NL20, editie, 31 augustus tot en met 13 september by NL Unlimited

gratis

JAARGANG 8 31 AUGUSTUS 13 SEPTEMBER 2011

door en door amsterdam

GRENZELOZE GENERATIE

KEIHARD LOS

DOORBRAAK

RAPPER GERS

JAMIE GRANT DE RIJZENDE STER UIT GEWOON HANS & IN THERAPIE

GEZICHT ACHTER VOORDEKUNST.NL | EIGENZINNIGE MODE @ WHO’S THAT GIRL | TRENDY GAY LUDWIG II | PARTYCRASHER WATERFRONT | UITMARKT ONZE TOP 4

NL20_18p01.indd 1

30-08-2011 16:55:13

WE KENNEN DE LEUKSTE PLEKKEN IN DE STAD EN HEBBEN ALTIJD EXTRA VOORDEEL VOOR JE SIGN UP @

NL20_18p02.indd 2

30-08-2011 14:52:26 12:22:12

31 augustus - 13 september Editie 18

NL20 wordt gemaakt door Hoofdredactie Eric Verweij Eindredactie Suzanne Leijtens, Lian Kool, Aukelien Weverling 088-1021150 | redactie@nl20.nl Agendaredactie Myrthe Zwaan, Anne Struik, Cris Geurts, Sanne van der Rijt, Marijn Poels 088-1021150 | agenda@nl20.nl Webcare Kimberley Pérukel Vormgeving Desmo Schut Coverbeeld Léon Hendrickx Medewerkers Aukelien Weverling, Julia de Boer, Lian Kool, Jurgen Dorrenboom, Denise van Leeuwen, Karlijn Visser, Ewa Scheifes, Vanya Pieters, Nick Bookelaar, Jeroen Veenstra, Daniël Verlaan (stagiair) Salesmanager David Saraj Accountmanagers NL20 Robin Jansen-Hendriks adverteren@nlunlimited.nl / 088-1021100 Traffic Lotte Maas 088-1021150 materiaal@nlunlimited.nl Operations Eveline Rohde 088-1021150

interview actrice jamie grant: ‘dan kom je ineens foto’s van jezelf tegen op internet, bizar!’

Uitgever Hans Pérukel Hoofdkantoor NLUnlimited Herengracht 566 Amsterdam Telefoon 088-1021150 / Fax 088-1021199 / info@nl20.nl NLUnlimited Postbus 1284, 1000 BG Amsterdam Telefoon 088-1021150 Fax 088-1021199 NL20 is een uitgave van AKP Media BV. NL wordt verspreid in Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, Den Haag, Groningen en Eindhoven. Drukker Weiss-druck Distributie Jam BV, locaties@nlunlimited.nl

9 14

Opgave en vragen over abonnementen: Abonnementenland Postbus 20, 1910 AA Uitgeest Telefoon 0900-ABOLAND of 0900-226 52 63 € 0,10 per minuut / Fax 0251-31 04 05 Site www.bladenbox.nl voor abonneren of www.aboland.nl voor adreswijzigingen en opzeggingen. Beëindigen abonnement Opzeggingen (uitsluitend schriftelijk) dienen 4 weken voor afloop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn. Prijswijzigingen voorbehouden.

interview rapper met de zachte ‘g’ Gers pardoel

stadsreportage gezien op de uitmarkt

niet te missen toneel: keihard los

het amsterdAM van Jim Jansen Column Aukelien Weverling INTERVIEW Rapper Gers Pardoel niet te missen Toneel: Keihard los stadsreportage Gezien op de UITmarkt het gezicht achter Voordekunst.nl interview Actrice Jamie Grant winkelen Who’s that Girl

partycrasher bij the waterfront

4 7 9 12 14 17 19 23

Eten uitgaan Blind date film agenda partycrasher

Madrid Ludwig II Marijn en Marcelina

The Waterfront

25 27 31 33 39 46

Check alles als eerste dagelijks

nl20.nl

wekelijks

nieuwsbrief

tweewekelijks

magazine

abonneer op nieuwsbrief nl20.nl facebook.nl/nl20magazine nlagenda.com

| 31 augustus - 13 september 2011 |

NL20_18p03.indd 3

nl20 | 3

30-08-2011 16:02:55

Het Amsterdam van... Jim Jansen Journalist Jim Jansen is de hoofdredacteur van het vernieuwde Folia Magazine. Dit universiteitsblad ging onlangs samen met Havana, het blad van de HvA. Hij was hiervoor ook al hoofdredacteur van Folia, Havana en muziektijdschrift Live XS. We vroegen de geboren en getogen Amsterdammer naar zijn favoriete plekken.

tekst eric verweij beeld pascal tieman

paspoort Naam

Jim Jansen

Geboorteplaats

Amsterdam

Geboortedatum

18 april 1971

ogen

bruin

lengte

1m87

‘Folia heeft samen met andere partijen de Uva essay prijs in het leven geroepen’

Favoriete ontbijtplek “Moeilijk want Amsterdam mist een echte ontbijtcultuur. Maar Koffie in Oost bij mij om de hoek (Jim woont op de Ringdijk, red.) is geweldig. Een echte buurttent. Open vanaf acht uur. Biologische producten. Aanrader.” winkel “Ik ben nog van de generatie die cd’s en dvd’s koopt en dan is Concerto the place to be in Amsterdam. Ik ben dol op arthouse films en bij Concerto hebben ze een geweldige collectie. Heerlijke plek om te grasduinen.” Mooiste uitzicht op Amsterdam “Sinds ik kinderen heb zeg ik Nemo. Naast een geweldig terras hebben ze een café en de kinderen kunnen lekker pootje baden. Het mooie is dat het uitzicht zo divers is; het gat richting Noord aan de ene kant en de grachten en de skyline aan de andere kant.” Fijnste lunchplek “Crea Café. Het is op kruipafstand van mijn werkplek en 4 | nl20

NL20_18p04AW.indd 4

ik heb er een lopend krediet. Gemakkelijk en gezellig. Ongelofelijk leuk personeel, echt een uitzondering in Amsterdam. Ze draaien leuke muziek. Wel jammer dat ze binnenkort vertrekken naar oude Diamantslijperij op Roeterseiland. Daar baal ik enorm van.” Favoriet museum “Tropenmuseum. Veel leuke dingen, je kunt met de kids knutselen en het is in de buurt. Ik kwam er van de winter zo vaak dat ik uiteindelijk maar een OV-jaarkaart heb aangeschaft.” restaurant “La Valade op de Ringdijk. Ik woon ernaast. Voor 32 euro heb je een vijfgangendiner. Het is altijd goed en altijd

Inspirerende Amsterdammer “Kees Hoogeveen, muzikant, filmer en cultureel ondernemer, ook afkomstig uit Oost. Samen met Kees heb ik drie keer het Amstel Campus Festival op de kop van de Wibaustraat georganiseerd. Hij is niet alleen een inspirerende persoonlijkheid, je kan ook prima met hem in het café zitten, niet geheel onbelangrijk.” goed doel “Folia heeft samen met andere partijen de UvA Essay prijs in het leven geroepen. Studenten schrijven iets over de stad in combinatie met wetenschap. Het is nog een klein initiatief maar het wordt wel groter. Er is een enorme onderwaardering

‘Ik ben nog van de generatie die cd’s koopt, dan is Concerto the place to be’ gezellig. Je kunt geen menu kiezen, maar voor ons maken ze een uitzondering omdat we vegetarisch eten. Ze hebben La Chouffe op de tap. En ze hebben leuk personeel

voor alles wat met wetenschap en hoger onderwijs en onderzoek te maken heeft. Het lijkt wel een trend. Als we daar iets tegen kunnen doen lijkt mij dat een goed doel.”

uitgaansgelegenheid “Brouwerij ’t IJ op de Funenkade in Oost. Ik was volgens mij de eerste gast ooit. Superleuke tent, zeker omdat ik van speciaal bier houd. Het bestond in 2010 vijfentwintig jaar, ik was de dj op het jubileumfeest. Het is in al die tijd niet veranderd. Er komen allerlei soorten bezoekers: buurtbewoners, studenten, allochtonen, alcoholisten. Heerlijke mengeling van mensen. We hebben natuurlijk ook allemaal hetzelfde doel: een biertje drinken.” Wat mogen we verwachten van Folia nieuwe stijl “Folia is het platform voor hoger opgeleid Amsterdam met een wekelijks magazine, radio en tv en daarnaast maandelijks een debat. Daarnaast is er Folia Nieuwscafé. Ook in het vernieuwde Folia Magazine proberen we het kompas te zijn voor hoger opgeleide mensen in Amsterdam, studenten, promovendi en wetenschappers.” <

‘Ik was volgens mij de eerste gast ooit van Brouwerij ’t IJ’

| www.nl20.nl |

30-08-2011 16:03:34

GETIPT BOEKEN, SPELLETJES, FESTIVALKAARTJES EN DINERS, ZE HOEVEN NIETS TE KOSTEN.JE KUNT ZE NAMELIJK OOK GEWOON WINNEN. KIJK VOOR MEER WINACTIES OP WWW.NL20.NL

Wielen aan en gaan

Wheels is een begrip in en rondom Amsterdam onder breakers, bikers, babes & discodancing-skate-aholics. En nu zijn ze terug! Fast forward vanuit 1998 naar 2011. Fijne beats door Dim Browski, Leroy Rey en Full Crate. Dus trek je wielen aan en gaan! Rondjes skaten in een van de tofste locaties in de stad: De Gashouder.

GLAZENSET N SOMMELIERFLESSENOPENER 6X

Wijnliefhebbers opgelet! vanaf 7 september veranderen Vertigo, Café Schiller, Westergasterras, Vyne, Hannekes Boo, Bo Cinq en vele andere plaatsen in hippe Bordeaux wijnbars. Doe mee en win een Bordeaux wijnset!

Zondag 11 september, allen kaarten aan de deur: € 7,50 (tussen 16.00 en 16.30 € 5,-)

Heimwee naar de Hemel

BEELD BOB BRONSHOFF

‘Omdat zij het niet kunnen doen en wij het niet kunnen laten.’ Met het theaterconcert Heimwee naar de Hemel eren Paul de Munnik en Maarten van Roozendaal de grote helden van de Nederlandse muziek. Bram Vermeulen, Ramses Shaffy, Herman Brood… ze komen tot leven tijdens deze bijzondere voorstelling vol nostalgie. De hele maand september te zien in De Duif, tijdelijke locatie van de Kleine Komedie, Prinsengracht 756,aanvang 20.15 uur. Voor meer info en kaarten: www.dekleinekomedie.nl

Op 10 september wordt de NDSM-werf in Amsterdam-Noord omgetoverd tot een vrijplaats voor de zintuigen. Festival 5D neemt je mee op een zintuiglijke ontdekkingsreis van spinnenwebben bouwen en vechttoneel tot boksen en eten in het pikkedonker. Speciale gast van het festival is Ellen ten Damme die een intiem optreden zal geven. Kaarten kosten € 17, kinderen t/m 12 jaar betalen € 3. Een entreekaartje geeft toegang tot 43 voorstellingen, workshops en animaties. www.festival5d.nl

BEELD LEON HENDRICKX

NL20_18p04AW.indd 5

Stad Als Podium

Eefje de Visser

Stad Als Podium festival is dit jaar op 10 & 11 september in Haarlem. O.a. met Racoon, Battles, Eefje de Visser, Customs, Stef Kamil Carlens en Lucky Fonz III en Nl geeft dagkaarten weg dus doe mee en win!

KAARTEN GATECRASHER GLOBAL 2X2

Zaterdag 10 september crasht eindelijk het langverwachte Britse Gatecrasher in de Amsterdamse The Sand. Verwacht het beste en nieuwste op het gebied van house, techno, tech-house en electro. o.a. met Eddie Halliewell, Yoji, Richard Durand, Marco V. ZELFVERDEDIGINGSCURSUS 2X

Zin in een leuk festival? Kijk dan ook eens buiten de Amsterdamse stadsgrenzen en ga op 10 en 11 september naar Stad Als Podium in Haarlem. Met veel muziek, dans, theater en cabaret. Dit jaar zijn o.a. te zien Racoon, Battles, Eefje de Visser, Customs, Stef Kamil Carlens (Zita Swoon), The Heavy, Lucky Fonz III, Erland & The Carnival en Sylvia Kristel & zZz. Tickets: 17,50 / 20,- euro. Meer info op www.stadalspodium.nl

Het wordt er in Nederland op straat niet direct veiliger op. Grijp nu je kans en doe mee met de unieke zelfverdedigingcursus van Nusantara, ontwikkeld door topatleten in Azië. Start, dinsdag13 september 2011. NL geeft 2 cusussen weg! KAARTEN FESTIVAL 5D 3X2

Manuscripta

| 31 AUGUSTUS - 13 SEPTEMBER 2011 |

BEELD KOEN BAUTERS

Festival 5D

DAGKAARTEN STAD ALS PODIUM 3X2

Het jaarlijkse boekenfestival Manuscripta staat weer voor de deur waar meer dan honderd Nederlandse uitgevers de nieuwe titels van het komende seizoen presenteren. Van 3 t/m 5 september kun je je laten onderdompelen in de wereld die literatuur heet. Met boekpresentaties, optredens, interviews met bekende en debuterende auteurs, signeersessies, exclusieve previews van boekverﬁlmingen en bijzondere buitenacts opent Manuscripta het nieuwe boekenseizoen. www.manuscripta.nl

Festival 5D is een cultuurfestival voor de vijf zintuigen. Ga mee op een ontdekking door een proeftuin van theater, muziek, dans, culinair vermaak en nog veel meer! 10 september, NDSM-werf Amsterdam. Wees eer snel bij!

MEER GRATIS? WWW.NL20.NL NL20 | 5

30-08-2011 16:03:53

Stralend naar buiten na een bezoek aan WIT® Amsterdam In de moderne lifestylewinkel van WIT® in het centrum van Rotterdam werken uitsluitend professionals, die zich gespecialiseerd hebben in schoonheidsbehandelin gen. Bij WIT® ben je aan het juiste adres voor o.a. witte tanden, anti-aging en permanent ontharen.

“Klanten van WIT® kiezen uitsluitend voor kwaliteit en het beste resultaat” Moe van scheren, harsen, waxen of epileren? Met Elos kunnen we permanent ontharen realiseren voor alle huidtypen.Hoe fijn is het om van de zowel donkere als lichtere haartjes definitief verlost te zijn op bijvoorbeeld je gezicht, bikinilijn of benen? Elos is wetenschappelijk getest door dermatologen en plastisch chirurgen.

Een mooie gladde huid met Elos De Elos FOTOFACIAL RF ® behandeling verbetert met elke puls de textuur en de teint van de huid door de rode vaatjes, pigmentvlekken en zonbeschadiging te verminderen. De huid zal er na de behandeling veel gladder, gezonder en jonger uitzien. De Elos REFIRME ® behandeling is het nieuwste wapen in de strijd tegen huidveroudering. Door de lichtflitsen wordt de aanmaak van nieuw collageen gestimuleerd zodat de huid weer strak en elastisch wordt.

In één uur witte tanden Bij WIT® ga je lekker achterover zitten, je kijkt je favoriete serie en je loopt in slechts één uur ontspannen naar buiten met een schitterende glimlach. De gerenommeerde BriteSmile methode is als enige in de markt 100% veilig door een zeer laag waterstofperoxide percentage van 15% en door gepatenteerde lampen die geen warmte uitstralen. Je tanden worden gemiddeld negen tinten witter en met de speciale nazorgproducten van BriteSmile kun je ze jarenlang stralend wit houden Duizenden mensen, waar-onder vele bekende Nederlanders hun weg naar WIT® weten te vinden, nu jij nog!

n de Lezers va nu bellen n e n n u k NL20 voor een

sult! n o c s i t a Gr aak naar r een afsp Bel voor 42 60 020-330

Weg met cellulite dankzij VelaSmooth De nieuwe VelaSmooth methode is de meest veilige, gevoelloze en effectieve behandeling ter bestrijding van cellulite. Dé behandeling onder de sterren! Hiernaast kun je bij WIT® ook terecht voor injectables.

Ga naar www.wit.nl voor onze actuele aanbiedingen of bel vandaag nog met WIT Amsterdam op 020-330 42 60!

Elos

WIT Amsterdam Rokin 120A 020-330 42 60

WIT Den Haag Korte Poten 13 070-324 02 08

WIT Maastricht Grote Gracht 41 043-325 14 14

WIT Rotterdam Karel Doormanstraat 455A 010-282 72 06

NL20beauty22-08-2011.indd 1

22-08-2011 15:19:52

NL20_18p06.indd 6

30-08-2011 14:52:37

beeld julia de boer studio jaxstudio.nl

column

aukelien weverling

Trendy Amsterdam E

aukelien weverling

Schrijversbio Aukelien Weverling (1977) is geboren en getogen Amsterdamse. Ze schreef twee hilarische romans, Liever gekust en Politiek gevangene. In 2011 verschijnt haar derde boek.

en vriend woonde een tijdje in Amerika en soms vertelde hij over zijn heimwee naar Amsterdam. “Ze bouwen hier Europa na”, zei hij. “Maar ik voel aan alles dat het nieuw is. Ik mis onze grachtenpanden en de klinkertjes waartussen jij op lange avonden je hakken breekt.” Ik begreep dat. In mijn jaren in het snikhete Palermo kon ik verlangen naar de structuur van al die natgeregende doodskopjes onder mijn voeten. Naar het brandschone Amsterdam dat eeuwenoude geschiedenis ademt. Begin dit jaar heeft de gemeente een gedeelte van het Singel tussen het Spui en het Muntplein geasfalteerd. Terwijl de gemeenteraad zich hier nog tegen uitgesproken had in 2000. Ik kon het niet helpen te denken: wat gebeurt er als de gemeenteraad niks meer voorstelt? Als het flexibele Amsterdam haar identiteit

alleen aan haar inwoners ontleent. Ik moest denken aan die zomer vol zon. Je kon geen café in zonder dat je door Manu Chao uitgeroepen werd tot King of the Bongo. Iedereen had het over Barcelona en we dronken plots allemaal Corona en menigeen begon aan een taalcursus Spaans. Zoals alles ging het voorbij. Met als

‘Blijf met je fikken van onze bouwstenen af ’ enig direct gevolg dat een onevenredig aantal Amsterdammers nu in gebroken Spaans naar de Sagrada Famiglia kan vragen. Amsterdam is trendgevoelig en was het toen Barcelona, dit jaar is het Berlijn. Iedereen wil plots in Kreuzberg wonen en door het Mauerpark lopen.

Ik vind het prima. Over drie jaar gaan we in Amsterdamse kroegen naar Londen om daar met Cockney-accent fish and chips te bestellen. Zo maken we langzaam een wereldreis in eigen stad. En dat is allemaal prima, maar ze rukken hier de klinkers onder onze voeten weg, dacht ik. En het lijkt een kleine zaak, maar het zijn die klinkers die ons bij elkaar houden. Die ons eraan herinneren wie we zijn en waar we vandaan komen. Zelfs als we soms met de hele stad op vakantie gaan in Berlijn en ons King of the Bongo wanen, moet de gemeente zorgen dat we altijd terug kunnen keren naar ons Amsterdam. En natuurlijk mag elke gemeenteraad zijn stempel drukken op de stad, daar zijn we flexibel genoeg voor, zolang ze maar met hun fikken van onze bouwstenen afblijven. <

advertentie

| 31 augustus - 13 september 2011 |

NL20_18p07.AW.indd 7

nl20 | 7

30-08-2011 16:04:22

GEEF UW KIND EEN RUGZAK VOL VAARDIGHEDEN

Een blijvend cadeau van zelfvertrouwen en: Betere schoolresultaten Meer kracht, zowel lichamelijk als geestelijk Verhoogde concentratie Balans in rust en energie

Meld uw kind nu aan voor een GRATIS proefles op kungfuamsterdam.nl

EEN KEER WAT ANDERS DAN HET FITNESSCENTRUM?

MASTERING BODY, MIND AND ENERGY INTERNATIONAL WING CHUN KUNG FU ASSOCIATION

• Stressvermindering • Zelfvertrouwen

“Hier werk ik aan mijn innerlijke rust, zelfvertrouwen en zelfverdediging” Elisah Jacobs, Journalist

• Anti-depressie • Zelfdiscipline

“Boeiende en inspirerende benadering voor jong en oud”

• Zelfverdediging • Verbeterde conditie

Merijn Merbis, Kinderpsycholoog

• Gewichtsbeheersing • Verhoogde weerstand • Betere school- en werkresultaten

Meld je nu aan bij

kungfuamsterdam.nl voor jouw gratis

proefles en ontvang de GRATIS DVD “The Road to Black Belt”!

NL20_18p08.indd 8

“Positieve energie, verhoogd weerstand en wilskracht” Frans Krieger, Jurist

/sifusergiochannel /sifusergioiadarola

30-08-2011 14:53:01

interview

Deze wereld is van Gers Pardoel Hij noemt zich een Brabander in Rotterdam, die samenwerkt met Amsterdammers. Rapper Gers Pardoel was al te horen op nummers van The Opposites en The Partysquad. Nu heeft hij een eigen debuutalbum: Deze wereld is van jou.

Tekst Jeroen Veenstra Beeld LĂŠon Hendrickx

NL20_18p09.indd 9

30-08-2011 14:53:40

‘Toen ik begon, had ik vooral stoere, agressieve teksten en vond ik mezelf fucking hard’

BIO 1981

Wordt geboren in Nijmegen 2002

Verhuist naar Rotterdam 2009

Speelt een gastrol in Broodje Bakpao van The Opposites JANUARI 2011

Doet mee aan Ik Ga hard van The Partysquad MAART 2011

Tekent een contract bij Top Notch APRIL 2011

Brengt zijn debuutsingle Morgen ben ik rijk uit AUGUSTUS 2011

Maakt de single Ik neem je mee SEPTEMBER 2011

Komt met zijn debuutalbum Deze wereld is van jou Meer info en speeldata op www.gerspardoel.nl

NL20_18p09.indd 10

30-08-2011 14:53:58

INTERVIEW

apper Gers opperde zelf de kroeg De Gouden Snor in het Kleiwegkwartier - een rustige wijk aan de rand van Rotterdam - voor dit interview. Terwijl we op het terras plaatsnemen, kijkt Gers naar het kruispunt. Het is geen bijzonder uitzicht, toch was hij onder de indruk toen hij hier kwam wonen. “Het is druk, met al die auto’s, de tram en het reclamebord aan dat gebouw. Het ziet er werelds uit. Ik ben dat niet gewend.” Gers wordt in 1981 in Nijmegen geboren, 35 minuten voor zijn tweelingbroertje Robbie. Het gezin verhuist naar het Brabantse dorp Kaatsheuvel, waar de jongens opgroeien. Gers heet dan nog Gerwin en skate vooral met zijn vrienden. Een van die vrienden is Steffen Haars, nu bekend van de New Kids. Het is Steffen die hem voorstelt aan The Opposites. Gers breekt vervolgens door als gast in het nummer Broodje Bakpao van The Opposites, nu zo’n twee jaar geleden. Op de lunchkaart van het etablissement staat geen broodje Bakpao, dus wordt er een uitsmijter besteld. Even later leest Gers op Twitter ‘Eet smakelijk’: “Waarschijnlijk van iemand die langsreed in de auto en me zag eten.” Waarom besloot je een aantal jaar geleden in Rotterdam te gaan wonen? “Thuis had ik het moeilijk. Mijn moeder is overleden toen ik zeventien was en mijn vader had al snel een nieuwe vriendin. Daar kon ik niet goed mee omgaan. Ik werkte als designer en verkoper van keukens, maar daar werd ik niet gelukkig van. Omdat ik een beetje aan het rappen was, besloot ik bij mijn broertje in Rotterdam te gaan wonen en voor de muziek te gaan. Via mijn ex-vriendin ontmoette ik Postman. Hij gaf me adviezen en liet me naar albums van Amerikaanse rappers luisteren. Postman bedacht ook de naam Gers voor me. Dat betekent ‘tof’ in het Rotterdams. In het begin vond ik het niets, maar iedereen gebruikte het en ik wende er aan. Mijn achternaam plakte ik erachter voor mijn ofﬁciële artiestennaam.” Hoe kwam je in de Amsterdamse scene terecht? “Dat komt vooral door Steffen van de New Kids. Hij introduceerde me bij Jim Aasgier en daarna bij The Opposites en Sef voor het nummer Broodje Bakpao. Toen ik gevraagd werd voor de track Ik ga Hard van The Partysquad, leerde ik nog meer mensen kennen.” Hoe komt het dat mensen graag met jou werken? “Ik denk dat ik uitgesproken en zelfverzekerd ben, maar ook bescheiden. In de studio laat ik mijn mening duidelijk horen aan de producer en geef ik muzikale aanwijzingen. Ik ben zeer precies en denk mee. Wellicht kom ik daardoor arrogant over, maar ik ben gewoon gedreven. Misschien waarderen mensen dat wel.” Merk jij iets van de zogenaamde strijd tussen Rotterdam en Amsterdam? “Nou, ik claim geen stad of zo. Ik ben gewoon mezelf met mijn zachte ‘g’. Daardoor klink ik anders dan anderen. Toen ik begon met rappen, dacht ik dat mijn

NL20_18p09.indd 11

accent mijn zwakke punt zou zijn. Ik wilde graag een harde ‘g’. Nu merk ik dat het juist een pluspunt is.” Extince werd ook bekend met een zachte G. “Extince is wat betreft stijl en techniek de beste rapper van Nederland. Maar er is maar één Gers. Ik maak leukere nummers dan hij, vind ik. Morgen ben ik rijk, bijvoorbeeld.” Morgen ben ik rijk is je eerste single. Hoe ontstond dat nummer? “Ik trad vorig jaar op met The Opposites op Lowlands. De hele Alpha-tent ging uit z’n dak. Dat was te gek. Het gaf heel veel energie. Maar toen ik een dag later thuiskwam, besefte ik dat ik geen rooie cent had. Ik had vijf euro en ben een brood en beleg gaan halen. Daar heb ik een week mee gedaan. Ik heb zeven dagen mijn telefoon niet opgenomen. Het nummer is dus gebaseerd op feiten.” Stop je veel persoonlijke dingen in je teksten? “Er zit altijd wel wat melancholie in. Vroeger was rappen echt een uitlaatklep. Toen ik begon, had ik vooral stoere, agressieve teksten en vond ik mezelf fucking hard. Dat is minder geworden. Ik ben meer gaan rappen zoals ik mezelf op het moment van de opnames voel. Nu klink ik zoals ik wil klinken.” Hoe is dat terug te horen? “Rappen is mijn leven. Alles staat in het teken van muziek. Ik kon eigenlijk niet rappen. Maar ik wilde het wel en ben ervoor blijven gaan. Nu eet ik gezond en ga ik naar de sportschool, omdat ik ﬁt wil zijn op het podium. Ik heb tatoeages om mezelf te uiten en ik twitter om contact te houden met mijn fans. Ik krijg op die manier veel reacties op mijn teksten. Op mijn debuutalbum komt een nummer over mijn overleden moeder dat ik bijna met tranen in mijn ogen heb opgenomen. Daar verwacht ik veel respons op. Maar ik heb ook vrolijke nummers, want ik wil mezelf op allerlei manieren presenteren. De plaat zit dicht bij mijn hart. Daar ben ik trots op.” De titel van het album is Deze wereld is van jou. Waarom? “Ik hoop dat mensen hetzelfde uit mijn muziek kunnen halen als ik eruit haal. Dat ik ze kan motiveren. Dus daarom: deze wereld is van jou. Ik wil laten zien dat je alles uit het leven kan halen wat je wil. Maar je moet wel een plan hebben. Ik breng een album uit, dat was mijn grote ambitie. Als ik morgen doodga, dan ben ik gelukkig dat dát me is gelukt.” Toch heeft het lang geduurd. Je bent al dertig. Best oud voor een debuut. “Als ik nu luister naar de dingen die ik vijf jaar geleden maakte, is het maar goed dat ik geduld heb gehad. Mijn geduld is echt wel op de proef gesteld, want eigenlijk wil ik elke dag gehoord worden. Maar ik denk dat er veel rappers zijn die niet blij zijn met de nummers van toen ze jong waren. Ik heb eerst volwassen kunnen worden.” <

30-08-2011 14:54:10

LOS Club Up (De Kring) 7 september 23.45 uur 8 t/m 10 september 21.30 uur â&#x201A;Ź 6,www.los2011.wordpress.com www.fringefestival.nl

12 | NL20

NL20_18p12LK.AW.indd 12

| WWW.NL20.NL |

30-08-2011 16:04:58

NIET TE MISSEN

De partygeneratie van nu trekt nachtenlang door en doet alles om het ‘vooral leuk’ te hebben, vindt regisseuse Puck van Dijk. Met haar rauwe, multimediale voorstelling LOS test ze de grenzen van deze feestcultuur. Zien? Van 7 tot en met 10 september tijdens het Amsterdam fringe Festival TEKST EWA SCHEIFES BEELD SANDER KLOPPENBURG

e generatie van Puck van Dijk, dwalende twintigers en dertigers, fascineert haar als theatermaakster al langere tijd. Ook zelf is ze vaak opgegaan in de hevige feestcultuur, zowel in Berlijn als in Amsterdam. Puck: “Ik zag daar dingen die me tegelijkertijd verbaasden, verrasten en verafschuwden. Mensen die superveel drugs gebruiken, out gaan en een uur later gewoon weer staan te dansen. Dat ik denk van: maar jij was toch net heel ziek? Dat is vreemd.” Zo ontstond het idee voor LOS, een voorstelling waarin Puck zich afvraagt waarom haar generatie altijd meer, extremer, mooier en beter wil. LOSGESLAGEN GENERATIE In de heftige multimediale videoclip van dertig minuten ﬁgureren enkel een acteur, een vj en een live dj. Samen vormen zij de ‘losgeslagen generatie’. Puck: “Het is een voorstelling zonder tekst. Ik wilde een beeldende vorm vinden waarmee ik het verhaal van deze feestgangers op een goede manier kon vertellen. In taal wordt het toch snel moraliserend.” LOS is daarom geen belerende preek, maar

| 31 AUGUSTUS - 13 SEPTEMBER 2011 |

NL20_18p12LK.AW.indd 13

juist een voorstelling die de slechte, goede en fantasievolle kanten van deze levensstijl laat zien. Want, lacht Puck, als je eigenlijk tien uur geleden al in bed had moeten liggen, ontstaat er een vreemde sfeer. “Zoenen met vreemden, allerlei drugs. Dat is leuk en verrassend, maar die staat van zijn maakt ook dat je gekker doet dan normaal.” ONOVERWINNELIJK De hoofdpersoon van LOS weet dan ook van geen ophouden, nacht na nacht gaat hij door. Puck: “Hij is een voorbeeld van onze generatie, die een gevoel van onoverwinnelijkheid heeft. Alles moet extreem: de tofste baan, de wereld rondreizen, alles heet ineens een ‘festival’… Als het maar leuk is. Maar er is een keerzijde: wat als we maar doorgaan?” Zo kruipen de kijkers tijdens LOS in de hoofden van partygangers en zien ze de grenzen letterlijk verschuiven. Maar het moet niet te zwaar worden, stelt Puck. “Het is een lekker kort en direct stuk. Je hoeft niet met je bril op serieus te gaan zitten kijken. De voorstelling is ook leuk voor mensen die daarna nog uitgaan.” Dus voor zowel theaterliefhebbers als doorhalers geldt: saai wordt het in elk geval niet. <

‘Je hoeft niet met je bril op serieus te gaan zitten kijken’

NL20 | 13

30-08-2011 16:05:08

Gezien op de Uitmarkt Liedjes, sketches, humor, drama, actie en slapstick

Met de Uitmarkt barst het culturele seizoen weer los. Ook in deze barre tijden vullen Amsterdamse bĂźhnes zich met hoogwaardig talent dat zich met hard werk, ambitie en drive wapent tegen het cultuurbeleid. NL20 kiest vier absolute must seeâ&#x20AC;&#x2122;s. tekst Aukelien Weverling

Theatergezelschap Fantasten gaat creatief om met tegenslag

beeld Martin Dijkstra

NL20_18p14.indd 14

30-08-2011 16:06:30

reportage

Cabaret

Dames voor na Vieren

beeld jaap reedijk

iedjes, sketches, humor, drama, actie en slapstick… de Dames voor na Vieren (Anne van Rijn en Hanneke Drenth) draaien er hun hand niet voor om. Alles komt voorbij in de show Koude Kermis, waarvan ze op de Uitmarkt een voorproefje gaven en waarmee ze van 16 t/m 19 november in de Kleine Komedie staan. Anne: “Koude Kermis is een absurdistische cabaretvoorstelling waarin we de achterkant van de kermis laten zien en de achterkant van de maatschappij wordt uitvergroot.” Op 23 oktober hoort het duo in de Kleine Komedie of ze de Neerlands

Hoop-prijs hebben gewonnen. “Als je voor de tweede keer genomineerd wordt, wil je hem winnen ook. Anders blijf je maar zo’n hoop voor de rest van je leven”, lacht Anne. Minder zorgeloos is ze over de BTW-verhoging die dit jaar als de pest over het Nederlands podium woekert: “Het kan voor velen de genadeklap zijn. We zullen zien of we de zaal nog vol krijgen. Als je nu nieuwe ideeën hebt, is het heel moeilijk om het op de markt te brengen.” Toch is het duo niet bang vooruit te plannen: “We hebben nog honderd wilde ideeën die we gaan realiseren. Met of zonder subsidie.”

‘We hebben nog honderd wilde ideeën. Die gaan we realiseren, met of zonder subsidie’

Muziek Yori Swart

aar inspiratie haalt ze uit Joni Mitchell en Jeff Buckley, maar je kunt ook Ani DiFranco en Eva Cassidy terughoren. Yori Swart zong tijdens de Uitmarkt in de Melkweg nummers van haar debuutalbum dat eind dit jaar verschijnt. Een warme stem met felle uithalen en authentiek gitaarspel zijn kenmerkend voor deze 21-jarige singer-songwriter die in 2010 de Amsterdamse Popprijs won en genomineerd is voor de Sena Pop NL Award 2011. Haar debuutalbum financierde ze zelf. Yori: “Vanaf mijn zeventiende heb ik geld weggelegd en met financiële hulp van familie

en de bank is het nu eindelijk zover.” Over de donderwolken die zich aftekenen boven het Nederlands culturele landschap, weet zij: “Het heeft twee kanten, het is vreselijk dat juist in de sector waar nauwelijks geld is, bezuinigd wordt, maar aan de andere kant genereert het exclusiviteit en survival of the fittest. Aan organisaties als de Popronde, MCN en de Amsterdamse Popprijs heb ik te danken dat ik op mijn eenentwintigste kan doen wat ik nu doe. Als die wegvallen, wordt het nog moeilijker voet aan wal te krijgen voor nietcommercieel ingestelde muzikanten.”

‘Vanaf mijn zeventiende heb ik geld weggelegd’

Literatuur Maartje Wortel

beeld keke keukelaar

aartje Wortel debuteerde in 2009 met de verhalenbundel Dit is jouw huis. Humor en scherp observatievermogen zijn kenmerkend voor het debuut waarmee ze de Anton Wachterprijs won. Op de Uitmarkt zagen we haar in gesprek met Leon Verdonschot over haar roman Half mens, die 22 september verschijnt. Half mens is een roman over een in Los Angeles wonende Mexicaan die betrokken raakt bij een auto-ongeluk. Bij het slachtoffer, een achttienjarig meisje, moet een been worden afgezet. Deze amputatie vormt het begin van een dramatische maar

ook hilarische reeks gebeurtenissen, waarbij de twee hoofdpersonen op noodlottige wijze in elkaars armen worden gedreven. Maartje: “Het boek gaat over dat je als mens altijd wil hebben wat de ander heeft en andersom.” Over het cultuurbeleid van dit moment zegt ze: “Over mezelf maak ik me niet druk, ik verkoop nu ook al geen reet, maar ik ben tevreden dat ik met alle opdrachtjes eromheen het hoofd boven water kan houden. Voor toneel en dans hou ik mijn hart vast. Die krijgen het zwaarder dan schrijvers die toch al gewend zijn op een houtje te bijten.”

‘Ik verkoop nu ook al geen reet’

Toneel

Theatergezelschap Fantasten n 2006 richtte Marle Brouwer theatergezelschap Fantasten op. Een gezelschap dat nu al zes jaar garant staat voor superenergieke voorstellingen met dans, mime, spel, bewegend beeld en live muziek. Op de Uitmarkt speelden zij uit de voorstelling Dodelijk Verlangen die in januari 2012 in de Melkweg in première gaat. Dodelijk Verlangen is een fysieke, muzikale theatervoorstelling over het verlangen naar de grenzen van liefde en lust, gegoten in een symfonisch kostuumdrama. Een decadente

NL20_18p14.indd 15

markiezin en graaf worden geleefd en geleid door ijdelheid, hebzucht, jaloezie, verraad, bedrog, dodelijke verliefdheid en lust. Zij drijven elkaar en hun moderne hofhouding tot het uiterste met hun spel van levensgevaarlijke intriges en nietsontziende plannen. Marle: “Wij maken dansante, beeldende muziektheatervoorstellingen. Toegankelijk en soms met een scherp randje. Dodelijk Verlangen gaat over wat liefde met je kan doen.” De BTW-verhoging en het nieuwe cultuurbeleid noemt zij een

kleine beeldenstorm: “Subsidies worden minder, kaarten worden duurder, als je genoeg pijlers omzaagt kan de boel als een kaartenhuis in elkaar donderen.” Toch zal dit Fantasten niet weerhouden hun bijzondere muziektheater ook dit jaar weer voort te zetten. Brouwer: “Ik denk dat het beste wapen tegen het beleid van deze regering is, dat je trouw blijft aan je drive, de spirit die in elke kunstenaar zit. Die moet je blijven voeden en dat doe je door creatief met tegenslag om te gaan.” <

‘Het beste wapen is trouw blijven aan je drive’

30-08-2011 16:07:06

WERELDBAND & & FRIENDS FRIENDS

GO GO!!

a high energy dance comedy

GO! IS EEN MIX VAN ENERGIEK MUZIEKTHEATER, SLAPSTICK, ZESTIEN DANSSTIJLEN, OPZWEPENDE MUZIEK, ONVERWACHTE ONTROERING EN WONDERLIJKE COMBINATIES VAN DANS EN MUZIEK. GO! IS NIET WAT U VERWACHT MAAR WEL WAT U HOOPT TE ZIEN.

BESTEL NU KAARTEN VOOR: OKTOBER 2011 ZA 1 DE KOM, NIEUWEGEIN, DI 11 OUDE LUXOR, ROTTERDAM, VR 14 MEERVAART, AMSTERDAM, ZA 22 DE HOFNAR, VALKENSWAARD, ZA 29 STADSSCHOUWBURG, UTRECHT, ZO 30 PARKTHEATER, EINDHOVEN NOVEMBER 2011 WO 9 SCHOUWBURG, RIJSWIJK, VR 18 SCHOUWBURG, AMSTELVEEN DECEMBER 2011 WO 21, DO 22 & VR 23 KLEINE KOMEDIE, AMSTERDAM VOOR DETAILS ZIE WWW.WERELDBAND.NL

1-1DEF.indd 1 NL20_18p16.indd 16

28-08-2011 14:32:43 30-08-2011 14:54:37

HET GEZICHT ACHTER

VOORDEKUNST.NL

Roy Cremers

TEKST DANIËL VERLAAN BEELD HIPSTAMATIC & NIKEID

FACTSHEET NAAM

Roy Cremers

LEEFTIJD 28

WERKDRUK

“Onder hoge werkdruk functioneer ik het best.”

WAT NIEMAND WEET IS…

“...dat we vanaf 1 september bewoners worden van de Tolhuistuin in Amsterdam Noord. En dat we voor het eerst op zoek zijn naar een stagiair.”

‘De kunstenaars vinden het echt leuk om met hun publiek in contact te komen’ ‘Nike heeft al twee projecten op voordekunst.nl mede mogelijk gemaakt’

Wat is voordekunst.nl? “De eerste Nederlandse website die crowdfunding voor kunstprojecten mogelijk maakt. Op voordekunst.nl kan een kunstenaar zijn project geﬁnancierd krijgen door een divers publiek, variërend van familie en vrienden tot volstrekt onbekenden, bedrijven en fondsen.” Waarom startte je dit initiatief? “Ik wil een groter draagvlak ontwikkelen voor creatieve projecten, want ik merkte dat de kunstenaar en het publiek elkaar veel efﬁciënter | 31 AUGUSTUS - 13 SEPTEMBER 2011 |

NL20_18p17LK.indd 17

kunnen gebruiken. Het is belangrijk dat de kunstsector meer ondernemerschap gaat ontwikkelen. Ik heb voordekunst via het Amsterdams Fonds voor de Kunst kunnen opzetten, maar binnen een jaar staat het initiatief al op eigen benen.” Boek je al resultaat? “In totaal hebben we ruim honderdvijftigduizend euro aan donaties ontvangen. Daar zijn achttien kunstprojecten van geﬁnancierd. Het Amsterdamse radiostation Red Light Radio heeft bijvoorbeeld dertigduizend

euro opgehaald waardoor ze één jaar kunnen uitzenden. Het soloproject van Only Seven Left-drummer Bram de Wijs heeft binnen tien dagen tweeduizend euro opgehaald. Hierdoor kan hij zijn album uitbrengen. Zijn donateurs krijgen een tegenprestatie, zoals naamsvermelding, een gesigneerde cd of een persoonlijk optreden.” Hoe zijn de reacties? “Erg positief. Ik hoor van kunstenaars dat ze het leuk vinden om met hun publiek in contact te komen en reacties te krijgen. Ze vinden het

echt leuk om hun werk aan de man te brengen.” Welke eisen stel je aan de projecten? “Ik vind het belangrijk om een duidelijk plan van aanpak te zien. Ook moet het op te halen bedrag realistisch zijn. Wij plaatsen geen projecten van mensen die denken dat ze zestigduizend euro kunnen ophalen in twee weken. Wat het allerbelangrijkste is, is de inzet van de projecthouder. Als je geen zin hebt om je project onder de aandacht te brengen en creatief na te denken over

de ﬁnanciering ervan, heeft crowdfunding voor jou geen zin.” Is voordekunst een reactie op de culturele bezuinigingen? “Ik had het idee al in 2009. Toen was er nog geen sprake van de bezuinigingen in de culturele sector. Ik wilde een platform ontwikkelen dat een concrete oplossing biedt voor kunstenaars en creatievelingen. Die tweehonderd miljoen euro aan bezuinigingen krijg je helaas niet zomaar door crowdfunding opgelost.” < NL20 | 17

30-08-2011 16:07:32

NL20_18p18.indd 18

30-08-2011 14:54:54

interview

‘ IK WIL ALLEEN NOG MAAR SPELEN’ Ze speelde naast Hans Teeuwen in de film ‘Gewoon Hans’, had een vaste rol in Flikken Maastricht, neemt in de dramaserie In Therapie plaats op de sofa van therapeut Peter Blok, en in oktober verschijnt Jamie Grant in haar eerste toneelstuk. Niet slecht, voor iemand die vers van de Toneelschool Maastricht komt.

Tekst Elle Smolders beeld nick bookelaar

n een uitgestorven Artemis Theater in Den Bosch -09.00 uur: geen tijdstip voor cultuur - arriveert Jamie Grant precies op de afgesproken tijd. De Tilburgse actrice blaast de belegen term Brabantse Schone zelfs in de vroege ochtend acuut nieuw leven in. Voeg bij die schoonheid een groot acteertalent en een nu al bewonderenswaardig CV, en je vraagt je af waar het nog mis kan gaan. Toch is Jamies houding timide, misschien zelfs verlegen, wat ‘r innemend maakt. Likeable. “Ik ben heel erg introvert. Als ik nog wat onzeker ben, trek ik me snel terug. Maar zodra ik me veilig voel ben ik juist weer extravert. Mijn vrienden bijvoorbeeld, die vinden me altijd heel erg gek. Een gek mens. Dus dat is wel heel erg tegenstrijdig eigenlijk. Maar zoals nu, dit vind ik wel eng. Ik heb nog niet zoveel ervaring met interviews.” Zullen we dan maar meteen beginnen? Hoe kom je aan die internationaal klinkende naam? “Mijn achternaam is Schots. Vanuit> | 31 augustus - 13 september 2011 |

NL20_18p19.indd 19

nl20 | 19

30-08-2011 16:08:49

‘Kom je ineens foto’s van jezelf op internet tegen, bizar!’ Schotland zijn er in het verleden mensen naar Indonesië verhuisd. Mijn grootouders zijn vanuit Indonesië naar Nederland gekomen. En we hebben allemaal Engels klinkende voornamen in de familie, past mooi bij de achternaam.” Je eerste opvallende rol was in de film Gewoon Hans van Hans Teeuwen. Hoe komt een student aan de Toneelschool in Maastricht aan deze rol? “Ik had in Maastricht les van Job Gosschalk (toenmalig directeur bij Kemna Casting, nu directeur Kemna & Zonen) en daarna werd ik gevraagd om auditie te doen voor deze rol.” Terug naar vandaag. Theater Artemis is de thuishaven van toneelstuk Het Portret van Dorian Gray. Je eerste toneelstuk? “Klopt. We zijn eergisteren begonnen, en hebben de afgelopen dagen de tekst gelezen en besproken. Ik vind het heel erg spannend, de eerste keer toneel. Ik ben ook enorm zenuwachtig voor de repetities, omdat ik nog geen idee heb van hoe ’t gaat worden. Die zenuwen heb ik overigens altijd.”

speellijst

HET PORTRET VAN DORIAN GRAY 15 oktober

Premiere Verkadefabriek, Den Bosch 24 en 25 oktober

Theater aan het Spui, Den Haag 3 november

Stadsschouwburg, Utrecht 8 november

Parktheater, Eindhoven 10 t/m 12 november

Theater Bellevue, Amsterdam 15 november

Rotterdamse Schouwburg, Rotterdam

Mijn volgende vraag was eigenlijk: Ben je zeker van jezelf? Niet dus? “Neuh… Het is wel minder dan vroeger, dat wel. Ik was vanaf het moment dat ik naar school ging een heel bangig en verlegen kindje, ik durfde echt niets. Mijn moeder heeft me toen bij toneel aangemeld, zodat ik misschien een beetje los zou komen. En dat was zo. Ik vond toneel geweldig! En nog steeds, natuurlijk. Ik vind het enorm interessant om erachter te komen hoe mensen in elkaar zitten, waarom ze doen zoals ze doen, hoe verschillend mensen zijn. Daar ben je met toneel steeds naar op zoek. Steeds een andere rol met andere teksten, jezelf steeds afvragen waarom je personage bepaalde dingen doet. Maar toch, elke keer weer denk ik: oh nee, kan ik dit wel? Ik kan dit helemaal niet!” Wie waren als kind je voorbeelden? “Moeilijk om te zeggen. Ik kan zo niet een specifiek persoon noemen. Ik was daar niet zo bewust mee bezig. Er zijn wel films die indruk hebben gemaakt, zoals The Color Purple, The Green Mile en Moulin Rouge.

Je volgt grote namen als Carice van Houten, Halina Reijn en Kim van Kooten op in de serie In Therapie. Hoe is het om dat te mogen doen? “Dat is wel heel tof natuurlijk. De focus ligt in die serie echt op het acteerwerk. Een half uur lang alleen maar tekst en volledig één op één. Dan komt het toch op acteren aan. Gelukkig kende ik mijn tegenspeler Peter Blok al, hij was een leraar op de Toneelschool. Maar toen ik de eerste keer het script las dacht ik: oh god, hoe ga ik dit ooit uit mijn hoofd leren!? Gelukkig ging dat toch best snel. Het is niet lastig te onthouden omdat je van begin tot eind een gesprek voert en een chronologisch verhaal vertelt. Soms vergeet je gewoon dat er camera’s zijn en er mensen om je heen staan, omdat je gewoon door kunt spelen. Ik kruip helemaal in mijn rol.” Ambieer je ook een plek bij Toneelgroep Amsterdam? “Dat weet ik nog helemaal niet. Het is natuurlijk wel de absolute top in Nederland. Maar misschien wil ik wel freelancen. Elke keer met andere mensen werken. Ik ga eerst maar eens ervaring opdoen en uitzoeken wat ik leuk vind en welk gezelschap bij me past.” Terwijl we je zien op tv repeteer je voor theater. Wat vind je leuker? “Beide. Ik wil me ook specialiseren in beide disciplines. Het lijkt me heel tof om het allebei naast elkaar te kunnen doen. Theater is wel moeilijker, vind ik. Ik ben iemand die heel klein speelt, zoals mijn rol in In Therapie. In het theater moet je veel groter spelen, bombastischer, je moet alles uitvergroten, er echt stáán. De zaal vullen. Daar moet ik veel harder voor werken, en veel meer moeite voor doen dan voor film of tv. Het toneelstuk waarin ik nu ga spelen is dan ook echt een uitdaging.” In Het Portret van Dorian Gray -naar een Engelse roman van Oscar Wilde uit 1890- speelt Jamie Sibyl Vane. Sibyl Vane is de vriendin van Dorian Gray, een prachtige jongen die wordt geschilderd door een kunstenaar. Als Dorian naar het schilderij kijkt, wenst hij dat hijzelf altijd zo mooi zal blijven, en alleen het schilderij ouder zal worden. Daar wil hij zijn ziel voor geven. Dorians wens wordt

vervuld: zijn portret wordt de spiegel van zijn ziel en zelf stort hij zich op alle geneugten van het leven. Het stuk gaat over mooi willen zijn, mooi willen blijven en de oppervlakkigheid daarvan. Denk je dat jouw uiterlijk je verder helpt in dit vak? “Ik denk dat mijn uiterlijk wel meespeelt, ja. Ik heb er vast wel wat aan te danken. Alhoewel ik door mijn uiterlijk ook vaak gecast wordt voor ‘kleine meisjes rollen’. Weet je, voor mij is uiterlijk eigenlijk niet zo belangrijk. Ik denk dat vooral je persoonlijkheid je mooi maakt. Op de toneelschool werd ik omringd door mooie mensen, mooie persoonlijkheden. Op tv en in films zie je die persoonlijkheden niet, wordt het oppervlakkiger. Het is soms bijna irritant hoe mooi iedereen op tv is. Maar ik ben zelf nu niet opeens meer met mijn uiterlijk bezig of zo…” Andere mensen wel... “Ja, dat is wel heel raar. Dat je ineens allemaal foto’s van jezelf op internet tegenkomt. Dat mensen foto’s maken van een film waar je in zit en die op internet zetten, bizar! In het begin dacht ik echt: waar sláát dit op!? Maar nu kijk ik er niet meer naar. Laat maar zitten.” Als je stilstaat bij wat je allemaal al gedaan hebt, terwijl je pas net afgestuurd bent. Hoe kijk je dan vooruit? “Voor mijn gevoel staat mijn carrière nog lang niet als een paal boven water. Dat komt misschien ook doordat ik in het begin elke keer aan mezelf twijfel. En bovendien zijn er enorm veel goede acteurs, en relatief weinig werk. Het lijkt me heel eng om een tijdje niets te doen te hebben. Dan moet je toch iets anders gaan zoeken, in een bar gaan werken of zo. Ieder jaar weer komen er nieuwe en goede acteurs en actrices bij. Het is maar net of je geschikt bent voor die ene rol, of je audities goed gaan. Nee, het blijft wel spannend hoor. Ik ben er nog niet van overtuigd dat ik altijd maar werk zal hebben. Maar ik hoop ’t wel en ik ga er mijn stinkende best voor doen. Ik wil absoluut met acteren mijn geld kunnen verdienen, zoveel mogelijk verschillende rollen spelen en niets anders hoeven doen dan acteren. Ja, ik wil écht alleen nog maar spelen.” <

20 | nl20

NL20_18p19.indd 20

30-08-2011 16:09:01

interview

bio Naam

Jamie GrantÂ Geboren

1986 in Tilburg

Burgerlijke staat

Vrijgezel

Woonplaats

Amsterdam

Doorbraak

als Katinka in de film Gewoon Hans (2009) En daarna?

In 2011 speelt ze Esmee van Rooy in Flikken Maastricht, Sascha in In Therapie, en Sibyl Vane in Het Portret van Dorian Gray.

NL20_18p19.indd 21

30-08-2011 16:09:11

Rokin 12, AMSTERDAM www.puuroutlet.nl oPEn onLY THiS SEPTEMBER FOR DICKS & CHICKS

NL20_18p22.indd 22

30-08-2011 14:55:09

TEKST EN BEELD LIAN KOOL

WINKELEN

Who’s That Girl

Uitgesproken speels E

ikeltjes op je jurk. Tja, waarom eigenlijk niet? Origineel is het in elk geval. Who’s That Girl is een Belgisch modemerk dat aparte printjes en opvallende kleuren niet schuwt. Het label opende deze zomer een winkel in de Negen Straatjes. Nog voor je de winkel binnen bent, knalt het er al uit: de uitgesproken kledingstijl van Who’s That Girl schalt door de Reestraat. FIGURE HUGGING In deze etalage geen zwarte skinny’s en wijde offshouldershirts, maar vrouwelijke jurken met prachtige open ruggetjes, vestjes met gekleurde knopen, ﬁgure hugging polojurkjes en wijde

marinebroeken. Niet te vergelijken met wat je nu in veel winkels ziet en da’s best verfrissend. EIGENZINNIG Het label ontstond in 2000 in België toen een groepje vrienden uit de mode-industrie hun krachten bundelden. Ontwerpster Ca-

Gent en nu dus ook in Amsterdam en wordt in boetieks in heel Europa verkocht. Naast het meisjeslabel Who’s That Girl is er ook dameslijn Wow to Go! Beide lijnen hebben zes subcollecties én een feestelijke eindejaarscollectie. De collectie Kötbullar is geïnspireerd op de beroemde

Een eikel-printje vormt de rode draad in de collectie die Bos heet therine Talpe, die er al vanaf het begin bij is, beschrijft de meisjes die ze voor ogen heeft bij het ontwerpen als creatief, spontaan, speels en eigenzinnig. Who’s That Girl heeft winkels in Antwerpen,

Zweedse gehaktballetjes die je bij Ikea kunt krijgen. De ton sur ton-bolletjesprint past mooi bij de rokken en truitjes in de basiskleur. Een eikel-printje vormt de rode draad in de collectie die

Bos heet. De ontwerpsters hadden de kledingstukken bijna namen van hun ex-geliefden gegeven, maar uiteindelijk kozen ze toch voor eekhoorn, blad en stam. Voor wie van de jaren zeventig houdt, is Jackie O. een mooie lijn, met warme cognactinten en stevige stoffen. BASEBALL JASJE Ook als je niet zo van de printjes bent, slaag je wellicht bij Who’s That Girl. Ze hebben namelijk ook korte, gecoate baseball jasjes mét bijpassende rokjes. Who that girl is? Dat weten we niet. Maar één ding is duidelijk: grijze Gerda is het niet. <

WHO’S THAT GIRL Reestraat 18 Web www.whosthatgirl.eu Open ma - za 10.00-18.00 uur

BIJZONDER

Jurk met lieveheersbeestjes en open rug € 84,95

advertentie

‘Schone lever, lekker leven!’ Berry Blaster drink je ’s ochtends om de reinigende werking van de lever te ondersteunen, afvalstoffen te doen verwijderen en de dagelijkse vetverbranding te doen verhogen.

Stout de voordeligste in sextoys en lingerie.

www.willie.nl We-Vibe II | Lelo | Fetish Fantasy Series | Rocks-off | Je Joue en meer...

| 31 AUGUSTUS - 13 SEPTEMBER 2011 |

NL20_18p23LK. AW.indd 23

Doe 1 à 2 dopjes siroop in een glas, koud water erbij, en je hebt een lekkere detox. Wanneer de lever op volle toeren draait, is het lichaam minder geneigd om afvalstoffen en vetten op te slaan in de cellen onder de huid. En dat zie je terug in de spiegel. Iedere 300 ml Berry Blaster fles is voldoende voor 30 kleine of 15 grote detox-momenten. Thuis lezen? www.vitamins.nl Berry Blaster kost € 16,95 en is te verkrijgen bij kruidvat, De Tuinen en alle drogisterijen.

NL20 | 23

30-08-2011 16:09:47

NL20_18p24.indd 24 Untitled-2 1

30-08-2011 14:55:27 07-01-2008 13:20:07

Tekst Aukelien Weverling Beeld vanya pieters

eten

Restaurant Madrid

Laatste avondmaal? H

et is een merkwaardig fresco van het laatste avondmaal dat we op de achterste muur in restaurant Madrid aantreffen. Jezus zit, met in zijn ene hand een sigaret en in zijn andere hand een menukaart van het restaurant, tussen zijn apostelen. Die apostelen zijn om onverklaarbare reden allemaal gemaskerd gekomen (er moet haast wel verwarring zijn ontstaan naar aanleiding van de uitnodiging). Het lijkt wel carnaval, zo uitbundig gedragen zijn tafelgenoten zich. De derde figuur van rechts is zelfs neergeslagen met een ham die verdacht veel lijkt op de Pata Negraham die het restaurant op de counter heeft staan en voor

18,90 euro serveert als tapas. Een knock out sale, zo je wilt. uitmuntend Madrid ligt aan de Bellamystraat en wordt gerund door Spanjaarden. Dat nemen we tenminste aan. We hebben het drie keer gevraagd, maar net als de uitleg over de tapas

maar een klein beetje droog. De gemarineerde paprika (geroosterd in de oven) met een kwartelei is om je vingers bij af te likken. De pulpo is mals maar bedekt met een dikke laag paprikapoeder en wordt helaas geserveerd zonder het frisse zuurtje van een citroenpartje. De canneloni

Jezus zit aan tafel met in zijn hand een sigaret en een menukaart konden we het antwoord met de beste wil van de wereld niet verstaan. De kaart bestaat vooral uit tapas. Die blijken wisselend van kwaliteit. De sardines van de grill zijn goed zout,

met gamba en pata negra ham blijkt een loempia met tijgergarnaal en Pata Negraham. Het moet gezegd: de tapas zijn fantasierijker dan in de meeste restaurants en zien eruit als kunstwerkjes,

advertentie

maar de prijs is helaas niet altijd in verhouding met de kwaliteit. gitarro Wat ook botst zijn de smaakvolle aardewerken platen waarop alles uitgeserveerd wordt en de corny classic rock die opstaat. Het onverstaanbare personeel is supervriendelijk maar niemand lijkt geneigd die muziek af te zetten en de gitarro op te pakken. En dat is jammer, want al deze minpuntjes zorgen voor een lager eindoordeel dan nodig. Een 6 1/2. Voor een restaurant waar ze nog te veel steekjes laten vallen, maar waar we toch nog niet ons laatste avondmaal hebben gegeten. <

restaurant madrid Bellamystraat 11 Tel. 020 4899375 Web www.restaurantemadrid.nl

beoordeling Sfeer Eten Bediening Prijs/kwaliteit

Institut français, Maison Descartes,Vijzelgracht 2a,1017 HR Amsterdam

Open Dag! 10.09.2011 · 12u–17u

GRATIS TOETSEN, STRIPWORKSHOP, FRANS BUFFET, TOMBOLA, EN MEER… ONTDEK ONS PROGRAMMA OP: PAYS-BAS ▪ MAISON DESCARTES

| 31 augustus - 13 september 2011 |

NL20_18p25LK.indd 25

www.institutfrancais.nl nl20 | 25

30-08-2011 16:10:20

Is jazz, ze g maar, ech Word je w t jouw din il d v g? a n ar tiesten a New Cool Collective ls Eric Vloe Bigband, R imans, uben Hein Wicked Ja , Gare du zz Sounds Nord, en The Plo ctones? Dan hebbe Je vindt ze n tegenwoord wij goed nieuws! ig namelijk samen me ook op de t vele and poppodia, ere leuke NL-jazzar ti esten!

VERWACHT o.a. JAZZ GROOVE DANCE/SENSUAL POP/

GARE DU NORD

JUNGLE BY NIGHT 23.09 | LUXOR LIVE | ARNHEM /JAZZ OP/ OP/J SOUL/POP

LAURA VANE & THE VIPERTONES 16.09 | BIBELOT | DORDRECHT

NL20_18p26.indd 26

JAZZ ON STAGE TIP

POP FUNK/JAZZ/POP

MONSIEUR DUBOIS

A NOVA SPIEGELTENT | HEERLEN RA ULTUR 02.09 | CULTU BIGBAND/LATIN/POP/JAZZ

HEDE

JAN AKKERMAN 04.09 | DE LAKEI | HELMOND ATAK | ENSCHEDE 22.09 | AT

POP/JAZZ

YURI HONING WIRED PARADISE + DAVID PINO

E VORSTIN | 23.09 | PODIUM DE

HILVERSUM HIL

FUNK/JAZZ/SOUL/HIPHOP

PLEASE!

R ISO | AMSTERDA 30.09 | PPARAD

Zie www.jazzonstage.nl voor de volledige concertagenda!

MARKETING & PR | DE REVOLUTIE | WWW.DEREVOLUTIE.NL

Dus wil jij weten wie Kijk op ww waar spee w.jazzonsta lt? g e .n l e van NL-jaz n blijf op d zconcer ten e hoogte in het club circuit!

30-08-2011 14:55:48

UITGAAN LUDWIG II

TEKST EN BEELD EWA SCHEIFES

Reguliersdwarsstraat 37 Open ma 17.00-22.00, di - do 17.00-01.00, vr - za 17.00-03.00, zo 17.00-01.00 uur Tel. 020 6253661 Web www.ludwigzwei.nl

GROETEN VAN

Ludwig II

Brian en Robin: “Een leuke tent met een strak concept.”

Trendy gay is niet roze D e Reguliersdwarsstraat is eindelijk weer de drukke rode loper voor gayminded Amsterdam; strakke bloesjes, cocktails, hoog gelach en verdwaalde heterotoeristen. Zo opende lounge/cocktailbar Ludwig II begin juli zijn deuren. Opgezet door het brein achter Jimmy Woo en Chicago Social Club, dus we verwachten trendy en conceptueel. Rond een uur of elf is het nog rustig, stelletjes nestelen zich in de vintagestoelen, de dj draait het volume van de housemuziek wat omhoog en de lichten worden gedimd. Ludwig II maakt zich op voor een drukke vrijdagavond. Aan de muur prijken mooie

foto’s van mannen in retro outﬁts, een artistiek tintje in het ietwat strakke geheel.

MANNENPARFUMS Terwijl we geholpen worden door een van de weinige dames in de bediening - het merendeel bestaat uit mooie jongens - ruiken we ongeveer

the Queen-cocktail op staat en een Lick me from belowshotje. Het pikante drankmenu, het gedempte rode licht en de pluche stoeltjes maken dat de sfeer al snel knus aanvoelt. Hoewel er niet alleen maar homo’s zijn - er zijn ook toeristen en giechelende

Ludwig II is opgezet door het brein achter Jimmy Woo zeven verschillende mannenparfums door elkaar. Een herinnering aan het feit dat we ons in een gayvriendelijke omgeving begeven. Dat is ook te zien aan de cocktailkaart, waar een zoete Drag

vriendinnengroepjes - zien we opvallend veel mannen met diepe v-halzen en asymmetrische kapsels. Genoeg interessants om naar te kijken. Terwijl we dat doen, stromen de mensen lang-

zaam binnen. Het personeel maakt behendig de ene na de andere cocktail en de eerste dj van de avond is druk in de weer. KOELTJES De bedoeling is dat Ludwig II club, lounge en cocktailbar samenbrengt. Absoluut een goed idee, al is de sfeer nu nog wat koeltjes. Dat kan komen doordat wij niet echt homo of lesbisch zijn en daardoor weinig (lees: geen) aandacht krijgen van het publiek, of doordat de tent pas net open is. Nog even warmlopen, dat helpt vaak. In elk geval is een bezoek aan de wc een aanrader, het ruikt daar namelijk naar sauna. <

DJ W&NDY: “Techno, sexy sound: ik draai wat ik zelf mooi vind.”

Dieuwertje: “Ik dacht even dat ik een Lick me from below-shotje dronk, maar dat is niet zo haha.”

advertentie

CHECK IT OUT

WWW.MAILFEMALE.COM THE ORIGINAL SEXSHOP BY WOMEN

| 31 AUGUSTUS - 13 SEPTEMBER 2011 |

NL20_18p27LK.indd 27

NL20 | 27

30-08-2011 16:11:08

HOTSPOTS

AMSTERDAM Noord West

Centrum

‘Nieuwe en bijzondere hotspots, altijd leuk, maar waar vind je ze? Wij helpen je graag een handje en zetten er hier een aantal voor je op een rij, zodat je alle niet te missen spots van Amsterdam (weer) weet te vinden.’

Oost Zuid

IJburg Ring

OOK UW BEDRIJF OP DEZE HOTSPOTPAGINA? Bel dan met 0800 1021100 of mail naar adverteren@nl20.nl

SHOPPEN

TO DO

BEAUTY

Amsterdams nieuwste Choco-shop en café! Met een breed assortiment handgemaakte bonbons en vele andere chocolade producten, vers gebak en ijs. Verwen jezelf met echte Limburgse vlaai, Hotchocspoons en huisgemaakte ijskoffie/- thee. Een fijne plek met goede muziek en gratis wifi.

Dr. Fish; De WellnessExperience van dit moment! Een perfecte combinatie van ontspanning en gezelligheid. Tijdens de behandeling knabbelen visjes aan handen en voeten, na aﬂoop voelen je handen en voeten heerlijk zacht aan. Wij verwelkomen je graag!

www.chocolatecompany.com

september vr. om 16:00 en 19:00 en za om 19:00 De Havensafari is een bootreis die je meevoert door de inspirerende Westelijke Amsterdamse haven. Luister naar levensechte verhalen en ontdek plekken die normaal niet toegankelijk zijn voor publiek. De HAVENsafari is voor volwassenen en kinderen. Great Escape tochten op zaterdag 10, 17 en 24 september. Zie voor mee info op de website www.havensafari.nl

ETEN

TO DO

CHOCOLATE COMPANY AMSTERDAM Haarlemmerdijk 158 Tel. 020-7371582 Open ma-za: 10.00-20.00 zo: 11.00-1900

HAVENSAFARI NDSM-pier, Mt. Ordinaweg (t.o. Botel) Tel. 020-6735624 Open augustus za om 17:00 en 19:00

THE ORIGINAL DR. FISH Van Baerlestraat 45 Tel. 088 1301301 Open ma gesloten / di-za 10:00-19:00 / zo 11:00-19:00

www.theoriginal-drﬁsh.nl

CAFÉ LUXEMBOURG Spui 24 Tel. 020 6206264 Open ma-vr 08:00-01:00 za-zo 09:00-01:00

MASSEUSE AAN HUIS Tel. 06 611112918 Open ma-zo 09:00-23:00

CAFÉ ORLOFF Kadijksplein 10-12 Tel. 020 3203347 Open ma- vr 08.00-laat za-zo 10.00-laat

Café Luxembourg is weer open! Het interieur is hersteld, de producten (biologisch waar mogelijk) komen weer van lokale leveranciers. Dus voor ontbijt, kofﬁe aan de leestafel, thee op het terras, lunch, borrel of diner nodigt Café Luxembourg u van harte uit voor een hernieuwde kennismaking!

Surprise! Deze hotspot is gewoon jouw eigen stekkie. Masseuse aan huis Mirjam komt namelijk met massagetafel, olie en handoeken bij jou thuis. Hoe ﬁjn is dat? Jij hoeft de deur dus niet uit! Scheelt een hoop tijd en ongemak. Gun het jezelf!

Bij Café Orloff zijn twee ruime en vriendelijke terrassen, dus er is altijd ruimte voor de zon. Je kunt er terecht voor ontbijt, lunch en er is een avondkaart. Alles is zelfgemaakt uit eigen keuken. Binnenkort komt er een uitbreiding naast het café: 16cc!

www.luxembourg.nl

www.masseuseaanhuis.nl

www.orloff.nl/amsterdam/

28 | NL20

NL20_18p28.indd 28

| WWW.NL20.NL |

30-08-2011 14:56:42

ETEN

Bij restaurant Bidou wordt gekookt met een voorliefde voor de Frans-Italiaanse keuken en komen er prachtige pizza’s uit de authentieke houtoven. Een sfeervol restaurant in landelijke sfeer waar je voor een vriendelijke prijs heerlijk eet. Met lekker weer kan je aanschuiven op het zonnige terras.

Een mediterraans café-restaurant in de Amsterdamse Pijp, waar uitermate smaakvolle gerechten, tapas en wijnen uit talloze landen rond de Middellandse Zee worden geserveerd. Een bewuste keuze, omdat volgens Orestis al deze landen op hun eigen creatieve wijze iets toevoegen aan het oorspronkelijke Spaanse tapas concept. Iedere zaterdag live muziek.

Bij Bistro Bloemgracht vind je heerlijke, eerlijke en seizoensgebonden gerechten. Ontspannen genieten met goede bediening, dat is waar het bij Bistro Bloemgracht om draait. Kom proeven van onze nieuwe kaart; Alleen, met een groep of romantisch met z’n twee, bij Bistro Bloemgracht is iedereen welkom!

RESTAURANT BIDOU Beukenplein Tel. 020 - 3624390

ORESTI’S TAVERNA Daniel Stalperstraat 93 Tel. 020-422 27 42

www.bidou.nl

ETEN

SECCHETTI Gerard Douplein 8 Tel. 020-6718610 Ten Katestraat 16 Tel. 7739220 Open van dinsdag t/m zondag, maandag gesloten SECCHETTI, voor traditionele Napoli style houtoven pizza’s. Met op de Ten Katestraat een ijssalon, een nieuw terras en Madrid, Spaans tapas restaurant als buurman. Op het Gerard Douplein hebben we naast pizza’s ook diverse huisgemaakte gerechten.

www.secchetti.com

BISTRO BLOEMGRACHT Bloemgracht 47 Tel. 0204212240 Open di-do 17:00 1:00. vr 17:00-2:00. za 15:00 - 2:00 & zo 15:00-1:00

www.bistrobloemgracht.nl

SHOPPEN

FRIDAY NEXT Overtoom 31 Tel. 020 6123292 Open di-vr 9.00-18.00 za 10.00-17.00 zo 12.00-17.00 Friday next: a new shopping experience. Amsterdams eerste en echte concept store met een unieke mix van interieur, mode, design en horeca. Naast winkelen naar exclusieve meubels en accessoires, kun je hier terecht voor interieuradvies.

www.fridaynext.com / www.fridaynext.nl

TO DO

ZELFVERDEDIGING SCHOOL NUSANTARA Gymzaal W.Witsenstraat Tel. 06-53948823 “Je kan meer als je je zeker voelt”

ETEN & DRINKEN

ETEN

RESTAURANTE MADRID Bellamystraat 11 Tel. 020-4899375 Open ma t/m zo 15.00 tot 24.00 uur

Dit uitermate effectieve systeem is een mix van verschillende krijgskunsten en ongeacht uw leeftijd, kracht of conditie eenvoudig te leren.

‘De tuin van oost’ Ontbijten met een romige cappuccino en de krant. De lunchroom waar de panini nog naar Italie smaken. Een plaats voor uitstekende Prosecco en antipasti met vrienden. De trattoria waar de pasta con amore wordt gemaakt en de wijnen altijd naar meer smaken. “Come essere in Italia”

Pas geopende gezellige modern tapas, pinchos en grill restaurant met een keuken op hoog niveau. Met verwarmd terras, eetkamer, mooie lange bar en een aparte ruimte voor wijnproeferij en groepen. Zelf geimporteerde wijnen en producten (La Venta). Kijk onze website.

Start nieuwe cursus van 10 lessen in Amsterdam, dinsdag 13 september 2011, voel je veilig!

www.comfortcaffe.nl

www.restaurantemadrid.nl

COMFORT CAFFÈ PANINI – PASTA - CAFFÈ Sumatrastraat 28-30 Tel. 020 4630092 Open di-vr 9:00 - 21:00 za-zo 10:00 - 21:00 ma gesloten

| 31 AUGUSTUS - 13 SEPTEMBER 2011 |

NL20_18p28.indd 29

www.zelfverdedigingschoolnusantara.nl amsterdam@zelfverdedigingschoolnusantara.nl NL20 | 29

30-08-2011 14:56:55

TO DO

BEAUTY

Restaurant Onder ons met een “aan de gracht-terras” gevestigd vlakbij het Leidseplein, nieuwe De La Mar theater en de City bioscoop. Een verademing tussen alle toeristische eetattracties die deze buurt rijk is. De keuken is Frans-Internationaal georiënteerd met dagelijks verse producten, originele gerechten en bijpassende wijnen per glas. Groepsreserveringen zijn ook mogelijk. www.onder-ons.nl

Wilt u mooiere handen of gewoon lekker relaxed uw voeten laten verzorgen? Dan kunt u vanaf nu terecht bij USA Nails.Onze specialisten zorgen ervoor dat u handen en voeten er top zien! Nu tijdelijk 20% korting op een nieuwe set kunstnagels.

www.beautynailssupply.com

www.sensesrestaurant.nl

ETEN

DRINKEN

Varen en onbeperkt pannenkoeken eten. De Pannenkoekenboot vaart o.a.langs de Oude Houthavens, CS, KNSM en Java Eiland. Kijk op de site voor de 1 uur, 2,5 uur of 3 uur durende vaarten. Met de NDSM-pont achter CS bent u met 10 minuten bij de Pannenkoekenboot in Noord. Voor uw familie- of bedrijfsuitje ook exclusief te huren

De gezelligste en bekendste Griek in Amsterdam. Eigenaar en kok Yannis laat U op een persoonlijke manier beleven wat echt Grieks is. De lekkere GriekseKretense hapjes en de gastvrijheid. Yannis die live voor u zingt en op zijn gitaar speelt nadat hij voor u gekookt heeft. dat is 100% garantie voor een mooie en romantische avond bij I Kriti

Heerlijk nazomeren op het terras van het Miranda Paviljoen. 3-gangen menu of brunch vanaf € 31,50; High Tea: € 22,50. Arrangementen met vaartocht. Allinclusive feesten 5 uur: € 35,00. Gratis parkeerplaats voor gasten Miranda Paviljoen.

www.pannenkoekenboot.nl

www.ikriti.nl/

www.mirandapaviljoen.nl/

SHOPPEN

ETEN

In Amsterdam zie je ze in alle soorten en maten: het ﬁetskrat. In Heineken the City, de ofﬁciële winkel van Heineken, vind je het originele Heineken FietsKrat. Een must have voor iedere Amsterdammer! Op vertoon van deze vermelding ontvang je € 5,- korting op het FietsKrat. heinekenthecity@heineken.nl heinekenthecity.nl facebook.com/heinekenthecity

FunnyLifestyle “everything that makes a woman happy”. In onze winkel vind u o.a. kleding, sieraden, schoenen, parfum, tassen en woonaccessoires.Er is altijd wel iets leuks te vinden voor jezelf of om cadeau te geven.

The new opening time for this winter 2011 it will be from thuesday to sunday from 9am till 18pm with breakfast, new lunch menu, cocktails, wines and snacks. Monday closed. Dinners and private party only on reservation(minimum 10 p.). We will start from next thuesday.

www.funnylifestyle.nl

www.baristarestaurant.com

RESTAURANT ONDER ONS Lijnbaansgracht 246 Tel. 020-6164787 Open di t/m za 17:30-22:00

PANNENKOEKENBOOT AMSTERDAM Ms. Van Riemsdijkweg t/o 39 NDSM-werf Tel. 020 6368817 Open wo,vr, za,zo

HEINEKEN THE CITY Amstelstraat 31 Tel. 020-530 4770

30 | NL20

NL20_18p28.indd 30

USA NAILS Koningsstraat 13 Tel. 06-42241919 Open ma t/m wo en za 10:00-19:00 do en vr 10:00-20:00

IKRITI Baltasar Floriszstraat 3 Tel. tel 020 6641445

FUNNYLIFESTYLE Eerste Sweelinckstraat 21 Tel. 020 6629391 Open Ma-vrij 10.00-18.00 Za 10.00-17.00

ETEN

SENSES RESTAURANT Vijzelstraat 45 Tel. 020 - 5306266 Open 7 dagen per week. Lunch (12u-17u) & diner (18u–22.30u) Laat je zintuigen prikkelen! Kom genieten van vele verschillende smaken en de presentatie van gerechten. Wij serveren jou die verse kop latte macchiato, tomaten-ciabatta met verse buffelmozarella & pesto en 4-gangen Senses menu met een goed glas wijn!

MIRANDA PAVILJOEN Amsteldijk 223 Tel. 020 6445768 Open ma-vr vanaf 10.00; za-zo vanaf 12.00

MASTER BARISTA Spuistraat 122 Tel. 020 3206682 Open di - zo 09.00 - 18.00

| WWW.NL20.NL |

30-08-2011 14:57:09

blind Date

Op blind date met marijn & marcelina Onze daters hadden een hele speciale avond: samen dineren in een expositieruimte van het Amsterdamse fotomuseum FOAM, terwijl niemand aanwezig was. De stilte die er heerste maakte plaats voor lange gesprekken in een leeg museum.

Tekst Daniël Verlaan Beeld vanya pieters

marcelina (17)

marijn (24)

Scholier VWO6

Net afgestuurd, Economie aan de Universiteit van Amsterdam

Zij zoekt een jongen die van muziek houdt en een instrument speelt. Het liefst een creatieveling met passie voor cultuur én donker haar.

Hij zoekt een meisje met donkere krullen en een mooie lach. eerste indruk

“Ik denk dat ze studeert, iets in de creatieve sector misschien. Daar zou ze trouwens ook al kunnen werken. Ik gok dat ze ergens rond de twintig is.”

eerste indruk

“Hij is wel een stukje ouder. Ik schat hem ongeveer 25 jaar. Hij is wel een Amsterdammer, dat kun je zien. Misschien dat hij nog studeert, iets van rechten of zo. Hij ziet eruit als een rechtenstudent!”

NIEUW! NIEUW! NIEUW! Vanaf de volgende editie kun je ook zelf een creatieve oproep voor een blind date doen. Mail een beschrijving van jezelf en die van jouw droomprins of -prinses naar blinddate@nl20.nl. En en wie weet kom je de liefde van je leven tegen!

MARIJN DE VOLGENDE DAG Wat viel je op aan Marcelina? “Ze heeft donkere krullen, daar houd ik van. Ze leek ook wel wat jonger, maar ik had haar niet op 17 geschat. Ik kwam pas achter haar leeftijd toen ze begon over een profielwerkstuk wat ze moet maken.” Is 17 te jong? “Ja, dat wel. Je hebt de regel ‘delen door twee plus zeven’, dus dan zou je bij mij op 19 uitkomen. Onder de 18 wordt het sowieso al een no-go voor mij.” Was je zenuwachtig? “Niet echt. Al snel wisten we dat zo’n blind date je niet meteen de liefde van je leven brengt, dus zo begonnen we ook aan de avond. Dat was wel fijn, want in een leeg datum Vrijdag 26 augustus

| 31 augustus - 13 september 2011 |

NL20_18p31.indd 31

museum heb je echt totaal geen afleiding. Je moet het dus echt samen doen, en dan kun je maar beter niets verwachten en het gezellig hebben. De hele avond zit je

Waarom dat? “Als student heb je echt geen grote piano op je kamer staan. Het was dus mogelijk dat ze nog thuis zou wonen. En dat doet ze ook.”

‘Ik kwam pas achter haar leeftijd toen ze over een profielwerkstuk begon’ toch op elkaars lip en zelfs onze stemmen echoden in de lege ruimtes.”

Is dat een afknapper? “Een beetje, maar daar kan ze weinig aan doen.”

Kwamen jullie gespreksstof tekort? “Totaal niet! We spelen beiden piano en houden van muziek, dus dat was erg fijn. Ze houdt zelfs van Erik Satie (Franse componist, red.), dus dat was wel even een mooi momentje. Ze zei dat ze een echte piano thuis heeft staan, maar toen dacht ik al dat ze wat jonger was.”

Het is dus niets geworden? “Nee, maar het was oprecht een enorm leuke ervaring om mee te maken.” MARCELINA DE VOLGENDE DAG Gelukkig heeft Marijn donker haar! “Ja, dat viel me meteen op. Ik zag aan zijn gezicht dat het een gezellige jongen

gegeten Voor salade met eendenborst Hoofd zeebaars met asperges Na chocolademousse met rood fruit

was. Dat was een meevaller. Zijn schoenen waren helemaal top. Ik houd niet van sneakers zoals Nike Air Max, maar van leer en suède, de ietwat nettere schoenen.” Was jullie gezamenlijke passie voor cultuur en FOAM een ijsbreker? “Nou nee. De ijsbreker was eigenlijk eerder mijn Lowlandsbandje. We hebben veel gepraat over muziek, hij houdt ook van Erik Satie en Fleet Foxes.” Jullie hadden het zelfs over jouw profielwerkstuk. “Ja, het gesprek werd op dat moment zelfs een beetje spiritueel. We hadden het over telepathie, toeval en of er iets is tussen hemel en aarde. Marijn was vroeger erg nuchter, maar sinds hij in Brazilië heeft bezocht, is

hij wat spiritueler geworden. Dat vind ik wel leuk.” Wat hebben jullie gedaan na het evenement in Foam? “We zijn buiten op het stoepje gaan zitten, het was namelijk erg druk en warm in Foam. We hebben toen elkaars Facebook en een aantal foto’s bekeken. Om ongeveer half één hebben we een einde aan de avond gemaakt.” Dat is best laat! Was het leeftijdsverschil geen probleem? “Ja, eigenlijk wel. Ik wist al meteen dat dit geen potentiële liefde was. Hij gaat binnenkort werken en ik moet nog beginnen aan mijn studie. Dat is echt een te groot verschil, maar ik heb enorm genoten.” <

gedronken Hij prosecco en rode wijn Zij prosecco en witte wijn nl20 | 31

30-08-2011 14:57:44

advertorial

MADONNA EN SMIRNOFF SAMEN OP ZOEK NAAR HET MEEST ORIGINELE NACHTLEVEN

HEB JIJ HET IN JE?

12 NOV 2011

Smirnoff en Madonna lichten tijdens het Smirnoff Nightlife Exchange Project het nachtleven van 50 verschillende landen uit. Om iedereen te laten proeven hoe goed het nachtleven elders ter wereld is, gaat Smirnoff op zoek naar jouw ideeën over het beste uit jouw nachtleven! Een goed nachtleven is alleen niet compleet zonder mensen die de voeten van hun lijf dansen, dus daarom is Smirnoff in een online danswedstrijd samen met Madonna op zoek naar ’s werelds beste danser. De winnaar mag op Madonna’s komende tour als danser aan de slag, dus als je ook maar een klein beetje gevoel hebt voor ritme, doe je er héél verstandig aan om je op te geven. Meedoen doe je via: smirnoff.com of facebook.com/smirnoffnederland

GENIET, MAAR DRINK MET MATE DRINKIQ.COM The SMIRNOFF® and SMIRNOFF No. 21 words and associated logos are trade marks. © The Smirnoff Co. 2011.

NEP_NL20_horizontaal.indd 1

29-08-11 12:03

‹‹ APEROS VINTAGE BORDEAUX ›› Elke woensdag in september | 18.00-21.00 - WOENSDAG 7 SEPTEMBER 2011 Vertigo, Vondelpark 3

JANNE SCHRA DJ BLUE FLAMINGO

Bordeaux nodigt je uit voor een bijzondere afterwork-borrel. Elke woensdag in september geeft Bordeaux op toplocaties in Amsterdam een afterwork-borrel. Maar niet zomaar een. Onder het genot van goede livemuziek ontdek je nog betere wijnen. De rode, zoete witte, droge witte en rosé Bordeaux wijnen hebben namelijk iets onderscheidends: karakter. De overtreffende trap van genieten. Kom dus ook in september naar de Aperos Vintage de Bordeaux en ervaar zelf voor een kleine prijs het veelzijdige wijnportfolio van Bordeaux.

- WOENSDAG 14 SEPTEMBER 2011 Café Schiller, Rembrandtplein 24

TIKA DJ NIELS POST - WOENSDAG 21 SEPTEMBER 2011 Westergasterras, Klönneplein 4-6

LUCKY FONZ DJ ST. PAUL - WOENSDAG 28 SEPTEMBER 2011 Vyne, Prinsengracht 411

DEELDER DRAAIT

in november gewoon door. Voor iedereen die er geen genoeg van kan krijgen, gaan we tie en het laatste nieuws. informa meer voor gaten de in goed dus a Hou de facebook-pagin facebook.com/bordeauxwijnen

002 WT ADV aperos_NL20_180x123.indd 1

NL20_18p32.indd 32

25-08-11 11:01

30-08-2011 14:57:59

advertentie

VERWACHT

BIJ PATHÉ

film

Nu in première

Onder redactie van Mike Peek en Bregtje Schudel

VANAF 01/09

GLEE 3D f 1

In de hoofdrol schitteren de 14 oorspronkelijke karakters uit de gevierde serie Glee!

www.pathe.nl

VERWACHT

BIJ PATHÉ

Poupoupidou Drama Première 8 september Regie Gérald Hustache-Mathieu De succesvolle misdaadauteur David Rousseau kampt met een writer’s block en keert terug naar zijn geboortedorp. De dood van een lokaal model levert hem nieuwe inspiratie op.

VANAF 08/09

CONAN THE BARBARIAN 4g ff

In een mystieke wereld gaat Conan op zoek naar de moordenaar van zijn vader en dorpsgenoten.

www.pathe.nl | 31 augustus - 13 september 2011 |

NL20_18p33.AW.indd 33

ook in premiere The Ward Horror/Thriller Première 1 sept Regie John Carpenter De jonge Kristen wordt tegen haar wil opgenomen in een psychiatrische inrichting, waar ze wordt mishandeld en gedrogeerd. Al snel blijkt dat de instelling duistere geheimen herbergt.

El Bulli: Cooking in Progress Documentaire Première 1 sept Regie Gereon Wetzel Kijkje achter de schermen van het avantgardistische restaurant El Bulli, waar koken tot kunst verheven wordt.

Le Moine Thriller Première 1 sept Regie Domiik Moll Een nieuwe leerlingmonnik leidt de schijnbaar onwrikbare prediker Ambrosio naar het pad der zonde.

Conan the Barbarian 3D Actie Première 8 sept Regie Marcus Nispel De Cimmeriaanse krijger Conan is de laatste overlevende van zijn volk en is vastbesloten zijn vader te wreken. Onderweg komt Conan machtige, bovennatuurlijke vijanden tegen.

The Devil’s Double Actie Première 8 sept Regie Lee Tamahori Een luitenant in het Iraakse leger lijkt erg op Saddams zoon Uday en hij krijgt het verzoek om zijn dubbelganger te worden. Nou ja, verzoek...

nl20 | 33

30-08-2011 14:59:45

Sophie hoopt een ster te worden op Youtube

Unieke kijk op volwassenwording

The Future I

n haar populaire debuutﬁlm Me and You and Everyone We Know (2005) vertelde Miranda July een vederlicht, hartverwarmend verhaal over hoe mensen contact zoeken met elkaar. The Future is een stuk donkerder en gaat juist over afscheid nemen. Afscheid van je onbekommerde jeugd, bijvoorbeeld. Sophie (July zelf) en Jason (Hamish Linklater) zijn twee freewheelende mid-dertigers die vinden dat het tijd is om volwassen te worden. Alleen de gedáchte aan een kind maakt het stel al nerveus en ze bereiken een compromis in de vorm van Paw Paw: 34 | NL20

NL20_18p33.AW.indd 34

een gewonde straatkat die nog hooguit vijf jaar te leven heeft. De zorg voor het dier zal een goede oefening in verantwoordelijkheidsgevoel zijn, zo denken ze. Paw Paw moet echter nog

wil staan. Ze neemt zich voor om elke dag een dans te dansen en deze op Youtube te zetten. Tijdens hun zoektocht naar wat gelukkig maakt, krijgen Sophie en Jason een onverwachte vraag voor de

stem als regisseur. Als geen ander weet ze haar eigen onzekerheden vaak droogkomisch en altijd pakkend in beeld te brengen. Nadat het Youtube-project mislukt, neemt Sophie bijvoorbeeld een baantje als receptioniste bij de dansschool waar ze eerder les gaf. Er komen vrienden langs die wel kinderen hebben en ze ziet de koters 30 dagen in het asiel blijven kiezen: zijn ze na vijf jaar rela- in gedachten binnen twee om aan te sterken. Het duo tie eigenlijk nog wel gelukkig minuten opgroeien. In die gebruikt die 30 dagen als een met elkaarr? scène verpakt July, heel knap, kankerpatiënt die weet dat hij The Future is wat minder zowel de angst om de boot te spoedig zal sterven: ze doen toegankelijk dan Me and You. missen als het verlangen om alleen waar ze van blij van July dompelt de kijker volledig de toekomst nog even uit te worden. En dus zegt Sophie onder in haar vreemde, wat stellen. (MP) haar baan als danslerares op zwartgallige wereldje. Toch zit omdat ze zelf in de spotlight de kracht juist in haar unieke

Angst om de boot te missen, en de toekomst nog even uit willen stellen

TIP DRAMA

Première 1 september Duur 91 minuten Taal Engels Regie Miranda July Met Miranda July, Hamish Linklater

PATHÉ MOBIEL • NIEUWSTE TRAILERS • ACTUELE FILMTIJDEN

www.pathe.nl | WWW.NL20.NL |

30-08-2011 14:59:54

film

Personages waarvan je wil dat ze gelukkig zijn

Crazy, Stupid, Love Love heeft wel iets waar maar weinig ‘romantische komedies’ de moeite voor nemen: hoofdpersonages waarvan je ook daadwerkelijk wil dat ze gelukkig zijn. Steve Carell heeft altijd iets ontwapenends, en ook Julianne Moore laat doorschemeren dat achter haar kille buitenkant toch ook

Maar de leukste herontdekking is toch Ryan Gosling. We hebben hem al romantisch gezien in The Notebook, als een gesjeesde advocaat in Fracture en als verslaafde leraar in Half Nelson, maar zo innemend, gelikt - en gespierd – is hij niet eerder geweest. Hij is zo heerlijk overtuigend als charmeur,

Ryan Gosling is een overtuigende en innemende charmeur

Gosling geeft Carell vrouwenadvies

al (Steve Carell) is redelijk geschokt wanneer zijn vrouw Emily (Julianne Moore) na de hoofdmaaltijd bij hun favoriete restaurant niet een nagerecht maar een scheiding wil. Cal is compleet verslagen

en verdrinkt zijn verdriet in een chique loungebar in de buurt. Daar trekt hij – luidruchtig – de aandacht van Jacob (Ryan Gosling), een beruchte, maar innemende rokkenjager. Jacob krijgt medelijden en geeft Cal

een spoedcursus vrouwen versieren. Maar stiekem hunkert Cal nog steeds naar Emily. Oké, oké. Het verhaal is, op twee leuke vondsten na, niet bijster origineel en het einde is wat traag, maar Crazy, Stupid,

een warme kern zit. Eigenlijk is iedereen sympathiek: Marisa Tomei als de prettig gestoorde Kate die kickt op eerlijke mannen, Analeigh Tipton (ooit een kandidate bij America’s Next Top Model) als de zeventienjarige babysitter die misschien iets teveel met Cal meeleeft. Zelfs Kevin Bacon is als Emily’s nieuwe vrijer geen eendimensionale slechterik.

dat het eigenlijk jammer is wanneer hij in Hannah (Emma Stone) toch de ware lijkt te hebben gevonden. (BS) komedie/romantiek/drama

Première 8 september Taal Engels Regie Glenn Ficarra, John Requa Met Steve Carell, Julianne Moore, Ryan Gosling

Onderkoeld minimalistisch drama

Essential Killing “ R un to live, kill to survive.” Regisseur Jerzy Skolimowski neemt de slogan van zijn eigen film wel heel letterlijk. De Afghaanse Mohammed (Vincent Gallo) vermoordt – in paniek - drie Amerikaanse militairen. Hij wordt opgepakt, verhoord, en overgebracht naar een detentiecentrum in Oost-

geen Engels verstaat, blijft onduidelijk. Regisseur Jerzy Skolimowski (hij speelde de oom van Naomi Watts in Eastern Promises) brengt zijn achtervolgingsfilm terug tot de minimale essentie. Man zit vast, man ontsnapt. Meer verhaal is er niet. Mohammed is niet op de vlucht

Man zit vast, man ontsnapt. Punt. Europa. Door een auto-ongeluk komt Mohammed alsnog op vrije voeten. Maar om vrij te blijven, moet Mohammed blijven moorden. Essential Killing is zo’n film waarbij namen eigenlijk overbodig zijn. Mohammed zelf zwijgt als het graf. Of dit komt doordat hij door de knal van een bom zijn ondervragers niet kan horen, of omdat hij | 31 augustus - 13 september 2011 |

NL20_18p33.AW.indd 35

om zijn onschuld te bewijzen zoals in The Fugitive, of om terug te keren bij zijn geliefde zoals bij Apocalypto – ook al suggereren de vage flashbacks dat er misschien ooit wel een vrouw is geweest. Hij is op de vlucht. Punt. De hele film is een onderkoelde registratie van wat Mohammed daarvoor moet doen. Het overleven gaat niet om intelligentie, maar om

Man op de vlucht

instinct. De wijze waarop hij zijn belagers de verkeerde kant op leidt is geen kwestie van IQ, maar van vernuft. Mohammed doodt mensen die hem willen doden, maar ook gewone burgers die hem in de weg staan.

drama Vincent Gallo laat als MohamPremière 8 september med weinig los, ook zijn achtervolgers blijven anonieme Duur 83 min schimmen. Het maakt van Es Taal Engels. Pools sential Killing een mooi gescho- Regie Jerzy Skolimowski ten, maar ook erg onderkoeld Met Vincent Gallo minimalistisch drama. (BS) nl20 | 35

30-08-2011 15:00:01

film

Glee nerds worden supersterren

Glee - The 3D Concert Movie Deze film mist natuurlijk de knusse sfeer van de serie. Wat er voor in de plaats komt is een megalomaan podium waarop de outcasts van tv zich ware supersterren wanen. Vele Glee-hits komen voorbij, zoals Loser Like Me en natuurlijk

Tussen de concertfragmenten door word je vergast op de verhalen van een homoseksuele jongen, een 1.30 meter lange cheerleader en een meisje met het syndroom van Asperger die alle drie beweren dat Glee ze heeft geholpen om te ac-

Een megolomaan podium waarop de outcasts van tv zich sterren wanen het themanummer Don’t Stop Believin’. Het is een geoliede, maar brave show. Tot Heather Morris I’m a Slave 4 U van Britney Spears inzet en de vonken I’m a Slaaaaaaave 4 u opeens uit het beeld schieten. Morris heeft geen geweldige et is misschien niet erg opneemt tegen andere scholen tot idolen. Logisch dus dat de stem, maar is wel veruit de hip om toe te geven dat je is onweerstaanbaar charmant. hele bende op tournee ging beste danseres van Glee. Gelukeen ‘Gleek’ bent, maar ik kan Getuige het wereldwijde succes en logisch ook dat één van die kig is ze al 24 en kan ik er met het moeilijk ontkennen. De van Glee ben ik niet de enige concerten gefilmd werd om een gerust hart aan toevoegen televisieserie over een groep die daar zo over denkt. De achet resultaat in de bioscoop uit dat ze ook nog eens veel meer nerderige middelbare scholie- teurs zingen al hun nummers te brengen. In 3D, maar dat is sexappeal heeft dan de echte ren die het met hun zangclubje in de serie zelf en groeiden uit logisch. Britney.

cepteren wie ze zijn. Hartstikke mooi, maar ik had liever nog wat meer liedjes gezien. (MP)

musical

Première 1 september Duur 84 min Taal Engels Regie Ryan Murphy Met Lea Michele, Cory Monteith, Chris Colfer, Heather Morris

Bankoverval met een te dikke knipoog

Flypaper D e wat autistische Tripp (Patrick Dempsey) loopt tegen sluitingstijd een bank binnen, die net op dat moment door twee bendes tegelijk overvallen wordt: de een bestaat uit professionals, de ander uit twee debiele schurken die zo mee hadden kunnen spelen in een avontuur van Bassie en Adriaan. Tripp werpt zich op

het kraken beginnen. Maar de hele operatie loopt volledig uit de hand... Af en toe komen ze nog wel eens voorbij op televisie: ouderwetse kluchten waarin veel met deuren wordt geslagen en de grappen nog vetter zijn dan de haren van de hoofdrolspelers. Als je dat soort toneel leuk vindt, valt Flypaper misschien ook wel

Debiele schurken die zo mee hadden kunnen spelen in Bassie en Adriaan de charmante bankbediende Kaitlin (Ashley Judd) om haar te beschermen terwijl de bendes elkaar overhoop schieten. Even later bereiken die gelukkig een compromis: de professionals nemen de kluis, B2 en Vlugge Japie ontfermen zich over de pinautomaten. Als de gijzelaars zijn opgesloten, kan 36 | nl20

NL20_18p33.AW.indd 36

in de smaak. Wie zin heeft in een serieuze overvalfilm komt echter bedrogen uit. Iedereen en alles staat in dienst van de grollen: een minuut niet gelachen, is een minuut niet geleefd. Het is allemaal zó hip en tongue-in-cheek dat er van spanning nauwelijks sprake is. Toch willen de makers er

Niet fucken met B2 en Vlugge Japie!

halverwege alsnog een echte thriller van maken. De personages worden als pionnen over het schaakbord geschoven in een poging het verhaal op zijn kop te zetten. De vele twists worden helaas

thriller/comedy snel ongeloofwaardig, evenals Première 1 september de gehaaste romance tussen Tripp en Kaitlin. Dat is sowieso Duur 87 min het probleem met Flypaper: Taal Engels de film heeft heel veel ambi Regie Rob Minkoff ties, maar er komt weinig van Met Patrick Dempsey, Ashley terecht. (MP) Judd | www.nl20.nl |

30-08-2011 15:00:15

OPEN HUIZEN ROUTE ZUID

ZA. 17 SEPTEMBER 11.00 TOT 14.00 UUR KOPEN MET DE STARTERS RENTEREGELING 20% MEER LENEN, 25% MINDER BETALEN

WONINGEN VANAF 46M2

Bernhard Kochstraat 7-hs Bernhard Kochstraat 7-I Bernhard Kochstraat 7-III Bertelmanplein 4-hs (modelw.) Bertelmanstraat 18-I Des Presstraat 18-III Cornelis Krusemanstr. 71-III Cornelis Krusemanstr. 79-I Cornelis Krusemanstr. 83-II Amstelveenseweg 167-hs

Vanaf € 175.000 k.k. incl. afbouwpakket

meal deal

bij bestelling van één hoofdgerecht, een 2e gratis

exclusief voor lezers van NL20

is dit je eerste bezoek aan wagamama?

email _________________________________________

geldig van zon t/m don I het laagst geprijsde gerecht is gratis I niet geldig in combinatie met andere acties of korting(en) I 1 bon per 2 gasten I geldig t/m 29 sept 2011 | niet geldig voor take away, delivery en mini meals I alleen originele bonnen zijn geldig

max euweplein 10 I amsterdam zuidplein 12 I amsterdam zon-don : 12.00-22.00 | vrij-zat : 12.00-23.00 ma-vrij : 11.30-21.00 | zat-zon : 17.00 - 21.00 t : 020 528 7778 t : 020 620 3032

wagamama.nl

DF_Advertentie_NLunlimited_AUG2011_180x123mm.indd 1

NL20_18p37.indd 37

 ja  nee

wil je op de hoogte blijven van alle wagamama promoties? laat dan hier je email adres achter

LET OP!

OVERDRACHTSBELASTING

020 5 712 712

KIJK VOOR ROUTE EN PRIJZEN:

heerlijke noodle- en rijstgerechten salades I vers geperste sappen wijn I sake I (japans) bier

28-08-2011 21:03:22

30-08-2011 16:23:39

pRIJsVRaag

31 aug. t/m 14 sep.

win 5 x 2 vrijkaarten voor Meneer van ooyen.

Surf naar www.ikhouvantheater.nl en mail het juiste antwoord.

Moderne dans

winter van Jon Fosse

dance ForuM taipei

orange tree theatre i.s.M. studio dubbelagent

circus hurricane

hans klok’s nieuwe show high! Magisch circusavontuur van wereldniveau!

dood paard

Een voorstelling over drie vrouwen die op verre stranden genegenheid zoeken en heel goed weten dat je nooit iets voor niets krijgt. Geselecteerd voor het Nederlands Theater Festival.

toneel

eastern tale

circus

Freetown

op welk festival speelde Meneer van Ooyen deze zomer? a: lowlands B: Theaterfestival Boulevard c: oerol

theater

> AmsterdAm: nederlands TheaTer FesTIval / Bellevue, 6 T/M 8 sep. > UtreCHt: TheaTer KIKKer, 9 & 10 sep. © Roy BEuSKER

www.doodpaard.nl toneel

volg

’s werelds snelste illusionist Hans Klok brengt circus en magie samen in zijn nieuwe show High. Het is de grootste illusieshow ter wereld met o.a. zijn diva’s of Magic, dansers en internationaal bekroonde circusacts. Publiek en pers omarmen Hans Klok’s Circus Hurricane! ‘Met deze show schrijft Hans Klok geschiedenis’ aldus Hans Visser — NooRd HoLLANdS dAGBLAd. ‘wereldniveau’ aldus Jaques d’Ancona

> AmsterdAm: TropenTheaTer, 9 sep.

Een toevalsontmoeting tussen een zakenman en een enigmatisch meisje verandert hun levens voorgoed. Toptoneel door het orange Tree Theatre uit Londen; regie Teunkie v.d. Sluijs.

> AmsterdAm: TropenTheaTer, 10 sep.

> AmsterdAm: MelKweg, 1 T/M 4 sep.

Zoektocht naar een nieuwe dansstijl gebaseerd op acrobatiek, Chinese opera, oosterse gevechtskunst en diverse Aziatische theater- en dansvormen, waaronder de zo kenmerkende trage, zen-achtige bewegingen.

FirMa Mes

Jeugd en FaMilie

toneel

de FopkaMpioen

Meneer van ooyen

plop show

tg cargo i.s.M. tg oostpool

> HAArlem: phIlarMonIe, 30 aug. T/M 4 sep. > grONiNgeN: MarTInIplaza, 9 T/M 11 sep. > eiNdHOveN: parKTheaTer, 13 sep. > UtreCHt: sTadsschouwBurg, 14 & 15 sep. > rOtterdAm: nIeuwe luXor TheaTer, 18 T/M 22 sep. > tOUrNee t/m 9 OKt. CirCUs HUrriCANe is

Firma MES bewerkte sms’jes uit een gevonden telefoon tot een theatervoorstelling. Anouk, eigenaar van de telefoon, weet van niks. over de huidige grenzen van privacy.

http://nl.studiodubbelagent.com/winter/

www.tropentheater.nl/taipeitoday

– dAGBLAd VAN HET NooRdEN!

NOg iN diverse stedeN te zieN, KijK Op:

www.stardustcircus.com theater

weense herFst

> deN HAAg: TheaTer aan heT spuI, 15 T/M 18 sep.

de warMe winkel isM stadsschouw burg aMsterdaM en Frascati

& 27 sep. T/M 1 oKT. > AmsterdAm: TheaTer Bellevue, 24 & 25 sep. > tOUrNee 15 sep. t/m 1 OKt.

www.firmames.nl

theater

Zweep

Sanne den Hartogh en Marcel osterop interviewde twee jaar de gedetineerde veelpleger Van ooyen in de Bijlmerbajes. Twee werelden komen samen in een snoeiharde muziek theatervoorstelling.

> UtreCHt: BeaTrIX TheaTer, 20 oKT. > tOUrNee 8 OKt. 2011 t/m 18 mrt. 2012

www.beatrixtheater.nl / www.studio100.nl

• ITHTR_NL20_31|08|11.indd 1 NL20_18p38.indd 38

Een ontploffing, afgeknipte bloemen en vastgelijmde pantoffels. Plop en zijn vrienden krijgen te maken met een mysterieuze fopkabouter! Maar wie is eigenlijk de geheimzinnige kabouter? Gratis stickerboek wanneer u bij See Tickets boekt 0900 1353 (45cpm) o.v.v. ‘gratis Stickerboek’.

schweigMan

Vijf opzienbarende ouvrestukken over oostenrijkse kunstenaars > zUNderdOrp: de sTadshoeve, raIner MarIa: 12 T/M 22 sep. > AmsterdAm: FrascaTI In de BraKKe grond, > AmsterdAm: FrascaTI, vIlla europa: 2 oKT.

> AmsterdAm: FrascaTI II, 20 T/M 22 sep.

Beeldend, poëtisch en fysiek locatie theater – waar je als toeschouwer letterlijk ingezogen wordt!

> HAArlem: Toneelschuur, 23 & 24 sep.

> AmsterdAm: FrascaTI op locaTIe, 13 T/M 24 sep.

> AmsterdAm: sTadsschouwBurg, alMa: 8 oKT.

> UtreCHt: TheaTer KIKKer, 13 & 14 sep. > eiNdHOveN: plaza FuTura, 15 sep.

> tOUrNee 9 sep. t/m 24 sep.

www.tgcargo.nl

www.schweigman.org

KoKoschKa lIve: 27 sep. T/M 1 oKT. > AmsterdAm: FrascaTI, ToTaal ThoMas: 4 & 5 oKT.

www.dewarmewinkel.nl

25/08/11 17:25 30-08-2011 15:00:47

advertentie

agenda

Uitgaansagenda Festival

The Night of the Unexpected

The Night of the Unexpected staat bekend om zijn line-up van grensnegerende musici uit de gecomponeerde, geĂŻmproviseerde en experimentele muziek. Conventies? Die bestaan in hun ogen niet. NL20 tipt alvast Thundercat (het elektronische muziekproject van Erykah Badu-bassist Stephen Brunen) en Erik Bosgraaf (foto), virtuoze blokfluitist en winnaar van de Nederlandse Muziekprijs 2011.

Paradiso, 9 september (20.30) â&#x201A;Ź17,50

Beeld Marco Borggreve

| 31 augustus - 15 september 2011 |

NL20_18p39.indd 39

nl20 | 39

30-08-2011 15:01:16

Gumbo Night

Muziek uit New Orleans, the home of the groove. Met Met Edd en Zip. Canvas op de 7e (16:00) € 5,-

Happy Landings

Deep grooves, nu-disco en funky electro. Met DJ Bijker . Bump (17:00)

Marmoucha's Suikerfeest

La Nuit de Maghreb. Viering van het einde van de ramadan, Met DJ Saif, DJ Sertan, DJ Iszy Hitz, en anderen Paradiso (20:00) Vanaf € 12,50

ma 05 september Primal Scream present Screamadelica

The Sand, 10 september (22.00) €27,50 Muziek

wo 31 augustus Roosbeef

Roosbeef presenteert hun nieuwe album ‘Omdat Ik Dat Wil’. Met Roos Reebergen, Wannes Cappelle en Tom Pintens. Paradiso (19:30) € 12,50

Wagnergala

Op de laatste dag van de Robeco Zomerconcerten wordt Amsterdam even het Bayreuth aan de Amstel. Met Marc Albrecht. Concertgebouw (20:15) € 24,-

Subbacultcha Presents: Austra

Een swingende avond met dark, wavy eletronic dance music. OT301 (20:30) € 7,-

do 01 september Aischa's Supperjam

Beleef een vijf-gangen diner onder het genot van live muziek en dj's. Met Aïscha & band, gastoptredens. Supperclub (19:30) € 10,-

Summer Breeze Latin Night

De beste latin muziek, van de beste dj's met als hoogtepunt salsa dansen in de openlucht. Westergasterras (20:00) Gratis

Release recital Nino Gvetadze: Liszt Widmung Het programma van de cd Widmung die met dit recital officieel wordt uitgebracht is gevormd rondom de Sonate in b van Franz Liszt. Concertgebouw (20:15) € 20,-

MidsummerVoices

MidsummerVoices opent dit jaar voor de 10de keer het Amsterdamse muziekseizoen voor amateurmusici. Waalse Kerk (20:30) € 15,-

Open Mic Stage

Open podium met een geweldige intieme sfeer! Tricky Theater (20:30)

Tin Men and the Telephone Een interactieve combinatie van geïmproviseerde muziek, spraak en beeld. Tom-tom jazz. Jazzdag. Bimhuis (20:30) € 18,-

40 | nl20

NL20_18p40.indd 40

Albumrelease Salomé van Charlotte Haessen De veelbelovende 23 jarige singer/ songwriter Charlotte Haesen is geschoold in de jazztraditie MC Theater (21:00) Vanaf € 7,50

Popcorn

Serveersters op rolschaatsen en dj's die de beste nieuwe en oude pop platen draaien! Met Met dj’s Bijker en Eckie. Bump (21:00)

Swingin' Utters

Punkrockband uit de Bay Area. Met dj Andrew Idol. Winston Kingdom (21:00) € 8,-

vr 02 september Fusion Unplugged

Een avond voor en door jonge singersongwriters. Tricky Theater (20:30)

Jeff Ballard Trio feat. Lionel Loueke & Miguel Zenon Drie solisten van wereldklasse, afkomstig van drie continenten, brengen elk hun muzikale roots. Bimhuis (20:30) € 22,-

MidsummerVoices

MidsummerVoices opent dit jaar het Amsterdamse muziekseizoen voor amateurmusici. Waalse Kerk (20:30) € 15,-

Dicht op 't Vuur

Poëzie en live-muziek rond het heetste kampvuur van Amsterdam. Noorderlichtcafé (21:00)

Lemon

Deze band bezorgt een avond vol pop en rock. Café Pakhuis Wilhelmina (22:00) € 5,-

Stoot

Nederpop met een repertoire van Anouk tot Hazes tot De Dijk tot Guusje Meeuwis. De Heeren van Aemstel (23:00)

za 03 september Keller Quartet / Asko Schönberg

Een uitvoering van alle kwartetten van dit Hongaarse genie op één dag is een onvergetelijke ervaring. Muziekgebouw aan 't IJ (11:00) € 20,-

Horror in de opera: Webers Freischütz Michael Schønwandt dirigeert Der Freischütz van Weber. Concertgebouw (13:00) Vanaf € 48,-

John Carrie

Ierse singer-songwriter. Met Met John Carrie. Bitterzoet (20:00) € 8,-

Terug naar de toekomst

In het kader van haar honderdste verjaardag maakt het Genootschap van Nederlandse Componisten muziek van eigen bodem. . Concertgebouw (20:15) Vanaf € 33,-

Dimplite & Julian Sartorius

Beatmaker Dimlite speelt samen met het aanstormend drumtalent. Bimhuis (20:30) € 15,-

MidsummerVoices

MidsummerVoices opent het Amsterdamse muziekseizoen voor amateurmusici. Waalse Kerk (20:30) € 15,-

Naast zijn solo-carrière is singersongwriter Jose Gonzales actief met zijn band Junip, waarmee hij het publiek betovert met prachtige, dromerige luisterliedjes. Melkweg (20:30) € 18,-

Monday Match

Een danser en een musicus met een uniek improvisation lab. Met Malgorzata Haduch, Ab Baars. Bimhuis (20:30)

Tricky Music Session On Monday

Wibaut Avenue Cocktail Avond

Cocktails drinken met heerlijke lounge beats. Met Marcel Barlag. Canvas op de 7e (20:00)

Valse Walsen

Open podium met als gastheer Bruno Edsme, een Franstalige singer en songwriter, . Tricky Theater (20:30)

Voorronde Amsterdamse Popprijs

Een bijzondere band uit Beijing. Een mix van Chinese punkrock en traditionele muziek uit Mongolië. Melkweg (21:00) € 15,-

Jazz @ De kring

Een must voor de muziekliefhebber. De Heeren van Aemstel (23:00)

Deze 19 jarige rapper is al vanaf zijn vijftiende serieus bezig in de muziekbranche en tekende op zijn achttiende bij Rostrum Records. Melkweg (21:30) € 15,-

`kllevend aan zijn piano en gitaar, bezingt hij de sores van zijn adolescente leven. Met Mattijs Verhallen . De Engelenbak (14:30)

facebook.nl/nl20magazine

Lekkere indiepop uit Ijsland. Bitterzoet (19:30) € 10,-

De beste latin muziek, van de beste dj's en natuurlijk salsa dansen in de openlucht. Westergasterras (20:00) Gratis

Estafest!

In Estafest spelen vier musici afwisselend in verschillende bezettingen, van solo naar duo en van trio naar kwartet. Met Anton Goudsmit, Jeroen van Vliet, Mete Erker en Oene van Geel . Bimhuis (20:30) € 18,-

Open Mic Stage

Open podium met een geweldige intieme sfeer! Tricky Theater (20:30)

Zwart Licht

Creatieve pop van eigen bodem. Paradiso (19:30) € 8,-

Hanggai

Zolang de maat maar vol is

Sóley en Sin Fang

Met haar band The Cans speelt Laura gevoelig mooie liedjes, tussen indierock en folk in. Paradiso (21:30) € 9,-

di 06 september Ming’s Pretty Heroes ‘KARMA’ Tour

Vernuftige Canadese indiepop. Uit de vruchtbare muziekscene van Montreal. Paradiso (21:00) € 8,-

Jamsessie onder leiding van jazzmuzikanten. Met Faroek Abdoelrahman en Dennis W. Thompson II.De Badcuyp (14:30) Gratis

do 08 september Beirut

Met zijn geanimeerde rapstijl en dwingende aanwezigheid is Akwasi op het podium de onbetwiste frontman van de groep. Melkweg (20:30) € 10,-

Miracle Fortress

Jazzsessie @ Badcuyp

Sferische, melancholische luisterliedjes met een diepe karakteristieke stem van deze theatrale punk-cabaret koningin. Melkweg (21:30) € 16,-

Jamsessie van singer/songwriters met eerlijk, eigen en orgineel materiaal. Tricky Theater (21:00)

Festival voor live elektronische muziek, van Hyperrhythm tot turbo soul. Bimhuis (20:30)

Een vurig begin van een nieuw seizoen met violiste Liza Ferschtman Concertgebouw (11:00) Vanaf € 19,-

Amanda Fucking Palmer

Summer Breeze Latin Night

Viral Radio Festival

zo 04 september Liza Ferschtman met zigeunerklanken

Verwacht een avond vol ouderwets dampende soul & funk. Melkweg (20:30) € 22,-

De ervaren en toegewijde muzikanten staan voor het beste dat de slidegitaar te bieden heeft. Met Monti Amundson, Frank "Paris Slim" Goldwasser en Henry Cooper & band. Paradiso (19:00) € 10,-

Dé competitie voor Amsterdamse bands Van rock tot reggae en van hiphop tot electropop. Panama (20:30) € 6,-

Caramel

The Family Stone

Muzikaal wereldwonder met nieuw werk. Paradiso (19:00) € 22,50

Junip

Het befaamde GateCrasher komt naar Amsterdam! Het internationale clubbing brand uit Engeland kreeg begin jaren negentig veel succes dankzij de drukbezochte feestavonden in onder andere Leeds en Londen. Na de trance- en progressive-explosie werd de sound gaandeweg breder onder invloed van house, techno en electro. De line-up van GateCrasher wordt over twee zalen verspreid en zal tot diep in de nacht harde en zuivere beats draaien.

De belangrijkste vertegenwoordiger van Tango Nuevo die uitgevonden werd door Astor Piazzolla. Bimhuis (20:30) € 20,-

Klassiek album integraal gespeeld. Onder invloed van de house-explosie sloegen twintig jaar geleden veel Engelse bands aan het experimenten. Paradiso (19:00) € 29,-

Sultans of Slide

GateCrasher

Pablo Ziegler | Quique Sinesi | Walter Castro

Jazz optredens. Met Benjamin Herman, Ruben Hein en anderen. Sociëteit de Kring (21:30)

Mac Miller

wo 07 september Maceo Parker

Amerikaanse saxofonist brengt zijn oneindig muzikaal talent ten gehoren. Paradiso (19:00) € 25,-

Fata El Moustache Morgana

Discopunk uit Amsterdam. Fata ‘el Moustache’ Morgana is een band die een knetterende en bijna schizofrene mix speelt van disco, punk, elektro, rock en funk. Paradiso (19:30) € 7,50

Laura Stevenson

vr 09 september The Night of the Unexpected 2011

Expect the Unexpected tijdens deze nacht. Met Hauschka, Lean Left, Erik Bosgraaf, Sarah Nicolls, Slagwerk Den Haag en vele anderen. Paradiso (20:00) € 17,50

Mahlers Tragische

Marc Albrecht en het NedPhO herdenken Mahlers honderdste sterfjaar met de uitvoering van de Zesde symfonie. Concertgebouw (20:15) € 25,-

Yuri Honing en Wired Paradise

De band Wired Paradise speelt elektrische jazz. Met referenties aan cultfilms en gewaagde interpretaties van bekende pop- en jazzcomposities. Bimhuis (20:30) € 18,-

Dicht op 't Vuur

Poëzie en live-muziek rond het heetste kampvuur van Amsterdam. Noorderlichtcafé (21:00)

The Secret Sisters

Lichtvoetige countrypopliedjes in jaren vijftigstijl van de zusjes Lydia en Laura Melkweg (21:00) € 13,-

Gorgeous George

Moderne poprock en hier en daar een klassieker. De Heeren van Aemstel (23:00)

za 10 september Zehetmair in Beethoven, en een vergeten symfonicus

Een mooie combinatie met Beethovens Vioolconcert, dat na een zwakke première in 1806 in de la verdween. Concertgebouw (14:15) € 31,-

| www.nl20.nl |

30-08-2011 15:01:40

agenda Bettie Serveert speelt Palomine

ma 12 september Konrad Koselleck Big Band

Deze zomer wordt Bettie Serveert twintig jaar en dit vieren zij door alle liedjes van hun eerste en meest bekende album ‘Palomine’ te spelen. Paradiso (19:00) € 14,-

Overdonderende show vol onverwachtse elementen. Bimhuis (20:30)

De succesvolle gitariste brengt muziek, afgewisseld met korte gesproken en gezongen teksten, als een eerbetoon aan een dierbare. Concertgebouw (20:15) € 25,-

Tricky Music Session On Monday

Edith Leerkes - Etude feminine

Het Brabants Orkest - Modern Times

Deze keer speelt het orkest de muziek bij de film Modern Times. Muziekgebouw aan 't IJ (20:15) € 26,-

Mahlers Tragische

Marc Albrecht en het NedPhO herdenken Mahlers honderdste sterfjaar met de uitvoering van de Zesde symfonie. Concertgebouw (20:15) € 25,-

Roachford / Mamas Gun Een avond vol funk en ska. Melkweg (20:30) € 16,-

Jamsessie van singer/songwriters met eerlijk, eigen en orgineel materiaal. Tricky Theater (21:00)

di 13 september Donavon Frankenreiter, Martin Sexton, Schradinova

Zonnig Californië met een beetje Hawaï. Hees gezongen, zomerse liedjes van deze surfende singer-songwriter. . Paradiso (19:00) € 25,-

Benjamin Winter & The Make Believe

advertentie

Festival

Sips of Havana

Havana Club brengt het hedendaagse Cuba in Amsterdam tot leven. Een 22 dagen durend evenement vol verrassingen. Diverse locaties (t/m 16 september)

Magneet Festival

Duizenden creatieve geesten kunnen genieten van muziek, theater, experimentele bouwwerken en beeldende kunst. Met BCUC, zZz, Capacocha, AnAtOPi en vele anderen.. Oostpunt (t/m 11 september 10:00) Vanaf € 20,-

Afvallen hoeft niet moeilijk te zijn met Anne van Valtaf.nl

Duik tien dagen lang in het rode pluche voor toptoneel uit Nederland en België. Diverse locaties (01 september t/m 11 september)

Fashion update met Jamie Faber. De kledingstylist van bekend Nederland

Amsterdam Fringe Festival

Kitty, Daisy & Lewis

Via open inschrijving, strijden tijdens dit theaterfest 80 groepen tegen elkaar om aandacht van het publiek en natuurlijk de Dioraphte Amsterdam Fringe Award. Diverse locaties (01 september t/m 11 september) € 7,50

In The Indian Raichal Project vloeit muzikale invloeden uit Israël en Ethiopië samen tot een nieuw en fris genre. Melkweg (20:30) € 30,-

Wibaut Avenue Cocktail Avond

De Havensafari is een reis per boot die je meevoert door de inspirerende Amsterdamse haven. NDSM-werf (t/m 30 september 16:00) Vanaf € 20,-

Zeskoppige reggae band. Melkweg (21:00) € 12,-

Een amerikaanse indie-rock band. Melkweg (20:30) € 15,-

Sara Serpa presentatie cd Mobile

De Portugese Sara Serpa zingt glashelder, zonder overbodige franje. Ze presenteert in het Bimhuis haar nieuwe cd Bimhuis (20:30) € 18,-

The Idan Raichal Project

The Upsessions Solid 6

Allround coverband. Stevige rock, dansbare pop en swingende disco. De Heeren van Aemstel (23:00)

zo 11 september Nikolaj Lugansky speelt Ravel

Een verrukkelijke Franse morgen met dromerige klanken van Claude Debussy en klare wijn bij collega Maurice Ravel. Concertgebouw (11:00) € 19,-

Benefietconcert Alpe d’Huzes Een bijzonder benefietconcert dat optredens uit diverse genres bevat. Met Margriet Eshuijs, Maarten Peters en veel meer. Concertgebouw (13:30) € 22,-

Jazzsessie @ Badcuyp

Jamsessie onder leiding van jazzmuzikanten. Met Faroek Abdoelrahman en Dennis W. Thompson II. De Badcuyp (14:30) Gratis

Liefdeslied

Een avond vol Nederlandstalige gezelligheid. Met Lenny Kuhr . De Engelenbak (14:30) € 13,-

Matthew & The Atlas

Benjamin Winter grossiert in pure popliedjes die de ene keer de pan uit rocken en de andere keer klein en melancholiek klinken. Paradiso (19:15) € 10,-

Met de muziek van Kitty, Daisy en Lewis waan je je in Amerikaanse Rockabilly fifties. Melkweg (19:30) € 16,-

Havensafari 2011

Cocktails drinken met heerlijke lounge beats. Met Marcel Barlag. Canvas op de 7e (20:00)

Valtifest

Clap Your Hands Say Yeah Amsterdamse Popprijs

Dé competitie voor Amsterdamse bands van rock tot reggae en van hiphop tot electropop. Café Pakhuis Wilhelmina (21:00) € 5,-

Lemon

Deze band bezorgt een avond vol pop en rock. Winston Kingdom (21:00)

Tika

Marien Dorleijn en David Pino trokken voor hun nieuwe album naar het Canadese La Peche om daar met lokale muzikanten een album te maken. Paradiso (21:30) € 9,-

wo 14 september Lunchconcert

Gratis concert rond lunchtijd. Concertgebouw (12:30) Gratis

The Specials

Sociaal betrokken songteksten en muzikale invloeden uit de Jamaicaanse ska van de jaren zestig. Paradiso (19:00) Uitverkocht

The Drums

Belachelijk lekkere indiepop uit New York. Met The Drums. Paradiso (21:30) Uitverkocht

do 15 september Aischa's Supperjam

Het geesteskind van de begenadigde singer-songwriter Mathhew Hagerty maakt krachtige, soulvolle folk. Paradiso (15:00) € 12,-

Onder het genot van live muziek en dj's. Met Aïscha & band, gastoptredens. Supperclub (19:30) € 10,-

De online expat gemeenschap, gaat offline voor een avond muziek, kunst, optredens en cocktails. Canvas op de 7e (18:00)

Het Amerikaanse Breathe Carolina brengt elektronische post-hardcore/ rock. Melkweg (20:00) € 14,-

IAMEXPAT

Megafaun

Pastoraal, maar ook vreemd en opzwepend. Warme driestemmige harmonieen worden afgewisseld met experimentele uitstapjes. Paradiso (19:00) € 10,-

Mahlers Tragische

Marc Albrecht en het NedPhO herdenken Mahlers honderdste sterfjaar met de uitvoering van de Zesde symfonie. Concertgebouw (20:15) € 25,-

The War on Drugs

Tussen indierock en psychedelica. Paradiso (21:00) € 8,50

Breathe Carolina

Cloud Control

Indiefolk uit Australië. Melkweg (20:30) € 14,-

Hook, Line en Sinker

Cellist Tristan Honsinger is al jarenlang lid van ICP Orchestra, waar hij opvalt door zijn puntige, dwarse spel en zijn slapstick-achtige lichaamstaal. Bimhuis (20:30) € 18,-

Open Mic Stage

Met stip op één in de lijst van meest extravagante over-the-top festivals staat Valtifest. Met de meest bizarre acts, absurde creaties en bijzondere decoraties. NDSM-werf (03 september 12:00) € 50,-

Manuscripta

Beautytips & tricks van Macha Feoktistova van Beautygloss.nl ElkE wErkdAg om 16:55 uur

nl20 Uitgaanstip van de Dag ElkE wErkdAg om 17:40 uur

Francie Vakantie. Francie van D-reizen geeft de meest bijzondere vakantie- en weekendtips

ElkE VriJdAgochtEnd

Voute Vrijdag in de WILD Fm ochtendshow

Muziek, dans, theater, finales Best of the West, sport en ook de nostalgische kermisattracties zijn er weer. Westergasfabriek (11 september 13:00)

dating donderdag. Date jij met een luisteraar van de WILD Fm ochtendshow?

Kijk op West

Wheels Rollerdisco

B-Boys, Skaten, een enkele bmx, lekker hangen en vooral veel, heel veel vette tunes. Westergasfabriek Gashouder (11 september 16:00) Vanaf € 5,-

The Magic Flute - Orchestra di Piazza Vittorio Mozart verpakt in rock en reggae. DeLaMar Theater (13 september t/m 14 september 20:00) Vanaf € 29,-

Wie is er bang voor Virginia Woolf?

Beklemmend toneelstuk van Edward Albee over twee echtparen en een nacht vol alcohol, list en bedrog. Met Onafhankelijk Toneel met Ria Eimers en Bert Luppes.. DeLaMar Theater (14 september t/m 14 oktober 20:30) Vanaf € 21,50

ElkE VriJdAg VAN 07:00 tot 10:00 uur

iEdErE dondErdAg VAN 07:00 tot 10:00 uur

Celeb Blep: Hoe ziet de weekagenda eruit van Barry Atsma MAAndAgMiddAg om 16.40 uur

Win een hair make-over van Hanni Hair Creations, de kapper van bekend nederland!

ElkE wErkdAg IN De oCHteND-eN mIDDAg

Dress Like A Celeb, Annic van wonderen van ilovefashionnews.com vertelt je hoe, jij jezelf kan kleden als de celebs

dondErdAgAVond om 18:40 uur

Dag van 1000 culturen

Het culturele seizoen wordt feestelijk ingeluid met het gratis festival ‘Dag van 1000 culturen’. Diverse locaties, 10 september (13:00)

Festival 5D

Een culturele totaalbeleving voor zicht, tast, reuk, smaak en het gehoor met theater, muziek, dans, culinair vermaak . NDSM-werf, 10 september (11:00) Vanaf € 13,50

Nacht

wo 31 augustus Jazz in /K

Rokerige jazz in een rookvrij SKafé. Met Edoardo Righini, Johan Plomp en Felix Schlarmann. Studio / K (22:00) Gratis

Nederlandstalige jazz. Café Pakhuis Wilhelmina (21:00) € 5,-

Soul, funk en blues. Bourbon Street (22:00)

JB & Friends

| 31 augustus - 15 september 2011 |

nl20 | 41 Wild FMCONT.indd 1

NL20_18p40.indd 41

ElkE dondErdAg om 08:35 uur

Manuscripta is de feestelijke opening van het boekenseizoen. Met Arie Boomsma, Youp van 't Hek en veel meer. Westergasterrein (03 september t/m 05 september 20:00) € 7,50

Open podium met een geweldige intieme sfeer! Tricky Theater (20:30)

Fosko

ElkE woEnsdAg om 08:35 uur

Nederlands Theater Festival

30-08-2011 15:02:28 30-08-2011 15:02:55

Valtifest

Het thema van Valtifest is dit jaar All in the Family: het wordt een uitbundig familiefeest zoals je altijd al had willen zien, gevuld met creativiteit, gekte, vernieuwende muziek, mode en kunst- en vliegwerk. Muzikaal gezien heeft het festival in ieder geval een vette line-up, met acts als Aux Raus, Cinnaman, Palmbomen en The Opposites. Naast genieten van de muziek kun je baden in jacuzzi’s of een heuse ballonnenartiest checken; niets is te gek voor Valtifest!

NDSM Werf, 3 september (12.00-23.00) €55,nacht

Dansen @ De Kring

Deze avond staat geheel in het teken van de Aziatische verleidelijkheid. Met Nohtreya, Rochland Alan en meer. Escape (23:00) € 10,-

Vrijdagavond Westergas Terras DJ

Elke woensdag een live coverband met speciale gast, en dj Jasper Weeda om de boel afsluiten. Winston Kingdom (23:00) € 3,-

Clubavond. Met Kode9, Ikonika, Sakka en meer. TrouwAmsterdam (22:30) Vanaf € 13,-

wo 31 augustus Asian Lovers

One Night Stand

Tech House eXtra

Techhouse-avond met dj Martin. Club NL (23:00)

Classic Noodlanding!

Dansnacht met alternatieve hits. Paradiso (23:30) € 7,-

do 01 september 5 Gangen UP Tafel

Onmogelijk om je voeten stil te houden op deze avond van Theme House. Met Kinky Rinky, Erin en meer. Club Up (22:00) € 6,-

Soul City

Back to basics R&B, soul & funk night. Met Chief One, Moussa Sadik, MC Grape. Winston Kingdom (23:00) € 6,-

This is XS

Dikke groovy, funky house en techno. Met Ferrek Dawn, Love Girls en meer. Club NL (23:00)

Yellow Claw Thursday

Energieke sound vol met eclectische tunes. Met Nizzle, Jim Aasgier en mc Bizzey. Jimmy Woo (23:00) € 10,-

Noodlanding!

Dansnacht met alternatieve hits. Paradiso (23:30) € 8,-

CookieClub

Stout!

De grooveservice. Sociëteit de Kring (22:00)

Voor een mix van urban, eclectic en house. Hotel Arena (00:00)

Vrijdagavond dj op hetWestergasTerras. Westergasterras (22:00)

Colors

Blockparty

De vrijdag- en zaterdagavonden bij Edel staan in het teken van gezellig borrelen met muziek van verschillende Dj’s. Met Mike Latina, Wurtz, Oslo Hilton en Woes. Edel (23:00)

Golden

Met de voetjes van de vloer op de lekkerste clubhits. Met Roog, Carlos Silva en veel meer. Escape (23:00) € 7,50

HYPE ft. Red Planet

Clubavond. Met Jaziah, Youri Alexander & friends. Jimmy Woo (23:00) € 15,-

Late Night Sessions

Clubavond met minimal en tech house. Met double a-d, marc de laat. Club NL (23:00) € 5,-

Madhouse

Iedere eerste vrijdag van de maand een complete gekkenhuis bij Panama. Met Greg van Bueren, dj Jean, Vandy O Mall. Panama (23:00) € 10,-

Midnight Freaks invites Âme

Framebusters

Beukende hardcore en oldskool multiknallers, rauwe hardtechno & harddance,. Met Pavo, Organ Donors, Danielle Mondello, Thera, Dano, Partyraiser, JP en vele anderen. Paradiso (22:00) € 27,50

Serieuze house muziek. Met Jayh Samson, Edwin Bazen en meer. Club NL (23:00) € 5,-

Salsa DeLuxe

Classics, r&b soul en andere Caribische tunes. Met Ryad & Incognito, Saber & Styles. Odeon (22:00) € 10,-

Twisted prik chicks

Elke zaterdag een mix van dirty, disco, bitchy electro en pop met elke week een andere chick achter de draaitafel. Met dj D’Joyce, Maity. PRIK (22:00)

No Subject The Ooh L.A. L.A. Edition

Let’s be anonymous for a night! Met Spacegirls, Baer Damen en meer. Club Up (22:30) € 10,-

Pleinvrees

Dé warme, melodieuze deep –en techhouse avond van Amsterdam Met David August, Joris Delacroix, Compuphonic en meer. AIR (22:30) € 15,-

Dé nieuwe donderdagavond met als basis housemuziek. Met Met Tettero, Rubix en Quinten909. AIR (23:30) € 9,-

Een bont gezelschap zal iedereen laten dansen. Met Âme van Innervisions Aron Friedman & Brent Roozendaal, Limon en Ferro, Mailman en meer. AIR (23:00) € 16,-

Trouw & Friends

Double your Helix! Met Rob Manga & Rancido en The Salvador Brothers. Sugar Factory (23:59) € 6,-

Clubavond. Met And.ID, Freddy Spool en meer. Studio 80 (23:00) Vanaf € 11,-

Vier je weekend met lekker eten en blijf daarna hangen voor het Elite feestje. Met Sem Vox, Youri Alexander en meer. Supperclub (23:00)

Helix

vr 02 september A La Canvas, Jules de la Courgette & Zender

Het dansbare feest in huiselijke sfeer. Net zo leuk als een thuisfeestje, maar dan zonder de troep achteraf. Met Jules de la Courgette en Zender. Canvas op de 7e (22:00) € 7,-

42 | nl20

NL20_18p40.indd 42

Vrijbuiters

za 03 september Ctrl+Alt+Dance

Het vaste onderdeel van clubnacht Gemengd Zwemmen, elke zaterdag in beide zalen van de Melkweg. Met George, L Dopa, VJ Tarantula, metDressing - (k)napsters en Ivoryman. Melkweg (00:00) € 9,-

Clubavond gevuld met classics, disco, funk en house. Met Aron Friedman, Jaime Frias en meer. Studio 80 (23:00) Vanaf € 12,-

Schud je hoogtevrees af op de dansvloer van de bovenste verdieping. De officieuze after van Valtifest. Met DDK en Ruben X, Kristof, Leemillah en Lantei. Canvas op de 7e (22:00) € 8,-

Multigroove 20 jaar

Clubavond met alternatieve en dansbare muziek. Met Lars Vegas, Renkas. Club Up (23:00) € 9,-

Edel Late Night…

Hoogtevrees!

Fakkit

Heerlijke muziek van de vrienden van Trouw. Met San Proper, Michael Mayer, Tom Trago en meer. TrouwAmsterdam (22:30) Vanaf € 13,-

Dinner and Elite

Edel Late Night…

De vrijdag- en zaterdagavonden bij Edel staan in het teken van gezellig borrelen met muziek van verschillende Dj’s. Met Mike Latina, Wurtz, Oslo Hilton en Woes. Edel (23:00) Gratis

facebook.nl/nl20magazine

Knallende clubavond vol house, techhouse, minimal en eclectic. Met Radikal Roy, Frederik Abas, Leo van der Weijden en meer. Escape (23:00) € 16,-

Jayhwalk

Overboord!

Alternatieve dance, pop, rock & indie hits in de blender. Met Jasper Weeda en Baltic Bastian. Winston Kingdom (23:30) € 5,-

SSSST!

twee toppers uit de vaderlandse techhouse scene domineren deze avond de dj-booth. Met Ken Abel, Warren Fellow, Edwin Oosterwal , Curious Lab. Sugar Factory (23:59) € 10,-

zo 04 september Swagga!

Sunday night dubstep mayhem hosted by the Cheeky crew. Winston Kingdom (22:00) € 5,-

di 06 september Dj's On The Low

Elke dinsdag hip hop old skool style. Winston Kingdom (23:00)

DJamm sessions

Clubnight met elke week een andere dj. Met dj Nesta. Club NL (23:00)

wo 07 september De Woensdag Sessie

Midden in de week uit je dak gaan op techno, minimal, house en zoveel meer. Met Marcus Gehring. Club NL (23:00)

One Night Stand

Elke woensdag een live coverband met speciale gast, en dj Jasper Weeda om de boel afsluiten. Winston Kingdom (23:00) € 3,-

Classic Noodlanding!

Dansnacht met alternatieve hits. Paradiso (23:30) € 7,-

do 08 september Abstract for President

Clubavond. Met Abstract, Flava, Godenzonen, MC V.I.. Jimmy Woo (23:00) € 12,-

Koopavond

Body & Soul

Met grote gevestigde namen uit de techno & minimalscene. Met A.Paul, Sandrien, Ritzi Lee, Tim Wolff. Panama (23:00) € 5,-

Frans.

Helemaal los op de beste beats die de dj's voor je serveren. Club Up (23:00)

Lekker dansen op de beste techhouse en deephouse plaatjes. Met dj Martin. Club NL (23:00)

Nox

Lekker je weekend afsluiten. Met FS Green, MC Lentini. Jimmy Woo (23:00) Vanaf € 12,-

Smaakstof

Rebellion On The Beach

Techhouse, minimal, electro & techno. Met Ille Bitch en meer. Studio 80 (23:00) Vanaf € 12,50

Wicked Jazz Sounds Club Night

Een dansbare mix van jazz, hip-hop, soul, funk, house en drum & bass. Met Phil Horneman, Full Crate, Berenice van Leer, Howard Sie. Sugar Factory (23:00) € 9,50

ma 05 september Cheeky Monday

Underground drum 'n bass. Winston Kingdom (21:00) € 7,-

Goosebumped

Clubmuziek om kippenvel van te krijgen. Met Fady Ferraye. Club NL (23:00)

Clubavond met extra toegevoegde smaak. Met Jeff Moore, Trish Former Friends. Club NL (23:00) € 5,-

Noodlanding!

Dansnacht met alternatieve hits. Paradiso (23:30) € 8,-

Helix

Double your Helix! Met Rob Manga & Rancido en The Salvador Brothers. Sugar Factory (23:59) € 6,-

Lon-Dam

Een clubavond met dj's en live bands. Met Edit Selct en meer. Panama (23:59) Vanaf € 5,-

vr 09 september A La Canvas

Dansvloerplezier met jazz, latin, hiphop, r&b, soul, funk, reggae, boogie en meer. Met DJ Guzz & Ventilator. Canvas op de 7e (22:00) € 7,-

| www.nl20.nl |

30-08-2011 15:03:05

agenda Dansen @ De Kring De grooveservice. Sociëteit de Kring (22:00)

Vrijdagavond Westergas Terras DJ Elke vrijdagavond dj op het WestergasTerras. Westergasterras (22:00) Gratis

Rauw

Rauw strijkt weer neer voor een nacht van spectaculaire vuige rauwigheid en gaat flink te keer. Met Joost van Bellen, Panteros666, Canblaster en meer. TrouwAmsterdam (22:30) Vanaf € 15,-

Closer @ Klinch met o.a. Space Dimension Controller Van beukende techno en diepe house tot scheurende electro en gefreakte electronica. Melkweg (23:00) Vanaf € 11,-

Vintage Voodoo Experience

Na een kleine zomerstop, is de meest bezeten clubavond weer terug in haar natuurlijke omgeving! Met La Sabrosa Sabrosura. Canvas op de 7e (22:00) € 7,-

Ratio?

Niet rationeel, wel lekker. Met Melon, Willie Graff en meer. TrouwAmsterdam (22:30) Vanaf € 13,-

CLiCK

Opwindende technoklanken en een oneindige energie. Met Remy, Secret Cinema, Digitaline, Wouter de Moor. WesterUnie (23:00) € 16,-

Edel Late Night…

Club NL Allstars

De vrijdag- en zaterdagavonden bij Edel staan in het teken van gezellig borrelen met muziek van verschillende Dj’s. Met Mike Latina, Wurtz, Oslo Hilton en Woes. Edel (23:00) Gratis

Edel Late Night…

Verwacht urban, indie, top 40 en electropop. Met DIGM, Yuki & Davy V. Jimmy Woo (23:00) € 15,-

FORMAT

Knallende clubavond vol house, techhouse, minimal en eclectic. Met Radikal Roy, Frederik Abas, Leo van der Weijden en meer. Escape (23:00) € 16,-

Clubben met de Club NL Allstars. Met Angelo d'Onorio, Soulphists. Club NL (23:00) € 5,-

F*cking Pop Queers

De vrijdag- en zaterdagavonden bij Edel staan in het teken van gezellig borrelen met muziek van verschillende Dj’s. Met Mike Latina, Wurtz, Oslo Hilton en Woes. Edel (23:00) Gratis

Framebusters

Elke tweede vrijdag van de maand is technoavond. Met Juan Sanchez, Extrawelt, Kevin Arnemann en Jerry T. AIR (23:00) € 17,50

GirlsLoveDJs in AIR

HYPE presents General Trix Green Light releaseparty

Clubavond. Met Jaziah, Youri Alexander Jimmy Woo (23:00) € 15,-

Italo Elite

Wie houdt het meest van DJs? Met Amy MacDonald, Jaziah, Dirtcaps, Jim Aasgier & Nizzle, Les Deux en Mr. Simpson. AIR (23:00) € 18,-

Kiss Escort SBF

Het smierige beisten festijn. Met Dim Browski, Uncle Clyde en meer. Club Up (23:00) € 10,-

di 13 september Dj's On The Low

Elke dinsdag hip hop old skool style. Winston Kingdom (23:00)

DJamm sessions

Clubnight met elke week een andere dj. Met dj Perusha. Club NL (23:00)

wo 14 september Op Knolle Toeren

Tot diep in de nacht draait DJ Tim Knol zijn favoriete oude en nieuwe liedjes en nodigt hij iedere maand muzikale gasten uit. Club Up (22:00) € 5,-

De Woensdag Sessie

Midden in de week uit je dak gaan op techno, minimal, house en zoveel meer. Met Angelo d'Onorio en meer. Club NL (23:00)

One Night Stand

Elke woensdag een live coverband met speciale gast, en dj Jasper Weeda om de boel afsluiten. Winston Kingdom (23:00) € 3,-

Classic Noodlanding!

Dansnacht met alternatieve hits. Paradiso (23:30) € 7,-

do 15 september Techwaus x Overdraven

Tech en Deep-House in Club Up. Met Tom Truiig, Jazz Rath en meer. Club Up (22:00) € 8,50

Koopavond

Koopavond in Panama, met grote gevestigde namen uit de techno & minimalscene. Met A.Paul, Sandrien, Ritzi Lee, Tim Wolff. Panama (23:00) € 5,-

Electronische beats in Italo disco stijl. Met Lupe, Martin Duvall, San Proper en meer. Club Up (23:00) € 10,-

Labyrinth Showcase

The ultimate indie/electro/new rave/ indietronica night for scenesters, nightfreaks & you: Melkweg (23:00) € 9,-

Clubnight. Met Konrad Black, David Labeij, Moritz en meer. Studio 80 (23:00) € 13,-

Sub

Alternatieve dance, pop, rock & indie hits in de blender. Met Jasper Weeda en Baltic Bastian. Winston Kingdom (23:30) € 5,-

Yours Truly

Twee toppers uit de vaderlandse techhouse scene domineren deze avond de dj-booth. Met Ken Abel, Warren Fellow, Edwin Oosterwal , Curious Lab. Sugar Factory (23:59) € 10,-

Noodlanding!

Kill All Hipsters

Noche Loca

Voor de latin liefhebbers. Met La Sombra , Mickster , Cruzito , Eduardo. Hotel Arena (23:00) € 10,-

Plafondienst

Afterparty vibes om je weekend mee af te trappen. Met Audio Culture en meer. Club 8 (23:00) € 7,-

Studio 80 Presents: De Man Zonder Schaduw

Energieke grooves, pompende techno, gevoelige melodieën en progressive gecombineerd tot één geheel.. Studio 80 (23:00) Vanaf € 13,-

za 10 september Ctrl+Alt+Dance 80's & 90's delight

Ctrl+Alt+Dance is het vaste onderdeel van de clubnacht Gemengd Zwemmen. Met George, L Dopa, VJ Tarantula, metDressing - (k)napsters en Ivoryman. Melkweg (00:00) € 9,-

Soixante Neuf

Uitstraling boven image, sfeer boven reputatie en vooral gezelligheid boven alles. Hotel Arena (00:00) € 15,-

Beats & Beyond

Een verrassend lekkere ongedwongen dansavond met soulfull, sexy grooves, beats & breaks en meer. Met dj Peer Vos. Café Pakhuis Wilhelmina (21:00) € 5,-

GateCrasher

Het Britse Gatecrasher, crasht met een grensoverschrijdende en over twee area’s verdeelde line-up. Met o.a. Eddie Halliwell, Marco V, Yoji, Richard Durand’s, Dimitri Vegas & Like Mike. The Sand (22:00) € 27,50

Twisted prik chicks

Een mix van dirty, disco, bitchy electro en pop met elke week een andere chick achter de draaitafel. Met dj D’Joyce, Maity. PRIK (22:00)

| 31 augustus - 15 september 2011 |

NL20_18p40.indd 43

Showcase met meerdere acts. Met Massimo Girardi, Deltano en meer. Club NL (23:00)

Soul City

Voidd - Wildlife Legends

Back to basics R&B, soul & funk night . Met Chief One, Moussa Sadik, MC Grape. Winston Kingdom (23:00) € 6,-

Overboord!

Het is niet voor niets donderdag. Met Reuben Alexander en Kadiks. Club NL (23:00)

SSSST!

The flexican zal de beste eclectic ten gehore brengen. Met MC Sef. Jimmy Woo (23:00) € 12,-

zo 11 september Swagga!

Sunday night dubstep mayhem hosted by the Cheeky crew. Winston Kingdom (22:00) € 5,-

Huppels Inc presents The Sunday Scene

Avond met Chicago House tot en met Detroit Techno klassiekers. Met Paulus dB, Dennis Price en Celeste. Club NL (23:00) € 5,-

Wicked Jazz Sounds Club Night

Een dansbare mix van jazz, hip-hop, soul, funk, house en drum & bass. Met Phil Horneman, Full Crate, Berenice van Leer, Howard Sie. Sugar Factory (23:00) € 9,50

WOOHOO!! XL

Een maandelijkse editie. Met Gers Pardoel en meer. Jimmy Woo (23:00) € 12,-

ma 12 september MONDAY®

Thank god it's monday! Rock en groove jezelf de week in met funky, groovy, minimal, electric en house. Supperclub (19:30) € 10,-

Cheeky Monday

Underground drum 'n bass. Winston Kingdom (21:00) € 7,-

Goosebumped

Clubmuziek om kippenvel van te krijgen. Met Fady Ferraye. Club NL (23:00)

Berckmans

Jurgen Delnaet laat zich overmeesteren door het oeuvre van de overleden Antwerpse cultschrijver Jean-Marie Berckmans. Nederlands Theater Festival. Bellevue, 03 september (20:30) Vanaf € 16,-

Nik&Ben - Station Noord

Family ‘81

n hun never-ending-struggle om de wereld te redden slaan Nik&Ben eindelijk een nieuwe weg in. Met Benjamin Moen en Nik van den Berg . Bellevue, 06 september t/m 09 september Vanaf € 7,50

Oblomow Lazarus

Betoverend theater met meesterlijke decorstukken. Met Tjebbo Gerritsma, Peter de Graef, Rogier in ’t Hout, Ferdi Janssen, Mira van der Lubbe, Lykele Muus en Chiem Vreeken . Bellevue, 09 september (20:30) Vanaf € 14,-

Schrijver en performer Marjolijn van Heemstra stelt de vraag in hoeverre onze identiteit gevormd wordt door de tijd waarin we leven. Bellevue, 03 september t/m 05 september (12:30) Vanaf € 14,-

De Toneelmakerij

Oblomow is een bewerking van de gelijknamige roman van A. Gontsjarow over een Russisch landjonker die zich vastzoog in de grootstad. Met Genard, Charlotte Vandermeersch, Joris Van den Brande, Ryszard Turbiasz, Koen de Graeve en Günther Lesage. Bellevue, 04 september t/m 05 september (20:30) Vanaf € 16,-

BIES

HartenJagers

Het enige ware verschil tussen mannen en vrouwen: mannen verzwijgen en vrouwen liegen. Met Hannah Hoekstra, Mira van der Lubbe, Lykele Muus en Wouter Zweers . Bellevue, 04 september t/m 10 september Vanaf € 7,50

Oumi

Over het leven van een Marokkaanse vrouw die naar Nederland kwam. Met Nasrdin Dchar. Bellevue, 06 september t/m 18 september (12:30) Vanaf € 14,-

Dood Paard

Drie avontuurlijke, sexy en vrijheidslievende vrouwen houden vakantie in een West-Afrikaans land. Met Ellen Goemans, Lies Pauwels, René Rood, Prem Scholte Albers en Manja Topper. Bellevue, 06 september t/m 08 september (20:30) Vanaf € 16,-

Dé plek waar cabaretiers, kleinkunstenaars, stand-uppers en muzikanten nieuw materiaal kunnen uitproberen. Met Vincent Bijlo, Nina de la Croix en Emilio Guzman.. Bellevue, 12 september (20:30) € 14,-

Onafhankelijk Toneel

De reconstructie van een bizarre, ontmoeting. Met Tom Struyf . Bellevue, 13 september t/m 14 september (20:30) Vanaf € 15,-

Conny Who?

Komisch muziektheater geïnspireerd op Conny Stuart. Met Anne van Rijn. Bellevue, 13 september t/m 15 september (20:30) Vanaf € 14,-

Bijlmer Parktheater Goes Global

Een pilot voor een nieuw en innovatief internationaal theaterprogramma in Amsterdam Zuidoost. Bijlmer Parktheater, 08 september t/m 09 september (20:30) € 10,-

9/11 Forever

Boom Chicago laat met een flinke dosis humor de consequenties zien van de aanslagen, die Amerika en de wereld veranderden. Boom Chicago, 01 september t/m 18 september (20:00) Vanaf € 22,-

advertentie

Dansnacht met alternatieve hits. Paradiso (23:30) € 8,-

Helix

Double your Helix! Met Rob Manga & Rancido en The Salvador Brothers. Sugar Factory (23:59) € 6,-

Theater

De Aanslag

Musical naar het boek De Aanslag van schrijver Harry Mulisch. Met Victor Löw, Peter Bolhuis, Nelleke Zitman, Marjolein Ley, e.a. DeLaMar Theater (04 september t/m 05 september20:00) Vanaf € 19,50

A Voice and Nothing More

Dramatische monologen van verschillende personages waarvan je nooit weet of ze zelf bedacht zijn of door geesten zijn ingegeven. Met Joseph Keckler .Nederlands Theater Festival. Bellevue, 01 september t/m 06 september Vanaf € 7,50

Sartre Zegt Sorry

Filosoof Sartre zoekt Laura van Dolron op om haar om de oren te slaan met grote woorden als vrijheid en verantwoordelijkheid. Nederlands Theater Festival. Bellevue, 01 september t/m 02 september (20:30) Vanaf € 16,-

Het Eeuwige Nachtcafe III

Wij openen het seizoen 2011-2012 met werk van de makers die ons raken www.hetveemtheater.nl

In de kelder van het Amsterdam Fringe Festival zingen we liedjes over Vroeger en proosten we op de Toekomst. Nederlands Theater Festival. Bellevue, 01 september t/m 10 september Vanaf € 7,50

nl20 | 43

30-08-2011 15:03:12

advertentie

THEATER

SOCIAL MEDIA CIRCUS

Boom Chicago’s 37ste productie is een hilarische multimedia comedyshow over hoe Facebook, Hyves, LinkedIn en Twitter ons leven hebben veranderd. Chicago Social Club, t/m 31 augustus (20:15) € 17,-

Heb jij talent? Meld je dan aan!

De Open Bak is hét open podium voor (semi)professionele artiesten en beginners. Elke dinsdag > aanvang 20.30 uur > Toegang > € 12,00 (€ 10,50 met CJP korting). Voor aanmelding zie engelenbak.nl of mail openbak@engelenbak.nl.

in september 2011 wordt de Open Bak gepresenteerd door: dinsdag 6 september <—

foto: Titia Hahn

Aad Spee is free-lance acteur, regisseur en theatermaker. In het verver leden was hij als acteur en regisseur verbonden aan verschillende Engelenbakproducties. Sinds 1998 presenteert Aad erg trouw elke eerste Open Bak van het theaterseizoen. Aad ken je waarschijnlijk van de commercials van KPN Goejemoggel! Buffel!

ia Hahne

foto: -Tit

Wilbert Gieske is acteur en toneelspeler en vooral bekend als Robert Alberts in GTST GTST. Wilbert heeft ook in andere series gespeeld, zoals Spijkerhoek, Medisch Centrum West en Baantjer. De laatste jaren speelde Wilbert vooral in toneelstukken als Boeing Boeing, Duet for One en Filoktetes. Vanavond zal hij e vol enthousiasme de Open Bak presenteren!

Nes 71 1012 KD Amsterdam een theater om lief te hebben

sep_NL20.indd 1

rco Pauw s

foto:Philip Gentis

ôt Marg Ros

Margôt Ros Ros is actrice, komedieschrijfster en regisseuse. Naast vele theaterrollen, waarvoor zij o.a. werd onderscheiden met de Colombina, werkte ze mee aan de tv-programma’s De Vloer Op en Flikken Maastricht. Voor haar satirische programma Toren C. won ze vorig jaar in Japan de ‘Best actress in the World Award’. Vanavond hebben wij de eer haar als presentatrice te aanschouwen van de Open Bak.

foto: Ma

—> dinsdag 27 september

Nachtgasten is een platform waar acteurs met elkaar kunnen jammen. De Balie, 10 september (19:30) € 15,-

OPEN BAK WILBERT GIESKE

ert Wilb Giesk

Ristie

TF EXTRA: NACHTGASTEN SPECIAL EITION

Een fenomeen vol theatrale verrassingen en teleurstellingen, bron van ergernis en vermaak. Met Aad Spee. De Engelenbak, 06 september (20:30) € 9,50

—> dinsdag 13 september

Yvonne Ristie is actrice in Nederland en België en was te zien in diverse televisieseries en films zoals GTST GTST,, De kassière en Familie.. Hiernaast zong ze in verschillende bandjes waaronder de Soapband. Momenteel is ze druk met een documentaire over haar Indiaanse roots en het schrijven van Yvonne de theatervoorstelling Sisters.

De dood van Theo van Gogh is het toneeldebuut van Eddy Terstall. Met Femke Lakerveld, Sanne Vogel en Lucretia van der Vloot. De Balie, 02 en 04 september (15:00) € 17,-

OPEN BAK - AAD SPEE

Aad Spee

dinsdag 20 september <—

DE DOOD VAN THEO VAN GOGH

Een fenomeen vol theatrale verrassingen en teleurstellingen, bron van ergernis en vermaak Met Wilbert Gieske. De Engelenbak, 13 september (20:30) € 9,50

ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST

Een rauw stuk over angst en menselijk onvermogen. De Engelenbak, 15 september t/m 18 september (20:30) € 13,-

SIMONE KLEINSMA – SIMONE’S SONGBOOK

Simone’s Songbook geeft het publiek een kijkje in de muzikale ziel van de unieke theaterpersoonlijkheid Simone Kleinsma. DeLaMar Theater, t/m 08 september (20:00) Vanaf € 26,50

MASTER CLASS

Musicalster en actrice Pia Douwes speelt een wat oudere Maria Callas die een masterclass geeft aan drie jonge operazangers. DeLaMar Theater, 08 september t/m 09 22-08-2011 14:04:06 september (20:30) Vanaf € 19,50

ROMBLEY & THE CONVOCATION BIG BAND FEATURING GOSPEL BOULEVARD

Een swingend programma vol gospel, soul en jazz met souldiva Edsilia Rombley en The Convocation Big Band DeLaMar Theater, 11 september (20:00) € 19,-

NACHTSPIELE

Ratzke wíl meer en mág meer. Hij brengt cabaret uit het holst van de nacht met een vleugje Berlijnse nostalgie. Het Perron, 06 september t/m 08 september (21:00) € 12,50

IN ANDERE HANDEN

Het schijnt dat Theo Nijland in andere handen is overgegaan. Merkwaardig, want Nijland leek nu juist altijd zo van zichzelf te zijn. Het Perron, 10 september (21:00) € 10,-

LOUISE KORTHALS EN PATRICK NEDERKOORN

Laat je verrassen door een dubbel optreden van Louise Korthals en Patrick Nederkoorn. Het Perron, 11 september (21:00) € 10,-

HAVANA RAKATAN

Duizelingwekkend dansspektakel uit Cuba met opzwepende Cubaanse dansen. Koninklijk Theater Carré, 31 augustus t/m 03 september (20:00) Vanaf € 18,-

MC TORI

Een warme zondagmiddag waar een (theater)maker het podium van MC overneemt. Met Massih Hutak. MC Theater, 04 september (15:00) € 7,50

WHEN HARRY MET SALLY

Verwoest seks een perfecte relatie tussen een man en een vrouw? Deze vraag komt steeds weer terug in de gesprekken tussen Harry en Sally. Met Isa hoes en Daniël Boissevain . Meervaart, 06 september t/m 07 september (20:15) Vanaf € 19,50

LES ENFANTS DU PARADIS

Een theatervoorstelling over ambitie en vurig verlangen naar vrijheid, over vriendschap en succes, maar ook een meeslepend fataal liefdesdrama. Met o.a. Mohammed Azaay, Britt Bakker, William Dashwood, Sjaan Duinhoven en Jochum ten Haaf. Openluchttheater Amsterdamse Bos, t/m 03 september (21:30) € 12,50

BOSLAB 3X30

THE ADVENTUROUS MEN: WOE!WOE!

The Adventurous Men, een improvisatie in 5 hoofdstukken, op vijf verschillende lokaties. In het Ostade theater spelen zij hoofdstuk 2: Woe! Woe! Ostadetheater, 04 september (20:45) € 10,-

MONDAYS MUSICAL MANIA

Iedere maandagavond de allermooiste, bekendste en grappigste musicalmelodieën. Met Danny Nooy, en Robert Besselaar. Paleis van de Weemoed, t/m 31 oktober (19:30) € 47,50

:HYPERCOLON:

Als metastructuur voor de tentoonstelling presenteert Nathaniel Mellors een reis door het inwendige van het lichaam. Smart Project Space, 03 september (19:00)

RICHARD III

Een eigentijdse Shakespeare met live gespeelde muziek en rondom de voorstellingen inleidingen, ontmoetingen met de makers, een debat, muziek en feest. Met Orkater. Stadsschouwburg Amsterdam, t/m 31 augustus (20:30) Vanaf € 20,-

KRETEN EN GEFLUISTER

Theaterstuk van Ivo van Hove naar het ﬁlmscript Cries and whispers. Met toneelgroep Amsterdam. Stadsschouwburg Amsterdam, t/m 02 september (20:30)

EXPLODING CHINA

Presentaties, interviews, debat, theater en muziek over het Chinese groeimodel. Stadsschouwburg Amsterdam, 13 september (20:00)

COMEDYTRAIN

De comedians van Comedytrain standuppen in hun eigen club. Toomler, 01 september t/m 30 september (20:30) Vanaf € 7,-

COMEDYTRAIN INTERNATIONAL PRESENTS.. GLENN WOOL

Solovoorstelling van Canadese comedian Glenn Wool. Toomler, 11 september (20:30) € 16,-

WOEDY'S MAGIC SHOW

Komische voorstelling. Tricky Theater, 13 september t/m 30 september (20:30) € 6,50

MAGIC DINNER

Een verrassend diner met magie en muziek. Tricky Theater, t/m 24 september (18:00) € 29,95

THE MAGIC FLUTE - ORCHESTRA DI PIAZZA VITTORIO

TAIPEI TODAY - EASTERN TALE

MIGHTYSOCIETY8

Een rauwe, meedogenloze collage over het hebben en behouden van macht en de destructieve gevolgen ervan. Met Theatergroep Falstaff. Ostadetheater, 02 september (18:00) Vanaf € 7,50 Romeo & Julia, maar dan anders. Met Geen Karl-Heinz. Ostadetheater, 02 september (20:45) € 6,-

GUOGUANG OPERA: FAREWELL MY CONCUBINE

Een aangrijpend verhaal over een meisje dat opgroeit in een circusfamilie, die uit het dictatoriale Roemenië vlucht. Met Theatergroep Mamaliga. Ostadetheater, 07 september (20:45) Vanaf € 7,50

‘WELKOM OP JE BRUILOFT’,

Een energieke en snelle cabaretvoorstelling. Met Ronald Smink. Ostadetheater, 15 september (20:30) € 7,50

SEPTEMBER SHORT WORKS FESTIVAL

JE KAN DE POT OP!

Mozart verpakt in rock en reggae. Mozart’s Magic Flute, met muzikanten uit alle windstreken . Met : Orchestra di Piazza Vittorio. DeLaMar Theater, 13 september t/m 14 september (20:00) Vanaf € 29,-

HET PRINCIPE

Open podium voor alle genres die niet in een maatpak te stoppen zijn. Tricky Theater, t/m 27 september (21:00) Gratis

Deze voorstelling op locatie geeft een kijkje achter de schermen bij een opportunistische theaterproducent en de voorbereidingen voor Geert Wilders, de musical. Met Met Rick Paul van Mulligen. Frascati, 06 september t/m 17 september (20:30) Vanaf € 14,50

LOTHAR & TETE

Een dansensembles gebaseerd op acrobatiek, Chinese opera, oosterse gevechtskunst en diverse Aziatische theater- en dansvormen. Tropentheater, 09 september t/m 10 september (20:30) € 30,-

WAAROM HET KIND IN DE POLENTA KOOKT

Vertelt de levensgeschiedenis van twee opera zangeressen in de Peking Opera. Tropentheater, 15 september t/m 17 september (20:30) € 39,-

BONANZA (TRY OUT)

Een theatervoorstelling over jeuk, klepperende eierstokken en de verspelshowalisering van de samenleving. Met De Luie Honden . Westergasfabriek, 02 september t/m 07 september (22:00) € 10,-

Een voorstelling van weinig woorden, die een beroep doet op de zeggingskracht van heftige choreograﬁeën en de muziek van Beppe Costa. Frascati, 13 september t/m 15 september (20:30) Vanaf € 14,50

ZWEEP

Wie heeft hier de controle, het lichaam of de zweep? Het publiek zit gevaarlijk dichtbij deze rituele gebeurtenis. Met Met Boukje Schweigman. Frascati, 13 september t/m 24 september (20:00) Vanaf € 14,50

NL20_18p40.indd 44

Het Nationale Ballet viert zijn 50-jarig bestaan . Het Muziektheater, 13 september (19:45) € 17,50

Drie jonge talentvolle theatermakers geven hun visie op theater met een eigen voorstelling van 30 minuten. Met Melih Genchoyaci, Ilgin Abeln en Lenne Koning. Openluchttheater Amsterdamse Bos, t/m 10 september

HONDSDAGEN

44 | NL20

HET NATIONALE BALLET 50 JAAR

FACEBOOK.NL/NL20MAGAZINE

GEEN KARL-HEINZ

Een romantische verhaal wat abrupt verstoord wordt. Met Met John Mollenvanger, Desiree van Haaren, Sven Ritmeester, Roos Dros en Jelle Wijnschenk . Ostadetheater, 02 september t/m 08 september (20:45) € 6,-

Onze makers presenteren bijzonder bestaand werk dat het verdient om nogmaals aan het publiek te worden getoond. hetveem theater, 09 september t/m 14 september (20:00)

| WWW.NL20.NL |

30-08-2011 15:03:22

AGENDA

WELKOM OP JE BRUILOFT

Tijdens het Amsterdam Fringe Festival presenteert theatergroep De Luie Honden de festivalvoorstelling Welkom Op Je Bruiloft, een theaterstuk over trouwjeuk, klepperende eierstokken en de verspelshowalisering van de samenleving. De voorstelling vertelt het verhaal van drie trouwlustige dames die zichzelf op hun eigen manier zo goed mogelijk voorbereiden op hun grote dag. Als uiteindelijk alles naar wens is geregeld en het huwelijksbootje klaarligt, blijkt er toch één klein probleempje te zijn… Onderdeel van het Fringe Festival.

Cultuurpark Westergasfabriek, 2 t/m 7 september, €10,EXPO

‘LUCHT EN LICHT, BEELDEN IN BEWEGING’

Op de grote binnenplaats zijn werken te zien van verschillende leden van beeldhouwerscollectief ABK. Met Katrien Vogel en Wicher Meursing. Amsterdam Museum, t/m 25 september (10:00)

KRIS HARTMANS

Twee zijden van dezelfde medaille, twee uiterste mogelijkheden op één lijn. Canvas op de 7e, 04 september (13:00)

SHANGHAI FLOWERS 1

Een Fototentoonstelling van Reinier Gerritsen. Met Reinier Gerritsen. Eduard Planting Fine Art Photographs, 03 september t/m 15 oktober (13:00)

INWARDS AND ONWARDS

Het nieuwste fotograﬁsche project van Anton Corbijn waarvoor hij de camera richtte op enkele van zijn favoriete kunstenaars. Met foto's van o.a. Gerhard Richter, Alexander McQueen, Richard Prince, Iggy Pop, Anselm Kiefer, Damien Hirst, Tom Waits, Peter Doig en Bruce Springsteen. Foam_Fotografiemuseum Amsterdam, t/m 01 september (10:00) € 8,-

CONTINUITY OF CHAOS

Het werk van Luke Gilford, Nicholas Gottlund, Aaron McElroy en Sarah Palmer. Deze jonge fotografen zijn allen geïnspireerd door ideeën over het begrip 'chaos'. Foam_Fotografiemuseum Amsterdam, t/m 04 september (10:00) € 8,-

SHOWROOM GIRLS

Fotograaf Willem Popelier onderzocht de rol van de fotograﬁe op het internet en Social Media. Foam_Fotografiemuseum Amsterdam, t/m 31 augustus (10:00) € 8,-

FALLY SENE SOW & KIEK JANSEN Recente collages op papier. Galerie 59, t/m 04 september ( 11:00) Gratis

| 31 AUGUSTUS - 15 SEPTEMBER 2011 |

NL20_18p40.indd 45

THE DANISH CONNECTION

Zomertentoonstelling van vijf Deense kunstenaars met zeer expressionistische abstracte schilderijen. Met Peter Skovgaard, Jens Birkemose, Lars Ravn, Klaus Bahnsen, Michael Bredtved. Galerie Jos Art, t/m 04 september (11:00) Gratis

TENTOONSTELLING VALÉRIE VAN DAM / MARINA METAAL

Twee kunstenaressen tonen hun werk tijdens deze tentoonstelling. Galerie kunstuitleen Beeldend Gesproken, 02 september (17:00)

GLANS EN GLORIE

Een overzicht van de eeuwenoude mystieke en artistieke tradities van de Russisch-orthodoxe Kerk met meer dan 300 religieuze kunstobjecten. Hermitage, t/m 16 september (10:00) € 15,-

ADAM FUSS

Retrospectief van zijn werk tussen 1986 en 2010. Huis Marseille, t/m 04 september (11:00) € 5,-

SCARLETT HOOFT GRAAFLAND SOFT HORIZONS

Installaties die even lichtvoetig en pregnant zijn. Magische beelden met intrigerende boodschap. Combinaties van opzet en toeval. Huis Marseille, 10 september t/m 20 november (11:00) € 5,-

VAN DADA TOT SURREALISME: JOODSE AVANT-GARDE KUNSTENAARS UIT ROEMENIË

Surrealistische, abstracte en expressionistische werken, picto-poëzie, en persoonlijke varianten op het constructivisme. Joods Historisch Museum, t/m 02 oktober € 9,-

ONBEWAAKTE MOMENTEN

Het kleine oeuvre Marianne Breslauer omvat onder andere straatbeelden waarin zij het moderne stadsleven op onbewaakte momenten vastlegde. Joods Historisch Museum, t/m 14 november (11:00) € 9,-

EEN ONTMOETING IN PARIJS

REMBRANDT EN DEGAS

VAN GOGHS ATELIERPRAKTIJK

OPSTAND ALS OPDRACHT

OOG IN OOG MET DE GOUDEN EEUW

ELKE DAG EEN DRAADJE… BORDUREN IN GEVANGENSCHAP 1940-1945

Een viertal werken van Amedeo Modigliani, Chaim Soutine en Ossip Zadkine naar aanleiding van hun verblijf in Parijs. Joods Historisch Museum, t/m 02 oktober (11:00) € 9,De schilderijenserie over de Bataafse opstand in de bogen van de galerijen van het voormalig Amsterdamse stadhuis staat centraal. Koninklijk Paleis, t/m 18 september (11:00) € 7,50

SHANGHAI GESTURE

Alexander van Slobbe toont in de tentoonstelling een mix van kleding, stoffen, tekeningen en foto's die zijn ontstaan tijdens workshops. Museum Willet-Holthuysen, t/m 18 september (10:00) € 8,-

GEDRUKT TOT AMSTERDAM: AMSTERDAMSE PRENTMAKERS EN UITGEVERS IN DE GOUDEN EEUW

Ruim 100 werken geven een overzicht van de Amsterdamse prentproductie in de 17de eeuw. Museum het Rembrandthuis, t/m 18 september (10:00) € 10,-

AIDS-3D

Daniel Keller en Nik Kosmas, vermengt technologie, theorie, kunst en objecten in multimediale werken. Nederlands Instituut voor Mediakunst (NIMk), t/m 02 september (11:00) Gratis

NEW YORK, NEW YORK

Voor het eerst zullen in Nederland de groot-�formaat tekeningen te zien zijn die Maulwurf maakte tijdenshaar residency. Nieuw Dakota, 11 september t/m 16 oktober (16:00)

HET AMSTERDAMBOEK

Op de fotogalerij is een tentoonstelling te zien met meer dan 10.000 bijzondere foto's van de fotogenieke stad Amsterdam geselecteerd door vijf fotografen. Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA), t/m 25 september (10:00)

Een reeks van zelfportretten van de jonge kunstenaars Rembrandt en de beroemde Franse impressionistische kunstenaar Edgar Degas. Rijksmuseum, t/m 23 oktober (09:00) € 12,50

Hoofddirecteur Wim Pijbes presenteert een selectie opmerkelijke vrouwenportretten. Rijksmuseum, t/m 19 september (09:00) € 12,50

MEESTERWERKEN OP PAPIER: HET GEHEIM VAN DE LIJN Achttien meesterlijke zestiende- en zeventiende-eeuwse prenten en tekeningen uit eigen collectie in het teken van de lijn. Rijksmuseum, t/m 19 september (09:00) € 12,50

EXPLODING CHINA – CHINA’S NEW MEGACITIES

Vincent van Gogh maakte regelmatig een schilderij op een doek waarop hij eerder al eens een voorstelling had geschilderd. Van Gogh Museum, t/m 11 juni (10:00)

Expositie gewijd aan een indrukwekkende collectie borduurwerken, gemaakt door vrouwen in gevangenschap tijdens de Tweede Wereldoorlog. Verzetsmuseum, t/m 31 december € 7,50

THE SECOND ACT A FESTIVAL ON PHOTOGRAPHY GOES LIVE The Second Act onderzoekt de raakvlakken tussen fotograﬁe en performance. Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond, 08 september t/m 11 september (19:00)

De Stadsschouwburg Amsterdam staat volledig in het teken van onbekende Chinese megasteden. Stadsschouwburg Amsterdam, 13 september (20:00) € 19,50

GABRIELLA INGRAM

De tassen van Gabriella Ingram lijken op kunstobjecten en zijn vaak een combinatie van klassieke materialen met moderne technieken. Tassenmuseum Hendrikje, t/m 09 oktober (10:00) € 7,50

UITGAAN IN MONTMARTRE

De Parijse wijk Montmartre was aan het eind van de negentiende eeuw een centrum van artistieke vernieuwing. Van Gogh woonde er van 1886 tot 1888. Van Gogh Museum, t/m 11 september (10:00) € 14,-

VAN GOGH IN ANTWERPEN: NIEUWE INZICHTEN

De 93 schilderijen uit de periode dat van Gogh in Parijs Antwerpen woonde zijn uitgebreid bestudeerd, wat tot veel nieuwe inzichten heeft geleid. Van Gogh Museum, t/m 19 september (10:00)

Ook in de agenda? Dat kan!

MAIL NAAR

agenda@nl20.nl VOOR MEER INFO

www.nlunlimited.nl

NL20 | 45

30-08-2011 15:03:29

Party

The Waterfront Dreamteam van sponsor TechnoMarine: Pascalle Veenman en Eline Visser

Organisator van de fuif: Niels Voorbach met bloedmooie armcandy

Wat zou de missie van Modemeisjes Tamara, Josh en Maria vanavond zijn?

Rick Brandsteder met look-a-like Doutzen Kroes

Gemiddelde inhoud van een champagnekoeler, inclusief horloge

46 | nl20

NL20_18p46-EV.indd 46

Actrice Kimberly Klaver

Ook jullie nl20 verslaggeefster doet hard mee aan de go-blond trend

Wat The Waterfront Waar Restaurant Het Bosch in Amsterdam Wanneer vrijdag 19 augustus 2011 Wie Kimberly Klaver, Hind, Gordon, Patricia Paay, Rick Brandsteder, bachelor Lars, de Modemeisjes, gezellige bralapen en veel meisjes met aangeboren talent voor het blonderen van hun haar. Wat viel er te beleven De tweede editie van The Waterfront was een geslaagde partij op unieke locatie. Tout hip Amsterdam wist feilloos de weg te vinden in aangesnoerd jurkje of overhemd met jasje naar deze afgelegen plek. Hoogtepunt van de avond was niet het vuurwerk, maar de komst van het Russisch Victoria Secret model Natashya Poly. Vandaar dat er zoveel mannen warenâ&#x20AC;Ś tekst en beeld karlijn visser

Lars â&#x20AC;&#x201C;The Bachelor- Vreugdenhil nog steeds op zoek naar de ware

Kom op mannen, nog even volhouden

Het ontkurken van een fles wodka of champagne werd vergezeld van een vuurpijl | www.nl20.nl |

30-08-2011 16:11:39

FRESH START OF THE NEW SEASON!

SATURDAY 10 SEPTEMBER

DIGITALINE LIVE

CADENZA RECORDS

SECRET CINEMA - REMY WOUTER DE MOOR

WESTERUNIE - AMSTERDAM

STARTS 23:00 - 05:00 HRS. PRESALE €16.-

NL20_18p47.indd 47

30-08-2011 15:04:14

NL20_18p48.indd 48 advertentie NL 200x270.indd 1

30-08-2011 15:04:29 16-05-11 10:58