NL10, editie 25, 9 tot en met 22 december by NL Unlimited

SABRINA STARKE ‘Je kunt elke plek in de stad romantisch maken.’

nr 25

gratis jaargang 5

door en door rotterdam

9 december - 22 december 2009

CHIEL JONGEJAN Mister Stadhuisplein raast door

KERSTSHOPPEN Help de kunstenaar de winter door

LICHTE SOUL IN EEN DONKER SPROOKJE Jenny Lane zingt Winterbioscoop 17 t/m 19 dec Hofbogen

NL10_25p01.indd 1

Snorro, de gemaskerde held

22 dec t/m 3 jan Rotterdamse Schouwburg

Nooit gebouwd

t/m 22 aug Schielandshuis

08-12-2009 14:26:45

HEINEKEN.NL MAAKT UITGAAN NOG LEUKER!

OP HEINEKEN.NL REGEL JE HET ALLEMAAL! Word gratis lid en bekijk de muziek agenda voor heel Nederland, boek unieke privé concerten, zet jezelf op de gastenlijst bij je favoriete club of kroeg, en nog veel meer!

GA NAAR HEINEKEN.NL EN MAAK GEBRUIK VAN ALLE VOORDELEN! Word lid en spaar Heineken e-tjes waarmee je kan betalen voor bijzondere voordelen rondom uitgaan, muziek en sport events. Bekijk ook de Heineken Kroegzoeker en de webshop met muziek downloads, CD’s en DVD’s en unieke Heineken artikelen.

HK_keymessage_portrait_200x270_051009.indd 1 NL10_25p02.indd 2

5-10-09 16:58 08-12-2009 14:23:14

INHOUD

9 december - 22 december 2009 nr 25 jaargang 5

Reportage

DIT NUMMER

gesponsord uitgaan

Wedden dat jij pas op een bedrijfsfeest stond? Je weet het niet, maar veel feesten worden mogelijk gemaakt door drankmerken, kledingbedrijven en foodmerken. En door al die commercie... worden feesten eigenlijk alleen maar leuker.

Interview

ONDERTUSSEN...

Chiel 16 Jongejan

.. IN EEN MINDER GOEDE BUI

oms baal je als redacteur van NL10. Soms, want als uitgaan je werk is, zou je eigenlijk een baalverbod moeten hebben. Maar er kwam zo’n schaars moment voorbij waarop ik baalde. Waarom? Ik had een verhaal weggegeven dat ik eigenlijk heel graag zelf had willen schrijven. Welk verhaal dan? De reportage over Chiel Jongejan op pagina 16. Ja, je leest het goed: C-h-i-e-l J-o-n-g-e-j-a-n. Ik vertelde het de afgelopen weken al aan wat vrienden. Die keken me heel moeilijk aan. ‘Die man met die foute tenten op het Stadhuisplein?’ vroegen ze als dubbelcheck. ‘Ja, die man’, antwoordde ik. Waarna een diepe frons in hun voorhoofd verscheen. Chiel Jongejan = Stadhuisplein = not done voor veel Rotterdammers. Maar je kunt niet om de man heen. Binnen een jaar tijd opende hij Saint-Tropez, Café Fout, de Waterskihut en straks weer twee tenten. Dus stuurde ik een redacteur op hem af. En wat denk je? Chiel blijkt een ontzettend innemende man. ADHD, gezellig, lief, loyaal en dat soort dingen. Ik smolt bijna toen ik het artikel onder mijn neus kreeg. Is dit de man van die foute tenten? Ja dus. Ik denk dat de Chiel-reportage Rotterdam gaat veranderen. Voortaan kun je gewoon naar de Après Skihut zonder uitgelachen te worden. Zeg dat je bij Chiel op bezoek gaat, dan zal iedereen je, na het lezen van de reportage in NL10, ineens heel begrijpend aankijken en zeggen ‘Hé, doe hem de groeten, die ﬁjne kerel.’ Ellen Mannens Stadsredacteur NL10

| 9 DECEMBER - 22 DECEMBER 2009 |

NL10_25p03.indd 3

Chiel Jongejan, mister Stadhuisplein, heeft binnenkort acht horecagelegenheden op zijn naam staan. Hoe doet die man het toch?

ROTTERDAM

MIJN ROTTERDAM

BUZZ

COLUMN

Ernest van der Kwast @NL10

KLIK & WIN

COLOFON

WIN

INTERVIEW

Jenny Lane ONS KEURT ONS

REPORTAGE

Chiel Jongejan SHOPPEN

Ecko UNLTD ETEN

Chalet Suisse NIET TE MISSEN

La Rocca REPORTAGE

Gesponsord uitgaan NIET TE MISSEN

Eindejaarsparade REPORTAGE

Kertsmarkt PARTYREVIEW

Interview

Musicology

Jenny Lane

DRINKEN

In New York viel haar in het Apollotheater nog boe-geroep ten deel. Tot ze begon te zingen. Zangeres Jenny Lane is een rijzende ster. En daar is ze blij mee. En als ze verdrietig is? Dan koopt het Tinkerbell-achtige zangeresje gewoon een tros ballonnen en laat ze die vrij.

BLINDDATE

AGENDA

FILM

PARTYCRASHER

Holland Casino

Rotown VOLGENDE KEER

NL10 | 3

08-12-2009 14:24:25

WAT IS ROTTERDAM VOOR JOU? VESTA KROESE “Het lijkt alsof Rotterdam aan weerszijden van de Maas verschillende identiteiten heeft ontwikkeld. Het intrigeert me wat water met de stad doet. De werkgroep Noord - Zuid wil verbindingen maken tussen Noord en Zuid en vroeg mij het Noord/Zuid dilemma vanuit een ander perspectief te belichten. Daarom bedacht ik deze neonletters voor de ventilatiegebouwen van de Maastunnel die afwisselend de tekst ‘HIER’ en ‘DAAR’ laten zien. Een hersenkraker, want als de een HIER is, is de ander DAAR. En nooit blijft de een altijd HIER en de ander altijd DAAR. De uitvoering van het project wordt op dit moment onderzocht.” Architect Vesta Kroese woont en werkt sinds 2007 in Rotterdam. Haar ontwerp is opgenomen in het boek Op Zuid. Hierin geven kunstenaars, ontwerpers, fotografen en schrijvers hun visie op Rotterdam Zuid. Ofﬁciële presentatie, 12 december, 14.00 uur, ´t Gemaal. Publiekspresentatie, 20 december, 14.00 uur , Donner.

ook je prachtige creatie in de vorm van een gedicht, tekening, foto of kunstwerk hier hebben staan? Mail naar redactie@ nl10.nl 4 | NL10

NL10_25p04.indd 4

| WWW.AGENDA.NL |

08-12-2009 14:27:24

| 9 december - 22 december 2009 |

NL10_25p04.indd 5

rotterdam

nl10 | 5

08-12-2009 14:27:34

Mijn Rotterdam Sabrina Starke komt na een tour door het hele land terug in Rotterdam. In Watt geeft ze haar een na laatste show in de Yellow Brick Road tour. Het was een druk jaar voor de Rotterdamse. Na haar overstap naar het Blue Note label wilde iedereen ineens iets van de zangeres. Maar haar carrière begon ooit gewoon in haar stad Rotterdam, waar ze onder andere de Music Matters Award won. Waar brengt Sabrina het liefst haar vrije tijd door? TEKST MARJOLEIN DE JONG BEELD PR ROMANTISCHE PLEK “Ik heb niet echt een vast romantisch plekje in Rotterdam. Eigenlijk kun je van elke locatie een romantische plek maken met je geliefde.” TERRAS “Dat zijn er twee voor mij.

zond eten kun je hier terecht. In de Groene Passage zit daarnaast ook boekenwinkel Himalaya. Hier koop ik vaak mijn boeken.” MUSEUM “Als ik per se een museum moet kiezen, dan kies ik voor het Wereldmuseum. Ik ga

‘In de wintermaanden vraag ik om warme chocomel met veel slagroom’

SABRINA: ‘TOKO 94 HEEFT ECHT SOULFOOD.’

RESTAURANT “Mijn favoriete restaurant is Toko 94 op de Witte de Withstraat. Je kunt er zo heerlijk eten. Toko 94 heeft een Caribische keuken, echt een beetje soulfood. De vis-

gerechten zijn helemaal mijn favoriet.” KROEG “Ik ga echt zelden naar de kroeg, dus ik zou niet weten wat ik hier moet kiezen.”

Namelijk de Doelen of Dudok. Ze zijn allebei relaxed. Lekker veel zon in de zomer. Er zijn ook vaak leuke muziekoptredens in de Doelen. In zomermaanden zit ik vaak aan de ice-tea of spa A rood. En nu in de SABRINE STARKikanz wintermaanden n Afr M e t Pa vraag ik meestal mb e r ce e d g 19 Zaterda .00, Watt als eerste of ze .nl Vanaf 19 warme chocomel tterdam o -r tt a www.w hebben met  16,veel slagroom. Zo LUNCHSPOT niet, dan een lekker “Ik ga zeker een theetje.” paar keer per week naar Subway voor een lekker broodje. WINKEL Ik eet geen vlees, dus voor “De Groene Passage op de mij is het dan altijd de veggy Mariniersweg is echt mijn patty.” plekje. Voor biologisch en ge-

namelijk niet zo vaak naar het museum, maar houd wel van culturele exposities en voorstellingen.” CLUB “Rotown of WATT zijn voor mij nog altijd de twee plekken waar je naartoe kunt voor toffe concerten. Ik heb ook zelf in beide clubs opgetreden. Je kunt er heerlijk spelen. Goed geluid en goede sfeer.” BESTE PLEK IN DE STAD “Dat is Het Kralingse bos. Lekker rustgevend. Vooral in deze periode is het bos echt prachtig om doorheen te lopen.”

advertentie

‘De-relax-voordeligin-de-sauna€ 22, Pas.’ €15,75 50

6 | NL10

NL10_25p06.indd 6

De | WWW.AGENDA.NL |

08-12-2009 14:28:05

CITY BUZZ

Diner voor weinig

We hebben er een nieuw, geldbesparend, initiatief bij in de stad. Een jaar lang eten voor de helft van de prijs bij vijf leuke restaurants in de stad. Twee Rotterdamse ondernemers riepen de Diner voor 2-Card in het leven. Voor slechts € 75,- ben je in het bezit van deze Card. Hiermee kun je eten bij Allure, Rosso, Kip, Warisan en Brancatelli en nog enkele restaurants in de regio Rotterdam. Je betaalt het duurste gerecht per gang en het goedkoopste gerecht krijg je gratis. De kaart is te bestellen op www.dinervoor2.com

Blijfstijl?

Toneel en bier

Lijfstijl gaat ons verlaten. Na ruim vijf jaar komt er een einde aan de pioniers van de exclusievere streetwear. Zo was Lijfstijl de eerste die een eigen schoen uitbracht in samenwerking met New Balance (zie foto). Eigenaren Alain en Tjimme: “Door ﬁnanciële klappen kost het veel energie om op het niveau terug te komen waar we zaten. Het concept waarmee we begonnen, is eigenlijk verdwenen. De exclusiviteit van onze producten is eraf nu er zo veel winkels openen met dezelfde soort producten. We zien het niet zitten om een commerciële winkel te worden. Als we ons oude concept niet kunnen handhaven, hoeft het van ons niet meer.” Lijfstijl blijft open tot alle producten zijn verkocht.

Met een biertje genieten een mooie theatervoorstelling. Vanaf nu kan het op vrijdagavond in de Rotterdamse Schouwburg. Tien avonden lekker onderuit zakken onder het genot van een drankje terwijl je je vermaakt met verschillende theaterproducties. Dit Vrijdag Avont-HappyUur is een initiatief van de Schouwburg om de vlakke vloervoorstellingen onder de aandacht te brengen. Zo kun je 11 december naar de voorstelling Casino van Norfolk en Productiehuis Rotterdam en 18 december naar. De laatste dagen der mensheid van ’t Barre Land.

3200.. ..lichtjes fonkelen deze winter weer op het gebouw van Nationale Nederlanden. Mixtape uit de haven Gratis af te halen: de mixtape Havenﬂows. Opkomende Rotterdamse talenten als Bujumouse, De Dichter, en Noizboiz laten hun kunsten horen op deze achttien tracks tellende hiphopverzameling. De tape kwam tot stand dankzij een samenwerking tussen YourWorld, Hiphopnet.nl, Gorilli Concept Store, Oqium, HipHopHuis en Venour. Het pronkstukje is dan ook gratis af te halen bij deze locaties. | 9 DECEMBER - 22 DECEMBER 2009 |

NL10_25p06.indd 7

Wereldmuseum weer open Het Wereldmuseum aan de Willemskade is weer open. De eindeloze verbouwing, die in augustus 2007 begon, is klaar. Je kunt er vanaf 10 december naar de eerste nieuwe expo Oceanië, maar je kunt er voortaan ook eten langs de Maas. Het restaurant, dat ook meteen open gaat, werkt met biologische productenten én heeft een wijnbar.

COLUMN

ERNEST VAN DER KWAST Oude dag In de vlinderkas van Blijdorp zie ik de Nederlander zitten zoals je hem bijna nergens meer ziet. Het is zondag, ochtend maar bijna middag. Het uur dat de mens honger heeft. De Nederlander zit met een andere Nederlander aan een plastic tafeltje dat de Blijdorpbezoeker moet uitnodigen om er aan plaats te nemen. Maar het tafeltje is bezet en zal dat de hele dag zijn. De Nederlander heeft het zich toegeëigend. Vredelievend, het moet gezegd. Er staat een thermoskan op tafel, een broodtrommel, een pak koekjes. De ene Nederlander heeft een krant, de andere lost een kruiswoordpuzzel op. Ze zijn getrouwd, de Nederlanders, en ze zijn beiden gepensioneerd. Dit is hun oude dag: lezen, puzzelen, kofﬁe drinken. Ik ben met mijn zoon van zestien maanden in Blijdorp. Hij kijkt naar de Nederlanders alsof het exotische dieren zijn. Mond open, grote ogen. De veelkleurige vlinders zijn niet interessant. Ik kan wijzen wat ik wil, zijn blik blijft op de Nederlanders. Misschien wacht hij op een geluid? De tijgers brulden, de apen krijsten. Welk geluid maken de Nederlanders? Ze zwijgen, ze verroeren zich niet. Net als de slangen, de krokodillen. Dieren die een klein kind snel gaan vervelen. Maar de Nederlanders intrigeren. Mijn zoon doet een stap dichterbij. Als hij wil, kan hij de Nederlanders aanraken. Hij doet het niet. Iets moet hem tegenhouden. Zou het de knalrode lippenstift zijn? Het gouden horloge? De nicotinevingers? Dan is er eindelijk beweging. De ene Nederlander vouwt de krant dicht en legt hem op tafel neer. Hij ziet mijn zoon niet, zijn ogen focussen zich op de broodtrommel. Het is ochtend, bijna middag. De Nederlander heeft honger, maar het is nog te vroeg. Hij moet wachten totdat de andere Nederlander de kruiswoordpuzzel heeft opgelost. Dat duurt nog wel even, dat duurt namelijk altijd even. Gelukkig is er het pak koekjes. De Nederlander eet drie koekjes achter elkaar. Op zijn gezicht een glimlach, op zijn lippen kruimels. Je hebt het zwitserlevengevoel, en je hebt dit. Lezen, puzzelen, koekjes eten. En dat allemaal bij een tropische temperatuur. Alle tafeltjes zijn bezet, overal staat een thermoskan. Elke zondag. Mijn zoon laat zich niet wegtrekken. De gorilla’s hebben eindelijk serieuze concurrentie gekregen. Redactie@nl10.nl

Ernest van der Kwast is espressoverslaafde, talkshowhost en schrijver. In 2010 verschijnt zijn volgende roman: Mama Tandoori. NL10 | 7

08-12-2009 14:29:06

M@ILBOX

EN DE WINNAAR IS Vorige maand vroegen de jongens van Venour je wat jij ziet in hun logo Sturno. De leukste inzendingen werden beloond met een Venour kadopakket.

Hoofdredactie Pamela Wilhelmus Redactie NL10 Ellen Mannens, Marjolein de Jong (stagiaire) 010 7144 954 / redactie@nl10.nl Agendaredactie Inge Schut (coördinator), Jeroen Veenstra 010 7144 954 / agenda@nl10.nl Art Directie Ivo van IJzendoorn Vormgeving Desmo Schut, Melvin Witte, Annette Ariese NL Online Martijn Buisman, Michelle van Hal, Lisa Karadeli, Mia Koopen Medewerkers Berend Jan Bockting, Jurgen Dorrenboom, Sven Gerets, Ernest van der Kwast, Jeroen van Loon, Mike Peek, Lot Piscaer, Hanne Reus, Bregtje Schudel, Jeroen Stam. Uitgever Serge Brabander Creatief Directeur Olivier Wegloop Commercieel Directeur Marco Vroedsteijn Operations Manager Joost Wesseling Ofﬁcemanager Anna Witzel Locatiemanagement Myrlon de Boer, 020 8969 591/ locaties@nl10.nl Sales Manager Eelco Hulshof Accountmanagers landelijk Paul Braat Accountmanagers NL10 Suzanne Baerends, Joris van der Kant, Carsten van Rossen/010 7144 954/ adverteren@nl10.nl Trafﬁc Eveline Rohde, Acelya Ozkan, 020-8969 553 / materiaal@nl10.nl Drukwerk Weiss-druck

NICK EN SIMON Beste NL10,

En de winnaars zijn: 1 Angela Renfurm Ik zie,ik zie,wat jij niet ziet en dat is........ Sturno,de super wause duck met zijn vet coole afrootje. Hij heeft weer eens doorgeparty’d met behulp van de nodige Coke (de frisdrank bedoel ik dan hoor mams <--- zij leest de NL10 ook). Het was een avond/nacht/ochtend gevuld met schuren van de big ass duckies en chickenheads in Club Doksi. Maar de letter S. staat niet alleen maar voor SuperSexySturno,maar ook voor ‘Sommige playerhaters kunnen niet verdragen.’ Hij heeft namelijk de verkeerde ass geschuurd en die mati van betreffende duckie is gonna kick his ..... Dat verklaart het zwarte linkeroog. Een vette beatdown heeft ‘ie gekregen. Maar Sturno maakt zich niet druk, want genoeg duckies staan in de rij om deze kill te f***en. Want er is een gezegde: Once you go duck, you never wanna f*** a human being!!!!! 2 Elisabeth de Vries Sturno is een touwtje springend spookje 3 Wiebe Schipper Sturno, dat is een gebakken ei met dubbele dooier, die uit de koekenpan zo op je bord glijdt. Twee kuikenlevens al in de kiem gesmoord en

NL WORDT GEMAAKT DOOR

maar goed ook, want voor de rechter van de twee was het een ongelijke strijd geworden tegen zijn vier keer zo grote broer.

Ik moet even iets kwijt, want tsjonge jonge, wat moest ik lachen man, toen ik pas las dat Nick en Simon een riedeltje gaan zingen bij de onthulling van de kerstboom. Hadden we daar nou echt niet iets beters voor kunnen vinden als stad? We hebben potverdikkeme de beste zangeres van het land in huis. Ik doel op Sabrina Starke. Ze staat de dag erna in Watt. Dan zou het, mijns inziens, geweldig zijn als ze de dag ervoor het publiek alvast opwarmt bij de kerstboom. Nick en Simon, laat me niet lachen. Wat moet de burgemeester van Oslo niet van ons denken? Egbert

Bezoekadres NL10 Maashaven ZZ 2, 3081 AE Rotterdam / Telefoon 010 7144 954 / Fax 010 7144955 / Mail info@nl10.nl Postadres NLUnlimitedPostbus 37398, 1030 AJ Amsterdam / Telefoon 020 8969 600 / Fax 020 5611 234 / Mail info@ nlunlimited.nl

SUF GESTEMD Hi NL10,

Dit is een uitgave van NL Unlimited BV, onderdeel van Boomerang Unlimited. NL wordt om de week op woensdag verspreid in de vier grote steden.

Gers dat Rotown de beste kroeg is geworden van Rotterdam. Ik vind het echt helemaal terecht. Heb me er ook helemaal suf op gestemd. Rotown: gefeliciteerd. En ga vooral zo door. Niet te commercieel worden hoor. Jullie zijn leuk zoals jullie zijn! Emely Wil je ook je ei kwijt? Reageren op artikelen in NL10 of heb je gewoon behoefte om een briefje te schrijven? Mail dan naar redactie@nl10.nl.

Opgave en vragen over abonnementen: Abonnementenland Postbus 20, 1910 AA Uitgeest / Telefoon 0900-ABOLAND of 0900-226 52 63 € 0,10 per minuut / Fax 0251-31 04 05 Site www.bladenbox.nl voor abonneren of www.aboland. nl voor adreswijzigingen en opzeggingen. Beëindigen abonnement Opzeggingen (uitsluitend schriftelijk) dienen 4 weken voor aﬂoop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn. Prijswijzigingen voorbehouden.

CHECK VOOR ALLE WINACTIES WWW.AGENDA.NL

BAZA 3x2 ti

SHOPPINGDAG ANTWERPEN 4x shoppingtrip Antwerpen

EINDEJAARS PARADE 2009 2x2 kaarten en 2 t-shirts

SCAPINO BALLET 3x 2 vrijkaarten

Win een shoppingdagtrip naar Antwerpen voor 2 personen bestaande uit NS tickets, 1 exclusieve shoppingbag van Tim Vansteenbergen, 1 stadgids, een shoppingplan, 1 infogids en 1 fashion map.

Vrijdag 18 december sluit het Rotterdamse boekingskantoor Missin’Link het jaar met de Eindejaarsparade in Watt met optredens van onder andere Jiggy Dje, Hef En GMB.

Scapino Ballet brengt De Notenkraker zoals je die nog nooit zag. Maak kans op kaarten voor de voorstelling op 17, 18 of 19 december in de Rotterdamse Schouwburg.

8 | NL10

NL10_25p08.indd 8

SMARTGAMING4LESS 1x Friends 15th Anniversery Dvd Box of 1x spel naar keuze uit de webwinkel SmartGaming4Less geeft exclusief voor NL10 lezers de Friends 15h Anniversery Dvd Box en een Spel naar keuze weg.

FEESTDAGEN DVD CADEAU PAKKET 3x pakket Maak kans op een Feestdagen DVD Cadeau Pakket bestaande uit de ﬁlms Drag Me To Hell, Killing Room, Dread, Surviving Evil, District 13 Ultimatum en Splinter. | WWW.AGENDA.NL |

08-12-2009 14:30:11

Zater de tie plaat je ond Casab The S Soun

NBK_94493_Print_Casino_Try_Out_200x270.indd 1 NL10_25p09.indd 9

23-11-09 17:05 08-12-2009 14:30:37

NU OF NOOIT

BIJ FITNESS FIRST!

FITNESS * ht op een* c e r je b e ucher h AATSCHAP t deze vo

AGLI D S I T A R G

Me naam

erdag)

telefoon (ov

telefoon (‘s

avonds)

postcode

doelen hap zijn van lidmaatsc r een gratis aarden voo ene voorw em alg * De

r ernaar in . Informee toepassing

de club.

* aanbod geldig t.e.m. 31/12/2009

CARDIOTRAINING I KRACHTTRAINING PERSONAL TRAINING GROEPSFITNESS INCL. ZUMBA INDOOR CYCLING SAUNA I SOLARIUM I RELAXRUIMTE LUXE KLEEDKAMERS RUIME OPENINGSTIJDEN

Bel ✆ 0900 222 77 77 of surf naar www.fitnessfirst.nl

NL10_25p10.indd 10

08-12-2009 14:30:49

INTERVIEW

Jenny Lane

Van volksmeid tot Tinkerbell Shooting star Jenny Lane gaat touren. Na het succes van haar debuutalbum Monsters reist de zangeres met de Groovalicious Tour van Boris door heel Nederland. Een volkse meid in een waar gebeurd sprookje. tekst HannE REuS Beeld JERoEn van Loon Visagie RobERT STouTHaMER styling MERLE GRoESkaMp

et liefst zou Jenny Lane (31) het elfje Tinkerbell zijn. â&#x20AC;&#x153;En dan over iedereen stardust strooien.â&#x20AC;? Met haar 1 meter 60 en fragiele postuur komt ze aardig in de richting, al verraden haar warrige, ebbenhouten zwarte haren en knalroze lippenstift ook een rauw randje aan haar sprookjesverhaal. Het verhaal van een meisje dat niet goed wist wat ze wilde, tot ze de geur van het theater rook. Sindsdien weet ze heel goed wat ze wil: heel veel muziek en theater maken. En ballonnen vrijlaten. >

| 9 december - 22 december 2009 |

NL10_25p11.indd 11

nl10 | 11

08-12-2009 14:31:20

Jenny Lane zit in gedachte verzonken te spelen met haar telefoon. Ze skipt door de foto’s op haar camera. Op het beeldscherm zien we een gespierde jongen met ontbloot bovenlijf. “Dat ziet er wel goed uit hè!” Ze verduidelijkt: “Ik kom net van opnamen voor m’n nieuwe videoclip bij het nummer You start a ﬁre. En dit is mijn tegenspeler, daar moest ik natuurlijk wel even een fotootje van maken.” Ze grinnikt. You start a ﬁre komt 11 december uit op cd en is alweer de tweede single van Jenny Lane’s debuut album Monsters, dat dit najaar werd gereleased. Na haar verovering van het Apollo Theater in New York, haar optreden in de Wereld Draait Door en het succes van het liedje Say, say, say stijgt haar naam in de hitcharts als een ster. Hoogste tijd dus om te touren en wel met the Groovalicious Tour van onder andere ‘Idols ster’ Boris. Wat heb jij met Boris? “Boris en ik kennen elkaar van de Michael Jackson Tribute avond in Paradiso. Ik zong daar de nummers I want you back en Ben. Het was zo’n geweldige ervaring dat we dachten: wij moeten vaker samen optreden. En nu sta ik in het

voorprogramma van Boris en Wicked Jazz Sounds en ga ik voor het eerst op tour, door heel Nederland.” Michael Jackson was je eerste muzikale liefde. “Klopt. Als vijfjarige zag ik in mijn ouders platenkast de cover van een plaat van de Jackson Five. Daarop staan ze met z’n allen vingerknippend naast elkaar, je weet wel, met die afro’s en op de achterkant een portret van Michael. Ik was meteen weg van hem en hun muziek. Toen al, deed ik z’n dansjes na en zong ik zijn liedjes. Door hem heb ik mijn muzikaliteit ontdekt. Het cirkeltje was dus rond toen ik in Paradiso die zelfde nummers weer kon zingen en mijn moonwalk-pasjes kon doen.”

publiek van het Apollo theater overrompelde met haar soul-sound. “Hier stonden al mijn helden: The Jackson Five, Lauren Hill en Billie Holiday. Ik kwam op als een van de weinige witte zangers en werd ontvangen met boegeroep voordat ik ook maar één noot had gezongen. Maar toen ik klaar was met zingen, kreeg ik opeens een staande ovatie en won de wedstrijd.”

‘In Purmerend werd ik raar aangekeken, alsof ik de dorpsgek was’

De King of Pop leeft voort in jouw muziek? “Michael’s muziek inspireert me. De schoonheid zit in de details, zoals zijn kleine kreetjes en de timing ervan. Daar probeer ik ook op te letten in mijn muziek: de details. Die maken het vaak bijzonder. Ik kan me daar helemaal in uitleven want mijn producer Joeri Saal (tevens producer van o.a. Moke en Paul Weller) heeft daar ook veel oog voor.” Dat Jenny Lane rhythm en blues heeft, bleek ook al in New York, waar ze het grotendeels Afro-Amerikaanse

TIJDENS HET INTERVIEW

Duur 1 uur en 10 minuten. Eten: Niets, tenzij je het broodje boerenbruin vlak voor het interview mee telt. Drinken: drie koppen verse muntthee. Uitspraak: “Ik? geen podiumvrees? Een kwartier voor ik het podium opga denk ik altijd: wáárom doe ik mezelf dit aan?!”

Penny Lane? “Mijn naam heeft niets te maken met het bijna gelijknamige nummer ‘Penny Lane’ van de Beatles. Veel mensen denken dat, maar Lane heb ik verzonnen en is de verengelsing van Leen, tante Leen. Jenny is mijn echte naam. Jenny Willemstijn. Tante Leen noemden ze mij vroeger omdat ik altijd Jordanese smartlappen zong.” Jenny’s lichte accent verraadt die oer-Amsterdamse achtergrond. Ben jij zo’n volkse meid? “Ik voel me wel een echte Amsterdammer. Oké ik kom uit Purmerend, maar ik voel me verbonden met deze stad waar ik al sinds mijn twintigste woon. Ik ben dol op die oude Amsterdamse levensliederen, de Amsterdamse blues. Die muziek is écht, met alle emotie van het harde leven in die tijd. Dat leven als zodanig kennen wij niet meer, maar ook muziek zoals toen wordt nog weinig gemaakt. Ik speel in december twee keer in het voorprogramma van De Dijk. Dat zou je nog Amsterdamse Blues kunnen noemen.” Purmerend… “Ach ja, ik hou van Purmerend, we staan er ook met Groovalicious. Maar ik heb mij er vaak eenzaam gevoeld en was een beetje het ‘aparte meisje’. Dan had ik een paarse trui aan en zwarte lippenstift op en werd ik raar aangekeken. Alsof ik de dorpsgek was. (lacht) Toen ik in Amsterdam kwam wonen voelde dat dan ook als een opluchting: Gelukkig, hier zijn ze nog gekker dan ik!” Het lot van een kind in een kunstenaarsnest? “Mijn ouders zaten alle twee in de muziek. Als kind mocht ik vaak met mijn moeder mee touren door Europa en dan aan het eind van een optreden mijn Michael Jackson dansjes doen. Geweldig vond ik dat. Wat dat betreft heb ik al een lange weg achter de rug in de muziek. Mijn moeder zette mij op de kindertheaterschool en mijn vervolgopleiding was aan de theaterschool in Amsterdam. Ik heb ook wel kantoorbaantjes gehad, maar dat is niks voor mij. Ik werd altijd ontslagen, haha! Dan had ik weer eens op het verkeerde knopje gedrukt en kwamen m’n privéprintjes met songteksten bij de manager eruit. Nee, hier, in de muziek, hier ben ik op m’n plek. Ik zing,

12 | NL10

NL10_25p11.indd 12

| WWW.AGENDA.NL |

08-12-2009 14:31:50

INTERVIEW maar ik schrijf ook al een tijd nummers voor andere artiesten.” Oké, dan zeg ik: ‘Nur ein Ganz kleines Bisschen.’ Dan zeg jij… ‘Eej, eej, eej!’ zingt Jenny, en lacht. “Curse. Een Duitse rapper, waar ik nog nooit van had gehoord tot hij een tekst van mij in zijn nummer wilde verwerken. Hij schijnt in Duitsland heel beroemd te zijn. Maar ik heb voor meer artiesten geschreven, bijvoorbeeld voor The Postman. Via hem heb ik ook Anouk leren kennen, bij wie ik zing in het achtergrondkoor. Zij is een pittige tante die weet wat ze wil. Ik heb een tijdlang getwijfeld over wat ik precies met muziek wilde, ik kon moeilijk kiezen. Anouk en Remon hebben mij altijd gestimuleerd om solo te gaan. Maar ik kon van alles en dacht dat ik voor één ding moest kiezen. Nu weet ik dat dat niet hoeft, dat het één het ander niet uitsluit.” Keerpunt Apollo? “Sinds het boe-geroep in het Apollo theater ben ik inderdaad niet meer bang om op mijn bek te gaan. Dat is mijn nieuwe motto. Want áls ik dan eenmaal weet wat ik wil, bijt ik mij er in vast, als een pitbull. Dan stort ik me er helemaal in tot dat het perfect is. Mijn visie bij deze cd was dat het als een wonderlijke reis moest voelen, alsof ik Tinkerbell ben en

met mijn muziek stardust uitstrooi over de mensen hun harten, zodat ze kunnen meevliegen. Dat is echt mijn missie. Die overgave zit ook een beetje in mijn persoonlijkheid. Ik heb overal ideeën over en wil alles zelf doen. Een mens van extremen. En als ik me depressief voel, dan ga ik gewoon naar de feestwinkel en koop een tros ballonnen. Dat is mijn remedie. Als het dan over is, laat ik de ballonnen vrij.” Wat is je volgende uitdaging? “Ik ben alweer hard bezig met nieuwe nummers schrijven voor mijn tweede album, dat volgend jaar moet uitkomen. En komend jaar wil ik ook iets met theater gaan doen. Iets Parade-achtigs. Ik hou van dat knutselachtige, dat zie je ook in mijn videoclips. En het sprookjesachtige, zoals bijvoorbeeld in Alice in Wonderland. Die ﬁlm komt binnenkort weer uit, wist je dat? Geregisseerd door Tim Burton. Ik vind hem een geweldig regisseur.” Ben je ook niet bang om te vallen als rijzende ster? “Nee. In de muziek kun je niet vallen. Iedereen heeft zijn eigen muzikaliteit, wij hebben met z’n allen erbij verzonnen dat je kunt winnen, of verliezen. Maar natuurlijk is het wel zo ﬁjn als je ervan kunt leven. Ik ben nu juist voor het eerst niet bang voor de toekomst.” <

CV • 1977 wordt Jenny Willemstijn geboren in Purmerend. Ze gaat naar het Nederlands kindertheater en volgt een opleiding aan theaterschool T.H.O.P.S.S. in Amsterdam. • Ze schrijft songteksten voor onder andere The Postman, de Duitse rapper Curse en Fedde Le Grand. • 2007 wint Jenny Lane de zangcontest in het New Yorkse Apollo theater. • September 2009 presenteert Jenny Lane haar eerste soloalbum Monsters. • 11 december komt de nieuwe single You start a ﬁre van het album Monsters uit. • December 2009 start de Groovalicious Tour met onder andere Boris, Wicked Jazz Sounds en DO, die duurt tot maart 2010.

advertentie

Grafisch vormgeven, webdesign, digitaal illustreren, Photoshop, fotografie, scenario schrijven, blogging, videomontage, gamedesign, zeefdrukken… de mogelijkheden om je creatieve ambities vorm te geven, zijn eindeloos bij MediaCollege ! MediaCollege is het kenniscentrum van het Grafisch Lyceum Rotterdam, het meest toonaangevende opleidingsinstituut voor de creatieve wereld in Nederland. Met ruim 100 marktgerichte cursussen, opleidingen, masterclasses en maatwerkprojecten kun je hier al je creatieve talenten uitdagen. Overweeg je een carrièreswitch? Check dan onze deeltijdopleidingen Creatief DTP’er, Webdesigner, AV Techniek Camera & Montage, Beroepsfotograaf en Game Artist. Hiermee word je in 35 weken volledig omgeschoold. Leer ook ‘mooie dingen maken’ en vraag snel onze brochure aan via (010) 880 25 55, info@mediacollege.nl of kijk op www.mediacollege.nl.

| 9 DECEMBER - 22 DECEMBER 2009 |

NL10_25p11.indd 13

NL10 | 13

08-12-2009 14:32:10

Singles zijn zielig, zeggen ze

OP O K E NU T HUUR E NU T

158 meter hoog

100% in stijl

nightlife & design

Hoezo zielig? Je leeft maar één keer, maar wel voor twee. De hoogste woontoren van Nederland – en bovendien de nieuwste! – hoort bij wat je jezelf gunt.

super elegant wonen

neworleans.nl

Het Manhattan-achtige leven van de Wilhelminapier, recht tegenover de lichtjes en het nachtleven van het ‘oude’ centrum. Dat droomappartement. Met daarbij, for residents only, het zwembad, fitnessruimte, sauna, zonnedek. En het nieuwe Lantaren/Venster op de begane grond. Zodat je de hele week kunt bijkomen van alweer een superweekend. Nee, zielig ben je pas als je niet komt kijken naar New Orleans. Zo is dat.

NO_NL10_200x270_def.indd 1 NL10_25p14.indd 14

05-10-2009 14:32:25 11:35:45 08-12-2009

ONS KEURT ONS

Anne keurt Irene In Ons keurt ons beoordelen Rotterdammers elkaar op hun uiterlijk. Deze editie geeft Anne een oordeel over Irene, gespot in Rotterdam Noord. Volgende keer is Anne zelf het lijdend voorwerp.

TEKST EN BEELD MARJOLEIN DE JONG

Eerste indruk “Ruig, maar wel creatief.” Is ze kunstenaar? “Ik denk eerder dat ze iets studeert als Fashion&Design. Dat riemtasje kan ze best zelf ontworpen hebben. Ze is een jaar of 23 en heet Ashley.” En Ashley is dus ruig? “Ja behoorlijk. Ze is meer van het scharrelen dan van een vaste relatie. Meestal verovert ze van die motortypes met veel piercings. Op vrijdag drinkt ze biertjes en zaterdag werkt ze in een cafeetje om die biertjes te kunnen betalen.”

ANNE (17) student Communicatie

Waar woont ze? “In een studentenhuis met allemaal meiden. Haar

oudere broer van 26 komt regelmatig langs. Dan koken ze samen een makkelijke hap, zoals pasta. Ze houdt van vlees en pizza.”

‘Ze is meer van het scharrelen’

hek van de dam. De alcohol vloeit rijkelijk en ze ligt niet vroeg in bed. Dat is zeker.” Waar doe je haar verder een plezier mee? “Nagellak. Ze spaart alle kleuren en soorten en draagt elke dag een ander kleurtje.”

IRENE OVER ZICHZELF “Ik ben juist heel braaf, vind ik zelf. Ik studeer rechten en werk in een sauna. Dat nagellakverhaal heb ik eerder met schoenen. Elke dag een ander paar. Vlees eten doe ik al sinds mijn tiende niet meer. Met kerst zit ik braaf bij mijn moeder en moet ik werken Blijft ze met oudejaarsavond en met oudejaarsavond ook thuis? heb ik een feest bij ie“Nee, dan gaat ze ﬂink danmand thuis. Helemaal sen en na twaalf uur gaat het niet zo ruig dus.” Eet ze ook pizza tijdens de kerstdagen? “Nee, dan mag het wel luxe. Samen met haar vriendinnen kookt ze een heerlijk maal, om daarna de hele avond cocktails te drinken en foute kerstliedjes te zingen.”

IRENE (24) Student Rechten

advertentie

In- en Verkoop CD’S, LP’S, DVD’S en GAMES

| 9 DECEMBER- 22 DECEMBER 2009 |

NL10_25p15.indd 15

NL10 | 15

08-12-2009 14:32:55

Chiel Jongejan

DE HORECACLOWN VAN HET STADHUISPL E NL10_25p16.indd 16

08-12-2009 14:36:23

REPORTAGE

Chiel Jongejan is niet te stoppen. In december opent hij zijn zevende club, VIP Room, op ‘zijn’ Stadhuisplein. En dan is mister Skihut nog niet klaar, want hij begint ook een urban club in de oude Club Zonder Concessies. Wie is toch die man die bijna het hele Stadhuisplein bezit?

TEKST MARJOLEIN DE JONG BEELD ANNETTE ARIESE

iddenin een lege horecazaak op het Stadhuisplein staat Chiel Jongejan (45). Vanaf een houten blok geeft hij de ene aanwijzing na de ander. Zijn armen bewegen woest mee, een spoor van sigarettenas achterlatend. “Tegen die muur wil ik

'Ik werkte voor niks in de Big Ben omdat ik mezelf moest bewijzen' een kast waar de gasten hun ﬂes drank in kunnen bewaren. Zijn de gaten in de muur al geboord? Sinds wanneer lopen deze kabels hier?” We zijn in Chiels nieuwe club aan het Stadhuisplein, die in december open zal gaan onder de naam VIP Room. Een luxe lounge club waar een ouder publiek geheel verzorgd wordt door privé kelners. Het wordt alweer club nummer zeven in het imperium dat Chiel Jongejan de laatste dertien jaar zorgvuldig opbouwde. De Rotterdammer is al eigenaar van de grote en kleine Après-Skihut, de Get Back, Saint-Tropez, de Waterskihut in Hoek van Holland en sinds deze zomer ook Café Fout. Chiel gaat hard met zijn clubs, want club nummer acht aan de Kruiskade is in aantocht. Deze locatie, waar tot een paar maanden terug Club Zonder Concessies zat, wordt in een urban jasje gestoken. Volgens de trotse eigenaar in spé wordt het een ‘veilige en stijlvolle’ urban gelegenheid.

PL EIN

Chiel gaat zelf voor de pure conceptbewaking. Elke avond loopt hij tussen al zijn tenten heen en weer om alles in de gaten te houden. >

NL10 | 17

NL10_25p16.indd 17

08-12-2009 14:36:39

REPORTAGE

De bouwtekeningen van de nieuwe club VIP Room

' In de horeca kon ik eindelijk gek doen.'

Zijn alle lampjes wel aan, staat de muziek niet te zacht, danst het personeel wel lekker mee? Niets ontsnapt aan zijn aandacht. De tocht begint in zijn nieuwe zaak VIP Room, waar nog flink geklust wordt. Terwijl hij een zoetje in zijn cappuccino gooit –‘een buikje zit er zo aan’- vertelt Chiel over zijn jeugd. “Ik was de Pietje Bel. Ik hing flink de kwajongen uit, maar ik stond ook regelmatig bij mijn vader in de bloemenzaak te helpen.” Wat Chiel toen nog niet wist, was dat hij > zijn extraverte karakter te danken heeft aan ADHD. “Je snapt dat iemand met concentratieproblemen geen bloemstukjes in elkaar kan flansen. En kijk even naar mijn gereedschap.” Hij steekt zijn twee gigantische handen in de lucht die inderdaad onmogelijk kleine bloempjes in een stuk oase kunnen steken. De bloemenzaak van pa overnemen zat er dus niet, maar zijn nieuwe roeping vond het Schiebroekse jongetje al snel. “Ik werd verliefd op de horeca toen ik regelmatig in de Big Ben kwam. Mijn vrienden werkten

het harde leidinggeven, verloor ik mezelf. Ik heb vijf jaar lang niet kunnen lachen en voelde me alsof ik van een ﬂat wilde springen. Na heel veel rusten kwam ik er langzaam weer bovenop.” Een eigen zaak stond echter nog altijd hoog op zijn verlanglijst. “Toen ik het pand van de huidige Skihut over kon nemen, wist ik dat dit mijn kans was. Het was tijd voor een nieuwe start. Ik had geen geld voor de inrichting, dus moest ik lullen als Brugman om de juiste materialen te krijgen. Met veel van de mensen die mij toen hebben geholpen, werk ik nu nog steeds samen. Ik ben trouw aan de mensen die mij toen trouw waren.” En zo werd, dertien jaar geleden een nieuwe horecakoning geboren. Hoewel Chiel zichzelf zo absoluut niet ziet. “Ik wil geen horecakoning genoemd worden hoor. Ik ben eerder een horecaclown.” Een clown met vele gezichten, zo blijkt later met Chiel in de Get Back. Terwijl hij zijn gezelschap van biertjes voorziet, neemt

'Mensen klagen wel over het Stadhuisplein, maar staan hier toch elke zaterdag mee te zingen met ABBA'

Polshoogte nemen bij een relletje op het Stadhuisplein.

Chiels zus doet de boekhouding.

Chiel dankt zijn extraverte karakter aan ADHD.

18 | NL10

NL10_25p16.indd 18

daar en het leek me helemaal het einde om dat ook te doen. Eindelijk kon ik gek doen, lekker tussen de mensen, mijn shirt omhoog doen als ik dat wilde”, zegt hij, om maar meteem de daad bij het woord te voegen. “En ik kreeg eindelijk de aandacht die ik wilde hebben.” Dan steekt Chiel zijn ontblote onderarm naar voren, waarop zich duidelijk kippenvel aftekent. Kippenvel kreeg hij van zijn aanraking met de horeca, en nog steeds. “Zo zwaar had ik het te pakken met deze verliefdheid. Ik ben letterlijk opnieuw geboren in de horeca.” Maar zijn start in de horeca ging niet zonder slag of stoot. “De eerste vier maanden heb ik voor niks gewerkt, omdat ik mezelf moest bewijzen. De toenmalige baas van de Big Ben had geen vertrouwen in mijn kunsten en heeft me na veel smeekbeden van mijn kant een kans gegeven.” Chiel schopte het van glazenhaler, via portier, naar bedrijfsleider. Hij mocht zijn geluk beproeven als bedrijfsleider van Hallo op het Stadhuisplein. En uitgerekend die baan, op de plek waar hij in december zijn nieuwe club opent, brak hem op. “Door het dag en nacht werken in die club, en

hij zelf een ﬂinke slok van zijn Spa Blauw. “Ik drink nooit alcohol”, legt hij uit. “Ik heb een voorbeeldfunctie. En bovendien ben ik al druk genoeg van mezelf. Ik heb geen alcohol nodig om plezier te maken.” Om zijn woorden kracht bij te zetten, springt hij op een trap en gooit zijn handen in de lucht. ‘Al die handjes in de lucht’ schreeuwt de dj vanuit zijn met stickers beplakte dj booth. Na een kort dansje snelt Chiel alweer via de achteruitgang richting de Skihut. “Ik loop altijd een rondje langs al mijn zaken. Ik kijk wat er goed gaat, en wat niet. Ik maak overal aantekening van. Zo kunnen mijn tenten alleen maar beter worden, want helemaal perfect zijn ze nooit.” Chiels tenten zijn eerder fout. Dat is in ieder geval de mening die de buitenwereld erop nahoudt. Chiel trekt zich daar weinig van aan. “Nederland is ook een beetje fout. Tachtig procent van het uitgaanspubliek houdt van de gezelligheid en de Nederlandse meezing-ers. Mensen klagen wel over het imago van het Stadhuisplein, maar staan toch elke zaterdag op de bar mee te zingen met Abba.” Ondertussen gaat het rondje langs zijn eigen-dommen verder van de Skihut rich-

| WWW.AGENDA NL |

08-12-2009 14:37:07

'Ik hou van mijn werk, het is als kakken zonder douwen.'

ting Saint-Tropez aan de kop van het Stadhuisplein. Het is onrustig op het plein. Een groepje jongeren heeft een woordenwisseling. De politie staat ernaast. Ook Chiel blijft meteen stilstaan om polshoogte te nemen. Zijn Stadhuisplein gaat hem aan het hart. “Ik wil het Stadhuisplein zo veilig en gezellig mogelijk maken. Iedereen moet zich hier welkom voelen. Als het aan mij ligt, wordt het Stadhuisplein het leukste plein van Nederland.” Toch kijkt Chiel ook verder dan het Stadhuisplein groot is. Zijn allernieuwste club komt niet hier, maar even verderop aan de Kruiskade. Het pand waar eerst Club Zonder Concessies huisde, wordt nu Chiels eerste urbantent. Na ‘foute’ thema’s als de après-ski, de jaren zeventig en een Hollandse bruine kroeg, lijkt urban een vreemde keuze. Voor Chiel niet. Hij wil er voor iedereen zijn. In zijn VIP Room kan de 21+’er terecht, op de Kruiskade de urban jeugd. “Ik wil de underground urban liefhebbers een veilige plek geven om uit te gaan. Ik merkte dat hier behoefte aan was. Waarom zou ik de jeugd die plek niet geven als ik de mogelijkheden heb? Bovendien wil ik me graag richten op alle soorten uitgaanstypes. Het wordt een relaxte club, zonder ghettotaferelen en opgefokte sfeertjes. De club krijgt een strak deurbeleid en alles wordt goed in de gaten gehouden.”

In een jaar opende Chiel café Fout, de Waterskihut, VIP Room en zijn eerste urban zaak. Hoe zal het verder gaan met deze horecatijger? Gaat hij in hetzelfde tempo door? “Ik heb voor mijzelf vastgesteld dat ik vanaf mijn vijftigste geen nachtelijke rondes meer wil doen. Dus over vijf jaar stop ik ermee. Het is de bedoeling dat mijn huidige bedrijfsleiders mijn clubs over kunnen nemen. Ze steken er nu al zo veel energie en liefde in. Tegen die tijd mogen zij mijn kindjes overnemen en doe ik alleen nog het hoofdpijnwerk voor ze. Horecaeigenaren vergaderingen VIP ROOM afgaan, dat werk.” Stadhuisple in Wat de komende vijf jaar Open vanaf voor Chiel zal brengen 18 december www.devip weet hij zelf ook nog room.eu niet. Wel is de grote Skihut aan de Delftsestraat verkocht. Die sluit over drie jaar de deuren. “Maar verder? “Misschien blijft het bij deze twee nieuwe clubs, misschien komen er meer. Wie zal het zeggen? Ik hou van mijn werk. Het is als kakken zonder douwen, toch?” <

| 9 DECEMBER - 22 DECEMBER 2009 |

NL10_25p16.indd 19

NL10 | 19

08-12-2009 14:37:23

advertentie

WMDC presenteert: Woensdag 9 december Workshop concert:

Rima Khcheich Donderdag 17 december Latin Spring:

Bongomatik

Vrijdag 18 december + zaterdag 19 december Numoon Weekender:.

Parne Gadje, Colonel Red, Omar Ka, Sinas en Branko Galaoic Zaterdag 19 december Urban Culture Podium en Can I Kick it? present: Masterclass

Soweto Kinch

Zondag 27 december WMDC Nuworld Labsessions presents:

The Soul-Gospel Choir feat. Colonel Red en special guests

worldwww.wmdc.nl music & dance centre

Pieter de Hoochweg 125, Rotterdam Reserveren? Vragen? info@wmdc.nl of 010 2444516

NL10_25p20.indd 20

08-12-2009 14:35:25

SHOPPEN BINNENKORT GEOPEND LIBRA STILISTA 12 december Kleurrijke mode. De ontwerper staat zelf in de winkel. Rotabs Style Centre, Zaagmolenkade 46, Unit 7 www.librastilista.nl

Ecko UNLTD Karel Doormanstraat 465a Open Ma 13.00-18.00, di t/m do 10.00-18.00, vr 10.00-21.00, za 10.00-17.30, zo 12.00-17.00.

TEKST EN BEELD MARJOLEIN DE JONG

PAS GEOPEND THE HUBSHOP De shop verhuurt schapruimte aan tientallen duurzame ondernemers. Nieuwe Binnenweg 195b thehubshop.blogspot.com BOOKCASE Boekenwinkel voor kunstenaarsboeken. Van der Takstraat 107 www.book-case.net FREAK BAG De Mexicaanse ontwerper Javier Rangel ontwerpt en verkoopt tijdelijk zijn tassen in Rotabs Style Centre. Zaagmolenkd. 46, Unit 13 www.disenosrangel.nl QUESTO Verkoopt onder andere DSquared2, herenkleding van de Canadese ontwerpers Dean en Dan. Justin Timberlake en Usher zijn al fan. Karel Doormanstraat 259 www.questofashion.com NIEUW IN DE WINKEL GOLD BY GILES Ontwerper Giles Deacon ontwierp zijn negende collectie voor New Look. New Look Binnenwegplein 27 www.newlook.com

Ecko UNLTD

Waar is de rode neushoorn? D e eerste Ecko UNLTD pilot store in Nederland is een feit. En die winkel in streetwear staat in Rotterdam. De complete collectie (bijna dan) is te bewonderen aan de Karel Doormanstraat. Het grote logo op de etalageruit trekt meteen de aandacht. Eigenaar van de nieuwe winkel is Mies. Voorheen was hij de eigenaar van skatewinkel Left, die met negen ﬁlialen Nederland aan het veroveren was. “Maar ik belandde in het ziekenhuis en besloot de zaak te verkopen”, zegt Mies. Einde verhaal. Tot Mies een telefoontje kreeg van Ecko; of hij een Ecko UNLTD store in Nederland wilde runnen. “Ik wilde heel graag weer aan het werk, dus nam ik het aanbod natuurlijk aan. Ecko is een merk dat bij mij past.

Ik houd van de hiphopcultuur. De jongeren zijn de toekomst, dus wij ouderen moeten ons proberen in te leven in deze cultuur.”

komt. “De subculturen van tegenwoordig bepalen het modebeeld. Denk aan de baggy broeken van de skaters, die daarna ineens

Eigenaar Mies veroverde eerst Nederland met zijn skatewinkel Left Dus kijkt hij verder dan zijn winkel groot is en denkt erover evenementen te organiseren voor jongeren in de hiphopscene. Ecko laat zich echter niet zomaar in het hiphop-hokje duwen. Man, vrouw, jong, oud, iedereen komt de winkel binnen en kan met een mooie aankoop weer naar buiten. Daarom wil Mies ook door het publiek laten bepalen wat er in de winkel

skinny werden. Ik wil uittesten wat het Rotterdamse publiek wil en die dingen in de winkel hangen.” Hoe compleet Ecko UNLTD ook is, we missen één ding: de rode neushoorn. Xtreme21 op de Hoogstraat heeft er een voor de deur staan omdat ze Ecko verkopen, maar bij de Ecko store zelf ontbreekt het bekende beeldmerk. “Ik ben er nog naar op zoek”, zegt Mies. “Ze zijn nu

allemaal verdeeld onder Eckowinkels in de hele wereld, maar zodra er een vrij komt, wil ik hem hebben. Ik heb namelijk het onderstel van zo’n kinderding waar je een euro in moet gooien om het te laten bewegen. Het zou geweldig zijn als ik de Ecko neushoorn op dit apparaat kan monteren. Dan heb ik een echte eyecatcher.”<

STAR WARS Mies’ favoriet is de Star Wars collection. Deze hoodies hebben allemaal een ingebouwde accessoire, zoals bijvoorbeeld een bril in de capuchon.

advertentie

Schone lever, lekker leven! Berry Blaster drink je ’s ochtends om de reinigende werking van de lever te ondersteunen, afvalstoffen te doen verwijderen en de dagelijkse vetverbranding te doen verhogen. Je doet 1- 2 dopjes siroop in een glas – koud water erbij – en je hebt een lekkere ‘detox’. Wanneer de lever op volle toeren draait, is het lichaam minder geneigd om afvalstoffen en vetten op te slaan in de cellen onder de huid. En dat zie je terug in de spiegel. BERRY BLASTER KOST C– 16,95 EN IS TE KOOP BIJ ETOS, DE TUINEN EN GEZONDHEIDSWINKELS. THUIS LEZEN? WWW.VITAMINS.NL/BERRY

| 9 DECEMBER - 22 DECEMBER 2009 |

NL10_25p21.indd 21

JA, ik wil ... ... de echte Argentijnse tango! Startersweekend 2-3 januari Nieuwe cursussen vanaf januari Volop gratis proeflessen Bruisende feesten, bijzondere workshops en live muziek Cuartito Azul Tangoschool Rotterdam | www.cuartitoazul.nl | t. (010) 452 73 77 NL10 | 21

08-12-2009 14:37:57

advertentie

BEZOEK DE KUIP

Dichterbij kun je niet komen

ONTDEK DE WERELD ACHTER FEYENOORD Benieuwd naar de geschiedenis van Feyenoord en het mooiste stadion van Nederland? Maak dan nu een reis door de tijd in De Kuip. Met een rondleiding kom je op de meest bijzondere plaatsen, zoals de Eretribune, de spelerstunnel en natuurlijk het interactieve Feyenoord Museum. Daar ga je terug in de tijd en ontmoet je de helden van toen en nu. Laat je vertellen over de geschiedenis van de volksclub, het stadion en de mensen die de club kleur gaven. Er zijn rondleidingen voor volwassenen, kinderen en groepen. Kijk voor meer informatie, aanvangstijden en reserveringen op: www.dekuip.nl

Beleef het Feyenoord gevoel. Bezoek De Kuip! Feyenoord Museum en Rondleidingen Van Zandvlietplein 1 3077 AA Rotterdam T 010 – 292 68 22 (bereikbaar van di. t/m vr. tussen 10.00 -15.00 uur) E rondleidingen@dekuip.nl I www.dekuip.nl

Nieuw: de Afrikaanse savanne in Diergaarde Blijdorp Het kan je zomaar gebeuren. Oog in oog met een Mohr gazelle staan. Of akelig dichtbij een grote krokodil komen. Je kunt natuurlijk ook de andere bewoners van de nieuwe Afrikaanse savanne ontmoeten. Kom gauw een kijkje nemen, maar let wel op je spullen. Tip: sta niet in de rij, koop je tickets op www.diergaardeblijdorp.nl

0129.90.143 Adv Mohr Gazelle_Tasje NL10_200x270.indd 1

m oj o co n c e r ts by a r r a n g e m e n t w i t h c aa p r e s e n ts

ADV STADION-NL10.indd 1

22-09-09 10:28

YESSAY

HANS BAAIJ ESSAYPRIJS | INZENDEN TOT 1 APR. 2010 | PRIJS: 2500,–

26-11-2009 13:46:36

Sinds 2006 reiken wij de tweejaarlijkse HANS BAAIJ ESSAYPRIJS uit. Hiermee stimuleert het Centrum Beeldende Kunst schrijvers over de visuele cultuur in Rotterdam en beeldende kunst in het bijzonder te schrijven. Het open karakter van de Hans Baaij Essayprijs past bij de veelzijdige manier waarop Hans Baaij leefde en werkte. Het viert zijn grote passie voor kunst en literatuur.

DinsDag 2 maart 2010

heineken music hall amsterDam

Leg in het essay een relatie tussen Rotterdam en beeldende kunst. De precieze invulling hiervan ligt in jouw handen. Iedereen die graag iets over dit onderwerp wil schrijven, kan meedoen.

kaa r t v e r ko o p v i a e n t r e e : e 3 5 ( e xc l . s e rv i c e ko st e n ) . aa n va n g : 2 0.0 0 u u r .

n e w s i n g l e ‘ k i n g s a n D Q u e e n s ’ o u t n ow n e w a l b u m ‘ t h i s i s wa r ’ o u t 4 D e c e m b e r

www.t h i r t ys e co n Dsto m a r s .co m

info | Centrum Beeldende Kunst | Renske van Rees | r.vanrees@cbk.rotterdam.nl | 010 436 02 88 Het reglement van de Hans Baaij Essayprijs kunt u vinden op www.cbkrotterdam.nl onder ‘Actueel’. Z-306 Kaart A5.indd 1 Proceskleur CyaanProceskleur MagentaProceskleur GeelProceskleur ZwartPANTONE 485 C

NL10_25p22.indd 22

22-10-09 11:33

08-12-2009 14:38:20

eten top 5 nL1000

Chalet Suisse Kievitslaan 31 010436 7777 www.chaletsuisse.nl Open ma t/m vr 11.30-22.00 (lunch en diner), za en zo 13.00-22.00 (alleen diner)

TeksT Lot Piscaer Beeld Jurgen Dorrenboom

Voor het eerst in de geschiedenis stelde nL een lijst samen met de 1000 beste horecagelegenheden van het land. rotown werd verkozen tot beste overall horecaspot van rotterdam. maar wat vond jij als lezer van nL10 de beste restaurants van rotterdam tijdens de nL1000 verkiezing?

Bazar all time favorite voor iedereen die eens iets anders wil dan een biefstuk. bazar eindige op 16 in de landelijke top 1000. Witte de Withstraat 78 www.bazarrotterdam.nl

Toko 94 moderne surinaamse keuken in hippe new Yorkse sferen. De verrassende kaart en unieke sfeer leverde toko94 de 37ste plek op in de top 1000. Witte de Withstraat 94 www.toko94.nl

Antichic niet chic, wel lekker eten aan het eind van de Korte Hoogstraat. antichic eindigt op de 56 in de top 1000 Soetensteeg 1 www.antichic.nl

Fritschy Fritschy serveert tapas verrassingsmenu’s in een knusse huiskamersfeer en eindigt daarmee een plek lager dan antichic in de top 1000. Piet Heynsplein 25a www.fritschy.nl

De hemel op aarde Hemel op aarde is het beste tapasrestaurant van Kralingen. Landelijke komen ze dankzij hun gezelligheid en lekkere hapjes op de 74ste plek in de nL1000. Oostzeedijk beneden 205a Geen website

Chalet Suisse

De kaas wordt duur betaald O nze vorige ervaring met chalet suisse was verre van enerverend. nu de zaak weer eens in nieuwe handen is en deze eigenaren beterschap beloven, gunnen we het chalet een tweede kans. De zaak is wat moderner dankzij grappige details als stoelen met koeienprint en Zwitserse vlaggen. in de bar hangt een gezellige sfeer. Het publiek is wat je verwacht: rotterdamse chic in al haar verschijningsvormen. aan tafel gaat het bergafwaarts. Het romantische plekje waar we om vroegen, blijkt een tafeltje achter de deur, op schoot bij de buurvrouw. De bediening ziet ons voortdurend over het hoofd. als we na een poosje een ober te pakken krijgen, mogen we verhuizen en kunnen we

bestellen. We krijgen geen knabbeltje bij het aperitief. Dan duurt wachten lang. als de voorgerechten eindelijk komen, zijn ze wel in orde. mijn klassieke Hollandse garnalencocktail is goed en

“Ze kregen de pot augurken zeker niet open”, concludeert mijn tafelgenoot als hij de fonduegarnituren ziet. naast het potje gesmolten kaas staan zes bakjes: melige tomaat, komkommer,

Het romantische plekje, blijkt een tafeltje achter de deur ook de uiensoep van mijn gezelschap voldoet ruimschoots aan onze verwachtingen. maar het lange wachten op het hoofdgerecht dempt onze vreugde weer. ook aan tafels om ons heen klinkt gemor. als de kaasfondue arriveert zegt de ober: “Het is niet onze schuld.” “ah, is het onze schuld dan?” antwoorden we. “Het was een keukenprobleem.” en weg is hij.

witlof, bloemkool, paprika en augurkjes met zilveruitjes. ook in het brood kan niet veel werk zitten. Dat is afbakbrood van albert Heijn (dat nepbruine Pain de boulogne). op verzoek krijgen we witbrood. ook laf afbakbrood. De kaas is wel lekker. als de fondue op is, duurt het weer eindeloos voor we een ober kunnen strikken. We willen meteen de rekening,

maar de ober belooft beterschap. binnen een minuut brengt hij ons een toetje. Die crème brûlée is niet de beste die we hebben geproefd. De combinatie met een bolletje vanille-ijs is ons onduidelijk. als we de prijs (\ 10) terugzien op de rekening, begrijpen we waarom de ober ons zo graag een nagerecht wilde leveren. ‘oude tijden herleven in rotterdam,’ is de slogan van het restaurant. als dit is hoe het vroeger was, zijn we blij dat we er toen niet bij waren. Bediening Eten Sfeer Toiletten Prijs/Kwaliteit Eindoordeel 5

advertentie

TOPFILMS BIJ PATHÉ

HACHIKO, LLC.

SINDS 3/12 PRECIOUS

Lee Daniel’s nieuwe film Precious, gebaseerd op het boek Push van Saphhire, is een energieke film over het optimisme en de ongelooflijke wilskracht van een tienermeisje..

VANAF 11/12 YEDI KOCALI HÜRMÜZ

Hürmüz is onofficieel getrouwd met 6 mannen. Elke dag van de week geniet ze van een andere man, totdat ze een dokter ontmoet op wie ze hopeloos verliefd wordt.

VANAF 17/12 VANAF 17/12 MICMACS À TIRE-LARIGOT HACHI Komedie over een jongen die met zijn vrienden twee wapenfabrikanten ten gronde wilt richten.

Richard Gere speelt een universiteits-docent die op een koude avond een Akita-puppy vindt op het treinstation.

KIJK VOOR MEER INFORMATIE EN ACTIES OP WWW.PATHE.NL | 9 december - 22 december 2009 |

NL10_25p23.indd 23

nL10 | 23

08-12-2009 14:39:57

Hotspots Nooit meer met die eeuwige boekenbon aankomen op een verjaardag of weer in dat zelfde tentje gaan eten of drinken. Wij zetten hier een aantal Hotspots voor je op een rij, zodat je alle nieuwe, bijzondere en niet te missen tenten van Rotterdam (weer) weet te vinden. Veel plezier met snuffelen!

ROTTERDAM

Noord Kralingen Centrum Oost Zuid

OOK UW BEDRIJF OP DEZE HOTSPOTSPAGINA? Bel dan met Carsten op 06 29 56 51 64 of mail naar carsten@nl10.nl

SHOPPEN

Goed gereedschap is het halve werk. Kookpunt heeft alles in huis om u veel plezier te laten beleven aan het bereiden van uw kerstmenu. Onze enorme messencollectie laat menig kok het water in de mond lopen. Wij geven u graag gedegen en persoonlijk advies. Onze kookstudio is te boeken voor een heerlijk en leerzaam avondje uit. www.kookpunt.nl

DUMP2000 werd D.U.M.P en is nu sterk teruggekomen met een doorstart onder de naam BENSCORE. Het online warenhuis voor army, outdoor, security and more! Ruim 30 jaar een begrip! Naast hun winkel in Rotterdam hebben zij nu ook een webshop waar je 24/7 kan shoppen. www.benscore.com

ETEN

Kookpunt -gereedschap Noordplein 29, Tel. 010-4431077 Open 7 dagen per week geopend

Brouwerij-Restaurant De Pelgrim Aelbrechtskolk 12 Tel. 010-4771189 In Historisch Delfshaven vindt u de enige bierbrouwerij van Rotterdam. Hier proeft u het Vloeibaar Goud uit deze stad, het Pelgrimbier. Daarna dineren in het restaurant waarbij u het bier in de gerechten proeft. Ook kunt u trouwen in de Gildezaal anno 1580.Naast ons vast assortiment bieren hebben wij voor elk seizoen een andere specialiteit op de tap. Op dit moment schenken wij het herfstbier: “Pelgrim bockbier”. www.pelgrimbier.nl 24 | NL10

NL10_25p24.indd 24

Benscore Korte Hoogstraat 7-9 Tel. 010-2130702 Open 7 dagen per week geopend

Camaron Westzeedijk 461a Tel. 010-4775436 Open wo t/m za vanaf 17.30 uur. EKO-rundvlees uit Uruguay, Ibericovarkenuit Andalusië en natuurlijk diverse tapas op authentiek Spaanse wijze door ons bereid. We beschikken over een aparte ruimte voor groepen, ook geschiktvoor Kerst- en Nieuwjaarsborrel. Open woensdag t/m zaterdag vanaf 17.30 uur Voor groepen vanaf 20 personenk unt u élke dag voor lunch en diner bij ons terecht! www.camaron.nu

TO DO

SHOPPEN

U kijkt uw ogen uit in dit prachtige Romeinse Casino. Er is hier een breed assortiment van spel en (ont)spanning. Keurig en vriendelijk personeel die zorgen dat het u als gast aan niets ontbreekt. Proef zelf de sfeer, gezelligheid en de gratis hapjes en drankjes. Al met al echt een bezoekje waard ! www.roman-palace.nl

Marlboro Classics opende in september een nieuwe exclusive store in Rotterdam. Op de Beurspleinpassage in het centrum (tussen C&A en HEMA). Een bijzondere en stoere winkel met de warme sfeer van hout, leer en staal. De uitgebreide Marlboro Classics collectie is aanwezig. Heren, dames, schoenen, bijzondere accessoires en 7 dagen per week welkom! www.marlboroclassics.com

BEAUTY

Casino Roman Palace Oude Binnenweg 59 Tel. 010-4361508 Open Ma t/m do: 09:00 - 00:00, Vr en za: 09:00 – 01:00, Zo: 11:00 – 00:00

Salon B Binnenrotte 121-123, Tel. 010-2134687 Open Ma 11–20; di, wo, do 09–20; vrij 0921; za 09–18 B beautiful, B sexy, B individual! Salon B vertaalt de laatste catwalk trends naar een mooi, sexy en makkelijk te onderhouden kapsel waar jij je lekker bij voelt. Je ervaart bij B altijd een verwend gevoel in een relaxte sfeer. Je bent van harte welkom voor gratis coupe & kleuradvies. www.salonB.nl

Marlboro Classics Store Beursplein Passage 18 Tel. 010-2130894

Serendipity Hair & Skin Hoogstraat 26, Tel. 010-2653007 Bij Serendipity voel je je gelijk op je gemak. De salon is ruimtelijk ingericht en geeft je rust. Door persoonlijke aandacht en het gebruik van topmerken voor haarproducten en verzorgingsproducten als Sebastian, Sassoon, Simply Zen en Dermalogica weet je zeker dat je bij Serendipity het best geholpen wordt. www.serendipity-online.nl info@serendipity-online.nl | WWW.AGENDA.NL |

08-12-2009 15:00:51

SHOPPEN

Ecko Unltd Karel Doormanstraat 465a Tel. 010-4111304

De eerste en enige Concepstore in Nederland van Marc Ecko. De complete kledinglijn van Ecko, de lijnen Limited, Marc Ecko cut & sew en natuurlijk Ecko Unltd zijn verkrijgbaar. Kom gerust langs eens langs! Service staat voorop in deze unieke store.

BEAUTY

SHOPPEN

We know you got soul!

Cafe Trotsenburg Voorstraat 1 Tel. 0620272714 Open wo t/m zondag vanaf 19.00u. zondag vanaf 16.00u. Bij Café Trotsenburg kun je tot in de late uurtjes genieten van Cool Funky Jazz. Het café, voorheen bekend als Koos Trotsenburg gaat nu als Jazz café verder. Het totaal veranderde interrieur heeft iets Amerikaans en je voelt er de Jazz atmosfeer, zeker doordat er binnen gewoon gerookt mag worden. Om de ene zondag is er live Jazz-muziek in Café Trotsenburg. n.r.mijnals@hetnet.nl

Wij behandelen man en vrouw op een eigentijdse en innovatieve manier. Tijdens je lunchpauze snel je gezicht een oppepper geven, voordat je ’s avonds naar een feest gaat. De nieuwste producten uitproberen onder begeleiding van de skin coaches aan de Skin Bar? Gratis scheerles voor mannen? Of liever een uitgebreide face/body treatment? Bij Skin by dermalogica kan het allemaal! Kom langs voor een gratis Face Mapping van 30 minuten, deze huidanalyse waarbij wij jouw huid in 14 zones verdelen verteld je precies wat jouw huid nodig heeft op dit moment, dus waar wacht je nog op? www.skinby.nl

Check www.sister-moon.nl www.sistermoonloves.hyves.nl

www.donut.nl trakteer@donut.nl

SHOPPEN

ETEN

Skin by dermalogica Haagseveer 120 Hoek Meent Tel. 010 - 466 63 83 Open di t/m vr 9.00 – 21.00, za 9.00 -17:30 Dermalogica Skin Center geopend in Hartje Rotterdam!

DRINKEN

Addamani Design Noordmolenstraat 29B

Als het echt mooi en goedkoop moet zijn!! is het dan wel bij Addamani Design!! modieuze schoenen en laarzen van goede kwaliteit. Schitterende sieraden voor iedere gelegenheid. | 9 DECEMBER - 22 DECEMBER 2009 |

NL10_25p24.indd 25

Hangover Lusthofstraat 37b Tel. 010 4045471 Open Ma.13.00 – 18.00 Di t/m vrij.10.00 – 18.00 Za: 10.00 – 17.00 Op zoek naar een origineel cadeau voor Kerst? Hangover heeft een uitgebreid aanbod: Fotoalbum PIP Studio / Verjaardagskalender Kitsch Kitchen / Armband JWLZ / Schort Cool Cooking / Muts King Louie/ Omslagdoek NOA NOA En nog veel meer… Kom gezellig langs! www.hangovershop.nl

Sister Moon Nieuwe Binnenweg 89b Tel. 010-4361505 Open Di. t/m za. 11.00 - 18.00 Vrijdag 11.00 – 21.00

Bij kledingzaak Sister Moon vind je veel merken uit Barcelona en Parijs. The place to be voor een originele outﬁt zonder te veel uit te geven . Van schoenen, accesoires en kleding, tot kaartjes voor de leukste party’s.

Bongo Beurstraverse 115 Open 7 dagen per week Met Bongo geef je ‘een belevenis in een doosje’; een verrassend compleet en vooral persoonlijk cadeau. Deze belevenisbon vind je in meer dan 40 verschillende thema’s, dit kan iets culinairs of sensationeels zijn, maar ook een wellness-dag of lekker weekend weg. Jij zoekt een passend thema uit, de gelukkige kiest zelf de belevenis. www.bongo.nl

ETEN

Donuts+Bagels Metrostation: Beurs-Churchillplein (nabij de uitgang naar het Maritiemmuseum) Tel. 010 4155415 Open ma. t/m vr.:07.00-19.00 uur, za.: 09.00-18.00 In het Metrostation Beurs-Churchillplein kan je de meest originele en lekkere traktaties vinden. Elke dag worden hier in ontelbare kleuren en smaakvariaties verse donuts, mufﬁns, en brownies geproduceerd. Naast het vaste assortiment worden dagelijks nieuwe varianten gecreëerd. Op verzoek kunnen persoonlijke teksten of bedrijfslogo’s op de producten worden gezet zo krijgt trakteren een nieuwe dimensie in Rotterdam.

Bistro Do Haringvliet 92b Tel. 010-2809466 Keuken open van 12.00 uur tot 23.00 uur Aan de rand van de Oude Haven is sinds kort Bistro Do geopend! Dé plek van Rotterdam waar de klassieke Franse keuken in een nieuw jasje wordt gestoken. Kom binnen en geniet van de warme ambiance. Ook 1e en 2e kerstdag geopend!! www.bistrodo.nl NL10 | 25

08-12-2009 15:01:12

PRESENTEERT

BIRGIT SCHUURMAN EVA DUIJVESTEIN JENNIFER HOFFMAN LOEK PETERS

WILLIAM MASTROSIMONE SARAH MOEREMANS

AUTEUR:

REGIE: VERTALING: CHARLES DEN TEX DECOR: JULIAN MAIWALD

MTVEXTREEM.NL

ART DIRECTION: WARD GRAUMANS (MTV) & LESLEY MOORE, ONTWERP: LESLEY MOORE, FOTOGRAFIE: DANIEL J. ASHES

EEN RICK ENGELKES PRODUCTIE

ROTTERDAM

OUDE LUXOR THEATER WO 24, DO 25 & VR 26 FEBRUARI 2010 – 010 484 33 33 COMPLETE SPEELLIJST OP WWW.MTVEXTREEM.NL

XTRMadv_200x270_NL10_1209.indd 1 NL10_25p26.indd 26

08-12-2009 09:59:02 08-12-2009 14:41:07

NIET TE MISSEN

Antwerpen komt naar je toe La Rocca in Rotterdam

Feest in La Rocca tijdens Marko on Sunday en de Ibiza Reunion

La Rocca komt naar Rotterdam. Voor het eerst in zijn bestaan verlaat de Antwerpse club België voor een feest op een Nederlandse locatie. Outland wordt straks helemaal La Rocca-stijl. TEKST ELLEN MANNENS BEELD LA ROCCA

“

ormaal komen ze naar ons toe, nu komen wij eens naar hen”, aan het woord is de manager van La Rocca. Zijn Antwerpse club staat al 21 jaar aan top als het gaat om clubben in België. Maar nu verlaat La Rocca België om een feest te geven in een Nederlandse club. En hun eerste Nederlandse partynight vindt plaats in: Rotterdam. Outland wordt op eerste kerstdag omgetoverd tot La Rocca op locatie, inclusief stijlvolle aankleding waar de club bekend om staat. Hiermee wil de club een gebaar maken naar zijn trouwe klanten in Rotterdam en de rest van Nederland. Rotterdam kreeg de primeur, omdat La Rocca een goed gevoel heeft bij de stad. “Het zijn allebei havensteden en we hebben altijd goede ervaringen met Rotterdammers die La Rocca bezoeken”, aldus de manager van La Rocca.

EIGEN TAFEL EN FLES DRANK Dat Outland de uitverkorene is voor het eenmalige feestje, komt vooral door de ligging van de club en de ruimte. “Het ging er voor ons om dat we vooral de service kunnen bieden waar we om bekend staan. Dus ook met VIP-ruimte. Het wordt misschien even wen| 9 DECEMBER - 22 DECEMBER 2009 |

NL10_25p27.indd 27

nen voor de Nederlanders dat ze hun drankje niet zelf aan de bar hoeven bestellen, maar dat komt wel goed. We nemen speciaal voor de VIP-ruimte twee obers mee van La Rocca.”

Ook niet als ze straks hun feestje vieren in Rotterdam. De residents komen mee om te draaien, verder moet vooral de naam La Rocca het publiek binnenhalen. De organisatie gokt op een kleine 2000 man. Trouwe klanten van La Rocca, maar ook bezoekers die eens wat dichter bij huis kennis willen maken met de Belgische club. Als het concept aanslaat, komen er misschien meer edities van La Rocca op locatie. “Maar Wie hier gebruik van wil maken, betaalt we blijven in België zitten. Misschien dat we 750 euro voor de entree voor acht personen, een of twee keer per jaar eens over de grens inclusief een eigen tafel en ﬂes drank. kijken.” De verschillen tussen het Belgische en DICHT BIJ HUIS Nederlandse publiek kennen ze wel bij La La Rocca opende in 1988 haar deuren in Lier, Rocca. “Nederlanders zijn altijd erg verrast bij Antwerpen. Niet zomaar een club. Hier over onze sluitingstijden. In Nederland moesten mensen in stijl kunnen uitsluit de club om 5 of 6 uur. Bij ons in gaan. Service was bijna net zo belangBelgië kun je door tot 9 of 10 uur. Als 25 d e c e rijk als de muziek en de aankleding. Nederlanders naar La Rocca komen, mber, O utla 23.00 -0 Een concept dat werkte, want La gaan ze ook meestal helemaal los.” 6.00 u nd u www.l Rocca is allang niet meer alleen in Wie straks op 25 december Outland ar o c c a r .be België een begrip onder clubbers. binnenwandelt, zal de tent langs de Het aantal Rotterdammers dat in het A20 niet makkelijk meer herkennen. € v.a. 20,weekend de auto naar België pak is nog De Belgen nemen hun eigen dj’s, danaltijd hoog. Dat is opvallend, want La Rocca sers en een berg La Rocca-decoratie mee moet het niet hebben van de grote namen in om Rotterdam helemaal in Antwerpse sferen de dj-booth. te brengen. En kerstsfeer natuurlijk. <

‘We nemen twee van onze eigen obers mee voor de VIP-ruimte’

La R Rotterodcca am

NL10 | 27

08-12-2009 14:41:43

ÂŽ En het culturele leven bloeit als nooit tevoren Je weet het niet, maar je bent er toch: op een bedrijfsfeest. Zonder dat je het door hebt. CommerciĂŤle bedrijven zitten dik in het uitgaansleven. Drankmerken, kledingmerken, food-merken, beautymerken. Geen feestje meer zonder de aanwezigheid van commercie. En het uitgaansleven? Dat bloeit als nooit tevoren.

TEKST JEROEN STAM BEELD HEINEKEN

Het festival Defqon.1 werd nog een stuk leuker door het sponsorship van Heineken, dat een creatief bareiland inrichtte en een biertapcursus verzorgde voor het barpersoneel

28 | NL10

NL10_25p28.indd 28

| WWW.AGENDA.NL |

08-12-2009 14:42:08

REPORTAGE

roen, geel, blauw stroboscopisch licht. Een headbangende rasta. Een uitzinnige menigte. De lucht is dik van de vervlogen transpiratie, bier en sigarettenrook die hier en daar omhoog kringelt. Jawel, het is binnen, maar om het rookverbod maakt niemand zich nog zorgen bij het stampende concert van drum ’n bass dj Roni Size. En al helemaal niet de underground scene die zich heeft samengepakt op het Raw Rhythm festival. Raw van kledingmerk G-star, hoofdsponsor en naamgever van het festival. Een underground scene. Een gesponsord feest. Kan dat wel samen? Ja dus. Zeven jaar geleden werd voor het laatst Drum Rhythm georganiseerd. Een door sigarettenfabrikant Drum gesponsord feest dat naast het feit dat Drum betaalde voor de naam helemaal niets commercieels met zich meedroeg. Minder bekende acts als Fila Brazilia, Stanton Warriors en de Plump DJ’s traden er op. Tot de wet bepaalde dat tabaksfabrikanten niet meer aan sponsoring mochten doen en het Drum Rhythm festival niet langer kon bestaan. Tot dit jaar G-Star een nieuwe gulle gever werd en het festival herrees uit zijn as. Maar dan als Raw Rhythm festival. En ook dit jaar waren het niet de kaskrakers maar juist vernieuwende, non-mainstream acts die de optredens op het festival verzorgde. Een festival dat er zonder die verfoeide sponsoring nooit was geweest. Sponsoring. Het is een vies woord in de

creatieve scene en het uitgaansleven. Vercommercialisering, gadver. Onterecht. Dat door Grolsch gesponsorde podium waarop jij je favoriete band hebt zien spelen – een band die er nooit was geweest als ze niet

door Converse gesponsord waren en waren doorgebroken op de door Heineken gesponsorde Grote Prijs – levert namelijk gewoon creatieve kwaliteit. Kwaliteit waar de sponsor blij mee is. Want het enige dat de commerciële merken willen, is meeliften met de populariteit van de creatieve scene die mooie dingen maakt. Daarom pompen ze tegenwoordig hele marketingbudgetten in feestjes. Door sponsoring bloeit het uitgaansleven als nooit tevoren. Zonder sponsoring van Heineken hadden we de concertzaal met de beste akoestiek in Nederland, de Heineken Music Hall, niet gehad. En geen biereiland op dancefestival

Gesponsord feesten en underground scenes, gaat dat samen? Ja dus. Defqon.1. Men at Work organiseerde Studio Camping, een supercreatief muziek- en modefestival dat veel weg had van een personeelsfeestje waar ook externen mochten komen. De gemeente Rotterdam en Grolsch sponsoren North Sea jazz, de gemeente Den Haag, Coca Cola en de Haagse Hogeschool doen het met Parkpop en Jameson met allerhande ﬁlmfestivals. Red Bull gaat nog verder, en organiseert zelf gratis ADHDevenementen als de Red Bull Air Race, Cliff Diving en snowboardkampioenschappen middenin de stad. En in de Rabozaal van de Amsterdamse Stadsschouwburg zouden bezoekers zonder sponsoring door de afgeschreven en versleten stoelen zakken, terwijl ze kijken naar het toneelstuk Alleen op de Wereld dat wordt uitgevoerd door plattelands-huisvrouwenvereniging Saemen Voorwaertsch. HOE HET OOIT BEGON Sponsoring is al decennia lang een extreem succesvol marketinginstrument. Fabrikanten, producenten, bedrijven en organisaties ontdekten al snel dat het verbinden van je merknaam aan een event of product naamsbekendheid oplevert, en dus omzet. Eind 19de eeuw verving de Missouri–Kansas–Texas Railroad Company haar 30-ton stoomlocomotieven door 60-ton locs. Besloten werd om twee van de afgedankte locomotieven tijdens

| 9-DECEMBER - 22-DECEMBER |

NL10_25p28.indd 29

De Red Bull Air Race is zelfs volledig door zijn eigen sponsor georganiseerd

een enorm event op hoge snelheid tegen elkaar te laten botsen. Doel: exposure voor de afgedankte en te koop staande vloot van de MKT Railroad Company genereren. Tienduizenden mensen kwamen af op het geënsceneerde ongeluk. Het netto resultaat was dramatisch: drie doden en tientallen gewonden, doordat de ketels van de locomotieven ontploften en het publiek te dicht bij stond. De organisator werd dus diezelfde avond ontslagen, om de volgende dag direct weer in dienst genomen te worden toen bleek dat het ongeluk en alle negatieve publiciteit goed was voor een enorme spin. Het locomotiefpark was binnen enkele dagen verkocht. Bad publicity is still publicity, en mission accomplished enzo. COOL ZIJN Inmiddels is sponsoring niet meer weg te denken uit ons leven. Auto’s in de autosport, de kraag van het overhemd van Raymond van Barneveld, voetbalshirts – alles waar ooit maar een camera op gericht wordt is inmiddels voorzien. Zo ook het culturele en uitgaansleven, dat daar de vruchten van plukt. Goede doelen, keukenfabrikanten, badkamerleveranciers, supermarkten, zuivelproducenten en chipsfabrikanten staan in de rij om culturele evenementen te sponsoren. Het doel? Imagobuilding. Lowlands vinden we een cool festival. Bezoekers zijn dus ook cool, en als je als ultracoole Lowlandsbezoeker het festivalterrein betreedt door een Converse-ingang, móet Converse haast ook wel cool zijn. En hup, daar gaan de omzetcijfers weer omhoog. Daarbij worden op het eerste gezicht nogal vreemde partnerschappen aangegaan. Jägermeister was ooit een bitter kruidendrankje dat vooral door je langlaufende grootouders werd gedronken. Inmiddels is een après-ski zonder Jägermeister niet meer denkbaar, is het zelfs een hip drankje. Zo hip dat datzelfde Jägermeister een eigen metal-podium op het Achterhoekse motorcrossfestival Zwarte Cross durft te sponsoren. Lekker gek. Dit artikel werd mede mogelijk gemaakt door Illy café (vier koppen tijdens het schrijven), Solis (espresso-apparaat waarmee ik de kofﬁe klaarmaakte), HTC (waarop ik het telefoontje van de hoofdredacteur van NL voor dit stuk kreeg), T-Mobile (mijn abonnement), HP (mijn laptop), Alice (mijn internetprovider), de Rabobank (voor de betaling van mijn salaris), Ikea (stoel waar ik op zit), Eneco (laat mijn lampen branden en laptop werken) en Zanussi (koelkast waarin het biertje dat ik nu drink werd gekoeld) en Jupiler (dat biertje). Geen van bovenstaande merken heeft mij gesponsord. Daar wil ik trouwens nog even met jullie over praten... < NL10 | 29

08-12-2009 14:42:23

Rotterdammers pakken het klimaat aan Neem Wietze. Hij maakt zich hard voor het slim isoleren van huizen, met groene daken. Concrete plannen met de gemeente worden al gesmeed. En wie weet shoppen ze al bij

Derk en Marijn. Zij begonnen de eerste energiebesparingswinkel. Met ‘Watt Nou’ willen de gedreven pioniers het ‘schoner kopen’ laagdrempeliger maken voor consu-

menten. Wil jij ook het klimaat aanpakken? Zet je handtekening op iktekenervoor.nl en upload een foto die laat zien hoe jij je inzet voor een beter klimaat.

Rotterdam Climate Initiative is een initiatief van: Havenbedrijf Rotterdam N.V. gemeente Rotterdam, Deltalinqs en DCMR Milieudienst Rijnmond.

NL10_25p30.indd 30 -00106_adv_WDM_200x270_OF.indd 1

08-12-2009 17-11-2009 14:42:39 10:12:32

NIET TE MISSEN

Alle superhelden op een rijtje

Turk

Missin’ Link Eindejaarsparade Ze komen nog een keer samen in actie dit jaar: de ondergrondse sterren van de hiphop in Nederland. Missin’ Link doet zijn geslaagde feest van vorig jaar nog eens dunnetjes over.

Eind paradeejaars2009 W

att Met o.a , 18 decembe r . HEF, G M en Sea B, Jiggy Dje n P rice Aanvan g : 20.3 0 uu r

TEKST JEROEN VEENSTRA BEELD PROMOTIE

€ 15, GMB

HEF

e Eindejaarsparade, zo heeft geestelijk vader Roger Brouwn het feest van zijn boekingskantoor Missin’ Link genoemd. Vorig jaar was de eerste editie, die dit jaar natuurlijk herhaald moest worden. Het hele jaar door zendt Roger met Missin’ Link vanuit hoofdkwartier Rotterdam rappers uit over het land om hun eigenzinnige hiphop te brengen. Tijdens de Eindejaarsparade bundelen ze nog een keer de krachten.

‘Jiggy Dje heeft een brede fanbase, maar GMB is de meest muzikale rapper’ Roger Brouwn is ook wel bekend onder codenaam dj Code Red, dit jaar onder andere te zien en horen op Lowlands. In 2001 begon hij als dj en manager van Extince. Sindsdien is het aanbod van artiesten van zijn boekingskantoor uitgebreid en veranderd. Want bij Roger is het nog steeds de liefde voor hiphop die hem leidt. “Niks is leuker dan enthousiast worden als je als eerste een nieuwe plaat hoort of een zaal compleet uit zijn dak ziet gaan.” Dat laatste gebeurde zeker tijdens de eerste editie van de Eindejaarsparade vorig jaar. | 9 DECEMBER - 22 DECEMBER 2009 |

NL10_25p31.indd 31

Toen deed de parade van Missin’ Link de Melkweg in Amsterdam en Watt aan. “De sfeer in Rotterdam was zo goed. Het dak ging er echt af en ik had af en toe echt kippenvelmomenten. Die editie van vorig jaar bewees dat Rotterdam qua beleving nog steeds hiphopstad nummer één is. Daarom heb ik ervoor gekozen dit jaar alleen een avond in onze thuishaven te doen. En dat heeft niets met het Amsterdam-Rotterdam verhaal te maken”, verklaart Roger de keuze om dit jaar maar één Eindejaarsparade te doen. PATTA Dat hij geen problemen met Amsterdam heeft, blijkt wel uit het feit dat de afterparty mede door de Amsterdamse sneakerstore Patta en platenlabel Top Notch wordt verzorgd. “Ik ga al vanaf halverwege de jaren negentig om met de jongens van Patta. Vorig jaar waren ze er al bij, dus dit jaar mochten ze niet wegblijven. Patta bestaat vijf jaar en daarom doen ze allemaal extra activiteiten bij ons, zoals de presentatie van de SoSolobimixtape. Verschillende rappers van TopNotch zoals Winne, Sticks en Zwart Licht hebben hun medewerking aan dat album verleend, maar ook artiesten van Missin’ Link zoals Hef, Turk, Jiggy Dje en Skinto.’’ Is er één stijl te ontdekken in de artiesten die

Missin’ Link vertegenwoordigd? “De grote overeenkomst van de artiesten bij Missin’ Link is natuurlijk dat ze allemaal rappen. Maar ze verschillen vooral van elkaar door hun typerende stijl. Ze hebben allemaal een eigen doelgroep. Ik let er ook juist op dat er geen grote overeenkomsten zijn tussen de artiesten. Jiggy Dje is nu wel de meest brede rapper qua doelgroep, fanbase en muziek. Steen is met zijn rauwheid weer bijna het compleet tegenovergestelde van Jiggy Dje. Rotterdammer GMB is de meest muzikale artiest door zijn mix van rap, zang en het spelen met een live band.” DOORBREKEN IN 2010 Roger is er nog niet uit wie van deze artiestenparade door zal breken in 2010. Hij heeft al de eerste nieuwe, nog wel ruwe, demo’s gehoord van GMB en verwacht dat de rapper komend jaar eindelijk de grote doorbraak krijgt die hij verdient. “Maar het zou ook wel eens het jaar van Turk kunnen worden. Hij speelt de hoofdrol in de bioscoopﬁlm die volgend jaar februari uitkomt en veel promotie zal krijgen. En HEF uit Hoogvliet gaat ook hard.” < NL10 | 31

08-12-2009 14:44:09

Wat je dichtbij haalt is lekker

De betere kerstinkopen Kerstmarkt? Weg met dat geneuzel in Düsseldorf. In je eigen stad moet je wezen voor de beste kerstmarkten zónder jingle bells, maar mét mooie kado’s van je eigen lokale kunstenaars. TEKST ELLEN MANNENS ILLUSTRATIE MIJKE COEBERGH

elp je Rotterdamse helden de winter door. Want waarom je dertiende maand verkwisten aan duizend-in-een-dozijn kado’s, als je je geld ook kunt uitgeven aan unieke stukken van Rotterdamse ontwerpers? Kleding, kunst, accessoires, boeken en heel veel hebbedingen vind je voor een leuke prijs op één van de alternatieve Rotterdamse kerstmarkten.

KERSTMARKT COLORED MINDPLEIN Waar? Colored Mindplein, het sportveld op de hoek van de Beukelsdijk en de Heemraadssingel. Wanneer? 20 december, 10.00-17.00 uur Wie zijn er? Buurtbewoners met hun huisraad. Maar! Ze pimpten wel eerst hun huisraad met Tonny van Sommeren voor ze het te koop aanbieden. Ken ik die? Tonny van Sommeren is de vrouw die samen met allochtone vrouwen het kunstwerk borduurde dat jaren bij de trouwzaal in het Stadhuis hing. Wat kan ik kopen? Artistiek bewerkte huisraad.

Creatief met de kleerhanger.

32 | NL10

NL10_25p32.indd 32

| WWW.AGENDA.NL |

08-12-2009 14:45:03

NIET TE MISSEN LAST MINUTE XMAS SHOPPING

I LOVE NICE STUFF

Waar? The SingerSweatShop, Hoogstraat 170 Wanneer? 18 december, 16.00-21.00 uur, 19 december 12.00-18.00 uur. Wie zijn er? Onder andere Animal Rescue, Ansjel van Bellen, Bitches in Control, BookCase, Erosie, Susan Bijl en SPAM Ken ik die? Heel Rotterdam loopt rond met de felgekleurde tasjes van Susan Bijl. Tijdens xmas shopping heb je de kans om tassen uit haar nieuwe collectie te veroveren. Wat kan ik kopen? Nieuwe tassen van Susan Bijl dus. Daarnaast kunst, boeken, accessoires en kofﬁe met cake.

www.ilovenicestuff.blogspot.com Waar en wanneer? 12 december (zaagmolenkade 170), 19 december (hoogstraat 8a) 12.00-17.00 uur. Wie zijn er? Mietze B, Charlotte Wooning, Book. by Marjolein Delhaas, Denise van Leeuwen, Anne Berger, Monique Poolmans en Martine Viergever. Ken ik die? Zou kunnen. Mietze B maakt illustraties voor onder andere magazines als Viva. Wat kan ik kopen? Sieraden, tassen, boeken en kaarten Nieuw van Mietze B: de memories ketting.

Susan Bijl verkoopt haar nieuwste tassen.

KLAUS VOM NICOLAUS, GLUHWEIN PARK FESTEN

DEK 22, SAMPLE SALE & GARAGE SALE www.dek22.com Wanneer? 26 december, 12.00-21.00 uur. Waar? Dek 22, Willem Buytewechstraat 22 Wie zijn er? Jeroen van Tuyl, Daisy Kroon en Patty Fonseca Monteiro hebben een kledingexpositie. Nen Xavier van Nen & Wen houdt een supersale. Ken ik die? Als je vaste bezoeker bent van Mode Biënales en Fashion Weeks wel, anders wordt het tijd om ze te leren kennen. Wat kan ik kopen? Kleding van Daisy Kroon, Best behavior, Hope, Cheap Monday en Acne. In de kelder 650 m2 vintage meubels en andere woonbenodigdheden op de Garage Sale. Buurtbewoners en designers staan hier door elkaar.

ROTABS STYLE CENTRE www.rotabs.nl Waar? Rotabs Style Centre, Zaagmolenkade 46 Wanneer? Op zaterdagen in december met extra eigentijdse koek en zopie, 10.00-17.00 uur. Verder geopend van wo t/m vr 10.00-18.00 uur, maar dan zonder koek en zopie. Wie zijn er? Studio Stikstof, Par 31, Aylin&Remona, Kunst&Knödel, Debby Bosman en Petra Stegeman. Ken ik die? Wel als je een keer langs bent geweest. Wat kan ik kopen? Kleding, tassen, sieraden, foto’s en kunst.

www.strandparkcoolhaven.nl Wanneer? 22 t/m 24 december, 17.00-22.00 uur Waar? StrandPark Coolhaven, Willem Buytewechstraat, ter hoogte van nummer 37-43 Wie zijn er? Onder andere Martin Roedolf, want die organiseert het feestje samen met het StrandPark. Ken ik die? Martin was de man achter Wohnzimmer. Wat kan ik kopen? Niets, op gluhwein en dranken na. Wel chillen rond het kampvuur, een verhalenverteller en muzikale, theatrale verrassingen.

GUERILLA KERSTSTORE www.BLAAK10.nl Wanneer 11 december t/m 3 januari, di t/m vr 11.00–18.00 uur, za en zo 13.0017.00 uur. Op 11 december extra kopavond tot 21.00 uur. Waar? Academiegalerie BLAAK10 Wie zijn er? Studenten en oud-studenten van de Willem de Kooning. Onder andere Charlotte Wooning, Martine Viergever, Antistrot, Debby Bosman, Mijke Coebergh, Luuk Bode, Dutch Dolls en Amber Brandsma. Ken ik die? Jazeker. Antistrot maakte dit jaar de muurschildering in de Espressobar van het Boijmans en Luuk Bode is onder andere één van de ontwerpers van het beeld voor Marten Toonder op de Blaak. Wat kan ik kopen? Tassen, sieraden, kleding, etsen, zeefdrukken, agenda’s, woonaccessoires, keramiek en sloffen. Dutch Dolls wantjes Hand in Glove.

Tas van Libra Stilista.

| 9 DECEMBER - 22 DECEMBER 2009 |

NL10_25p32.indd 33

NL10 | 33

08-12-2009 14:45:23

Met Bongo geef je niet zomaar een cadeau maar een complete belevenis. Zo krijg je met de Bongo Sauna voor Twee een heerlijke verwendag in 1 van de 40 wellnesscentra. Maar er zijn ook Bongo’s met thema’s als City & Shopping, Gastronomie of Sensatie. Tussen de meer dan 40 thema’s vind je altijd een Bongo die past bij je partner, familie of vriend. Bongo werkt eenvoudig: als ontvanger kies je een belevenis uit het boekje, reserveer je eenvoudig op www.bongo.nl, betaal je met de bon aan de kassa en hoef je alleen nog maar te genieten; geen verplichte bijbetalingen. Een compleet cadeau dus. Kijk voor alle Bongo’s en verkooppunten op www.bongo.nl

NL10_25p34.indd 34 WKEGEN17369_2/1_270x400_Q 1-2

08-12-2009 14:47:46

Geef een belevenis in een doosje

Nieuwe BONGO-SHOP Beurstraverse Rotterdam

e , . , t

NL10_25p34.indd 35

08-12-2009 14:47:55 12/4/09 4:52:30 PM

advertentie

NL10_25p36.indd 36

08-12-2009 14:48:11

UITGAAN Wat Musicology Waar Post, Coolsingel Wanneer 7 november Frequentie Elke zaterdag soortgelijke feesten met bekende house-dj’s. (23.00-05.00) Entree € 15,-

Drinken: Holland Casino

TEKST EN BEELD JEROEN VEENSTRA

Viva Maas Vegas L

Partyreview: Musicology

Muzikale postbestelling I

“ k wilde alleen maar een velletje postzegels halen”, zegt een bezoeker als hij na lang wachten de hal van Post betreedt. De rij was lang en deels gevuld met dames met -ondanks de kou- open jassen, zodat er buiten al uitzicht was op hun imponerende decolletés. Zo’n feestje wordt het dus. Eenmaal binnen strijden dan ook twee dingen om de aandacht: de enorme ruimte en de enorme boezems. Het voormalige postkantoor aan de Coolsingel is sinds enkele maanden in gebruik als locatie voor voornamelijk housefeesten. En deze speciﬁeke avonden worden voornamelijk bezocht door mannen en vrouwen die wel van uiterlijk vertoon houden. Soms tegen het ordinaire aan. Dat vertaalt zich deels in de muziek. De dj’s draaien popu-

laire deuntjes die al vroeg voor handjes in de lucht zorgen. De stemming zit er wel in, maar een muzikale uitdaging ontbreekt. Ook als hoofdgast Ron Carroll aantreedt. Carroll is een oudgediende die de house in Chicago heeft zien opkomen.

Buiten hebben we uitzicht op enorme decolletés Tegenwoordig laat ook hij zich leiden door hits. Hij had er zelf enkele jaren geleden een met Walking down the streets with my Nikes on. Dat nummer ontbreekt natuurlijk niet. Carroll zingt de vocalen ter plekke in. Hij heeft geen mc nodig. Carroll heeft zelf een goede stem.

De ruimte is breed en hoog en daardoor vervliegt de muziek snel. De geluidstechnici krijgen het helemaal lastig als Shermanology aantreedt. Andy Sherman is de dj, zijn zus Dorothy verzorgt samen met een zanger de achtergrondvocalen en er speelt een pianist mee. Een verﬁjnd muzikaal samenspel dat helaas niet overkomt door de boxen. Behalve de geluidskwaliteit gaat ook de afwikkeling bij de bar nog niet heel vlot. Post is al een paar maanden open, maar kampt nog steeds met kinderziektes. Maar vooruit: dat is logisch bij zo’n buitenproportionele ruimte als het postkantoor. Die ruimte is ook meteen de kracht van Post, want het is wel de mooiste locatie in Rotterdam waar succesvolle clubavonden mogelijk zijn. <

In Joy kun je gamen op groot scherm Purple is hier ook Joy te vinden, een kleine gamebar waar groepen op een groot scherm computerspelletjes kunnen spelen. En dan is er nog Devine. Holland Casino goes Las Vegas en zet in op luxe, allure en stijl. Waarschijnlijk gokken ze op nieuwe inkomsten van bijvoorbeeld vriendengroepen die eens niet thuis willen pokeren, maar in de nieuwe pokerpit. Of op uitjes van bedrijven waar het nog wel voor de wind gaat. Wie echter de tweede verdieping van het Casino bezoekt met de opeens zeer

gedateerd aandoende aankleding, zal zien dat de meeste inkomsten toch vooral van Aziaten komen die eindeloos geld lijken te spenderen. Terug naar de eerste verdieping met een veel gemoedelijker sfeer. Rechts is Devine gevestigd met comfortabele banken langs de wand, een breed geëtaleerd wijnaanbod, luxe hapjeskaart en een grote ruimtelijke houten afscheiding. Links is Purple te vinden met glanzende zwarte tegels en twee wanden van plexiglas waarachter speeltafels staan. In de hoek een dj-booth waar bekende dj’s gaan draaien. Er is echter geen dansvloer. De ruimte is vooral bedoeld om rustig een drankje te doen. Voor  3,50 kan er een dropshot of boswandeling besteld worden. Voor  160,- heb je bottle service bestaande uit een gekoelde bak met ﬂessen rum, wodka en whiskey en enkele karaffen water. Die bestel je natuurlijk als er een ﬂinke prijs is gewonnen. Wij op onze beurt prijzen Holland Casino met deze nieuwe geslaagde opzet. < QUOTE Medewerker tegen speler die een tientje winst int: “ Nou nou, big spender.”

Holland Casino Weena 624 www.hollandcasino.nl/rotterdam Open Purple do t/m za 17:00-03:00, zo 16:00-030;00/Devine dag 17:0001:00/Joy: dag 17:00-01:00 Entree  5,-

Jordy (21) student “Vette locatie, maar helaas leg je een halve marathon af om naar de toiletten te gaan.”

SCORE

Muziek Wie Bediening Sfeer Dresscode Flirtfactor Prijs Rookhok

Populaire house Mid-twintigers en ouderen die hun geld graag uitgeven aan feesten Genoeg personeel, maar het duurt wel lang Beetje poenerig V-halzen en overdadige merkkleding, mutsen niet toegestaan Kijken kijken, niet kopen! Bier:  4,Twee trappen op en een stap terug in de tijd

| 9 DECEMBER - 22 DECEMBER 2009 |

NL10_25p37.indd 37

TEKST JEROEN VEENSTRA BEELD HOLLAND CASINO

Kevin (24) manager kledingwinkel “Deze locaties is puur Rotterdams.”

Carsten (25) zwemleraar “Het optreden van Ron Carroll is mijn perfecte verjaardagskado.”

asers verlichten de donkere ruimte. Wie wil, kan neerploffen in een van de luxe banken. In het midden een ronde bar en meerdere spiegels die de lounge groter doen lijken dan hij is. We zijn in de nieuwe lounge Purple. Je moet je best doen om door te hebben dat je in het Holland Casino bent. Purple is een van de drie nieuwe horecapunten op de vernieuwde eerste verdieping van Holland Casino op de Weena. Naast

SCORE Bediening Publiek Muziek Prijs Sfeer Rookhok

Veel en snel Hip publiek en morsige mannen Clubhits Jupiler  2,30 Wijn vanaf  3,- Cocktail vanaf  6,50 Glitter en glamour Ja en ook stijlvol NL10 | 37

08-12-2009 14:50:21

Sms PPM je emailadres AAN naar 5454 en meld je aan. Antwoord geven kost je per keer 1 SMS tegen jouw SMS tarief. Het ontvangen van berichten is gratis.

NL10_25p38.indd 38 Adv NL70.indd 1

08-12-2009 14:51:16 01-12-2009 10:31:57

DATE DATE DATE

Wouter & Rosita De essentie van een blind date is dat je er blind ingaat. Dat heeft namelijk zo zijn voordelen. Bijvoorbeeld dat je vooroordelen je wat minder in de weg staan en je iemand een kans geeft die je normaal zou afkeuren. Kijken hoe lang de onbevangenheid bij Rosita en Wouter aanhoudt. TEKST EN BEELD JANINA CARMESIN Woensdag 4 november, 19.25 uur

WOUTER (23) student media & entertainment “Het meisje zelf is leuk.”

WOUTER DE VOLGENDE DAG... Heb je je een beetje vermaakt gisteravond? “Was lachen! Rosita is een leuk meisje. Ze ziet er goed uit en is ook redelijk lang. Ik ben bijna 2 meter, anders krijg je zo’n reus met een midget. Ze is spontaan en kwam niet verlegen over. Dat vind ik wel ﬁjn als je niet de enige bent die het gesprek gaande houdt. Dus we hebben gekletst en lekker veel wijn gedronken... maar uiteindelijk niets gedaan hoor.” Hoe bedoel je niets gedaan? Geen seks? “Nee, we zijn niet met elkaar naar huis gegaan of zo. We hebben ook niet gezoend, wel nummers uitgewisseld.” Bewaar je dat zoenen voor een volgende keer of was er geen klik? “Soms heb je een enorme klik, maar die was er niet. Het klikte wel redelijk. We hadden goede gesprekken en ze is een interessant persoon. Alleen op het eerste gezicht niet heel erg mijn type.”

Wil je haar wel nog een keer zien? “Op de eerste date had ze voor mij niet de x-factor, maar ik zou willen kijken of dat nog komt. Het meisje zelf is leuk. Ik keur mensen niet meteen af en probeer meiden niet in een keurslijf te stoppen. Ik kijk naar de persoon en geef iemand een kans.”

ROSITA (21) havo/ horeca “Ik wil geen lullige dingen zeggen, maar…”

maar hij kende dat niet eens terwijl hij vroeger Michael Jackson fan was. Tenminste, dat zei hij. We hadden verder wel dingen om over te praten, maar gewoon niet veel gemeen.” Gebeurde er nog iets spannends in de loop van de avond? “Nee. We hebben de hele avond vol gekletst. Wouter

‘Hij kenden This Is It niet, terwijl hij vroeger Michael Jackson fan was’ ROSITA DE VOLGENDE DAG... Lekker ding die Wouter? “Hij is wel knap, ja. Hij is heel lang en ziet er leuk uit maar is wel iets te gestyld. Hij heeft er te lang over nagedacht. En hij had een oorbel, daar houd ik niet van.” Volgens mij ben je niet helemaal weg van Wouter. Wat is er dan mis met hem? “We leven een beetje in een andere wereld. Hij komt uit een dorp en dat merk je. Ik wil geen lullige dingen zeggen maar... we hadden het over ﬁlms, over This is it,

is een leuke jongen, hij is spontaan en heeft iets te vertellen. Hij is alleen niet mijn type. Het was gezellig, maar er was geen aantrekkingskracht. Fysiek zeg maar. Er sprongen geen vonken over en ik wilde hem niet zoenen.” Jullie hebben wel nummers uitgewisseld... “Ja, ik vond het raar om gewoon doei te zeggen en weg te gaan. Maar eerlijk gezegd hoef ik er niet zozeer iets mee te doen.”

Wil jij ook de avond van je leven meemaken? Aarzel niet, stuur een mail naar redactie@nl10.nl. Voor de partner en het diner zorgen wij en ook de drank vloeit rijkelijk.

| 9 DECEMBER - 22 DECEMBER 2009 |

NL10_25p39.indd 39

Elke dag gebeuren er in Rotterdam leuke, spannende, lieve dingen tussen voor elkaar onbekende Rotterdammers. Heb jij ook iets meegemaakt? Mail naar Redactie@nl10.nl EIKEL Johnnie tamponnie, Die chocoladeletter in je schoen was van mij en niet van die über-truttige vriendin van je. Wanneer snap je nu eens dat ze een domme doos is en dat je veel beter oud en gelukkig met mij kan worden? Ik wacht op je, je weet het. Dus hak die knoop nou eens door, eikel! Je Elsie Fiederelsie

‘Je vriendin is een domme doos’ DIE LIEVE KLEINE Lieverd, Je maakt me echt de gelukkigste man ter wereld. Ik had nooit gedacht dat ik die woorden zou uitspreken, maar ik kan niet wachten tot die laatste zes maanden voorbij zijn. Ik hou zo veel van je en van die lieve kleine die in je groeit. En nee: je bent niet dik en lelijk. Ik vind je met de dag aantrekkelijker worden. Codenaam K. BOETE DOEN Ik, Arnold van de voetbal, ben een eikel geweest en had nooit de vrouw mogen versieren op wie mijn beste vriend Brian een oogje heeft. Ik zal ervoor boeten door Brian de komende maand van gratis bier te voorzien. Zo goed Brian? Arnold IK OOK Beste NL10, Ik wil ook een keer zo’n stille aanbidder in jullie blad. Vroeger hoopte ik al dat All You Need Is Love langs zou komen met een videoboodschap, tevergeefs. Dus ik zie die nieuwe rubriek als ultieme nieuwe kans. Mannen van Rotterdam: schrijf eens een briefje voor me. Ik heet Anne. Ook iemand iets laten weten? Of herken je jezelf? Mail naar redactie@nl10.nl

NL10 | 39

08-12-2009 14:51:49

Oud en Nieuw

NL10 Guestlist

NL10 geeft kaarten weg voor deze vier Oud&Nieuw feesten in Rotterdam. Ga naar www.agenda.nl/win en win gratis kaarten voor een van deze topfeesten.

oud en nieuw in rotterdam.nl 31.12.2009 | 22.00 - 04.00 hrs | Rotterdam DJ’s FatFuck (club) & AnkForce 1 (eclectic) TableService voor Ladies Only

SCOD

€ 85

NL10_25p40.indd 40

E: Tickets: € 85,00 (onbeperkt bier wijn & fris) Sterke drank € 2,50 Champagne v.a. € 40,00

DRES

08-12-2009 15:24:27

advertentie

AGENDA

De stadsagenda

NIET TE MISSEN

Festival Een bezoek aan de Pleinbioscoop op het Lloydplein in de zomer kan al een winderige aangelegenheid zijn. Maar ook als het stormde waren er bezoekers, dus voor een winterse editie zal ook zeker publiek zijn. Te meer omdat er een mooi aanbod van films is met Wall*E, Looking for Eric, Charlie and the Chocolate Factory en Kruimeltje. De rolprenten worden vertoond bij voormalig Station Hofplein waar nu de Randstadrail vandaan rolt. Daar moet het volgend jaar nog meer gaan bruisen als de Hofbogen cultureel worden ingevuld met horeca, winkels en ateliers. De middagfilm, geschikt voor de hele familie, start om 16.30 uur. Om 19.30 uur volgt de avondfilm. Hofbogen 17 t/m 19 dec (16:30 en 19:30 uur) gratis

FESTIVAL

NIGHTLIFE

THEATER

EXPO

BEELD: MARK JANSSEN

Hofbogen Winterbioscoop

MUZIEK

Theater

Snorro, de gemaskerde held Mannen willen hem zijn, vrouwen willen met hem zijn en zijn outﬁt doet het nog altijd goed tijdens carnaval en kostuumfeesten. Reden genoeg dus om de legende van Zorro nieuw leven in te blazen. Met een nieuwe naam, scherpe degen en zijn snor gelikter dan ooit betreedt de Spaanse held de planken van de Rotterdamse Schouwburg. Een spektakel vol bloedmooie donna’s, gemene generaals en heuse live mariachimuziek om het af te maken. Met Loes Luca, Marcel Musters, Dick van den Toorn en anderen. Rotterdamse Schouwburg 22 december ( 19:30) vanaf  20.00

WINNAAR BESTE WINKELKETEN HOBBY & CADEAU

2008

PUBLIEKSPRIJS

TELEGRAAF / ELSEVIER RETAIL

De Wereldwinkel, voor de leukste én eerlijkste cadeaus

Expo

Nooit gebouwd Rotterdam Rotterdam Centrum De Groene Passage Mariniersweg 9 3011 NB Rotterdam Tel: 010-4119694 Rotterdam Vreewijk Groenezoom 273a 3075 GE Rotterdam Tel: 010-4852581

www.wereldwinkels.nl | 9 DECEMBER - 22 DECEMBER 2009 |

NL10_25p41.indd 41

Hoewel Rotterdam al de meest vooruitstrevende stad qua architectuur in Nederland is, had het allemaal nog spectaculairder kunnen zijn. De expositie Nooit gebouwd Rotterdam biedt een levendig overzicht van de nooit gerealiseerde plannen voor de Maasstad. Zeker na het bombardement werd de stad een laboratorium van moderne stedenbouw en architectuur. In de tentoonstelling staat een greep uit de bijna ontelbare Rotterdamse luchtkastelen, van een enkel gebouw zoals het niet gekozen ontwerp voor het Nationale Nederlanden-hoofdkantoor door Coenen Architecten (zie foto) tot grootscheepse stedenbouwkundige visies. Schielandshuis t/m 22 augustus

HOT TICKETS APASSIONATA RAI

25 - 29 dec

STEREOPHONICS Heineken Music Hall 6 feb 2010 TOKIO HOTEL Ahoy

23 feb 2010

THE CRANBERRIES Heineken Music Hall 23 mrt 2010 RANDY NEWMAN Het Concertgebouw 11 mei 2010 MC Frits Philips 12 mei 2010 De Oosterpoort 15 mei 2010 MICHAEL BUBLÉ GelreDome 19 mei 2010 KISS GelreDome

18 juni 2010

MUSE Goffertpark

19 juni 2010

LAATSTE KAARTEN PAUL MCCARTNEY GelreDome

9 dec

RIVERDANCE Heineken Music Hall 15 - 20 dec

NL10 | 41

08-12-2009 14:52:33

NIET BESTEMD VOOR VROUWENOGEN Discovery Channel biedt televisie die mannen willen zien. Spannend, slim, interessant, avontuurlijk en vooral echt. Kijk zelf maar.

DC-NLUnlimited200x270mm.indd 1 NL10_25p42.indd 42

12-11-2009 20:46:36

08-12-2009 14:53:03

MUZIEK

DE DOELEN

BLUESSOCIËTEIT L’ESPRIT

EXIT

WATT

De jazz-virtuoos op de altsaxofoon speelt samen met de gebroeders Beets. 20:00 Gratis

Bluesband. 20:00 € 7,50

Een underground hardcore, metal,punk avondje met Age Of Panic, The Hardship en Pride Runs Deep. 19:30 € 3,-

Na het succes van de vorige keer, dit jaar weer een EindejaarsParade van Missin'Link. Met Jiggy Dje, Steen, Hef, Turk, Cartes & Kleine Jay, Mo & Brakko, Spacekees, Skinto & GMB. 19:30 € 15,-

Piet Noordijk

Wo 09 December

ROTOWN

Brightblack Morning Light en Rio en Medio

Psychedelische folkrock uit New Mexico. 21:00 € 7,EXIT

INHolland Popprijs

Bandcompetitie voor INHolland Hogerschool georganiseerd door Rookie Entertainment. 20:00 Gratis Do 10 December

DE UNIE

The Netherlands & Koko Cohen release party

De beide bands presenteren hun album dat ze via het Rotterdamse label Laterax uitbrengen. Met Arno Loriaux, Politics, The Netherlands, Koko Cohen en dj's. 20:00 € 10,-

WATT

POORTGEBOUW

Zanger/pianist VanVelzen (1978) beweegt iedereen met z’n muziek én z’n performance. Valerius verzrgt het voorprogramma. 19:00 € 17,50

Rotterdamse Improvisatie Poel is een vereniging van muzikanten die graag improviseren en experimenteren. 20:00 Gratis

VanVelzen

BAROEG

Emergenza 2009-2010 voorronde 1

's Werelds grootste bandcompetitie voor opkomende bands. 19:00 Vanaf € 9,DE DOELEN

R:ip

LANTAREN/VENSTER

Charlie Dée - A tribute to Joni!

De Rotterdamse zangeres doet een ode aan de folkzangeres. 20:30 € 15,Za 12 December

BAROEG

La Grande Nuit du Maghreb

Het Metropole Orkest ontmoet en begeleidt uiteenlopende muzikanten uit de Maghreb. Met Mustapha Bourgogne, Latifa Raafat, Karim Ziad en Rachid Kasmi. 20:15 € 29,DE DOELEN

Patricia Guerrero

Negentien jaar oud is ze, en nu al heeft de beeldschone ﬂamencodanseres Patricia Guerrero een eigen stijl ontwikkeld. 20:15 € 19,-

Emergenza 2009-2010 voorronde 3

's Werelds grootste bandcompetitie voor opkomende bands. 19:00 Vanaf € 9,WATT

The Monster Zero Mash

Een internationaal punkrock festijn met grote namen, aanstormende talenten en vet veel fun! Met The Zatopeks, The Manges, The Apers, The Murderburgers, The Hotlines en The DeeCracks. 19:00 € 12,50 WATT

De Staat

THEATER WALHALLA

Pop Academy

Maandelijks terugkerende avond waarop de allerbeste singer/ songwriters in opleiding worden gepresenteerd. Met Studenten van Codarts. 21:00 € 7,50 CINERAMA

Nighttown filmvertoning Eenmalige vertoning van ﬁlm van Marcel Haug en Mike Redman over Nighttown. Met concertbeelden en interviews. 21:30 € 10,-

Vette stonerriffs, rare koebellen, vreemde koortjes en duistere refreinen. 19:00 € 15,CITYKERK HET STEIGER

De Coolsingers

Voor het jubileumconcert van het Rotterdams Jonge Mannenkoor hebben componisten gedichten en teksten tot muziek verwerkt. Het thema is Mannenverdriet. 19:30 € 10,-

Little Boogie Boy Bluesband WATT

Michael de Jong

Zonder enige twijfel de grootste vertolker van de blues in Nederland. 22:00 € 10,EXIT

Keezus Krijst Releaseparty

Deze punkband uit Rotterdam presenteert hun nieuwe album. 21:00 € 8,ROTOWN

DeWolff

Deze Rockin blues man laat zich horen. 21:00 € 7,LANTAREN/VENSTER

Craig Taborn Trio

Moderne jazz met invloeden uit Afrika, Indonesië en de Cariben. 21:00 € 19,Zo 13 December

THEATERCAFÉ PLAN C

Clash of the Coverbands - Finale

Verschillende bands gaan de strijd aan om de titel Beste Coverband ZuidHolland te veroveren. 14:00 € 10,DE DOELEN

Jonge Honden

De Codarts studenten brengen een veelal Amerikaanse show voor breed publiek. Met Codarts Big band. 14:30 € 10,CENTRALE BIBLIOTHEEK

Maria Fernández Álvarez en Tie Fernandes Pereira. Zangeres Maria heeft Jazz gestudeerd en bassist Tie studeerde Latin. Hun muzikale interesses treffen elkaar ergens in het midden. 14:30 Gratis C5 JAZZ

Funny House Jazzband

Mark de Clive-Lowe Live

De Nieuw-Zeelandse/Japanse musicus, producer en dj komt live zijn kunsten laten zien met ook zangeres Bembe Segue en drummer Richard Spaven. 22:00 € 7,-

WORM

New music from Beijing

Experimentele Chinese muziek. Met Yan Jun, Wu Na, FM3 Zhang en Xiao He. 20:00 € 7,OFF_CORSO

Suzanna Lubrano

Deze Rotterdamse zouk zangeres uit Kaapverdië staat symbool voor het nastreven van je dromen. Kom genieten van dit inspirerende talent. Met Special guest Candy Dulfer. 20:30 Vanaf € 10,Ma 14 December

Missin'Link Eindejaars Parade 2009

NIEUWE LUXOR THEATER

Racoon

Verstaat de kunst van het schrijven van mooie liedjes die de juiste balans weten te vinden tussen introverte melancholie en uitbundig optimisme. 20:00 Vanaf € 12,BAROEG

Gama Bomb

Gama Bomb blaast samen met Magnetron en Nuestros Derechos het dak van de Baroeg eraf. 20:00 Vanaf € 8,-

DE DOELEN

DE UNIE

De premiere van de eerste set van De Dag Dagelijks van Willem Boogman. 20:15 € 19,-

Lokale bands krijgen de gelegenheid om op te treden. Met Klankennacht en 6 aanstormende bands van de Popacademie. 20:30 € 5,-

ROTOWN

EXIT

Verstrijken, Verspringen, Stilstaan

New Cool Collective Big Mondays

De negentien man van New Cool Collective, terug op de maandagavond van Rotown. 21:00 € 6,Wo 16 December

THEATER ZUIDPLEIN

Don Moen's Emmanuel Has Come

Don Moen’s - Emmanuel Has Come is een Kerst praise en worshipconcert met liederen van de Amerikaanse gospel componist Don Moen. 20:00 € 12,50 Do 17 December

WATT

Johan

Dit is een aanstekelijk swingend dixielandorkest, met geheel eigen versies van bekende en minder bekende stukken. 15:00 - 18:00 € 7,50

Aan alles komt een eind, zelfs aan de band Johan. Na 13 jaar en 4 platen begint deze groep in September aan een laatste ronde langs de Nederlandse clubs. 19:00 € 16,-

THEATER WALHALLA

WATT

Rustig ontwaken en ontspannen met muziek op Katendrecht. Met Fernando Lameirinhas. 15:00 € 10,-

Mortiis wordt wereldwijd gezien als één van de legendes als het gaat om industrial metal. 20:00 € 14,50

Luie zondag

WATT

Old School Alliance presents

Mortiis

Terra Musica

Garage trash

De Stilettos rocken samen met Rats On Rafts in Exit. 21:00 € 5,Za 19 December

WATT

Sabrina Starke

Sabrina wordt af en toe vergeleken met Mary J Blige, maar ze heeft zo veel soulpower en presence dat ze het in haar eentje ook makkelijk redt! Met Pan Afrikanz. 19:00 € 16,DE DOELEN

Kerstconcert

Het Rotterdams Philharmonisch Orkest vertolkt Traditionele kerstliedjes en kerstmuziek van Frederick Delius, John Rutter, Nikolaj Rimski-Korsakov, Leroy Anderson en Johann Sebastian Bach. 20:15 € 29,OUDE- OF PELGRIMVADERSKERK

Kerstconcert 2009 Rotterdams Barokensemble

Werken van Händel, Zelenka, Corelli en Bach. 19:30 € 18,DIZZY

The Trumpack

GRANDCAFÉ PRACHTIG

EXIT

Vr 11 December

Gemoedelijke soul, lounge, jazz en meer met mooi uitzicht. Met Johnny Flores, Erikie en Ol14. 16:00 Gratis

Exit gaat hard op de release party's. Deze keer met Eyes Are Blind en Unless the Never. 21:00 Gratis

Jazz van trompetisten Michael Varenkamp, Philip Harper, Steef van Been, drummer Ben Schröder, pianist Jasper Soffers en bassist Vincent Kuipers. 20:00 Gratis

VSBFonds Music Matters Award 2009

Baroeg Multicultureel Festival

Vr 18 December

EXIT

Ontsteking van de lichtjes in de Kerstboom met Nick & Simon

Pakhuis 12 presenteert Fetish en Siouxie And The Banshees tribute. 21:00 Gratis

Live@Prachtig

THEATER ZUIDPLEIN

Talentenjacht met elf ﬁnalisten vol uiteenlopende muzikale acts. Van rap tot jazz en klassiek. Met diverse artiesten. 19:00 € 10,-

BAROEG

TIP

BAROEG

Emergenza 2009-2010 voorronde 2

's Werelds grootste bandcompetitie voor opkomende bands. 19:00 Vanaf € 9,EXIT

Club 3voor12

Deze eerste editie van Club 3voor12 in Exit geeft Special Power, My Own Army, Fifth en The Shenigans D.J. team de kans om hun kunsten te laten zien. Zie kader. 20:00 Gratis

Club3voor12 De lokale afdeling van 3voor12 proﬁleert zich alweer een tijdje in Rotterdam. Maar nog nooit eerder in de Exit. Tijdens de nieuwe Club 3voor12 krijgt lokaal talent My Own Army en The Fifth de kans zich te presenteren. De term talent is echter niet echt van toepassing voor Special Power. Het is de nieuwe band van Rob van Gameren (zie foto) die eerder al succesvol was met Doodoo’s Coffee en Cheech Wizard. The Shenanigans draaien de avond aan elkaar.

Een evenement met een Baroegprogrammering, geïnspireerd door ﬁlms als ‘Global Metal’ en ‘Heavy Metal in Bagdad’ en het boek ‘Heavy Metal Islam’. Met Ravennaz, Moribund Oblivion, Lazywall, Carussela en Taze Bitti. 16:00 Vanaf € 9,-

Postpunk

STADHUIS

Elk jaar komt er voor het Stadhuis aan de Coolsingel een grote kerstboom. Dit jaar komen Nick & Simon dit evenement bijwonen. 18:30 - 19:30 Gratis

DADO

DE DOELEN

Relaxte jazz, soul en rock op zondag van dj's als Ari Deelder, Dandy Dave, Jules Deelder, Hip to the Jive en anderen. 17:00 Gratis

Diggin @ Dado

WATT

Khaled

Kerstconcert

MUZIEK

AGENDA

CKlatho Wave Night LANTAREN/VENSTER

Monk´s Casino

Een levendige samenvoeging van het complete werk van Monk. 21:00 € 19,Zo 20 December

AHOY

Kerstgala in Ahoy

Leuke talentvolle zangers, zangeressen en uiteenlopende acts staan tijdens dit gala op het podium als Look-aLikes, Clowns etc. Voor jong en oud. Met SLS Productions & Showeventz. 12:45 - 17:30 en 17:45 - 22:30 € 17,50

Met zijn muziek weet Khaled een brug te slaan tussen traditionele muziek uit de Maghreb en Westerse muziek. 19:00 € 36,-

Exit, vr 11 dec 20:00 gratis | 9 DECEMBER - 22 DECEMBER | 20:46:36

NL10_25p42.indd 43

NL10 | 43

08-12-2009 14:53:14

presenteert

Snowevent 20 10, het lustrumjaar! 5 dagen gratis boarden, skiën en volledig uit je plaat tijdens de après-ski met 299 (!) andere studenten, dát is het Snowevent van Studenten.net!

Over Snowevent De vijfde editie van het Snowevent zal plaatsvinden in Axamer Lizum nabij Innsbruck (Oostenrijk). Het Snowevent zorgt dat jij niets tekort komt, want een skipas, ski/boardlessen, vervoer, overnachtingen, halfpension verzorging en drie te gekke feesten zijn inbegrepen! Kaarten zijn niet te koop, maar alleen te winnen!

Day Yukigassen / Trikke Skki-wedstrijden Ski- & boardlessen / Big Air Bag stunts / Demo’s en clinics

Night Ook de vetste dj’s en artiesten willen het Snowevent niet missen. Dit jaar gaan mee: Gelazer / Quintino / Starkoo / Memphis Maniacs Steff da Campo / Mystery guest….

Hoe te winnen? •

Snowevent wordt mede mogelijk gemaakt door:

• • •

Ga in op een aanbieding van onze partners zoals ABN AMRO, WNF, Make Some Noise en Apple Premium Resellers en maak kans op 1 van die 300 tickets. Doe mee aan één van de ludieke acties en wellicht word je special guest Je mag aan alle acties meedoen om een kaartje te winnen, spreid je kansen! Alle acties op een rij? Check Snowevent.nl/acties

www.snowevent.nl NL10_25p42.indd 44 ad_se_nl.indd 1

08-12-2009 14:53:31 11/11/2009 10:49:03 AM

49:03 AM

Luie zondag

Rustig ontwaken en ontspannen met muziek op Katendrecht. Met Trio Tangata. 15:00 € 10,-

Dokter, Jazz & Co

Avondje vol classic-dixie en mainstream-swing. Volle dansvloer gegarandeerd. 15:00 - 18:00 € 7,50

Jazz & poezie

Combinatie van jazz en poezie op de zondagmiddag. Met Harry Emmery Dick de Graaf Kwartet en dichter Daniel Dee. 16:00 € 7,50 DADO

Diggin @ Dado

Relaxte jazz, soul en rock op zondag van dj's als Ari Deelder, Dandy Dave, Jules Deelder, Hip to the Jive en anderen. 17:00 Gratis WATT

Biff y Clyro

Alternatieve rock / post-grunge. 20:00 € 13,EXIT

Metal @ Exit

Geniet van wat harde metal in deze underground club. The Vile Creation en Harobo Macht Kinder Froh komen je vermaken. 20:00 € 5,BAROEG

Alternative Route

Verschillende lokale bands wordt een podium geboden. Met In Your Face, Sequenced Chaos en Back To Dust. 20:00 € 2,50 Ma 21 December

NIEUWE LUXOR THEATER

Tommy Fleming

Dé stem van de Ierse muziek van dit moment. 20:00 Vanaf € 15,OUDE LUXOR THEATER

Alles - The Best of Spigt

Concert met alle klassiekers van eigenzinnige Hollandse rockdiva. Met Frédérique Spigt. 20:00 Vanaf € 13,Di 22 December

YOUR SPACE

Kempi

De talentvolle rapper uit Eindhoven heeft al een roemruchte reputatie met gevangenis-straffen, prijzen, samenwerkingen en meer. Met ook Baby en RMB. 20:00 € 5,-

Harde muziek voor de harde kern. Met Gerard de Heijger, Giorgio SFX, Marco Remus, Salva, Trucha, Sorce en Spark Taberner. 23:00 Vanaf € 10,-

COC CAFE

Apollo

Vicks Blue Winterplein

De afgelopen winter kon er zowaar geschaats worden op de Kralingse Plas. Niets garandeert dat dat dit jaar weer kan. Rotterdamse schaatsliefhebbers kunnen echter terecht op een andere pure Rotterdamse locatie. Vanaf de overdekte ijsbaan op het Lloydplein is er uitzicht op de Maas en de Euromast. Ook is er een horeca-gedeelte in de tent zodat er kan worden genoten van koek en zopie en warme chocolademelk. Op vrijdag- en zaterdagavond is er de ijsdisco.

Lloydplein, t/m 17 januari

FESTIVALS

DIVERSE LOCATIES

Dancing on the Edge 2009

Dancing on the Edge biedt hedendaagse dansen theatervoorstellingen uit het Midden-Oosten een platform in vijf Nederlandse steden. t/m 04 December DE KRISTAL

De Mirakelse Kitschkerst

Maak alle Kitsch kerst bezigheden mee op De Mirakelse Kitschkerst dag. Met muziek, kunst, glitter, stoelmasseur, waarzeggers, lichtjes en mysterie. 12 December 20:00 € 3,WMDC

Hiphop en Urban Dance

Maar liefst 8 dansgroepen, amateurs uit heel Rotterdam, geven spetterende danspresentaties in allerlei Urban en Hiphopdansstijlen. Ook met workshops. Met gast dj Lucky Gio. 15 December 19:00 € 2,DE HOFBOGEN

Hofbogen Winterbioscoop Kerstﬁlms op het dak van de Hofboogjes bij het oude Hofplein station, met overvloedig hot choco en verse erwtensoep. 17 December t/m 20 December 16:30 Gratis DIVERSE LOCATIES

Internationale Architectuur Biënnale Rotterdam

WATT

Reykjavik to Rotterdam

Dit festival richt zich op hedendaagse IJslandse muziek en vindt plaats op verschillende locaties in de stad. 17 December t/m 19 December 20:30 € 8,LLOYDPLEIN

Vicks Blue Winterplein

Op een overdekte ijsbaan kan men schaatsen met uitzicht op de Maas. Tevens is er een horecagedeelte waar warme versnaperingen genuttigd kunnen worden. Zie kader. t/m 17 Januari

NIGHTLIFE

Wo 09 December

DE KLEINE APRES SKIHUT

Heidi avond

Alle dames en alle als Heidi verkleedde mannen worden in het zonnetje gezet en drinken de hele avond cocktails. 20:00 Gratis Do 10 December

DADO

Unomodo

De lekkerste danceable hits van Unomodo-resident Jeroen Cortello. 22:00 Gratis HOLLYWOOD MUSIC HALL

Thursday Night in HMH

Studentenavond: gratis entree en happy hours! 22:00 Gratis

De homojongerensocieteit verzorgt tijdelijk clubavonden in hun tijdelijke onderkomen bij COC. 20:00 Gratis CAFÉ FOUT

Speeddaten is niet fout

Schrijf je in op MySpeedDate.nl en vind tussen 30 vrijgezelle mannen en vrouwen jouw match made in heaven. 19:30 - 22:30 € 30,BREAKAWAY CAFE

Woopie Time

Classics, club, disco, eclectic, house, r&b, techno, trance van IQ. 22:00 Gratis DADO

Dadolicious

Lloyd draait zijn eclectische mix. 22:00 Gratis FACTORY010

GrotesQue

GrotesQue. Lets meet at a higher level. Met Artento Divini, Jorn van Deynhoven, José, Marco V, Pascal S, RAM en anderen. 22:00 Vanaf € 22,50 CLUB VIE

Dsquared2 Night!

Club Vie werkte al eerder samen met topmerken, maar deze avond wordt samen met de opening van het nieuwe ﬁliaal van Questo Rotterdam georganiseerd. Met Roog, Fetish Ferdi, Baggi Begovic en MC Gee. 22:00 € 12,OFF_CORSO

Nope is dope

Rondreizend feest gespecialiseerd in populaire house, dance en urban. CD release promotion tour met Afrojack, Hardwell, Kenneth G, Marc Benjamin, Quintino, Vato Gonzalez en anderen. 23:00 € 15,THALIA LOUNGE

SwingBeatz

Internationale biënnale gericht op stedelijk onderzoek. Met tentoonstellingen, conferenties, lezingen en andere activiteiten. t/m 10 Januari

OFF_CORSO

THEATER WALHALLA

SAINT-TROPEZ

Zing mee met de sing-a-long of sla een gluhwein achterover tijdens het Katendrechts kerstspektakel. 19 December 16:00 Gratis

Deze vrouwelijke dj heeft de smaak ﬂink te pakken. Ze komt Saint Tropez op zijn kop zetten en neemt haar mede dj's mee. Dames gratis tot 23:00. 22:00 € 5,-

CLUB VIBES

ROTOWN

Funky Balkanos

Kerst op de Kaap

Magische Sprookjes Parade

Als een bewegend sprookjesboek trekt een mix van muziek, theater, zang, dans en vuur door de straten van Rotterdam. 11 December 19:00 Gratis

NL10_25p42.indd 45

Oude en nieuwe hits door verscheidene dj's. 23:00 - 05:00 € 6,-

Vr 11 December

ROTTERDAM

| 9 DECEMBER - 22 DECEMBER |

WATT

Organisatoren van verschillende feesten komen op visite. Met Chris Rox, Paul Elstak, Dominggos, Jasper Clash en meer. 23:00 € 10,-

Gemoedelijke soul, lounge, jazz en meer met mooi uitzicht. Met Willem Bodhi. 16:00 Gratis

De Studentenavond

Of je nou student bent of simpelweg al 7 jaar zonder succes staat ingeschreven. 22:00 Gratis

Sharity Jayde & Friends

The Cheer Up Club

Rotown op donderdagavond is het domein van vijf enthousiaste muzikale jongens achter de draaitafels. 22:00 Gratis

Kinematiks

CLUB VIBES

Vi•si•te

Live@Prachtig

DE UNIE

Drum 'n bass verzorgd door Zoetermeerse jongens en een meisje. Met Noble, Jambossa, Thrasher, Shellshock, Nolehn & Phors. 23:00 € 5,-

CLUB VIE

GRANDCAFÉ PRACHTIG

Meezingen met nieuwe en oude nummer uit de Top 2000. Op het podium staan voorzangers. De Teksten worden geprojecteerd op een LEDscherm. 16:00 Gratis

Techno in verschillende verschijningsvormen. Met Skug met ArtXpress, Klankarbeit en PD Marcos. 23:00 € 5,-

Vibrations

C5 JAZZ

Rotterdam Zingt De TOP 2000

WATT

De lekkerste swingbeats, dansen en stampen op de knallende disco & mellow klassiekers, en chillen op de zwoele slow jams. Met Chippie, Diamondspin, Mixmaster J en Superior. 23:00 € 15,-

Vibrations

Oude en nieuwe hits door verscheidene dj's. 23:00 - 05:00 € 6,CLUB VIBES

Diverse Balkan sounds, krachtige, rauwe muziek en live muzikanten. 23:00 € 8,-

Reconstruction

CATWALK

Catwalk Killers

Geniet van classics, techno, minimal, house, eclectic en funk in de ondergrondse tunnel. Met Edwin Bazen, Michel Steinbach, Roog en Thomassi. 23:00 € 10,Za 12 December

DE UNIE

FESTIVAL

THEATER WALHALLA

STADSPODIUM GROTEKERKPLEIN

CATWALK

Club Listig

Zo 20 December

Zomaar by Vanellie & Junion

Feest met Isis Valentine, JD Larue, Renco, Fatfuck, Roope, Groovemore, Desiray, Dwight Brown, Virgil Delion en Lima Ramos. 19:00 € 5,COC CAFE

Long Yang Club

Waar Oost en West samenkomen om te feesten. 20:00 Gratis

TIP

HOTEL CENTRAL

Strange Fruit

Thelonious en Lucky Dubz bieden dubstep, funk, hiphop, soul, funk en meer. Met Floating Points, Alex Nut en Fatima. 22:00 € 9,-

NIGHTLIFE

MUZIEK

AGENDA

MAASSILO

Time Warp

Voor de liefhebbers een underground uitstapje naar het bekende Time Warp. Met Sven Väth, Collabs FT Chris Liebling, Loco Dice, Marco Carola, Karotte. 22:00 - 10:00 Uitverkocht BREAKAWAY CAFE

Dance the night away

Classics, club, disco, eclectic, house, r&b, techno en trance van IQ en Russel. 22:00 Gratis BAJA BEACH CLUB

Party Night

Zon, zee, strand en glamour. Met De Baja Beach Club. 22:30 € 9,DADO

Koekie Club

Geniet van verschillende hits en zorg dat die voetjes van de vloer gaan. Want Daar Aan De Overkant is feest. 23:00 Gratis WATT

Everybody Dance Now

Ben jij de Buurtsuper ontgroeid en heb je toch zin de bloemetjes buiten te zetten? Ga uit je dak op de 80's en 90's hits in WATT. 23:00 € 10,GAYPALACE

Shake your Booty Partynight

Schudden met die kontjes op de muziek van Rinaldo en vrienden. 23:00 € 5,CATWALK

Catwalking

Catwalking in de Catwalk. Spreekt voor zich. 23:00 € 10,THALIA LOUNGE

Rotterglam - Rich & Famous

Alle grote horloges mogen om en alle glimmende outﬁts mogen aan. Onder het motto: Dress like a Millionaire and act like a Star. Met D-Rashid, Jeremaine S, Dyna, Kenneth G en Artistic Raw. 23:00 Vanaf € 12,50

NL10 | 45

08-12-2009 14:53:43

filmfest#5_NL_magazine:NL_magazine

02-11-2009

Into the Wild

Milk

regie: Sean Penn Na zijn studie kiest Christopher niet voor een glanzende carrière, maar voor de verraderlijke wildernis van Alaska.

regie: Gus van Sant Sean Penn in de Oscarwinnende rol van Harvey Milk, de eerste openlijk homoseksuele politicus in de VS.

Frozen River

Entre les murs

regie: Courtney Hunt Ongepolijst misdaadverhaal, waarin een alleenstaande moeder uit noodzaak illegale immigranten van Canada naar de VS smokkelt.

regie: Laurent Cantet Met een Gouden Palm bekroond meesterwerk over een jonge leraar op een middelbare school in een moeilijke wijk van Parijs.

14:06

Pagina 1

Der BaaderMeinhof Komplex

Calimucho

Bride Flight

regie: Uli Edel Heftige film over de beginjaren van de radicaal linkse Rote Armee Fraktion, die steeds gewelddadiger werd.

regie: Eugenie Jansen Ontroerend, documentaireachtig portret van een jonge vrouw die wil ontsnappen aan haar circusleven.

regie: Ben Sombogaart Bitterzoet drama over het verlangen naar een nieuw bestaan. Met Rutger Hauer, Willeke van Ammelrooy en Waldemar Torenstra.

Waltz with Bashir

Vicky Cristina Barcelona

regie: Ari Folman Veelbekroonde, virtuoze animatiefilm die de verschrikkingen van de Libanese oorlog in 1982 uittekent.

regie: Woody Allen Tijdens hun vakantie in Barcelona raken twee hartsvriendinnen verliefd op dezelfde man. Met Scarlett Johansson, Penélope Cruz en Javier Bardem.

Gomorra regie: Matteo Garrone Maffiafilm naar de bestseller van journalist Roberto Saviano, die ondergedoken leeft vanwege zijn portrettering van maffiakopstukken.

Tien topfilms voor slechts € 69,Hij is er weer. De nieuwe Volkskrant Filmfestivalbox met de tien allerbeste speelfilms van het afgelopen jaar, gekozen door onze filmredactie. Dit is cinema zoals cinema moet zijn: krachtig, intelligent en indringend. Niet voor niets werden al deze films overladen met filmprijzen. De box kost slechts € 69,- en is uitsluitend bij de Volkskrant verkrijgbaar. Bestellen kan bij volkskrant.nl/webwinkel. Meer over de films: cinema.nl/filmfestival Volkskrant Filmfestival 5: 10 dvd-box € 69,-

NL10_25p42.indd 46

volkskrant.nl/webwinkel

08-12-2009 14:53:52

NIGHTLIFE

BREAKAWAY CAFE

Heidi avond

Classics, club, disco, eclectic, house, r&b, techno, trance van IQ. 22:00 Gratis

DE KLEINE APRES SKIHUT

Video Video

The Visual Music Sensation. Enorme beeldschermen, videoclips en heerlijke muziek. Wat wil je nog meer. 23:00 € 10,-

Alle dames en alle als Heidi verkleedde mannen worden in het zonnetje gezet en drinken de hele avond cocktails. 20:00 Gratis

OUTLAND

Do 17 December

OFF_CORSO

F*ckers 5 Years

Dit feest, wat zo succesvol begon in de zalen van het Rotterdamse Outland, bestaat alweer 5 jaar.Tijd voor een feestje. Met Benny Rodrigues, Erick E, Skitzofrenix, Marc Benjamin, Hardwell en Luciën Foort. 23:00 € 15,CLUB VIBES

Vibrations

Oude en nieuwe hits door verscheidene dj's. 23:00 - 05:00 € 6,CLUB VIE

H.E.A.R.T.

H.E.A.R.T. de exclusieve zaterdagavond van Club Vie. Met Bingo Players, Marc MacRowland en Mel Marquez. 23:00 € 9,Zo 13 December

CLUB SPACEBALL

Aftersounds

Ben jij na de hele zaterdagnacht stappen nog niet moe? Bij Spaceball kun je elke zondag tot 12:00 doorgaan. 06:00 - 12:00 Gratis CATWALK

Official Time Warp 2009 Afterparty

Na een nacht woest stappen op het rauwe Time Warp wil niemand naar huis. Gelukkig is Catwalk geopend van 09:00 tot 14:00 voor de harde feestkern uit Rotterdam. 09:00 - 14:00 € 5,CINEMA

The Champagne Room

Een goeie afsluiter voor de het weekend. Elke zondag in Cinéma The Champagne Room, met hapjes, muziek en natuurlijk vloeiende champagne. 20:00 € 5,THALIA LOUNGE

Passie - Fighting Temptation

Een avond vol Passie en gezelligheid in de Rotterdamse Thalia Lounge. 20:00 Vanaf € 12,BREAKAWAY CAFE

Break & Shake

Ga je kater van vrijdag en zaterdag wegdrinken bij Breakaway, want alle cocktails worden weggegeven voor maar � 4,90. 22:00 Gratis SAINT-TROPEZ

Life Of A Jetsetter

Een leven vol Luxe. Ervaar dit glamerous bestaan in de chiqueste club van Stadhuisplein. Met Sharity Jayde, Two Crooks, Virgil Goudmijn en Greg Morris. 23:00 € 5,Ma 14 December

ENGELS

Salsa con tapas

Een heerlijke combinatie van tapas, workshops en salsa. Voor 18,50 kun je deelnemen aan alle drie, voor 5 euro kun je meedoen aan de workshop en het feest. 18:00 - 23:30 Vanaf € 5,PADDY MURPHY’S

Bingo Night Party

Live muziek en bingo spelen voor drank en geld. 23:00 Gratis

el | 9 DECEMBER - 22 DECEMBER |

NL10_25p42.indd 47

advertentie

Wo 16 December

Za 12 December

OFF_CORSO

De Studentenavond

Of je nou student bent of simpelweg al 7 jaar zonder succes staat ingeschreven. 22:00 Gratis CLUB VIE

Vie Thursday

Voor alle studenten, leden van IB Groep of andere gelukzalige personen die op vrijdag vrij zijn. 22:00 € 7,DADO

Unomodo

De lekkerste danceable hits van Unomodo-resident Jeroen Cortello. 22:00 Gratis HOLLYWOOD MUSIC HALL

Thursday Night in HMH

Studentenavond: gratis entree en happy hours! 22:00 Gratis ROTOWN

The Cheer Up Club

Rotown op donderdagavond is het domein van vijf enthousiaste muzikale jongens achter de draaitafels. 22:00 Gratis SAINT-TROPEZ

My B*tches

Laat die heupen heen en weer gaan op lekkere muziek in Saint Tropez. Met Sharity Jayde, Miss Sugaware, 2Muchlipstick en Miss DK. 22:00 € 5,CLUB VIBES

Vibrations

Oude en nieuwe hits door verscheidene dj's. 23:00 - 05:00 € 6,CATWALK

Club Listig

Techno in verschillende verschijningsvormen. Met Paul Hazendonk. 23:00 € 5,Vr 18 December

COC CAFE

Apollo

De homojongerensocieteit verzorgt tijdelijk clubavonden in hun tijdelijke onderkomen bij COC. 00:00 Gratis THALIA LOUNGE

Passie

Zondags feest met eclectic, house en latin. Met Glowinthedark, Leroy Styles, Real El Canario en anderen. 20:00 € 15,-

Woopie Time DADO

Dadolicious

www.factory010.nl

Lloyd draait zijn eclectische mix. 22:00 Gratis

NIGHTLIFE

AGENDA

CLUB VIBES

Vibrations

Oude en nieuwe hits door verscheidene dj's. 23:00 - 05:00 € 6,ROTOWN

Ghettoblaster

Een ode aan de blockparty van back in the days met hiphop, baile, balti en more. Met Beatnologic, Van Rippendael, Rednas_audio en MC Festa. 23:00 € 3,CATWALK

Catwalk Killers

Geniet van classics, techno, minimal, house, eclectic en funk in de ondergrondse tunnel. Met Edwin Bazen, Michel Steinbach, Roog en Thomassi. 23:00 € 10,CLUB VIE

Wanna Be A Millionare

31 DECEMBER FACTORY2010

NewYearsEve

Feest met allure. Met Leroy Styles, Mathmatic, Sidney Samson en mc Yanto. 23:00 € 12,Za 19 December

COC CAFE

Swing Out

Alle 40+ gayminded Rotterdammers kunnen swingen op hits uit de jaren 70, 80 en 90. 20:00 Gratis CAFÉ PARDOEN

DJ Ricky Retro's Z.R.D Lekkere hitjes uit de jaren zestig en zeventig. 20:00 Gratis COC CAFE

A girls night out

Caféavond voor vrouwen. 21:00 Gratis BAROEG

Downward Spiral

Clubavond met aanbod van electro, industrial, gothic en alternative. Met dj’s Spud & guest. 21:00 Vanaf € 4,BREAKAWAY CAFE

Breakaway 16 years

TIP

Deze Amerikaanse cocktailbar bestaat alweer 16 jaar. Niet meer weg te denken uit het Rotterdamse uitgaansleven dus. Met Leroy Styles en dj Rashied. 22:00 Gratis DE UNIE

Atomic / Tunes, Tricks & Tronies

Vernieuwende dance als dubstep, booty, techno en indie in een omgetoverde omgeving van licht, beeld en mediakunst. 22:00 € 6,-

HOUSEQUAKE FEDDE LE GRAND REMON LACROIX DOMINGGOS STEFAN VILIJN NOUR CASABLANCA CHRIS ROX JASPER CLASH And a lot more!!!

BAJA BEACH CLUB

Party Night

Zon, zee, strand en glamour. Met De Baja Beach Club. 22:30 € 9,THALIA LOUNGE

Sexed up · Ladies night out

De dames komen aan hun trekken met house, r&b, classics en meer. Voor de ladies gratis entree tot 00:00 uur. 23:00 € 13,-

Early bird E45 at www.factory010.nl

OFF_CORSO

Super Crooks

In deze oude bioscoop is stilzitten niet meer toegestaan. Maar dat is ook vrijwel onmogelijk met deze dikke house Line Up. Met Sir Edward, Melly Mel, Jeremaine S, Steve Boomselecter, Dominggos en Andy Callister. 23:00 Vanaf € 12,50

10e verdieping van de maassilo NL10 | 47

08-12-2009 14:54:02

technical lead gezocht

Ondanks de crisis, groeien wij vrolijk door. Om onze online ambities waar te maken zijn we op zoek naar een leuke en scherpe techneut die met ons mee wil groeien. Je gaat aanvankelijk als senior developer aan het werk voor Boomerang, Agenda.nl en Radio Decibel. Afhankelijk van het succes van de sites zullen we de ontwikkelcapaciteit opvoeren en zul je een team aansturen dat voor jou gaat werken. Ook bestaat er de mogelijkheid dat je met je aansturende capaciteiten op termijn in-house andere ontwikkelaars gaat opleiden. We zoeken iemand die ons in normaal Nederlands kan uitleggen waar we naartoe moeten. Verder zoeken we iemand die niet op zijn mondje is gevallen en een spontane babbel heeft. Verantwoordelijkheden - Controleren en waarborgen van de kwaliteit van de code - Verdelen van issues binnen het team - Ontwerpen en bewaken van de architectuur - Waar nodig ontwikkelen en onderhouden van software - Communicatie zowel intern als extern - Evalueren en verbeteren van het ontwikkelproces - Functionele ontwerpen maken Competenties - HBO/WO niveau en > 6 jaar ervaring in een soortgelijke functie - Analytisch ingesteld - Kennis van besturingssystemen, server omgeving, versiebeheer, databases (MySQL) - Ervaring met objectgeoriĂŤnteerd programmeren (Ruby) - Zelfstandig Architectuur kunnen bepalen - Besluitvaardigheid, Stressbestendigheid - Innovatief - Kwaliteitsbesef - Plannen & Organiseren - Probleemoplossend vermogen - PHP - Smarty Templates (front-end) - Postgress Database Dienstverband - Fulltime - Contractvorm: alles is bespreekbaar

Een externe assessment kan onderdeel uitmaken van de selectie procedure Geinteresseerd? Stuur je cv met een motivatie naar martijn@agenda.nl

Technical Lead HELE.indd 1

NL10_25p42.indd 48

08-12-2009 13:01:18

08-12-2009 14:54:14

Za 19 December

GAYPALACE

G-A-Y, Gay And Young party!

De leukste gay-jongens en gay-meisjes laten jou zien hoe je homo moet zijn. 23:00 € 5,CATWALK

Diepgang

Diepgaand feestje in de diepe gangen van Catwalk. Met Hermanez, Hertz & Vibes, Joel Mull en Steve Rachmad. 23:00 Vanaf € 10,CLUB VIBES

Vibrations

Oude en nieuwe hits door verscheidene dj's. 23:00 - 05:00 € 6,WATT

Electronation ‘s Switchboard

COC CAFE

ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

LANTAREN/VENSTER

Argentijnse tango voor iedereen. 19:30 Gratis

Een gezellig bedrijfsuitje eindigt in een avond vol ongemak, nepglamour, drank en de onafwendbare verlokking van een vlug verdiend fortuin. Met Norfolk. 20:00 € 12,50

Geïnspireerd op een middeleeuws Spaans verhaal, dat hoogstwaarschijnlijk de inspiratiebron is geweest voor Romeo en Julia. Met Marta Reig Torres. 20:30 Vanaf € 11,-

Queertango THALIA LOUNGE

Latinxpress

Geniet van Salsa en latin terwijl je je weekend met een extra dag verlengt. Met Deejay Willy, Illfort Grantz en Nick Base. 19:30 € 7,50 CINEMA

The Champagne Room

Een goeie afsluiter voor de het weekend. Elke zondag in Cinéma The Champagne Room, met hapjes, muziek en natuurlijk vloeiende champagne. 20:00 € 5,SAINT-TROPEZ

Single Sunday

Artiesten worden geswitched tussen de Sugar Factory in Amsterdam en Watt. Met Luke Slater, Joey Beltram, Terry Toner en Monica Electronica. Zie kader. 23:00 € 10,-

De singles uit Rotterdam gaan op zondag niet op tijd naar bed, maar verzamelen zich in Saint Tropez voor een 3e avond weekend. Met Sharity Jayde, Greg Millz, Lennox Frederique, Virgil Goudmijn, Miss Dk en Le Ber. 21:00 € 5,-

CLUB VIE

BREAKAWAY CAFE

Een party voor degene die zich aangesproken voelen. Dresscode: Kapsones. Met Baggi Begovic, Bingo Players, Marc Benjamin, I-Fan, Norman Soares en Leroy Joy. 23:00 Vanaf € 12,-

Ga je kater van vrijdag en zaterdag wegdrinken bij Breakaway, want alle cocktails worden weggegeven voor maar € 4,90. 22:00 Gratis

Kapsones

Break & Shake

Ma 21 December

WATT

PADDY MURPHY’S

Meet The Eri's brengt de bezoekers een geweldige sfeer waarbij iedereen tot aan de vroege morgen op de dansvloer te vinden zal zijn. Met Danny Delgado, Dyna, Superior, David Milano, Darryl D. en J&S. 23:30 € 15,-

Live muziek en bingo spelen voor drank en geld. 23:00 Gratis

Meet the Eri's

Zo 20 December

CLUB SPACEBALL

Aftersounds

Ben jij na de hele zaterdagnacht stappen nog niet moe? Bij Spaceball kun je elke zondag tot 12:00 doorgaan. 06:00 - 12:00 Gratis PRINSES THEATER

Metz on Sunday X-mas Red Nose Edition

Een maandelijks avondje volwassen zondagavondplezier met een christelijke eindtijd. Deze editie vol kerstballen en sneeuwengeltjes. Met Erick E, Golden Wonderboy, Groovenatics, LeBlom en Rolini. 18:00 Vanaf € 15,-

Bingo Night Party Di 22 December

CLUB VIBES

Back in Time.

Trek je vertrapte Nikes uit de kast, zet je pony in de kuif, want bij Back in Time gaan we terug. Deze editie dansen we in de 90's. 23:30 € 3,-

THEATER

Wo 09 December

DE UNIE

Sounds from Here

Sounds from Here is een theatrale dansvoorstelling over het innerlijk conﬂict van een vrouw in een mannenwereld. Onderdeel Dancing on the Edge. Met Dorit Weintal. 19:30 € 8,-

Casino

NIEUWE LUXOR THEATER

ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

Edna Turnblad, een zwaarlijvige huisvrouw, heeft een al even mollige dochter Tracy die heel wat in haar mars heeft. Met Arjan Ederveen en Jim Bakkum. 20:00 Vanaf € 15,-

Wat van Marokkaanse burgers wordt verwacht en hoe er feitelijk wordt geleefd verschilt dikwijls als dag en nacht. Onderdeel Dancing on the Edge. Met Taouﬁq Izzediou & Anania. 20:30 € 12,50

Hairspray

ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

Unspoken Thoughts

Drie Egyptische vrouwen spelen met de clichés over Arabische vrouwen en hun relatie tot mannen. Onderdeel Dancing on the Edge. Met Reham abd el Razek & Mutiny Group. 20:30 € 12,50 Do 10 December

THEATER WALHALLA

Vrouwenleven en liefde

Een tijdloos verhaal van een vrouw en haar grote liefde, naar de romantische liederencyclus Frauenliebe und Leben van Robert Schumann. Met Theatergroep Korben en Kathenka Woudenberg. 12:30 € 10,NIEUWE LUXOR THEATER

Hairspray

Edna Turnblad, een zwaarlijvige huisvrouw, heeft een al even mollige dochter Tracy die heel wat in haar mars heeft. Met Arjan Ederveen en Jim Bakkum. 20:00 Vanaf € 15,ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

Casino

Een gezellig bedrijfsuitje eindigt in een avond vol ongemak, nepglamour, drank en de onafwendbare verlokking van een vlug verdiend fortuin. Met Norfolk. 20:00 € 12,50 CONNY JANSSEN DANST STUDIO

Brand New

Voorstelling met gloednieuw werk van choreograﬁetalenten uit de stal van Dansateliers gedanst door de dansers van Conny Janssen Danst in eigen studio. Met Choreografen Hillary Blake Firestone, Liat Waysbort en Mor Shani. Zie kader blz 51. 20:00 € 9,99 OUDE LUXOR THEATER

10 jaar van de straat

Jubileumshow van gevierde slagwerkmuziekanten. Geen compromis, geen adempauze, geen genade. Met Percossa. 20:00 Vanaf € 13,THEATER ZUIDPLEIN

Ongeremd

Brutale, charmante en vooral humoristische stand-up comedy door comedian Anuar. 20:00 € 14,AHOY

Cirque du Soleil Saltimbanco

Saltimbanco betekend letterlijk: op een bankje springen. Deze acrobatische uitvoering gaat over het ontdekken van de stad. Met Cirque du Soleil. 20:00 Vanaf € 45,ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

Faust

Duivelse hulp in Gounods opera. 20:15 Vanaf € 25,-

Electronation’s Switchboard

Nederland is maar klein dus grote dj’s slaan ons land soms over. Handig van Electronation dus om bekende dj’s meteen voor twee locaties te boeken. Tijdens de eerste editie van Switchboard gaan technopioniers Joey Beltram en de Britse Luke Slater (zie foto) naar de Sugar Factory in Amsterdam en naar de Watt. Zij worden bijgestaan door de Rotterdamse dj Monica Electronica.

Los Amantes de Teruel

Äataba

Vr 11 December

Los Amantes de Teruel

ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

Mourning / Ticket to Paradise

Rasheed zoekt invloed van traditionele dansvormen op de hedendaagse dans. Ticket gaat over het zoeken naar zingeving. Onderdeel Dancing on the Edge. Met Internationaal Danstheater, Muhanad Rasheed en DOX. 20:30 € 12,50

SINGER SWEATSHOP

THEATER WALHALLA

Michiel Jansen en Ivo Vrouwe hebben een bouwwerk gecreeerd waarbinnen culturele uitspattingen plaatsvinden. Filmmaker Maarten J. Boer (Turbo Turbo) gebruikt de constructie als decor voor een korte ﬁlm. 17:00 - 23:00 Gratis

Show van het Rotterdamse cabarettrio de Tunes.Zij zingen over moderne papa’s en brengen een ode aan de Boerenzij. Met De Tunes. 21:00 € 15,-

Stageability

JEUGDTHEATER HOFPLEIN

Het weeshuis van de verloren stemmen

In het weeshuis horen de kinderen vreemde geluiden en zien ze sporen uit het verleden. Heeft dit te maken met het onopgeloste verleden? Met Fred van der Hilst, leerlingen van Jeugdtheater Hofplein en stagiaires van De MBO Theaterschool Rotterdam. Door Martin van Waardenberg. 19:00 € 11,THEATER 222

Over soul & liefde

Over soul & liefde combineert swingende muziek met opzienbarende dans van getalenteerde jongeren. Met Jeugdtheater Hofplein. 19:00 € 11,CONNY JANSSEN DANST STUDIO

Brand New

Cirque du Soleil Saltimbanco

Saltimbanco betekend letterlijk: op een bankje springen. Deze acrobatische uitvoering gaat over het ontdekken van de stad. Met Cirque du Soleil. 20:00 Vanaf € 45,ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

Casino

Een gezellig bedrijfsuitje eindigt in een avond vol ongemak, nepglamour, drank en de onafwendbare verlokking van een vlug verdiend fortuin. Met Norfolk. 20:00 € 12,50 OUDE LUXOR THEATER

De Palingvissers

Een kleine musical met grote potentie! Een klapper van de makers van An + Jan en Nachtlied. Met Jan Rot. 20:00 Vanaf € 15,NIEUWE LUXOR THEATER

Hairspray

Edna Turnblad, een zwaarlijvige huisvrouw, heeft een al even mollige dochter Tracy die heel wat in haar mars heeft. Met Arjan Ederveen en Jim Bakkum. 20:00 Vanaf € 15,-

Puur

THEATER

NIGHTLIFE

AGENDA

Za 12 December

AHOY

Cirque du Soleil Saltimbanco

Saltimbanco betekend letterlijk: op een bankje springen. Deze acrobatische uitvoering gaat over het ontdekken van de stad. Met Cirque du Soleil. 15:30 Vanaf € 45,STROOM

Périférique

Deze voorstelling is wegens succes op het Eenakterfestival verlengt. Met Annemieke van der Linde en Winnie Roseval. 16:00 € 5,ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

Cloud

Gezamelijke voorstelling met bijzondere combinaties van dans, mime, theater en poppenspel. Onderdeel Dancing on the Edge. Met Duda Paiva & Yaser Khaseb. 19:00 € 12,50 THEATER 222

Over soul & liefde

Over soul & liefde combineert swingende muziek met opzienbarende dans van getalenteerde jongeren. Met Jeugdtheater Hofplein. 19:00 € 11,JEUGDTHEATER HOFPLEIN

Het weeshuis van de verloren stemmen

TIP

De Palingvissers

Een kleine musical met grote potentie! Een klapper van de makers van An + Jan en Nachtlied. Met Jan Rot. 20:00 Vanaf € 15,NIEUWE LUXOR THEATER

Hairspray

Edna Turnblad, een zwaarlijvige huisvrouw, heeft een al even mollige dochter Tracy die heel wat in haar mars heeft. Met Arjan Ederveen en Jim Bakkum. 20:00 Vanaf € 15,CONNY JANSSEN DANST STUDIO

Brand New

Watt, za 19 dec € 12,50

| 9 DECEMBER - 22 DECEMBER |

NL10_25p42.indd 49

NL10 | 49

08-12-2009 14:54:24

NL10_25p42.indd 50

08-12-2009 14:54:56

aGeNDa Za 12 December

ahoy

Cirque du Soleil Saltimbanco

Saltimbanco betekend letterlijk: op een bankje springen. Deze acrobatische uitvoering gaat over het ontdekken van de stad. Met Cirque du Soleil. 20:00 Vanaf € 45,roTTerdamse schouwburg

Casino

ahoy

Cirque du Soleil Saltimbanco

Saltimbanco betekend letterlijk: op een bankje springen. Deze acrobatische uitvoering gaat over het ontdekken van de stad. Met Cirque du Soleil. 15:30 Vanaf € 45,de unie

Debate the (Br)Other Identity

Een gezellig bedrijfsuitje eindigt in een avond vol ongemak, nepglamour, drank en de onafwendbare verlokking van een vlug verdiend fortuin. Met Norfolk. 20:00 € 12,50

Een discussie over de invloed van onderdrukking op de identiteitsvorming. Onderdeel Dancing on the Edge. Met de jongerenredactie van de Rotterdamse Raad voor Kunst en Cultuur. 16:00 Gratis

roTTerdamse schouwburg

sTroom

Moreel dilemma van Ibsen vol muziek, humor en ernstige gewetensvragen. Door Toneelgroep Maastricht. 20:15 Vanaf € 13,-

Toneelstuk over een familie die het nog een keer probeert op de camping. Met Toneelgezelschap Mangrove. 16:00 € 5,-

Vijand van het volk

roTTerdamse schouwburg

Man is Man

Gourans versie speelt in Basra tijdens de oorlog tussen Irak en de VS. Onderdeel Dancing on the Edge. Met Reza Gouran. 20:30 € 12,50 LanTaren/VensTer

Los Amantes de Teruel

Geïnspireerd op een middeleeuws Spaans verhaal, dat hoogstwaarschijnlijk de inspiratiebron is geweest voor Romeo en Julia. Met Marta Reig Torres. 20:30 Vanaf € 11,roTTerdamse schouwburg

Man Is Man

Humoristische voorstelling over oorlogen tussen 'het Westen' en het moslimfundamentalisme. Met diverse artiesten. 20:30 € 12,50 TheaTer waLhaLLa

Geen Familie

Een woonkamer, een verjaardag, een familie, een paar grapjes, een ongeluk, een leugen, telefoontje, een toneelstuk. Met Cowboy bij Nacht. 21:00 € 12,50

Périférique

roTTerdamse schouwburg

Movemasterz

Finale van de ultieme Nederlandse danscompetitie. 19:30 € 10,nieuwe Luxor TheaTer

Hairspray

Edna Turnblad, een zwaarlijvige huisvrouw, heeft een al even mollige dochter Tracy die heel wat in haar mars heeft. Met Arjan Ederveen en Jim Bakkum. 20:00 Vanaf € 15,Ma 14 December

oude Luxor TheaTer

Dave On Stage

Jingle bells en sneeuw in het kerstprogramma van TV Rijnmond. Met diverse artiesten. 20:00 Vanaf € 25,nieuwe Luxor TheaTer

Hairspray

Edna Turnblad, een zwaarlijvige huisvrouw, heeft een al even mollige dochter Tracy die heel wat in haar mars heeft. Met Arjan Ederveen en Jim Bakkum. 20:00 Vanaf € 15,-

Zo 13 December

JeugdTheaTer hofpLein

Het weeshuis van de verloren stemmen

roTTerdamse schouwburg

Do Animals Cry

Het gezin als een troep honden in een voorstelling die balanceert tussen dans en theater. Met Damaged Goods. 20:15 Vanaf € 17,singer sweaTshop

Stageability

Michiel Jansen en Ivo Vrouwe hebben een bouwwerk gecreeerd waarbinnen culturele uitspattingen plaatsvinden. Filmavond Wat Loop je Nou Te Kijken #3 vindt plats binnen het bouwwerk. Jean-Paul Arends, tekenaar van Metrostrip Scribbly presenteert zijn favoriete filmfragmenten. 20:30 Gratis roTTerdamse schouwburg

Dankwoord?

Wo 16 December

roTTerdamse schouwburg

Casino

Een gezellig bedrijfsuitje eindigt in een avond vol ongemak, nepglamour, drank en de onafwendbare verlokking van een vlug verdiend fortuin. Met Norfolk. 20:00 € 12,50 nieuwe Luxor TheaTer

Hairspray

Edna Turnblad, een zwaarlijvige huisvrouw, heeft een al even mollige dochter Tracy die heel wat in haar mars heeft. Met Arjan Ederveen en Jim Bakkum. 20:00 Vanaf € 15,-

roTTerdamse schouwburg

Anthologie van het optimisme

Humoristische visie op kritisch optimisme gebaseerd op brieven van beroemdheden. Met Pieter De Buysser en Jacob Wren. 20:30 € 12,50

Brand New

Dansateliers en dansgezelschap Conny Janssen Danst zijn beiden gehuisvest in de oude HBS aan de ’s Gravendijkwal. Niet zo gek dat de beide artistiek leiders, Amy Gale en Conny Janssen, elkaars werk volgen. Maar nu komt het ook tot een echte samenwerking. Werk van choreografen uit de stal van Dansateliers wordt gedanst door de dansers van Conny Janssen Danst.

Conny Janssen Danst Studio, do 10 t/m za 12 dec en do 17 t/m za 19 dec 20:30 € 9,99

Do 17 December

conny Janssen dansT sTudio

Brand New

3 CHOREO GRAFEN 6 DANSERS

A NEW BRAND NEW #1

Helmert Woudenberg vertelt op vermakelijke wijze over zijn leven in een denkbeeldige stad en de belevenissen daar. Met Helmert Woudenberg. 20:30 € 12,50

Excentrieke figuren en stereotypen zoeken een identiteit, maar bewegen zich in een veld doodsobsessies, vals sentiment en vijandigheid. 20:30 Vanaf € 13,-

Oost west thuis best

NL10_25p42.indd 51

Edna Turnblad, een zwaarlijvige huisvrouw, heeft een al even mollige dochter Tracy die heel wat in haar mars heeft. Met Arjan Ederveen en Jim Bakkum. 20:00 Vanaf € 15,-

Zofia

TheaTer ZuidpLein

| 9 december - 22 december |

Hairspray

LanTaren/VensTer

Over soul & liefde combineert swingende muziek met opzienbarende dans van getalenteerde jongeren. Met Jeugdtheater Hofplein. 14:00 € 11,-

Monoloog en dansvoorstelling. Over het Palestijns-Israelisch conflict. Onderdeel Dancing on the Edge. Met Taher Najib. 15:00 € 8,-

Di 15 December

nieuwe Luxor TheaTer

Oudejaarsconference 2009, try-out door Jan Jaap van der Wal. 20:15 € 15,50

Over soul & liefde

Dancing on the edge: Taher Najib en Rasha Jahshan

Een prikkelende, beeldende ervaring met de meest uiteenlopende dansvormen. Met Dattah. 20:30 € 10,-

Lekker hard lachen met oliebollen

TheaTer 222

de unie

Xtreme Xposure

TheaTer ZuidpLein

In het weeshuis horen de kinderen vreemde geluiden en zien ze sporen uit het verleden. Heeft dit te maken met het onopgeloste verleden? Met Fred van der Hilst, leerlingen van Jeugdtheater Hofplein en stagiaires van De MBO Theaterschool Rotterdam. Geschreven door Martin van Waardenberg. 14:00 € 11,-

Kindervoorstelling vol dans, theater en (lucht)acrobatiek over Mol en Minnie. Met Danstheatergezelschap Rauher Engel. 14:15 € 8,50

advertentie

roTTerdamse schouwburg

theater

TheaTer

Voorstelling met gloednieuw werk van choreografietalenten uit de stal van Dansateliers gedanst door de dansers van Conny Janssen Danst in eigen studio. Met Choreografen Hillary Blake Firestone, Liat Waysbort en Mor Shani. Zie kader. 20:00 € 9,99

Met Brand New krijgt een drietal talentvolle dansmakers – geselecteerd door Dansateliers - de opdracht nieuw werk te ontwikkelen met de dansers van Conny Janssen Danst. Het resultaat daarvan is te zien op: DO 10 T/M ZA 12 DEC 2009 DO 17 T/M ZA 19 DEC 2009

‣ Aanvang: 20.30 uur ‣ Locatie: Studio Conny Janssen Danst ’s-Gravendijkwal 58-B, Rotterdam ‣ Tickets: € 9,99 ‣ Reserveren: 010-4529912 of mail naam + aantal kaarten naar: info@connyjanssendanst.nl

BRAND NEW #1

WWW.DANSATELIERS.NL WWW.CONNYJANSSENDANST.NL nl10 | 51

08-12-2009 14:55:07

NL10_25p42.indd 52

08-12-2009 14:55:16

THEATER

Do 17 December

ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

Casino

Een gezellig bedrijfsuitje eindigt in een avond vol ongemak, nepglamour, drank en de onafwendbare verlokking van een vlug verdiend fortuin. Met Norfolk. 20:00 € 12,50 NIEUWE LUXOR THEATER

Hairspray

Edna Turnblad, een zwaarlijvige huisvrouw, heeft een al even mollige dochter Tracy die heel wat in haar mars heeft. Met Arjan Ederveen en Jim Bakkum. 20:00 Vanaf € 15,THEATER ZUIDPLEIN

Lekker hard lachen met oliebollen

Oudejaarsconference 2009. Try-out. Met Jan Jaap van der Wal. 20:15 € 15,50 ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

De Notenkraker

Marco Goecke maakt ballet noir van klassieker. Met Scapino Ballet Rotterdam. 20:15 Vanaf € 15,LANTAREN/VENSTER

Superbia

Een krachtige, theatrale dansvoorstelling in de vorm van een modeshow. Met Jens van Deale. 20:30 € 13,ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

De laatste dagen der mensheid

Het stuk behandelt in vijf bedrijven de vijf oorlogsjaren. Met 't Barre Land. 20:30 € 12,50 THEATER WALHALLA

Geen Daden Maar Woorden Cafe

Bekende Nederlandse schrijvers komen langs om te vertellen over hun werk. Met diverse schrijvers. 21:00 Gratis Vr 18 December

JEUGDTHEATER HOFPLEIN

Het weeshuis van de verloren stemmen

In het weeshuis horen de kinderen vreemde geluiden en zien ze sporen uit het verleden. Heeft dit te maken met het onopgeloste verleden? Met Fred van der Hilst, leerlingen van Jeugdtheater Hofplein en stagiaires van De MBO Theaterschool Rotterdam. Geschreven door Martin van Waardenberg. 19:00 € 11,THEATER 222

Over soul & liefde

Over soul & liefde combineert swingende muziek met opzienbarende dans van getalenteerde jongeren. Met Jeugdtheater Hofplein. 19:00 € 11,-

ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

Casino

TIP

Een gezellig bedrijfsuitje eindigt in een avond vol ongemak, nepglamour, drank en de onafwendbare verlokking van een vlug verdiend fortuin. Met Norfolk. 20:00 € 12,50 AHOY

Kerstcircus Ahoy

Het grote kerstcircus is terug. Ga genieten van acrobatiek, clowns en andere circusacts, want dit evenement is voor jong en oud. 20:00 THEATER ZUIDPLEIN

Hand in Hand Kameraden Een voorstelling over het wel en wee van een groep Feyenoord supporters. Door Rotterdams Wijktheater. 20:15 € 4,50 ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

De Notenkraker

Marco Goecke maakt ballet noir van klassieker. Met Scapino Ballet Rotterdam. 20:15 Vanaf € 15,LANTAREN/VENSTER

Superbia

Een krachtige, theatrale dansvoorstelling in de vorm van een modeshow. Met Jens van Deale. 20:30 € 13,ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

De laatste dagen der mensheid

Het stuk behandelt in vijf bedrijven de vijf oorlogsjaren. Met 't Barre Land. 20:30 € 12,50 THEATER WALHALLA

Absolutely Doomed

Punkkomedie met snoeiharde livemuziek en chicks met ballen. Met Gusta Geleijnse, Heidi Arts en Marcel Harteveld. 21:00 € 12,50 Za 19 December

AHOY

Kerstcircus Ahoy

Het grote kerstcircus is terug. Ga genieten van acrobatiek, clowns en andere circusacts, want dit evenement is voor jong en oud. 12:00 en 16:15 Vanaf € 22,VAN EFFENBLOK SPANGEN

JustUs Muziektheater

In verschillende woningen in het Justus van Effenblok in Spangen is er theater, dans en muziek. Met medewerking van het Rotterdams Philharmonisch, Historisch Museum Rotterdam, het Architectuurinstituut, veel (oud) bewoners en Spangenaren. 17:00 € 10,JEUGDTHEATER HOFPLEIN

Het weeshuis van de verloren stemmen

OUDE LUXOR THEATER

De Afscheidsmonologen

Ontroerende en originele monologen over de dood. Met actrice Rian Gerritsen als vast gezicht en iedere avond andere bekende Nederlanders zoals Nelli Cooman en Deborah Gravestijn. 20:00 € 21,CONNY JANSSEN DANST STUDIO

Brand New

Casino

Een gezellig bedrijfsuitje eindigt in een avond vol ongemak, nepglamour, drank en de onafwendbare verlokking van een vlug verdiend fortuin. Met Norfolk. 20:00 € 12,50 NIEUWE LUXOR THEATER

Ja Zuster, Nee Zuster

Oer-Hollandse familiemusical naar het bekende verhaal van Annie M.G. Schmidt. Met Annick Boer, Joep Onderdelinden e.a. 20:00 Vanaf € 15,ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

De Notenkraker

Marco Goecke maakt ballet noir van klassieker. Met Scapino Ballet Rotterdam. 20:15 Vanaf € 15,ROTTERDAMSE SCHOUWBURG

Waterman

Meeslepend onderduikverhaal van gevierd solo-artiest. Met Helmert Woudenberg. 20:30 € 12,50 THEATER WALHALLA

Aap

Over King Kong en de liefde, over Leopold II en over schaamtelijk behaarde mannen. Door Man man man. 21:00 € 10,Zo 20 December

AHOY

Kerstcircus Ahoy

Het grote kerstcircus is terug. Ga genieten van acrobatiek, clowns en andere circusacts, want dit evenement is voor jong en oud. 12:00 Vanaf € 22,JEUGDTHEATER HOFPLEIN

Het weeshuis van de verloren stemmen

In het weeshuis horen de kinderen vreemde geluiden en zien ze sporen uit het verleden. Heeft dit te maken met het onopgeloste verleden? Met Fred van der Hilst, leerlingen van Jeugdtheater Hofplein en stagiaires van De MBO Theaterschool Rotterdam. Geschreven door Martin van Waardenberg. 14:00 € 11,-

Ontroerende en originele monologen over de dood. Met actrice Rian Gerritsen als vast gezicht en iedere avond andere bekende Nederlanders zoals Nelli Cooman en Deborah Gravestijn. 20:00 € 21,-

In het weeshuis horen de kinderen vreemde geluiden en zien ze sporen uit het verleden. Heeft dit te maken met het onopgeloste verleden? Met Fred van der Hilst, leerlingen van Jeugdtheater Hofplein en stagiaires van De MBO Theaterschool Rotterdam. Geschreven door Martin van Waardenberg. 19:00 € 11,-

CONNY JANSSEN DANST STUDIO

THEATER 222

NIEUWE LUXOR THEATER

Over soul & liefde combineert swingende muziek met opzienbarende dans van getalenteerde jongeren. Met Jeugdtheater Hofplein. 19:00 € 11,-

Oer-Hollandse familiemusical naar het bekende verhaal van Annie M.G. Schmidt. Ook om 19:00. Met Annick Boer, Joep Onderdelinden e.a. 14:00 Vanaf € 15,-

OUDE LUXOR THEATER

De Afscheidsmonologen

Brand New

Over soul & liefde

THEATER 222

Over soul & liefde

Over soul & liefde combineert swingende muziek met opzienbarende dans van getalenteerde jongeren. Met Jeugdtheater Hofplein. 14:00 € 11,-

Ja Zuster, Nee Zuster

advertentie

Deze maand er even tussenuit met vrienden, familie of collega’s? Ons aanbod in december.

THEATER

AGENDA

Vr 11 Kerst Disco Dinner show Weer lekker eten en swingen in kerstsfeer bij de Disco Dinner Show. Tijd: 19.00 / 00.00 Prijs: € 59,= (all-in arrangement) --------------------------------------------------------------------------------------Za 12 christmas Dinner show Een heerlijke avond voor u en uw gasten in Kerstsfeer, met als spetterend slot de jaren ‘70 & ‘80 afterparty. Tijd 19.00/00.00 Prijs: € 69,- (toegang/show/4-gangen diner) --------------------------------------------------------------------------------------ma 14 christmas Dinner show Een heerlijke avond voor u en uw gasten in Kerstsfeer, met als ht rKoc spetterend slot de jaren ‘70 & ‘80 afterparty. uitVe Tijd 19.00/00.00 Prijs: € 69,- (toegang/show/4-gangen diner) --------------------------------------------------------------------------------------Di 15 christmas Dinner show Een heerlijke avond voor u en uw gasten in Kerstsfeer, met als spetterend slot de jaren ‘70 & ‘80 afterparty. Tijd 19.00/00.00 Prijs: € 69,- (toegang/show/4-gangen diner) --------------------------------------------------------------------------------------Vr 18 christmas Dinner show Een heerlijke avond voor u en uw gasten in Kerstsfeer,omet als ht rK c spetterend slot de jaren ‘70 & ‘80 afterparty. uitVe Tijd 19.00/00.00 Prijs: € 69,- (toegang/show/4-gangen diner) --------------------------------------------------------------------------------------Za 19 christmas Dinner show Een heerlijke avond voor u en uw gasten in Kerstsfeer, met als spetterend slot de jaren ‘70 & ‘80 afterparty. Tijd 19.00/00.00 Prijs: € 69,- (toegang/show/4-gangen diner) --------------------------------------------------------------------------------------Zo 20 metZ on sunDay Het leukste dancefeest van Rotterdam met oa. Eric E Tijd: 18.00 / 01.00 Prijs: vvk. € 15,00 / kassa € 17,50 --------------------------------------------------------------------------------------wo 23 christmas Dinner show Een heerlijke avond voor u en uw gasten in Kerstsfeer, met als spetterend slot de jaren ‘70 & ‘80 afterparty. Tijd 19.00/00.00 Prijs: € 69,- (toegang/show/4-gangen diner) --------------------------------------------------------------------------------------Vr 25 christmas Dinner show Een heerlijke avond voor u en uw gasten in Kerstsfeer, met als spetterend slot de jaren ‘70 & ‘80 afterparty. Tijd 17.00/00.00 Prijs: € 79,50 (welkomstdrankje/show/5-gangen diner) --------------------------------------------------------------------------------------Za 26 christmas Dinner show Een heerlijke avond voor u en uw gasten in Kerstsfeer, met als spetterend slot de jaren ‘70 & ‘80 afterparty. Tijd 17.00/00.00 Prijs: € 79,50 (welkomstdrankje/show/5-gangen diner) --------------------------------------------------------------------------------------Zo 27 eXtra metZ on sunDay Afsluiting van het Metz 2009 met Rolini & Friends Tijd: 18.00 / 01.00 Prijs: kassa € 10,00 --------------------------------------------------------------------------------------Do 31 mascaraDa Knallend 2010 in met Marc MacRowland & Miss Monica Tijd: 00.30 / 06.00 Early Bird: Eerste 100 kaarten 10 euro, vvk. € 25,--------------------------------------------------------------------------------------Vr 15 jan. 2010 miKe & manDy Ze ontroeren, zijn hilarisch en slepen je aan het einde van de avond zelfs de dansvloer op. Tijd: 19.00 / 00.00 Prijs: € 45,= (toegang/show/diner) --------------------------------------------------------------------------------------Za 16 jan. 2010 ViVencia Dinnershow Vivencia brengt Las Vegas naar de Maasstad, een avondvullende belevenis. Tijd: 19.00 / 00.00 Prijs: € 69,= (toegang/show/diner) --------------------------------------------------------------------------------------Zo 17 jan. 2010 metZ on sunDay Metz on Sunday met oa. Marcella, Mr. Metz ea Prijs: vvk. € 11,50 / kassa € 15,00 --------------------------------------------------------------------------------------Vr 22 jan. 2010 Prinses Dinner show 2009 Eigenlijk is dit seizoen geen enkele Dinner Show meer hetzelfde, laat u verrassen! Tijd: 19.00 / 00.00 Prijs: € 69,= (toegang,/show/diner)

Schiedamseweg 19 - Rotterdam T.: 010-4255050 - info@prinsestheater.nl www.prinsestheater.nl | 9 DECEMBER - 22 DECEMBER |

NL10_25p42.indd 53

NL10 | 53

08-12-2009 14:55:25

NL10_25p42.indd 54 xmasbash_200x270.indd 1

08-12-2009 14:55:34 19-11-09 11:53

-09 11:53

Zo 20 December

STroom

Périférique

Toneelstuk over een familie die het nog een keer probeert op de camping. Met Toneelgezelschap Mangrove. 16:00 € 5,ahoy

Kerstcircus Ahoy

Het grote kerstcircus is terug. Ga genieten van acrobatiek, clowns en andere circusacts, want dit evenement is voor jong en oud. 16:15 Vanaf € 22,roTTerdamSe Schouwburg

De Notenkraker

TheaTer Zuidplein

JeugdTheaTer hofplein

Pom Pastei

Cabaret van de straat met een Surinaamse Kwinkslag. Met Deng Boy fu a birti. 20:00 € 12,50 Ma 21 December

ahoy

Kerstcircus Ahoy

Het grote kerstcircus is terug. Ga genieten van acrobatiek, clowns en andere circusacts, want dit evenement is voor jong en oud. 12:00 en 16:15 Vanaf € 22,roTTerdamSe Schouwburg

Casino

Marco Goecke maakt ballet noir van klassieker. Met Scapino Ballet Rotterdam. 16:30 Vanaf € 15,-

Een gezellig bedrijfsuitje eindigt in een avond vol ongemak, nepglamour, drank en de onafwendbare verlokking van een vlug verdiend fortuin. Met Norfolk. 20:00 € 12,50

Van effenblok Spangen

Di 22 December

JustUs Muziektheater

Casino

Een gezellig bedrijfsuitje eindigt in een avond vol ongemak, nepglamour, drank en de onafwendbare verlokking van een vlug verdiend fortuin. Met Norfolk. 20:00 € 12,50

ahoy

Kerstcircus Ahoy

Het weeshuis van de verloren stemmen

In het weeshuis horen de kinderen vreemde geluiden en zien ze sporen uit het verleden. Heeft dit te maken met het onopgeloste verleden? Met Fred van der Hilst, leerlingen van Jeugdtheater Hofplein en stagiaires van De MBO Theaterschool Rotterdam. Geschreven door Martin van Waardenberg. 14:00 € 11,roTTerdamSe Schouwburg

Snorro, de gemaskerde held

Boordevol gringo’s, poncho’s en sombrero’s brengt het Ro Theater een avonturenverhaal voor de hele familie. Met Dick van den Toorn, Loes Luca, Marcel Musters, Gijs Naber, Bart Slegers, Meral Polat en Mariachi Tierra Caliente. 19:30 € 20,nieuwe luxor TheaTer

Het grote kerstcircus is terug. Ga genieten van acrobatiek, clowns en andere circusacts, want dit evenement is voor jong en oud. 12:00 en 16:16 Vanaf € 22,-

Ja Zuster, Nee Zuster

Oer-Hollandse familiemusical naar het bekende verhaal van Annie M.G. Schmidt. Met Annick Boer, Joep Onderdelinden e.a. 20:00 Vanaf € 15,roTTerdamSe Schouwburg

Casino

Een gezellig bedrijfsuitje eindigt in een avond vol ongemak, nepglamour, drank en de onafwendbare verlokking van een vlug verdiend fortuin. Met Norfolk. 20:00 € 12,50

roTTerdamSe Schouwburg

de dubbelde palmboom

Tarator

Een muzikale kookvoorstelling met een bittere Balkan Bite. Met Theater Rast. 20:30 € 12,50

expo

binnenroTTe

Anno Rotterdam

De historische manifestatie ANNO Rotterdam informeert over de geschiedenis én de toekomst van de havenstad. 20 December t/m 01 Januari Gratis chaboT muSeum

Villa park in the city

De tentoonstelling toont foto's, gemaakt door de de Rotterdamse fotograaf Jannes Linders, van de architectuur van het gebouw en de omgeving. t/m 10 Januari chaboT muSeum

Henk Hartog, Rotterdamse stadsfotograaf

Persfotograaf Henk Hartog (1939-2002) heeft meer dan 40 jaar zijn geliefde stad Rotterdam gefotografeerd. Hij laat een schat aan prachtig zwartwitmateriaal na. 19 December t/m 30 Mei Gratis de kunSTSuper

De Laut Rosenbaum Tekenfabriek

De Tekenfabriek is een wonderlijke plek waar handgemaakte massaproductie nog ouderwets glorieert. t/m 09 Januari de kunSTSuper

Eelko Moorer

expo

TheaTer

theater

aGeNDa

Eelko Moorer maakt conceptueel design. t/m 02 Januari heT gemaal

Future Thirty

Wallpaper heeft dertig jonge architecten, Future Thirty, de opdracht gegeven hun ideale woonhuis voor de toekomst te ontwerpen. t/m 10 Januari de dubbelde palmboom

Signalement Bromsnor, agent in boek en beeld

Expositie over hoe in de afgelopen 100 jaar in Nederland tegen de politie werd aangekeken. t/m 23 Maart

DSR #3 Wim Verhoeven

Wim Verhoeven maakt een wezenlijk onderscheid tussen persoonlijkheid en karakter. 17 December € 5,heT gemaal

8-INCH: MoHa

8-INCH is een abstract muziek project, met een psychologische insteek. Het probeert de grenzen tussen imprivisatie en compositie uit. Deze keer met MoHa. t/m 19 December

advertentie

QR_kaart.indd 1

JiJ kriJgt 6 e-cards! Met je mobiel een kerstkaart versturen? Dat kan met de tag van Boomerang. QR_kaart.indd 1 30-11-2009 15:39:21 Dit jaar verstuur je je kerst e-cards gratis en zo gemakkelijk als maar kan. Hoe? Dat zie je… hier. QR_kaart.indd 1

QR_kaart.indd 1

30-11-2009 15:39:21

1. Download gratis de tagreader via http://gettag.mobi 2. Gebruik deze tagreader om de tag hieronder de scannen

3.Et voila; zes e-cards om naar al je kerstvrienden te sturen. Of om lekker zelf te houden. Wat is een QR-code? QR ofwel Quick Respons is een manier om lange ingewikkelde internetsites in een keer op te zoeken. Het internetadres is met een QR-code vastgelegd in de tag. Als je je telefoon voor de tag houdt, scant die de code en surft direct naar het juiste webadres, zonder dat je ingewikkelde adressen op je browser moet invoeren. Enige dat je er voor nodig hebt is een internetverbinding op QR_kaart.indd 2 30-11-2009 15:39:22 je mobiel en een tagreader die je via gettag.mobi zo gratis kunt downloaden.

| 9 december - 22 december | Tag Kerstkaart.indd 1

NL10_25p42.indd 55

nl10 | 55

08-12-2009 11:47:37

08-12-2009 14:55:44

WWW.DECIBEL.NL NL10_25p42.indd 56

08-12-2009 14:55:59

EXPO

DE ZWARTE RUYTER

Oolong & others

Oolong & others is de lancering van het achtste deel van de boekenserie in almost every picture. Een verzameling foto’s gemaakt door Hironori Akutagawa. Zie kader. 10 December t/m 16 Januari Gratis DEK-22

Gouden Bergen

De veertien deelnemers hebben Gouden Bergen ingevuld met installaties, graﬁsche kunst, zeefdrukken, collages en schilderwerk. t/m 17 Januari FOTOGALERIE ROTTERDAM

Eerstejaarsexpositie Fotogalerie Rotterdam

De foto’s vormen de eerste expositie van de studenten en daarmee het begin van een mogelijk succesvolle carrière als fotograaf. 11 December t/m 06 Januari GALERIE DE AANSCHOUW/80B

De Aanschouw

Een kunstenaar toont een week lang werk in de kleinste galerie van Rotterdam, bevestigd aan cafe De Schouw. t/m 18 December HISTORISCH MUSEUM ROTTERDAM

Nooit gebouwd Rotterdam Naast alle uitgevoerde plannen voor de Zwaan, de Euromast en het Nationale Nederlanden gebouw, zijn er ook een heleboel plannen die in de doofpot zijn gestopt. 08 December t/m 22 Augustus KUNSTHAL

Secret Life of Syrian Lingerie

De meest uitbundige en extravagante lingerie ter wereld komt van een plek die je nooit zou verwachten: Syrië. t/m 07 Maart

KUNSTHAL

MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN

Een veelzijdige familietentoonstelling over Nederlandse uitvindingen en innovaties. 19 December t/m 21 Maart

Ine Lamers presenteert haar videowerk Ustala (ik ben moe) over de Russische modelstad Tolyatti. t/m 15 Januari

Made in Holland

KUNSTHAL

MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN

Ingetogen zwart-wit portretten van schoolmeisjes die de Britse fotograaf Vanessa Winship in Oost-Anatolië maakt. t/m 10 Januari

Graﬁsche werken met emotionele invloeden van de woestijnlandschappen van Utah, Arizona en Nevada en architectonische elementen. t/m 10 Januari

Sweet Nothings

KUNSTHAL

Modern Life - Edward Hopper and His Time

Acht topstukken van Hopper samen met ruim negentig meesterwerken uit de collectie van het Whitney Museum of American Art in New York. t/m 17 Januari KUNSTHAL

United States 1970-1975 Met de foto's van de Deense fotograaf Jacob Holdt presenteert de Kunsthal Rotterdam een tijdsbeeld van de jaren zeventig in de Verenigde Staten. t/m 10 Januari KUNSTHAL

Made in Holland

Familietentoonstelling over Nederlandse uitvindingen en innovaties. 19 December t/m 21 Maart MARINIERSMUSEUM

Hoe gaat het in Afghanistan

Indringende gebeurtenissen in Afghanistan staan centraal en de persoonlijke belevenissen van de mariniers worden verteld via een ﬁlm van 24 minuten. t/m 04 April MARITIEM MUSEUM ROTTERDAM

Lering uit Leed - 100 jaar Schepenwet Tentoonstelling over rampen met Nederlandse schepen en de lessen die daarvan geleerd zijn. t/m 07 Februari MARITIEM MUSEUM ROTTERDAM

Glamour op de golven Luxe scheepsinterieurs

Uiteenlopende aspecten van zes luxe scheepsinterieurs van Nederlandse makelij uit het heden en verleden zijn te bewonderen. t/m 03 September MARITIEM MUSEUM ROTTERDAM

Geen zee te hoog

De Nederlandse maritieme geschiedenis in beeld. t/m 31 Augustus MK GALERIE

De Tegenruimte

Jochem Rotteveel zoekt met zijn beelden naar het grensgebied en de atmosfeer waar verschillende dimensies samenvallen. t/m 26 December MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN

Johan van Loon, 75 jaar

Oolong & Others

Erik Kessels bedacht ooit reclamecampagnes voor Ben, Nike en Heineken. Hij publiceert ook fotoboeken. Oolong & others toont werk van Japanner Hironori Akutagawa met een ongebruikelijke hobby. Hij fotografeert zijn konijn Oolong voor zijn website. Oolong’s hoofd is het perfecte plateau om objecten op te laten balanceren. De foto's zijn te zien in de galerie op het Noordereiland. Het boek zal net als de andere boeken te koop zijn in de inpandige kunstboekenwinkel BookCase.

Call Sheet

Overzichtstentoonstelling van de Rotterdamse keramist bestaat uit ruim 20 vazen, kommen en schalen in aardewerk, steengoed en porselein. t/m 07 Februari MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN

Meesterwerk of kopie?

Twee op het oog identieke versies van de ‘Heilige Hieronymus met een engel’ van Anthonie van Dijck zijn uitgebreid onderzocht. Welke is origineel? t/m 14 Februari

Oceanië

Het Wereldmuseum maakt het de bezoekers na een lange renovatie nog makkelijker. Bezoekers mogen gratis naar binnen om de vaste collectie met bijna 2000 stukken uit Azië, Amerika, Oceanië, Afrika en het Islamitisch Cultuurgebied te bezoeken. Voor de tentoonstelling Oceanië moet wel worden betaald maar men kan dan wel tot 10 uur ’s avonds naar binnen. De expo is een reis door Melanesië, Polynesië en Micronesië. De kunstwerken vertegenwoordigen rituelen, mythen en prestige.

Eylem Aladogan

MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN

The Art of Fashion: Installing Allusions

Toonaangevende kledingontwerpers maken een compleet nieuw stuk voor de expo, op zoek naar de grenzen van de mode. t/m 10 Januari

EXPO

AGENDA

Wereldmuseum, t/m 24 mei

MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN

Mens Suits

De H+F Fashion Award is dit jaar toegekend aan de Amerikaanse kunstenaar Charles LeDray. Zijn huidige project is te zien in Rotterdam. t/m 10 Januari MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN

Rotterdam designprijs 2009

Expo toont projecten van de tien meest toonaangevende ontwerpers of opdrachtgevers van de afgelopen twee jaar. t/m 10 Januari MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN

Landsknechten en Turken - Een teruggevonden schat uit de Duitse renaissance Kleurrijke prenten uit ongeveer 1530. t/m 07 Maart MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN

De Nieuwste Collectie’,

Het werk van Robert Gober, een van de grote namen in de hedendaagse kunst, is te zien in het Boijmans. t/m 07 Februari € 9,MUSEUM BOIJMANS VAN BEUNINGEN

It’s a Process…

Kiki van Caspel (17) en Joseﬁne Smid (18) hebben samen met ontwerper Tobias Krasenberg een modetentoonstelling gemaakt. t/m 28 Februari MUSEUM HET SCHIELANDSHUIS

Jong 2009

Portretten van tien Rotterdamse jongeren in het kader van Your World door kunstenaars van Shop Around. t/m 03 Januari MUSEUM HET SCHIELANDSHUIS

Getekende Nederlanders door Siegfried Woldhek

Al meer dan dertig jaar tekent Siegfried Woldhek bekende Nederlanders en dan niet altijd op de meest vleiende wijze. t/m 17 Januari MUSEUM HET SCHIELANDSHUIS

125 jaar Rotterdam op de kaart De afdeling Landmeten van Gemeentewerken toont de ontwikkeling van het maken van kaarten en de historie van de stad. t/m 30 December NAI

Open City: Designing Coexistence

Hoofdtentoonstelling van de 4e Internationale Architectuur Biënnale Rotterdam biedt verbinding tussen de straat tentoonstelling. t/m 10 Januari

NATUURHISTORISCH MUSEUM ROTTERDAM

Opgeraapt Opgevist Uitgehakt

Fossielen uit Nederlandse bodem. t/m 31 December NEDERLANDS FOTOMUSEUM

De Wonderjaren

WERELDMUSEUM

Oceanië

Als een reis langs de vele eilanden die verspreid liggen over de zuidelijke Stille Oceaan. Met onder meer beelden, maskers en sieraden. Zie kader. 10 December t/m 23 Mei

Familietentoonstelling over herinneringen in beeld en geluid over de jaren 50. t/m 03 Januari

WITTE DE WITH, CENTER FOR CONTEMPO-

ROTABS

Huidige WdKA-studenten en afgestudeerden tonen hun illustraties. t/m 12 December

Shared Space is een lange samenwerking tussen Tent en Witte de With waarbij designers zijn gevraagd te werken aan een concept voor gedeelde ruimte. t/m 31 December

SHOWROOM MAMA

WITTE DE WITH, CENTER FOR CONTEMPO-

Een geillusteerde wereld

Het Kabinet

Honet Gues toont zijn verzamling beeldmateriaal van de Parijse catacomben. t/m 20 December Gratis PORT TERMINAL

Sterren aan de Maas

Middelbare scholieren uit Rotterdam tonen hun creativity binnen de beeldende kunst bij Port Terminal aan de voet van de Erasmusbrug. t/m 14 December TENT

Katarina Zdjelar – Parapoetics

RARY ART

Shared Space II

RARY ART

Morality

Morality bestaat uit 2 tentoonstellingen: Beautiful from Every Point of View en From Love to Legal t/m 31 Juli

Meer agenda?

Eerste grote solopresentatie van de videowerken van de jonge Rotterdamse video-kunstenaar Katarina Zdjelar. t/m 07 Februari V!P'S INTERNATIONAL ART GALLERY ROTTERDAM

Fall 2009 Show

Afsluitende expo met werk van Ingrid Baars, Arjen de Jong, Teun Voeten, Huang Yan, Liu Ren, Mick Rock, Ethan Russell, Pattie Boyd, Bill Wyman en meer. t/m 31 December VILLA ZEBRA

Ook in de agenda? Dat kan! Mail naar: agenda@nl10.nl Voor meer info: www.nlunlimited.nl > magazines

De Monsterfabriek

Monsters van onder meer Luuk Bode, Jeroen Kuster, Katja studenten van de Willem de Kooning Academie. t/m 22 Mei VIVID VORMGEVING

Scholten & Baijings Vegetables & Japanese furnishings

Het ontwerpbureau Scholten & Baijings hebben Japanse tafels ontworpen. Ook glazen groenten, loungestoel en meer. t/m 10 Januari

Zwarte Ruyter, t/m 16 januari | 9 DECEMBER - 22 DECEMBER |

NL10_25p42.indd 57

NL10 | 57

08-12-2009 14:56:23

UITGAAN

is nu nog makkelijker! De stad op je mat voor nog geen î &#x2026; 2,50 per maand Sluit nu je abonnement af op www.nlunlimited.nl/abonnement

NL10_25p58.indd nl abonnee 2.indd 58 12

08-12-2009 08-12-2009 14:56:40 13:13:04

FilM BY

advertentie

Filmtip

Het mooiste dat je iemand kunt geven is vriendschap

Verras je vrienden deze maand met een uniek cadeau: vriendschap verpakt in een mooi doosje met jouw persoonlijke boodschap. Nog mooier is dat het volledige aankoopbedrag ten goede komt aan War Child. En dus aan een betere toekomst voor oorlogskinderen. DE FRIENDSHIP BOX IS TIJDELIJK TE KOOP BIJ DE BIJENKORF, OP SCHIPHOL EN ONLINE. KIJK OP WWW.FRIENDSHIPSTORE.NL

Niks meer te verliezen

Micmacs à tire-larigot

De Friendshipstore is volledig gesponsord door: Doom&Dickson, Keja Donia, de Bijenkorf, Amsterdam Airport Schiphol, mvRO, Remmert Dekker, Supersteil, Qball, Tempo-Team, �asyPin, Drukkerij Dimagroup, Hostnet, Pepperminds en Drukkerij Full Colour.

oor financieringsproblemen liet de voltooiing van Life of pi op zich wachten. En zo besloot Jean-Pierre Jeunet (Amélie) zich in de tussentijd aan een ander project te wagen. Het werd Micmacs à tire-larigot, dat niet zo ontwapenend

Dichterbij kun je niet komen

‘Hij overleeft, maar die kogel blijft in zijn hoofd’

Nieuw: de Afrikaanse savanne in Diergaarde Blijdorp Het kan je zomaar gebeuren. Oog in oog met een nieuwsgierige struisvogel staan. Of akelig dichtbij een grote krokodil komen. Je kunt natuurlijk ook de andere bewoners van de nieuwe Afrikaanse savanne ontmoeten. Kom gauw een kijkje nemen, maar let wel op je spullen. Tip: sta niet in de rij, koop je tickets op www.diergaardeblijdorp.nl

0129.90.143 Adv Struisvogel_BH NL10_200x270.indd 1

| 9 december - 22 december 2009 |

NL10_25p59.indd 59

22-09-09 10:31

als filmhuishit Amélie is, maar wel volstaat als een fijn tussendoortje. Bazil (Danny Boon, van Bienvenue chez les Ch’tis) heeft een gegronde reden voor zijn wrok richting de wapenindustrie. Zijn vader stierf door een bermbom. En zelf werd Bazil op een avond in het hoofd geraakt door een verdwaalde kogel. Hij overleeft het ongeluk, maar de chirurg moest de kogel laten zitten. Met als gevolg dat dit stukje metaal hem alsnog fataal kan worden. Als klap op de vuurpijl is hij ook zijn appartement en zijn baan kwijt. Gelukkig vindt Bazil een warm thuis bij

een groepje zonderlingen, waaronder Tralie, Telraam en de pittige Elastigirl (Julie Ferrier), die leven onder een vuilnisbelt. Maar, Bazil is zijn boosdoeners nooit vergeten. Hij broedt op een mission impossible plan om de twee grootste wapenfabrikanten van de kaart te vegen. Zijn strijdplan is zo dwaas en omslachtig – denk aan de speurtocht die Amélie uitstippelde voor pasfotoverzamelaar Nino – dat het een wonder is dat de kijker het kan volgen. Maar vanaf minuut één weet je, dit is een film van Jeunet. De goudgele kleur, die zelfs de vuilste straten van Parijs een nostalgisch tintje geeft, is het mooiste voorbeeld. En wie anders dan Jeunet komt erop om billboards met reclame voor Micmacs, als achtergrond te gebruiken. (BS) < Komedie/actie Première: 17 december Taal: Frans Duur: 105 min Regie: Jean-Pierre Jeunet Met: Danny Boon, Julie Ferrier, André Dussollier nl10 | 59

08-12-2009 14:57:19

advertentie

10 v a n a f december

Nu in première

Onder redactie van BErEnD JAn BockTInG, SVEn GErrETS, MIkE PEEk, ErLIJnE runIA En BrEGTJE ScHuDEL

Thriller over een psychopaat die vanuit zijn cel in Philadelphia opdracht geeft tot een serie moorden.

Gyllenhaal pikt vrouw van zijn dode broer

vanaf 10 dec:

Nadat Sam (Tobey Maguire) vermist raakt in Afghanistan neemt zijn broer (Jake Gyllenhaal) de zorg voor het gezin over. Totdat Sam terugkomt.. IJzersterk drama met sterrencast. www.pacfilms.nl 60 | nl10

NL10_25p60.indd 60

Brothers J

im Sheridan kan hele mooie films maken. Vooral My Left Foot en In The Name of the Father, die worden gedragen door acteur Daniel Day-Lewis, zijn ijzersterk. Maar zo nu en dan kan hij ook de plank volledig misslaan, zoals met Get Rich or die Tryin’, waarin met rapper 50 cent de hoofdrol vertolkt. Ditmaal maakt Sheridan een film, die vooral overbodig voelt. Brothers is een remake van de Deense film Brødre van regisseuse Susanne Bier. Sam, gespeeld door Tobey Maguire, wordt naar Afghanistan verscheept en

Ook in première

komt daar, zo lijkt in eerste instantie, om het leven. Zijn broer Tommy (Jake Gyllenhaal), het zwarte schaap van de familie, is kort daarvoor uit de gevangenis gekomen. Mooi op tijd zou je zeggen om de ‘mannelijke’ rol in het gezin van Sam over te nemen. In het begin staat de vrouw van Sam, Grace (Portman) daar afwijzend tegenover, maar langzaam aan groeien schoonzus en broer toch naar elkaar toe. Dan blijkt plotseling dat Sam niet dood is. Eenmaal thuis moet hij niet alleen de oorlogsverschrikkingen verwerken, hij moet zich ook fresh air (10-12) Drama Regie: Ágnes Kocsis en Andrea Roberti Zwartkomische schets van het eenzame bestaan van een toiletjuf en haar dochter. Wanneer de dochter een aanbidder krijgt, komt de relatie met haar alleenstaande moeder op scherp te staan.

aanpassen aan de nieuwe familiedynamiek. De basis van het verhaal is nog even krachtig als vier jaar geleden. Het acteerwerk van de Hollywood-crew doet niet onder dan dat van de Denen (Maguire is zelfs behoorlijk indrukwekkend met zijn donkere rol), maar echt heel erg broeien en boeien wil het drama ook niet. Waar dat precies aan ligt, is moeilijk aan te duiden. Misschien is het, omdat de film als geheel nu een stuk gelikter is. Misschien is het gewoon, omdat deze film al bestaat en hij dus echt overbodig is.

Drama Première: 10 december Duur: 105 min. Taal: Engels regie: Jim Sharidan Met: Jake Gyllenhaal, Tobey Maguire, nathalie Portman

anuBis en de wraak van arghus (16-12) Avontuur Regie: Dennis Bots Tweede speelfilm gebaseerd op de populaire Nickelodeon-serie Het Huis Anubis. Het groepje vertrekt naar een landhuis voor een griezelfeestje, maar dan blijkt het er écht te spoken.

avatar (17-12) Sciencefiction/avontuur Regie: James Cameron Zonder twijfel één van de grootste films van het jaar. Een groep militairen wil in de toekomst mineralen delven op een planeet, die wordt bevolkt door blauwe, mens-achtige wezens.

pathé moBiel

Zie direct welke films er draaien sms film naar 4443 of Zie pathé.nl/moBiel

| www.agenda.nl |

08-12-2009 14:57:43

FILM BY

Puber achtervolgt door daden Peruaanse terreuroorlog

The Milk of Sorrow F austa’s Peruaanse moeder is tijdens haar zwangerschap verkracht. Daardoor lijdt de puber aan la asustada teta: zorgenmelk. De aandoening wordt overgedragen door moedermelk van vrouwen, die in hun zwangerschap mishandeld of verkracht zijn. Wanneer haar moeder plots overlijd neemt Fausta (Magaly Solier) drastische stappen. Ze brengt een aardappel bij

zichzelf in als barrière voor verkrachters. Natuurlijk gaat die ontspruiten, maar Fausta weigert er iets aan te doen. De angst die haar verkrachte moeder heeft overgedragen zit te diep. Ondertussen werkt de verdrietige Fausta op tacky bruiloften van arme mensen, die haar tante organiseert. De bruiloftsbeelden zijn vermakelijk, maar de uitgemolken scheiding tus-

sen arm en rijk, maakt het plot saai en stigmatiseren. Het haalt het karakter van de opgroeiende Fausta ergerlijk naar beneden. Net als Soliers acteerwerk dat zo en dan doet. (ER) Drama Première: 3 december Duur: 95 min. Taal: Spaans/Quechua Regie: Claudia Llosa Met: Magaly Solier

Fausta kijkt de boze wereld in

De heftigste Elfstedentocht in kaart

De Hel van ‘63 E

én van de leukste scènes uit De Hel van ’63 komt aan het eind. “Wat gaat er door je heen?”, is de clichévraag, die de ﬂamboyante Telegraafjournalist Jack stelt, aan één van de laatste overlevenden van de barre Elfstedentocht van 1963. Als antwoord kotst de uitgeputte schaatser hem vol in het gezicht. Een moddervette knipoog van ﬁlmmaker Steven de Jong,

die zo ludiek terugbijt na alle kritiek, die zijn vorige films De Kameleon en Snuf de Hond te verduren kregen. Reinier Paping won die heftigste Elfstedentocht ooit gereden in ‘63 en figureert zowel in het proloog en als in het epiloog, als held van de natie. Maar de film focussed op vier onbekende schaatsers, die allen kampen met hun eigen diepgewortelde motivatie

om de tocht uit te rijden. Dat ze zullen slagen is direct duidelijk, toch blijft het spannend. En dat is volledig de verdienste van de zelfbewuste De Jong. (BJB) Drama Première: 17 december Duur: 108 min. Taal: Nederlands/Fries Regie: Steven de Jong Met: Cas Jansen, Chris Zegers, Chava voor in ’t Holt

Zuster Annemiek hoopt bij -18º de hel van ’63 te overleven.

Van huisvader, naar moordenaar, tot held

Law abiding citizen E en ding moet je regisseur F. Gary Gray nageven: Law abiding citizen heeft één van de meest beknopte begin sequenties ooit. Helaas is dat het enige opmerkelijke wapenfeit van deze potsierlijke thriller. Gerard Butler krijgt als Clyde Shelton net een minuutje de tijd om de toegewijde vader te spelen, voordat twee boeven het huis binnen dringen,

39 STEPS (17-12) Thriller Regie: Alfred Hitchcock Een Canadees wordt betrokken in een Brits spionagecomplot. Heruitgave van de spannende klassieker uit 1935, die wordt gezien als een hoogtepunt uit Hitchcocks Engelse periode. | 9 DECEMBER - 22 DECEMBER 2009 |

NL10_25p60.indd 61

vrouwlief verkrachten en haar en kind doodsteken. Toch besluit zijn advocaat Nick Rice (Jamie Foxx) met de grootste schurk een deal te sluiten. Tien jaar (en vijf minuten later) keert Clyde dan ook terug voor wraak en wordt prompt door Foxx, nu openbaar aanklager, in de cel gezet. Dan valt de volgende dode… Het idee is wel aardig, alleen maakt Gray een grote fout:

KRABAT – DE MEESTER VAN DE ZWARTE MOLEN (17-12) Drama/fantasy Regie: Marco Kreuzpaintner Verﬁlming van Otfried Preusslers bekende kinderboek. Een jongen, Krabat, komt terecht bij een molen waar de meester lesgeeft in zwarte toverkunsten.

Butler is veel cooler dan de kortzichtige Foxx. Want wanneer je gedurende de hele ﬁlm hoopt dat de held het loodje legt, dan is dat geen goed teken. Actie/Thriller Première: 10 december Taal: Engels Duur: 109 min. Regie: F. Gary Gray Met: Jamie Foxx, Gerard Butler HACHI {17-12) Drama/familie Regie: Lasse Hallström Een blije knuffelhond wacht negen jaar op zijn baasje, die maar niet terugkomt van het treinstation. Remake van een Japanse ﬁlm uit 1987 met de prachtige titel Hachikô Monogatari.

Rechtschapen held vs ‘coole’ seriemoordenaar. Let the ﬁght begin!

ALVIN AND THE CHIPMUNKS 2 {21-12) Animatie/komedie Regie: Betty Thomas De drie geanimeerde, muzikale eekhoorntjes uit het eerste deel ontmoeten hun vrouwelijke evenknieën voor de nodige romantische verwikkelingen.

GREAT TASTE IN FILM WWW.JAMESONWHISKEY.COM NL10 | 61

08-12-2009 14:57:54

PARTYCRASH!

De beste horecagelegenheid van Rotterdam

De nieuwe keukenbrigade: Joe, Seppo en Evert.

si sb

l ij .

“Tadaaataatataaaaa!”, aldus Mirjam, de onzichtbare tweede eigenaar van Rotown.

WAT Uitreiking NL1000 WANNEER vrijdag 27 november WAAR Rotown WIE Ongeveer het hele Rotownteam inclusief eigenaren Dick Pakkert en Mirjam Koudijzer, aangevuld met ongeveer het hele NL10-team WAT VIEL ER TE BELEVEN Rotown kreeg de NL1000-oorkonde en eeuwige roem uit handen van NL10. Ze zijn namelijk de beste kroeg van Rotterdam, aldus de lezers van NL en bezoekers van agenda.nl. Dus vloeide het bier rijkelijk, was er tapas en waren de bittergarnituren met en zonder garnalen niet aan te slepen.

Het Rotownteam: Jessica (bedrijfsleider), Mirjam, Jorge (beter bekend als Sjors), Arnoud (de kleine barman, niet te verwarren met de portier), buurvrouw Maartje van Vibes/Stalles/Parket, Frank (al 20 jaar technicus), Dick en Lloyd.

NL10’s Carsten en Jeroen: “Kijk ze hebben ook iets anders dan bier”

Het NL10-team. Altijd bijzonder knap en altijd aan het bier.

VOLGENDE KEER IN NL10 OUD EN NIEUW WAT DOET ROTTERDAM? “Ik ga kilo’s oliebollen naar binnen werken en zuipen tot ik er bij neerval”, aldus Elle Bandita. En wat doet de rest van bekend Rotterdam op 31 december? 62 | NL10

NL10_25p62.indd 62

Vaste klanten The Madd. Matchend en wel.

De Rotterdamse uitgaanstempel.

Een verduveld mooie oorkonde.

OP 23 DEC IN DE DISPLAY POPQUIZ

De traditie gaat door: de jaarlijkse Popquiz in Rotown vindt plaats op 27 december. Oefen alvast in de volgende NL10 met het Rotterdamse Popquiz Jaaroverzicht.

| WWW.AGENDA.NL |

08-12-2009 14:58:25

25 November T/m 9 december POweReD By ikhOuvAnTheATeR.nl // T 020 412 14 15 kARel@ikhOuvAnTheATeR.nl // www.ikhOuvAnTheATeR.nl

IJS ShoW

muSIcal

SpIrIT of The World

WeST SIde STory ORiginele BROADwAy cAsT

hOliDAy On ice

prIJSvraaG Win 3x2 vrijkaarten voor WOOF! 11 december in het Rozentheater!

Wat doet Oscar Kocken naast het organiseren van WOOF! A: Helicopterpiloot B: Architect C: Columnist in de Elle Surf naar www.ikhouvantheater.nl en mail het juiste antwoord. ToNeel

TheaTer

la dIvINa commedIa

reIGeN ad lIb vaN arThur SchNITzler

nOORD neDeRlAnDs TOneel

DOOD PAARD

“Entertainment van ongekende kwali teit, Olympisch niveau schaatsers, een met een award bekroond decor en zeer spraakmakende stunts zorgen samen voor de beste ijsshow van dit moment. Laat u meeslepen door een adembenemend ijsavontuur!”

TiP VOOR DE FEESTDAGEN Deze kerst, vanaf 16 december, slechts 4 weken te zien in het Fortis Circustheater Scheveningen. De originele Engelse Broadway versie. Reserveer nu voor onvergetelijke feestdagen. 0900 1353 (45cpm) www.musicals.nl

> amsterDam: Rai, 4 t/m 13 Dec. > utrecht: JaaRbeuRs, 23 Dec. t/m 3 Jan.

daNS

> tournee: speelt nu t/m 3 jan. 2010

www.holidayonice.nl Welkom, hijgerige hangbuiken en hitsige schatjes. U krijgt de gelegen heid om deze avond uw door onbe teugeld zingenot afgestompte zenuwen te laten kietelen...

Een eigentijdse ‘roadmovie to paradise’ waarin regisseur Ola Mafaalani de helletocht van Dante plaatst naast de reis van een hedendaagse vluchteling.

scAPinO BAlleT ROTTeRDAm

GaNzeNbord

TOneelschAP BeumeR & DROsT

> DorDrecht: De Kunstmin, 26 nov. > r’Dam: RotteRDamse schouwbuRg, 27 & 28 nov.

> utrecht: staDsschouwbuRg, 30 nov.

> tournee speelt nu tot 13 feb. 2010

> ZaanDam: ZaantheateR, 9 Dec.

www.doodpaard.nl

www.nnt.nl

ToNeel

huNKer

WoeSTe hooGTeN, ruSTeloze zIeleN

OlivieR PROvily

Balletklassieker nieuwe stijl van dans vernieuwer Marco Goecke. Mysteri euze dans in een duister sprookjes land. De Notenkraker als ballet noir, zoals u hem nog nooit gezien heeft.

Een man en vrouw dalen af in he Ganzenbord en er opent zich een fantastische en onvermoede (film) wereld. Het lot bepaalt via de dobbelstenen hun levenspad! © Leo van veLzen

TheATeR ARTemis / TheATeR AnTigOne

> amsterDam: theateR FRascati, 24 t/m 28 nov.

> utrecht: staDsschouwbuRg, 3 Dec. 20.00 uuR

> Den haag: theateR a/h spui, 2 Dec.

> breDa: chasse theateR,11 Dec. 19.30 uuR

> tournee t/m 2 Dec. 2009

www.olivierprovily.nl

> almere: schouwbuRg,12 Dec. 20.30 uuR > in januari o.a. in leiDen en Den haag!

ToNeel

www.artemis.nl

GleNGarry GleN roSS

arTmIx

TA2 (TOneelgROeP AmsTeRDAm/ TOneelschuuR PRODucTies)

Woof!

> amsterDam: staDsschouwbuRg, 22 & 23 Dec.

> tournee t/m mei 2010

> tournee 1 Dec t/m 27 jan.

www.scapinoballet.nl

www.beumerendrost.nl HUNKER van Sarah Kane. ‘Hunker laat je niet meer los’. Met Marcel Faber, Tamar van den Dop, Anne Gehring, Kalki Aporos. Regie: Olivier Provily.

Dit is theater dat zich naar binnen vreet en niet meer loslaat. (PAROOL)

> r’Dam: RotteRDamse schouwbuRg, 17 t/m 20 Dec.

> amsterDam: bellevue, 8, 9 & 10 Jan. 2010

ROzenTheATeR

ToNeel

Ça brule

De ROOveRs / De enThOusiAsTen

Twee Vlaamse theatergroepen hebben zich laten inspireren door het vuur dat menigmaal de wereld in brand stak. Theater waar het speelplezier van af spat! > amsterDam: staDsschouwbuRg amsteRDam, 7 Dec. > haarlem: toneelschuuR, 8 Dec. > tournee t/m 20 jan. 2010

www.deroovers.be

> tournee t/m Dec. 2009

de NoTeNKraKer

famIlIevoorSTellING

muzIeKTheaTer

ave marIa KerSTcoNcerTeN II

The new ROmAniAn chAmBeR ORchesTRA AnD chOiR

De mooiste Avé Maria’s en Kerst liederen blijven een breed publiek boeien. Laat u meevoeren door dirigent Raymond Janssen en kom op sfeervolle wijze in Kerststemming. > amsterDam: westeRKeRK,

WOOF! is het eigenzinnige feestje van het Rozentheater barstensvol optredens van nieuwe bandjes, verse theaterstukken, frisse dans, jonge schrijvers en DJ’s, bijeengeraapt door Oscar Kocken aanvang: 22:00 uur.

Fedja van Huêt is briljant als amorele ‘winner’ (...) Hugo Koolschijn verovert het hart als loser. Alle personages zijn in de frisse spelregie van De Vroedt personages van vlees en bloed – verschrikkelijk en aandoen lijk tegelijk – (TROUW)

> amsterDam: het RoZentheateR, 11 Dec.

> haarlem: toneelschuuR, 1 t/m 4 Dec.

www.rozentheater.nl

• ITHTR_NL20_26|11|09_v2.indd 1 NL10_25p63.indd 63

16 t/m 19 Dec. 20.15 > utrecht: JacobiKeRK , 22 Dec. > leiDen: pieteRsKeRK, 20 Dec. > Den haag: gRote KeRK, 13 Dec. > rotterDam: lauRensKeRK, 15 Dec. > reserveren via see tickets op nummer 0900 1353 (€0.45 pm)

www.ejbentertainment.com

www.tga.nl & www.toneelschuur.nl

20-11-2009 13:23:15 08-12-2009 14:58:50

PRESALE TICKETS & TABLE RESERVATIONS WWW.TIMOCO.EU OUTLAND – PRINSALExANDERLAAN 37 – 3068 PN – ROTTERDAM DOORS 23H00 – fOR MORE INfO VISIT WWW.LAROCCA.BE

NL10_25p64.indd 64

08-12-2009 14:59:33