendste Nederlandstalige meezingers. Met Fresh.

De Tuin (20:00) Gratis

Sallie Ford & the Sound Outside

Een combinatie van rockabilly, blues en soul met een gezonde punk-spirit voor het evenwicht.

Rotown (21:30) € 8,-

Space Between

Space Between is twee dagen vol muziek, film en lichtkunst.

Het overkoepelende thema is elektronische muziek en het festival brengt je de beste electro, Soul, Beats, Detroit House, film en kunst. Op vrijdag wordt het festival geopend met muziekdocumentaire ‘High Tech Soul’ over de oorsprong van de Techno.

De afsluiters op zaterdag zijn Strange Fruit-DJ’s Lucky Dubz en Thelonious. Ook het collectief Noorderlicht010 maakt met hun indrukwekkende lichtkunst het festival tot een bijzondere belevening.

BIRD 2 & 3 december € 9,Cynic

Tanya Auclair Festival

Deze band uit de USA komt de tent rocken. Ze spelen progressieve rock en metal. Met Chimp Spanner en Hypno5e.

Baroeg (19:00) € 13,-

Cameretten 2011 - Halve Finale

Zijn muziek heeft een jazzy en soulvol geluid dat doet denken aan vroege R&B, maar de productie en teksten staan onmiskenbaar in de tegenwoordige tijd.

Bird (21:00) € 12,-

Finale van het oudste cabaretfestival van Nederland. De kandidaten die vanavond optreden zijn vaak nog zo groen als gras, als het om het vak cabaretier gaat.

Nieuwe Luxor Theater (26 november20:00) Vanaf € 17,-

Jesse Boykins III

Austra

Donkere jaren ’80 wave vormt de basis, compleet met minimale synthlijnen en een onderhuidse spanning van heb ik jou daar. Klinkt als: The Knife.

Rotown (21:30) € 11,-

do 08 december Cocoa Tea en Frankie Paul

Als je aan reggae denkt, dan denk je al snel aan de populaire Jamaicaanse Cocoa Tea. Deze avond belooft dan ook gevarieerde reggae en dancehall.

Urban Culture Podium De Nieuwe Oogst (20:00) € 20,-

Look Mexico

di 06 december Psychobilly Invasion over Europe part II

Of het nu explosieve ballads, akoestische of edgy rock songs zijn, Look Mexico voelt zich erin thuis.

Exit (20:30) € 8,-

wo 07 december Melkkleuren

Een Afro-Cubaanse 8-mans jazzformatie. Het nieuwe project van Nueva Manteca heet Chicano Rock.

Het is een ode aan de latin rock van de jaren '70.

Grounds (20:30) € 5,-

Psychobilly Invasion over Europa is de dikste psychopackage die je dit jaar kunt verwachten. Met The Reverend Horton Heat, Phantom Rockers, The Brains en The Silver Shine.

Baroeg (18:00) € 22,-

Nueva Manteca

Met melk als metafoor overbrugt Aziz Bekkaoui de afstanden tussen stadsdelen. Melkkleuren inspireerde acht Rotterdamse artiesten een nieuwe song te maken.

Theater Zuidplein (15:00) Gratis

Joost Janssen Quartet

Ze maken deel uit van een nieuwe lichting jazzmusici die niet alleen de techniek tot in hun vingers beheersen, maar deze ook inzetten voor verfrissende jazz.

Bird (21:00) Gratis

Halve finale van het oudste cabaretfestival van Nederland.

Oude Luxor Theater (23 november t/m 25 november20:00) € 17,-

Cameretten 2011 - Finale

Space Between

Nieuw electronic soul festival.

Electronica, soul, beats, Detroit house, film en kunst gaan in de blender met een eclectische en dansbare cocktail als resultaat. Met Magic Mountain High en Rick Wilhite.

Bird (02 december t/m 03 december20:30) € 11,-

Nacht

wo 23 november Foute Woensdag

Breek de week met live muziek.

Café Fout (21:00) Gratis

do 24 november Polkadots

Wil je alvast inkomen voor het weekend? Dan is er elke donderdag Polkadots met house, hiphop, classics, R&B en candygirls.

Cinéma (22:00) € 5,-

StudentsNight

Als student heb je natuurlijk niet zoveel te besteden, maar wil je toch goedkoop van de beats genieten, dat kan elke donderdag bij Sorbonne. Met dj Addie.

Sorbonne (22:00) Gratis

Salsa Moves

Elke donderdagavond en vrijdagavond na de danslessen een social party waar je kan dansen op pittige salsa, vrolijke merengue en romantische bachata. Met resident dj’s: Rojo, Bas, Chuck, Carlos, Pepez, Chico, Gilly en Jarzino.

Coopvaert (22:30) € 4,-

Rotown Thursdays

Tijdens deze avond vertonen diverse (Rotterdamse) dj’s hun talenten op de draaitafel. Dé perfecte avond voor een babbel, borrel en wellicht een dansje. Met Pop On Acid, David Vunk, Ted Langenbach, Hollywood & Vine en Bobbie Orlando.

Rotown (23:00) € 4,-

vr 25 november SLB Money Gang

De mannen Sef, Faberyayo en Spacekees samen met Vic Crezée en The Flexican, zullen een kleine selectie leuke feestjes afstruinen, waaronder in de Nieuwe Oogst.

Urban Culture Podium De Nieuwe Oogst (00:30) € 7,50

Vrij & Jij

Genieten van de beste house muziek op het fantastische flirt feest voor 16+. Met Laurenzo C. en Mike Joshua.

The VIP Room (16:00) € 5,-

Must

In een industriële en inspirerende ambiance kan uitbundig worden gefeest en genoten van ‘over de top’ entertainment. Met Sunnery James & Ryan Marciano, Remon Lacroix, Jasper Clash en Adlicious.

Van Nelle Ontwerpfabriek (20:30) € 40,-

America Latina

Een feest met 2 verschillende area's waar je de lekkerste latinsounds hoort zoals: salsa, merengue, bachata en reggaeton. Maar ook urban en house.

Met Sky, Peligro, Hose Mendez, Matias, Felipe, Boris, El Chaval en meer.

Off_Corso (23:00) € 15,-

Analog

Het oude denken en het nieuwe ervaren. De dj's draaien de nieuwste muziek van ouderwets vinyl. Met Miss D, Moovmnt, Mr Nice Guy, Git Hyper en Civil.

Bird (23:00) € 5,-

Goede Vrijdag!

Afrobot stelt uiteenlopende avonden samen met lokale en internationale dj's. Afrobot’s muzikale smaak is breed: van disco tot elektronisch en van soul tot wave. Met Baris K., Doug Shipton en Booty Carrell.

Worm (23:00) € 7,-

Grabbelton

Een feest waarbij je van te voren niet weet wat je kan verwachten. De Grabbelton zit niet vol met gouden plastic ringen, maar met toffe dj's en onverwachte acts.

Urban Culture Podium De Nieuwe Oogst (23:00) € 10,-

Srefidensi

Het is 36 jaar geleden dat Suriname onafhankelijk werd. Dit wordt gevierd met live-muziek en Surinaamse dj's.

Met Trafassi, 2-Remember, Merre en Mix Master J. Eclipse (23:00) € 12,-

za 26 november Downward Spiral: Greatest Hits

Clubavond met aanbod van electro, industrial, gothic en alternative. Met dj’s Spud en CO2.

Baroeg (21:00) € 6,-

R.O.T.

Oftewel Rotterdam Ondergronds Talent. De beste techno gedraaid door Glenn Thompson, Grondlaag, Kauffman, Drijfhout, Justin Patti en Rachid Prins.

Bootleg dj café (22:00) Gratis

Bachata Moves

Bachata, salsa, merengue, zouk en reggaeton.

Met resident dj’s: Rojo, Bas, Chuck, Carlos, Pepez, Chico, Gilly en Jarzino.

Coopvaert (22:30) € 4,-

Club Mumbai

Avond met Bollywood muziek. Met Lucky & Friends en Angel Aruna.

Eclipse (23:00) € 10,-

| 41 |

NL10_24p39.indd 41

22-11-2011 11:03:58

nacht

Herr Zimmerman - Arty Farty Party

De druk bezochte nachten van de buitenaardse kater zijn een begrip geworden voor allerlei avontuurlijke en open mindend clubbers. Met Electric Rescue, Tanzman en Fraulein Z..

Factory010 (23:00) € 14,-

Restreaked

Vanavond maakt de Duitse koning van de underground, André Galluzzi (Cocoon), zijn opwachting met een vijf uur durende set zoals alleen hij dat kan.

Met André Galluzzi, Consideritdone, Miss Monica en Sab Titos.

Waterfront (23:00) € 12,-

SheBang!

Met Elle Bandita achter de draaitafels kan het alle kanten opgaan: van Moshpit House naar Indie en van Metal naar Booty Core.

Rotown (23:00) € 4,-

Urbanics

“De beste urban en r&b van toen en nu” met Urbanics for Fanatics. Met D.E.F., Team Rush Hour en Lucky Gio. Thalia Lounge (23:00) € 12,-

zo 27 november Afterparty - The Sound

Ben jij nog niet uitgefeest? Elke zondagmorgen kan je door housen vanaf 05.00 uur. Met Fabrizio, Tony Noah, Chanel Stevens, Louis Fortes, Gianny S, Denny the Punk en Maxx Owen.

Waterfront (05:00)

ma 28 november Vie Monday

Horecapersoneel werkt natuurlijk het hele weekend door. Deze harde werkers kunnen vanavond eens lekker zelf gaan stappen.

Club Vie (22:00) € 15,-

wo 30 november Foute Woensdag

Breek de week met live muziek.

Café Fout (21:00) Gratis

do 01 december Knotsgek

Alvast in de stemming komen voor het weekend met muziek uit de 70's, 80's en 90's.

Get Back (22:00) Gratis

Polkadots

Wil je alvast inkomen voor het weekend? Dan is er elke donderdag Polkadots met house, hiphop, classics, R&B en candygirls.

Cinéma (22:00) € 5,-

StudentsNight

Als student heb je natuurlijk niet zoveel te besteden, maar wil je toch goedkoop van de beats genieten, dat kan elke donderdag bij Sorbonne. Met dj Addie.

Sorbonne (22:00) Gratis

vr 02 december Thank god it’s Friday night

De lange week goed afsluiten met een overheerlijke cocktail en de vertrouwde '70, '80 en '90 muziek.

Get Back (22:00) Gratis

The Drughouse

House is a drug and we are the dealers!

Vanavond ben jij voorzien van de juiste dosis house. Met Artistic Raw, Kid Kaio, Funk D en Loopers.

Hollywood Music Hall (22:00) € 8,-

Black Beauty - Black Heaven

Goede Vrijdag!

Afrobot stelt uiteenlopende avonden samen met lokale en internationale dj's. Afrobot’s muzikale smaak is breed: van disco tot elektronisch en van soul tot wave. Met Ron Morelli, Xosar en dj Trackman Lafonte.

Worm (23:00) € 7,-

Minimal, techhouse en techno in het Rotterdamse geluidsparadijs.

Bootleg dj café (22:00) Gratis

Jillz Girls Night

Een programma met: mannelijke strippers, professionele nagelstylistes, haarstylistes en meer die je een complete makeover geven. Met HMH Residents.

Hollywood Music Hall (22:00) € 9,-

Nightmare

Eén van de jaarlijkse hoogtepunten in de hardcore scene is ongetwijfeld Nightmare.

Ahoy (22:00) € 39,50

Saturday Night @ Get Back

Houd je niet in en laat je gaan op de muziek uit de 70's, 80's en 90's.

Get Back (22:00) Gratis

Mysterious 2011

In drie verschillende area's zullen de bekendste house, latin en eclectic dj's hun platen voor je draaien.

Maassilo (23:00) € 17,50

Pink Party Night

Elke zaterdag house gedraaid door dj Rinaldo Montezz & friends.

Gaypalace (23:00)

Techin 010

Een heerlijke techno, techhouse, deephouse en dubstep avond. Met o.a.

Taras v/d Voorde en Kadir Pelit Off_Corso (23:00) € 7,-

Pocoloco

Uit eten gaan en tegelijkertijd van cabaret genieten. Als dat geen multitasken is. Deze drie kleinkunstenaars nemen graag bekende zangers op de hak. Met Elly Machtel, Mirjam van Dam en Paul Tjink.

Cabaret Restaurant Schellings, t/m 08 december (18:30) € 62,50

De Flamingo's

Deze drie rasmuzikanten in roze pakken en groene schoenen zetten je constant op het verkeerde been en zijn je altijd een stap vooruit.

Cabaret Restaurant Schellings, 25 november t/m 03 december (18:30) € 62,50

Double Trouble

Twee talentvolle jonge dansmakers delen deze eigenzinnige double-bill.

Ze creëren beiden een uniek eigen danstaal. Met Valasia Simeon en Mor Shani.

Gouvernestraat 133, 07 december t/m 10 december () Vanaf € 8,-

Apology

Pauline Roelants zoomt in op de vierkante leefwereld van de dolende mens, die het leven wilskrachtig maar onbeholpen leeft en struikelt om weer op te staan.

Gouvernestraat 133, 01 december ()

Hollandsche avond

Vier vocalisten brengen prachtige liedjes uit de oude doos, afgewisseld met nostalgische hits, Nederpop en feestnummers.

Hal 4.1, 24 november t/m 02 december (18:30) € 59,-

This is Rotterdam

Een show, waarin wij het beste van Rotterdam laten zien. Spectaculaire acts, mooie muziek en een culinaire belevenis maken deze show tot een ongekende ervaring.

Hal 4.

1, t/m 25 november (18:30) € 99,-

Scrooge

Ebeneezer Scrooge, is een koele zakenman die te veel geld heeft. Hij had ooit een partner, Jacob Marley, die hem zijn rijkdom hielp vergaren, maar Marley stierf. Met stagiairs van de MBO Theaterschool.

Jeugdtheater Hofplein, t/m 29 december (14:15) € 11,50

Don Quichotte

Voor Don Quichotte baseerde choreograaf Eifman zich op het onsterfelijke schelmenverhaal van Cervantes. Met Boris Eifman Ballet.

Nieuwe Luxor Theater, 25 november (20:00) Vanaf € 17,50

André van Duin – Ja hoor… daar is ie weer!

Het succesvolle ‘van Duin’ recept. Een avond lang lachen voor jong en oud.

Met André van Duin, Ron Brandsteder en Anne-Marie Jung.

Nieuwe Luxor Theater, 29 november t/m 02 december (20:00) Vanaf € 15,-

These Little Nothings

zo 4 december Chocolate Sunday

Classy, sexy en hoge hakken, tezamen met de beste house, urban en eclectic beatz. Met: Darryl Antunez & MC Sevdaliza meets Motafied Beatz Riva Rotterdam (21:00) €10,-

Latin Sunday

Latin, Salsa, en Urban. Met: o.a. Rojo, Pepez en Darryl Antunez.

The VIP Room (21:00) €7,-

wo 07 december Foute Woensdag

Breek de week met live muziek.

Café Fout (21:00) Gratis

do 08 december Fout got talent

Elke tweede donderdag van de maand Fout got talent.

Café Fout (22:00) Gratis

Knotsgek

O,m in de stemming komen voor het weekend. muziek uit de 70's, 80's en 90's.

Get Back (22:00) Gratis

Polkadots

Elke donderdag Polkadots met house, hiphop, classics, R&B en candygirls.

Cinéma (22:00) € 5,-

Students house

Studentenavond met de beste house, urban en classics. Met VIP Residents.

The VIP Room (22:00) € 5,-

StudentsNight

Je hebt natuurlijk niet zoveel te besteden, maar toch goedkoop van de beats genieten, dat kan bij Sorbonne.

Sorbonne (22:00) Gratis

Theater

Rotterdam

Drie Rotterdamse jongeren, gestopt met studeren maar weten ondanks hun idealen en zorgen over zichzelf en omgeving maar niet uit hun passieve staat te breken. Met Joost Dekker, Laura Mentink en Tomer Pawlicki.

Bonheur, t/m 11 december (20:30) € 17,-

Nou en...?

Een show vol muzikaal geweld van Corrie Konings tot Tina Turner. Met Harold Geerts en Carina de Knegt.

Cabaret Restaurant Schellings, t/m 07 december (17:30) € 49,-

K&M

Karen Levin en Monique van der Ster maken zich op voor een jubileumshow.

Een feest der herkenning, een heleboel uit hun oude doos. Met pianist Marlies du Mosch.

Cabaret Restaurant Schellings, t/m 30 november (18:30) € 59,-

Double Trouble

Een double-bill dansvoorstelling van theatermakers Mor Shani en Valasia Simeon. Valasia Simeon brengt een bijzondere show over dingen die we normaal niet zien, oftewel ‘These Little Nothings’.

Stof bijvoorbeeld, waar komt stof vandaan en zijn de kleine deeltjes wel ‘little nothings’? Mor Shani brengt een ode aan alle mensen die geloven. Een voorstelling “voor de volledige overgave”.

Deze voorstellingen zijn van 7 t/m 10 december te zien.

De Gouvernestraat 7 t/m 10 december Vanaf € 8,-

Beeld Pepijn Lutgerink

Dit multiculturele gay-feestje is bekend bij de hele Benelux. Wees jezelf en laat je billen lekker shaken op de urban beats tijdens Black Beauty. Met Menace, Mr. Moss, Jean-P, Rochand Alan en Le Main.

Gaypalace (23:00) € 10,-

za 03 december Escape to Sound Eden

| 42 |

NL10_24p39.indd 42

22-11-2011 11:04:07

Sammy, een ex-gedetineerde, wordt op een zaterdagochtend wakker en kan zich niet meer herinneren wat er die dag daarvoor is gebeurd. Met Bert Luppes, Viktor Griffioen, Erik van de Horst, Tom Struyf en Romana Vrede.

O.T. Theater, 30 november t/m 01 december (20:00) Vanaf € 12,50

Tom Waits performed by

Het Canadese zesmansorkest speelt de muziek van Tom Waits op meer dan honderd objecten en instrumenten. Met l’Orchestre d’Hommes-Orchestres .

Oude Luxor Theater, 26 november (20:00) Vanaf € 18,50

Richard Groenendijk - Alle Dagen

Groenendijk is ad rem, weet te ontroeren, heeft een prachtige stem en is boven alles genadeloos komisch. Met Richard Groenendijk.

Oude Luxor Theater, 27 november t/m 30 november (20:00) Vanaf € 15,50

Hoogseizoen

Vastlopen in een defilé van opblaaskrokodillen, koelboxen, kindergeluk en andere menselijke onmacht op badslippers. Met Lenette van Dongen.

Oude Luxor Theater, 02 december t/m 03 december (20:00) Vanaf € 15,50

Schudden - Ruis

Ze mengen cabaret met toneel en staan bekend om hun fysieke manier van spelen. In de voorstelling leeft niemand schadevrij, maar het is er wel heel erg leuk. Met Emiel de Jong en Nöel van Santen.

Oude Luxor Theater, 06 december (20:00) Vanaf € 15,50

Soul Sisters

Betoverende vrouwen met dynamiet in hun stem en swing in hun soul. Met o.a.

Casey Francisco en Lana Gordon.

Oude Luxor Theater, 08 december (20:00) Vanaf € 23,-

Express Yourself - Finale

Danswedstrijd waar alle streetdance stijlen tegen of met elkaar strijden om een finaleplaats. Onder leiding van Groove Kings.

Post, 27 november (14:00) € 8,50

Slaaf

Een indringend toneelstuk dat ons meeneemt naar het hart van de verslaving. Met schrijver Oscar van Woensel en acteur Jack Wouterse.

Ro Theater, 23 november t/m 26 november (20:00) € 18,-

Onze paus

Een docent Nederlands die geen werk vindt en naar Polen vertrekt. Dit wordt een catastrofe. Hij legt een pijnlijke weg af naar iets onbestemds. Met Wunderbaum.

Rotterdamse Schouwburg, 24 november t/m 26 november (20:30) € 17,-

Kathleen+

Scapino combineert twee klassiekers uit het repertoire van de Rotterdamse groep met een nieuw stuk. Met Scapino Ballet Rotterdam.

Rotterdamse Schouwburg, 05 december t/m 08 december (20:15) € 32,-

De kunst der vermakelijkheid Een beroemde acteur besluit een einde te maken aan zijn leven en wordt uitgenodigd om zichzelf te doden in een wereldwijd uitgezonden reality show. Met Dirk Roofthooft, Grace Ellen Barkey, Viviane De Muynck, Misha Downey e.a..

Rotterdamse Schouwburg, 24 november (20:15) € 29,-

Augustus: Oklahoma

Een ruim vier uur durende theaterbelevenis waarin klassiek toneel en soap op meesterlijke wijze samenkomen. Met De Utrechtse Spelen.

Rotterdamse Schouwburg, 25 november t/m 26 november (19:00) Vanaf € 25,-

Branden

Zoektocht door heden en verleden, naar vader in oorlogsgebied. Langzaam maar zeker wordt een meedogenloze waarheid onthuld. Met regie door Alize Zandwijk.

Rotterdamse Schouwburg, 29 november t/m 01 december (20:15) Vanaf € 19,-

Staal

Theatergroep MAX laat zien hoe jongens mannen worden. Ze zijn in de superkracht van hun leven, maar mogen dat nauwelijks laten zien. In staal wel. Met Theatergroep Max. Rotterdamse Schouwburg, 29 november t/m 01 december (20:30) Vanaf € 14,-

Bambie 6

Opgroeien in een traditionele mannenwereld. Een voorstelling over de dwangbuis van het herenkostuum.

Rotterdamse Schouwburg, 02 december (20:30) Vanaf € 16,-

Midzomernachtdroom

Een bittere komedie over de liefdesstrijd tussen man en vrouw. Met Het Nationale Toneel.

Rotterdamse Schouwburg, 03 december (20:15) Vanaf € 19,-

Pénombre

Danseres Rosalba Torres Guerrero en illustrator/videokunstenaar Lucas Racasse scheppen een mysterieuze tussenwereld in dans en video.

Rotterdamse Schouwburg, 03 december (20:30) Vanaf € 16,-

nRus

NRus is een voorstelling over liefde, verlies, goede bedoelingen, melancholie, hoop en onmacht – op en top Russisch dus. Met De Tijd.

Rotterdamse Schouwburg, 06 december (20:30) Vanaf € 16,-

Radio Exit Live

In Radio Exit Live wordt er met het leven gespeeld en de grenzen ervan verkend.

De voorstelling laat zien dat de identiteit van een mens niet is vastgelegd. Met Ulrike Quade.

Rotterdamse Schouwburg, 08 december (20:30) Vanaf € 14,-

Volle Bak

Ze hebben hard gewerkt aan nieuwe nummers voor hun zesde show. Uiteraard weer met rijmsels, improvisaties, lyrische zang en verzoeknummers voor de fans. Met De Tunes.

Theater Walhalla, 26 november t/m 09 maart (21:00) Uitverkocht

De Staat van Verwarring

Deze anti-talkshow kan met recht een cultprogramma genoemd worden.

In de theatershow komt alles wat u gewend was van het roemruchte televisieprogramma terug. Met Pieter Jouke en Ronald Snijders.

Theater Walhalla, 08 december t/m 12 april (21:00) € 12,50

La Garçonne

Een onderzoek naar gender in de ruimste zin des woords. Met Elisabeth Bas Producties.

Theater Walhalla, t/m 24 november (21:00) € 15,-

Jeroen Bouwhuis - Bouwhuis

Jeroen Bouwhuis mixt in zijn voorstellingen muziek, mime, (animatie)film, dans en theater tot een wervelend, humoristisch en muzikaal geheel. Met Jeroen Bouwhuis.

Theater Walhalla, 25 november (21:00) € 15,-

Napoleon, De Gehangene

Een must see voor iedereen die altijd al alles wilde weten over de laatste dagen van de Franse keizer. Met Coen van Vlijmen en Het Dok. Theater Walhalla, 26 november (21:00) € 15,-

Paul de Leeuw - Poephoofd

Paul praat openhartig over zijn gezin, duur vlees, orgasmes, augurken, de adoptiemaffia en waarom hij Armanionderbroeken haat. Met Paul de Leeuw.

Theater Walhalla, 27 november t/m 29 november (21:00) Uitverkocht

advertentie

Thaziri Thamiri (de verliefde maan)

agenda

Man of Moods

De voorstelling wordt gespeeld in het Tmazight (Berbers) en zit vol elementen uit het Berbers erfgoed. Muziek, liederen en dans vormen een belangrijk onderdeel. Met regie door Farouk Aznabet.

Theater Zuidplein, 24 november (19:00) € 10,-

‘t Kan Nie Op

Hij weeft een web van hilariteit en venijn om er bij tijd en wijle zelf in verstrikt te raken. Met Jasper van Kuijk.

Theater Zuidplein, 24 november (20:15) € 14,-

Mohamlet

Een monoloog over de waanzin en de zin van het leven. Met Mohammed Azaay.

Theater Zuidplein, 25 november (20:15) € 14,-

Van alle tijden

Een prachtige en toegankelijke kleinkunstvoorstelling voor een breed publiek. Voor iedereen die herinneringen wil delen.

Theater Zuidplein, 01 december (14:15) € 5,50

Vergeten Vogels

Vergeten Vogels zit vol monologen en dialogen van en tussen de optimistische dromer, de politieke vluchteling, de gemakzuchtige nietsnut en de orthodoxe moslim.

Theater Zuidplein, 02 december (20:15) € 7,50

Da Bounce Comedy Nights

Da Bounce Comedy Nights biedt een bruisend en avondvullend programma met een gevarieerde mix van comedy, muziek en dans. Met diverse artiesten.

Theater Zuidplein, 02 december (20:30) € 23,50

Deng Boy Fu a Birti - Bananewinkel

Verschillende typetjes laten de hilarische kant van de multi-culti samenleving zien. De voorstelling zit vol met komische sketches, die je zeker niet mag missen. Met Eric Schröder en Ronny Ormskirk.

Theater Zuidplein, 08 december (20:00) € 17,-

Expo

De wijde blik

Een brede kijk op het werk van Henk Chabot en tijdgenoten, zoals Leendert Bolle, Jan Kamman en Adriaan van der Plas.

Chabot Museum, t/m 08 april (12:00) € 6,50

Jazz Schilderijen

De bezieling en kwetsbaarheid die de jazzmuzikant heeft met zijn instrument inspireert haar. Met Arjon Hollanders.

De Machinist, t/m 31 december ()

The world of deer and robots

‘De wereld van herten en robots’ is Phil Blooms wereld. Het mythische, het anekdotische, het aardse en concrete van alledag komen hierin samen.

Galerie Frank Taal, 26 november t/m 15 januari (13:00)

Tegen de barbarij

In de tentoonstelling worden Erasmus’ ideeën getoetst aan de werkelijkheid van vandaag, worden bezoekers vragen voorgelegd en nieuwe vragen worden opgeroepen.Het Nationaal Onderwijsmuseum, t/m 08 januari ()

In sloot en plas

Leven en werk van illustrator M.A. Koekkoek. Bekend van de schoolplaten en boekillustraties.

Het Nationaal Onderwijsmuseum, t/m 08 januari € 7,-

Zing - muziek en zang op school

In acht thema’s brengt de tentoonstelling Zing in beeld én in geluid, hoe er muziek en zangles werd en wordt gegeven in Nederland.

Het Nationaal Onderwijsmuseum, t/m 01 april (13:00) € 7,-

highlights

agenda

talent - concerten - tentoonstellingen

25 nov

slb money gang

met aansluitend grabbelton

30 kindred nov

the family soul

01 beenie man dec

07 hulk dec

live HipHop & open mic

08 cocoa tea & dec

frankie Paul

10 jamrock dec

met o.a dj WaxFiend | drivaH | jaH

10 kubus & rico dec

30 dec

zwart licht hef | hydroboyz earlY bird actie 5 euro tot 1 dec.!

maashaven zuidzijde 20. voor de volledige agenda en tickets ga naar:

www.nieuwe-oogst.com

| 43 |

NL10_24p39.indd 43

22-11-2011 11:04:13

Veilig stralend witte tanden in slechts één uur!

Iedereen wil het, een stralend witte glimlach.

Echter koffie, thee, wijn, sigaretten en het verstrijken der jaren laten ook op uw tanden zijn sporen na. Wie dat stralende gebit weer terug wilt, laat zijn tanden “the Hollywood way” bleken bij WIT®.

WIT heeft zich gespecialiseerd in het wit maken van tanden met de snelle, veilige en doeltreffende BriteSmile methode. Een methode die in de Verenigde Staten zijn succes al ruimschoots heeft bewezen.

Eén behandeling van 60 minuten is voldoende om uw tanden gemiddeld negen tinten witter te maken. Daarna geniet u en uw omgeving jarenlang van mooie witte tanden. Met de speciale nazorgproducten van BriteSmile kunt u uw tanden tevens vele jaren wit houden.

Wilt u ook meer informatie over tanden bleken of het dankwoord lezen van de vele Bekende Nederlands die u voorgingen? Kijk dan nu op www.wit.nl

Kijk ook naar WIT in Beauty+ op zondag 27 november om 11:30 op RTL4!

iteSmile r B n e e k Boe ling op e d n a h e b

l met

.wit.n 0 1 l n / / : http

!

ing t r o k , 6 €14 ar Of bel na 72 06 010-282

VOOR

WIT Amsterdam Rokin 120A 020-330 42 60

16-11-11 NL10 advertentie.indd 1 NL10_24p39.indd 44

NA

WIT Den Haag Korte Poten 13 070-324 02 08

WIT Amersfoort Soesterweg 234 020-3304260

Ga naar www.wit.nl of bel vandaag nog met één van onze vestigingen voor een afspraak of vrijblijvend consult.

WIT Rotterdam K. Doormanstraat 455A 010-282 72 06

WIT Gent-België Kortrijksesteenweg 724 0032-9-2220603

16-11-2011 14:12:54 22-11-2011 12:25:14

14:12:54

De Nederlandse liefde voor voetbal en het typisch Nederlandse landschap worden op een unieke manier samengebracht. Een potje voetbal met hindernissen. Met Maider López.

Kunsthal, t/m 11 december () € 10,-

advertentie

agenda

24

Kunstig

Polder Cup

Sir Stanley Spencer

Overzicht van een van de belangrijkste Britse schilders. Zijn oeuvre kenmerkt zich door een rijkdom aan thema's zoals Bijbelse verhalen en huiselijke scènes.

Kunsthal, t/m 15 januari (10:00) € 7,50

Ayo Antillen – 80 jaar mariniers in de West Expositie over het verblijf van de mariniers op de eilanden in het Caribisch gebied.

Mariniersmuseum, t/m 08 april () € 4,-

Geen zee te hoog

De Nederlandse maritieme geschiedenis in beeld.

Maritiem Museum, t/m 09 november ()

Mainport live

Multimedia-exposoitie waar je door licht, geluid en actie kennis maakt met de haven van Rotterdam in het klein.

Maritiem Museum, t/m 09 november ()

Yin & Jan

Een expo over de nauwe handelsrelatie tussen Nederland en China, onze wederzijdse beïnvloeding en de belangrijke rol die de scheepvaart hierin heeft gespeeld. Met James Greig.

Maritiem Museum, t/m 04 maart () € 7,50

Recht zo die gaat

Hoe vind je je weg op zee? Ontdek in de tentoonstelling alles over navigeren op zee met én zonder de kaart van Mercator.

Maritiem Museum, t/m 31 december (11:00) € 7,50

Laat je haar neer

Video-installatie.

Museum Boijmans van Beuningen, t/m 3 december () Gratis

Dr. Elie van Rijckevorsel

Een bijzondere selectie van Dr. van Rijckevorsel is te zien. Hij heeft op zijn wereldreizen vele verschillende soorten objecten uit allerlei culturen verzameld.

Museum Boijmans van Beuningen, t/m 29 januari (11:00) € 10,-

In-zicht

Arty Farty

De naam zegt het al: Herr Zimmerman’s Arty Farty Party is een veiling, creatief, feest, mengelmoes van talent en herkenners en bovenal: ter ondersteuning van het goede doel is het een mooi excuus om een stuk kunst mee naar huis te nemen. Of het een Herr Zimmerman Mondriaan schilderij is of een stuk van de bekende ontwerper Armeni, alles wordt geveild! Neem je kunstzinnige humeur mee en steun stichting Jarige Jop, op de Herr Zimmerman Arty Farty Party.

Factory 010 26 november (23.00) € 14,-

Interventie #18 - Cent Minimes

Eugène Atget

Rituelen

Zand

In de tentoonstelling worden honderd kleine weefwerken (minimes) gepresenteerd. Met Sheila Hicks.

Museum Boijmans van Beuningen, 26 november t/m 04 maart (11:00) € 10,-

Een labyrint met objecten die een rol spelen bij rituelen in het leven van nononsense Rotterdam.

Museum Rotterdam - Schielandshuis, t/m 26 februari (11:00) € 5,-

Laatste Nieuws!

De luxueuze levensstijl en grandeur van de Rotterdamse elite van weleer keert dit najaar terug. .

Museum Rotterdam - Schielandshuis , t/m 29 januari (11:00) € 5,-

De locale mentaliteit van pre-internet Finland vs pop-iconen uit het grote Amerika staat centraal. Met o.a. Laura Lappi, Maria Heinonen, Annika Kivi en Noora Federley.

Roodkapje, t/m 04 december (11:00)

Alledaagse onderwerpen, waaraan we in het dagelijks leven meestal voorbijgaan. De toeschouwer wordt bewust gemaakt van de schoonheid van deze trivialiteiten. Met Marijke van Warmerdam.

Museum Boijmans van Beuningen, t/m 22 januari (11:00) € 10,-

In deze tentoonstelling worden de meest 'bespottelijke' afbeeldingen van Napoleon, gemaakt door tekenaars, getoond.

Museum Rotterdam - Schielandshuis, t/m 15 januari (11:00) € 5,-

Kunstenaars, ontwerpers en progressieve denkers presenteren hun (alternatieve) gedachten in de omgang met energie.

Museum Boijmans van Beuningen, t/m 26 februari (11:00) € 10,-

Eversteijn, bokser & herenkapper

Film- en documentairemaker Carel van Hees volgde gefascineerd en intensief het zowel heroïsche als tragische leven van Nederlands bokskampioen Cor Eversteijn.

Museum Boijmans van Beuningen, t/m 15 januari (11:00) € 10,-

Rotterdam designprijs 2011

De Rotterdam designprijs stimuleert het debat over vormgeving in het culturele en maatschappelijke veld.

De genomineerde zijn te zien in deze tentoonstelling.

Museum Boijmans van Beuningen, 26 november t/m 12 februari (11:00) € 10,-

Op verschillende plekken in de wereld heeft Erik Wesselo het aanleggen en verdwijnen van land vastgelegd op film en foto.

Nederlands Fotomuseum, 26 november t/m 15 januari (11:00) € 7,-

Trammend door de puin, RET in WOII

Rijk Leven

Nieuwe energie in design en kunst

Het beeld van het oude Parijs dat uit de foto’s van Atget oprijst is uniek, zowel in detaillering als in sfeer, die romantisch en surreëel tegelijk is.

Nederlands Fotomuseum, t/m 08 januari (11:00) € 7,-

De expositie toont de rijkdom aan Rotterdamse kranten, van Maasbode tot Rotterdamsch Nieuwsblad. De teloorgang van deze krantencultuur wordt in beeld gebracht.

Museum Rotterdam - Schielandshuis t/m 31 december (11:00) € 5,-

J.C.J. van der Heyden was de eerste Nederlandse kunstenaar die met nieuwe media werkte. Zijn fascinatie is het maken van reproducties van de werkelijkheid.

Museum Boijmans van Beuningen, t/m 29 januari (11:00) € 10,-

Dichtbij in de verte

nee jij trekt

Napoleon on the spot

Stad van Nederland

Een belevenis die je heen en weer slingert tussen allerlei tegenstrijdige gevoelens. De stad is op zijn allermooist te zien, maar ook op zijn allersomberst.

NAi, t/m 31 december (10:00) € 8,-

Schatkamer

Een nieuwe permanente tentoonstelling met honderd topstukken van het NAi. Het werk van iconen uit de Nederlandse architectuurgeschiedenis is te zien.

NAi, t/m 31 december () € 8,-

Van Piep tot Stok: jong geleerd, oud gezond!

De tentoonstelling belicht verschillende aspecten van de bevolkingsstudies, zoals groei en ontwikkeling, gezond ouder worden, ziektebeelden en geneesmiddelen.

Natuurhistorisch Museum Rotterdam, t/m 25 maart (10:00) € 5,-

De Donkere Kamer

volLE zalen met je advertentie in

10

De tentoonstelling toont de knelpunten voor het vervoersbedrijf RET in de oorlogsjaren en hoe de RET omging met de moeilijke omstandigheden.

Oorlogsverzetsmuseum, t/m 15 april (10:00) € 4,-

Heavy Merry Finland

The Social Life of Things

Het centrale thema van de tentoonstelling is hoe informatie en objecten worden verspreid binnen netwerken van personen op internet en in real life. Met Brad Troemel.

Showroom Mama, t/m 23 december (13:00)

Souvenir

In Souvenir - het Franse woord voor herinnering - toont Van der Palen drie fotoseries, gebaseerd op fotografische clichébeelden. Met Lonneke van der Palen.

Showroom Mama, t/m 23 december (13:00)

Face Value

Vier gevestigde ontwerpers zien in deze tentoonstelling af van hun commerciële bestsellers en tonen juist het werk waarin wordt gezocht, geaarzeld en gefaald.

TENT, t/m 08 januari (11:00) € 4,-

The Rolling Stone Years

Wolman fotografeerde drie jaar lang voor het tijdschrift Rolling Stone. Hij fotografeerde sterren zoals Mick Jagger, Jimmy Hendrix en The Doors. Met Baron Wolman.

V!P's International Art Gallery Rotterdam, t/m 17 december (12:00)

adverteren in de nl10?

Bijzondere verhalen uit de Nederlandse fotografie.

Nederlands Fotomuseum, t/m 29 december () € 7,-

bel 088 1021100 of mail adverteren@nl10.nl | 45 |

NL10_24p39.indd 45

22-11-2011 12:25:25

het rotterdam van

Als je zelf niet draait, in welke Rotterdamse club ben je dan graag te vinden?

“Vanzelfsprekend in Perron, maar ook het onlangs geopende Vief + Vuig en het kleinschalige jazzpodium Bird scoort goed bij mij. Verder verwacht ik heel veel van Toffler (voorheen bekend als Catwalk) en het PKHS festival in het Westelijk Handelsterrein vind ik ook te gek!”

Benny Rodriques Geboorteplaats Rotterdam Geboortedatum 13-10-1982 Lengte 1.94 Kleur ogen Donkerbruin Burgerlijke staat Relatie

Mijn nachtelijke snack haal ik meestal bij…

“De Esso op de ’s Gravendijkwal, ik haal dan altijd een ongezonde dosis chips en melk om eenmaal thuis voor het slapen nog even flink te zondigen.”

Wat is je favoriete Rotterdamse restaurant?

“Indonesia, zonder twijfel. Ik vind het eten daar nog lekkerder dan in Indonesië zelf!”

Benny Rodriques Tekst Rosa Veldhuis Beeld krijn van noordwijk

Benny Rodriques, iedereen die ook maar een beetje van house en techno houdt kent deze Rotterdamse DJ. Sinds kort draait hij onder de naam ROD diepe technobeats voor de echte liefhebber. Op 2 december geeft hij zijn eerste RODnacht in Perron.

R

OD is je nieuwe techno alias. Maakt ROD andere muziek dan Benny Rodrigues?

“Jazeker. Benny Rodrigues staat voor een mix van house en techno in de breedste zin van het woord. ROD is een stuk puurder en richt zich op abstracte techno, bedoeld voor de fijnproever.”

Waarom ben je met ROD begonnen?

“Omdat ik op muzikaal

gebied onder de naam Benny Rodrigues zo breed georiënteerd ben, dat het soms onduidelijkheid veroorzaakt bij mijn publiek. Het ene moment draai ik bijvoorbeeld een afro/latin-house set op Latin Lovers in Club Vie, terwijl ik de dag erop pompende diepe techno op Awakenings draai. Omdat ik alle muzikale stijlen die ik draai nog verder wil uitdiepen, heb ik gekozen voor het ROD alias. Ik blijf dus alle stijlen

draaien die ik altijd al heb gedraaid, alleen categoriseer ik mezelf nu wat duidelijker onder verschillende alter ego’s.”

Wat kunnen we verwachten van RODnacht?

“Een exclusieve zeven uur durende set waarin ik al het beste wat techno te bieden heeft laat voorbijkomen. En dit alles in de leukste Rotterdamse ‘underground’ club van het moment: Perron. “

Heb je een Rotterdams muzikaal voorbeeld?

“Tegenwoordig laat ik mij vooral inspireren door de nieuwe generatie Rotterdamse ravers die met allerlei kleinere initiatieven het Rotterdamse nachtleven weer smoel geven. Bijvoorbeeld Triphouse, Strange Fruit, Undertone, 300MPH, DJ DRibeiro en DJ Tenpa.”

Omschrijf Rotterdam in vijf woorden.

“Recht voor je raap, BAM!” Wat wil je nog tegen de stad zeggen?

“Alle RODterdammers die techno een warm hart toedragen moeten langskomen bij RODnacht! Hakjes thuislaten en zweetbandjes meenemen, want we gaan KNALLUH!” <

Benny’s favorieten PERRON

S chiestraat 42 www.perron.nl

VIEF + VUIG

ruiskade 26 K www.viefrotterdam.nl en www. vuigrotterdam.nl

BIRD

aampoortstraat 26 R www.bird-rotterdam.nl

TOFFLER

eena Zuid 33 W www.toffler.nl

PKHS Westelijk Handelsterrein

an Vollenhovenstraat 15 V www.pkhs.nl

INDONESIA

odezand 34a R www.indonesiahoreca.nl

| 46 |

NL10_24p46.indd 46

22-11-2011 12:20:41

NU VO

OR

€ 27,50

DE GROTE

T E KO

ROTTERDAMSE

OP

� KUNSTKALENDER ���� � 01 JAN

02 FEB

03 MRT

04 APR

05 MEI

06 JUNI

07 JULI

08 AUG

09 SEPT

10 OKT

11

NOV

12

DEC

Met elke dag een ander werk biedt deze Grote Rotterdamse Kunstkalender 2012 een overzicht van wat de Rotterdamse kunstscene anno nu te bieden heeft in de disciplines beeldende kunst, architectuur, fotografie, illustratie en (mode-)vormgeving.

10371 Kraaij_KK achterkant.indd 1

19-10-11 13:08

Vernissage op 11/11/11 in LP2, vanaf 17.00 uur.

DE GRKK���� BESTEL JE VIA WWW.TRICHISPUBLISHING.NL

NL10_24p47.indd 47 Kunstkalender.indd 1 11495 TPB_Advertentie

22-11-2011 08:35:59 04-11-11 15:59

FEESTDAGEN IN HET

SHOPPING CENTER

DAT MERK JE! Sinterklaaskoopavonden: Donderdag 1 december tot 21:00 uur Vrijdag 2 december tot 21:00 uur Kerstkoopavonden: Woensdag 21 december tot 21:00 uur Donderdag 22 december tot 21:00 uur Vrijdag 23 december tot 21:00 uur Kerstavond en Oudejaarsdag: Zaterdag 24 december tot 17:00 uur Zaterdag 31 december tot 17:00 uur Gesloten: 1e kerstdag (25 december) Nieuwjaarsdag (1 januari) Kijk voor al onze activiteiten rondom Sint en Kerst op alexandrium.nl

NL10_24p48.indd 48

7 dagen per week OPEN

22-11-2011 14:28:35