NL30, editie 20, 29 september tot en met 12 oktober by NL Unlimited

EDO BRUNNER ‘Meteen kwam er een gevalletje alcoholisme naast me zitten’

nr 20

gratis jaargang 5

door en door utrecht

29 september - 12 oktober 2010

BOCKBIERFESTIVAL

En weg is die herfstblues!

PORTIER FRED

messias van de veiligheid

Cabaretière Carolien Borgers

VROUWEN ZIJN WEL

GRAPPIG

MUZIEK DANCE KUNST UITGAAN ETEN DATEN THEATER CULTUUR WINKELEN EXPO FILM

NL30_20p01.indd 1

28-09-2010 14:19:17

NL30_20p02.indd 2

28-09-2010 14:21:59

NL30_20p02.indd 3

28-09-2010 14:22:07

vandaag in slangenprint, morgen union jack ga naar www.beick.nl

van ¤707

voor ¤599 *

van ¤644

voor * ¤545 Kies je eigen kleur en design

n ila

io un

jac

bla

a sn

u lul no ho lue nb ea oc

ﬂo we rs

ink

jai

>> Nu met ¤ 100 korting! >> kies je eigen kleur en krijgt er een gratis extra kleurenset bij >> Aluminium frame >> 7-versnellingen Shimano >> Selle Royal zadel >> Vredestein antilek banden >> Incl. 10 jaar garantie met service aan huis door ervaren monteurs

By you www.beick.nl

*exclusief montage en bezorgkosten

BEI009_adv_NLmag_200-270_v2.indd 1 NL30_20p04.indd 4

21-09-2010 28-09-2010 17:41:26 14:22:20

29 september - 12 oktober Editie 20

NL WORDT GEMAAKT DOOR Hoofdredactie Pamela Wilhelmus Eindredactie Suzanne Leijtens redactie@nl30.nl Agendaredactie Marjolijn Mayer 030 7115 763 agenda@nl30.nl Vormgeving Desmo Schut, Melvin Witte, Jaymee Maguire (stagiair) NL Online Martijn Buisman, Sascha Walstra Anne de Blok, Liselore Zoeteweij (stagiairs) Medewerkers Julia de Boer, Edo Brunner, Janina Carmesin, Lianne Collignon, Nynke de Jong, Patrick van der Mee, Mike Peek, Robin Rotman, Bregtje Schudel, Corneline van Staalduinen, Sanne Witkamp Uitgever a.i. Remco Duinkerken Directie Mitch Kasman, Marco Vroedsteijn, Olivier Wegloop Operational Manager Kim van den Broek Officemanager Anna Witzel Locatiemanagement Myrlon de Boer, 020 8969 591 / locaties@nl30.nl Business Development Eelco Hulshof Accountmanagers landelijk Frank Balvers, David Saraj Accountmanagers NL30 Bastiaan Alflen, 030 7115 760/ adverteren@nl30.nl Traffic Eveline Rohde, Lotte Maas 020 8969 522 / materiaal@nlunlimited.nl Drukwerk Weiss-druck

INTERVIEW CABARETIERE CAROLIEN BORGERS

PORTIER FRED AARTSENGEL MET ADHD

REPORTAGE STREET ART

HET UTRECHT VAN COLUMN INTERVIEW STADSVERHAAL HET GEZICHT ACHTER NIET TE MISSEN REPORTAGE WINKELEN

Dennis Deelen 4 Edo Brunner 9 Cabaretière Carolien Borgers 10 Het verhaal van portier Fred 14 Monza 18 Het Bockbierfestival 19 Street art 20 Giensch 25

| 29 SEPTEMBER - 12 OKTOBER 2010 |

NL30_20_05.indd 5

Bezoekadres NL30 Wilgenweg 16 A, 1031 HV Amsterdam / Telefoon 020 5611 233 / Fax 020 5611 234 / Mail info@nl30.nl Postadres NLUnlimited Postbus 37398, 1030 AJ Amsterdam / Telefoon 020 8969 600 / Fax 020 5611 234 / Mail info@nlunlimited.nl

Dit is een uitgave van NL Unlimited BV, onderdeel van Boomerang Unlimited. NL wordt om de week op woensdag verspreid in de vier grote steden.

Opgave en vragen over abonnementen: Abonnementenland Postbus 20, 1910 AA Uitgeest / Telefoon 0900-ABOLAND of 0900-226 52 63 € 0,10 per minuut / Fax 0251-31 04 05 Site www.bladenbox.nl voor abonneren of www.aboland.nl voor adreswijzigingen en opzeggingen. Beëindigen abonnement Opzeggingen (uitsluitend schriftelijk) dienen 4 weken voor aﬂoop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn. Prijswijzigingen voorbehouden.

NIET TE MISSEN BOCKBIERFESTIVAL

ETEN BIJ VIETNAMEES SAIGON OP DE VOORTSTRAAT

ETEN UITGAAN BLIND DATE FILM AGENDA PARTYCRASHER

De Ouzerie Saigon Van Velsen Sandra en Ivo

Jazz Rockt

26 27 29 31 33 39 46

CHECK ALLES UIT JOUW STAD ALS EERSTE DAGELIJKS

NL30.NL

WEKELIJKS

NIEUWSBRIEF

TWEEWEKELIJKS

MAGAZINE

ABONNEER JE OP ONZE NIEUWSBRIEF OP NL30.NL NL30 | 5

28-09-2010 14:22:44

Het Utrecht van... Dennis Deelen Je kent hem als grappige, cynische en ﬁlosoﬁsche columnist van het Stadsblad Utrecht. Een baan die Dennis Deelen werd aangeboden toen zijn tweede verhalenbundel Een lege agenda uitkwam. Tussen het schrijven door, vertelt Dennis op welke plekken in de stad hij het vaakst te vinden is.

TEKST EN BEELD LIANNE COLLIGNON

PASPOORT NAAM

Dennis Deelen

GEBOORTEDATUM

28-11-1976

GEBOORTEPLAATS

Geldrop LENGTE

1m79

KLEUR OGEN

blauw

BURGERLIJKE STAAT

ongehuwd

WAT ZOU JE DOEN MET EEN MILJOEN?

een groot huis kopen met nog grotere tuin en dan nieuwe verhalen gaan schrijven voor dennisday.nl www: dennisday.nl

DENNIS DEELEN OP ZIJN FAVORIETE PLEK: “IK VOEL ME GEWELDIG THUIS OP DE AMSTERDAMSESTRAATWEG”

TERRAS “Mijn favoriete terras is onomstreden het Ledig Erf. In het voorjaar lig ik graag in die strandstoelen. Ogen dicht, wind door de bomen en de zon doet de rest. Alsof ik midden in Amelisweerd ben. In de zomer zit ik graag op die lange picknickbanken. Iedereen iets te dicht op elkaar, net als in een Spaanse tapasbar. In de winter lees ik binnen vaak een boek of schrijf ik wat. Het hele jaar door is het Ledig Erf een ﬁjne plek. Bovendien draaien ze er leuke muziek en voelt de bediening prima aan of ik juist wel of even liever niet een praatje maak.” FESTIVAL “Het Bockbierfestival voorafgaand aan de herfst is ongeëvenaard. Het doet me denken aan een verbeterde versie van een Brabantse kermis. In zo’n typische biertent is het er veel te druk, gloeiend heet en de band speelt snoeihard. Het is er gewoon 6 | NL30

NL30_20p06.indd 6

goed. Een effectief medicijn tegen de naderende, sombere herfstbuien.” CAFÉ “Café Tilt vind ik leuk vanwege de huiskamersfeer. Van de lampen boven de tafels denk ik steeds: die wil ik thuis ook. En, Tilt biedt altijd een

Dansend over de witte straat streken we er neer. Het werd een heerlijke avond. De Indonesische keuken is nog nooit zo smaakvol en gevarieerd geweest. De lekkerste hapjes kwamen op tafel, de beste wijn werd geschonken. Na elf uur gingen de tafels aan de kant en hebben we gedanst

‘Mijn favoriete winkel is de Marokkaanse banketbakker Al Warda’ Chokotoff bij de kofﬁe. Als je erom vraagt, krijg je er zelfs twee. De hoekbank is mijn bank, vanaf die plek leun ik rustig achterover, kijk ik wat mensen en denk ik vaak: het leven is zo slecht nog niet!” RESTAURANT “Ik ben vorig jaar eens getrakteerd op een allesmag-alles-kan avond in restaurant Blauw aan de Springweg. Het was op de dag dat er voor het eerst een ontzettend pak sneeuw viel.

tot na middernacht. Aan deze avond heb ik in mijn boek een verhaal geweid, Schuif gezellig aan.” WINKEL “ Ik ben altijd geboeid door de verscheidenheid aan winkeltjes aan de Amsterdamsestraatweg. Mijn favoriete winkel zit bij mij om de hoek, de Marokkaanse banketbakker Al Warda. Ik heb een zwak voor zoet en bij mierzoet kan ik me al helemaal niet beheersen. Die

Marokkaanse koekjes zijn ontzettend zoet; de honing druipt eruit en ze zitten vol noten. Het is ook nog eens een gezellige winkel. Saïd, de eigenaar, is een hele sympathieke kerel. Hij maakt altijd eerst een praatje en vraagt dan pas wat je wil hebben.” BESTE PLEK “De beste plek in de stad is mijn eigen wijk. Ik voel me geweldig thuis in en om de Amsterdamsestraatweg. Mijn (zij)straatje is lekker rustig, de straatweg zelf biedt alles. Röhring te over, net een grote stad in ZuidAmerika. Ik klets vaak met de eigenaar van de Asia Shop en met bakker Saïd. Leuke gasten zijn dat, ze leven op straat, hebben altijd tijd voor iedereen. Een heel andere cultuur dan die wij Nederlanders kennen. En dat midden tussen het Utregse volk uit Ondiep. Die ouwehoeren ook tegen Jan en alleman. Goed volk. Inspiratie genoeg voor mijn boeken.” <

‘Het Bockbierfestival is een effectief medicijn tegen de naderende herfst’

| WWW.NL30.NL |

28-09-2010 14:23:08

GETIPT

Beulen in de buitenlucht

BOEKEN, SPELLETJES, FESTIVALKAARTJES EN DINERS, ZE HOEVEN NIETS TE KOSTEN.JE KUNT ZE NAMELIJK OOK GEWOON WINNEN. KIJK VOOR MEER WINACTIES OP WWW.NL30.NL

Rennen, springen, klauteren en kikkeren onder begeleiding van ‘De Beul’! Wie wil dat nou niet? Er is nu een bootcamptraining voor iedereen die wilt sporten, maar zichzelf hier niet toe kan zetten. Jarco annex ‘De Beul’ zorgt ervoor dat jij de nodige kilo’s verbrandt. Daarnaast sport je niet in zo’n benauwd ﬁtnesslokaal, maar in de buitenlucht. Zo is er genoeg frisse lucht om op adem te blijven. Nu je conditie nog. En geen smoesjes, want de beul beult mensen met elk conditieniveau. www.bootcamputrecht.nl

FREE JOGGINGPANTS 1X

Nederlandse joggingbroekenliefhebbers creëerden in 2008 de ‘ideale’ joggingbroek, gemaakt van de hoogst mogelijke kwaliteit en voorzien van handige functionaliteiten. www.thefreepants.com.

HKU design route Ontdek de nieuwste lichting productvormgevers van de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht tijdens de HKU Designroute. De route voert door de Utrechtse binnenstad langs etalages van bijzondere winkels. 25 afstudeerders, afkomstig van 3D Design of Industrieel Ontwerp, tonen daar hun ontwerpen. Trends als duurzaamheid en transformatie komen bij veel producten terug. Een opmerkelijk verschijnsel in de eindexamencollectie van dit jaar zijn de vele grote objecten. De expositie is te bewonderen van 13 tot en met 20 oktober. www.hku.nl/designroute

INTIMATE SHAPING TOOL 5X MODEL NAAR KEUZE

Eindelijk! Er is een nieuwe mogelijkheid om je schaamstreek mooier te maken. Heb een streepje voor met deze Intimate Shaping Tool van Ladyshape waarmee je in een handomdraai en strakke Brazilian of Triangle scheert. DVD BOX KALVERLIEFDE NFF 1X

Op dit moment staat Utrecht in het teken van het Nederlands Film Festival en worden de Gouden Kalveren weer uitgereikt. Win de DVD-box met alle voorgaande Gouden Kalf winnaars. www.ﬁlmfestival.nl

Oktoberfest Lederhosen, meisjes in Heidi-uit-Tirol-kostuum, schlagers, worst en bier. Heel veel bier. Daar denken we aan bij het Oktoberfest. Dit feest wordt gehouden in de Duitse stad München. Maar heb je geen zin om helemaal naar Duitsland af te reizen, dan kun je gewoon in thuis blijven, want hier wordt het Utrechtse Oktoberfest gevierd! Van 30 september tot en met 2 oktober kun je je in het Julianapark in een grote tent met lange tafels laven aan Weißbier en curryworst. De Biergarten Boys, Gunther Sturm en schlagerkoning Dennie Mijn Christian zorgen voor de entertainment. Plek www.oktoberfestutrecht.nl

MIJN PLEK UTRECHT 10 BOEKEN Annie Brouwer-Korf, Gerard Ekdom, Colin Benders (Kyteman), Hans Spekman, Jean-Paul de Jong, Lilian Vieira,

Edo van der Goot (1981) is freelance journalist. Met het schrijven van dit

boek wil hij het bijzondere en aantrekkelijke van Utrecht op anderen overbrengen

Robert Koster

(1983) is met haar hart

(1982) heeft dit project

en camera aan Utrecht

opgestart en is sindsdien de

verknocht. Haar foto’s

stuwende kracht geweest bij

vormen haar eerbetoon

de voortgang ervan.

aan de stad.

Mijn

Mijn Plek Utrecht

Chris Heijmans

Plek Utrecht

In Mijn Plek Utrecht laten 25 bekende Utrechters hun favoriete plek zien. Zij leggen uit

Arthur Japin, Ingmar Heytze, Dick Bruna, Agnes Jongerius, Jochem Uytdehaage, Joris Linssen, Ad Simonis,

wat hun plek en Utrecht als stad voor hen betekent. Soms overkomt een plek je en soms is het een bewuste keuze, maar altijd is het iets persoonlijks. Iedereen heeft er een eigen

Utrecht

verhaal bij. Voor sommigen blijft het daarbij, bij anderen ontstaat een diep gevoel. Waar de één zijn of haar plek wil delen met anderen, schermt de ander die juist af. Die eigen

plekken maken een stad tot ‘mijn stad’.

Maak door deze persoonlijke verhalen en foto’s op een bijzondere manier kennis met de stad en ontdek wat Utrecht zo uniek maakt. Historische gebeurtenissen, dubieuze beslissingen en talloze anekdotes belichten de stad vanuit een origineel perspectief. Utrecht heeft veel openbare en verborgen juwelen. Ontdek ze en vraag jezelf af: wat is míjn favoriete plek van Utrecht?

Stichting De Plantage

Rachmaninoff heeft een klein zusje erbij gekregen. Het heeft de naam Rachmaninoff nr. 19 gekregen. Ter ere van dit heuglijke feit wordt er een openingsweekend gehouden. Een weekend met veel acties, cadeautjes, bubbels en ballonnen. Naast feestvieren en spullen bekijken, kan je er ook een speedstylingsessie doen. Als je een plattegrond meeneemt en wat foto’s van je huis krijg je een passend style-advies, voor maar één eurootje per minuut. 1 t/m 3 oktober vanaf 13:00 op de Vismarkt 19 | 29 SEPTEMBER - 12 OKTOBER 2010 |

NL30_20p06.indd 7

9 789077 030325

Stichting De Plantage

Hoera! Een meisje!

ISBN 978-90-77030-32-5

Claudia de Breij, Henk Westbroek, Ramon Beuk, Maarten van Rossem, Babette van Veen, Peter Vos,

Fedde le Grand, Henk Temming, Annette Barlo, Yannick van de Velde, Jos Stelling, Philip Freriks

In Mijn Plek Utrecht nemen 25 bekende Utrechters je mee naar hun favoriete plek van de stad. Ze vertellen waarom juist die ene locatie voor hun zo bijzonder is en wat de stad verder voor betekenis voor ze heeft.

ADE FERRY CORSTEN 3X2 KAARTEN CD EN T-SHIRT

Ferry Corsten onderbreekt zijn wereldtour voor een uniek optreden tijdens het Amsterdam Dance Event. Maak kans op kaarten voor deze show @ Amsterdam Passenger Terminal En op zijn nieuwe compilatie album Once Upon a Night deel 2!

MEER GRATIS? WWW.NL30.NL NL30 | 7

28-09-2010 14:23:40

advertentie

TRIOMF PRESENTEERT

WIN EEN FIAT 500 CABRIOLET SPEEL MEE OP DE SPEELAUTOMATEN VAN

VRIJDAG 15 OKTOBER

ZATERDAG 2 OKTOBER

10 T/M 17 OKTOBER EN MAAK AUTOMATISCH KANS OP DEZE SPECTACULAIRE PRIJS

VRIJDAG 22 OKTOBER

EL SALVO & JAY BARON

VJ’S TELEFUNKEN & ESCAPATION

OP MEER INFO M TRIOMF.CO

ALLEEN IN HOLLAND CASINO BREDA, NIJMEGEN EN UTRECHT

ZATERDAG 23 OKTOBER

NEW AGE

EDITIE

ED & KIM(BE ) BOEMKLATSCH

voor een varifocale bril met de laagste prijs, ga naar specsavers

*€149 incl. ontspiegeling en kraswerende laag

www.specsavers.nl

Pearle klanten oPgelet! €99

laagste prijs bij specsavers

laagste prijs bij pearle

€199

(37x)

€139 (1x), €189 (1x), €239 (1x)

*€199 (5x) incl. ontspiegeling en kraswerende laag (aantal van de 45 geïnterviewde Pearle winkels)

Bovenstaande prijzen van Pearle zijn gebaseerd op informatie van Pearle’s website en de resultaten van een onderzoek onder 45 Pearle winkels1. Daaruit blijkt dat er grote verschillen zijn tussen de laagste prijzen voor een varifocale bril bij Specsavers en Pearle. In de meeste (42) van de 45 geïnterviewde Pearle winkels betaalt u voor de goedkoopste varifocale bril2 €199, zonder (37 winkels) of met (5 winkels) kraswerende laag en ontspiegeling3. Volgens Pearle’s website is de prijs voor zowel zonder als met kraswerende laag en ontspiegeling: €1994. Bij Specsavers is de laagste prijs voor een varifocale bril zonder kraswerende laag en ontspiegeling €99 en mét kraswerende laag en ontspiegeling €149. Bij deze prijzen kunt u bij Specsavers kiezen uit alle monturen van €99 en bij Pearle uit alle monturen van €39 (Budget collectie). De varifocale glazen zijn van kunststof met een normale glasdikte en van een of meer merken, zoals Pentax (Specsavers), Essilor, HOC, Hoya of Rodenstock (Pearle). Bovenstaande prijzen zijn zonder eventuele vergoeding van uw verzekeraar. Kijk voor meer informatie over het onderzoek, de resultaten en de vergelijking op: www.specsavers.nl/delaagsteprijs Uw specsavers vestiging! Utrecht centrum Bakkerstraat 17-19 (tegenover Bakker Bart) 030 238 0725 Utrecht Overvecht Roelantdreef 259 (naast Hunkemöller) 030 261 3772 (1) Uitgevoerd door bureau Branches & Trends van 30 juni t/m 28 juli 2010 onder 45 van de ruim 230 Pearle winkels. Website laatst bekeken op 8 september 2010. (2) Pearle noemt dit ‘multifocaal’. (3) Bij 3 van de 45 geïnterviewde Pearle winkels krijgt u de goedkoopste varifocale bril zonder kraswerende laag en ontspiegeling voor €139 (1x) €189 (1x) resp. €239 (1x). (4) aanbod met kraswerend en ontspiegeling geldig t/m 27 september 2010. © 2010 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

NL30_20p08.indd 8

28-09-2010 14:24:03

beeld juLIA De bOer studIo jAxsTuDIO.NL

column

EDo brunnEr

De weg kwijt V

bio

Edo Brunner

Edo Brunner is oorspronkelijk acteur, maar veel mensen kennen hem ook van radio en tv.

orige week zat ik even op zo’n grote houten bank op de Neude. Iedereen weet dat er vooral veel daklozen, alcoholisten en andere calamiteiten huizen, die de weg een beetje kwijt zijn. Ik was het even vergeten. Meteen kwam er een gevalletje alcoholisme naast me zitten en begon tegen me aan te lullen. Ken je dat? Dat je uit de goedheid van je hart besluit om zo’n gast gewoon eens niet te negeren of weg te lopen maar als een ‘normaal’ mens te woord te staan. Lachend begon hij een beetje onduidelijk over mijn broer te praten en te wijzen. Ik begreep er geen zak van. Hoe wist hij wie mijn broer was? Toen ontdekte ik dat hij de politieman die op de Neude fietste bedoelde.

Het bleek code-taal te zijn om je maatjes te waarschuwen dat er een wout aankomt, als je op straat zit te zuipen (wat natuurlijk niet mag). Dat verklaarde dat hij vlak ervoor zijn halve liter stiekem onder zijn jas verstopte. Maar ook had de politie voor hem de functie van een oudere broer, legde hij uit. Omdat zij hem herhaaldelijk het rechte pad wezen, dat ie dan vervolgens niet bewandelde. Hij vond het zelf allemaal heel erg grappig en herhaalde de uitleg ongeveer vijfendertig keer en lachte telkens weer net zo hard om zijn eigen lolligheid. Daar zit je dan met je fatsoen, tien minuten lang vriendelijk te beamen en geforceerd te glimlachen terwijl je denkt: oh kut, hoe kom ik beleefd weg uit deze vicieuze cirkel?

De redding was nabij want ineens kwam er een heel serieus kijkende, kale jonge man bij zitten die heel zorgelijk en bemoederend tegen mijn nu minder vrolijke bankgenoot begon te praten. Wie de fuk is dat nu weer? Ze bleken elkaar te kennen. De kale man was een zendeling van een of andere christelijke opvangorganisatie die in ruil voor je ziel onderdak kan regelen. Ik zag mijn kans schoon. Nu de aandacht even van mij af was en voordat ik meegesleurd zou worden in dit religieuze geitenwollensokkige gesprek besloot ik er stilletjes vandoor te gaan. Terwijl ik wegsloop riep ineens de kale priester me na: “Als je het niet meer ziet zitten, ben je welkom!” Het moet toch niet gekker worden! Alsof ik eruit zie als iemand die de weg kwijt is. <

advertentie

| 29 september - 12 oktober 2010 |

NL30_20p09.indd 9

nl30 | 9

28-09-2010 14:24:26

cabaretiÈre carolien borgers over perspectief

makkelijk praten Zelfverzekerder hoeft ze naar eigen zeggen niet te worden, wel beter. Cabaretière Carolien Borgers staat met haar tweede show Makkelijk Praten op de planken. “Vroeger wilde ik Mariah Carey worden. Of Hanson, maar dat waren drie broertjes, dus dat kon niet.”

TeksT Pamela Wilhelmus Beeld Julia de Boer

“

k kwam thuis, het licht was aan en alles lag overhoop. Het stonk. Het stonk naar inbreker. Totaal in paniek wilde ik de politie bellen, maar ik belde alsmaar 1233. 1233. 1233. ‘u heeft geen nieuwe berichten.’ Fucking voicemail. het lukte me gewoon niet om 112 te bellen, het zat niet in mijn systeem. dat heb ik later ook gehoord, dat je dat fysiek moet oefenen, 112 bellen. dat het anders niet gaat op het moment suprême.”

‘Ik vind geschiedenis gewoon lekker, net als chocola’

bio Geboren

7 juni 1983 in Breda

GetoGen

Etten-Leur opleidinG

VWO, Amsterdamse toneelschool, Kleinkunstacademie Carrière

Ren Lenny Ren (met Acda en de Munnik) 2005, Snars 2008, Makkelijk Praten 2010

Ze is frêle. Behalve haar enorme haardos dan, die als een dichte bos krullende manen om haar hoofd springt. Carolien Borgers, 1 meter 70, 27 jaar oud, komt uit etten-leur, zit op voetbal – “het is een heel ander universum waar je in belandt, sta je daar tegenover ashley uit almere. ik ben ook een keer bijna in elkaar geslagen” - en is cabaretière. haar tweede avondvullende programma makkelijk Praten gaat op 13 oktober in première. en het schrijven van dat programma begon op de avond dat er was ingebroken in haar woning. “mijn laptop was ook gestolen, en daarop stond het begin van mijn tweede show. alles weg. de liedjes, die onthoud je wel, de rest niet. dus ik moest helemaal opnieuw beginnen. ik ging bij mijn bovenbuurmeisje logeren, ik mocht mijn huis niet in vanwege de braaksporen. huilend ben ik diezelfde avond nog gaan schrijven. Het zál me verdomme iets positiefs opleveren, dacht ik. ik ben begonnen op te schrijven wat er allemaal in mijn huis stond. en toen precies wat er was gebeurd. mijn show is een voorstelling in een voorstelling geworden. het begint met die inbraak, en helemaal op het einde refereer ik daar pas weer aan.” Je shows zijn heel persoonlijk, put je je ideeën daaruit, uit wat je overkomt in je eigen leven? “dingen die me interesseren inspireren me. die prikkelen. dat kan van alles zijn. Bij-

voorbeeld een foto-expositie die ik zag over toeristen in auschwitz. stond er een echtpaar op, beiden in een adidastrainingspak. een duits merk! of een club vriendinnen met de duimen omhoog onder het bord met ‘arbeit macht frei’. dat boeit me, en daar schrijf ik dan over.” Waarom boeit het je? “met name dat clubje meisjes raakte me, die komen ook in mijn voorstelling voor. die staan daar onder dat bord en denken vooral na over met welke jongen ze gaan kussen, welk truitje ze aan moeten. Je kunt het ze niet kwalijk nemen. met het verstrijken van tijd verandert elk perspectief. Ze weten het niet. het is logisch. maar het is wel in your face.” Filosofisch hoor, ‘Met het verstrijken van tijd verandert elk perspectief’. Maar wat bedoel je daar precies mee? “stel je een man en een vrouw voor in het interbellum. het is zo, zeg 1934, en ze hebben honger, er is geen werk en ze kunnen hun kinderen niet te eten geven. al hun hoop vestigen ze op een klein mannetje dat op een balkon staat te schreeuwen dat het wel goed komt. dat mannetje zien zij als de verlosser. Nu weten we dat het een ramp was.” Huh? “dat mannetje is hitler. dat bedoel ik met perspectief, dat verandert met het verstrijken van tijd. achteraf is het makkelijk praten, maar je weet niet vanuit welk perspectief mensen kijken. ik heb een voorliefde voor geschiedenis. mijn oma was duitse, mijn opa een Nederlandse fotograaf. in 1944 kwamen ze samen naar Nederland. een groot deel van mijn familiegeschiedenis speelt in duitsland, misschien is dat het. ik weet het niet, ik vind het gewoon lekker, geschiedenis. Net als chocola. Waarom vind je dát lekker? Weet je toch ook niet?” >

10 | nl30

NL30_20p10.indd 10

28-09-2010 14:24:46

interview

‘ Dat zeggen ze altijd, hè, dat vrouwen niet grappig zijn. Veel vriendinnen van mij zijn hartstikke grappig’

nl30 | 11

NL30_20p10.indd 11

28-09-2010 14:24:58

interview

‘Een lach overkomt je, dat heeft weinig met ratio te maken’ Caroliens favorieten

op een rij Plek

bed

drinken

wijn

genotsmiddel

zon

eten

Thai

sPort

voetbal boek

De grap van Milan Kundera film

Man on the moon tv-Programma

Californication hobby

bubbel shooter op een geleende iPhone Website

www.blogotheque.net muziek

Phoenix

“Ik ben een keer in Salt Lake City geweest. Je hebt daar een meer, het Salt Lake, dat bestaat voor 27 procent uit zout. Vroeger was het een enorme trekpleister en kuuroord. Je ziet nu nog hoe bruisend het was. Er hangen foto’s van dames in lange badpakken, er staan oude popcornkramen. Je voelt er de geschiedenis. Ik ben heel blij als ik daar ben.” Waarom ben je dan eigenlijk cabaretière geworden en geen historicus? “Ooit wilde ik Mariah Carey worden. Of Hanson, maar dat waren drie broertjes, dus dat kon niet. Ik weet nog dat ik op de lagere school meedeed aan een playbackshow. Ik snapte het alleen niet. Ik deed Krijg toch allemaal de klere en ik zong keihard mee. Dat vond de juf wel mooi geloof ik. Het podium heeft altijd een aantrekkingskracht op mij uitgeoefend.” Waarom is dat? “Op het podium heb je heel weinig aan ratio, je moet terugvallen op je instinct, basisemotie. Je wordt gedwongen spontaan te zijn, dat kun je niet faken. Het is echt. Het is niet zozeer dat ik cabaret ben gaan maken om cabaret maken. Ik maakte liedjes, en kwam erachter dat het veel gemakkelijker is om met een grap te zeggen wat je bedoelt. Een lach overkomt je, dat heeft weinig met ratio te maken.” Je maakt nu je tweede show, gaat dat gemakkelijker dan de eerste? “Jawel. Drie jaar geleden was ik nog heel erg op zoek, de experimentele fase zeg maar. Ik zocht alle hoeken op. Vóór mijn eerste show Snars heb ik van alles uitgeprobeerd. Ik ben een keer totaal onvoorbereid het podium opgegaan. Kijken wat er gebeurt, dacht ik. Achteraf dacht ik, waarom deed ik dat? Het sloeg nergens op en niemand vond het grappig. Het fijne nu is dat het materiaal er altijd is. Ik doe nooit langer dan tien, vijftien minuten onvoorbereid. Als het niet veel oplevert, kan ik altijd terug naar het materiaal.”

info Vrijdag 5 november Utrecht Werftheater Zaterdag 6 november Utrecht Werftheater 12 | nl20

NL30_20p10.indd 12

Ik hoorde je laatst op de radio waar Giel Beelen vroeg: is het moeilijk om als vrouw grappig te zijn? “Ja! Blèèè. En dan is mijn antwoord, supermoeilijk, vooral omdat ik altijd deze vraag krijg. Dat zeggen ze altijd, hè, dat vrouwen niet grappig zijn. Veel vriendinnen van mij zijn hartstikke grappig. Een vriendin van mij

is zwart cynisch en supergrappig. Het is haar levensgeluk dat ze met haar cynisme etaleert. Ik vind lachen heel belangrijk. Lachen met je vrienden in de kroeg. Misschien is het wel zo dat vrouwen meer analyseren, mannen ongenuanceerder. En dat is grappiger.” Ahaa, dus je vindt het ook. “Ach, stom, ga ik er weer op in. Nou, ik vind het in elk geval leuk als het publiek moet lachen om iets dat ik heb bedacht.” Heb je al een schare vaste fans? “Nee, dat niet. Ik heb wel... wacht even, ga ik dit zeggen..” ... “Nou, ik heb wel een keer een liefdesbrief gehad. Na een voorstelling kreeg ik chrysanten met een brief in trillend handschrift, waarin stond dat het ik de droomvrouw van de meneer in kwestie was. Het was liefde op het eerste gezicht. En hij vroeg zich af of het ook wederzijds was. Maar hij had de bloemen en de brief afgegeven aan de directeur van het theater, dus ik had de man nog nooit gezien. Verder heb ik niet echt fans.” Jammer? “Nee, het is mijn ambitie niet om wereldberoemd te worden. Het is wel fijn als er veel mensen in de zaal zitten. Maar als je heel beroemd bent, hebben zoveel mensen een mening over je.” Dus je hoeft Carré niet uit te verkopen? “Jawel, ik wil wel Carré uitverkopen.” Toekomstideaal? “Ik hoop dat ik steeds beter word. Sterker. Niet zozeer zekerder, dat ben ik al. Dat ik op het podium sta en denk: ja, dit is het. Maar misschien kom ik daar wel nooit, en is dat eigenlijk ook wel goed. Als je iets uit het leven kunt halen, dan is het jezelf ontwikkelen, daar word ik gelukkig van. Als ik bijvoorbeeld kijk naar Paul Verhoeven, of naar Maarten ’t Hart bij Zomergasten. Die hebben zoveel kennis. Die zien iets en kunnen verbanden leggen, het in een perspectief plaatsen. Ze kunnen zelf het perspectief waardoor ze kijken kiezen. Als je dat kunt, dan ben je echt gelukkig.” Dus zonder afhankelijk te zijn van tijd je eigen perspectief kiezen? “Ja. En dan zijn we weer helemaal rond.” < | www.nl20.nl |

28-09-2010 14:25:16

N O T T H E U S U A L S TA F F

NL30_20p13.indd 13

28-09-2010 14:25:29

CAM3

‘ Meestal denken ze dat ik óf knettergek en levensgevaarlijk ben, óf dat ik beschik over goddelijke connecties’

PORTIER FRED

AARTSENG 14 | NL30

NL30_20p14.indd 14

| WWW.NL30.NL |

28-09-2010 14:26:21

REPORTAGE

Woo, dé studentendisco van Utrecht, zit weer vol met nieuw bloed. Nieuwe studenten die met een nieuw leven in een nieuwe stad zijn begonnen. Fred Prang a.k.a. aartsengel Gabriël zorgt dat zij - en anderen - veilig kunnen uitgaan. Een protret van een man on an mission.

TEKST EN BEELD ROBIN ROTMAN

ls iemand voor de deur van studentendiscotheek Woolloomooloo stennis komt schoppen, legt de portier rustig uit dat hij de reïncarnatie van de aartsengel Gabriel is. Dat híj – Fred Prang - de boodschapper van God is. Dat híj waakt over de levenden. Én over de doden. Over dag én nacht. Dat hij geweld met gepast geweld zal beantwoorden. En – bovenal – dat hij niemand vreest, behalve God. “Meestal denken ze dan dat ik óf knettergek en levensgevaarlijk ben, óf dat ik het meen en inderdaad over goddelijke connecties beschik. In beide gevallen druipen ze af. Indien ze tóch agressief worden, schakel ik ze uit, uiteraard in nauw overleg met God zelf.” Het is een rustige nacht nu. De 57-jarige Fred heeft wel even tijd voor een praatje ter gelegenheid van zijn 37ste jaar als portier van de Woo. Zijn eerste jaar werkte hij nog als oproepkracht. De overige 36 in vaste dienst. Hij waakt met trots over de veiligheid van de studenten die de Woo bezoeken. Hij is naast portier ook loodgieter, elektricien, lasser, schouder om op te huilen, huisﬁlosoof, bedenker van het befaamde pasjessysteem én beheerder/ fotograaf van woopartypics.nl. “Het werk en de bezoekers worden elk jaar leuker.”

NGEL

MET ADHD | 29 SEPTEMBER - 12 OKTOBER 2010 |

NL30_20p14.indd 15

HUISREGELS

van de Woo

Toegang alleen voor studenten op vertoon van Woo-pas of collegekaart. Drugs, wapens, geweld, seksuele intimidatie en vernielingen zijn ten strengste verboden Iedereen luistert naar Fred en zijn manschappen. De overige regels zijn te vinden bij de ingang. Bij overtreding wordt u verwijderd door het bestuur of de portiers.

NEGEN SLEUTELBOSSEN Elke dag rond 22.30 uur arriveert Fred bij de Woo, legt hij uit met zijn zaklamp binnen handbereik. Hij heeft negen sleutelbossen rond zijn heupen hangen met meer sleutels dan er deuren zijn. Hij weet “uit intuïtie” welke sleutel bij welk gat hoort. Aretha Franklins Respect is zijn beltoon. Hij demonstreert tussen het babbelen door even een low-kick. ’s Morgens rond zeven uur sluit hij meestal af. Ook de zondag- dinsdagnachten, wanneer de discotheek gesloten is, is Fred ter plaatse om, gewapend met zijn zaklamp, zijn nachtelijke rondes door een pikdonkere Woo te lopen. Controleren op inbrekers. Bij gebrek aan gesprekspartners lult hij net zo makkelijk tegen de barkrukken of de kofﬁe-automaat. En dan: slapen. Toch? Welnee. Daar heeft hij helemaal geen tijd voor. Met een kop vol plannen en aangestuwd door ADHD leeft hij 36 uur per etmaal. Meer dan 3 á 4 hazenslaapjes, van een half tot anderhalf uur per dag staat hij zichzelf niet toe. Wanneer ‘normale’ mensen zouden slapen, NL30 | 15

28-09-2010 14:26:37

‘ Ik ben de messias van de veiligheid’

angel on a mission

Stichting Veiligheid en Uitgaan

Niet alleen de Woo moet de veiligste discotheek van Nederland zijn, vindt Fred. Ook uitgaan in de rest van Utrecht en Nederland moeten veiliger worden. Hij zoekt nu mensen om zijn plannen met zijn stichting te realiseren. Fred Prang wil mensen opleiden die nachtelijke patrouilles houden. Er moeten gratis nachtelijke taxi’s voor ouderen en studentes komen. Hij wil een discotheek met een capaciteit van drieduizend man runnen die als voorbeeld moet dienen voor heel Nederland. En ook wil Fred Marokkanen, Turken, Nederlanders, Joden, Hindoestanen, ouderen en jongeren, eigenlijk iedereen, léren uitgaan, door overal in het land voorlichting te geven over drank, drugs en veiligheid. 16 | nl30

NL30_20p14.indd 16

werkt Fred aan zijn stichting Veiligheid en Uitgaan. Daarmee wil hij gratis taxi’s voor vrouwen en senioren realiseren. Er moeten gratis fietsenstallingen komen door de hele stad. Hij wil straatcoaches (‘Nederands, Marokokkaans, Turks, noem maar op’) trainen die surveilleren door de Utrechtse straten. Hij wil een nieuwe discotheek oprichten met een capaciteit van drieduizend man, “die de veiligste van Nederland wordt.” “Uiteindelijk kan heel Nederland niet om mij en mijn stichting heen. Ik ben de messias van de veiligheid. Echt waar.” Hij ronselt dag en nacht mensen voor zijn stichting; agenten, drugskenners, politici en vrijwilligers. Ja, ook hoge piefen. “Ik kan nu nog niet onthullen wie precies, maar dat komt nog wel.” Na 37 jaar portieren bij de Woo heeft hij een breed netwerk. De lallende studenten van toen zijn de belangrijke bazen van nu. Fred kent iedereen. En iedereen kent Fred. gods boodschapper Zolang de stichting nog niet volledig draait, chauffeurt hij zelf regelmatig meisjes naar huis door nachtelijk Utrecht. Hij schakelt Utrechtse daklozen in om fietsendieven van buiten de stad weg te jagen. Verder bezoekt hij moskeeën om “net zo hard mee te bidden tijdens het vrijdaggebed” om de imams bij zijn plannen te betrekken. Hij neemt iedereen serieus, want “zelfs een kind van twee kan met interessante needto-know-informatie komen.” En ja, iedereen neemt Fred serieus. Hij verzorgt regelmatig trainingen, voorlichtingssessies over drank, drugs en veiligheid. Hiervoor bezoekt hij scholen, welzijnswerkers en politici. Fred. Prang. Zit. Nooit. Stil. “O ja, wist je dat ik ook vrijwillig nabestaande ben?”, ratelt hij vrolijk verder. “Weet je wat dat is? Nee? Ik wordt zo nu en dan gebeld door een bevriende priester om iemand te begraven die niemand meer had. Dan ga ik naar de begraafplaats met een zwart kleed met daarop óf een afbeelding van een engel óf eentje van een paard met vleugels. Ik leg de dode uit dat ik nog eventjes door moet op aarde en dat hij of zij naar de hemel gaat óf te paard óf met engelenvleugels.” Maar Fred, vanwaar al die moeite? “Tja... zoals gezegd, ik ben gods boodschapper van de veiligheid. Ik wil iedereen beschermen tegen de grote, boze buitenwereld. Tegen de drugs. Tegen het geweld en andere ellende. Bij de Woo komen rond deze tijd weer allemaal jongens en meisjes die met een nieuw leven in een nieuwe stad beginnen. Mensen met ambities en plannen. Die moeten veilig uit kunnen gaan.” Maar goed, Fred moet weer eens naar de deur, zegt hij. Werken. En hij wil nog even de garderobe doen. En ook nog even... en ook... en.... Fred is niet te stoppen. De bezoekers moesten allemaal eens weten dat Fred zijn leven voor hen zou geven, zo nodig, zodat zij hun biertjes kunnen drinken. En het mooie is: Fred houdt niet eens van bier. < | www.nl30.nl |

28-09-2010 14:26:52

advertentie

KaartverKoop: www.deutrechtsespelen.nl of aan de avondkassa van De Paardenkathedraal

MEER voor u

MEER REDENEN OM NU LID TE WORDEN VAN DAVID LLOYD Meer dan een sportschool: Ervaar de hoge kwaliteit van onze service en ons uitgebreide aanbod van faciliteiten. Heerlijk zwemmen: Neem een duik in onze verwarmde zwembaden. Ontspan: Neem wat tijd voor uzelf in onze stoomcabine, sauna of jacuzzi. Tennis: We hebben binnen- en buitenbanen van wereldklasse. Meer expertise: Ons ďŹ tness personeel, de Personal Trainers en onze zwem- en tenniscoaches zijn allen op het hoogste niveau getraind. Meer lessen: Blijf gemotiveerd om door te gaan met onze inspirerende lessen.

WORD LID VANAF

29 EURO*

MEER te doen MEER wa a r v O o r uw ge l d

U wordt al lid vanaf 29 euro per maand. U ontvangt dan ook een GRATIS pakket voor nieuwe leden ter waarde van maar liefst 155 euro. Ga dus naar davidlloyd. nl/nu en ontdek meer!

Utrecht . Mississippidreef 161 . 3565 CE . 030-264 40 00 *De algemene voorwaarden zijn van toepassing. Faciliteiten en lidmaatschapskosten verschillen per club.

DAVIDLLOYD.NL/NU 22.057_ADV_Oktober_Utrecht.indd 1

NL30_20p17.indd 17

28/09/2010 09:55:58

28-09-2010 14:27:04

STADS V.I.P.

Het gezicht achter... Hatim el Khatib

CLUB MONZA

FACTSHEET NAAM

Hatim el Khatib

LEEFTIJD 29

FUNCTIE

(mede) eigenaar Monza en directeur-oprichter van Jammin Agency

WERKDRUK 24/7

WAT NIEMAND WEET OVER MIJN ORGANISATIE IS.. “..en blijft een groot geheim, haha!”

Als stadsgenoten jouw naam horen, denken ze “Party!” Omschrijf jouw stad in 5 woorden. “Gezellig, multicultureel, creatief, uniek, populair.” Je bent het gezicht achter Monza. Vertel. “Het de beste club is van Midden-Nederland. We wonnen de nightlife award. Het is altijd heel gezellig en iedereen komt aan z’n muzikale trekken.” Ben jij absoluut een rasechte Utrechter? “Uiteraard! Ik adem Utrecht in en weer uit.” Hoe zou je het uitgaansleven in je stad omschrijven? “Heel divers. Iedereen komt wel aan z’n trekken in de stad en er komen gelukkig steeds meer leuke dingen bij.” Welk bijzondere drankje moeten we echt eens proeven? 18 | NL30

NL30_20p18.indd 18

“Singapore Sling bij ons aan de cocktailbar.” Als ik uitga draag ik.. a. Sneakers, van .. Creative Recreation b. Nette leren schoenen Van Bommeltjes, bootschoenen, Italiaans design c. Laarzen cowboy, Uggs, rijglaarzen d. Anders, namelijk … De laatste keer dat ik tranen in mijn ogen kreeg van een voorstelling of concert was.. “Het concert van Raul Midon, Sunshine.” Wat vind je absoluut not done tijdens het uitgaan? “Mannen die ongevraagd aan vrouwen zitten. Dat kan echt niet. Laat elkaar met rust als er niet om gevraagd wordt.” Wanneer was de laatste keer dat je ’s nachts de sleutel niet meer in het slot kreeg? “Vorige week nog, maar dat kwam meer omdat de lamp

Zelfprotret: Hatim lijkt de eeuwige jeugd te hebben

stuk was!” Mijn nachtelijke snack haal ik meestal bij.. “Ten beste, de snackbar om de hoek bij Monza. Er is geen betere plek waar je je nachtelijke snack kunt halen dan daar.” Welke hotspot moeten we zeker in de gaten houden de komende tijd? “ De Beurs op het Neude,

leuke plek om te eten en te borrelen.”

meer toeristen gaat trekken net als onze hoofdstad.”

Dit mis ik nog in de stad: “Een Comedy café of Jazz café.” Hoe ziet de stad er over vijftig jaar uit? “Ik denk dat Utrecht er dan heel goed bij ligt... Geen bussen meer in de stad, meer vervoer over de grachten en ik denk dat de stad ook veel

Als ik burgemeester was zou ik…. “Ervan genieten!” Wat wil je nog tegen Utrecht zeggen? “Blijf je stad ontdekken want ik weet ‘t zeker, je bent op zoveel plekken nog niet geweest.” < | WWW.NL30.NL |

28-09-2010 14:27:19

niet te miSSen

Op het bockbierfestival zijn dertig soorten bockbier verkrijgbaar

Bockbierfestival

Het is er weer tijd voor De herfst is ingetreden en wat roepen je smaakpapillen dan? Precies: bijzondere bockbiertjes. Op naar het Ledig Erf dus, want daar wordt van 15 tot en met 17 oktober het Bockbierfestival gehouden. Met maar liefst dertig soorten bockbier. Dat houdt je wel even zoet, of zat.

TeksT Marike Wouters Beeld Paul van Dorsten

E ‘Het speciale aan bockbier is dat elk bier zijn eigen tint heeft’

BockBierfeStival 15,16 en 17 oktober In een tent op Ledig Erf Toegang gratis Voor meer info en tijden: www.bockbierfestival.nl | 29 september - 12 oktober 2010 |

NL30_20p19.indd 19

en Leutebok (met een ‘u’), een La Trappe Bock of een Jopen Bokbier. Drie typische bockbieren voor oktober. In een grote tent op het Ledig Erf kun je op 15,16 en 17 oktober het hele weekend lang genieten van bockbieren en optredens. “vanuit het hele land komen mensen hier naartoe om bockbieren te proeven”, vertelt organisator sanne Bijlsma. “Het publiek is heel divers, het is een leuke mix van jong en oud.” in de avond kan het publiek genieten van optredens van onder andere Bisquits, het utrechtse partyfolkbandje kalio Gayo dat dit jaar ook op lowlands stond, en the Jacks. Stemmen Het is tijdens het festival niet alleen maar ‘mond open laat dat bier maar naar binnen lopen’. aan al dit drankgelag is namelijk een verkiezing gebonden. Bij aankomst krijgt iedere gast een proefformulier waarop alle bockbieren genoemd staan. ieder biertje dat je drinkt, kun je waarderen met een cijfer. op zondag, de laatste dag van het festival, zal vervolgens bekend worden gemaakt wat het beste bockbier van 2010 is. vorig jaar ging de

Brugse Bok met deze topBock-prijs naar huis. “Het speciale aan bockbier is dat elk bier zijn eigen tint heeft”, vertelt bierspecialist ruud korteschiel. naast zijn café in Zwolle doet hij jaarlijks tientallen proeverijen op bier en whiskey. “Het is een oude traditie dat men van de laatst geoogste granen in september bockbier maakt. Bij het oogsten is het graan beige, maar door de granen aan te branden wordt het donkerder. De rode kleur van een herfstbok krijg je wanneer je de suikers caramelliseert.” Wie ook bockbieren wil leren onderscheiden, kan zich intekenen op de proeverij van korteschiel, ’s middags op het festival. traditie De nederlandse brouwers hebben afgesproken dat bockbier vanaf de eerste maandag van oktober verkocht mag worden in de winkels. en absoluut niet eerder. Dat is een traditie. slechts enkele kleine brouwers houden zich er niet aan. officieel kun je dit jaar dus op maandag 4 oktober je eerste bockbiertje aanschaffen. in de winkel, of in de kroeg natuurlijk. Proost! <

BockBier

Wat is het precies? Bockbier is een sterk seizoensbier met een alcoholpercentage van ongeveer 6,5%. Een donker bockbiertje heet herfstbok en wordt tussen oktober en februari verkocht. Tussen februari en mei ligt er vaak blondkleurig bockbier in de winkel, lentebok genaamd. Bockbier is van oorsprong een Duitse biersoort. Andere landen waar bockbier wordt gebrouwen zijn Nederland, Noorwegen, Oostenrijk en Tsjechië. Op de website van het festival staat een omschrijving van iedere soort bockbier. nl30 | 19

28-09-2010 14:27:53

Street art Masterpiece of hondenplasje?

“Gekken en dwazen schrijven hun namen op muren en glazen”, zei oma al toen nog niemand ooit van grafﬁti had gehoord. Alleen drieletterwoorden en hartjes sierden destijds de gevels. Maar sinds de jaren 70 wordt het straatbeeld bepaald door complete full colour kunstwerken. Of je het nou mooi vindt of niet. TEKST ANNE DE BLOK

oop je door de stad, dan kun je er bijna niet omheen: street art. Nu denk je in eerste instantie aan graffiti, maar street art barst van de verschillende vormen en stijlen. Een sticker op een lantaarnpaal, een sjabloon van Che Guevara op de stoep, een afbeelding van ingeslagen spijkers in de muur. Of misschien ben je wel bekend met de mozaïeken Space Invaders van de Franse street artist Invader, of heb je de poëtische teksten van de Amsterdamse Laser 3.14 wel eens op muur gekalkt gezien. TAGGERS Graffiti komt van het Italiaanse werkwoord grafficar, dat krassen betekent. In deze betekenis van het woord is het fenomeen graffiti eeuwenoud. Al in de oertijd lieten holbewoners in deze vorm van beeldtaal een teken van leven achter. De vorm van graffiti zoals wij die vandaag de dag kennen is echter ontstaan in de jaren zestig in New York. Toen nog in de vorm van taggen: het schrijven van je naam op opvallende plekken en locaties in de stad. Huizen, muren, metro’s, treinen, toiletten, niets was meer veilig voor deze eerste generatie taggers zoals Taki 183. In de jaren zestig is ook in Nederland de graffiti aan een opmars bezig. Provo’s, punkers, flower powersterren en hippiekoningen markeerden onze hoofdstad. “We werden gezien als hondjes die overal plasten”, vertelt Hugo Kaagman, een van de vooraanstaande punkers uit die tijd. “Er heerste een verzetscultuur. Tegen de gevestigde orde, tegen de ivoren toren waarin kunst opgesloten zat. We bekladden alles, want - ach - dachten we - de wereld vergaat toch.” Toen de punkbeweging uit elkaar viel, deed in 1983 de hiphopcultuur zijn intrede en werd de voorheen simpele

tag steeds meer een creatieve uiting en daarmee een lust voor het oog. Naast de spuitbus, kwamen er ook andere technieken op straat, zoals stencils, posters en stickers. Meterkastjes, prullenbakken en ander straatmeubilair werden door deze nieuwe technieken van hun schijnbare anonimiteit ontdaan en gewaardeerd als potentiële informatiedragers. Deze generatie noemde zichzelf street artist en stond dan ook een hele andere ﬁlosoﬁe voor. “Street art is communiceren”, vertelt Ox-Alien, één van de tien street artists uit het Lastplak Collectief uit Rotterdam. “Het richt zich tot een breed publiek en spreekt dezelfde taal als iedereen. Het hoeft niet alleen een lege tag te zijn, maar het kan de maat-

‘De stad is ons canvas’ schappij uitdagen tot nadenken. Dit kunnen provocerende, humoristische en confronterende boodschappen zijn.” De pionier van deze generatie die als geen ander het publiek tot nadenken weet te zetten is de Engelse Banksy. Met zijn sjablonen brengt hij op humoristische wijze zijn maatschappijkritische blik op straat: ratten met drilboren, Jezus met boodschappentassen, apen 1 met massavernietigingswapen, niets blijft onuitgesproken voor deze street artist. KICK Maar waarom je tijd en geld stoppen in een anoniem kunstwerk? In het Engelse tijdschrift The Sun legt Banksy uit: “Maybe all art is about just trying to live on for a bit. I mean, they say you die twice. One time when you stop breathing and a second time, a bit later on, when somebody says your name for the last time.” Maar

volgens Ox-Alien handelen veel andere kunstenaars juist niet uit artistieke motieven. “Velen plakken stickers voor de kick of om hun ego te bevredigen. Of ze doen het uit verveling, frustratie of gewoon het willen uiten van hun persoonlijke expressie.” Hugo Kaagman ziet het als zoiets primitiefs als het afbakenen van je terrein: “Het is het toe-eigenen van de onpersoonlijke openbare ruimte. Je wilt ook aan andere kunstenaars laten zien waar je bent geweest.” Overigens verdienen sommige street artists wel wat aan hun creaties. Zo hebben de heren van het Lastplak Collectief een pop-up shop gehad in Rotterdam waar hun werk te koop was en worden ze regelmatig gevraagd voor verschillende creatieve projecten. Hugo Kaagman heeft zijn eigen atelier op het Amsterdam Rai-station waar zijn werk te zien en te koop is. Street art wordt echter niet alleen opgepikt door de commerciële wereld, maar krijgt ook appreciatie in de kunstwereld. Nicole Blommers van Project Amsterdam Street Art, een stichting die street art meer onder de aandacht wilt brengen, ziet dit als een positieve ontwikkeling: “Street art is kunst op straat. Maar we zien steeds meer dat deze kunstvorm naar binnen wordt gehaald door galerieën en musea. Zo krijgen de street artists eindelijk de erkenning die ze verdienen.” Inmiddels verspreidt alweer de tweede generatie street artists zich over de wereld. “Het is een veld dat niet stil staat”, legt Nicole Blommers uit. “Artiesten blijven elkaar uitdagen in het vinden van nieuwe technieken, waardoor het zich blijft vernieuwen. En daar ligt de toekomst. De stad is ons canvas.” <

20 | NL30

NL30_20p20.indd 20

28-09-2010 14:54:25

reportage

beeld olifants

1: Van kubussen gemaakte Space Invader door de Franse street artist Invader 2: Skatepool in het Griftpark door The Olifants 3: Nu nog steeds laat Taki 183 regelmatig zijn tag achter 4: Banksy bij uitstek 5: Hugo Kaagman op het Waterloopplein in zijn punker jaren 6: Kabouters bevolken al jaren de Domstad. Je komt de roodgemutste rakkers tegen op muren en meterkastjes. En de geestelijk vader? Die geniet van zijn volledige anonimiteit.

graffiti bij jou in huis Nog een kaal muurtje in huis? Laat de professionals van Graffitinetwerk een op maat gemaakte muurschildering maken in een door jou gewenste ontwerp, kleurstelling en grootte. Liever zelf een spuitbus ter hand nemen? Voor de creabea’s onder ons verzorgt Graffitinetwerk ook workshops. Meer info: www.graffitinetwerk.nl

street art in jouw stad

beeld romano lindhout

Fietsertunnel bij het Westplein Skatepool in het Griftpark door The Olifants Skatepool op het Janskerkhof door The Olifants

exit through the gift shop Exclusief verhaal over ‘s werelds meest beroemde street artist Banksy. Een provocerende, geestige documentaire over tegencultuur, inkapseling en hype in de kunstwereld. Vanaf 30 september in de Pathé bioscopen. Recensie op p.33 nl30 | 21

NL30_20p20.indd 21

28-09-2010 14:28:33

ADV_400x270_20100923

28-09-2010

01:03

Pagina 1

Boxfresh Eavis “Fresh out of the box”, dit is het gedachte achter Boxfresh. Ontstaan uit verschillende subculturen met invloeden van jazz, drum en bass en UK garage.

Jas: Boxfresh Bubaline Overhemd: Supremebeing Cracker Broek: Denham Dart (De Rode Winkel) Sneakers: Nike Dunk High

NL30_20p22.indd 22

28-09-2010 14:28:51

Supra Bandit Supra heeft er weer een killer bij. De Bandit, een signature van Tom Penny. Door zijn functionaliteit in combinatie met tijdloze stijl is deze bandit omarmd door vele pro’s over de wereld. Verkrijgbaar in blauw en bruin/groen.

Nike Air Max 1 In 1987 geintroduceerd en 20 jaar later nog steeds een benchmark. De Max 1 is een ware fashion icoon en mag in geen enkele sneakerkast ontbreken. Bij Solepaxx hebben we dan ook altijd minimaal 3 colourway’s op voorraad.

Creative Recreation Rechtstreeks uit Orange County in Californië. Schoenen van Creative Recreation kenmerken zich door luxe materiaalgebruik en perfecte afwerking. Spot de laatste colourway’s bij Solepaxx.

Utrecht, Achter Clarenburg 59-61 Veenendaal, Corridor 7 Leiden, Breestraat 90 Oosterhout, Keiweg 4 info@solepaxx.nl | www.solepaxx.nl

NL30_20p22.indd 23

28-09-2010 14:28:59

Goede creatieven checken boomerangcreate.nl

inspiratie | opdrachten | portfolioâ&#x20AC;&#x2122;s

NL30_20p24.indd Create 1/1.indd 2 24

28-09-2010 10:37:43 14:29:15 28-09-2010

WINKELEN GIENSCH

TEKST EN BEELD AAFKE ROMEIJN

Voorstraat 31 Tel. 030-2313209 Open ma 13.00-19.00 di/wo 11.00-19.00 do 11.00-21.00 vr 11.00-19.00 za 10.00-18.00 Web www.giensch.nl

BIJZONDER

Paars jurkje Zegt de ene paspop tegen de ander: wat heb jij nou aan?! - Zegt de ander: Dit is wel vintage hoor

“Dit sixtiesjurkje is perfect met een paar witte laarzen eronder.”

Giensch

Vintage is het nieuwe zwart W as het op school nog uiterst gênant om in de afdankertjes van je oudere broer of zus gezien te worden, tegenwoordig is vintage het nieuwe zwart. Nu kun je zelf rommelmarkten en kringloopwinkels afstruinen om tussen bergen stinkende oude kleding naar dat ene pareltje te zoeken, maar je kunt ook gewoon naar een vintagewinkel gaan waar het kaf al keurig van het koren gescheiden is. Vandaag neem ik een kijkje bij Giensch, aan de Voorstraat. Het eerste wat opvalt is de

etalage: een bonte verzameling van pumps, tassen, broches, petticoats, jurkjes en laarzen - alles overduidelijk afkomstig uit een ander tijdperk. Onwillekeurig blijf je als voorbijganger staan

opgelapt en afgestoft, dat vraagt om een kijkje binnen. IMAGO Eenmaal binnen zie je gelijk: hier wordt moeite gedaan om tweedehands kleding

‘Er gaat enorm veel tijd zitten in het uitzoeken van kleding’ kijken naar al dit moois, en als je ook maar een beetje een fashionista bent, dan zal je hart een sprongetje maken van blijdschap. Zoveel unieke items, goed geconserveerd,

te ontdoen van zijn stofﬁge imago. De winkel ziet er prachtig uit. In de collectie vind je oude sportjasjes, bloezen met retroprints, jurken, verenjasjes, laarzen, le-

ren koffers, hoeden .. Hier en daar hangt ook een designerstuk, zoals de rits trenchcoats van Burberry. De prijs valt hier en daar misschien tegen: voor sommige items betaal je bijna de nieuwprijs. Toch is dat wel begrijpelijk. “Er gaat enorm veel tijd zitten in het uitzoeken van kleding”, vertelt verkoopster Tess. “Je kunt je niet voorstellen door hoeveel rotzooi wij ons heen werken om een paar mooie kledingstukken te vinden.” NEW RETRO Behalve tweedehands kle-

ding heeft Giensch sinds kort ook enkele Duitse en Engelse merken in de winkel hangen. Het betreft ‘nieuwe’ kleding in retrostijl, zoals jurkjes en (heren)bloezen met jaren zestig-prints. Doordat de meeste tweedehands stukken niet van nieuw te onderscheiden zijn, is het soms even goed opletten of je met een nieuw of een vintage kledingstuk in je handen staat - en dat is een compliment. Giensch bewijst dat de tweedehands kledingwinkel het imago van een carnavalswinkel ontstegen is. <

advertentie UNIQUE WORK

Meer dan 20 verschillenDe soorten bockbier !

BOCKBIER FESTIVAL UTRECHT

€550,-

v.a. €79,-

2010

€375,-

v.a. €79,-

€350,-

15, 16 EN 17 OKTOBER - LEDIG ERF - UTRECHT Voor compleet programma: www.bockbierfestival.nl

CHECK DE ONLINE GALERIE

€690,-

UPCOMING TALENT

PAINTINGS & PHOTOGRAPHY €649,-

€100,-

PRODUCTIE

| 29 SEPTEMBER - 12 OKTOBER 2010 |

NL30_20p25.indd 25

€450,-

NL30 | 25

28-09-2010 14:29:32

CulinAir utreCht door EDO brUNNEr EN LIANNE cOLLIGNON

feest.je top 10 Hier zitten de hipste mensen volgens het aantal checkins op feest.je

De Ouzerie

spaanse tapas en griekse mezedes

StarbuckS cS koffiezaak Stationshal 6

La PLace eten&drinken Rijnkade 5

braSSerie breSSon brasserie Oudegracht 212

LiSboa lounge/diner Zakkendragerssteeg 25

café de Zaak café Korte minnebroederstraate 9

de broodZaak lunch Stationshal 21

‘t GraS van de buren eetcafé Lange Jansstraat 16

de LuifeL bruin café Neude 36

McdonaLd’S restaurant Gloriantdreef 48

LediG erf café Tolsteegbrug 3

Die Spanjaarden hebben het goed begrepen: niet één maar tien gerechten per maaltijd

e zon schijnt, citroenbomen staan voor de witblauwe Griekse huizen. Het is vier uur en oude mannetjes stiefelen naar hun favoriete kroeg. Ze drinken ouzo, praten over het leven en drinken meer ouzo. Tot het ze een beetje gaat duizelen en dan is het tijd voor medezes.. uh, hips! Ze bedoelen mezedes! Griekse hapjes dus. Op naar een ouzerie, het Griekse hapjescafé. En naar dit heerlijke fenomeen is het nieuwe restaurant De Ouzerie op de Van Asch van Wijckskade vernoemd. spaans en grieks Een vrolijke, flinke man, met een net zo flinke snor vertelt enthousiast dat hij de eige-

naar is van de Ouzerie. “Maar niet alleen, ik kan helemaal niet koken joh”, grinnikt hij. “Ik sta hier lekker voor, gezellig met de mensen. En mijn Griekse compagnon, die staat achter het fornuis.” Helemaal Grieks is de Ouzerie niet; er staan mezedes op de kaart, maar ook Spaanse

De lomo is om je vingers bij af te likken tapas. En dat pakt leuk uit. De kaart telt meer dan vijftig hapjes, ingedeeld in vier categorieën; koude en warme tapas en koude en warme

mezedes. We bestellen Griekse gyros en dolmades (gevulde wijnbladen). Uit het Spaanse deel van de keuken halen we patatas bravas, carpaccio en lomo (varkenshaasmedaillons). Het interieur van de Ouzerie is noch Grieks, noch Spaans, maar gewoon gezellig en een tikje chique. Aan de muur zijn mooie zwart-wit platen te zien met Mediterrane taferelen; oma’s in het gras, mannen aan het water. Daarboven hangen kroonluchters en wij zitten aan eenvoudige, houten tafels.

Dan volgen de patatas bravas (met een heerlijke saus) met perfect gyros. De dolmades zijn niet onze cup of tea, omdat de bladeren wat zurig zijn. De lomo is daarentegen weer om je vingers bij af te likken: mals, met een zoete honingsaus. Na deze gerechtjes, bestellen we nog één portie gyros extra, gewoon omdat het zo lekker was. Voldaan stiefelen we de Ouzerie uit; genoten van de hapjes en van het ouwehoer dat erbij hoort. Van één ding heb ik slechts spijt… we hebben geen slok ouzo op. <

de ouzerie

Van Asch van Wijckskade 26 Tel. 030 232 14 53 Open di t/m zo 17:00-22:00

beoordeling Sfeer Eten Bediening Prijs/kwaliteit

geen ouzo Al snel krijgen we de carpaccio. Lekker, met pesto, maar het echte Spaanse mis ik.

advertentie

Plato Special Per twee personen kun je: brood bestellen en een halve liter wijn. (keuze uit wit, rood, rosé of sangria)

Daarnaast mag je drie koude tapasen drie warme tapas naar keuze bestellen. Alleen op zo, ma, di en wo.

14,95 euro p.p. 26 | nl30 030 opium.indd 1 NL30_20p26.indd 26

| www.nl30.nl | 1/14/09 9:44:45 AM 28-09-2010 14:29:52

eten saigon Voorstraat 68 Tel. 030 230 49 83 Open elke dag open va 16:00 Web www.restaurantsaigon.nl

beoordeling Sfeer

als je de charme ervan in wilt zien, anders...

Eten Bediening Prijs/kwaliteit

Zou het in Saigon ook zo gezellig zijn?

Saigon

lelijk kan ook lekker zijn O

p de Voorstraat tegenover het goorste restaurant van Utrecht zit het lelijkste restaurant van Utrecht, Vietnamees Saigon. Ik kom er al een jaar of vijftien regelmatig met mijn vrienden en vriendinnen van de vrijdagmiddagborrel en dan bestel ik meestal een van de grilspecialiteiten. Die grillspecialiteiten krijg je zo geserveerd dat je er aan tafel loempiaatjes van kan maken. Je krijgt er rijstevellen bij die je even in een schaal met water moet weken en er dan vervolgens de

gestoomde noedels, het vlees en verse munt en koriander in kan rollen. Vervolgens dip je het zelfgemaakte pakketje

gesproken lelijke inrichting die doet denken aan een fusiondesign van de jaren tachtig en negentig inte-

Malse spareribs met citroengras en garnalen in sinaasappelschilsaus in een zoetzure saus en smullen maar. Een echte aanrader en ook heel gezellig. Maar vandaag zouden we ook eens wat anders proberen. goudkleurige sierstrips Binnen zoals gezegd een uit-

rieurbagger. Een gebroken wit systeemplafond, met halogeenspotjes, verschrikkelijke dessins op de stoelen en goudkleurige sierstrips langs plafond en lambrisering. En - zoals het een echte Aziaat betaamd - afzichtelijke

muurdecoratie. Top. We bestellen bij de erg gebrekkig Nederlands sprekende bediening de salade met lotustengels en garnalen en twee gestoomde springrolletjes vooraf. Beiden zijn heerlijk. Als hoofdgerecht eten we een kipstoofpotje met gember die subliem smaakt: de kip is heerlijk mals en de gembersaus een feest. Ook hebben we spareribs met citroengras en sambal en garnalen in een saus van sinaasappelschil met groenten. De spareribs zijn lekker mals en verras-

send gekruid, de garnaaltjes zijn zoals het hoort met een knapperige bite en een stevige textuur. Zoet Toch krijgen we de indruk dat ze in de keuken, door de jaren heen, steeds meer suiker door de gerechten zijn gaan doen. en minder rode pepers. Daardoor is alles erg zoet. En daâ&#x20AC;&#x2122;s jammer. Maar nog steeds vind ik dat Saigon in een studentenstad als Utrecht het qua prijs en kwaliteit heel goed heeft begrepen. <

advertentie

| 29 september - 12 oktober 2010 |

NL30_20p26.indd 27

nl30 | 27

28-09-2010 14:30:20

advertentie

NL30_20p28.indd 28

28-09-2010 14:30:56

UITGAAN CAFÉ VAN VELSEN Mariaplaats 8 Tel. 030-2364108 Open di - zo 12.00 tot sluit Web www.cafevanvelsen.nl

TEKST EN BEELD NYNKE DE JONG

GROETEN VAN

Utrechtse gezelligheid, zonder toeristen en toch vlakbij CS

Wessel en Barry “Wessels zus is jarig, maar dit is sowieso een prima kroeg voor een drankje.”

Van Velsen

Knusse zitjes en gezellige elektro V

an Velsen zit op een gekke plek, zo weggemoffeld tussen afhaal-eettentjes en winkels waar ze zeilpolo’s verkopen. En dat ook nog eens op de Mariaplaats, een plek in Utrecht die toch overwegend wordt gedomineerd door dagjesmensen die “het café van Henk Westbroek” komen bekijken. Niet onze eerste keus om neer te strijken. En dat bleek onterecht.

COCKTAILS Het is een knus etablissementje, dat Van Velsen. Doordat de ruimte lang en smal

is, moet je je op een drukke avond langs heel wat billen en boezems wurmen om de wc te bereiken. Daar tegenover staat dat de zithoekjes knus zijn. Verder wordt er

zoals de barman zei “uit mensen die vroeger in café De Flater zaten.” Voornamelijk eind twintig, begin dertig. Ex-studenten.

‘Het publiek bestaat vooral uit mensen die vroeger in De Flater zaten’ prima muziek gedraaid, voornamelijk uit de categorie ‘gezellige elektro’. De muziek staat wel hard, maar niet zo hard dat je elkaar niet meer kunt verstaan. Het publiek bestaat vooral,

De kaart geeft de keus uit allerhande alcoholische en non-alcoholische versnaperingen, waaronder een heel stel lekkere cocktails. Om een beetje een bodem te leggen voor de alcohol, serveert Van

Velsen ook een aantal goede borrelhappen. LIGGING Eerst leek de ligging van Van Velsen een minpunt. Het café zou misschien beter tot zijn recht komen op het Ledig Erf. Maar als we er wat langer over nadenken is de plek juist een pluspunt. Op het Ledig Erf hebben we al genoeg Van Velsen-achtige kroegjes. Juist het feit dat het café vlakbij het station ligt, maar zich niet zo op toeristen gericht, maakt het een welkome afwisseling. <

Geert en Liseke “Prima borrelen hier. Het enige dat mist is een gordijn voor de deur. Het tocht!”

Ezra en Dirtzen “De muziek is top! Zo maar even aan de barman vragen wat hij draait!”

advertentie

| 29 SEPTEMBER - 12 OKTOBER 2010 |

NL30_20_29.indd 29

NL30 | 29

28-09-2010 14:31:18

nl30_200x270.indd 1 NL30_20p30.indd 30

15-03-2010 16:10:57 28-09-2010 14:31:33

date

op blinddate met sandra & ivo In ruil voor de deelname aan Lingo ging Sandra op blind date. Ivo zei voor de date een wijnproeverij af. Hoge inzetten, dus gemotiveerd waren de twee wel. Of ze in de toekomst echter samen wijntjes drinkend naar Lingo kijken, blijft toch de vraag. TeksT en beeld Janina Carmesin ivo (35)

woongroepbegeleider van mensen met een verstandelijke beperking

Hij zoekt een humorvolle, ambitieuze vrouw met een normaal postuur.

sandra (27)

User experience onderzoeker

Zij zoekt relaxte jongen met een passie. Zonder gaatjesschoenen of een enorme R...

Met cola komt het gesprek ook niet los he, Sandra

ivo twee dagen later... Hoe was het met sandra? “Ontspannen en gezellig. We hebben beide een luisterend oor. alles kon gezegd worden en ook weer niet. Het hoefde niet zeg maar. Het was heel relaxed en leuk maar niet voor verder vervolg. ik had in ieder geval niet de behoefte om haar nummer te vragen.” Waar lag dat aan? “Best moeilijk. ik denk aan het gevoel, er was geen chemie. ik weet eigenlijk nog steeds niet wat voor vrouwen ik nou leuk vind. soms klikt het pas later, maar ik heb wel een gevoel of het wat kan worden of niet.” Wat voor type is sandra? “een vrolijke, humorvolle

datum Dinsdag 24 augustus 2010

| 29 september - 12 oktober 2010 |

NL30_20p31.indd 31

meid. met een mooi gezicht en mooie ogen. Ze kijkt wel een beetje de kat uit de boom. We zijn beide op zoek naar nieuwe dingen, doen allebei een studie ernaast. Ook gaan we op dezelfde plekken

er ook wel eens mensen op? Zo van ‘wie is die date’?”

combinatie. Toen regende het...”

Haha hoezo, wil je dat ik je nummer geef? “nou, als een vrouw zo spontaan is dat ze jou benadert

en wat was je eerste indruk van hem? “ik dacht prima, dat wordt een gezellige avond. ik denk bij voorbaat nooit dit wordt romantisch. Hij was spontaan en praatte makkelijk. Dat is wel relaxed als je elkaar voor het eerst ziet.”

‘Een vrolijke, humorvolle meid. Met een mooi gezicht en mooie ogen’ uit...eigenlijk lijken we best wel op elkaar.” en toch niet? “nee, en toch niet. ik vond het trouwens wel verdacht hoeveel mensen binnen kwamen en tegen de barman zeiden dat ze niet wilden eten maar alleen even de zaak wilden bekijken. Bellen

tijd 19:oo-22:30

om mij te leren kennen, wie ben ik dan om nee te zeggen? stuur ze maar door!” sandra een paar dagen later... Was jij er als eerste of Ivo? “ivo. ik kwam te laat en bezweet binnen. ik had net vier dagen Lowlands gehad dus dat was niet echt een goede

Waar heb je het over gehad? “Wat we doen in het dagelijks leven, hobby’s, sporten. Hij was makkelijk gezelschap en heel aardig.” en qua uiterlijk? “Hij is leuk om te zien. ik heb niet echt een type qua uiterlijk maar het gaat natuurlijk om het totaalpakket.”

leuk genoeg om na zo’n avond mee naar bed te gaan? “nee, dat doe ik sowieso niet. Het was gewoon duidelijk dat het heel gezellig was. niet meer en niet minder. Het was gemoedelijk maar zonder spanning.” Hebben jullie het daarover gehad? “Dat niet maar je merkt wel of het super super leuk is. Dan bestel je toch nog even dat wijntje... eigenlijk heb ik alleen meegedaan voor een vriendin. Zij was zo spontaan voor mij mee te doen aan Lingo. Grappig dat ik je vandaag spreek want we waren vandaag ook naar Lingo. Helaas zijn we niet eens door de voorrondes gekomen!” <

Locatie gegeten

gedronken

Als toetje crêpes met vanille-ijs en aardbeien, terwijl Ivo eigenlijk geen aardbeien lust

Ivo best wat biertjes, Sandra veel fris en een beetje rode wijn

gedronken

nl30 | 31

28-09-2010 14:31:52

advertentie

toPfiLms bij Pathé vanaf 7/10 Eat Pray LovE 1

Een moderne getrouwde vrouw (Julia Roberts) gaat op zoek naar evenwicht door Italië, India en Indonesië te bezoeken die in het teken staan van eten, bidden en liefde (Eat, Pray, Love).

www.pathe.nl

Join us on & get 5% discount Lange Janstraat 6 Utrecht

.org

NEW

Collection in store

www.squarestreetwear.nl

NL30_20p32.indd 32

28-09-2010 14:32:11

advertentie

VERWACHT

BIJ PATHÉ

MAAK EEN VLUCHT IN

Film

Nu in première

Onder redactie van Mike Peek en Bregtje Schudel

29 SEPTEMBER

IN DE BIOSCOOP

in Nederlandse en Engelse versie ook in 2d WWW.LEGENDEVANGAHOOLE.NL

VANAF 01/10 LEGEND OF THE GUARDIANS 3D ff 2a Animatiefilm gebaseerd op de gelijknamige kinderboekenreeks van Kathryn Lasky dat zich afspeelt in het bos van Tyto.

www.pathe.nl

VERWACHT

BIJ PATHÉ

VANAF 06/10 FOEKSIA DE MINIHEKS ff 2a Foeksia De Miniheks is de verfilming van het gelijknamige boek van Paul van Loon.

www.pathe.nl | 29 september - 12 oktober 2010 |

NL30_20p33.indd 33

Cosa voglio di più drama regie: Silvio Soldini Anna woont samen met Alessio en denk tevreden te zijn met haar leventje. tot ze als een blok valt voor cateraar dominico. Ze laat zich meeslepen in een passionele verhouding. Maar hoe lang houdt hun gehiem stand? Première 7 oktober

ooK in premiere KroKodillenbende 30-9 Jeugdfilm regie: christian ditter hannes en de gehandicapte kai willen bij de krokodillenbende, maar kan dat met een rolstoel? de leugen 30-9 Documentaire regie: robert Oey

het verhaal achter de van leugens beschuldigde Ayaan hirshi Ali. ernst, bobbie en het geheim van monta rossa 6-10 Kinderfilm regie: P.W. Boer lukt het ernst en Bobbie om de circusschool en de circusdirectrice the redden?

FoeKsia de miniheKs (6-10) Kinderfilm regie: johan nijenhuis Foeksia de stuntelende miniheks maakt vriendjes met een mensenkind. snel geld 7-10 Misdaad/thriller regie: daniel espinosa in Stockholm zwichten

drie mannen voor de lokroep van de cocainehandel. naar het boek van strafrechtadvocaat jens lapidus. the new daughter (7-10) horror/thriller regie: louiso Berdejo de puberdochter van john (kevin costner) gaat zich steeds

vreemder gedragen. heeft de mysterieuze heuvel er misschien iets mee te maken? Janine (7-10) documentaire regie: Paul cohen Over de muziek van violiste janine jansen, en haar strijd voor de perfecte uitvoering van haar stukken. nl30 | 33

28-09-2010 14:32:32

TIP

Hier zijn ze nog samen

Subliem psychologisch drama

Tirza W

at gebeurt er met een man als je al zijn zekerheden van hem afpakt? Jörgen Hofmeester (Gijs Scholten van Aschat) had een prima baan bij een uitgeverij. Zijn geld stond vast in een solide hedgefund. Hij had een goede relatie met zijn jongvolwassen dochter, Tirza (Sylvia Hoeks). Maar dat is allemaal verleden tijd. Het ergste is natuurlijk dat Tirza niets van haar laat horen. Ze is met haar vriend Choukri op vakantie naar Namibië en na weken radiostilte besluit Hofmeester zelf naar Afrika te reizen om haar te zoeken. Het grootste deel van Tirza speelt zich dan ook in Na34 | NL30

NL30_20p33.indd 34

mibië af en dat is een ﬂinke verandering ten opzichte van het boek. Het upperclass leven in Amsterdam, dat door Arnon Grunberg zo subtiel door de mangel werd gehaald, komt in de ﬁlm alleen terug

in kort tijdsbestek prima te schetsen. Als Hofmeester zijn ex-vrouw, die opeens weer voor de deur staat, vertelt van zijn plannen, antwoordt ze: “Ok, ga je daarheen en dan? Is ze verkracht en vermoord

Hofmeester in een oneindige woestijn. En vooral ook: de gróte, blánke Hofmeester en de kléine, zwárte Kaisa (Keitumetse Matlabo). Dit negenjarige meisje biedt Hofmeester seksuele diensten aan. Hij weigert, maar houdt haar wel bij zich. Gijs Scholten van Aschat is briljant als de mentaal langzaam wegglijdende Hofmeester, maar dat is niet in de vorm van ﬂashbacks. door tien negers, sta je daar!” zo’n verrassing. Die komt van Die scènes moeten bovendien Zo’n vrouw dus. Matlabo. Haar Kaisa is, meer de verstandhouding tusVan den Berg mikt voor het nog dan in het boek, een sen Hofmeester en Tirza echte vuurwerk vooral op ongrijpbaar personage. Zowel geloofwaardig maken. Dat Afrika. Een goede keuze, naïef als schijnbaar alwetend. lukt wonderwel en regisseur want contrasten werken nu Matlabo’s prachtige, treurige Rudolf van den Berg weet eenmaal goed in een ﬁlm. blik lijkt vaak leeg, maar tegebovendien de rafelige randjes De blanke Hofmeester in lijk zie je er de onvermijdelijke van het gezin Hofmeester een zwarte wereld. De kleine climax in terug. (MP)

‘Is ze verkracht en vermoord door tien negers, sta je daar!’

DRAMA

Premiere: 30 september Duur 100 minuten Taal Nederlands Regie Rudolf van den Berg Met Gijs Scholten van Aschat, Sylvia Hoeks, Keitumetse Matlabo

PATHÉ MOBIEL • NIEUWSTE TRAILERS • ACTUELE FILMTIJDEN

www.pathe.nl | WWW.NL30.NL |

28-09-2010 14:32:42

film

Hilarische docu over straatkunst, en randdebielen

Exit through the giftshop uiteindelijk zelf maar door honderden uren aan filmmateriaal heen worstelde. Om Thierry in de tussentijd bezig te houden, adviseerde Bansky hem dat hij zelf maar wat graffitikunst moest maken. Met desastreuze gevolgen. Deze hilarische documentaire werkt op drie fronten: aller-

tekenen op portretfoto’s) toch tienduizenden euro’s verdient. En het is een documentaire over Banksy als filmmaker en zo vraagtekens zet bij de vercommercialisering van kunst. Niet voor niets staat de film aangekondigd als “de eerste street art rampenfilm.” Banksy: “Andy Warhol liet zien

‘De kunst van Mr Brainwash is pas echt betekenisloos’

Hilarische docu over straatkunst, en randdebielen

“

r Brainwash is erg...bijzonder. En dat bedoel ik niet op een goede manier”, aldus graffiti artist Banksy over Mr Brainwash aka Thierry Guetta. Thierry is de natte droom voor iedere

documentairemaker. Een jongen met een vlotte babbel, geschift maar ongevaarlijk, met teveel eigendunk. Toch is het een wonder dat deze documentaire bestaat. Thierry begon namelijk niet voor,

maar achter de camera, als een videohobbyist die zijn grote graffitihelden op hun nachtelijke avontuurtjes volgde. Alle bandjes verdwenen in grote verhuisdozen. Zonde, vond Bansky, die zich

eerst geeft het een blik in de wereld van street art; hoe ver kunstenaars als Banksy, Space Invader en Shepard Fairey soms gaan om hun stem te laten horen. Zo plaatste Banksy een levensgrote replica van een Guantanamo Bay gevangene in Disneyland. Daar tegenover Thierry, die met zijn inspiratieloze kunst (net één treetje boven snorretjes

hoe een iconisch beeld bij kopiëren zijn betekenis verliest. De kunst van Mr Brainwash is pas echt betekenisloos.” (BS) DocumEntairE

Première: 30 september Duur 87 min. Taal Engels Regie Banksy Met Thierry Guetta, Banksy, Space Invader, Shepard Fairey

Verbluffende animatie, en pratende uilen

legend of the Guardians (3D) P ratende uilen. In de Fabeltjeskrant, oké, maar in een geanimeerde avonturenfilm van regisseur Zack Snyder (300, Watchmen)? Daar gaan onze filmharten nou niet direct harder van kloppen. Toch heeft Legend of

originele plot, maar het is zeker adequaat. De sfeer is dreigend – voor de kleintjes wel iets te eng – de hoofdrolspelers worden lekker dik aangezet. Ook de bijkarakters zijn leuk, zoals Digger, die de vijand aanvalt met brokjes

Weinig dieren vormen zo’n uitdaging voor animators als uilen the Guardians één megatroef in handen: verpletterende animatie. Uilenbroertjes Sören (Jim Sturgess) en Kludd (Ryan Kwanten) worden uit hun beschermde nest ontvoerd en komen als slaven terecht bij de kwaadaardige Nyra (Helen Mirren) en haar Strijders. Sören weet te ontsnappen. Maar kan hij Nyra’s snode plan stoppen? Toegegeven, het is niet de meest overweldigende | 29 september - 12 oktober 2010 |

NL30_20p33.indd 35

zand, en de muzikale Twilight. En welk kind kan zich niet inleven in de rivaliteit tussen broertjes? Maar het is de animatie die je alle kwaaltjes – vooral de ongepast vrolijke compilatie in het midden van de film – snel doen vergeten. Dan snap je ook waarom het uilen moeten zijn. Weinig dieren vormen zo’n grote uitdaging voor animators. De textuur van de veertjes, de kleurscha-

Hoe donzig wil je het hebben?

keringen in de ogen. Maar de animatiestudio – ook verantwoordelijk voor Happy Feet – levert topkwaliteit. Sörens donzige babyzusje Eglantine zag er nog nooit zo aaibaar uit. Het is computeranimatie

animatiE/avontuur die je gewoon in moet drinPremiere: 29 september ken. De film zal uitkomen in 3D – bij het schrijven was de Duur 97 min. kopie alleen nog in 2D te zien. Taal Engels/Nederlands Maar dat is die paar extra Regie Zack Snyder euro’s straks ongetwijfeld Met Jim Sturgess, Helen Mirren/Daan meer dan waard. (BS) Schuurmans, Carice van Houten nl30 | 35

28-09-2010 14:32:51

film

Leuk hoor al die zelfontplooiing, but what’s in it for us?

Eat Pray love weet: het maakt eigenlijk niet uit waar je naartoe gaat, je neemt jezelf altijd mee. Dat deze wijsheid aan Liz niet is besteed, hoeft natuurlijk geen punt te zijn. Het autobiografische reisverslag Eat Pray Love (Eten bidden beminnen) van Elizabeth Gilbert is inmiddels al door miljoenen

goddelijke openbaring heeft gehad (“ruïnes zijn de weg naar transformatie”, “God zit in jou, als jou”, “De enige manier om te genezen, is om te vertrouwen”) om dan weer door te trekken naar de volgende bestemming. Geobsedeerd, haast hysterisch is Liz op zoek naar zichzelf,

Waar je ook naartoe gaat, je neemt jezelf altijd mee vrouwen gelezen. En Julia Roberts, Javier Bardem en regisseur Ryan Murphy (van Eten en bidden gaat Liz al wel goed af Glee) zijn ook de slechtsten niet. Maar ze zijn helaas een iz Gilbert (Julia Roberts) En toch mist er iets. De “Hoe komt het dat als mensen cruciaal element vergeten: is niet gelukkig, ook al jonge minnaar bij wie Liz later naar zichzelf op zoek gaan, wat zelfreflexiviteit. weet ze zelf ook niet precies aanklopt kan de leegte ook ze dat altijd ergens anders Liz neemt zichzelf veel te waarom. Haar man (een niet vullen. Dus zit er voor doen?” Zigeunerin Inez wist serieus. Ze reist van Kodakkleine, maar memorabele Liz maar een ding op: ze gaat het in de originele Zorromoment naar Kodakmoment, rol van Billy Crudup) is geen op zoek naar zichzelf in Italië, musical al puntig te verwoor- eet, bidt en bemint dat het eikel en gaat ook niet vreemd. India en Indonesië. den. Want iedere therapeut een lieve lust is, totdat ze haar

zonder ook maar één moment om zichzelf te kunnen lachen. Haar weg naar zelfontplooiing is niet inspirerend, maar zelfs een beetje saai. (BS) Drama/romanTiEk

Première: 7 oktober Duur 139 min. Taal Engels Regie Ryan Murphy Met Julia Roberts, Javier Bardem

Obligaat familiedrama

The Tree D

awn (Charlotte Gainsbourg) en Peter (Tom Russell) wonen met hun vier kinderen op het Australische platteland. Het noodlot slaat toe als Peter een hartaanval krijgt en met zijn auto tegen de prachtige oude boom naast hun huis rijdt. Na zijn overlijden denkt de achtjarige Simone (Morgana Davies) dat

rassend familiedrama dat op twee gedachten hinkt. Regiseusse Julie Bertucelli wil zowel het rouwproces in beeld brengen als geloofwaardig maken dat Simone echt gelooft dat haar vader in de boom voortleeft. Dat lukt helaas nauwelijks omdat het script veel te voorspelbaar is. De buurvrouw die klaagt dat

Na de dood van haar vader hoort Simone hem vanuit de boom praten ze haar vader vanuit die boom tegen haar hoort praten. Terwijl het gezin zijn verdriet verwerkt, wordt steeds duidelijker dat de enorme wortels van de boom het huis langzaam kapot maken. Hij moet eigenlijk gekapt worden, maar Simone verzet zich hevig. The Tree is een weinig ver36 | nl30

NL30_20p33.indd 36

de wortels van de boom haar schutting vernielen is een karikatuur en de man waarop Dawn verliefd wordt zo’n typische vrijgevochten jongen die in iedere arthousefilm rond lijkt te lopen. De gebeurtenissen zijn zo obligaat dat het magisch-realistische randje er maar een beetje bijhangt. De belangrijkste reden dat

Klein meisje, grote boom

The Tree niet werkt is echter Simone. Morgana Davies is best een aardige actrice, maar ze speelt Simone als irritante mini-volwassene in plaats van als kind. De dialogen helpen overigens ook niet.

arThousE Als een vriendinnetje op de begrafenis van Peter zegt dat Première: 7 oktober niemand huilt, denkt Simone Duur 100 minuten eens diep na en zegt: “Dat Taal Engels doen mensen nooit als ze écht Regie Julie Bertucelli verdrietig zijn.” Acht jaar. Met Charlotte Gainsbourg, Moroud.. (MP) gana Davies, Marton Csokas | www.nl30.nl |

28-09-2010 14:33:03

DE DINER DAGEN IN AMSTERDAM 1 T/M 7 NOVEMBER 2010

VANAF € 15,UIT ETEN BIJ DE LEKKERSTE RESTAURANTS Reserveer je tafel via

dinerdagen.nl

Weet waar je eet, zeggen we bij IENS. Daarom organiseren we voortaan jaarlijks de IENS Diner Dagen, om te beginnen in Amsterdam. In vier prijscategorieën kun je allerlei restaurants uitproberen. Zo kun je voor € 15,- uit eten bij een leuke Italiaan en heb je al voor € 35,- een driegangenmenu bij een toprestaurant. Je geniet altijd van minimaal 30% korting! Kijk op dinerdagen.nl welke restaurants meedoen. Een tafel reserveren kan vanaf 4 oktober.

weet waar je eet

NL30_20p37.indd 37

28-09-2010 14:34:05

29 sep. t/m 13 okt.

priJsvraaG

welke taal spreken de spelers in C’est du chinois?

win 2 vrijkaarten voor C’est du chinois op 4, 5, 6 of 7 oktober in Frascati.

A: Frans B: Mandarijn C: Nederlands

JeuGddans

striNgsverstreNgeld danstheater aya

Surf naar www.ikhouvantheater.nl en mail het juiste antwoord.

020 412 14 15 // lenneke@ikhouvantheater.nl // www.ikhouvantheater.nl

theater

muziek

toneel

C’est du ChiNois

World sessioNs

verliChtiNglight

somi

muGmetdeGoudentand

edit kaldor / stiChtinG kata

©X+L

Energieke en humoristische choreo grafie van Wies Bloemen over de relatie tussen moeder en zoon, over vasthouden en loslaten, over de verbondenheid tussen generaties.

Kom naar Verlichtinglight voor een verfrissende duik in het staartje van de pruikentijd. “Jarige Mug in topvorm” (PArool). Met o.a. Marcel Musters en Dick van den Toorn.

> amsteRdam: De krakeLinG, 5 t/m 8 okt. > amsteRdam: De meervaart, 15 Dec.

www.aya.nl

> touRnee okt. t/m dec.

multimediatheater

> RotteRdam: rotterDamse schouwburG, 7 & 8 okt.

diespACe 2.0

> amsteRdam: theater beLLevue, 19 t/m 30 okt.

pips:lab

> touRnee mei t/m okt. © Tom Croes

www.mugmetdegoudentand.nl

Multiple Moves Meets AFroviBes via vulCano, street 4 one en 5 o’CloCk Class

> RotteRdam: De DoeLen, 1 okt.

> RotteRdam: De Gouvernestraat, 25 t/m 27 sep.

> amsteRdam: poDium mozaïek, 2 okt.

> amsteRdam: Frascati, 4 t/m 7 okt. > touRnee t/m mei 2011

dans

De charismatische singersongwriter Somi mixt moeiteloos Afrikaanse invloeden met jazz en soul: Miriam Makeba meets Cesaria Evora meets Nina Simone meets Sarah Vaughan.

Een fascinerende voorstelling over communicatie die eigenlijk onmoge lijk is, maar die door de gezamenlijke inspanning van de spelers en de toeschouwers toch tot stand komt.

> touRnee 25 sep. t/m 4 okt.

www.editkaldor.com

“Vergrijzing? Wij spreken liever over Grayification.” Na Facebook, Hyves en Myspace realiseert PiPS:lab de eerste internetcommunity voor over ledenen: Diespace. Muzikale multi mediavoorstelling over het digitale hiernamaals.

www.worldsessions.nl

opera

beweGinGstheater

over de BergeN

tusseN

muziektheater transparant, Corrie van binsberGen, Josse de pauw

sChweiGman&

Multiple Moves is het hedendaags danspodium van het Bijlmer Park theater. Elke editie is uniek. Dit keer in het teken van Afrovibes met gratis Masterclass van Via Volcano!

> amsteRdam: Frascati i, 30 sep. t/m 2 okt. (aanvanG 20:30)

www.pipslab.org

Cabaret

ridder

> amsteRdam: bijLmer parktheater, 2 okt.

www.bijlmerparktheater.nl

eriC van sauers

dans

love dolls

> den haag: Lucent Danstheater, 13 okt.

> amsteRdam: theater Frascati, 8 t/m 10 okt.

> amsteRdam: staDsschouwburG, 14 okt.

> touRnee 8 t/m 10 okt.

www.corrievanbinsbergen.com

• ITHTR_NL20_29|09|10.indd 1 NL30_20p38.indd 38

www.boukjeschweigman.nl

op een bijzondere ontmoetingsplek ontwikkelen zinnelijke poppen zich als de ideale levensgezellen van mensen; Love Dolls, een parabel over eenzaamheid, een choreografie over verlangen. > a’dam: theater beLLevue, 11 [première] en 12 okt. > touRnee okt. t/m dec.

www.dudapaiva.com

> utRecht: staDsschouwburG, 12 okt.

Wegens succes 3 extra voorstellingen van TUSSEN! Genomineerd voor de VSCD Mimeprijs: “ TUSSEN is een wonderlijke en onvergetelijke beleve nis”. De pers over TUSSEN: “Mime en moderne dans tot een meesterlijk monsterpact” (TroUW).

Een opera over verlangen van Josse De Pauw en Corrie van Binsbergen. Met sopraan Claron McFadden en 16 fenomenale musici uit kamer muziek, pop en jazz.

dudapaiva Company

‘Scherp, snel en met prachtig opge bouwde grappen’ De Volkskrant. > amsteRdam: De kLeine komeDie, 5 t/m 9 & 12 t/m 16 okt. > RotteRdam: ouDe Luxor theater, 30 nov. t/m 4 Dec. > touRnee sep. 2010 t/m jan.2011

www.ericvansauers.nl

23/09/10 13:18 28-09-2010 14:35:18

advertentie

ZAT. 2 OKTOBER

EL SALVO & JAY BARON

AGENDA

Uitgaansagenda Muziek

VJ’S TELEFUNKEN & ESCAPATION

TIVOLI DE HELLING 23:00U 9 EURO WHITEPONY.NL

DeSpeech01

HOT TICKETS | 29 SEPTEMBER - 12 OKTOBER 2010 |

NL30_20p39.indd 39

JOE COCKER 13 oktober 2010 Heineken Music Hall Amsterdam 14 oktober 2010 Martiniplaza - Groningen ZZ TOP WITH VERY SPECIAL GUESTS THE DOOBIE BROTHERS 19 oktober 2010 Go Planet – Enschede

SHERYL CROW 20 oktober 2010 Heineken Music Hall Amsterdam

THE WATERBOYS 20 november 2010 World Forum Theater Den Haag

RAY DAVIES 01 november 2010 Carré - Amsterdam

MAROON 5 28 februari 2011 Heineken Music Hall Amsterdam

JERRY LEE LEWIS 09 november 2010 Heineken Music Hall Amsterdam

JAMES BLUNT 9 maart 2011 Heineken Music Hall Amsterdam

BEELD REYER BOXEM

De band LPG (foto) presenteert haar muziek in de ruimste zin des woords: hoorbaar, zichtbaar, tastbaar, smaakvol en welriekend: totaalpop anno 2010. Met hun nieuwste project DeSpeech laten de vijf muzikanten zien dat pop en populaire cultuur gelijk staat aan schoonheid en echtheid, iets om te koesteren. Verwacht een exclusieve avond met optredens van LPG, Alamo Race Track, At The Close of Everyday en meer. Tivoli de Helling, 3 oktober (20:30)  10,-

THE WALL LIVE 11 april 2011 GelreDome - Arnhem KYLIE - APHRODITE 'LES FOLIES' 2011 17 maart 2011 GelreDome – Arnhem HARIS ALEXIOU 11 juni 2011 World Forum Theater Den Haag

INHOUD MUZIEK

NACHT

FESTIVAL

THEATER

EXPO

ROGER WATERS POWERED BY NL30 | 39

28-09-2010 14:35:40

thus:owls

Erika Angell (o.a. Loney, Dear) en Simon Angell (Patrick Watson & the Wooden Arms) vormen buiten een gelukkig echtpaar ook de basis voor deze Zweedse band.

Nu staan ze samen met hun band op het podium waar de liefde is opgebloeid.

beeld SARA ARNALD

De mooiste EKKO-anekdote van dit jaar: tijdens het concert van Loney, Dear en Patrick Watson in EKKO ontmoetten de twee elkaar en werden verliefd. Nu staan ze samen met hun band op het podium waar de liefde is opgebloeid. Experimentele popmuziek die raakvlakken heeft met beide eerder genoemde bands, maar bijvoorbeeld ook Get Well Soon, Under Byen en Port O'Brien.

Muziek

wo 29 september Intercultureel theehuIs

Live muziek, een dansworkshop of een landenavond: elke avond kun je iets nieuws verwachten! Iedereen is welkom. Kargadoor (19:30) Gratis

JubIleumavond nederlands FIlmFestIval

In het kader van het dertigjarig bestaan een speciale jubileumavond vol muziek en veel verrassingen. Nederlands Filmfestival. Stadsschouwburg Utrecht (20:30) € 16,-

club Gravy

Maandelijkse avond waarbij bandjes op het kleine podium in de rookruimte spelen. Met The Real Numbers, The Backdoor Virgins. dB's (21:00) € 5,-

PluG-In

Open hiphopsessie. Plug-In is live freestylen, showcases en performances! Plug-In gaat over podiumtalent en -ontwikkeling. SJU Jazzpodium (21:00) Gratis

the arterIes, banGers, sweet emPIre

Een avondje headbangen op punkrock en hardcore muziek. ACU (21:30) € 5,-

real oPen staGe

Iedereen is welkom om te komen spelen. Cees Place (22:00) Gratis

lIve muzIek on staGe

Elke dag kun je lekker luisteren naar live muziek. Met Super Act. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

40 | nl30

NL30_20p40.indd 40

EKKO, 7 oktober (20:30) € 9,-

do 30 september Intercultureel theehuIs

Live muziek, een dansworkshop of een landenavond: elke donderdagavond kun je iets nieuws verwachten! Iedereen is welkom. Kargadoor (19:30) Gratis

shellac

the unthanks

De ene prachtige harmonie duikelt over de andere en omdat de instrumentatie lekker spaarzaam en akoestisch is, hoef je geen zangnoot te missen. Tivoli De Helling (20:15) € 12,50

vrIJdaG van vredenburG

Een commercieel refreintje hoef je bij dit tegendraadse trio niet te verwachten. Minimaal beuken met maximaal resultaat wel. Tivoli De Helling (20:15) € 18,-

Een concertserie van de publieke omroep. Deze editie hoor je werken van Rachmaninov, Rimski-Korsakov en Borisova-Ollas voorbij komen. Met Radio Filharmonisch Orkest. Vredenburg Leidsche Rijn (20:15) € 29,-

Elke laatste donderdag een fijne clubavond met verrassend lokaal en soms ook internationaal talent. dB's (21:00) Gratis

Een muzikale bootrace van de Amstel naar de Thames en weer terug. Met Ives Ensemble. Theater Kikker (20:30) Vanaf € 12,-

club3voor12/ utrecht

Globaloca!

Elke laatste donderdag van de maand laten dj’s en bands je alle hoeken van de wereld horen tijdens GlobaLoca. Met dj's Safri, Trevo en Bertu. SJU Jazzpodium (21:00) Gratis

lIve muzIek on staGe

Elke dag kun je lekker luisteren naar live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

musIc, Poetry and madness

Een mix van traditionele en avant-garde muziek acts en poëzie. Kom voor een ongedwongen sfeer en een creatieve avond. ACU (23:00) Gratis

vr 01 oktober ameezInGers

Ameezing Zaterdag, dus gooi het er maar lekker uit! Bodytalk (17:00) Gratis

kate nash

Gekke liedjes met simpele elektronische beats, keyboards en gitaren. Tivoli Oudegracht (20:15) € 20,-

de amstel/thames boat race

caPsule, Furnace, Glasses

Ben je verzot op hardcore, rock en punk? Heb jij even geluk, want deze drie internationale bands spelen niets anders dan dat. ACU (21:30) € 5,-

lIve muzIek on staGe

Elke dag kun je lekker luisteren naar live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

oF Je house lust

Housen op je favoriete beats. Café Lust (23:00) Gratis

za 02 oktober de mInIsters - cd PresentatIe

Zeekoorts, de nieuwe cd van De Ministers komt uit en de presentatie is in het Schiller Theater. Schiller Theater (20:30 - 22:30) € 15,-

For a mInor reFlectIon

Uitgesponnen en spannende postrock in de lijn van Explosions in the Sky en 65daysofstatic,net zo grillig en speciaal als het land van herkomst,IJsland. Ekko (20:30) € 9,-

stIcks & a.r.t.

Sticks associeert er op los, terwijl A.R.T. voor de beats en melodielijntjes zorgt. Tivoli De Helling (20:30) € 12,50

club Gravy GaraGe

Op deze avond staan maandelijks bandjes op het kleine podium in de rookruimte te spelen. Met Los Fusibeles, Thee Corned Beat, Low Point Drains & de Keefmen. dB's (21:00) € 5,-

Gare du nord

Sinds het succesvolle album Sex 'n Jazz heeft Gare Du Nord een platencontract bij het legendarische Blue Note label. Tivoli Oudegracht (21:30) € 20,-

lIve muzIek on staGe

Elke dag kun je lekker luisteren naar live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

Part chImP

Deze band is oorverdovend, maagwandverterend, neushaarverschroeiend hard. Dat belooft wat. dB's (16:00) € 8,-

Flamenco-oPera el Greco de toledo

Een prachtige en meeslepende flamenco-opera van Eric Vaarzon Morel vertelt het verhaal van de kunstschilder El Greco ('De Griek') in het 16e eeuwse Toledo. Met Eric Vaarzon Morel op flamencogitaar, trompettist Eric Vloeimans en anderen. Onderdeel van Robeco Zomerconcerten. Stadsschouwburg Utrecht (20:00) Vanaf € 20,-

desPeech01

Dj's en muzikanten laten je dansen op hun mix van jazz, hiphop, funk, soul, broken beat, house en meer. Tivoli Oudegracht (23:00) € 8,-

Een exclusieve avond met optredens van LPG, Alamo Race Track, At The Close of Every Day, poëzie door Nyk de Vries en beeld door het VJ duo Snow. Tivoli De Helling (20:30) € 10,-

In de maanden september, oktober en november staat in de St. Willibrordkerk de Duitse romantiek centraal. Met Trio Hava. Sint Willibrordkerk (14:00) Gratis

Nijdige gitaarrifs, stevige drums en een bijzondere cover van Björk's 'Human Behaviour': Wild Palms heeft het allemaal. Ekko (20:30) € 6,-

wIcked Jazz sounds band

zo 03 oktober de duItse romantIek

lIve Jazz

Iedere koopzondag live jazz. Met Jazzentinean Project. 't College (15:00 - 18:00) Gratis

lust Je lIve

Iedere eerste en derde zondag van de maand. Live muziek en heerlijk eten in de knusse sfeer van Lust. Met Judith van Dillen, Joris Noordzij, "FREDT", Rupert Blackman en anderen. Café Lust (15:00) Gratis

wIld Palms & kensInGton

bluesy rocky JamsessIon

Onder leiding van onze enige echte oud-nachtburgemeester en muziekspecialist Cees. Cees Place (22:00) Gratis

lIve muzIek on staGe

Elke dag kun je lekker luisteren naar live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

| www.nl30.nl |

28-09-2010 14:36:20

AGENDA MA 04 OKTOBER LIVE MUZIEK ON STAGE

Elke dag kun je lekker luisteren naar live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

DI 05 OKTOBER OPEN PODIUM @ AVERECHTS

Pak je gitaar onder je arm en tokkel er vrolijk op los. Daarbij kun je uit volle borst meezingen. Iedereen is welkom. Averechts (22:00) Gratis

LIVE MUZIEK ON STAGE

Elke dag kun je lekker luisteren naar live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

WO 06 OKTOBER GOLDHEART ASSEMBLY

Waar de jaren zestig folk, rock en psychedelische bands zijn opgehouden gaat Goldheart Assembly verder. Ekko (20:30) € 9,-

THE KILIMANJARO DARKJAZZ ENSEMBLE

Verplichte kost voor wie onder meer Bohren & Der Club of Gore een zwoelwarm jazzy hart toedraagt. Tivoli De Helling (20:30) € 10,-

HEI RS

De band uit Melbourne bevat leden van de Australische doom/ sludge-band Whiehorse. Ze laten zich vergezellen door Aderlating en The Night Terrors. ACU (21:30) € 5,-

REAL OPEN STAGE

Iedereen is welkom om te komen spelen. Cees Place (22:00) Gratis

LIVE MUZIEK ON STAGE

Elke dag kun je lekker luisteren naar live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

DO 07 OKTOBER INTERCULTUREEL THEEHUIS

Live muziek, een dansworkshop of een landenavond: elke donderdagavond kun je iets nieuws verwachten! Iedereen is welkom. Kargadoor (19:30) Gratis

FUDGE

GOSLINK

LIVE MUZIEK ON STAGE

OH NO ONO

Seeka maakt Amsterdamse Hip-Rock. Dat is Rock en Soul met een vleugje Electro, in een frisse en passievolle mix. Na aﬂoop draait dj Mseize. SJU Jazzpodium (22:00) € 5,Elke dag kun je lekker luisteren naar live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

ZA 09 OKTOBER STEF BOS - IN EEN ANDER LICHT

In de voorstelling In een ander licht speelt Stef nieuwe liedjes die worden aangevuld met ouder repertoire dat hierbij naadloos aansluit. Stadsschouwburg Utrecht (20:00) Vanaf € 19,-

KANE

Grijp deze gouden gelegenheid om je helden tijdens deze eenmalige akoestische tour aan het werk te zien. Vredenburg Leidsche Rijn (20:15) € 39,50

CAFESTIVAL

Een komediant, een dichter, een cabaretier en een singer-songwriter. Dat zijn de ingrediënten van het luisterfeest Cafestival de Variatieshow. Kargadoor (20:30) € 5,-

EVANGELISTA/ CARLA BOZULICH & MASSIMO PUPILLO

Spannende samenwerking tussen de Amerikaanse underground zangeres en de bassist van de Italiaanse hardcore jazzband Zu. Rumor 62. Ekko (20:30) € 15,-

FLOWER-CORSANO DUO

Minutenlangen bezwerende bourdonachtige noisedrones. Rumor 62. Theater Kikker (20:30)

THE THING WITH OTOMO YOSHIHIDE

Een van de voornaamste vertegenwoordigers van de Scandinavische free jazz scene. SJU Jazzpodium (20:30) € 15,-

NAKED ON THE VAGUE

Jacqueline Govaert: de girl next door met de powerstem die iedereen het tegenovergestelde doet vermoeden. Tivoli Oudegracht (20:15) € 15,-

Enige Nederlandse concert van deze Australische cosmic noise mongers, zonder twijfel een verschroeiende band. Met Naked on the Vague, The Daddy Long Legs. dB's (21:00) € 6,-

Een platform voor live elektronische en akoestische muziek. Huis aan de Werf (20:30) € 6,-

Elke dag kun je lekker luisteren naar live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

JACQUELINE GOVAERT

SABOTAGE

THUS:OWLS

Zie uitgelicht. Ekko (20:30) € 9,-

LIVE MUZIEK ON STAGE

Elke dag kun je lekker luisteren naar live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

VR 08 OKTOBER PIANOCONCERT TEMPO RUBATO

Pianoduo Tempo Rubato duikt in de vroegste geschiedenis van het repertoire voor piano vierhandig. Vredenburg Leeuwenbergh (20:00) € 24,-

VRIJDAG VAN VREDENBURG

Een concertserie van de publieke omroep. Deze editie van de Vrijdag van Vredenburg hoor je werken van Mozart en Honegger voorbij komen. Met Radio Kamer Filharmonie, Groot Omroepkoor. Vredenburg Leidsche Rijn (20:15) € 29,-

POPRONDE 2010

Bands krijgen de mogelijkheid om te spelen buiten de eigen regio en zich te presenteren voor nieuw publiek. Ekko (20:30) Gratis

MELT BANANA

Extreem snelle noise rock, gecombineerd met experimentele electronica. Met Melt Banana, Boutros Bubba. dB's (21:00) € 10,-

THE HOLY MOUNTAIN EN MEER

Lekker headbangen op de muziek van deze bands. Met The Holy Mountain, Trenches, Hjertestop, Nightfever. ACU (21:30) € 5,-

| 29 SEPTEMBER - 12 OKTOBER 2010 |

NL30_20p40.indd 41

LIVE MUZIEK ON STAGE

ZO 10 OKTOBER LUNCH PLUZ: ADRIANA MIKI

Met een mix van Braziliaanse jazz, samba en bossanova zingt Miki vanuit haar hart en weet ze van elk optreden een intieme bijeenkomst te maken. Stadsschouwburg Utrecht (12:30 - 15:00) Uitverkocht

DE DUITSE ROMANTIEK

In de maanden september, oktober en november staat in de St. Willibrordkerk de Duitse romantiek centraal. Met Vocaal Mannenkwintet La Notte. Sint Willibrordkerk (14:00) Gratis

LIVE JAZZ

Iedere koopzondag live jazz. Met Jazzentinean Project. 't College (15:00 - 18:00) Gratis

PETIT FOUR CONCERT

Een programma voor de zondagmiddag met mooie, vrolijke, toegankelijke klassieke muziek door jonge topmusici. Met Dana Zemtsov (altviool) en Cathelijne Noorland (piano). Schiller Theater (15:00 - 16:00) € 15,-

VOLKOREN FESTIJN

Vier van de beste bands van platenmaatschappij Volkoren. Met Eins, Zwei Orchestra, Lingby, Borgaard, People Get Ready, ME. Tivoli De Helling (16:00) € 11,-

PSALMOS

Werken van Du Caurroy, Schütz, Schein en Monteverdi. Met Holland Baroque Society. Vredenburg Leeuwenbergh (20:00) € 28,-

Betoverende liedjes over verlangen, eenzaamheid en liefde en muzikale en tekstuele kunstwerkjes, vervat in dwarse americana. Theater Kikker (20:30) Vanaf € 12,Het Deense vijftal brengt een mix van alternatieve, psychedelische pop, elektroclash en new wave. Ekko (20:30) € 9,-

advertentie

NOW OPEN

BLUESY ROCKY JAMSESSION

Onder leiding van onze enige echte oud-nachtburgemeester en muziekspecialist Cees. Cees Place (22:00) Gratis

LIVE MUZIEK ON STAGE

Elke dag kun je lekker luisteren naar live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

MA 11 OKTOBER AKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLIN

Opgericht in 1982 in Oost-Berlijn. Het orkest maakte toen al furore in het internationale muziekleven met hun authentieke uitvoering van oude muziek. Vredenburg Leidsche Rijn (20:15) € 33,-

LIVE MUZIEK ON STAGE

Elke dag kun je lekker luisteren naar live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

DI 12 OKTOBER THE POSIES

Grunge is weer helemaal terug, dus ga een keer een kijkje nemen in je houthakkershemd, kisten en versleten panty. Tivoli De Helling (20:30) € 15,-

BLANK DOGS & SUNBURNED HAND OF THE MAN

EVERY THURSDAY

FREE DRINKS FOR THE LADIES ONLY

Noem het Post Punk No Wave Synth Pop maar kijk en luister zelf naar de enige Nederlandse show van de Blank Dogs. Supportact is Sunburned Hand of the Man. dB's (21:00) € 8,-

OPEN PODIUM @ AVERECHTS

Pak je gitaar onder je arm en tokkel er vrolijk op los. Daarbij kun je uit volle borst meezingen. Iedereen is welkom. Averechts (22:00) Gratis

LIVE MUZIEK ON STAGE

Elke dag kun je lekker luisteren naar live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

NACHT

WO 29 SEPTEMBER LUST JE PEREN?

Studentenavond met funky beats, cocktails en peren. Café Lust (23:00) Gratis

CLUB LUB B LOT LOTUS US EVERY FRIDAY

FREE DRINKS FOR THE LADIES ONLY

MINIMAL & TECHNO

Ga helemaal uit je dak op de vetste technobeats. Met dj Rejay, Suited Connectors, mc Dice. Filemon & Baucis (23:00) Gratis

DO 30 SEPTEMBER SALSA PARTY

Schud je booty heen en weer op salsa & merenque. Maria (21:30) Gratis

CUBAANSE STUDENTENAVOND

Studenten gezelligheid met dito prijzen. Havana (22:00 - 03:00)

SERRA PROSECCO

Ontspannen loungevibes van dj Tommy the Sound. Quignon (22:00) Gratis

DJ'S IN CAFÉ TILT!

Van funk tot hiphop, je kunt van alles verwachten. Met The Shake. Café Tilt! (22:30) Gratis

I SATURDAY EVERY SATURDAY

FREE DRINKS FOR THE LADIES ONLY

DERRICK & HEIDI

Dansen op van alles wat, van 70's , 80's, 90's tot 2000. En onthoud: niet lullen, pullen vullen. Aus der Reihe Derrick (23:00) Gratis

DIERENTUIN MADNESS

Hang de aap uit! Gratis uitgaan met de vetste dj's. Met Billy the Klit. Club Monza (23:00) Gratis

STADHUISBRUG 3, UTRECHT WWW.CLUB-ELEMENTS.COM NL30 | 41

28-09-2010 14:40:01

NL30_20p40.indd 42

28-09-2010 14:40:19

beeld HRVOJE GOLUZA

agenda white Pony

White Pony gaat over Nu-disco met een Electrorandje! Een mengelmoes van elektronische muziekstijlen komt voorbij. Tivoli De Helling (23:00) € 9,-

advertentie

zo 03 oktober salsa Party

Schud je bootie heen en weer op salsa & merenque! Met dj Alex. De Winkel van Sinkel (20:30) € 5,-

wo 06 oktober laDies niGht

Speciale aandacht voor de ladies qua gifts en music! For all students. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

lust je Peren?

Studentenavond met funky beats, cocktails en peren. Café Lust (23:00) Gratis

do 07 oktober salsa Party

Schud je booty heen en weer op salsa & merenque. Maria (21:30) Gratis

cubaanse stuDentenavonD

Studenten gezelligheid met dito prijzen. Havana (22:00 - 03:00)

Dierentuin MaDness Flower-Corsano Duo

PoP-o-Matic

ruMor 62

Festival voor avontuurlijke muziek. Zie NL30.nl

Diverse locaties, 9 oktober (20:30) Nacht

do 30 september Grasnacht

Dansen op de swingende beats van steeds weer een andere dj. Gras van de Buren (23:00) Gratis

hot

De resident dj's draaien deephouse, eclectic, electro, hiphop, house, latin, r&b, techhouse en urban. Helemaal los dus. Club Elements (23:00) Gratis

PoP-o-Matic

Eén van de succesvolste dansavonden van Tivoli. Tivoli Oudegracht (23:00) Gratis

refill your lust

De nieuwste nationale en internationale talenten op Utrechsche bodem. Club, tech house, minimal & techno. Café Lust (23:00) Gratis

vr 01 oktober club havana

Van salsa tot merengue, laat je heupen de vrije loop: Shake it, shake it! Havana (22:00 - 04:00) Gratis

rocklab - MixinG the oPPosites

Voor liefhebbers van de echte rock. Stairway to Heaven (22:00) Gratis

blackout

De vaste drum 'n bass-avond van Black Sun Empire. Tivoli De Helling (23:00) € 12,-

Dance'in Disco

De dj's nemen je mee naar de jaren '70, '80 en '90. Kosten-Koper (23:00) Gratis

suPah DuPah

Alles aan deze party is Supah! Dat riekt naar een niet te missen feestje... Met Desperate Houseman, Flava. Club Monza (23:00 - 05:00) Gratis

vitaMine acu

The healthiest alternative disco in town! Je wordt verwend met een uitgekiende mix van rock, new wave, disco en veel meer. ACU (23:55) Gratis

za 02 oktober club havana

Van salsa tot merengue, laat je heupen de vrije loop: Shake it, shake it! Havana (22:00 - 04:00) Gratis

| 29 september - 12 oktober 2010 |

NL30_20p40.indd 43

Hang de aap uit! Gratis uitgaan met de vetste dj's. Met Vince Moogin. Club Monza (23:00) Gratis

rocklab - sonic brew

Al tien jaar de ongeslagen topavond als het gaat om dansen op de beste rock, poprock en indie. Stairway to Heaven (22:00) Gratis

starbeach reunion weekenD

Kom naar het Starbeach Reunion Weekend en klets bij met al je vakantievrienden. Met Lucien Foort, Gregor Salto, Benny Rodrigues en meer. Brothers (22:00) € 15,-

club classic niGht

Geniet van de lekkerste classics die de dj's voor je draaien. Met dj Jurgen, dj José, MC Dice. Filemon & Baucis (23:00) Gratis

cruise control queerParty

Onnavolgbare queerpunk rodeoshow met je maandelijkse snuif sexy musique. ACU (23:00) € 4,-

Dance'in Disco

De dj's nemen je mee naar de jaren '70, '80 en '90. Kosten-Koper (23:00) Gratis

DieP in De Groef

Rock? Urban? Dance? Als je er maar op kunt dansen. Met dj Snoerend Bart, dj Brutus. Ekko (23:00) € 6,-

ensuite

Eén van de succesvolste dansavonden van Tivoli. Different styles, different people, one love. Tivoli Oudegracht (23:00) Gratis

refill your lust

De nieuwste nationale en internationale talenten op Utrechsche bodem. Club, tech house, minimal & techno. Café Lust (23:00) Gratis

wilDGroei

Cadeautjes, kunstenaars en dansbare electro. Voor en door studenten. Ekko (23:00) Gratis

kran(c)k

Minimal, techhouse en techno. Helemaal uit je bolletje. Dock 154 (23:30) € 5,-

vr 08 oktober crazy Piano's

Uniek in zijn soort. Ze staan garant voor de beste live entertainment in Amerikaanse stijl. Hun muzikale improvisaties maken van elke avond één groot feest. Met diverse pianisten. Brothers (20:00) € 17,50

club havana

Van salsa tot merengue, laat je heupen de vrije loop: Shake it, shake it! Havana (22:00 - 04:00) Gratis

Pann 25+

Een immens populair feest voor homo's, lesbo's, hetero's en anderen uit heel Nederland. Tivoli De Helling (22:00) € 7,50

rocklab - MixinG the oPPosites

Voor liefhebbers van de echte rock. Stairway to Heaven (22:00) Gratis

Dé clubavond voor gayfriendly Utrecht. Een toegankelijke mix van pop, club, house. Club Lux (23:00) € 5,-

Dance'in Disco

Poppy songs waarop je lekker kunt shaken. Club Monza (23:00 - 05:00) € 12,50

Losbandigheid, gezelligheid, noem het maar op. Doerak events zet ongekend talent neer. Café Lust (23:00) Gratis

shake & PoP

the funk soul brothers

Funky sounds en people. Met dj's Jonne, Gio Gio, Tim, Vince, Moogin en PP Bono. Café Lust (23:00 - 05:00) Gratis

De dj's nemen je mee naar de jaren '70, '80 en '90. Kosten-Koper (23:00) Gratis

Doe//ak invites

return uP the bass

De lekkerste danceable hits uit de jaren '80 en '90. De Winkel van Sinkel (23:00 - 05:00) € 12,50

Can you party? Return up the bass katapulteert je linea recta naar de begindagen van de dance-scene, eind jaren tachtig/begin jaren negentig. Tivoli Oudegracht (23:00) € 7,-

Een greep uit de artiestenstal van We Are E staat achter de decks om er flink op los te draaien. Met Daniel Sanchez, Joey Daniel, Loops, Wesdex. Club Poema (23:00) € 10,-

Alles aan deze party is Supah! Dat riekt naar een niet te missen feestje... Met Flava, Alex van Zijl. Club Monza (23:00 - 05:00) Gratis

we all love 80's & 90's

we are e showcase

suPah DuPah

nl30 | 43

28-09-2010 14:40:36

beeld EMANUELA DANIELEWICZ

Onweerstaanbaar komisch in de herkenbare uitbeelding van menselijke typen en eigenaardigheden.

Nacht

vr 08 oktober Vitamine aCU

The healthiest alternative disco in town! Je wordt verwend met een uitgekiende mix van rock, new wave, disco en veel meer. ACU (23:55) Gratis

za 09 oktober Fantasy World

Ga compleet uit je dak op de lekkerste beats, verdeeld over drie zalen. Met Audiophox, Arne, Mucho, MC UB. Brothers (22:00) € 10,-

dieP in de GroeF

Festival

Rock? Urban? Dance? Als je er maar op kunt dansen. Met dj Snoerend Bart, dj Brutus. Ekko (23:00) € 6,-

nederlands FilmFestiVal

Moddervette dubstep waar je niet van terugheb! Met Truth, Kutz, Brutuzz, Akkachar. Tivoli De Helling (23:00) € 11,-

Jonge ontwerpers en performers presenteren zich tijdens exposities, popup shops en workshops. Diverse locaties, t/m 05 oktober(09:00)

dUb inFUsions

kako da ne

Het publiek wordt getrakteerd op talloze premières, klassiekers, hommages, feesten, interviews en lezingen. Diverse locaties, t/m 01 oktober

dUtCH desiGn doUble

oktoberFest UtreCHt

monZa inVites: GreGor salto

Vijftig lange tafels, goed gezelschap om het glas te heffen, lekker eten, goed entertainment met live muziek in een mooi aangeklede tent. Zie www.nl30. nl. Met Biergarten Boys, Supertolle Schlager Schwestern. Julianapark , 30 september t/m 02 oktober (18:00) € 17,50

sPaCe is tHe PlaCe

Muziek voor liefhebbers van jazz, impro-rock, elektronica, wereldmuziek en noise; géén muziek voor bange mensen dus. SJU Jazzpodium, 02 oktober (20:30) € 15,-

Van salsa tot merengue, laat je heupen de vrije loop: Shake it, shake it! Havana (22:00 - 04:00) Gratis

Via deze avond leer je al dansend de hele wereld kennen. Behalve beats uit de Balkan hoor je ook tunes uit Peru, Marokko, Italië en zelfs België. ACU (23:00) € 3,-

Al tien jaar de ongeslagen topavond als het gaat om dansen op de beste rock, poprock en indie. Stairway to Heaven (22:00) Gratis

De club nodigt dj's uit die voor jou komen draaien, vandaag staat Gregor Salto achter de draaitafel. Club Monza (23:00) € 10,-

Fire in tHe City 2010

Terug van weggeweest en maar liefst vier uur lang achter de draaitafel. Met Miss Melera en Sandrien. Club Poema (23:00) € 10,-

A healthy “blending“ trip for all senses: Body, stomach, feet, tonque, warm ears;ingrediënts to shake ass naturally. De Winkel van Sinkel (23:00)

rUmor 62

De dj's nemen je mee naar de jaren '70, '80 en '90. Kosten-Koper (23:00) Gratis

Funky sounds en people. Met dj's Jonne, Gio Gio, Tim, Vince, Moogin en PP Bono. Café Lust (23:00 - 05:00) Gratis

Internationaal Doom Festival met optredens van heel veel bandjes. Met Ataraxie, Eagle Twin en meer. dB's, 10 oktober (14:00) € 18,-

ClUb HaVana

roCklab - soniC breW

ClUb Poema inVites de man Zonder sCHadUW & Friends

danCe'in disCo

44 | nl30

NL30_20p40.indd 44

tHe FUnk soUl brotHers

Festival voor avontuurlijke muziek leidt je in een avond langs drie podia en drie concerten met elk een andere muzikale inslag. Diverse locaties, 09 oktober(20:30)

UtreCHt doom

theater

imPro Cabaret

Mix van tintelende theatrale scenes, humoristische sketches, een snufje showbizz en muziek. Met De Arrogantjes. Het Werftheater, 30 september t/m 28 oktober (20:30) € 11,-

miCHa WertHeim Voor de ZoVeelste keer

monkey bUsiness

In deze voorstelling gaat het een avond lang over alles dat je wist, had moeten weten of vergeten was. Want alleen uit herhaling komt de vernieuwing voort. Met Micha Wertheim. Het Werftheater, 01 oktober t/m 02 oktober (20:30) € 12,-

We Will roCk yoU

Onstuitbare podium-energie, hilarische conferences en het nodige absurdisme over de tijd van nu waarin alles maar 'leuk' moet zijn. Met Max van den Burg. Het Werftheater, 08 oktober t/m 09 oktober (20:30) € 12,-

De aap speelt volgens hem een belangrijke rol in het ontstaan van de Marokkaan. Hij zal u uitleggen hoe dat is gegaan. Met Youssef El Mousaoui. Stadsschouwburg Utrecht, 09 oktober (20:30) € 14,-

kladderadatsCH!

Jongeren die vechten voor hun eigen rechten, individualiteit en liefde voor muziek. Ook om 19:00 uur. Met o.a. John Vooijs, Pia Douwes, Marjolein Teepen. Beatrix Theater, t/m 02 oktober (14:00) Vanaf € 25,-

GeWoon bijZonder

GeVallen enGelen

De vriendschap van Julia en Jane wordt op de proef gesteld door de komst van Maurice. Met Sloof & co. Het Vorstelijk Complex, 02 oktober € 13,-

kronConG (try oUt)

Samen brengen de MoluksSulawesische zangeres en NederlandsIndische gitarist een ode aan het muzikale, culturele erfgoed van de Molukken. Met Julya Lo'ko & Erwin van Ligten. Het Vorstelijk Complex, 09 oktober (20:15) € 15,-

Met zijn grappen zet hij het publiek op het verkeerde been en vaak genoeg vraag je je als toeschouwer af of het allemaal echt waar is wat hij vertelt. Met Jorrit Rogaar. Het Werftheater, 08 oktober t/m 09 oktober (20:30) € 12,-

GastUH!

Talkshow met comedy, muziek, poëzie of sport. Maandelijks anders, maandelijks verrassend. Met Comedian Harry Glotzbach. Kargadoor, 02 oktober t/m 18 december (20:00) Gratis

karGadoorslam jaarFinale

Officiële voorronde van het Nederlands Kampioenschap Poetry Slam. Met diverse artiesten. Kargadoor, 03 oktober (14:00) Gratis

| www.nl30.nl |

28-09-2010 14:40:55

AGENDA KARAKTER

GARAGE D’OR

In de nieuwste productie van het succesvolle Berlijnse theatercollectief Familie Flöz, dromen vier mannen in een kleine garage van een nieuw leven, weg van hun veeleisende vrouwen en mondige, moeilijk opvoedbare kinderen. Op zoek naar oprechte liefde en vrijheid stoten ze een deur open die zich niet meer laat sluiten. Hun missie voert hen langs onvermoede verten en de donkerste dieptes van henzelf. Plotseling stuiten ze op onverklaarbare dingen. Vroeger en heden, droom en werkelijkheid beginnen door elkaar te lopen. Garage d’Or gaat over onmacht en onvermogen, over plichten en dromen, over de macht der gewoonte en het verlangen vrijheid. Garage d’Or ontroert, maar is ook onweerstaanbaar komisch in de herkenbare uitbeelding van menselijke typen en eigenaardigheden.

Stadsschouwburg Utrecht, 7 + 8 oktober (20:00) 20,STADSWANDELING

Pak je zakdoek en wandel mee door het oude Utrecht. Maak kennis met verhalen vol treurnis, verdoemenis en wanhoop. Met Bastiaan de Zwitser. Lokaal De Reünie, 10 oktober t/m 03 oktober (13:30) € 15,-

GEDREVEN

Geen lijn, geen diepgang, rode draad, verhaal, politieke kwesties of wereldverbeterende ﬁlosoﬁeën, maar een scherpe stand-up-act en een stortvloed van grappen. Met Anuar. Musketon, 01 oktober (20:30) € 12,-

SLAU ONTVANGT ARTHUR JAPIN Met fragmenten uit de roman Vaslav, bijzondere, historische beelden van Nijinski en auteur Ed van Eeden in gesprek met Arthur Japin. RASA , 04 oktober (20:00) Vanaf € 5,-

AAN JOU HEEFT HET NIET GELEGEN

Op eigenzinnige wijze zet Yora tragikomische ﬁguren neer, afgewisseld met liedjes over praktische vrouwen, liefde aan de waterkant en een eventuele meezinger. Met Yora Rienstra. Schiller Theater, 01 oktober (20:30) € 15,-

SO LO

Een grappig stuk over de eenzaamheid van Robbert Jan Crusoë. Met Robbert Jan Proos. Schiller Theater, 09 oktober (20:30) € 15,-

| 29 SEPTEMBER - 12 OKTOBER 2010 |

NL30_20p40.indd 45

De toneelbewerking van het beroemde boek van Bordewijk over Dreverhave, een gevreesde deurwaarder en Katadreuffe zijn onechte zoon. Met Joost Prinsen en Waldemar Torenstra. Stadsschouwburg Utrecht, 06 oktober (20:00) Uitverkocht

RETOUCH

OHM

Dansers vechten dwangmatig om controle en verzetten zich tegen het vergankelijke leven. Met Ann van den Broek. Theater Kikker, 05 t/m 06 oktober (20:30) Vanaf € 12,-

MARS LANDING

Het danstheater kan vollopen voor 'Of Any If And' van William Forsythe met complexe bewegingen als antwoord op de bombastische muziek van Thom Willems. Met Nederlands Dans Theater I. Stadsschouwburg Utrecht, 05 oktober (20:00) Vanaf € 26,-

Een compleet Nederlandse missie landt op Mars. U kunt getuige zijn van deze historische televisie-uitzending, een groots moment voor de mensheid. Met Andrea Bo�ic/Frascati Producties in coproductie met het Rathenau Instituut en ICKamsterdam. Theater Kikker, 07 t/m 08 oktober (20:30) € 12,-

Als een olifant in een porseleinkast dendert ze door het leven. Maar hoe breekbaar is zijzelf? Met Nina de la Croix. Stadsschouwburg Utrecht, 08 oktober (20:30) € 14,-

Een vrolijk muziekprogramma met melodieuze barokstukjes, ﬂarden jazz, een countryliedje, gelardeerd met improvisaties en elektronica. Theater Kikker, 08 oktober (21:00) Vanaf € 10,-

ALLES KAN KAPOT

HUID!

In deze voorstelling neemt Steve, de oogappel van een Antilliaanse familie, voor het eerst een vriendinnetje mee naar huis. Maar echt gezellig wordt het niet. Met Raymi Sambo. Stadsschouwburg Utrecht, 05 oktober t/m 06 oktober (20:30) € 14,-

GARAGE D'OR

Zie uitgelicht. Stadsschouwburg Utrecht, 07 t/m 08 oktober (20:00) Vanaf € 16,-

CARIBBEAN COCKTAIL

Muzikaal vuurwerk waarbij uiteenlopende Caribische en Latijns-Amerikaanse muziekstijlen gecombineerd worden. Stadsschouwburg Utrecht, 10 oktober (20:00) Vanaf € 24,-

DOEK!

Een stuk over hun grote liefde: toneel. Met Peter Blok, Loes Luca. Stadsschouwburg Utrecht, 11 oktober t/m 20 november (20:00) Vanaf € 18,-

STRINGSVERSTRENGELD

Een dansvoorstelling over de relatie tussen moeder en zoon, over vasthouden en loslaten en de verbondenheid tussen generaties. Met danstheater AYA. Stadsschouwburg Utrecht, 12 oktober (20:30) € 14,-

OVER DE BERGEN

Een opera over verlangen dat nooit zal ophouden. Met Josse de Pauw, Corrie van Binsbergen, sopraan Claron Mcfadden en musici uit de wereld van kamermuziek, pop en jazz. Stadsschouwburg Utrecht, 12 oktober (20:00) Vanaf € 16,-

OP ZOEK NAAR CARDENIO

Toneelstuk van Shakespeare waarvan vaststaat dat het in 1613 twee keer is opgevoerd, maar dat sindsdien spoorloos is. Denk mee en reconstrueer het toneelstuk. Met Het Nieuw Utrechts Toneel (NUT). Theater Kikker, t/m 08 november (20:30) € 10,50

JANE

Een confronterende voorstelling over (de beroemde) Tarzan en Jane als personiﬁcaties van mannelijkheid en vrouwelijkheid en de huidige rol van deze symbolen. Met De Nooijer, De Nooijer, Tamminga, Bosgraaf & Elias . Theater Kikker, 29 t/m 30 september (18:30) € 13,-

VERLETZTE JUGEND, DRIE DOORWAAKTE NACHTEN Hoe ver wil en kan je gaan? Verletzte Jugend, drie doorwaakte nachten gaat over de zoektocht naar de ander, een zoektocht naar liefde. Met Dennis Coenen, Sacha Muller en meer. Theater Kikker, t/m 30 september (21:00) € 12,50

POW ENSEMBLE

U ROCK THE MIC

Altijd een goeie combinatie: cabaret en de kroeg. Lachen, gieren en brullen onder het genot van een drankje. Met standup comedy met vijf comedians. U Rock, 02 oktober t/m 05 juni (20:00) € 5,-

HECKLERS PRESENTEERT

Altijd een goeie combinatie: cabaret en de kroeg. Lachen, gieren en brullen onder het genot van een drankje. Met Wilko Terwijn. U Rock, 11 oktober t/m 12 juni (20:00) € 7,50

PLAY: MUSIC, THEATHRE AND IMAGES

Muziek, theater, beelden; bij de totaalkunstenaars van Radio Kootwijk Live vervagen grenzen en worden vastgeroeste conventies speels overboord gezet. Met Erik Bosgraaf, Izhar Elias, Tess Löwenhardt en meer. Vredenburg Leeuwenbergh, 07 oktober (20:00) € 19,-

IMPRO XL: DE ARMANDO DIAZ De Armando Diaz is een lange improvisatie waarin een verteller persoonlijke verhalen vertelt die als inspiratie dienen voor de daaropvolgende scènes. Met Aangenaam Verrast. ZIMIHC huis voor amateurkunst, 09 oktober (20:00) € 7,-

EXPO

ABORIGINAL ART TODAY!

Een overzicht van de ontstaansgeschiedenis van hedendaagse Aboriginal kunst rond 1970 tot de nieuwste ontwikkelingen. Met Emily Kame Kngwarreye, John Mawurndjul, Rover Thomas, Trevor Nickolls, Michael Riley, Wakartu Cory Surprise. AAMU Museum voor hedendaagse Aboriginal kunst, t/m 20 oktober (10:00) € 8,-

YUCATAN IS ELSEWHERE

De tentoonstelling Yucatan is Elsewhere is samengesteld door Falke Pisano en toont haar eigen werk in relatie tot dat van een aantal geestverwanten. Academiegalerie HKU, t/m 16 oktober (13:00) Gratis

ANNEKE ELHORST, STILLEVENS

Stillevens op groot formaat. Door te spelen met de compositie, leegte, perspectief en het opblazen van formaten ontstaat er vervreemding. Atelier de Werkvloer, t/m 19 oktober (09:00) Gratis

VECTORS OF THE POSSIBLE

Een groepstentoonstelling over de horizon in kunst en politiek. BAK, Basis voor Actuele Kunst, t/m 30 september (13:00) € 4,-

TEACH ME TO DISAPPEAR

Kunstenaar Paul Elliman besteedt aandacht aan Belle Isle Zoo, een vervallen dierentuin in Detroit waar zich in het geheim een nieuw ecosysteem heeft ontwikkeld. Casco, t/m 02 oktober (12:00)

SAVED BY DROOG.

Nieuwe producten gemaakt van objecten uit faillissementsinboedels. Een bonte presentatie van trolleys voor honden tot zakdoekjes voorzien van het laatste nieuws. Centraal Museum, t/m 08 oktober (11:00)

CHARLES DONKER EN PETER VOS

Een duotentoonstelling met werken op papier van de Utrechtse kunstenaars Peter Vos en Charles Donker ter gelegenheid van hun verjaardagen. Centraal Museum, t/m 08 oktober (11:00)

EXPODIUM ORBITS #3

Expodium stuurde Nikos Doulos en João Evangelista twee maanden naar Detroit. Nu tonen ze onder andere hun werk dat uit dit bezoek voort is gekomen. Expodium, 01 oktober t/m 28 oktober (10:00) Gratis

BEELDENDE KUNST IN DE FORTENMAAND Fort aan de Klop presenteert de Fortenmaand, met kunstwerken van drie Utrechtse beeldend kunstenaars: Tomasz Vetulani, Elaine Vis en Jacolien de Jong. Fort aan de Klop, t/m 01 oktober (10:00) Gratis

SINNERS AND SAVIORS

Duistere heiligen en uitdagende duivels van Judith Krebbekx. Galerie 10, t/m 23 oktober (10:00)

CALL ME BAMBI

De overeenkomsten tussen Bambi en de gelaatstrekken van de modellen zijn duidelijk zichtbaar in schilderijen van Annemieke Vochteloo en roepen vragen op. Galerie KS21, t/m 07 oktober (11:00) Gratis

NICO KOSTER, KUNSTENAARSPORTRETTEN 1965 - 2010

Tijdens deze expositie worden de kunstenaarsportretten die fotograaf Nico Koster maakte tussen 1965 en 2010 tentoongesteld. Galerie Quintessens, t/m 06 oktober (12:00) Gratis

EYECATCHERS

Met EyeCatchers toont het Geldmuseum op spectaculaire wijze 100 niet eerder met het publiek gedeelde topstukken uit het museum. Geldmuseum, t/m 13 oktober (10:00) € 8,-

'WAARDELOOS?' VAN BETAALMIDDEL TOT SIERVOORWERP'

Deze tentoonstelling toont een overzicht van eeuwenlange creativiteit met geld. Geldmuseum, t/m 20 oktober (10:00) € 8,-

BELOFTE 5 - TUSSEN DE REGELS DOOR

Deze expositie in Kunstliefde laat het resultaat zien van twee maanden werken aan de hand van vijf regels. Genootschap Kunstliefde, t/m 15 oktober (13:00) Gratis

NEDERLANDS FILM FESTIVAL & HEMA Het publiek wordt getrakteerd op talloze premières, klassiekers, hommages, feesten, interviews en lezingen. HEMA , t/m 03 oktober

VIER EEUWEN BEWEGING OP DE MALIEBAAN

Maliebanen zijn er over de hele wereld, maar de Utrechtse is uniek in zijn soort en heeft een veelbewogen geschiedenis. Het Utrechts Archief, t/m 13 oktober (10:00) Gratis

Frans Klerkx en beeldhouwer Pieter vanden Daele. Met Herman Tulp, Frans Klerkx en Pieter vanden Daele. Morren Galleries, Oudegracht, t/m 05 oktober (12:00)

GOUD

Beschermen, macht, onvergankelijkheid, waarde en verering zijn thema’s waarbij goud een belangrijke rol speelt. Wat betekent goud voor mensen? Museum Catharijneconvent, t/m 20 oktober (10:00) € 9,-

WIELERCOLLECTIE WIELRENNER M.J. STOKER

Stolker deed aan veel wielerwedstrijden mee. Natuurlijk is de sjerp die hij won met zijn etappeoverwinning in de Giro extra actueel. Onderdeel Giro d'Italia. Museum van Zuilen, t/m 20 oktober (10:00)

RUIMTEVAART IN NEDERLAND

Een multimediale capsule tentoonstelling, zodat je op de hoogte wordt gehouden over alle ontwikkelingen op het gebied van ruimtevaart. Sonnenborgh, t/m 10 oktober (11:00) € 6,-

GROENE HONDEN PRESENTEERT… Jonge vormgevers geven met deze expositie een actueel beeld van de design in Utrecht. Dit tegen de achtergrond van het designevenement Dutch Design Double. Stadhuis Utrecht, t/m 30 september (09:00) Gratis

REDELOOS, REDDELOOS, RADELOOS

In een indringend overzicht brengt de tentoonstelling het hele tekenproces van Jos Collignon in beeld, van eerste aantekening tot gepubliceerde spotprent. Stadhuis Utrecht, t/m 30 september (09:00) Gratis

TREKHAAK GEZOCHT

Liften met een caravan, Tjerk en Peter deden het. In totaal liftten ze 3700 km. Het resultaat van deze reis is een fotograﬁsch verslag van een bijzondere reis. Stadhuis Utrecht, 06 oktober t/m 29 oktober (09:00) Gratis

ONDER SPANNING

Een expositie over hoe jij handelt wanneer de sociale druk toeneemt. Stadhuis Utrecht, 06 oktober t/m 29 oktober (09:00) Gratis

EEN UUR POËZIE

Utrechtse beeldende kunstenaars geïnspireerd door gedichten van Gerrit Luidinga. Stadhuis Utrecht, 06 oktober t/m 29 oktober (09:00) Gratis

INEKE HANS BIJ STRAND WEST

In de nieuwe expositieruimte "Strand Noord" presenteert Strand West werk en werkwijze van ontwerpster Ineke Hans. Met Ineke Hans. Strand West, t/m 20 oktober (11:00) Gratis

MASTER THE UNIVERSE

Een reis langs de grenzen van de natuurkunde en komt daarbij (buiten) gewone fenomenen tegen. Met Gerard ’t Hooft. Universiteitsmuseum Utrecht, t/m 05 oktober (11:00)

URKER SCHEDELS

Replica's van schedels, schedels en nog eens schedels, uit Urk. Je ziet ze hier. Universiteitsmuseum Utrecht, t/m 05 oktober (11:00) € 7,-

VAN KLEEF E.A. IN MORREN GALLERIES

Bij een nieuw cultureel jaar hoort ook een nieuwe expo. Met werken van Hans de Bruijn, Jose van Kleef en Peter Vanbekbergen. Morren Galleries, Burg. Reigerstraat, t/m 05 oktober (12:00)

EXPOSITIES IN MORREN GALLERIES

Een nieuwe naam, een nieuwe expo. Met werken van schilders Herman Tulp,

Ook in de agenda? Dat kan!

MAIL NAAR

agenda@nl30.nl VOOR MEER INFO

www.nlunlimited.nl > magazines

NL30 | 45

28-09-2010 14:41:05

PARTY

Jazz Rockt Winfried en Stijn (Boomerang) vertellen even wat de bedoeling is van deze prachtige avond.

Dw..

Maarten zorgt voor de jazzy sfeer: hij bedient de rookmachine.

“Experimenteel is de essentie van jazz. Het mag nog wel wat experimenteler.”

Dit bordje zorgde in ieder geval niet voor stilte.

... a nd t

Er wordt hier echt een show opgenomen hoor.

Tweederde deel van Zick Zack Soundsystem draait vanavond lekkere hiphop, jazz en funk.

WAT Jazz Rockt, helemaal als Boomerang er iets mee te maken heeft. Het Radio 6 programma Winfried Draait Door neemt een uitzending op in vier steden om de jazzsound van de stad te ontdekken. En de kaartenmaker daagt creatieven uit om jazz te visualiseren. WANNEER zaterdag 18 september WAAR Het podium voor al het moois uit Utrecht: Ekko WIE Radiopresentator Winfried Baijens, bekend van het Jeugdjournaal, wat Boomerang creatieven en een handjevol voorbijgangers verkozen een roodverlichte jazzclub (met oma’s vloerkleed) boven de heerlijke nazomerzon van die dag. WAT VIEL ER TE BELEVEN Terwijl Winfried probeert te achterhalen wat voor Tin Men and the Telephone en de dj’s van Zick Zack Soundsystem dé jazzsound van Utrecht is, zit het publiek aan roodverlichte tafels, af en toe aandachtig te luisteren. Aan de bar is het trouwens het drukst. Maar als de Tin Men hun guilty pleasure laten horen, tikt iedereen met het voetje mee. Hup Holland Hup in jazz stijl, klinkt best chique. TEKST EN BEELD SANNE WITKAMP

46 | NL30

NL30_20p46.indd 46

e van de band) . chin ma le

e (de vintag phon e sa ele m T p he

Ondertussen kun je ook gewoon even Facebook checken. | WWW.NL30.NL |

28-09-2010 14:41:33

Wijzer met geld

Zelf breien

Wil je meer sparen? Of geef je vaak meer uit dan je salaris toelaat? Dit is voorbij met deze cursus! Je leert jouw ﬁnanciële situatie op orde krijgen en hoe je jouw geld het best kunt besteden.

Breien is helemaal hip! Mary-Kate Olsen en Doutsen Kroes doen het bijvoorbeeld. Per les probeer je breitechnieken uit met het boek en de dvd en brei je meteen een kledingstuk of accessoire.

Studietempo: Al vanaf:

6 mnd € 29,- p.m.

4, 6 of 8 mnd € 27,20 p.m.

Online marketing

Horecaportier

Wil je meer weten over online marketing? Start dan vandaag nog met deze opleiding! Na de opleiding kun je o.a. zoekmachinemarketing, e-mailmarketing, social media en een contentstrategie inzetten.

Wil je aan de slag als horecaportier bij bijvoorbeeld een discotheek? Tijdens deze opleiding leer je personen en eigendommen beveiligen. Na deze opleiding kun je direct aan de slag als horecaportier!

Studietempo: Al vanaf:

6 of 9 mnd € 44,- p.m.

4 of 6 mnd € 42,40 p.m.

Of kies uit 1 van de andere ruim 250 cursussen en beroepsopleidingen PSYCHOLOGIE • Kinderpsychologie • Parapsychologie • Praktische psychologie • Sportpsychologie • Organisatiepsychologie • Cultuurpsychologie • Persoonlijke groei • Astrologie RECHT EN JURIDISCH • Juridisch medewerker bedrijfsrecht (JMB) MANAGEMENT • Nemas® basiskennis management • Nemas® middle management • Medewerker personeelzaken (MPZ) ADMINISTRATIE EN ECONOMIE • Basiskennis boekhouden (BKB) • Basiskennis calculatie (BKC) • Financial assistant • Basiskennis loonadministratie (BKL) • Praktijkdiploma boekhouden (PDB) Financial and cost Accounting • Praktijkdiploma loonadministratie (PDL) • Boekhouden met Exact online • Moderne bedrijfsadministratie (MBA) • Medewerker loonadministratie • Bestuurlijke informatievoorziening (BIV) • Praktijkdiploma medewerker administratiekantoor NIEUW! • NIMA communicatie-A • NIMA marketing oriëntatie • NIMA Marketing-A • NIMA Consumentenmarketing-B • Journalistiek schrijven UITERLIJKE VERZORGING EN STYLING • Manicure • Nagelstyling • Visagie en Haarstyling met Tom Sebastian • Modestyling met Tom Sebastian • Mode-adviseur • Schoonheidsverzorging • Haarverzorging VEILIGHEID EN SECURITY • Detective • Criminologie • Event security ofﬁcer • Buitengewoon opsporingsambtenaar

FINANCIËN EN MAKELAARDIJ • Makelaar-taxateur o.z. (compleet) NIEUW! • Basistheorie taxateur o.z. • Aanvullende theorie makelaar-taxateur o.z. wonen/MKB • Wft Hypothecair krediet • Wft Basisdeskundigheid • Wft Schadeverzekeringen • Wft Beleggen • Erkend hypotheekadviseur DETAILHANDEL EN HORECA • Ondernemer MKB • Sociale hygiëne • Vakbekwaamheid cafébedrijf • Vakbekwaamheid restaurantbedrijf NIEUW! • Professioneel weddingplanner • Verkoop in de drogisterij LOGISTIEK EN TRANSPORT • CCV Vakbekwaamheid goederenvervoer • CCV Chauffeursdiploma taxi • Logistiek medewerker/teamleider DIERENZORG • Basisopleiding Dierenartsassistent • Dieren EHBO • Het verzorgen van uw huisdier • Het verzorgen van uw paard INFORMATICA, PC EN INTERNET • Webpage designer • Windows XP/Vista • Microsoft Excel • Microsoft Access • Microsoft Ofﬁce • Microsoft Outlook • Microsoft Powerpoint • Microsoft Word • MCSE • MCSA • MCTS • MCDST • Dreamweaver • Fireworks • Javascript • AutoCAD 2010 • Europees computer Rijbewijs • Desktop publisher (DTP) • Websites maken en veilig internetten voor kinderen NIEUW!

• Webshop starten • Blind typen • CompTIA A+ • CompTIA Network+ • Basiskennis Windows 7 NIEUW! CREATIEF • Fotograﬁe • Tekenen/Tekenen & schilderen • Aquarelleren • Schilderen met olieverf en acryl • Digitale fotograﬁe • Korte verhalen en romans schrijven • Kinderboeken schrijven • Zelf sieraden maken • Weddingplanner • Cartoon- en striptekenen HUIS EN TUIN • Tuinarchitectuur met Rob Verlinden • Binnenhuisarchitectuur • Interieurstyling GEDRAG EN MAATSCHAPPIJ • Stresscounselling • Schoolcounselling • Bedrijfscounselling • Relatiecounselling • Cultuurgeschiedenis • Organisatiekunde NIEUW! TALEN • Spaans (beginners/gevorderden) • Engels (beginners/gevorderden) • Duits (beginners/gevorderden) • Frans (beginners/gevorderden) • Russisch (beginners/gevorderden) • Nederlands als tweede taal (NT2) • Nederlands foutloos schrijven en spreken • Nederlands voor buitenlanders

• Zakelijke communicatie (Duits/Engels/Frans) • Zakelijk schrijven • Schriftelijke communicatie Nederlands (SCN) • Italiaans • Indonesisch • Arabisch • Nieuwgrieks GEZONDHEID • Gezonde voeding • Basis medische vakken • Medische terminologie • Massage • Sportmassage • Drogist en zelfzorg • Assistent drogist • Afslanken • AALO Groepsles docent • AALO Fitness docent WELZIJN • Yoga • Hotstone massage

Nu tot

25% korting +

.000,13 × kans op €100 *

NTI Aangeboden door het

Antwoordcoupon ☐ Ik wil snel starten met de volgende opleiding(en) : ........................................................................................................ ☐ Ik wil graag per post meer informatie over de opleiding(en) : ....................................................................................... ☐ Bel mij voor meer informatie over:................................................................................................................................. Dhr. / Mevr.: .................................................................................................................................Voorletter(s) : ................... Straat: .........................................................................................................................................Nummer: ........................ Postcode: ............................................Plaats : ......................................................................................................................

Informatie aanvragen: www.nti.nl of bel 071 - 561 00 77 NL2010_22-9.indd 1 NL30_20p47.indd 47

Telefoon:.......................................................E-mail: ........................................................................................................... Stuur deze bon in een open envelop, zonder postzegel, vandaag nog naar: NTI, Antwoordnummer 10500, 2300 VL Leiden

NL210

23-09-1014:41:47 12:24 28-09-2010

CENTRAL STUDIOS. UTRECHT

NL30_20p48.indd 48

28-09-2010 14:42:01