NL20, editie 8, 13 april tot en met 26 april by NL Unlimited

gratis

08 JAARGANG 8 13 APRIL 26 APRIL 2011

door en door amsterdam

DEATH LETTERS

MEE OP TOUR IN DE USA

HET GEZICHT ACHTER NACHTCONCEPTENCLUB TRIOMF

Drank, dope en vrouwen, maar...

FUCK THE FAME NIET TE MISSEN TATTOO | PARTYCRASHER SUPERDRY LAUNCH | HET AMSTERDAM VAN... HANS DAGELET | UITGAAN VRIJBUITERS GO BERLIN | SHOPPEN HANDWERK BIJ SUKHA

NL20_08p01.indd 1

12-04-2011 14:43:47

NL20_08p02.indd 2

12-04-2011 14:01:37

NL20_08p02.indd 3

12-04-2011 14:01:46

NL20_08p04.indd 4

12-04-2011 14:02:05

NL20_08p04.indd 5

12-04-2011 14:02:13

GEEF UW KIND EEN RUGZAK VOL VAARDIGHEDEN

Een blijvend cadeau van zelfvertrouwen en: Betere schoolresultaten Meer kracht, zowel lichamelijk als geestelijk Verhoogde concentratie Balans in rust en energie

Meld uw kind nu aan voor een GRATIS proefles op kungfuamsterdam.nl

EEN KEER WAT ANDERS DAN HET FITNESSCENTRUM?

MASTERING BODY, MIND AND ENERGY INTERNATIONAL WING CHUN KUNG FU ASSOCIATION

• Stressvermindering • Zelfvertrouwen

“Hier werk ik aan mijn innerlijke rust, zelfvertrouwen en zelfverdediging” Elisah Jacobs, Journalist

• Anti-depressie • Zelfdiscipline

“Boeiende en inspirerende benadering voor jong en oud”

• Zelfverdediging • Verbeterde conditie

Merijn Merbis, Kinderpsycholoog

• Gewichtsbeheersing • Verhoogde weerstand • Betere school- en werkresultaten

Meld je nu aan bij

kungfuamsterdam.nl voor jouw gratis

proefles en ontvang de GRATIS DVD “The Road to Black Belt”!

NL20_08p06.indd 6

“Positieve energie, verhoogd weerstand en wilskracht” Frans Krieger, Jurist

/sifusergiochannel /sifusergioiadarola

12-04-2011 14:02:42

13 april - 26 april Editie 8

NL wordt gemaakt door Hoofdredactie Eric Verweij Eindredactie Suzanne Leijtens 020 3980820 / redactie@nl20.nl Agendaredactie Marjolijn Mayer 020 3980825 / agenda@nl20.nl Vormgeving Desmo Schut, Melvin Witte, Marius Roos NL Online Matthijs Dijkstra, Yvonne van Nugteren, Ilse Severijnen (stagiaire) Coverbeeld Léon Hendrickx, www.leonhendrickx.com Medewerkers Julia de Boer, Janina Carmesin, Yolijn van Dinten, Léon Hendrickx, Lian Kool, Mike Peek, Bregtje Schudel, Karlijn Visser, Jasper van Vugt, Aukelien Weverling, Liselore Zoeteweij Uitgever Eric Verweij Salesmanager David Saraj Accountmanagers NL20 Robin Jansen-Hendriks adverteren@nlunlimited.nl / 020 3980823 Traffic Eveline Rohde, Lotte Maas 020 3980822 materiaal@nlunlimited.nl

INTERVIEW KRAAK&SMAAK WERELDBEROEMD, BEHALVE IN NEDERLAND

Bezoekadres NL20 Visseringweg 40 Diemen Telefoon 020 3980820/ Fax 020 3980899/ info@nl20.nl NLUnlimited Postbus 1284, 1000 BG Amsterdam Telefoon 020 3980820 Fax 020 3980899 info@nlunlimited.nl NL is een uitgave van AKP Media BV. NL wordt verspreid in Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, Den Haag, Groningen en Eindhoven.

niet te missen tattoo expo in de chiellerie

winkelen sukha

24 x

reportage death letters tour door de states

partycrasher superdry launch

het amsterdam van Hans Dagelet Column Aukelien Weverling INTERVIEW Kraak&Smaak Blind Date Anna&Wouter Het gezicht achter Triomf niet te missen Myths&Legends Reportage Death Letters op tournee culinair Watershop

8 11 12 19 20 21 24 26

Eten Winkelen uitgaan film agenda partycrasher

facebook.com/NLagenda | 13 april - 26 april 2011 |

NL20_08p07.indd 7

Opgave en vragen over abonnementen: Abonnementenland Postbus 20, 1910 AA Uitgeest Telefoon 0900-ABOLAND of 0900-226 52 63 € 0,10 per minuut / Fax 0251-31 04 05 Site www.bladenbox.nl voor abonneren of www.aboland.nl voor adreswijzigingen en opzeggingen. Beëindigen abonnement Opzeggingen (uitsluitend schriftelijk) dienen 4 weken voor afloop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn. Prijswijzigingen voorbehouden.

Beter&Leuk Sukha Vrijbuiters Go Berlin

Superdry Launch

27 28 29 33 39 46

Check alles als eerste dagelijks

nl20.nl

wekelijks

nieuwsbrief

tweewekelijks

magazine

abonneer op nieuwsbrief nl20.nl twitter.com/nlunlimited

nlagenda.hyves.nl nl20 | 7

12-04-2011 14:07:11

Het Amsterdam van... Hans Dagelet Hij speelde in bekende series als All Stars en de Russen. Momenteel is hij te zien in de NCRVserie Het levenslied en onlangs kwam zijn eerste boek uit, De man met de vier o’s. Over een advocaat die op zoek is naar de ware liefde. Waar vinden we de acteur en schrijver in zijn vrije tijd? TEKST AUKELIEN WEVERLING PASPOORT

FAVORIETE CAFÉ. “Café Krom, op de hoek Utrechtsestraat en Kerkstraat. Vraag een kwartje aan de ober voor de jukebox en je kunt Catarina Valente horen of Il Silenzio. Bestel een portie bitterballen, de ober belt en even later komt er een man van buiten met een portie bitterballen.”

NAAM

Hans Dagelet BEROEP

acteur en schrijver GEBOORTEPLAATS

Deventer

GEBOORTEDATUM

09-05-1945

KLEUR OGEN

blauwgrijs LENGTE

1m78

NU TE ZIEN

FAVORIETE LUNCHPLEK “Festina Lente. Het is er druk en je loopt er geheid iemand tegen het lijf die je kent. Ze houden er ook dichtersavonden en hebben er spelletjes voor de lange winteravonden.” RESTAURANT “De CousCousClub op de Ceintuurbaan. Geïnspireerd op Parijs. Overal aan de muur manifesten van het Futurisme. Drie schotels couscous om uit te kiezen. Het zit naast Rialto waar ze goeie ﬁlms draaien. Mijn zwager Wouter runt de tent. Begin vooral eens een gesprek met hem over snelheid.” FAVORIETE MUSEUM “Het wordt tijd dat het nieuwe Stedelijk er komt. Schandalig wat er allemaal gebeurt met stagnerende nieuwbouw. Ik mis het Stedelijk.” FAVORIETE THEATER. “In de nieuwe Rabozaal van de Stadsschouwburg ben ik weer toneel gaan waarderen. Dat komt door de nieuwe zaal maar ook door de regies van Ivo van Hove. De achterwand op het toneel is van glas. Je ziet de bakstenen van het oude toneelhuis. Al twee keer zag ik mijn dochter Charlie hier spelen met Toneelgroep Amsterdam. Ik geloofde mijn ogen niet. Ik vermoedde niet dat er een actrice in haar schuilging.” 8 | NL20

NL20_08p08EV.indd 8

in NCRV-serie Het levenslied en met zijn debuut De man met de o’s

‘IN FESTINA LENTE LOOP JE GEHEID IEMAND TEGEN HET LIJF DIE JE KENT’

OPENBAAR KUNSTWERK “Ik zag er drie achter elkaar, lopend van het Weteringplantsoen naar de poffertjestent. Eerst het borstbeeld van Simon Carmiggelt: “Als ik U raden mag: wordt dichter”. Vervolgens een zijdelings uitgestekt mannelijk brons met een trompet in zijn knuist, op de plek waar een aantal Amsterdammers geëxecuteerd werd uit

liezen. Dan dooft het licht.’ Krakers hadden hier ooit de tekst ‘Voor een volk dat de ogen sluit is het licht al jaren uit’, overheen gekalkt.”

ik thuis zonder dat iemand mij gevolgd was. Ik had denk ik wonderlijk geblazen door mijn ademhalingstechniek, embouchure en zo.”

LEUKSTE MOMENT IN AMSTERDAM “Toen ik ooit starnakelzat uit mijn auto werd geplukt tijdens een alcoholcontrole, moest ik in een politiebusje de blaastest doen. Ik twijfel-

WAT IK DOE MET EEN MILJOEN “Rijlessen betalen voor mijn oudste zoon, een atelier huren voor mijzelf, om te schilderen, een wereldreis maken met vrouw, kinderen en kleinkinderen, Ivo van Hove engageren om een Shakespeare te regisseren die ik spelen ga over heel de wereld. Een school oprichten voor kinderen die moeilijk kunnen leren maar veel talent hebben voor iets speciaals. Iemand die elektrische motoren inbouwt in oude auto’s subsidiëren. Ik ben bang dat dit niet lukt met slechts een miljoen. Ik zal dus moeten kiezen. Dat is van later zorg.” <

‘Ik werd ooit starnakelzat uit mijn auto geplukt voor een blaastest’ represaille: allemaal namen en niet één iemand die ik ken. Tenslotte het lelijkste monument dat ik ken en dat daarom indruk maakt, een bakstenen muur: ‘Een volk dat voor tirannen zwicht zal meer dan lijf en goed ver-

de er niet aan voorgoed mijn rijbewijs kwijt te zijn. De agent die de blaaspijp las, zei: ‘Het is in orde, een prettige nacht verder, tot ziens meneer Dulfer.’ Ik was ervan overtuigd dat mij een poets gebakken werd. Toch kwam

‘Het wordt tijd dat het nieuwe Stedelijk er komt’

| WWW.NL20.NL |

12-04-2011 14:08:07

GETIPT

Puur genieten

Behoefte aan rust? Voor optimale ontspanning reis je af naar het Amsterdamse Bos. Zuiver is een moderne en exclusieve spa met ruimte in overvloed. Maak je hoofd leeg in de stilteruimte, droom weg op het ligterras en kom tot rust in de traditionele Finse sauna’s. Bij Zuiver kun je onthaasten, bijtanken, en genieten van een weldadige gevoel van luxe. Kortom: wellness op z’n best. Zelf ervaren? Kijk op pagina 47 voor de waardecoupon!

BOEKEN, SPELLETJES, FESTIVALKAARTJES EN DINERS, ZE HOEVEN NIETS TE KOSTEN.JE KUNT ZE NAMELIJK OOK GEWOON WINNEN. KIJK VOOR MEER WINACTIES OP WWW.NL20.NL EEN GROTE FLES GENOT 10 X SWEDE GLIJMIDDEL 120 ML

Aqua Comfort van Swede maakt van iedere vrijpartij een heerlijke ervaring. Het genotsmiddel is gemaakt op waterbasis en pH-neutraal.

Ik is uniek

Ben je geboren tussen 1982 en 1994? Dan behoor je tot Generatie IK© – een generatie die de zoektocht naar zichzelf als hoogste levensdoel heeft verheven en vóór alles begaan is met haar eigen geluk en succes. Toch? De Balie stelt de jeugd van tegenwoordig de komende weken centraal in scherpe debatten, exposities, muziek, een toekomstbeurs en een website. Op 20 april vindt het eerste programma ‘Generatie IK© is Uniek’ plaats, met onder andere Mei Li Vos. Meer info en kaarten vind je op www.debalie.nl/ik

ORIGINELE HEINEKEN FIETSKRAT 5X

Heineken the City introduceert de originele Heineken FietsKrat. Een must-have voor de hippe Amsterdammer! Wil jij deze FietsKrat winZit je niet bij de vijf winnaars? De FietsKrat is te koop bij Heineken the City. www. heinekenthecity.nl

90’S Now verhuisd Danste je voorheen je nineties pasjes op de dansvloer van Hotel Arena in Oost, nu moet je toch echt een blokje omﬁetsen voor de hits van Snap en MC Hammer. 90’s Now is namelijk verhuisd naar Club AIR op de Amstelstraat. Nineties lovers kunnen vanaf 16 april elke derde zaterdag van de maand terecht op nieuwe locatie voor de aloude disco succesformule, met Gary Global en zijn All Star Hitsystem. www.90snow.nl

MINI MAKE-OVER BIJ KINKI OVERTOOM 1X

Ben jij toe aan een nieuwe voorjaars-look? Ga naar Kinki Overtoom, dé plek om jezelf eens goed te laten re-stylen door een van de proffesionals. NL 20 geeft nu 1 mini makeover weg bestaande uit een knip- en kleurbehandeling.

Van de straat

Als je door de stad loopt zie je overal kunst, maar waarom zijn die werken daar eigenlijk geplaatst? En wie bepaalt dat? Onder het mom van ‘de stad is van iedereen’ komt de Straatkunstprijs met een mooi initiatief. Vanaf 18 april worden alle Amsterdammers uitgenodigd om hun favoriete kunstwerk te nomineren. Of dat nou een klassiek standbeeld of woeste grafﬁti is, stiekem of ofﬁcieel – de keuze is aan jou. Het kunstwerk dat uiteindelijk de meeste stemmen heeft gekregen wint de Straatkunstprijs. Nomineren kan via www.amsterdamsestraatkunstprijs.nl

PETER SHUB 4X 2 KAARTEN

Zon, zee en zaligheid Hoezee, het strandfeestjesseizoen is begonnen! Ook Strandzuid opent haar deuren weer deze maand. Op 22 april trapt het ﬁjne stadsstrand in samenwerking met Martini af met een nieuw concept: ‘Martini Beach & Bubbles’. Denk: een ongedwongen zomers feestje met een uiterst ontspannen atmosfeer, heerlijke drankjes, zomerse bites en zonnige muziek... need we say more? Kaarten verkrijgbaar via www.strand-zuid.nl | 13 APRIL - 26 APRIL 2011 |

NL20_08p08EV.indd 9

De Amerikaan Peter Shub, dé comedy-sensatie van het afgelopen Palazzo-seizoen, het culinaire theater in Amsterdam Zuidoost, keert terug naar Amsterdam op 21 en 22 april in het Comedy Theater. Win! ZELFVERDEDIGINGCURSUS 2 X

Het wordt er in Nederland op straat niet direct veiliger op. Grijp nu je kans en doe mee met de unieke zelfverdedigingcursus van Nusantara, ontwikkeld door topatleten in Azië. Start, dinsdag 19 april

MEER GRATIS? WWW.NL20.NL NL20 | 9

12-04-2011 14:08:28

Nu â&#x201A;Ź 4,99 korting Op vertoon van deze advertentie* Normale prijs â&#x201A;Ź 24,99

tie

18 p,

Amstelstraat 31 - Amsterdam - Tussen Rembrandtplein en Waterlooplein - www.heinekenthecity.nl

NL20_08p10.indd 10 200X270 C.indd 1 HTC Fietskrat Ad NL20

12-04-2011 04-04-2011 14:08:57 09:39:23

beeld julia de boer studio jaxstudio.nl

column

aukelien weverling

Gewoon Fris ‘ W

aukelien weverling

Schrijversbio Aukelien Weverling (1977) is geboren en getogen Amsterdamse. Ze schreef twee hilarische romans, Liever gekust en Politiek gevangene. Dit jaar verschijnt haar derde boek.

at voor feesten?’ “FRIS Feesten.” “Wat zijn dat voor feesten?” “Dat is voor mensen van mijn leeftijd, waarop geen alcohol geschonken wordt,’ zei mijn neefje ernstig.” “Is dat christelijk?” “Nee, het is gewoon voor jongeren zoals ik.” “Hmmm, het klinkt mij in de oren als foute boel. Is er wel genoeg drugs voor iedereen dan?” “Er is ook geen drugs,” mijn neefje keek me oprecht aan. Op wijzijnfris.com las ik dat ‘de FRIS feesten ontstaan zijn na een slapeloze nacht’. En: ‘FRIS biedt jongeren de kans om, op een verantwoorde wijze, kennis te maken met het “echte” uitgaansleven. Geen Alcohol, Geen Drugs, Gewoon FRIS.’

Iemand die dus erg slecht geslapen had kwam met het idee om jongeren te trakteren op een feest wat nog het meest lijkt op een jeugdsoos uit de jaren vijftig onder het mom van uitgaan. Probleem is alleen dat juist uitgaan vaak gekoppeld is aan alcohol en drugs, en dat dat inderdaad iets is waar je op verstandige wijze mee moet leren omgaan. Een FRIS feest lijkt wat mij betreft dan ook nog het meest op een ‘abstinence’ programma uit de VS waarbij seks gepropageerd wordt als iets om vooral niet te hebben. Zoiets heeft niks met volwassen worden te maken. Even dacht ik terug aan mijn eerste schreden in het uitgaansleven. Tien gulden in mijn zak, duizend waarschuwingen van mijn Moe in mijn hoofd, een biertje drinken verstopt in de hoek van een café, de Jansen proberen in te

komen, de Jansen niet inkomen, op de fiets naar huis, naar bed. “Maar heb je dan nog nooit iets gedronken,” vroeg ik mijn neefje. “Jawel. Ik heb een keer stiekem Bacardi gedronken bij een vriendje thuis, dat hadden zijn ouders staan.” “Heel goed. Als ik jou was zou ik ook Malibu, Blue Curaçao en Pisang Ambon een kans geven. Ik garandeer je dat als je het in de juiste mate probeert je minstens één van deze drankjes later nooit meer zult kunnen drinken.” “Ik wil graag een keertje Apfelkorn drinken.” Ik knikte: “Je moet het allemaal proberen, de jeugd is er om te ontdekken.” “Alleen niet op een FRIS feest,” voegde mijn neefje toe. “Nee, daar niet. Dat is Gewoon FRIS”<

advertentie

Jouw steun is belangrijk! Kijk op www.pinkribbon.nl hoe jij ons kunt steunen en meld je aan als Vriend(in).

| 13 april - 26 april 2011 | Naamloos-1 1

NL20_08p11.indd 11

nl20 | 11

06-10-10 09:46

12-04-2011 14:09:18

KRAAK EN SMAAK

DRANK, DOPE EN VROUWEN In het buitenland is de Leidse dancegroep Kraak en Smaak zo bekend dat ze voetballen met de Kaiser Chiefs en optreden met The Roots. Voor hun derde album Electric Hustle hadden ze de gastvocalisten dan ook voor het uitkiezen. Dat komt goed uit, want zelf blijven ze liever op de achtergrond. “Fuck the fame!”

TEKST JASPER VAN VUGT BEELD LÉON HENDRICKX

et buiten de oude stadswallen van Leiden ligt een klein bedrijventerrein, half verscholen achter een paar huizen. Een loods, een grote platenzaak die alleen op vrijdag en zaterdag open is en daarboven de headquarters van een van de grootste dance-acts die Nederland rijk is: Kraak en Smaak. De met triplexplaten ommuurde studio heeft meer weg van een opberghok, het kantoor ernaast lijkt op een rommelige studentenkamer in een anti-kraakpand. Op de ingezakte bank liggen buitenlandse bladen, de naam Kraak & Smaak op de cover. Overal liggen platen. De lucht van de duizenden exemplaren uit de winkel eronder kruipt door het plafond naar boven, waar Wim Plug, Oscar de Jong en Mark Kneppers elkaar proberen te overtreffen met prullaria voor op de foto. Er wordt gelachen, en tussen de foto’s door beantwoordt Wim e-mails. Moby heeft die ochtend gemaild met de vraag of ze een remix willen maken van zijn nieuwe single, en ze wachten nog op de mening van het Engelse synthduo Hurts, wiens Better Than Love ze onlangs onder handen hebben genomen. Het is lastig te beseffen dat het derde album van Kraak & Smaak tot stand is gekomen in dit ongeverfde houten zweethok dat hun studio is. Op Electric Hustle werkt het trio samen met talloze bekende vocalisten, van zangeres Janne Schra (Schradinova) tot funk/soulzanger Lee Fields en de van Daft Punks One More Time bekende Romanthony. De ontvangst van hun nieuwe single Call Up To Heaven is goed: het nummer ging in première bij Giel Beelen en het bekende radiostation KCRW

uit Los Angeles koos Call Up To Heaven als Tune Of The Day. Wat is een Electric Hustle? Oscar “Er bestaat niet echt iets als een Electric Hustle. Het gevoel dat die term oproept is een mix van ouwe disco en funk. Dat oude, nostalgische gevoel gecombineerd met de elektronische sound van nu. The best of both worlds.” Hoe zouden jullie je sound omschrijven? Oscar “Elektronisch, maar niet als de gemiddelde houseplaat. Het heeft een hang naar de jaren zeventig en tachtig, met een combi tussen de gruizigheid van oude platen en de sound van nu.” Wat spreekt jullie daarin aan? Oscar “We groeiden toen op.” Mark “Het zijn ook de warmte en de grooves van die tijd.” Merk je dat de deuren makkelijker opengaan nu jullie status groter wordt? Mark “Absoluut. Mensen kennen je nu.” Oscar “Nu is het plotseling wél mogelijk om met zangers als Lee Fields of Romanthony samen te werken.” Komen ze dan hier langs om de zangpartijen in te zingen? Mark “Nee, meestal doen ze het in hun eigen studio en sturen het dan op. Janne Schra en [blueszanger] John Turrell zijn wel hier geweest.” Oscar “Die ﬂikkerde van de trap. Er was hier in Leiden een haringparty en daar zijn we

ﬂink wezen drinken. Hij kwam ’s morgens om half zes hier aan en is van de trap gevallen. Konden we met de ambulance naar het ziekenhuis. Elf hechtingen in zijn hoofd en twee liter bloed kwijt. ’s Avonds moest hij optreden op The Hague Jazz Festival. Hij stond er, en het was fantastisch.” Het succes van Kraak en Smaak is in het buitenland altijd groter geweest dan in Nederland. Nederlandse labels waren niet geïnteresseerd in hun debuutalbum Boogie Angst, dus brachten ze het uit op het Engelse label Jalapeno Records. Dat betekende de opmaat voor wereldwijd succes. De funky dancesound met invloeden uit oude soul en disco bleek vooral in de Verenigde Staten goed aan te slaan. Hun single Squeeze Me werd 80.000 verkocht en hij werd gebruikt in een commercial en in de tv-serie CSI. Blogger Perez Hilton schreef over het trio en ze mochten live spelen in de show van tv-presentator Jimmy Kimmel. Het feit dat ze ook live konden spelen zorgde behalve voor optredens op Lowlands en Pinkpop ook voor uitnodigingen van Amerika’s grootste muziekfestival Coachella, het toonaangevende dancefestival Winter Music Conference in Miami en Engelands grootste muziekfestival, het legendarische Glastonbury. In de Verenigde Staten staan jullie op de grootste feesten en festivals, hier kunnen jullie zonder problemen over straat. Heb je weleens op verjaardagen dat je vertelt dat je muzikant bent en mensen vragen waar

12 | NL20

NL20_08p12.indd 12

12-04-2011 14:09:49

INTERVIEW

‘ We spelen op hele grote festivals, en dan weer in een vochtig keldertje’

NL20 | 13

NL20_08p12.indd 13

12-04-2011 14:10:06

INTERVIEW

je de kost mee verdient? Oscar lacht hardop. “Die vraag krijg je heel vaak. Als je van de muziek kunt leven, zoals wij, is dat schijnbaar vreemd. Als we op tournee zijn hebben we twintig mensen op de payroll. We kunnen ervan leven, al is het geen vetpot.” Wim “We maken muziek die internationaal aanslaat waardoor je een grote afzetmarkt hebt, mede dankzij internet.” Oscar: “Elke week word je gevraagd om bij je tante te komen dj’en. Hartstikke leuk, en het moet allemaal gratis, want je bent tenslotte familie. Mensen vinden het allemaal superspannend. Ze zien dat podium en denken ‘wauw’. Die zestien uur dat je zit te wachten voor je het podium op mag en je jezelf doodverveelt zien ze niet. Of die uren dat je naar je computerscherm zit te staren en aan een nummer schaaft.”

‘We zijn veel liever de mannen achter de muziek’

KRAAK EN SMAAK LIVE 28 APR

Melkweg - Amsterdam (met special guests Janne Schra en John Turrell) 13 MEI

Burgerweeshuis - Deventer 14 MEI

W2 - Den Bosch 20 MEI

Bibelot - Dordrecht 21 MEI

Tivoli De Helling - Utrecht 27 MEI

Luxor Live - Arnhem 28 MEI

Hedon - Zwolle 22 - 26 JUNI

Glastonbury, UK 8 - 15 AUGUSTUS

Waarschijnlijk derde keer Sziget, in Boedapest

BIO Kraak en Smaak werd in 2003 opgericht door Mark Kneppers (voorheen van Wipneus en Pim), Wim Plug en Oscar de Jong. De eerste singles staan vol swingende dancemuziek met invloeden uit de soul, funk en disco en worden gedraaid op de BBC door DJ’s Pete Tong en Annie Nightingale. Ze tekenen bij het Engelse label Jalapeno Records dat hun debuutalbum Boogie Angst wereldwijd uitbrengt. Tournees door de VS volgen, ze zijn voorprogramma van Faithless, spelen op festivals als Pinkpop, Sziget, Coachella, Bonnaroo, SXSW, het Australische Good Vibrations en Lowlands. Ze remixen artiesten als Jamiroquai, Junkie XL en Caro Emerald. Met de single Squeeze Me scoren ze zelf een hit. Voor hun derde album Electric Hustle werken ze samen met vocalisten als Lee Fields, Janne Schra, Romanthony en John Turell. 14 | NL20

NL20_08p12.indd 14

In Nederland zijn er bekende artiesten die een tiende verkopen van wat jullie verkopen en nooit in het buitenland optreden. Terwijl jullie nooit herkend worden. Oscar “We zijn niet te zien in onze eigen video’s. Dat scheelt. Daar kiezen we bewust voor, dat hoeft niet voor ons. Give me the money, fuck de fame.” Mark: “We zijn liever de mannen achter de muziek. Mensen om ons heen vinden het vaak veel spannender dan wij zelf. ‘Vandaag heb ik een fotoshoot’ zei ik vanmorgen. Wie zegt dat nu thuis? Voor ons is dat niet zo heel bijzonder meer.” Behandelen ze jullie in het buitenland als supersterren? Oscar “Lee Towers, dat is een superster. Wij niet. We staan op heel grote festivals en dan weer in een vochtig keldertje waar het geluid over een mono-installatie wordt versterkt. In San Francisco en Los Angeles hebben we echt een following, daar verkopen we zalen uit en kennen ze je allemaal. Daar kan je vragen wat je wil. Drank, dope, vrouwen, alles. Je vraagt het en je krijgt het.” Mark “We hebben Janet Jackson ontmoet, en Perez Hilton. In Australië troffen we de Beastie Boys en Snoop Dogg. Met Rahzel (rapper van The Roots) zijn we opgetrokken.” Oscar: “Je komt veel op festivals en dan sta je plotseling met de Kaiser Chiefs te voetballen. Ik heb ze helemaal verrot geschopt (lacht).” Dat klinkt bijna als een schoolreisje, daar in het buitenland. Oscar “Dat is het ook. Zeker met de complete band. Dan is het alleen maar achterlijk en stom doen. Je bent niet met het Chinees Kamer Orkest op tour, het moet wel rock & roll zijn. Als je die nummers al honderd keer hebt gespeeld kan dat. We hebben een tournee van vijf weken door de VS gedaan. We sliepen met de hele band, tien man in totaal, in een grote bus. Dat was fantastisch, de beste vakantie die ik ooit heb gehad.” < | WWW.NL20.NL |

12-04-2011 14:10:44

NL20_08p15.indd 15

12-04-2011 14:11:03

NL20_08p16.indd 16

12-04-2011 14:11:25

VRIJDAG 15 JULI 2011 OLYMPISCH STADION

AMSTERDAM

FROM 12:00 TILL 00:00

GOLDFISH PAROV STELAR BAND BOOKA SHADE KRAAK & SMAAK

SANDER KLEINENBERG

SECRET CINEMA DIMITRI KNEPPERS DE MAN ZONDER SCHADUW ....AND MANY MORE!

VRIJFESTIVAL.NL

NL20_08p16.indd 17

12-04-2011 14:11:34

QUEENSDAY AmStErDAm VILLAGE COmPANY 2011

ALL IS ONE 29 APrIL FRiDAy

BART SkilS, iSiS, BoRiS wERNER, SANDRiEN, oliViER wEiTER, JohANNA MERCkER 22:00 – 04:00 uuR VVk €15 3 GANGEN DiNER €25 20:00 – 22:00 www.EASYtICkEt.NL

SwINGbEAtz 30 APrIL

SATuRDAy

DJ EuGENio RiCCi, DEEJAy kiD, DJ oRiGiNAl, DJ MiCkSTER, MC ShoCkwAVE 23:00 – 04:00 VooRVERkoop €15 www.UNIVErSALSOUNDPrOjECtS.NL ‘S-GRAVESANDESTRAAT 51

friday

29 april saturday

30 april

AMSTERDAM

www.hoTElARENA.Nl

koekoek

andre galluzzi, de man zonder schaduw, unders, el mundo & satori, jasper wolff & maarten mittendorff, franklin reeves, jacob chevalier, marcus gehring, roelof stijnman, james nidecker, jama 23:00 – 05:00 voorverkoop €19,50 www.clubkoekoek.nl

12inchcity outdoor

william kouam djoko, jason shae & pete bandit, 12inchcity residents: aike & dickson, mikael tona & martin bell 14:00 – 20:00 www.odeontheater.nl www.12inchcity.nl

bear–necessity

gay party dj’s erez ben, ishay & rado 22:00 – 05:00 entree €15 www.bear-necessity.eu o DE o N

SiNG E l 4 6 0

w w w. o D E oNT h E AT E R . N l

29 ApRil – CiRquE ExCENTRiquE “VoC MENTAliTEiT”

Jean D’Egbert, DJ Zupa, Geza weizs, Robert De hiro 20:00 – 22:-00 diner 3 gangen diner €25 22:30 – 03:00 feest €15 tickets & reserveren via www.stanislavski.nl

30 ApRil – BoSToN STRip · DAMSko hill CARNiVAl

Boston Strip, DDk, Faber, Faz, Guerilla Speakerz, lautek, Mike Engine (audio culture), Mudde, Ruben x, Styx (audio culture) 13:00 – 20:00 Zijde Marnixstraat hoogte nr 427 www.stanislavski.nl l E iDSE p l E i N 2 6

NL20_08p18.indd 18

AMSTERDAM

w w w. S TA Ni S l AV Sk i . N l

12-04-2011 14:12:01

Date

Op blinddate met anna & Wouter Het zoeken van een match voor deze twee was niet heel moeilijk. Beiden hadden een simpel eisenpakket: de een zoekt een charismatische man en de ander zoekt gewoon een vrouw. Afknappers hadden ze niet echt. Benieuwd of ze echt niet zo kieskeurig zijn... Tekst yolijn van dinten beeld Léon Hendrickx

wouter (29)

Hovenier Hij zoekt een vrouw.

anna (33)

Project manager/trainer Zij zoekt een man met charisma, het liefst iemand die Engels spreekt.

Het was boeiend zonder klik

Anna de volgende dag Hoe was het? “Ja, ik was te laat. Maar dat kwam door de taxi.” Maar hoe was de date? “Ik vond het heel leuk. Het was de eerste keer dat ik een Wouter ontmoette. Ik ben namelijk Russisch en woon afwisselend in Amsterdam en Moskou. Wouter was heel leuk, heel eerlijk ook. Hij was super geinteresseerd in mijn achtergrond: Rusland. Hij was zelf ook heel open. We hebben gepraat over voetbal, familie, werk: eigenlijk over van alles.” Was de taal een probleem? “Nee er was geen taalbarrière. Ik spreek goed Engels en hij ook wel. Ik vind dat Nederlanders altijd wat gereserveerd zijn, maar Wouter was

dat niet. Dat vond ik leuk. Maar communiceren heeft niet alleen met gesproken taal te maken. Lichaamstaal is nog het allerbelangrijkste.” Wat kon je zien aan zijn lichaamstaal? “Dat hij best wel zenuwachtig was. Ik niet. Ik woon hier

dat is niet belangrijk voor mij. We zijn heel verschillend. Ik doe heel veel dingen in het leven. Meer dan hij. Ik heb veel gereisd. Hij is nog nooit buiten Europa geweest. Ik heb daardoor meer life experience, zeg maar. Door het reizen heb ik veel geleerd over mezelf. Er miste gewoon

‘Het is een mooie vrouw. Maar ik val meer op boerinnetjes’ nu zes maanden en ik houd ervan om nieuwe mensen te leren kennen. Dit was echt een heel leuke manier.” Was het alleen leuk om hem te leren kennen of gaat het verder? “Nee er was geen match. Ik vond hem wel knap, maar

een bepaalde chemistry. We hebben daardoor ook geen telefoonnummers uitgewisseld. Ik moest onverwacht weg, hij is nog wel netjes meegelopen naar de taxi. Maar dat was het.” Wouter de volgende dag... Vertel, hoe was het?

“Het was grappig. We moesten natuurlijk Engels praten, omdat zij Russisch is. Nou kan ik me prima verstaanbaar maken in het Engels, maar ben er wel achter gekomen dat ik het toch wel lastig vind om hele verhalen te vertellen in die taal. Ik kon dus niet alles zeggen wat ik wilde.” Hadden jullie wel leuke gesprekken dan? “Ja dat wel, zij had echt geen probleem met praten in ieder geval. Ze vertelde het ene na het andere verhaal. Over haar werk en over hoe ze wodka drinken in Rusland. Het was wel echt gezellig, maar ik verstond niet alles wat ze zei helemaal. Maar dan zei ik gewoon yes of no en dan sprak zij gewoon verder.”

Wil jij ook de avond van je leven meemaken? Aarzel niet, stuur een mail naar redactie@nl20.nl. Voor de date en het diner zorgen wij, en ook de drank vloeit rijkelijk.

Was er wel een klik? “Nee er was geen klik. Dat kwam niet per se door de taalbarrière, maar er was gewoon geen chemie. Ik wist gelijk toen ik haar zag: dit gaat ‘em niet worden.” Vond je haar niet aantrekkelijk dan? “Jawel, het is een mooie vrouw. Maar ik val meer op boerinnetjes. Echt van die Hollandse types.” Dus jullie hebben geen telefoonnummers uitgewisseld? “Ik heb haar dat wel gevraagd. Maar zij wilde dat niet geven. Ik ben toen zo zat als een konijn naar een ander café vertrokken en zij is met de taxi naar huis gegaan. Ik vond het al met al wel echt gezellig en boeiend. Ik ben echt een ervaring rijker.” <

datum

locatie

gegeten

gedronken

Vrijdag 18 maart 20.00 – 23.30

Helden

Hij: kipsate en toe een Irish Coffee Zij: Zalm en een cheesecake na

Zij: 2,5 witte wijn en een muntthee Hij: Witte wijn. Hoeveel? “Genoeg”

| 13 april - 26 april 2011 |

NL20_08p19.indd 19

nl20 | 19

12-04-2011 14:12:31

STADS V.I.P.

Het gezicht achter... THIJS DE BOER

TRIOMF TEKST ILSE SEVERIJNEN

FACTSHEET NAAM

Thijs de Boer

LEEFTIJD 32

FUNCTIE

Hoofd PR, New Business en Programmeur.

WERKDRUK Aangenaam

WAT NIEMAND WEET OVER TRIOMF

- Dat wij vanaf 16 april elke derde zaterdag van de maand 90’s NOW in de AIR gaan organiseren. - En dat wij de art-direction doen voor Into The Great Wide Open op Vlieland. - Dat wij dit jaar medeorganisator zijn geworden van Stekkerfest. Een progressief dance festival in Utrecht. - Dat wij vaak minder serieuze zaken de wereld in helpen, zoals www.iedereenistiesto.nl. - Dat wij de kleinste ofﬁciële discotheek van de wereld hebben: de discocaravan.

Als Amsterdammers jouw naam horen, denken ze gelijk aan … “TrioMf, makers van o.a. 90’s NOW, DUM DUM, Trash & Treasures , PopUp in Club Up en art-direction Into The Great Wide Open en andere festivals, DJ Superdeboer en DJ Mr Fox.” Omschrijf jouw stad in 5 woorden. “Mooi, gezellig, internationaal, dorps, thuis.” Je bent het gezicht achter Triomf. Vertel eens meer. “Triomf is een concept bureau dat zijn sporen heeft verdient in het nachtleven. Onze grootste kracht is dat wij in elk concept een stap

tientallen festivals. Vanaf dit jaar zijn we ook medeorganisator geworden van het StekkerFest in Utrecht.” Ben je een rasechte inwoner van je stad? “Jazeker. Ik ben geboren op een woonboot op de Amstel, heb daar tot mijn 18e gewoond, en ben toen via de Jordaan, Oud-Zuid, Rivierenbuurt in de Pijp beland.” Waar ben je zelf vaak te vinden? “In ‘t cafe op de hoek. Gambrinus.” Als ik uitga luister ik het liefste naar... “NuDisco en alles wat daar tegenaan schuurt.”

‘We hebben de kleinste discotheek van de wereld, de discocaravan’ verder willen zetten, met als doel boven ‘t maaiveld uit te steken. Daarnaast zijn wij zeer actief in festivalland, zo leveren wij o.a. de artdirection voor Into The Great Wide Open, hebben we een of meerdere area’s op vijf grote festivals en leveren we daarnaast programma’s aan 20 | NL20

NL20_08p20.indd 20

De laatste keer dat ik tranen in mijn ogen kreeg van een voorstelling of concert was.. “Bij het concert van Lee Fields.” Wanneer was de laatste keer dat je ’s nachts de sleutel niet meer in het slot kreeg? “Nog nooit meegemaakt…”

Geboren op een woonboot in de Amstel

Mijn nachtelijke snack haal ik meestal bij.. “De bakker op de Ferdinand Bol.” Een nachtmutsje haal ik bij .. “Gambrinus.” Ik ben fan van... “NON Records, het beste nieuwe in Amsterdam.” Welke hotspot moeten we zeker in de gaten houden de komende tijd? “AIR. Daar gaan we vanaf 16 april elke derde zaterdag van de maand 90’s NOW geven.

Precies zoals je je het voorstelt met alles erop en eraan.” Als ik een evenement voor 10.000 man mocht organiseren, dan... “...zou ik alle culturele instellingen van Amsterdam vragen hun meest inspirerende act naar voren te schuiven. Daar zou ik dan een selectie uit maken die Amsterdam het best vertegenwoordigt. Het zou niet alleen om muziek gaan, elke creatieve uiting van de stad zou in principe in

aanmerking komen voor een plek in de programmering. Omdat het alle groepen in de stad vertegenwoordigt, zou het een evenement voor iedereen zijn. En daarmee ook internationaal. Met als winst voor Amsterdam om ons naar buiten toe eens goed te proﬁleren op cultureel gebied.” Als ik burgemeester was zou ik… “...die 6.000.000 vierkante meter leegstaande kantoorruimte omdopen tot evenementen/festivalterrein!” < | WWW.NL20.NL |

12-04-2011 14:09:13

Niet te missen

Expositie: Myths & Legends

Oude stijl, nieuw verhaal Naast hun traditionele werk op de huid zie je steeds meer tatoeëerders naar papier en canvas grijpen

‘Een tattoo is een blijvend ding dat jouw verhaal vereeuwigt. Het verhaal dat je altijd bij je draagt’

Myths & Legends

Lokatie Chiellerie, Raamgracht in Amsterdam datum 29 april t/m 1 mei tijd vrijdag 17 – 21 uur, zaterdag en zondag 14 – 18 uur prijs gratis web www.chiellerie.nl | 13 april - 26 april 2011 |

NL20_08p21.indd 21

Tatoeëerders, een wat mistige groep mensen die stoere zeebonken en andere randfiguren bekladden met verf...? Niets is minder waar. Tattoeages worden steeds vaker echte kunstwerken, zowel op huid als op canvas. In de Chiellerie een ode aan de tattoeage tijdens de expositie Myths&Legends.

tekst janina carmesin beeld claudiahek.net

uderwetse zeemeerminnen, eenhoorns en zigeuners. Denk qua stijl aan old skool tatoeages van ankers, pin-ups en zwaluwen maar niet alleen maar. De expositie Myths & Legends in de Chiellerie duurt slechts drie dagen – dus zet het in je agenda – en in totaal exposeren 24 kunstenaars. Naast nationale legendes als Dikke Dennis, Peter Pontiak en Errol (Inkstitution), exposeren internationale bekenden als tatoeëerder Gran Douglas en schilder Shaun Herron. Verhalen vertellen Wat de kunstenaars verbindt is de liefde voor het vertellen van verhalen, iets wat ook ten grondslag ligt aan de tatoeages. “Een tattoo vertelt heel veel

over de persoon die je bent, over dingen die al eeuwig bij je horen,” legt kunstenares Claudia Hek uit die de expositie organiseert. “Wat zo leuk is aan tattoo is het onvergankelijke. Een tattoo is een blijvend ding dat jouw verhaal vereeuwigt. Het verhaal dat je altijd bij je draagt.” Naast hun traditionele werk op de huid zie je steeds meer tatoeëerders naar papier en canvas grijpen. Voor haar derde expositie vroeg Claudia echter bewust niet alleen tattoo artists. “Vorige keer leek het alsof je een tattooshop binnenliep. Nu is het meer een mix van verschillende kunstenaars. Ik kies de mensen op basis van mijn gevoel. Iedereen reageerde heel enthousiast en had meteen ideeën. Dat ken ik wel dat er meteen een diashow afloopt in je

hoofd. Ik ben zelf bezig met een zigeunerin. Wat de anderen hebben gedaan weet ik niet. Dat zie ik pas op de dag van de opening dus dat is ook voor mij een verrassing.” De expositie opent net als vorig jaar op Koniginnennacht en dat voorspelt volgens Claudia veel goeds: “Tijdens de opening is de bar geopend en is het druk maar vooral heel gezellig.” Tattoos voor de muur De geëxposeerde werken zijn speciaal gemaakt voor deze tentoonstelling en allemaal geïnspireerd op het thema verhalenvertellers. De kunstwerken zijn te koop voor prijzen tussen € 50,- en € 500,-. Zo heb je voor een kleine prijs en zonder enige pijn een onvergankelijke verhaal vereeuwigd. < nl20 | 21

12-04-2011 14:09:36

WWW.ADAYATTHEPARK.NL NL20_08p22.indd 22

12-04-2011 14:09:54

ZATERDAG 23 JULI A DAY AT THE PARK KIJKT UIT NAAR DE ZOMER

De lente is begonnen en dat is het perfecte moment om ‘A day at the park 2011’ onder de aandacht te brengen. De organisatie heeft hard gewerkt gedurende de koude maanden en is er klaar voor. De uitgewerkte plannen liggen op het gemeentehuis van Amstelveen, de artiesten zijn geboekt en het nieuwe terrein is ingezaaid zodat er straks een mooie groene grasmat ligt. Eigenlijk is het alleen nog aftellen tot de poort open gaat op zaterdag 23 juli.

EEN LINE-UP OM VAN TE SMULLEN

Ook dit jaar is ‘A day at the park’ erin geslaagd om een uitgebalanceerd programma samen te stellen. Onbetwiste headliner is natuurlijk Carl Cox. Al jaren geldt de geweldenaar als een van de meest imposante DJ’s ter wereld. Zijn Koninklijke verschijning in de DJ-booth is al het halve werk, de heerlijke groove in zijn dynamische sets doet de rest. Ook de Engelsman John Digweed geldt als een icoon in de dancescene. Het boegbeeld van de progressive house mocht zich al eens ’s werelds beste noemen en is verantwoordelijk voor vele CD-compilaties en albums op toonaangevende labels als Bedrock en Renaissance. De derde buitenlandse inbreng komt van Dennis Ferrer. De Amerikaan stond in 2009 al op ‘A day at the park’ en is sindsdien alleen maar populairder geworden met dank aan dikke hits als ‘Hey hey’. Nederlands glorie zien we terug in Housequake. Het succesvolle duo Erick E en Roog stelde nog nooit teleur op ‘A day at the park’. Met Remy weet de organisatie zich verzekerd van een DJ die van alle markten thuis is. Ook Dance Department’s ziel en zaligheid Dennis Ruyer keert terug van weggeweest. Maar dat is nog niet alles. De ‘From Amsterdam with love’ stage krijgt een leuke bezetting van live-bandjes en DJ’s. Welke dit zijn wordt begin mei bekend gemaakt.

EEN TERREIN OM HEERLIJK ROND TE DWALEN

Het leek haast een traditie te worden dat het festival elk jaar ergens anders in het bos plaatsvindt maar aan deze omzwervingen komt nu een einde. Op dit moment is het Amsterdamse Bos druk bezig met het aanleggen van een evenemententerrein waar ‘A day at the park’ de komende jaren terecht kan. Hier is alle ruimte om de picknickmandjes uit te stallen en je eigen plekje te vinden. Ook andere vaste onderdelen van ‘A day at the park’ keren terug zoals de zeer gewaardeerde wijnbar en de verschillende verrassende theateracts. Verwacht minstens zo'n ontdekkingsreis als vorig jaar het geval was.

A DAY AT THE PARK OP INTERNET Meld je aan op de speciale Facebook pagina en maak kans op leuke prijzen die te maken hebben met het festival. Inmiddels is ook de officiële website (www.adayatthepark.nl) online waar je terecht kunt voor de laatste nieuwtjes en de kaartverkoop. Ook het ‘zero tolerance’ beleid wordt hier onder de aandacht gebracht. Op verzoek van vergunningverlener en politie hanteert ‘A day at the park’ net als voorgaande jaren een streng beleid ten aanzien van het bezit en gebruik van verdovende middelen. Voor nu wenst ‘A day at the park’ in elk geval iedereen alvast veel plezier!

WWW.ADAYATTHEPARK.NL

NL20_08p22.indd 23

12-04-2011 14:10:00

Touren door de States met

Dag van aankomst: Punkrock Pizza eten in The Parlor. Ons favoriete eettentje in Austin, Texas. Links onze producer Chris ‘Frenchie’ Smith (werkte o.a. met Dandy Warhols, red.) Het voelt als thuiskomen. Muzikaal hebben we een onwijze klik met hem. En veel onderbroekenlol natuurlijk. Moe of niet moe van de reis, we blijven heel de avond praten, alsof we nooit weg zijn geweest.

De volgende dag langs de studio, waar ons nieuwe album POSTHISTORIC is opgenomen, om versterkers te halen voor ons optreden op het South by Southwest (SXSW) Festival! Het publiek was super respectvol en heel enthousiast. Austin is echt zo’n alternavieve muziekstad, dat gaf een onwijze boost en vertrouwen voor de volgende optredens.

Fotoshoot, en niet zomaar een. De fotograaf was bezig met een heel team om een fotoboek te maken over het leven van tourende bands: onderweg zijn, junkfood, overal mensen ontmoeten, opbouwen, optreden, en weer door. Maar je moet niet denken dat wij heel rock & roll zijn hoor. Of nou, op het podium wel natuurlijk, de show is ons feestje, haha.

Elke band kon iets schrijven in het ‘plakboek’ van de fotograaf. Wij ook...

Tijd voor de tweede show. Ditmaal in Guero’s, een hele grote, soort van tuin naast een Mexicaans restaurant. Dit was het eigen feestje van onze producer Chris op SXSW, die ons daarvoor had uitgenodigd, als enige niet-Amerikaanse band. De opkomst was te gek!

24 | NL20

NL20_08p24_1.indd 24

| WWW.NL20.NL |

12-04-2011 14:10:55

REPORTAGE

Voor velen een droom, voor Death Letters inmiddels zo echt als het goud van De Nederlandse Bank: een tour door de States. De punkrockers uit Dordrecht hielden exclusief voor NL een fotodagboek bij van hun belevenissen on the road. Op 14 april verschijnt hun nieuwe album Post-HISTORIC. Wordt die ook goud?

Een uurtje na onze show in Gueros stonden we alweer op Dutch Impact Stage. En wie kwamen we daar tegen? De Staat natuurlijk. We kennen de bandleden heel goed, dus het was heel tof om samen op SXSW te staan.

Inpakken en wegwezen. SXSW is nu echt voorbij. We vliegen nu naar Chicago, waar we een busje huren, op weg naar La Crosse. Dat stadje blijkt nogal een gebrek aan rockclubs te hebben. We worden superenthousiast ontvangen.

Door naar Minneapolis. Zoals je ziet was het daar nog hartje winter, overal sneeuw! Het is of we een ﬁlm binnenrijden: de huizen, de auto’s: Amerika ten top.

Showtime! En wel in de beroemde zaal ‘7th Street Entry’. De gevel van die tent zit vol sterren, met helden als The Ramones, Iggy and The Stooges en The Pixies. Eenmaal binnen voelt het ook echt als een doorleefde punk club. Te gek.

Rock ’n roll momentje: bij een heftig nummer spring ik (Duede) op een monitor en door het tegenlicht zie ik niet dat er een monitor boven me hangt, beng! M’n hoofd er tegenaan, bloeden! Maar de show gaat door! Naderhand nog naar het ziekenhuis voor een paar nietjes in m’n hoofd.

Terug naar Chicago voor een laatste show. Daarna hadden we nog even wat tijd om te genieten van die immens grote stad. Maar een paar uurtjes later stonden we alweer op Chicago Airport te wachten op onze vlucht naar Schiphol.

| 13 APRIL - 26 APRIL 2011 |

NL20_08p24_1.indd 25

BIO

WIE frontman Duende Ariza Lora (19) en drummer Victor Brandt (18) BEGONNEN IN 2006 ALBUM 1 Death Letters, 2009 (bluesrock) ALBUM 2 POST-HISTORIC, release 15/4. Op de nieuwe plaat blijft punk nog altijd goed vertegenwoordigd, maar de bluesrock heeft meer plaatsgemaakt voor psychedelische postrock. Bands als The Thermals, Oceansize, Death Cab for Cutie, Cult of Luna en At The Drive-In waren belangrijke bronnen van inspiratie. DEATH LETTER hun bandnaam ontleenden ze aan het 80 jaar oude nummer “Death Letter” van bluesgrootheid Son House. POPULAIR OM spectaculaire liveoptredens met ongetemde energie. WAREN TE ZIEN BIJ Paradiso, Zwarte Cross en Paaspop en laatst bij DWDD. KOMENDE TIJD TE SPOTTEN BIJ waar niet? Check www.deathletters.net

‘ Toen ik sprong knalde ik met mijn kop tegen een monitor. Bloeden!’

NL20 | 25

12-04-2011 14:11:25

Culinair Amsterdam door AUKELIEN WEVERLING

Watershop

Terug naar de bron B

‘

ronwater is gezond en het is lekkerder,’ legt Louisa Bakker, verkoopster bij de Watershop uit als we haar vragen hoe het komt dat een winkel die zich uitsluitend toelegt op de verkoop van water overleeft. ‘Kraanwater is zo vaak gezuiverd, je kunt echt het verschil met bronwater proeven,’ lacht ze als we haar verbaasd aankijken. ‘Het ene water is ook lichter dan het andere. Pelegrino heeft bijvoorbeeld een hele sterke smaak. Rogaska dat uit Slovenie komt is bitterder en zeer goed voor de darmen en cholesterol.’ Ze schenkt twee glaasjes voor ons uit zodat we kunnen proeven en ze heeft gelijk, er zit een duidelijk verschil tussen de twee. Haar vader Jan Willem Bakker, eigenaar van de zaak legt uit: ‘Rogaska Donat is een heilzaam water waarin veel magnesium zit, uitstekend als kuur, of voor bij een zware vleesmaaltijd, het is wel een bronwater dat enigszins laxerend werkt dus je moet er geen twee liter per dag van drinken.’ Bronwater wordt doorgaans puur gebotteld, kort gezegd, je pompt het uit de grond

Watershop Roelof Hartstraat 10 Tel. 020- 6755 932

Watertje naast je bord?

Bronwater is 500 tot 1000 keer zo duur als een glaasje gemeentepils

er minder chloride in bronwater dan in kraanwater en kun je ervan uitgaan dat

Rogaska Donat is een heilzaam water waarin veel magnesium zit en doet er verder niks meer aan. Over het algemeen zit

dat niet luxe genoeg is, kan er gekozen worden voor de Bling H2O – The Dubai Serie die per 0,75 centiliter 2500 euro kost. Dit water werd geïntroduceerd door Bling Beverages samen met couture accessoire ontwerpster Katherine Baumann. De fles is ingelegd met meer dan 10.000 Swarovski-stenen en de motivatie om hem te drinken? ‘Because sipping pure prestige is the ultimate extravaganza.’ <

het vijfhonderd tot duizend keer duurder is dan een

glaasje gemeentepils. Of nog bonter dan duizend keer zo duur. De watershop in Amsterdam Zuid leeft er in elk geval goed van en heeft met meer dan honderd verschillende watertjes, het grootste assortiment ter wereld. ‘Fiji, van de Fijieilanden wordt bijvoorbeeld

steeds populairder,’ vertelt verkoopster Louisa Bakker: ‘Beroemde sterren als Paris Hilton drinken dat.’ Met een prijs van 2.20 voor 0,50 liter valt dat gedrag nog goed na te apen, maar de watershop verkoopt ook een fles water van het merk Fillico van maar liefst 129 euro. En als

Kies voor een zware maaltijd altijd een koolzuurhoudend water, dit stimuleert de maagwanddoorbloeding en de spijsvertering. Kies bij vis voor een neutraler water zonder koolzuur.

Dorst

Als je dorst hebt ben je eigenlijk al te laat met hydrateren. Een mens moet twee liter water per dag drinken. Water is een transportmiddel en elke cel in je lichaam staat erom te springen. Je kunt er ook je mineralen mee aanvullen.

advertentie

26 | nl20

NL20_08p26.indd 26

| www.nl20.nl |

12-04-2011 14:12:10

ETEN BETER & LEUK Eerste Oosterparkstraat 91 Tel. 020 767 00 29 Open Ma t/m Vrij 8:30 - 17:30 uur za/ zo 10:00 - 17:00 uur Web www.beterenleuk.nl

BEOORDELING Sfeer Eten Bediening Prijs/kwaliteit

Bij Beter&Leuk wordt alles op een ontspannen manier aangepakt

Beter & Leuk ‘

Warme huiselijkheid L euk dat je gekomen bent, bel even aan, dan doen wij open,’ lezen we op het briefje dat Beter & Leuk op de glazen deur heeft geplakt. Even later zwaait deze open en laat een vriendelijk meisje ons met brede glimlach binnen. Er is een lange leestafel waar je kunt aanschuiven met vriendinnen voor een cupcake high tea, onder een bladenrek. Er hangen T-shirts die verkocht worden, in een hoek past een meisje een paar schoenen. Ongedwongen, dat is het woord waarmee we de

lunchboetiek aan de Eerste Oosterparkstraat het beste kunnen beschrijven. We bestellen een Tortoise Green Tea Chai, met

verse aardbeitjes die erin zitten. Wat direct opvalt in Beter & Leuk is de ontspannen manier waarop alles is aangepakt en de vriendelijke

Hier vergeet je dat je ergens anders dan thuis zit te lunchen sojamelk, waar een zoet ondertoontje inzit en die heerlijk zacht is van smaak, we gaan ook voor de bananen aardbeien smoothie die een beetje zurig is, wat ongetwijfeld ligt aan de

benadering van klanten. Een iPod draait op de grond naast het stopcontact zijn gehele playlist af. (Zo komt het dat we zo nu en dan wat heftigere muziek krijgen dan we zouden verwachten in

een rustig lunchzaakje.) En als een van ons zich afvraagt of ze in plaats van een broodje met warme schapenbrie een salade kan krijgen met warme schapenbrie is dat helemaal geen probleem. Het servies is een beetje Kitch Kitchen-achtig, maar ademt precies de sfeer uit van Beter & Leuk: een warme huiselijkheid. Het ontbijtje bestaat ook gewoon uit twee boterhammen met jam en kaas. Hier vergeet je dat je ergens anders dan thuis zit te lunchen en misschien is dat ergens jammer, omdat

1/2

je daadwerkelijk wel de deur bent uitgegaan. Bij het eten van de homemade carrotcake begrijpen we ook wel een beetje waarom we de deur zijn uitgegaan, want zoals deze gemaakt is krijgen we het thuis niet voor elkaar. Het glazuur is heerlijk smeuïg en de grove structuur van de taart nagenoeg perfect. En eenmaal thuis, voor een lege koelkast beseffen we ons: de naam past uitstekend, het is daar beter dan hier en eigenlijk ook leuker. <

advertentie

‘Schone lever, lekker leven!’ Berry Blaster drink je ’s ochtends om de reinigende werking van de lever te ondersteunen, afvalstoffen te doen verwijderen en de dagelijkse vetverbranding te doen verhogen. Doe 1 à 2 dopjes siroop in een glas, koud water erbij, en je hebt een lekkere detox. Wanneer de lever op volle toeren draait, is het lichaam minder geneigd om afvalstoffen en vetten op te slaan in de cellen onder de huid. En dat zie je terug in de spiegel. Iedere 300 ml Berry Blaster fles is voldoende voor 30 kleine of 15 grote detox-momenten. Thuis lezen? www.vitamins.nl Berry Blaster kost € 16,95 en is te verkrijgen bij kruidvat, De Tuinen en alle drogisterijen.

CHECK IT OUT

WWW.MAILFEMALE.COM THE ORIGINAL SEXSHOP BY WOMEN

Fotografie nlunlimited mede mogelijk gemaakt door www.juliadeboer.com NL20 | 27

| 13 APRIL - 26 APRIL 2011 | Julia de boer.indd 1 NL20_08p26.indd 27

12-04-2011 12:50:51 12-04-2011 14:12:39

WINKELEN SUKHA

TEKST EN BEELD LIAN KOOL

Haarlemmerstraat 110 Tel. 020 3304001 Open ma 12.00-18.00 di t/m za 10.00-18.30 zo 12.00-17.00 uur Web www.sukha-amsterdam.nl

BIJZONDER

Zo goed als nieuw

Irene Mertens: ‘Het hoeft niet allemaal eco te zijn van mij’

houten stoelen, gevonden op straat en opgeknapt door Irene en haar vader. Vanaf €75.

Sukha

Vreugdevol warenhuisje L evensvreugde. Loop je ervan over? Of kom je het tekort? In beide gevallen ben je welkom bij Sukha op de Haarlemmerstraat. Aan alles in deze nieuwe winkel is aandacht en liefde besteed: aan de entree met welkomstwoord, de papieren tasjes met tekst, de gedichten die overal hangen en zeker aan de collectie kleding, meubels, sieraden en tassen. MEUBELMAKER Irene Mertens is eigenares van Sukha. “Ik kom uit een

meubelmakersfamilie. Zelf werk ik ook graag met mijn handen. Een vriend van mij woonde boven dit pand en toen het vrij kwam, bedacht ik mij geen twee keer.” Wat

De meubels voor de winkel maakte ze zelf. De toonbank werd gemaakt van een 19e eeuwse parketvloer uit een herenhuis aan de Keizersgracht en voor de pashokjes

‘Ik hoop dat mensen het handwerk kunnen waarderen’ ze wilde, was een klein warenhuisje, maar dan niet met massaspullen, maar dingen vol vreugde. Waar mogelijk duurzaam, maar ‘het hoeft niet allemaal eco te zijn van mij’.

werden deuren uit een pakhuis in Rotterdam hergebruikt. Kledingrekken werden in elkaar getimmerd en huisdichter Jaap Langenberg maakte gedichtjes voor op de muren.

Te midden van dit moois hangt en staat de eigenlijke collectie: ﬁjne kleding van Humanoid, Camilla Norrback, reïnvented vintage van Eloise & Mignonne en spannende ontwerpen van Studio Ruig. De blousjes die Irene zelf ontwerpt voor label Sukha en die gemaakt worden door mevrouw Meenaksi in India, vinden al gretig aftrek. Verder gebreide poefs van Zilalila, stoelen uit Java, prachtige kleden en kussens van restgaren. En dan hebben we het nog niet eens over het

servies van Jeanine Eek Keizer en de sieraden van Eva Schreuder... HANDWERK “Ik hoop dat mensen het handwerk kunnen waarderen”, zegt Irene. “Het is wat meer aan de prijs, want er hebben mensen een week aan gewerkt. Maar wat je ziet in winkels is allemaal zo standaard. Ik hoop dat mensen voelen dat er vreugde is in mijn winkel. Want dat betekent Sukha ook in het Sanskriet: levensvreude.” <

advertentie

Stout de voordeligste in sextoys en lingerie.

.org

www.willie.nl We-Vibe II | Lelo | Fetish Fantasy Series | Rocks-off | Je Joue en meer...

28 | NL20

NL20_08p28.indd 28

| WWW.NL20.NL |

12-04-2011 14:13:54

UITGAAN STUDIO K Vrijbuiters go Berlin Underground Festival Wanneer 2x per jaar Bezocht 9 april Open 23:00-09:00 Entree 18,99 vvk

TEKST EN BEELD LISELORE ZOETEWEIJ

GROETEN VAN

Jong en oud staat hier op dezelfde minimalistische technolijn

Joe (27) sous-chef “Geweldig! Veel minder minimaal dan ik had verwacht. “

Vrijbuiters go Berlin Underground Festival

Berliner techno und gemütlichkeit D at de Berlijnse stijl van uitgaan onze nuchtere Hollandse hartjes harder laat kloppen maakt dit feestje wederom duidelijk. De rij bij de ingang zegt genoeg; deze mensen willen feesten tot ze erbij neervallen. Het is druk binnen. Meisjes met ﬂadderjurkjes, vans en up-to-date met de laatste H&M mode trends. Mannen met streepjesblouses zijn, net als de muziek, minimaal gebleven. Een enkeling heeft zich uitgedost met glitters, boa en decoratiezonnebril. Er zijn vier area’s en ja, eigenlijk

kan je het rookhok ook wel een ‘area’ noemen. Het is er goed nutteloze gesprekken voeren. Beneden is ook nog een dj-setje aanwezig. Tegenover de veredelde snackbar,

Aanvankelijk staan mensen veelal huppend te praten onder het genot van een glas bier. Later op de avond staan dezelfde mensen dansend en zwetend te genieten van een

De rij bij de ingang zegt genoeg: men wil feesten tot ze erbij neervallen waar ze trouwens goed voer verkopen, staan mensen te dansen op een variété van muziek. Hier wordt echt genoten. In de Berlin Underground zaal is het non-stop druk.

ﬂesje spa, die zij zichtbaar koesteren. Jong en oud staat hier op dezelfde minimalistische technolijn. In de Vrijbuiterszaal doet de muziek een beetje funky aan. Op het ene moment is het tot

de nok toe gevuld met dansende mensen en het andere lijkt iedereen wel te zijn gaan roken. Of misschien zijn ze even op adem aan het komen in de verfrissende bioscoop. Waar iedereen helemaal opgaat in de ﬁlm. De vloer plakt, het is koud, maar dat kan niemand wat schelen. Naast dat je goed uit je dak kan gaan op deze Berlijnse minimal techno avond, kan je je ook goed vermaken met het bekijken van het stralende publiek dat op deze avond is afgekomen. Een topfeestje! <

Anna (19) serveerster in de Pekelharing “Fijn om samen eens lekker los te gaan.”

Cor (23) student Bedrijfkunde “Het Berlin Underground knalgehalt valt tegen.”

advertentie

CURSUSSEN FRANS Juni - Augustus 2011

Institut Français des Pays-Bas

Vijzelgracht 2A, 1017 HR AMSTERDAM cursussen@maisondescartes.nl 020 531 95 01

INTENSIEVE CURSUSSEN - Alle niveaus Overdag – ochtend – avond

OP WEG NAAG FRANKRIJK - Français pratique | 13 APRIL - 26 APRIL 2011 |

NL20_08p29.indd 29

NL20 | 29

12-04-2011 14:14:20

HOTSPOTS

AMSTERDAM Noord West

Centrum

‘Nieuwe en bijzondere hotspots, altijd leuk, maar waar vind je ze? Wij helpen je graag een handje en zetten er hier een aantal voor je op een rij, zodat je alle niet te missen spots van Amsterdam (weer) weet te vinden.’

Oost Zuid

IJburg Ring

OOK UW BEDRIJF OP DEZE HOTSPOTPAGINA? Bel dan 020 3980823 of mail naar adverteren@nlunlimited.nl

Geldig t/m 28-02-2011

ETEN

Laat je zintuigen prikkelen! Kom genieten van vele verschillende smaken en de presentatie van gerechten. Wij serveren jou die verse kop latte macchiato, tomaten-ciabatta met verse buffelmozarella & pesto en 4-gangen Senses menu met een goed glas wijn!

Een mediterraans café-restaurant in de Amsterdamse Pijp, waar uitermate smaakvolle gerechten, tapas en wijnen uit talloze landen rond de Middellandse Zee worden geserveerd. Een bewuste keuze, omdat volgens Orestis al deze landen op hun eigen creatieve wijze iets toevoegen aan het oorspronkelijke Spaanse tapas concept. Iedere zaterdag live muziek.

SENSES RESTAURANT Vijzelstraat 45 Tel. 020 - 5306266 Open 7 dagen per week. Lunch (12u-17u) & diner (18u–22.30u)

ORESTI’S TAVERNA Daniel Stalperstraat 93 Tel. 020-422 27 42

www.sensesrestaurant.nl

SHOPPEN

ETEN

CIBO EN VINO Elandsgracht 89 Tel. 06 30980175 Open elke dag 16.00-21.00 Cibo en Vino, een Italiaanse traiteur op de Elandsgracht 89. Op deze prachtige locatie in de Jordaan vindt u dagelijks verse Italiaanse gerechten en overheerlijke wijnen. U kunt ervoor kiezen om de gerechten af te halen of om in onze gezellige woonkeuken te eten. Cibo & Vino is tevens af te huren voor groepen en feesten. Ciao a presto www.cibovino.nl - info@cibovino.nl

NEEF EN NICHT Rozengracht 31 Tel. 020 3202808

ETEN

PANNENKOEKENBOOT AMSTERDAM Ms. Van Riemsdijkweg t/o 39 NDSM-werf Tel. 020 6368817 Open wo,vr, za,zo

ETEN & DRINKEN

Neef en Nicht verkoopt tweedehands merkkleding, vintage items en outlet artikelen. Hippe en ook vintage kleding, tassen, schoenen, riemen en accessoires. Het hele jaar een uitgebreide collectie feestjurken, glaswerk, potten en verrassende kado artikelen. Momenteel kortingen tot wel 50% op het gehele assortiment.

Varen en onbeperkt pannenkoeken eten. De Pannenkoekenboot vaart o.a.langs de Oude Houthavens, CS, KNSM en Java Eiland. Kijk op de site voor de 1 uur, 2,5 uur of 3 uur durende vaarten. Met de NDSM-pont achter CS bent u met 10 minuten bij de Pannenkoekenboot in Noord. Voor uw familie- of bedrijfsuitje ook exclusief te huren

Café Toko, een relaxte tent in de bruisende Pijp. Een briljante plek voor een feest. Waar je mooie cocktails kunt drinken. En ongekunsteld maar lekker kunt eten. Kom snel kijken!

30 | NL20

NL20_08p30.indd 30

CAFÉ TOKO Albert Cuypstraat 124 Tel. 020 6709370

www.pannenkoekenboot.nl | WWW.NL20.NL |

12-04-2011 14:14:52

SHOPPEN

ETEN

Bij Crazy Gifts vind je honderden gekke cadeaus en gadgets, die zij zelf importeren van over de hele wereld. Gegarandeerd origineel dus! Last minute cadeautje scoren? Geen probleem! Crazy Gifts is de enige cadeauwinkel die 7 dagen per week geopend is van 10.00 uur tot 22.00 uur. “2e ﬁliaal op de Singel 526 (Bloemenmarkt).”

De gezelligste en bekendste Griek in Amsterdam. Eigenaar en kok Yannis laat U op een persoonlijke manier beleven wat echt Grieks is. De lekkere Griekse- Kretense hapjes en de gastvrijheid. Yannis die live voor u zingt en op zijn gitaar speelt nadat hij voor u gekookt heeft. dat is 100% garantie voor een mooie en romantische avond bij I Kriti

CRAZY GIFTS Spuistraat 249/ Singel 526 Tel. 020-4275765 Open 7 dagen per week van 10:00-22:00

I KRITI Baltasar Floriszstraat 3 Tel. tel 020 6641445

www.ikriti.nl

SHOPPEN

HEMELSE MODDER Oude Waal 11 Tel. 020 6243203 Open elke dag va 18:00 We koken met mooie, natuurzuivere ingrediënten. Alles vers uit de beste grond of gaard. De tongstrelende smaak-combinaties worden ambachtelijk bereid. Proef onze liefde voor lekker eten, à la carte of 3 gangen menu (€29,50).

www.hemelsemodder.nl

ETEN

Friday Next Overtoom 31 Tel. 020 6123292 Open di-vr 9.00-18.00 za 10.00-17.00 zo 12.00-17.00

RESTAURANT ONDER ONS Lijnbaansgracht 246 Tel. 020-6164787 Open di t/m za 17:30-22:00

Friday next: a new shopping experience. Amsterdams eerste en echte concept store met een unieke mix van interieur, mode, design en horeca. Naast winkelen naar exclusieve meubels en accessoires, kun je hier terecht voor interieuradvies.

Restaurant Onder ons met een “aan de gracht-terras” gevestigd vlakbij het Leidseplein, nieuwe De La Mar theater en de City bioscoop. Een verademing tussen alle toeristische eetattracties die deze buurt rijk is. De keuken is Frans-Internationaal georiënteerd met dagelijks verse producten, originele gerechten en bijpassende wijnen per glas. Groepsreserveringen zijn ook mogelijk. www.onder-ons.nl

www.fridaynext.com / www.fridaynext.nl

ETEN

BEAUTY

CHLOÉ & CO. Amsterdamseweg 174, Amstelveen Tel. 0207949655 Open Dagelijks 10.00 - 20.00 uur Een gegarandeerde vlekkeloze teint, anders is de behandeling gratis.

ETEN

SECCHETTI PIZZA & IJS Ten Katestraat 16 Tel. 020 7739220 Open Ten Katestraat maandag gesloten Gerard Douplein dinsdag gesloten SECCHETTI, Ten Katestraat 16 en Gerard Douplein 8. Voor traditionele Napoli style houtoven pizza’s. Vind je ons leuk op Facebook, dan krijg je tot 1 maart bij bezoek aan één van onze restaurants de tweede pizza gratis.

www.secchetti.com | 13 APRIL - 26 APRIL 2011 |

NL20_08p30.indd 31

ETEN

SZMULEWICZ Bakkersstraat 12 Tel. 020-6202822 Szmulewicz is een bruisend restaurant op een rustige plek. Zeven dagen per week kan je hier terecht voor een goed begin van je avondje uit met een heerlijke keus uit de internationale menukaart. De jongens in de keuken maken niet alleen bijzonder originele, smaakvolle gerechten, maar zorgen ook voor een vlotte presentatie. Dit in combinatie met een spontane bediening verzekerd je van een geslaagd etentje voor een leuke prijs! www.szmulewicz.nl

De nr.1 Spray Tan uit Amerika is nu exclusief verkrijgbaar bij Chloé&Co. Dit unieke Skincare systeem combineert innovatie na innovatie om je huid slechts in een paar minuten te transformeren. Geniet van het proces net als de resultaten. Versaspa Professional Skincare, de volgende generatie van automatische Sunless tanning treatments van werelds meest innovatieve Skincare bedrijf.

www.versaspa.nl (online boeken mogelijk) NL20 | 31

12-04-2011 14:15:13

ETEN EN DRINKEN

ETEN

Café het Paleis heeft een heerlijke terras ﬁjne bediening lekker en betaalbare eten!!

Wijnbar Boelen & Boelen, aan het Gerard Douplein in de Pijp, is hét adres voor liefhebbers van wijn en klassiek Frans eten . En hoewel voornamelijk restaurant is de Wijnbar ook een uitstekende locatie voor alleen een drankje. Ook voor borrels en proeverijen, eventueel met hapjes/diner, kunt u bij ons terecht. Reserveren is hiervoor wel noodzakelijk.

Het is weer tijd voor Amsterdamse lente ingredienten. Benodigdheden: 1 Fiets, boot of automobiel, 1000 warme zonnestralen op het voor- en achterdek, 100 ml Sensi uit midden Italië en niet te vergeten de nieuwe menukaart!

cafehetpaleis@hotmail.com

www.wijnbar.nl

www.pont13.nl

ETEN

BEAUTY

ETEN

The new opening time for this winter 2011 it will be from thuesday to sunday from 9am till 18pm with breakfast, new lunch menu, cocktails, wines and snacks. Monday close Dinners and private party only on reservation(minimum 10 person). We will start from next thuesday. Have a great NEW YEAR WITH US!!!!!!! www.baristarestaurant.com

Wilt u mooiere handen of gewoon lekker relaxed uw voeten laten verzorgen? Dan kunt u vanaf nu terecht bij USA Nails.Onze specialisten zorgen ervoor dat u handen en voeten er top zien! Nu tijdelijk 20% korting op een nieuwe set kunstnagels.

Onze gevarieerde keuken; Surinaams, Hindoestaans en Javaanse maar ook voor de originele Indonesische keuken kunt u bij ons terecht. In een gezellige huislijke sfeer, kunt u volop van deze verse gerechten genieten en ook nog tegen een vriendelijke prijs.

CAFÉ HET PALEIS Paleisstraat 16 Tel. 020-6260600 Open zo t/m do van 9.30 tot 13.00 vr-zat 9.30 t/m 3.00

MASTER BARISTA Spuistraat 122 Tel. 020 3206682 Open di - zo 09.00 - 18.00

BOELEN EN BOELEN 1e van der Helststraat 50 Tel. 020 671022042 Open di-do 18.00-00.00 vr-za 18.00-01.00

PONT 13 Haparandadam 50 Tel. 020-7702722 Open ma t/m za vanaf 13.00 zo vanaf 12.00

USA NAILS Koningsstraat 13 Tel. 06-42241919 Open ma t/m wo en za 10:00-19:00 do en vr 10:00-20:00

WONNY’S EETHUIS Maritzstraat 28 hs Tel. 020 663 18 39 Open 13 uur tot 1.00 uur

www.beautynailssupply.com

OOK UW BEDRIJF OP DEZE HOTSPOTPAGINA? Bel dan met 020 3980823 of mail naar adverteren@nlunlimited.nl

NEE JIJ TREKT VOLLE ZALEN MET JE ADVERTENTIE IN

ADVERTEREN IN DE NL20? BEL 020 3980821 OF MAIL ADVERTEREN@NLUNLIMITED.NL

20 HET AMSTERDAMSTE MAGAZINE OVERAL & GRATIS

32 | NL20

NL20_08p30.indd 32

| WWW.NL20.NL |

12-04-2011 14:15:26

film

advertentie

VERWACHT

BIJ PATHÉ VALERIO

Met de stemmen van RALF MACKENBACH ISA HOES

Nu in première

Onder redactie van Mike Peek en Bregtje Schudel

PATTY BRARD NAAR DE BEROEMDE KINDERBOEK EN VAN KNISTER

EN DE REIS NAAR MANDOLAN

www.heksjelillydefilm.nl

VANAF 14/04 HEKSJE LILLY: DE REIS NAAR MANDOLIN

Rio

Animatie Regie: Carlos Saldanha De makers van Ice Age komen met Rio. Over de tamme papegaai Blu die met zijn baasje vanuit Minnesota naar het bruisende Rio verhuist waar hij het avontuur van zijn leven beleeft. (In Nederlandse en originele versie. Première 20 april

ff 2a Heksje Lilly vertrekt naar Mandolan om de betovering van een Koninklijke troon ongedaan te maken.

www.pathe.nl

ook in premiere vanaf 14 april

SOMEWHERE 3ts

PAC

De aan lager wal geraakte Hollywood acteur Johnny herziet zijn leven nadat hij onverwacht bezoek krijgt van zijn 11-jarige dochter.

www.pathe.nl/specials | 13 april - 26 april 2011 |

NL20_08p33.indd 33

Alle tijd (14 april) Drama. Regie: Job Gosschalk Over de bijzondere band tussen een broer (Paul de Leeuw) en een zus (Karina Smulders). The autobiography of Nicolae Ceasescu (14 april) Documentaire

Regie: Andrei Ujica Biografie over dictator Nicolae Ceausescu, compleet opgebouwd uit archiefmateriaal. Contre toi (21 april) Drama Regie: Lola Doillon Chirurg Anna Cooper (Kristin Scott Tho-

mas) wordt ontvoerd. Dan raakt ze in gesprek met haar kidnapper.

heeft gepleegd. Eenmaal vrij besluit hij de bank alsnog te beroven.

Henry’s crime (21 april) Komedie/misdaad/ romantiek Regie: Malcolm Venville Henry (Keanu Reeves) zit vast voor een overval die hij niet

Dancing dreams (21 april) Documentaire Regie: Anne Linsel, Ranier Hoffman. Enkele maanden voor haar dood maakte Pina Bausch

een nieuwe versie van Kontakthof met veertienjarigen. Unter Dir die Stadt (21 april) Drama Regie: Christoph Hochhäusler. Er is direct chemie tussen Svenja en Roland. Maar, ze zijn allebei al getrouwd. nl20 | 33

12-04-2011 14:15:50

TIP

Terug van weggeweest?

Niemand is veilig, iedereen is verdacht

Scream 4 H

et is alweer elf jaar geleden sinds Sindey Prescott (Neve Campbell) voor het laatst werd belaagd door de Ghostface seriemoordenaar. Maar dan maakt Sidney een grote fout: ze keert terug naar haar geboorteplek Woodsboro voor de presentatie van haar autobiograﬁe Out of Darkness, precies tijdens het jubileum van de eerste moordenreeks. Uhoh! We hadden het niet voor mogelijk gehouden, toch komt horrormeester Wes Craven (ook verantwoordelijk voor de Nightmare on Elmstreetfranchise) nu eindelijk met het vierde deel in de Screamserie. De ouwe getrouwen 34 | NL20

NL20_08p33.indd 34

zijn natuurlijk weer van de partij: Sidney, razende reporter Gale Weathers (Courteney Cox) en sheriff Dewey (David Arquette). Maar er is ook een blik jong slachtvee opengetrokken, waaronder Jill

de laatste jaren werden bedolven. Craven laat ook niks heel van de Saw-franchise (“ﬁlms zonder karakterontwikkeling waarbij de ledematen en bloedspetters je om de oren vliegen”). Er zitten leuke

Ouwe getrouwen weer van de partij naast een nieuw blik slachtvee (Emma Roberts), het nichtje van Sidney; haar beste vriendin Kirby (Hayden Panettiere) en Trevor (Nico Tortorella), Jills ex. Maar wie van hen gaat de eindstreep halen? Scream 4 is een verademing na alle horrorspoofs en torture pornﬁlms waaronder we

gastoptredens in van onder andere Kristen Bell en Anna Paquin als twee (niet eens zo domme) blondjes, ook het veel te korte optreden van Allison Brie als hebzuchtige publiciste is memorabel. En de ﬁlm is ook nog eens echt behoorlijk eng.

De enige makke van de Scream-ﬁlms blijft toch het whodunnit-gedeelte. Het maakt niet uit hoe goed je oplet, de onthulling van de uiteindelijke dader(s) blijft een kwestie van totale willekeur, alsof Craven geblinddoekt dartpijltjes op fotootjes van de karakters heeft gegooid. Iedereen is verdacht en ook iedereen kan zich door de minste of geringste belediging ontpoppen tot een bloeddorstige psychopaat. Het einde laat wel ruimte voor een vervolg, dus wie weet liggen daar de volgende keer nog mogelijkheden. (BS)

HORROR/THRILLER

Première: 14 april Duur 110 min. Taal Engels Regie Wes Craven Met Neve Campbell, Courteney Cox, Emma Roberts

PATHÉ MOBIEL • NIEUWSTE TRAILERS • ACTUELE FILMTIJDEN

www.pathe.nl | WWW.NL20.NL |

12-04-2011 14:15:59

FILM

Een film over verveling

Somewhere promoten of laat een mal maken van zijn gezicht voor het special effects-team. Maar plotseling staat dochter Cleo (Elle Fanning) voor de deur, afkomstig uit een mislukt huwelijk. Ze komt logeren. Dankzij het 11-jarige meisje gaat Marco nadenken. Coppola maakt korte metten met

ﬁlm de leegte van Johnny’s bestaan goed weergeeft, zit je dus wel anderhalf uur naar die leegte te kijken. Van een traditionele plotontwikkeling of conclusie is geen sprake. Het enige houvast is de relatie tussen Johnny en Cleo. Als Johnny met zijn dochter is, ﬂeurt hij op. Dan proeft hij

Anderhalf uur kijken naar de leegte van Johnny’s bestaan het glamoureuze beeld van de filmwereld. Johnny leidt geen flitsend leven. Hij verveelt zich Het leven van een filmster is niet altijd enerverend ondanks zijn geld te pletter. Daar gaat Somewhere dan ook ofia Coppola is gefascilaat Coppola zien dat je ook en toe wat paaldanseressen over: verveling. En de onderneerd door eenzaamheid. prima eenzaam kunt zijn in je (met mobiele paal) uit. Hij drukking van verveling met Denk maar aan Lost in eigen omgeving. Zeker als die slikt eens een pilletje, of duikt verdovende middelen in de Translation, waarin Scarlett omgeving Hollywood heet. met een willekeurige vrouw breedste zin van het woord. Johansson en Bill Murray als Johnny Marco (Stephen Dorff) de koffer in. En ja, soms moet Verwacht geen hoog tempo of dolende zielen door Tokio is een steracteur. Hij woont er gewerkt worden. Dan vliegt explosies. Er gebeurt eigenlijk zwerven. Met Somewhere in een luxe hotel en nodigt af hij naar Milaan om een film te helemaal niets. Hoewel de

van een echt, normaal leven. Vooral dankzij de chemie tussen Dorff en de jonge Fanning zijn die scènes smullen geblazen. (MP) DRAMA

Première: 14 april Duur 97 minuten Taal Engels Regie Soﬁa Coppola Met Stephen Dorff, Elle Fanning

Pegg en Frost gaan solo

Paul D

e samenwerking tussen acteurs Simon Pegg en Nick Frost en ﬁlmmaker Edgar Wright is al jaren een succesformule. Of het nu een tv-serie is (Spaced), of ﬁlm (Shaun of the Dead, Hot Fuzz), hun maaksels zijn onconventioneel, een beetje gestoord

alles geweldig. Totdat ze bij hun bezoek aan Area 51, Paul, een echte alien oppikken (stem van Seth Rogen). Het idee is zeker origineel, alleen laat de uitwerking helaas nog wat te wensen over. Neem de eerste ontmoeting tussen Graeme, Clive en Paul.

Onconventioneel, een beetje gestoord en heel erg grappig en heel erg grappig. Vorig jaar gingen de heren solo. Edgar Wright maakte Scott Pilgrim, Pegg en Frost sloegen de handen ineen met Greg Mottola (Superbad) voor Paul, waar ze zelf het script voor schreven. Maar het eindresultaat is geen onverdeeld genoegen. Graeme Willy (Pegg) en Clive Gollins (Nick Frost) zijn twee onvervalste nerds. Van ﬁlm, comics tot fantasy, ze vinden | 13 APRIL - 26 APRIL 2011 |

NL20_08p33.indd 35

Zijn de heren extatisch dat ze oog in oog staan met een echt buitenaards wezen? Neen, neen, driewerf neen! Terwijl dit toch de natte droom moet zijn voor de gemiddelde Sci-Fi geek. Maar bij hen geen verrukking en verwondering, maar paniek, hysterie en ﬂauwe moppen over anaalsondes. Ook de andere grappen slaan bijna direct dood. De godvrezende plattelandsmeid Ruth

Simon en Nick: klaar voor een nieuw avontuur

(Kristen Wiig) die opeens ontdekt dat ze zonder gevaar kan vloeken, is op papier leuk, maar komt niet van de grond. Ook alle andere formidabele komische talenten, zoals Jeffrey Tambor, Jason Bateman

KOMEDIE en Jane Lynch (Sue uit Glee) Première: 14 april blijven tragisch ongebruikt. Niet dat Paul slecht is. Dat Duur 104 min. allerminst. Er had alleen Taal Engels zoveel meer in gezeten. Paul Regie Greg Mottola schreeuwt om de redigerende Met Simon Pegg, Nick Frost en de hand van Edgar Wright. (BS) stem van Seth Rogen. NL20 | 35

12-04-2011 14:16:06

film

De aliens komen. Alweer

World Invasion: Battle Los Angeles de aliens L.A. aandoen. Hij krijgt drie uur om de burgers in veiligheid te brengen voordat de stad wordt platgebombardeerd. En dat is het verhaal wel zo’n beetje. Wat rest is chaos: lawaai, stof, geschreeuw, geschud met de camera en vage beelden van mechanisch aandoende

bemoedigend op de schouder klopt - hun opwachting. Al deze paniek en verwarring kan helaas niet verhullen dat er eigenlijk geen verhaal is. Deze hele exercitie lijkt zelfs voornamelijk een grote therapiesessie voor Michael Nantz lijkt te zijn. Aan het einde gaat iedereen voor ‘hun’

Lawaai, stof en vage beelden van mechanisch aandoende wezens wezens, afgewisseld met flashbacks waarbij we meer leren over de militairen in het We are not alone! peloton. Allemaal wantrouwen die de sergeant, die bij et is bijna onmogelijk om Los Angeles, beide films berol, Aaron Eckhart (Harvey een eerdere missie zijn hele World Invasion: Battle perken zich tot een handjevol Dent in The Dark Knight, ploeg verloor. Later maken Los Angeles niet met Skyline mensen, en beide films zijn de echtgenoot van Nicole ook technical sergeant Elena te vergelijken, die andere re- redelijk bagger. Kidman in Rabbit Hole). Hij is (eeuwige stoere meid Michelcente science fiction-film over Eén ding heeft World Invasion sergeant Michael Nantz, die le Rodriguez) en dierenarts een buitenaardse invasie. wel voor op zijn concurrent: uit zijn vrijwillige prepensiMichele (Bridget Moynahan) Beide films spelen zich af in een sterke acteur in de hoofd- oen wordt getrokken wanneer – die Michael zo nu en dan

sergeant door het vuur. En dat er daarvoor eerst wat doden moeten vallen, dat is nu eenmaal collateral damage. (BS) Actie/Science Fiction

Première: 21 april Duur 115 min. Taal Engels Regie Jonathan Liebesman Met Aaron Eckhart, Michelle Rodriguez, Ramon Rodriguez

Sprookje zonder passie en zonder klauwen

Red Riding Hood D e symboliek achter Roodkapje blijft filmmakers fascineren. Haar rode kapje zou staan voor haar ontluikende seksualiteit, zoals, letterlijk, in The Company of Wolves (1984), de Grote Boze Wolf wordt steevast vertaald naar een seksueel roofdier/ pedofiel (Freeway, met Reese Witherspoon en Kiefer Sutherland en Hard Candy).

mantel, die hunkert naar houthakker Peter (Shiloh Fernandez). Haar oma (Julie Christie) woont diep in de bossen, waar ook een vervaarlijke wolf huishoudt. Al jaren hebben de dorpelingen een voorzichtig pact met de wolf. Zij offeren bij volle maan een boerderijdier, en de wolf blijft van het mensenvlees af. Dan wordt Valeries zusje dood

Het niveau van een simpele detective: wie is de Grote Boze Wolf? Dus waren de verwachtingen hooggespannen toen bekend werd dat niemand minder dan Catherine Hardwicke – van het zwoele zwijmelspektakel Twilight – Roodkapje in een nieuw jasje zou steken. Amanda Seyfried (Jennifer’s Body, Mamma Mia) is Valerie, de heldin met de dieprode 36 | nl20

NL20_08p33.indd 36

aangetroffen. Amanda Seyfried, een rode cape, een duister woud en een bloeddorstige (weer)wolf, alle elementen zijn aanwezig voor een sfeervolle thriller. En toch is sfeer het cruciale element dat Red Riding Hood mist. Seyfried is fotogeniek, maar het geheel oogt teleurstellend

Oma, wat heeft u grote oren!

steriel. Een filmmaker als Tim Burton had er ongetwijfeld wel de potentie van ingezien. Maar ook de onderhuidse seksuele -spanning valt tegen. Er is wat onhandig gefriemel tussen Valerie en Peter, maar

daar blijft het bij. Het verhaal heeft het niveau van een simpele detective: Wie is de Grote Boze Wolf? Hardwicke maakt een sprookje zonder passie, en zonder klauwen. (BS)

Romantiek/Fantasy/Thriller

Première: 14 april Duur 100 min. Taal Engels Regie Catherine Hardwicke Met Amanda Seyfried, Shiloh Fernandez, Julie Christie | www.nl20.nl |

12-04-2011 14:16:13

13 T/M 27 APRIL

CABARET

DE MEEUW, TSJECHOV

WIN 5 X T WEE VRIJK A ARTEN VOOR DE VOORSTELLING CONTACT GONZO OP SPRINGDANCE

THE GENTLEMAN ENTERTAINER

HUMMELINCK STUURMAN THEATERPRODUCTIES

TIJL BECKAND

Surf naar www.ikhouvantheater.nl en mail het juiste antwoord.

TONEEL

MUZIEKTHEATER

WERELDREPERTOIRE IN FRASCATI

LATE NIGHT SHOW

Deze klassieker van Tsjechov over liefde, frustratie en verloren illusies is de eerste voorstelling van TSJECHOV 3, een unieke serie, bestaande uit: De Meeuw, Oom Wanja (2012) en De Kersentuin (2013).

MUZIEKTHEATERCOLLECTIEF HET VOLKSOPERAHUIS

MAATSCHAPPIJ DISCORDIA & ’T BARRE LAND

020 412 14 15

lenneke@ikhouvantheater.nl www.ikhouvantheater.nl

De hoeveelste editie van SPRINGDANCE wordt dit jaar gevierd? A : 25e editie B: 27e editie C: 29e editie

TONEEL

PRIJSVR A AG

> SCHIEDAM: THEATER A/D SCHIE, 26 APR.

Dit is geen theaterervaring waar je alleen naar kijkt, maar waar je zelf in zit. Wie aan het einde van de avond niet minimaal één vreemde een hand heeft gegeven, romantische muziekliteratuur heeft gezongen én dichter bij zichzelf is gekomen, zat in de verkeerde zaal.

> SPIJKENISSE: DE STOEP, 27 APR.

> PURMEREND: THEATER DE PURMARYN, 14 APR.

> ZAANDAM: ZAANTHEATER, 20 APR.

> GRONINGEN: STADSSCHOUWBURG, 23 APR.

> TOURNEE T/M 5 JUN.

> EINDHOVEN: PARKTHEATER, 17 APR.

DANS

THEATER RAST MET MARCEL FABER EN DENNIS RUDGE

GRAVITISH – THE ULTIMATE HIPHOP DANCE EXPERIENCE ISH

> DEN HAAG: THEATER DE REGENTES, 22 APR. > GRONINGEN: HET KRUITHUIS, 26 APR. > AMSTERDAM: THEATER BELLEVUE, 27 T/M 29 APR.

www.volksoperahuis.nl

> AMSTERDAM: FRASCATI, O O O O, THAT SHAKESPEHERIAN

SPRINGDANCE 2011

RAG, 21, 22 & 23 APR.

DANS & MUZIEK

SILENT BALLET & WINTER VARIATIONS

THOMAS BERNHARD, 19 & 20 APR.

www.barreland.nl

THEATER

Twee magische stukken van de Israëlische choreograaf Emanuel Gat met hemzelf en acht ijzersterke dansers. Op muziek van Mahler tot the Beatles.

> ZAANDAM: ZAANTHEATER, 13 APR. > GRONINGEN: STADSSCHOUWBURG, 20 APR.

> AMSTERDAM: THEATER BELLEVUE, 15 & 16 APR.

> ROTTERDAM: THEATER ZUIDPLEIN, 29 APR.

> ROTTERDAM: ROTTERDAMSE SCHOUWBURG, 21 APR.

> AMSTERDAM: DE KRAKELING, 10, 11 & 12 MEI,

> AMSTERDAM: BIJLMER PARKTHEATER, 22 APR.

BIJLMERPARKTHEATER 20 MEI, ROZENTHEATER, 11 JUN.

> CAPELLE A/D IJSSEL: ISALA THEATER, 23 APR. > TOURNEE T/M 23 APR.

www.springdance.nl

www.rast.nl

THEATER / DANS / MUZIEK / LATE NIGHT

AUGUSTUS: OKLAHOMA DE UTRECHTSE SPELEN

THEATER

www.balls.nl

> TOURNEE T/M 11 JUN.

TONEEL

> UTRECHT: STADSSCHOUWBURG, 21 APR. > FESTIVAL 14 T/M 24 APR.

Het lijkt wel alsof de mannen met hun breakdance moves en oosterse gevechtsmotoriek echt even de wetten van Newton aan hun laars lappen. [de Volkskrant]

Een humoristische voorstelling over zonen die een haatliefde relatie hebben met hun moeder. Aan de hand van verschillende moederbeelden zoeken ze naar de betekenis van ‘de moeder’.

> EXCLUSIEF VOOR FRASCATI, AMSTERDAM

www.tijlbeckand.nl

MOEDER BLUES

> R’DAM: ROTTERDAMSE SCHOUWBURG, 14 & 15 APR.

> AMSTERDAM: FRASCATI, DER THEATERMACHER VAN

TOPDOG UNDERDOG

> AMSTERDAM: DE MEERVAART, 15 APR.

MUZIEKTHEATER

Het Volksoperahuis verbindt het hoofd met het hart, spiritualiteit met humor in deze tragikomische versie van de Joodse Golem-mythe. Met scherpe tekst en eigenwijze klezmermuziek.

Bernhards onverbiddelijke klassieker (al 20 jaar op het repertoire) gevolgd door drie avonden assemblages van het nieuwste repertoire in de nieuwste vertalingen: Shakespeare, Schnitzler, Beckett.

www.tsjechov3.nl

BREAKIN’WALLS SPRING

theater / dans / performance / muziek / poetry / debat / installatie

/ late night

JONGEREN THEATERFESTIVAL

KASSYS

CLIFFHANGER

> EINDHOVEN: PARKTHEATER, 16 APR.

> GRONINGEN: GRAND THEATRE, 21 & 22 APR.

> VEENENDAAL: THEATER DE LAMPEGIET, 22 & 23 APR.

Drie dagen lang theater, dans en muziek over het festivalthema Privacy. Met o.a. Hotel Modern, Solid Ground s.nl / www.breakinwallen cati.nl Wildeman www.theaterfras Movement, Project Poetry Circle Nowhere.

> AMSTERDAM: MC THEATER, 21 T/M 23 APR.

> ROTTERDAM: ROTTERDAMSE SCHOUWBURG, 27 APR.

> UTRECHT: STADSSCHOUWBURG, 27 APR. T/M 21 MEI

> AMSTERDAM: FRASCATI, DE BRAKKE GROND,

> TOURNEE TOT 21 MEI

•NL20_08p37.indd ITHTR_NL20_13|03|11.indd 1 37

www.mconline.nl

> UTRECHT: THEATER KIKKER, 12 & 13 APR.

Met oa. Ria Eimers, Loes Luca, Roos Ouwehand, Tjitske Reidinga, MarieLouise Stheins. Een hartverscheurend en hilarisch familieportret. Wegens familieomstandigheden keren de drie zussen Weston terug naar hun ouderlijk huis in Oklahoma. Daar lopen de spanningen hoog op.

Topdog/Underdog is een bittere komedie met Eric van Sauers en José Montoya over twee broers, Lincoln en Booth: straathosselaars zonder geld op zoek naar een toekomst. Vóór ze verder kunnen zullen ze zich verzoenen met hun verleden en met wie ze zijn.

Kassys speelt en ontleedt suspense in Cliffhanger. “Ik weet wat er nu gaat gebeuren.” “Oh ja?”.

> TOURNEE T/M 28 APR.

www.kassys.nl

www.deutrechtsespelen.nl

breakin’walls is watching you!

14 T/M 16 APR.

www.breakinwalls.nl

7/04/1114:13:48 14:48 12-04-2011

heerlijke noodle- en rijstgerechten salades I vers geperste sappen wijn I sake I (japans) bier

meal deal

bij bestelling van één hoofdgerecht, een 2e gratis

exclusief voor lezers van NL20

is dit je eerste bezoek aan wagamama?

 ja  nee

wil je op de hoogte blijven van alle wagamama promoties? laat dan hier je email adres achter

email _________________________________________ geldig van zon t/m don I het laagst geprijsde gerecht is gratis I niet geldig in combinatie met andere acties of korting(en) I 1 bon per 2 gasten I geldig t/m 26 mei 2011 | niet geldig voor take away, delivery en mini meals I alleen originele bonnen zijn geldig

max euweplein 10 I amsterdam

zuidplein 12 I amsterdam zon-don : 12.00-22.00 | vrij-zat : 12.00-23.00 ma-vrij : 11.30-21.00 | zat-zon : 17.00 - 21.00 t : 020 528 7778 t : 020 620 3032

wagamama.nl

ONGEWENSTE HAARGROEI? Laserontharing is de perfecte oplossing, waardoor u zich nooit meer hoeft te scheren, harsen of epileren! Derma2care is gespecialiseerd in laserontharing. Met de nieuwste Lightsheer diodelaser zijn na gemiddeld 6 behandelingen de haren definitief verwijderd! Ook donkere huiden kunnen met deze laser behandeld worden. Bij Derma2care worden de laserbehandelingen in het gezicht vergoed door bijna alle zorgverzekeraars en de behandelingen worden uitgevoerd door erkende huidtherapeuten met jarenlange laserervaring! Tevens kunt u bij Derma2care terecht voor laserbehandelingen tegen couperose en pigmentvlekken, huidverjonging, MTS, micro-dermabrasie, acnebehandelingen, peelings, elektrische epilatie, camouflagetherapie, coagulatie en cryotherapie. Ook ’s avonds en op zaterdagen geopend! Lid NVH en geregistreerd bij de kwaliteits BIG Geïnteresseerd? Bel ons voor een afspraak voor een gratis consult!

www.derma2care.nl Derma2care Rozenstraat 7 2011 LS Haarlem Tel. 023-551 56 21

NL20_08p38.indd 38

Derma2care Rustenburgerstraat 380 1072 HG Amsterdam Tel. 020 - 670 63 36

Derma2care Tweede v/d Helststraat 38 1072 PE Amsterdam Tel. 020 - 470 32 72

Verrukkelijke Lentekriebels Lamb’s racks van het seizoen

€14.50

p.p.

€ 24.50 voor twee!

Ontdek meer heerlijke seizoensgerechten op het menu! Deze promotie is geldig vanaf 4 april t/m 30 juni 2011 en op basis van beschikbaarheid. Reserveren noodzakelijk.

Derma2care St. Lucas Andreas Ziekenhuis Polikliniek Dermatologie Tel. 020 - 670 63 36

Restaurant Scossa • Kattengat 1 • 1012 SZ Amsterdam ma–za: 17.30 - 22.00 • 020 551 20 00 • scossa-restaurant.nl

12-04-2011 14:14:08

AGENDA

advertentie

ZATERDAG 16 APRIL 1

Uitgaansagenda Nacht

AIR 1 GARY GLOBAL en SUPERDEBOER AIR 2 HAVO 4 Soundsystem JIM AASGIER en NIZZLE 90snow.nl facebook.com/90snow air.nl

METRO54: MAP YOUR HEART OUT

Omgeven door geprojecteerde videoanimatie maken we tijdens deze eenmalige clubavond kennis met het nieuwste in elektronische muziek. Beelden van de stad als levend organisme komen samen met de muzikale ritmes van dubstep, house en hiphop. Zo tovert videokunstenaar Felix Kraemer een driedimensionale beeldentuin op de rauwe dubstep van het Britse wunderkid Ghostpoet (foto). Een te gekke combinatie van spoken word, minimalistische elektronische muziek en videomapping dus.

HOT TICKETS

Studio/K, 23 april (23:00) â&#x201A;Ź 8,-

| 13 APRIL - 26 APRIL 2011 |

NL20_08p39.indd 39

ZUCCHERO 18 mei 2011 Ahoy - Rotterdam KATIE MELUA 8 juni 2011 Heineken Music Hall Amsterdam HARIS ALEXIOU 11 juni 2011 World Forum Theater Den Haag

NEIL DIAMOND 9 juni 2011 11 juni 2011 Ahoy - Rotterdam

JAMES BLUNT 3 juli 2011 Park Brakkenstein Nijmegen

ARCADE FIRE 29 augustus 2011 Heineken Music Hall Amsterdam

3 DOORS DOWN 22 juni 2011 Klokgebouw - Eindhoven

LIMP BIZKIT 7 juli 2011 Heineken Music Hall Amsterdam

RIHANNA 9 november 2011 GelreDome - Arnhem

JOHN MELLENCAMP 26 juni 2011 World Forum Theater Den Haag

INHOUD MUZIEK

NACHT

FESTIVAL

THEATER

EXPO

12-04-2011 13:15:21

NL20_08p40.indd 40

12-04-2011 13:17:04

agenda Muziek

wo 13 april Chris de Burgh

Kimmie Rhodes

Laura Jansen

Ze schreef nummers voor onder anderen Willie Nelson, Waylon Jennings en Townes van Zandt, met wie ze veelvuldig samenspeelde. Paradiso (20:00) € 10,-

Michiel Braam's Hybrid 10tet

Een aangename mix van folk, wereldmuziek, cabaret, zelfs een beetje hiphop en een vleugje jazz. DeLaMar Theater (20:15) Vanaf € 22,-

Mooie Noten

Bekend van 'Lady in Red'. Heineken Music Hall (20:00) Een mix van donkere, alternatieve popliedjes en gevoelige pianosongs. Met Holly Conlan. Paradiso (20:30) € 17,50

Bart Peeters

Een uniek concert met een specifiek karakter, samen met internationale musici. Met Matangi Strijkkwartet. Bimhuis (20:30) € 16,-

Alborosie

De Amsterdamse pop-song competitie, om muzikanten een kans te geven zich in de kijker te spelen van publiek, pers en industrie. Winston Kingdom (21:00) € 5,-

Septeto Santiaguero

David Wax Museum

Spoelstra, Red De Planeet, Gelbert, Sleep Gunner

Michael Formanek Quartet

Labasheeda

Coldcut Energy Union

Handgemaakte slapstick electro, vervalste country, noiseescalatie met een absurdistische inslag en uitslag. Winston Kingdom (21:00) € 5,Rauwe poppy noise liedjes. Pacific Parc (23:00) Gratis

zo 17 april Jenee Halstead

Ruimtelijke, filmische muziek van de meest vindingrijke New Yorkse musici. Met Tim Berne, Craig Taborn, Michael Formanek en Gerald Cleaver. Bimhuis (20:30) € 18,Bijzondere audiovisuele performance van Ninja Tune-oprichters Coldcut. Met Matt Black. Melkweg (20:45) € 10,-

ma 18 april 10CC

Multi-instrumentalist uit Sicilië speelt reggae en is Jamaica gaan wonen. Paradiso (20:30) € 22,50

Getalenteerde singer-songwriter met Americana die in een mix van dobro, mandoline en subtiele elektronische beats, modern en fris klinken. Paradiso (15:00) € 8,50

Bekend van wereldhits I'm not in love en Dreadlock Holiday. Koninklijk Theater Carré (20:00) Vanaf € 15,-

Cubaanse ensemble in de stijl van Bueno Vista Social Club. Met dj Jairzinho. Bimhuis (20:30) € 20,-

Muziek uit New Orleans, the home of the groove. Met een speciaal Gumbo Night gerecht van de dag. Canvas op de 7e (16:00) € 5,-

Melancholieke sprookjesachtige pop met invloeden uit folk, postrock en klassieke muziek. Paradiso (20:00) € 8,-

Gumbo Night

Rökkurró

Folklorische klanken, talloze instrumenten en hun typische mix van Mexicaanse deuntjes en americana maken van deze band een ware luistersensatie. Paradiso (22:00) € 7,50

Eli 'Paperboy' Reed & The True Loves

Zanger met rauwe blues, soul en gospel in zijn aderen. Melkweg (20:30) € 16,-

Wolfert Brederode International Quartet Presentatie van hun tweede cd Post Scriptum. Met Claudio Puntin, Mats Eilertsen en Samuel Rohrer. Bimhuis (20:30) € 16,-

David Wax Museum

Folklorische klanken, talloze instrumenten en hun typische mix van Mexicaanse deuntjes en americana maken van deze band een ware luistersensatie. Paradiso (22:00) € 7,50

The Smith Westerns

Opkomende garagepunk- en popbandje. Paradiso (22:00) € 10,-

Dub Sauce

Live muziekavond, waar nieuwe & bekende bands uit binnen en buitenland optreden, afgewisseld met de muziek die geëvolueerd is uit de reggae. Met DJ Pat, Olly, Massive Revenge in Paris en The Skarabeez. Winston Kingdom (23:00) € 7,-

vr 15 april Trey Songz

Populaire Amerikaanse R&B artiest. Heineken Music Hall (18:30) Vanaf € 39,50

Flobots

Catchy crossover van alternative rock en rap maken met krachtige geëngageerde teksten. Sugar Factory (20:00) € 13,-

| 13 april - 26 april 2011 |

NL20_08p40.indd 41

Wazige synthpop en avontuurlijke hiphop-beatproducties. Paradiso (22:15) € 9,-

wo 20 april Alpha Blondy & The Solar System

Geliefde Afrikaanse reggaeband. Met Jampara & The Batalion feat. Burundi Drummers. Paradiso (19:30) € 30,-

Does It Offend You, Yeah?

Een highclass cocktailparty. Met Noémie Wolfs. Melkweg (20:30) € 17,50

Kinderen Tegen Kinderen, Sellfish, Craigs Borther Bands. Winston Kingdom (20:30) € 5,-

Rodrigo Leao

Een avond gevuld met kippenvelmomenten en een Portugese superster. Melkweg (20:30) € 35,-

Earth

do 21 april Goldfish

Onmiskenbare electro/jazz sound. Westergasfabriek Gashouder (20:00 - 02:00) € 30,-

beeld thomas oliver

Deze punkband wordt geroemd om hoe ze altijd hun eigen unieke wegen zijn blijven bewandelen en om hun eigen, hoekige geluid. Paradiso (20:30) € 18,-

Baths

Hooverphonic

do 14 april Klassiek raggen

De Kift

Hiphop, R&B, soul & dancehall. Live band & open mic. Met DJ's Illskills, MIC, Calvin John. Winston Kingdom (22:00) Vanaf € 5,-

Een beetje White Lies en een beetje Editors, maar dan net iets intellectueler en artistiekeriger. Paradiso (20:00) € 11,-

Keiharde en overvalste Nederpunk, uitgevoerd op de breekbare klanken van klassieke muziek. Met Bob Fosko, Ricciotti Ensemble. Paradiso (19:30) € 12,-

Jong akoestisch duo uit Londen. Panama (20:00) € 7,50

Live on the low

Chapel Club

De beat gemixt met een overdosis garage, punk en rock&roll. Paradiso (22:00) € 8,-

Sam's Piano

Met hun spottende naam weet dit Noorse dameskwartet hun publiek te entertainen. Met Unni Wilhelmsen. Melkweg (20:30) € 14,-

Britse electroband, die klinkt zoals Daftpunk ooit begon. Met The Benelux. Melkweg (19:45) € 12,-

The Deaf, The Kik, Amsterdam Beatclub

Amerikaanse cultband met nummers van het nieuwe album Angels of Darkness, Demons of Light 1. Met Sabbath Assembly. Sugar Factory (20:00) € 14,-

Katzenjammer

Edan

Hiphop, psychedelische samples uit rock, jazz en de elektronische hoek. Met Paten Locke. Bitterzoet (20:00) € 12,-

J Mascis

Die Like Disco!

Dit is de plek waar de fijnste bands, dj’s, visuals, art-work decor, expo en shopping samenkomen. Met deze editie live de punkrockers uit Portland (Oregon): The Thermals (foto) gesupport door The Coathangers en TV Buddhas. Ook draaien De Freeloaders en Dj Jurassic Mark plaatjes, zorgt Joshua van Iersel voor verrassend decor en is er visueel spektakel van Schwarzweide. Tussendoor shop je een nieuwe plaat bij Benny Beats, een jasje bij Bimbo Kiki of laat je ter plekke een t-shirt, sweater of tasje persen bij Drukkerij De Bronstige Eenhoorn. Denk garage, punk, surf, 60´s, soul en indie. Denk Die like Disco.

TrouwAmsterdam, 21 april (20:30) € 15,-

Bastian

Deze Nederlander brengt moddervette electro-funk, smerig doch sexy. Met Bas Bron, Bob Kuijpers, Eelco van Zanten, Freek Cerutti, Mark van Booren, Michel Stomp en Vincent Koning. Bitterzoet (21:00) € 10,-

Ziggi Recado & The Renaissance Band

Reggae nummers met pop –en rock invloeden in een geheel eigentijds jasje. Met RB Djan. Melkweg (21:00) € 13,-

The Death Letters

Jong Nederlands rockduo. Paradiso (22:00) € 9,-)

za 16 april MakeBelieve

Catchy punkpop. Met Make It Count en Young & Desperate. Paradiso (19:00) € 10,-

Genius/GZA

Amerikaanse rapper. Melkweg (21:00) € 22,-

The Tennessee Studs

Cd-presentatie van hun derde album All You Can Eat. Café Pakhuis Wilhelmina (16:00) € 5,-

John Fullbright

Het talent van nu op het gebied van Americana folk en singer songwriting. Paradiso (16:30) € 8,50

Duman

Turks en toch ook weer een beetje grunge. Met Lira. Paradiso (20:00) € 20,-

Romp Comp

De winnaar van een serie van wedstrijden in Bath, Brighton en London treedt op. Winston Kingdom (20:00) € 5,-

Gianmaria Testa

Sinds de zeer succesvolle introductie in 2007 weet deze geëngageerde Italiaanse zanger menig hart van de Nederlanders te bekoren. Melkweg (20:30) € 30,-

Noah and the Whale

Aan alt.country grenzende, eclectisch georkestreerde indiefolkpop in de stijl van Belle & Sebastian en Arcade Fire. Met Exlovers. Melkweg (20:30) € 14,-

The Congos & The Abyssinians - The Voice of Jamaica Spirituële reggae. Paradiso (20:30) € 17,50

Timber Timbre

Het brein achter deze Canadese formatie heet Taylor Kirk. Met Little Scream. Bitterzoet (20:30) € 12,-

Yoav

Zijn muziek is gebaseerd op zijn stem en zijn akoestische gitaar, waarvan hij de body gebruikt als slaginstrument. Paradiso (22:00) € 9,-

di 19 april The Human League

Tour in verband met hun nieuwe album Credo. Met Performance. Paradiso (19:30) € 20,-

Bekend als zanger, gitarist en songwriter van de legendarische noiserockband Dinosaur Jr. Met LOWHAT. Sugar Factory (20:00) € 14,-

Whitechapel

Eén van de meest toonaangevende deathcorebands van nu. Met The Acacia Strain en Impending Doom. Melkweg (20:00) € 13,-

Die Like Disco! : The Thermals Zie uitgelicht. TrouwAmsterdam (20:30) € 15,-

Lloyd Cole Small Ensemble

Een man met gevoel voor humor, songschrijverstalent en een melancholieke doorleefde stem. Met Mark Schwaber & Matt Cullen. People's Place (20:30) € 18,-

Paradiso's Only Night of the Saxophones Avond over en met de saxofoon. Met Allard Buwalda, David Kweksilber & Johan van der Linden. Paradiso (20:30) € 20,-

Belly Says en Airbag

Indie pop uit Utrecht. Winston Kingdom (21:00) € 5,-

Edan & Paten Locke

Hiphop gecombineerd met (psychedelische) rock en jazz samples. Paradiso (21:00) € 12,-

vr 22 april Francis International Airport

Catchy en integere indiepop uit Oostenrijk. Een van dé ontdekkingen van Eurosonic 2011. Sugar Factory (20:00) € 10,-

nl20 | 41

12-04-2011 13:17:45

Muziek

Ma Rain

Door blues, soul, rock, funk en jazz geïnspireerde muziek. Panama (21:00) € 7,50

Thursday

vr 22 april PennyLeen

Sam's Piano, Chris Kok, Donata, Ciao Lucifer Jong akoestisch duo en bands from Amsterdam en London. Winston Kingdom (21:00) € 5,-

The Souldiers

Deze Amsterdamse band combineert vol overgave rootsrock, New Orleans funk, soul, blues en folk. Paradiso (21:30) € 8,50

za 23 april Kamelot

CD presentatie van het nieuwe album ‘Glory Runner’. Paradiso (20:00) € 9,Amerikaanse band, één van de eersten die post-hardcore/emo op de kaart zette. Melkweg (20:30) € 14,-

Nacht

Noodlanding!

Club night met electro, indie en dance. Met Jasper Weeda . Winston Kingdom (23:00) € 3,-

vr 15 april Bon Esprit presents Asociaal!

wo 13 april De-Serve This

Katapult

Hiphop, R&B, soul & dancehall. Live band & open mic. Met DJ's Illskills, MIC, Calvin John. Winston Kingdom (22:00) Vanaf € 5,-

De hele avond is in handen van verschillende DJ's die alles dat ze in huis hebben aan Techno, Minimal en Electro op je af vuren. Met Commonphase, Chrille Brun, The Heykids. Studio 80 (23:00) € 6,-

Russische band met indrukwekkende postpunk. Paradiso (22:00) € 8,-

Dansnacht met alternatieve hits. Met dj's Arnold en Willem. Paradiso (23:30 - 04:00) € 6,-

Live on the low

Motorama

Classic Noodlanding!

Dansnacht met alternatieve hits. Met dj's Willem en Arnold en VJAcademy. Paradiso (23:30 - 05:00) € 8,-

Linke Soep presents Terminal M

Clubavond staat klaar om je te laten zweten! Met Monika Kruse, Erman Erim, andhim, Jaime Frias, Marcus Gehring. Studio 80 (23:00) € 14,-

Electronic party night. Winston Kingdom (21:00) € 5,-

PoesPas

Het dansbare feest in huiselijke sfeer. Met Ben Penn (Wawazda) & Steven de Peven. Canvas op de 7e (22:00) € 6,-

R&B Legends

A La Canvas

Friday Night

House, tech-house, progressive en minimal invloeden. Met DJ Jordy Lishious. Holland Casino (22:00) € 5,-

Kater gegarandeerd. Met je driekeerniks dancesystem. ClubUp (23:00) € 8,De beste r&b van de jaren '90 tot de heetste urban van nu. Met Diego Armando, Smash Parker, Jaieger, Sir Edward. Escape (23:00) € 15,-

Tom P.

Wegens omstandigheden kan Roy Khan er helaas niet bij zijn. Met Evergrey, Amaranthe, Sons of Seasons. Paradiso (18:30) € 27,50

Clubavond waar Amsterdam Rotterdam uitnodigt. Met Manu Tavares, Lady Dje-C, Bengu en Ceciel Moyano op percussie. Club 8 (23:00) € 7,50

Frisse en supercatchy indierock uit Stockholm over vrouwen, alcohol en rock-'n-roll. Paradiso (20:00) € 12,-

Zoete tracks, maar vooral harde tracks verzorgd door je locals Abstract en Jay-b! Skyteam. Bitterzoet (23:00) € 10,-

Friska Viljor

Zoete Inval

Millencolin

Legends

De Zweedse punkband Millencolin (vernoemd naar de skateboard-trick 'melancholy') is al sinds de 90’s een constante factor in de punkwereld. Met Veara en Atlas Losing Grip. Melkweg (20:00) € 18,-

Soulvol feest. Met dj’s Manga, Supreme Cuisine. Paradiso (23:59) € 13,50

za 16 april The Dears

Indierockband uit Montreal. Met Joast. Melkweg (20:30) € 14,-

Letz Zep

Nataraj

Eén van de beste Led Zeppelin coverbands ter wereld. Melkweg (21:00) € 20,-

Uitgaan in een vrije sfeer. Dans op je blote voeten op muziek die varieert van techno tot world grooves. Met dj's Shanto en Kareem Raïhani en vj Yantra. Club 8 (21:00) € 10,-

Mr. Love & The Stallions

Gepassioneerde jongens uit Utrecht. Winston Kingdom (21:00) € 5,-

Diggy Dex

Achter het pseudoniem Diggy Dex gaat Koen Jansen schuil, die al een jaar of tien een vaste waarde is binnen de Nederlandse hiphop. Paradiso (22:00) € 10,-

Her Grace

Alternatieve driemans rockband. Café Pakhuis Wilhelmina (22:00)

zo 24 april Sirimusa

Flamenco. Met José Manuel León, Alicia Carrasco, José Maria Viñas en meer. Paradiso (16:00) € 17,50

Staff Benda Bilili Zie uitgelicht. Melkweg (21:00) € 25,-

Static Age en Balcony

Bands van het Conservatorium. Winston Kingdom (20:00) € 5,-

Kasba

Presentatie van hun CD Sodfa. Paradiso (21:00) € 8,50

ma 25 april Black Top

Een Nederlands rauw bluesrocktrio. Paradiso (15:30) € 15,-

The Jim Jones Revue

Vijfmansformatie uit Londen met opgefokte rock 'n roll. Paradiso (20:00) € 10,-

Balthazar

Vette alternatieve pop. Paradiso (20:30) € 14,-

Asobi Seksu

Dromerige postrock met een hoge, sexy stem van zangeres Yuki Chikudate. Paradiso (22:00) € 10,-

di 26 april Milow

Singer-songwriter bekend van het van 50 Cent geleende ‘Ayo Technology’. Met Martin and James. Paradiso (19:30) € 22,50

Amp Fiddler

Fiddler begon zijn carrière als bandlid van George Clinton’s Parliament en werkte met Jamiroquai en Prince. Bitterzoet (20:00) € 18,-

42 | nl20

NL20_08p40.indd 42

BUTTER

Een sensatie van post-disco en black club music. Met Suzi Analogue en de Resol & Wouda. Canvas op de 7e (22:00) € 8,-

Staff Benda Bilili

Achter deze band zit het ongelooflijke verhaal van een Congolese groep straatmuzikanten met enkele mindervaliden in opvallende driewielerrolstoelen. Staff Benda Bilili maakt een mengeling van Congolese rumba, soukous en originele Afrikaanse dansmuziek. De hooggestemde, zelfgemaakte eensnarige harp, in zijn vorige leven een balein van een paraplu, zorgt voor hypnotiserende solo’s. Het album Très très fort nam de band op met een Macbook, enkele microfoons en afgetapte elektriciteit. Dat de band meer is dan een rolstoelen-gimmick is dus wel duidelijk. Verwacht een no-escape swing.

Melkweg, 24 april (21:00) € 25,Festival

Amsterdams Kleinkunst Festival

Drieëntwintig jaar geleden klonk het startschot voor dit festival waar nog altijd Nederlandse nieuwe talenten hun kunsten vertonen. Diverse locaties, t/m 23 april

Imagine (Amsterdam Fantastic Film Festival) Tijdens dit festival kun je van een gevarieerd filmaanbod genieten waarbij de fantastische film in Nederland gepropageerd wordt. Filmtheater Kriterion, 13 t/m 23 april

Breakin' Walls SPRING 2011

De lente editie met hét label voor interessante voorstellingen, contextprogrammering, eigen producties en activiteiten voor jong publiek. Met Met o.a. Hotel Modern, Solid Ground Movement, Project Wildeman, Poetry Circle Nowhere. Frascati, 14 t/m 16 april Vanaf € 8,50

Sonic Connections

Derde editie van het jaarlijkse festival waar je de nieuwste ontwikkelingen uit de Vlaamse en Nederlandse alternatieve pop- en rockmuziek vind. Met als special guest Yuri Landman. Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond, 21 t/m 23 april (19:00) Vanaf € 10,-

facebook.com/NLagenda

do 14 april Supperjam

Deze jazz editie geeft je een avond waarbij je kan eten, drinken, genieten van live muziek en dj's. Supperclub (19:00) € 5,-

Loft of Eden

Clubscene in hemelse sferen, ijzersterke sounds en zachte melodieen. Club 8 (22:00) € 3,-

Reveal

Rauwe beats, minimalistisch gespatter en vocalistische house. Met Marc Benjamin, Michael Mendoza, De La Rock. Escape (23:00) € 10,-

Rock Night

Rocken aan de Leidse Dwars. Met My little Soundsystem, Job de Wit en Sandeman. ClubUp (23:00) € 6,-

Wknd

Clubavond met Ille Bitch, Dorine Dorado, Lilith, Carlos Valdes, Taylan Alan. Studio 80 (23:00) € 6,-

Zoet

Schudden met die billen op de lekkerste tunes. Lekkere dancehall, gladde R&B. Met DJ Turne, Gomes en LeeMillah en special guest Crystal Empire. Bitterzoet (23:00) € 7,-

3HOOG Heeft Lief

Clubavond. Met Freddy Spool, Tettero, Wannabe a Star. AIR (23:30) € 9,-

twitter.com/nlunlimited

Kleur presenteert La Couleur Rouge Party met dresscode rood. Met dj's Troj en Annan. Café Pakhuis Wilhelmina (22:00) € 5,-

Lido Club Night

The First Lady of House. Met Carita La Niña. Holland Casino (22:00) € 5,-

Whatishappeninghere: Cult in de club Feestje in De Kring en ClubUp. ClubUp (22:00) € 10,-

Rub-A-Dub-Club – The roots of dancehall

De beste reggae- en dancehall classics uit de jaren zeventig, tachtig en negentig. Met Ovadoze Movement & Riddimshower Hi-Fi Power. Paradiso (22:00) € 9,-

50Hurtz @ Klinch

Van beukende techno en diepe house tot scheurende electro en gefreakte electronica. Melkweg (23:00 - 05:00) € 14,50

Friday Night Live! Presents... Live muziek van wereldklasse. Met Perquisite. Toomler (23:00) € 7,50

GirlsLoveDJs

BAF

Gayparty. Met dj's BIN, Jean Pierre Enfant en performances van F.A.G., DarkRaum en meer. TrouwAmsterdam (22:30 - 05:00) € 15,-

90's NOW!

De beste en foutste rock, pop en dance uit het decennium dat ons Vrouwenvleugel en Beverly Hills 90210 bracht. AIR (23:00) € 15,-

Framebusters

Knallende clubavond vol house, techhouse, minimal en eclectic. Met Raymundo, Quintino, Kaszikasz on percussion, Saxy Mr S on Sax, Mc Roga en meer. Escape (23:00) € 16,-

Feestje met meisjes, dj's, jongens en vette muziek. Met Rubix, Quinten 909, Les Deux, Jim Aasgier, Beesmunt Soundsystem, Stuart Parks, Sandrien, ONNO, Anna Bohle. AIR (23:00) € 16,-

Operation/K

Clubavond. Met Jaziah, Youri Alexander, MC V.I.. Jimmy Woo (23:00 - 04:00) € 12,-

Alternatieve dance, pop, rock & indie hits in de blender. Met Jasper Weeda en Baltic Bastian2359. Winston Kingdom (23:00) € 5,-

HYPE ft. Red Planet

Jamrock Explosion

Dancehall en reggae avond. Met dj Waxfiend, dj Jah, dj Drivah, Herb-ALize It Sound, Maikal X, Kalibwoy & Suppakid. Melkweg (23:00) € 16,50

nlagenda.hyves.nl

Gloednieuwe Drum ‘n Bass, Dubstep, UKgarage en Ukfunky. Met Dark Sky, Brutuzz, Mike Engine, Styx, Dose, Adi-J, June Miller en Mindmapper. Studio / K (23:00) € 12,50

Overboord!

Rebellion

Techhouse, minimal, electro & techno. Met StereoSphere, Max Matteo, Taras van de Voorde, Lone Striker, Zoutman, Jimmy van Eschid, Joran. Studio 80 (23:00 - 05:00) € 12,50

| www.nl20.nl |

12-04-2011 13:17:58

agenda Sffeervol

wo 20 april De-Serve This

Wknd

Asian Lovers

Katapult

Noodlanding!

Bar 27

Sfrmkrs brengen wat ze zeggen: die Sfeer! Hangen, dansen en feesten. Met Cream, Snelle Jelle en Tjek. Bitterzoet (23:00) € 10,-

Club night met electro, indie en dance. Met Jasper Weeda . Winston Kingdom (23:00) € 3,-

Donderdagse clubavond met bekende namen. Met David Labeij, Sander J, Tim Hoeben, Jason Lanox. Studio 80 (23:00) € 6,-

Ultieme 90's avond met alle klappers van toen. Met Bart Thimbles, Marcello. Panama (23:00) € 15,-

Techno, Minimal en Electro. Met Fanklub dj's, Salvador. Studio 80 (23:00) € 6,-

Dansnacht met alternatieve hits. Met dj's Willem en Arnold. Paradiso (23:30 - 05:00) € 8,-

Turn up The Bass

F*cking Pop Queers XL

Verwacht urban, indie, top 40 en electropop. Met dj's Davy V, Yuki, Digm, Delfos en Johanna Maria. Paradiso (23:30) € 16,50

Todd Terje @ Foxes & Wolves @ Gemengd zwemmen

Schoonzwemmen op hoog niveau met spetterende alternatieve dance, pop, rock en indie hits. Met Tom Trago, Todd Terje, Sven & Tettero, Casper Tielrooij & Job de Wit. Melkweg (23:59 - 05:00) € 9,-

zo 17 april Swagga!

Sunday night dubstep mayhem hosted by the Cheeky crew. Met Cheeky crew: Insom, Spud, Gibbo. Winston Kingdom (22:00 - 04:00) € 5,-

Tik Tak

Einde van het weekend en het klokje met de beste clubbeats tikt lekker door. Met Sem Vox, Youri Alexander, Nizzle & Les Deux Wesp & Valdorama invites: Marcus Gehring ea. AIR (23:00) € 10,-

Urban Lounge

Urban en eclectic tunes. Met Kid Q, Waxfiend, Jah, Godenzonen, Mr. Ox, MC 4Sho. Escape (23:00) € 10,-

ma 18 april Cheeky Monday

Underground drum 'n bass. Winston Kingdom (21:00 - 04:00) € 7,-

Classic Noodlanding!

Dansnacht met alternatieve hits. Met dj's Arnold en Willem. Paradiso (23:30 - 04:00) € 6,-

do 21 april Run The Club - Addiction

Muziek is een drug en zij zijn de dealers. Met dj's Da-V, BlaZe, Remy B, Ziza, Ro4sho en Jor-D. Club 8 (22:00) € 3,-

White Rabbit

House, tech house, deep house en techno. Met Jerome, Robert Powlson, Robby Bergmann en Levi Verspeek. ClubUp (22:00) € 6,-

Rockit - Your Easter weekend starts Strakke, compleet eigenzinnige electrosound. Met Olene Kadar, Jamie Jones, Kabale Und Liebe, Darko Esser, Victor Badoux, Miss Melera, Mike Ravelli, Tom Ruijg. WesterUnie (23:00) € 15,-

Crisp

2step & uk garage, maar ook frisse uk funk, dub & uk tech. Met Filthy Jerks, Tjoller inc en Johnny Crisp. Bitterzoet (23:00) € 5,-

Reveal Reloaded

Rauwe beats, minimalistisch gespatter en vocalistische house. Escape (23:00) € 10,-

Soul City

Back to basics R&B, soul & funk night . Met dj's Chief One, Mr Eef, MC Robian. Winston Kingdom (23:00) € 6,-

vr 22 april SLEAZE!

Rocking out to all the dirtiest Rock N Roll songs like it's 1987 again. Met DJ Santina. Winston Kingdom (21:00) € 5,-

O.W.A.P

Haal je neonbroeken terug uit de kringloopwinkel voor dit ruige feest vol acidhouse. Met Joost van Bellen, Dimitri, Cajmere en meer. Westergasfabriek Gashouder (22:00) € 40,-

French Bakery

Een groovy housy, nu-disco flavored set met soul en electro minimal. Met Blackjoy, Boris Rubin en Palace. Studio / K (22:00) € 10,-

Friday Night

Zijn stijl, zoals hij zelf beschrijft, is “Dope & Dirty” met house, tech-house, progressive en minimal invloeden. Met DJ Jordy Lishious. Holland Casino (22:00) € 5,-

Strange Fruit presenteert Rahaan

De legendarische disco koning uit Chicago. Met Thelonious en Lucky Dubz. Canvas op de 7e (22:00) € 10,-

Henk in Trouw

Clubavond met veel Duitse acts. Met Audio Werner, Ion Ludwig, Boris Brechja, Dapayk, Farben en meer. TrouwAmsterdam (22:30 - 05:00) € 19,-

Avond geheel in het teken van deze Aziatische verleidelijkheid. Met dj Subcadia en meer. Panama (23:00) € 15,Catz N Dogz Album Tour – Escape from Zoo. Met Catz N’ Dogz, Red Robin & Olivier Weiter b2b, Gaillarde, Eke Evi & Erin, Charles Davos. Studio 80 (23:00) € 15,-

Benga + Sonic Warfare @ klinch

Sonic Warfare heeft een primeur: de eerste live set ooit van Addison Groove. Met Benga and MC Youngman (Tempa, Londen), Brutuzz (OI!, Amsterdam), Piro (Sine, Eindhoven), Addison Groove (Swamp81, Bristol), Kryptic Minds (Swamp81, Londen), Blawan (Hessle Audio, Londen), DJ+, Lennart Visua. Melkweg (23:00 - 05:00) € 17,50

Exsquz me

Clubavond om je niet voor te excuseren. Met dj Hell, Roger, Gerressen, Jasper Wolff. AIR (23:00)

Kill All Hipsters

De ultieme nacht voor scenesters, nightfreaks en oh so lovely hipster kids. Met Raven & friends. Club 8 (23:00) € 7,-

Klassenfeestje

Rock&Roll editie, terug naar de 50's & 60's. Vetkuiven, strakke jeans en leren jackies. Met Dio, Geza, Sef, Les Deux en Sem Vox. Bitterzoet (23:00) € 10,-

Petra

Combi van love, grime en dub voor een dansbare portie skeit om bij te drinken. Met Aardvarck, Cinnaman en Steven de Peven. ClubUp (23:00 - 04:00) € 8,-

The Secret

Een zwoele mysterieuze mix van Deep, Progressive en Eclectic House. Met Jean, Vandy, Marcello, Santito, Delivio Reavon & Aaron Gill, Nickie Nicole en meer. Escape (23:00) € 12,50

Rampage

Uitzinnig dansfeest met vooral 'UK sounds of the underground'. Met DJ's EZ (UK), Gomes, Melly Mel, Steve Boomselecter, Dejay Cream en Ravage. Paradiso (23:59 - 05:00) € 12,50

za 23 april Awakenings

Techno feesten met grote dj's. Met De Man Zonder Schaduw, Josh Wink, Fritz Kalkbrenner, Paco Osuna en meer. Westergasfabriek Gashouder (22:00) Vanaf € 40,-

Classy Classics

De meeste Classy klassiekers komen vanavond aan bod in Odeon. Odeon (22:00)

Klapstuk!

Mee naar de jaren '40 tot '70 met swingende Boogie-Woogie, de hardste Rock&Roll en de rauwste Motown. Met Geza, Edgar, Eindbaas . Canvas op de 7e (22:00) € 9,-

Lido Club Night

Zijn stijl: energiek, technisch, vlekkeloos en vol tricks & trucs. Met Dani L.Mebius. Holland Casino (22:00) € 5,-

We All Love 80's & 90's

Danceable hits uit de jaren '80 en '90. Panama (22:00) € 12,50

Imprint

Underground raw techno. Met James Ruskin, DVS1, Sandrien. TrouwAmsterdam (22:30 - 05:00) € 17,-

5 Years Diynamic

Label voor electronische dansmuziek. Met Solomun, Kollektiv Turmstrasse, Stimming, H.O.S.H., David August, Uner. Studio 80 (23:00) € 15,-

advertentie

| 13 april - 26 april 2011 |

NL20_08p40.indd 43

nl20 | 43

12-04-2011 13:18:07

deforme

Suzanne Mateysen beschouwt haar generatie met een stem als een achtbaan en een mimiek van elastiek. Een generatie dertigers die al sms'end en facebookend lijdt aan imperfecties, keuzestress en chronische ontevredenheid. Wat zegt u? Luxeproblemen? Ja, dat snapt ze zelf ook wel. Maar daarom niet minder serieus te nemen. Probeer de wereld maar eens te redden met een burn-out. Met DJ Alain Eskanasi en pianist Allerd van den Bremen in haar flanken gooit ze muzikaal materiaal van Mozart tot electro in de blender.

Apollo first theater, 14 t/m 15 april (20:30) Nacht

za 23 april Digital Disco - The Energy Electronica Edition

Digital Disco staat voor de reïncarnatie van de underground Disco welke tussen ’76 en ‘84 hoogtij vierde. Met Dexter, Sjonnie Disco & Meester Moeilijk, Job De Wit, Le Moustache, EveryMan, Donagrandi. Bitterzoet (23:00) € 10,-

Framebusters

Knallende clubavond vol house, techhouse, minimal en eclectic. Met Raymundo, RAE, Misz Bunty en meer. Escape (23:00) € 16,-

LFTFLD

Underground magazine LFTFLD met nieuwe acts. Met V-Neal, Frank Haag, Kostas Hom, Zoe Xenia, Mulat, Kareem Raihani, M-Cecile. ClubUp (23:00) € 10,-

zo 24 april 24 Hour Party People - Easter Edition

Clubnight. & day. Met Bob Nagel, Steve Bug, Damian Lazarus en meer. Studio 80 (21:00) € 15,-

Awakenings

Techno feesten met grote dj's. Met Remy, Billy Nasty, Octave One, Joey Beltran. Surgeon, dj Rush. Westergasfabriek Gashouder (22:00) Vanaf € 40,-

Lijn5 Wat Anders: 6 jaar

Vijf dj's en vijf hiphoppers gaan tracks ten gehore brengen ter ere van de verjaardag. Met Jiggy Dje, Venz, Jiggy Djé, Fs Green, Siroj en Frankie Boxcutta. Bitterzoet (22:00) € 5,-

Swagga!

Metro 54: Map Your Heart Out

Sunday night dubstep mayhem hosted by the Cheeky crew. Met Cheeky crew: Insom, Spud, Gibbo. Winston Kingdom (22:00 - 04:00) € 5,-

Royale with cheese

Een flinke scheut hysterie en gezelligheid tijdens deze paaseditie bol van de eieren en muziek. Met dj's Wannabe A Star en meer. Paradiso (22:00) € 12,50

Dubstep, house en hiphop. Met het aanstormende Britse hiphoptalent Ghostpoet, Hayzee, Brutuzz en mc Quest One. Studio / K (23:00) € 8,-

Zonde Knal uit je paasei!

Avond voor en door blijheidspioniers en stuiterende feestdiva's. Met Bastiaan van Schaik, Youri Alexander en meer. AIR (23:00) € 15,-

Sappig!

UNK

Gay/straight feest, voor liefhebbers van vernieuwende en underground muziek. Met Elle Bandita, Monsieur Plastique, Lupe en Delitto Nova. Club 8 (23:00) Gratis

Bassline

Amsterdams langstlopende hiphopnacht. Met dj's Vic Crezée, Abstract, FS Green. MC's Lentini & Fit. Paradiso (23:59) € 13,-

Gemengd Zwemmen: Classic Material

Clubavond waarop hiphoplegendes dj All Star Fresh, dj TLM & Deams de bezoeker meenemen op een reis door de geschiedenis en toekomst van black music. Met All Star Fresh en vj Ank1. Melkweg (23:59) € 9,-

Overboord!

Alternatieve dance, pop, rock & indie hits in de blender. Met Jasper Weeda en Baltic Bastian. Winston Kingdom (23:59) € 5,-

SSSST

Funk en de groove. Met Mackim, Specker, Camiel Daamen. Sugar Factory (23:59) € 12,50

44 | nl20

NL20_08p40.indd 44

Het smerigste, sappigste en meest sexy housefeestje. Met Delivio Reavon & Aaron Gill, Michael Mendoza, Mitchell Niemeyer, Tony Cha Cha, Giancarlo, Dirtcaps, Owen-joy, MC Knowledje. Escape (23:00) € 12,50

Diplo @ Klinch

De Amerikaanse DJ/producer werd bekend door zijn producties voor M.I.A. en Santigold. Melkweg (23:30 - 05:00) € 20,50

ma 25 april Cheeky Monday

Underground drum 'n bass. Winston Kingdom (21:00 - 04:00) € 7,-

Theater

A great night for an evening Meester in de slapstick humor en standup comedy. Met Peter Shub. Comedy Theater in de Nes, 21 april t/m 22 april (20:30) € 24,-

Luxeproblemen

De dames gaan op onderzoek uit om van de soms zo verwarrende levensvragen overzichtelijke kwesties te maken. Met Aaf Brandt Corstius en Machteld van Gelder. De Kleine Komedie, 17 t/m 19 april (20:15) Vanaf € 8,75

facebook.com/NLagenda

Tsi Tsi Tsigane

Tussen autobumpers en de grauwe was gaat het van Hora tot Balkanbeat, van tragische vioolsolo’s tot hysterische koperbanda’s. Met Joost Spijkers, Audrey Bolder, Ro Krauss en meer. De Kleine Komedie, 20 april t/m 23 april (20:15) Vanaf € 10,-

Liefde & Dorpsgevoel

De zanger/trompetist mixt jazzy songs, waarin hij een stevige sound laat horen. Met Zijlstra. De Kleine Komedie, 25 april (20:15) Vanaf € 8,75

Marc-Marie Punt

Zijn wonderlijk kronkelige geest, zijn hilarische kijk op de wereld, zijn aangrijpende zangstem en de vaak geniale improvisaties met het publiek. Met Marc-Marie Huijbregts. De Kleine Komedie, 26 t/m 28 april (20:15) Vanaf € 9,50

Viva la Vida

Een ode aan de liefde en aan het leven van Tango Extremo. Met Tanya Schaap, Ben van den Dungen, Rob van Kreeveld, Matias Pedrana, Adinda Meertins & Armando Vidal Sanchez. Dansers: Gabriella & Rene. DeLaMar Theater, 24 april (20:15) Vanaf € 12,-

De Gelaarsde Kat

Het verhaal vertelt over een arme molenaar die zijn bezittingen verdeelt onder zijn twee zoons. Met Maud Mulder, Geert Hoes en meer. DeLaMar Theater, 13 april (15:30) Vanaf € 13,50

Zorro

Het visuele spektakel, geïnspireerd op het boek Zorro van Isabel Allende, vertelt het verhaal van een gemaskerde strijder die vecht voor rechtvaardigheid. Met Tommie Christiaan en meer. DeLaMar Theater, 13 t/m 17 april (20:00) Vanaf € 34,-

De Bonte Dinsdagavondtrein Ontspoort

Een legendarisch radioprogramma met een vrolijk cabaretprogramma. Met Michael van Hoorne en Chiel van Praag . DeLaMar Theater, 13 april (20:15) Vanaf € 12,50

Rockin’ on Heaven’s Door

Zangers brengen met een vijfkoppige band de muziek van Elvis Presley, Roy Orbison, Jerry Lee Lewis, Everly Brothers en Eddie Cochran. DeLaMar Theater, 14 april (20:15) Vanaf € 19,50

twitter.com/nlunlimited

The Worst of the Eighties

Eén grote aha-erlebnis waarbij de collectieve wansmaak van dat decennium op lichte maar ook confronterende wijze in herinnering wordt gebracht. Met Hans van der Togt. DeLaMar Theater, 16 april (20:15) Vanaf € 15,50

Wat Nou Cabaret?!

Een mix van cabaret, mentalisme, vliegensvlugge vingers en magie. Met Rob en Emiel. DeLaMar Theater, 17 april (19:00) Vanaf € 12,-

De Aanslag

Musical naar het boek De Aanslag van schrijver Harry Mulisch. Met Victor Löw, Peter Bolhuis, Bart Klever, Marjolein Ley en meer. DeLaMar Theater, 18 t/m 20 april (20:00) Vanaf € 19,50

Unforgettable

Het leven en werk van Nat ‘King’ Cole centraal. Met Monroe Kent III . DeLaMar Theater, 19 april (20:15) Vanaf € 19,-

In wankel evenwicht

Stuk van de schrijver van Who is afraid of Virginia Woolf met scherpe haat en nijd, grimmige humor en veel drank. Met Nettie Blanken, Porgy Franssen, Anneke Blok, Mirjam Stolwijk en meer. DeLaMar Theater, 20 t/m 23 april (20:15) Vanaf € 20,-

Avondjurk

Ondersteund door een band maken de twee hilarische mannen een wandeling langs de liefde, de lach, de lust en het lijden. Met Jeroen van Koningsbrugge en Dennis van de Ven. DeLaMar Theater, 22 t/m 24 april (20:00) Vanaf € 12,-

Celtic Rhythms

Romantische ballads en klassieke folksongs. Met Peter Corry. DeLaMar Theater, 25 april (20:00) Vanaf € 22,50

Master Class

Vliegboot Moederschip

Hotel Modern brengt een apocalyptische revue vol beelden van Na De Bom. Met Herman Helle en Pauline Kalker. Frascati, t/m 16 april (20:00) € 16,-

Invasion

Een tornado van ideeën waarmee de identiteit wordt gedeconstrueerd van een Noord-Afrikaanse jongen die misschien Abulkasem heet. Breakin' Walls Spring. Frascati, 14 april t/m 16 april (21:30) € 10,-

If I Can't Dance, I Don't Want To Be Part Of Your Revolution Een 'case study' die in relatie staat tot de performatieve praktijk van de Braziliaanse kunstenaar en architect Flávio de Carvalho. Met Inti Guerrero. Frascati, 19 april (20:00) € 10,-

De Zaak

Een voorstelling over sterven om opnieuw geboren te worden, over de zoektocht naar datgene wat het leven de moeite waard maakt. Met Piet Arfeuille, Bart Clement en meer. Frascati, 19 april t/m 20 april (20:30) € 16,-

Der Theatermacher

Stuk van Thomas Bernhard. Met 't Barre Land en Maatschappij Discordia. Frascati, 19 april t/m 20 april (21:00) € 14,-

Zotte Zorgen

Een voorstelling over willen weten hoe lang het fietsen is naar de achterste ster. Met Sarah Ringoet. Frascati, 20 april t/m 23 april (21:00) € 14,-

Oogst

Nieuwe scènes, korte stukken en eenakters uit het toneelrepertoire te spelen die anders te kort zijn om een avond mee te vullen. Met Koen Augustijnen, Natali Broods, Sara de Bosschere, Paul De Clerck en meer. Frascati, 26 april t/m 29 april (20:30) € 16,-

O O O O That Shakespeherian Rag

Over de rug van deze drie jonge talenten en een pianist vecht Callas een strijd uit met een aantal grote spoken uit haar verleden. Met Pia Douwes. DeLaMar Theater, 25 april t/m 26 april (20:15) Vanaf € 20,-

Deze keer wordt het stuk gevormd uit toneelteksten die nieuw worden vertaald of al een tijdje half vertaald liggen te wachten. Met Driessen, van den Berg, Bosch, Ligthart Schenk, Nieuwerf en meer. Frascati, 21 april t/m 23 april (21:00) € 14,-

De beroemde nacht van de watersnoodramp. Met Ben Cramer, Joke de Kruijf, Marleen van der Loo, Filip Bolluyt, Marcel Smid en meer. DeLaMar Theater, 26 april t/m 27 april (20:00) Vanaf € 20,50

Cabaretier en theatertalent Alex Klaasen kruipt in de huid van cabaret grootheid Toon Hermans. Met Alex Klaasen. Koninklijk Theater Carré, 15 april t/m 16 april (20:00) Vanaf € 15,-

1953 De Musical

nlagenda.hyves.nl

Toon

| www.nl20.nl |

12-04-2011 13:18:16

AGENDA ICK HANS LIBERG

Muzikaal wonder Hans Liberg komt met een compleet nieuwe show, waarin maar één man centraal staat: Hans Liberg zelve. Met Hans Liberg. Koninklijk Theater Carré, 19 t/m 25 april (20:00) Vanaf € 15,-

OMDAT IK ZOVEEL VAN JE HOU

Terugblik op hartverwarmende hoogtepunten uit een eeuw uniek Nederlands volkstoneel. Met Carry Tefsen, Hanny Vree, Henk Poort en meer. Koninklijk Theater Carré, 26 april (20:00) Vanaf € 15,-

HANDMADE BY FOOT

Danstheatervoorstelling waarin ze breekt met de strakke codes van de hiphop. Met choreografe Alida Dors. MC Theater, 19 t/m 22 april (21:00) € 13,50

TOPDOG / UNDERDOG

Een absurde, tragische, maar ook komische voorstelling over broederschap gespeeld op het scherpst van de snede. Met Eric van Sauers en José Montoya. MC Theater, 21 t/m 23 april (20:30) € 16,-

THE GENTLEMAN ENTERTAINER

De voorstelling waarin deze ex-Lama zijn verhalen, zijn branie, zijn muziek en zijn improvisatietalent samenbrengt. Met Tijl Beckand. Meervaart, 15 april (20:15) € 19,50

HET IS HIER EEN GEKKENHUIS

Via internet is Onno verliefd geworden op een verpleegster van een psychiatrisch ziekenhuis. Met Onno Innemee. Meervaart, 15 april (20:30) € 15,50

LAAT MIJ MAAR ZITTEN

Een serieuze boodschap die de cabaretier verpakt in dwaze verhalen. Met Maarten Ebbers. Meervaart, 16 april (20:30) € 14,50

LENTE

MOEDER BLUES

Een humoristische voorstelling met absurde, surrealistische en schrijnende situaties over zonen en hun moeders. Met Theater RAST. Bellevue, 15 april t/m 16 april (20:30) € 16,-

OUMI

Over het leven van een Marokkaanse vrouw die naar Nederland kwam. Met Nasrdin Dchar. Bellevue, t/m 24 april (12:30) € 14,-

DAT SMOEL

Hoe vergaat met een welgesteld gezin na een heftige scheiding? Met Het Nationale Toneel. Bellevue, t/m 14 april (20:30) € 16,-

SOCIAL MEDIA CIRCUS

Een hilarische multimedia comedyshow over hoe Facebook, Hyves, LinkedIn en Twitter ons leven hebben veranderd. Chicago Social Club, t/m 28 april (20:15) Vanaf € 17,-

DAN MAAR NIET GELUKKIG

Gloednieuw, intrigerend, hilarisch en innemend cabaretprogramma over Geluk met een grote G. Met Veldhuis en Kemper. De Kleine Komedie, t/m 16 april (20:15) Vanaf € 9,50

MINING

Op zoek naar een beweging, die als katalysator fungeert om de innerlijke staat van het menselijk lichaam fysieke ruimte en openbaarheid te geven. Met Rodrigo Zobarso . Frascati WG, t/m 13 april (20:30) € 10,-

ODE II

Wederom de liedjes. Oud en Nieuwer. Een verse selectie uit het almaar groeiende repertoire. Met Acda en de Munnik. Koninklijk Theater Carré, t/m 13 april (20:00) Vanaf € 15,-

Een ongewone liefdesgeschiedenis, waarin de drie betrokken personen elk hun eigen geheim met zich meedragen. Met Anne-Wil Blankers, Edwin de Vries en Oda Spelbos. Meervaart, 20 april (20:15) € 32,50

GOTF!

Het derde programma van Pieter Derks. Meervaart, 21 april (20:30) € 14,50

Haar nieuwe programma wil ze starten met een onderzoek. Met Sara Kroos. M-Lab, 26 april (20:15) € 13,50

HET WERD OOK WEL EENS TIJD DE WEERMAN

Een hoosbui aan nieuwe liedjes. Tevens legt hij uit wat ons boven het hoofd hangt. Met Spinvis. Meervaart, 22 april (20:30) € 22,50

SUPERLATIEF

Rondom een actueel thema ontvouwt zich een meeslepend verhaal vol sterke grappen en mooie liedjes. Met Van der Laan & Woe. Meervaart, 23 april (20:30) € 16,50

VRIJE RADICALEN

Een politieke satire over bouwfraudes en de lokale politiek. Met George van Houts, Han Römer, Debbie Korper, Olaf Malmberg, Xander Straat en meer. Stadsschouwburg Amsterdam, 16 april (20:30) Vanaf € 10,-

NOOIT VAN ELKAAR

Het verhaal van de allerlaatste kruistocht verteld door één man en 30 instrumenten. Met Rogier van Erkel . M-Lab, 20 april (20:15) € 13,50

SARA KROOS VOOR DE LEEUWEN

UMBRA SOLIS

Dans met visuele technologie met als doel transformatie. Met Federico Bonelli & Benedetta Mazzotti. Melkweg, 14 april t/m 15 april (20:30) € 9,-

SMALL HOURS

Over tijdsbesef en vergankelijkheid in een voortdenderende samenleving. Met Václav Kune / Korzo Producties & 420 people. Melkweg, 21 april (16:00) € 17,-

TOT NUT EN GENOEGEN

Choreograaf Klaus Jürgens probeert te ontsnappen aan de jachtige en Januskoppige wereld. Met Klaus Jurgens en Korzo producties. Melkweg, 26 t/m 27 april (20:30) € 12,-

De eenzaamheid, angsten en diepste verlangens van een wachtende vrouw worden zichtbaar en bijna tastbaar. Met Toneelgroep Amsterdam. Stadsschouwburg Amsterdam, 17 april t/m 20 april (16:00) Vanaf € 10,-

SPOKEN

Energieke übermuzikale voorstelling over de Wildeman in de moderne stadsjungle. Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond, 15 april t/m 16 april (21:30) € 14,-

Een opera van Jean-Philippe Rameau. Met De Nederlandse Opera. Stadsschouwburg Amsterdam, t/m 14 april (19:30) Vanaf € 40,-

PROJECT WILDEMAN

DEFORME

Zie uitgelicht. Apollo first theater, 14 april t/m 15 april (20:30) € 18,-

| 13 APRIL - 26 APRIL 2011 |

NL20_08p40.indd 45

Een ontluisterend portret van een moeder en een zoon achtervolgd door de leugens uit het verleden. Met Thomas Ostermeier. Stadsschouwburg Amsterdam, t/m 29 april (20:00) Vanaf € 21,-

PLATÉE

ECHT GEBEURD – OP REIS

Theaterprogramma waarin gasten een mooi, echt gebeurd verhaal vertellen. Met Jan Jaap van der Wal, Paulien Cornelisse en Micha Wertheim. Toomler, 17 april (16:00) € 7,50

EXPO

FARMING THE CITY

CITIES brengt niet alleen lokale landbouw-activiteiten in kaart maar wil ook het debat aanmoedigen over de mogelijkheden van voedselproductie in de stad. ARCAM, t/m 07 mei (13:00) Gratis

BUURTWINKELS

De geschiedenis van de kleine middenstand in Amsterdam, met oude en nieuwe ondernemers en hun klanten. Amsterdam Museum, t/m 21 augustus (10:00) € 10,-

NIEUWE AANWINSTEN

Werken van kunstenaars uit A'dam Oost; Suzan Drummen, Eddy Gheress, Jacomijn van der Donk en meer. CBK Amsterdam, t/m 23 april (11:00)

ABSTRACTION OF DESTRUCTION Amerikaanse fotograaf en milieuactivist J Henry Fair toont luchtfoto’s, die op het eerste gezicht prachtige, landschappen tonen, maar ook milieuvervuiling. Eduard Planting Fine Art Photographs, t/m 30 april (13:00) Gratis

NOIR

De kunstenaar richt zich op de schitterende schoonheid van het beest en de manier waarop het onlosmakelijk verbonden lijkt met de ijdelheid van de mens. GO Gallery, t/m 01 mei (13:00)

RUBBER, FRILLS AND THRILLS

Gernot’s kunst genereert droomﬁguren met anatomisch perfecte proporties en overdreven erotische attributen. GO Gallery, 15 april t/m 01 mei Gratis

SOMEWHERE PLACE

Een nieuwe serie van werken van de geroemde Amerikaanse fotograaf Ryan McGinley. Galerie Gabriel Rolt, t/m 14 mei (12:00) Gratis

HERE ARE THE YOUNG MEN

MY GOD IS ME

IN BETWEEN

SOULSCAPE ROAD

Fotoproject van Claire Felicie over de jonge mannen van de 13e infanteriecompagnie van het Korps Mariniers. Melkweg, 21 april t/m 22 mei (13:00) De beelden van het Duitse duo tonen een wonderlijke combinatie van kinderlijke kwetsbaarheid met een naïeve en ogenschijnlijk zelfbewuste vrouwelijkheid. Met BILLY&HELLS. Morren Galleries, t/m 01 mei (12:00)

APOPCALYPSE NOW

Een thematisch samengestelde tentoonstelling van kunstwerken uit de Internationale collectie van Hugo en Carla Brown. Nieuw Dakota, t/m 01 mei (11:00)

TALK OF THE TOWN

Nieuwe ideeën voor oude gebouwen: een zoektocht naar locaties met potentie. Met René van Schie, Paul Hermanides en het Amsterdam Toerisme & Congres Bureau. Pakhuis de Zwijger, 19 april (18:00)

DE HOLLANDSE WILDERNIS

Van het ramptoerisme bij aangespoelde potvissen op het strand tot uitstapjes van stedelingen naar linnenblekerijen. Rijksmuseum, t/m 20 juni (09:00) € 12,50

Een jaar uit het leven van multi-talent Monsieur Plastique, gefotografeerd door gerenommeerd fotograaf Bas Losekoot. The House of Rising, t/m 24 april Gratis Fotograaf Oscar Motuloh reisde langs verschillende rampgebieden van het land waar zijn roots liggen: Indonesië. Tropenmuseum, t/m 21 augustus € 9,-

UITGAAN IN MONTMARTRE

De Parijse wijk Montmartre was aan het eind van de negentiende eeuw een centrum van artistieke vernieuwing. Van Gogh woonde er van 1886 tot 1888. Van Gogh Museum, t/m 05 juni (10:00) € 14,-

DRAWING THE LINE

De toevoeging van een eenvoudige lijn geeft een verrassende wending geeft aan het bestaan van een vogelveer. Van Zijll Langhout exposities, t/m 06 mei (10:00)

BRIGHTSIDE/ SHOT IN FLANDERS Expositie van twee fotoseries van Jimmy Kets. Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond, t/m 17 april Gratis

FROM THE RELATIVE TRUTH TO THE ABSOLUTE ERROR

Expositie van de Argentijnse collectief Etcetera over het weerstaan van het passieve en sceptische van relativerend postmodernisme. Smart Project Space, t/m 24 april

Ook in de agenda? Dat kan!

FABIENNE CHAPOT

De tassen van deze ontwerpster kenmerken zich door een frisse vrolijke stijl waarbij opgestikte hartjes, noppen en ﬂuorescerende kleuren een rol spelen. Tassenmuseum Hendrikje, t/m 06 mei (10:00) € 7,50

MAIL NAAR

agenda@nl20.nl VOOR MEER INFO

www.nlunlimited.nl

advertentie

ROBERT VORSTMAN & JANTINA PEPERKAMP Duo tentoonstelling met New Yorkse stadsgezichten en portretten. Galerie Mokum, t/m 01 mei

GLANS EN GLORIE

Een overzicht van de eeuwenoude mystieke en artistieke tradities van de Russisch-orthodoxe Kerk met meer dan 300 religieuze kunstobjecten. Hermitage, t/m 16 september (10:00) € 15,-

BELADEN, BETWIST, BEWAARD

Een overzicht van de naoorlogse geschiedenis van het gebouw dat tijdens de Tweede Wereldoorlog door de nazi's als deportatieplaats werd gebruikt. Hollandsche Schouwburg, t/m 08 mei (11:00) Gratis

RED ROSES, YELLOW RAIN

Marrigje fotografeert de efemere wereld van het thuis, het geworteld zijn. Met Marrigje de Maar. Huis Marseille, t/m 05 juni (11:00) € 5,-

nooit van elkaar

DOG - EARED

Uitgangspunt van het werk van deze kunstenaar is de vreemde gewaarwording dat in glossy tijdschriften onduidelijk blijft welk kleurvlak eerst gedrukt werd. Met Stefan Annerel. LocusLux Gallery, t/m 07 mei (12:00)

p re m i è re

WITH OR WITHOUT

Wanneer is iets een tekening? Dat staat centraal in deze expositie. Met Ro Hagers, Sjoerd Westbroek, Dineo Bopape, Aldwin van de Ven. Mart House, t/m 16 april (17:00)

IN DE WACHTKAMER VAN DE DOOD - MIJN WEG NAAR LOSLATEN

Karen Vlieger is sinds juni 2010 ongeneeslijk ziek. Vanaf de eerste dag heeft ze haar ziekte in foto’s vastgelegd of laten leggen door haar partner Arthur. Melkweg, t/m 17 april (13:00) Gratis

van jon fosse regie ivo van hove met chris nietvelt, gijs scholten van aschat, hélène devos

‘Nietvelt ontspoort fascinerend’ Parool

17 t/m 20 apr | 16 t/m 19 mei stadsschouwburg amsterdam 020 624 23 11 www.ssba.nl

www.tga.nl NL20 | 45

12-04-2011 13:18:27

Party DJ-en is

wa ar

Jo h

oed yg nn

Superdry Launch

in is.

‘Misschien bijt ik vanavond een keer wel, grrr.’

Fotograaf Reinier van der Aart legt alle bewegende shirtjes vast.

Mr. Wix zit er lekker in.

Leading Ladies Saar Koningsberger, Froukje en Claire & Sheila Hill rocken tot diep in de nacht.

In een overvolle DEP werd de sluitingstijd met een uur verlengd. Wat nou gedoe met vergunningen?! Jarno, van fashionlabel Acne, zet zich er overheen en hult zich voor één keer in Superdry. WAT Superdry Launch Wanneer Vrijdag 8 april 2011 Waar DEP Wie Johnny de Mol, Saar Koningsberger, Mr. Wix, Mariana Verkerk en Reinier van der Aart. Wat viel er te beleven Het Amerikaans kledinglabel Superdry zette niet geheel onopgemerkt voet aan onze wal. De uitnodiging voor het feestje was een Superdry shirt dat tevens gold als toegangsbewijs. Hoe de dresscode uitpakte was up to you. Denk aan een shirt als exotische tulband of verleidelijke blinddoek. Hoe gekker, hoe beter: dat is Superdry. tekst en beeld KARLIJN VISSER

46 | nl20

NL20_08p46.indd 46

Hamburgers tonen de roots van het pasgeboren kind.

Presentatrice Nina Pierson en vriendin opereren in top-vorm. | www.nl20.nl |

12-04-2011 14:14:31

NL20_08p47.indd 47

12-04-2011 14:14:44

IT’S NOT SCOTCH. IT’S NOT BOURBON. IT’S JACK. ENJOY JACK DANIEL’S & COLA – THE PERFECT MIX.

NL20_08p48.indd 48

12-04-2011 14:15:02