NL30, editie 22, 27 oktober tot en met 9 november by NL Unlimited

BLIND DATE ‘Ik vroeg of hij gemediteerd had voor hij hiernaartoe was gekomen’

nr 22

gratis jaargang 5

door en door utrecht

27 oktober - 9 november 2010

TRAILER TRASH Rapper Jack ‘pornosnor’ Parow

HOMOFEESTJES IN UTRECHT De gayscene bloeit

HET GEZICHT ACHTER... U ROCK! Comedynights

MUZIEK DANCE KUNST UITGAAN ETEN DATEN THEATER CULTUUR WINKELEN EXPO FILM

NL30_22p01.indd 1

26-10-2010 14:24:38

nl30_200x270.indd 1 NL30_22p02.indd 2

15-03-2010 16:10:57 26-10-2010 14:24:53

27 oktober - 9 november Editie 22

NL WORDT GEMAAKT DOOR

BEELD ANTONIE ROBERTSON

INTERVIEW ZUID-AFRIKAANSE RAPPER MET KLEP JACK PAROW

NIET TE MISSEN ANITAAS OP HET SMARTLAPPENFESTIVAL

UTRECHTSE GAYFEESTJES LA FETE EN ROSE

HET UTRECHT VAN COLUMN AANKONDIGING INTERVIEW STADSVERHAAL HET GEZICHT ACHTER REPORTAGE WINKELEN

Funkel & Funkel Edo Brunner Smartlappenfestival Jack Parow Utrechtse gayfeestjes U ROCK! Rockabilly Fashion Lab

NL30_22p03.indd 3

Dit is een uitgave van NL Unlimited BV, onderdeel van Boomerang Unlimited. NL wordt verspreid in Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, Den Haag, Groningen en Eindhoven.

Opgave en vragen over abonnementen: Abonnementenland Postbus 20, 1910 AA Uitgeest / Telefoon 0900-ABOLAND of 0900-226 52 63 € 0,10 per minuut / Fax 0251-31 04 05 Site www.bladenbox.nl voor abonneren of www.aboland.nl voor adreswijzigingen en opzeggingen. Beëindigen abonnement Opzeggingen (uitsluitend schriftelijk) dienen 4 weken voor aﬂoop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn. Prijswijzigingen voorbehouden.

FILMS MET O.A. THE RUNAWAYS

4 7 9 10 15 19 20 25

ETEN

UITGAAN BLIND DATE FILM AGENDA PARTYCRASHER

FACEBOOK.COM/NLAGENDA | 27 OKTOBER - 9 NOVEMBER 2010 |

Bezoekadres NL30 Wilgenweg 16 A, 1031 HV Amsterdam / Telefoon 020 5611 233 / Fax 020 5611 234 / Mail info@nl30.nl Postadres NLUnlimited Postbus 37398, 1030 AJ Amsterdam / Telefoon 020 8969 600 / Fax 020 8969555 / Mail info@nlunlimited.nl

REPORTAGE ROCKABILLY IS BACK!

Central Park Deeg Walden Adrienne en Simon

Bockbierfestival

TWITTER.COM/NLUNLIMITED

Hoofdredactie Pamela Wilhelmus Eindredactie Suzanne Leijtens redactie@nl30.nl Agendaredactie Marjolijn Mayer 030 7115 763 agenda@nl30.nl Vormgeving Desmo Schut, Melvin Witte, Jaymee Maguire (stagiair) NL Online Martijn Buisman, Sascha Walstra Dionne Pekel, Karin Aalberts, Liselore Zoeteweij (stagiairs) Coverfoto Antonie Robertson Medewerkers Michael Barzilay, Julia de Boer, Edo Brunner, Janina Carmesin, Lianne Collignon, Patrick van der Mee, Mike Peek, Bregtje Schudel, Nynke de Jong, Sanne Witkamp, Aafke Romeijn Uitgever a.i. Remco Duinkerken Directie Mitch Kasman, Marco Vroedsteijn, Olivier Wegloop Operational Manager Kim van den Broek Officemanager Anna Witzel Locatiemanagement 020 8969 595 / locaties@nl30.nl Business Development Eelco Hulshof Accountmanagers landelijk Frank Balvers, David Saraj Accountmanagers NL30 Bastiaan Alflen, 030 7115 760/ adverteren@nl30.nl Traffic Eveline Rohde, Lotte Maas 020 8969 522 / materiaal@nlunlimited.nl Drukwerk Weiss-druck

26 27 29 31 33 45 46

CHECK ALLES ALS EERSTE DAGELIJKS

NL30.NL

WEKELIJKS

NIEUWSBRIEF

TWEEWEKELIJKS

MAGAZINE

ABONNEER OP NIEUWSBRIEF NL30.NL

NLAGENDA.HYVES.NL NL30 | 3

26-10-2010 14:26:17

Het Utrecht van... dj-collectief Funkel & Funkel Je kent het dj-collectief Funkel & Funkel van hun swingende sets op Utrechtse festivals en feestjes. Niels, Antoon, Joost en Lizzie draaien alles van de jaren twintig tot de jaren zestig: “Altijd sfeerverhogend en altijd vinyl.” Lees hier wat de leden doen als ze geen muziek maken. TEKST LIANNE COLLIGNON BEELD PAUL SPLINTER

PASPOORT NAAM

Antoon Ozinça, Joost Splinter en Lizzie Farmer zijn platendraaiers en platenjagers, Niels Bergamin is graﬁsch ontwerper en Jazzkenner BIJ ELKAAR SINDS

Juni 2009

GEBOORTEPLAATS

Respectievelijk Schiedam, Noorden, New Orleans en de Zuidelijke IJsselmeerpolder. LENGTE

Allen 172 en 191 centimeter. BURGELIJKE STAAT

“Niels is nog vrij! En Joost ook een beetje...” WAT DOE JE MET 1 MILJOEN

“Een eigen jaren 30-stijl nachtclub in Utrecht. Lizzie op de piano (liggend) en elke avond Funkelmuziek en optredens van Al Capone-achtige ﬁguren....En Rita Reys bij de opening!” WEB

v.a. volgende maand www. funkelenfunkel.com , ondertussen op Facebook

V.L.N.R. LIZZIE, ANTOON, JOOST EN NIELS

RESTAURANT Niels en Lizzie in koor: “O’Leary’s! De Ierse pub op de Adelaarsstraat. Je kunt er niet alleen Ierse biertjes drinken, je kunt er ook lekker eten. De halve kippen zijn heerlijk, maar de Steak & Mushroompie is ook aan te raden.” Antoon en Joost: “Wij zitten graag bij Santa Lucia aan de Nobelstraat. Echte Italiaanse toestanden daar. De hele familie werkt er, van opa’s tot kleinkinderen. Met plastic planten en vergeelde posters als decoratie is de sfeer compleet. En ze maken er de pizza’s zijn de beste van Utrecht.” LUCHPLEK Lizzie: “Mijn favoriete lunchplek is de Bakkerswinkel. Ik vind het leuk om er verschillende soorten broodjes te proberen. Ze zijn allemaal bijzonder: van la pain au citron tot Vlaams notenbrood en heel veel meer.” Antoon: “Ik struin door Lom4 | NL30

NL30_22p04.indd 4

bok, koop lekkere gerechtjes bij de Turkse winkeltjes die je overal kunt vinden - olijven, aïoli, turks brood, baklava - lekker met vrienden eten. Met een ﬂesje wijn erbij natuurlijk!” WINKEL Niels: “Je kunt me vaak vinden bij Boekhandel De Slegte op de Oudegracht. Daar kun je je helemaal te buiten gaan aan allerlei literatuur. Ze hebben zes etages met boeken. Laatst heb ik er echt goede tweedehands jazzboeken gevonden met allemaal informatie die je op het internet niet kunt vinden.” Lizzie: “Ik shop graag bij Sussies op de Voorstraat; een vintagewinkel waar je allemaal toffe kleding, schoenen en zelfs meubelen kunt kopen. Maar Suus op de Nachtegaalstraat is ook een goede optie; daar verkopen ze leuke kleren van Deense merken.” Antoon: “En we zijn natuurlijk gek op oude platen. Die

kopen we overal. Vooral op de leuke zomerse platenbeursjes achter het stadhuis en op de Mariaplaats.” UITGAAN Joost: “Echt dansen doe ik niet meer zo vaak, maar ik ga geregeld naar concertjes. En dan ben ik vaak te vinden in de Ekko en Tivoli.” Lizzie: “Mij kun je vaak vinden bij de Swingfeesten in de Winkel van Sinkel. Met mijn polkadotdress maak ik imposante moves!” THEATER Joost: “Ik ga graag naar Theater Kikker; ver zijn veel mooie voorstellingen. Maar je vindt me ook in het Academietheater. De stukken van HKU-studenten zijn vaak verrassend.” Antoon en Niels: “Wij gaan graag naar de Parade. Een ontspannen ongedwongen zomerse sfeer doet ons genieten van de kleine nieuwe voorstellingen; je kunt er van alles verwachten.”

KUNSTWERK “De Haas op de Neude!!” roepen Lizzie en Niels. “Oftewel ‘Thinker on Rock’ van de Britse kunstenaar Barry Flanagan.” Antoon: “Die zit er inderdaad wel ontspannen bij. Maar ik vind het standbeeld van Herman Berkien op het Ledig Erf ook fraai en een mooi eerbetoon.” Joost: “Ik vind het Nijntje kunstwerk leuk op het Nijntjepleintje.” BESTE PLEK IN DE STAD Alle vier: “Toch wel de Dom. Die toren blijft indrukwekkend, elke keer weer. De laatste jaren doen we met een groep vrienden elk jaar een stadswandeling. Eerst de singel rond, dan de binnenstad door. Vervolgens kofﬁe aan het Pandhof en dan beklimmen we de Dom. Omdat we het hier in Utrecht zo naar ons zin hebben staan we er op deze manier elk jaar een dagje bij stil.” <

‘Onze favoriete plek blijft de Dom, die beklimmen we elk jaar’

| WWW.NL30.NL |

26-10-2010 14:26:45

GETIPT

Soenda Indoor

Trek die dansschoenen uit het stof want na een daverend Soenda Outdoor word je 6 november verwacht op Soenda Indoor. Ditmaal dus knetterharde techno mét een dak boven je hoofd. Het belooft een waar spektakel te worden met lasershows, torenhoge ledverlichting en een heuse chill-area voor alle creatieve uitspattingen. Technobeesten Raresh, Matias Kaden en Rino Cerrone zijn erbij, jij ook? www.soenda.net

BOEKEN, SPELLETJES, FESTIVALKAARTJES EN DINERS, ZE HOEVEN NIETS TE KOSTEN.JE KUNT ZE NAMELIJK OOK GEWOON WINNEN. KIJK VOOR MEER WINACTIES OP WWW.NL30.NL BIJSCHAVEN 3X2 KAARTEN

Een avond op 3 november in de Ekko vol nieuwe muzikale en kunstzinnige ontdekkingen! Maak kennis met de indrukwekker, de gevoelstreffer en trammelant... Festival op maat! Zie www.bijschaven.nl

No Market

De kans bestaat dat je een cultuuroverdosis krijgt van het creatieve bombardement op de No Market kunstmarkt. Op zaterdag 30 oktober biedt deze markt een walhalla voor de cultuursnuivers. Er worden eigenzinnige mode, kunst en producten aan de man gebracht en verschillende bandjes laten hun kunsten zien op het muziekpodium. Honger gekregen van al het moois? Cultuur happen kan ook. www.facebook.com/nomarket

CD “LANG EN GELUKKIG” 5X

De soundtrack van de speelﬁlm ‘Lang & Gelukkig’ van regisseur Pieter Kramer (bekend van o.a. Theo&Thea en Ellis in Glamourland) zal zowel op CD als LP uitkomen en bestaat uit 16 songs afkomstig uit de ﬁlm en gezongen door de cast.

Cubaanse ﬁesta

Even ontsnappen aan de herfstige terreur die het Nederlandse klimaat heet? Waan jezelf in Havana tijdens Molote’s Fiesta op zaterdag 30 oktober. De trombonist van Buena Vista Social Club brengt de Cubaanse melodieën naar de Utrechtse binnenstad zodat je de authentieke sfeer van het exotische eiland bijna kunt proeven. Het enige Hollandse aan deze avond is dat je je Cubaanse sigaar wel in een stinkend rookhok moet opsteken. Dus draai die heupen vast warm, want er zal uiteraard salsa gedanst worden e koop een kaartje (15 euro ). Meer info vind je op www.molote.nl

Stoere vrouwen tegen stoken De StoereVrouwen hebben een missie. Zaterdag 6 november trekken de vrouwen gewapend met roze baret en dito pumps ten strijde om winkeliers te wijzen op hun hoge energieverbruik door openstaande deuren. Naast het feit dat een koude winterbries niet echt shopvriendelijk is, is het ook voor het milieu niet bepaald schön. Daarom wordt er gevraagd of winkels de warmte binnen houden en hun deuren dichtdoen. Meedoen? Schrijf je in op www.stoerevrouwen.nl

Rietveldstoelen in Volksbuurtmuseum Tussen juni van dit jaar en januari van volgend jaar wordt het gedachtegoed van Gerrit Rietveld geëerd met tentoonstellingen, exposities en andere activiteiten. Met een tentoonstelling in het Volksbuurtmuseum draagt ook Utrecht een steentje bij aan het Rietveldjaar. De stalenbuisstoelen zijn er te zien die Rietveld ontwierp. De stoelen waren in de jaren dertig een regelrechte hype. www.volksbuurtmuseum.nl | 27 OKTOBER - 9 NOVEMBER 2010 |

NL30_22p04.indd 5

THE LAST STATION 5X DVD EN 5X BOEK

Acteergrootheden Christopher Plummer, Oscarwinnares Helen Mirren, Oscarnominee Paul Giamatti en James McAvoy spelen de hoofdrollen in deze meeslepende ﬁlm over het latere leven van schrijver Leo Tolstoy. AITP 3X2 KAARTEN

AITP is een festival met de laatste films uit Afrika en de Afrikaanse diaspora. AITP geeft kaarten weg voor de nieuwste film van Kolton Lee: Freestyle, een film over liefde, talent en basketbal op vrijdag 5 november COMME IL FAUT SHOES – LISADORE 1 PAAR SCHOENEN

The Shoes That Changed Buenos Aires’ Nightlife Forever. Visit NL30 online, win a pair and show off your legs’ elegance with these beautiful heels that aren’t just heels, but unique works of art. www.lisadore.com

MEER GRATIS? WWW.NL30.NL NL30 | 5

26-10-2010 14:27:02

retsop_MN

NM_poster.indd 1

NL30_22p06.indd 6

10/12/10 3:09:37 PMMP 73:90:3 01

26-10-2010 14:27:44

beeld julia de boer studio jaxstudio.nl

column

Edo brunnEr

Jawel, weg met de frikadel L

bio

Edo Brunner

Edo Brunner is oorspronkelijk acteur, maar veel mensen kennen hem ook van radio en teevee.

angzaamaan begin ik een beetje zenuwachtig te worden nu Wilders weer begint te mauwen over dubbele nationaliteiten. toen ongeveer drie jaar geleden rita Verdonk al begon te dreigen met uitzetting van allerlei mensen uit het buitenland, dacht ik dat het misschien toch een goed idee was om me te laten naturaliseren. ik ben namelijk van oorsprong een Zwitser en daar kom ik niet meer vanaf. alleen als ik een terrorist word, heb ik kans dat de Zwitserse overheid me zal excommuniceren, maar dat lijkt me een beetje een ongezellige optie. en dus vroeg ik de nederlandse nationaliteit aan. twee maanden later stond ik tussen allemaal nieuwe medelanders in het museum van speelklok tot Pierement te Wilhelmussen van nassauen. Vooraan

stond onze vorige burgermeesteres annie de plichtplegingen in goede banen te leiden. ik voelde mij nooit een Zwitser, maar ook geen nederlander en dus vond ik dat ik altijd redelijk objectief kon kijken naar nederlandsche culturele gebruiken. en wat ik door de jaren heen ben gaan zien als een mooi oeroeroerhollandsch gebruik zijn de frituursnacks die bij alle soorten van feesten, partijen en ceremonies tevoorschijn komen. ik bedacht al eens eerder de volgende passende reclameslogan: Verjaardag, feest of trouwerij, de partysnack is er altijd bij. de bevestiging van die mening was de gefrituurde muffe, vegetarische, filodeeg envelop met bijna niks erin die ik kreeg na de plichtplegingen op de naturalisatieceremonie. Waarom

waren er geen kroketjes, bitterballen of minifrikadellen? dat zal binnenkort wel anders zijn met ons rechtse kabinet gestuurd door Wilders. Geert zal onze nederlandse cultuur wel bewaren en verdedigen. een welkomstsnack moet oer-Hollands zijn, hĂŠt visitekaartje van nederland. Weg met die flauwe poldermodelsnack! als er een snack model moet staan voor de trotse nederlandse cultuur dan is het wel de fiere frikadel! bijna wilde ik alweer mijn nieuwe nationaliteit annuleren totdat iemand me uitlegde dat natuurlijk niet iedereen (varkens)vlees at. Mijn teleurstelling over de afwezigheid van mijn geliefde frikadel veranderde in bewondering. Wat ontzettend slim bedacht en wat een prachtig ontroerend gebaar van gastvrijheid! Kom maar op met die polderenvelop! <

advertentie

MEER voor jou MEER te doen 1 | 27 22.055_Adv_NLMagazine_Augustus.indd okotber - 9 november 2010 |

NL30_22p07.indd 7

MEER w a a r vo o r j e ge ld

DAVIDLLOYD.NL/NU

8/17/10 1:43:48 PM| 7 nl30

26-10-2010 14:28:56

.org

NL30_22p08.indd 8

26-10-2010 14:29:06

NIET TE MISSEN

Smartlappenfestival

De Anitaas: “Country-westernmuziek is de Engelse variant van het levenslied”

‘En nu allemaal uit volle borst..!’ “Oh Sjonnie, zing een liedje voor mij alleen!” Tranen stromen door de stad in het weekend van 19 t/m 21 november. Het Smartlappenfestival zet het Utrechtse kroegenleven weer helemaal op zijn kop. Emotioneel en vooral melig mee lallen op Hollandse klassiekers. TEKST MARIKE WOUTERS UI-MYSTERIE

In 1996 besloten de oprichters het festival meer onder de aandacht te brengen. Bij de media-redacties in de stad legden ze een zak uien op de balie. De week erna brachten ze een doos met een ui erin. Daarna een sjalotje. Kranten schreven over het mysterie van de ui. Uiteindelijk stuurden de oprichters de festivalposter met een ui erop naar de redacties.

SMARTLAPPEN FESTIVAL

• 19 t/m 21 november 2010 • In vele kroegen in het centrum • Toegang gratis • www.smartlappenfestival.nl | 27 OKTOBER - 9 NOVEMBER 2010 |

NL30_22p09_2.indd 9

“

e charme van de smartlap is dat alle soorten mensen door elkaar heen mee kunnen zingen, van timmerman tot advocaat. De sfeer bij dit festival is zo ongedwongen. Het is fantastisch”, vertelt Fred Besselse aan de bar van zijn eigen café de Potdeksel. Hij heeft in 1995 met de eigenaar van café Toque Toque het Smartlappenfestival bedacht en het is nog steeds een succesformule. Ieder jaar doen er wel zo’n veertig kroegen mee. Als bezoeker moet je vroeg in de avond de stad in gaan. “In de populaire cafés staat het namelijk altijd stampvol”, zegt Sandra Teune van festivalorganisatie SUM. “We plakken op iedere deur van de kroegen die meedoen een programma, zodat mensen ter plekke zien waar ze nog meer heen

kunnen.” Quignon is zo’n café waar het altijd afgeladen is. In vol ornaat staat de bediening in roze pruiken en tijgerprintshirts. Barvrouw Sandra (20): “Het is altijd een gekkenhuis!” ANITAAS Het Utrechtse damestrio De Anitaas met een dikke laag blauwe oogschaduw en een gespeeld Amsterdams accent brengen al jarenlang hun theaterachtige show van Jordanese dames succesvol op de planken. Annemieke, op het podium bekend als Joke: “Iemand zei laatst tegen ons, ‘je ziet dat jullie niet echt zijn, maar toch ga je er helemaal in mee.’ Dat is zo leuk!” Dit jaar houden de Anitaas een dinershow in Trianon met als thema: Anitaas, get your gun. Hierbij

hijsen ze zich in Western-jurkjes met cowboylaarzen en zingen een countrywesternrepertoire. “Deze liedjes gaan net als de Nederlandse smartlap over ellende en weggelopen kerels. Het is de Engelse vorm van het levenslied.” Na het diner gaat het feest door in café Lofen. HUILWEEKEND Een heel Smartlappenweekend dit jaar. Zaterdagochtend word je uit je bed gebeld door de klokkenluider van de Dom, die een uur lang smartlappen speelt. In de middag word je, of je wilt of niet, bestookt met smartlappenkoren in Hoog Catherijne. En ’s avonds kun je genieten van nog onbekende smartlappendiners bij bijvoorbeeld Popocatepepl of Broers. En daarna je stembanden opwarmen! < NL30 | 9

26-10-2010 14:29:23

jack parOw

OverdOnderd dOOr eigen succes

‘Quite crazy’ Zijn raps zijn voor een groot deel van de wereld onverstaanbaar, maar dat weerhoudt de in het Zuid-Afrikaans rappende Jack Parow er niet van om die wereld te veroveren. Amerika moet het volgende land worden, maar eerst komt hij nog even naar Nederland voor een clubtour. Jack en de Nederlanders verstaan elkaar wel en hij wil graag wat samen doen met ‘onze’ Opposites.

TeksT EllEn MannEns beeld sacha walMan

‘Mijn muzikale carrière is eigenlijk mogelijk gemaakt door mijn moeder’

nederlandse publiek… “Het Nederlandse publiek komt het dichtst bij het Zuid-Afrikaanse publiek. Ze staan allemaal te feesten en rond te springen. Op andere plekken gaat het lang niet zo los.” 10 | nl30

NL30_22p10.indd 10

oen de kleine Zander Tyler op twaalfjarige leeftijd een cd van Snoop Dog van zijn moeder kreeg, wist hij het: hij wilde net zo rappen als die man uit Amerika. Dat deed hij dan ook, in het Engels. Tót hij en zijn rapgroep een nummer bedachten waarbij ze handig gebruik konden maken van het feit dat ze allemaal donker waren, behalve Zander. Zander kreeg de rol van ‘afrikaanse boer’. het was de eerste keer dat hij in het afrikaans rapte. De rest weten we: Zander Tyler werd Jack Parow, heeft inmiddels een sterrenstatus in eigen land, bracht zijn debuutalbum in nederland uit bij het grote Top notch en zorgde voor een kokend hete X-ray op lowlands. De man met de pornosnor zoals we die sinds de jaren zeventig niet meer hebben gezien en de onafscheidelijke pet-met-megaklep verovert in zo’n snel tempo de wereld dat hij het zelf nog niet helemaal kan bevatten. “Quite crazy”, is dan ook de enige pakkende samenvatting die hij kan geven van zijn bezoek aan amerika, een paar dagen voor het interview. Maar veel durft hij er nog niet over te vertellen voordat alles daar echt rond is. “Ik ben een beetje bijgelovig.” Ondertussen is Jack even terug in Zuid-afrika voordat hij weer op het vliegtuig naar nederland stapt voor een clubtour door nederland. Een telefonisch interview is dus de enige manier om de druk bezette Jack te spreken. “Kun je me zo terugbellen? Ik stap net in de lift.” …

Vijf minuten later: “sorry. Ik moest naar buiten, want ik heb slecht bereik in mijn appartement.” Jack Parow, zo excentriek als hij er in zijn clips en op het podium uitziet, – dan weer in bouwvakkershemd, dan weer in carnavalesk pak - zo ‘normaal’ klinkt de rapper aan de telefoon. “super lekker”, vindt hij het dat nl magazine hem interviewt, om zich daarna snel te herstellen in het Engels: “That means I’m super happy.” dat begrepen we. Maar vertel: hoe was het in Amerika. Ga je daar ook doorbreken? “het lijkt er wel op. Ik heb in la goede gesprekken gehad bij een paar grote agencies. Maar ik ben een beetje bijgelovig, dus ik wil er niet te veel over zeggen. als het echt zo ver is, zal iedereen het vanzelf zien. Ik moet nu eerst besluiten met welke mensen ik daar wil gaan werken.” Alle grote agencies in Amerika willen jou hebben? “Ja, gestoord hè. Ze begrijpen niet eens wat ik zing.” In Nederland werd je min of meer ontdekt door Willem van The Opposites. Hoe vond je dat? “Ik was helemaal verbaasd. Ik vind hem geweldig. Ik luister al een tijdje naar hun muziek.” Hoe heb jij hen ‘ontdekt’? “Vijf jaar geleden speelde ik op Pukkelpop. | www.nl30.nl |

26-10-2010 14:29:40

interview

Jack Parow (rechts): ‘Super lekker’

| 27 oktober - 9 november 2010 |

NL30_22p10.indd 11

nl30 | 11

26-10-2010 14:29:49

interview

‘Ze begrijpen niet eens wat ik zing’ ‘Hey baby, vir ek jou op mond soen verlang ek weten, kan jij lekker braaibrood maken?’

Daar zag ik de Jeugd van Tegenwoordig en die vond ik super. Daarna ben ik me meer in Nederlandse rap gaan verdiepen.” Over de Jeugd van Tegenwoordig gesproken: er zijn wel wat overeenkomsten tussen jullie twee. “Ik vond ze inderdaad leuk omdat ze een beetje hetzelfde deden als ik. Ik weet niet altijd wat ze zingen, maar het is duidelijk dat ze ook wel van een goeie party houden.” Versta je het Nederlands een beetje? “Als mensen langzaam praten wel. Het lukt best als iemand Nederlands tegen me praat en ik Zuid-Afrikaans terugpraat. Maar ze moeten geen slang gaan gebruiken. Hoewel sommige van die woorden hetzelfde zijn in het Zuid-Afrikaans. ‘Lekker’ bijvoorbeeld, eneuh… ‘poes’ ook.” Op Lowlands deed je een track samen met The Opposites. Zijn er plannen voor meer? “Ik wil definitely meer met ze doen. Die track, Braindead, werd goed ontvangen. Je kunt hem nog luisteren op YouTube. Als ik het tweede album een beetje op de rit heb, wil ik kijken of ik daarop iets samen met hen kan doen.”

CLUBtOUr 4 november

Rotown, Rotterdam 5 november

013, Tilburg 6 november

Vera, Groningen 7 november

Paard van Troje, Den Haag 9 november

Nieuwe Nor, Heerlen 10 november

Metropool, Hengelo 11 november

Tivoli, Utrecht 12 november

Doornroosje, Nijmegen 13 november

Hedon, Zwolle 14 november

Melkweg, Amsterdam 12 | nl30

NL30_22p10.indd 12

Dus er staat een nieuwe cd in de steigers? “Ja. Ik heb al iets van vijf of zes tracks af, maar door de drukte heb ik niet zo veel tijd om te schrijven. Mijn planning is om in maart volgend jaar het tweede album uit te brengen. In Zuid-Afrika is mijn eerste album dan alweer een jaar uit en ik wil het liefst ieder jaar iets nieuws uitbrengen.” Die Antwoord, Jack Parow.. De ZuidAfrikaanse rap zit in de lift. Heeft het WK daar iets mee te maken? “Het WK heeft de focus op Zuid-Afrika gelegd, maar ik denk dat het voor mij niet veel heeft gedaan. Ik kreeg daarvoor ook al airplay in bijvoorbeeld Nederland. Het lijkt nu alsof het door het WK komt, maar voor die tijd zat er ook al een stijgende lijn in de populariteit van de Zuid-Afrikaanse rap. Natuurlijk draagt het WK een beetje bij aan de populariteit, maar daar heb je ook een stevige en constante fanbase voor nodig.” Is je leven erg veranderd sinds je doorbraak? “Eigenlijk is er niet veel veranderd, alleen

dat ik nu mijn eigen flat heb en niet meer bij mijn moeder woon.” Woonde je nog bij je moeder? “Nou, eigenlijk woonde ik wéér bij mijn moeder. Ik heb al wel op mezelf gewoond, maar ben teruggegaan omdat ik me op mijn muzikale carrière wilde gaan richten. Die is dus eigenlijk mogelijk gemaakt door mijn moeder. Ik woon nog altijd in een kleine flat. Het maakt niet uit hoeveel ik verdien. Ik word nooit posh. Ik heb nu wel een eigen auto gekocht, maar dat is ook niet zo’n dikke bak.” Was dit wat je wilde toen je begon met muziek? “Als je ergens aan begint, wil je natuurlijk zo ver mogelijk komen, maar dit verbaast me echt. Succes hebben in Zuid-Afrika alleen was al tof. Ik kan nu muziek maken met muzikanten naar wie ik zelf luisterde en producenten die ik goed vind. Alles wat nu nog komt, is een bonus. Het enige wat ik nog kan wensen is dat dit zo doorgaat en dat ik goeie mensen blijf tegenkomen met wie ik kan samenwerken.” Hoe zag je leven eruit toen je nog gewoon Zander Tyler was? “Ik heb wat rare baantjes gehad. In een visfabriek vis op vrachtwagens laden, mensen graven toewijzen op de begraafplaats, werken in een surfshop en ik was begonnen met wat grafisch ontwerpen, maar toen de muziek kwam, ben ik daar allemaal heel snel mee gestopt.” Welk Zuid-Afrikaans woord of zin zou iedereen in de wereld eigenlijk moeten kennen? “Hey baby, vir ek jou op mond soen verlang ek weten, kan jij lekker braaibrood maken? Die gebruik ik vaak. De beste ‘shut up and kiss’ zin voor een meisje. Nu ik hem in één van mijn nummers gebruik, werkt hij nog beter.” Heb je nog wel eens tijd om meiden te versieren? “Op dit moment niet. Ik werk bijna 24 uur per dag, maar dat is ook wat ik wilde. Dit is heerlijk. Hoewel ik ook wel eens een off day heb hoor. Die kom ik het beste door met zo weinig mogelijk doen en hangen met vrienden bij de ‘braai’.” < | www.nl30.nl |

26-10-2010 14:30:01

advertentie

40.000 BEZOEKERS GINGEN AL UIT HUN DAK IN CARRÉ! SPANNEND • SENSATIONEEL • SEXY

ROCKS THE CIRCUS NIEUW WOMENPO: ELLEN’S WER BLOK

PERS EN PUBLIEK JUBELEN OVER DEZE MET ✮✮✮✮✮-STERREN BEKROONDE THEATERHIT! MET DE BESTE CIRCUSACTS TER WERELD!

MET LA MADONNA DY GAGA EN B BRENGT ZAEYONCÉ A IN EXTASE L !

4 - 5 NOVEMBER VREDENBURG LEIDSCHE RIJN UTRECHT RESERVEREN: 030 - 231 45 44 OF VIA: WWW.VREDENBURG.NL

W W W . S T A R D U S T C I R C U S . C O M

NL30_22p13.indd 13

26-10-2010 14:30:12

Jouw steun is belangrijk! In oktober, de internationale borstkankermaand, kleurt heel Nederland roze. Inmiddels ben ik zes jaar ambassadeur van Stichting Pink Ribbon en zet ik me met hart en ziel in om aandacht te vragen voor borstkanker. En dat is hard nodig als je weet dat in Nederland 1 op de 8 vrouwen in haar leven borstkanker krijgt. Wij zetten ons in om zorgprojecten en wetenschappelijk onderzoek te financieren, met als doel om het aantal mensen dat borstkanker krijgt te verminderen, vroege diagnose te bevorderen en de zorg voor patiĂŤnten en hun naasten te verbeteren. Dat kunnen we niet alleen, daar hebben we jouw hulp hard bij nodig. Wil jij ons ook steunen? Dat kan! Door het kopen van de Geluksarmband of een van de producten van onze partners, maar ook door zelf een evenement of actie te organiseren of daaraan mee te doen. Kijk op www.pinkribbon.nl hoe jij ons kunt steunen en meld je aan als Vriend(in). Quinty Trustfull, ambassadeur Stichting Pink Ribbon

NL30_22p14.indd 14 Naamloos-1 1

26-10-2010 14:30:20 08-09-10 17:06

REpORTAgE

LA FĂ&#x2C6;TE EN ROSE De status van gay stappen in Utrecht

De homohoreca is in crisis, zo klinkt het al een tijdje morrend. Jonge gays wijken steeds vaker uit naar andere plekken, zoals het web. Met de sluiting van de Roze Wolk en Chueca leek ook Utrecht de klos. Maar niets is minder waar: de Pann-feesten genieten landelijke bekendheid, enSuite biedt de 20-plusser leuke dansavonden en binnenkort opent het nieuwe gaycafĂŠ Kalff. >

tekst Patrick van der Mee

nl30 | 15

NL30_22_15.indd 15

26-10-2010 14:30:58

Zien en gezien worden. En vooral heel veel flirten: het recept voor een Pann-feest

ij binnenkomst om middernacht op de Pann-avond in Tivoli is het feestje volop bezig, anders dan in de meeste andere clubs rond dit tijdstip. De tent is stampvol, de sfeer broeierig en op de verhoging in het midden van de dansvloer staan vooral dansende jongens die scherp in de gaten houden wat aan ze voorbij dartelt, terwijl ze losgaan op discoknallers, van de Venga Boys tot Anita Meyer, en de onvermijdelijke Lady Gaga. Voor Patrick (21, homo) en Dennis (25, bi) uit Den Helder is de muziek lekker genoeg om elkaar eens flink op te ‘werken’ op de dansvloer. Ze dansen intiem, de één met zijn handen losjes rond de heupen, de ander met de armen rond de hals hebben ze geen oog voor hun omgeving. “Maar we zijn geen koppeltje”, benadrukt Dennis. “We zijn huisgenoten en gaan elke maand weer naar een ander feestje ergens in Nederland. Voor de afwisseling, want die ene homokroeg 16 | nl30

NL30_22_15.indd 16

en de mariniers in Den Helder zijn we inmiddels wel beu.”

Iris (22, bi) uit Ede staat een eindje verderop te dansen. Zij is naar Pann gekomen op aanraden van haar vriendinnen. TesTosTeron “Ik ben met een heterovriend die vooral Dat ze bij Pann uitkomen is niet vreemd. komt om te dansen, maar anders was Het populaire Utrechtse jongerenfeest ik waarschijnlijk allang ergens anders bestaat al veertig jaar is uitgegroeid tot mee bezig geweest,” lacht ze. ”Ik ben al hét gayfeest voor hetero’s, en open voor zo’n vijfhonderd keer uitgecheckt vaniedereen die homovriendelijk is. Het is al avond, precies wat ik had gehoord van drie keer op rij tot beste homofeest van vriendinnen: een open jacht.” Logisch, Nederland verkozen en is zo populair denkt ze. “Kijk, op deze feesten dansen de jongens niet alleen veel beter dan de meisjes. Het zijn de meisjes die het testosteron meebrengen!”

‘Ik ben met een heterovriend die vooral komt om te dansen’

Volwassen clubsfeer Als rond een uur of vier het licht aan gaat lopen de zoenende koppeltjes in dat er inmiddels een Pann-feestje voor de tientallen. Aan klefheid geen gebrek iedereen is. Naast de reguliere Panop Pann. Bij buitenkomst wordt de avonden zijn er ook 25plus-edities in De crowd soepeltjes naar de afterparty bij Helling, Pann Classic-avonden en beenSuite geflyerd, dat sinds twee jaar staat er een Pann Tour die inmiddels ook in de voormalige Jam - inmiddels club steden als Arnhem en Tilburg aandoet. LUX - gehuisvest is. Hier hangt anders

nieuw!!! café Kalff Het moet een kroeg worden waar je als homo ook ’s middags na een dagje shoppen vanaf een uur of drie met je moeder terecht kan voor een goede kop cappucino.” Toekomstig eigenaar Robbert Kalff ziet het helemaal voor zich: zijn eigen homocafé dat eind november de deuren gaat openen. Café Kalff komt te zitten in het pand van de Chueca dat in maart van dit jaar de deuren sloot. En daarmee wordt een oude traditie van homohoreca op deze plek tegenover de Bodytalk aan de Oudegracht voortgezet. “Maar Bodytalk wordt niet mijn concurrent,” denkt Kalff. “Ik zie het als een aanvulling op wat zij nu al doen. De doelgroep is in Utrecht groot genoeg voor nog een homocafé erbij voor in de vroege uurtjes. Daar ben ik zeker van.” | www.nl30.nl |

26-10-2010 14:31:27

reportage

‘Het is hier geen komkommerkeuring’

dan de ‘schoolfeestsfeer’ van Pann een meer volwassen clubsfeer met dampende clubhits, een hippe inrichting, paarsgekleurde ledverlichting en een cocktailbar. Anders dan Pann, dat één keer per maand wordt gehouden, is er bij enSuite elke zaterdag wat te doen. “We hebben doorgaans wel een gemengder publiek dan nu”, vertelt organisator Ed Bindels. “Stichting enSuite is in 2004 ontstaan als pre-party in club Monza voor een Madonnaconcert en uit onvrede over het homo-uitgaansleven in Utrecht. Want na sluiting van de de Roze Wolk, later Chueca, was er buiten Pann en wat kleine feestjes niks meer. Nu hebben we elke week een feest met ruim vierhonderd bezoekers en ik denk dat er nog meer bij kan. “ Heterovriendelijk Bindels heeft niet het idee dat homo| 27 oktober - 9 november 2010 |

NL30_22_15.indd 17

uitgaan op z’n retour is. “Hier niet in ieder geval. In de Reguliersdwarsstraat in Amsterdam, befaamd om zijn homohoreca, is door de problemen rond het Kooistra-concern nog maar één kroeg open dus ik denk dat we het drukker krijgen. Mensen willen toch uit. Ook heb ik het idee dat de hype van internetdaten afneemt. We willen weer ‘echte’ mensen ontmoeten. Daarbij is de heterovriendelijke formule van Pann en enSuite zo succesvol. Ik denk dat iedereen het fijn vind te stappen zonder opgefokt haantjesgedrag. Dat kom je hier niet tegen.” Het is belangrijk dat er plekken blijven waar homo’s zonder gezeur kunnen stappen, vindt Bindels. Zeker met een steeds slechter klimaat wat homoacceptatie betreft. “Wat denk je dat er gebeurt als jongens in een heterotent met elkaar zoenen? Het kan zijn dat ze vreemd worden aangekeken. Maar

aangesproken worden of erger is waarschijnlijker. Bij Pann, enSuite en andere homohoreca hoeven ze zich geen zorgen te maken. En in Utrecht zijn we steeds beter voorzien, zeker met straks de nieuwe dagkroeg Café Kalff erbij.” Aan alles komt een eind en in enSuite loopt de dansvloer om half zeven ‘s ochtends langzaam leeg. Enkele stelletjes hebben elkaar op het laatste moment gevonden en als één van de laatsten staat Erik (24, homo) uit Utrecht zijn ding te doen op de dansvloer. Hij heeft niet gescoord, maar daar gaat het hem niet om. “Voor mij draait alles om de sfeer, de mensen en de muziek. Je kunt hier gewoon relaxed dansen en praten met open minded mensen. Weet je, het is hier geen komkommerkeuring en dat is het in veel gaybars waar ik ook kom wel. Daarom kom ik hier steeds weer terug. Hier voel ik me thuis.” <

HomoHoreca in UtrecHt Pann feesten Iedere derde zaterdag van de maand een 16+ feest in Tivoli. Daarnaast gaat Pann-on-Tour om de maand door heel Nederland. Ook zijn er speciale feesten, zoals PannClassic en Pann-25+. De muziek: pop, rock en meer Club Rits Elke twee maanden op vrijdag RITS UnZipped in Ekko. Van floorfillers tot underground hits, pop en dance. Voor homo, bi en hetero. Bodytalk Gezellige bruine kroeg aan de Oudegracht met een wat ouder publiek en prima sfeer. Goede plek voor een avondje bar hangen. enSuite In club LUX. Elke zaterdag is anders, van live-optredens tot gemaskerd bal. De dansvloer is groot, de muziek is dance en het publiek homo, bi en hetero. ACU De laatste zaterdag van de oneven maanden met alternatief geluid, gemengd publiek en relaxte sfeer. nl30 | 17

26-10-2010 14:31:38

advertentie

STRP FESTIVAL kLOkGEbOUw MUSIC

ART

EINdHOvEN (NL)

STRIjP-S

TECHNOLOGY

Underworld 19 /11 M.I.A. + support SATURDAY

20/11

EXPO

26 /11

The Bloody Beetroots Death Crew 77 / Die Antwoord /

NOVEMBER

Modeselektor / and many more

SATURDAY

2manydjâ&#x20AC;&#x2122;s / Soulwax /

27/11 NOVEMBER

Paul Chambers / Erol Alkam / and many more

strp.nl

STRP_ADV_NL103070indd 1

19-10-2010 18:35:59

15 november 2010 in de Philharmonie Alain Clark Van Dik Hout Acda en de Munnik Tim Knol Nick en Simon Go back to the Zoo Anita Meyer Giel & Gerard Caro Emerald (ovb)

NL30_22p18.indd 18

Presentatie Viggo Waas en Frank Lammers Aanvang 20.30 Zaal open 19.00 Een actie voor KiKa

26-10-2010 14:31:52

STADS V.I.P.

Het gezicht achter... HECKLERS & U ROCK!

Pieter Pin

FACTSHEET NAAM Pieter Pin

LEEFTIJD 29

FUNCTIE

Eigenaar U ROCK! Organisator Hecklers Comedy Festival

WERKDRUK

eigen zaak = 24/7

WAT NIEMAND WEET OVER MIJN ORGANISATIE... “..wordt ook hier niet verteld..”

Als stadsgenoten jouw naam horen, denken ze gelijk aan … “U ROCK!” Omschrijf jouw stad in 5 woorden. “Levendig, kroegen, podia, gezellig, cultureel.” Wat betekent de stad voor je? “Een leuke stad om te leven, creatieve stad om te werken.” Je bent het gezicht achter Hecklers Comedy Festival.

“Het leukste aan de stad vind ik alle festivals. Er zijn er zoveel.” Waar ben je zelf vaak te vinden? “’s Middags op mn gemak ergens kofﬁe drinken of poolen bij Eusebi. Als ik ‘s avonds tijd heb is het eerder een kroegentocht dan dat ik naar één vaste plek ga.” Als ik de stad in moet ga ik niet weg zonder mijn.. “...telefoon, sleutels, portemonnee , sigaretten.”

‘Er gebeurt veel in Utrecht, maak er gebruik van!’ Wat kun je daarover vertellen? “Van september tot en met juni organiseert U ROCK! elke zondag comedynights. Tijdens Hecklers Comedy Festival op 14 november sluiten zeven horecagelegenheden zich daarbij aan. Nederlandse, Belgische, Britse en Amerikaanse humor.” Ben je een rasechte inwoner van je stad? “Ik ben opgegroeid in Limburg, maar ik voel me toch meer thuis in Utrecht.” Hoe zou je het uitgaansleven in je stad omschrijven? | 27 OKTOBER - 9 NOVEMBER 2010 |

NL30_22p19.indd 19

Welk bijzondere drankje moeten we echt proeven? “Als je Napoleon zuurtjes lekker vindt, bestel dan in een cocktailbar eens een Liquor *43 sour.” De laatste keer dat ik tranen in mijn ogen kreeg van een voorstelling of concert was.. “...Coldplay op Rock Werchter 2009.” Wat vind je absoluut not done tijdens een avond stappen? “Ginger Ale.” Wanneer was de laatste keer dat je ’s nachts de sleutel

Pieter Pin van U Rock!: “Ik ga eerder op kroegentocht dan naar één vaste plek”

niet meer in het slot kreeg? “Afgelopen vrijdag was toch even lastig. Die laatste Glenﬁddich...”

“Onder Invloed Live verhuist aankomend jaar naar Ekko. Dat worden vast en zeker mooie avonden.”

Mijn nachtelijke snack haal ik meestal bij.. “Al jaren bij Ten Beste. Daar ga ik ‘s nachts een dürüm halen.”

Dit mis ik nog in de stad: … “Dat elke dag de winkels open zijn.”

Welke hotspot moeten we zeker in de gaten houden de komende tijd en waarom?

Als ik een evenement voor 10.000 man mocht organiseren, dan deed ik dat zo: .. “Een heel groot Hecklers, overal comedy!”

Hoe ziet de stad er over 50 jaar uit? “Dat is ver weg... Ben eerst wel benieuwd naar het hele stationsgebied als dat klaar is.” Als ik burgemeester was zou ik… “.. komen 14 november” Wat wil je nog kwijt? “Er gebeurt veel in Utrecht, maak er gebruik van.” < NL30 | 19

26-10-2010 14:32:17

De comeback van

ckabilly

Vetkuiven, leren jasjes, vrouwen met rollen in het haar en felrood gestifte lippen. Bands met contrabas en hun zogenaamde Pelvis swing. Zie jij wat wij zien? Is rockabilly bezig met een comeback? TEKST LISELORE ZOETEWEIJ

ockabilly is de afgelopen decennia natuurlijk nooit helemaal weg geweest. Echte diehard aanhangers die Rockabilly uitademen, zullen hun liefde voor de Rockabilly altijd koesteren. Maar zo af en toe wekt deze stroming ook bij een bredere groep mensen de interesse. Je ziet opeens steeds meer invloeden terugkomen. Het lijkt wel alsof we in deze tijd van recessie terugverlangen naar de goede oude tijd een halve eeuw geleden.

Johnny Burnette, Hasil Adkins zijn toch wel de gasten die ik match met rockabilly. Ik zie ze als vuige, geile, gevaarlijke gasten met klein steekje los en soepele heupen, maar wel het hart op de goeie plaats.” Johnny Cash en – in zijn beginjaren - ook Elvis worden als Rockabillyartiesten gezien.

KITTIGE SNIT Toch gaat het bij Rockabilly niet alleen om de muziek, maar om de hele lifestyle. “Het zijn eigenlijk allemaal VUIGE GASTEN mensen die van dezelfde mode en muIn de jaren vijftig ontstond de rock-‘n- ziek houden”, aldus Caroline Poiesz, roll. Na tijden van crisis en oorlog werd het tijd om weer los te gaan. Mensen gingen massaal naar dansscholen om daar te dansen en te sjansen. Volgens de Van Dale is rock-‘n-roll: “sterk ritmische dansmuziek, halverwege de jaren vijftig van de twintigste eeuw in rockabillyliefhebber en eigenaar van de VS ontstaan uit de samensmelting rockabilly shop Very Cherry in Rottervan country-and-westernmuziek en dam. “Met een selecte groep bandjes de blues, vervolgens in de hele wereld bekijken en je mooi aankleden, dat populair geworden en nog steeds een was en is nog steeds erg belangrijk.” belangrijke stroming in de popmuZe beschrijft de rockabillykleding als ziek.” Veel bands hebben inspiratie mode uit de jaren vijftig, gehaald uit de Rockabillymuziek. Ook maar dan een stuk de The Beatles en The Rolling Stones stoerder en ondeugenbehoren tot dit rijtje. der. Althans, voor die Rockabilly is een samentrekking van tijd. Rockabillymode rock-‘n-roll en hillbilly (country). De was ten opzichte van het belangrijkste kenmerken zijn het heersende modebeeld ﬁngerpickinggitaarspel en de ‘dubveel rebelser en stukken bele slap’ op de contrabas. Edwin van vrouwelijker; pittig en Andel, programmeur bij de Melkweg, met een kittige snit hier en beschrijft het ook wel als “de rauwe daar. Denk bijvoorbeeld aan strakke oervorm van rock-‘n-roll; opzwepend, rokken, jurkjes met een diepe deco en dansbaar en een tikkie gevaarlijk. hoge hakken. Ook bij de mannen mag Althans voor die tijd. Eddie Cochran, het lekker strak: nauw gesloten broe-

‘Vuige, geile gasten met ‘n steekje los’

20 | NL30

NL30_22p20.indd 20

ken, leren jassen en overhemden zijn het devies. Verder zijn de welbekende Brothel Creepers (schoenen) een must voor de echte rockabillyman. Eveline Kuin, modejournalist en redacteur bij Fashionscene.nl, heeft ook de invloeden van rockabilly op de hedendaagse mode gesignaleerd. Ze heeft het idee dat de mensen terug willen naar het gezellige gevoel uit de jaren vijftig. “Je ziet de kapsels van die tijd weer terug op straat. En zelfs op de catwalk zie je veel dandy jongens met een vetkuif lopen.” Fred Perry is laatst een samenwerking met Amy Winehouse aangegaan voor een rockabilly kledinglijn. En ook Versace liet zich inspireren door de modeblogger en vetkuivenspecialist Pelayo Diaz van Katelovesme.net. De Rockabilly stijl en vetkuiven zijn dus volop aanwezig in het huidige modebeeld.” TEGENWOORDIG Naast het straatbeeld en de catwalk zie je ook invloeden in de muziek terugkomen. Edwin van de Melkweg: “Ik zie veel op rockabilly gebaseerde muziek en artiesten, zoals: Daisy Kitty & Lewis, The Baseballs, Imelda May en misschien zelfs Caro Emerald. Veel uiterlijke kenmerken van rockabilly en muzikale verwijzingen, maar toch nog niet echt pure rockabilly artiesten. Bands als The Legendary Shack Shakers zijn echt

ONLINE WEBSHOPS

www.glamrockclothing.nl www.ﬁftiesstore.com www.verycherry.nl

FEESTEN EN FESTIVALS Kids’n Billies www.kidsnbillies.nl Burlesque Ballroom, 6 november Grand Central Hotel www.burlesqueballroom.com D-Day rockabilly festival

RADIOZENDER

www.rockabillyradio.net

BANDJES

THE PEDRO DELGADOS

www.pedrodelgados.com EL RIO TRIO

www.elriotrio.nl

THE LEGENDARY SHACK SHAKERS

www.theshackshakers.com DAISY KITTY & LEWIS

www.kittydaisyandlewis.com THE BASEBALLS

www.thebaseballs.com

| WWW.NL30.NL |

26-10-2010 14:32:40

rePortage

rockabilly, maar die spelen nog voor een klein publiek van liefhebbers. En dat vind ik allemaal wel prima. Ik heb liever dit soort muziek dan Jan Smit en zijn Volendamse vrienden in degelijke broeken.” De jaren vijftig revival is ook op televisie te merken met series als Mad Men. Maar ook Burlesque superster Dita Von Teese is een goed voorbeeld. Caroline: “Fifties wordt iets meer mainstream, wat ik helemaal niet vervelend vind. Van mijn klanten is eigenlijk maar tien procent écht rockabilly. De rest vindt het mooie kleding en vindt het leuk om ook zo’n rok in de kast te hebben hangen. Ik zit hier nu al zes-en-een-half jaar. Toen ik begon kwamen er klanten uit Engeland, Duitsland en Luxemburg naar mijn winkel toe. Want toen zag je het nog niet zoveel”, aldus Caroline. PomPadour & Victorian rolls Ben je helemaal warm gelopen voor rockabilly en klaar voor een feestje? Dan kun je natuurlijk de deur niet uit The Baseballs

kroegen/ locaties

| 27 oktober - 9 november 2010 |

NL30_22p20.indd 21

met regelmatig rockabillyfeestjes DB’S

CAB-Rondom 100, Utrecht www.dbstudio.nl Moira

Wolvenstraat 10, Utrecht www.moira-utrecht.nl/zaal

Winkels SuSSieS

Voorstraat 48-50, Utrecht 06 24617244 www.sussies.eu GienSch

Voorstraat 31, Utrecht 030-2313209

beeld PhELSTon

zonder een smashing look. Voor de mannen is, naast het dragen van een strakke broek en leren jas, de pompadour een must, oftewel: de vetkuif. Vrouwen moeten er vooral erg vrouwelijk uitzien. Accentueer wulpse vormen, denk strakke jurkjes, high heels en knalrode lipstick, maar ook de zogenoemde highbrows zijn populair. Je tekent je wenkbrauwen zo, dat je een non-stop verbaasde blik creëert. Als laatste zorg je voor een korte pony of Victorian rolls en klaar ben je om de Pelvis te schudden. Elvis, eat your heart out! <

nl30 | 21

26-10-2010 14:32:50

advertentie

Lorca festival

SEX AND THE CITY 2 DVD RELEASE TOUR

7 t/m 21 november

www.literairemeesters.nl

Onze chauffeurs brengen u graag naar het Lorca festival

ROOG MIKE VAN LOON GREG VAN BUEREN MC DIVINE VISUALS BY NYO COCKAILS BY FABULOUS SHAKER BOYS - FOTOSHOOT BY IMAGE CREATIONS - MAKE UP & STYLING - FREE GOODIEBAGS

VANAF 10 NOVEMBER VERKRIJGBAAR OP DVD, BLU-RAY EN VOD TM

www.gvu.nl

VRIJDAG 12 NOVEMBER,WINKEL VAN SINKEL 23.00 TOT 05.00, OUDEGRACHT 158. UTRECHT TICKETS TE KOOP VIA PAYLOGICTICKETS.NL

KIJK VOOR MEER INFO OP SATC.HYVES.NL

VANAF 10 NOVEMBER VERKRIJGBAAR OP DVD, BLU-RAY EN VOD NL30 adv. Lorca.indd 1

14-10-2010 11:55:18

KaartverKoop: www.deutrechtsespelen.nl of aan de avondkassa van De Paardenkathedraal

NL30_22p22.indd 22

26-10-2010 14:33:04

banenbeurs

020

vacatures t/m hbo niveau

Vrijdag 5 november 10.00-16.00 Heineken Music Hall banenbeurs020.nl

s! i t a r g g n Toega

you-nl.com Banenbeurs 020 is een regionale banenbeurs voor regio Amsterdam waar werkgevers uit verschillende sectoren en werkzoekenden t/m hbo niveau elkaar ontmoeten. Voor meer informatie kijk op banenbeurs020.nl

NL30_22p23.indd 23

26-10-2010 14:33:17

GESCHREVEN EN GEREGISSEERD DOOR ROBERT LEPAGE

NU IN AMSTERDAM GEPRESENTEERD DOOR

GOEDE PLAATSEN VERKRIJGBAAR OP

CIRQUEDUSOLEIL.COM OFFICIAL SPONSORS

EXTRA S GEPLA HOWS N 22 DEC D TOT EMBER

MEDIA PARTNERS

TOTEM en Cirque du Soleil zijn handelsmerken van Cirque du Soleil en worden onder licentie gebruikt.

155000043 Totum 200x270mm.indd 1 NL30_22p24.indd 24

04-10-10 11:12 26-10-2010 14:33:28

winkeLen Fashion Lab

TeksT en Beeld aafke romeijn

korte Jansstraat 18 Open ma: 13:00-18:00, di-wo: 10:00-18:00 do: 10:00-21:00 vr: 10:00-18:00 za: 10:00-17:30 koopzondag: 13:00-17:00 ‘s avonds: op afspraak Web www.fashionlab.eu

bijzonDer

Mad men outfit De laatste tijd is de vraag naar mooie jurkjes toegenomen

“Dit jurkje van Maria Westerlind is ontworpen in de jaren zestig.”

Fashion Lab

De Lab weet wat stijl is

edereen die een zwak voor mooie jurkjes heeft en zich wel eens rond Janskerkhof begeeft, is ongetwijfeld wel eens stil blijven staan voor de etalage van Fashion Lab. of misschien ken je fashion Lab van het rode logo met de witte labrador. Hoe dan ook; het winkeltje aan de korte jansstraat is niet onopgemerkt gebleven sinds de opening, nu vier jaar geleden. eenmaal binnen wordt meteen duidelijk waar het logo naar verwijst; rechts naast de deur ligt Sandra, de blonde labrador van eigenaar Gaby,

onverstoorbaar in haar mand te slapen. “Ze is hier vrijwel altijd”, vertelt Gaby, “behalve als ze met de uitlaatservice

de goede jurkjes, maar ook de mooie grofgebreide truien voor de heren en de doublebreasted wollen jassen die

Een paar goede pumps eronder en je waant je in een scene van Mad Men mee is.” Sandra vindt het prima om geaaid te worden ze lijkt het niet op te merken. scanDinavische LabeLs fashion Lab heeft zowel een heren- als een damescollectie. opvallend zijn natuurlijk

het al een paar seizoenen goed doen. na twee rekken kleding kom ik tot de conclusie dat fashion Lab uitsluitend Scandinavische merken verkoopt. “klopt”, beaamt Gaby. “ik hou van ingetogen en stijlvolle kleding.”

Labels als filippa k, S’nob en Bruuns Bazaar sluiten daar inderdaad naadloos bij aan. je betaalt weliswaar flink meer dan bij, laten we zeggen, de H&m (een gemiddeld jurkje bij fashion Lab doet tussen de 79 en 250 euro), maar in ruil daarvoor krijg je een kledingstuk dat goed in elkaar gezet is, een mooie pasvorm heeft en op een rustige manier onweerstaanbaar hip is. mijn oog is gevallen op een rozerood zijden jurkje. “Die is van maria Westerlind”, vertelt Gaby. “Haar jurkjes zijn

in de jaren zestig ontworpen en nu door haar dochter opnieuw uitgebracht.” ik zeg: een paar goede pumps eronder en je waant je in een scène van Mad Men. De laatste tijd is de vraag naar mooie jurkjes toegenomen, heeft Gaby gemerkt. “men is steeds meer bereid om geld uit te geven aan een goede outfit voor een bruiloft.” na een rondje in fashion Lab verheug ik me al op mijn volgende bruiloft - of, om precies te zijn, de shopping spree die daaraan vooraf zal gaan. <

advertentie

| 27 oktober - 9 november 2010 |

NL30_22p25.indd 25

nl30 | 25

26-10-2010 14:33:49

CulInaIr utreCht dOOr LIANNE COLLIGNON EN EDO BruNNEr

feest.je toP 10 Hier zitten de hipste mensen volgens het aantal checkins op feest.je

StarbuckS cS Koffiezaak Stationshal 6

café de Zaak Café Korte minnebroederstraate 9

OrlOff Café/restaurant Donkere Gaard 8

ledig erf Café Tolsteegbrug 3

Stairway tO Heaven rockcafé Mariaplaats 11

la Place restaurant Rijnkade 5

‘t ParkHuyS restaurant Vrieslantlaan 7

HOfman cafe Café Janskerkhof 17a

aPeritivO Café/restaurant Vinkenburgstraat 20

‘t graS van de buren Eetcafé Lange Jansstraat 16

Nieuw: Central Park

Italiaans happen in retro sferen

k zit in warm paars licht, kijk aan de ene kant uit op kabbelend water en zie aan de andere kant een hip, retro café. Ik adem diep uit, word helemaal zen van de relaxte muziek en vind het nieuwe Central Park nu al een fijne plek. Maar een goed interieur maakt niet meteen een goed restaurant… InteraCtIeve kaart Central Park heeft een ‘interactieve’ en Italiaanse kaart: je kunt je eigen pasta’s en pizza’s samenstellen. Maar als je tapas wilt is dat geen probleem en ze doen aan de Oosterkade ook niet moeilijk over specials zoals gebakken zeebaars of entrecote. Misschien is dat meteen het probleem bij Central Park: er staat zoveel op de kaart dat de kok wellicht niet alles top kan bereiden. Van de vijf tapas die we voor 16,50 euro als voorgerecht kiezen, bestempelen we er drie als ‘net niet’. Aan het ‘zalmtartaartje’ zit niet echt smaak; bovendien is de tartaarvorm ver te zoeken. De gamba’s proeven zoals ik ze zelf thuis bereid en de vitello tonato is te weinig gekruid. De grissini met prosciutti (een soort brood stengels met ham) smaken wel heel goed en ook de sardientjes zijn op smaak. ZaChte vIs Ik neem als hoofdgerecht de

weten we wat de special van de week is, is geen overbodige luxe. Ook is het fijn als je niet op je cappuccino moet wachten terwijl je gezelschap van zijn tiramisu smult. Gelukkig lachen de dames wel vriendelijk. Een tikje teleurgesteld, maar zonder heel hoge rekening – dat mag ook gezegd worden – lopen we naar buiten. Mijn advies voor een bezoek aan Central Park is: geniet van de drankjes, het interieur, de sfeer en als je wilt eten, ga dan voor de zeebaars. Dan heb je vast een topavond. (LC) <

Central Park

Gebakken zeebaars met jus van olijf, pomodori en knoflook

pizza Putanesca, die op zich best smakelijk is, maar de

zachte groenten. De risotto die erbij wordt geserveerd,

De zeebaars is de eerste ware aanrader: zacht en knapperig verbrande korst verpest de smaak. Jaloers loer ik naar de gebakken zeebaars van mijn tafelgenoot. Ik mag een hapje. Dat is voor het eerst een ware aanrader: zachte vis, knapperig velletje en mooie,

advertentie

sturen we daarentegen weer terug de keuken in wegens gebrek aan smaak. Niet alleen het eten mag wat beter, ook de bediening kan een niveau hoger. Iets alerter: na twee keer vragen

Oosterkade 18 Tel. 030 251 11 13 Open zo t/m wo 16.00 – 01.00 (keuken tot 22.00) uur do t/m za 16.00 – 03.00 (keuken tot 23.00) uur Web www.centralparkutrecht.nl

beoordelIng Sfeer Eten Bediening Prijs/kwaliteit

1/2

Plato Special Per twee personen kun je: brood bestellen en een halve liter wijn. (keuze uit wit, rood, rosé of sangria)

Daarnaast mag je drie koude tapasen drie warme tapas naar keuze bestellen. Alleen op zo, ma, di en wo.

14,95 euro p.p. 26 | nl30 030 opium.indd 1 NL30_22p26.indd 26

| www.nl30.nl | 1/14/09 9:44:45 AM 26-10-2010 14:34:13

eten restaurant Deeg Lange Nieuwstraat 71 Tel. 030-2331104 Open Dagelijks vanaf 17:30 uur Web www.restaurantdeeg.nl

BeoorDeling Sfeer Eten Bediening Prijs/kwaliteit

1/2

“Omdat ik jarig was, kreeg ik een kaarsje in mijn kaasje”

Deeg

De comeback van de keuken Bij binnenkomst in biologisch restaurant Deeg worden we vriendelijk en gastvrij ontvangen. We kunnen zelfs nog een plekje uitzoeken aan het raam. Kunnen we lekker naar buiten kijken. Ik houd van de inrichting en de sfeer bij Deeg: licht fris en erg gezellig. overzichtelijk Kiezen bij Deeg is ook een genot. Op de menukaart staan zes voorgerechten waar je er drie van mag kiezen én je kunt kiezen uit zes hoofdgerechten,

twee vlees, twee vis, twee vegetarisch. Als dessert: zoet of kaas. Lekker overzichtelijk. Geen gedoe met honder-

Het amusesoepje van koolrabi met een hint van pompoen smaakt fris en brengt onze smaakpapillen

Twee vlees, twee vis, twee vegetarisch. En als dessert: kaas of zoet dachtendertig gerechten en evenzoveel als voorgerecht en nagerecht. Gewoon een hoeveelheid waarbij je niet als je aan het eind van de kaart bent weer terug kunt naar het begin omdat je die alweer bent vergeten. Fijn.

los. Daarna de voorgerechtjes, een triootje met mooie producten en verschillende smaken verassend gecombineerd. We nemen een lekkere gang van een verse vijg met venkelsalade en balsamicosiroop en een

gerechtje met gedroogde ham van wildzwijn met geitenkaasboter, plus heerlijke viskoekjes, allemaal top! Biologische wijn Als hoofdgerecht nemen we parelhoen en de entrecôte, beiden vergezeld van twee artisjokkenhelften en haricots verts en paddenstoelenmayonaise. We mogen er een schaaltje friet bij bestellen met een andere lekkere zelfgemaakte mayo. Omdat het buiten fris is, we de eerste herfstgevoelens krijgen en we niet al teveel

willen drinken bestelden we één flesje Valpolicella die we samen opslobberen gedurende het hele diner, bij alle gangen. De wijn is, geheel in stijl met de hele insteek van Deeg een zuiver biologische, en hij smaakt erg goed. Ik kan niet anders zeggen: als je gaat, bestellen die fles! Als dessert besluiten we zowel een plankje kaas als een zoet nagerecht te nemen. En omdat ik jarig was kreeg ik een kaarsje in mijn kaasje. Wat een feest! We zijn ontzettend blij dat we bij Deeg zijn geweest. (EB) <

advertentie

| 27 oktober - 9 november 2010 |

NL30_22p26.indd 27

nl30 | 27

26-10-2010 14:34:24

Goede creatieven checken boomerangcreate.nl

inspiratie | opdrachten | portfolioâ&#x20AC;&#x2122;s

NL30_22p28.indd Create 1/1.indd 2 28

26-10-2010 28-09-2010 14:34:41 10:37:43

UITGAAN WALDEN Domplein 16 Waar Bar Walden Tel. 030 236 49 82 Open Elke dag van vroeg tot laat Web www.barwalden.nl

TEKST EN BEELD NYNKE DE JONG

GROETEN VAN

Het interieur van Walden mag met recht retro-chique worden genoemd

Carissa en Abdel “Dit is een prima plek voor mensen van eind twintig, begin dertig.”

Walden

25+ walhalla van het Domplein W

e wisten dat ie er al even zat, maar we waren nog niet langs geweest: Walden. En dan te bedenken dat die bar zit aan het Domplein, een van de leukste plekjes van Utrecht. Hoog tijd om eens een kijkje te nemen.

RETRO-CHIC We strijken neer bij Walden op een zondag, aan het begin van de avond. Het interieur mag met recht retro-chic worden genoemd. Warme kleuren op de muren en een lekkere retrobank tegen de

muur. De zitjes in het restaurantgedeelte zijn simpel, maar toch lekker knus. De lange bar nodigt uit om eens even goed aan te hangen met een wijntje.

Walden het walhalla voor de vijfentwintig-plusser willen maken. Dit proberen de mensen van Walden te creëren door op vrijdagavond leuke dj’s te laten draaien, en

‘We komen zeker terug om op vrijdag de dj’s te checken’ Over de muziek kunnen we weinig zeggen, want die viel niet zo erg op. Misschien maar beter ook, want daardoor konden we elkaar nog prima verstaan. Barman Jörgen vertelt dat ze van

door zo nu en dan op zondag zelfs kinderoppas te regelen, zodat de ouders ongestoord kunnen bijkletsen. DJ’S Nu waren wij er dus op

zondagavond, en was het niet bijzonder druk, maar het prachtige interieur en de soepele bediening zorgen ervoor dat wij zeker nog eens op vrijdagavond terug komen om de dj’s te checken. Het duurt altijd even voordat een nieuwe tent een plekje heeft bemachtigd in het hart van de Utrechtse stapper. Bar Walden verdient volgens ons wel een plekje in dat hart. Helemaal omdat ze mikken op een vijfentwintigpluspubliek; een ondergeschoven kindje in het Utrechtse uitgaansleven. <

Klaas en Emil “Dit is de beste plek voor ons verjaardagsfeest.”

Jörgen en Olaf “We zijn nu al een beetje verknocht aan Walden.”

advertentie

Studenten betalen op vertoon van de OV kaart slechts € 14.00

ZO....LEKKER WARM IEDERE DAG VANAF 11UUR OPEN! Nieuw daluren tarief €17,50 vanaf 19.30 uur

Sauna LAMAR Jutfaseweg 223 3522 HS Utrecht www.saunalamar.nl info@saunalamar.nl | 27 OKTOBER - 9 NOVEMBER 2010 |

NL30_22p29.indd 29

NL30 | 29

26-10-2010 14:35:03

NL30_22p30.indd 30

26-10-2010 14:35:18

dAte

op blinddAte met Adrienne & Simon Oh oh oh. Culturele verschillen zijn lastig, zo blijkt uit de date van de Amerikaanse Adrienne en de Nederlandse Simon. In Amerika heersen toch wat andere normen wat betreft beleefdheid en dat kan een Nederlander snel verkeerd interpreteren. TeksT en beeld janina carmesin

Adrienne (30)

advocate Zij zoekt een relaxte Nederlandse bal met wie je gezellig kunt hangen.

Simon (36)

muzikant en fotograaf Hij zoekt een inspirerende, exotische vrouw met brede interesse en zonder bagage.

Op de foto ziet het er nog gezellig uit..

Adrienne twee dAgen lAter... Hoe was het met simon? “in het begin was hij volgens mij een beetje nerveus. Hij gaf langzaam antwoord en er ontstonden wat ongemakkelijke stiltes. ik ben best makkelijk dus ik probeerde het gesprek lopende te houden. maar het klikte niet. We hebben niets met elkaar gemeen en zelfs de normale onderwerpen waren saai.” Heb je een voorbeeld? “ik vroeg hem of hij gemediteerd had voordat hij naar het restaurant was gekomen. Om hem te ontdooien. maar hij begreep niet dat het een grap was en antwoordde heel serieus. Toen ik zei dat de service erg goed was, vroeg hij of ik

de ober leuk vond! Dat vond ik echt raar. ik ben benieuwd wat hij over mij gaat zeggen.” Wat voor type is simon? “Hij is muzikant en houdt van wereldmuziek. Hij leeft volgens mij vooral in zijn hoofd en vindt het lastig te

strip. je weet wel wat meiden hebben als ze een bikiniwax laten doen. is hij trouwens in de veertig? Of misschien heeft hij een hard leven gehad.” Wat was zijn grootste plus? “Het eten was goed haha. Hij is een gentleman. aan

‘Hij leeft vooral in zijn hoofd’ communiceren. Zijn energie is laag. Het verbaast me dat hij überhaupt aan de blind date meedeed. Hij is niet echt extravert.” Was hij qua uiterlijk je ding? “Hij was niet dressed for succes. eerder alsof hij met een maatje een biertje ging drinken. en hij heeft een landings-

het eind van de avond zei hij ‘misschien kunnen we dit nog een keer doen’ en vroeg naar mijn telefoonnummer. ik begreep echt niet waarom hij dat wilde hebben.” Simon de volgende dAg... Wat vind je van Adrienne? “een leuke volwassen vrouw die mooi is gekleed. Ze is

open, charmant en geniet van het leven. We hebben over van alles gepraat en er waren geen dingen waarop we vastliepen. Ze is niet afstandelijk, heeft weinig blokkades.” Oh ja, je wilde een vrouw zonder drama. “ja, die heb je goed uitgezocht.” Zou je op haar kunnen vallen? “ja, ik denk het wel.” Hoe zijn jullie uit elkaar gegaan? “ik had gevraagd of we nog een keer wat gingen doen. We hebben telefoonnummers uitgewisseld dus dat komt wel goed. ik ga haar wel bellen en een keer amsterdam-Oost

laten zien, of we gaan een stukje langs het ijsselmeer fietsen. Ze is er nog nooit geweest en er zijn hier wat mooie plekken.” Wat vond je minder leuk? “Ze had achteraf nog een andere afspraak met meerdere mensen. Het was leuker geweest als we iets meer tijd met elkaar hadden gehad maar dat kan natuurlijk nog komen.” Welk gevoel kreeg je van haar? “Ze vond het in ieder geval leuk om mij nog te ontmoeten. Het zou natuurlijk allemaal beleefdheid kunnen zijn, maar dan geef je toch niet je telefoonnummer?” <

dAtum

tiJd

gegeten

gedronken

vrijdag 8 oktober 2010

19.00 – 20.30 uur

alleen een hoofdgerecht

zij tequila en wodka, hij een paar glazen wijn

| 27 oktober - 9 november 2010 |

NL30_22p31.indd 31

nl30 | 31

26-10-2010 14:35:31

IT’S NOT SCOTCH. IT’S NOT BOURBON. IT’S JACK. ENJOY JACK DANIEL’S AND COLA – THE PERFECT MIX.

PLEASE ENJOY JACK DANIEL’S RESPONSIBLY. WWW.JACKDANIELS.COM

NL30_22p32.indd 32

26-10-2010 14:35:50

advertentie

VERWACHT

BIJ PATHÉ

film

Nu in première

Onder redactie van Mike Peek en Bregtje Schudel

VANAF 28/10 JACKASS 3D fff 3gt Johnny Knoxville, Steve-O, Bam Margera en de rest van de crew tonen een nieuwe serie knotsgekke stunts.

www.pathe.nl

VERWACHT

BIJ PATHÉ

jackass 3D

VANAF 28/10 THE SOCIAL NETWORK ffff 3tdh Film over de evolutie van Facebook, met Jesse Eisenberg als CEO Mark Zuckerberg en Justin Timberlake als medeoprichter Sean Parker.

www.pathe.nl | 27 oktober - 9 november 2010 |

NL30_22p33.indd 33

komedie regie: jeff tremaine jackass. 3d. need we say more? Met - hoe kan het ook anders - johnny knoxville, Steve-O, chris Pontius, Bam Margera, Wee Man, Preston lacy, danger Aaron, ryan dunn Premiére 28 oktober

ooK in premiere majesteit (28-10) Drama regie: Peter de Baan Vlak voor de troonrede wil Balkenende (Marcel hensema) nog wat aan de tekst veranderen. Maar Bea (carine crutzen) bijt terug! Die fremDe (4-11) Drama

regie: Feo Aladag een turkse vrouw verlaat haar man en keert terug naar haar familie in Berlijn. die staat niet te springen. Due Date (4-11) Komedie regie: todd Philips robert downey jr neemt een lift aan van Zach galifinianakis.

Van de maker van the hangover. Vlees (4-11) Drama regie: V. nieuwenhuijs, M. Seyferth Bizarre film over een slager en een slagersmeisje. Met een dubbelrol van titus Muizelaar, en heel veel dood vlees.

the last exorcism (4-11) Horror regie: daniel Stamm een gedesillusioneerde priester besluit om nog éénmaal een laatste (nep) duivelsuitdrijving. Maar dan lijkt plotseling dat dit laatste meisje toch echt door de duivel bezeten te zijn ...

Kerity, het geheim Van eléonore (4-11) Animatie regie: dominique Monféry de 7-jarige nathaniel brengt de zomer door in een oud huis aan zee. er is een bibliotheek, maar hij kan niet lezen. dan komen ’s nachts de boekpersonages tot leven... nl30 | 33

26-10-2010 14:36:15

TIP

Napster meets Facebook

Nerd is nog nooit zo sexy geweest

The Social Network H

et is nog niet makkelijk om een personage te spelen dat zowel een genie als een eikel is. Gelukkig heeft Jesse Eisenberg al even kunnen oefenen met in The Squid and the Whale. Eisenberg speelt in The Social Network van David Fincher niemand minder dan Mark Zuckerman, de zelﬁngenomen Harvardstudent die in 2004 Facebook bedacht. Niet iedereen gunt hem zijn succes. Zoals de Winklevosstweeling (beide gespeeld door Armie Hammer) die hem nog voor Facebook de opdracht gaven te werken aan een soortgelijk project. En medeoprichter Eduardo Saverin 34 | NL30

NL30_22p33.indd 34

(Andrew Garﬁeld), Marks beste – en enige – vriend, die door Mark op koelbloedige wijze buitenspel werd gezet. STRAK SCRIPT Het moge duidelijk zijn: Mark Zuckerman is geen sympathiek persoon. Al in de mees-

script – gebaseerd op het boek van Ben Mezrich – van Aaron Sorkin, de man achter The West Wing. Net als in die serie worden de gevattte dialogen in hoog tempo op het publiek afgevuurd. Eindelijk weer eens een ﬁlm die de kijker niet onderschat!

‘Je bent geen eikel, je doet alleen heel erg je best het te zijn’ terlijke openingsscène zien we hoe hij zijn vriendinnetje consequent kleineert, en dan toch verbaasd is wanneer ze de relatie verbreekt. Veel van het succes van de ﬁlm is te danken aan het strakke

Maar dat was allemaal niets geweest zonder de hoofdrolspelers. Garﬁeld, met gewonde puppyblik, is innemend als beste vriend, Hammer is geweldig als de welgestelde Winklevoss-

tweeling, die nauwelijks kunnen bevatten hoe iemand hen zo heeft durven bedriegen. Zelfs Justin Timberlake maakt indruk als de charmante maar onvoorspelbare Sean Parker, de oprichter van Napster. IRONIE De meeste lof gaat naar Eisenberg als Zuckerman, die onder al zijn onaangepaste gedrag - dat juist hij een sociaal netwerk heeft bedacht is een ironie die de ﬁlmmakers ook niet ontgaat - eigenlijk een klein, eenzaam jongetje is. “Je bent geen eikel,” vertrouwt een van zijn advocaten hem toe, “je doet alleen heel erg je best het te zijn.” (BS)

DRAMA/BIOGRAFIE

Première: 28 oktober Duur 120 minuten Taal Engels Regie David Fincher Met Jesse Eisenberg, Andrew Garﬁeld, Justin Timberlake

PATHÉ MOBIEL • NIEUWSTE TRAILERS • ACTUELE FILMTIJDEN

www.pathe.nl | WWW.NL30.NL |

26-10-2010 14:36:29

film

Een lekker luchtig tussendoortje

Tamara Drewe bedriegen, lijkt geen groot probleem te zijn. Tamara Drewe is een klucht, maar wel een hele vermakelijke. Ewedown is zo’n idyllisch dorp waar, naast de cast, niemand lijkt te wonen. Geen wonder dat de enige twee tienermeisjes Casey en Jody (Charlotte Christie, Jessica

mooie meid om naar te kijken, maar eigenlijk wordt ze hier overtroffen door Tamsin Greig als de bedrogen echtgenote. Greig is in Nederland niet echt bekend, maar toonde zich in Engeland in onder andere tvseries als Black Books en Green Wing al vaak een begiftigd comédienne. Hier brengt ze

Tamara weet niet wie of wat ze wil

Tamara Drewe, dressed to kill

tephen Frears had na drama’s als The Queen en Chérie duidelijk even de behoefte aan lichtere kost. Het eindresultaat is Tamara Drewe, een lekker luchtig tussendoortje.

Vroeger was Tamara Drewe (Gemma Arterton) in haar geboortedorp Ewedown het lelijke eendje. Maar na een hoognodige neusoperatie brengt ze al snel alle harten op hol. Van jeugdliefde

Barden) die het dorp rijk is, zich er stierlijk vervelen. De karakters zijn allemaal wat aan de oppervlakkige kant, maar de acteurs duiken vol overgave in hun stereotiepen: de arrogante schuinsmarAndy (Luke Evans), rockster cheerder Nicholas, de eenBen (Dominic Cooper) tot voudige, maar goudeerlijke vermaard thrillerschrijver klusjesman Andy, ruwe bolNicholas (Roger Allam). Dat ster Ben. Vooral Tamara zelf de laatste in dat geval – voor blijft een enigma, een lokale de zoveelste keer – zijn vrouw schone die echt niet weet wat Beth (Tamsin Greig) moet (of wie) ze wil. Arterton is een

juist wat menselijk drama in alle vrolijke (k)luchtigheid. Als Arterton de schone schijn is, is Greig het kloppende hart. (BS) KomeDie

Première: 28 oktober Duur 111 min. Taal Engels Regie Stephen Frears Met Gemma Arterton, Roger Allam, Luke Evans

Vernuftig kat-en-muis-spel

Cell 211 J

uan Oliver (Alberto Ammann) had zich waarschijnlijk iets anders voorgesteld bij zijn eerste werkdag als cipier in een gevangenis: er breekt een opstand uit onder de gevangenen. Juan raakt lichtgewond en wordt in een lege cel achtergelaten door

met allerlei goede suggesties komt. Zo stelt hij voor om één van de bewakingscamera’s intact te laten, zodat ze rechtstreeks kunnen communiceren met de autoriteiten. Juans echte bedoelingen liggen iets anders: hij hoopt de mensen buiten de gevangenis te laten

Wanneer komt Malamadre erachter? zijn aanstaande collega’s, die de benen moeten nemen om niet direct geliquideerd te worden.

weten wat hij doet om zijn hachje te redden. De film is dan pas tien minuten onderweg, maar meer verklappen is zonde. Cell 211 haChje is een prachtige thriller die Als Juan bijkomt, moet hij in Spanje flink in de prijzen razendsnel handelen. Hij viel. Het simpele gegeven doet zich voor als een nieuwe wordt maximaal uitgebuit en gevangene, die vlak voor de de meeste Hollywoodclichés opstand was binnengebracht. gemeden. Zo praat Juan MaDe leider van de opstand, lamadre niet naar de mond Malamadre (Luis Tosar), is als die hem vraagt waarom onder de indruk van Juan, die hij in de gevangenis terecht | 27 oktober - 9 november 2010 |

NL30_22p33.indd 35

Cipier en gevangene vechten samen tegen het systeem

kwam, maar verzint hij zelf een geloofwaardig verhaal waarmee hij Malamadre’s argwaan wegneemt. Juan voert natuurlijk een race tegen de klok. Wanneer komen de gevangenen er ach-

ter? Het knappe aan Cell 211 is dat de film verder durft te gaan dan het oorspronkelijke uitgangspunt. Niet alleen de plotwendingen, maar ook de knappe maatschappijkritiek maakt indruk. (MP)

Thriller

Première: 4 november Duur 107 minuten Taal Spaans Regie Daniel Monzón Met Luis Tosar, Alberto Ammann

nl30 | 35

26-10-2010 14:36:43

film

Overtuigend portret van een meidenrockband

The Runaways The Runaways is min of meer op waarheid gebaseerd. Het verhaal volgt het stramien dat je van dit soort films gewend bent: opkomst en neergang van een band, met alle drugs en drank die daarbij komen kijken. Dat de film toch indruk maakt, komt niet in de laatste plaats door de beelden. De

Fanning, die je misschien nog kent als de chronisch lachende kindactrice van een paar jaar geleden. Fanning is nu 15 en lacht gelukkig een stuk minder. Sterker nog: ze is hier geweldig op haar plek als de koude, bitcherige Cherrie. Het is een gewaagde, uitdagende rol waarmee ze laat zien de

Dat de film indruk maakt, komt niet in de laatste plaats door de beelden

Fanning en Stewart dragen de film

et is 1975 en Joan Jett (Kristen Stewart) vindt het hoog tijd worden voor wat vrouwelijke inbreng in de rockmuziek. Toevallig loopt ze een verlopen manager tegen het lijf die haar wel ziet

zitten. Samen proberen ze een meidengroep bij elkaar te schrapen. In een club ziet Joan de pas 15-jarige Cherrie Currie (Dakota Fanning), wiens engelachtige verschijning het perfecte uithangbord voor

hun meidenband zou zijn. Currie blijkt nog te kunnen zingen ook en zo zijn The Runaways geboren. Na lange oefensessies in een aftandse caravan worden ze de muziekwereld in getorpedeerd.

softe kleuren en de energieke montage geven je het gevoel dat je er echt bij bent, in de jaren ’70. De belangrijkste succesfactor is echter het duo Kristen Stewart en Dakota Fanning. Stewart is wellicht een beetje getypecast als de norse, wat mannelijke Joan Jett, maar ze doet het fantastisch. De grote verrassing van de film is Dakota

overstap naar volwassen actrice uitstekend aan te kunnen. Dakota Fanning is dood, leve Dakota Fanning! (MP) DRama

Première: 4 november Duur 106 minuten Taal Engels Regie Floria Sigismondi Met Dakota Fanning, Kristen Stewart

Sober drama, maar aan het eind een beetje kitsch

Haar naam was Sarah H et is 16 juli 1942. De tienjarige Joodse Sarah Starzynski (Mélusine Mayans) wordt samen met haar vader en moeder opgepakt en naar de Vel d’Hiv afgevoerd. Haar broertje verstopte ze in de kast in hun appartement in Parijs. Pas later realiseert Sarah zich haar grote fout: ze heeft de deur op slot gedaan.

en in sportstadion Vel d’Hiv vastgezet voordat ze werden afgevoerd naar werkkampen. Maar de erbarmelijke omstandigheden in Vel d’Hiv – volgens journaliste Julia “een miljoen keer erger dan de Superdome in New Orleans” – is slechts een klein onderdeel van Sarahs verhaal, die alles op alles zet om terug te keren

Geen makkelijke tranentrekkers Bijna zestig jaar later stuit de Amerikaanse journaliste Julia Armond (Kristin Scott Thomas) op Sarahs foto. Haar schoonfamilie betrok in augustus 1942 namelijk hun appartement. Haar naam was Sarah begint met een zwarte bladzijde in de Franse geschiedenis. In juli 1942 werden meer dan dertienduizend joden - door de Franse politie zelf – opgepakt 36 | nl30

NL30_22p33.indd 36

naar Parijs om haar broertje te bevrijden. ingeTogen Regisseur Gilles Paquet-Brenner houdt Haar naam was Sarah, gebaseerd op het gelijknamige boek van Tatiana De Rosnay, opvallend ingetogen. Geen bombastische muziek met jammerende violen, geen makkelijke tranentrekkers. Hij wordt daarbij geholpen door

Kristin Scott Thomas op zoek Sarah

het zelfverzekerde acteerwerk van Kristin Scott Thomas en van de jonge Mélusine Mayans. Niels Arestrup laat zich van een zachtere kant zien als de boer die Sarah opvangt. Alleen aan het einde schiet

DRama/HiSToRiScH Paquet-Brenner helaas een Première: 28 oktober beetje door, wanneer Julia wordt opgezocht door Michael Duur 111 min. de zoon van Sarah. Dan wordt Taal Frans/Engels dit mooie, sobere drama Regie Gilles Paquet-Brenner plotseling toch een beetje Met Kristin Scott Thomas, Mélukitsch. (BS). sine Mayans, Niels Arestrup | www.nl30.nl |

26-10-2010 14:36:53

met extreme 3D effecten

nu in de bioscoop NL30_22p37.indd 37

3gt

www.jackass-3d.nl

26-10-2010 14:37:07

27 OKT. T/m 10 nOv.

PriJSvraaG

WiN 2 VRiJKAARTEN VooR Roy AERNouTS of ANDRé mANuEl

Welk festival werd door zowel Roy Aernouts als André Manuel gewonnen?

A: Het Amsterdams Kleinkunst Festival B: Cameretten C: Het Leids Cabaret Festival

Surf naar www.ikhouvantheater.nl en mail het juiste antwoord en geef aan of je kaarten voor André Manuel of Roy Aernouts wilt.

muzieKTheaTer

TOneel

SPieKerbOx

de Parabel van heT PrObleem

anderen

freeTOwn

liKemindS

dOOd Paard

mC PreSenTeerT Jeffrey SPalburG

“Geniaal ontsporende liedjes” (AD) “Roy maakt het wonderlijkste muzikale cabaret dat ik ooit meegemaakt heb!” (Wim HElSEN) © Daniel J. ashes

> AmsterdAm: De kleine koMeDie, 30 okT. T/M 1 nov. > tournee t/m Apr. 2011

www.harrykies.nl

Oh POlSKO!

(behalve zonDag) > tournee 26 nov. t/m 29 jAn.

www.doodpaard.nl

> AmsterdAm: rozenTheaTer, 2 T/M 6 nov., 20u

beweGinGSTheaTer

> tournee t/m 20 jAn. 2011

POnyClub, Geen TrOJaanSe vrOuwen

www.likeminds.nl

TheaTerGrOeP bOOGaerdT/ vanderSChOOT

muSiCal

leGally blOnde Kim-lian van der meiJ e.v.a. © sOfie kniJff

Een komisch docu-drama over twee echte Poolse seizoensarbeiders Agata en Cezary. Gevangen tussen hun eigen realiteit en de wereld van De meiden van Jean Genet.

JeuGdTheaTer

PeuTer & KleuTerdaGen hOfPlein rOTTerdam

www.mconline.nl

> AmsterdAm: FraSCaTi, 9 T/M 16 nov.

> AmsterdAm: rozenTheaTer, 28 T/M 30 okT., 20u

fraSCaTi PrOduCTieS / JOaChim rObbreChT

> AmsterdAm: MC TheaTer, 2 T/M 6 nov. > tournee okt. 2010 t/m mei 2011

Een voorstelling over drie vrouwen die op verre stranden genegenheid zoeken en heel goed weten dat je nooit iets voor niets krijgt. Vrij naar de film Vers le Sud (2005) van laurent Cantet. Anderen is een voorstelling over niet willen zijn wie je bent en wel willen zijn wie je niet bent.

TheaTer

‘We leven in een vrouwenwereld. Iedereen wil aandacht, aandacht, aandacht. Overal en altijd. En ik? Ik wil gewoon rust.’ Jeffrey Spalburg is terug! Na het succes van zijn ‘Brommers Kiek’n’ speelt hij nu SPIEKERBOKS. Deze cabaretsolo gaat over spijkerbroeken en subwoofers, høken en hiphop, maar vooral over vrouwen, vrouwen en vrouwen.

rOy aernOuTS

> AmsterdAm: FraSCaTi, 28 okT. T/M 6 nov. (M.u.v. zo, Ma) > tournee 10 nov. t/m 18 nov.

www.theaterfrascati.nl OPera

die SOldaTen de nederlandSe OPera

Ponyclub, geen Trojaanse vrouwen is een eigentijdse mimetragedie met een ferm feminien tegengeluid en zo weinig mogelijk afleidende grapjes en zelfrelativerende verontschuldigingen. met o.a. leny Breederveld.

> rotterdAm: roTTerDaMSe SChouwburg, 10 nov.

De blonde Elle Woods wordt door haar vriendje gedumpt omdat ze te blond en dus dom is. Het tegendeel wordt bewezen. Cast (26 personen). met live orkest en dansen na afloop. 20:15 uur rode zaal, € 44,-

> AmsterdAm: FraSCaTi, 2 T/M 6 nov. > HAArlem: ToneelSChuur, 12 & 13 nov. > tournee: 29 okt. 2010 t/m 8 jAn. 2011

www.bvds.nu

> AmsterdAm: De MeervaarT, 4 & 5 nov.

www.meervaart.nl

leve de man van de SvP! andré manuel

Die Soldaten is een sterke aanklacht tegen onderdrukking en werd door de pers als ‘overweldigend en indringend’ ervaren. Nu voor het laatst! Studentkaarten € 15,> AmsterdAm: heT MuziekTheaTer, 9 T/M 28 nov.

27 okT. T/M 3 nov.

www.hofpleinrotterdam.nl

•NL30_22p38.indd ITHTR_NL20_27|10|10.indd 1 38

www.dno.nl

‘manuel blijft één van de meest interessante cabaretiers.’ (VolKSKRANT) Als politiek leider van de nieuwe partij SVP is hij weer grof, scherp en spijkerhard. > AmsterdAm: De kleine koMeDie, 16 T/M 20 nov. > tournee t/m jun. 2011

www.andremanuel.nl

> rotterdAm: TheaTer 222 en ShakeSpearezaal,

Het bekendste jeugdtheater van Nederland, Hofplein Rotterdam, bestaat 25 jaar! Een seizoen lang feestelijke voorstellingen, ook voor de allerjongste theatervrienden!

CabareT

21/10/1014:37:17 16:54 26-10-2010

advertentie

VRIJ. 5 NOVEMBER

agenda

Uitgaansagenda Festival

EL SALVO & JAY BARON VJ’S TELEFUNKEN & ESCAPATION

TIVOLI DE HELLING 23:00U 9 EURO WHITEPONY.NL

no label

De driedaagse Culturele Zondag, voor vrouwen met rode lippen en mannen met baarden, presenteert ons ook dit jaar de nieuwe makers van kunst, cultuur en alles wat daartussenin zit en net daarbuiten valt. Zo zijn er optredens van Born Digital, Loop the Balloon en Tjeerd Bomhof tijdens de Museum Club Night, een Blockparty op de Neude met Habek, MC Kapabel met Kyteman’s Hiphop Orkest in Theater Kikker en talloze masterclasses en talkshows. De New Yorkse hiphopper DOOM (foto) sluit op zondagavond het weekend af met een niet te missen underground show in Tivoli

De verkeersveiligheidsorganisatie voor en door jongeren

| 27 oktober - 9 november 2010 |

NL30_22p39.indd 39

hot tickets

Diverse locaties, 29 t/m 31 oktober. Zie NL30.nl

the Waterboys 20 november 2010 World Forum Theater Den Haag

JaMes blunt 9 maart 2011 Heineken Music Hall Amsterdam

John legend & the roots 29 november 2010 Heineken Music Hall Amsterdam

katy perry 15 maart 2011 Heineken Music Hall -Amsterdam

Maroon 5 28 februari 2011 Heineken Music Hall Amsterdam

kylie- aphrodite ‘les folies’ 2011 17 maart 2011 GelreDome - Arnhem

the black keys 18 maart 2011 Heineken Music Hall Amsterdam trans-siberian orchestra 26 maart 2011 Heineken Music Hall Amsterdam

sade 23 mei 2011 Ahoy - Rotterdam katie Melua 8 juni 2011 Heineken Music Hall Amsterdam haris alexiou 11 juni 2011 - World Forum Theater - Den Haag

inhoud Muziek

festival

nacht

theater

expo

26-10-2010 14:37:35

yeaSayer

Is het nou wereldmuziek, postrock, gospelpop of psychedelica? Ach wat maakt het uit. De band uit de hippe muziekscene van Brooklyn wordt met hun tweede album Odd Blood de hemel ingeprezen, heeft met O.N.E. een megahit op zak en stond zowel op Pinkpop als Lowlands. Het New Yorkse gezelschap heeft de afgelopen jaren een opvallende metamorfose ondergaan: van knuffelhippies tot hippe vogels. Net als je aangenaam wegzakt in hun psychedelische moeras van koortjes, word je er weer uitgetrokken door een sterke hook. Say yea!

Tivoli, 30 oktober (20:15) € 20,-

Muziek

wo 27 oktober le remède de fortune

De aangrijpendste muzikale verklanking van de hoofse liefde in de Middeleeuwen. Vredenburg Leeuwenbergh (20:00) € 28,-

popa chuBBy

Van punk naar hip hop en van recht-inje-smoel-rock tot blues. Tivoli De Helling (20:30) € 18,-

mr BallS Superquiz Echte Engelse pub quiz. Florin (21:00) Gratis

onder invloed live

De allerlaatste Onder Invloed met Schotse rock van The Starlets en folky luisterverhaaltjes van de Utrechtse band Furlong. U Rock (21:00) € 5,-

plug-in

Open hiphopsessie. SJU Jazzpodium (21:00) Gratis

you Say party! We Say die!

Verfrissende new wave met een jaren tachtig randje. dB's (21:00) € 8,-

live muziek on Stage

Elke dag live muziek. Met Roy Dachus & Friends. 't Oude Pothuys (22:00) Gratis

real open Stage

Blues/roots/rock open stage. Cees Place (22:00) Gratis

do 28 oktober intercultureel theehuiS

Live muziek, een dansworkshop of een landenavond. Kargadoor (19:30) Gratis

the jim joneS revue

Deze vijfmansformatie uit Londen laat een opgefokte rock 'n roll act zien, met overweldigende pianosolo's. Tivoli De Helling (20:15) € 11,-

utrechtSch Studenten concert

Onder leiding van Bas Pollard, Rachmaninov, Dodeneiland; Berlioz, Symphonie Fantastique. Geertekerk (20:15) € 13,-

lea

Nijmeegse singer-songwriter in hart en nieren. Ekko (20:30) € 8,-

40 | nl30

NL30_22p40.indd 40

trentemoller

Elektronica om emotioneel van te worden. Tivoli Oudegracht (20:30) Uitverkocht

cluB 3voor12

Lokaal en (inter)nationaal aanstormend talent. Met Scram C. Baby, Pompidou, Tududuh & Ongezond. dB's (21:00) Gratis

future takamBa & iSSa Bagayogo

Desert blues en subtiele electro-Afrique uit Mali. Met dj MPS Pilot. RASA (21:00) € 20,-

gloBaloca!

De hotste afrofunk, gypsy-grooves, brazilectro, oriëntvibes, balkanbeats en meer. SJU Jazzpodium (21:00) Gratis

WeSSie SeSSie

Een try-out podium voor jazzbands gevolgd door een jamsessie. Met NDSM orkest. Parnassos (21:00) Gratis

live muziek on Stage Elke dag live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

vr 29 oktober delain

Gothic rock, ontsproten uit het brein van (ex-Within Temptation) toetsenist Martijn Westerholt. Tivoli Oudegracht (19:00) € 15,-

een avond rond Stephen Sondheim

De tachtigste verjaardag van deze componist is aanleiding voor een groot musicalfeest. Met Ernst-Daniel Smid, Noortje. Vredenburg Leidsche Rijn (20:15) € 29,-

hanggai

Een mix van Chinese punkrock met een boventoon van traditionele muziek uit Mongolië. Tivoli De Helling (21:00) € 14,-

lo-friday

Eigenzinnige muziekavonden die in het teken staan van indie & elektronische muziek. Kargadoor (21:00) Gratis

maraca

Maraca's balans tussen dansbaarheid en muzikaliteit leidde tot wereldhits als La Bomba en Descarga Total. RASA (21:00) € 20,-

facebook.com/nLagenda

the phoenix exploSion

De nieuwe band van Green Lizard en Krezip bandleden. Vanavond bundelen ze voor het eerst hun krachten en staat de try out op het programma. dB's (21:00) € 6,-

fudge

Fudge Funky Friday. Met Chilly Palmer, Rundfunk dj's. SJU Jazzpodium (22:00) € 5,-

friday night out

Een dj achter de draaitafels en zangeres Do op het podium. Holland Casino (22:30) € 5,-

live muziek on Stage

Elke dag live muziek. Met Politics. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

za 30 oktober Bodytalk happy hour

Gayparty. Bodytalk (19:00 - 20:00) Gratis

artiS quartett Wien

Klassieke werken van Haydn, Mozart en Zemlinsky. Vredenburg Leeuwenbergh (20:00) Vanaf € 28,-

level 42

De sound van de eighties. Vredenburg Leidsche Rijn (20:15) € 35,-

yeaSayer

Zie uitgelicht. Tivoli Oudegracht (20:15) € 20,-

hardcore event

Verschillende bands zorgen samen voor een spetterend hardcore event. Met Seein’Red, Extortion, Grinding Halt en meer. dB's (21:00) € 6,-

jazzcluB

De lekkerste, zwoelste, dampende en meest groovende jazzbands van dit moment. Met The Jazz Invaders. SJU Jazzpodium (21:00) € 10,-

mk8

Hoornist Morris Kliphuis brengt bevriende koperblazers&strijkers samen met een ritmesectie. Speciale gast is Tjeerd Bomhof. Ook om 22.30 en 23.30 uur. No Label. Museum Speelklok (21:30)

live muziek on Stage

Elke dag live muziek. Met Champagne Sweat. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

twitter.com/nLunLimited

zo 31 oktober revolution in B-minor

Artiesten in een intieme setting artiesten die hun nummers uitkleden en terug gaan naar de basis van hun songs. Ook om 15.00 en 16.00 uur. No Label. Met Half Seas Over, Jono Mc Cleery. SJU Jazzpodium (14:00)

live jazz

Iedere koopzondag live jazz. Met Jazzentinean Project. 't College (15:00 - 18:00) Gratis

nilS okland & SigBjorn apeland

Dromerige, weemoedige, meditatieve melodieën kenmerken de moderne Noorse volksmuziek. RASA (15:00) € 20,-

marock n roll & triWiSh

Twee bands die niet zo makkelijk te labellen zijn, komen elkaar hier tegen. Een flinke portie rap, hiphop, funk en rock. dB's (16:00) Gratis

plug-in unplugged

Een bijzonder ensemble dat ruige, harde hiphopbeats op een zachte manier speelt. No Label. SJU Jazzpodium (16:00)

dWaze zondag

Gezellige Hollandse muziek en een happy hour in gay-style. Bodytalk (18:00) Gratis

rondom carloS michánS

Een programma dat in het teken staat van de invloed van Oosterse en vooral Indiase muziek op zijn composities. Ter gelegenheid van Micháns zestigste verjaardag. Vredenburg Leeuwenbergh (20:00) € 23,-

première

Klassiek werk van Ligeti, Kotik en Wolff/ Cage. Vredenburg Leidsche Rijn (20:15) € 24,-

doom

De Amerikaanse rapper DOOM is zelfs voor de underground nog te underground. No Label. Tivoli Oudegracht (20:30) € 27,50

Sam amidon

Ingetogen folk(lore), een banjo en subtiele elektronica met schitterende samenzang. Ekko (20:30) € 8,-

nLagenda.hyves.nL

SenSuàl

Een intens groovende 'Braziliaanse Jazz'-formatie. Naast Braziliaanse standards speelt de band eigen werk met Portugese teksten. Tivoli De Helling (20:30) € 15,-

BlueSy rocky jamSeSSion

Onder leiding van onze enige echte oud-nachtburgemeester en muziekspecialist Cees. Cees Place (22:00) Gratis

live muziek on Stage Elke dag live muziek. 't Oude Pothuys (23:00) Gratis

ma 01 november the SciSSor SiSterS

Glamrock- en discopopband. Vredenburg Leidsche Rijn (20:15) € 27,50

di 02 november open podium

Meezingen tijdens het open podium of gewoon kijken en luisteren. Averechts (22:00) Gratis

wo 03 november anne Sofie von otter

De wereld van Bach, Vivaldi en Händel wordt in al zijn glorie en nuances tot leven geroepen. Met Concerto Copenhagen. Vredenburg Leidsche Rijn (20:15) € 33,-

the Whore moanS

Amerikaanse garage, punk en rock. ACU (21:30) € 5,-

real open Stage

Blues/roots/rock open stage. Cees Place (22:00) Gratis

do 04 november BieBconcert

Singer/songwriter en popmuziek in de bieb. Met JJ Meek. Muziekbibliotheek in de centrale bibliotheek (19:30) Gratis

intercultureel theehuiS

Live muziek, een dansworkshop of een landenavond. Kargadoor (19:30) Gratis

tcheka

Tcheka, een van de grote muzikale talenten van Kaapverdie, maakt frisse popsongs waarin zijn dynamische gitaarpartijen een hoofdrol vertolken. RASA (20:30) € 20,-

| www.nl30.nl |

26-10-2010 14:13:41

AGENDA NEW COOL COLLECTIVE EN TYPHOON

ZO 07 NOVEMBER JULIAN THOMAS

POMPOEN

BIG SUNDAY

Alles draait hier dit weekend om pompoenen, pompoenen en nog eens pompoenen. Stadserf RoodNoot, 30 t/m 31 oktober (14:00) Gratis

FRAGILE

Zie uitgelicht. Diverse locaties, 03 t/m 07 november)

LUST JE LIVE

Het productiehuis Het Lab Utrecht, dat voorstellingen maakt, organiseert een week vol theater en dans voor jong publiek. Huis aan de Werf, 03 t/m 07 november)

Deze samenwerking is een vervolg op een bijzondere, eerdere samenkomst. Tivoli Oudegracht (21:00) € 16,-

Muzikaal zit Thomas in de hoek van soul, jazz en de betere popmuziek. Stadsschouwburg Utrecht (12:30) € 27,50

Deze Canadese band combineert naar eigen zeggen invloeden uit zeer uiteenlopende genres: van zigeunermuziek en Russische folk tot aan Black Sabbath. dB's (21:00) € 7,-

Vocal harmony en singer/songwiters live, geïmproviseerd. Maria (14:00) Gratis

HOLLAND ANIMATION FILM FESTIVAL 2010

Franse chansons recht uit het hart, van melancholisch tot vrolijk, van ontroerend tot uitbundig. Met José van Waveren. Schiller Theater (15:00) € 15,-

LAB AAN DE WERF

Live muziek en heerlijk eten. Café Lust (15:00) Gratis

FEDERICO GARCÍA LORCA

PICASTRO

VR 05 NOVEMBER JON ALLEN

Met gemak wisselt deze Engelse singersongwriter blues, mooie folkballads, soul en up-tempo rhythm & blues af. Tivoli Oudegracht (20:15) € 14,-

PERQUISITE

Nadat de samenwerking met Pete Philly vorig jaar eindigde, heeft Perquisite zich volledig op zijn eigen materiaal gestort. Tivoli De Helling (20:15) € 12,50

LIEDJES VAN WEEMOED EN ANDERE GEVOELIGHEDEN & MIDSOMMER

Luisterliedjes en een muzikale theatervoorstelling rondom het thema midzomernacht. Met Meike Veenhoven en Linnet van der Wal. Schiller Theater (20:30) € 15,-

TIN HAT QUARTET

Hedendaagse kamermuziek, OostEuropese volksmuziek, tango, bossa nova, bluegrass en jazz trekken aan je voorbij als een dromerige ﬁlm noir. RASA (20:30) € 17,-

THE REAL DANGER

Punk en rock van eigen bodem. Ook optredens van Ravens, Break Character en Joe Cally. ACU (21:30) € 5,-

MARTEN DE PAEPE

Marten is als singer-songwriter een folkie, zijn muziek wordt gemaakt met minimale middelen. Zang en gitaar vormen de ruggengraat van zijn liedjes. Averechts (22:00) Gratis

OF JE HOUSE LUST

Housen op je favoriete beats. Café Lust (23:00) Gratis

ZA 06 NOVEMBER VOISZ

Zestien ervaren zangers zoeken de grenzen op van de lichte vocale muziek, onder leiding van dirigent Christoph Mac-Carty. Ook om 20.15 uur. Het Vorstelijk Complex (15:00)

AMEEZINGERS

Hollandse en Engelse Mee-zingKlassiekers. Bodytalk (17:00 - 20:00) Gratis

I AM KLOOT

Mooie liedjes, gevat in een warmbloedige akoestische setting, vol hartverwarmende wendingen en teksten die druipen van de zeggingskracht. Tivoli Oudegracht (20:15) € 16,-

GYPTIAN

Met Gyptians muzikale vriend Nitty Kutchi, de Shiloh Band en de dj’s van Skank Around Sound System wordt dit een relaxed reggaefeest. Tivoli De Helling (20:30) € 21,-

UTRECHTS JAZZ ORKEST & ACK VAN ROOYEN

Festival over de Spaanse schrijver Federico García Lorca met theater, poëzie, muziek, voordracht, lezingen, tapasdiners en speelﬁlms. Diverse locaties, 07 t/m 21 november)

VOISZ

NACHT

Muziek van een van de oudste bigbands van Nederland. SJU Jazzpodium (15:00) € 12,50 Zestien ervaren zangers zoeken de grenzen op van de lichte vocale muziek, onder leiding van dirigent Christoph Mac-Carty. Het Vorstelijk Complex (15:00)

BELLY SAYS

Presentatie van de titelloze debuutcd van de nieuwe band rondom Erny Green. De muziekstijl is indie, met thema's als de dood, verloren liefdes en pijn. dB's (16:00) € 10,-

BEYOND BELLYDANCE

De bekendste buikdansgroep uit eigen land organiseert weer een all-day event. RASA (17:30) € 18,-

DWAZE ZONDAG

Gezellige Hollandse muziek en een happy hour in gay-style. Bodytalk (18:00) Gratis

GOED GESNAERD

Klassiek werk onder leiding van violiste Monica Hugget. Met Holland Baroque Society. Vredenburg Leeuwenbergh (20:00) € 28,-

TIM CHRISTENSEN

Deze singer-songwriter en multiinstrumentalist combineert rock met folk muziek. Tivoli De Helling (20:15) € 12,-

LEE KONITZ & NEW QUARTET

70-jaar jazzgeschiedenis speelt met quartet. SJU Jazzpodium (20:30) € 17,50

JAZZ OP TILT

Maandelijkse live jazzavond met wisselend thema en line up. Elke keer samengesteld door saxofonisten Marike van Dijk en Coen Kaldeway. Café Tilt! (21:30) Gratis

DI 09 NOVEMBER TRIO WANDERER

Eén van ’s werelds meest vooraanstaande kamermuziekensembles. Met Vincent Coq, Jean-Marc Phillips-Varjabédian en Raphael Pidoux. Vredenburg Leeuwenbergh (20:00) € 30,-

SHRINEBUILDER

ROZANEH

Diepe grommen, monolithische gitaarmuren en een waaier van psychedelische sferen. Tivoli De Helling (20:15) € 15,-

SOLIDAIR PARTY

Meezingen tijdens het open podium of gewoon kijken en luisteren. Averechts (22:00) Gratis

THE PLOCTONES

DUTCH DESIGN DOUBLE

Iraanse liederen over wijsheden en de liefde. RASA (20:30) € 20,Een solidair feestje. dB's (21:00) € 5,-

Een groep met een hechtheid, verbetenheid en souplesse die je niet vaak hoort. SJU Jazzpodium (21:00) € 15,-

BLUESY ROCKY JAMSESSION

Onder leiding van onze enige echte oud-nachtburgemeester en muziekspecialist Cees. Cees Place (22:00) Gratis

| 27 OKTOBER - 09 NOVEMBER 2010 |

NL30_22p40.indd 41

OPEN PODIUM

FESTIVAL

Jonge ontwerpers en performers presenteren zich tijdens exposities, popup shops en workshops. Diverse locaties, t/m 31 oktober (09:00)

NO LABEL 2010

Makers van kunst, cultuur en alles wat daartussenin zit en net daarbuiten valt, vinden nieuwe manieren om hun werk te maken en te laten zien. Diverse locaties,29 t/m 31 oktober. Gratis

advertentie

WO 27 OKTOBER LADIES NIGHT

Studentenparty. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

LUST JE PEREN?

Studentenavond met funky beats, cocktails en peren. Café Lust (23:00) Gratis

DO 28 OKTOBER SALSA PARTY

Lekker swingen op salsa & merengue. Maria (21:30) Gratis

TANGOCAFÉ

Dans de tango in Argentijnse sferen. Met Carla Somer. Louis Hartlooper Complex (21:30) Gratis

CUBAANSE STUDENTENAVOND

Studentengezelligheid met dito prijzen. Havana (22:00 - 03:00)

DE NIEUWE DIKKE BEATS

Een dansavond voor en door studenten. Met Tuig dj's. De Nieuwe Dikke Dries (22:00) Gratis

SERRA PROSECCO

Ontspannen loungevibes van dj Tommy the Sound. Quignon (22:00) Gratis

DJ'S IN CAFÉ TILT!

Van funk tot hiphop. Met Juan. Café Tilt! (22:30) Gratis

HOT

Van deephouse tot latin. Met resident dj's. Club Elements (23:00) Gratis

POP-O-MATIC

Eén van de succesvolste dansavonden van Tivoli. Different styles, different people, one love. Tivoli Oudegracht (23:00) Vanaf € 4,-

REFILL YOUR LUST

De nieuwste nationale en internationale talenten op Utrechsche bodem. Club, tech house, minimal & techno. Café Lust (23:00) Gratis

SPECIAL THURSDAY

Zwoele beats. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

SWING A LING

Soulful blend van muziek van African oldies, maar ook Nu-African urban, afrocrossovers en zelfs latin. In ieder geval exotisch dus. ACU (23:00) Gratis

VR 29 OKTOBER CLASSIC CAFE

Brothers bestaat dertien jaar! Een XL editie van Classic Cafe. Back to the 70's, 80's & 90's. Brothers (21:30) € 10,-

CLUB HAVANA

Van salsa tot merengue. Havana (22:00 - 04:00) Gratis

DJ'S IN CAFÉ TILT!

Van funk tot hiphop. Met Pi & Funkalicious. Café Tilt! (22:30) Gratis

NL30 | 41

26-10-2010 14:14:12

FACEBOOK.COM/NLAGENDA

NL30_22p40.indd 42

TWITTER.COM/NLUNLIMITED

NLAGENDA.HYVES.NL

26-10-2010 14:14:54

AGENDA advertentie

DIEP IN DE GROEF

Rock? urban? dance? Als je er maar op kunt dansen. Met dj Snoerend Bart, dj Brutus. Ekko (23:00) € 6,-

I LOVE SATURDAY

Van eclectic tot urban. Club Elements (23:00 - 04:00) € 4,-

LATIN LOVERS 5 YEARS ANNIVERSERY

Wie van latin houdt, moet hier zijn. Met Baggi Begovic, Lucien Foort, Chris Rox en meer. Club Monza (23:00 - 05:00) € 10,-

MEXICAN DAY OF THE DEAD PARTY

De jaarlijkse geestendisco staat weer op de agenda. Met Deka en Giallekka. ACU (23:00) € 5,-

NACHTWINKEL - HALLOWEEN'S NIGHT Beangstigend feest. De Winkel van Sinkel (23:00) € 10,-

OLDSKOOL SATURDAY

HOLLAND ANIMATION FILM FESTIVAL

Tijdens deze jubileumeditie van het Holland Animation Film Festival (HAFF bestaat 25 jaar) staat Utrecht in het teken van animatiefilms met Theater Kikker als het centrale festivalpunt. Het programma van dit jaar bevat onafhankelijke kunstzinnige animatiefilms, opdrachtfilms zoals videoclips en commercials, Europese studentenfilms en masterclasses en talkshows met internationale en nationale filmmakers. Niet alleen het beste van het beste van traditionele animatietoepassingen, maar ook state of the art toepassingen van moving graphics, vfx en sfx.

Diverse locaties, 3 t/m 7 november. Zie NL30.nl

NACHT

VR 29 OKTOBER CLUB LOTUS

Genieten van een relaxed geluid of helemaal los gaan op de sounds van de dj's. Club Elements (23:00) € 4,-

CLUB MARGUERITA

Electro tot je er bij neer valt. Met Legowelt, Seymour Bits. Ekko (23:00) € 8,-

DANCE'IN DISCO

De dj's nemen je mee naar de jaren '70, '80 en '90. Kosten-Koper (23:00) Gratis

HELL AWAITS

De beste metal van vroeger en nu. Stairway to Heaven (23:00) Gratis

NAALD & PLAAT

Terug naar de house, club & groove, van de 90's tot nu op 12inch vinyl. Met Rejay en Tommy the Sound. Quignon (23:00) Gratis

QVH SPECIAL

Club, house, techhouse en techno. Café Lust (23:00) Gratis

REBELTRONICS

Rebeltronics, georganiseerd door BongRa en Westrum, loopt al jaren voorop in de sectie breakcore en noise. Met DJ Donna Summer, Duran Duran Duran, Sickboy, Glowstyx. Tivoli De Helling (23:00) € 10,-

REFRESHING FRIDAY

Housebeats. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

RICHTIG DUFTE DISCO

‘Sehr schöne songs’ uit de jaren '70, '80 en '90. Aus der Reihe Derrick (23:00) Gratis

STUDIO 53

Het typische disco-geluid van de jaren zeventig en tachtig gecombineerd met Nu-disco uit de jaren 90 en daarna. Tivoli Oudegracht (23:00) € 8,-

VITAMINE ACU

Een uitgekiende mix van rock, new wave, disco en veel meer. ACU (23:55) Gratis

ZA 30 OKTOBER MO' MONEY

De broers van Rock City zijn jong, ‘down to earth’ en rijk. Met de New Skool Rules tour komen ze naar Nederland. No Label Museum Club Night. Geldmuseum (20:00) € 12,50

GOLD

Celebrities, fashion & gossip met een dikke knipoog. No Label Museum Club Night. Met The Pussycat Dolls Tribute band a.k.a. The Pony Peaches en meer. Museum Catharijneconvent (21:00) € 12,50

JUST DO IT

Dancekrakers uit je jeugd. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

REJECTED LABELNIGHT

House, techno en techhouse, waarbij Joris Voorn en Edwin Oosterwal een aantal van hun grootste inspiraties en vrienden/collega artiesten uitnodigen. Club Poema (23:00) € 12,50

RICHTIG DUFTE DISCO

‘Sehr schöne songs’ uit de jaren '70, '80 en '90. Aus der Reihe Derrick (23:00) Gratis

S.O.S.

Sounds on Saturday, gemixt door Damze. Quignon (23:00) Gratis

Media, technologie, kunst, muziek, spielerei, gekkigheid en gepaste hoogdraverij die je niet zo snel in een museum verwacht. No Label Museum Club Night. Centraal Museum (21:00) € 12,50

Lekker swingen op salsa & merengue. Met dj Alex. De Winkel van Sinkel (20:30) € 5,-

Een programma met uitsluitend vrouwelijke hiphop artiesten: dj's, dansers, vocalisten en kunstenaars. No Label Museum Club Night. Met onder andere Laise Sanches, dj Jane Doe en dj Mixturess. AAMU Museum voor hedendaagse Aboriginal kunst (21:00) € 12,50

DI 02 NOVEMBER ESN

CLUB HAVANA

Van salsa tot merengue. Havana (22:00 - 03:00) Gratis

FANTASY WORLD

Brothers bestaat dertien jaar en dat wordt gevierd met house, hardstyle, apres-ski en r&b in verschillende zalen. Met Quintino, Nicky Romero, Firebeatz en meer. Brothers (22:00) € 15,-

ROCKLAB - SONIC BREW

Al tien jaar de ongeslagen topavond als het gaat om dansen op de beste rock, poprock en indie. Stairway to Heaven (22:00) Gratis

DJ'S IN CAFÉ TILT!

Van funk tot hiphop. Met Basstronix. Café Tilt! (22:30) Gratis

CYBERIA

Elke maand de vetste electro, wave, industrial, IBM, classixs, cyber en dark alternative. Met X-X-X, KRAT & Distorted Chaos. Tivoli De Helling (23:00) € 8,-

DANCE'IN DISCO

De dj's nemen je mee naar de jaren '70, '80 en '90. Kosten-Koper (23:00) Gratis

met je advertentie in

Funky sounds en people. Met dj's Jonne, Gio Gio, Tim, Vince, Moogin en PP Bono. Café Lust (23:00 - 04:00) Gratis

ZO 31 OKTOBER SALSA PARTY

MA 01 NOVEMBER KATMONDAY

De juiste après-ski hits. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

Met de internationals lekker dansen op de muziek die iedereen nog kent van zijn eigen “thuis”, waar dat ook is. Club Poema (23:00) Gratis

WO 03 NOVEMBER BIJSCHAVEN

Een festival op zakformaat met een frisse mix van aanstormend talent van bands tot theater en alles daar tussenin. Met Diesel Disko, Schoppenheer. Ekko (20:30) € 6,-

LADIES NIGHT

Studentenparty. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

LUST JE PEREN?

Studentenavond met funky beats, cocktails en peren. Café Lust (23:00) Gratis

DO 04 NOVEMBER SALSA PARTY

Lekker swingen op salsa & merengue. Maria (21:30) Gratis

TANGOCAFÉ

Dans de tango in Argentijnse sferen. Met Carla Somer. Louis Hartlooper Complex (21:30) Gratis

CUBAANSE STUDENTENAVOND

Studentengezelligheid met dito prijzen. Havana (22:00 - 03:00)

adverteren in nl30? bel 030 7115760 of mail adverteren@nl30.nl

DJ'S IN CAFÉ TILT!

Van funk tot hiphop. Met Groefploert. Café Tilt! (22:30) Gratis

| 27 OKTOBER - 09 NOVEMBER 2010 |

30 het utrechtste magazine overal & gratis

NL30 | 43 advNL30Ladder.indd 1

NL30_22p40.indd 43

Jij bepaalt wat de dj draait. Tivoli Oudegracht (23:00) € 9,-

THE FUNK SOUL BROTHERS

WHERE MY GIRLS AT?

volle zalen

SUPERSTIJL

Kunst, mode, design en muziek komen samen in een avondvullend programma. No Label Museum Club Night. CBK Utrecht (21:00) € 12,50

VERS VERMAAK

nee jij trekt

25-10-2010 12:54:50 26-10-2010 14:15:13

Nacht

do 4 november Alleen mAAr krAkers

Hiphop, rock, electro, house, future disco, metal en hier en daar een goedgeplaatste eighties-klassieker. ACU (23:00) Gratis

Hot

Van deephouse tot latin. Met resident dj's. Club Elements (23:00) Gratis

PoP-o-mAtic

Eén van de succesvolste dansavonden van Tivoli. Different styles, different people, one love. Tivoli Oudegracht (23:00) € 4,-

club clAssic nigHt

De lekkerste classics. Met dj Jurgen, dj José, MC Dice. Filemon & Baucis (23:00) Gratis

dAnce'in disco

De dj's nemen je mee naar de jaren '70, '80 en '90. Kosten-Koper (23:00) Gratis

dieP in de groef

Rock? urban? dance? Als je er maar op kunt dansen. Met dj Snoerend Bart, dj Brutus. Ekko (23:00) € 6,-

i love sAturdAy

sPeciAl tHursdAy

Van eclectic tot urban. Club Elements (23:00 - 05:00) € 4,-

krAn(c)k

Dancekrakers uit je jeugd. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

Zwoele beats. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

oldskool sAturdAy

theater

lucifers vAl

De belichaming van het kwaad wordt tot menselijke proporties teruggebracht. Ook om 16.00 uur. No Label. Met Sadettin Kırmızıyüz. Academietheater, 31 oktober (15:00)

kommil foo de luxe

Het beste van Kommil Foo mét Orquesta Tanguedia. Stadsschouwburg Utrecht, 27 oktober (20:00) Vanaf € 21,-

We Will rock you

Jongeren die vechten voor hun eigen rechten, individualiteit en liefde voor muziek. Ook een voorstelling om 19:00 uur. Met o.a. John Vooijs, Pia Douwes, Marjolein Teepen. Beatrix Theater, t/m 31 oktober (14:00) Vanaf € 25,-

ik en de Wereld

tHeAtersPort

mAkkelijk PrAten

debut

Een concessieloze muzikale conference, een avant-gardistisch kleinkunstprogramma. Met Daniël Samkalden. Het Werftheater, 29 oktober t/m 30 oktober (20:30) € 12,Carolien zingt, spreekt, verrast, aait, verwart, liefkoost en vertroebelt weer alles wat haar bezighoudt. Met Carolien Borgers. Het Werftheater, 05 november t/m 06 november (20:30) € 12,-

couPle-like #2

Vasthouden of loslaten, steunen of laten vallen; twee jonge dansers gaan met elkaar een intieme strijd aan. Met Het Lab Utrecht en Theatergroep DOX. Huis aan de Werf, 06 november (20:00)

Minimal, techhouse en techno. Dock 154 (23:30) € 5,-

cruise control (gAAt vreemd) De queerest disco van Utrecht en wijde omstreken wijkt voor een keer uit naar dBs. dB's (22:00)

tecHno buddHA

dj's in cAfé tilt!

Van funk tot hiphop. Met Alec. Café Tilt! (22:30) Gratis

cAmPingdisco

Laat je zomerkleren het licht weer zien. Net te klein, te bloot of te fluoriscerend, op de Campingdisco is het allemaal haute couture. Met Vieze Zusjes, Duo Penaughty. Ekko (23:00) € 8,-

Een sprankelende èn ranzige voorstelling over het produceren van een gegarandeerde flop. Een anti-musical over Joop, Geert en de tsunami aan entertainment die dit land overspoelt. Onder regie van theatermaker Eric de Vroedt opent mightysociety8 de aanval op de wereld van het massa-amusement en de politieke populisten van deze tijd.

club lotus

Genieten van een relaxed geluid of helemaal los gaan op de sounds van de dj's. Club Elements (23:00) € 4,-

dAnce'in disco

De dj's nemen je mee naar de jaren '70, '80 en '90. Kosten-Koper (23:00) Gratis

QvH sPeciAl

Club, house, techhouse en techno. Café Lust (23:00) Gratis

refresHing fridAy

Housebeats. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

Theater Kikker, 2 t/m 6 november (20:30) € 15,-

ricHtig dufte disco

WHite Pony

Nu-disco met een electrorandje! Een mengelmoes van elektronische muziekstijlen komt voorbij. Tivoli De Helling (23:00) € 9,-

vitAmine Acu

Een uitgekiende mix van rock, new wave, disco en veel meer. ACU (23:55) Gratis

za 06 november club HAvAnA

Van salsa tot merengue. Havana (22:00 - 04:00) Gratis

ricHtig dufte disco

‘Sehr schöne songs’ uit de jaren '70, '80 en '90. Aus der Reihe Derrick (23:00) Gratis

sHAke & PoP

Poppy songs waarop je lekker kunt shaken. Met Gregor Salto, Shermanology, Andy Foreman en meer. Club Monza (23:00 - 05:00) € 12,50

tHe funk soul brotHers

Funky sounds en people. Met dj's Jonne, Gio Gio, Tim, Vince, Moogin en PP Bono. Café Lust (23:00 - 05:00) Gratis

We All love 80's & 90's

De lekkerste danceable hits uit de jaren '80 en '90. De Winkel van Sinkel (23:00 - 05:00) € 12,50

different stories; no silence PleAse! Over lifestyle, muziek en modetrends van moslimjongeren en hun rolmodellen. No Label. Centrale Bibliotheek, 31 oktober (16:00) Gratis

Wegens omstAndigHeden

Ooit ben je de ster van je eigen uitvaart en je beste vrienden helpen je om er een topdag van te maken. Met Femmage. Het Vorstelijk Complex, 30 oktober (20:15) € 15,-

even serieus, nee mAAr nu ecHt

Van funk tot hiphop. Met The Shake. Café Tilt! (22:30) Gratis

De juiste après-ski hits. Woolloomooloo (23:00) € 3,-

Vijf Marokkaanse jongeren uit Overvecht nemen je mee in hun levens. Met STUT theater. Het Vorstelijk Complex, 29 t/m 31 oktober (20:15) € 3,50

Een eerbetoon aan de authentieke reggae: rootsreggae, ska, rocksteady en vroege dancehall. Tivoli De Helling (23:00) € 7,-

Met de internationals lekker dansen op de muziek die iedereen nog kent van zijn eigen “thuis”, waar dat ook is. Club Poema (23:00) Gratis

Mix van tintelende theatrale scenes, humoristische sketches, een snufje showbizz en muziek. Met De Arrogantjes. Het Werftheater, 28 oktober t/m 23 december (20:30) € 12,-

dj's in cAfé tilt!

A reggAebomb

44 | nl30

NL30_22p40.indd 44

Toont op hilarische wijze de driehoeksverhouding tussen de leden van een cabarettrio. Met Ter Bescherming van de Jeugd. Schiller Theater, 29 t/m 30 oktober (20:30) € 15,-

Een antimusical over Joop, Geert en de tsunami aan entertainment

Techno avond met als thema The Temple of the Geisha's. Met Miss Djax, Rackitt, Paula Cazenave vs Adriana Lopez. De Winkel van Sinkel (22:00) € 17,50

Vrolijke muziek uit de jaren '70, '80, '90 en '00. Tivoli Oudegracht (23:00) € 4,-

cAliforniA

Een anti-musical op locatie. Een backstage comedy over wanhopige musicalproducenten, ambitieuze B-acteurs en een blonde pruik.

Van salsa tot merengue. Havana (22:00 - 04:00) Gratis

tivoli loves fridAy

Is het een Duitser? Is het een Nederlander? Nee! Het is Sven Ratzke! Hij is van alles wat. En van alles veel. Met Sven Ratzke. Musketon, 29 oktober (20:30)

migHtysociety8

vr 05 november club HAvAnA

‘Sehr schöne songs’ uit de jaren '70, '80 en '90. Aus der Reihe Derrick (23:00) Gratis

Maandelijks neemt deze theatergroep het op tegen een tegenstander wat leidt tot hilarische voorstellingen. Met Kattekwoad. Maria, 31 oktober t/m 28 november (16:00) Gratis

ma 08 november kAtmondAy di 09 november esn

facebook.com/nLagenda

imPro cAbAret

twitter.com/nLunLimited

lorcA in nederlAnd

Poetry circle noWHere

gAstuH!

mijn leven Als nijlAnd

Lorca’s leven en werk, verteld door Nederlandse dichters, acteurs, beeldend kunstenaars en muzikanten. Federico García Lorca. Met Lenny Kuhr, Annemarie Prins, Hagar Peeters, Wim Brands, Bart Vonck, Eline Janssens e. a.. Jacobi Theater, 07 november (15:00) € 15,Talkshow met comedy, muziek, poëzie of sport. Maandelijks anders, maandelijks verrassend. Met sportverslaggever en muzikant Leo Oldenburger. Kargadoor, 06 november t/m 18 december (20:00) Gratis

scHrijfcAfe

Elke eerste zaterdag van de maand kun je aanschuiven bij het Schrijfcafe en je laten inspireren door creatieve schrijfopdrachten over de windrichtingen. Met als thema Woorden uit het Westen. Louis Hartlooper Complex, 06 november (12:00) € 15,-

nLagenda.hyves.nL

Performende schrijvers en schrijvende performers. Ze laten twee kanten van zichzelf zien: duister en schitterend. No Label. Met Maryland, Krentenkoning, Azahlee, UNOM, T. Martinus, Vurrr, Springils en Windowbird. Sonnenborgh, 30 oktober (21:00) € 12,50 Een vrolijk spektakel met koloniale trekjes en onvergetelijke duetten. Met Theo Nijland en Juneoer Mers. Stadsschouwburg Utrecht, 27 oktober (20:30) € 15,-

de Avonden

In deze voorstelling worden de Hollandse bekrompenheid en benauwdheid op uitvergrote, en vaak komische, wijze neergezet, doorspekt met zwarte humor. Met Léon van der Sanden, Bos Theaterproducties. Stadsschouwburg Utrecht, 28 t/m 29 oktober (20:00) € 22,-

| www.nl30.nl |

26-10-2010 14:15:57

AGENDA KOPMANNEN

MODEM

EXPO

UTREGSE KOPPEN 2010

ASSEPOESTERCOMPLEX

Een serie misverstanden in cadeauverpakking met moderne mensen die een gevecht leveren met een schimmige digitale wereld. Met Hein van der Heijden en meer. Stadsschouwburg Utrecht, 08 t/m 09 november (20:30) € 14,-

'REPRODUCTION DIRECT FROM NATURE'

URBAN DANCE

Toneelstuk van Shakespeare waarvan vaststaat dat het in 1613 twee keer is opgevoerd, maar dat sindsdien spoorloos is. Met Het Nieuw Utrechts Toneel (NUT). Theater Kikker, t/m 08 november (20:30) € 10,50

Een afwisselend repertoire van wereldse songs aan elkaar gespeeld door de mannen, kopmannen. DVDpresentatie. Met Wereldband. Stadsschouwburg Utrecht, 30 oktober (20:00) € 16,Een uitdagende mix van alleenspraken over het huwelijk, (schoon)moeders en de waarde van ronde ijsballetjes. Met Koninklijke Rederijkerskamer Jan van Beers. Stadsschouwburg Utrecht, 28 t/m 29 oktober (20:30) € 15,-

OP ZOEK NAAR CARDENIO

De Stadsschouwburg staat helemaal in het teken van dance & new media, in samenwerking met studenten van de HKU. No Label. Stadsschouwburg Utrecht, 31 oktober (14:00) € 4,-

NAJAARSCOLLECTIE

HERCULISH

De Griekse halfgod Hercules leeft in 2010 en komt in Nederland terecht. Wat moet hij doen om in te burgeren? Ook om 17:15 uur. No Label. Met dj Irie, Martin Barnes en Carl Refos. Stadsschouwburg Utrecht, 31 oktober (15:45) € 4,-

RIGOLETTO

Opera vol intriges en prachtige zang. Met regie van Frank-Bernd Gottschalk. Stadsschouwburg Utrecht, 01 november (20:00) Vanaf € 36,-

WILDE WESPEN EN VERBODEN VRUCHTEN Een toneelstuk over de relatie van twee vrouwen in het Suriname van 1699, met thema's als slavernij en de ondergeschikte positie van vrouwen in de maatschappij. Met Lantaarndraagsters. Stadsschouwburg Utrecht, 01 november (20:30) € 14,-

WAS WILL DAS WEIB?

Liedjesprogramma met popklassiekers en vergeten parels, chanson, blues, pop en rock, The Police, Dolly Parton en The Black Eyed Peas. Met Els Dottermans. Stadsschouwburg Utrecht, 02 november (20:00) Vanaf € 17,-

Tien theatermakers verzorgen samen vier avondvullende programma’. Eén van de makers verzorgt de hoofdact van de avond, daarna is er alle tijd om te gaan shoppen. Met een nieuwe ‘verzameling’ theatermakers uit de Lage Landen. Theater Kikker, 27 t/m 30 oktober (20:00) € 16,50

DE AVONDUREN

De Avonduren is een verzameling van sprookjes, fabels, mythen en sagen, gezongen, verteld en gerapt door MC Kapabel. No Label. Met Kyteman en Habek, Ine te Rietstap. Theater Kikker, 31 oktober Gratis

MIGHTYSOCIETY8

Zie uitgelicht. Theater Kikker, 2 t/m 6 november (20:30) € 15,-

IN DUISTERNIS

Gevluchte vader en dochter vechten om bestaansrecht. Met Annelore Kodde. Theater Kikker, 09 t/m 11 november (21:00) € 13,-

TO PHI OR NOT TO PHI - REPRISE

In vijftig fragmenten toont de talentvolle jonge acteur Phi Nguyen alle rollen die hij kan spelen, dansen en mimen. Ook om 16:00 uur. No Label. Met TG Ine / Hetveem productie. Theater Kikker, 31 oktober (14:00) Gratis

HAMLET

STRONG VOICES

Een intieme, dynamische en grootsteedse voorstelling in de taal van Shakespeare over een groep twintigers van nu. Met o.a. Floris Verkerk, Klaas Postmus en Anne Stam - De Utrechtse Spelen. Theater Paardenkathedraal, 27 oktober t/m 05 december (20:00) Vanaf € 12,50

ZICHT OP ZEE

De frontman van Life of Agony leest eigen werk voor: een verzameling gedichten, observaties en korte verhalen. Nog steeds doorleefd dus, maar nu spoken word. Tivoli Oudegracht, 30 oktober (20:30) € 9,-

ETEN MET EEN REDEN

Voorproefje op het Hecklers Comedy Festival. Met Wouter Monden, Bart Pijl, Marc Jansen, Maarten van Wijk, Sarah van de Meer, Christophe Peeraer, Ralf Jennes, Bas van Elk, Joel Rooth en Guy Verhoeven. U Rock, 07 november (20:00) € 5,-

DE TIJD - BENJAMIN ADORNO

Een avond vol 'geleerde' fratsen. Met Jurgen Delnaet en Lucas Vandervost. Stadsschouwburg Utrecht, 02 november (20:30) € 14,Strong voices' staat voor het krachtige karakter dat de drie topchoreografen in dit programma tonen. Met Het Nationale Ballet. Stadsschouwburg Utrecht, 03 november (20:00) Vanaf € 32,-

KEITH CAPUTO

Een ouder echtpaar is een dagje naar het strand. Als er twee vreemde wezens uit de zee komen, verstijft het echtpaar van angst. Wat volgt is een confrontatie. Met Keesen&Co. Stadsschouwburg Utrecht, 03 t/m 04 november (20:30) Uitverkocht

HECKLERS TALENT NIGHT

Iedere aﬂevering staat één element centraal. Dit element vormt de basis voor de samenstelling van het menu en voor de inhoud en sfeer van de avond. Stadsschouwburg Utrecht, 04 november (18:30) € 42,50

CIRQUE STILETTO

Opvallend intiem en romantisch, een audiovisueel hoogstandje met fraaie projecties op schermen en opblaasbare wolken. Met Cirque Éloize. Stadsschouwburg Utrecht, 05 t/m 06 november (20:00) Vanaf € 18,-

Het fenomeen keert terug! Met de nodige zelfspot en humor weet Derek op zijn bekende confronterende manier mensen te helpen. Ook om 20.00 uur. Met Derek Ogilvie. Vredenburg Leidsche Rijn, 06 t/m 07 november (14:00) € 38,50

RAIN

LOL INCLUSIVE

De koningin van de kleurrijke typetjes laat zien dat het leven een grote allinclusive reis is, waarbij je van alles op je levenspad cadeau krijgt. Met Tineke Schouten. Stadsschouwburg Utrecht, 07 november t/m 11 november (20:00) Vanaf € 33,50

| 27 OKTOBER - 09 NOVEMBER 2010 |

NL30_22p40.indd 45

Een zinderende, spannende en sensationele circusshow. Met Ellen ten Damme. Vredenburg Leidsche Rijn, 04 t/m 05 november (20:15) Vanaf € 29,-

DEREK OGILVIE

IMPRO WITH A BITE!

In een spetterende show vol theater, live muziek, zang en dans improviseert dit gezelschap de ene scène na de andere. Met Tilburg Tigers. ZIMIHC huis voor amateurkunst, 30 oktober (20:00) € 11,-

Borstbeelden van bekende Utregse Koppen, gemaakt door beeldhouwer Jelle Geerstma. Ook olieverfschilderijen van Reggy Beurskens en Hanneke Ouwehand- van Hooff. Atelier de Werkvloer, 01 november t/m 31 december (09:00) Gratis

Zachary Formwalt bevraagt de relatie tussen natuur, cultuur en de stedelijke ontwikkeling. Casco, t/m 20 november (12:00) Gratis

CHARLES DONKER EN PETER VOS Een duotentoonstelling met werken op papier ter gelegenheid van hun verjaardagen. Centraal Museum, t/m 02 januari (11:00)

UTRECHT ROND DE JAREN '60

Foto-expositie met prachtig sfeerbeeld van het alledaagse leven in de stad zo'n vijftig jaar geleden. Het Utrechts Archief, t/m 01 januari Gratis

FRESH LATINO

Een transatlantisch platform waar veertien Latijns-Amerikaanse architectenbureaus video-installaties gebruiken om hun werk naar buiten te brengen. Instituto Cervantes, t/m 29 oktober Gratis

EUROSPOOR 2010

Modeltreinen en alles wat daarmee te maken heeft. Jaarbeurs, 29 t/m 31 oktober (10:00) € 14,50

OUD EN NIEUW WERK!

Een beeld van Rietvelds bijdrage aan 20ste-eeuwse architectuur en design. Centraal Museum, t/m 30 januari (11:00)

Een mix van oud en nieuw werk, waardoor te zien is welke ontwikkeling hij het laatste jaar heeft doorgemaakt op het gebied van compositie, techniek en kleur. Met werk van John Noy. Jules & Jeremy Art & Design, t/m 27 november Gratis

Volg zelf het maakproces van een groots kunstwerk van deze Chinese kunstenaar waarin onder andere animaties, videoprojecties en objecten worden gecombineerd. Centraal Museum, 30 oktober t/m 09 januari (11:00)

Een veelvoud aan regenbogen is het resultaat van een ruimtelijke lichtinstallatie. Met werk van Anke Kuipers. Moira Expositieruimte, t/m 07 november (13:00) Gratis

RIETVELDS UNIVERSUM

SUN XUN

MUSEUM CLUB NIGHT

Een clubprogrammering op zaterdagavond tijdens No Label: acht musea en Galerie CBKU presenteren de Museum Club Night. Diverse locaties, 30 t/m 31 oktober (19:00) € 12,50

EXPODIUM ORBITS #3

Expodium stuurde Nikos Doulos en João Evangelista twee maanden naar Detroit. Nu tonen ze onder andere hun werk dat uit dit bezoek voort is gekomen. Expodium, t/m 29 oktober (10:00) Gratis

ER WONEN VELE BEELDEN IN MIJN HOOFD Digitale kunst: tijdloosheid en ruimte. Thema’s als ruimte, rust, schoonheid, kwetsbaarheid en loslaten passeren in deze series de revue. Met werk van Joke Ziekenoppasser. Galerie KS21, t/m 28 november Gratis

BETWEEN TRUTH AND FANTASY LIES DESIRE

WIELERCOLLECTIE WIELRENNER M.J. STOKER

Expositie bestaande uit de memorabilia van de profwielrenner uit Zuilen. Giro d'Italia. Museum van Zuilen, t/m 31 december (10:00)

TREKHAAK GEZOCHT

Liften met een caravan, Tjerk en Peter deden het. In totaal liftten ze 3700 km. Het resultaat van deze reis is een fotograﬁsch verslag van een bijzondere reis. Stadhuis Utrecht, t/m 29 oktober (09:00) Gratis

NO LABEL MARKET

De kunstmarkt waar jonge kunstenaars, makers en ontwerpers hun werk aanbieden. No Label. Stadhuisplein, 30 oktober Gratis

MASTER OF THE UNIVERSE REMIXED

Wetenschap, kunst en elektronische muziek gaan de interactie met elkaar aan. No Label Museum Club Night. Met Martin de Korte, C-CODE, Suckapunch, Lennart Visuals & meer. Universiteitsmuseum Utrecht, 30 oktober (21:00) € 12,50

GOUD

Beschermen, macht, onvergankelijkheid, waarde en verering zijn thema’s waarbij goud een belangrijke rol speelt. Museum Catharijneconvent, t/m 31 december (10:00) € 9,-

Ook in de agenda? Dat kan!

SINGSONG, SCHATTEN UIT DE VERBODEN STAD

MAIL NAAR

agenda@nl30.nl

Een selectie klokken die een afspiegeling is van de belangrijkste stukken uit de Qing dynastie.. Museum Speelklok, t/m 27 februari € 9,-

VOOR MEER INFO

www.nlunlimited.nl > magazines

advertentie

zaterdag 6 november

MELKWEG - AMSTERDAM

FABRIC OF MEMORY

Een dynamische combinatie van soberheid en uitbundigheid, beide stellig uitgedrukt in mixed media. Met werk van Jamila Lamrani en Manu Baeyens. Galerie SANAA , t/m 13 november Gratis

EYECATCHERS

Met EyeCatchers toont het Geldmuseum op spectaculaire wijze 100 niet eerder met het publiek gedeelde topstukken uit het museum. Geldmuseum, t/m 30 december (10:00) € 8,-

'WAARDELOOS?' VAN BETAALMIDDEL TOT SIERVOORWERP'

Deze tentoonstelling toont een overzicht van eeuwenlange creativiteit met geld. Geldmuseum, t/m 31 oktober (10:00) € 8,-

030 3D

De persoonlijke geschiedenis en herinneringen van drie kunstenaars. Utrecht gezien vanuit verschillende invalshoeken, van onderaf, bovenaf en binnenuit. Met Karen Ebert, Louise Hessel, Mieke van den Hoeven. Genootschap Kunstliefde, t/m 21 november (13:00) Gratis

FREEMOTE

Een veelzijdig programma op het gebied van de digitale kunsten met een mengeling van muziek, visuals en andere toepassingen van nieuwe media. No Label. Met Born Digital electronic art assembly & verschillende artiesten vanuit heel Europa. Het Utrechts Archief, 30 t/m 31 oktober Gratis

Ojos de Bruj [SPANJE]

+ OqueStrada (PORTUGAL) + Va Fan Fahre (BELGIË) + Okou (FRANKRIJK) + Fiesta is Madrid DJ’s + Mixed Media Lounge +

Global Climax dancenight zondag 7 november

Cheikh Lô [SENEGAL] WWW.AMSTERDAMWORLD.NL KAARTVERKOOP VIA : TICKETSERVICE NL30 | 45

26-10-2010 14:16:12

Party

Bockbierfestival

Bokbier herfstbier? Wat doet die zon daar dan? Nirvana klinkt eerder depressief dan vrolijk, maar deze jongens zingen opgewekt: ‘Light my candles in a daze cause I’ve found god’

“We gaan zo naar de film, maar eerst een lekker biertje.”

“Nummer 11 is het lekkerst, maar we zijn net begonnen hoor.”

Barman Michiel tapt deze dag zijn favoriete bock: La Trappe

“Zondag is altijd het gezelligst!” Wat Op het Bockbierfestival werden het hele weekend meer dan dertig robijnrode bockbiertjes getest. Na al het proeven en het beoordelen werd de Topbock van 2010 bekend gemaakt. Wanneer 17 oktober: een zonnige zondagmiddag. Waar In de tent, op straat of langs het water: op het Ledig Erf. Wie Veel bier en weinig studenten. Hier lag de gemiddelde leeftijd wat hoger. Vutters wisselden hun pensioen in voor muntjes en genoten met een sigaar van een lekker biertje. Maar ook de hippe dertiger, met kind en hond waren niet in de minderheid. Wat viel er te beleven Er werd speeksel uitgewisseld via het uitwisselen van bierglazen. Want er moesten heel wat biertjes beoordeeld worden. De lekkere livemuziek in de tent was gelukkig ook buiten te horen, want de zon scheen als een malle. tekst en beeld saNNE WITkaMp

46 | nl30

NL30_22p46.indd 46

“De Leckere is erg lekker.”

Van brug tot brug een rij voor de muntjes. | www.nl30.nl |

26-10-2010 14:38:45

Haal binnen 3 maanden een erkend certiﬁcaat/ diploma! Opleidingen < € 30,p.m.

 Basiskennis boekhouden  Basiskennis calculatie

Opleidingen < € 40,p.m.

 Praktijkdiploma medewerker administratiekantoor

Opleidingen < € 50,p.m.

Opleidingen < € 60,p.m.

Overige opleidingen

 Praktijkdiploma Loonadministratie

 Russisch voor gevorderden

 Bedrijfscounselling

 Indonesisch voor beginners

 Nederlands voor buitenlanders

 Papiamento voor beginners

 Financial assistant

 Basiskennis Loonadministratie

 Marokkaans voor beginners

 NT2

 Bestuurlijke informatievoorziening

 Praktijkdiploma boekhouden (PDB)

 Medewerker Loonadministratie

 CCV Vakbekwaamheid

 Cultuurpsychologie

 Juridisch medewerker bedrijfsrecht

 Moderne bedrijfsadministratie

 Russisch voor beginners

 Stresscounselling

 Assistent makelaar wonen

 Arabisch voor beginners

 Turks voor beginners

 Vakbekwaamheid restaurantbedrijf

 Relatiecounselling

 Organisatiekunde

 Chinees voor beginners

 Zweeds voor beginners

 Buitengewoon opsporingsambtenaar

 Schoolcounselling

 Eventmanagement

 Duits voor beginners/gevorderden

 Wijzer met geld

 Boekhouden met Exact Online

 Wft Beleggen

 Sportmanagement

 Engels voor beginners/gevorderden

 Makelaar-Taxateur o.z. (compleet)

 Medewerker personeelszakan (MPZ)

 Organisatiepsychologie

 Musicmanagement

 Frans voor beginners/gevorderden

 Basistheorie Taxateur o.z.

 Aanvullende theorie Makelaar-

 Logistiek medewerker

 Webpage designer

 Spaans voor beginners/gevorderden

 Nemas Basiskennis management

 Sociale hygiene

 AutoCAD 2010

 Italiaans voor beginners

 NIMA Marketing-A

 Erkend hypotheekadviseur

 Nemas Middle management

 Desktop publishing (DTP)

 Nederlands foutloos

 Communicatiemedewerker

 Wft Basisdeskundigheid

 Projectmanagement

 Blind typen voor volwassenen

 Nieuwgrieks voor beginners

 Zakelijke communicatie Duits,

 Wft Hypothecair krediet

 Online marketing

 Dreamweaver MX

 Wft Schadeverzekeringen

 Schriftelijke communicatie

 Fireworks MX

 Portugees voor beginners

Engels, Frans

Goederenvervoer

Taxateur o.z. Wonen/MKB

 Persoonlijke groei

 Journalistiek schrijven

 NIMA Consumentenmarketing-B

 Kinderpsychologie

 Handig met online toepassingen

 NIMA Communicatie-A

 Basiskennis Windows 7

 CompTIA A+ 2009

 Praktische psychologie

 Veilig internetten voor kinderen

 Weddingplanner

 Medische terminologie

 CompTIA Network+ 2009

 Sportpsychologie

 Word 2003/2007

 Professioneel weddingplanner

 Yoga

 I-Tracks: Academy Track Foundation

 Parapsychologie

 Excel 2003/2007

 Zakelijk schrijven

 Sportmassage

 I-Tracks: Start Track

 Europees computerrijbewijs (ECDL)

 Powerpoint 2003/2007

 Basiskennis Windows XP, e-mail en

 Basisopleiding Fitnessdocent

 Afslanken

 Korte verhalen en romans schrijven

 Ofﬁce 2003/2007

 Horecaportier

 Hotstone massage

 Cartoon-en striptekenen

 Zelf breien

 Webshop starten

 Basisopleiding groepslesdocent

 Tekenen en schilderen

 Kinderboeken schrijven

 Zang

 Digitale fotograﬁe

 Linux in de praktijk

 AALO Groepslesdocent

 Pianospelen voozr beginners/

 Binnenhuisarchitectuur

 Digitale fotobewerking voor 50+

 Modeadviseur

 Interieurstyling

 Zelf sieraden maken

 Vakopleiding Schoonheidsspecialist

 Massage

 Voedingshulpverlener

 Vakopleiding Pedicure

 Haarstyling met Tom Sebastian

 Basisopleiding Dierenartsassistent

 Event security ofﬁcer

 Criminologie

 Dieren EHBO

 Vakdiploma drogist

 Detective

 Visagie met Tom Sebastian

 Assistent drogist

 Modestyling met Tom Sebastian

 Ondernemer MKB

 Manicure

 Verkoop in de drogisterij

 Schoonheidsverzorging

 Cultuurgeschiedenis

 Nagelstyling

 Basisexamen inburgering

gevorderden  Keyboardspelen voor beginners/ gevorderden  Gitaarspelen voor beginners/ gevorderden

internet  Basiskennis windows Vista, e-mail

Nederlands (SCN)

 AALO Fitnessdocent

en internet

Nu tijdelijk tot 20% extra korting op alle opleidingen!*

 JavaScript

Antwoordcoupon ☐ Ik wil snel starten met de volgende opleiding(en) : ............................................................................................ ☐ Ik wil graag per post meer informatie over de opleiding(en) : ........................................................................... ☐ Bel mij voor meer informatie over:..................................................................................................................... Dhr. / Mevr.: ......................................................................................................................... Voorletter(s) : .............

* Bekijk de actievoorwaarden op www.nti.nl Straat: ................................................................................................................................. Nummer:.................... Postcode: ............................................Plaats : .........................................................................................................

www.nti.nl | NL210_20-10.indd 47 1 NL30_22p47.indd

071 - 561 00 77

Telefoon:.......................................................E-mail: ............................................................................................... Stuur deze bon in een open envelop, zonder postzegel, vandaag nog naar: NTI, Antwoordnummer 10500, 2300 VL Leiden

NL210

21-10-10 10:04 26-10-2010 14:38:57

FRIDAY 12 NOVEMBER TH

THE CLUBB

HOUSE CLASSICS BEIERSE ZAAL

90’S TILL NOW ARJAN VAN MIDDEN DICK LIEFTING

Every 2nd & last friday of the month • Min. age 21+ - Entrance 8 euro • Time: 21.30 - 03.00 uur

WWW.CLASSICCAFE.NL SCHOUDERMANTEL 52 / POSTBUS 56 / 3980 CB BUNNIK / TEL. 030 6570030 / INFO@BROTHERS.NL

NL30_22p48.indd 48

26-10-2010 14:39:17