NL50, editie 2, 16 februari tot en met 15 maart by NL Unlimited

gratis

JAARGANG 2 16 FEBRUARI 15 MAART 2011

door en door groningen

DAG HOLLYWOOD HALLO NEDERLANDSE FILM

BORRELEN

VOOR JE NETWERK

Nobody Beats The Drum gaat

HARDER KNALLEN NIET TE MISSEN AUDIO CIRCUS IS TERUG IN DE STAD| ETEN BIJ GEKA OP DE FOLKINGESTRAAT COLUMNIST COLIN MOOIJMAN ONTMOET BENEN ZONDER EINDE | PARTYCRASHER WAKKER!

NL50_02p01.indd 1

15-02-2011 11:59:57

19-12-2010 - 08-05-2011 WWW.GRONINGERMUSEUM.NL

GRONINGER MUSEUM • MUSEUMEILAND 1 • T (050)3666555 • OPEN: DI. T/M ZO. & FEESTDAGEN VAN 10-18 UUR • GESLOTEN: OP MA., 1 JAN. EN 25 DEC.

SUBSIDIËNTEN

BEGUNSTIGER

MEDIAPARTNER

HOOFDSPONSOR

SPONSOREN

IMAGE: VERESHCHAGIN, VASILII V., THE DOORS OF TIMUR (TAMERLANE), 1872 © STATE TRETYAKOV GALLERY - DESIGN: RUDO MENGE

NL50_02p02.indd 2

15-02-2011 10:38:56

1622 februari december - 15- maart 18 januari 2011editie Editie 52

NL WORDT GEMAAKT DOOR

INTERVIEW NOBODY BEATS THE DRUM: ‘DIT IS PAS HET BEGIN’

Hoofdredactie Pamela Wilhelmus Eindredactie Suzanne Leijtens, Martine Bruynooge redactie@nl50.nl Agendaredactie Marjolijn Mayer agenda@nl50.nl Vormgeving Desmo Schut, Melvin Witte, Marius Roos, Chantal van der Meer (stagiair) NL Online Martijn Buisman, Sascha Walstra Dionne Pekel (stagiair) Coverbeeld Léon Hendrickx Medewerkers Jasper van Vught, Nowelle Barnhoorn, Janina Carmesin, Harjan Deddens, Teodor Lazarov, Colin Mooijman, Mike Peek, Bregtje Schudel, Elles Stuivenga, Stef Veldhuis, Vera Verzijl (coördinator) Uitgever Marco Vroedsteijn Directie Mitch Kasman, Olivier Wegloop Operational Manager Kim van den Broek Ofﬁcemanager Sharon de Boer Locatiemanagement 050 3070012 / locaties@nlunlimited.nl Business Development Eelco Hulshof Accountmanagers landelijk Frank Balvers, David Saraj adverteren@nl50.nl Trafﬁc Eveline Rohde, Lotte Maas 050 3070012 / materiaal@nlunlimited.nl Drukwerk Weiss-druck

Postadres NLUnlimited Postbus 37398, 1030 AJ Amsterdam / Telefoon 020 8969 600 / Fax 020 5611 234 / Mail info@nlunlimited.nl

Dit is een uitgave van NL Unlimited BV, onderdeel van Boomerang Unlimited. NL wordt verspreid in Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, Den Haag, Groningen en Eindhoven.

NIET TE MISSEN AUDIO CIRCUS IS TERUG!

REPORTAGE BORRELEN VOOR JE NETWERK

UITGAAN GRONINGSCH PEIL

REPORTAGE INEENS WAS-IE HIP: DE NEDERLANDSE FILM

HET GRONINGEN VAN NIET TE MISSEN COLUMN INTERVIEW STADSREPORTGAE ETEN WINKELEN

Janine Abbring Audio Circus is terug! Colin Mooijman Nobody Beats The Drum Borrelen voor je netwerk GeKa Eetwaar Barbarella

4 6 7 8 12 16 17 18

UITGAAN REPORTAGE BLIND DATE FILM AGENDA PARTYCRASHER

FACEBOOK.COM/NLAGENDA | 16 FEBRUARI - 15 MAART 2011 |

NL50_02p03.indd 3

Opgave en vragen over abonnementen: Abonnementenland Postbus 20, 1910 AA Uitgeest / Telefoon 0900-ABOLAND of 0900-226 52 63 € 0,10 per minuut / Fax 0251-31 04 05 Site www.bladenbox.nl voor abonneren of www.aboland.nl voor adreswijzigingen en opzeggingen. Beëindigen abonnement Opzeggingen (uitsluitend schriftelijk) dienen 4 weken voor aﬂoop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn. Prijswijzigingen voorbehouden.

Groningsch Peil 19 De Nedderlandse ﬁlm is hip 20 Luuk & Maxine 23 25 31 Wakker! 38

CHECK ALLES ALS EERSTE DAGELIJKS

AGENDA.NL

WEKELIJKS

NIEUWSBRIEF

VIERWEKELIJKS

MAGAZINE

ABONNEER OP NIEUWSBRIEF NL50.NL TWITTER.COM/NLUNLIMITED

NLAGENDA.HYVES.NL NL50 | 3

15-02-2011 10:40:18

Het Groningen van... Janine Abbring Ze komt van het Groningse platteland en heeft een hond. Daarnaast heeft ze een eigen productiebedrijf en werkt ze als Jakhals bij De Wereld Draait Door. Hoe Janine Abbring die uitersten combineert? Door hippe broodjes te eten, haar hond soms in de stad uit te laten en niet teveel uit te gaan. TEKST NOWELLE BARNHOORN BEELD ROELF ROZEMA PASPOORT NAAM

‘Mijn doopnaam is Janine’ GEBOORTEDATUM

05-02-1976

GEBOORTEPLAATS

Groningen LENGTE

1.72 m

KLEUR OGEN

Bruin

BURGELIJKE STAAT

‘Dat is op dit moment een beetje onduidelijk…’ WEB

www.janineabbring.nl

WAT TE DOEN MET EEN MILJOEN

‘Een heel groot huis in het bos

kopen. En ik zou blijven werken.’

JANINE SHOPT BIJ BESS ALS ZE EEN BIJZONDERE PRESENTATIEKLUS HEEFT

WAAR WINKEL JE GRAAG IN GRONINGEN? “Ehm, dat is denk ik Bess, op het hoekje van de Poelestraat. Voor een bijzondere presentatieklus kan ik daar goed terecht. Bij Bess is de kleding chic en apart. Verder heeft de winkel Simsalabim erg mooie dingen, en de eigenaresse, Erna, is erg leuk.” WAT IS JE FAVORIETE PLEK OM TE LUNCHEN? “Dan ga ik voor PUUR in de Folkingestraat. Ik kwam er al toen het net geopend was. Alles is biologisch en eigenaar Jan Willem bakt de meest fantastische taarten. Er komen ook veel bekenden en je hebt er van die semi-hippe broodjes. Welke ik het liefst neem? Een vega ciabatta, ik eet geen vlees.” 4 | NL50

NL50_02p04_MB.indd 4

WAAR STRIJK JE ’S AVONDS NEER? “Dat verschilt nogal. Ik ga heel vaak uit eten. Waar ik erg graag kom, is De Buurvrouw, een restaurantje achter de stadsschouwburg. Het is er echt gezellig en ze doen niet moeilijk als ik m’n hond meeneem. Ze hebben

gemêleerd publiek. Ik ga er ook wel eens naar de ﬁlm, hoewel ik meer een stiekeme downloader ben.” DE BESTE PLEK OM TE DATEN? “Even goed nadenken, hoor. De loveseat van de Mustsee? Nee, dat is niks hè. Moeilijk hoor! Dan ga

‘De eigenaar van Puur bakt de meest fantastische taarten’ er ook een goeie kaart voor vegetariërs zoals ik.” WAAR GA JE HET LIEFST OP STAP? “Hmm, dat doe ik dan weer niet zo vaak. Ik zit wel eens bij Images in de Poelestraat. Daar heb je tenminste geen pubers, maar wel een

ik voor een steiger aan het Paterswoldesemeer in de zomer. Barbecuetje mee, voetjes in het water...” EN WAAR WANDEL JE HET LIEFST MET JE HOND? “Het liefst buiten de stad, maar in de zomer gaan we nog wel eens naar het

Noorderplantsoen. In de winter is de Hoornseplas een goeie.’ WAAR KUN JE HET BESTE NETWERKEN IN DE STAD? “Ik vind meer dat dat soort dingen spontaan moeten gebeuren, maar ik weet wel waar de netwerkplekjes in Groningen te vinden zijn. Ik was lid van Nieuwe Garde, een netwerkorganisatie die ooit is begonnen in Groningen. Daar heb ik veel goeie contacten en vrienden aan over gehouden. Nu gaat het netwerken vanzelf.”

‘Jacques d’Ancona is veel liever dan sommigen denken’

WIE IS JE FAVORIETE GRONINGER? “Jacques d’Ancona. Hij is veel liever dan sommige mensen denken. En hij is een van de weinige bekende Groningers die gewoon lekker in het Noorden blijft wonen.” < | WWW.NL50.NL |

15-02-2011 10:40:49

GETIPT

hurts

BOEKEN, SPELLETJES, FESTIVALKAARTJES EN DINERS, ZE HOEVEN NIETS TE KOSTEN.JE KUNT ZE NAMELIJK OOK GEWOON WINNEN. KIJK VOOR MEER WINACTIES OP WWW.NL50.NL

support: pien feith woensdag 2 maart, 20.30 uur

FORGET THE FILM, WATCH THE TITLES DVD! 5X DVD

Deze DVD bestaat uit maar liefst 38 titelsequenties van tv-series, ﬁlms en games en daarnaast ook negen exclusieve korte documentaires over toonaangevende titelmakers. Een must see voor elke ﬁlmliefhebber!

‘WHERE WOULD JOHN GO’ 10X BOEK + TIEN ZAKJES COOKIES

Het boekje ‘What Would John Do’ leert je hoe je door koekjes te bakken al je dromen kan verwezenlijken. Nou ja… sommige dromen. En je leert sowieso hoe je het perfecte koekje bakt, dus doe mee en win!

DRAGSTER JEANS 5X JEANS

verwacht in februari 3 the cult met 19

masters of reality cross-linx festival met o.a. the national, owen pallett en efterklang. avontuurlijke mini-concerten in verrassende backstage areas.

20 22 24 24 26 28

tony joe white

stond ooit op take root festival

po’girl the gracious few rein de graaff trio de jeugd van tegenwoordig turbulence & warrior king

bekijk het volledige programma op WWW.DE-OOSTERPOORT.NL | 16 FEBRUARI - 15 MAART 2011 |

NL50_02p04_MB.indd 5

Maak kans op deze ijzersterke jeans van het denim label Dragster. Dit merk van Hollandse bodem ontwerpt cool authentic spijkergoed voor heren, zoals deze low slim ﬁt. Doe mee en win!

PARNE GADJE> KEFI KEFI 5 X 2 KAARTEN

Parne Gadje is één van de meest innovatieve wereldmuziekgroepen van Nederland. Rondreizende muzikanten, gestrande immigranten en andere dolende zielen ontmoeten elkaars, muziek en elkaars gezelschap. wo 23 en do 24 feb. parnegadje.com

DAEL ‘O RING SIMPLE ORANGE 5 X

Dael ‘O Ring is een simpel, maar o zo verslavende puzzelspel. De uitdaging is de ring, die aan de binnenzijde is voorzien van een labyrint, van de stok te krijgen. Puzzel je een weg door het labyrint!

MEER GRATIS? WWW.NL50.NL NL50 | 5

15-02-2011 10:41:09

niet te missen

Het Audio Circus

Een frisse wind door uitgaansland

Circus directeur Floris Prenger

Hooggeëerd publiek, komt dat zien: Het Audio Circus is terug in de stad. Het muziekcircus slaat 5 maart haar tent op in Huize Maas. Met als thema Delfts blauw. Trek de klompen aan en zing de leuzen van de tegels, want de oranjekoorts heerst.

Tekst Vera Verzijl

‘ Eén dj maakt nog geen feest. Wij willen alle zintuigen prikkelen’

6 | nl50

NL50_02p06_MB.indd 6

eerdere headliners in een wisselend thematisch decor is wat Audio Circus wil neerzetten. Drie feestorganisaties hebben de handen in één geslagen om naast het aanbod van de vele Techno en House feesten een totaalpakket aan te bieden. “Omdat alleen muziek nog geen feest maakt, pakken wij flink uit met decoratie. Wij willen iedereen bereiken en een frisse wind door uitgaansland laten waaien”, vertelt één van de initiatiefnemers dj Sebastian Davidson. Huize Maas is het podium van het feest en zal geheel volgens thema worden omgetoverd in oud Hollandse sferen. Molens bepalen het beeld in de zaal, boer Harmse alias Spreekstalmeester Floris Prenger kondigt de dj’s aan en Zeeuwse meisjes verwennen de gasten met kaasplateau’s. “Wij willen alle zintuigen prikkelen, want alleen een dj maakt nog geen feest”, zegt Sebastian Davidson. Het reizend gezelschap bestaat komende

editie uit de Nederlandse dj’s Steve Rachmad, Ille Bitch en El Mundo & Satori. Audio Circus biedt aan meerdere dj ‘s een podium. Er draait talent van de toekomst en er staat een goede basis als Steve Rachmad, een zwaargewicht in de techno underground scene. “De dj’s hebben een eigen geluid. Het moet ook een circus van geluid zijn. Zo klinkt er op dezelfde avond techno, house en dubstep.” Een Nederlandse line-up zonder Nederlandstalige klanken dus... “Ja, maar als verassing kan er zomaar een Nederlandse zanger mee gaan zingen op de draaiende plaat.” Met meer aandacht voor decoratie en vermaak is de organisatie zich bewust van het risico de techno puristen in de stad niet als publiek te trekken. “Dat vinden we wel jammer, maar we willen algeheel vermaak. Publiek dat alleen voor de muziek komt, enkel lomp wil knallen en die de push pash van de avond niet wil, kan ergens anders heen gaan.” <

info

Audio Circus

5 maart € 11,00 Huize Maas, Vismarkt 52 | www.NL50.nl |

15-02-2011 10:41:42

beeld julia de boer studio jaxstudio.nl

column

colin mooijman

Benen zonder einde “ B

bio

Colin Mooijman

Is programmamaker, journalist en werkt bij Oogtv. Nachtbraker, liefhebber, impulsief, schaamteloos, goed gekleed, zwaarvoetig en lichtmoedig. Een man van uitersten.

rut of rosé? Ja, brut is gewoon droog en rosé is… gewoon rosé. Goed meid, tot zo!” Nadat ze haar iPhone nonchalant de tafel op laat glijden, wiegt ze op benen waar geen einde aan lijken te komen in een vloeiende beweging naar de bar. Ik zit op een magentakleurige bank en werp een panoramablik de kroeg in. Van de fluorescerende fuchsia bar tot het purperen plafond tot de houten tafels met cyclaamkrukjes tot de witte muur met paarsroze vlak. Voorzichtig begin ik een patroon in het pallet te ontdekken. ‘‘Wat een hysterisch hippe tent’’, mopper ik tegen de donkerbruine prachtogen van het meisje naast me. Een uit het oog verloren vriendinnetje. Het leek haar een aardig idee om ons wederzien op te leuken met de aanwezigheid van ‘de meiden’. De benen zonder einde

komen teruggelopen met drie champagneglazen prosecco. “Die van Dorien heb ik toch maar niet besteld, want als ze dan straks komt, zijn de bubbeltjes eruit.” Dorien heeft verkering, althans, Dorien heeft verkering aan haar scharrel gevraagd. Ze had een onderbroekje laten maken met de prangende vraag erop geprint. Vanavond gaat ze aan ons vertellen hoe dat verlopen is. We giechelen en drinken onze bubbeltjeswijn. “Nog een wijntje dames?” Met een welgemeend gekrijs ontvangen we de ontbrekende schakel in ons Sex-And-The-City-kwartet. “Vertel, vertel, vertel!”, kippen we in koor. Dorien ontvangt de felicitaties met een gelukzalige glimlach. Al had haar kersverse vriendje geen oog voor de tekst op het onderbroekje toen hij deze met zijn haastige, zenuwachtige

advertentie

handjes probeerde uit te trekken, het resultaat mag er wezen. “En hoe is het met jullie lovelife?’’ twinkelt de morele winnares retorisch. De dames hebben respectievelijk de Jody Bernal- en de Arie Boomsma-lookalike nog geen verkering gevraagd. Wel hebben ze nieuwe vibrators. Die van de bruine prachtogen doet ‘rrr, rrr, rrr, rrr’ en die van de lange benen doet ‘rrrrrrr, rrrrrrr’. Ze schijnen allebei de ‘Big Magic’ te hebben, maar prefereren deze op verschillende standen. Schaterlachen. Leuke truitjes worden terplekke uitgewisseld. Evenals complimentjes over schoeisel, tasjes en nieuwe kapsels. Tijdens het ritueel bemerkt het collectief mijn grijze vest met grijs T-shirt. “Leuk, heb je dat zelf gecombineerd?” <

Jouw steun is belangrijk! Kijk op www.pinkribbon.nl hoe jij ons kunt steunen en meld je aan als Vriend(in).

| 16 februari - 15 maart 2011 | Naamloos-1 1

NL50_02p07_MB.indd 7

nl50 | 7

06-10-10 09:46

15-02-2011 10:42:32

‘DIT IS PAS HET BEGIN’ NOBODY BEATS THE DRUM

8 | NL50

NL50_02p08.indd 8

15-02-2011 10:43:16

INTERVIEW

Zeven jaar na het winnen van de Grote Prijs van Nederland is Nobody Beats The Drum uitgegroeid tot een vaste waarde in het nachtleven. Overal zorgt hun mix van electro met de energie van rock voor taferelen die je alleen van de Drie Dwaze Dagen kent.

TEKST JASPER VAN VUGT BEELD LEON HENDRICKX

en interview met de nachtbrakers van Nobody Beats The Drum plan je niet om half negen ’s morgens. Sinds de oprichting in 2003 gaan Rogier, Sjam en Jori vaak pas naar bed als de gemiddelde forens koers zet richting werk. Een afspraak om half drie in de studio van Jori op de negende verdieping van een oud kantoorpand om ze te vragen waar na Beats Work uit 2008 dat tweede album blijft. Dat moet haalbaar zijn. Die nacht twittert Sjam echter een bericht dat het ergste doet vermoeden: ‘Jägerboms niet te doen’. Als de deur dan ook nog eens dicht blijft en de manager moet worden ingeschakeld is het een groot vraagteken in wat voor staat we Jori Collignon (toetsenist/producer), Sjam Sjamsoedin (dj/producer) en Rogier van der Zwaag (vj) aantreffen.

Van links naar rechts: Rogier, Jori en Sjam

TOP 3

beste remixen ooit LA ROUX

In For The Kill (Skream remix) ‘Lekker sfeertje en erg minimaal’ FEIST

My Moon My Man (Boys Noize remix) ‘Twee verschillende stijlen die samenkomen’ HERMAN VAN VEEN

Harlekijnlied (NBTD remix) ‘De achterliggende boodschap begrijpt niemand’

Jongens, die Jägerbombs van gisteravond… Sjam: “Er was een feestje van een bedrijf…” Jori: “En er was gratis drank.” Sjam: “Er was ook nog een after op de hotelkamer van Kyp (dj Kypski, van C-Mon & Kypski), met een man of 35. Dat was een kamer met een invalidentoilet. De rookmelder ging af en we kregen ‘m niet meer uit. Een mannetje van de receptie kwam kijken. ‘We hebben echt niet gerookt hoor!’ zeiden wij, terwijl de hele kamer blauw stond. Vervolgens begon hij aan die rookmelder te rukken. Dat werkte niet, dus haalde hij een schaar om de draadjes door te knippen. Ik dacht te helpen en trok dat hele ding van de muur. Dat heb ik snel teruggehangen. Net zag ik op Facebook een berichtje van een vriend; hij had het koordje waarmee een invalide hulp kan roepen als hij gevallen is op het toilet, vastgebonden aan een stang, waardoor je constant dat gezoem hoort…hij had niets gezegd en is naar huis gegaan, hahaha.” Met dit soort acties komt die tweede plaat natuurlijk nooit af. Sjam: “We moeten inspiratie opdoen, we kunnen niet alleen in de studio zitten.” Rogier: “Je moet fatsoenlijk weekend vieren om de rest van de week te kunnen werken.” Sjam: “Al is maandag niet mijn sterkste dag.” Rogier: “Door de week zitten we echt kantoorstyle aan tracks te werken.” Sjam [proest het uit]: “Meen je dat nou?!?” Waarom duurt het zo lang voordat er een nieuwe plaat verschijnt? Sjam: “We zijn net een maand bezig. Het afgelopen jaar hebben we voornamelijk aan remixen gewerkt. Nu verzamelen we ideeën. We zitten op vijftien stuks. Eén track is zo goed als af.”

Toch gingen jullie onlangs nog op vakantie. Sjam [met accentje]: “Daar hebben we ook inspiratie opgedaan ja.” Jori: “Ik was naar Sri Lanka. Na twee jaar zonder vakantie en met alleen maar hard werken en touren wilde ik naar een plek waar ik niets van wist, waar je op het strand kon liggen en wandelen in de bergen.” Rogier: “Ik ben naar India gegaan en ben een maand ziek geweest. Daar knap je ook van op kan ik je verzekeren [lacht]. Er is een schooltje in een sloppenwijk van Madurai dat ik help ﬁnancieren. In Nederland heb ik een paar feestjes georganiseerd en met de opbrengst is dat schooltje opgezet door de stichting Alaigal (www.alaigal.org). Honderd kinderen tussen de zes en zestien volgen er nu onderwijs.” Sjam: “Ik zat twee maanden in Indonesië, het land waar mijn opa oorspronkelijk vandaan komt. Ik kwam bij toeval langs zijn geboortedorpje op Sumatra, dus zijn we even gaan kijken. Het was ﬁjn om even mijn hoofd leeg te krijgen na die drukke periode met Nobody Beats The Drum en Boemklatsch, waar ik ook in zit. De periode voor de vakantie was hectisch, met veel optredens en remixen.” Nu brengen jullie een remixplaat uit met bewerkingen van onder andere Giovanca, Jack Parow en Etienne De Crecy. Tijd winnen voor het tweede album? Jori: “Vorig jaar hebben we een aantal EP’s uitgebracht en kregen we veel verzoekjes voor remixen. Dat is een heel goede manier om met mensen in contact te komen, op verschillende labels platen uit te brengen en in het buitenland bekender te worden. De weken voor de vakantie hadden we een eindsprint en deden we zo ongeveer twee remixen per week. Het komende album zal daar een reactie op zijn.” Die hoes lijkt als twee druppels water op de remixplaat die Soulwax vier jaar terug uitbracht. Toeval? Jori: “Daar kwamen we pas achter op de dag dat de hoes terugkwam van de drukker. Oeps…” Sjam: “Het is redelijk ignorant dat je iets niet kent dat zo erg in hetzelfde genre zit.” Waar voldoet een goede remix aan? Jori: “Als je het origineel beluistert moet je meteen geïnspireerd worden om er iets nieuws van te maken. Soms blijft alleen het gevoel van de beat over. Het doel is wel om het origineel iets verder te duwen en harder te laten knallen. Dat is bij die van Giovanca wel gelukt [barst in lachen uit].” >

NL50 | 9

NL50_02p08.indd 9

15-02-2011 10:43:41

INTERVIEW

Is er een effect van het remixen van andermans liedjes op je eigen werk? Sjam: “Ja, de werkwijze is meer ontwikkeld. Van een remix wil je altijd een clubbanger maken en voor het album is het juist tof een downtempotrack te maken. We hadden zoveel tijdsdruk voor die remixes dat je gedwongen wordt snel beslissingen te nemen.”

‘ Vroeger wilde je in een robotpak door Madurodam lopen met grote explosies. Nu kan het’

In 2003 wonnen jullie bij jullie derde optreden de Grote Prijs. Was dat achteraf gezien niet eerder een vloek dan een zegen, gezien de verwachtingen die het oproept? Rogier: “Wel doordat iedereen dat jaartal altijd noemt. Het is dik zeven jaar geleden.” Jori: “Doordat we wonnen verwachtte iedereen dat we snel met een album zouden komen. Het moest wel eerst kloppen, we moesten ons eigen tempo aanhouden. Dus duurde het nog vijf jaar voordat het album verscheen.” Voor de buitenwereld lijkt het soms of jullie maar wat aanmodderen. Sjam: “Dat komt vooral door dat gat tussen 2003 en 2008. Na de release van Beats Work in 2008 zijn we met een plan aan de slag gegaan, met veel shows en releases. Ik heb het gevoel dat het nu de goede kant op gaat.” Jori: “Deze remixplaat is de proloog. Hierna volgen de nieuwe clip, onze vernieuwde live show en het album.” Jori, jij speelt ook in C-Mon & Kypski. Je bent ook net een derde band begonnen: Skip & Die. Vond je het nog niet genoeg? Jori: “Het is veel te veel. Reizen en muziek maken, en daardoor mensen ontmoeten, dat doe ik het liefst. Vorig jaar ontstond het idee om met Caterina (zangeres van Skip & Die) naar Zuid-Afrika te gaan en daar muziek te maken met mensen. Dat was zo tof dat we er wel een album van moesten maken. Dat is een eigen leven gaan leiden. Het is een kwestie van manieren verzinnen waarop het lukt.”

BIO

Nobody Beats the Drum In 2003 wint NBTD de Grote Prijs van Nederland. In 2008 verschijnt debuutalbum Beats Work, gevolgd door allerlei remixen en EP’s. Begin 2011 verschijnt de verzameling remixen onder de naam Remixes We Did, als zoethouder voor het ofﬁciële tweede album dat dit jaar nog moet uitkomen.

DODELIJKSTE DRANKJES Jägerbombs Jägermeister met Red Bull Budt Red Bull en wodka Fernandes 10 | NL50

NL50_02p08.indd 10

Jullie waren die gasten in die robotpakken. Heimwee naar jullie kindertijd? Rogier [begint te lachen]: “Dit is altijd een speeltuin gebleven. Wel een die we serieus aanpakken, maar waar we heel veel lol in hebben en ons ei in kwijt kunnen.” Jori: “We blijven kleine kinderen. Vroeger wilde je in een robotpak door Madurodam lopen met grote explosies. Nu kan je het doen, dus waarom niet?” Nu zijn jullie in de weer met lasers en lichten. Waren die robotpakken gaan roesten? Rogier: “Die zijn tijdens de fotoshoot voor het album al stuk gegaan. Het zag er heel vet uit maar ze hingen met plakband en ijzerdraad aan elkaar. Bij elke klap die we elkaar gaven ging wel iets los. Na de shoot was alles kapot.” Komt er ooit iemand op die drum slaan? Jori: “Wel iemand die erop slaat maar niet iemand die ‘m verslaat.“ < | WWW.NL20.NL |

15-02-2011 10:44:15

SPECIAL LADIES DAY 2 MAART GRONINGEN

GLENNIS GRACE 25 FEBRUARI GRONINGEN

E NL50_02p11.indd 11

15-02-2011 10:45:25

Want ook zonder Facebook en Twitter kun je nieuwe mensen leren kennen...

Borrelen voor je n Al twitterend je Facebook checkend, zou je bijna vergeten dat netwerken ook in het echt kan. Maar hoe ontmoet je ook alweer leuke mensen van vlees en bloed? En hoe manoeuvreer je dat visitekaartje in de juiste handen? NL50 nam de proef op de som. “Hier moet je zijn als je netwerken haat.”

tekst Janita Naaijer beeld Stef Veldhuis

Naamlooz

ippend aan de rode wijn op de loungebanken van Pacific zakt het vrijdagmiddaggevoel er lekker in. ‘Naamlozen’ zijn een uur na de officiële begintijd van netwerkborrel Naamlooz nog niet gespot. Dat baart ons geen zorgen, want volgens de website gaat het om een ‘laagdrempelige en infor-

Geen ruilbeurs van visitekaartjes, maar een gezellige sfeer

Over een hond meer of minder doen de Naamlozen niet moeilijk

mele borrel’. ‘Organisch en vanzelf’, is de belofte en na een uur en een kwartier lijkt dat credo te worden ingelost. “Soms ken ik niemand en soms heb ik het gevoel dat al mijn vriendjes hier zijn”, 12 | nl50

NL50_02p12_MB.indd 12

aldus Renger Koning, componist en eigenaar van Soundbase. Hij zet zijn bril op zijn grijsblonde krullen. Hij komt sinds anderhalf jaar regelmatig op de Naamloozborrels. Vooral om zijn hoofd te legen na een lange werkdag. Hier geen ruilbeurs van visitekaartjes of grote zakelijke transacties, maar een gezellig huiskamergevoel met nieuwsgierige twintigers, dertigers en veertigers. Het clubje van zes is binnen een uur uitgegroeid tot een twintigtal vrije geesten. Een meegekomen puberzoon van een bebrilde tandarts speelt een computerspelletje, een Kinky Kapper uit de Oosterstraat doet zich tegoed aan gefrituurde inktvisringen en projectmanager Maaike Bos knuffelt haar hond terwijl ze bijkletst met bekenden. Hoewel het ons-kent-ons en bijbehorende knuffel- en zoengehalte hoog is, blenden de onbekenden gemakkelijk in en heerst er op Naamlooz zo’n ontspannen sfeer dat je tussen de surfplanken in haast zou vergeten dat je op een netwerkborrel bent. Voor een ontspannende avond met verfrissende gesprekken in een fijne ambiance zit je hier geramd.

Jonge Bedrijven Netwerk

ven lijken we bij binnenkomst Business Class-presentator Harry Mens tegen het lijf te lopen. Maar schijn

bedriegt: het blijkt een afgevaardigde van het Midden – en Kleinbedrijf NoordNederland te zijn die de leden van het

En even dachten we toch écht dat we Harry Mens spotten bij het Jonge Bedrijven Netwerk

Jonge Bedrijven Netwerk (JBN) frisse ondernemingslust komt inspreken voor het nieuwe jaar. Webdesigner Anita Ponne uit Veendam kan dat wel gebruiken. Ze werkt sinds juli als zelfstandige, maar heeft een moeilijke start gehad. “Er zijn harde klappen gevallen in mijn branche”, zegt ze. “Maar het komt nu langzaam weer op gang.” Een brede lach siert haar gezicht. “Ik ga gewoon veel netwerken.” | www.nl50.nl |

15-02-2011 10:46:17

Reportage

Hey, ken ik jou niet ergens van?

e netwerk

Bij binnenkomst een glaasje bubbels En daarvoor ben je bij het JBN als Groningse ZZP’er of freelancer zeker aan en daarnaast een verse NL50. In de creatieve broedplaats achter het station het goede adres. Hoewel organisator hebben de Groningse artistiekelingen Jurien Rosevink ons bij binnenkomst nog meedeelt dat we niet direct ‘handel’ zich zoals iedere laatste vrijdag van de maand verzameld voor hun Société. Dat moeten verwachten (“Het is meer een is borrelen, aanschuiven bij het eigenkwestie van elkaar leren kennen en een zinnige guerrillarestaurant en daarna beetje sparren.”), zijn onze ervaringen feesten op de afterparty. anders. In minder dan een half uur tijd scoren we vijf visitekaartjes die in de brede range van ‘schoonmaakgoeroe’ tot belastingadviseur vallen. Gemene deler is hier het ondernemen en dat verbroedert het veertigtal aanwezigen duidelijk. Henk Stinissen, Penningmeester van het JBN en zelfstandig belastingadviseur, vertrouwt ons op de valreep van een zakelijk vruchtbare avond toe dat hij aan het begin van zijn ZZP-carrière zelf niet zo veel met netwerken had. “Ik dacht eerst dat ik mezelf moest verkopen”, zegt hij staande aan de bar. “Maar dan heb je al snel van die leuke dingen als een speeddate bij de Kamer van Koophandel. Ik ben een bètaman, moet je weten. Niet zo’n typische salesman Société de Puddingfabrique: hèt speelveld van die kan praten over niets.” de creatieve industrie

Société de Puddingfabrique

p de binnenplaats van de Puddingfabriek staat een groepje rokers dankbaar rond een vuurkorf te kletsen.

| 16 februari - 15 maart 2011 |

NL50_02p12_MB.indd 13

“Wij brengen het netwerken met een knipoog”, zegt Wimer van der Veen, mede-eigenaar van de Pudding. “Hier komen veel mensen die netwerken haten, maar het hier wel leuk vinden.”

Iris Visser hangt met een groepje mannen aan een tafeltje en nipt van haar bier. Ze is pas afgestudeerd aan kunstacademie Minerva en heeft sinds oktober een eenmanszaak in multimediale producties. Vanavond is ze voor het eerst op de Société. “Je moet zorgen dat mensen je naam kennen”, zegt ze. “Persoonlijk contact werkt positief. Dat je er iets uithaalt, duurt meestal langer.” Volgens de creatieve borrelaars worden er in de Puddingfabriek wel degelijk zaken gedaan, maar gebeurt dat vrij informeel. Visitekaartjes wissel je hier niet persoonlijk uit, maar kun je bij de bar in een glazen box werpen. Het puddingpersoneel maakt aan het eind van de avond de balans op en zoekt naar een geschikte, zakelijke match. Terwijl de rij bij het tapasbuffet groeit, wordt er ondertussen driftig gefilmd. “We maken een teaser om de grotere Groningse bedrijven te interesseren voor de borrel”, legt Wimer uit. “Die hebben de klussen hè?” De dj neemt ondertussen plaats achter de draaitafel in de hoek. “Vanaf volgende maand organiseren we na afloop van de netwerkborrel bunga-bungafeestjes”, zegt Wimer. “Met een knipoog naar Berlusconi’s schunnige partijtjes.” Het mag duidelijk zijn: in de Pudding is netwerken een totaalervaring. <

‘Vanaf volgende maand houden we bunga-bunga feestjes...’

Ook netwerken? 1 8 februari Naamlooz www.naamlooz.nl 23 februari Jonge Bedrijven Netwerk www.jongebedrijven.nl 2 5 februari Société de Puddingfabrique www.depudding.nl nl50 | 13

15-02-2011 10:46:48

WINTER & SPRING TOUR 2011 Tickets and more info at gemsessions.nl | photography by Mike Breeuwer | design by ESdevelopment.org

NL50_02p14.indd 14

15-02-2011 10:47:16

NL50_02p14.indd 15

15-02-2011 10:48:06

Culinair groningen door Vera Verzijl

feest.je top 10 Hier zitten de hipste mensen volgens het aantal checkins op feest.je

De Pintelier Kleine Kromme Elleboog 9 café

Buckshot Gedempte Zuiderdiep 58 café

Doppio espresso Brugstraat 6 koffiezaak

Subway Brugstraat 16 broodjeszaak

Café Hoppe Grote Markt 38 cafe

Drie gezusters Grote Markt 39 café

Café De Doos Gelkingestraat 11 discotheek

Oosterpoort Trompsingel 23 poppodium

Twister Poelestraat 29 discotheek

Pappa Joe Folkingestraat 46 restaurant

GeKa

De vloek van Mijn Moeder Z estien jaar lang was studentencafé Mijn Moeder gevestigd op nummer 42 in de Folkingestraat. Het café werd gerund door studenten, maar door de oplopende huurschuld gingen ze in 2006 failliet. Sindsdien heerst er een vloek op het pand. Geen horecazaak heeft het langer dan een jaar volgehouden. De nieuwkomer GeKa probeert de studentensfeer terug te halen, hopend de onheilsbezwering tegen te gaan.

Studentenjargon GeKa is studentenjargon en betekent gemeenschappelijke woonkamer, een begrip dat elke Groningse student kent. De naam zegt het al: dit is tevens het thema van het nieuwe restaurant. De muren hangen vol met ingelijste foto’s van studentenkamers, er staat een boekenkast gevuld met spelletjes, er ligt een afgetrapt Perzisch kleed op de grond en een antieke lamp, het type dat je alleen nog vindt bij je oma, verlicht

koektrommel We sluiten de avond af met een kopje koffie. Naast onze kopjes wordt er een koektrommel, precies zo een als mijn moeder in de kast heeft staan, geserveerd. De koektrommel is een mooie verschijning, net als de aankleding van restaurant zelf, maar stelt teleur bij het openen en het zien van de inhoud. Of GeKa tegen de vloek is gewapend, daar zijn wij niet zo zeker van. <

GeKa

Voor 7 euro”, aldus de bediening. Verbaasd kijk ik haar aan. We kijken op onze klok: zeven uur, te laat. De oberette voelt mijn ongenoegen

Geen horecazaak hield het in dit pand langer dan een jaar vol de hoek. Allemaal leuk gebrobeerd, alleen is er geen student te bespeuren. “We hebben een studentenhap tussen 17.00 en 18.30 uur.

euro) is een welkome verrassing en is een geduchte concurrent van Papa Joe’s, twee deuren verder. Hoewel -ie daar wel weer goedkoper is, en de keus uitgebreider.

en biedt ons de daghap aan. “Hetzelfde als de studentenhap, maar dan voor 9,5 euro, maar je krijgt wel iets meer op je bord.” Mijn blik

Folkingestraat 42 Komen de studenten hiervoor terug? Tel. 050 3115043 Web www.eetcafegeka.nl

kruist met mijn gezelschap. Onze beurs klappert in onze zakken. Maar een blik op de kaart leert mij dat ik met mijn inkomen van de IBG al helemaal tekort kom voor de gerechten op het menu. scheut olijfolie De chiquere versie van de studentenhap bestaat uit kip gevuld met monchou en salade. De kip is droog, de monchou onvindbaar en de saladedressing is een scheut olijfolie. De hamburger (9,50

beoordeling Eten Prijs/kwaliteit Bediening Sfeer

advertentie

16 | nl50

NL50_02p16_MB.indd 16

| www.NL50.nl |

15-02-2011 10:48:47

eten Restaurant Eetwaar

Kleine Leliestraat 33 Tel. 050 - 8511291

beoordeling Prijs/kwaliteit Eten Sfeer Toiletten Bediening

Bij restaurant Eetwaar nemen ze nog je jas aan

Eetwaar

Gedwongen precisie bij nieuweling D e oberette en de kok kruisen de degens op het uithangbord. Bewapend met een mes schermt het silhouet van de kok met de gastvrouw gewapend met vork. Restaurant Eetwaar is net twee weken open en trekt in de hortusbuurt nu al de aandacht.

glimp van schaamte. Het is duidelijk: het kleine restaurant doet goed haar best voor de gasten en wil graag luxe uitstralen. Lampen in

Glim van schaamte “Kan ik uw jas aannemen?” vraagt de kok. Met een glazige blik beantwoordt de gast zijn vraag. “Je mag je jas ook over de stoel hangen”, vervolgt de kok met een

de vorm van lepels verlichten de wanden. Op de houten tafels staan waxinelichtjes, waarvan het kaarslicht vele trekpleisters als de Taj Mahal, wereldwonder in India, en de Eiffeltoren, trots van Parijs,

reflecteren. En er hangt een stylish wijnrek aan de muur. De wijnen liggen er prachtig synchroon bij. Wanneer ik een blik naar het nabije stu-

Dat de zoutvaatjes zijn vergeten is het enige opstartprobleem dentenhuis werp, wordt het contrast wel heel duidelijk zichtbaar. Het raamkozijn van de studenten is gevuld met wijnen, zowel onaangebroken als aangeroerd. Terwijl aan de wand van

Eetwaar alle flessen zelfs op kleur zijn gesorteerd. En dat is precies het gevoel dat ons bekruipt als we aanschuiven: gedwongen precisie. En onze schouders ontspannen eigenlijk pas als we worden bediend. boerenomelet De clubsandwich met gekonfijte eend (7,50 euro) is heerlijk, en wordt geserveerd met vijf lagen knapperig brood, eend, tomaat en sla. De boerenomelet is gevuld met groente en bacon (8,50 euro). De omelet met een vulling

1/2

van tomaat en asperges is heerlijk. Wel wordt de omelet een beetje zompig door de overdaad aan tomaat. Ook kan er ook nog wel een beetje zout op. Onbeholpen kijkt de dame des huizes om zich heen. “Zoutvaatjes, dat waren we nog vergeten”, hoor ik haar denken. We krijgen het grote zoutvat van de kok aangereikt, met een onhandige armslag wordt er gestrooid. Zout: het enige opstartprobleem van de nieuwkomer. Ondanks de vergeten zoutvaatjes voorspelt het een goed huwelijk. <

advertentie

| 16 februari - 15 maart 2011 |

NL50_02p16_MB.indd 17

nl50 | 17

15-02-2011 10:49:02

winkelen Barbarella

Tekst Nowelle Barnhoorn Beeld Stef Veldhuis

Oude Kijk in ‘t Jatstraat 40 Tel. 050 3148424 Open ma-vrij 13.00-18.00, wo 14.00-18.00, do 19.00-21.00, za 13.00-17.00 Web barbarellagroningen. hyves.nl

Bijzonder

Sneakers Van jurken tot films en visagie – bij Barbarella is niets te gek

Met de hand beschilderde Nike’s. En je hebt ze al voor E 69

Barbarella

Tussen kunst en chic G a toch flipperen! Dat denkt menig vrouw die met een man winkelt. Toch? Nou, in deze winkel is het zo’n gekke optie nog niet. In Barbarella kun je een jurk passen én spelen op misschien wel de laatste openbare flipperkast in Groningen. En kunst bekijken en een poster uitzoeken… Ach, wat eigenlijk niet? Hans Minkes en Anne Dalstra over hun kersverse winkel in de Oude Ebbingestraat: “Wat we willen? Een vrolijke uitstraling en een aanbod van a tot z. Voor mensen van

één tot honderd, en zowel dure als goedkope spullen.” Liefhebberij Alles wat in de winkel te zien is, staat dicht bij de

van de kunstacademie. Hans is verantwoordelijk voor de overige kunst in de winkel, zoals de posters en de (8mm-)films. En verder: wat je kunt kopen hangt voorin;

Bij Barbarella kun je naast shoppen ook spelen op een flipperkast eigenaren zelf. De basis van de collectie zijn namelijk de jurken, de passie van Anne. Bijna allemaal zijn ze te huur, sommige te koop. Een aantal geëtaleerde kledingstukken is afkomstig van studenten

alles achterin is te huur. Het is overigens zeker de moeite waard om even door te lopen, want de bonte collectie themajurken aldaar is groot en belooft zich snel uit te breiden. Bovendien wil Anne

van een lege achterkamer een salon voor make-up en haar maken. “Straks kunnen klanten een jurk huren en dan zorgen wij voor mensen die haar en make-up doen.” Shopswap Anne en haar vriend zijn met hun winkel onderdeel van JOP Groningen. Dat betekent dat ze minimaal een maand en maximaal twee jaar de kans krijgen om in een leegstaand pand een nieuwe winkel op te starten, tót een nieuwe huurder het pand wil betrekken. Klinkt een beetje

mat

risky, maar volgens Hans valt dat mee. “Inmiddels doen veel panden in de binnenstad mee aan het project, dus de kans dat Barbarella weer snel ergens anders opduikt is groot, mochten we eruit moeten.” Wordt vervolgd dus. Wat ons betreft krijgt Barbarella zeker de kans om uit te groeien tot een winkel van formaat. Een originele, kunstzinnige winkel waar je alles vindt en het toch geen rommeltje wordt, zie je niet vaak. En het flipperkastidee mag zich best verder verspreiden. <

advertentie

de Stad op je met een abonnement op de

voor nog geen d2.50 per maand

Sluit nu je abonnement af op www.nlunlimited.nl/abonnement

18 | nl50

De stad op je mat 1-4 liggend NL50.indd 1

NL40_02p18.indd 18

het groningSte magazine nu ook bij je thuiS

| www.NL50.nl |

15-02-2011 09:01:27

15-02-2011 10:49:50

UITGAAN GRONINGSCH PEIL

TEKST TEODOR LAZAROV BEELD STEF VELDHUIS

Huize Maas, Vismarkt Tijd Elke woensdag om 22.00 Prijs Gratis Web www.huizemaas.nl

GROETEN VAN

De jonge skaband Mr. Wallace maakt het publiek helemaal gek

Javier, Erasmus-student uit Gibraltar “Dit is echt een hele feestelijke sfeer. Te gek!”

Groningsch Peil “

De marathon lopen met Mr. Wallace D it is geen dansen meer. Kijk dan! Deze jonge generatie is aan het marathonlopen!” De opzwepende skamuziek van Mr. Wallace vult de voorzaal van Huize Maas. In de zaal in huiskamersfeer gaan tientallen jongeren los. Ze springen en schreeuwen breed grijnzend. De zangeres trekt met haar heldere stem – en jarenvijftigpakje – alle aandacht, terwijl de trompettiste en de saxofonist al dansend het publiek gek maken. We zijn op de opening van Groningsch Peil. Hét podium

voor nieuw muziektalent in Groningen. Vorig jaar werd het festival eenmalig georganiseerd om nieuw talent een kans te geven. Door het grote succes is het nu een wekelijks

Het grootste deel van de bezoekers blijkt namelijk Fries. De twee bands, Mr. Wallace en The Heatmachine, hebben met hun Friese achterban de zaal gevuld. Ook zijn er veel

Door het grote succes is het nu een wekelijks evenement geworden evenement geworden, dat iedere woensdag wordt gehouden in Huize Maas. FRIESE ACHTERBAN Er is vanavond weinig Gronings aan Groningsch Peil.

internationale studenten op het evenement afgekomen. Een groepje Spanjaarden pakt elkaar bij de schouders en springt vrolijk op en neer, terwijl twee Griekse dames het midden van de zaal op-

zoeken om los te gaan. “Vroeger was men aan het hossen en rossen. Maar nu dansen de jongeren echt op hun eigen manier”, zegt een oudere man met grijze staart tegen een jongen met een hiphop-petje op. De jongen lacht en veegt het zweet van zijn voorhoofd. Hij heeft net gedanst en neemt nu een biertje. “Zeker, meneer! Maar dat komt door die aanstekelijke skamuziek!” De jongen leegt zijn biertje in één teug en kijkt lachend naar de oudere man. “Nou, ik ga weer marathonlopen hoor!” <

Hilde, student en trompettiste bij Mr. Wallace “Van die energie in de zaal ga je wel dansen ja!”

Arianne, student “Ik kwam voor Mr. Wallace, maar The Heatmachine is ook leuk!”

advertentie

‘Schone lever, lekker leven!’ CHECK IT OUT

WWW.MAILFEMALE.COM

Berry Blaster drink je ’s ochtends om de reinigende werking van de lever te ondersteunen, afvalstoffen te doen verwijderen en de dagelijkse vetverbranding te doen verhogen. Doe 1 à 2 dopjes siroop in een glas, koud water erbij, en je hebt een lekkere detox. Wanneer de lever op volle toeren draait, is het lichaam minder geneigd om afvalstoffen en vetten op te slaan in de cellen onder de huid. En dat zie je terug in de spiegel.

THE ORIGINAL SEXSHOP BY WOMEN

Iedere 300 ml Berry Blaster fles is voldoende voor 30 kleine of 15 grote detox-momenten. Thuis lezen? www.vitamins.nl Berry Blaster kost € 16,95 en is te verkrijgen bij kruidvat, De Tuinen en alle drogisterijen.

NL50 | 19

| 16 FEBRUARI - 15 MAART 2011 | Create 1/16 staand.indd 1 NL50_02p19_MB.indd 19

28-09-2010 16:11:21 15-02-2011 10:50:33

En opeens was-ie hip

De Nederlandse

film Nederlandse films? Goedkoop, slecht geluid, slechte acteurs, slecht script. En veel blote tieten natuurlijk. Nog niet zo lang geleden was dรกt het beeld dat aan de vaderlandse cinema kleefde. Maar er verandert iets en steeds meer films groeien uit tot een blockbuster. Wat is er aan de hand? Tekst Mike Peek

20 | nl50

NL50_02p20.indd 20

| www.NL50.nl |

15-02-2011 10:51:03

Reportage

eder jaar worden op het Nederlands Film Festival de Gouden Kalveren uitgereikt. De hoofdprijs, die voor beste lange speelfilm, ging in 2010 naar Joy van Mijke de Jong. Nog nooit van gehoord? Dat is niet zo gek. Joy werd voor een habbekrats gemaakt, draaide slechts in een paar bioscopen en trok weinig bezoekers. Producenten van grotere films schreeuwden moord en brand. Waarom gaf de jury hun belangrijkste prijs aan een film waarin vrijwel niemand geïnteresseerd is? Moest dat Kalf niet naar een populairdere prent? Een moeilijke vraag, maar gelukkig doet het antwoord er hier niet zo toe. Wat

tocht in Spijkerbroek (2006) deden het erg goed. Het is waarschijnlijk geen toeval dat het merendeel gebaseerd is op boeken uit grootmoeders tijd. Die hang naar nostalgie zie je op allerlei plekken terug. Denk maar aan de populariteit van televisieprogramma’s als Boer zoekt vrouw en ‘t Schaep met de 5 pooten. Ook in meer volwassen films is de fascinatie voor het verleden flink uitgebuit. Zwartboek (2006), Oorlogswinter (2008) en De Storm (2009) zijn bepaald geen vrolijke films, maar ze gaan wel over ‘De Nederlandse Geschiedenis’ en daar kunnen we blijkbaar geen genoeg van krijgen.

Nova Zembla van Reinout Oerlemans wordt de eerste Nederlandse film in 3D... In 3D! deze controverse vooral aantoont, is dat er een tweedeling bestaat in de Nederlandse filmwereld. Enerzijds worden er kleine, gesubsidieerde films gemaakt die in beperkte kring zeer gewaardeerd worden, maar bij het grote publiek niet in de smaak vallen. Zoals Joy. Onterecht overigens, want het is een prima film. Hij voldoet alleen niet aan de eisen die veel filmgangers, gewend aan de door Hollywood gezette standaard, aan hun avondje uit stellen. Anderzijds zien we steeds meer grote publieksfilms, die dat in toenemende mate wél doen. De Nederlandse blockbuster Ooit waren Nederlandse films zeer populair, maar eind jaren tachtig kwam de klad er in. Abeltje (1998) zorgde tien jaar later voor de ommekeer en familiefilms bleken al snel een succesrecept. Ook opvolgers als Kruimeltje (1999) en Kruis| 16 februari - 15 maart 2011 |

NL50_02p20.indd 21

Toch is er meer aan de hand. Dat er zoveel historische films worden gemaakt, komt doordat er beter wordt gekeken naar wat mensen willen zien. Je merkt het ook elders: Kluuns boek Komt een vrouw bij de dokter was zeer populair bij een ongekend breed publiek. De filmversie uit 2009 was daardoor bij voorbaat al een succes, zeker toen publiekslieveling Carice van Houten een hoofdrol op zich nam. Haar naam staat garant voor volle zalen: ze speelde de afgelopen vijf jaar in maar liefst drie films die meer dan één miljoen bezoekers trokken. Daaronder natuurlijk ook Alles is Liefde (2007). Opnieuw een vrij ‘veilig’ project, want gebaseerd op het beproefde concept van Love, Actually (2003) en tot de nok gevuld met BN’ers. De (populaire) Nederlandse film is commerciëler geworden, probeert zich te meten met

Hollywood en kopieert de bijbehorende, gelikte visuele stijl. Je kunt zeggen van films als Loft (2010) wat je wilt, maar niet dat het er goedkoop uit ziet. 2011 en verder Wacht even, vergeten we niet iets? Ja, New Kids: Turbo! (2010) natuurlijk. Het enorme succes van die film verbaasde veel mensen, maar die waren Flodder en Oh Oh Cherso blijkbaar alweer vergeten. Nederlanders houden nu eenmaal van aso’s (zolang ze niet naast ons wonen, dat spreekt vanzelf). De New Kids waren eerder te zien op internet en later televisie. Als we even terugkijken naar de eerder genoemde succesverhalen, wordt een duidelijk patroon zichtbaar: Nederlandse films zijn vooral succesvol als ze gebaseerd zijn op iets dat we al kennen. Een boek, een belangrijke gebeurtenis, een andere film of een televisieserie. Die trend (ook overgewaaid uit Hollywood) zal zich de komende tijd voortzetten. Wendy van Dijk kondigde eind januari aan dat ze een film gaat maken over haar typetje Ushi, de Japanse (nep)journaliste. En in maart al zullen de Gooische Vrouwen hun opwachting maken in de bioscoop. Johan Nijenhuis werkt ondertussen aan een vervolg op zijn hit Costa! (2001), dat Kreta! zal heten. Wees vooral niet verbaasd als de personages trekjes hebben van Barbie en Jokertje. Het meest ambitieuze project dat momenteel in de maak is, komt op naam van Reinout Oerlemans. Hij zal de avonturenfilm Nova Zembla regisseren, over de historische zeereis van Willem Barentsz, die via het noorden naar Indië voer. Opnieuw geschiedenis dus, maar ditmaal in 3D. Een Nederlandse film in 3D! Ik voorspel een doorslaand succes. <

Best bezochte Nederlandse films De laatste jaren verschijnen er geregeld Nederlandse films die rond de één miljoen bezoekers trekken. Een mooi resultaat, maar het komt niet in de buurt bij de hits uit het verleden. De eerste versie van Ciske de Rat, uit 1955, lokte ruim 2,4 miljoen mensen naar de bioscoop. Fanfare (1958), van Bert Haanstra deed het met 2,6 miljoen verkochte kaartjes nog iets beter. Absolute recordhouder is Turks Fruit (1973). Voor deze film van Paul Verhoeven werden liefst 3,3 miljoen kaartjes verkocht. Dat record zal waarschijnlijk nooit verbroken worden. Film heeft inmiddels concurrentie van (meer) televisie, het internet en vele andere nieuwe vormen van vrijetijdsbesteding. nl50 | 21

15-02-2011 10:51:19

Osc a r速 w inn a a r

SCAN NU DE CODE IN MET JE SMARTPHONE!

3 MAART IN DE BIOSCOOP www.therite.nl

NL50_02p22.indd 22

15-02-2011 10:51:38

Date

Op blind date met Luuk & Maxine Amerikanen en Engelse doffen zich op, Nederlanders verschijnen gerust in spijkerbroek en capuchontrui op een eerste date. Een cultureel bepaalde kleding-mismatch. Eens kijken hoe het verder klikte tussen de Engelse Maxine en onze ‘hooded’ Luuk van eigen bodem. Tekst Janina Carmesin beeld Léon Hendrickx

Luuk (31)

Eigenaar cateringbedrijf Hij zoekt Een stoer meisje dat gereisd heeft, sportief is, open en breed geïnteresseerd.

Maxine (30)

Executive assisstent Zij zoekt Een man met humor en zelfvertrouwen die open en eerlijk is.

Maxine vindt dat Luuk zich beter had kunnen kleden, maar verder vonden beiden het gezellig

Luuk de volgende dag... Hoe was het met Maxine? “Het was heel gezellig! We hadden dezelfde humor, dus we hebben veel gelachen. En veel gepraat over hoe zij in Amsterdam terecht is gekomen, over werk, onszelf... Er zijn geen vervelende stiltes gevallen.” Wat was je eerste indruk van haar? “Het is een donker meisje en een beetje stevig. Helaas niet echt mijn type. ” Wat vond je leuk aan haar? “Het is echt een superenthousiast meisje. Ze lacht snel, is vrolijk en open. En Maxine heeft een mooi gezicht en mooie ogen. Jammer vind ik alleen dat ze nog niet zo goed weet wat ze wil. ”

Zou er nog iets tussen jullie kunnen ontstaan? “Geen idee. Ik zie het niet helemaal gebeuren, maar ik sluit het ook niet uit. Ik voel geen klik, maar het lijkt me wel leuk om haar nog een

‘Ik heb haar naar huis gebracht en drie kussen gegeven’ keer te zien. We hebben wel telefoonnummers uitgewisseld en afgesproken elkaar nog een keer te zien. Ze wil nog graag de cider proeven die ik uit Spanje heb meegebracht.” Dus de avond had geen spannend einde op haar bank? “Haha, nee hoor. Ik heb haar

datum

Tijd

donderdag 20 januari

19.30 – 23.00

| 16 februari - 15 maart 2011 |

NL50_02p23.indd 23

naar huis gebracht, drie kussen gegeven en ben door naar huis gefietst. Mijn kop staat ook even helemaal niet naar dat soort dingen. Ik ben veel te druk met het opzetten van mijn bedrijf.”

maxine de volgende dag… Wat is Luuk voor iemand? “Hij is echt een leuke jongen! Grappig, open, relaxed en hij heeft best wat gereisd. Minder leuk vond ik dat hij in een capuchontrui naar de date kwam. Ik had mijn best gedaan op mijn outfit dus dat had hij ook mogen doen. Ik houd ervan als mensen gekleed zijn voor de gelegenLocatie Gegeten

heid zodat je ook nog ergens anders heen kunt gaan.” Wat vind je van Nederlandse mannen in het algemeen? “Het is best lastig om Nederlandse mannen te ontmoeten. Van de mannen die je in een kroeg tegenkomt, hebben de meesten een vriendin. Ik vind het lastig ze écht te leren kennen, maar als je ze eenmaal kent, zijn Nederlanders meestal erg leuk.” Is Luuk iemand waar je normaal ook mee zou daten? “Ik had een hele leuke avond, maar het is niet iemand die ik normaal zou uitkiezen. Hij is chef, werkt bizarre uren en heeft nauwelijks tijd. Hij is ook niet echt mijn type, maar we gaan wel nog een keer als vrienden afspreken.” gegeten

spinazietaart, biefstuk, brownie met ijs

Wil jij ook de avond van je leven meemaken? Aarzel niet, stuur een mail naar redactie@nl50.nl. Voor de date en het diner zorgen wij, en ook de drank vloeit rijkelijk.

Hebben jullie geflirt? “Volgens mij niet. We konden het erg goed vinden met elkaar maar een vonk was er niet. Hij heeft aan het eind wel de rest van de rekening betaald en mij naar huis gebracht. En hij had erg goede wijn uitgekozen!” Wat was het spannendste van de avond? “We zaten naast de keuken en een van de koks trok zijn T-shirt uit, haha. Het was mijn eerste blind date dus ik vond het gewoon spannend. Van tevoren was ik ontzettend nerveus, misschien omdat ik niets over hem wist. Ik was bang dat het niet mijn type was en dat hij uit verlegenheid geen woord zou zeggen. Gelukkig was het echt een hele leuke avond.” < gedronken gedronken een goede fles wijn en biertjes

nl50 | 23

15-02-2011 10:54:42

HOTSPOTS

GRONINGEN Oost West

Centrum

Nieuwe en bijzondere hotspots, altijd leuk, maar waar vind je ze? Wij helpen je graag een handje en zetten er hier een aantal voor je op een rij, zodat je alle niet te missen spots van Groningen moeiteloos weet te vinden.

Noord Zuid

OOK UW BEDRIJF OP DEZE HOTSPOTPAGINA?

Bel dan met Carsten - 06 52470203 of mail naar carsten@nlunlimited.nl

DRINKEN

TO DO

ETEN

Vrijdag 18 februari presenteert ROTTZ zich in een showcase aan Groningen. ROTTZ is het nieuwe label dat vorig jaar door DuvelDuvel werd opgericht omdat het contract met platenmaatschappij Top Notch uitgediend was. DuvelDuvel haalt Nosa&Rosco, Opium, Billy The Kid, Midkade, Dj MP en Dj Turne van stal om vanavond een vette show neer te zetten.

Wil jij leren salsadansen? Of misschien west coast swing, bachata, yoga of kizomba uitproberen? Of swingen en zweten tijdens een zumba work-out? Meld je dan op www.plazadanza.nl aan voor een of meer proeﬂessen in Plaza Danza. De proeﬂessen vinden plaats van 28 februari tot en met 31 maart 2011.

Wandel binnen in een warme, exotische sfeer, voor een kop kofﬁe, een heerlijke lunch of een lekkere borrel met tapas! Vanaf 17.00 uur serveert Mr.Mofongo wereldse gerechten voor een spannende prijs! Voor groepen hebben we een aparte zaal. Bel of mail gerust voor meer informatie.

www.simplon.nl

www.plazadanza.nl / info@plazadanza.nl

www.mofongo.nl / info@mofongo.nl

ETEN

TO DO

Eetcafé ‘Ugly Duck’ is al sinds 1985 een gezellig bruin eetcafé en inmiddels een begrip in Groningen. U kunt bij ons terecht voor een lekkere lunch, een gezellig diner of om één van onze speciale bieren te proeven. Ook voor borrels en partijen bent u bij ons aan het goede adres.

Kwaliteit is belangrijk, maar gastvrijheid is even belangrijk. De gast moet zich thuis voelen Bij Jansen. Een huiskamer voor wie dat wil, een werkplek voor wie dat nodig heeft. Een speciale kinderhoek maakt het mogelijk met het hele gezin te dineren. Waar mogelijk gebruiken we pure en natuurlijke scharrelen streekproducten.

Galerie & kunstuitleen Ann’s Art is gevestigd in een monumentaal pand in de binnenstad van Groningen. Acht presentaties per jaar van een grote en diverse collectie schilderijen, graﬁek en beelden. Ann’s Art heeft een tweede vestiging bij designcenter Vos Interieur.

www.eetcafeuglyduck.nl

info@bij-jansen.nl / www.bij-jansen.nl

Simplon Boterdiep 69 Tel. 050 3184150 Open do t/m za ‘s avonds

Eetcafé Ugly Duck Zwanestraat 28 Tel. 050 3123192

24 | NL50

NL50_02p24_MB.indd 24

Plaza Danza, Dansen & Events Boterdiep 20a Tel. 050 3130507

Bij Jansen Hoogstraatje 3-5 Tel. 050 3110520 Open di -za 12.00-22.00, zo vanaf 15.00

Mr Mofongo Oude Boteringestraat 26 Tel. 050 3144266

Galerie Ann’s Art Munnikeholm 8 Tel. 050 3122822 Open do-za 12.00 - 17.00

| WWW.NL50.NL|

15-02-2011 10:55:42

advertentie

VERWACHT

BIJ PATHÉ

film

Nu in première

Onder redactie van Mike Peek en Bregtje Schudel

VANAF 16/02 YOGI BEER 3D 1 f Yogi Beer, de favoriete beer vol met stoute streken, is terug en binnenkort op het witte doek te zien.

www.pathe.nl

VERWACHT

BIJ PATHÉ

Pizzamaffia

VANAF 17/02 NO STRINGS ATTACHED ffff 3sth Emma (Natalie Portman) en Adam (Ashton Kutcher) hebben naast een goede vriendschap ook een seksuele verhouding, maar zetten alles op alles om geen intieme relatie met elkaar te beginnen...

www.pathe.nl | 16 februari - 15 maart 2011 |

NL50_02p25.indd 25

beeld benelux film

Drama/Actie/Komedie Regie: Tim Oliehoek Bram en Haas zijn de snelste pizzakoeriers van Pizzeria Novara. Als er bonje komt in het familiebedrijf komen de neven terecht in een ware pizza-oorlog. Van de maker van Vet Hard en Spion van Oranje. Première 17 februari

ook in premiere Yogi Beer 3D 16/2 Animatie/Familie Regie: Eric Brevig Yogi beer maakt – in 3D – zijn debuut op het witte doet. Gnomeo & Juliet 16/2 Animatie Regie: Kelly Asbury Het meest bekende liefdesverhaal ooit verteld, maar dan

met twee tuinkabouters. Zal hun liefde de vele obstakels overleven? Chalet Girl 17/2 Romantische komedie Regie: Phill Traill Uit geldnood neemt Kim een baantje aan als chaletmeisje in een sjiek vakantiehuis in de Alpen. Dan

wordt ze verliefd op de zoon van de baas. Rafiki 17/2 Familiefilm Regie: Christian Lo Wanneer hun beste vriendin Naisha het land uitgezet dreigt te worden, zetten Mette en Julie alles op alles om dat te voorkomen.

No et moi 24/2 Drama Regie : A. Breitman Scholiere Lou raakt bevriend met No, een dakloos meisje. Wanneer No na een periode van afwezigheid in verwaarloosde staat opduikt, heeft Lou een idee: bij haar thuis is nog een kamer vrij!

Silent souls 24/2 Drama Regie: Aleskei Fedorchenko Miron wil zijn overleden vrouw op traditionele Merya wijze de laatste eer bewijzen, door haar aan een rivierbank cremeren. Zijn collega Aist gaat met hem mee. nl50 | 25

15-02-2011 10:56:17

TIP

De microfoon is Berties grootste vijand

Koninklijke geschiedenis luchtig gebracht

The King’s Speech N

a het overlijden van zijn vader en het snelle aftreden van zijn broer wordt George (Colin Firth) in 1937 de nieuwe koning van Engeland. Ongewild, want hij kampt met een ernstig spraakprobleem. Zijn gestotter komt nogal knullig over en het volk heeft een sterke leider nodig, zeker nu er een tweede wereldoorlog aan lijkt te komen. George is al bij menig spraaktherapeut geweest als hij dankzij zijn vrouw Elizabeth (Helena Bonham Carter) Lionel Logue (Geoffrey Rush) ontmoet. Logue is een vreemde vogel die er nog vreemdere methoden op nahoudt. Maar ze lijken te werken.

26 | NL50

NL50_02p25.indd 26

The King’s Speech is gebaseerd op een waargebeurd verhaal. George VI had echt een spraakprobleem en ook zijn vriendschap met Lionel Logue berust op feiten. Die vriendschap vormt de basis van

krijgt door het goede script echter nooit de overhand. De kans is erg groot dat Colin Firth een Oscar krijgt voor zijn rol als Koning George VI en dat is volledig terecht. Geen acteur is het afgelopen jaar bij hem in

De nieuwe koning George kampt met een ernstig spraakprobleem deze uitstekende ﬁlm die op luchtige wijze geschiedenisles geeft, maar het vooral moet hebben van de heel persoonlijke scènes tussen George en Lionel. Ze zitten vol scherpe Britse humor, al bevatten de therapiesessies misschien wel wat veel slapstick. De komedie

spel geen stotterende freak. Daardoor heb je echt het idee dat je een koning ziet die zich tot een nederige onderdaan (Logue) moet richten om zijn werk als leider van het land te kunnen uitvoeren.

ZAL ‘T HEM LUKKEN? The King’s Speech is een historische feelgoodfilm die zorgvuldig bouwt naar het de buurt gekomen. Firth heeft moment dat George zijn alle finesses van zijn persovolk live moet vertellen dat nage in de vingers. George is de oorlog met Duitsland is een wat onhandige, maar def- losgebarsten. Als dat moment tige man die steeds opnieuw eenmaal aanbreekt, knijp je in voor hem oncomfortabele je billen samen. Zal het hem situaties terechtkomt. Maar lukken om anderen moed in het blijft dezelfde man, het te spreken terwijl hij zelf bijna wordt dankzij Firths ingetogen flauwvalt van angst? (MP)

DRAMA

Première: 17 februari Duur 118 minuten Taal Engels Regie Tom Hooper Met Colin Firth, Geoffrey Rush, Helena Bonham Carter

PATHÉ MOBIEL • NIEUWSTE TRAILERS • ACTUELE FILMTIJDEN

www.pathe.nl | WWW.NL50.NL |

15-02-2011 10:56:28

film

Vast tussen een steen, en nog meer steen

127 Hours een ravijnwand. 127 Hours is gebaseerd op een waar gebeurd verhaal. De titel slaat dan ook op de tijd die de echte Ralston – die over zijn ervaringen het boek Between a rock and a hard place schreef – klem zat voor

waar een koel flesje frisdrank op hem wacht, of ijlt hoe hij zichzelf bevrijdt nadat een hoosbui het ravijn heeft vol laten lopen. Maar wat de film interessant houdt is toch vooral Ralston zelf, met joie de vivre gespeeld door Franco.

‘Dat smaakt naar pis!’ roept hij nadat hij zijn eigen urine drinkt hij zichzelf op macabere wijze Met wrange humor gaat hij wist te bevrijden. zijn benarde situatie te lijf. “Dat smaakt naar pis!” roept verbeedingskracht hij uit, nadat hij uit nood zijn Dan is natuurlijk de hameigen urine heeft moeten vraag: hoe zet je dit gegeven drinken. Die nuchtere houAaron Ralston, nu nog even vrij en blij – man zit ruim vijf dagen ding maakt hem tot een echte vast in ravijn - om tot een held. (BS) e hoofdrolspelers in films sloppenwijken (Slumdog Mil- welling besluit hij de ravijnen spannende film? Danny Boyle Drama/Thriller van Danny Boyle bevinlionaire) of in een zelfmoord- van Utah in te gaan, maar laat koos ervoor dicht bij Ralston den zich vaak in uitzichtloze missie de zon opnieuw op te niemand weten waar hij is. te blijven en juist verdieping Première: 24 februari situaties: drugsverslaafd starten (Sunshine). Maar het Ook vergeet hij zijn Zwitserse te zoeken in zijn tomeloze Duur 95 min. (Trainspotting), gevangen dilemma van Aron Ralston zakmes mee te nemen. Dan verbeeldingskracht. Zo zien Taal Engels tussen hordes ‘zombies’ (James Franco) is wel heel komt zijn rechterarm klem te we hoe hij zichzelf in gedachte Regie Danny Boyle (28 days later), in Indiase wrang en tastbaar. In een op- zitten tussen een rotsblok en naar zijn auto transporteert Met James Franco

Meer com dan rom

No Strings Attached A dam (Ashton Kutcher) is 14 jaar oud als hij Emma (Natalie Portman) aanbiedt om haar te vingeren. Helaas ziet Emma daar op dat moment niet zoveel in. De twee blijven elkaar echter af en toe tegenkomen en jaren later belanden ze dan toch

bewust. No Strings Attached zit tjokvol zijweggetjes, bijrollen en oneliners die de film opkalefateren. Veel van die afleidingsmanoeuvres zijn leuk. Kevin Kline zet een geinige rol neer als Adams ijdele vader, een voormalige televisiester die een relatie

De film is wel wat braaf; Veel gelul, weinig actie bij elkaar in bed. Dat bevalt prima en ze worden fuck buddies. Vooral Emma vindt het belangrijk om het daarbij te laten. Ze acht zichzelf niet geschikt voor een relatie en krijgt de kriebels van alles dat ook maar riekt naar romantiek. Maar hoe lang houden ze de liefde buiten de deur? De afloop van het verhaal laat zich raden en de makers lijken zich daar erg van | 16 februari - 15 maart 2011 |

NL50_02p25.indd 27

aanknoopt met de ex van zijn zoon. Ook de huisgenoten van Emma spuien goede grappen, maar de film is ondanks alle seksuele toespelingen wel wat braaf. Veel gelul, weinig actie. blanco pagina Erger is dat de acteurs meer worden ingezet om de gevatte vondsten van de scriptschrijver uit te spreken dan om echte personages te spelen.

Zeg het met wortels!

Van Emma weten we nog dat ze een aversie heeft tegen “de liefde”, maar Adam is een blanco pagina. Daardoor verlies je snel de aandacht als de stroom van grappen even opdroogt. Dat je uiteindelijk

toch geroerd bent door de film Romantische comedy Première: 17 februari komt door Natalie Portman, die ook in deze voor haar Duur 108 minuten ongebruikelijk luchtige rol je Taal Engels hart steelt. Hopelijk maakt Regie Ivan Reitman ze nog eens een écht goede Met Natalie Portman, Ashton romcom. (MP) Kutcher, Kevin Kline nl50 | 27

15-02-2011 10:56:39

film

Magisch-realistisch familiedrama

Abel als acteur uit films als Milk of Y tu mamá también. Abel is zijn veelbelovende regiedebuut. Geen gewoon familiedrama, maar een magischrealistische film. Aanvankelijk is het vooral komisch dat Abel

hebben van diepe psychologie, maar van een lichtvoetige toon en fijne acteurs. Vooral de kleine Christopher RuizEsparza doet het uitstekend. Richting het einde verliest de film helaas wat stoom. Dan

Trek je kleine neefje een stropdas aan en hij krijgt de lachers op zijn hand

Abel denkt dat hij de man des huizes is

adat papa het gezin heeft verlaten, stopt de negenjarige Abel met praten. Hij krijgt ook toevallen en wordt naar een psychiatrische inrichting gestuurd. Dat haalt echter niets uit en zijn moe-

der besluit hem daarom weer in huis te nemen. Niemand weet hoe ze zich tegenover Abel moeten gedragen, tot er plotseling iets geks gebeurt: het jongetje begint zich voor te doen als zijn vader is en

deelt bevelen uit. De overige gezinsleden besluiten het “spel” mee te spelen en Abel knapt zienderogen op. Maar dan staat de échte vader opeens weer voor de deur. Diego Luna ken je misschien

denkt dat hij een volwassene is. Trek je kleine neefje een stropdas aan en hij krijgt de lachers op zijn hand. Maar hier is meer gaande. Abel zoomt in op de beleving van een kind en bekijkt de veranderde gezinssituatie door zijn ogen. Het jochie haalt realiteit en fantasie door elkaar, misschien in een poging om het vertrouwde gezinsleven dat hij kende weer te herstellen. Dat wordt gelukkig nooit uitgelegd. Abel moet het niet

is het concept van de kindvolwassene wel uitgewerkt en zijn de gezinsproblemen allemaal aan de orde geweest. Toch is Diego Luna een regisseur om in de gaten te houden. (MP) Thriller

Première: 24 februari Duur 87 minuten Taal Spaans Regie Diego Luna Met José María Yazpik, Karina Gidi, Christopher Ruiz-Esparza

Raadselachtige rouwverwerking

La nostra vita I edereen verwerkt rouw op zijn eigen manier, zullen alle zelfhulporganisaties je vertellen. Maar de reactie van Claudio (Elio Germano) is wel heel raadselachtig. Nadat zijn vrouw Elena tijdens de bevalling overlijdt en hem met twee zoontjes en een pasge-

ker, wiens zoon weer werkt voor zijn nieuwe project. Claudio is het grootste deel van de film een eikel, die nauwelijks naar zijn kinderen omkijkt en zijn vrouw tien minuten na haar dood alweer lijkt te zijn vergeten. In Luchetti’s eerdere film, Mio fratello è figlio unico

Het onhandige script was hier waarschijnlijk de grootste vijand boren baby achterlaat, twijfelt Claudio geen moment: hij chanteert een aannemer met de verdoezelde dood van een illegale constructiearbeider om zo een eigen bouwproject onder handen te krijgen, leent grote sommen geld van een louche buurman en laat zijn pasgeboren zoontje achter bij een voormalig prostituée. O ja, en hij duikt het bed in met de ex van de overleden bouwvak28 | nl50

NL50_02p25.indd 28

(2007), speelde Germano ook al een personage dat in eerste instantie niet direct sympathie opwekt – zijn Accio werd lid van de Fascistische partij – maar daar werd het personage gered door een flinke dosis humor en naïveteit. Bij Claudio is ieder sprankje relativeringsvermogen verdwenen. Daarom was het ook verbazend dat Germano vorig jaar in Cannes – samen met Javier Bardem

Claudio: een ‘voorbeeldvader’

voor Biutiful – de prijs voor beste acteur in de wacht sleepte. In tegenstelling tot bij Bardem, moet je als kijker bij Germano verdomd hard je best doen medeleven te voelen. Het onhandige script

Drama was hier waarschijnlijk zijn grootste vijand. De gebeurte- Première: 24 februari nissen – lekkage, opstandige Duur 98 min. werknemers, boze zigeuners - Taal Italiaans volgen elkaar zo snel op dat er Regie Daniele Luchetti weinig ruimte overblijft voor Met Elio Germano, Raoul Bova, nuance. (BS) Marius Ignat | www.nl50.nl |

15-02-2011 10:56:50

Wat doet u met uw collega’s op 18 en 19 maart 2011? Op 18 en 19 maart 2011 organiseert het Oranje Fonds de landelijke vrijwilligersactie NL DOET. Tijdens NL DOET zijn overal in het land leuke vrijwilligersklussen te doen: opknappen van de keuken in het clubhuis, lunchen met ouderen of dierenverblijven schilderen bij de kinderboerderij. Doe ook mee met NL DOET. Verzamel een groep collega’s en maak er met elkaar het betere dagje uit van. Doe mee en zoek een leuke vrijwilligersklus op www.nldoet.nl

NL50_02p29.indd 29 NL DOET Adv. NLUnlimited 200 x 270.indd 1

15-02-2011 10:59:13 07-02-11 15:25

martiniplaza groningen

SIMONE KLEINSMA ZA 26 FEBRUARI

BIBA BOERDERIJ ZO 27 FEBRUARI

SPANGAS LIVE! ZA 19 MAART

TEN TENORS ZO 20 MAART

OPERA CARMEN ZO 27 MAART

WWW.MARTINIPLAZA.NL OF 050 5222 797 NL50_02p30.indd 30

15-02-2011 10:59:27

advertentie

AGENDA

Uitgaansagenda Festival

Kijk op www.teamalert.nl waar jij een blowjob kunt halen.

CROSS-LINX

Een rondreizend festival met full length shows van o.a. The National, Efterklang en Owen Pallett. Maar ook avontuurlijke miniconcerten in verrassende backstage areas als kleedkamers, verwarmings- ketelruimten en ondergrondse gangen. Al tien jaar lang presenteert het eigenzinnige Cross-linx Festival uitdagende en verrassende combinaties van avant-garde pop en moderne klassieke muziek en ook tijdens deze elfde editie worden wederom vele muzikale bruggen geslagen en onvermoede verbindingen gelegd.

HOT TICKETS

De Oosterpoort, 19 februari (20:00) â&#x201A;Ź 27,50

| 16 JANUARI - 15 MAART 2011 |

NL50_02p31.indd 31

PAM ANN 14 maart 2011 Tuschinski - Amsterdam FAITHLESS 24 maart 2011 Martiniplaza Groningen ENRIQUE IGLESIAS 28 maart 2011 Ahoy - Rotterdam

ROGER WATERS 11 april 2011 GelreDome - Arnhem

ZUCCHERO 18 mei 2011 Ahoy - Rotterdam

MONSTERJAM 24 +25 september 2011 GelreDome - Arnhem

JAMIROQUAI 13 april 2011 Ahoy - Rotterdam

KATIE MELUA 8 juni 2011 Heineken Music Hall Amsterdam

RIHANNA 9 november 2011 GelreDome - Arnhem

CESAR MILLAN LIVE 8 mei 2011 Heineken Music Hall Amsterdam

HARIS ALEXIOU 11 juni 2011 - World Forum Theater - Den Haag

INHOUD MUZIEK

FESTIVAL

NACHT

THEATER

EXPO

15-02-2011 10:59:44

Muziek

JazzOnMonday

Het Franse duo maakt muziek dat even dansbaar en energiek als Two Door Cinema Club is en lijkt op de begindagen van Soulwax. Simplon (20:30) € 10,-

di 22 februari Po' Girl

wo 16 februari Jamaica

Je wekelijkse portie jazz. Met Sujin Jung. Jazzcafé de Spieghel (22:30) Gratis

Canadese supergroep combineert folk, blues, country en gipsy tot een onweerstaanbaar geheel waar het spelplezier vanaf spat. De Oosterpoort (20:30) € 15,-

Weekly Salsa Wednesday

Heerlijke salsa, bachata, merengue, zouk en kizomba op de dansvloer. Met dj Nemo. Plaza Danza (20:30) € 4,-

Usva Filmquiz

Wil je ook eens jouw filmkennis testen tegen andere filmliefhebbers, dan is dit de gelegenheid. INTheater (20:30) € 3,-

Free Moral Agents

Free Moral Agents is een groep muzikanten die bij elkaar is gezocht door Isaiah “Ikey” Owens. De man die ook bij de band The Mars Volta de toetsen bedient. Vera (21:00)

wo 23 februari Weekly Salsa Wednesday

Heerlijke salsa, bachata, merengue, zouk en kizomba op de dansvloer en lekkere drankjes aan de bar. Met dj Nemo. Plaza Danza (20:30) € 4,-

Groningsch Peil gaat wekelijks

Salsa op woensdag

Groningsch peil is het showcase festival van bands uit de stad en provincie Groningen. Met The Gringos en Zeemonster. Huize Maas (22:00)

Salsa op woensdag mét dj. Met Mitch. Platformtheater (21:00) € 3,-

Groningsch Peil gaat wekelijks

Salsa op woensdag

Groningsch peil is het showcase festival van bands uit de stad en provincie Groningen. Met Dr Scalpel and the insicions & Stanton. Huize Maas (22:00)

Salsa op woensdag mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

do 17 februari StuKaFest

Salsa op woensdag Beeld kettil myrstrand

Fragmenten uit 'Mouth music the remix”, een voorstelling die bestaat uit een aaneenschakeling van choreografieën waarbij de mond het startpunt vormt. Met de NND StudioGroup. Cultureel Studentencentrum Usva (20:30) Vanaf € 4,-

Heist

Krachtige gitaren, intimiderende teksten en een verrassend goed geluid. Met ook Viberider. Vera (21:00) € 9,-

Caribbean Combo

Elke donderdagavond swingen op merengue, salsa, kizomba, zouk, soca, tambú, bachata en meer zonnige klanken uit de collectie van dj Mitch. Plaza Danza (21:30) € 4,-

Red Leaves

Jazz, pop en rock. Jazzcafé de Spieghel (22:00) Gratis

Kokomo studentenavond

Kokomo's beste hits van toen en nu, de lekkere pompende clubbeats en de heerlijkste meezingers van eigen bodem onder het genot van cocktails aan het strand. Met Steff Da Campo, Jeroen, Igor Benjamins en meer. Kokomo beachclub (23:00) Gratis

Onderpand in het bos

Techhousegekken en minimale dansers opgelet want Jay Christian nodigt weer iemand uit. Met Freak Strano. Pand 48 (23:00) Gratis

Ladiesnight

De donderdag is van de dames. De Branderij (23:30) Gratis

Ladiesnight

De ladies worden weer verwend. &zo (23:30) Gratis

vr 18 februari Wereldsnaren met Sofiane Negra

Tijdens dit concert hoor je traditionele malouf,van oorsprong oosterse muziek die eeuwen geleden via het Moorse Spanje in Noord-Afrika terechtkwam en eigen werk. De Oosterpoort (20:15) € 18,50

Bløf

De Zeeuwse formatie Bløf is voor niemand meer een onbekende. Nu staan ze wederom op het podium en zorgen voor mooie liederen. Vera (20:30) € 21,-

ROTTZ

Rapformatie Duvel Duvel maakt zich op voor een clubtour langs de Nederlandse podia. Met Duvel Duvel, Billy the Kid, Opium en meer. Simplon (20:30) € 10,-

32 | nL50

NL50_02p32.indd 32

Lucy Love

Fel gekleurde flitsende beamerbanen, neongestreepte pakken en ruige hanekammen kenmerken de shows van deze Deense schone, niet te verwarren met de gelijknamige Tsjechische pornoster. Zo op het eerste oog is deze technogirl een tijgerachtige combinatie van disco divas Amanda Lear en Grace Jones met de punky edge van Annabella Lwin, de zangeres van Bow Wow Wow. Verwacht jaren '80 funk en clubhouse gemixt met technobeats, dubgrooves, spaced out tunes en sferische dromerige zang.

Vera, 26 februari (21:00) € 7,Young Vips on tour 2011

Het jaarlijkse jazztournee voor buitengewoon Nederlands talent met hoogwaardig eigen repertoire. Met Clemens van der Feen & Castel/Van Damme Quartet. INTheater (20:30) € 12,-

Latin Night

Salsa, son, merengue, bachata & zouk mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

Seizoen Live

Ontdek muzikaal talent. Jazzcafé de Spieghel (22:30) Gratis

Salsa dansen in Hemingway's Salsa dansen onder leiding van El Gran dj Juanz. Hemingway's (23:00) Gratis

za 19 februari Nick & Simon

De twee Volendammers die je ongetwijfeld kent van krakers als ‘Pak maar mijn hand’ en ‘Rosanne’. Martiniplaza (20:00) Vanaf € 34,50

The National

Indierock. De Oosterpoort (20:00) € 30,-

Weekend Partyyy

Electric Fiesta

Funk en soul in de blender. Jazzcafé de Spieghel (22:30) Gratis

Mannen met Kleintjes

Vast niet alleen voor mannen met kleintjes, dit optreden. Kroeg van Klaas (22:30) Gratis

Club news

In de mix: soulful house en funky sounds. Met Chocolate Brown. Newscafe (23:00) Gratis

Viper Cobra

Hippie punk met een vleugje Stone Roses en Dinosaur Jr. Vera (23:30)

zo 20 februari Bachata Cafe

Latin night. Casa de la Trova (14:00) Gratis

Tony Joe White

In en rondom Groningen loopt veel muzikaal talent rond. Kom naar Simplon om deze nieuwste muzikale beloftes te spotten. Met No-id, Athletic Pooha & And The Gods Made Coffee. Simplon (20:30) Gratis

Rein de Graaff

Het Rein de Graaff Trio ontvangt weer verschillende gasten om samen lekkere jazz te spelen. De Oosterpoort (20:30) € 19,-

Caribbean Combo

Salsa, son, merengue, bachata, zouk mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

De doorstart van Live, zonder zanger Ed Kowalczyk. De Oosterpoort (20:30) € 18,50

ma 21 februari The Gracious Few

twitter.com/nlunlimited

Tijd voor talent. Jazzcafé de Spieghel (21:30) Gratis

Latin Night

Salsa, son, merengue, bachata, zouk mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

Live Muziek

Live. De Groote Griet (22:00)

Salsa dansen in Hemingway's Salsa dansen onder leiding van El Gran dj Juanz. Hemingway's (23:00) Gratis

za 26 februari Alexander Gavrylyuk

Weinig jonge pianisten die de afgelopen jaren debuteerden in de serie Meesterpianisten van het Concertgebouw maakten zo'n indruk als Alexander Gavrylyuk. De Oosterpoort (20:15) € 24,-

Lucy Love

Zie uitgelicht. Vera (21:00)

Weekend Partyyy

De beste muziek, cocktails, shots en meer. Partycafé de Doos (21:00) Gratis

Latin Night

Salsa, son, merengue, bachata, zouk mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

Bambeats

Brokenbeat, nu-jazz en electro swing, de Bambeats zullen naklinken als zoete viooltjes in je oren. Simplon (22:30) € 8,-

Freak 'n Delic

Blues, funk & soul. Kroeg van Klaas (22:30) Gratis

Funky Flames

Funk, soul, urban en meer. Met dj Lowpro. Newscafe (23:00) Gratis

Jazzmuziek op de donderdagavond. Jazzcafé de Spieghel (22:00) Gratis

Latin night. Casa de la Trova (14:00) Gratis

Deze muzikanten zijn enorm veelzijdig en deinzen niet terug voor een experimentele trip. CD-presentatie. Met in het voorprogramma Pirate Bride. Vera (22:00) Gratis

Lestari Scholtes en Gwylim Janssens vormen sinds 2003 een pianoduo. CDpresentatie. De Oosterpoort (16:00) Gratis

Elton Joseph's Special Edition Sexton Creeps

Kokomo studentenavond

Onderpand

Techhousegekken en minimale dansers opgelet want Jay Christian nodigt weer iemand uit. Met Zoran Pillay. Pand 48 (23:00) Gratis

De donderdag is van de dames. De Branderij (23:30) Gratis

Wintersleep

Fifteen minutes

Lars Ludvig Löfgren

Elke zondag live muziek. Hopskotch (21:00)

Live Muziek

Het nieuwe album van Vieze Freddy, P. Fabergé en Willie Wartaal is uit, dus reken maar op veel nieuwe nummers. De Oosterpoort (20:30) € 20,-

Elke donderdagavond swingen op merengue, salsa, kizomba, zouk, soca, tambú, bachata en meer zonnige klanken uit de collectie van dj Mitch. Plaza Danza (21:30) € 4,-

Ladiesnight

Scherp klinkende gitaren, aanstekelijke hooks afgewisseld met dromerige passages en nonchalant vlakke zang. Vera (21:00) € 10,-

facebook.com/NLagenda

do 24 februari De donderdag voor lokaal muzikaal talent

Vleesgeworden soul met diepdonkere stem en melancholische bluessnaren. De Oosterpoort (20:30) € 22,50

De beste muziek, cocktails, shots en meer. Partycafé de Doos (21:00) Gratis

Latin Night

Salsa op woensdag mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

De Jeugd van Tegenwoordig

De ladies worden weer verwend. &zo (23:30) Gratis

Ladiesnight

vr 25 februari Nueva Manteca

Afro-Cubaanse 8-mans jazzformatie brengt onder de naam ‘Tango con Clave’ twee Latijns-Amerikaanse muziektradities bij elkaar. De tango en clave. Met Jan Laurens Hartong, Ben van den Dungen, Tanya Schaap en meer. De Oosterpoort (20:15) € 19,-

nlagenda.hyves.nl

Pure indierock met ergens 60s invloeden. Met ook Spilt Milk. Vera (23:30) Gratis

zo 27 februari Bachata Cafe

Pianoduo Scholtes - Janssens

ma 28 februari Turbulence & Warrior King

Reggae, R&B en hiphop. De Oosterpoort (20:30) € 22,50

JazzOnMonday

Je wekelijkse portie jazz. Met Colin Fairbank. Jazzcafé de Spieghel (22:30) Gratis

wo 02 maart Hurts

De Britse band doet denken aan de hoogtijdagen van electropopbands als Blancmange, Ultravox, Pet Shop Boys en Depeche Mode. De Oosterpoort (20:30) € 17,50

Weekly Salsa Wednesday

Heerlijke salsa, bachata, merengue, zouk en kizomba. Met dj Nemo. Plaza Danza (20:30) € 4,-

Salsa op woensdag

Salsa op woensdag mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

do 03 maart De Groningsche Muziekvereeniging

Het Auryn Kwartet sleepte al een jaar na oprichting in 1981 eerste prijzen in de wacht bij grote concoursen. Met Auryn Kwartet. De Oosterpoort (20:15) € 25,-

| www.nl50.nl |

15-02-2011 11:02:27

agenda De donderdag voor lokaal muzikaal talent

Stichting Jazz in Groningen

De Cast DJ Contest - Voorronde 1

De Cast DJ Contest - Voorronde 2

Spot de nieuwste muzikale beloftes. CD-presentatie Jael. Simplon (20:30) Gratis

Zestien dj's krijgen in de voorrondes de kans om hun skills te laten zien en horen, om zo een plek te bemachtigen in de finale. Met Praze, Paddingtom, Pascimix en meer. Simplon (21:00) Gratis

Caribbean Combo

Elke donderdagavond swingen op merengue, salsa, kizomba, zouk, soca, tambú, bachata en meer zonnige klanken uit de collectie van dj Mitch. Plaza Danza (21:30) € 4,-

Kokomo studentenavond

Kokomo's beste hits van toen en nu, de lekkere pompende clubbeats en de heerlijkste meezingers van eigen bodem. Met Steff Da Campo, Jeroen, Igor Benjamins en Danny Da Costa. Kokomo beachclub (23:00) Gratis

Ladiesnight

De ladies worden weer verwend. &zo (23:30) Gratis

Ladiesnight

De donderdag is van de dames. De Branderij (23:30) Gratis

vr 04 maart De virtuoze viool

Simone Lamsma kan de ziel van de muziek kan raken en daarmee ook het hart van de luisteraars. Met ook Robert Kulek. De Oosterpoort (20:15) € 24,-

Frank Boeijen

Pakkende ballades, breekbare luisterliedjes, swingende folk- en popsongs en zwoele symfonieën door de Nijmeegse zanger. De Oosterpoort (20:15) € 21,50

Jazzduo afkomstig uit Duitsland. Met Alexander von Schlippenbach & Paul Lovens. INTheater (20:30) € 12,-

Zestien dj's krijgen in de voorrondes de kans om hun skills te laten zien en horen, om zo een plek te bemachtigen in de finale. Met Selektah, Hristo, Mike en meer. Simplon (21:00) Gratis

Latin Night

Salsa, son, merengue, bachata, zouk mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

Salsa dansen in Hemingway's Salsa dansen onder leiding van El Gran dj Juanz. Hemingway's (23:00) Gratis

The A - Band

Rock, pop en funk van een paar jongens en een meisje. Jazzcafé de Spieghel (23:00)

za 05 maart Jan Akkerman

De invloedrijkste gitarist die Nederland heeft voortgebracht. De Oosterpoort (20:15) € 19,-

Miss Montreal

Met haar band bestormde de charmante blondine eind 2008 de hitlijsten met de superhit "Just A Flirt". Simplon (20:30) € 12,50

Carnaval in 't Noorden Carnaval op z'n Grunnings. Café Karakter (21:00) Gratis

Weekend Partyyy

De beste muziek, cocktails, shots en meer. Partycafé de Doos (21:00) Gratis

Latin Night

Salsa, son, merengue, bachata, zouk mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

Herder

Karakterquiz

zo 06 maart Bachata Cafe

Salsa op woensdag

7" release show van het uit de heidegronden onttrokken Herder. Vera (23:30)

Latin night. Casa de la Trova (14:00) Gratis

In vijf rondes van tien vragen worden de meest uiteenlopende vragen aan je voorgelegd. Café Karakter (21:00) € 5,Salsa op woensdag mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

Disfruta tu Domingo

DJ's Gordillo & Victorioso verwarmen jouw zondagen met heel veel latin! Plaza Danza (16:00) € 2,-

Prinses Christina Concours

Acht jonge muzikale talenten verzorgen ieder een optreden. Terwijl de jury in beraad gaat, kan het publiek luisteren naar het ensemble Sintiromarus. De Oosterpoort (19:00) € 15,50

Live Muziek

Elke zondag live muziek! Hopskotch (21:00)

ma 07 maart JazzOnMonday

Je wekelijkse portie jazz. Met Jan Ruerd Oosterhaven. Jazzcafé de Spieghel (22:30) Gratis

wo 09 maart Openbare repetities NNO

Met ingang van seizoen 2010 - 2011 biedt het NNO zijn publiek de mogelijkheid zes keer aanwezig te zijn bij een openbare repetitie van het orkest. De Oosterpoort (12:00) Gratis

Spinvis - De weerman

do 10 maart Mozart Recital

De twee opmerkelijkstestrijkkwartetten die Mozart opdroeg aan Hadyn, de 'godfather' van het genre, hoor je vanavond. Mozartfestival. Met Noord Nederlands Orkest. De Oosterpoort (20:15) € 15,-

Caribbean Combo

Elke donderdagavond swingen op merengue, salsa, kizomba, zouk, soca, tambú, bachata en meer zonnige klanken uit de collectie van dj Mitch. Plaza Danza (21:30) € 4,-

Kokomo studentenavond

Hits van toen en nu, de lekkere pompende clubbeats en de heerlijkste meezingers. Met Steff Da Campo, Jeroen, Igor Benjamins en meer. Kokomo beachclub (23:00) Gratis

Ladiesnight

De ladies worden weer verwend. &zo (23:30) Gratis

Ladiesnight

De donderdag is van de dames. De Branderij (23:30) Gratis

vr 11 maart Goose

Spinvis brengt met drie muzikanten een hoosbui aan nieuwe liedjes. Tevens legt hij uit wat ons boven het hoofd hangt. De Oosterpoort (20:30) € 20,-

Synthesizer koningen zijn de Belgen van Goose. Electropop maken ze, en dat doen ze goed. Simplon (20:30) € 15,-

Heerlijke salsa, bachata, merengue, zouk en kizomba op de dansvloer en lekkere drankjes aan de bar. Met dj Nemo. Plaza Danza (20:30) € 4,-

De teksten van Jules en de muziek van New Cool Collective komen samen in een ware wervelwind van geluid. De Oosterpoort (20:30) € 22,50

Weekly Salsa Wednesday

New Cool Collective & Jules Deelder

Latin Night

Salsa, son, merengue, bachata, zouk mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

Flying Turkishman

Percussie en nu-house. Jazzcafé de Spieghel (23:00) Gratis

Salsa dansen in Hemingway's Salsa dansen onder leiding van El Gran dj Juanz. Hemingway's (23:00) Gratis

za 12 maart Harry Sacksioni - Adrenaline

Nieuw soloprogramma, waarin de nieuwe composities van zijn cd 'Adrenaline' centraal staan. De Oosterpoort (20:15) € 17,50

Orchestra of the Age of Enlightenment

Een orkest dat thuishoort in de categorie 'wereldberoemde barokorkesten'. Op het programma werken van Haydn en Mozart. De Oosterpoort (20:15) Vanaf € 22,50

Weekend Partyyy

De beste muziek, cocktails, shots en meer. Partycafé de Doos (21:00) Gratis

De Cast DJ Contest - Finale

Zestien dj's krijgen in de voorrondes de kans om hun skills te laten zien en horen, om zo een plek te bemachtigen in de finale. Simplon (21:45) € 7,50

De Gringo's

Een mix van Groningse reggae, pop, funk en ska. Met ook ADHD Spietmobiel. ORKZ Bar (22:00)

Latin Night

Salsa, son, merengue, bachata, zouk mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

Exquis

Swingende pop- en rockband. Pruim City (23:00) Gratis

advertentie

GEM SESSIONS GRONINGEN

HUIZE MAAS

ROGER MARTINEZ MAINSTAGE EP OUT: February 14th GEM009 Digital and 12” vinyl

23.00 / 06.00

RAMON TAPIA, SECRET CINEMA & STEVE SLIGHT

Fri 19 Mar 2011

WWW.GEMSESSIONS.NL

PELICAN EP OUT: March 7th GEM010 Digital and 12” vinyl

BUY TICKETS / GET MORE INFO

08/04 013 | 09/04 PAARD VAN TROJE | 29/04 CAFE D’ANVERS ...

| 16 februari - 15 maart 2011 |

NL50_02p32.indd 33

MORE INFO AT GEMSESSIONS.NL & GEMRECORDS.NL

nl50 | 33

15-02-2011 11:04:58

do 24 februari, 20.15 uur Stadsschouwburg internationale selectie

Australian Dance Theatre Be Your Self

Wervelend dansspektakel Een extreem fysieke, snelle en spectaculaire voorstelling - doorspekt met risico’s. “Undoubtedly world class and a visual feast.” (Australian Stage)

do 3 t/m 5 maart, 20.15 uur try-out

heerlijke noodle- en rijstgerechten salades I vers geperste sappen wijn I sake I (japans) bier

zo 6 maart, 16.00 uur di 8 t/m za 12 maart, di 15 t/m za 19 maart, 20.15 uur Stadsschouwburg

meal deal

bij bestelling van één hoofdgerecht, een 2e gratis

exclusief voor lezers van NL50

is dit je eerste bezoek aan wagamama?

 ja  nee

wil je op de hoogte blijven van alle wagamama promoties? laat dan hier je email adres achter

email _________________________________________ het laagst geprijsde gerecht is gratis I niet geldig in combinatie met andere acties of korting(en) I 1 bon per 2 gasten I geldig t/m 31 maart 2011 | niet geldig voor take away, delivery en mini meals I alleen originele bonnen zijn geldig

vismarkt 54 I groningen zon - woe : 12.00 - 21.30 | don - za : 12.00 - 22.00 t : 020 528 7778

wagamama.nl

NL50_02p32.indd 34

Noord Nederlands Toneel Teiresias

Intiem Grieks drama Over de blinde ziener Teiresias, met zowel blinde als ziende acteurs. Boek nu een adventure seat: een plek op het podium, dichtbij de acteurs, vanaf waar u de adem van voorstelling kunt voelen.

trailer, meer info en kaartverkoop: www.ssbg.nl

15-02-2011 11:05:23

agenda Muziek

za 12 maart The Chase Club

De liedjes doen denken aan 90s indierock van Guided By Voices, ongecompliceerd, met een vuig randje maar bovenal ontzettend catchy. Vera (23:30)

zo 13 maart Bachata Cafe

Latin night. Casa de la Trova (14:00) Gratis

Live Muziek

Elke zondag live muziek! Hopskotch (21:00)

ma 14 maart JazzOnMonday

Je wekelijkse portie jazz. Met Catalin Milea. Jazzcafé de Spieghel (22:30) Gratis

di 15 maart K Cube met o.a. Kimmo Pohjonen

Kimmo Pohjonen mixt volksmuziek, rock, jazz, avant-garde en klassiek tot een geheel nieuw genre: kimprovisatie. De Oosterpoort (20:15) € 18,-

Festival

StuKaFest

Hét culturele festival voor studenten waarbij 21 studentenkamers omgetoverd worden tot minitheaters. Diverse locaties , 17 februari (20:30) Vanaf € 4,50

Cross-linx

Een rondreizend festival met full length shows van internationale, vernieuwende artiesten op het grensvlak van nieuwe (klassieke) muziek en avant-garde pop. Met Efterklang + Daniel Bjarnason & their messing orchestra, The National, Owen Pallett, Sharon Van Etten, Buke & Gass. De Oosterpoort, 19 februari (20:00) € 27,50

International Student Short Film Festival Een short film festival met films uit de hele wereld, voor en door (internationale) studenten. INTheater, 11 t/m 12 maart (19:00) Vanaf € 5,-

Great Pianos On Stage

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Nachtcafé

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

Studentnight

Elke donderdagavond studentenavond. Ocean 41 (23:00) Gratis

StukaFeest

Nakletsen, biertjes drinken, en dansen op dikke beats. Alles om je zintuigen te prikkelen, dat is waar het StukaFeest om draait. Simplon (23:00) € 4,50

Piekuur

Zuup zuup. Café de Hoppe (23:59) Gratis

vr 18 februari Nataraj

Uitgaan in een vrije sfeer. Dans op je blote voeten op muziek die varieert van techno tot world grooves. Platformtheater (20:00) € 10,-

Het is weer tijd om je kennis te testen. De Toeter (20:00) € 2,50

Wednesday is the new weekend

Woensdagavond begint het nieuwe weekend. En dan zien we donderdagochtend wel weer verder. Met Aizito, Mister Fuzz & Niels de Bruin. Pand 48 (22:00) Gratis

Nachtcafé

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

Student & Cocktail Night

Veel studenten, veel cocktails en veel lekkere muziek. Ocean 41 (23:00) Gratis

Piekuur

Zuup zuup. Café de Hoppe (23:59) Gratis

do 17 februari Party Party

Feestavond. Partycafé de Doos (21:00) Gratis

Donderdagavond Stapavond Wekelijkse stapavond. De Drie Gezusters (22:00) Gratis

| 16 februari - 15 maart 2011 |

Swingavond

De Swingavond is onze wekelijkse dansavond. De Vera dj's volgen de nieuwste ontwikkelingen in de dansbare muziek op de voet en laten deze los op het publiek. Vera (23:30)

Technootjes (Guillame & The Coutu Dumonts) De Canadese Guillaume draait met Frans/Duitse invloeden en zorgt sowieso voor een potje techno waar je hart sneller van gaat kloppen. Simplon (23:45) € 13,-

zo 20 februari Pubquiz

De hele nacht los op de beats van Darko Esser. Pand 48 (23:00) Gratis

Dansen &Zo

Muziek uit de jaren '80 en '90, afgewisseld met de hits van nu. &zo (23:30) Gratis

za 26 februari De draaibar draait door

Wekelijkse stapavond. Waar kan je je weekend beter vieren dan in de Drie Gezusters?!? De Drie Gezusters (22:00) Gratis

Latin Saturday

Latin party met dj. Plaza Danza (22:00) € 3,-

DAG residents Enthousiaste Gasten & Arwin Lee

Een mix van electro, minimal en techno. Pand 48 (23:00)

Zuup zuup. Café de Hoppe (23:59) Gratis

DAG invites Neo Young Solo DJ Tony Star

De Haagse dj Tony Star (oftewel Sterretje van het populaire tvprogramma Oh Oh Cherso) staat achter de draaitafel. Pruim City (23:00)

Great Pianos On Stage

ma 21 februari Piekuur

Elke zaterdagavond is het beachparty time. Ocean 41 (22:30) Gratis

di 22 februari Piekuur

Een mix van electro, minimal en techno. Pand 48 (23:00)

wo 23 februari Pubquiz

Het is weer tijd om je kennis te testen. De Toeter (20:00) € 2,50

Wednesday is the new weekend

Dansen in de Pin-Up Club

De lekkerste house, disco, funk en soul. Pin-Up club (23:00) Gratis

Great Pianos On Stage

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Woensdagavond begint het nieuwe weekend. En dan zien we donderdagochtend wel weer verder. Met Jordy Nijenkamp & Youne. Pand 48 (22:00) Gratis

Indicator

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

Nachtcafé

Tropical Party

Dansen &Zo

za 19 februari Den-B's Birthday Bash

Een gratis technofeest ter gelegenheid van Den-B's verjaardag. Met Semtexx, Ven, Den-B en meer. AABC danscafé (21:00) Gratis

Nachtcafé

Student & Cocktail Night

Veel studenten, veel cocktails en veel lekkere muziek. Ocean 41 (23:00) Gratis

Piekuur

Zuup zuup. Café de Hoppe (23:59) Gratis

do 24 februari Party Party

Feestavond. Partycafé de Doos (21:00) Gratis

Donderdagavond Stapavond Wekelijkse stapavond. De Drie Gezusters (22:00) Gratis

Gedonderdag

Dansen &Zo

Muziek uit de jaren '80 en '90, afgewisseld met de hits van nu. &zo (23:30) Gratis

Swingavond

De Swingavond is onze wekelijkse dansavond. De Vera dj's volgen de nieuwste ontwikkelingen in de dansbare muziek op de voet en laten deze los op het publiek. Vera (23:30)

T4ped

Latin party met dj. Plaza Danza (22:00) € 3,-

Nachtcafé

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

Pubquiz

Studentnight

Het is weer tijd om je kennis te testen. De Groote Griet (20:00) Gratis

Elke donderdagavond studentenavond. Ocean 41 (23:00) Gratis

ma 28 februari Piekuur

Elke zaterdagavond is het beachparty time. Ocean 41 (22:30) Gratis

Beach Flirt

De dj's van vanavond draaien weer lekkere zomerse beats. Met Steff Da Campo, Jeroen, Igor Benjamins en Danny Da Costa. Kokomo beachclub (23:00) € 3,-

Dansen in de Pin-Up Club

De lekkerste house, disco, funk en soul. Pin-Up club (23:00) Gratis

Great Pianos On Stage

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Milan Meyberg Solo

Milan Meyberg helemaal alleen achter de draaitafel. Pand 48 (23:00)

Piekuur

Zuup zuup. Café de Hoppe (23:59) Gratis

vr 25 februari Vrijdagavond Stapavond

Ladiesnight waarbij de vrouwen onbeperkt cocktails drinken voor 10 euro. De Drie Gezusters (22:00) Gratis

zo 27 februari Pubquiz

Zuup zuup. Café de Hoppe (23:59) Gratis

di 01 maart Piekuur

Zuup zuup. Café de Hoppe (23:59) Gratis

wo 02 maart Pubquiz

African Dance Night

Het is weer tijd om je kennis te testen. De Toeter (20:00) € 2,50

Great Pianos On Stage

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

Dansen op Afrikaanse beats. Platformtheater (23:00)

Nachtcafé

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Student & Cocktail Night

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

Zuup zuup. Café de Hoppe (23:59) Gratis

Nachtcafé

facebook.com/NLagenda

Soul party night. Jazzcafé de Spieghel (23:00) Gratis

Het is weer tijd om je kennis te testen. De Toeter (19:00) € 2,50

Beachparty Time

mEt jE advErtEntiE in

The Soul Prophets

Great Pianos On Stage

Latin Saturday

vollE zalEn

Nachtcafé

Wekelijkse stapavond. Waar kan je je weekend beter vieren dan in de Drie Gezusters?!? De Drie Gezusters (22:00) Gratis

Een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

nEE jij trEkt

Hardstyle party. Met de finalisten van de Indicator contest en Crypsis & Beat Providers. Huize Maas (23:00) € 8,-

De beste houseclassics uit 1990 tot 1993. Met Spider Willem, Ven & Booy. ORKZ Bar (23:59) € 8,-

De draaibar draait door

Techhouse & minimal. Huize Maas (23:00) € 3,-

advertentie

Wolfskuil labelnight: Darko Esser

Zuup zuup. Café de Hoppe (23:59) Gratis

Culturele Zondag

wo 16 februari Pubquiz

Muziek uit de jaren '80 en '90, afgewisseld met de hits van nu. &zo (23:30) Gratis

Opkomend talent maar eveneens de gevestigde orde. Met Baggi Begovic, Franky Rizardo, Jamie Fanatic en meer. Kokomo beachclub (23:00) € 10,-

Ladiesnight waarbij de vrouwen onbeperkt cocktails drinken. De Drie Gezusters (22:00) Gratis

Vrijdagavond Stapavond

Muziek uit de jaren '80 en '90, afgewisseld met de hits van nu. &zo (23:30) Gratis

Nacht

Dansen &Zo

Sneakerz

Beachparty Time

Smartlappenfestival

Bezoek ateliers van 60 kunstenaars, vormgevers, schrijvers en muzikanten. Diverse locaties, 13 maart

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

Het is weer tijd om je kennis te testen. De Toeter (19:00) € 2,50

Vier vetkuivige mannen met hun instrumenten en drie sexy suikerspinnende dames met hun oldskool mics. Huize Maas (23:00) € 5,-

Feesten, dansen, grienen en meebrullen met Hollandse hits. Prinsentheater, 11 maart (20:00) € 7,-

Nachtcafé

Veel studenten, veel cocktails en veel lekkere muziek. Ocean 41 (23:00) Gratis

Piekuur

twitter.com/nlunlimited

advErtErEn

in dE nl50? bEl 050 3070012

of mail advErtErEn@nl50.nl

nlagenda.hyves.nl

nl50 | 35

Jij trekt volle zalen 1-5 ladder NL50.indd 15-11-2010 1 11:09:29 NL50_02p32.indd 35

15-02-2011 11:06:26

Audio circus

Hooggeëerd publiek, komt dat zien. Dit vernieuwde feest is terug met hetzelfde recept, maar in een Delfts Blauw jasje. Het muziekcircus handhaaft hun brede programmering met ook deze editie meerdere headliners als Steve Rachmad (Sino, Music Man, EC Records, zie foto), Ille Bitch (Gasten Zonder Grenzen) en de nieuwe Nederlandse Awakenings sensatie El Mundo & Satori (Bla Bla Records, 90 Watts, Material Limited). Daar alleen muziek nog geen feest maakt wordt er ook deze tweede editie weer flink uitgepakt met decor en aankleding. Vanwege de Nederlandse line-up wordt Huize Maas geheel omgetoverd in Holland-stijl. Denk Molens, Klompen Delfts Blauw en andere Oranje gekkigheid. Denk Audio Circus.

Huize Maas, 5 maart (23:00) € 15,Nacht

do 03 maart Pop- en Showbizzquiz

Deze quiz zit vol muziekfragmenten en showbizz vragen. Verbaas jezelf en je teamgenoten met je muziekkennis. De Toeter (20:00) € 2,50

Party Party

Feestavond. Partycafé de Doos (21:00) Gratis

Donderdagavond Stapavond Wekelijkse stapavond. De Drie Gezusters (22:00) Gratis

Great Pianos On Stage

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Nachtcafé

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

Pin-Up meets!

Een flinke portie techhouse. Met Wouter de Moor, Carlos Valdes, Supermarché en meer. Huize Maas (23:00) € 3,-

Dansen &Zo

Muziek uit de jaren '80 en '90, afgewisseld met de hits van nu. &zo (23:30) Gratis

za 05 maart De draaibar draait door

Wekelijkse stapavond. Waar kan je je weekend beter vieren dan in de Drie Gezusters?!? De Drie Gezusters (22:00) Gratis

End Of The Season Latin Saturday

Een spetterend feest ter afsluiting van het cursusseizoen, met live muziek van Delight en dj Mitch achter de draaitafel. Plaza Danza (22:00) € 7,-

Beachparty Time

Elke zaterdagavond is het beachparty time. Ocean 41 (22:30) Gratis

Audio Circus

Zie uitgelicht. Huize Maas (23:00) € 15,-

Beach Flirt

zo 06 maart Pubquiz

Het is weer tijd om je kennis te testen. De Toeter (19:00) € 2,50

ma 07 maart Piekuur

Zuup zuup. Café de Hoppe (23:59) Gratis

di 08 maart Piekuur

Zuup zuup. Café de Hoppe (23:59) Gratis

wo 09 maart Pubquiz

Het is weer tijd om je kennis te testen. De Toeter (20:00) € 2,50

Nachtcafé

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

Student & Cocktail Night

Veel studenten, veel cocktails en veel lekkere muziek. Ocean 41 (23:00) Gratis

Piekuur

De lekkerste house, disco, funk en soul. Pin-Up club (23:00) Gratis

Donderdagavond Stapavond

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Great Pianos On Stage

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

Nachtcafé

Muziek uit de jaren '80 en '90, afgewisseld met de hits van nu. &zo (23:30) Gratis

Studentnight

De Swingavond is onze wekelijkse dansavond. De Vera dj's volgen de nieuwste ontwikkelingen in de dansbare muziek op de voet en laten deze los op het publiek. Vera (23:30)

Zuup zuup. Café de Hoppe (23:59) Gratis

Ladiesnight waarbij de vrouwen onbeperkt cocktails drinken voor 10 euro. De Drie Gezusters (22:00) Gratis

Brazil Live

Braziliaanse Benefiet Avond met Danny Da Costa achter de draaitafel, een live percussionist en Brazilliaanse danseressen. Kokomo beachclub (23:00) € 10,-

Great Pianos On Stage

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Nachtcafé

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

36 | nL50

NL50_02p32.indd 36

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

Dansen &Zo

Muziek uit de jaren '80 en '90, afgewisseld met de hits van nu. &zo (23:30) Gratis

za 12 maart De draaibar draait door

Wekelijkse stapavond. Waar kan je je weekend beter vieren dan in de Drie Gezusters?!? De Drie Gezusters (22:00) Gratis

Beachparty Time

Elke zaterdagavond is het beachparty time. Ocean 41 (22:30) Gratis

Beach Flirt

De lekkerste house, disco, funk en soul. Pin-Up club (23:00) Gratis

Zuup zuup. Café de Hoppe (23:59) Gratis

vr 04 maart Vrijdagavond Stapavond

Nachtcafé

do 10 maart Party Party

Elke donderdagavond studentenavond. Ocean 41 (23:00) Gratis

Piekuur

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

De dj's van vanavond draaien weer lekkere zomerse beats. Met Steff Da Campo, Jeroen, Igor Benjamins en Danny Da Costa. Kokomo beachclub (23:00) € 3,-

Studentnight

Great Pianos On Stage

Zuup zuup. Café de Hoppe (23:59) Gratis

Dansen in de Pin-Up Club

Feestavond. Partycafé de Doos (21:00) Gratis

Dansen in de Pin-Up Club

Great Pianos On Stage

Wekelijkse stapavond. De Drie Gezusters (22:00) Gratis

Great Pianos On Stage

Nachtcafé

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Dansen &Zo

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

Swingavond

facebook.com/NLagenda

Elke donderdagavond studentenavond. Ocean 41 (23:00) Gratis

Piekuur

vr 11 maart Vrijdagavond Stapavond

Ladiesnight waarbij de vrouwen onbeperkt cocktails drinken. De Drie Gezusters (22:00) Gratis

twitter.com/nlunlimited

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Swingavond

De Swingavond is onze wekelijkse dansavond. De Vera dj's volgen de nieuwste ontwikkelingen in de dansbare muziek op de voet en laten deze los op het publiek. Vera (23:30)

zo 13 maart Pubquiz

Het is weer tijd om je kennis te testen. De Groote Griet (20:00) Gratis

Pubquiz

Het is weer tijd om je kennis te testen. De Toeter (20:00) € 2,50

ma 14 maart Piekuur

Zuup zuup. Café de Hoppe (23:59) Gratis

di 15 maart Piekuur

Zuup zuup. Café de Hoppe (23:59) Gratis

Theater

Leve de Man van de SVP!

Hij zegt wat 'ie denkt, analyseert en banaliseert en laat zijn publiek dankbaar naar adem happen. Met André Manuel. De Oosterpoort, 23 februari (20:15) € 17,50

Laat Ze Maar Komen!

Scherpe energieke grappen, mooie verhalen, eigenzinnige personages en prachtige liedjes. Met Jandino Asporaat. De Oosterpoort, 14 maart (20:15) € 17,50

Shticks

Rory Mac & Bobby Razzle nemen je mee langs de achterkant van de wereld. Met Rory Mac en Bobby Razzle. Grand Theatre, 16 februari t/m 17 februari (20:30) € 12,-

Bambie 15

Een voorstelling over stelen. Over mensen die zó graag willen wat de buurman heeft, dat de morele grenzen vervagen, maar ook de grenzen van hun woningen. Met Bambie. Grand Theatre, 18 februari t/m 19 februari (20:30) € 12,-

New York

Het thema is de angst om niet te bestaan, te verdwijnen in iemand anders. Met Yasmeen Godder . Grand Theatre, 22 februari (20:30) € 7,-

Anaïs Nin

De liefdesverhouding van de Franse schrijfster met haar vader, de componist en pianist Joaquin Nin staat centraal in dit muziektheater. Met Cristina Zavalloni en Nieuw Amsterdams Peil. Grand Theatre, 24 februari (20:30) € 16,-

Monolog

Een monoloog op het toneel - een alleenspraak als dialoog met het publiek. Met Maatschappij Discordia. Grand Theatre, 04 maart t/m 05 maart (20:30) € 12,-

Het voordeel van de twijfel

Laura van Dolron schetst vol medeleven een portret van mensen die beroepsmatig moeten liegen. Met Laura van Dolron. Het Kruithuis, 24 februari (20:30) € 15,-

Identiteit

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

Twee mannen. Een burgerman in Nederland. Een vluchteling uit Iran. Ze vinden elkaar in een gemeenschappelijke psychose. En daarin zijn alle mensen gelijk. Met Helmert Woudenberg & Ali Kouchiry. Het Kruithuis, 01 maart (20:30) € 15,-

Dans op 2unlimited, de Spice Girls en alle nostalgische nummers van de 90's. Met Mr.T, Daan W & Penottie Sandwich. Platformtheater (23:00) € 5,-

Een gedramatiseerd en heftig portret van dichter Herman de Coninck. Met Flint. Het Kruithuis, 13 maart (20:30) € 15,-

Nachtcafé

Thats 90's party

The Third Movement - 10 years tour

Hardcore label in hart en nieren. Huize Maas (23:00) € 12,-

Dansen &Zo

Muziek uit de jaren '80 en '90, afgewisseld met de hits van nu. &zo (23:30) Gratis

nlagenda.hyves.nl

Klaarlichte nacht

Henry van Loon Entertainment Show

Alle facetten en fijne kneepjes van het entertainmentvak passeren de revue. Deze cabaretier wil je laten lachen, huilen en huilen van het lachen. Met Henry van Loon. Het Kruithuis, 22 februari (20:30) € 15,-

| www.nl50.nl |

15-02-2011 11:25:11

AGENDA BELASTEND MATERIAAL

Een programma over datgene wat we het liefst verborgen houden. Met Jochen Otten. Het Kruithuis, 25 februari (20:30) € 15,-

TROTS OP ROTILAND

Wat moet een Hindoestaan als hij geen arts of advocaat wil worden? Narsingh's zoektocht door het leven is niet de makkelijkste. Met Narsingh. Het Kruithuis, 26 februari (20:30) € 15,-

LAAT MIJ MAAR ZITTEN

Een serieuze boodschap die de cabaretier verpakt in dwaze verhalen. Met Maarten Ebbers. Het Kruithuis, 10 maart (20:30) € 15,-

IK BEN GEEN KERNFYSICUS

Zie uitgelicht. Het Kruithuis, 12 maart (20:30) € 15,-

VAN ZUSSE EN ZO

Een komedie met muziek en liedjes, een lach en een traan en ....een goede aﬂoop. Met Theater te Water. Prinsentheater, 25 februari t/m 26 februari (20:30) € 11,-

RIMPELSAURUS

Een bijzondere montagevoorstelling over de vooroordelen tussen ouderen en jongeren. Met De Steeg. Prinsentheater, 18 februari (20:30) € 5,-

IMPROVISATIETHEATER

Hier wordt er ﬂink op los geïmproviseerd. Met Subrosa. Prinsentheater, 19 februari (20:30) € 7,50

M-LAB: STATIONSSTRAAT 169 HUIS

EXPATS

Een komedie van Peter van der Witte met scherpe pijlen op de generatie die opgroeide tijdens de jaren '80. Met Daan Schuurmans, Lies Visschedijk en meer. Stadsschouwburg Groningen, 26 februari (20:15) Vanaf € 8,50

Humoristische popmusical over het studentenleven. Met M-Lab. Stadsschouwburg Groningen, 18 februari (20:15) Vanaf € 7,-

VERHALEN UIT HET WEENSE WOUD

Een wereld die in hoog tempo aan het veranderen is. De personages ploeteren, maken keuzes en vergissen zich soms schromelijk. Met Toneelgroep Maastricht. Stadsschouwburg Groningen, 16 februari (20:15) Vanaf € 7,75

BLIND DATE - NIEUWE THEATERMAKERS ON TOUR

In de serie Blind Date tonen jonge, avontuurlijke en nog ongetemde theatermakers hun werk. Wie je gaat zien blijft nog even een verrassing. Met verschillende theatermakers. Het Kruithuis, 08 maart (20:30) € 12,50

Liedjes, conferences, sketches en interacting met het publiek zijn de gereedschappen tijdens dit cabaretdiner. Het advies is duidelijk:lachen! Met Nepwerk. Theaterdiner Aan de Gracht, t/m 16 maart (19:00) € 47,50

Improvisatie cabaret. Met STHH. INTheater, 03 maart (21:00) Vanaf € 3,-

THEATERSPORT

Een vorm van improvisatietheater waarbij het publiek een grote inbreng heeft. Met Ulteam. INTheater, 05 maart (20:30) € 8,-

CABARETDINER ZURE ZUSJES

Deze cabaretshow: doldwaze acties, prachtige méérstemmige songs, véél lachen en een heerlijk driegangendiner. Met Coco en Lily. Theaterdiner Aan de Gracht, t/m 12 maart (19:00) € 47,50

SPOT ON

De uitgelezen kans voor iedereen met een notebook, een pen, een idee, een stem, om vijf minuten in de spotlight te staan en je talent te laten zien. INTheater, 09 maart (20:30) € 5,-

DATING VOOR DUMMIES

DE HYENA’S

BEELD ANNICK LIGTERMOET

Dubbelprogramma van twee cabaretiers die hun eigen materiaal en op maat hun voorstellingen maken. Met Anne Jan Toonstra, Ronald Smink, Gijs Nillessen en meer. Jazzcafé de Spieghel, 02 maart (20:30) € 8,-

SONGBOOK

THE PICTURE OF DORIAN GRAY Het Groningen University Theatre Society speelt ‘The Picture of Dorian Gray’ van Oscar Wilde. Met Guts. OUTheater, 24 februari t/m 26 februari (20:15) € 8,-

BILDERBAND

Met een beeldende interpretatie van muziek laat Bilderband een roadtrip zien langs persoonlijke mijlpalen der muziekgeschiedenis. Met Katrin Langner en Leja Breedveld. OUTheater, 18 februari (20:15)

NOOIT MEER SLAPEN

Zes studenten Nederlandse taal en cultuur hebben de roman 'Nooit meer slapen' van Willem Frederik Hermans bewerkt om het ten tonele te brengen. Met Nieuw Nederlands Peil. OUTheater, 03 maart (20:30)

| 16 FEBRUARI - 15 MAART 2011 |

NL50_02p32.indd 37

Naast hoogtevrees, smetvrees en faalangst heeft Raymann een keur aan angsten die zijn leven beheersen. Vanavond is het publiek zijn psychiater. Met Jorgen Raymann. Stadsschouwburg Groningen, 21 februari (20:15) Vanaf € 12,50

CABARETDINER DE COCON

STRANGER THINGS HAVE HAPPENED

Humoristische musical van een meisje uit de provincie dat de stoute schoenen aantrekt en haar droom najaagt. Met o.a. Chantal Janzen. Martiniplaza, 02 maart t/m 13 maart (20:00) Vanaf € 34,-

FREDE

De dertiende editie van het jongerenproject Dichterbij. Ook om 20.00 uur. Met Het Noord Nederlands Toneel en Club Guy & Roni. Theater de Machinefabriek, 26 februari t/m 27 februari (15:00)

Een literair podium waarbij het gesproken woord centraal staat, maar allerlei kunstvormen die daarbij aanhaken zijn ook welkom. Het Paleis, 16 februari (20:00)

PETTICOAT

Een Griekse tragedie waarin blinde en ziende acteurs het verhaal vertellen van de blinde ziener Teiresias. Met Noord Nederlands Toneel. Stadsschouwburg Groningen, 03 maart t/m 19 maart (20:15) Vanaf € 7,-

DICHTERBIJ TEIRESIAS

DE PALEIS REVUE

Simone’s Songbook geeft een kijkje in de muzikale ziel van een unieke theaterpersoonlijkheid in een eigentijdse show vol kleine liedjes en grote songs. Met Simone Kleinsma. Martiniplaza, 26 februari (20:00) Vanaf € 33,50

TEIRESIAS

IK BEN GEEN KERNFYSICUS

Je komt erachter: je bent intelligent, sportief en handig. Maar je bent niet de nieuwe Albert Einstein. Je zult de Olympische Spelen nooit halen. En je kunt prima je ﬁets repareren, behalve als het om de trap-as gaat. In dit liedjesprogramma gaat Roemer van der Steeg na wat er nog wel mogelijk is. Want dat is natuurlijk heel veel. Ik ben geen kernfysicus gaat over de vraag of er van je leven nog iets aardigs te maken is. Ondanks alles.

Het Kruithuis, 12 maart (20:30) € 15,THEATERSPORT

Improvisatietheater waarbij de scènes ontroerend, shockerend, ongeloofwaardig, maar meestal grappig zijn. Met Kameleon. Prinsentheater, 05 maart (20:00) € 7,50

OPEN PODIUM

De uitgelezen kans voor iedereen met een notebook, een pen, een idee, een stem, om in de spotlight te staan. Prinsentheater, 13 t/m 16 maart (15:00) € 3,-

DE AANSLAG

Musical naar het boek De Aanslag van schrijver Harry Mulisch. Met o.a. Victor Löw & Peter Bolhuis. Stadsschouwburg Groningen, 19 februari (20:15) Vanaf € 9,25

DIEVEN

Een caleidoscoop aan verhalen waarin twaalf verloren zielen dromen van een beter leven en hopen hun leven nog inhoud te kunnen geven. Met Ro Theater. Stadsschouwburg Groningen, 22 februari (20:15) Vanaf € 7,75

BE YOUR SELF

De totaalervaring van beweging, muziek, gesproken woord, video en architectuur leidt uiteindelijk tot de vraag: ‘Wie ben ik?’. Stadsschouwburg Groningen, 24 februari (20:15) Vanaf € 11,50

Een muzikale en swingende avond vol plotwendingen, dubbele agenda's en geheime operaties. Met De twee Russische broers Pjotr en Bulat en de Russische vamp Kalinka met haar pasgeboren baby. Theaterdiner Aan de Gracht, 17 februari t/m 19 maart (19:30) € 47,50

EXPO

KATJEE KUNSTVEILING

Kunstveiling. Der Aa Theater, 05 maart t/m 06 maart (11:00)

MARCEL SWINT & WIM VAN EGMOND

Schilderijen van Marcel Swint en foto's van Wim van Egmond. Galerie with Tsjalling, 19 februari t/m 19 maart (12:00)

DE PLOEG IN DE JAREN '20

Een tentoonstelling van graﬁsch werk uit de jaren twintig van deze kunstenaarsvereniging. Grafisch Museum Groningen, t/m 24 april (13:00) € 4,-

HET ONBEKENDE RUSLAND. ORIENTALISTISCHE SCHILDERKUNST 1850-1920

Het verhaal van de (kunst)historische band van Rusland met zijn zuiderburen: Oezbekistan, Georgië, Armenië en de Krim. Groninger Museum, t/m 08 mei (10:00) € 12,-

ZILVER IN GRONINGEN

De expositie laat prachtige stukken zilver zien die in Groningen in de late 16e tot in de 20ste eeuw gemaakt zijn. Groninger Museum, t/m 29 mei (10:00) € 12,-

HOOGTEPUNTEN UIT DE EIGEN COLLECTIE

Een groot aantal hoogtepunten uit de eigen collectie, ter gelegenheid van de heropening van het museum. Groninger Museum, t/m 06 maart (10:00) € 12,-

DE VUURVOGEL

De kunstenaar liet zich inspireren door de mythe van de vuurvogel. Met textiel en staal creëerde ze fantasievolle beelden, vormen en kleuren. Met Othilia Verdurmen. Groninger Museum, t/m 26 juni (10:00) € 10,-

‘KAPITEIN ROB - DROMEN VAN AVONTUUR’

Een greep uit het omvangrijke oeuvre van de bedenker van Kapitein Rob, Pieter Kuhn. Veel originele werken, schetsen, stripstroken en ander materiaal. Het Nederlands Stripmuseum Groningen, t/m 03 maart (10:00) € 7,95

STOFFENSPEKTAKEL

Dè stoffenbeurs voor consumenten. Martiniplaza, 09 maart (09:30) Gratis

TUIN & SFEER BEURS

Veel opvallende stands op het gebied van tuinen en tuinaccessoires. Martiniplaza, 17 februari t/m 20 februari € 7,50

POPVIEW

Een jaarlijkse overzichtstentoonstelling van muziekfotografen uit Europa. Noorderlicht Fotogalerie, t/m 27 februari

I LOVE YOU BUT I’VE CHOSEN ROCK

Solo expositie die leest als een visueel dagboek, met intrigerende portretten van internationale pop en rock artiesten. Noorderlicht Fotogalerie, t/m 27 februari

HUMANOID

Overeenkomst is de metamorfe mens. Ieder gebruikt op mensen geënte vormen maar met verschillend doel en functie met neiging tot absurdisme, spot & relativering. Met werk van Daniel Maalman, Arewik Avakian & Sane van der Horst. Sign, t/m 20 februari

SIGNS & SYSTEMS

Opmerkelijke voorbeelden van kunstwerken waarin een eigenzinnige archivering de belangrijkste factor vormt. Sign, 05 maart t/m 10 april (12:00)

BLIEPBLIEP!

Over de ontwikkeling van geluiden uit de computer. Universiteitsmuseum, t/m 29 april (13:00)

MOVING MACHINES

De Moving Machines van Paul van Twist zijn eigenzinnige, romantische vensters op de wereld om ons heen. Universiteitsmuseum, t/m 08 mei (13:00) € 5,-

ARTIFICIAL MET WERK VAN PETE SILVERSTEIN

Deze kunstenaar geeft de toeschouwer een andere kijk op de manier van conserveren en kunst tonen. Universiteitsmuseum, 27 februari t/m 30 april (13:00) € 5,-

Ook in de agenda? Dat kan!

MAIL NAAR

agenda@nl50.nl VOOR MEER INFO

www.nlunlimited.nl

NL50 | 37

15-02-2011 11:25:20

Party

Wakker! Poseren kun je (af)leren.

Swing when you’re winning.

Zelfs op een Wakker feestje, wil je wel eens plat.

‘Wat, op de foto? My ass!’

n. tte

htvlinders en da nac gm bt e o h

Kimberly’s glimlach deed alle mannenharten smelten.

‘Kom je ook op m’n peesje?’

Little Mister Sunshine was ook van de partij.

Wat Wakker! Wanneer Vrijdag 2 april 2011 Waar Club for the International Pop Underground, Vera Wie Boemklatsch, de Grote Vinnie, Donnie en Sjakieshow en Breed Wat viel er te beleven Na Wakker volgt Brakker, want het was me het peesje wel. Spiertje iemand?

tekst en beeld Stef Veldhuis

38 | nl50

NL50_o2p38.indd 38

‘Ik dacht al, een jongen met een tasje?’ | www.nl50.nl |

15-02-2011 11:24:39

PRiJSvRaaG

Welke acteerkanonnen spelen in a: kirsten mulder en stefan Rokebrand het prachtige Till the fat lady sings b: maria kraakman en sanne den hartogh van Toneelgroep Oostpool? c: joep van der geest en janneke Remmers

Win twee vrijkaarten voor ‘Till the fat lady sings’.

Surf naar www.ikhouvantheater.nl en mail het juiste antwoord.

lEnnEkE@ikhouvanthEatER.nl www.ikhouvanthEatER.nl

thEatER

hatchlinGS#3

1984

mEEkERS

uRBan myth

JEuGDthEatER

vERhalEn uit hEt wEEnSE wouD

watou oF hEt tEmmEn van EEn kinD

tonEElGRoEP maaStRicht

BontEhonD / laika

DanS

thEatER

16 FEB. t/m 2 mRt.

Watou wil en kan alles zelf en roept altijd NEE! Over een kleine jongen met een groot Ik en zijn wanhopige ouders.

Regisseur Arie de Mol laat Ödön von Horváths tragischhilarische stuk balanceren tussen wreedheid en feestelijkheid. Met live muziek en levensliederen!

> amsteRdam: de kRakeling / alle 13 goed,

> gRoningen: stadsschouwbuRg, 16 feb.

20 t/m 22 feb.

> RotteRdam: RotteRdamse schouwbuRg, 17 feb.

> utRecHt: stadsschouwbuRg / tweetakt festiVal,

> touRnee t/m 2 apR. nog te zien in o.a. utRecHt en eindHoven

24 feb. & 19 mRt.

www.toneelgroepmaastricht.nl

> den Haag: theateR de Regentes, 2 mRt.

> HilveRsum: theateR achteRom, 26 feb. > den Haag: theateR aan het spui, 23 & 24 feb. > touRnee t/m 21 apR.

> RotteRdam: RotteRdamse schouwbuRg (kleine zaal), 20, 21 & 22 feb.

www.meekers.nl

www.urbanmyth.nl

muSical

DanS & muziEk

StationSStRaat 169huiS

zout

m-laB on touR

DE aanSlaG

Show, muSical

victoR löw, PEtER BolhuiS, maRJolEin lEy E.a.

BollywooD, thE Show

Het intrigerende verhaal van ‘De Aanslag’ (Harry Mulisch) gaat over Anton Steenwijk, die als twaalfjarige jongen meemaakt dat er een NSB’er wordt neergeschoten. Zijn ouders en broer worden gefusilleerd. Anton blijft geobsedeerd door de schuldvraag.

conny JanSSEn DanSt

www.bontehond.net

‘1984’ is gebaseerd op de gelijk namige roman en confronteert het publiek in een collage van verhalen met de Big Brothers van nu.

> touRnee t/m 27 apR.

De choreografen Andrea Boll, Roser López Espinosa, Paul Selwyn Norton en Liat Waysbort (coproductie Dans ateliers) presenteren korte dansstukken voor jong en oud. Een verrassend programma van een bont gezelschap!

> utRecHt: tweetakt festiVal, 19 mRt.

tonEEl

In de Indiase musical ‘Bollywood,

the show’ komt ’s werelds grootste filmindustrie tot leven. Met prachtige beelden, indrukwekkende choreo grafieën en succesvolle soundtracks wordt teruggeblikt op 80 jaar Indiase filmgeschiedenis.

> amsteRdam: de meeRVaaRt, 18 mRt. 20:15 uuR

> den Haag: woRld foRum theateR, 19 & 20 feb.

(inleiding 19:15, gRatis wel ReseRVeRen)

> amsteRdam: Rai theateR, 25 & 26 feb.

pRijs € 24,50

> touRnee t/m 27 feb.

> touRnee t/m mei

www.merchantsofbollywood.nl

www.bostheaterproducties.nl EntERtainmEnt

muziEkthEatER

aBSoBlooDylutEly BloEmiliciouSly FanF*ckintaStic

haRD En hooFD BEatRicE van DER PoEl mEt muzikantEn

kaRin BloEmEn

In Conny Janssen’s nieuwste choreo grafie schitteren acht mannen live op het toneel: Zeven ijzersterke dansers en Anne Soldaat, één van Nederlands beste gitaristen op dit moment.

Deze Nederlandse pop/rockmusical over het wel en wee van vijf bewoners in een studentenhuis was eerder te zien in theater MLab en gaat nu wegens succes op tournee!

> alkmaaR: theateR de Vest, 1 mRt.

> gRoningen: stadsschouwbuRg, 18 feb.

Karin Bloemen is terug in het theater, samen met haar band, backing vocals en haar dansers, in een wervelende en vooral ook grote show.

> den Haag: lucent danstheateR, 4 mRt.

> den Haag: diligentia, 22 feb.

> eindHoven: paRktheateR, 16 t/m 19 feb.

> amsteRdam: theateR de engelenbak, 13 mRt.

> utRecHt: stadsschouwbuRg, 1 t/m 4 mRt.

> touRnee t/m 9 apR.

> touRnee feb. t/m mei

www.connyjanssendanst.nl

•NL50_02p39.indd ITHTR_NL20_16|02|11.indd 1 39

> eindHoven: paRktheateR, 17 feb.

> utRecHt: stadsschouwbuRg, 25 feb. > touRnee t/m 26 feb.

www.m-lab.nl

> touRnee t/m 9 apR.

www.labloemen.nl

De Volkskrant zegt ‘Sensuele rock stem met randje zielepijn. Beatrice van der Poel is een mooie vrouwelijke tegenhanger van Huub van der Lubbe. Songs vol soul en blues. > utRecHt: stadsschouwbuRg, 18 feb.

www.beatricevanderpoel.nl

10/02/1111:06:54 15:25 15-02-2011

IT’S NOT SCOTCH. IT’S NOT BOURBON. IT’S JACK. ENJOY JACK DANIEL’S & COLA – THE PERFECT MIX.

NL50_02p40.indd 40

15-02-2011 11:07:26