NL30, editie 21, 13 oktober t/m 26 oktober by NL Unlimited

BLIND DATE ‘Ik val gewoon niet op kleine mannetjes’

nr 21

gratis jaargang 5

door en door utrecht

13 oktober - 26 oktober 2010

DUTCH DESIGN WEEK 2010

Recycle lepels en wachtstoelen

REVIVAL VAN DE ITALO

‘Kennen jullie deze nog-nog..’

WENDE SNIJDERS Van chansons tot circusact MUZIEK DANCE KUNST UITGAAN ETEN DATEN THEATER CULTUUR WINKELEN EXPO FILM

NL30_21p01.indd 1

12-10-2010 14:35:46

advertentie

GESCHREVEN EN GEREGISSEERD DOOR ROBERT LEPAGE

NU IN AMSTERDAM GEPRESENTEERD DOOR

GOEDE PLAATSEN VERKRIJGBAAR OP

CIRQUEDUSOLEIL.COM OFFICIAL SPONSORS

EXTRA S GEPLA HOWS ND TO T 22 DEC EMBER

MEDIA PARTNERS

TOTEM en Cirque du Soleil zijn handelsmerken van Cirque du Soleil en worden onder licentie gebruikt.

155000043 Totum 200x270mm.indd 1 NL30_21p02.indd 2

04-10-10 11:12 12-10-2010 14:36:21

13 oktober - 26 oktober editie 21

NL WORDT GEMAAKT DOOR Hoofdredactie Pamela Wilhelmus Eindredactie Hanne Reus, Suzanne Leijtens redactie@nl30.nl Agendaredactie Marjolijn Mayer 030 7115 763 agenda@nl30.nl Vormgeving Desmo Schut, Melvin Witte, Jaymee Maguire (stagiair) NL Online Martijn Buisman, Sascha Walstra Anne de Blok, Liselore Zoeteweij (stagiairs) Medewerkers Michael Barzilay, Julia de Boer, Edo Brunner, Janina Carmesin, Lianne Collignon, Jeroen van Loon, Patrick van der Mee, Mike Peek, Bregtje Schudel, Corneline van Staalduinen, Sanne Witkamp, Aafke Romeijn Uitgever a.i. Remco Duinkerken Directie Mitch Kasman, Marco Vroedsteijn, Olivier Wegloop Operational Manager Kim van den Broek Officemanager Anna Witzel Locatiemanagement 020 8969 595 / locaties@nl30.nl Business Development Eelco Hulshof Accountmanagers landelijk Frank Balvers, David Saraj Accountmanagers NL30 Bastiaan Alflen, 030 7115 760/ adverteren@nl30.nl Traffic Eveline Rohde, Lotte Maas 020 8969 522 / materiaal@nlunlimited.nl Drukwerk Weiss-druck

INTERVIEW WENDE SNIJDERS, OP ZOEK NAAR BETOVERING

RIVIVAL VAN DE ITALO KENNEN JULLIE DEZE NOG-NOG..

4 7 9 10 14 19 20

WINKELEN ETEN

UITGAAN BLIND DATE FILM AGENDA PARTYCRASHER

FACEBOOK.COM/NLAGENDA

NL30_21_p03.indd 3

Opgave en vragen over abonnementen: Abonnementenland Postbus 20, 1910 AA Uitgeest / Telefoon 0900-ABOLAND of 0900-226 52 63 € 0,10 per minuut / Fax 0251-31 04 05 Site www.bladenbox.nl voor abonneren of www.aboland.nl voor adreswijzigingen en opzeggingen. Beëindigen abonnement Opzeggingen (uitsluitend schriftelijk) dienen 4 weken voor aﬂoop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn. Prijswijzigingen voorbehouden.

ETEN BIJ BUURTEN: ‘IENS HEEFT ONGELIJK’

De ministers Edo Brunner Eastern Neighbours Film Festival INTERVIEW Wende Snijders STADSVERHAAL Revival van de Italo muziek HET GEZICHT ACHTER Tivoli, Cas Boland REPORTAGE Dutch Design Week

| 13 OKTOBER - 26 OKTOBER 2010 |

Dit is een uitgave van NL Unlimited BV, onderdeel van Boomerang Unlimited. NL wordt verspreid in Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, Den Haag, Groningen en Eindhoven.

NIET TE MISSEN EASTERN NEIGHBOURS FILM FESTIVAL

REPORTAGE DUTCH DESIGN WEEK

HET UTRECHT VAN COLUMN NIET TE MISSEN

Bezoekadres NL30 Wilgenweg 16 A, 1031 HV Amsterdam / Telefoon 020 5611 233 / Fax 020 5611 234 / Mail info@nl30.nl Postadres NLUnlimited Postbus 37398, 1030 AJ Amsterdam / Telefoon 020 8969 600 / Fax 020 8969555 / Mail info@nlunlimited.nl

Grape District LE:EN Buurten Orloff Met Beatrice & Jochem

Jazz Rockt!

TWITTER.COM/NLUNLIMITED

25 26 27 29 31 33 39 46

CHECK ALLES ALS EERSTE DAGELIJKS

NL30.NL

WEKELIJKS

NIEUWSBRIEF

TWEEWEKELIJKS

MAGAZINE

ABONNEER OP NIEUWSBRIEF NL30.NL

NLAGENDA.HYVES.NL NL30 | 3

12-10-2010 14:38:24

Het Utrecht van... De Ministers De muzikale formatie De Ministers brengt dit najaar hun debuutalbum Zeekoorts uit. Dit album zit, net als hun gelijknamige theaterprogramma, vol met poëtische liedjes. In het programma is een belangrijke plek gereserveerd voor onze stad. Wat zijn de favoriete Utrechtse plekjes van de vier heren? TEKST LIANNE COLLIGNON BEELD MELANIE CAITLIN PASPOORT NAMEN

Tim Driessen (zang /gitaar), Chris van der Meer (drums/zang), Walter Wilhelm (bas/zang), Joop Leemans (gitaar/zang) GEBOORTEPLAATSEN

respectievelijk Amsterdam, Zeist, Apeldoorn en Rotterdam BIJ ELKAAR

sinds 2005 MAKEN

“Melancholische, poëtisch getinte liedjes uit het rariteitenkabinet van het leven”

WEB

www.deministers.nl

WAT ZOU JE DOEN MET EEN MILJOEN?

Tim: “Een zorgboerderij beginnen voor muzikanten die moeten herstellen van een cd-productie…”

DE MINISTERS PROEVEN GRAAG MET VRIENDEN EEN BELGISCH BIERTJE BIJ CAFE BELGIE

WAT IS JE FAVORIETE CAFÉ? Tim: “Ik hou van Belgisch bier. We spelen met De Ministers ieder jaar op een Kunstweek in Zeeuws-Vlaanderen, waarbij het inmiddels traditie is geworden een dagje over de grens een Brugs kroegje binnen te glippen. Lekker Belgische biertjes proeven met vrienden en praten tot diep in de nacht. In Utrecht kan dit ook, in café België. Ik kom er nu al een tijdje, maar het is me nog steeds niet gelukt om dat hele bierbord dat er hangt, af te werken.” EN JE FAVORIETE LUNCHPLEK? Chris: “Mijn favoriete plek is De Zaak. Omdat je daar bij hun bier je eigen brood mag eten.” Tim: “Ik heb wel wat met Italië. Ik heb een tijd gestudeerd in Florence. Daar weten ze wat lunchen is! Maar om nu Italië als favoriete lunchplek te noemen, dat is misschien wat decadent. Voor heerlijke Italiaanse 4 | NL30

NL30_21_p04.indd 4

broodjes ga ik naar Mammoni. Liefst een tafeltje in de zon op het terras, glaasje San Pellegrino, et la vita e bella!” Joop: “Ik ga voor eetcafé Boslust en neem dan een Tosti Fritz. Die is vernoemd naar

tot achter kan meezingen.” GA JE WELEENS NAAR HET THEATER? Chris: “Onze première en cd-presentatie waren natuurlijk in onze thuisstad Utrecht en wel in het Schiller

Joop: ‘Ik zal nooit een boekwinkel uitlopen zonder iets aan te schaffen’ die dikke rode kater die soms ongevraagd op je schoot komt zitten.” NAAR WELKE WINKELS GA JE VAAK? Joop: “Alle boekenwinkels. Ik zal een boekenwinkel nooit verlaten zonder er iets aan te schaffen. Alleen al het kijken naar de kaften: het zijn net kleine kunstwerken.” Tim: “Plato is mijn winkel. Altijd ﬁjn om lekker door de bakken heen te gaan en soms in de aanbieding zo’n cd kopen die ik al van voor

Theater. Mozart heeft hier als jochie nog overnacht en geoefend voor zijn concert in het muziekgebouw aan het Vreeburg. Later zijn bekende Utrechtse cabaretiers als Tineke Schouten en Herman Berkien hier groot geworden. Bijzonder om op zo’n plek te spelen.” WAT IS JE FAVORIETE KUNSTWERK? Tim: “Langs de Maliebaan staat een hele rij standbeelden die prachtig zijn. Ik ben nogal van de late wandelin-

gen. Het heeft iets magisch, vind ik, zo in de stilte van de nacht.” Joop: “Thinker On A Rock door Barry Flanagan bij de Neude. Het eigenwijze konijn dat regelmatig versierd wordt door inwoners van Utrecht. Volgens mij het ultieme bewijs dat het kustwerk geaccepteerd en gewaardeerd wordt door het volk.”

‘Het eigenwijze konijn dat vaak versierd wordt ’

MOOISTE PLEK IN DE STAD? Walter: “De Oudegracht hoek Drieharingenstraat. Vroeger woonde ik daar vlakbij en als ik dan in de ochtend de Oudegracht op liep, was het mooiste beeld de mistige gracht met de Dom op de achtergrond.” Joop: “Aan de rand van Utrecht is het prachtige plaatsje Oud-Zuilen. Als ik aan het hardlopen ben, stop ik altijd bij het ophaalbruggetje vlakbij Slot Zuylen om te strekken. Dat is echt een fantastisch uitzicht. Zeker op een zondagmorgen.” | WWW.NL30.NL |

12-10-2010 14:38:49

GETIPT BOEKEN, SPELLETJES, FESTIVALKAARTJES EN DINERS, ZE HOEVEN NIETS TE KOSTEN.JE KUNT ZE NAMELIJK OOK GEWOON WINNEN. KIJK VOOR MEER WINACTIES OP WWW.NL30.NL HUBBLE 5X2 KAARTEN

Vanaf 4 oktober presenteert Omniversum het IMAX-ruimtespektakel Hubble. De ﬁlm toont unieke beelden van de zwaarste en belangrijkste opdracht in de NASAgeschiedenis: de reparatie van de Hubble Space. www.omniversum.nl

Bockbierfestival

De bladeren kleuren oranje en het weer wordt slechter; de herfst komt eraan. Dat betekent dat het Bockbier ook weer volop verkrijgbaar is. Het ietwat zoetige biertje kan van 15 tot en met 17 oktober genuttigd worden tijdens het Bockbierfestival op en in het Ledig Erf. Meer dan 20 verschillende soorten bockbier kan je drinken en vervolgens bekritiseren met een cijfer. Naast de nodige alcoholische versnaperingen is er ook muziek te vinden. www.bockbierfestival.nl

EFFN

Kerstkaartcontest

Helemaal gek van de theezakjes vouwen zodat je een originele kerstkaart op de bus kan doen? Boomerang Create en TNT Post hebben hier wat op gevonden. Tot en met 16 oktober kan je meedoen aan de kerstkaartenontwerp-wedstrijd. Van alle inzendingen worden zestien kaartontwerpen uitgekozen en in de handel genomen. De winaars krijgen een eervolle vermelding op de kaart en een geldbedrag. Dus ﬁx even een leuke kaart en kom dit jaar eens met wat anders dan een ondergesneeuwde kerstman. http://create.boomerang.nl/opdrachten

Van 21 oktober tot en met 24 oktober vindt het Eastern Neighbours Film Festival plaats. Tijdens dit festival worden de meest recente, opwindende films uit de Oost en de Zuid-Oost Europese landen getoond. Dit zijn vooral de landen die nog geen lid zijn van de Europese Unie. Het festival is ontstaan omdat ze denken dat film mensen dichter bij elkaar brengt. Daarnaast geven ze een kijkje in de mentaliteit en de geschiedenis van de oosterburen en zorgen de films er misschien wel voor dat we andere culturen beter begrijpen. www.enff.nl

Geld maakt wel gelukkig

Naast geld, is er in het Geldmuseum ook een foto-expositie van fotojournalist Raymond Rutting te zien. Met zijn camera portretteerde hij het ondernemerschap van ontvangers van een microkrediet in Senegal, Ethiopië en Rwanda. De indringende portretten laten zien hoe zelfstandig ondernemers met een bescheiden lening een bestaan hebben weten op te bouwen. Het doel van deze expo is om de wereld te tonen dat deze kleine leningen erg effectief kunnen werken. www.geldmuseum.nl

L’Etiket

Deze editie van L’Etiket is het de beurt aan Soulrock, the 10 year anniversary! Oprichter Carlos Valdes begon met Soulrock maar liefst 10 jaar geleden als een klein promotiebedrijfje voor feestjes en wist zich in een mum van tijd ontpoppen tot een eigenzinnig platenlabel. In de Soulrock area zal ‘Nick Curly’ voor het eerst in Utrecht aantreden om gastheer Carlos Valdes te ondersteunen. Naast deze dj’s zullen er nog meer muzikale personen aanwezig zijn die de platen laten spinnen. 16 oktober, Winkel van Sinkel, 16 euro | 13 OKTOBER - 26 OKTOBER 2010 |

NL30_21_p04.indd 5

PLAYSTATION MOVE 3X MOTIONCONTROLLER, 3X NAVIGATIONCONTROLLER

De nieuwe PlayStation Move bewegingscontroller plaatst spelers midden in de actie! Volledig in HD biedt de Move een nieuwe manier van spelen waarbij elke beweging nauwkeurig naar je tvscherm vertaald wordt. www.nl.playstation.com. LAW ABIDING CITIZEN 10 DVD’S

Een explosieve actiethriller met in de hoofdrol de nieuwe superster Gerard Butler en Oscarwinnaar Jamie Foxx.

RAIN 3X 2 KAARTEN

Rain van Cirque Éloize is een poëtische circusvoorstelling op vrijdag 5 november in Stadsschouwburg Utrecht waarin acrobatiek, muziek en theater subtiel in elkaar overgaan. Maar Rain is ook een indrukwekkend audiovisueel spektakel. WII GAME MET ARMIN VAN BUREN 5X

Win de game ‘In the Mix featuring Armin van Buuren’ en treed in de voetsporen van de nummer 1 DJ van de wereld. Ervaar met de game hoe het voelt om als Armin trancemuziek te mixen en interactie met het publiek te hebben.

MEER GRATIS? WWW.NL30.NL NL30 | 5

12-10-2010 14:39:15

advertentie

29 oktober utrecht

voor een varifocale bril met de laagste prijs, ga naar specsavers

*€149 incl. ontspiegeling en kraswerende laag

www.specsavers.nl

Pearle klanten oPgelet! €99

laagste prijs bij specsavers

laagste prijs bij pearle

€199

(37x)

€139 (1x), €189 (1x), €239 (1x)

*€199 (5x) incl. ontspiegeling en kraswerende laag (aantal van de 45 geïnterviewde Pearle winkels)

Bovenstaande prijzen van Pearle zijn gebaseerd op informatie van Pearle’s website en de resultaten van een onderzoek onder 45 Pearle winkels1. Daaruit blijkt dat er grote verschillen zijn tussen de laagste prijzen voor een varifocale bril bij Specsavers en Pearle. In de meeste (42) van de 45 geïnterviewde Pearle winkels betaalt u voor de goedkoopste varifocale bril2 €199, zonder (37 winkels) of met (5 winkels) kraswerende laag en ontspiegeling3. Volgens Pearle’s website is de prijs voor zowel zonder als met kraswerende laag en ontspiegeling: €1994. Bij Specsavers is de laagste prijs voor een varifocale bril zonder kraswerende laag en ontspiegeling €99 en mét kraswerende laag en ontspiegeling €149. Bij deze prijzen kunt u bij Specsavers kiezen uit alle monturen van €99 en bij Pearle uit alle monturen van €39 (Budget collectie). De varifocale glazen zijn van kunststof met een normale glasdikte en van een of meer merken, zoals Pentax (Specsavers), Essilor, HOC, Hoya of Rodenstock (Pearle). Bovenstaande prijzen zijn zonder eventuele vergoeding van uw verzekeraar. Kijk voor meer informatie over het onderzoek, de resultaten en de vergelijking op: www.specsavers.nl/delaagsteprijs Uw specsavers vestiging! Utrecht centrum Bakkerstraat 17-19 (tegenover Bakker Bart) 030 238 0725 Utrecht Overvecht Roelantdreef 259 (naast Hunkemöller) 030 261 3772 (1) Uitgevoerd door bureau Branches & Trends van 30 juni t/m 28 juli 2010 onder 45 van de ruim 230 Pearle winkels. Website laatst bekeken op 8 september 2010. (2) Pearle noemt dit ‘multifocaal’. (3) Bij 3 van de 45 geïnterviewde Pearle winkels krijgt u de goedkoopste varifocale bril zonder kraswerende laag en ontspiegeling voor €139 (1x) €189 (1x) resp. €239 (1x). (4) aanbod met kraswerend en ontspiegeling geldig t/m 27 september 2010. © 2010 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

NL30_21p06.indd 6

12-10-2010 14:42:58

beeld julia de boer studio jaxstudio.nl

column

Edo brunnEr

Huppekee, feest! H

bio

Edo Brunner

Edo Brunner is oorspronkelijk acteur, maar veel mensen kennen hem ook van radio en tv.

et eindfeest van het Film Festival in de schouwburg was al in volle gang toen mijn meisje en ik binnenkwamen. Wij waren eerst naar de wekelijkse vrijmibo in ons eigenste stamcafé geweest en waren dus al niet supernuchter meer. Maar we hadden er zin in en de sfeer was top en iedereen leek er te zijn. ook barry atsema die het gouden kalf voor beste acteur had gewonnen. ik voelde een mengeling van jaloezie en vreugde want mij was deze trofee na twee keer genomineerd te zijn, beide keren door de neus geboord maar ik was toch ook blij. eindelijk eens een acteur die net als ik van utrechtsetoneelschool-makelij was die zo’n felbegeerd beestje had gewonnen. er word namelijk door veel van onze acterende collegae een beetje neergekeken

op de utrechtse toneelschool omdat ie nog maar 17 jaar bestaat ofzo! Maar nu was het kalf dan toch ook een heel klein beetje van mij, vond ik. Huppekee, proost! om half drie ’s nachts rolden mijn meisje en ik de schouwburg uit en slingerden we in onze feestkleding op onze fietsjes door de koude regen naar huis. de volgende dag zouden we minder drinken want loes en lize zouden komen om te eten en te chillen terwijl we wat bord-spelletjes zouden spelen. Huppekee, naar de markt met onze kater, zonnebril op, al schijnt de zon niet en lekker oestertjes en vissies kopen voor het avondeten. Vis schijnt goed te zijn tegen katers én groenten ook. dus huppekee naar de turk voor de broodnodige katerherstellende

vitamientjes. de alcoholvrije avond kon beginnen. Maar we bleken allemaal ineens enorme dorst te hebben. Gelukkig hadden we wat wijntjes koud staan dus, huppekee één glaasje dan! Gezellig! drie flessen later bleken we nog een fles licor Cuarenta Y tres te hebben en dat scheen ontzettend lekker te zijn met een beetje melk en een ijsklontje erin. Huppekee om half vier ’s nachts was de fles leeg en rolden we wederom dronken ons bedje in en we spraken af om voorlopig toch echt niet meer te drinken. drie dagen later als ik dit schrijf ben ik nog steeds niet helemaal de oude. ik ben het levende bewijs van het gerucht dat als je ouder wordt, je minder snel van je kater hersteld. ik word deze week dan ook al de grote 4-0. Huppekee, weer feest! <

advertentie

| 13 oktober - 26 oktober 2010 |

NL30_21_p07.indd 7

nl30 | 7

12-10-2010 14:43:33

www.germany.travel www.creative-germany.travel

Nieuwe visies - Creative Germany

Op zoek naar iets nieuws?

Duitsland, Übercreatief. Om te weten wat zich écht afspeelt in een stad, moet je de wijken buiten het centrum in. Om onverwacht een galerie in het Keulse Belgische Viertel tegen te komen. Een hip modeatelier in Berlijn-Mitte te ontdekken. De alternatieve sfeer van het Hamburgse Schanzenviertel te proeven. Of het leukste terrasje te vinden, waar het om de grootste kunst gaat - die van het levensgenieten. Creative Germany, het andere Duitsland.

NL30_21p08.indd 8

12-10-2010 14:43:54

niet te miSSen

‘Het festival probeert de Oosterburen wat dichterbij te brengen’

‘Oost-Europese cinema wordt nu vooral door jonge regisseurs en acteurs gemaakt’

ENFF toont Oost-Europese films

Buren waar we maar weinig van weten Veel mensen zien vooral beelden van het grauwe en communistische Oostblok voor zich als ze aan Oost-Europa denken. Het Eastern Neighbours Filmfestival toont in oktober films waarin een ander Oost-Europa zichtbaar wordt.

tekst Marike Wouters

”

e filmsector groeit behoorlijk in Oost-Europa”, zegt Mak Kapetanovic. Hij is directeur van het Eastern Neighbours filmfestival (ENFF), dat van 21 t/m 24 oktober in het Louis Hartlooper Complex plaatsvindt. “De landen in oost-europa beginnen zich steeds verder te ontwikkelen. Na de oorlogen in Joegoslavië moesten de landen na 1995 alles weer opbouwen, ook de cultuursector. Vooral de laatste vijf jaar zie je dat er steeds betere mensen van de filmacademies af komen.”

nen. De organisatie van het festival probeert de landen in het oosten voor ons wat dichterbij te brengen, zodat er meer tolerantie ontstaat. “Veel mensen weten niet hoe de situatie in deze landen nu precies is”, vertelt kapetanovic. “Het zijn buren waar we maar weinig van weten.” Het land kroatië is uitgekozen als thema van het festival dit jaar. Dit land treedt namelijk naar verwachting in 2012 toe tot de europese unie. Veel oost-europese landen zijn nog niet aangesloten bij de eu, maar dat zit er wel aan te komen. reden genoeg dus voor West- en oosteuropa om elkaar beter te leren kennen, vindt de organisatie.

tolerantie Films brengen mensen nader bij elkaar. als je een film uit een ander land bekijkt, leer je vaak een andere cultuur en de Kroatië mentaliteit van mensen kennen. Met dit kroatië: daar zijn mooie stranden en doel is het eNFF drie jaar geleden begon- veel campings. Meer weten velen waar| 13 oktober - 26 oktober 2010 |

NL30_21_p09.indd 9

schijnlijk ook niet te vertellen. “Dit land maakt een geweldige vooruitgang op filmgebied en wordt steeds meer erkend door een internationaal filmpubliek”, zegt kapetanovic. op het festival zullen achttien kroatische films vertoond worden. alle films van het festival zijn het afgelopen jaar gemaakt, op één na, One song a day takes mischief away. Deze komedie dateert uit 1970 en wordt beschouwd als grootste filmhit ooit gemaakt in kroatië. typische thema’s van de oost-europese cinema op dit moment zijn: oorlog, loskomen van het verleden, vooruitgang en nationalisme. De films worden grotendeels gemaakt door jonge regisseurs en acteurs. “Het is leuk om te zien wat de jongeren uit die landen daar op dit moment meemaken. en hoe zij het land ontwikkelen.” <

HiPSterS

De openingsfilm van het festival is de romantische musicalfilm Hipsters. Deze Russische film met Engelse ondertiteling gaat over de tijd na Stalin, waarin de jeugd zich afzet tegen het communisme. Ze kleden zich anders, luisteren naar rock ’n roll uit Amerika en alles draait natuurlijk om ‘love’.

wanneer en waar

Het Eastern Neighbours Filmfestival vindt van 21 t/m 24 oktober 2010 plaats in het Louis Hartlooper Complex, Tolsteegbrug 1. Meer info en filmagenda: www.enff.nl nl30 | 9

12-10-2010 14:44:17

‘

10 | nl20

NL30_21p10.indd 10

| www.nl20.nl |

12-10-2010 14:45:33

interview

vijfde show van wende snijders wordt groot circus

‘ik ben niet vaag, ik ben intens’ Wende Snijders won het Nederlandse publiek voor zich met de chansons van Brel en Piaf. Met haar gepassioneerde performance gaf ze een nieuwe dimensie aan het begrip ‘zuchtmeisje’. Inmiddels heeft ze de Franse liedjes verruild voor eigen werk. In oktober begint ze aan haar vijfde show. “Maar eigenlijk ben ik in mijn hoofd alweer bezig met een danceplaat.” tekst Suzanne LeijtenS Beeld jeroen van Loon

erwijl Wende aan de salade met rucola en gebakken spek zit (“Ik eet met mijn handen, sorry”), vertelt ze met een mond vol groenvoer (“sorry”) over haar “hysterische” jaar. Mensen vinden haar vaak vaag, vertelt de veelzijdige zangeres. niet in een hokje te stoppen. toch is wat ze vertelt over haar intense leven allesbehalve vaag. Sterker: ze weet mensen eindeloos te boeien, of ze nu op een podium staat of tegenover je zit met een mond vol sla.

Het wordt de grote Wendeshow? “Het wordt een circus. elk nummer is een soort act. en het eindigt in Carré, dus dat past er wel heel mooi bij. Dat hele circus in Carré is een kinderdroom die uitkomt. ik weet nog de eerste keer dat ik echt betoverd werd door een voorstelling. Het ging ook over een circusdirecteur. Die hele show, wauw! Dat vond ik zo magisch. Met deze voorstelling wil ik die fascinatie ook doorgeven.”

Ben jij de circusdirecteur of één van de Je hebt nogal een heftig jaar achter de dieren? rug. “Beiden! De show is in verschillende “toen in oktober vorig jaar het album delen opgebouwd. Het eerste deel is film No.9 uitkwam, heb ik meteen een club- noir-achtig, dan wordt het intiem en tour er achteraan gedaan. in januari een vervolgens wordt het steeds bombasticoncertzalentour met Sinfonietta, met scher. ik wil extremen, dus heel groot en een heel theatrale aanpak. in april en ook heel klein. ik wil niet alleen de glitmei de solovoorstelling. Klein en intiem, ter laten zien, maar ook de andere kant. dat was helemaal de andere kant. in Het gaat erom dat je mensen betovert.” de zomer hebben we een nieuwe show gemaakt voor de clubs en festivals, laten we het over je liedjes hebben. waarvoor we hebben geëxperimenteerd Hoe zou je zelf je cd No.9 recenseren? met een band en allerlei elektronica.” “ehm, datgene wat ik ervaar en voel omgevormd tot liedjes. De nummers en dan begint deze maand je vijfde zijn vrij eclectisch. Dat komt omdat mijn show, met band en strijkers? smaak vrij breed is. ik ben niet alleen “ja, daarin komen alle elementen van opera of rock of dance, maar ik kan samen uit mijn shows van het afgelopen bijna elk genre wel waarderen. toen ik jaar: vijf strijkers, een fagot en hobo, die cd ging maken, dacht ik niet: oh, nu elektronica en een band. ik werk met ga ik een danceplaat maken of nu ga ik regisseur titus tiel Groenestege ook een rockplaat maken.” aan de dramaturgie. er wordt heel cool toneelbeeld gemaakt door jantje Geldof Hoe ging dat maken dan? en er is videoprojectie. en ik ga dansen, “Met jan van eerd kwam ik negen veel dansen.” maanden lang elke maandag samen.

| 13 oktober - 26 oktober 2010 |

NL30_21p10.indd 11

De afspraak was: elke maandag moet er een lied gemaakt zijn.” strakke planning. “ja. We lieten ons door van alles en nog wat inspireren. De ene keer keken we naar Youtube-filmpjes van john Lennon en Yoko ono en de andere keer naar Soulwax. en dat maakt dat de nummers ook alle kanten opgaan.”

‘Ik denk dat het heel gezond is om lekker te blijven kutklooien’

wende zien?

Theatertour met band en strijkers vr 19/11 Utrecht - Schouwburg www.wende.nu

In het nummer ‘the Moon is out’ zing je ‘let’s go crazy’. Ben je een beetje gek? “Dat zegt een gek nooit van zichzelf, hè?” dan val je hierbij door de mand, wat voor antwoord je ook geeft. “Haha. Maar ik ben niet lekker gek ofzo. ik word er wel eens van beticht dat ik vaag ben. Dat vind ik zelf natuurlijk helemáál niet. ik ben gewoon intens. en ik praat met mijn mond vol, heel onbeleefd. ik houd wel van het leven. Maar wat is gek? Dat je met een kleerhangertje naakt over straat gaat? als ik zing ‘let’s go crazy’, dan is dat overgave, aan een feest. uit je dak gaan. Dat kan ik wel.” Je komt over als iemand met extreme emoties. Uitbundig en blij, of juist heel ingetogen en kwetsbaar. denk je nooit: mwah, kan mij het schelen? “nee. nou ja, ik ben ook weer geen razende Tasmanian devil. ik kan ook wel extreem lui zijn… Maar ja, shit, dat is dan ook weer extreem.” > nl30 | 11

12-10-2010 14:45:41

Extreem, maar niet luchthartig. “Nee, luchthartig ben ik zeker niet. Al zit ik echt niet de hele tijd over Kant en Nietzsche te praten hoor. Haha! Maar gemiddeld ben ik wel intenser dan anderen. Ik ben iets minder luchthartig dan Jan Smit of Gerard Joling.” Op welk nummer ben je trots? “‘Roses in June.’ Dat nummer is gaandeweg de shows steeds luchtiger geworden. Mark van Moloko heeft er zelfs een remix op gemaakt. Ik zie mezelf eigenlijk wel die kant opgaan. Meer dance.”

‘Ik denk niet: nou ben ik rockartiest’

Bio Naam

Wende Snijders

Geboortedatum

10 oktober 1978

Geboorteplaats

Beckenham, Engeland Na een jeugd in Engeland, Indonesië, Guinee-Bissau en Nederland wint Wende in 2001 het Concours de la Chanson in de Kleine Komedie. Daarna studeert ze af aan de Academie voor Kleinkunst en treedt vervolgens veel op met bestaande nummers van Brel, Piaf en Barbara en met eigen composities. Haar eerste album Quand tu dors komt uit in 2004, ontvangt goede recensies en verkoopt uitstekend. Wende speelde o.a. in tv-programma’s als Pauw en Witteman en De Wereld draait door, in Paradiso, met het Metropole Orkest, op het North Sea Jazz Festival en Oerol. prijzeN

Edison voor Quand Tu Dors en de opvolger La Fille Noyée. Beide platen werden goud British American Tobacco-prijs Gouden Notenkraker Annie M.G. Schmidtprijs Gouden Harp voor No.9

discoGrafie

Quand tu Dors (2004), Au Suivant (2005), La Fille Noyée (2006), Chante (live-cd theatertour 2008) en No.9 (2009) 12 | nl30

NL30_21p10.indd 12

Verrassend. “Misschien, maar ook weer niet zo. Deze zomer op festivals hebben we van een paar liedjes vette dancenummers gemaakt. Van ‘Roses in June’ ook. Daar ben ik wel trots op. De combinatie van luchtig en zwaar, die probeer ik steeds meer te vinden.” Je legt je niet lang toe op hetzelfde: chansons, dance, rock, vijf verschillende shows… “Er is ontzettend veel te ontdekken. Ik denk niet: nou ben ik rockartiest. Want dat ben ik niet. Ik ben Wende en ik maak muziek. En mensen mogen me best in een hokje stoppen, maar daar hoef ik me niet aan te conformeren. Een mens is allemaal verschillende hokjes. Ik ook. Zo speel ik bijvoorbeeld ook archetypes van mezelf, aangedikt en uitvergroot.” Wat zijn die archetypes dan? “Het kind, de stad, de verleidster, de weduwe, barok... En dan vind ik het leuk om er een grote verkleedpartij van te maken.” Jippie, verkleedfeestjes. “Ja, dat is toch supercool? Ik denk dat het heel gezond is om lekker te blijven kutklooien.” Maar voel je je niet kwetsbaar als je jezelf zo uitvergroot? “Natuurlijk voel ik me kwetsbaar. Maar daarmee maak je wel contact met mensen. Ik kijk zelf ook graag naar een voorstelling die me raakt. Bovendien is de echtheid getransformeerd, namelijk: je zet er een lichtje op en wat akkoorden onder en dat maakt het fucking fictie. Het is goochelen, maar het is wel waarachtig en op het scherpst van de snede. Het gaat over echte gevoelens die mensen ervaren, zoals eenzaamheid, de confrontatie met de dood of verlies. Maar ik geef er vorm aan. Want het gaat er niet om dat je je privéleven op het podium etaleert. Het leven van Wende Snijders is totaal oninteressant.” < | www.nl30.nl |

12-10-2010 14:45:53

FRIDAY 8

advertentie

OCTOBER

THE CLUBB

HOUSE CLASSICS BEIERSE ZAAL

90’S TILL NOW ARJAN VAN MIDDEN DICK LIEFTING

Every 2nd & last friday of the month • Min. age 21+ - Entrance 8 euro • Time: 21.30 - 03.00 uur

WWW.CLASSICCAFE.NL SCHOUDERMANTEL 52 / POSTBUS 56 / 3980 CB BUNNIK / TEL. 030 6570030 / INFO@BROTHERS.NL

NL30_21p13.indd 13

12-10-2010 14:46:09

Het mag weer: echt Italiaans en lekker fout

DE COMEBACK VAN

ITALO DISCO De bespottelijk grote schoudervullingen en foute leggings kunnen weer van zolder gehaald worden: Italo Disco is terug. In de Utrechtse Winkel van Sinkel klinken de synthsizerklanken, maar ook in de rest van het land. Dj Donald van Zijst is een ware ‘Giri’ en kent alle platen.

TEKST PATRICK VAN DER MEE

14 | NL30

NL30_21p14_2.indd 14

et de ‘Italo-kelder’ kwamen kort geleden de echt foute tachtiger jaren weer terug in Utrecht. Terwijl op de bovenste verdieping van de Winkel van Sinkel Space Disco werd gedraaid op het feest Space is the Place, waren de echte danspareltjes in de kelder te vinden. Daar putte de Utrechtse verzamelaar Donald van Zijst uit zijn platencollectie van niet minder dan 10.000 platen, voornamelijk 12” Italo Discoklassiekers. Op die gedenkwaardige avond was de ultieme dansmuziek voor het eerst sinds tijden weer te horen in Utrecht. Volgens Donald, decorbouwer van beroep, is Italo één van de meest onderschatte muziekstromingen van de afgelopen dertig jaar. Zelf werd hij aangestoken met het ‘virus’ van de synthesizerdisco toen hij in 1986 in Den Haag een tijdelijk baantje had. “We gingen na het werk stappen en ik dacht meteen: zoiets heb ik écht nog nooit gehoord! Italo was in die tijd vooral in Den Haag een fenomeen en ik wist dat ik hier nooit meer van los zou komen.”

FANATIEK Vanaf dat moment was Donald een Giri, een gier, de Haagse term voor Italo-fanaat en fervent speurder naar obscuur Italovinyl. Een bezigheid die in de hoogtijdagen tussen 1978 en 1986 tot belachelijke proporties groeide. Giri’s uit Den Haag waren zo fanatiek en gek van de muziek dat ze busreizen naar Italië organiseerden om die ene 12” plaat met het stempeltje van de Italiaanse auteursrechtenorganisatie te vinden, het teken van échte Italiaanse waar. Donald ging vooral in Nederland op

| WWW.NL30.NL |

12-10-2010 14:46:41

REPORTAGE

zoek naar platen. “In het begin ging dat langzaam. Vrienden wezen elkaar op platenzaken waar Italo Disco te vinden was. Later werden het kringloopwinkels.” Het was uiteindelijk een rommelmarkt in Lombok waar hij echt goud aantrof. “Een man met een leren petje had daar een bak klassiekers staan. Toen ik hem daarnaar vroeg, bleek hij in de zeventiger en tachtiger jaren dj te zijn geweest in gayclubs door heel Europa. Uiteindelijk wilde hij er vanaf: 2500 van de meest fantastische 12” Italo-classics die hadden staan verschimmelen in een schuurtje. Ik was dolblij. Toen de schimmel eraf was gekrabd, was ik een collectie rijker.” KNIEHOGE STAPELS Inmiddels is die collectie verdrievoudigd en weet hij van gekheid niet waar hij de platen moet laten. Behendig laveert hij tussen de kniehoge stapels op de vloer van zijn appartement - “ik had ze eerst in een kast staan, maar die kon het gewicht niet aan, en de vloer zakt ook al door” - en laat hij de ene na de andere klassieker voorbijkomen. Een échte Italo-djnaam heeft hij eigenlijk nog niet. “Maar Donaldo zou mooi zijn”. Dat Italo iets bij de mensen teweegbrengt die het nog nooit hebben gehoord, weet hij zeker. “Weet je, ik wil dat meer mensen eens een keer naar iets anders luisteren dan de muziek die overal al gedraaid wordt. En één ding is zeker, ik laat zo veel mogelijk mensen kennismaken met old school Italo, zodat ze horen hoe fantastisch dat nog steeds is.”

| 13 OKTOBER - 26 OKTOBER 2010 |

NL30_21p14_2.indd 15

ITALO Italo, ook wel Italo Disco, is eind jaren zeventig in Italië en Duitsland ontstaan uit de disco van die tijd, met een upgrade van synthesizers en drumcomputers. Waren het eerst vooral zomerhits (‘Vamos a la playa’ van Righeira of ‘Dolce Vita’ van Ryan Paris) die begin jaren tachtig populair waren, vanaf 1983 werd Italo het hele jaar door en overal gedraaid met als meest populaire nummer ‘Boys’ van Sabrina (1987).

WAAR

vind je Italo-feestjes?

De Italo-kelder maakte deel uit van Space is the Place, dat op 9 oktober voor het eerst in De Winkel van Sinkel werd gehouden. Wie niet kan wachten op de volgende editie kan elders in Nederland terecht. In Amsterdam wordt in Paradiso Italo Elite gehouden, waar een mix van House en Italo gedraaid wordt. Verder op 13 november in Honselerdijk (www.italopartycrew.nl) en in Naaldwijk (www.iventi.net). Meer info: www.Italo.nu

SPACE IS THE PLACE www.spaceistheplace.nl

NL30 | 15

12-10-2010 14:47:15

advertentie

40.000 BEZOEKERS GINGEN AL UIT HUN DAK IN CARRÉ! SPANNEND • SENSATIONEEL • SEXY

ROCKS THE CIRCUS NIEUW WOMENPO: ELLEN’S WER BLOK

PERS EN PUBLIEK JUBELEN OVER DEZE MET ✮✮✮✮✮-STERREN BEKROONDE THEATERHIT! MET DE BESTE CIRCUSACTS TER WERELD!

MET LA MADONNA DY GAGA EN B BRENGT ZAEYONCÉ A IN EXTASE L !

4 - 5 NOVEMBER VREDENBURG LEIDSCHE RIJN UTRECHT RESERVEREN: 030 - 231 45 44 OF VIA: WWW.VREDENBURG.NL

W W W . S T A R D U S T C I R C U S . C O M

Thomas Anshutz, Middagpauze van de metaalarbeiders, 1880, Fine Arts Museums of San Francisco, geschenk van Mr. & Mrs. John D. Rockefeller 3rd

VanGogh_NL_A_180x123mm.indd 1

NL30_21p16.indd 16

04-10-2010 14:36:59

12-10-2010 15:12:26

advertentie

Maak van restjes heerlijke hapjes Eten gooi je niet weg. Daar maak je iets lekkers van: Hollandse Tapas. Dat zijn heerlijke hapjes gemaakt van alles uit eigen keuken en koelkast. Lekker en voordelig! En omdat je niets weggooit, minder belastend voor het milieu. Kijk voor tips en recepten op hollandsetapas.com. 293862_Tapas_zomer_BS_200x270.indd 1 NL30_21p17.indd 17

11-08-10 17:22 12-10-2010 14:49:33

Goede creatieven checken boomerangcreate.nl

inspiratie | opdrachten | portfolioâ&#x20AC;&#x2122;s

NL30_21p18.indd Create 1/1.indd 2 18

12-10-2010 28-09-2010 14:49:48 10:37:43

STADS V.I.P.

Het gezicht achter... Cas Boland

TIVOLI TEKST LISELORE ZOETEWEIJ

FACTSHEET NAAM Cas Silvester Boland LEEFTIJD 31 FUNCTIE Marketingmanager bij Tivoli. Dj en organisator binnen Boemklatsch. Sinds begin september is Boemklatsch de nieuwe Nachtburgemeester van Utrecht. WERKDRUK Bovengemiddeld, geloof ik. WAT NIEMAND WEET OVER MIJN ORGANISATIE IS… Dan zou ik mijn werk niet goed doen, toch? Als stadsgenoten jouw naam horen, denken ze gelijk aan … “Sommigen wellicht aan Tivoli, sommigen wellicht aan Boemklatsch.” Omschrijf jouw stad in vijf woorden. “Creatief, open-minded, muzikaal, leuke kroegjes, leuke terrassen.” Wat betekent de stad voor je? “Een hele ﬁjne plek om te wonen en werken.” Je bent het gezicht achter Tivoli. Wat kun je daarover vertellen? “Elke dag word ik weer vrolijk als ik zie dat iedereen bij Tivoli echt hart voor de zaak heeft en zich volledig inzet om die ene band, of dj te regelen. Tivoli trekt tegenwoordig meer dan 300.000 bezoekers per jaar. Dat is toch iets om als stad trots op te zijn, vind ik.”

wil ik hier weggaan.” Hoe zou je het uitgaansleven in je stad omschrijven? “Met veel leuke creatieve initiatieven, zoals bijvoorbeeld die van de jongens van Stekker, Poernaka en natuurlijk alle creatievelingen op de Zeedijk. Iets meer unieke (tijdelijke) plekken voor cultuur zou wel leuk zijn in Utrecht.” Als ik de stad in moet, ga ik niet weg zonder mijn… “Het is een kwestie van tot drie tellen. Portemonnee, telefoon, sleutels.” Als ik uitga, luister ik het liefste naar… “Pop, indie, reggae, singersongwriter, hiphop, electro, dubstep, hiphop, disco, drum & bass, etc.” De laatste keer dat ik tranen in mijn ogen kreeg van een voorstelling of concert was… “Bij het concert van Kytemans’ Hiphop Orkest op Noorderslag.”

‘Er moeten gekke dingen gebeuren, wil ik uit Utrecht weggaan’ Ben je een rasechte inwoner van je stad? “Jawel, ik voel me hier honderd procent thuis en er moeten gekke dingen gebeuren, | 13 OKTOBER - 26 OKTOBER 2010 |

NL30_21p19.indd 19

Mijn nachtelijke snack haal ik meestal bij… “Net verhuisd, dus tegenwoordig bij een van de vrien-

Cas Boland hoort het graag als je iets over het Utrechts nachtleven wilt zeggen

den op de Kanaalstraat.” Ik ben fan van… “Arjen de Vreede (DJ DNA), eigenlijk ben ik pas sinds kort erachter gekomen wat een ontzettende koning dat is.” Welke hotspot moeten we in de gaten houden? “Het festival Le Guess Who? eind november in Utrecht. Meer dan 60 internationale topacts die je zelden of nooit

te zien krijgt in Nederland! The Tallest man On Earth, Caribou, Beach House, Sleigh Bells, ga zo maar door.” Dit mis ik nog in de stad: “Avond- en nachtwinkels.” Als ik een evenement voor 10.000 man mocht organiseren, dan was dat: “Een eindejaarsevenement genaamd Utrecht Creative Combustion: een volle week

aan creatieve explosies. Kunst, cultuur en muziek krijgen in Utrecht.” Als ik burgemeester was zou ik… “Ingaan op de uitnodiging van de nieuwe Nachtburgemeester voor een gesprek over wat er in de stad beter kan.” < twitter.com/Nchtbrgmstr_Utr of via www.boemklatsch.nl.” NL30 | 19

12-10-2010 14:50:04

De Dutch Design Week in Eindhoven komt er aan. Negen dagen lang kunnen we ons vergapen aan de prachtigste ontwerpen. De economische malaise heeft kennelijk nog geen grip gekregen op de creativiteit van de Hollandse ontwerpers.

tekst Michael Barzilay

inds de Dutch Design Week in 2002 in het leven werd geroepen, is het uitgegroeid tot dé springplank voor aanstormend ontwerptalent. Tijdens het negendaagse evenement kunnen studenten van de Design academy eindhoven hun werk etaleren in de ‘Graduation Show’ en prijzen winnen: twintig Dutch Design awards die worden uitgereikt tijdens een feestelijke show. eindhoven is in oktober voor een paar dagen het middelpunt van de internationale designwereld. Volgens het Britse designmagazine icON behoort de eindhovense Design academy zelfs tot de top vijf van invloedrijkste instellingen op ontwerpgebied. Nederlandse topontwerpers als Marcel Wanders, Demakersvan, richard hutten en Joris laarman legden op die school de grondslag voor hun succesvolle carrière. De vraag is alleen: gaat het nog steeds wel zo goed met het hollandse design? is Dutch Design nog zo toonaangevend? hoe hard heeft hier de recessie toegeslagen? en wordt de designwereld eigenlijk niet een beetje te veel gedomineerd door de nukken van de commercie?

De jonge honden van het rotterdamse designbureau Demakersvan zien in deze tijd juist ook voordelen. Joep Verhoeven: “Jonge ontwerpers moeten culturele ondernemers worden. en mensen met kapitaal zijn verplicht hun geld te investeren in getalenteerde jonge ontwerpers. Daar moet natuurlijk een belastingvoordeel aan kleven, anders doen

Dutch Design Week

zichzelf juist. Door de exorbitant gegroeide welvaart en de aandacht van de kunsthandel voor design waren de prijzen de afgelopen jaren totaal uit de klauwen gelopen. ik denk dat de crisis een soort wake-up call kan betekenen. We moeten ons weer afvragen waar het nou eigenlijk echt over gaat.” Bij de internationaal gewaardeerde ontwerper richard hutton draaien de machines en computers ook op volle toeren: “het is een gekkenhuis. hoezo crisis?” Van het woord subsidie lopen de rillingen over zijn rug. “ik kan m’n broek goed ophouden, hoor. Maar met de PVV aan de macht, zal het wel een cultuurkaalslag worden. Dat is een godvergeten schande. We zouden een voorbeeld moeten nemen aan een land als zuidKorea. Daar stimuleren ze iT en design. Omdat ze snappen dat dat de toekomst heeft. De Nederlandse overheid zou ook zo slim moeten zijn. Maar goed, ik heb niets te klagen, ik kom juist handen te kort. laat ze maar komen, de getalenteerde stagiaires. ik help ze wel verder.”

nederlandS

deSign niet Stuk te

‘Laat ze maar komen, de getalenteerde stagiairs’

krijgen

Snelle marketeerS initiatiefnemer van het eindhovense Designhuis, lidewij edelkoort, gooide onlangs de knuppel in het hoenderhok. ze schreef een brief aan de media. ze was boos omdat ‘haar’ Designhuis door ‘onkundige marketing- en managementkrachten’ om zeep zou worden geholpen. ‘Nu design in Nederland op de kaart staat, hebben marketingmanagers zich op het concept gestort en die proberen het creatieve proces te veel naar hun hand te zetten. Met zeer weinig respect wordt de kracht van de vormgeving geofferd aan het middenen kleinbedrijf en wordt de creatieve sector gedwongen een moeizaam huwelijk met hen aan te gaan.’ 20 | nl30

NL30_21p20.indd 20

ze het niet. het moet een win-win situatie zijn voor alle partijen. Dan wordt het ook een eerlijkere markt. Kijk,” zegt hij samenvattend, “de crisis gaat juist een beetje aan ons voorbij. Bedrijven nodigden voorheen vaak eerst de grote namen uit, maar nu zijn ze meer bezig met het experiment. ze zoeken nu de kleinere ontwerpbureaus voor goede ideeën. Daarom is de recessie juist goed voor ons. Daarbij zijn wij wars van de subsidiekraan. amerikaanse ontwerpers denken nooit aan subsidie, die zoeken gewoon investeerders. Dat doen wij ook. Dat is gezond.” Ook designgoeroe hella Jongerius blijft positief. ze won internationale, prestigieuze prijzen en exposeert wereldwijd in grote musea en galeries. “De creatieve industrie bloedt echt niet dood door gebrek aan geld,” zegt ze in het Vlaamse designblad Vitra, “maar herontdekt

Saved by droog eén van de bekendste exponenten van Dutch Design is het amsterdamse bedrijf Droog Design. Tijdens de Milaan Design week presenteerde het een manifest. Onder de naam Saved by Droog exposeerde Droog een collectie ‘gereanimeerde’ spullen: producten die zijn opgekocht uit failliete inboedels en vervolgens zijn behandeld door diverse ontwerpers. De presentatie was een doorslaand succes. Dat heeft volgens Droog-directeur renny ramakers alles met de huidige tijd te maken. “in Milaan gaat het altijd over nieuwe producten. Daar blijven wij ons ook wel mee bezighouden, maar we zoeken ook naar nieuwe wegen. het past in het duurzaamheidsdenken in deze economisch moeilijke tijden. De crisis dwingt tot reïncarnatie van bestaand design.” <

dutch deSign Week

Van 23 t/m 31 oktober in Eindhoven 80.000 bezoekers 60 locaties 280 evenementen Vakken: industrieel ontwerp, concept design, grafisch ontwerp, textiel & mode, ruimtelijk ontwerp, fooddesign en designmanagement & trends. Verder: exposities, lezingen, workshops, openingen, productlanceringen, feesten, seminars en exposities, zoals de Graduation Galleries van Design Academy Eindhoven en de uitreiking van Dutch Design Awards. Programmalocaties: de Witte Dame, het Klokgebouw, de TU/e, het Designhuis, TAC (Temporary Art Centre) en tal van kleinere locaties in de binnenstad. Met de Design Shuttles kun je van locatie naar locatie. Web www.dutchdesignweek.nl | www.nl30.nl |

12-10-2010 14:50:24

REPORTAGE

DROOGontwerpers Demakersvan combineren oud met nieuw, industrieel met handwerk. Zoals deze geweldige ‘wachtstoelen’ WAITING CHAIRS BEELD DEMAKERSVAN

Richard Hutten is vooral bekend van zijn meubelontwerpen, zoals deze eigenzinnige fauteuil. ‘ Ontworpen voor kinderen met epileptie, goed voor iedereen.’ ACCIDENTAL CARPET BY TEJO REMY BEELD TEJO REMY

Deze recycle lepels hebben een verleidelijke coating, maar zijn om te roeren, niet om mee te eten. MOUTH-WATERING SPOONS BY MARIJE VOGELZANG BEELD STEFANIE GR√§TZ

Bless ontwerpt onder andere logo’s, print, webdesign en is een vriend van DROOG. LAKE BEDSHEETS BY BLESS BEELD BLESS

| 13 OKTOBER - 26 OKTOBER 2010 |

NL30_21p20.indd 21

NL30 | 21

12-10-2010 14:50:39

Jouw steun is belangrijk! In oktober, de internationale borstkankermaand, kleurt heel Nederland roze. Inmiddels ben ik zes jaar ambassadeur van Stichting Pink Ribbon en zet ik me met hart en ziel in om aandacht te vragen voor borstkanker. En dat is hard nodig als je weet dat in Nederland 1 op de 8 vrouwen in haar leven borstkanker krijgt. Wij zetten ons in om zorgprojecten en wetenschappelijk onderzoek te financieren, met als doel om het aantal mensen dat borstkanker krijgt te verminderen, vroege diagnose te bevorderen en de zorg voor patiĂŤnten en hun naasten te verbeteren. Dat kunnen we niet alleen, daar hebben we jouw hulp hard bij nodig. Wil jij ons ook steunen? Dat kan! Door het kopen van de Geluksarmband of een van de producten van onze partners, maar ook door zelf een evenement of actie te organiseren of daaraan mee te doen. Kijk op www.pinkribbon.nl hoe jij ons kunt steunen en meld je aan als Vriend(in). Quinty Trustfull, ambassadeur Stichting Pink Ribbon

NL30_21p22.indd 22 Naamloos-1 1

12-10-2010 14:50:54 08-09-10 17:06

HOTSPOTS Nooit meer met die eeuwige boekenbon aankomen op een verjaardag of weer in dat zelfde tentje gaan eten of drinken. Wij zetten hier een aantal Hotspots voor je op een rij, zodat je alle nieuwe, bijzondere en niet te missen tenten van Utrecht (weer) weet te vinden. Veel plezier met snuffelen!

UTRECHT

Overvecht Oost Centrum Zuid West

OOK UW BEDRIJF OP DEZE HOTSPOTPAGINA? Bel dan met Bas 06 277 45 497 of mail naar bastiaan@nl30.nl

ETEN

Brasserie Goeie Louisa Geertebolwerk 1 Tel. 030 233 75 95 Open mat/m vr 08:30-22:30 za zo 10:00-22:30

TO DO

ETEN

www.goeielouisa.nl

IMPAKT Het Impakt Festival 2010 richt zich onder de noemer Matrix City op de toekomst van de stad. Matrix City verbeeldt stoutmoedige ideeën over onze stedelijke toekomst, maar ook dilemma’s over het deelnemen aan de stedelijke ‘revolutie’ en het mogelijke alternatief van virtuele omgevingen. Met ﬁlms, video- en mediakunst, performances, presentaties, discussies en muziekavonden, 5 dagen lang op onderstaande locaties. Locaties: ’t Hoogt, Theater Kikker, Hoog Catherijne, Dropstuff-scherm op de Neude, Studio T, CBKU . www.impakt.nl

TO DO

BEAUTY

ETEN

Studententarief: Dames: wassen-knippen-drogen € 18,00 Heren: wassen-knippen-drogen € 17,00

Heeft u het genot van Italië al een keer bij u thuis beleefd? Tutti a Tavola heeft hiervoor alle ingrediënten in huis! In onze gezellige winkel vindt u een ruim assortiment aan pasta, olie, wijnen, olijven, vleeswaren en kaas.

www.haarhoek.nl

www.tuttiatavola.nl / info@tuttiatavola.nl

Benieuwd hoe het fruit uit de tuin van Karel V smaakt? Voor de nieuwe menukaart hebben de koks de kweeperen geplukt en er een heerlijke fricassee van bereid voor bij het wildzwijn. Reserveer nu een tafel en kom proeven!

De Wilg Open 11:00-15:00

Zaterdag 30 oktober is iedereen welkom bij De Wilg tussen 11-15 uur. De band ‘Wild Geraas’ komt optreden en haar eerste CD presenteren, we geven workshops rappen, Afrikaans dansen en djembee. Kom langs en volg een workshop of laat je eens rondleiden door het monumentale pand. www.dewilg.nl | 13 OKTOBER - 26 OKTOBER 2010 |

NL30_21p23.indd 23

Haarhoek Voorstraat 37 Tel. 030 236 75 08 Donkerstraat 10 tel. 030 233 14 84 Open ma t/m wo 09:30-18:00 do 09:30 t/m 21:00 vr 09:30-18:00 za 08:30-16:00

Lust Nobelstraat 10 Tel. 030 238 24 21 Open zo-wo 20:00-03:00 (keuken gesloten) do-za 17:00-03:00 Iedere eerste en derde zondag van de maand is er “Lust je Live”. Verschillende singer/songwriters zorgen voor dat heerlijke zondag avond gevoel. Voeg ons toe op facebook en blijf op de hoogte!

www. cafelust.nl

Tutti a Tavola Burg.Reigerstraat 32 Tel. 030 251 55 33

NL30 | 23

12-10-2010 15:03:35

advertentie

.org

WWW.ENFF.NL

EASTERN NEIGHBOURS FILM FESTIVAL 21 -24 OKTOBER 2010, UTRECHT LOUIS HARTLOOPER COMPLEX MILESTONES, MASTERS AND NEW TALENTS FROM NON EU EUROPE

NL30_21p24.indd 24

12-10-2010 14:51:33

TeksT en Beeld AAfke romeijn

Winkelen Grapedistrict Burgemeester Reigerstraat 70 Tel. 030 - 2599558 Open ma: 13.00 - 19.00 di - vrij: 11.00 - 19.00 za: 10.00 - 18.00 Web www.grapedistrict.nl

Bijzonder

Meia Pipa Branco Bacalhoa

De wijnen zijn niet gerangschikt op land, of druif, maar op smaak

“Deze Portugese wijn is één van onze bestsellers. Doet het goed bij alles wat zwemt - vis dus.”

Grapedistrict

Wijn kopen voor dummies L aat ik het meteen maar zeggen: ik heb geen verstand van wijn. Mijn favoriet voor bij het eten is ‘die ene met dat gele etiket van de Albert Heijn’, en Bordeaux blijft voor mij gewoon een stad in Zuid-Frankrijk. Toen ik de tip kreeg om eens een kijkje te nemen bij Grapedistrict was mijn eerste reactie er dan ook een van voorzichtigheid: moet ik, alvorens iets zinnigs te zeggen over een dergelijke winkel, niet eerst de wijnencyclopedie doorploegen? Toch heb ik de stoute schoenen aange-

trokken en een spontaan bezoekje gewaagd. Het eerste dat opvalt aan Grapedistrict is het interieur. Waar de gemiddelde slijterij een uitstraling heeft die het

smaak zijn gerangschikt. elke fles heeft een etiket met een korte uitleg. Geen geneuzel over een houtachtige afdronk, maar humoristisch geschreven

Elke fles heeft een etiket met een korte, humoristische uitleg midden houdt tussen een wijnkelder en een bruine kroeg, is Grapedistrict een lichte, strakke en kleurrijke winkel. Langs de muren houten stellingen waar de verschillende wijnen per

achtergrondinformatie over de herkomst en de smaak van de wijn. fianne, wijnverkoopster, legt uit: “Wij denken dat de meeste mensen niet specifiek op zoek zijn naar een viognier uit Chili, maar

eerder naar bijvoorbeeld een frisse, lichte wijn voor in het park. Daarom hebben we de wijn niet naar land of gebied ingedeeld, maar in smaakcategorieën.” iedere categorie heeft zijn eigen kleurtje - wel zo overzichtelijk, en het ziet er nog goed uit ook. Grapedistrict is opgericht door drie vrienden die vonden dat het best wat minder stoffig mocht in de wijnwereld. “je hoeft absoluut geen verstand te hebben van wijn om hier binnen te lopen”, legt fianne uit. “een goede wijn zoeken is niet ingewik-

keld, wij zijn ervoor om te adviseren.” De bescheiden prijzen sluiten aan bij deze toegankelijkheidsfilosofie - de duurste wijn kost nog geen twintig euro. ook erg verleidelijk: Grapedistrict heeft alle witte wijnen en rosé’s altijd koud staan. “Veel klanten fietsen na hun werk snel even langs om hun favoriete wijn mee te nemen voor het diner”. Voor echte leken zoals ik zijn er proeverijen in de winkel. “Dan trekken we een flink aantal flessen open.” een goede gelegenheid dus om wijnkennis bij te schaven. <

advertentie

INDONESISCH RESTAURANT “DJAKARTA” Gespecialiseerd in Indonesische gerechten

VIERT 28 JARIG BESTAAN..!

ACTIE

NU SUPERRIJSTTAFEL € 24,00 P.P. VOOR DE 2E PERSOON HALVE PRIJS..!

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON GELDIG T/M OKTOBER T/M 731NOVEMBER MAXIMAAL 4 PERSONEN PER BON t.o. de stadsschouwburg • www.djakarta.nl

MAANDAG GESLOTEN

Lucasbolwerk 19 - 3512 EH Utrecht - 030-2319101 nl20 | 25

| 13 oktober - 26 oktober 2010 | djakartaNEW.indd 1 NL30_21_p25.indd 25

08-10-2010 11:26:36 12-10-2010 14:51:51

Culinair uTreChT door LIANNE CoLLIGNoN

feesT.je Top 10 Hier zitten de hipste mensen volgens het aantal checkins op feest.je

StarbuckS cS koffiezaak Stationshal 6

La PLace eten&drinken Rijnkade 5

café de Zaak café Korte minnebroederstraate 9

Ledig erf café Tolsteegbrug 3

OrLOff café/restaurant/lunch Donkere Gaard 8

kOSten kOPer eetcafé Loeff Berchmakerstraat 4

Stairway tO Heaven Rockcafe Mariaplaats 11

’t graS van de buren eetcafé Lange Jansstraat 16

HOfman cafe Cafe Janskerkhof 17a

cafe beLgië café Oudegracht 196

Restaurant Le:en

Tapas Aziatische stijl T

jee, wat heb jij een mooi stel bruine ogen!” zegt mijn tafelgenote tegen de jongen die in restaurant Le:en onze drankjes opneemt. De jongen bloost en de toon is gezet. Het eerste lekkere hapje staat áán tafel en de rest van de avond zijn de lekkere hapjes óp tafel niet aan te slepen.

krijg je zoiets lekkers in een zo’n overheerlijke saus: deze tapas kan ik in woorden geen recht doen, die moet je proeven. Alleen de dim sum… Het ziet eruit als een klein broodje bapao en tja, het smaakt ook zo. Maar ja, die was ons dan ook niet aangeraden door onze expert.

gouwe ouwe Restaurant Le:en is voor sommige Utrechters een echte ‘gouwe ouwe’, maar zelf was ik er nog nooit geweest. Voor andere ‘Le:enleken’: het is een Aziatisch tapasrestaurant, dus je krijgt gewoon een pennetje en een blaadje waarop je gerechten kunt aankruisen, maar gehaktballetjes in rode saus zijn er hier niet bij. Bij Le:en staan gerechten met namen als Vietnamese Nuoc Cham Gung en Bengaalse Panch Phoron op de kaart. Maar om de namen hoef je je geen zorgen te maken, op het

LekkeR veRs “Le:en staat voor lekker eten,” wordt ons vertelt als we naar de betekenis van de naam vragen. En dat klopt helemaal; voor lekker en vooral vers eten. Waarschijnlijk is deze toko binnenkort ook mijn ‘gouwe ouwe’. <

“

ResTAuRAnT Le:en

Curry met citroengrasen malse kip

benamingen even over: hij vinkt de oesters, rauwe zalm in zeewier, tempura, curry en

‘Zelfs mensen die van oesters kokhalzen, vinden dit lekker’ menu staat precies uitgelegd wat je krijgt. AAnRAdeRs We vragen aan de jongen met de bruine ogen wat hij aanraadt. Ik sla de Aziatische

Westerkade 37 Tel. 030-2511411 Open di t/m zo vanaf 16.00 uur Web xxxxxx

garnalen aan. En voegen er dim sum aan toe. Trek daar meteen een les uit: geloof altijd de bruinogige expert! De oesters zijn heerlijk gepaneerd, gelegd in een buitengewoon verse ap-

advertentie

pel- en perenchutney. Deze oesters zullen zelfs mensen van smullen die normaal kokhalzen van het rauwe schelpdiertje. De rauwe zalm is mooi op smaak, bestrooid met sesamzaadjes en het zeewier is door de sojasaus gehaald. Hierna volgt de curry met citroengras en malse kip, om nog maar te zwijgen over de smakelijke garnalen in een zoet fruitig sausje. Dan volgt de tempura: vergeet gefrituurde garnalen, hier

beooRdeLing Sfeer Eten Bediening Prijs/kwaliteit

8.5

Plato Special Per twee personen kun je: brood bestellen en een halve liter wijn. (keuze uit wit, rood, rosé of sangria)

Daarnaast mag je drie koude tapasen drie warme tapas naar keuze bestellen. Alleen op zo, ma, di en wo.

14,95 euro p.p. 26 | nl30 030 opium.indd 1 NL30_21_p26.indd 26

| www.nl30.nl | 1/14/09 9:44:45 AM

12-10-2010 14:52:12

eten restaurant buurten Burgermeester Reigerstraat 61 Tel. 030 2719999 Open elke dag vanaf 10:00 uur Web www.kombuurten.nl

beoordeling Sfeer Eten Bediening Prijs/kwaliteit

Lamsrack met stoofpotje, zonder schaapnasmaak

Restaurant Buurten

Zonder schaapnasmaak A ls je de meningen op online restaurantgids Iens moet geloven, is het bij restaurant Buurten op de Burgermeester Reigerstraat verschrikkelijk. Vooral de chaotische en trage bediening zou een verschrikking zijn. Aan de andere kant worden er ook buurtbewoners beschuldigd van onterecht geklaag. Niet gek, want vaak zijn dat soort meningen gebaseert op momentopnames - de volgende dag kan het alweer heel anders zijn. Tijd dus om zelf op onderzoek uit te gaan.

Buurten heeft een heerlijk terras op de hoek van de straat, met aan weerszijden een snackbar. Als de mensen op Iens gelijk hebben en het

We bestellen oesters en coquilles vooraf, en die zijn prima. De coquilles worden geserveerd op een prutje van broccoli, prei en wasabi,

‘Niets van de gruwelverhalen op de site Iens kunnen wij bevestigen’ een eeuwigheid gaat duren voor we ons eten krijgen, kunnen we altijd bij de ‘buren’ een patatje halen. Met dat idee in ons achterhoofd besluiten we te ontspannen. Redding is immers nabij.

leuke combi. De oesters zijn niet duur en heerlijk. dieet Als hoofdgerecht hebben we een entrecote en een lamsrack met stoofpotje. Het

lamsvlees is heerlijk en zonder zware ‘schaapnasmaak’. Top! Mijn entrecote is niet slecht maar zeker geen prijswinnaar te noemen: het is een beetje stug vlees maar wel juist gegaard. Vanwege mijn koolhydratenen suikervrije dieet vraag ik of ik in plaats van patatjes extra groenten kan krijgen. Dat is geen probleem, ik krijg een behoorlijke portie witlof, sperzieboontjes, groene asperges en koolrabi. Wat een service! Alleen is de witlof wel erg gaar. Als toetjes hebben we crème brulee en

1/2

kaas, waar absoluut niks mis mee is. entrecootje Ik heb eens in Amsterdam een entrecootje besteld voor 22 euro en toen kon ik er de ober, die me voornamelijk negeerde, mee doodgooien. Bij Buurten is dat anders. Attent en geïnteresseerd vroeg de bediening wel zes keer, of alles naar wens was. Niets van de gruwelverhalen op Iens kunnen wij dus bevestigen. Of dat altijd zo is kunnen we niet beloven. Het blijft een momentopname. <

advertentie

| 13 oktober - 26 oktober 2010 |

NL30_21_p26.indd 27

nl30 | 27

12-10-2010 14:52:39

advertentie

3 eenmalige concerten ter ere van het rietveldjaar

20.10.2010 tivoli utrecht 22.10.2010 van gogh museum amsterdam 23.10.2010 de effenaar eindhoven

Lange Jansstraat 6 Utrecht06-10-10

CM-NL030-89x123.indd 1

14:16

WWW.SQUARESTREETWEAR.NL Join us @ & get 5% discount

NL30_21p28.indd 28

12-10-2010 14:52:52

UITGAAN CAFÉ ORLOFF

TEKST EN BEELD CORNELINE VAN STAALDUINEN

Donkere Gaard 8 Tel. 030 2321679 Open ma t/m vrij open 8.00 tot 1.00 Za vanaf 9.00 uur Zo vanaf 11.00 uur Web www.orloff.nl

GROETEN VAN

Eigenlijk kan alles in Orloff: de krant lezen, eten, daten, ouwehoeren en drinken

Nicole (24), Lindi (22) en Lena (22) “We like the atmosphere.”

Verbouwd: café Orloff

Iedereen ziet er beter uit in Orloff S tudenten die er ooit hun eerste Utrechtse biertje dronken, nemen inmiddels hun kroost mee naar Orloff. Het café is al twee decennia lang een begrip in de Domstad. Afgelopen april werd er radicaal verbouwd. Dit leverde twee keer zo veel ruimte op. Betekende dat het einde van het knusse Orloff?

LONELY PLANET “Het is groter, maar nog steeds een kroeg en geen danscafé”, zegt barman Tom. “Wel is het veel drukker sinds de verbouwing, vooral op

vrijdag en zaterdag.” Ook op deze gure zondagavond loopt het langzaam vol met twintigers, dertigers en veertigers. “Soms zitten hier zelfs BN’ers. En veel internationale

kroeg uitgebreid met een kleurige zithoek. Mensen aan tafeltjes zorgen voor geroezemoes, terwijl er muziek speelt op een laag volume. Het karakter van een bruine

‘Het karakter van een bruine kroeg is behouden, maar dan stijlvoller’ studenten doordat we in de Lonely Planet staan”, aldus Tom. Bij binnenkomst doet Orloff ruimer aan, maar zeker niet minder knus. Aan de linkerkant van de bar is de

kroeg is behouden, maar de uitstraling is stijlvoller. Lena, internationale student aan de UU, vindt bovendien dat iedereen er een stuk beter uitziet in Café Orloff. “I like the light. It’s kind off dark

over here, but cosy.” Vriendin Nicole heeft wel een kleine kanttekening: “The toilet smells funny!” RUIMER JASJE Thijs en Moos zijn nog net geen stamgasten in de kroeg. “’s Ochtends lees je hier de krant, ’s middags ga je lunchen en ’s avonds kan je uitgebreid borrelen. De sfeer is persoonlijk en de drank van goede kwaliteit. Altijd leuk dus!” Conclusie? Orloff is nog steeds het knusse Orloff van weleer, maar dan in een ruimer jasje. <

Thijs (29) en Moos (26) “Je krijgt tenminste geen hoofdpijn van de wijn hier…”

Barman Tom (24) “Wist je dat Femke Halsema hier regelmatig een sigaretje rookt?”

advertentie

Studenten betalen op vertoon van de OV kaart slechts € 14.00

OKTOBER AANBIEDING 110 EURO KORTING! 15x naar de sauna voor nog minder dan15 euro per bezoek! Nieuw daluren tarief €17,50 vanaf 19.30 uur

Sauna LAMAR Jutfaseweg 223 3522 HS Utrecht www.saunalamar.nl info@saunalamar.nl

| 13 OKTOBER - 26 OKTOBER 2010 |

NL30_21p29.indd 29

NL30 | 29

12-10-2010 14:53:43

advertentie

220 appartementen nu in verkoop start bouw najaar 2010 Lauteslager Makelaars T 030 - 231 51 86 Punt Makelaars T 030 - 273 74 64 Ludenhoff Groep T 030 - 236 84 84

NIEUW NU IN

WWW . I N H ETNOOR D E R LICHT . N L

Hoe zie

de toekomst?

7151 BORG IHN adv 89x123 NL30.indd 1

14-07-2010 14:55:25

HET NEDERLAN DS

Ben jij geïnteresseerd in internationale politieke vraagstukken? Kom dan naar

UN&me!

Toegang=gratis Datum&tijd: zondag 24 oktober, 12:00 - 17:15 uur Locatie: Haagse Hogeschool Info&registratie: www.dewereldvandeVN.nl in samenwerking met Move your World, NJR, NVVN, UNHCR en UNICEF.

DE ROUGH GUIDE, SPREEKT WERELDWIJD JOUW TAAL GEGARANDEERD VERKRIJGBAAR BIJ:

RG Adv E NL tijdschr 89x250 v6.indd 3 NL30_21p30.indd 30

www.roughguides.nl

21-01-10 14:31 12-10-2010 14:54:02

date

op blinddate met beatrice & jochem Het lijkt banaal maar als hij kleiner is dan zij staan de kansen er slecht voor. Een lengteverschil van tien centimeter is ideaal. Beatrice en Jochem zijn echter ongeveer even lang. En ze had ook nog hakken aan... TeksT en beeld janina carmesin beatrice (24)

adm. medewerkster Zij zoekt een romantische, serieuze en spontane man die langer is dan zij dus > 1,69m

jochem (30)

horeca medewerker Hij zoekt een relaxed, onafhankelijk meisje met humor, voorkeur voor exotisch en petite < 1,70m

‘Hij pakte een stuk van mijn vlees om te proeven’

jochem de dag ernaar... Wat was je insteek voor de avond? “Om er een hele gezellige avond van te maken. en we hebben ook leuk gepraat, er hing een relaxte sfeer.” Is beatrice je type? “misschien wel maar niet na drie uur. We hebben in korte tijd heel veel informatie uitgewisseld. ik moet dat eerst even laten bezinken daar gaan wat dagen overheen. ik kan niet na een avond zeggen of iemand de liefde van mijn leven is. ik vind haar wel interessant dus we hebben nummers uitgewisseld en gesmst. ” en wat hebben jullie gesmst? “Haha dat gaat je niets aan.”

Wil je haar nog een keer zien? “Dat lijkt me gezellig dus ik ga haar zeker een keer bellen. Volgens mij hebben we genoeg gespreksstof om nog een tijdje door te praten. Dus ik sta er wel voor open.”

|13 oktober - 26 oktober 2010 |

NL30_21p31.indd 31

Hebben jullie gezoend? “nou, als het wel zo was, had ik het je zeker niet verteld.”

‘Hij is leuk en knap, maar ik val gewoon niet op kleine mannetjes’ Was er spanning? “er was wel een soort van spanning omdat je elkaar net kent en meer van iemand wilt weten. maar je moet van hele goede huize komen als je me wilt uitdagen en een stap richting relatie wilt laten nemen. er zijn niet heel

datum tijd Vrijdag 1 oktober

veel vrouwen die me echt aankunnen. je moet wel humor hebben en vooral geen drama veroorzaken.”

19.00 - 22.30 uur

beatrice de volgende dag... Wat voor type is Jochem? “Hij is heel spontaan en open. je kunt goed met hem praten en hij is echt zichzelf. Dat was heel prettig om te merken. ik voelde me dan ook meteen op mijn gemak bij hem.”

Locatie gegeten

Wat was het meest verrassende? “We hadden net ons hoofdgerecht gekregen en toen pakte hij een stuk van mijn vlees om te proeven en ik wat van de zijne. Dat vond ik leuk. ik ben er zelf heel makkelijk in en vind het leuk als iemand anders dat ook is.” klinkt romantisch! “als de sfeer ernaar was geweest was dit zeker romantisch geweest maar die sfeer hing er niet. Het was heel gezellig en we hadden een goed gesprek maar helaas is hij niet mijn type. Volgens mij heeft dat echt met zijn lengte te maken. Hij is leuk en zeker een knappe jongen, maar ik val gewoon niet op kleine mannetjes. ik had ook

gegeten

voor- en hoofdgerecht, geen toetje omdat ze te veel hadden gegeten

nog hoge hakken aan dus ik voelde me een beetje raar.” Hoe is de avond geëindigd? “Hij moest nog naar het feestje van een vriendin. Hij vroeg wel of ik meeging maar dat vond ik een beetje gek. ik heb hem wel mijn nummer gegeven en hij heeft me vanochtend al een sms gestuurd.” en wat heeft hij gesmst? “iets van ‘heb je lekker uitgeslapen, ik moet zo naar mijn werk’. Hij heeft me ook gebeld vanmiddag maar ik heb niet opgenomen. ik weet echt niet wat ik moet zeggen. ik ben eigenlijk niet zo geïnteresseerd maar ik wil niet onaardig zijn. Wat zou jij doen?” <

gedronken gedronken zij een paar glazen zoete witte wijn, hij bier nl30 | 31

12-10-2010 14:54:17

advertentie

het clubcircuit!” derlandse jazz in Ne or vo er dd tla “Dé ui AGE.NL WWW.JAZZONST

Schrijf je in op onze nieuwsbrief en blijf op de hoog te van het laatste Jazz On Stagenieuws én m aak kans op vrijkaart en, leuke promo’s en meer!

priJsvraaG Giovanca zal de komende maanden flink wat podia aandoen. Jazz On Stage verloot vrijkaarten voor de optredens in Deventer (Burgerweeshuis), Venlo (Perron 55), Den Haag (Paard van Troje) en Amstelveen (P60). Wil je kans maken op een setje vrijkaarten? Beantwoord onderstaande vraag.

concerTaGenda OKTOBER | NOVEMBER 16/10Giovanca GiovancaPatronaat Patronaat||Haarlem Haarlem 16/10 16/10Gare Garedu dunord nordBoerderij Boerderij||Zoetermeer Zoetermeer 16/10 17/10The TheBasily BasilyGipsy GipsyBand BandSpeakers Speakers||Delft Delft 17/10 (DjangoGipsy GipsyFestival FestivalDelft) Delft) (Django 22/10Giovanca GiovancaBurgerweeshuis Burgerweeshuis||Deventer Deventer 22/10 23/10Giovanca GiovancaPerron Perron55 55||Venlo Venlo 23/10 24/10Giovanca GiovancaGigant Gigant||Apeldoorn Apeldoorn 24/10 28/10sinas sinasBibelot Bibelot||Dordrecht Dordrecht 28/10 29/10Giovanca GiovancaPaard Paardvan vanTroje Troje||Den DenHaag Haag 29/10 30/10Giovanca GiovancaP60 P60||Amstelveen Amstelveen 30/10 30/10Wicked WickedJazz Jazzsounds soundsMelkweg Melkweg||Amsterdam Amsterdam 30/10 04/11schradinova schradinova(ft. (ft.Janne JanneSchra Schra- -Room RoomEleven) Eleven) 04/11 Paardvan vanTroje Troje//Den DenHaag Haag Paard 05/11The TheplocTones plocTonesHet HetBurgerweeshuis Burgerweeshuis||Deventer Deventer 05/11 06/11MdunGu MdunGuExit Exit||Rotterdam Rotterdam 06/11 06/11schradinova schradinova(ft. (ft.Janne JanneSchra Schra- -Room RoomEleven) Eleven) 06/11 NieuweNor Nor||Heerlen Heerlen Nieuwe 12/11Mirror Mirrorconspiracy conspiracyPaard Paardvan vanTroje Troje||Den DenHaag Haag 12/11 14/11schradinova schradinova(ft. (ft.Janne JanneSchra Schra- -Room RoomEleven) Eleven) 14/11 TivoliDe DeHelling Helling||Utrecht Utrecht Tivoli 19/11Gare Garedu dunord nord013 013||Tilburg Tilburg 19/11 19/11Jules Julesdeelder deelderMezz Mezz||Breda Breda 19/11 (onderdeelTravelling TravellingLight) Light) (onderdeel

Giovanca was de laatste tijd op flink wat continenten te vinden. Welke waren dat? a. België, luxemburg en australië B. azië, afrika en zuid amerika c. noord amerika, Japan en afrika Mail het antwoord op de vraag naar beourguest@derevolutie.nl, o.v.v. NL + je naam + concert van je keuze. Deelname is mogelijk tot vijf dagen voor het concert van je keuze. Alleen winnaars ontvangen bericht.

hiGhliGhTs

Schradinova is de naam waaronder Janne Schra en haar nieuwe band gaan touren. De Amsterdamse zangeres heeft de deur van Room Eleven achter zich dicht gedaan en staat inmiddels geheel op eigen benen met een frisse blik gericht op de toekomst. Het afgelopen jaar schreef ze een serie liedjes - alleen én in samenwerking met mensen als Johan Lindström (producer Nina Kinert), John Beck (schrijver Feist, Corinne Bailey Rae), Torre Florim (De Staat), Tjeerd Bomhof (Voicst), Daniël Lohues en Leine - die dit najaar op haar solodebuut

gewoon in Nederland liggen. De band heeft een unieke sound die zich kenmerkt door de Portugese zang gemixt met sterke grooves en opzwepende ritmes. De aanstekelijke energie van de Sensuàl is voelbaar in zowel de up-tempo nummers als in de ballades met een randje nostalgie.

live: 04/11 06/11 14/11 20/11 03/12 09/12 18/12 19/12

Na hun debuutplaat Acustico uit 2004 traden zij onder meer op op het North Sea Jazz Festival en Festival Mundial. Met hun tweede album Salve uit 2008 wonnen zij de Edison Jazzism Publiekprijs in datzelfde jaar. De komende release van hun derde album, Não Vai Dar, moet hen nog verder brengen dan zij nu al zijn. www.bandasensual.com

Paard van Troje, Den Haag Nieuwe Nor, Heerlen Tivoli De Helling, Utrecht Metropool, Hengelo Victorie, Alkmaar Oosterpoort, Groningen Hedon, Zwolle Rotown, Rotterdam

sensuÀl

De muziek van Sensuàl is rijk aan jazz, pop en wereldmuziek terwijl de roots van de band

live: 31/10 Tivoli de Helling, Utrecht (cd-presentatie)

Giovanca

Jarenlang trad ze op als achtergrondzangeres, onder meer bij Izaline Calister, Relax, Typhoon en Benny Sings. Todat Giovanca besloot om voor zichzelf te beginnen, als songschrijver en soulzangeres. Benny Sings tekende voor de productie. Met haar debuutalbum Subway Silence uit 2008 gooide ze meteen hoge ogen. Critici en publiek vielen als een blok voor haar opgewekte, springerige liedjes en zwoele zang. Ze werd genomineerd voor een Edison en won de Laren Jazz Award en de 3FM Talent Award. Onlangs verscheen de opvolger van haar debuutalbum, While I’m Awake. Een album dat volstaat met soul van internationaal allure. www.giovanca.nl live: 16/10 22/10 23/10 24/10 29/10 30/10

Patronaat, Haarlem Burgerweeshuis, Deventer Perron 55, Venlo Gigant, Apeldoorn Paard van Troje, Den Haag P60, Amstelveen

FOTO: GIOVANCA

schradinova

zullen verschijnen. Janne Schra heeft een indrukwekkende cv. De zangeres en songwriter heeft, sinds ze in 2006 samen met Room Eleven haar eerste plaat uitbracht, inmiddels een platina en twee gouden platen aan de muur hangen, door landen als Japan, Canada en Zuid Afrika getourd, op fameuze jazzfestivals in de wereld gestaan waaronder het Montreal Jazz Festival, en met Room Eleven een plaat opgenomen met Dayna Kurtz in New York. www.janneschra.nl

MARkeTiNG & PR | De ReVOlUTie | www.DeReVOlUTie.Nl

jazzonstage_ad_nlmags_nov_v2.indd 1 NL30_21p32.indd 32

10/6/10 1:12 AM 12-10-2010 14:54:40

advertentie

VERWACHT

BIJ PATHÉ

film

Nu in première

Onder redactie van Mike Peek en Bregtje Schudel

Paranormal activity 2 horror regie: tod Williams in Paranormal Activity 2 komt bezeten katie terug. na een serie inbraken installeert een familie beveiligingscamera’s. Maar deze uitkomst verrast hen! het vervolg op de film die in de States een groot succes was. Verwacht geen gewone beelden; geen homevideo als in the Blair Witch Project, maar wel van bewakingscamera’s. Première 21 oktober

VANAF 13/10 DESPICABLE ME NL 3D ff 2a De akelige man Gru plant de ultieme roof: de maan. Het enige dat hem in de weg staat is een drietal schattige weeskinderen...

www.pathe.nl

VERWACHT

BIJ PATHÉ

www.lifeasweknowitfilm.nl

14 oktober in de bioscoop

VANAF 14/10 LIFE AS WE KNOW IT ff 1t In deze romantische komedie worden Holly en Eric gedwongen nader tot elkaar te komen om te zorgen voor hun gezamenlijke peetdochter Sophie.

www.pathe.nl | 13 oktober - 26 oktober 2010 |

NL30_21_p33.indd 33

ook in Premiere Schemer (14-10) Drama, thriller regie: hanro Smitsman Vijf vrienden keren zich tegen een andere vriend. gebaseerd op de moord op Maja Bradaric. honey/milk/egg (14-10) Drama

regie: Semih kaplanoglu trilogie over Yusuf als zwijgzaam jongetje (honey), tiener (Milk), en dichter (egg). life aS we know it (14-10) Romantische komedie regie: greg Berlanti holly en eric kunnen elkaar niet uitstaan,

maar krijgen de voogdij over Sophie. charlie St cloud (21-10) Drama regie: Burr Steers Succesvol zeiler charlie St cloud is nooit over de dood van zijn broertje heen gekomen.

Slovenian girl (21-10) Drama regie: damjan kozole de Sloveense Alexandra leidt een dubbelleven, als studente en als callgirl. the Switch (21-10) Komedie regie: josh gordon Will heeft in ronald

de perfecte zaaddonor gevonden. dan wisselt goede vriend Wallie de potjes om. yveS Saint laurent: l’amour fou (21-10) Documentaire regie: Pierre thoretton Over de liefde tussen Yves Saint laurent en Pierre Bergé. nl30 | 33

12-10-2010 14:55:07

TIP

Alex Klaasen en Gijs Naber: pretty in pink

Kneuterige heerlijkheid

Lang & Gelukkig W

ie zegt dat sprookjes alleen voor kleine kinderen zijn? Regisseur Pieter Kramer (Ellis in Glamourland) bewijst het tegendeel. In Lang & Gelukkig worden twee bekende sprookjes in de mixer gegooid. Assepoester (Hannah van Lunteren) wordt opgescheept met haar vervelende nieuwe stiefmoeder Irma Zonderboezem (Arjan Ederveen) en haar twee gruwelijke dochters Paris (Alex Klaasen) en Hilton (Gijs Naber). Roodkapje (Sylvia Poorta) valt voor de ruwe charmes van de Grote Boze Wolf (Klaasen) en Prins Roderick (Dick van Toorn) moet van zijn mama aan de vrouw, ook 34 | NL30

NL30_21_p33.indd 34

al spendeert hij liever zijn tijd met zijn lakei (Naber). Lang & Gelukkig was origineel een theatervoorstelling in samenwerking met het RO Theater en in de vertaling naar

en de majestueuze trappen van het paleis van Prins Roderick zijn met krijt op de grond getekend. Ook bij de rondhuppelende sprookjesﬁguren ligt alles er lekker dik bovenop.

Roodkapje valt als een blok voor de charmes van de Grote Boze Wolf ﬁlm zijn gelukkig veel van de theaterelementen bewaard gebleven. Zo zijn de decors nog steeds heerlijk kneuterig. Het sprookjesbos is van bordkarton, het water in het zwembad van mevrouw Zonderboezem bestaat uit twee stroken elastische blauwe stof

Niet voor niets vindt de ﬁlm veel van zijn inspiratie in het Engelse pantomime, waar alle acteerwerk overtrokken is en de mannen zich met alle liefde in jurkjes en panty’s hijsen. Roodkapje is een beugelbekkie die bij de Grote Boze Wolf ongekende poëti-

sche dieptes blootlegt, en dat Roderick misschien niet per se van prinsesjes houdt, dat zal niemand van de volwassen kijkers verbazen. Regisseur Pieter Kramer doet het onwaarschijnlijke: de ﬁlm is leuk voor jong en voor oud, met vrolijke liedjes (geïnspireerd op top40 hits) en bonte personages voor de kids en vette knipogen en kitsch voor de volwassenen – de echte betekenis van de parkeerplek waar de jagers ‘s nachts cruisen zal de jeugd hoogstwaarschijnlijk ontgaan. Eindelijk weer eens een familieﬁlm die anders durft te zijn dan al zijn op veilig spelende soortgenoten. (BS)

KOMEDIE/FAMILIEFILM

Première: 14 oktober Duur 94 minuten Taal Nederlands Regie Pieter Kramer Met Arjan Ederveen, Gijs Naber, Jack Wouterse

PATHÉ MOBIEL • NIEUWSTE TRAILERS • ACTUELE FILMTIJDEN

www.pathe.nl | WWW.NL30.NL |

12-10-2010 14:55:17

FIlM

Vrolijke animatiefilm, zonder verhaal

Despicable Me/Verschrikkelijke Ikke Verschrikkelijke Ikke) is direct ook zijn grootste makke. De bijfiguren zijn geweldig, maar leiden daardoor wel af van het karakter om wie het eigenlijk zou moeten gaan, namelijk Gru. De drie weesmeisjes zijn de ideale mix van onweerstaanbaar zoet en eigenzinnig (‘it’s so

van de betere Disneyfilms. Dat brengt dus wel als nadeel met zich mee dat Gru raakt ondergesneeuwd. Wanneer de sidekicks er niet zijn blijft er een leegte achter, en valt op hoe weinig verhaal de film eigenlijk bevat. Alsof de filmmakers er vanuit zijn gegaan dat naast zoveel uitzinnige

Enthousiaste handlangers met de vorm en het IQ,van een surprise ei

Gru en zijn Minions

et levensdoel van Gru (Steve Carell met Draculaaccent) was altijd dodelijk eenvoudig: de grootste superschurk ter wereld zijn. Maar de laatste tijd wordt hij steeds vaker afgetroefd

door de bloedirritante Vector (stem van Jason Segel), die de Egyptische piramides verving door opblaasvarianten. Dus heeft Gru een super gruwelijk plan bedacht: het stelen van de maan. Alleen had Gru niet

gerekend op de komst van drie superschattige weeskindjes. Het grootste pluspunt van Despicable Me (in het Nederlands uitgebracht onder de perfect gevonden titel

fluffy, I could die!’ zwijmelt de jongste bij het zien van een pluche eenhoorn). En zelfs zij worden nog overtroffen door de honderden knalgele Minions, de enthousiaste handlangers van Gru, met de vorm – en het IQ – van een surprise-ei. Samen zorgen ze voor een bombardement aan hyperactieve snoezigheid, die je eigenlijk alleen kent

karakters en 3D geen uitgewerkt plot nodig is. Ze hebben bijna gelijk. Bijna. (BS) AnIMATIe/FAMIlIeFIlM

Première: 13 oktober

Duur 90 min. Taal Engels/Nederlands Regie Pierre Coffin, Chris Renaud Met stemmen van Steve Carell, Jason Segel/John van Eerd, Javier Guzman

Kille serial killer mist resonantie. “

The Killer Inside Me H et probleem van je hele leven in hetzelfde dorp wonen, is dat iedereen je denkt te kennen.” Zo begint hulpsheriff Lou Ford (Casey Affleck) de antiheld van The Killer Inside Me, zijn relaas. Zijn dorpsgenoten mogen

Seriemoordenaars hoeven niet per definitie slechte filmhelden te zijn. Denk aan het charismatische intellect van Hannibal Lecter (Anthony Hopkins) in The silence of the lambs, of de ijzingwekkende logica van Anton Chigurh

Je kunt soms zelfs sympathie voelen voor een psychopaat dan wel denken dat ze hem kennen, maar Lou is tot onbegrijpelijke vreselijke dingen in staat, van ‘onschuldige’ vrouwenmishandeling, tot zelfs moord en doodslag. Zelfs zijn geliefden, vriendin Amy (Kate Hudson) en minnares Joyce (Jessica Alba), zijn niet veilig. Terwijl de lijken zich ophopen, en steeds meer mensen hem beginnen te verdenken, gaat Lou glimlachend verder met zijn leven. | 13 oktober - 26 oktober 2010 |

NL30_21_p33.indd 35

(Javier Bardem) in No Country for Old Men. Je kan zelfs sympathie voelen voor een psychopaat, zo bewees Michael Rooker in Portrait of a Serial Killer. Maar voor deze film van Michael Winterbottom (24 Hour Party People, Genova), naar het boek van Jim Thomspon, gaat dit allemaal helaas niet op. Het is niet eens zozeer het feit dat Lou onsympathiek is, maar dat zijn karakter daarnaast zo vlak is. Er lijkt

Lou: sheriff, minnaar, seriemoordenaar

geen enkele logica of diepere motivatie achter zijn daden schuil te gaan. Maar ook voor de andere karakters kan je weinig sympathie opbrengen. Niet voor Amy en Joyce, die blijven terugkomen voor nog

een portie mishandeling, niet voor de detective die hem dicht op de hielen zit, zelfs niet voor Lou’s superieur die zich zo in hem vergist. De film heeft zat ellende, maar geen greintje empathie. (BS)

MIsDAAD/DrAMA/ThrIller

Première: 14 oktober Duur 108 min. Taal Engels Regie Michael Winterbottom Met Casey Affleck, Katie Hudson, Jessica Alba nl30 | 35

12-10-2010 14:55:27

film

Vette knipoog van oude sterren

RED bepaald geen onverwoestbare vechtmachines die het de jonge CIA-agent William Cooper (Karl Urban) lastig kunnen maken. Toch? Ja, natuurlijk wel. Red lijkt een beetje op The Expendables, waarin Sylvester Stallone ook een stel oude mannen bij elkaar veegde om nog één

soort film waarin John Malkovich de gestoorde mafketel speelt en een vroegere Russische vijand van Moses beteutert opmerkt dat hij al jaren niemand heeft vermoord. “So sad”, antwoordt Moses. Toch komen liefhebbers van explosies en de betere vuurgevechten ruimschoots

bejaardenknokploeg versus CIA levert spektakel en humor in Red

Dat kun je geen ‘little friend’meer noemen.

ecennialang was Frank Moses (Bruce Willis) één van de belangrijkste agenten van de CIA. Zijn pensioen wordt ruw onderbroken als er een stel zwaar bewapende moordcommando’s van die-

zelfde CIA op zijn stoep staat. Hij schakelt ze moeiteloos uit, maar blijft met een prangende vraag zitten: waarom moest hij dood? Samen met zijn vriendin Sarah (MaryLouise Parker) gaat hij op

keer te schitteren. Het grote verschil is dat Red zichzelf duidelijk veel minder serieus neemt. Niet alle grappen zijn even geslaagd, maar de onderzoek uit. Als Moses zijn dikke knipoog waarmee de oude team bij elkaar roept om hoofdpersonen door de film dit nieuwe gevaar het hoofd stappen maakt de ongeloofte bieden, kun je een gniffel waardigheid van het script nauwelijks onderdrukken. een stuk draaglijker. John Malkovich, Morgan Wie grimmige actie verwacht, Freeman en Helen Mirren zijn komt bedrogen uit. Dit is het

aan hun trekken. Red is een heel aardige combinatie van spektakel en humor, die je niet meer zo vaak ziet. (MP) ActiE

Première: 14 oktober Duur 111 minuten Taal Engels Regie Robert Schwentke Met Bruce Willis, Mary-Louise Parker, Karl Urban

Fraaie,onwaarschijnlijke liefde tussen twee mannen

Brotherhood L ars (Thure Lindhardt) werkt al jaren bij het leger als zijn carrière plots wordt verwoest. Hij zou avances hebben gemaakt in de richting van een mannelijke collega en dat accepteert de militaire wereld niet. Hij keert terug naar zijn ouders, maar die begrijpen hem nauwelijks.

hij zijn verzet tegen de nazistische groep zo snel opgeeft. Hij draait werkelijk als een blad aan een boom zonder dat daar een afdoende verklaring voor gegeven wordt. Dat is jammer, vooral omdat de film vanaf dat moment duidelijk aan kracht wint. Lars maakt snel carrière binnen

Hoe hou je een verboden relatie tussen neo-nazi’s geheim? Toevallig komt Lars in contact met een extreem-rechtse groepering. Hij moet niets van hun ideeën hebben, maar kan wel zijn agressie kwijt tijdens de gewelddadige bezigheden van de groep. Lars wordt in het begin van de film neergezet als een intelligent en uitgebalanceerd persoon. Het is daarom behoorlijk ongeloofwaardig dat 36 | nl30

NL30_21_p33.indd 36

de groepering, wat lid van het eerste uur Jimmy (David Dencik) tegen de borst stoot. Ze worden door de baas tot elkaar veroordeeld. Dat levert wel vuurwerk op, maar niet zoals verwacht. Lars en Jimmy blijken zich tot elkaar aangetrokken te voelen en beginnen een relatie. Dat druist in tegen alle weten van de nazistische beweging, die

Lars laat zich meeslepen door haat én liefde.

homo’s bijna net zo verwerpelijk vindt als allochtonen. Lars bevindt zich dus in hetzelfde schuitje als toen hij nog in het leger zat. Dat is een mooie parallel. De opbloeiende liefde tussen Lars en Jimmy krijgt

uitgebreid de ruimte en is, in tegenstelling tot de eerdere gebeurtenissen, wél geloofwaardig. Het is alleen de vraag of hun geluk een lang leven is beschoren. Want hoe hou je zoiets geheim?(MP)

DRAmA

Première: 21 oktober Duur 111 minuten Taal Deens Regie Nicolo Donato Met Thure Lindhardt, David Dencik | www.nl30.nl |

12-10-2010 14:55:37

In het echt valt een overval minder op. Ziet u iets verdachts, bel 1-1-2. DE PAKKANS S VERGROTEN HEB JE ZELF IN DE HAND NL30_21p37.indd 37 WT 11201031 adv NL 200x270.indd 1

12-10-2010 14:55:58 05-10-10 13:11

13 t/m 27 oktober

Met welke voorstelling won Nanine Linning de prijs voor de meest veelbelovende voorstelling op de Parade 2010?

A: Bacon B: Dolby C: Cry Love

danS

etude 3 mc ProductieS & alida dorS

Surf naar www.ikhouvantheater.nl en mail het juiste antwoord.

020 412 14 15 // lenneke@ikhouvantheater.nl // www.ikhouvantheater.nl

toneel

muziektheater

moderne danS

Pinter

de boot en het meiS Je

Synthetic twin

the GlaSShouSe/ keeS roorda

m-lab

naninelinninG.nl / dance comPany theater oSnabrück

PriJSvraaG

WIN 2 VRIJKAARTEN VooR SyNTHETIC TWIN IN UTRECHT.

Een poëtische en absurdistische dansvoorstelling waarbij één vraag centraal staat: In hoeverre denk jij de regie over je leven in eigen handen te hebben en wie neemt eigenlijk jouw beslissingen? > amSTerdam: mc TheaTer, 15 okT. 21.00 uur

> amSTerdam: mc TheaTer, 17 okT. 15.00 uur

www.mconline.nl theater

> Tilburg: TheaTers Tilburg, 9 nov. > Tournee T/m 19 dec.

www.theglasshouse.nu

muziektheater

zeekoortS de miniSterS

mc ProductieS

Dè danshit uit Duitsland komt naar Nederland! Een duizelingwekkende voorstelling over Siamese Tweelingen van de multigetalenteerde choreo graaf Nanine Linning. Kostuums van modeontwerpster Iris van Herpen! > eindHoven: parkTheaTer, 26 T/m 28 okT. > amSTerdam: sTaDsschouwburg, 31 okT.

> amSTerdam: TheaTer m-lab, 20 T/m 23 okT.

> Tournee 26 okT. 2010 T/m 13 apr. 2011

www.m-lab.nl

www.naninelinning.nl

muziek

toneel

Soul & diSco brotherS

miGhtySociety8 de muSical

miGhtySociety/tG 42

> ScHoonHoven: arTo TheaTer, 23 okT. > groningen: usva TheaTer, 29 okT. > Tournee Sep. 2010 T/m mei 2011

www.deministers.nl toneel

tuin van holland toneelGroeP de aPPel

Een theatervoorstelling over leven van The Last Poets die klinkt en voelt als jazz. Deze zeer goed ont vangen voorstelling is voor het laatst te zien in het nieuwe MC theater.

Met poëtische liedjes en droogkomi sche verhalen nemen De Ministers je mee op een betoverende reis langs grappige en ontroerende gedachten. Let op: Zeekoorts is zeer besmettelijk!

> amSTerdam: mc TheaTer, 12 T/m 15 okT.

www.mconline.nl FamilievoorStellinG

Soul & Disco Brothers zijn terug met een nieuw sensationeel theater concert. Ze brengen nummers van James Brown, Michael Jackson, Lady Gaga, Marvin Gaye en vele anderen. Play that funky Music! > roTTerdam: ouDe luxor TheaTer, 8 & 9 Dec.

Een backstage comedy over wan hopige musicalproducenten, ambi tieuze Bacteurs en een blonde pruik. Een antimusical op locatie te Amsterdam, Utrecht, Den Haag, Groningen en Rotterdam van 19 okt. t/m 27 nov.

> Tournee 8 okT. 2010 T/m 12 mrT. 2011

> amSTerdam: i.s.m. FrascaTi 19 T/m 30 okT.

> amSTerdam: De meervaarT, 12 nov. > amSTerdam: carré, 4,5 & 6 mrT.

www.soulanddiscobrothers.nl

ik en de wereld

www.toneelgroepdeappel.nl

•NL30_21p38.indd ITHTR_NL20_13|10|10.indd 1 38

> amSTerdam: TheaTer bellevue, 15, 16 & 17 (première) okT.

> amSTerdam: m-lab, 15 & 16 okT.

> Tournee: 15 okT. T/m 20 dec.

www.danielsamkalden.nl

> den Haag: koorenhuis, FesTival De beTovering, © studio rooie jas

> den Haag: appelTheaTer, T/m 31 okT.

Een zoektocht vol onbeperkte ver beelding in liedjes en verhalen. Daniël Samkalden probeert zichzelf en de wereld om hem heen in kaart te brengen. Samen te brengen. > den Haag: TheaTer pepijn, 22 & 23 okT.

www.mightysociety.nl

In de regie van René van ’t Hof spelen Loek Beumer en Servaes Nelissen zich lachend en huilend door deze voorstelling van wezenlijke zaken heen.

daniël Samkalden

> uTrecHT: heT werFTheaTer, 29 & 30 okT.

lanG zal die wezen toneelSchaP beumer & droSt

(première 21 okT.)

muziektheater

Theaterbelevenis over de vaderlandse geschiedenis – Laatste voorstellingen! ‘Aanrader en mooie links naar poli tiek van vandaag.’ ‘Fenomenaal! Acht scènes uit de Nederlandse geschiedenis. Prachtig theater, goede sfeer!’

Droogkomisch muziektheater geba seerd op de debuutroman van Jonathan van het Reve, over Iwan die per ongeluk een woonboot koopt en daarmee, ook weer per ongeluk, zijn vriendschap met Rosa in gevaar brengt. Met o.a. Elise Schaap en Pepijn Schoneveld.

> Haarlem: Toneelschuur, 3 nov.

de laatSte dichterS

Kees Roorda regisseert PINTER: Een soort Alaska, Victoria Station, Eentje om het af te leren met Marlies Heuer, Nasrdin Dchar, Carola Arons en Bart Klever.

18 okT. > groningen: kruiThuis, 20 okT. > Tournee 15 okT. 2010 T/m 30 nov. 2011

www.beumerendrost.nl

7/10/1014:56:13 13:03 12-10-2010

advertentie

ZATERDAG 23 OKTOBER

agenda

Uitgaansagenda Festival

ED & KIM BOEM KLATSCH (BE)

(BKLTSCH REC.)

Impakt

Onder het thema Matrix City richt het festival zich dit jaar op de toekomst van de stad. Stoutmoedige ideeën over onze stedelijke toekomst, maar ook dilemma’s over het deelnemen aan de stedelijke ‘revolutie’ en het mogelijke alternatief van virtuele omgevingen. Zijn we inderdaad dichter bij een scenario waarin de stedeling zich een maximum aan play, en een minimum aan arbeid kan veroorloven? Of zitten we gevangen in een allesomvattend stedelijk netwerk – zonder rural backup?

De verkeersveiligheidsorganisatie voor en door jongeren

| 13 oktober - 26 oktober 2010 |

NL30_21p39.indd 39

hot tickets

Diverse locaties, 13 t/m 17 oktober. Zie NL30.nl

Joe cocker ray davies 01 november 2010 Carré - Amsterdam Jerry lee lewis 09 november 2010 Heineken Music Hall Amsterdam the waterboys 20 november 2010 World Forum Theater Den Haag

John legend & the roots 29 november 2010 Heineken Music Hall Amsterdam Maroon 5 28 februari 2011 Heineken Music Hall Amsterdam JaMes blunt 9 maart 2011 Heineken Music Hall - Amsterdam

kylie- aphrodite 'les folies' 2011 17 maart 2011 GelreDome - Arnhem the black keys 18 maart 2011 Heineken Music Hall Amsterdam trans-siberian orchestra 26 maart 2011 Heineken Music Hall - Amsterdam

katie Melua 8 juni 2011 Heineken Music Hall Amsterdam haris alexiou 11 juni 2011 World Forum Theater Den Haag

inhoud Muziek

nacht

festival

theater

expo

12-10-2010 14:56:42

Joast

Afgelopen jaar stond voor Joast in het teken van zijn debuut en wat voor een. Onder leiding van producer Todd Burke, bekend van onder andere The Kooks, Belle

Intieme liedjes van bitterzoete melancholie gevuld met hoop and Sebastian en Ben Harper, nam hij in Los Angeles zijn eerste album op met legendarische muzikanten als drummer Joey Waronker (R.E.M., Beck, Elliott Smith), bassist Justin MeldalJohnsen (Nine Inch Nails, Air, Macy Gray), gitarist Brad Fernquist (Goo Goo Dolls) en toetsenist Peter Adams (Tears For Fears). Een all-star band dus. Het album Transatlantic Hope bevat intieme liedjes van bitterzoete melancholie gevuld met hoop. Liedjes die doen denken aan Wilco, Neil Young en Todd Rundgren.

Ekko, 16 oktober (20:30) x 9,-

Muziek

wo 13 oktober Biffy Clyro

Alternatieve rock / post-grunge. Tivoli Oudegracht (20:15) € 15,50

Jeff BeCk

De gitaarvirtuoos mag dan inmiddels 65 lentes hebben meegemaakt, Jeff Beck gooit zijn gitaar er nog lang niet bij neer. Vredenburg Leidsche Rijn (20:15) Vanaf € 33,-

Taalpodium

Al meer dan twintig jaar krijgen mensen de kans hun verhalen en gedichten voor te dragen en te publiceren. Schiller Theater (20:30) Gratis

The Wedding presenT

Een goed bewaard Brits muzikaal geheim uit Leeds met rockende gitaarsongs. Ekko (20:30) € 12,-

The Jazz BenJamins

Een sessie onder leiding van Jazz- en popstudenten van het Utrechts conservatorium. Jazzhelden in de dop dus. SJU Jazzpodium (21:00) Gratis

midnighT ghosT Train en anderen

Spooky, garage-blues uit Topeka, Kansas met enige invloeden vanuit de 50's en 60's folk. ACU (21:30) € 5,-

40 | nl30

NL30_21p40.indd 40

real open sTage

Iedereen is welkom om te komen spelen. Cees Place (22:00) Gratis

live muziek on sTage

Elke dag live muziek. Met Harmen Fraaijen & Friends. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

do 14 oktober inTerCulTureel Theehuis

Live muziek, een dansworkshop of een landenavond: elke donderdagavond kun je iets nieuws verwachten! Iedereen is welkom. Kargadoor (19:30) Gratis

siverT høyem

Folk- en singersongwriterachtigere liedjes. Maar wel met galmende gitaren en de prachtige donkere bezwerende Coheneske stem van Høyem. Tivoli De Helling (20:15) € 15,-

sTeve WinWood

Het veelzijdige repertoire van deze zanger met zijn prachtige hese stemgeluid wordt ongetwijfeld ten gehore gebracht. Vredenburg Leidsche Rijn (20:15) € 38,-

popquiz

Test je pop-kennis. Voor kenners en dummies! Tivoli Oudegracht (20:45) € 5,-

live muziek on sTage Elke dag live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

vr 15 oktober miCe parade

Achter Mice Parade gaat vrij letterlijk Adam Pierce schuil. Gooi die letters maar eens door elkaar. Ekko (20:00) € 11,-

vriJdag van vredenBurg

Een concertserie van de publieke omroep. Deze editie van de Vrijdag van Vredenburg hoor je werken van onder andere Sjostakovitsj en Rachmaninov voorbij komen. Met Groot Omroepkoor, Radio Filharmonisch Orkest. Vredenburg Leidsche Rijn (20:15) € 29,-

fudge

Eerst een optreden van Vonk en daarna draait dj Sugaspank. SJU Jazzpodium (22:00)

live muziek on sTage

Elke dag live muziek. Met People Like Us. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

za 16 oktober Joris linssen & CaramBa

Joris Linssen is vooral bekend van tv, maar is daarnaast ook een begenadigd zanger met een voorliefde voor Mexico. Tivoli De Helling (20:15) € 10,-

JoasT

söndörgő fT. ferus musTafov

Zie uitgelicht. Ekko (20:30) € 9,-

The revelaTions punk roCk

Het beste uit alle windstreken. Met Moldavia Calls, Mark Alban Lotz. SJU Jazzpodium (21:00) € 12,50

Nederlands debuut van Hongaars/ Macedonische Balkansensatie. RASA (21:00) € 17,-

musiC: World series

Snelle riffs, strakke melodieën, beukende drums en vooral niet te veel emotioneel gejank. Met Sparky's Revenge, No Good Around, The Revelations. dB's (21:00) € 6,-

live muziek on sTage

live muziek

Rudi Maes en Davy Valerio zingen bekende Spaanse, Italiaanse, Engelse en Nederlandstalige songs. Met Incanto. Holland Casino (21:30) € 5,-

Tragedy

Amerikaanse hardcore punk met deze mannen. Ook optredens van Tens Reaction en Sand Creek Massacre. ACU (21:30) € 5,-

Elke dag live muziek. Met SotheMeters. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

zo 17 oktober opera per TuTTi!

Het unieke project maakt opera toegankelijk voor iedereen. De aria’s en ensemblestukken worden ingeleid door een lichtvoetige toelichting of passende anekdote. Spoorwegmuseum (14:00 - 16:00) € 20,-

live Jazz

Iedere koopzondag live jazz. Met Jazzentinean Project. 't College (15:00 - 18:00) Gratis

lusT Je live

Iedere eerste en derde zondag van de maand. Live muziek en heerlijk eten. Met Judith van Dillen, Joris Noordzij, "FREDT", Rupert Blackman en anderen. Café Lust (15:00) Gratis

Tuur

Nederlandstalige liedjes. CDpresentatie. dB's (15:00) Gratis

Jazzy sunday

Genieten van jazz terwijl je tegelijkertijd een gokje waagt. Met Adagio Music. Holland Casino (17:00) € 5,-

Craig TaBorn Trio

Moderne jazz met invloeden uit Afrika, Indonesië en de Cariben. SJU Jazzpodium (20:30)

sToppelenBurg

Met medewerking van Wouter van Spronsen; Poulenc, La Voix Humaine en meer. Schiller Theater (20:30) € 15,-

Bluesy roCky Jamsession

Onder leiding van onze enige echte oud-nachtburgemeester en muziekspecialist Cees. Cees Place (22:00) Gratis

live muziek on sTage Elke dag live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

ma 18 oktober live muziek on sTage

Elke dag live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

| www.nl30.nl |

12-10-2010 14:57:31

AGENDA DI 19 OKTOBER LOSTBOY! A.K.A. JIM KERR (SIMPLE MINDS)

Typerend stemgeluid van de Schotse frontman in combinatie met rock en pop. Tivoli De Helling (20:15) € 22,-

PEASANT & COLD AIR

De Amerikaanse singer/songwriter Damien DeRose treedt op onder zijn alter ego Peasant en ook de Poolse Tobiasz Biliñski klimt op het podium, als Cold Air. dB's (21:00) € 6,-

LIVE MUZIEK ON STAGE

LO-FRIDAY

PROEFLOKAAL #82

NEW SOUNDS FROM URBAN LATIN AMERICA

OPEN PODIUM @ AVERECHTS

Eigenzinnige muziekavonden die in het teken staan van indie & elektronische muziek. Kargadoor (21:00) Gratis

Sambarock 'n roll, volksmuziek, elektronische composities, traditionele Braziliaanse ritmes en moderne grooves. Met Andreia Dias, Tremor, djcollectief Criolina. RASA (21:00) € 14,-

LIVE MUZIEK

LIVE MUZIEK ON STAGE Elke dag live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

FESTIVAL

OPEN PODIUM @ AVERECHTS

DUTCH DESIGN DOUBLE

WO 20 OKTOBER THE HOLMES BROTHERS

Jazzy akkoorden, rock-riffs en funk gitaar en heavy bass funk uit de UK soundsystem culture. Met Robin Brock, Zick Zack. SJU Jazzpodium (22:00) € 5,Elke dag live muziek. Met Pappa Juno, Santenero. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

Meer dan twintig verschillende bockbieren van de tap, proeverij, lekker eten en de leukste muziek! Ledig Erf , 15 oktober t/m 17 oktober Gratis

Pak je gitaar onder je arm en tokkel er vrolijk op los. Daarbij kun je uit volle borst meezingen. Iedereen is welkom. Averechts (22:00) Gratis

FUDGE

Al bijna veertig jaar garant voor een opzwepende mix van blues, soul, country, gospel en funk voorzien van harmonieuze vocalen. Tivoli De Helling (20:15) € 16,-

LIVE MUZIEK ON STAGE

Nick Cave met Warren Ellis op snaren, Martyn Casey op bas en Jim Sclavunos op drums. Vredenburg Leidsche Rijn (20:15) € 42,-

Wanneer je hun 3FM-megahit Electric hoort, zou je het niet zeggen, maar Go Back To The Zoo komt gewoon uit Nederland. Tivoli De Helling (20:15) Uitverkocht

GRINDERMAN

C-MON & KYPSKI

C-Mon & Kypski geven in het kader van het Rietveld jaar een reeks unieke concerten, met de naam: C-Mon & Kypski play Musical Chairs. Tivoli Oudegracht (20:30) € 15,-

WERELDSESSIE

Contrabassist Tjitze Vogel leidt de wereldsessie en Hakim Chanane is te gast. SJU Jazzpodium (21:00) Gratis

LIVE MUZIEK ON STAGE

Elke dag live muziek. Met Peter Tiehuis & Friends. 't Oude Pothuys (22:00) Gratis

REAL OPEN STAGE

Iedereen is welkom om te komen spelen. Cees Place (22:00) Gratis

DO 21 OKTOBER INTERCULTUREEL THEEHUIS

Live muziek, een dansworkshop of een landenavond: elke donderdagavond kun je iets nieuws verwachten! Iedereen is welkom. Kargadoor (19:30) Gratis

RHYTHM ORGY

Ritmische muziek is de rode draad tijdens deze avond: ritmes als patronen van geluid, maar ook als patronen van stilte. SJU Jazzpodium (21:00) Gratis

LIVE MUZIEK ON STAGE Elke dag live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

VR 22 OKTOBER ANNEKE VAN GIERSBERGEN & AGUA DE ANNIQUE

De band rond de ex-The Gathering zangeres. Tivoli De Helling (20:15) € 14,-

VRIJDAG VAN VREDENBURG

Een concertserie van de publieke omroep. Deze editie van de Vrijdag van Vredenburg hoor je werken van onder andere Stravinsky en Tsjaikovski voorbij komen. Met Rotterdams Philharmonisch Orkest. Vredenburg Leidsche Rijn (20:15) € 29,-

ENACCORD STRIJKKWARTET Werk uit de 20ste en 21ste eeuw. Theater Kikker (20:30) Vanaf € 10,-

WOOST + THE VAN JETS

Woost is robuust als Radiohead en Motorpsycho, harmonisch als The Beatles. The Van Jets laat een mengeling horen van glamrock, rock 'n roll, garagerock en pop. Ekko (20:45) € 9,-

| 13 OKTOBER - 26 OKTOBER 2010 |

NL30_21p40.indd 41

ZA 23 OKTOBER GO BACK TO THE ZOO

UNCLE FRANKLE

Indierock en Britpop van deze Utrechtse band. Met The Crowns. Ekko (20:30) € 6,-

MAME R

Een fusie tussen Kazakse folk en moderne rock en blues. RASA (21:00) € 17,-

PASCAL SCHUMACHER QUARTET Mooie luister jazz. SJU Jazzpodium (21:00) € 15,-

THE OPPOSITES

IMPAKT FESTIVAL 2010

Eigenzinnig festival voor nieuwe media, muziek en ﬁlm. Theater Kikker, 13 oktober t/m 17 oktober Jonge ontwerpers en performers presenteren zich tijdens exposities, popup shops en workshops. Diverse locaties, t/m 31 oktober (09:00)

BOCKBIERFESTIVAL

EASTERN NEIGHBOURS FILM FESTIVAL

Een selectie nieuwe ﬁlms uit OostEuropa, van de Balkan tot aan Rusland. Daarnaast is er een afwisselend programma met workshops, debatten en interviews. Louis Hartlooper Complex, 21 t/m 24 oktober € 7,50

GEEN DADEN MAAR WOORDEN FESTIVAL

Eén van de toonaangevende festivals voor de hedendaagse letteren in Nederland. Met Herman Brusselmans, Franca Treur, Gummbah en meer. Theater Kikker, 23 oktober (19:30) Vanaf € 11,-

WO 13 OKTOBER LADIES NIGHT

Studenten party. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

Elke dag live muziek. Met Jim Wake and the Sleepwalkers. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

Studentenavond met funky beats, cocktails en peren. Café Lust (23:00) Gratis

ZO 24 OKTOBER JUAN RAMÓN CARO FT. RAFAEL DE UTREREA & BELÉN MAYA

Meesterlijke ﬂamencogitarist met sterbezetting. RASA (15:00) € 23,-

LIVE JAZZ

Iedere koopzondag live jazz. Met Jazzentinean Project. 't College (15:00 - 18:00) Gratis

HIPBONE SLIM & THE KNEETREMBLERS Een ﬂinke portie rock 'n roll. dB's (16:00) € 7,-

THE UNWINDING HOURS

Ingetogen nummers met donkere onderlaag van deze mannen die eerst in Aerogramme speelden. Ekko (20:30) € 10,-

BLUESY ROCKY JAMSESSION

Onder leiding van onze enige echte oud-nachtburgemeester en muziekspecialist Cees. Cees Place (22:00) Gratis

LIVE MUZIEK ON STAGE Elke dag live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

MA 25 OKTOBER LIVE MUZIEK ON STAGE

Elke dag live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

DI 26 OKTOBER GRAFFITI6

Een aanstekelijke mix van soul, pop, funk en speelse beats. Tivoli De Helling (20:15) Uitverkocht

EVERY THURSDAY

FREE DRINKS FOR THE LADIES ONLY

NACHT

De ene is heel lang en blank, de andere heel klein en donker. Vandaar de naam The Opposites. Tivoli Oudegracht (21:30) € 12,-

LIVE MUZIEK ON STAGE

NOW OPEN

Pak je gitaar onder je arm en tokkel er vrolijk op los. Daarbij kun je uit volle borst meezingen. Iedereen is welkom. Averechts (22:00) Gratis

Terwijl je een gokje waagt kun je genieten van live muziek. Met Younique. Holland Casino (21:30) € 5,-

Elke dag live muziek. Met Liberty Tour. 't Oude Pothuys (21:30) Gratis

advertentie

De maandelijkse proeftuin voor experiment, elektronica, hedendaagse composities en meer. Theater Kikker (21:00) € 5,-

LUST JE PEREN?

CLUB LUB B LOTUS LOTUS

DO 14 OKTOBER SALSA PARTY

EVERY FRIDAY

Lekker swingen op salsa & merengue. Maria (21:30) Gratis

CUBAANSE STUDENTENAVOND

Studenten gezelligheid met dito prijzen. Havana (22:00 - 03:00)

SERRA PROSECCO

FREE DRINKS FOR THE LADIES ONLY

Ontspannen loungevibes van dj Tommy the Sound. Quignon (22:00) Gratis

DJ'S IN CAFÉ TILT!

Van funk tot hiphop. Met Groefploert. Café Tilt! (22:30) Gratis

DIERENTUIN I'M IN DA HOUSE

House. Met Groovebrother & friends. Club Monza (23:00) Gratis

HOT

Van deephouse tot latin. Met resident dj's. Club Elements (23:00) Gratis

POP-O-MATIC

Eén van de succesvolste dansavonden van Tivoli. Different styles, different people, one love. Tivoli Oudegracht (23:00) Vanaf € 4,-

I SATURDAY EVERY SATURDAY

FREE DRINKS FOR THE LADIES ONLY

REFILL YOUR LUST

De nieuwste nationale en internationale talenten op Utrechsche bodem. Club, tech house, minimal & techno. Café Lust (23:00) Gratis

SPECIAL THURSDAY

Zwoele beats. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

FACEBOOK.COM/NLAGENDA

STADHUISBRUG 3, UTRECHT WWW.CLUB-ELEMENTS.COM

TWITTER.COM/NLUNLIMITED

NLAGENDA.HYVES.NL

NL30 | 41

12-10-2010 15:01:15

advertentie

KaartverKoop: www.deutrechtsespelen.nl of aan de avondkassa van De Paardenkathedraal

15 november 2010 in de Philharmonie

Alain Clark Van Dik Hout Acda en de Munnik Tim Knol Nick en Simon Go back to the Zoo Anita Meyer Giel & Gerard Caro Emerald (ovb) Presentatie Viggo Waas en Frank Lammers

Aanvang 20.30 Zaal open 19.00 Een actie voor KiKa

HOL L a nd + Ed WubbE MarcO gOEckE LOïc pErELa do. 23 september t/m wo. 1 december in diverse theaters do. 25 nov. Stadsschouwburg Utrecht • kassa 030-2302023 informatie: 010-4142414 • info@scapinoballet.nl • www.scapinoballet.nl

NL30_Holland+_okt.indd 1

NL30_21p40.indd 42

26-08-2010 12:50:48

12-10-2010 15:01:30

agenda DanCe'in DisCo

De dj's nemen je mee naar de jaren '70, '80 en '90. Kosten-Koper (23:00) Gratis

advertentie

Diep in De gRoef

Rock? Urban? Dance? Als je er maar op kunt dansen. Met dj Snoerend Bart, dj Brutus. Ekko (23:00) € 6,-

Doe//Rak – tWo yeaR anniveRsaRy

House, minimal, techno en techhouse van de Italoboyz, maar liefst vier uur lang. Met Italoboyz, Mysteryguest, Mesquitas, Kaskrakers. Club Poema (23:00) € 12,50

elekt

Deze avond staat voor volwassen poptrash en rockende electro. Met Nobody Beats The Drum, Boemklatsch, Guerilla Speakers, Sticky Fingers. Club Monza (23:00) € 12,50

i love satuRDay

Van eclectic tot urban. Club Elements (23:00 - 05:00) € 4,-

l'etiket - 10 yeaRs of soulRoCk

Een dikke techno avond, waar je verrassende nationale en internationale dj's kan spotten. Met Carlos Valdes, Nick Curly, Aron Friedman, Pete Bandit & Jason Shae, Maarten Pordon. De Winkel van Sinkel (23:00 - 05:00) € 16,-

Manifest

Manifest is een tweemaandelijkse dansavond met New Wave, Electro en verantwoorde 80’s die gedraaid worden door dj’s Reverend Esser en Roac. ACU (23:00) € 3,-

MooD elevatoR

ElEctro SwiNg club

Wie heeft er onlangs niet gedanst op Peggy Lee's hit Why don't you geremixed door Gramophonedzie? Swing! Het gevoel van de dansmuziek uit de jaren '20 & '30 is nooit echt weggeweest maar sinds deze zomer wel helemaal terug. Max Pashm, dj Dunya & TommiGunn brengen ons een avond vol Lindyhop, Charleston, Cakewalk & Jitterbug, aangevuld met moderne invloeden.

Tivoli De Helling, 23 oktober (23:00) x 7,-

In de lift naar de zevende hemel met de beste elektronica. Tivoli De Helling (23:00) € 12,-

olDskool satuRDay

Dancekrakers uit je jeugd. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

s.o.s.

Sounds on Saturday, gemixt door Vince Moogin. Quignon (23:00) Gratis

tHe funk soul bRotHeRs

Funky sounds en people. Met dj's Jonne, Gio Gio, Tim, Vince, Moogin en PP Bono. Café Lust (23:00 - 05:00) Gratis

Nacht

RefResHing fRiDay

Van salsa tot merengue. Havana (22:00 - 04:00) Gratis

supaH DupaH

Lekker swingen op salsa & merengue. Met dj Alex. De Winkel van Sinkel (20:30) € 5,-

Voor liefhebbers van de echte rock. Stairway to Heaven (22:00) Gratis

vitaMine aCu

De juiste après-ski hits. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

vr 15 oktober Club Havana

RoCklab - Mixing tHe opposites Dj's in Café tilt!

Van funk tot hiphop. Met The Shake. Café Tilt! (22:30) Gratis

balkan beatz

Een complete mix-up van traditie en folklore aan de ene kant en moderne pop-, punk- en dancemuziek aan de andere kant. Ekko (23:00) € 7,50

Club lotus

Genieten van een relaxed geluid of helemaal los gaan op de sounds van de dj's. Club Elements (23:00) € 4,-

Clubb Royal

Clubhouse. Met ReJay. Quignon (23:00) Gratis

DanCe'in DisCo

De dj's nemen je mee naar de jaren '70, '80 en '90. Kosten-Koper (23:00) Gratis

eageR

Verschillende lustige dj's met verschillende draaistijlen krijgen een kans (i.s.m. Quintin van Honk). Café Lust (23:00) Gratis

natHan fake

Een specialist in intelligente en progressive house. Met Ricardo tobar, dj Nuno dos Santos en vj Slof. Tivoli De Helling (23:00) € 16,-

| 13 oktober - 26 oktober 2010 |

NL30_21p40.indd 43

zo 17 oktober salsa paRty

Housebeats. Woolloomooloo (23:00) € 3,Eclectische bende van bekende ellende. Met Desperate Houseman, Flava. Club Monza (23:00 - 05:00) Gratis Een uitgekiende mix van rock, new wave, disco en veel meer. Met dj Rattekop. ACU (23:55) Gratis

za 16 oktober Club Havana

Van salsa tot merengue. Havana (22:00 - 04:00) Gratis

fantasy WoRlD

Ga compleet uit je dak op de lekkerste beats, verdeeld over drie zalen. Met La Fuente, Audiophox, Rik the Partyman, Mucho. Brothers (22:00) € 10,-

HeRfstkRiebels

Housend de herfst in. Met Baggi Begovic, Bingo Players, Funkerman en meer. Central Studios (22:00) € 25,-

pann

Een immens populair feest voor homo's, lesbo's, hetero's en anderen uit heel Nederland. Tivoli Oudegracht (22:00 - 04:00) € 6,-

RoCklab - soniC bReW

Al tien jaar de ongeslagen topavond als het gaat om dansen op de beste rock, poprock en indie. Stairway to Heaven (22:00) Gratis

Dj's in Café tilt!

Van funk tot hiphop. Met Basstronix. Café Tilt! (22:30) Gratis

ma 18 oktober katMonDay

wo 20 oktober laDies nigHt

Studenten party. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

lust je peRen?

Studentenavond met funky beats, cocktails en peren. Café Lust (23:00) Gratis

do 21 oktober salsa paRty

Lekker swingen op salsa & merengue. Maria (21:30) Gratis

Cubaanse stuDentenavonD

Studenten gezelligheid met dito prijzen. Havana (22:00 - 03:00)

seRRa pRoseCCo

Ontspannen loungevibes van dj StereoFlavour. Quignon (22:00) Gratis

Dj's in Café tilt!

Van funk tot hiphop. Met Mr. Dréazz. Café Tilt! (22:30) Gratis

Hot

Van deephouse tot latin. Met resident dj's. Club Elements (23:00) Gratis

Refill youR lust

De nieuwste nationale en internationale talenten op Utrechsche bodem. Club, tech house, minimal & techno. Café Lust (23:00) Gratis

facebook.com/NLageNda

twitter.com/NLuNLimited

NLageNda.hyves.NL

nl30 | 43

12-10-2010 15:01:47

Nacht

do 21 oktober RetRospect

Funky muziek die rock&rollt, soul, oude punk nummers, ska, wave en zelfs een beetje metal. Met dj Rattekop. ACU (23:00) Gratis

special thuRsday

Zwoele beats. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

KRan(c)K

beeld SEBASTiAAN TER BURG

advertentie

Minimal, techhouse en techno. Helemaal uit je bolletje. Dock 154 (23:30) € 5,-

vr 22 oktober Mosaic, don’t Mention the WaR, Fights and FiRes

Screamo-punk, veel melodie en vette riffs, samen met snelle, felle en chaotische hardcore. ACU (21:30) € 5,-

club havana

Van salsa tot merengue. Havana (22:00 - 04:00) Gratis

RocKlab - Mixing the opposites

Voor liefhebbers van de echte rock. Stairway to Heaven (22:00) Gratis

dj's in caFé tilt!

Van funk tot hiphop. Met Alec. Café Tilt! (22:30) Gratis

90's alteRnative

Niet alleen maar gitaargeweld, maar wel alleen maar rauwe randjes. De alto versie van 90's Now... Tivoli De Helling (23:00) € 5,-

90's noW!

De beste en foutste rock, pop en dance uit het decennium dat ons Vrouwenvleugel en Beverly Hills 90210 bracht. Tivoli Oudegracht (23:00) Vanaf € 11,-

club lotus

Genieten van een relaxed geluid of los gaan op de sounds van de dj's. Club Elements (23:00) € 4,-

club Rits unzipped

De grote broer van de wekelijkse Rits feesten in de U-Bar. Ekko (23:00) € 5,-

clubb Royal

Rock? Urban? Dance? Als je er maar op kunt dansen. Met dj Snoerend Bart, dj Brutus. Ekko (23:00) € 6,-

dance'in disco

Zie uitgelicht. Tivoli De Helling (23:00) € 7,-

Clubhouse. Met Basti Lourenz. Quignon (23:00) Gratis

electRo sWing club utRecht

De dj's nemen je mee naar de jaren '70, '80 en '90. Kosten-Koper (23:00) Gratis

het Foute Feest

Qvh special

Quinten van Honk draait club, house, techhouse en techno. Café Lust (23:00) Gratis

ReFReshing FRiday

Housebeats. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

i love satuRday

Van eclectic tot urban. Club Elements (23:00 - 05:00) € 4,-

Made in MotoWn

za 23 oktober club havana

Fantasy WoRld

Dancekrakers uit je jeugd. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

Een uitgekiende mix van rock, new wave, disco en veel meer. ACU (23:55) Gratis

Van salsa tot merengue. Havana (22:00 - 04:00) Gratis

oldsKool satuRday

Ga compleet uit je dak op de lekkerste beats, verdeeld over drie zalen. Met Audiophox, Jamie, Mucho. Brothers (22:00) € 10,-

s.o.s.

Al tien jaar de ongeslagen topavond als het gaat om dansen op de beste rock, poprock en indie. Stairway to Heaven (22:00) Gratis

Lekker housen. Met The Flexican, Goodfellas, E-Sonic en meer. Club Monza (23:00) € 12,50

RocKlab - sonic bReW

the hatch

Dark electro, underground techno, experimental breakbeats. The underground is going deeper.. ACU (22:00) € 5,-

dj's in caFé tilt!

Sounds on Saturday, gemixt door Le Monde. Quignon (23:00) Gratis

soixante neuF

the FunK soul bRotheRs

Funky sounds en people. Met dj's Jonne, Gio Gio, Tim, Vince, Moogin en PP Bono. Café Lust (23:00 - 05:00) Gratis

zo 24 oktober salsa paRty

Van funk tot hiphop. Met The Shake. Café Tilt! (22:30) Gratis

Lekker swingen op salsa & merengue. Met dj Alex. De Winkel van Sinkel (20:30) € 5,-

De dj's nemen je mee naar de jaren '70, '80 en '90. Kosten-Koper (23:00) Gratis

De juiste après-ski hits. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

dance'in disco

NL30_21p40.indd 44

Foute decors, foute mensen in foute outfits en foute dj’s die foute muziek draaien. De Winkel van Sinkel (23:00 - 05:00) € 12,50

De naam van dit gloednieuwe Poema concept is geïnspireerd door het platenlabel Motown, dat de invloeden van jazz en soul op de hedendaagse (deep)house benadrukt. Met Shinedoe, Melon, Dimzen, Samuel Deep. Club Poema (23:00) € 10,-

vitaMine acu

44 | nl30

diep in de gRoeF

ma 25 oktober KatMonday

theater

leve de Man van de svp!

Hij zegt wat 'ie denkt, analyseert en banaliseert en laat zijn publiek dankbaar naar adem happen. Met André Manuel. Het Werftheater, 14 oktober (20:30) € 12,-

We Will RocK you

Jongeren die vechten voor hun eigen rechten, individualiteit en liefde voor muziek. Ook een voorstelling om 19:00 uur. Met o.a. John Vooijs, Pia Douwes, Marjolein Teepen. Beatrix Theater, t/m 31 oktober (14:00) Vanaf € 25,-

the blues bRotheRs

Geïmproviseerde dansperfomances, grootse muziek, levendige rhythm&blues en zwarte, krachtige soul. Een onovertroffen cool optreden. Blues Brothers are back. Met Jim de Groot en Londense cast. Beatrix Theater, 25 oktober (20:00) Vanaf € 29,-

poldeRMan tuigt aF

Lachend kijkt deze cabaretière naar de opsmuk om zich heen en vraagt zich af of dit wel normaal is. Met Katinka Polderman. Het Werftheater, 22 oktober t/m 23 oktober (20:30) € 12,-

het Recht van de steRKste

De grote vraag van de avond is: zijn wij evolutionair gezien niet allang voorbij onze uiterste houdbaarheidsdatum? Met Silvester Zwaneveld. Schiller Theater, 21 oktober (20:30) € 15,-

opgenoMen

Energieke show met dwaze liedjes en zotte teksten. Met Piepschuim. Het Werftheater, 22 oktober t/m 04 december (20:30) € 15,-

lange iMpRoshoW

Een verrassende voorstelling waarin van tevoren niets vast staat! Als input vragen de acteurs gegevens die jij als publiek aandraagt. Met De Legendariërs. Stadskasteel Oudaen, 17 oktober (15:30) € 8,-

alice in WondeRland

Angstaanjagend sprookje voor volwassenen. Met Noord Nederlands Toneel. Stadsschouwburg Utrecht, 13 oktober (20:00) € 17,-

steRRen vallen

het bloed KRuipt

Een man keert noodgedwongen terug naar de plaats van zijn geboorte: het circus van zijn inmiddels bejaarde ouders. Zijn moeder is ziek, zijn vader versleten. Met Theater Froe Froe. Stadsschouwburg Utrecht, 13 oktober (20:30) € 14,-

Met de neus op de planKen

Een bonte verzameling van Turkmeense en Azerbeidzjaanse muziek, samen met onder andere de lokale Turkse, Armeense en Koerdische volksmuziek. Met Grup Kervan. Stadsschouwburg Utrecht, 14 oktober (20:00) Vanaf € 16,-

Het komisch menselijke geploeter in een unieke vorm, waarbij conferences, verhalen, types en liedjes in elkaar overvloeien. Met Hester Macrander. Het Werftheater, 15 oktober t/m 16 oktober (20:30) € 12,-

KeRvansaRay

Dit clownstheaterprogramma bestaat uit een aantal komische sketches die worden gespeeld door een enthousiast gezelschap clowns. Met Clownerie Ton Kurstjens. Schiller Theater, 17 oktober (15:00) € 8,-

1+1=3

Deze heren zetten serieuze en dagelijkse perikelen uit Suriname op hilarische wijze op het toneel. Met Clifton Braam en meer. Stadsschouwburg Utrecht, 16 oktober (20:00) € 18,-

| www.nl30.nl |

12-10-2010 15:02:01

AGENDA TREKHAAK GEZOCHT

Liften met een caravan, Tjerk en Peter deden het. Trekhaak gezocht was een Europees verbindend cultureel project. Liftend met een caravan, zonder auto, reisden Tjerk Ridder en Peter Bijl vanuit Utrecht langs de drie Europese Culturele Hoofdsteden 2010: het Duitse Ruhrgebied, het Hongaarse Pécs en het Turkse Istanbul. Door de speciale manier van reizen kwamen de heren in contact met een heel divers tableau aan mensen. Mensen uit verschillende culturen, met verschillende achtergrond, historie, leeftijd en religie. In totaal liftten Tjerk en Peter 3700 kilometer, door middel van 53 liftritten door 8 Europese landen. Zie hier het resultaat van deze reis in fotograﬁsch verslag.

Stadhuis Utrecht, t/m 29 oktober

VERRE VRIENDEN

Komedie waarin een groep dertigers en veertigers wacht op hun oude vriend Colin. Met Ariane Schluter, Betty Schuurman, Anniek Pheifer en meer. ,Stadsschouwburg Utrecht, 18 t/m 19 oktober (20:00) Vanaf € 17,-

IK BEN GEEN RACIST

Dit Vlaamse gezelschap laat zich voor deze monoloog inspireren door een actueel verhaal van de Zweedse schrijver Per Nilsson. Met fABULEUS. Stadsschouwburg Utrecht, 20 oktober (20:30) € 14,-

STERREN & STREPEN

Introdans heeft een aantal wereldberoemde choreografen gestrikt, onder wie de Amerikaanse Lucinda Childs en Hans van Manen. Stadsschouwburg Utrecht, 21 oktober (20:00) Vanaf € 17,-

NEG RA

Een persoonlijk, maar vooral muzikaal portret van een jonge oud-migrant. Met Joy Wielkens. Stadsschouwburg Utrecht, 21 oktober (20:30) € 14,-

DEGROTEMOND

Hommage aan de grote sprekers uit de geschiedenis: van Socrates tot Bush en Goebbels. Met SKaGeN van Valentijn Dhaenens. Stadsschouwburg Utrecht, 21 t/m 23 oktober (20:30) € 14,-

THE BEATLES - HERE, THERE AND EVERYWHERE

Aan de hand van het verhaal van een oude rocker en zijn tienerdochter gaan acht jongeren op zoek naar de kern van The Beatles. Met Han Römer en meer. Stadsschouwburg Utrecht, 22 oktober (20:00) Vanaf € 24,-

HIGH FASHION INDIAN DANCE

Een mix van klassieke Indiase dans met hedendaagse elementen. Met Het Tanjore Quartet. Stadsschouwburg Utrecht, 22 oktober (20:30) € 14,-

| 13 OKTOBER - 26 OKTOBER 2010 |

NL30_21p40.indd 45

HET INTERNATIONAAL DANSTHEATER - OORSPRONG

Een dansvoorstelling gebaseerd op mooie herinneringen, maar ook op de offers die de dansers in hun leven hebben gebracht. Met Het Internationaal Danstheater. Stadsschouwburg Utrecht, 23 oktober (20:00) Vanaf € 18,-

DE MAN ZONDER EIGENSCHAPPEN Een toneelstuk naar de roman van Musil, waarbij je kennis maakt met een kleurrijk palet aan personages, die de realiteit slechts zien door een nostalgische bril. Met Toneelhuis. Stadsschouwburg Utrecht, 26 oktober (20:00) Vanaf € 17,-

IN THE PRIME OF THEIR LIVES

Een voorstelling over liefde en loslaten, over vergeelde polaroids en treurige M&M machines. Met Het Zesde Bedrijf. Stadsschouwburg Utrecht, 26 oktober (20:30) € 14,-

OP ZOEK NAAR CARDENIO

Toneelstuk van Shakespeare waarvan vaststaat dat het in 1613 twee keer is opgevoerd, maar dat sindsdien spoorloos is. Denk mee en reconstrueer het toneelstuk. Met Het Nieuw Utrechts Toneel (NUT). Theater Kikker, t/m 08 november (20:30) € 10,50

CABARET IN DE KROEG

Altijd een goeie combinatie: cabaret en de kroeg. Lachen, gieren en brullen onder het genot van een drankje. Met twee verkorte cabaretvoorstellingen. U Rock, 17 oktober t/m 19 juni (20:00) € 7,50

BOOM CHICAGO COMEDY SHOW

Een spektakel van snelle improvisaties, video, muziek, internet en scherpe sketches die in hoog tempo met elkaar worden afgewisseld. Met Boom Chicago. Vredenburg Leeuwenbergh, 15 oktober (20:00) € 19,75

EXPO

ABORIGINAL ART TODAY!

Een overzicht van de ontstaansgeschiedenis van hedendaagse Aboriginal kunst rond 1970 tot de nieuwste ontwikkelingen. Met Emily Kame Kngwarreye, John Mawurndjul, Rover Thomas, Trevor Nickolls, Michael Riley, Wakartu Cory Surprise. AAMU Museum voor hedendaagse Aboriginal kunst, t/m 31 oktober (10:00) € 8,-

YUCATAN IS ELSEWHERE

Een tentoonstelling over het doorbreken van vaste patronen door de eenheid van tijd en vorm van een kunstwerk te ondermijnen. Met Falke Pisano, Achim Lengerer en meer. Academiegalerie HKU, t/m 16 oktober (13:00) Gratis

ANNEKE ELHORST, STILLEVENS

Stillevens op groot formaat. Door te spelen met de compositie, leegte, perspectief en het opblazen van formaten ontstaat er een prettig soort vervreemding. Atelier de Werkvloer, t/m 22 oktober (09:00) Gratis

VECTORS OF THE POSSIBLE

Een groepstentoonstelling over de horizon in kunst en politiek. BAK, Basis voor Actuele Kunst, t/m 28 november (13:00) € 4,-

'REPRODUCTION DIRECT FROM NATURE'

Zachary Formwalt bevraagt in 'Reproduction Direct from Nature' de relatie tussen natuur, cultuur en de stedelijke ontwikkeling. Casco, 19 oktober t/m 20 november (12:00) Gratis

CHARLES DONKER EN PETER VOS

Een duotentoonstelling met werken op papier van de Utrechtse kunstenaars Peter Vos en Charles Donker ter gelegenheid van hun verjaardagen. Centraal Museum, t/m 2 januari (11:00)

RIETVELDS UNIVERSUM

Rietveld maakte veel meer dan de bekende rood-blauwe stoel. Een beeld van Rietvelds bijdrage aan 20steeeuwse architectuur en design. Centraal Museum, 20 oktober t/m 30 januari (11:00)

ERIK VAN LIESHOUT

Van Lieshout zet zich af tegen de hedendaagse gladde perfectie van design door juist technische onvolkomenheden en sjofele materialen te gebruiken. Centraal Museum, t/m 28 november (11:00)

MICHAEL KIRKHAM

Recent meesterwerk dat in de eerste plaats het werk van de Utrechtse surrealisten in herinnering brengt. Centraal Museum, t/m 2 januari (11:00)

EXPODIUM ORBITS #3

Expodium stuurde Nikos Doulos en João Evangelista twee maanden naar Detroit. Nu tonen ze onder andere hun werk dat uit dit bezoek voort is gekomen. Expodium, t/m 29 oktober (10:00) Gratis

SINNERS AND SAVIORS

Duistere heiligen en uitdagende duivels van Judith Krebbekx. Galerie 10, t/m 23 oktober (10:00)

EYECATCHERS

Met EyeCatchers toont het Geldmuseum op spectaculaire wijze 100 niet eerder met het publiek gedeelde topstukken uit het museum. Geldmuseum, t/m 30 december (10:00) € 8,-

'WAARDELOOS?' VAN BETAALMIDDEL TOT SIERVOORWERP'

Deze tentoonstelling toont een overzicht van eeuwenlange creativiteit met geld. Geldmuseum, t/m 31 oktober (10:00) € 8,-

BELOFTE 5 - TUSSEN DE REGELS DOOR

Deze expositie laat het resultaat zien van twee maanden werken aan de hand van vijf regels. Genootschap Kunstliefde, t/m 17 oktober (13:00) Gratis

SINGSONG, SCHATTEN UIT DE VERBODEN STAD

Een selectie klokken die een afspiegeling is van de belangrijkste stukken uit de Qing dynastie, een belevenis gehuld in de magische sfeer van de Verboden Stad. Museum Speelklok, 16 oktober t/m 27 februari (10:00) € 9,-

WIELERCOLLECTIE WIELRENNER M.J. STOKER

Expositie bestaande uit de memorabilia van de profwielrenner uit Zuilen. Giro d'Italia. Museum van Zuilen, t/m 31 december (10:00)

SPOREN OVER ZEE

Reis mee door een geschiedenis van 100 jaar boottrein verbinding naar Engeland. Bijzondere verhalen over een eeuw reizen per trein en boot naar Engeland. Spoorwegmuseum, 13 oktober t/m 13 maart (10:00) € 14,50

TREKHAAK GEZOCHT

Liften met een caravan, Tjerk en Peter deden het. In totaal liftten ze 3700 km. Het resultaat van deze reis is een fotograﬁsch verslag van een bijzondere reis. Stadhuis Utrecht, t/m 29 oktober (09:00) Gratis

INEKE HANS BIJ STRAND WEST

In de nieuwe expositieruimte "Strand Noord" presenteert Strand West werk en werkwijze van deze ontwerpster. Strand West, t/m 23 oktober (11:00) Gratis

TRASH & TREASURES

Une garagesale extraordinaire die uitmondt in een wild feestje. Met Pretty Young Trouble, Mr.Fox, Excuses, Lustige Lola & Weltschmerz, Tjoller Inc., Vetpot, Meester Moeilijk. Tivoli Oudegracht, 15 oktober (21:00) € 7,-

MASTER THE UNIVERSE

Een reis langs de grenzen van de natuurkunde en komt daarbij (buiten) gewone fenomenen tegen. Met Gerard ’t Hooft. Universiteitsmuseum Utrecht, t/m 31 december (11:00)

URKER SCHEDELS

Replica's van schedels, schedels en nog eens schedels, uit Urk. Universiteitsmuseum Utrecht, t/m 31 januari (11:00) € 7,-

ILLUSTRATIONS & ARTWORK

Schilderijen, pentekeningen en digitale prints van deze ontwerper en illustrator. Met Sly Masmeijer. dB's, t/m 31 oktober (12:00) Gratis

ONDER SPANNING

Een expositie over hoe jij handelt wanneer de sociale druk toeneemt. Stadhuis Utrecht, t/m 29 oktober (09:00) Gratis

Ook in de agenda? Dat kan!

EEN UUR POËZIE

MAIL NAAR

agenda@nl30.nl

Utrechtse beeldende kunstenaars geïnspireerd door gedichten van Gerrit Luidinga. Stadhuis Utrecht, t/m 29 oktober (09:00) Gratis

VOOR MEER INFO

www.nlunlimited.nl > magazines

advertentie

030 3D

De persoonlijke geschiedenis en herinneringen van drie kunstenaars. Utrecht gezien vanuit verschillende invalshoeken, van onderaf, bovenaf en binnenuit. Met Karen Ebert, Louise Hessel, Mieke van den Hoeven. Genootschap Kunstliefde, 23 oktober t/m 21 november (13:00) Gratis

VIER EEUWEN BEWEGING OP DE MALIEBAAN

Maliebanen zijn er over de hele wereld, maar de Utrechtse is uniek in zijn soort en heeft een veelbewogen geschiedenis. Het Utrechts Archief, t/m 23 oktober (10:00) Gratis

FRESH LATINO

Een transatlantisch platform waar veertien Latijns-Amerikaanse architectenbureaus video-installaties gebruiken om hun werk naar buiten te brengen. Instituto Cervantes, t/m 29 oktober Gratis

VAN KLEEF E.A. IN MORREN GALLERIES

Bij een nieuw cultureel jaar hoort ook een nieuwe expo. Met werken van Hans de Bruijn, Jose van Kleef en Peter Vanbekbergen. Morren Galleries, Burg. Reigerstraat, t/m 24 oktober (12:00)

EXPOSITIES IN MORREN GALLERIES

Een nieuwe naam, een nieuwe expo. Met Herman Tulp, Frans Klerkx en Pieter vanden Daele. Morren Galleries, Oudegracht, t/m 24 oktober (12:00)

L’AMOUR FOU

GOUD

Beschermen, macht, onvergankelijkheid, waarde en verering zijn thema’s waarbij goud een belangrijke rol speelt. Wat betekent goud voor mensen? Museum Catharijneconvent, t/m 31 december (10:00) € 9,-

FACEBOOK.COM/NLAGENDA

TE ZIEN VANAF DO 21 OKT:

TWITTER.COM/NLUNLIMITED

YVES SAINT LAURENT

DOCUMENTAIRE OVER

WWW.HOOGT.NL NLAGENDA.HYVES.NL

NL30 | 45

12-10-2010 15:02:12

PARTY

Meest genante moment uit je filmcarrière bij NFF Carice van Houten: “Mijn meest genante momenten gebeurden buiten de ﬁlmset om, grappig genoeg.”

die i

”Alle items

“Je tekst vergeten is altijd genant.”

g maakt ev e Hoo oo rt d be

we lopen ek met Ro fge a k

V.” FF T rN

“In Wild Romance moest ik nummers van Herman Brood zingen, maar ik kende de tekst xxxxxxxxxx helemaal niet.” Jean van de Velde: “Actrice afbellen avond voor opnames.”

Mimoun Oaïssa: “Scooter die niet start bij 100 ﬁguranten.”

Martijn Lakemeier: “Nog niet eigenlijk. Zou wel leuk zijn.”

WAT Tien dagen stond Utrecht in de schijnwerpers van het Nederlands Filmfestival, waar honderden ﬁlms te zien waren. Traditioneel wordt dit afgesloten met de uitreiking van de Gouden Kalveren. En of je er nu wel of geen Kalf won: een feestje is altijd leuk. WANNEER Op de laatste avond van het festival: 1 oktober 2010 WAAR Langs de rode loper buiten de Stadsschouwburg. De pers stond in het gras. WIE “Huh wie is dat, die ik ken ik niet hoor” en “Jaaaaa, daar is ze... Carice”, aldus drie tienermeisjes. WAT VIEL ER TE BELEVEN Niet elke BN’er houdt van de rode loper. Fashionably late is de oplossing: “Sorry, we moeten door. Het begint al bijna.” De burgemeester rende bijna naar binnen. Maar gelukkig ook genoeg mensen die hun genante momenten wel met ons wilden delen. TEKST SANNE WITKAMP BEELD FELICE VAN CUYK

46 | NL30

NL30_21_p46.indd 46

Tygo Gernandt: “Ik geneer me helemaal nergens voor.” | WWW.NL30.NL |

12-10-2010 15:02:43

Wijzer met geld

Zelf breien

Wil je meer sparen? Of geef je vaak meer uit dan je salaris toelaat? Dit is voorbij met deze cursus! Je leert jouw ﬁnanciële situatie op orde krijgen en hoe je jouw geld het best kunt besteden.

Breien is helemaal hip! Mary-Kate Olsen en Doutsen Kroes doen het bijvoorbeeld. Per les probeer je breitechnieken uit met het boek en de dvd en brei je meteen een kledingstuk of accessoire.

Studietempo: Al vanaf:

6 mnd € 29,- p.m.

4, 6 of 8 mnd € 27,20 p.m.

Online marketing

Horecaportier

Wil je meer weten over online marketing? Start dan vandaag nog met deze opleiding! Na de opleiding kun je o.a. zoekmachinemarketing, e-mailmarketing, social media en een contentstrategie inzetten.

Wil je aan de slag als horecaportier bij bijvoorbeeld een discotheek? Tijdens deze opleiding leer je personen en eigendommen beveiligen. Na deze opleiding kun je direct aan de slag als horecaportier!

Studietempo: Al vanaf:

6 of 9 mnd € 44,- p.m.

4 of 6 mnd € 42,40 p.m.

Of kies uit 1 van de andere ruim 250 cursussen en beroepsopleidingen PSYCHOLOGIE • Kinderpsychologie • Parapsychologie • Praktische psychologie • Sportpsychologie • Organisatiepsychologie • Cultuurpsychologie • Persoonlijke groei • Astrologie RECHT EN JURIDISCH • Juridisch medewerker bedrijfsrecht (JMB) MANAGEMENT • Nemas® basiskennis management • Nemas® middle management • Medewerker personeelzaken (MPZ) ADMINISTRATIE EN ECONOMIE • Basiskennis boekhouden (BKB) • Basiskennis calculatie (BKC) • Financial assistant • Basiskennis loonadministratie (BKL) • Praktijkdiploma boekhouden (PDB) Financial and cost Accounting • Praktijkdiploma loonadministratie (PDL) • Boekhouden met Exact online • Moderne bedrijfsadministratie (MBA) • Medewerker loonadministratie • Bestuurlijke informatievoorziening (BIV) • Praktijkdiploma medewerker administratiekantoor NIEUW! • NIMA communicatie-A • NIMA marketing oriëntatie • NIMA Marketing-A • NIMA Consumentenmarketing-B • Journalistiek schrijven UITERLIJKE VERZORGING EN STYLING • Manicure • Nagelstyling • Visagie en Haarstyling met Tom Sebastian • Modestyling met Tom Sebastian • Mode-adviseur • Schoonheidsverzorging • Haarverzorging VEILIGHEID EN SECURITY • Detective • Criminologie • Event security ofﬁcer • Buitengewoon opsporingsambtenaar

FINANCIËN EN MAKELAARDIJ • Makelaar-taxateur o.z. (compleet) NIEUW! • Basistheorie taxateur o.z. • Aanvullende theorie makelaar-taxateur o.z. wonen/MKB • Wft Hypothecair krediet • Wft Basisdeskundigheid • Wft Schadeverzekeringen • Wft Beleggen • Erkend hypotheekadviseur DETAILHANDEL EN HORECA • Ondernemer MKB • Sociale hygiëne • Vakbekwaamheid cafébedrijf • Vakbekwaamheid restaurantbedrijf NIEUW! • Professioneel weddingplanner • Verkoop in de drogisterij LOGISTIEK EN TRANSPORT • CCV Vakbekwaamheid goederenvervoer • CCV Chauffeursdiploma taxi • Logistiek medewerker/teamleider DIERENZORG • Basisopleiding Dierenartsassistent • Dieren EHBO • Het verzorgen van uw huisdier • Het verzorgen van uw paard INFORMATICA, PC EN INTERNET • Webpage designer • Windows XP/Vista • Microsoft Excel • Microsoft Access • Microsoft Ofﬁce • Microsoft Outlook • Microsoft Powerpoint • Microsoft Word • MCSE • MCSA • MCTS • MCDST • Dreamweaver • Fireworks • Javascript • AutoCAD 2010 • Europees computer Rijbewijs • Desktop publisher (DTP) • Websites maken en veilig internetten voor kinderen NIEUW!

• Webshop starten • Blind typen • CompTIA A+ • CompTIA Network+ • Basiskennis Windows 7 NIEUW! CREATIEF • Fotograﬁe • Tekenen/Tekenen & schilderen • Aquarelleren • Schilderen met olieverf en acryl • Digitale fotograﬁe • Korte verhalen en romans schrijven • Kinderboeken schrijven • Zelf sieraden maken • Weddingplanner • Cartoon- en striptekenen HUIS EN TUIN • Tuinarchitectuur met Rob Verlinden • Binnenhuisarchitectuur • Interieurstyling GEDRAG EN MAATSCHAPPIJ • Stresscounselling • Schoolcounselling • Bedrijfscounselling • Relatiecounselling • Cultuurgeschiedenis • Organisatiekunde NIEUW! TALEN • Spaans (beginners/gevorderden) • Engels (beginners/gevorderden) • Duits (beginners/gevorderden) • Frans (beginners/gevorderden) • Russisch (beginners/gevorderden) • Nederlands als tweede taal (NT2) • Nederlands foutloos schrijven en spreken • Nederlands voor buitenlanders

• Zakelijke communicatie (Duits/Engels/Frans) • Zakelijk schrijven • Schriftelijke communicatie Nederlands (SCN) • Italiaans • Indonesisch • Arabisch • Nieuwgrieks GEZONDHEID • Gezonde voeding • Basis medische vakken • Medische terminologie • Massage • Sportmassage • Drogist en zelfzorg • Assistent drogist • Afslanken • AALO Groepsles docent • AALO Fitness docent WELZIJN • Yoga • Hotstone massage

Nu tot

25% korting +

.000,13 × kans op €100 *

NTI Aangeboden door het

Antwoordcoupon ☐ Ik wil snel starten met de volgende opleiding(en) : ........................................................................................................ ☐ Ik wil graag per post meer informatie over de opleiding(en) : ....................................................................................... ☐ Bel mij voor meer informatie over:................................................................................................................................. Dhr. / Mevr.: .................................................................................................................................Voorletter(s) : ................... Straat: .........................................................................................................................................Nummer: ........................ Postcode: ............................................Plaats : ......................................................................................................................

Informatie aanvragen: www.nti.nl of bel 071 - 561 00 77 NL2010_22-9.indd 471 NL30_21p47.indd

Telefoon:.......................................................E-mail: ........................................................................................................... Stuur deze bon in een open envelop, zonder postzegel, vandaag nog naar: NTI, Antwoordnummer 10500, 2300 VL Leiden

NL210

22-09-1015:02:58 15:52 12-10-2010

advertentie

nl30_200x270.indd 1 NL30_21p48.indd 48

15-03-2010 16:10:57 12-10-2010 15:03:14